Ministerstvo dopravy Ceské republiky Ministry of Transport of the Czech Republic Nabredi L.Svobody 12, 110 15 Praha 1, Czech Republic OSVEDCENI o: COMMUNICATION concerning: UDELENLHOMOLOGACE APPROVAL GRANTED (Es) ROZSIRENI HOMOLOGACE APPROVAL EXTENDED (a APPROVAL REFUSED ODEJMUT| HOMOLOGACE APPROVAL WITHDRAWN. UKONCENIVYROBY. PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED typu komponenty CNG podle Predpisu é. 110.00 of a type of CNG component pursuant to Regulation No. 110.00 Homologace &.: RozBifeni & ‘Approval No. 110 R- 00 5754 Extension No: 1 4. Uvazovana komponenta CNG: CNG component considered: Nadra(e}- nebo tlakowa(é: 1ahevie}/ Container(s) or oylinger(s) Ukazatel-tlaku/ Pressure indicator Preilakow) venti Preseuce relat va.ve 2. Obchodni nazev nebo znacka’ Trade name or mark: AC Spétka Akeyjna Typ: ne STAG-400 Varianty: STAG-400, STAG-400.6, STAG-400.8 Variants:3. 5 10. 1. Az 13. 14, Nazev a adresa vjrobce: AC Spétka Akeyjna Manufacturer's name and address: ul. 27 Lipca 64 15-182 Bialystok Poland Nazev a adresa zastupce vyrobee (pokud jsou potfebné) = If applicable, name and address NA of manufacturer's representative: Pfedlozeno k homologaci dne: Submitted for approval on: emariele Homologaéni zkusebna: Eaic: TUV SUD Czech s.r.0. Technical service responsible Novodvorska 994/138 for conducting approval tests 14221 Praha 4 Czech Republic Datum protokolu, vydaného touto zkuSebnou: Date of report issued by that service: 24 April 2012 Cislo protokolu, vydaného tout zkuSebnou: Number of report issued by that service. si2nee Mz SIhe HOMOLOGACE ubéLeNaopMiTNUTA/ ROZSIRENA LODEJMUTA APPROVAL IS GRANTED/-REFUSED/ EXTENDED /WiTHDRAWN Divod(y) pro roz8ifeni homologace: Nove varianty fidici jednotky Reason(s) for extension: New variants of ECU Misto: piace: Praha eu 26 April 2012 Podpis: \ h Signature: | \ Tomas Hrdliéka Dokumentaci k této 24dosti o homologaci nebo rozsifeni homologace Ize obdréet na vyzadani The documents filed with the application or extension of approval authority can be obtained upon request. 6 110 R- 00 5754, Ext pages 4 /page 2Piloha 2B — Dop! Annex 2B — Addendum 1. Doplujiciinformace tykajici se typové homologace typu komponenty CNG dle Pfedpisu . 110 ‘Additional information concerning the type approval of a type of CNG components pursuant to Regulation No. 110 4.1 Nadr2(e) nebo tlakova(é) lhev(e): 2 Container(s) or cylinder(s) NIA 1.2 Ukazatel tlaku: = Pressure indicator: NIA 1.3. Pfetlakovy ventil (odpoustéci ventil): a Pressure relief valve (discharge valve) NIA 1.4 Automaticky(é) ventily) = Automatic valve(s) NIA 1.8 Piepadovy venti a Excess flow valve NIA 4.6 Plynotésnd skit = Gas-tight housing: NIA 4.7 Regulator(y) tlaku = Pressure regulator(s): NA 4.8 Zpétna(é) klapka(y) nebo zpétny(é) ventilty): = Check valve(s) or non-return valve(s): NIA 4.9 Pietlakové zafizeni (iniciované teplotou): = Pressure relief device (temperature triggered): N/A 4.10 — Ruéni venti: =, Manual valve: NIA 4.11 Ohebna vedeni paliva: ee Flexible fuel lines: NIA 4.12 Pinici jednotka nebo pinici hrdlo: as Filling unit or receptacle: NIA 1.13 SméSovaé plyn / vzduch (vstfikovaé(e) ) 2 Gas / air mixer (injector(s) ): NIA 4.14 Nastavovaé pristoku plynu: S Gas flow adjustor: N/A EB 110-00 8754, Ext 1 pages 4 / page 31.15 SméSovat plyn / vzduch (karburator): sf Gas / air mixer (carburettor): NIA 1.46 Elektronické fidici jednotka (palivo CNG): Electronic control unit (CNG-fuelling): 1.16.1 Principy zakladniho software: Basic software principles: ERJ fidi plynovy provoz motoru. Dale zajistuje pinéni pozadavkil podle piilohy 4H pfedpisu EHK é. 110. ECU controls gas/engine operation. It further ensures the complying with requirements of Annex 4H to the ECE Regulation No. 110. 1.17 Tlakovy(6) a teplotni snimaé(e): - Pressure and temperature sensor(s): NIA 1.18 Filtr(y) CNG: - CNG filter(s) NA 1.49. Pietlakové zatizeni (iniciované tlakem): iS Pressure relief device (pressure triggered): N/A 6 110-00 5754, Ext pages 4 page