Professional Documents
Culture Documents
研究生求生手冊part1
研究生求生手冊part1
ņņ◊✲ᡤᏥொ㯟
㎅ከᩝ◊✲⏕㒔▱㐨凞ᛕ◊✲ᡤᑵⅭせᏥ⩦傘◊✲ⓗ᪉ἲ備傘ゎỴၥ㢟ⓗ
᪉ἲ備傏ణ凞ொ㯟傘◊✲ⓗ᪉ἲ備凱␌ᴗᚋ᭷⏝Ⴋ凱ᚇከே▱ヱዴఱస⟅傏Ṉ
እ凞⭒ᴗ⏺傎ᨻᗓᶵᵓᏥ⾡⏺ゎỴၥ㢟ⓗ᪉ἲ᭷ொ㯟ྠ凱ඛ㐍ᅧᐙྎ⅂ᡤ㟂
せゎỴⓗၥ㢟凞௨ཬゎỴၥ㢟ⓗ᪉ἲྰ┦ྠ凱㏺ᑵ᭦ᑡ᭷ே⬟⟅ᚓୖ傏
傍傍᭷லே說◊✲ᡤᏥⓗ௨ᚋ୍ᐃ᭳᭷⏝凭᭷ே᭦⬤ᆅ說凞◊✲ᡤᮏᑵ㇟∳ሪ凞⿹㠃ᩍ
ⓗ㊦እ㠃ᡤ㟂せⓗ᰿ᮏ┦ᖸ凞␌ᴗᚋ␜↛᭳᭷⏝傏
傍傍ⓗ☜凞☒傎༤ኈ⌜ᡤᏥ฿ⓗ▱㆑ᮍ ⏝ⴭ凞ᅉⅭ఼␌ᴗᚋⓗᕤస內ᐜ㊦ㄽᩥⓗ◊✲
㢟ྍ⬟ấ↓㜝ಀ凭ణ凞⭒ᴗ⏺傎ᨻᗓᶵᵓᏥ⾡⏺ゎỴၥ㢟ⓗ᪉ἲ⛬ᗎྠᑠ␗凞ᡤ௨
఼Ꮵ฿ⓗ◊✲᪉ἲྍ௨୍㍮Ꮚཷ⏝ⓗ傏
傍傍⟶Ꮵ⾡⏺ᡈᐿົ⏺凞ᆺⓗ◊✲凚UHVHDUFK凛ᕤస᭷ඳ✀凞୍Ⅽ୍ಶ㔜せⓗၥ㢟ᑜᢍ
ᄫㅽ⪋ྍ㠁ⓗ⟅凚DQVZHU WR D SUREOHP凛凞ḟⅭ⌧Ꮡᡈᮍⓗၥ㢟ᑜᢍ᭦ዲⓗゎỴ᪉
凚VROXWLRQWRDSUREOHP凛傏⪋傘◊✲ⓗ᪉ἲ備ᑵᢍฟ㏺ல⟅ᡈゎỴ᪉ⓗ᪉ἲ傏
傍傍఼ྍ௨⏝㏺ல◊✲᪉ἲゎỴ⫋ሙୖᡤ㐼㐝฿ⓗၥ㢟凞ஓྍ௨⏝Ꮽᅇ⟅ே⏕୰チከ㔜
ⓗၥ㢟傏㆜ዴ◊✲ᇶ㔠ᡈ⫤⚊ⓗₚ㊚凞◊ุᅧ㝿㈈⥂᪂⪺ሗᑟⓗṇ☜ᛶ⯅ᩚᛶ凞ᡈ⪅ᚘ⥙㊰
ୖⓗྛ✀㓾⒪㈨イⅭ⮬ᕫᐙேᑜᢍྍ㠁ⓗ㓾ᖌ⒪ἲ傏
傍傍ᡤ௨凞◊✲ᡤ⿹㠃Ꮵ฿ⓗ᪉ἲ凞୍✀ྍ௨⤊⏕ཷ⏝ⓗ⬟ຊ傏
◊✲ⓗ┠ⓗᑜᢍṇ☜ⓗ⟅
傍傍せᢍ฿ఝ⪋㠀ⓗ⟅ᚇᐜ᫆凞఼ᅾ⥙㊰ୖၥ௵ఱၥ㢟凞㒔᭳᭷ே⤥఼⟅凭ྈ㐣㏺ல⟅
୍ᐃྍಙ凞఼せዴఱศ㎪㏺ல㈨イⓗྍ㠁ᛶᡈ⿵ᛶ凱ஓチ㏺ಶၥ㢟ᕬ⥂᭷チከேᅾ⥙
㊰ୖ⤥㐣ྠゅᗘⓗྍ㠁⟅凞ణ఼せ⏝ொ㯟᪉ἲᡯ⬟ᢍ฿Ꮽ಼凞୪ୟ㎪㆑Ꮽ಼凱ዴᯝ఼
ⓗᦏᑜ⟇␎ᜦ␜凞Ꮽ಼ᑘ᭳⿕᥏ᇙᅾ⥙㊰ୖᩝ┗ⓗㅸㄗ傎⢒ຎ㈨イ୰凞఼せዴఱ㐍⾜୍⣔
ิⓗᦏᑜ⠠㑅凞ᡯ⬟㐣ℐᤶἄ᭷⏝ⓗ㈨イ凱␜఼ᢍ฿Ꮽ಼அᚋ凞せዴఱศᯒ傎ẚᑞᡯ⬟ᣞ‖
ฟၥ㢟ⓗᩚ⟅凱
傍傍せᢍ฿ṇ☜ⓗ⟅㎅㠀ᐜ᫆ⓗ凞Ꮽ㟂せ୍ዓᄫㅽⓗカ⦎㐣⛬凞ᡯ⬟ᇵ㣴ฟᢍ⟅ⓗ᪉ἲ
⬟ຊ傏㏺ᑵ◊✲ᡤᏑᅾⓗ➨୍ಶ┠ⓗ傏
傍傍ዴᯝ఼せⅭ㔜ⓗၥ㢟ᑜᢍṇ☜ⓗ⟅凞఼ᑘ㟂せ୍⣔ิⓗ᪉ἲ⬟ຊ凬三ᦏᑜ┦㜝ᩥ⋙凞
◊ุᩥ⋙ⓗྍ㠁ᛶ⯅ရ㉁凞୪㎿㏿㐣ℐရ㉁㍑ᕪⓗ凭上ศᯒඃ㉁ᩥ⋙ⓗや㯶傎ㆇ᧸⯅᥎ㄽ㐣
⛬凞௨☜ᐃᏭ಼ྛ⮬ⓗᚓኻ⯅▷㛗凭下ẚᑞྠᩥ⋙ⓗぢゎ⯅┦ⓗᢈホ凞௨౽ᢍฟᡤ᭷ᩥ⋙
୰᭷ᚅ㐍୍ṉ㔟Ύⓗ㯶凭丌ᙡᩚ᪤᭷ᩥ⋙୰ྍ㠁ⓗ㒊ศ凞ᣞ‖ฟᐿⓗ㍑ᩚ㠃ㇺ凞୪┙
㯶୰ᑦᚅ㔟Ύⓗ㯶凭不ᑞᑦᚅ㔟Ύⓗ㒊ศ㐍⾜➨୍ᡭⓗㄪḕᡈ◊✲凞௨౽⋓ᚓၥ㢟ⓗᩚ
⟅ņņ㏺ᑵ◊✲ⓗ᪉ἲᩚⓗ⛬ᗎ傏
傍傍ㄳὀព凞㏺㡯⬟ຊⓗ๓ᅄ㡯㒔㊦ᩥ⋙ᅇ㢳ᡈᢈุᛶᛮ⪃᭷㜝凞ྈ᭷᭱ᚋ୍㡯㊦᪂᭷
㜝傏⪋ୟᩥ⋙ᅇ㢳୪ྈせᾘᴟ྾ᨲ᪤᭷ⓗ▱㆑凞᭦せ✚ᴟᑞ᪤᭷▱㆑㐍⾜ᢈุ傎ᙡᩚ⯅ホ
ൠ凞⏒⮳㑏せᚘ㐣ཤⓗᩥ⋙ᑜᢍ᪂⯅✺◚ⓗ⥺⣴傏ᡤ௨凞ᩥ⋙ᅇ㢳ᅾ◊✲ᕤస୰ᢃ₇ⴭᨴ㜝
ᡂᩋⓗゅⰍ凞Ꮽྍ௨ᥦ༖◊✲ேဨⓗᢈุ⬟ຊ凞⏒⮳㑏ྍ௨Ꮞ⫱ฟ᪂ⓗ⟇␎凞᪂ㆰᚓẚ
㍑ᐜ᫆凞ஓྍ௨㝆ప◊✲㐣⛬ⓗ㢼㞋ᡂᮏ傏
傍傍␜఼ᅾ⫋ሙᡈே⏕୰㠃ᑞ௵ఱ㔜ⓗၥ㢟傎ᅔᨐᡈᢔ᧪凞⪋ᚲ㡲ᅾ╓說⣮⣯୰ᢍ฿ṇ☜ⓗ
⟅凞఼ᑵ᭳ⓐ⌧ㄽᩥ◊✲㐣⛬୰ᡤᏥ฿ⓗ᪉ἲ凞ྍ௨ᖳ఼ᢍ฿᭱٬ᚓ┦ಙⓗ⟅凞௨ཬヱ
᥇ྲྀಖ␃ែᗘⓗ㯶傏㆜ዴ凞␜఼᭱㜝ᚰⓗேᖾ⨯ᝈ⒴ᡈᖖぢⓗ凞⪋఼ཪ☜▱ᆅ
᪉㓾㝔ⓗデ᪇⯅᪉ྰྍಙ凞ஓ▱㐨ྰ㟂せᖌື╓㎈⛣฿ᗋᄫ㔜㊊ⓗྎ㓾
㝔凞ᡈ⪅ヱᢍྎ㓾㝔ⓗီ୍ಶ㓾ᖌ凞఼ᑘ᭳ⓐ⌧凞◊✲ᡤ⿹ᡤᏥ฿ⓗ᪉ἲ⬟ຊྍ௨ᖳ఼
㔟Ύၥ㢟傏
᭱┬┬ຊⓗ᪂⟇␎
傍傍↓ㄽᏥ⾡⏺ᡈᴗ⏺凞◊✲ⓗ⤊ᴟ┠ᶆ㒔Ⅽ᪂凬Ꮵ⾡⏺ᅾᑜᢍල᭷✺◚ᛶ傎㠉ᛶ
ⓗཎ凚RULJLQDO凛⟅凞ᴗ⏺ᅾᑜᢍ◚ኀᛶ㐀凚FUHDWLYH GHVWUXFWLRQ凛ⓗ᪂✛ᢏ⾡ᡈ᪉ἲ凞௨
౽タィ⏕⭒ฟẅᡭ⣭⭒ရ凞ኁ᪇ᕷሙ௨ᨉ₶傏
傍傍↛⪋凞᪂ⓗ㐣⛬ྍ௨௮㉈㟰ឤ㐠Ề凞ᅉⅭᏭ಼ⓗ☜ᐃᛶ㢼㞋㒔ኴ㧗凞⪋ୟ
Ꮽ಼㒔Ꮵⓗ傏
傍傍┿ṇዲⓗ◊✲᪉ἲ凞ඛᚘᢈุᛶⓗᩥ⋙ᅇ㢳凞ゎ๓ேⓗኻᩋ⥂㦩ᩍカ凞௨㑊ච㔜㋡
๓ே㉮㐣ⓗ㝢㜴ᆖᆮ㊰凞ᚘ⪋㝆ప㢼㞋⦰▷◊✲ᡤ㟂せⓗ㛫⯅㈨※凭᥋ⴭศ྾ᨲ๓ே
ⓗᬛ្凞❰ᅾᕧேⓗ⫪⭤ୖ凞௨౽ඛ❧ᩋஅᆅ凭᭱ᚋᡯศᯒ᪤᭷⟅ⓗ⨃㯶⯅㊊凞
⏝⮬ᕫⓗព凚⫄᫂㐠Ề凛ฟᨵ㐍ⓗ㎨ἲ凞௨౽✺◚᪤᭷凞᥎㝞ฟ᪂傏
傍傍᪂୪㠀ⳝᙇ㣕ᘧⓗ⾏ᖿ凞⪋ඛ྾ᨲ᪤᭷ⓗඃ㯶⯅ᩍカ凞ᢕព⏝ᅾยཱྀୖņņ⏝ᅾ
ᡂ᭱ᚋ୍ိ㊰傏Ꮵ⾡◊✲᭦傘⯅㐣ཤ↓㜝備ⓗ᪂凞⪋୍㑔ᨒⓏᕧேⓗ⫪⭤凞୍㑔ᚘಠど
ᒁⓗ㧗ᗘᑜᢍ᪂ⓗᶵ᭳凞つ᪂ⓗ⟇␎⯅㊰ᚏ傏
傍傍ᡤ௨凞◊✲ᕤసⓗ➨୍ṉᢈุᛶⓗᩥ⋙ᅇ㢳凞⪋㜝㉳㛛㛢㛛㐀㌴傏ዴᯝせ㏛㑊
ᤶᩥ⋙ᅇ㢳凞㠁⮬ᕫⓗ⫄᫂⭒⏕ព凞 ᭳⮬௨Ⅽᅾᚘ᪂ⓗ◊✲凞ᐿ◊✲ⓗ
㢟傎᪉ἲ傎ㆇ᧸⯅ㄽㆇ㐣⛬ấ↓᪂✛அ凞⪋ୟど㔝㑏㐲ẚ᪤᭷ⓗ◊✲᭦⊈㝼凞や㯶⯅ㆇ᧸᭦
⢒⣁凞ㄽㆇ㐣⛬᭦ⷧᙅ⪋⁹ㅸㄗ᥎ㄽ傏㏺✀◊✲㢼᱁⿕✃Ⅽ傘㛢㛛㐀㌴備凚UHLQYHQW WKH
ZKHHO凛凞ពᣦே㢮⏝୪ᨵⰋ㍯Ꮚᕬ⥂᭷ඳ༓ᖺⓗṖྐ凞ዴᯝ఼⨕㢳㐣ཤ⣼✚ⓗ⥂㦩
ᬛ្凞⪋⮬௨Ⅽᆅᡴ㐀ฟ୍ಶ୕ゅᙧᡈᅄ᪉ᙧⓗ㍯Ꮚ凞㏺✀傘᪂✛備ⓗ⟅㐲ዴ᪤᭷ⓗᅭ
ᙧ㌴㍯凞⪋୍✀ấ↓ൠ٬ⓗಽ㏥ņņᡃ಼᭳ᅾୗ୍❶┳฿ල㧓ⓗ凞⏝௨說᫂傘㛢㛛㐀㌴備
ⓗᚋᯝ傏
傍傍ஓᑵ說凞傘◊✲凯❰ᅾᕧேⓗ⫪⭤ୖ凝ព備凬ඛ㐍⾜ᢈุᛶⓗᩥ⋙ᅇ㢳凞⏝๓ேⓗ⥂㦩
⯅ᬛ្㝆ప◊✲ⓗ㢼㞋ᡂᮏ凞⦰▷ᡂィ␓ⓗ㛫凞୪ୟᥦ㧗◊✲ⓗᡂᯝ⯅ရ㉁傏
傍傍∵㡻說凬傘ዴᯝᡃ┳ᚓẚูே᭦㐲凞㑣ᅉⅭᡃ❰ᅾᕧேⓗ⫪⭤ୖ傏備அ๓ⓗඳᕧேᑵ
ఞ␎凚*DOLOHR*DOLOHL凛ඞ༦ີ凚-RKDQQHV.HSOHU凛凞๓⪅ⓗ㚝ᨍᐿ㦩⮬
⏤ⴠ㧓ᐿ㦩㟢ᆅ⌫ୖⓗ㐠ືᐃᚊ凞ᚋ⪅ⓗ⾜ᫍ㌶㐨やᐹ⌮ㄽ⦻⤖ኳ㧓ⓗ㐠ືᐃᚊ凞
⪋∵㡻୕㐠ືᐃᚊ๎⤫ྜඳ⪅ⓗ⌮ㄽņņዴᯝἄ᭷ఞ␎ඞ༦ີⓗ⌮ㄽ␜๓ᑟ凞∵㡻ᜍ
ᛦ⤊୍⏕㒔ྍ⬟ᡂ᭜ୡᕧస傏
傍傍ዴ㐃∵㡻㏺ᶏⓗኳᡯ㒔ᚲ㡲せ傘❰ᅾᕧேⓗ⫪⭤ୖ備凞୍⯡ே᭦ຍዴṈ傏
ኴ✵➇㉏ⓗᩍカņņᩥ⋙ᅇ㢳ᅾ᠕⏝◊✲୰ⓗ㔜せᛶ
傍傍ᙳ㡪◊✲ᡂᯝ⯅ရ㉁ⓗ㜝㘽ᅉ⣲᭷୕凬ಶேᡯᬛ凞㐠Ềᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ⬟ຊ傏ថල᭷㠉
ᛶ傎ཎᛶⓗ◊✲ᡂᯝ凞ថ㟂せ௮㉈ಶேⓗᡯᬛ㐠Ề凞ణ◊✲ኻᩋⓗᶵ᭳ஓថ㧗傏அ凞
ថ᠕⏝ᑟྥⓗ◊✲凞ថ㟂せ᥍ไ㢼㞋⯅ᡂᮏ凞⪋ୟஓថ௮㉈ᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ⬟ຊ傏⨾⸽ኴ✵➇
㉏ᑵᚇዲⓗ傏
傍傍ኴ✵➇㉏ⓗ㈇ᨴ㜝୍ಶᅧᐙⓐᑕ㛫ㅁ⾨ᫍ㛗⛬᰾Ꮚᑟྥ㣕ᙕⓗ⬟ຊ凞ᅉṈ⨾ᅧ⋡ඛᅾ
୍ᖺᐉᕸኴ✵ィ␓凞㡸ᐃせᅾඳᖺ內ⓐᑕ➨୍ᯛே㐀⾨ᫍ傏⸽⫃㤿ୖ㊦㐍凞ణ༽ᅾඳ
ᖺᚋඛ㥅ᚓ㯶凞ᡂ⾨ᫍⓗ㌶㐨㐠⾜凭⪋ඳಶ᭶ⓐᑕⓗ⨾ᅧⓗⅆ⟺༽ᅾᅧ▨┠୰⇿Ⅻ凞
⸽⫃㉝ᚓ➨୍ᅇྜⓗ傏㞉ᚋ凞⸽⫃ኴ✵ேཪᅾ୍භ୍ᖺᡂ㌶㐨௵ົᚋᏳ㏉⯟凞
ୗධ㢮ኴ✵᪑⾜ⓗ➨୍ಶ⣖㗴凞ḟᡴᩋ⨾ᅧ傏
傍傍Ⅽᢠ⾮⸽⫃ኴ✵⛉ᢏⓗ₮ᅾጾ⬣凞⏑㏡㏔⦻⤫∑ྲྀ฿ᅧ᭳ⓗᨭᣢ凞ᐉᕸせ௨ẚ⸽⫃ከ୍
ಸⓗ㡸⟬ຍ㏿ኴ✵⛉ᢏⓗⓐᒎ傏㞪↛チከ⨾ᅧேᕬ⥂ᑞኴ✵⦻⨫ⓗ⬟ຊᄫ㔜Ḟ⨃ಙᚰ凞㜿Ἴ
⨶༑୍༽ฟஇពᩱᆅᅾ୍භᖺⓏ㝣᭶⌫凞⤊ㆸ⨾ᅧ㉸㉺⸽⫃傏
傍傍ዴᯝྈ┣┠ᆅቔຍேဨ⥂㈝凞⨾ᅧྍ⬟ᚋᒃୖ傏᰿᧸ᚋⓗ◊✲ホఒ凞ᒃຌདྷ
೧ⓗ⛉ᢏேဨᩥ⋙ᅇ㢳⬟ຊⓗᕧᖜᥦ༖凞⪋ᖥᚋⱥ㞝๎ᅯ᭩㤋⏺ᑞᏥ⾡ᩥ⋙ⓗ⣴ᘬ⦅
᭷✺◚ᛶⓗⓐᒎ凞ᚓ㊬⛉⣔傎㊬㡿ᇦⓗ▱㆑ὶ㏻ㆰᚓᚇ᪉౽傏
傍傍ᐿ凞⨾ᅧ㉝ᚓኴ✵➇㉏ᡤ㟂せⓗチከ⌮ㄽᢏ⾡凞㒔᪩ᕬᏑᅾ⨾ᅧⓗᏥ⾡ห≀୰傏ణ
㈇㈐ኴ✵ィ␓ⓗே୪▱㐨㏺ல⌮ㄽᢏ⾡ⓗᏑᅾ凞⪋᧦᭷㏺ல⌮ㄽᢏ⾡ⓗே๎▱㐨
ኴ✵ィ␓⿹㟂せヱ⌮ㄽᢏ⾡傏
傍傍㆜ዴ說凞⨾⸽ඳᅧ⛉Ꮵᐙ㒔せゎฟ୍ಶ᭱ె᥍ไⓗ㜝㘽ᐃ⌮凞௨౽ィ⟬ฟ᭱┬⇞ᩱⓗ
㌶㐨㣕⾜⟇␎傏Ⅽ㐩ᡂ㏺ಶ௵ົ凞⸽⫃せồ୍⩌ഔฟⓗᩝᏥᐙཤ◊✲᭱ె⌮ㄽ傏㏺ಶᑠ⤌
㈇╓ᮃᅾ୍ඵᖺ◚ゎ㏺ಶၥ㢟凞୪ୟᅾ୍භ୍ᖺᑘ◊✲⤖ᯝ㞟⤖ᡂ᭩傏
傍傍ణ凞ᚋⓗ◊✲༽ⓐ⌧⨾ᅧᩝᏥᐙ㯎ඞ几ኟᜠ凚(GZDUG-0F6KDQH凛᪩ᅾ୍୕
ᖺᑵᕬ⥂ゎỴ㏺ಶၥ㢟凞୪ୟⓐ⾲ᅾ୍ಶ㊦ኴ✵ィ␓↓㜝ⓗ⣧ᩝᏥ㡿ᇦ⿹凞⪋▱㐨ヱᐃ
⌮ⓗᩝᏥᐙᚘἄཤ㐣Ꮽⓗᐿ㝿⏝㏵ņņ୍භżᖺ௦௨๓ⓗᏥ⾡⏺ീ୍ᗙཪ୍ᗙⓗᏙ
ᓥ凞ྠ㡿ᇦⓗᑙᐙᏥ⪅㩭ᑡ▱㐨㡿ᇦⓗ◊✲⯅ᡂᯝ傏Ṉእ凞␜ᅯ᭩㤋ⓗ┠㗴⯅⣴ᘬ
凚LQGH[凛௨᭩ᮏ凚ᡈᩚᮏᮇห凛Ⅽႝ凞⪋ἄ᭷㔪ᑞᕬⓐ⾲ⓗᏥ⾡ᮇหㄽᩥ⦅┠㗴傎せᡈ
⣴ᘬ傏⏤㏺ඳ㡯⨃ኻ凞Ꮵ⾡⏺ⓗチከᬛ្㒔⿕ῥἄᅾ㯭ᬯⓗゅⴠ⿹凞ஈேၥὠ傏
傍傍Ⅽಁ㐍᪤᭷▱㆑ⓗὶ㏻⯅᠕⏝凞⨾ᅧኴ✵⛉ᏥᏥ᭳ᚘ୍භ୍ᖺ㉳㛤ጞฟ∧Ꮵ⾡ᮇห⣴
ᘬせ傖ᅧ㝿ኴ✵せ傗凚,QWHUQDWLRQDO$HURVSDFH$EVWUDFW凛凞Ꮽⓗそ⠊ᅩໟᣓୡ⏺㊦⯟✵⯅
ኴ✵⛉ᢏ᭷㜝ⓗᮇห傎ᑙᴗ㞯ㄅ傎Ꮵ⾡᭳㆟ㄽᩥ傎Ꮵ⾡᭳㆟ㄽᩥ㞟凚SURFHHGLQJV凛傎Ꮵ⾡ᩥ⋙ⓗ
⩻㆞凞௨ཬᏥㄽᩥ凞ㆸ㏺லᩥ⋙௨せⓗᙧᘧฟ⌧凞௨౽ḕ⣴⯅ὶ㏻傏Ṉእ凞⨾ᅧኴ✵⦻
⨫凚1$6$凛ᅾ୍භ୕ᖺ㛤ጞฟ∧ᮇห傖ኴ✵⛉Ꮵ⯅ᢏ⾡ሗ࿌傗凚6FLHQWLILF DQG 7HFKQLFDO
$HURVSDFH 5HSRUWV凛凞Ꮽᐿ㝿ୖᘬᩥ⣴ᘬ凚FLWDWLRQ LQGH[凛凞ᑘ㐣ཤ୍ಶ᭶௨⿕ᘬ㏙㐣ⓗ⌫
ᨻᗓ◊✲ሗ࿌傎ᑙ凞௨ཬᏥㄽᩥᩚ⌮ᡂせ凞௨ಁ㐍᪤᭷▱㆑ⓗὶ㏻傏
傍傍㏺லᏥ⾡ㄽᩥⓗせ⣴ᘬ凞ᑘ㔞㐣ཤ⣼✚ⓗ⛉Ꮵ⯅ᢏ⾡ᩥ⋙ᨦᅾ㝧ගୗ凞✺◚▱㆑ὶ
㏻ⓗ㞀♓凞ᚓ⨾ᅧⓗኴ✵⛉ᢏ✺㣕⊛㐍凞ஓ༑ୡ⣖ᚋ༙ⴥⓗ⌮ᕤᏥ⛉㐍ṉ⚄㏿傏
傍傍ᅉṈ凞ኴ✵➇㉏ⓗ᭱ᣮᡚ୪ዴఱ傘ᣅᒎே㢮᪤᭷▱㆑ⓗ㑔⏺備凞⪋ዴఱㆸ傘᪤᭷▱
㆑備⿕㑣ல㟂せᏭ಼ⓗே▱㐨Ꮡᅾ凚H[LVWVIRUWKRVHZKRDUHLQQHHG凛傏㏺ಶᨾ࿌ッᡃ಼凬ᥦ༖
᠕⏝◊✲ⓗ㤳せ㜝㘽ಁ㐍▱㆑ὶ㏻凞⪋ᙉᇶ♏◊✲傏
ᚋ㐍ᅧᐙⓗඃໃņņᩥ⋙ᅇ㢳⯅ྎ⅂ⓗⓐᒎ⟇␎
傍傍ᑵྎ⅂㏺ᶏⓗᚋ㐍ᅧᐙ⪋ゝ凞ᢏ⾡༖⣭⯅♫᭳ⓐᒎせ௮㉈ᢈุᛶⓗᩥ⋙ᅇ㢳凞௨ཬ㟰
ά㐠⏝ⓗ⬟ຊ凞⪋㠉ᛶⓗぢᡈᇶ♏◊✲傏
傍傍ྎ⅂↓ㄽᚅゎỴⓗᕤ⛬ၥ㢟ᡈ♫᭳ၥ㢟凞ᅧእඛ㐍ᅧᐙ㒔᭷⌧ᡂⓗゎỴ㎨ἲ凞⪋ୟ಼ⓗ
ᬛ្ஓᕬ⥂⏝Ꮵ⾡ᩥ⋙傎ᑙ傎ᑙ᭩傎ሗ࿌➼ᙧᘧᥦ౪ᐙཨ⪃傏ྈせ఼᠐ᚓ᪤᭷Ꮵ⾡⯅ᢏ⾡
ᩥ⋙ⓗᦏᑜ傎閱ㆫ傎ศᯒ傎ᢈุ傎ᙡᩚ⯅ά⏝凞ᑵྍ௨傘⏝᭱ᑡ㔞ⓗᬛ្⯅᪂凞ᅾ᭱▷㛫內
⭒ฟ᭱ెⓗゎỴ᪉備傏
傍傍ඛ㐍ᅧᐙⓗᢏ⾡㐍ṉ㠁ⓗ㠉ᛶⓗ᪂凞ᅉ⪋ᚲ㡲㠃ᑞ㧗㢼㞋傎㧗ᡂᮏ傎㍑㛗ⓗ◊ⓐ
㛫凞௨ཬ㍑㧗ⓗ☜ᐃᛶ傏அ凞ᚋ㐍ᅧᐙⓗᢏ⾡༖⣭㠁⦰▷㊦ඛ㐍ᅧᐙⓗⴠᕪ凞୪ୟᅾ᭷ᑙ
ᑒ㙐ⓗᆅ᪉ᑜᢍ᭰௦ᛶ᪉傏ᅉṈ凞ᚋ㐍ᅧᐙⓗᢏ⾡༖⣭㐲ẚඛ㐍ᅧᐙᐜ᫆ņņ㏺ᑵᚋ㐍
ᅧᐙⓗ㜝㘽ᛶඃໃ凞⪋ⓐ㏺ಶඃໃⓗ㜝㘽凞ᅾᎫ⇍ⓗᩥ⋙ᅇ㢳⬟ຊά⏝ⓗ⬟ຊ傏
傍傍㆜ዴ๛ᚘᶫᏥᅇᅧ௵ᩍ凞ᡃ᭯༠ຓ୍ᐙᴗ◊ⓐẚᘧἜቶ㛸傏ᡃㄳヱබྖὴே฿
㝣ᖔᅇ୍ᩚዓἜቶᢏ⾡ᡭⓗᙳ༳ᮏ凞ヱᢏ⾡ᡭᙡᩚチከ⸽⫃ᚫᅧⓗἜቶᢏ⾡ᩥ
⋙凞௨ཬἜቶㄢᮏ⿹ᢍ฿ⓗ㜝㘽ᩝ᧸⥂㦩බᘧ凞ᩚዓ᭩ⓗ⦻ཌᗘ㉸㐣୍බᑻ傏
傍傍ᡃᚘ୰ᣮฟ㟂せ⏝ⓗ❶⠇凞⤥୍ಶ☒ኈ⏕ཤㆫ凞྄୍☒ኈ⏕๎฿㏺ᐙබྖᘓ❧ᐿ㦩タ
ഛ凞௨౽㐍⾜ྛ✀ᚲせⓗᩝ᧸㔞 ⌮ㄽᶍᆺ㦩ㆇ傏୕ᖺᚋ凞ᡃ಼ᙡᩚฟタィ⯅〇㐀ẚᘧἜ
ቶ㛸ᡤ㟂せⓗᩚ⌮ㄽ傎ィ⟬ᘧ傎㜝㘽ᩝ᧸凞୪ୟᅾ㏺ᇶ♏ୖⓐᒎฟ୍ಶ㠀⥺ᛶⓗືែᶍᨃ⛬
ᘧ凞௨ཬ୍ዓタィⓗ᪉ἲ⯅ὶ⛬傏ᡃ಼⏝୍㯶ᕦᛮ凞タィὶ⛬ẚᏥ⾡⏺ᕬ▱ⓗ᪉ᘧ᭦᪉
౽凞⪋ᡃ಼ⓗືែᶍᨃ⛬ᘧㄗᕪྈ᭷୕凘凞㐲ప␜Ꮵ⾡⏺ᖖぢⓗ୕ż凘ㄗᕪ凞ᅉ⪋㏺ಶ◊
✲ᡂᯝᚋ⿕ⓐ⾲ᅾᅧ㝿㡬ᑤⓗᏥ⾡ᮇหୖ傏
傍傍ྠᶏ٬ᚓ୍ᥦⓗ凞ඛ㐍ᅧᐙⰼᅄ༑ᖺⓗ㛫ᡯ㉮㐣ⓗᢏ⾡ⓐᒎṖ⛬凞ᡃ಼ྈ⏝ඳಶ
☒ኈ⏕୕ᖺⓗ㛫ᑵᡂ凞୪᭷ᡤ㉸㉺傏⪋ᡃ಼ᡤⰼⓗᚰຊ凞ᡂ⏝傘∐฿ᕧேⓗ⫪⭤
ୖ備凞୍ᡂⓗຊỀᅾά⏝凞᭱ᚋຍୖ୍㯶㯶ⓗᕦᛮ傏
⣚Ⰽ౪᠕㘟ⓗጾ⬣⯅ྎ⅂⭒ᴗⓗᮍ
傍傍ゎỴၥ㢟᭱ᛌ傎᭱┬㘆ୟ㢼㞋᭱ᑠⓗ㎨ἲᢒく᪤᭷凞⪋㠀᪂傏ዴ⌧ᡂⓗ⟅ᑵཐዲ
⏝凞㑣ᑵྍ௨┬ཤ◊✲ⓗ㢼㞋傎ᢞ㈨凞௨ཬ⛬㞴௨㡸ఒⓗ☜ᐃᛶ傏ᡤ௨凞ᚘ๓ྎ⅂
ᴗ⏺ⓗసἲ㒔ㄳ᪥ᮏ㏥ఇᖌഌᩍᑟ㐣ⓗᢏ⾡⭒ရ凞ᚋⓗ㧗⛉ᢏ⭒ᴗ๎ⰼ㘆㈙㐍ཱྀ
タഛ傎ᢏ⾡ᑙᤵḒ傏
傍傍ణ凞✚ᴟ㏣ồᢏ⾡༖⣭ⓗ⤖ᯝ凞ྎ⅂᧦᭷ⓗᢏ⾡凞㝣ஓ㒔៏៏Ꮵ᭳凞ྎ⅂㈙ᚓ฿ⓗ
ᢏ⾡凞㝣ஓ㈙ᚓ฿凞⣚Ⰽ౪᠕㙭㛤ጞྲྀ௦ྎ⅂౪᠕㙭凞㐀ᡂኳྎ⅂⭒ᴗ傎⥂⯅♫᭳ⓐ
ᒎⓗከ㔜ᅔቃ傏
傍傍ົᐿⓗᨵၿ㎨ἲ௨Ꭻ⇍ⓗᩥ⋙ᅇ㢳⬟ຊ凞྾ᨲᅧእⓗ᪤᭷▱㆑ᢏ⾡凞ຍୖ᭱ᑠⓗ
ពཤ✺◚ᑙᑒ㙐⯅බඹ㡿ᇦ凚SXEOLF GRPDLQ凛㈨イⓗ㊊凞௨౽ᅾ᭱పᡂᮏ傎᭱ప㢼㞋⯅᭱▷
◊ⓐ㛫ⓗᲄ௳ୗ凞㐍⾜ᢏ⾡༖⣭⯅᪂傏
傍傍ྍᝰⓗ凞⪁୍㍮ⓗ⥂⇯⪅⟶⌮⪅ᬑ㐢Ḟ⨃⟶⌮᪂⯅◊ⓐⓗ⬟ຊ凞⪋ᛕ㐣☒傎༤ኈⓗ
◊ⓐ⟶๎ἄ᭷ᤸᥱ฿ᚋ㐍ᅧᐙඛ㐍ᅧᐙⓗᕪ␗凞୍㛢㛛㐀㌴ᡈᢒく⨾ᅧᘧⓗ◊ⓐ凞⪋
ἄ᭷⬟ຊⓐᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ✚ᴟᩀ┈ᚋⓐඃໃ傏ᅉṈᴗ⏺㏺லᖺⓗ⮬◊ⓐ⥂㦩ៈ③凞
ᡂᮏ㧗⪋ᩀ┈ᕪ凞ᚓᐙᑞ◊ⓐ⯅᪂ᚇᵹや傏
傍傍㐣ᢏ⾡༖⣭⯅᪂ྎ⅂ᴗᮍ⏕ṚᏑஸⓗ㜝㘽傏ྎ⅂ⓗᴗᚲ㡲㉺㉺㔜どᢏ⾡༖
⣭⯅᪂傎◊ⓐ凞⪋ᚓ㐣ཤᙧྠ㝅㊰ⓗᏥ⾡⏺⯅⭒ᴗ⏺᭷㉺㉺ከⓗᑞヰ✵㛫傏ㄆ┿ᅾ◊✲
ᡤᏥ᭳ᩥ⋙ᅇ㢳◊✲᪉ἲⓗே凞ᑘ᭳ⓐ⌧㏺ல⬟ຊ㉺㉺᭷ᐿ⏝ൠ٬傏
ᮏ❶㔜㯶ᅇ㢳
兟◊✲ⓗ᪉ἲ⯅┠ⓗᑵⅭၥ㢟ᑜᢍṇ☜ᡈ㍑ྍ㠁ⓗ⟅凞ᡈ⪅Ⅽၥ㢟ᢍ฿᭦ዲⓗゎỴ᪉
傏㏺୍ዓ᪉ἲ⯅⛬ᗎྍ௨⏝ゎỴ⭒ᴗ⏺傎ᨻᗓᶵᵓᏥ⾡⏺ⓗၥ㢟凞ஓྍ௨⏝ゎỴ
ே⏕୰ⓗ㜝㘽ၥ㢟傏
兟◊✲ⓗ㐣⛬ጞᩥ⋙ᅇ㢳凞ព⏝㉮᭱ᚋ୍ိ㊰凬ඛᚘᩥ⋙ᅇ㢳ཤゎ๓ேⓗኻᩋ
⥂㦩ᩍカ凞㑊ච㔜㋡そ㎋凞⸘Ṉ㝆ప㢼㞋凭᥋ⴭ྾ᨲ๓ேⓗᬛ្凞❰ᅾᕧேⓗ⫪⭤ୖ凞ඛ
❧ᩋஅᆅ凭᭱ᚋᡯศᯒ᪤᭷⟅ⓗ⨃㯶⯅㊊凞⏝⮬ᕫⓗព凚⫄᫂㐠Ề凛ฟ
ᨵ㐍ⓗ㎨ἲ凞௨౽᥎㝞ฟ᪂傏
兟ᩥ⋙ᅇ㢳⬟ຊⓗᥦ༖凞⨾ᅧᅾኴ✵➇㉏୰ᩋⅭⓗ㜝㘽傏
兟ዴᯝせ௨᭱పⓗᡂᮏ㢼㞋ཤಁ㐍ྎ⅂ⓗ⭒ᴗ༖⣭凞ᑵᚲ㡲ᥦ༖ᴗ⏺ⓗᩥ⋙ᅇ㢳⬟ຊ凞
ศά⏝ඛ㐍ᅧᐙ᪤᭷ⓗᏥ⾡ᩥ⋙傎ᢏ⾡ሗ࿌ᑙᩥ௳ņņඛ❰ᅾᕧேⓗ⫪⭤ୖ凞ᢕ
᪂ⓗ㈨※㞟୰ᅾยཱྀୖ凞㏺ᶏᡯ⬟ศⓐᚋⓐඃໃ傏
傍㯣㔠⯅⣅ᅵ
ņņᏥ⾡ⴭసⓗせ௳⯅Ⰻ❖
ᚇከ☒傎༤ኈ⏕㒔▱㐨ㄽᩥⓗရ㉁ᨴ㜝⮬ᕫ⬟ྰ␌ᴗ凞༽ኴΎᴆᏥㄽᩥヱල᭷
ⓗせ௳凞௨ཬዴఱ⾮㔞୍ᮏᏥ⾡ㄽᩥⓗရ㉁傏ᅉⅭ▱㐨㏺ඳಶၥ㢟ⓗ⟅凞ᡤ௨
ᑵᦐΎᴆ⮬ᕫⅭఱ⪋ᡚ凞㑏⥂ᖖㄗᢕ⣅ᅵ␜㯣㔠凞ᑘᚇከ㛫傎ᚰຊᾉ㈝ᅾ傘
ලᏥ⾡ൠ٬備ⓗ◊✲ୖ傏␌ᴗᡈಟᴗ㛫ኴ㛗凞 㒔㊦㏺ಶၥ㢟᭷ᐦษ㜝
ಀ傏
傍傍Ꮵㄽᩥⓗ➨୍ಶせ௳ཎᛶ凚RULJLQDOLW\凛ᡈ᪂✛ᛶ凚QRYHOW\凛凞ஓᑵ說凞ᩚᮏㄽᩥ㒔
Ⅽせሗ࿌㐣ཤᏥ⾡⏺ᑦᮍⓐ⌧ⓗᐿ凞ᡈ᥎⩻傎ಟṇ㐣ཤᏥ⾡⏺ᬑ㐢┦ಙⓗᐿ凞ᢚᡈ
Ⅽ᪤᭷凚⯅ᮍ凛ⓗၥ㢟ᑜᢍ᭦ዲⓗ⟅傏⮳ಶேⓗㆫ᭩ᚰᚓ凞↓ㄽከ㯟㠴㎢ධ⿹凞ⱝල᭷
┦ᑞᏥ⾡⏺᪤᭷▱㆑ⓗ᪂✛ᛶ凞ᑵ᰿ᮏ㟂せᑃ傏
傍傍Ṉእ凞⟶఼ᅾ◊✲㐣⛬୰᭷ከᑡ೧ⓗⓐ⌧凞ྈせ㏺லⓐ⌧ᅾ఼ฟㄽᩥⲡ✏ⓗ๓୍ኳ
⿕බ㛤ⓐ⾲凞㏺୍ษⓗ㈉⋙ᑵ㒊ṗᒞ➨୍ಶⓐ⾲⪅凞⪋➨ಶⓐ⌧ⓗே๎ấ↓㈉⋙凭᭦
ྍᛦⓗ凞ዴᯝ఼ⓗㄽᩥᡤᑃ內ᐜ㒔ᅾᩝᖺ๓ᑵᕬ⥂㏲୍⿕ⓐ⾲㐣凞ཱྀヨጤဨྍ⬟᭳㉁఼
ᢒく凞ᡈ⪅ἄ᭷ㄆ┿㐍⾜ᩥ⋙ᅇ㢳ņņ⟶ⴠᐿီ୍㡯ᣦ᥍凞㒔᭳ᑟ⮴ᚇᄫ㔜ⓗᚋᯝ凞㍝
๎⿵୍ல◊✲㐩ᡂ᭱పせồⓗ㈉⋙凞ᑘᩚᮏㄽᩥᨵᑃ凞୪๕㝖ᕬ⿕ⓐ⾲ⓗ㒊ศ凭㔜๎ᩚ
ಶ◊✲ᚘ㢌㉳凞⏒⮳㐃㢟┠㒔せᨵ฿㊦ᕬⓐ⾲ⓗㄽᩥ᭷㊊ཐⓗ༐㝸凞ᅉṈ⮳ᑡせ␃ᰯ୍
ᖺ傏
傍傍Ꮵㄽᩥⓗ➨ಶせ௳ᄫㅽᛶ凚ULJRU凛⯅ᐈやᛶ凚REMHFWLYLW\凛凞ዴᯝ๓㏙ⓗぢἄ᭷ྍ㠁ⓗ
ㆇ᧸ᄫㅽㄽㆇ☜ಖᐈやⓗ᭷ᩀᛶ凞ᡈ⪅↓ἲ௨ᲄ⌮↛ⓗ᪉ᘧ凞᭩ᑃᡂ᭷⣔⤫ⓗㄽ㏙凞
㑣⯈Ꮵ⾡⏺ᡤ㏣ồⓗព傏㏺ಶせ௳Ꮵ⾡◊✲㊦೧ⓗⓐ᫂அ㛫᭱㔜せⓗ༐㝸凬ⓐ᫂
ྈ㟂せព凞ణᏥ⾡◊✲㑏㟂せᢕ㏺ពㆰᡂᐈやⓗ傎⥂ᚓ㉳ᢈุ⯅そᷙㆇⓗ⣔⤫ㄽ㏙
凚▱㆑凛凞⪋ഹኳ㤿⾜✵ⓗ㟰ឤ凞ᡈ⪅୍ሁ㞽ᫍ傎ᩓₔ⪋┦㐃ᒞⓗព傏ᡤ௨凞ẚ∞几Ⲑ
ឡ㏔⏕㒔ⴭྡⓗⓐ᫂ᐙ凞⪋㠀Ꮵ⪅傏
傍傍ⱥᅧ傖㔠⼥ሗ傗凚)LQDQFLDO7LPHV凛㤳ᖍ⥂ホㄽ㤿几Ỻ∞ኵ凚0DUWLQ :ROI 凛ᑞ⌫⥂
ၥ㢟ⓗやᐹᩄ銳⪋⁹Ὕぢ凞⿕ㆨⅭ⌫᭱ලᙳ㡪ຊⓗ⥂ホㄽᐙஅ୍凞୪ୟᴿ⋓ዲᗄಶ
Ꮵⓗᴿㆨ༤ኈᏥㅙ㈅∞⥂Ꮵ⊼ᚓಖ⨶几ඞ㩃᭭凚3DXO .UXJPDQ 凛ⓗㆽㆨ凞↛⪋
ᑃⓗ⥂ホㄽᑙ᭩୪⟬Ꮵ⾡ⴭసņņಖ⨶几ඞ㩃᭭ᅾ傖⣣⣙ሗ傗ⓗᑙḍ⥂ホㄽஓ
Ꮵ⾡ⴭస傏
傍傍ᩥ⸤స傎ᘓ⠏タィ傎⛉ᢏⓐ᫂凞௨ཬᏥ⾡◊✲㒔㏣ồព凞ణᏭ಼ᡤ㏣ồⓗពᕪ␗ᠱ
Ṧ傏ᩥ⸤సᅾஇᐿ⏝ൠ٬⯅ᐈやᛶ凞ᘓ⠏タィᡈⓐ᫂ᅾஇᐿ⏝ᛶ⪋ᅾஇᐈやᛶ凞⥂
ホㄽ㟂せᐈや⯅ぢ⪋ᅾஇㄽ㏙ⓗᄫㅽᛶ⯅⣔⤫ᛶ凞Ꮵ⾡◊✲ᅾஇⓗᐿ⏝ൠ٬⪋
ᐈやᛶ傎ᄫㅽᛶ⯅⣔⤫ᛶ傏
傍傍ព⯅Ὕぢ᭷ᚇከ✀凞఼ᚲ㡲ඛᦐΎᴆᏥ⾡◊✲ⓗ᰾ᚰൠ٬凞↛ᚋᡯ᭳▱㐨Ꮵ⾡◊✲฿ᗏ
ᅾᑜᢍொ㯟凞௨ཬヱዴఱཤᑜᢍ傏ᮏ❶ᑘඛᚘやᛕᒙḟウㄽᏥ⾡ⴭసⓗ᰾ᚰせ௳凞௨౽Ⅽㆫ⪅
ᘓ❧㉳୍ಶᴫ␎ⓗᩚ㧓ᛶゎ傏
傍傍Ꮵ⾡ⴭస᭦ල㧓ⓗホൠุ‽᭳ᅾᮏ᭩➨❶㐍୍ṉウㄽ凭Ṉእ凞➨❶ᑘ᭳ᙡᩚཱྀヨጤဨ
ⓗや㯶凞௨ᲄิⓗ᪉ᘧㆸㆫ⪅᭦ල㧓ᆅᤸᥱ傘୍ᮏྜ᱁ⓗ༤ኈㄽᩥヱලഛီல凚ዲⓗ凛≉㉁備傏
Ꮵ⾡ⴭసⓗᇶᮏせ௳
傍傍Ⅽせศ㧓⌧◊✲ᡂᯝⓗཎᛶ傎ᐈやᛶᄫㅽᛶ凞ᐿㆇ⛉Ꮵ㡿ᇦⓗഔฟᏥ⾡ⴭస㒔᭳
වල௨ୗ㡯せ௳凭୰᭱ᚋභ㡯㒔ᅾ㧓⌧ᐈやᛶᄫㅽᛶⓗせồ傏
傍傍三ཎᛶ⯅㈉⋙凬Ꮽྵ᭷ཎᛶⓗὝぢᡈ᪂ⓗ᪉ἲ凞⪋⭒ฟᏥ⾡⏺௨๓ᮍ᭯ゎⓗ▱㆑
ᡈゎỴ᪉凞㊊௨ቔ㐍Ꮵ⾡⏺ᑞ᯾ಶ㝅⏕㡿ᇦⓗㄆ㆑凞ᡈ⪅῝Ꮵ⾡⏺ᑞ᪤᭷ၥ㢟ⓗゎ凞ᡈ
⪅ᑞ᪤᭷ၥ㢟ᥦ౪᭦᭷ᩀⓗゎỴ᪉凞ᅉ⪋ᑞᏥ⾡⏺ⓗ㐍ṉල᭷ᐜᛛどⓗ㈉⋙ᡈ⾪᧬傏Ṉ
እ凞Ꮽஓྍ⬟㐃ᖔᆅᑞ♫᭳⭒⏕٬ᚓ㔜どⓗ㈉⋙ᡈ⾪᧬凞⪋ᨵㆰ⭒ᴗ⏺傎ᨻᗓᡈẸ㛫♫᭳ᑞ┦
㜝ၥ㢟ⓗ┳ἲ⯅సἲ傏
傍傍上ྍ㠁ⓗㆇ᧸凚ULJRU HYLGHQFHV凛凬ㄽᩥ୰ᡤᥦฟⓗ⟅ᡈゎỴ᪉凞ᚲ㡲᭷ศⓗㆇ᧸ᨭ
ᣢ凞㏺லㆇ᧸ⓗရ㉁⯅ྍಙᗘ㒔⥂㐣ᄫㅽⓗศᯒ⯅ᷙㆇ凞ศ⪃៖฿㔞 ⓗ‽ᗘ⯅ྛ✀ㄗ
ᕪⓗ※凞ஓ⪃៖฿ศᯒ᪉ἲⓗ㝈ไ㐺⏝ᛶ凞ྍ㠁ᛶ⥂ᚓ㉳ヱ㡿ᇦᑙᐙⓗそᷙど傏
傍傍下ᢈุᛶⓗᷙㆇ凚FULWLFDOO\H[DPLQDWLRQ凛凬㏺லㆇ᧸⿕ྍ㠁ⓗ⌮ㄽᯫᵓᩚྜᅾ୍㉳凞ᄫㅽᆅศ
ᯒ⯅ṗ⣡Ꮽ಼ᡤ㞏ྵྛ✀ྍ⬟ⓗ᥎ㄽ凚LPSOLFDWLRQV凛⯅▩┪凞ᷙどྛ✀ྍ⬟ⓗ說⯅ヮ㔚ᚋ凞
๕㝖ᡤ᭷ྍ⿕㉁ⓗヮ㔚ᡈゎ㔚凞↛ᚋಖ␃⥂ᚓ㉳ᢈุᛶᷙどⓗὝぢ傎▱㆑ᡈゎỴ᪉凞୪ᄫ
ㅽᆅㄽㆇྜ⌮ᛶ傏
傍傍丌⌮ㄽᛶ傎⣔⤫ᛶ⯅୍⮴ᛶ凚FRKHUHQFH凛凬㏺லὝぢ傎▱㆑ᡈゎỴ᪉୪㠀㞽ᫍⓗ傎Ꮩ❧ⓗ傎
അ↛ⓗ傎⪋᭷ᩀ⪋↓ᩀⓗⓐ⌧凭Ꮽ಼㊦ᷙㆇ㐣⛬ⓗ⌮ㄽᯫᵓᙧᡂ୍ಶ๓ᚋ୍⮴傎ấ↓▩┪
ⓗ⌮ㄽ㧓⣔凭Ꮽ಼᭷᫂☜ⓗ๓ᥦ傎タ⯅㐺⏝ᲄ௳凞ᙼṈஅ㛫᭷Ύᴆⓗṗ⣡⯅₇⧢㜝ಀ凞᭷ල
㧓ⓗ⤖ㄽ凞ྍ௨⿕⣔⤫ᛶᆅ₇⧢ฟྛ✀㞏ྵⓗ᥎ㄽ凞⪋ᑘ୍ሁᨭ㞳◚☁ⓗ▱㆑ᡈⓐ⌧⤥
ᣞ‖ᅾ୍㉳傏ᅉṈ凞ㆫ⪅ྍ௨ᚘྠゅᗘ凞そḕ㦩ㆇ᧸ㄽㆇ㐣⛬凞᧸௨ ヨ᭷ᩀᛶ⯅
ඃ㉺ᛶ傏ᅾィ㔞⛉Ꮵⓗ⌮୰凞㏺ல▱㆑ㆇ᧸ᙧᡂ୍ಶ⬦⤡Ύᬓ⪋ᲄ⌮↛ⓗ₇⧢㧓⣔凞
タ⯅ㄽㆇ㐣⛬ᗄஇീᖹ㠃ᗄఱ⿹ⓗㆇ᫂㢟㑣㯟ᐜ᫆ᷙㆇ凭⪋せⓐ⌧ⓗᐿㆇᲄ௳⯅⤖
ᯝ๎⿕Ύᴆᆅ㝞㏙凞௵ఱヱ㡿ᇦⓗᑙᐙ㒔ྍ௨᧸Ṉ㔜᪂」〇⤖ᯝ傏
傍傍不ᐈやᛶ⯅ྍ㔜」ᛶ凬๓㏙⌮ㄽ㧓⣔ᡤ㝞㏙அᐿ凞ᅾ᫂☜ⓗ⤥ᐃᲄ௳ୗල᭷ྍ㔜」ᛶ凞⥂
ᚓ㉳Ꮵ⾡⏺ⓗそᷙㆇ凞⪋㝖ྛ✀അ↛ᛶ⯅ಶேⓗやᛶ傏
傍傍与㊦Ꮵ⾡⏺ⓗ᫂☜㜝ಀ凬ୖ㏙ⓐ⌧ᅾ᪤᭷Ꮵ⾡▱㆑㧓⣔୰ල᭷᫂☜ⓗ⨨凚SRVLWLRQLQJ凛⯅
ᑞヰⓗᑞ㇟凞ྍ௨Ύᴆᆅุ᪇Ꮽ಼㊦᪤᭷Ꮵ⾡▱㆑ⓗ⧤ᢎ㜝ಀ傎➇∑㜝ಀྲྀ௦㜝ಀ凞ྍ௨⏝
᪤᭷Ꮵ⾡▱㆑Ⅽᇶ♏ཤᷙㆇ᭷ᩀᛶ凞ஓྍ௨㊦᪤᭷Ꮵ⾡▱㆑᥋㌶⪋ᨉ᠕⏝ൠ٬傏
傍傍丏ᩥ㧓ⓗΎᬓᛶ凬ᩚ⠍ㄽᩥ௨Ꮵ⾡⏺ᡤ័⏝ⓗᴫᛕ傎⾡ㄒᩥ㧓ᑃᑵ凞౽ヱ㡿ᇦᑙᐙ閱
ㆫୟ✚ᴟ㑊චྛ✀ྍ⬟ⓗㄗ᭳傏⤊ᴟ┠ᶆྍ௨ཷㆫ⪅ᡤ✵⯅ᩥ⫼ᬒⓗᙳ㡪凞ㆸ
ල᭷ᑙᴗ⬟ຊⓗㆫ⪅閱ㆫᚋ凞⋓ᚓ୍⮴ⓗ⌮ゎ凞⪋᭳᭷௵ఱ⌮ゎୖⓗṋ␗傏
傍傍⮳ᅾ⁹㊊๓㏙せ௳ⓗ๓ᥦୗ凞ዴఱ⾮㔞୍⠍Ꮵ⾡ⴭసⓗൠ٬⯅Ⰻ❖凞㏺ಶၥ㢟␃ᚅ➨
❶ウㄽ傏
ᢈุᛶᛮ⪃⯅⣔⤫ᛶㄽ㏙
傍傍๓㏙㡯せ௳୰ⓗ᭱ᚋඳ㡯Ⅽ౽ㆫ⪅㐍⾜ᢈุᛶⓗ閱ㆫ凞ಫᚘྛ✀ゅᗘᷙどㄽᩥ
ⓗṇ☜ᛶ⯅ྍ㠁ᗘ傏Ṉእ凞ྍ㠁ⓗㆇ᧸傎ᢈุᛶⓗᷙど傎⌮ㄽᛶ傎⣔⤫ᛶ⯅୍⮴ᛶ凞௨ཬᐈやᛶ
⯅ྍ㔜」ᛶ㒔⮬ᡃᷙど⯅⮬ᡃᢈุ⬟ຊⓗ㧓⌧傏ᅉṈᏥ⾡◊✲ⓗ᰾ᚰ⬟ຊྍ௨ṗ⣡ᡂ୕
⠊凬᪂ⓗ⬟ຊ傎⮬ᡃᢈุⓗ⬟ຊ凞௨ཬᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ⬟ຊ傏
傍傍᧸Ṉ凞ᡃ಼ྍ௨ᢕᏥ⾡ㄽᩥᚲഛⓗせ௳ᢋせ㏙ዴୗ凬三Ꮵ⾡ㄽᩥᚲ㡲ල᭷ཎᛶⓗⓐ⌧
⯅㈉⋙凞୪ୟ⥂㐣ᄫㅽⓗ⮬ᡃᢈุ凭上ᅾ᫂☜⤥ᐃⓗᲄ௳ୗ凞㏺லⓐ⌧ⓗ᭷ᩀᛶල᭷ྍ㔜」
ᛶ凞⥂ᚓ㉳ᑙᐙᚘྛ✀ゅᗘそⓗᷙど⯅ᢈุ凞୪⸘Ṉ㝖അ↛ᛶಶேⓗやᛶ凭下ㄽᩥ
௨Ꮵ⾡⏺័⏝ⓗᴫᛕ傎⾡ㄒᩥ㧓ᑃᑵ凞Ύᬓ㝞㏙ྛ✀ⓐ⌧傎ㆇ᧸傎ㄽㆇ⯅⤖ㄽ凞౽ㆫ⪅ⓗ
ᢈุᛶ閱ㆫྛ✀ゅᗘⓗᷙど傏
傍傍㏺லせồྛ᭷⏝ព凞ἄ᭷୍㡯タⓗ傏ලഛཎᛶⓗⴭస凞ྈᅾ㔜」Ꮵ⾡⏺ⓗ᪤
᭷▱㆑凞⪋ᭀ㟢ฟస⪅ᑞᏥ⾡⏺᪤᭷▱㆑ⓗᤸᥱ⬟ຊᄫ㔜㊊傏
傍傍ዴᯝྈල᭷ཎᛶ⪋ᐈやᛶ㊊凞㏺ᶏⓗⓐ⌧ᡈチᐩ᭷ஏⓐᛶ凞ᡈ⪅ᑞ≉ᐃⓗ᠕⏝ሙྜල
᭷㧗ᗘⓗൠ٬凞⏒⮳⥂ᖖṇ☜ᡈ᭷ᩀⓗ凭ణዴᯝ⥂㉳ேⓗそᷙㆇ凞ᡈ⪅ྍ㔜」
ᛶ᫂☜凞ᡃ಼ᑵ↓ἲ☜▱㏺லⓐ⌧ఱ᭷ᩀ傎ఱ↓ᩀ凞᭷⏒⮳↓ἲ☜ᐃ┿ഇ傏୰㓾ⓗ
▱㆑ᑵᅉⅭἄ᭷ศලഛᐈやⓗ᭷ᩀᛶ凞ᡤ௨᠕⏝⯅⒪ᩀᅉே⪋␗凞ᅾ᭱ዲⓗἣୗྍ
௨㓾す㓾᮰ᡭ↓⟇ⓗ凞ణᅾ᭱⣆ⓗἣୗ凞༽᭳ബฟᗤ㓾ㄗⓗᝒ傏
傍傍せ☜ᐃ୍㡯▱㆑ⓗᐈや᭷ᩀᛶ凞᭱ྍ㠁ⓗ㎨ἲ⏤ᑙᴗேኈᚘྛ✀ྠⓗゅᗘそᷙㆇ傏
↛⪋凞せ㐍⾜㏺ᶏⓗᷙㆇ凞᭱᭷ⓗᲄ௳凞ᑘ㏺ல▱㆑⾲㏙Ⅽ୍ಶᄫㅽⓗ⣔⤫ᛶ▱㆑凞᭷᫂
☜ⓗ๓ᥦ傎タ⯅㐺⏝ᲄ௳凞᭷Ύᴆⓗṗ⣡⯅₇⧢㜝ಀ凞᭷ල㧓ⓗ⤖ㄽ凞ᅉ⪋ྍ௨⿕⣔⤫ᛶᆅ
₇⧢ฟྛ✀㞏ྵⓗ᥎ㄽ傏
傍傍チከ⣔⤫ᛶ▱㆑㒔ᚘ㞽☁ⓗᐿ⏝▱㆑㐍୍ṉⓐᒎฟⓗ凞᭱᭷ྡⓗᏊᑵᗄఱᏥ傏ᚘ
␌㐩ဪᢼ᪁฿Ḻᗄ㔛ᚫ凞ᕼ⮞ேⓗᗄఱᏥ▱㆑㎅㒊ศᚘᇕཬேᏥⓗ傏ణᇕཬேⓗᗄ
ఱᏥ▱㆑ᒞᅵᆅ 㔞ⓗᐿ⏝▱㆑凞▱↛⪋ᮍ᭯ཤゎ㔚ᡤ௨↛凞ஓ᭯ᅯᢕ㏺ல㞽☁傎
∦ẁ傎㱡㞯ⓗ▱㆑傘⣔⪋⤫அ備傏┤฿ᕼ⮞ேᑘᏭ಼㐍୍ṉຍᕤஅᚋ凞ᡯㆰᡂ୍ಶල᭷ᄫ᱁₇⧢
ᛶ᱁ⓗ⣔⤫ᛶ▱㆑凞ྍ௨⥂ᚓ㉳௵ఱ傘᭹ᚘ⌮ᛶ備ⓗேそᷙど凞⪋ཷಶேやᅉ⣲ⓗᙳ㡪凭
⏒⮳ྍ௨ቶ᭹ร㡹ேኈⓗロ㎭凞ㆸ಼ᚓྠព㏺ல▱㆑ⓗᬑ㐢᭷ᩀᛶ傏
傍傍ᑘ㞽☁⪋┦⫃ᒞⓗ▱㆑∦ẁⓐᒎᡂ⣔⤫ᛶ▱㆑凞᭷ዲᗄಶඃ㯶傏㤳ඛ凞⣔⤫ᛶ▱㆑ྍ௨
⿕₇⧢⪋ⓐ傘௨୍ᚚⴙ凞௨⡆㥀⦾備ⓗ≉ᛶ凞㢷ⴭᥦ༖᠕⏝ⓗ㟰άᛶ傏ḟ凞㏺ல▱㆑ᡤ㞏
ྵⓗ᥎ㄽྍ௨⿕⣔⤫ᆅ₇⧢ฟ凞⪋㍑ᐜ᫆✺㢷ฟ內ᅾྍ⬟ⓗ▩┪凞ஓ౽㊦ྛ✀ྠ
※ⓗㆇ᧸ẚᑞ☜ㄆ᭷ᩀᛶ傏᰿᧸㐣ཤே㢮▱㆑ⓗⓐᒎ⥂㦩┳凞⮬↛⛉ᏥᑵᅉⅭල
᭷ᄫ᱁ⓗ₇⧢⯅ṗ⣡ᛶ᱁凞ྍ௨ᚘྛ✀ゅᗘຍ௨ᷙㆇ凞⪋౽ಟṇ內ᅾⓗ▩┪凞௨ཬฝ㢷ྛ
✀᪇ゝ㊦እᅾㆇ᧸ⓗྍ⬟⾪✺凞ᡤ௨ᡯ᭳ẚ୰ୡ⣖⚄ᏥⓗᏱᐂや᭦ྍ㠁傏Ṉእ凞ᕤᴗ㠉௨
ⓗ⛉Ꮵ▱㆑凞ᑵᅉⅭල᭷ᄫ᱁ⓗ₇⧢⯅ṗ⣡ᛶ᱁凞౽⿕ᷙㆇ傎ബ⯅㟰ά㐠⏝凞ᡤ௨ᡯ᭳
ಁᡂ▱㆑⇿Ⅻ⯅ᢏ⾡ⓗຍ㏿㐍ṉ傏
⣔⤫ᛶ⯅ᐈやᛶ凬ᚘᕤ⛬⛉Ꮵ฿ேᩥ⛉Ꮵ
傍傍๓㠃ඳ⠇⿹ᑞᐈや▱㆑⯅⣔⤫ᛶ▱㆑ⓗ㏣ồ凞῝ཷᕼ⮞ᛮ㎪ബ⤫⯅ⱥ⨾ᐿㆇ⩏ⓗᙳ
㡪凞୪ୟᅾィ㔞⛉Ꮵⓗ┦㜝◊✲㡿ᇦ⿹㒔ᬑ㐢ᆅ⿕᥋ཷ傏༶౽㊬ฟ⌮ᕤᏥ㝔ⓗᶂ凞ໟᣓ⥂
Ꮵ♫᭳⤫ィ➼ィ㔞⛉Ꮵ凞㒔ᡈከᡈᑡᅾ㏣ồ㊦⌮ᕤᏥ㝔ᒞᛶ┦㏆ⓗ傘ᐈや▱㆑備傏⏒⮳ᩥᏥ
㝔ⓗṖྐ⣔ᡈᩥᏥ⣔୰凞↛᭷லᏥ⾡ศᨭᚇᙉㄪ傘ᐈやᛶ備凞ஓᅾ㏣ồ๓㏙ᐈや▱㆑ⓗ୕
ᒞᛶņņᏭ಼㒔ᮇᮃ◊✲ⓗᡂᯝ⬟ල᭷傘ᅉே傎傎ᆅ⪋␗ⓗ᭷ᩀᛶ備凞௨ཬ傘ཷ㐣ᑙᴗカ⦎ⓗ
ே㒔ᚓㄆྠ備ⓗᐈやᛶ傏
傍傍㐣凞ᚫᅧἲ⹒ඞ⚟Ꮵὴⓗᢈุ⌮ㄽἲᅧⓗᚋ⌧௦ᩥᢈุ凚ᡈᢈุ⌮ㄽ凛凞㒔ᢕஏⵚ㐠
ືⓗ⌮ᛶᛮ⥔⯅傘ᐈや▱㆑備┳ᡂព㆑ᙧែⓗᯬ㙐凞⪋้ពせ脫凭ᑬἲᅧᚋ⌧௦ᩥᢈุ
ⓗᡭẁ᭦⃭㉺凞ᅉṈ㊦ⱥ⨾Ꮵ⾡⏺ⓗᐿㆇ⩏ബ⤫᭦ຍ᱁᱁ධ傏
傍傍ᑞ῝ཷᐿㆇ⩏⌮ᛶബ⤫ᙳ㡪ⓗⱥ⨾Ꮵ⾡⏺⪋ゝ凞ἲᅧⓗゎᵓ⩏ᚋ⌧௦ᩥᢈุ
傘ኴീᩥᏥ⪋ീᏥ⾡備凞㐃ᚫᅧⓗ⢭⚄ศᯒ㒔⿕ᢈホ傘ኴከⓗᩥᏥᡂศ凞ኴᑡⓗ⛉Ꮵᡂศ備
凚PRUHOLWHUDWXUHWKDQVFLHQFH凛傏
傍傍↛⪋㎅㒊ศ⢭⚄ศᯒᚋ⌧௦ᩥᢈุⓗⴭస㑏୍㯶ஓീᩥᏥసရ凞಼㒔ᥦ౪㇔
ᐩⓗㆇ᧸凞௨ཬᴟල說᭹ຊⓗㄽ㏙凞ᅯㆸㆫ⪅᥋ཷ಼ⓗや㯶傎ㄽ᪨ᡈ⤖ㄽ傏⪋ୟ凞Ꮽ಼㎅
ከᩝ㒔ල᭷୕≉㉁凬三༶౽ᩥ➹ά₦ᡈ㎞㎥凞ᣊἾᡂつ凞ణᛮල᭷㧗ᗘⓗ⣔
⤫ᛶ⯅⤌⧊ᛶ凞᭷ᄫᐦⓗㄽㆇ㐣⛬凞⪋᱁ゝ㞟傎㞉㞟ᡈ↓⤌⧊ⓗᩓₔ傎㞽ᫍឤ⯅㝞㏙凭
上➂ຊᥦ౪ྛ✀ㆇ᧸凞௨ල᭷說᭹ຊⓗ㜢㏙⯅ㄽㆇ凞ពᅯ㊬㉺㛫傎✵㛫⯅ᩥⓗ㝈ไ凞ㆸᡤ
᭷ලഛ㧗ᗘᬛᛶ⯅ᛮ㎪⬟ຊⓗᑙᴗேኈ凞㒔⬟᥋ཷᛮ傎ㄽ㏙傎ᙇ凭下௨ᲄ⌮Ύᬓ⪋ㄽ㏙
ᄫㅽⓗᑃస㢼᱁凞⢭‽ᐃ⩏㐣ⓗ⾡ㄒ凞ᅯ┗㔞㝖ㄗゎ⯅ㄗㆫⓗྍ⬟ᛶ凞୪┗ྍ⬟᭷ᩀᆅ
ബ㐱ᛮ傏
傍傍ୖ㠃㏺୕ಶ≉㉁凞๛ዲᑞ᠕ⴭ๓ඳ⠇ᡤ㏙傘ᐈや▱㆑備ⓗ୕ᒞᛶ傏ஓᑵ說凞ྠᏥ⾡ศ
ᨭᑞ傘ᐈや▱㆑備ⓗせồ᭷㉳☞ⓗᇶᮏඹ㆑凭ణᇶྠᏥ⛉ⓗ≉㉁ᩥᕪ␗凞せồⓗල㧓
內ᐜ⛬ᗘ᭷ᡤྠ傏୰᭱ⓗඹ㏻㯶ᑵ凞ᡤ᭷⛉⣔㒔せồ◊✲⏕ᚲ㡲ලഛᢈุ⬟ຊ凞㞉
ಖᣢᢈุᛶᛮ⪃凞ᑬせ᭷⬟ຊ⮬ᡃᢈุ凞௨ᨍ脫やⓗ೫ぢ傎ព㆑ᙧែ⋊᪇ㄽⓗᙳ
㡪凞⸘Ṉ☜ಖ▱㆑ⓗᐈや᭷ᩀᛶ傏
傍傍ᐿ凞ᡴᚘ᯽ᢼᅯ❧᯽ᢼᅯᏥᅬ凚7KH $FHGHP\凛௨凞൷⟶ே㢮ᑞ傘┿⌮備傘ᐈや▱㆑備ⓗ
ㄆ▱⯅ㄆᐃᶆ‽୍┤ᅾㆰ凞ణᏥ⾡ᅤጞ⤊㒔ᅾ㏣ồ傘┿⌮備凞௨ཬᨍ脫୍ษᅉⅭ㛫傎✵
㛫傎ᩥᡈಶே≉㉁⪋㐀ᡂⓗや傎೫ぢ凞୪ୟ୍┤㒔ᅯ㏻㐣₇⧢᪉ἲᑘ▱㆑ᲄ⌮ᡈ⣔⤫
傏
㘒ㄗⓗ♧⠊
傍傍୍⯡⪋ゝ凞☒ኈカ⦎ⓗ㔜㯶ᅾᩥ⋙ᅇ㢳⮬ᡃᢈุⓗ⬟ຊ凞ᑞㄽᩥⓗཎᛶせồኴ
㧗凞␎᭷ᡤᡂ༶ྍ傏せ⁹㊊㏺ᶏⓗᲄ௳凞ඳᖺⓗ㛫ཐⓗ凞ణᚲ㡲せ᭷✚ᴟ⪋⣻ᐿⓗᏥ⩦Ṗ
⛬傏㐣ㅮ凞せ⭒ฟ୍ᮏရ㉁⢒␎ⓗㄽᩥ凞୪ୟᾉ㈝ඳᖺ㛫⪋ἄ᭷Ꮵ฿ྍ௨ᖔᚓ㉮ⓗ⬟
ຊ凞ᐿ᭦ᐜ᫆ⓗņņ௨ୗᑵ୍ಶᆺⓗ㠃ᩍᮦ傏
傍傍㏺୍⠍ᅧ內㒊᯾▱ྡᏥⓗ☒ኈㄽᩥ凞◊✲ⓗ㢟ᇶᮏᕤ㈨ᨻ⟇凞◊✲ⓗ┠ⓗせ
ᅇ⟅୍ಶၥ㢟凬傘ዴᯝᥦ㧗ᇶᮏᕤ㈨凞᭳᭳పᕤ㈨ᕤⓗኻᴗ⋡ቔຍ凱備㏺⥂Ꮵ⏺∑㆟
ᩝ༑ᖺⓗ⪁ၥ㢟凞⫼ᚋ㞏ྵⓗព⩏凬ዴᥦ㧗ᇶᮏᕤ㈨᭳పᕤ㈨ᕤⓗኻᴗ⋡ቔຍ凞㑣
ᑵ㐪⫼ᨻ⟇ⓗཎពņņపᕤ㈨ⓗᕤణᨲධἄ᭷ᨵၿ凞㑏⪋ኻᴗ凞㏺ᑵㆇ᫂ᇶᮏᕤ㈨
᪉傘ឡஅ㐺㊊௨ᐖஅ備ⓗ␜ᨻ⟇傏
傍傍Ⅽᐿㆇᅇ⟅㏺ಶၥ㢟凞స⪅ᅾᏥᰯ㝃㏆ⓗၟᗑᣵᐙᣵ戶ၥ⪁㜋凬傘ዴᯝᨻᗓㄪₚᇶᮏᕤ
㈨凞఼᭳᭳ῶᑡ㞠⏝ⓗᕤㆫ⏕ேᩝ凱備⤫ィ⤖ᯝⓐ⌧凞ᅾ᭷ᩀⓗᅇ⟅୰凞භඵ凘ⓗ⪁㜋說᭳凞
୍凘ⓗ⪁㜋說᭳凞⪋୍୕凘ⓗ⪁㜋說傘୍ᐃ備凭ཫศᯒⓗ⤖ᯝ๎㢷♧凬⟶⪁㜋ⓗᖺ
㱊傎ᛶู⯅ᏥṖ凞ᅇ⟅說傘᭳備ⓗ⪁㜋㒔㉸㐣භ୕凘傏ᦙฟ୍⥂Ꮵㄢᮏⓗ傘౪⤥ᐃᚊ備
ゎ㔚㏺ಶゼㄯ⤖ᯝ凬ᅉⅭᕤㆫ⏕ⓗൠ᱁ୖₚ凞ᡤ௨⪁㜋ᑞᕤㆫ⏕ⓗ㟂ồῶᑡ傏ⓗ⤖ㄽ
凬ᥦ㧗ᇶᮏᕤ㈨᭳పᕤ㈨ᕤⓗኻᴗ⋡ቔຍ凞ᅉṈᇶᮏᕤ㈨᪉٬ᚓᨭᣢⓗᨻ⟇傏
傍傍㏺ಶ◊✲᭷ᐿ㝿ㄪḕⓗᐿ凞᭷⤫ィⓗศᯒ凞ཪ᭷⥂Ꮵⓗ⌮ㄽᨭᣢ凞┳㉳ዲീ㡾ᄫㅽ凞
ᐿ₃Ὕⓒฟ凞㢷♧స⪅᪤ἄ᭷᪂ⓗ⬟ຊ凞ஓᄫ㔜Ḟ⨃⮬ᡃᢈุᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ⬟ຊ傏
傍傍㤳ඛ凞స⪅㢷↛ᑞ⥂Ꮵ⏺ᩝ༑ᖺⓗ⃭Ⅿ∑ㄽᄫ㔜Ḟ⨃ゎ凞ᅉ⪋ᐿ㦩タィ㐣ศ⡆㝄傏
ᐿ凞ዴ㏺ಶၥ㢟ྍ௨⏝⡆ႝⓗゼㄯᑵ⋓ᚓ☜ษ⛣ⓗ⤖ㄽ凞ီ⿹㑏᭳᭷㉸㐣༑ᖺ∑ㄽ
ఇⓗ⩻ᩥ❶凱ᅾἄ᭷ศᤸᥱᏥ⾡᪤᭷ⓗ▱㆑⯅∑ㄽஅ๓凞ᑵ㛤ጞ㐍⾜傘㛢㛛㐀㌴備ⓗ傘◊
✲備凞᪤㐪⫼Ꮵ⾡⏺ⓗᇶᮏせồ凞ཪ傘ලഛᑙᴗ⬟ຊ備ⓗศㆇ᧸傏⪋᰿ᮏၥ㢟ᑵᅉⅭ
ᄫ㔜Ḟ⨃ᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ⬟ຊ凞⏒⮳ἄ᭷ㄆ┿స㐣ᩥ⋙ᅇ㢳傏
傍傍ḟ凞ᡤฟ♧ⓗㆇ᧸ᄫㅽ傏三㏺௷ㆇ᧸ἄ⪃៖฿ᐿⓗྍ㔜」ᛶ凬㆜ዴ凞ᡃⱝᅾఫᐙ㝃
㏆ᡈ௵ព୍㛫Ꮵ㝃㏆㐍⾜┦ྠⓗゼㄯ凞⤖ᯝ୍᭳ᶏ凚භඵ凘ྠព凞୍凘ྠព凞୍୕凘
☜ᐃ凛ᡈ┦㏆ⓗႫ凱上㏺லㆇ᧸ⓗពᾰ᫂☜凞ዃ㞯ኴከⓗやീᡈヮ㔚凬ᇶᮏᕤ㈨ၥ㢟
㜝ᚰⓗ傘ᐿ㝿ୖᙅໃᕤⓗኻᴗ⋡᭳᭳ୖ༖備凞⪋⪁㜋傘せῶᑡဨᕤᩝ備凞㏺ඳ
ಶ㝞㏙அ㛫ྍ௨᭷ᚇⓗᕪ㊥傏㆜ዴ凞⪁㜋ᡈチᚇῶᑡဨᕤᩝ凞ణ༽ⓐ⌧ῶᑡேᡭᑵ᭳ᛁ
㐣凞᭱ᚋྈዲ⏝┦ྠⓗဨᕤᩝ凞ణ␎Ⅽᢩ㧗၎ൠᡈ㝆ప₶傏㏺ཪᗘ㢷♧ฟస⪅ᑞᏥ
⾡⏺ⓗ∑㆟ᄫ㔜ᆅ↓▱凞▱㐨Ꮵ⾡⏺㜝ㆇ᧸ⓗྍ㠁ᛶᕬ⥂ウㄽ฿㠀ᖖ⣽⦓ⓗ⛬ᗘ凞⪋ୟ
ᕬ⥂ㆇᐿ᭷ᚇከ✀ᶵไ᭳ㆸ⪁㜋傘ῶᑡဨᕤᩝ凞ᐿ㝿ୖ༽ᚇᑡῶᑡဨᕤᩝ備傏ྠ㏺ஓ㢷♧
స⪅ᄫ㔜Ḟ⨃⮬ᡃᢈุⓗ⬟ຊ傏
傍傍Ṉእ凞⌮ㄽⓗ౫᧸ஓ᭷ၥ㢟凞ୟᾙཬᚠ⎔ㄽㆇ凬ప⸄ᕤேⓗືຊᕷሙ୍ᐃീ⥂Ꮵᩍ
⛉᭩⿹ㅮⓗ㈇ᩳ⋡㟂ồ᭤⥺凚ᕤ㈨㉺㧗凞⪸൚ⓗேᩝ㉺ᑡ凛凞⪋ୟᕤ㈨ၥ㢟ⓗ∑㆟ᜦᜦᅾ㉁
⥂Ꮵᩍ⛉᭩⿹ⓗ㏺୍ᲄ傘ᐃ⌮備傏ዴᯝ఼⏝⥂Ꮵᩍ⛉᭩⿹ⓗ㈇ᩳ⋡㟂ồ᭤⥺␜సㄽㆇ㐣
⛬ⓗㆇ᧸凞➼ඛᐃ傘⥂Ꮵᩍ⛉᭩⿹ⓗᙇᑞⓗ備凞⧑ಶᅤᏊ㎽㏛ᆅ᥎ㄽฟ傘⥂Ꮵ
ᩍ⛉᭩⿹ⓗᙇᑞⓗ備ņņᆺⓗᚠ⎔ㄽㆇ⯅↓ᩀ᥎ㄽ凞ᗘ㢷♧స⪅ᄫ㔜Ḟ⨃⮬ᡃᢈุⓗ
⬟ຊ傏
傍傍᭦᰿ᮏⓗၥ㢟凞ᩚಶ◊✲ྈ⏝ྎ⅂♫᭳ⓗ⤫ィㄪḕཤᨭᣢ␜⥂Ꮵ⏺ᬑ㐢᥋ཷⓗ
᪤᭷⌮ㄽ凞᪤ᡴ⟬凚ᐿ㝿ୖஓἄ᭷凛⭒⏕ฟ᪂▱㆑凚Ḟ⨃᪂✛ᛶ凛凞᭦᭳ᑞ௵ఱᏥ⾡⏺⭒⏕
௵ఱᙳ㡪凞⪋◊✲㐣⛬୰᭦㟂せඞ᭹௵ఱⓗᅔ㞴凞ᅉṈấ↓Ꮵ⾡ൠ٬傏
傍傍᭳ฟ⌧୍⠍๓㏙ⓗㄽᩥ凞⾲♧Ꮵ⏕ᣦᑟᩍᤵ㒔≢チከヱ≢ⓗ㘒傏➨୍凞㏺ಶ◊✲
ල᭷௵ఱཎᛶ凞ᑵ⟬ୖ㏙⨃㯶㒔Ꮡᅾ凞ஓྈᅯ⏝୍ல᭷ၥ㢟ⓗㆇ᧸ཤ⫯ᐃ⥂
Ꮵᩍ⛉᭩ⓗṇ☜ᛶ凞↓ຓቔ㐍Ꮵ⾡⏺ⓗㄆ㆑凞ஓ᭳ᑞ㏺ୡ⏺⭒⏕௵ఱⓗᙳ㡪傏ḟ凞
㏺ಶ◊✲㊦Ꮵ⾡⏺ⓗ⃭Ⅿ∑ㄽ脫⠇凞ἄ᭷ᚘᏥ⾡⏺ⓗ᪤᭷ᩥ⋙Ꮵ฿௵ఱᩍカ凞ἄ᭷ᅉ⪋
㊴ฟ᭱᫂㢷ⓗ㝢㜴凞⏒⮳㐃⤫ィᏥⓗᇶᮏᖖ㆑㒔ᄫ㔜༄ஈ傏➨୕凞స⪅ᄫ㔜Ḟ⨃ᢈุᛶᛮ⪃凞
ᑞ⮬ᕫⓗゼㄪ᪉ᘧ傎ᢳᶏⓗタィ傎◊✲ⓗᯫᵓ㒔ᮍ᭯⮬ᡃᢈุ凞ᅉ⪋ᑞ୰ᡤᏑᅾⓗྛ✀ㅸ
ㄗᙅ㯶ấ↓むᐹ傏➨ᅄ凞ᣦᑟᩍᤵἄ᭷㈇㉳᭱㉳☞ⓗ㈐௵凞᪤ᮍせồస⪅㐍⾜᭱㉳☞ⓗ
ᩥ⋙ᅇ㢳凞ஓἄ᭷ඛᣦฟㄽᩥⓗྛ✀ᙅ㯶傏
傍傍せ㑊චୖ㏙ⓗ㘒ㄗ凞఼㟂せ୍ಶ┗㈐ⓗᣦᑟᩍᤵ傎ዲⓗᏥ⩦⎔ቃ凚ඃ㉁⪋⿱ⓗㄢ⛬凞
௨ཬ◊✲ᐊⓗウㄽ⯅Ꮵ⩦㢼Ề凛凞௨ཬㄆ┿ⓗᏥ⩦Ṗ⛬凞௨౽ᇵ㣴ฟ୕✀᭱ᇶᮏⓗ◊✲⬟ຊ凬
ᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ⬟ຊ傎ᢈุᛶᛮ⪃ⓗ⬟ຊ凞௨ཬ᭱ᇶᮏⓗ᪂⬟ຊ傏
傍傍ᮏ᭩ᑘ᭳ᅾᚋ⧰ⓗ⠍ᖜ୰凞௨ศゎືసⓗ᪉ᘧ凞ᣨ㒊ᑵ⌜ᆅᘬᑟㆫ⪅ཤᇵ㣴ฟ㏺୕✀⬟
ຊ傏
ᮏ❶㔜㯶ᅇ㢳
兟Ꮵㄽᩥⓗඳಶせ௳ཎᛶᡈ᪂✛ᛶ凞௨ཬᄫㅽᛶ⯅ᐈやᛶ傏ᚋ⪅Ꮽྠල᭷ព
ⓗⓐ᫂傎⥂ホㄽ傎タィ⯅ᩥ⸤సရ傏
兟Ꮵ⾡ⴭసᚲ㡲වල㡯せ௳凬三ཎᛶ凞上ྍ㠁ⓗㆇ᧸ᨭᣢ凞下ᢈุᛶⓗᷙど㐣⛬凞丌⌮ㄽ
ᛶ傎⣔⤫ᛶ⯅୍⮴ᛶ凞不ᐈやᛶ⯅ྍ㔜」ᛶ凞与㊦Ꮵ⾡⏺ⓗ᫂☜㜝ಀ⯅ᑞヰ凞丏Ύᬓⓗᩥ
㧓⯅ᩌ㏙傏㏺லせồྛ᭷⏝ព凞ἄ᭷୍㡯タⓗ傏
兟Ꮵ⾡◊✲ⓗ᰾ᚰ⬟ຊ᭷୕㡯凬᪂ⓗ⬟ຊ傎ᢈุᛶᛮ⪃凞௨ཬᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ⬟ຊ凭୰ᢈุᛶ
ᛮ⪃ⓗ⬟ຊ凞ᚲ㡲㊦ᑙᴗ㡿ᇦ內ⓗ▱㆑⥭ᐦ⤖ྜ傏
兟ရ㉁పຎⓗㄽᩥ㏻ᖖᅉⅭḞ⨃୕✀᭱ᇶᮏⓗ◊✲⬟ຊ凬ᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ⬟ຊ傎ᢈุᛶᛮ⪃ⓗ
⬟ຊ凞௨ཬ᭱ᇶᮏⓗ᪂⬟ຊ傏
兟Ⅽᇵ㣴ฟ㏺୕✀⬟ຊ凞఼㟂せ┗㈐ⓗᣦᑟᩍᤵ傎ዲⓗᏥ⩦⎔ቃ凞ㄆ┿ⓗᏥ⩦Ṗ⛬傏
傍ᒣ୰↓᪥凞ᐮ┗▱ᖺ
ņņ◊✲ⓗṖ⛬⯅㛫⾲
☒ኈ⌜᪂⏕ ᑞ◊✲ⓗṖ⛬⯅ヱ᭷ⓗ㐍ᗘ୍↓ᡤ▱凞ᅉ⪋⥭ᙇ㐣ᗘ⪋㞴௨ධ╀凞
ᡈ⪅㍝㧼㐣ᗘ⪋ᾉᨈ歲᭶傏ᮏ❶ⓗ┠ⓗ凞⡆◊✲ⓗṖ⛬凞⯅㐍ᗘⓗྜ⌮Ᏻ傏
傍傍᭷ல☒ኈ⌜ⓗಟᴗ㛫୕ᖺ凞ణ୍ᖺ⣭ᑙᚰᅾಟㄢ凞ᅉṈ⏝ᚘㄽᩥ◊✲ⓗ㛫㑏
ྈ᭷ඳᖺ凞ᡈ᭦ᑡ傏ᚇከ☒ኈ⌜ⓗಟᴗ㛫ඳಶᏥᖺ凞ణ᪂⏕ሗ฿ᅾ᭶凞⪋ཱྀヨ㏻ᖖ
ᅾභ᭶凞ᡤ௨ᐿ㝿ୖྈ᭷༑୍ಶ᭶ᕥྑ傏
傍傍ᅾ฿ඳᖺⓗ㛫內凞せᡂ୍ᮏຮᙉྍ௨␌ᴗⓗㄽᩥ凞㛫㑏⟬⿱凭ణⱝᅾ㏺
㛫內ᇵ㣴ฟ⣻ᐿⓗ◊✲⬟ຊ傎Ꭻ⇍ᩥ⋙ᅇ㢳傎ᇵ㣴ᑙᴗ⣭ⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ凞௨ཬᅾᩍᤵᣦᘬ
ୗရა୍ୗ᪂ⓗ凞㛫┦␜⥭‖傏
傍傍௨๓ᡃᅾΎ⳹Ꮵᣦᑟⓗ☒ኈ⏕ ᅄᑵ㐍ᐿ㦩ᐊ凞᭷ல๎☒ኈ⌜┤༖ྡႝබᕸᚋ
ᑵ㛤ጞ᥋ཷカ⦎傏ᡃ಼ᇶᮏୖ୍ᖺᕤస୕ⓒභ༑ኳ凞ẗኳᕤస༑⮳༑ᑠ傏㏺✀Ꮵ⩦Ṗ⛬
ⓗᏥ⏕凞᭷ᶵ᭳ᅾ୍ᖺ內ᇵ㣴ฟᩄ銳ⓗᢈุ⬟ຊ凞ୖㄢㆸᩍᤵ༳㇟῝้ᡈ㦫㇗ᕬ凭⪋
␌ᴗ㏻ᖖྍ௨ᅾᅧእⴭྡᮇหୖⓐ⾲୍⠍ㄽᩥ傏
傍傍㐣凞㏺ᶏⓗᏥ⏕ྍ㐝ྍồ傏௨ୗⓗ㛫つᑵ௨༑୍ಶ᭶凚Ꮨ凛Ⅽᇶ‽凞⣽✲ẗ
㐌ᕤసᩝ傎Ꮵ⩦ᡂᩀ⯅ㄽᩥရ㉁凞ႝᑵ◊✲ⓗṖ⛬凞௨ཬᅾ㏺㐣⛬୰ᚲ㡲ᇵ㣴ⓗ⬟ຊ凞ᑘᏭ
಼ⓗ㐍ᗘ᧹ቶ฿༑୍ಶ᭶ⓗ㛫⿹凚ぢ㡫傘⾲凬ඳᖺไ☒ኈ⌜Ꮵㄽᩥ◊✲㐍ᗘ⾲備凛傏⮳
ẗ୍ಶ㝵ẁᛶᕤసⓗල㧓┠ᶆ凞௨ཬ㐩ᡂヱ㝵ẁᛶ┠ᶆᡤ㟂せⓗ᪉ἲせ㡿凞ᑘ᭳ᅾᮍ
ྛ❶௨ศゎືసⓗ᪉ᘧ㐍୍ṉ⤂傏
傍傍ዴᯝ說☒ኈ⌜ඳᖺⓗ◊✲ീ୍ሙ᥈㞋அ᪑凞ᮏ❶ⓗຌ⬟ᑵീ୍⠍⾜๓ᑟもゎ說凞⤂
◊✲ᕤసⓗⓐᒎṖ⛬凞ㆸㆫ⪅௨㫽▔ⓗ᪉ᘧ凞ᘓ❧傘ぢᯘぢᶞ備ⓗᩚ㧓ᴫや傏
❰ୖᕧேⓗ⫪⭤ņņᚘᩥ⋙ᅇ㢳ⓐᒎฟ᪂ⓗ⟇␎
傍傍◊✲ᕤసⓗ㉳㊝㯶㑅᧪ᣦᑟᩍᤵ凞௨ཬೃ㑅ⓗ◊✲㢟凚WRSLF凛傏Ⅽඳಶ⌮⏤凞㏺௳
ថ᪩ᩙᐃថዲ凬三᭱⇕㛛ⓗᩍᤵ ᅾ┤༖ྡႝᨺᴶᑵᨲ⁹Ꮵ⏕凞ೃ⿵⏕ሗ฿ྍ⬟ᕬ
⥂ᅾᣮูே᧥ⓗ⪁ᖌᡈ㢟┠凞ᅉṈថᣮ⪁ᖌ凞⪁ᖌ㢟┠㒔ᚇ∉ⓗ㢼㞋ᑵថ㧗凭上☒ኈ
ㄽᩥⓗ⏕⭒㐣⛬㎽㏛ୟ⁹㢼㞋⯅☜ᐃᛶ凞ថ᪩㛤ጞᑵ᭷ថᑄ⿱ⓗ㛫ཤᅉ᠕㢼㞋凞⟬
㉺㧗傏⮳ዴఱᣮᣦᑟᩍᤵ凞㑣ୗ୍❶ⓗ㢟傏
傍傍᥋ⴭᏥ⩦ᩥ⋙ᦏᑜ⯅⠠㑅ⓗ᪉ἲ凞ゎ*RRJOHᦏᑜ傎*RRJOH㐍㝵ᦏᑜ*RRJOHᏥ⾡ᦏᑜ
᭷ொ㯟ྠ凞ゎྠⓗ㜝㘽モዴఱᙳ㡪ᦏᑜⓗ⤖ᯝ凞ゎᅯ᭩㤋ㅎュ᭹ົྎྍ௨Ⅽ఼ொ
㯟凚㏻ᖖ㐲㉸இ఼ᡤീⓗ凛凞௨ཬᏥ⾡ᩥ⋙ⓗ✀㢮≉㉁傏ᮏ᭩➨❶ᑘ᭳㐍୍ṉウㄽ㏺ಶ
㢟⯅せ㡿傏
傍傍ྠ凞㔪ᑞ఼ⓗೃ㑅◊✲㢟凞㏲୍㐍⾜ึṉⓗᩥ⋙ᅇ㢳凞௨౽ゎヱ㢟ⓗ◊✲⫼ᬒ凞ໟ
ᣓၥ㢟ⓗ㉳※⯅⫼ᬒ凞㏺ಶၥ㢟ᅾ⌧ᐿୡ⏺⯅Ꮵ⾡⏺ⓗព⩏ൠ٬凚㔜せᛶ凛凞┠๓Ꮵ⾡⏺ẚ
㍑᭷ඹ㆑ⓗせ⤖ㄽ凞┠๓Ꮵ⾡⏺ᠱ⪋ᮍỴⓗせ∑㆟Ⓙ⤖㯶凞௨ཬ┠๓Ꮵ⾡⏺ⓗせ◊
✲㊅ໃㄢ㢟傏ᕼᮃ㏺ಶ᥈⣴ⓗ㐣⛬ྍ௨ㆸ఼┗ᛌୗᐃỴᚰ凞㑅ᐃ୍ಶ◊✲㢟凚㆜ዴ傘ᇶᮏ
ᕤ㈨備凛傏
傍傍↛ᚋ凞ᅾ఼㑅ᐃⓗ◊✲㢟␜୰῝ᩥ⋙ᅇ㢳凞ゎヱ㢟內᭯᭷㐣ⓗྛ✀◊✲Ꮚ㢟傎◊
✲᪉ἲ⯅◊✲タィ凞┤฿఼ᑞ᯾୍ಶල㧓ၥ㢟凚SUREOHP凛᭷லឤむ傎᭷லീ凞⏒⮳᭷லᶍ⢶
ⓗᙇᡈ傘說備凞୪ୟ᭷⯆㊃㐍୍ṉ᭦῝ධᆅ᥈ウᏭ傏㏺ೃ凞఼ྍ௨ᶍ௹ㆫ㐣ⓗ┦㜝ᩥ⋙凞
௨ヱ㡿ᇦ內Ꮵ⾡⏺័⏝ⓗ⾡ㄒᴫᛕ凞⤥㏺ಶၥ㢟ୗ୍ಶᶆ㢟凚WLWOH凛凚㆜ዴ傘ᇶᮏᕤ㈨ᑞᙅໃ
ᕤኻᴗ⋡அᙳ㡪備凛凞୪ୟ⏝୍ẁヰ㝞㏙఼ⓗၥ㢟ព㆑凚SUREOHPDWLF凛⯅◊✲↔㯶凞ᚘ⪋ᙧᡂ఼
ⓗ傘ၥ㢟㝞㏙備凚SUREOHPVWDWHPHQW凛ņņ㏺ᑵ⟬㍑᫂☜ᆅᐃ⩏఼ⓗㄽᩥ㢟┠凚UHVHDUFKSUREOHP凛傏
傍傍᥋ⴭ凞㔪ᑞ఼ⓗㄽᩥ㢟┠凞᰿᧸఼㐣ཤⓗ閱ㆫ⥂㦩凞㑅᧪୍⤌᭱ᜦ␜ⓗ㜝㘽モ凞㛤ጞᦏᑜ୪
⠠㑅ฟ⯅ヱၥ㢟ᐦษ┦㜝ⓗ௦⾲ᛶㄽᩥ凞ᡂึṉⓗᩥ⋙ᦏᑜ傏᥋ⴭ凞⸘⏤ᩥ⋙அຓ凞໙ີฟ
Ꮵ⾡⏺◊✲㏺ಶၥ㢟ᡤ᥇ྲྀ㐣ⓗྛ✀ゅᗘ凞◊✲ⓗ᪉ἲ⯅ὶὴ凞᭷ඹ㆑⯅᭷∑㆟ⓗ㆟㢟傎ྛ
✀ᙇᢏ⾡ᛶ⣽⠇凞௨ཬ᭳ᙳ㡪฿◊✲⤖ㄽⓗᡤ᭷ྍ⬟ᅉ⣲凞᭱ᚋᙡᩚฟྛὶὴⓗඃ⨃㯶
⯅ᚓኻ凞௨ཬ⫼ᚋ⮴ⓗཎᅉᶵไ傏
傍傍㏺୍ẁ㘒ⴭ閱ㆫ傎ᛮ⣴傎ศᯒ傎ṗ⣡⯅ᙡᩚⓗ」㞯㐣⛬凞ྠὴูஅ㛫ⓗᙼṈᢈホ᭳ᭀ
㟢ฟᑞ᪉ⓗ⨃㯶凞ஓ᭳ᥭ⯇⮬ᕫⓗඃ㯶凭఼ྍ௨⸘Ṉ㐣⛬ᥦ༖⮬ᕫᑙᴗⓗᢈุ⬟ຊ凞୪ୟ⏝Ꮽ
ᢈุᛶᆅᷙ㦩⮬ᕫⓗ◊✲ᵓ⯅◊✲ᡂᯝ傏㏺ᨴ㜝◊✲ရ㉁ⓗ㐣⛬凞ᮏ᭩ᚋ⧰᭳᭷ᗄ❶
ᚘྠゅᗘ⤂ල㧓ⓗ᪉ἲ⯅せ㡿傏
傍傍␜఼ᤸᥱ฿᪤᭷◊✲ᡂᯝⓗᚓኻஅᚋ凞᥋ୗაヨ✺◚⯅᪂傏⪋᪂ⓗ᭱⡆ႝ㏵ᚏ凞
ᑵᚘ᪤᭷ⓗ᪉ἲᡈや㯶୰ᡖ㛗⿵▷凞ᥣྜ凚K\EULG凛ᡂවලᩝᐙஅ㛗ⓗゎỴ᪉ᡈ⟅凞௨౽
Ꮽ಼ᅾ᯾லሙྜᡈቃୗ凞㍑᪤᭷ⓗゎỴ᪉ᡈ⟅᭦㐺ษ凞ᡈ᭦ඃ㉺傏ᮏ᭩ᑘ᭳⏝ᩝ❶ⓗ
⠍ᖜ凞㔪ᑞྠⓗ◊✲㢮ᆺ⤂୍ல㍑᫆Ꮵ傎᫆⏝ⓗ᪂⟇␎傎᪉ἲ⯅せ㡿傏
傍傍᭱ᚋ凞఼᰿᧸ୖ㏙ⓗ᪂⟇␎凞᭦⣽ᆅ◊✲఼ᨃྲྀἲⓗ᪤᭷᪉ἲ凞῝ධゎඃ⨃㯶ⓗ
ᡂᅉ⯅ᶵไ凞௨౽ホఒᥣྜᏭ಼ⓗල㧓⟇␎⯅ྍ⬟ⓗᅔ㞴㯶凞୪᧸Ṉ㔜᪂ㄪᩚ᪂ⓗ⟇␎
◊✲ᵓ凞┤฿㝖ᡤ᭷┳ᚓぢⓗᅔ㞴ⅭṆ傏↛ᚋ凞⣽ホఒ㏺ಶ᪉ἲ┦ᑞ᪤᭷᪉ἲⓗඃ⨃
㯶凞㑅ᐃ୍ಶ᭱⬟⾲⌧ඃ㯶ୟ᭱⬟㐽᥏⨃㯶ⓗ᠕⏝ቃ凚ᡈ㐺⏝ᲄ௳⯅⠊ᅩ凛凞ᡂ୍ಶ
ල᭷㧗ᗘྍ⾜ᛶⓗ◊✲ィ␓傏
傍傍ᅇ฿๓୍❶㘒ㄗ♧⠊୰ⓗ☒ኈㄽᩥ凞ዴᯝస⪅᭯⥂ᩚ㐣ୖ㏙ⓗᩥ⋙ᅇ㢳凞ᤸᥱ฿
◊✲ᇶᮏᕤ㈨ၥ㢟ᡤ㟂せⓗྛ✀ᢏ⾡⣽⠇⯅∑㆟凞୪ୟᚘ᪤᭷ⓗ᪉ἲⓐᒎฟ୍ಶල᭷≉ᐃඃ
㯶ⓗ᪉ἲ凞௨ཬ⬟⾲⌧ඃ㯶ⓗ㐺⏝ᲄ௳⯅⠊ᅩ凚≉ᐃⓗ㛫傎⭒ᴗᡈ♫᭳ቃ凛凞ᡃ಼ᅾ๓୍
❶ᡤิ⯇ⓗ⨃㯶ᑵ᭳Ꮡᅾ傏
傍傍㐣凞᭷୍ಶዲⓗ◊✲ᵓ᪂⟇␎凞ྈ㐣ᡂຌⓗ୍༙ᡈ୕ศஅ凞⪋ಖㆇⓒศ
அⓒᡂຌ凭Ṉእ凞ᚋ⧰ⓗ◊✲ᕤసᑞㄽᩥရ㉁ⓗᙳ㡪㑏㠀ᖖྍや凞㍝ᛛᚓ傏
ᚋ༙ẁⓗᆖᆮ㊰ņņⓐᒎ傎ㄪᩚ⯅㦩ㆇ◊✲ᵓ
傍傍ซᚫ⨶凚/XGZLJ 0LHV YDQ GHU 5RKH 凛⌧௦⩏ᘓ⠏ᖌ凞௨ᙉㄪ⡆₩ⓗ㢼᱁ⴭ
ྡ凞說㐣ඳྃ㞣Ọⓗྡゝ凬傘ᑡ༶ከ備凚/HVV LV PRUH凛凞傘⚄ᑵ⸝ᅾ⣽⠇⿹備凚*RG LV LQ WKH
GHWDLO凛傏ᑞᙉㄪရ㉁⯅ᄫㅽᛶⓗᏥ⾡◊✲⪋ゝ凞㏺ඳྃヰஓ㐺⏝ņņᏥ⾡⏺せⓗ୍
ሁ↓ἲ⿕そᷙㆇ᭷ᩀᛶⓗព凞⪋⥂ᚓ㉳ᑙᐙそᷙㆇⓗぢゎ傏
傍傍௨傘ㄪₚᇶᮏᕤ㈨᭳᭳ᥦ㧗ᙅໃᕤⓗኻᴗ⋡備㏺ಶၥ㢟Ⅽ凞㐣ཤ༑ᖺⓐ⾲㐣ⓗㄽᩥ
ᑵୗᩝⓒ⠍凞Ꮽ಼⤥ⓗ⟅㒔ᚇ⡆ႝ凚傘᭳備ᡈ⪅傘᭳備凛凞Ỵᐃㄽᩥရ㉁ⓗ㜝㘽ᅾ಼
ᅇ⟅ⓗ᪉ᘧㆇ᧸᭷ከᄫㅽ傎ྍ㠁凞⪋ᅾ಼ⓗ⟅ņņ᭱ⴭྡⓗㄽᩥᚲ↛᭱ᐩ᭷
ពⓗ凞ణ୍ᐃ᭱ᄫㅽ⪋ㆸேᚓಙ᭹ⓗ傏
傍傍ᅉṈ凞᭷ዲⓗ᪂⟇␎◊✲ᵓᚋ凞᥋ୗせዴఱᢕ㏺ಶ⟅凚ゎỴ᪉凛㗽㘟฿ấ
↓⍗⑅凞ᡈᑘ⍗⑅㝆⮳᭱ప傏
傍傍ୖ୍❶ゎ㔚㐣凞୍ಶၥ㢟ⓗ⟅ᚲ㡲せඛ㗤㝞Ⅽ୍ዓ㑘㍴ᄫᐦⓗ⌮ㄽ⣔⤫ᛶ▱㆑凞ᡯ⬟
ཐᚘ᭱ከ✀ྠⓗゅᗘཤそᷙ㦩Ꮽ凞ᚘ⪋ᙉ᭷ᩀᛶ⯅ྍ㠁ᛶ傏ᅉṈ凞᭷◊✲ⓗᵓ
ᚋ凞ᚲ㡲ඛᢕ說୰ⓗ⟅ᡈゎỴ᪉ⓐᒎᡂ୍ዓ⌮ㄽ凞୪ୟᚘྛ✀ゅᗘ᥈⣴ྍ௨ᨭᣢᏭⓗ
ㆇ᧸凞௨ཬ㥍᩺Ꮽⓗㆇ᧸傏ዴᯝᢍ฿௵ఱྍ௨㥍᩺Ꮽⓗㆇ᧸凞ᑵㄪᩚ說୰ⓗ⟅ᡈゎỴ᪉
凞ᡈ⪅ㄪᩚ㏺ಶ⌮ㄽⓗタᲄ௳⯅㐺⏝⠊ᅩ凞┤฿↓ἲ㥍᩺ᏭⅭṆ傏Ṉእ凞㏺ಶㄪᩚⓗ㐣⛬
୰凞ᚲ㡲ྠ┗㔞ㆸ◊✲ᡂᯝ᭷㍑ⓗ㐺⏝⠊ᅩ凞ᚘ⪋㑊චᄫ㔜ῶᦆ㈉⋙ᗘ傏ྠ㑏せᣢ⧰
ゎᏥ⾡⏺┦㜝◊✲ⓗ᭱᪂ືែ凞㊦᭱᪂ⓗ◊✲ᡂᯝಖᣢ㐺␜ⓗ㊥㞳凞㑊චᅾᥦㄽᩥⓗ๓
ኤ᭷ேⓐ⾲㞾ྠⓗ◊✲ᡂᯝ傏
傍傍ୖ㏙㏺ಶ㐣⛬ణ㟂せ◊✲⪅ⓗព凞᭦⪃㦩ⴭ◊✲⪅ⓗᑙᴗ⬟ຊ凞௨ཬᚘ┦㜝ᩥ⋙ⓗ∑
㆟ᇵ㣴ฟⓗ㆙むᛶ⮬ᡃᢈุⓗ⬟ຊ傏ᑞḞ⨃◊✲⥂㦩ⓗ☒ኈ⏕⪋ゝ凞ᣦᑟᩍᤵⓗᣦᘬ傎
ホㄽᥦ㓰ᚇ㔜せⓗ傏Ṉእ凞༶౽ᣦᑟᩍᤵᕬ⥂఼᭰ዲᩚಶ◊✲ⓗᯫᵓ凞఼㑏せཤศ
ᤸᥱ᭷㜝ⓗᏥ⾡ᩥ⋙凞ゎ୰ྛὴⓗ∑㆟⯅ඹ㆑凞ᇵ㣴⮬ᡃᢈุⓗ⬟ຊ凞ᡯ⮴ᑘዲⓗ◊✲
ᵓᇳ⾜ᡂ₃Ὕⓒฟⓗ◊✲⤖ᯝ傏ᅉṈ凞⟶఼ⓗ◊✲ᵓྰ⏤ᣦᑟᩍᤵᥦ౪凞఼㒔ᚲ㡲
Ꭻ⇍ᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ᪉ἲ⯅せ㡿凞୪ୟ⏝Ꮽᇵ㣴ฟᑙᴗ⣭ⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ凭ᣦᑟᩍᤵⓗᣦᘬ凞
㡬ከྈㆸ఼ῶᑡ୍ல㎽㏛᭤ᢡⓗ㐣⛬⯅ᢡ⪋ᕬ傏
傍傍᭱ᚋ凞఼ᚲ㡲᰿᧸Ꮵ⾡ᩥ⋙ⓗ᭱᪂≪ែ凞ホఒ⮬ᕫ㏺௷◊✲ᡂᯝⓗඃ⨃㯶凞୪ୟ㔪ᑞ⮬ᕫ
ᡤᥦⓗ⟅ᡈゎỴ᪉ⓗ㛗凞タィᩝಶ♧⠊凞௨ᐿ㦩ᩝ᧸傎⤫ィศᯒᡈᩝ٬ᶍᨃ✺㢷
Ꮽ಼ⓗඃ㉺傏㏺ᡯ⟬ᡂᩚಶ◊✲傏
傍傍᭱ᚋⓗᕤసᑵᑃㄽᩥึ✏凞⤥ᣦᑟᩍᤵ㐣┠傎ಟᨵ傎₶✏傏↛ᚋᑘㄽᩥⲡ✏㏦ཱྀヨጤ
ဨ凞୪㛤ጞ‽ഛཱྀヨ傏ཱྀヨ⤖᮰ᚋ凞ᚲ㡲᰿᧸ཱྀヨጤဨⓗせồ凞⿵㰺㈨ᩱ⯅ㆇ᧸傎ಟᨵㄽᩥ凞
அᚋᡯྍ௨ᑘᐃ✏༳ๅ傎⿶ゞ傎㏦⤥ᩍົᅯ᭩㤋傏
☒ኈ⏕ⓗ㛫⾲
傍傍௨༑୍ಶ᭶ⓗ㛫ᇳ⾜ୖ㏙ᕤసⓗヰ凞୰㛫᭳☗฿ඳಶᐮᬬ凭Ṉእ凞ඳᖺไⓗ☒
ኈ⌜凞㏻ᖖ๓ඳಶᏥᮇಟㄢⓗ㈇᧴ᚇ㔜凞⬟⏝ᅾ◊✲ᕤసୖⓗ㛫୪ከ凞㡬ከྈ⬟⏝㐍⾜
ᩥ⋙ᅇ㢳傎ᇵ㣴ᢈุᛶᛮ⪃ⓗ⬟ຊ凞௨ཬ㓷㔐㞽ᫍⓗ◊✲ᵓ凭⮳ᐮᬬ凞๎⏝᥎
ື㐍ᗘᨷඞ㝵ẁᛶ㞴㢟ⓗ᭱ᑌ㈗㛫傏
傍傍⾲ᨵⰋ㐣ⓗ⏑≉ᅯ凚*DQWW FKDUW凛凞୰ྛ㡯┠ⓗᶼᲄ㊬㊥ᡤᅾ⨨⯅ബ⤫⏑≉ᅯ┦
ྠ凞௦⾲ヱ㡯ᕤసⓗ㉳㯶傎⤊㯶ᣢ⧰ⓗ㛫㊬㊥傏⪋ബ⤫⏑≉ᅯྠⓗ凞ᶼᲄⓗ⢒⣽௦
⾲ヱᕤస㡯┠༨ẗኳᕤస㛫ⓗẚ㧗ప凞᭱⢒ⓗ⥺ᲄ௦⾲Ꮽ༨᧸ヱᮇẗኳᡤ᭷ⓗᕤస
㛫傏
⾲凬ඳᖺไ☒ኈ⌜Ꮵㄽᩥ◊✲㐍ᗘ⾲凚ᘓ㆟凛
傍傍ᡃ಼ྍ௨ᚘ⾲傘ಟㄢ備୍ḍ┳฿凞ಟㄢ㛫ᗄஇ༨⁹➨୍Ꮵᮇⓗᡤ᭷㛫凞௨ཬ➨Ꮵᮇⓗ
㎅㒊ศ㛫傏ᅉṈ➨୍ಶᏥᮇ凞ᗄஇྈ⬟⏝ಟㄢ௨እⓗ㛫凞Ꮵ⩦ᩥ⋙ᦏᑜ⯅⠠㑅ⓗ᪉
ἲ凞⢒␎ゎೃ㑅◊✲㢟ⓗ⫼ᬒ凞௨౽┗ᛌ㑅ᐃ◊✲㢟凞୪ୟ㔪ᑞ◊✲㢟㐍⾜ึṉⓗᩥ
⋙ᅇ㢳凞ゎᏭᡤໟྵⓗྛ✀◊✲Ꮚ㢟凞௨౽ᅾᐮ⮫அ๓Ỵᐃㄽᩥ㢟┠傏㏺ᶏᡯ᭷ྍ⬟
⏝ᐮᮇ㛫凞ᑙᚰ◊✲᪤᭷Ꮵ⾡ᩥ⋙୰ⓗඹ㆑⯅∑㆟凞௨ཬྛಶὶὴⓗ⮴≉Ⰽ⯅ඃ⨃㯶ņņ
㏺◊✲㐣⛬୰➨୍ಶ㔜ⓗ㝵ẁᛶ┠ᶆ凞㠀ᖖ」㞯⪖⚄凞ᚲ㡲ᩚኳᑙὀᆅ閱ㆫ傎ᛮ⪃⯅ᙡ
ᩚ凞ᚇ㞴ᅾᏥᮇஅ୰⏝㞽☁ⓗㄢ㣾㛫ᡂ傏
傍傍Ṉእ凞Ⅽせᅾᐮ⤖᮰๓ᙡᩚฟ᪤᭷ὶὴⓗ≉ᛶ⯅ඃ⨃㯶凞఼᭱ዲ┗ᛌỴᐃ◊✲㢟
ㄽᩥ㢟┠凞௨౽ᑘᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ᭷㝈㛫凞┗㔞㞟୰ᅾ㊦ㄽᩥ㢟┠᭷㜝ⓗㄽᩥୖ凞⪋㠀ᾉ㈝㛫
ᅾᗄಶೃ㑅㢟ୖ凞ₔ⢭ᚰᆅℚも୍ሁఝ᠐㠀᠐ⓗᩥ⋙傏
傍傍◊✲㐣⛬୰➨ಶ㔜ⓗ㝵ẁᛶ┠ᶆ凞ᥦฟ᪂ⓗ⟇␎⯅◊✲ᵓ凞୪ୟᡂྍ⾜ᛶⓗ
ホఒᩚⓗᩥ⋙ᅇ㢳凞㏺㏻ᖖᚓᅾ୍ᖺ⣭ᬬ⤖᮰௨๓ᡂ傏Ṉእ凞ᅾ㐍⾜㏺ಶᕤసஅ๓凞
఼ᚲ㡲㔪ᑞ⮬ᕫⓗ◊✲㢟┠凞㔟Ύᡤ᭷⿕∑㆟㐣ⓗྛ✀ᢏ⾡⣽⠇凞୪ୟẚᐮ⤖᮰᭦῝ධ
ゎྛಶὶὴⓗඃ⨃㯶ዴఱ㐀ᡂⓗ凞აヨᑘྠὶὴⓗඃ⨃㯶ᡖ㛗⿵▷凞ᥣྜฟල᭷ඃ㯶
⯅≉Ⰽⓗ᪂᪉ἲ傏
傍傍⏤ᨃ㆟᪂ⓗ⟇␎⯅◊✲ᵓ↓ἲ୍ṉ฿凞఼ᚲ㡲୍㑔ᵓ凞୍㑔ホఒᮍᇳ⾜ⓗ
ྍ⬟ᛶ凞୪ୟ᰿᧸ᮍⓗྍ⾜ᛶ凞そಟṇ᪂ⓗ⟇␎⯅◊✲ᵓ凞ᅉṈ᭱ዲᩚಶᬬ㒔␃⤥
㏺ಶᕤస凞⪋ୟ┗ྍ⬟ᅾᬬ㛤ጞஅ๓凞῝ධゎྛὶὴⓗඃ⨃㯶⯅ᡂᅉ凞ྠაヨⴭᛮ⣴
ᥣྜྠὶὴⓗྍ⬟ᛶ傏
傍傍ᬬ⤖᮰凞➨ಶᏥᖺྈ⣙ಶ᭶傏ణㄽᩥᑃస⯅ಟᨵ⮳ᑡせ୍ಶ᭶凞ㄽᩥⲡ✏
⮳ᑡせᥦ๓ඳ㐌㏦⤥ཱྀヨጤဨ凞᭱ᚋ㑏せ⿵㰺㈨イ⯅ᩝ᧸୪ಟᨵㄽᩥ凞๓ᚋཪせ⣙୍ಶ
᭶傏ⱝᤶタィ♧⠊୪ຍ௨ᡂᡤ㟂ⓗ୍ಶ᭶凞ୗ┿ṇྍ௨ⓐᒎ◊✲ᵓ傎ⵔ㞟ㆇ
᧸傎そᷙㆇ⯅ㄪᩚ說ⓗ㛫凞ᴫྈ᭷භ傎ಶ᭶傏ᖾዲ凞㏺ẁ㛫ᗄஇ㒔㟂せಟㄢ凞ᅉ
Ṉ㛫㑏⟬ຮᙉཐ⏝傏
傍傍ణ凞ዴᯝ఼ୖㄢᮇ㛫ཤ☗ㄽᩥ᭷㜝ⓗ凞ᐮᬬཪむᚓ㠀ఇᜥྍ凞᭱ᚋⓗㄽᩥ
ရ㉁⢒⣁ྍ௨㡸ᮇⓗ凞⪋ᩚಶ◊✲㐣⛬୍▱༙ゎ凞␌ᴗἄ᭷Ꮵ฿௵ఱ⣻ᐿⓗ┿ᕤኵ᭦
ྍ⪋ぢ傏
傍傍Ⅽ୍ᙇ☒ኈᩥ៰凞᭷ᚲせᅾඳᖺ內⣼ᚓ㐃ཱྀႍỀⓗ㛫㒔ἄ᭷Ⴋ凱ἄᚲせ凕ᩥ៰୪㔜
せ凞㔜せⓗ୍⏕ཷ⏝ⓗ⬟ຊ傏
傍傍ዴᯝⅭᇵ㣴Ꭻ⇍ⓗᩥ⋙ᅇ㢳⬟ຊ⯅ᑙᴗⓗᢈุ⬟ຊ凞ྠရა୍ୗ᪂ⓗ凞㑣㎅
ᑞ٬ᚓⓗ凕ᅉⅭ凞㏻㐣㏺ᶏ⣻⣻ᐿᐿⓗカ⦎凞఼ᑵ᫇᪥ⓗ吳ୗ㜿ⵚ凞⪋ᖹⓑቔῧ
୍⏥Ꮚຌຊ凞୍ಶ᭷㈨᱁⿕✃Ⅽ傘ᖌ備凚PDVWHU凛ⓗᑙᴗேᡯ傏
ᮏ❶㔜㯶ᅇ㢳
兟せ┗᪩Ỵᐃᣦᑟᩍᤵ傎◊✲㢟凞௨ཬ◊✲㢟┠凞ᡯ⬟ᑘᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ᭷㝈㛫⪹↔ᅾᨴ㜝
◊✲㢟┠ⓗ㔜㯶ୖ傏
兟◊✲㐣⛬୰ⓗ➨୍ಶ㝵ẁᛶ┠ᶆ凞ᩚ⌮ฟ᪤᭷Ꮵ⾡ᩥ⋙୰ⓗඹ㆑⯅∑㆟凞௨ཬྛಶὶὴ
ⓗ⮴≉Ⰽ⯅ඃ⨃㯶傏㏺ಶᕤస᭱ዲᅾ☒୍ᐮ⤖᮰๓ᡂ傏
兟◊✲㐣⛬୰ⓗ➨ಶ㝵ẁᛶ┠ᶆᥦฟ᪂ⓗ⟇␎⯅◊✲ᵓ凞୪ୟᡂྍ⾜ᛶⓗホఒ
ᩚⓗᩥ⋙ᅇ㢳傏㏺㡯ᕤసせ┗㔞ᅾ୍ᖺ⣭ᬬ⤖᮰௨๓ᡂ傏
兟◊✲㐣⛬୰ⓗ➨୕ಶ㝵ẁᛶ┠ᶆᡂ⌮ㄽⓐᒎ凞ᙡᩚྛ✀ㆇ᧸凞そᷙㆇ⯅ㄽㆇ說୰
ⓗ⟅ᡈゎỴ᪉凞୪ୟ᧸௨ㄪᩚ說傎タᲄ௳⯅㐺⏝⠊ᅩ凞┤฿᭷㊊ཐⓗ㈉⋙ୟᢍ
฿ᙅ㯶ⅭṆ傏ዴᕤస㒔ᚇ✚ᴟᆅᣨ↷㡸ᐃ⛬ᡂ凞㏺ಶⰌ㞴ⓗᕤసྈ᭷භ傎
ಶ᭶ⓗྍ⏝㛫傏
兟᭱ᚋⓗ♧⠊タィ傎ㄽᩥᑃ⯅ಟᨵ傎‽ഛཱྀヨ凞௨ཬಟᨵㄽᩥᚋᥦฟṇᘧㄽᩥ➼ᕤస凞
ඹ㟂⣙୕ಶ᭶ᕥྑⓗ㛫傏
兟ㄽᩥရ㉁ⓗ┿ṇᕪู ᅾᏭ಼᭱ᚋⓗ⟅凞⪋ᅾ಼ᅇ⟅ⓗ᪉ᘧㆇ᧸᭷ከᄫ
ㅽ傎ྍ㠁ņņ᭱ⴭྡⓗㄽᩥᚲ↛᭱ᐩ᭷ពⓗ凞ణ୍ᐃ᭱ᄫㅽ⪋ㆸேᚓಙ᭹
ⓗ傏
兟༶౽ᣦᑟᩍᤵᵓዲ᪂ⓗ⟇␎◊✲ⓗᯫᵓ凞఼㑏ᚲ㡲せぶ⮬ཤศ྾ᨲ┦㜝ⓗᏥ⾡
ᩥ⋙凞ゎྛὴⓗ∑㆟⯅ඹ㆑凞ᡯ⮴ᑘ୍ಶഔฟⓗ◊✲ᵓᇳ⾜ᡂ₃Ὕⓒฟⓗ◊✲ᡂ
ᯝņņ↓ㄽ఼ⓗᣦᑟᩍᤵᑘ఼ⓗ◊✲ᵓつ฿ከၿ傎⣽凞ᚘᩥ⋙ᅇ㢳ᇵ㣴ฟᑙᴗ⣭
ᢈุ⬟ຊ୍㡯↓ἲ┬␎凚ஓヱ┬␎凛ⓗᕤస傏
傍ᜠᖌ⯅ᗮൠᕤ
ņņᣦᑟᩍᤵ⯅◊✲⬟ຊⓗ㣴ᡂ
㑅᧪ᣦᑟᩍᤵᛕ◊✲ᡤⓗ➨୍ಶ㔜ᢔ᧪凞⪋ᚇከேⓗ㤳せ⪃៖‽␌ᴗ
␌ᴗᚋⓗฟ㊰傏㏺ல⪃៖☜ᐿஓ㟂せⓗ凞ణヱᅉṈ≝≅◊✲⬟ຊⓗ㣴ᡂ傏
傍傍◊✲ⓗ⬟ຊྍ௨ᖔᚓ㉮୪ୟ୍㍮Ꮚཷ⏝ⓗ凬ᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ⬟ຊ凞ㆸ఼ᅾ␌ᴗᚋྍ௨⏝๓ே
ⓗᬛ្ゎỴ⫋ሙ傎ᐙᗞே⏕ⓗ㔜ၥ㢟凭ᢈุᛶᛮ⪃ㆸ఼ྍ௨ᅾつ傎ᇳ⾜⯅᪂ⓗ㐣⛬
୰┘╩⮬ᕫ凞ඛ㆙む฿୍⯡ேむᐹ฿ⓗ㢼㞋傎ኻ⯅㘒ㄗ凞㏺୍ಶ㡿ᑟ⪅ᚲഛⓗ⬟ຊ凭
⪋᪂ⓗ⬟ຊ᭦⫋ሙୖ㜝㘽ⓗ⮴ჾ傏
傍傍㏺ல⬟ຊ㒔ᚇ㞴᭷⣔⤫ᆅബᤵ⯅Ꮵ⩦凞↛⪋⏝ᚰⓗᣦᑟᩍᤵ㑏ྍ௨ⅭᏥ⏕つฟ㍑᭷
ⓗᏥ⩦⎔ቃ傏அ凞ዴᯝᣦᑟᩍᤵ⏝ᚰ凞ᑵᚇᐜ᫆ฟ⌧➨❶㑣✀㘒ㄗ♧⠊ⓗ傏ᑬᑞ
◊✲ᕤసᗄஇ୍↓ᡤ▱ⓗ☒ኈ⏕凞ዴᯝḞ⨃ᩍᤵᏥ㛗ⓗᘬᑟ凞ణᚇ㞴ᇵ㣴ฟ◊✲⬟ຊ凞
⏒⮳㐃傘◊✲ᡤྍ௨Ꮵொ㯟備㒔▱㐨凞௨⮳ⓑⓑ㎟㈇◊✲ᡤඳᖺⓗ㟷傏
傍傍↛⪋チከ⌮ᕤᏥ㝔ⓗᩍᤵᢕ◊✲ᐊ␜ᑠᆺ㢳ၥබྖᅾ⥂⇯凞◊✲⏕ᅾᏥ㛗ᖔ㡿ୗᇳ⾜◊✲
ィ␓ⓗ୍ಶᒁ㒊凞ᩥ⋙ᅇ㢳◊✲ィ␓ᵓฟ⮬ᩍᤵᡈᏥ㛗凞ᢈุᛶᛮ⪃ஓᖜᗘ⏤ᩍᤵᡈ
Ꮵ㛗௦凞ᅉ⪋◊✲ᕤసᚇ㍝㧼凞ణᏥ฿ⓗ⬟ຊ༽㠀ᖖ᭷㝈傏
傍傍ᮏ❶ඛ௨ᢈุᛶᛮ⪃Ⅽ凞ㄯ◊✲⬟ຊⓗ㣴ᡂ凞ㄯᏭ಼㊦ᣦᑟᩍᤵⓗ㜝ಀ凞సⅭㆫ⪅㑅
᧪ᣦᑟᩍᤵⓗཨ⪃傏
ᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊⓗᇵ㣴
傍傍ᡃ಼ᚲ㡲ඛゎᩥ⋙ᅇ㢳傎ᢈุᛶᛮ⪃⯅᪂ⓗ⬟ຊዴఱᇵ㣴ⓗ凞↛ᚋᡯ᭷㎨ἲウㄽᣦ
ᑟᩍᤵⓗ㡿ᑟ㢼᱁ྍ௨ዴఱᙳ㡪㏺ல⬟ຊⓗ㣴ᡂ傏
傍傍ㄯ฿ᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊⓗ㣴ᡂ凞᭷୍ಶ௧ே㠀ᖖᅔᝨⓗᑞẚ凬ᡤ᭷Ꮵ⪅㒔᭳ᙉㄪᢈุᛶᛮ⪃
ⓗ㔜せᛶ凞ణᡤ᭷ⓗ⛉⣔༽㒔ἄ᭷㛤ᤵᢈุᛶᛮ⪃┦㜝ⓗㄢ⛬凭ᑞẚஅୗ凞ᚇᑡே᭳≉ูᙉ
ㄪᩝᏥⓗ㔜せᛶ凞ణᡤ᭷㊦ィ㔞⛉Ꮵ᭷㜝ⓗ⣔ᡤ凞㒔᭳㛤ᤵ┦㜝ⓗᩝᏥㄢ⛬傏ᑵ◊✲⏕⪋ゝ
凚ᑬ༤ኈ⏕凛凞฿ᗏᩝᏥẚ㍑㔜せ凞㑏ᢈุᛶᛮ⪃ẚ㍑㔜せ凱ዴᢈุᛶᛮ⪃┿ⓗᚇ
㔜せ凞༽ཪᅾㄢᇽୖᩍ凞㑣㯟せཤီ⿹Ꮵ凱
傍傍⨾ᅧဴᏥ༠᭳᭯ᑞྛ✀ྠ㡿ᇦⓗᑙᴗᕤస⪅㐍⾜ゼၥㄪḕ凞↛ᚋṗ⣡ᡤ᭷ᑙᐙពぢ凞᭱
ᚋᢕᢈุᛶᛮ⪃ศᡂභ✀⬟ຊ凬三ศᯒ凚DQDO\VLV凛ㆇ᧸傎ᴫᛕ傎᪉ἲၥ㢟⬦⤡ⓗ⬟ຊ凞上ホఒ
凚HYDOXDWLRQ凛ㆇ᧸傎᪉ἲ傎⤖ᯝⓗൠ٬ྍ㠁ᛶ➼凞下ᑞྛ✀ㆇ᧸⯅ᐿ㐍⾜ᄫㅽⓗṗ⣡⯅₇⧢
➼᥎ㄽ凚LQIHUHQFH凛凞௨⭒ฟ᪂ⓗ⤖ㄽᡈ㢟傎ⓐ⌧凞丌ゎ㔚凚H[SODQDWLRQ凛ྛ✀ㆇ᧸ⓗ內ᅾ㜝⫃ᡈ
ྍ⬟ⓗᅉᯝ㐃⤖凞௨ᙧᡂつᚊᡈ⌮ㄽ凞不ヮ㔚⯅ゎㆫ凚LQWHUSUHWDWLRQ凛ྛ✀ㆇ᧸傎ᴫᛕ傎⌮ㄽ⯅◊
✲⤖ᯝⓗ內ᅾពᾰ凚LPSOLFDWLRQV凛ྍ⬟⾝⏕ⓗᙳ㡪傎㔜せᛶ⯅ൠ٬➼凞ྠ与᭷⬟ຊ⮬⾜ᘬ
ᑟ⯅⤌⧊凚VHOIUHJXODWLRQ凛⮬ᕫⓗᛮ⪃άື凞௨౽㑅᧪◊✲᪉ἲ凞つ◊✲άື凞ᑜᢍㆇ᧸凞ᚘ
ㆇ᧸୰⭒ฟྍ㠁ⓗ⤖ㄽᡈุ᪇凞୪ୟᅾ㏺㐣⛬୰ືഄ ฟ⮬ᕫ㞏⸝ⓗタᡈ๓ᥦ凞㊴㌍
ⓗ᥎ㄽ➼ㅸㄗ傏
傍傍ấ↓ၥ凞㏺භ✀⬟ຊ☜ᐿᐦษᙳ㡪ⴭ◊✲ⓗရ㉁凞⏒⮳ᐦษᙳ㡪ⴭ୍ಶேᛮ⪃傎ุ᪇⯅
Ỵ⟇ⓗရ㉁凞ᅉṈ㔜せᛶྍ⬟᭳⿕㐣ศᙉㄪ傏
傍傍↛⪋ᚇከ◊✲㒔ⓐ⌧凞ᢈุᛶᛮ⪃ⓗᩍ⯅Ꮵ㏐↛ྠᩝᏥᡈᇶᮏ㑘㍴凞ᚋ⪅᭷୍ዓ᫂☜
ⓗ᧯స⛬ᗎྍ௨౫ᚠ凞ྈせືసṇ☜凞⤖ᯝᑵṇ☜傏┦㍑அୗ凞ᢈุᛶᛮ⪃㔜どⓗ୪㠀ᚐල
ᙧᘧⓗᛮ⪃άື凞⪋ᛮ⪃άືᡤ⬟㐩ᡂⓗရ㉁ᡈᄫㅽᛶņņዴᯝศᯒᚓᚭᗏ凞ᡈ⪅ホఒ
ཐᐈや傎ᄫㅽ凞ᑵ⟬↷ᡤ᭷ὶ⛬₇⦎୍㐢ஓấ↓ព⩏傏
傍傍ᅉⅭ㏺லᨴ㜝傘ᛮ⪃ရ㉁備ⓗุ‽凞ᚇ㞴⿕᫂☜ᆅ้ᡂྍ௨傘౫ᶏ␓ⴾ⸼備ⓗᶆ‽᧯స⛬ᗎ
ᡈᢏᕦ凞ᅉṈᢈุᛶᛮ⪃ⓗᩍ⯅Ꮵẚ㍑ീ⨾⾡傎⯙㋡㡢ᵹ凞⪁ᖌྍ௨ᖔⴭ఼⦎⩦凞ྍ௨♧⠊
⤥఼┳凞ణྠ୍⌜ⓗᏥ⏕Ꮵ௨ᚋ凞ᡤ⾲⌧ฟⓗရ㉁༽ᕪ㊥⏒凞᠕ⴭẗಶே㡿ᝅຊⓗ
ᕪ␗傏ᅉṈ凞ᏭⓗᏥ⩦㐣⛬ᚲ㡲ീ⨾⾡傎⯙㋡㡢ᵹ㑣ᶏ凞ᅾ఼ⓗᏥ⩦㐣⛬୰凞⏤㈨῝ⓗே
⣕ṇ఼ᡤ≢ⓗ㘒ㄗ凞୪⤥ணṇ☜凚ᡈ㍑ె凛ⓗ♧⠊ņņ⪋㐺ྜീᩝᏥㄢᡈ㑘㍴ㄢ㑣ᶏ᥇⌜
ᩍᏥ凞⪋Ḟ⨃⦎⩦ⓗಶูᣦᑟ⯅♧⠊傏
傍傍Ṉእ凞ᢈุᛶᛮ⪃ⓗᏥ⩦㐣⛬ᚲ㡲㊦ྛ⛉⣔ⓗᑙᴗ▱㆑凚GRPDLQVSHFLILFNQRZHGJH凛⤖ྜ凞␜
୍ಶேᑞ≉ᐃၥ㢟ⓗ⫼ᬒ▱㆑▱㐨ᚓថศ傎῝้傎⣽⭿凞ᅾヱၥ㢟ୖ⾲⌧ฟⓗᢈุᛶᛮ
⪃ᑵថ࿘ᘏ傎⣽⭿⪋῝้傏ᅉṈ凞ᢈุᛶᛮ⪃ⓗ⬟ຊᚇ㞴ീᩝᏥᡈᇶᮏ㑘㍴㑣ᶏ凞⋊❧ᑙᴗ
▱㆑அእཤബᤵ凞ஓᚇ㞴ᅾᄫ㔜Ḟ⨃ᑙᴗ▱㆑ⓗἣୗ⾲⌧ฟ傏
傍傍⯇說凞㓾⸩⒪ᩀ⥂Ꮵᇶᮏᕤ㈨ၥ㢟ⓗ◊✲凞㒔㟂せ⤫ィᏥ凭ణඳ✀◊✲㢟ⓗၥ
㢟⬦⤡༡㎅㎋凞ᐿ㦩タィ⯅⤫ィᩝ᧸ⓗྲྀᶏ凞ᡤ㟂せඞ᭹ⓗᢏ⾡㞴㢟ྠ凞ᙳ㡪◊✲ရ㉁ⓗ
ᖸᨐᅉ⣲ྠ傏ᅉṈ୍ಶேᅾ◊✲ᇶᮏᕤ㈨ၥ㢟凞ᡤᇵ㣴ฟⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ凞↓ἲ❧༶
⿕㎈Ⅽ᭷㜝㓾⸩⒪ᩀ◊✲ⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊņņ㐣凞␜఼ᅾ୍ಶ㡿ᇦ內ᇵ㣴ᡂ⇍ⓗᢈุᛶ
ᛮ⪃⬟ຊᚋ凞せᇵ㣴ฟ➨ಶ㡿ᇦⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ᭳ᐜ᫆チከ凞ᅉṈᢈุᛶᛮ⪃ⓗ⬟ຊ
୪㠀ⓒศஅⓒ㊦ᑙᴗ▱㆑⤶ᅾ୍㉳凞Ꮽල᭷᯾✀⛬ᗘⓗ㊬㡿ᇦඹ㏻ᛶ傏
傍傍ᑞึᏥ⪅⪋ゝ凞ᢈุᛶᛮ⪃ᚲ㡲ᅾ᫂☜ⓗᑙᴗ▱㆑⬦⤡୰ཤ㐍⾜凞⪋↓ἲീᩝᏥᡈᇶᮏ
㑘㍴㑣ᶏ凞⋊❧ᑙᴗ▱㆑அእཤബᤵ傏⦁Ṉ凞ᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊⓗ㣴ᡂᚲ㡲㊦ྛ⣔ᡤⓗᑙᴗㄢ
⛬⥭ᐦ⤖ྜ凞⪋㧗㝵ⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ凞ᗄஇྈ⬟㠁ᖌᚐ┦ᤵⓗᶍᘧ凞ᡈ⪅ᚘ๓㍮ᖌⓗసရ
⿹ཤᥲᦶ傎Ꮵ⩦ņņஓᑵᚘᩥ⋙ᅇ㢳⿹ཤቔ㐍ಶேⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ傏
傍傍௨ୖ㏺லᐿពⴭ凞ᣦᑟᩍᤵ◊✲ᐊᏥ㛗ጠᑞ఼ⓗ◊✲⬟ຊቔ㛗᭷ᚇⓗᙳ㡪凞ᅉṈ
ᚲ㡲ៅ㑅ᣦᑟᩍᤵ◊✲ᐊ傏
ᚘಟㄢᇵ㣴ᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ
傍傍ே㢮ⓗ▱㆑᭷லྍ௨⿕᫂☜⾲㐩ฟ凞⏒⮳⼥ධᶵᲔⓗ᧯స⿹凞ᅉ⪋᫆ᩍ傎᫆Ꮵ凞⟬ᩝ傎
ຍῶἲ⯅ᅄ๎ΰྜ㐠⟬凞⮳ᗄఱᏥㆇ᫂傎ᚤ✚ศ傎⤫ィᏥ➼㒔傏⨾ᅧ␜௦ဴᏥᐙ㑌ྍ几
༤⸛ᑽ凚0LFKDHO3RODQ\L凛✃㏺✀▱㆑Ⅽ傘㢷ᛶ▱㆑備凚H[SOLFLWNQRZOHGJH凛凭㐣ஓ說
㐣凞ᡃ಼ᡤ⬟▱㐨ⓗ▱㆑ẚᡃ಼ᡤ⬟說ฟⓗ㑏せከ凞㏺ல傘⬟᠐⪋↓ἲ᫂☜說ฟ備ⓗ▱㆑
⿕✃Ⅽ傘㯱᭳▱㆑備ᡈ傘㞏ᛶ▱㆑備凚LPSOLFLW NQRZOHGJH凛ņņ㆜ዴ⨾⾡傎⯙㋡㡢ᵹⓗチከ▱㆑凞
㒔ᒞ傘㞏ᛶ▱㆑備傏
傍傍傘㢷ᛶ▱㆑備傘㞏ᛶ▱㆑備⥂ᖖ⿕ᣡᑞẚ凞௨⮳Ꮽ಼┳㉳ീấ↓㞟ⓗྠ▱
㆑凭ᐿ㝿ୖᏭ಼᭦ീே㢮▱㆑ⓗඳಶᴟ➃凞㛫㑏᭷ྛ✀ྠ⅊㝵ⓗ▱㆑ņņ᭷லẚ㍑
ᐜ᫆說Ύᴆ凞᭷ல㑣㯟ᐜ᫆說Ύᴆ傏㐃ᖔᆅ凞ᢈุᛶᛮ⪃ஓ᭷傘㢷ᛶ備傘㞏ᛶ備ⓗ㒊ศ凞௨ཬ
㛫ⓗᒙḟㆰ傏
傍傍◊✲ᡤⓗㄢ⛬內ᐜୖㄢⓗウㄽ凞ᇵ㣴ᑙᴗ⣭ᢈุᛶᛮ⪃ⓗ➨୍ṉ凞ᅉṈ⨾ᅧไᗘ⿹ᑘ
༤ኈ⏕ⓗಟㄢิⅭྲྀᚓ༤ኈᏥⓗᚲせ⛬ᗎせ௳傏
傍傍ᚇከィ㔞᪉ἲⓗㄢ⛬୰凞ᕬ⥂ໟྵ㜝ዴఱศᯒၥ㢟傎ホఒㆇ᧸➼ᢈุᛶᛮ⪃ⓗせ⣲凞
௨ཬዴఱ㐍⾜᭷ᩀ᥎ㄽⓗせ㡿傏⪋ୟ凞㏺லせ㡿ᕬ⥂㊦᠕⏝㡿ᇦⓗᑙ㛛▱㆑┦⤖ྜ凞ᡤ௨㓾Ꮵ
㝔傎ᕤᴗᕤ⛬⣔⯅♫᭳ᡤⓗ⤫ィㄢ凞ᅾᩝ⌮ᕤලୖ᭷㧗ᗘⓗඹ㏻ᛶ凞ణㄢ⛬內ᐜᡤᾙཬⓗᴫ
ᛕ傎⾡ㄒ⯅ᑙᴗศᯒ⬟ຊ༽␗㊃傏ዴᯝ఼☜ᐃせᅾ◊✲ᕤస୰᥇⏝᯾✀ィ㔞᪉ἲ凞ಟ⩦┦
㜝ⓗ◊✲ᡤ㧗㝵ㄢ⛬ᇵ㣴ᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊⓗ➨୍ṉ傏
傍傍ᅾホఒ᪂ⓗ⟇␎⯅◊✲ⓗᵓ凞ᡃ಼㑏㟂せ୍லᩝ⌮ᕤල௨እⓗᢈุᛶᛮ⪃凞Ꮽ಼ᇶ
ᮏୖྍ௨⿕ṗ㢮Ⅽ傘㉁ᛶ備ⓗᢈุᛶᛮ⪃傏㏺୍㢮ⓗᢈุᛶᛮ⪃㏻ᖖẚ㍑ᐜ᫆ᅾィ㔞᪉ἲⓗ
ㄢ⛬⿹Ꮵ⩦฿凞ణ⯈ྍ௨ᅾ⏝ウㄽ凚FDVHVWXGLHV凛➼ᙧᘧⓗㄢ⛬ཤᇵ㣴傏⨾⾡⣔⯅タィ
Ꮵ㝔ᖖぢⓗ傘ホᅯ備凞ᑵ୍✀᭷ຓᇵ㣴ᢈุᛶᛮ⪃ⓗᏥ⩦άື傏
傍傍Ṉእ凞⟶⌮Ꮵ㝔᭷லㄢ⛬௨ウㄽⓗ᪉ᘧ㐍⾜凞ᡤ⿹ᣍᨲ◊✲⏕ᕬ⥂้ពㆸᏥ⏕ⓗ
⫼ᬒከᶏ凞௨౽ୖㄢྍ௨ᖔฟከඖⓗウㄽや㯶凭ዴᯝ⪁ᖌⓗᩍタィᚓ᭷⣔⤫凞ୟୖㄢᘬ
ᑟᚓዲ凞Ꮵ⏕ྍ௨ᅾẗ୍ಶウㄽ୰凞⦎⩦ᢈุᛶᛮ⪃ⓗྛ✀άື凞ᚘศᯒ傎ホఒ฿ゎ㔚⯅
ヮ㔚➼凞୪ୟ㏻㐣㏺ல⦎⩦⯅⪁ᖌⓗ♧⠊凞ཤ☻⦎⮬ᕫⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ傏
傍傍♫᭳⛉Ꮵ㝔ⓗ◊✲ᡤㄢ⛬ஓ㢮ఝ凞㏻ᖖ᭳㏱㐣ㄢ๓ⓗᣦᐃ閱ㆫୖㄢウㄽ凞ᘬᑟᏥ⏕ゎ
ᑙᴗ㡿ᇦ內ᆺၥ㢟ᡤ㟂せ↷㢳฿ⓗྛ✀ၥ㢟㠃ྥ⯅や㯶凞௨ཬ㐍⾜┦㜝ᑙᴗ㡿ᇦ內ศᯒ傎
᥎⌮⯅ุ᪇ᡤ㟂せὀព฿ⓗྛ✀せ⣲凞୪㏱㐣㏺ல㐣⛬ᇵ㣴Ꮵ⏕ᢈุᛶᛮ⪃ⓗ⬟ຊ傏
傍傍ẚ㍑ྍᝰⓗ凞⌮ᕤᏥ㝔ᄫ㔜Ḟ⨃┦㜝ⓗㄢ⛬タィ凞ᅉṈᏥ⏕㝖ᅾ◊✲ᡤㄢ⛬Ꮵ⩦ᩝ⌮
ᕤල凞ཬᘏఙฟⓗᢈุᛶᛮ⥔அእ凞ᑞ೫ᒞ傘㉁ᛶ備ⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ凞ᑵྈ⬟ᚘᩥ
⋙ᅇ㢳ⓗ㐣⛬ཤᇵ㣴凞ᡈ⪅㠁ᣦᑟᩍᤵ⯅◊✲ᐊᏥ㛗ጠⓗᣦ㯶傏
ᢈุᛶᛮ⪃⯅ᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ⬟ຊ
傍傍㝖ୖㄢⓗウㄽஅእ凞ᩥ⋙ᅇ㢳ྍ௨ᇵ㣴఼᭦᥋㏆◊✲㢟ⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ傏఼ྍ௨ᚘ
㏺㐣⛬⋓ᚓ᭦⣽ᐦ傎࿘ᘏ⪋῝ධⓗᑙᴗ▱㆑凞ஓྍ௨㏱㐣ᡂ⇍Ꮵ⪅ᅾᩥ⋙୰ᡤᒎ⌧ⓗᢈุᛶ
ᛮ⪃凞ᥲᦶ᭦ຍ㞏ᛶ凞༽᭦⣽⭿傎῝้傎ᄫㅽⓗᢈุᛶᛮ⪃傏
傍傍ዴᯝྈ㠁⮬ᕫⓗᑙᴗ▱㆑ᛮ㎪⬟ຊ凞௵ఱ⣔ᡤⓗ☒傎༤ኈ⏕☜ᐿ㒔ᚇ㞴㔪ᑞᮇหㄽ
ᩥᢍ฿Ꮽ಼ⓗ⨃㯶傎㯶ᡈᒁ㝈அ傏
傍傍↛⪋凞ẗ୍ಶ◊✲㡿ᇦ㒔᭷ྠⓗᏥὴ凞ẗ୍✀ၥ㢟㒔᭳᭷Ꮵ⪅ᥦฟྠⓗゎỴ᪉ἲᡈ᥈
ウⓗゅᗘ傏ἄ᭷୍⠍ㄽᩥ᭳ືᭀ㟢ฟ⮬ᕫⓗᙅ㯶傎㯶┣㯶凞ణᏥ⾡⏺➇∑⃭Ⅿ凞ẗ୍
⠍ㄽᩥ㒔ᚲ㡲㩭᫂⪋ᢋせᆅᣦฟ⮬ᕫⓗඃ㯶凞➇∑⪅ⓗᙅ㯶傏ᅉṈ凞ถᅉ᪁ὴ
凚.H\QHVLDQLVP凛ⓗ⥂Ꮵ⪅᭳࿌ッ఼ⰪຍဪᏥὴ凚&KLFDJR 6FKRRO凛ⓗせタ᭷ီல㯶⯅ᙅ
㯶凞⪋ⰪຍဪᏥὴⓗ⥂Ꮵ⪅๎᭳࿌ッ఼ถᅉ᪁ὴⓗ㯶⯅ᙅ㯶凞㑏᭷ல㊬㉺㏺ඳᏥὴⓗ
Ꮵ⪅凞᭳აヨຊồබඔᆅホൠ㞬᪉ⓗ┦ᑞඃ⨃㯶傏㏺லㄽᩥᅾⓐ⾲அ๓㒔᭳⥂㐣ྠ൴ᑂḕ凞స
⪅ᅾᣦ㝞ᑞ᪉ᙅ㯶⯅⨃㯶凞ᚲ㡲ຊồᐈや傎ᑂៅ⪋❧ㄽ᭷᧸凞ᅉṈ㒔᭷ᚇ㧗ⓗཨ⪃ൠ٬傏
傍傍ዴᯝ఼㔪ᑞྠ୍ၥ㢟ᘅἷ閱もྛὴᏥ⪅ⓗㄽ㏙凞ᑵྍ௨┳ぢ಼ዴఱศὴู凞┦ᣦฟ
Ꮵὴ傎᪉ἲⓗせタ傎㞏⸝ᛶタ傎㯶傎㝈ไ⨃ኻ凞௨ཬ⮬ᕫ㏺ಶᏥὴ傎᪉ἲⓗඃ
㯶傏ྈせ఼᭷⣔⤫ᆅཤ閱ㆫ傎ẚᑞ傎ศᯒ傎ᙡᩚ㏺லពぢ傎ㄽ㯶傎ㆇ᧸凞ᑵྍ௨㏲㔟ΎྛᏥὴ
ⓗᇶᮏタ傎᪉ἲ⯅ᩝᏥᶍᆺⓗ≉㉁凞᠕⏝ୖⓗ㝈ไ⯅ඃ⨃㯶凞௨ཬ⤫ィ㈨ᩱྲྀᶏ⯅⌮㐣⛬
ⓗᙳ㡪➼傏ዴᯝ఼ᢕᏭ಼ᙡᩚᡂᲄ⌮↛ⓗᑞ↷⾲凞ᑵྍ௨▱㐨ᅾ㏺㡿ᇦ內ᡤᚲ㡲↷㢳฿ⓗ
ၥ㢟㔜㯶傎ၥ㢟㠃ྥ凞௨ཬ᪤᭷᪉ἲྍ⬟ⓗᙅ㯶ඃ㯶凞ᚘ⪋Ⅽ⮬ᕫⓗ◊✲ᕤసᢍ฿㊊௨ྲྀἲ
㙾ⓗや㯶傎᪉ἲᢏᕦ凞ஓᚘ⪋⩦ᚓ㏺ಶ㡿ᇦ內ᢈุᛶᛮ⪃ⓗ㔜㯶凞⏝௨ືഄ ⮬ᕫ◊✲
ᵓ◊✲ᕤస୰₮ᅾⓗᙅ㯶傎⍗⑅ㅸㄗ傏
傍傍Ṉእ凞༶౽Ꮵ⾡⏺∑ㄽఇ⪋↓ᐃㄽⓗၥ㢟凞ஓ⮳ᑡྍ௨ᩚ⌮ฟ∑ㄽఇⓗཎᅉ凞ᚘ⪋
ᢍ฿٬ᚓ㐍୍ṉ◊✲ⓗ㢟┠凞ᡈ⪅᠕ヱ㧗ᗘᥦ㜵ⓗ㯶⯅㝢㜴傏
傍傍௨ᇶᮏᕤ㈨㏆ᖺⓗㄽᡚⅭ凞ຍᕞᏥ᯽ඞⴊศᰯᕤ⯅ᑵᴗ◊✲ᡤⓗ㯎ྍ几ⴊወ
凚0LFKDHO 5HLFK 凛ᩍᤵ㛗ᮇᨭᣢㄪₚᇶᮏᕤ㈨ⓗᨻ⟇凞⪋ຍᕞᏥ∞⅂ศᰯ凚8 & ,UYLQH凛
ⓗ⥂Ꮵᩍᤵ⣣㯎ඞ凚'DYLG1HXPDUN凛๎᭱ⴭྡⓗᑞ⪅傏ⴊወᩍᤵᗄྠᅾż
୍żᖺⓐ⾲୍⠍ⴭྡⓗᮇหㄽᩥ凞⫆✃ᅾ㑅᧪⤫ィ㈨ᩱ凞⢭ᚰ㝖⯅ᕤ㈨↓㜝ⓗᅉ⣲அᚋ凞
ᐿㆇ◊✲㢷♧凞ㄪₚᇶᮏᕤ㈨᭳㢷ⴭᨵၿపᕤ㈨⪅ⓗᨲධ凞⪋ୟᑞపᕤ㈨⪅ⓗኻᴗ⋡ᙳ㡪㍝
ᚤᡈྍᛛ␎傏㏺⠍ㄽᩥⓐ⾲ᚋ凞㤿ୖᘬ⣣㯎ඞᩍᤵⓗᨷ᧬凞㉁ⴊወᩍᤵ➼ேⓗ◊✲㐣ศ㝈
⦰⤫ィ㈨ᩱⓗྲྀᶏ⠊ᅩ凞ᜦ␜ᆅ㝖ྍ௨ṇ☜᠕ኻᴗ⋡ⓗ㈨イ凞⪋ᚓศᯒ⤖ᯝ᭷ᄫ
㔜ⓗ೫ᕪ傏அᚋ㞬᪉఼ᡃ 凞ᣢ⧰ⓐ⾲᪂ⓗ◊✲⤖ᯝ凞௨㈨ᙉ⮬ᕫⓗ⤖ㄽ凞୪ゎᑞ᪉ⓗ
㉁凞┤฿ż୍ᖺᗏᮍఇᡚ傏
傍傍୍ಶ⥂⣔ⓗ☒傎༤ኈ⏕ዴᯝ㢪ពㄆ┿྾⣡㞬᪉ⓗㄽ㯶凞ᑞᇶᮏᕤ㈨㏺ಶ㆟㢟ᡤ≌ᾙ฿
ⓗྛ✀ᢈุᛶᢏᕦ傎⤫ィ㈨ᩱྲྀᶏ㐣⛬ᚲ㡲ὀពⓗྛ✀㜝㘽ᛶ⣽⠇凞௨ཬ㈨ᩱ⌮㐣⛬凞㞬᪉
ᡤ⏝ⓗ᪉ἲ≉ᛶ⯅ᒁ㝈➼凞ᑵྍ௨ᘓ❧㉳᭷㜝㏺ಶ◊✲㢟ⓗᄫㅽᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ凞ᚘ⪋
㑊ච➨❶㘒ㄗ♧⠊ⓗྛ✀ㅸㄗ傏
傍傍ዴᯝṇ傎㞬᪉ⓗ୍⣔ิㄽᩥㆫ㉳㑏㐣Ⓠ凞⏒⮳ᅾ傘බ說බ᭷⌮凞፠說፠᭷⌮備୰ᣡᤐ
ᐃ⮬ᕫヱዴఱྲྀᤞ凞㑣㯟㑏᭷❧ሙ㍑୰❧ⓗᖌஅసྍ௨ཨ⪃傏㆜ዴ凞ᩔᨻ⥂Ꮵ㝔ⓗ
᭭ᑀ凚$ODQ0DQQLQJ凛ᩍᤵᑵᅾż୍භᖺᑃ୍⠍ㄽᩥ凞┦␜ᐈやᆅᣦฟ凞チከᅉ⣲ㆸᇶ
ᮏᕤ㈨ⓗ㈇㠃ᩀ᠕ᐜ᫆㢷♧ฟ傏ዴᯝ⣽ẚ㍑ṇ᪉傎᪉⯅୰❧᪉ⓗྛ✀ㄽ㏙凞ᑵ᠕ヱྍ
௨ศᤸᥱ฿ᇶᮏᕤ㈨㏺ಶ◊✲㢟凞ᡤ㟂せὀព฿ⓗྛ✀ᢈุᛶᛮ⪃ⓗゅᗘ⯅せ㡿凞⮳
ྛ✀ᚲ㡲ὀព฿ⓗᢏ⾡ᛶ⣽⠇傏
傍傍ᅉṈ凞ᩥ⋙ᅇ㢳୪ྈᾘᴟᆅཤゎ᪤᭷Ꮵ⾡◊✲ⓗᡂᯝ凞᭦せ✚ᴟᆅᅾṈ㐣⛬୰ᇵ㣴
ฟᑙᴗ⣭ⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ傏⪋㏺ᶏᘓ❧㉳ⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ凞⥔⧚◊✲⯅ㄽᩥရ㉁ⓗ
㜝㘽凞ஓ᭷ຓᅾ␌ᴗᚋ凞㍑㎿㏿ᆅᇵ㣴ฟᕤసୖᡈே⏕㜝㘽้凞ᡤ㟂せⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟
ຊ傏
ᣦᑟᩍᤵ⯅◊✲⬟ຊⓗᇵ㣴
傍傍ᣦᑟᩍᤵⓗ㈐௵ᇵ㣴఼ⓗ◊✲⬟ຊ⮬ᕫゎỴၥ㢟ⓗ⬟ຊ凞⪋఼᭰ゎỴၥ㢟傏ⓗ
➨୍ಶ㈐௵ᑵ༠ຓ఼つ◊✲㐍ᗘ凞ᘓ㆟◊✲㢟⯅◊✲㢟┠凞ᘓ㆟ヱಟᡈ٬ᚓಟⓗㄢ凞ᘬ
ᑟ఼ཤㄆ㆑Ꮵᰯ⿹⯅఼ⓗ◊✲㢟┠᭷㜝ⓗ㈨※凚ே傎傎≀凛傏
傍傍↛⪋᭷லᣦᑟᩍᤵ᭷ᚇᄫ㔜ⓗ⍜ு⠇凞႐ṅᏥ⏕ཤಟ᯾லྠⓗㄢ凭᭷லᣦᑟᩍᤵᢕ
Ꮵ⏕␜ᕤල凞ᕼᮃᏥ⏕┗㔞ᢕ㛫⏝స◊✲凞ⰼᅾㄢ⛬ୖⓗ㛫┗㔞ῶᑡ傏㏺ᶏⓗᣦᑟ
ᩍᤵ᭷ྍ⬟᭳ጉᐖ఼ᇵ㣴ᢈุᛶᛮ⪃➼ᑙᴗ⬟ຊ凞ぢᚓዲ⪁ᖌ傏
傍傍ḟ凞ᣦᑟᩍᤵྍ௨⤌⧊◊✲ᐊ內凚ᡈ⪅㊬◊✲ᐊ凛ⓗㄽᩥ◊ウάື凞ẗ㐌୍ḟ凞⏤Ꮵ㛗ጠ
㍯ὶሗ࿌⢭ᙬⓗᏥ⾡ᮇหㄽᩥ凞ศᯒ୰ⓗ◊✲ᵓ⯅ព傎せⓗඃ⨃㯶௨ཬᡂᅉ凞୪⏤ᣦ
ᑟᩍᤵ⤥ண㐍୍ṉⓗᢈホ⯅ᣦᩍ凞⸘Ṉᥦ༖Ꮵ⏕ⓗ⡆ሗ⬟ຊ傎ᢈุᛶᛮ⪃凞ᩥ⋙ᅇ㢳ⓗ⬟
ຊ傏
傍傍᭱ᚋ凞ᣦᑟᩍᤵ᭷㈐௵㔪ᑞ఼ⓗ◊✲㢟┠⤥ணಶேⓗᣦᑟ凞⣙Ⳙẗಶ᭶୍ḟ傏᠕ヱ
⏝㏺ᶵ᭳࿌ッ఼凞ዴఱ㐍⾜ᩥ⋙ᅇ㢳⯅ⓐᒎ◊✲ᵓ凭༠ຓ఼つ◊✲᪉ྥ⯅◊✲⠊ᅩ凞㑊ච
ㆸᏥ⏕ᚘ㞴ᗘኴ㧗凞ᡈᐃ⩏Ύᴆ⪋㐣ศ㎽㜏ⓗ◊✲㢟┠傎⠊ᅩ凭ᘬᑟ఼ᑞ⮬ᕫⓐᒎฟⓗ
◊✲⟇␎᪉ἲ㐍⾜㢼㞋ホఒ凞ᥦฟᚲせⓗ㡸㆙凞୪ୟᑞ఼ⓗ◊✲ᡂᯝᢃ₇୍ಶᐈやⓗホㄽ
⪅ņņᇶᮏୖᑵ࿌ッ఼⟅凞ణ࿌ッ఼ዴఱཤᢍ⟅凞௨ཬ㡸ඛ㜵⠊఼ᅾ㘒ㄗⓗ᪉ྥୖ
㉮ኴ㐲傏
傍傍ᅾ㏺㐣⛬୰凞ᣦᑟᩍᤵ᭱᭷ᶵ᭳ᩍ఼傘㯱᭳▱㆑備ⓗே凞ᅉⅭ఼ྍ௨ᚘⓗྛ✀♧⠊ᛶື
స凞ཤᥲᦶ↓ἲ⏝ᩥᏐബ㐩ⓗ୍லᛮᬛ្傏ྍᝰⓗ凞୪㠀ẗ୍ಶᣦᑟᩍᤵ㒔᭷⯆㊃ᢕᏥ
⏕␜స傘ബே備ᇵ⫱傏
傍傍⮳఼⬟⬟ᢍ฿㏺ᶏⓗᩍᤵᣦᑟ఼凞ᑵ┳఼ⓗ⏝ᚰᑜᢍ⯅⚟ศ傏
ᮏ❶㔜㯶ᅇ㢳
兟ᢈุᛶᛮ⪃ྵභ✀⬟ຊ凬三ศᯒ凞上ホఒ凞下᥎ㄽ凞丌ゎ㔚凞不ヮ㔚⯅ゎㆫ凞与ᘬᑟ⯅⤌⧊
⮬ᕫⓗᛮ⪃άື傏
兟ᢈุᛶᛮ⪃㔜どⓗ୪㠀ᚐලᙧᘧⓗᛮ⪃άື凞⪋ᛮ⪃άືᡤ⬟㐩ᡂⓗရ㉁ᡈᄫㅽᛶ傏ᅉ
Ṉᢈุᛶᛮ⪃ⓗᩍ⯅Ꮵ㏐↛ྠᩝᏥᡈᇶᮏ㑘㍴凞ᚋ⪅᭷୍ዓ᫂☜ⓗ᧯స⛬ᗎྍ௨౫
ᚠ凞ྈせືసṇ☜⤖ᯝᑵṇ☜傏
兟ᢈุᛶᛮ⪃ẚ㍑ീ傘⬟᠐⪋↓ἲ᫂☜說ฟ備ⓗ傘㯱᭳▱㆑備ᡈ傘㞏ᛶ▱㆑備凞ᅉṈᏭⓗᩍ⯅
Ꮵẚ㍑ീ⨾⾡傎⯙㋡㡢ᵹ凞⪁ᖌྍ௨ᖔⴭ఼⦎⩦凞ྍ௨♧⠊⤥఼┳凞ణྠ୍⌜ⓗᏥ⏕
Ꮵ௨ᚋ凞ᡤ⾲⌧ฟⓗရ㉁༽ᕪ㊥⏒凞᠕ⴭẗ୍ಶே㡿ᝅຊⓗᕪ␗凞௨ཬ⪁ᖌྰ
⬟௨ಶேⓗᣦᑟ⣕ṇ㘒ㄗ凞୪ཬ⤥ணṇ☜♧⠊傏
兟Ṉእ凞ᢈุᛶᛮ⪃ⓗᏥ⩦㐣⛬凞ᚲ㡲㊦ྛၥ㢟ᡤᒞ㡿ᇦⓗᑙᴗ▱㆑⤖ྜᅾ୍㉳傏␜୍ಶே
ᑞ≉ᐃၥ㢟ⓗ⫼ᬒ▱㆑▱㐨ᚓថศ傎῝้傎⣽⭿凞ᅾヱၥ㢟ୖ⾲⌧ฟⓗᢈุᛶᛮ⪃
ᑵថ࿘ᘏ傎⣽⭿⪋῝้傏ᅉṈ凞ᢈุᛶᛮ⪃ⓗ⬟ຊᚇ㞴ീᩝᏥᡈᇶᮏ㑘㍴㑣ᶏ凞⋊❧ᑙ
ᴗ▱㆑அእཤബᤵ凞ஓᚇ㞴ᅾᄫ㔜Ḟ⨃ᑙᴗ▱㆑ⓗἣୗ⾲⌧ฟ傏
兟௨ウㄽⅭⓗㄢ⛬୰凞ዴᯝ⪁ᖌⓗᩍタィᚓ᭷⣔⤫凞ୟୖㄢᘬᑟᚓዲ凞Ꮵ⏕ྍ௨ᅾẗ୍
ಶウㄽ୰凞⦎⩦ᢈุᛶᛮ⪃ⓗྛ✀άື凞ᚘศᯒ傎ホఒ฿ゎ㔚⯅ヮ㔚➼凞୪ୟ㏱㐣㏺
ல⦎⩦⯅⪁ᖌⓗ♧⠊凞ཤ☻⦎⮬ᕫⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ傏
兟ᩥ⋙ᅇ㢳ྍ௨ᇵ㣴ฟ᭦῝ධ◊✲㢟ⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ傏఼ྍ௨ᚘ㏺㐣⛬⋓ᚓ᭦⣽ᐦ傎࿘
ᘏ⪋῝ධⓗᑙᴗ▱㆑凞ஓྍ௨㏻㐣ᡂ⇍Ꮵ⪅ᅾᩥ⋙୰ᡤᒎ⌧ⓗᢈุᛶᛮ⪃凞ᥲᦶ᭦ຍ
㞏ᛶ凞༽᭦⣽⭿傎῝้傎ᄫㅽⓗᢈุᛶᛮ⪃傏
兟ᣦᑟᩍᤵⓗ㈐௵ᇵ㣴఼⮬ᕫゎỴၥ㢟ⓗ⬟ຊ凞⪋఼᭰ゎỴၥ㢟傏ྍ௨㏻㐣୕✀᪉
ᘧ༠ຓ఼ᇵ㣴ᡤ㟂せⓗᢈุᛶᛮ⪃⬟ຊ凬ᣦᘬ఼ಟㄢ凞⤌⧊୪ᣦᑟ◊✲ᐊ內ⓗㄽᩥሗ࿌⯅
ウㄽ凞௨ཬ㔪ᑞ఼ⓗ◊✲㢟┠⤥ணಶேⓗᣦᑟ傏
傍ⴙ⥌ྀ୰୍㯶⣚
ņņ◊✲㢟⯅ㄽᩥ㢟┠ⓗ㜝ಀ
㑅ᣦᑟᩍᤵஅᚋ凞᥋ୗⓗ㔜㑅᧪ᑵᩙᐃ◊✲㢟凚UHVHDUFK WRSLF凛凞せ
⪹↔ⓗㄽᩥ㢟┠凚UHVHDUFKSUREOHP凛傏୍ಶ◊✲㢟ໟྵチከ◊✲Ꮚ㢟凞ẗ୍ಶ◊✲
Ꮚ㢟㒔ྍ௨ᣡ␜ㄽᩥ㢟┠ņņ㏻ᖖඛ㑅୍ಶ⠊ᅩ㍑ⓗ◊✲㢟凞㐍⾜㐣ᴫ␎
ⓗᩥ⋙ᅇ㢳凞↛ᚋᚘ୰ᢍฟ୍ಶ㐺ྜⓗㄽᩥ㢟┠傏
傍傍୍ಶྜ㐺ⓗㄽᩥ㢟┠凞᭱ዲ⬟ྠවල୕ಶ≉㉁凬三఼᭷ᢕᥱᅾ㏺㢟┠⠊ᅩ內凞⭒ฟ㊊௨⋓
ᚓᏥⓗ᪂⯅㈉⋙傏上఼ලഛ閱ㆫ┦㜝ᩥ⋙ᡤ㟂せⓗ⫼ᬒ▱㆑凞㊊ⓗ㒊ศ凞᭷லྍ௨ᚘಟ
ㄢ⋓ᚓ凞㟂せ⮬⾜⿵ⓗ㒊ศ凞ᅾྍ㈇᧴ⓗ⠊ᅩ內凞⮴ᣈෞ◊✲ⓗ㐍ᗘ傏下఼ᑞ㏺ಶ㢟┠᭷
୍ᐃⓗ⯆㊃凞㊊௨ᨭᣢ఼⇑㐣ₔ㛗歲᭶୰ⓗྛ✀ᢡ⯅Ⰼ㞴ᣮᡚ傏
傍傍ᡃᘓ㆟ㆫ⪅┗ᛌỴᐃ◊✲㢟凞௨౽᭷㍑ከⓗ㛫㔪ᑞ㏺ಶ㢟㐍⾜ᩥ⋙ᅇ㢳凞ᑜᢍྜ㐺
ⓗㄽᩥ㢟┠傏㏺ಶᘓ㆟ᇶ୕ಶせⓗ⪃㔞凬三ẗ୍✀◊✲㢟㒔ໟྵ㠀ᖖከᶏⓗㄽᩥ㢟
┠凞㊊௨⁹㊊ྛ✀ྠⓗ⯆㊃ᑙ㛗凞ྍ௨㐺ྜẗ୍ಶேⓗ≉㉁⯆㊃凭ᅉṈ凞㑅ီಶ◊✲
㢟ᕪ␗୪傏㆜ዴ凞ẗ୍ಶ◊✲㢟㒔ໟྵᇶ♏◊✲⯅᠕⏝◊✲凞ẗ୍ಶ◊✲㢟㒔ໟᣓ㉁
ᛶ◊✲⯅ィ㔞◊✲凞ᅉṈ㔜せⓗ凞ㄽᩥ㢟┠㐺㐺ྜ఼凞⪋◊✲㢟㐺㐺ྜ఼傏上ẗ
ᣦᑟᩍᤵ㒔᭷ᑙᨷⓗ◊✲㢟凞␜఼㑅ዲᣦᑟᩍᤵ凞ୗྍ௨㑅ⓗ◊✲㢟ᕬ⥂ᚇ᭷㝈凞
୍ᐃ٬ᚓᅾ㛫᩹᩹ィ㍑ᕪ␗傏下ᚘ㑅ᐃ◊✲㢟฿Ỵᐃ୍ಶㄽᩥ㢟┠அ㛫凞㟂せⰼ
ᑡ㛫ཤ㐍⾜ᩥ⋙ᅇ㢳凞ᡯ᭷㎨ἲᤸᥱ㏺ಶ◊✲㢟內ྛ✀◊✲Ꮚ㢟ⓗせඹ㆑⯅∑㆟凞
௨ཬྛ✀◊✲Ꮚ㢟அ㛫ⓗ㜝⫃凞୪ୟᚘ㍑ᑄᘅⓗど㔝ᤸᥱ◊✲ⓗⓐᒎ᪉ྥ凞ᇵ㣴ฟ㍑࿘
ᘏⓗᑙᴗᢈุ⬟ຊ傏ᑵ⟬ᣦᑟᩍᤵᕬ⥂఼᭰㑅ዲㄽᩥ㢟┠凞఼㑏ᚲ㡲ᚘ㍑ᑄᘅⓗど㔝㐍⾜
୍ḟ◊✲㢟ⓗᩥ⋙ᅇ㢳凞ᡯ⬟ᤸᥱ฿ㄽᩥ㢟┠㊦◊✲Ꮚ㢟ⓗᩚ㜝ಀ傏
傍傍௨傘ᇶᮏᕤ㈨備㏺ಶ◊✲㢟⪋ゝ凞Ꮽᡤໟྵⓗ◊✲Ꮚ㢟ᑵ᭷チከ凞㆜ዴ傘ㄪₚᇶᮏᕤ㈨᭳
᭳ᥦ㧗ᙅໃᕤⓗኻᴗ⋡備傎傘ㄪₚᇶᮏᕤ㈨᭳᭳ᥦ㧗ᙅໃᕤⓗᡤᚓ備傎傘ㄪₚᇶᮏᕤ㈨ᚋ
㈨᪉᭳᭷ီலྍ⬟ⓗᅉ᠕ᥐ備傎傘ㄪₚᇶᮏᕤ㈨ⓗᩀ᠕᭳᭳ᅉᅧ⪋␗備➼➼傏ᅉṈ凞௵ఱ
୍ಶ◊✲㢟凞ྈせ఼ᢍฟᑞⓗ⌮⏤凞ᑵጉᣡᏭ␜◊✲㢟凞௨౽┗᪩㔪ᑞ㏺ಶ㢟㛤
ጞ㐍⾜ᩥ⋙ᅇ㢳凞ྠ㛤ጞᑜᢍྜ㐺ⓗㄽᩥ㢟┠傏
傍傍Ⅽㆸㆫ⪅ゎዴఱᚘ◊✲㢟ཤᤸᥱྛ◊✲Ꮚ㢟ㄽᩥ㢟┠ⓗ㜝ಀ凞ᮏ❶ᑘ௨ᕤ㈨ၥ㢟
Ⅽ凞⤂୍ಶ◊✲㢟ⓗၥ㢟⫼ᬒ⯅ព⩏凞內㒊ྛ✀◊✲Ꮚ㢟ⓗ┦㜝⫃凞せⓗ◊✲㊅
ໃ傎ⓐᒎ⯅㎈ㆰ凞せⓗ∑㆟傎ඹ㆑⯅⠊ᛶㄽᩥ凞௨ཬྛ✀ㄽᩥ㢟┠ⓗከᶏᛶ傏
傍傍Ṉእ凞ᮏ᭩ᚋ⧰ྛ❶ᑘ௨傘ᇶᮏᕤ㈨備㏺ಶ◊✲㢟Ⅽせⓗ說᫂凞ᘬᑟㆫ⪅ල㧓
ゎᩥ⋙ᅇ㢳傎ᢈุᛶᛮ⪃凞௨ཬ᪂ⓗせ㡿凞◊✲ᕤసⓗṉ㦮⯅ὶ⛬傏ᅉṈ凞⇍▱ᮏ❶內ᐜ
ᑘ᭷ຓᮍྛ❶ⓗ閱ㆫ⯅྾ᨲ傏
傍傍⮳㔪ᑞ◊✲㢟㐍⾜ᩥ⋙ᅇ㢳ᡤ㟂せⓗල㧓᪉ἲ傎ᕤල⯅せ㡿凞ᑘ᭳ᅾ➨❶⤂傏
ၥ㢟ⓗ⫼ᬒ⯅ព⩏
傍傍ᅾ㑅᧪୍ಶㄽᩥ㢟┠அ๓凞᭱ዲඛᚘ㍑ᑄᘅⓗど㔝ཤゎヱ◊✲㢟ⓗ⫼ᬒ傎㐣ཤ┦㜝◊
✲Ꮚ㢟ⓗ㢮ᆺ凞௨ཬせⓗ∑㆟ඹ㆑凞௨౽᧸Ṉゎ┦㜝◊✲Ꮚ㢟ⓗ≉ᛶ⯅せ௳凞⸘Ṉ㍑㋃
ᐿᆅゎᨺពീຊ傏ዴᯝ㠁⮬ᕫ៰✵ീ凞ྍ⬟⤠┗⭔Ồฟⓗ㒔ල᭷Ꮵ⾡◊✲
ൠ٬ⓗ㢟┠傏
傍傍ḟ凞␜఼ᚘ㍑ᑄᘅⓗ⫼ᬒཤゎẗ୍ಶ◊✲Ꮚ㢟ⓗ⫼ᬒ⬦⤡凞ᡯ⬟㍑῝ධᆅᤸᥱྛ✀
◊✲Ꮚ㢟ⓗせッồ傎᪉ἲ≉Ⰽ傎㜝ษ㔜㯶ྛ✀∑㆟ⓗཎᅉᚲせᛶ凞⪋⮴ぢᶞぢᯘ傏
Ṉእ凞␜఼ᚘ㍑ᑄᘅ傎ᩚⓗゅᗘཤ┳ಶูⓗ◊✲Ꮚ㢟凞ẚ㍑᭷ᶵ᭳㊴ฟႝ୍㆟㢟ⓗ⊈㝼ど
㔝凞ᚘྛ✀ྠゅᗘⓗཫศᯒ傎ᛮ⪃凞ཤᵓᛮ㊴脫᪤᭷◊✲ᯫⓗ㎨ἲ⯅᪂傎✺◚ⓗ⟇
␎傏
傍傍௨ᕤ㈨ၥ㢟Ⅽ凞ᚇከேཷ฿⥂Ꮵᩍ⛉᭩ⓗᙳ㡪凞ඛධⅭⓗㄆᐃᨻᗓྍ௨⏝ἲ௧ᖸ
㡸ືຊᕷሙ凞ᑬྍ௨㝈ไ᫆ൠ᱁᫆ᩝ㔞凞ᅉ⪋ᑞㄪₚᇶᮏᕤ㈨傏㏺ᶏⓗே
ஓㄆⅭ凞ᨭᣢᇶᮏᕤ㈨ⓗேἄ᭷⥂Ꮵⓗᇶᮏᖖ㆑凞୪ୟㄆᐃᑡᩝᨭᣢㄪₚᇶᮏᕤ㈨ⓗ
ㄽᩥ凞㒔೫⃭⪅ཐᄫㅽⓗ◊✲ņņᑞ಼⪋ゝ凞㏆ᖺⓗᇶᮏᕤ㈨∑㆟㒔ᚇ↓⪵ⓗ傏
傍傍↛⪋凞ዴᯝ఼ᚘ㍑ᑄᘅⓗど㔝ཤ┳ᩚಶၥ㢟⫼ᬒ⯅Ṗྐⓐᒎ凞௨ཬ㏆ᖺ᪂㉳ⓗ◊✲∑
㆟凞఼ᑘ᭳ⓐ⌧㏺ၥ㢟┿ⓗ᪤㔜せཪ᭷㊃凞⪋ୟ☜ᐿ٬ᚓ㐍୍ṉ῝ᛮ⯅◊✲傏
傍傍⣣す⹒傎⃧Ὢⱥᅧ⣮⣮ᅾ༑ୡ⣖ᮎ༑ୡ⣖ึゞ❧ᇶᮏᕤ㈨ἲ凞┠ⓗⅭせᑞᢠ
␜ᴟ⊗⋁ⓗ⾑ờᕤᘂ傏ᚘ㏺ಶṖྐ㉳※ⓗゅᗘ┳凞タᐃᇶᮏᕤ㈨ᅾ⌧ᐿୡ⏺⿹凞㎅ᑞ᭷
ᚲせ凞⪋ୟ୍ⓒከᖺ凞㏺ᶏⓗ㟂せ⯈ᗘฟ⌧ņņ༶౽ᅾ✃ᐩ⿱⯅ඛ㐍ⓗ⨾
ᅧ傏㆜ዴżżඵᖺⓗ㔠⼥㢼ᭀ凞⨾ᅧኻᴗ⋡⾪ྥ୍ż凘凞㟷ᖺኻᴗ⋡᭦ᭀ⾪ྥż凘凞チከ
ᴗ㉵ேஅ༴凞ᣂ㦄ㅛ⫋ⓗᏥ␌ᴗ⏕ཤ␜↓⸄ᐿ⩦⏕凞୪ᢎㅙ᭳ᅾᬒỀዲ㎈ᚋඃඛ⪸⏝Ⅽṇ
⫋ேဨ傏ᚇከேᑵ㏺ᶏ␜ዲᗄᖺⓗ↓⸄ᐿ⩦⏕凞ⓗ༽ṇ⫋ேဨⓗᕤస凞⪋ᴗⓗᢎㅙ༽
୍㊴⚊傏௳⿕፹㧓ᢨ㟢ᚋ凞⨾ᅧᕤ㒊⥭ᛴ⫆᫂↓⸄ᐿ⩦㐪ἲ凞チከᚊᖌົᡤᅾ⥙㊰ୖ
หⓏᘅ࿌௦ᡴ傘↓⸄ᐿ⩦備ᐁྖ傏ྍぢᚓᕷሙୖ☜ᐿᏑᅾேྚேⓗ凞ᚲ㡲せ᭷ᨻᗓ⯅
ྖἲⓗ㐺␜ධ凞⪋ヱ⦲ᐜዴṈᄫ㔜ⓗබ⩏傏
傍傍Ṉእ凞ప⸄ᕤேせᡴᕤᏥ⏕ᙅໃⓗே凞୰ᚇ㧗ẚᐙᗞᨲධ㍑ప⪋ᚓᡴᕤ
⿵㈞Ꮵ㈝⯅⏕ά㈝ⓗᏥ⏕ņņᑞ಼⪋ゝ凞ᕤ㈨㉺ప凞ᡤ㟂ᡴᕤ㛫㉺㛗凞↓ᙧ୰ᙉᩍ⫱ᶵ
᭳ⓗᆒ➼௨ཬ」〇㈋❓傏㏺ಶᐿཪቔᙉᇶᮏᕤ㈨ἲⓗᚲせᛶ傏
傍傍ၥ㢟凞ᇶᮏᕤ㈨せᐃᅾီಶỈ‽凱ᐿ㝿ୖྍ௨⋓ᚓከⓗዲ凱ཪྍ⬟᭳ᑟ⮴ከὶ
ᘢ凱᭳᭳ᚓൾኻ凱せấ↓⍗⑅ᆅᄫㅽᅇ⟅㏺ಶၥ㢟凞㐩ᡂᡤ᭷Ꮵ⪅㒔ᚓྠពⓗඹ
㆑凞୍㯶㒔ᐜ᫆傏௨⨾ᅧⅭ凞⮬ᚘ୍୕ඵᖺ➨୍ḟ㏻㐣ᇶᮏᕤ㈨ἲ௨凞㉙ᡂ⯅ᑞ
ⓗ∑㆟ᮍ᭯㛫᪇㐣傏⏒⮳฿୍ᖺウㄽヱἲⓗಟṇ凞ᅧ᭳⣖㗴㑏⾲♧凞ṇ㞬᪉ᡤ
ᣢⓗពぢㆇ᧸凞ఝஇ㒔ල᭷ྠ➼ⓗศ㔞說᭹ຊ傏
傍傍ᑞᇶᮏᕤ㈨ⓗேᙇ凬᰿᧸ಶ㧓⥂Ꮵⓗ傘㟂ồᐃᚊ備凚ODZ RI GHPDQG凛凞ൠ᱁凚ᕤ㈨凛ୖ
༖᭳ᢚไ㈨᪉ᑞືຊⓗ㟂ồ凞⪋ືຊ㟂ồⓗୗ㝆๎᭳ᑟ⮴ኻᴗ凭Ṉእ凞㑣லᅉⅭᇶᮏᕤ㈨
⪋ኻᴗ⪅凞ᚇྍ⬟᭳㞟୰ᅾ᭱ᙅໃ凚ཎᮏᕤ㈨᭱ప凛ⓗே凭ᅉ⪋ᇶᮏᕤ㈨ణ↓ἲ㑣ல
᭱㟂せᖳຓⓗே凞㑏⪋ᐖ಼ņņ⪋ୟ凞಼☜ᐿྍ௨⯇ฟチከᐿㆇⓗ◊✲ሗ࿌ᙉ㏺
ಶᙇ傏
傍傍Ṉእ凞᭷லᑞᇶᮏᕤ㈨ⓗே᭳ᘓ㆟凬ዴᯝせᨵၿపᨲධᕤⓗ⏕άỈ‽凞ዴ᥇⏝傘⸄
㈨ᡤᚓ⛒稅⿵㈞備凚(DUQHG ,QFRPH 7D[ &UHGLW凛凞ᡈ⪅ྛ✀ಖ㞀ᐙ戶᭱పᡤᚓⓗ♫᭳⚟ไ
ᗘ凭ᅉⅭ಼ㄆᐃ㏺ಶไᗘⓗᩀᯝ᭳ẚᇶᮏᕤ㈨᭦㢷ⴭ凞ᡂᮏ᭦ప凞⪋ୟᘢ➃᭦ᑡ傏↛⪋傘⸄
㈨ᡤᚓ⛒稅⿵㈞備ⓗල㧓ᩀ┈凞ᅾ⥂Ꮵ⏺ஓྠᶏ∑㆟ᕬஂ凞⪋ᙇᇶᮏᕤ㈨᪉⪅凞
ஓ᭳⯇ฟྛ✀傘⸄㈨ᡤᚓ⛒稅⿵㈞備ⓗᘢ➃凞ᙉ⮬ᕫⓗᙇ傏
傍傍ᡤ௨凞ᅾ㍑ᩚⓗど㔝ୗ凞ᇶᮏᕤ㈨ⓗ᰾ᚰ∑㆟ᐿ傘ᘢ┦அᚋ凞ᇶᮏᕤ㈨⯅ᡤᚓ⿵
㈞ఱ⪅㍑ඃ備凞⪋ྈᇶᮏᕤ㈨᪉ዲዲ凞ᡈ⪅⸄㈨ᡤᚓ⛒稅⿵㈞ⓗᨻ⟇ྰ᭷ᩀņņ
಼㒔ྈ㐣ᅾᣞᅯⓗᒁ㒊凞ᚲ㡲⿕ᩚྜ㉳ẚ㍑凞ᡯ⬟⏝௨◊ุヱఱ✀ᨻ⟇᪉㍑᭷
⪋ᕬ傏
せⓗ∑㆟⯅⠊ᛶㄽᩥ
傍傍ᅾ㐣ཤᑘ㏆୍ⓒᖺ᭷㜝ᇶᮏᕤ㈨ⓗ∑㆟୰凞➨୍௷᭷≉Ṧᆅⓗ◊✲ሗ࿌凞⨾ᅧᅧ᭳
傘ᇶᮏᕤ㈨◊✲ጤဨ᭳備ᅾ୍ඵ୍ᖺⓐ⾲ⓗ⤖ሗ࿌凞Ꮽ㞟⤖භ⨾ᅧ⯅ຍᣡⓗ┦㜝
ㄽᩥ凞Ṗ⥂ᅄᖺⓗ◊✲凞ฟ୕ಶ⤖ㄽ凬三ዴᯝᇶᮏᕤ㈨ㄪₚ୍ż凘凞༑භ歲⮳༑歲ⓗᕤኻ
ᴗ⋡ᑘ᭳ቔຍż凘ņņ୍几凘凞上ᑞ༑歲⮳༑ᅄ歲ⓗᕤᙳ㡪㍑๓⪅㍝ᚤ凞下⮳ᖺ㱊᭦
㧗ⓗᕤ凞ᑵᴗ⋡ᡤཷᙳ㡪凞ᅾ⌮ㄽୖ⯅ᐿㆇ◊✲ୖ㒔Ύᴆ傏
傍傍㏺௷ሗ࿌ⓗጤဨ᭯⥂ᑂ閱ⓗ┦㜝◊✲ሗ࿌凞ᾰ㠃㠀ᖖᑄᘅ凞ᅉṈ⿕ᑞᇶᮏᕤ㈨ⓗ୍
᪉凞どⅭ☜㛓⛣ⓗ⤖ㄽ傏Ṉᚋ凞傘ㄪₚᇶᮏᕤ㈨᭳ᥦ༖ᖺ㍝凚ᙅໃ凛ᕤⓗኻᴗ⋡備ᗄஇᑵᡂⅭ
⥂Ꮵ⏺ⓗὶᐃㄽ傏ᅉṈ凞ⱥᅧᅾ୍୕ᖺᘄ㝖ᕤ㈨ホ㆟᭳凚:DJH &RXQFLOV凛凞୪⤖ᇶ
ᮏᕤ㈨ไᗘ凭⥂ྜస᳘ⓐᒎ⤌⧊凚2(&'凛ᅾ୍ᅄᖺᥦฟ㆙࿌凞ㄳྛᅧᄫ㜵ᇶᮏᕤ㈨ྍ
⬟⭒⏕ⓗ㈇㠃స⏝凞୪ᘓ㆟┗㔞᥇ྲྀ┤᥋⿵㈞పᨲධ戶ⓗᨻ⟇傏
傍傍↛⪋凞ඳ⨾ᅧ⥂Ꮵᐙ⾨几༩ᚫ凚'DYLG &DUG 凛Ⱅ几ඞ㩃᱁凚$ODQ .UXHJHU
凛༽ᅾ୍ᅄᖺⓐ⾲୍⠍ᮇหㄽᩥ凞㛤ጞືᦌ㏺ಶ㏆இඹ㆑ⓗ⤖ㄽ傏಼ⓗ◊✲ᵓཷ
฿⸩≀ᐿ㦩᪉ἲⓗஏⓐ凬ዴᯝᢕᇶᮏᕤ㈨┳ᡂ᧯⦲ㆰᅉ凞ཷ฿ᇶᮏᕤ㈨ᙳ㡪ⓗᕞ᭷ዴᐿ㦩⤌凞
྄እ୍ಶἄ᭷ཷ฿ᇶᮏᕤ㈨ᙳ㡪ⓗᕞ᭷ዴᑞ↷⤌凞㑣㯟◊✲㐣⛬ᚲ㡲ඛ☜ಖᖸᨐᅉ⣲凚᥍
ไㆰᅉ凛ᅾඳಶᕞ內㒔┦ྠ凞ᡯྍ௨᥎ㄽ說凞ඳಶᕞⓗᑵᴗ⋡ㆰ㒔ⓒศஅⓒᇶᮏᕤ㈨ⓗㆰ
ᡤ㐀ᡂⓗ傏ణ凞ᅾ಼அ๓ⓗ◊✲凞㒔ἄ᭷タἲ᥍ไᖸᨐᅉ⣲凚᥍ไㆰᅉ凛凞ᅉṈ⤖ㄽ㒔
ྍⓗ傏
傍傍Ⅽ㝖ୖ㏙᪤᭷◊✲ⓗ㔜⨃ኻ凞಼◊✲⣣⃝すᕞᇶᮏᕤ㈨ㄪₚ᪉ᑞ㏿㣗ᴗⓗᙳ
㡪凞୪ୟᢕ㝸ቨཎᮏᇶᮏᕤ㈨┦ྠⓗ㈱ᕞ␜సᑞ↷⤌傏◊✲୰ẚ㍑ඳᕞ㏿㣗ᴗⓗ┦ྠᖺ㱊
ᕤ凞⸘Ṉㆸ᥍ไ⤌⯅ᑞ↷⤌ⓗ᥍ไㆰᅉ凚ᇶᮏᕤ㈨அእⓗᙳ㡪ᅉ⣲凛┗ྍ⬟┦㏆凞ᚘ⪋㝆ప
ᇶᮏᕤ㈨ㄪₚஅእᅉ⣲ⓗᖸᨐ傏⤖ᯝ凞⣣⃝すᕞ㏿㣗ᴗⓗືຊ凞ᅾᇶᮏᕤ㈨ㄪₚ୍
ඵ几ඵ凘அᚋ凞༽⯅㡸ᮇ┦ⓗ␎Ⅽቔຍ凞⪋ἄ᭷ㄪₚᇶᮏᕤ㈨ⓗ㈱ᕞ㏿㣗ᴗ凞⪋ⓐ⏕
ືຊ᫂㢷ῶᑡⓗ⌧㇟傏᭱ᚋ凞಼ⓗ⤖ㄽ凬三ㄪₚᇶᮏᕤ㈨☜ᐿ㟷ᑡᖺⓗᕤ㈨ᅉ⪋ᥦ㧗凞
上ἄ᭷ㆇ᧸㢷♧ㄪₚᇶᮏᕤ㈨᭳㝆ప㟷ᑡᖺᑵᴗ⋡傏㏺௷◊✲ⓗᐿ㦩タィ㐲ẚ௨๓᭦ᄫㅽ⪋
ྍ㠁凞ᅉṈ㎿༶ᅾ⥂Ꮵ⏺ᘬ㉳┦␜ᕧⓗ㟈᧢傏
傍傍㐣凞ୖ㏙୍ᅄᖺⓗㄽᩥᡤᥦ౪ⓗኴᏙ❧凞㝖≉ᐃ✵ᲄ௳ୗⓗእ凞⪋
㠀㏻๎傏᭷㚷Ṉ凞ຍᕞᏥ᯽ඞⴊศᰯⓗⴊወᩍᤵⓗ◊✲ኰక凞ᅾż୍żᖺⓗⴭྡㄽᩥ
⿹ᨵ㐍⾨几༩ᚫⰕ几ඞ㩃᱁ⓗ◊✲᪉ἲ凞ᚓ⤫ィᩝ᧸ⓗ㛫㊬㊥㛗฿㊊௨ᤕᤊྛ✀
ᘏ㑀ⓐ⏕ⓗᩀ᠕凞⪋ୟᅾᩝ㔞ୖᾰ୍ż฿żżභᖺஅ㛫凞⨾ᅧ┦㒲ⓗභ୕භಶ㒆
凚FRXQWLHV凛凞Ꮽ಼⿕㓄ᡂ୕୍ඵᑞᐿ㦩⤌ᑞ↷⤌凞௨౽⏝ᆅ⌮ୖⓗ┦㒲ᛶ凞㝆పᇶᮏᕤ㈨
அእᖸᨐᅉ⣲ྍ⬟ⓗᙳ㡪凞⪋✺㢷ฟᇶᮏᕤ㈨ⓗ┿ᐿస⏝傏⤖ᯝ಼ⓗ⤖ㄽ㑏凬三ㄪₚ
ᇶᮏᕤ㈨ᑞኻᴗ⋡ἄ᭷᫂㢷ᙳ㡪凞ୟ上ㄪₚᇶᮏᕤ㈨☜ᐿప⸄ᕤேⓗᕤ㈨ᅉ⪋ᥦ㧗傏Ṉእ凞
಼㑏௨ල㧓ⓗㆇ᧸ᣦฟ凞㐣ཤ㎅ከᩝⓗ◊✲凞㒔ἄ᭷௨ඳಶ┦㒲ⓗ⾜ᨻ༐␜᥍ไ⤌⯅
ᑞ↷⤌凞ᅉ⪋◊✲⤖ᯝ☜ᐿ᭳ཷ฿⯅ᇶᮏᕤ㈨ᨻ⟇↓㜝ⓗᖸᨐᅉ⣲ᙳ㡪凞ᨾ⤖ㄽ
٬ᚓ᥇ಙ傏
傍傍㏺ಶ◊✲ஓᅉⅭ◊✲タィᄫㅽ凞⪋᥇ྲྀⓗᩝ㔞⯅㛫㊬㊥㊊௨ᾘ㝖傘௨೫ᴫ備ᡈ傘ᮍ
⬟᠕ᘏ㑀ⓐ⏕ⓗ㛗ᮇᩀ᠕備➼៖凞⪋ᅾ⥂Ꮵ⏺ᗘ㐀ᡂᙉⅯⓗ㟈᧢凞᯽ඞⴊᏥ᭦ᢕ㏺
௷◊✲ᡂᯝせබᕸᅾᐁ᪉⥙㡫ⓗ㤳㡫傏
傍傍ୖ㏙ඳ⠍ㄽᩥ◊✲凞タィᄫㅽ⪋ㆇ᧸☜㛓凞ᚓ⥂ྜస᳘ⓐᒎ⤌⧊傎ᅧ㝿㈌ᖯᇶ㔠᭳
凚,0)凛傎ୡ⏺㖟⾜凚:%.凛傎ᅧ㝿ᕤ⤌⧊凚,/2凛༑ᅧ㞟ᅰ凚*凛ᅾż୍ᖺⓗ⫃ྜ◊ウ᭳
ᚋⓐ⾲୍௷ඹྠ⫆᫂凞⾲♧㐺ษᆅᥦ㧗ᇶᮏᕤ㈨凞ྍ௨㑊චᘬ㉳㝆పᙅໃᕤᑵᴗ⋡ⓗ㈇㠃
ᩀ᠕凞୪ୟᑞᙅໃᕤⓗᨲධ㐀ᡂṇ㠃ⓗᙳ㡪傏
傍傍ඳ௷◊✲ሗ࿌㊊௨ᢂ㎈⥂Ꮵ⏺㛗ᮇ௨ⓗὶಙ௮凞භㄽᩥṗ⣡ฟⓗ◊✲ㄪḕ
ሗ࿌凞౫㠁ⓗ◊✲ㆇ᧸⯅ㄽㆇ㐣⛬ⓗᄫㅽᛶ凞Ꮽ಼ල㧓༳ㆇᏥ⾡⏺ⓗ㔜㉁⯅㔜㔞傏
◊✲ⓗ㎈ྥ⯅㢟┠ⓗከᶏᛶ
傍傍ୖ㏙ᨭᣢᇶᮏᕤ㈨ⓗㄽᩥ凞ᘬ㉳୍㒊ศ⥂Ꮵ⪅ⓗ㉁凞୰⣣㯎ඞ⎰᪁ᚭ凚:LOOLDP
:DVFKHU凛᭱ⴭྡ凞⪋಼∑㎭ⓗᡭẁせ᭷凬三㔜」⤫ィ㐣ཤⓗᐿㆇ◊✲୰凞ᑞᇶᮏᕤ㈨
ⓗㄽᩥ⠍ᩝ凚༨⦻㔞ⓗ୕ศஅ凛凞上௨಼やㄆᐃⓗ᪉ᘧホ㚷傘ዲ備ⓗᐿㆇ◊✲
傘ኀ備ⓗᐿㆇ凞୪ୟ᥎ㄽ說᯽ඞⴊᅰ㝲ᚘż୍żᖺ㉳ⓗ୍⣔ิ◊✲凞๕㝖傘ዲ備ⓗᐿㆇ
凞⪋ಖ␃傘ኀ備ⓗᐿㆇ傏ᑞ傘㔜㉁⪋㔜㔞備ⓗᏥ⪅⪋ゝ凞➨୍✀ㄽ㏙⟇␎↓ᩀⓗ
凚㞪↛Ꮽ☜ᐿ㡾ල᭷ᐉബᩀᯝ凛凞➨✀ㄽ㏙⟇␎๎㢷ᚓኴや凞➢ྜᏥ⾡⏺୍ྥ㔜ど傘ᐈ
や傎ྍ㔜」㦩ㆇ備ⓗせồ傏
傍傍྄୍᪉㠃凞㉺㉺ከᏥ⪅᥋ཷ傘ㄪₚᇶᮏᕤ㈨᭳᫂㢷ᥦ㧗ኻᴗ⋡備ⓗྍ⬟ᛶ凞୪ୟᅯ
ゎᑟ⮴㏺✀⌧㇟ⓗᶵไ傏಼ஓ☜ᐿᚘྛ✀ᐿㆇⓗ㉁ᛶ◊✲ィ㔞◊✲ᢍ฿チከㆇ᧸凞說
᫂㏺ಶ㐪⫼ബ⤫⥂Ꮵಙᛕⓗ⌧㇟ఱ௨᭳Ꮡᅾ傏
傍傍㤳ඛ凞ᥦ㧗ᇶᮏᕤ㈨ྍ⬟᭳ῶᑡప⸄ᕤேⓗὶື⋡凞ᚘ⪋㝆ప㞠᪉ⓗカ⦎ᡂᮏ⟶⌮ᡂ
ᮏ傏ḟ凞ᕤேᅾ㧗⸄ୗᕤసព㢪⯅㓄ྜᗘ㍑㧗凞⏕⭒ຊⓗᥦ༖᭷ྍ⬟ᑟ⮴⦻ᕤୗ㝆凞ᅉ
Ṉ㞠᪉ⓗ㢠እᡂᮏྍ⬟凞ྈせᙉ⟶⌮⦼ᩀᑵྍ௨ᚇᛌ㐺᠕傏Ṉእ凞ᥦ㧗ᇶᮏᕤ㈨ᑞ㞠᪉
ⓗ⦻ᡂᮏᙳ㡪ᴟᑠ凞ᅉṈ㞠᪉᭷ྍ⬟᭳ᑘ୍㒊ศᡂᮏ⮬⾜྾ᨲ凚㐺ᗘ㝆ప₶⋡凛凞୍㒊ศ㎈
᎑฿ᾘ㈝⪅㌟ୖ凚಼ཎᮏᚘ⾑ờᕤᘂாཷ฿᠕ᚓⓗ┈凛凞⪋ῶᑡ⪸൚ேᡭ⪋⾝⏕ே
ຊ㊊ⓗྛ✀ᅔᨐ傏㝖Ṉஅእ凞༶౽ㄪₚᇶᮏᕤ㈨᭳ᑟ⮴ᑡᩝேኻᴗ凞ణ⸄Ỉ⿕ㄪₚⓗேྍ⬟
᭳ቔຍᨭฟ凞⪋่⃭ᅾᆅ᯾ல⾜ᴗⓗ⇯ᴗ㢠⯅ேᡭ㟂ồ凞ᅉ⪋ᚓኻᴗⓗప⸄ᕤேᚇᛌᆅᅾ
྄୍ಶᴗᑵᴗ傏᭱ᚋ凞㑏᭷୍ಶ⌮ㄽ說凞ཷᇶᮏᕤ㈨ᙳ㡪ⓗ㞠᪉᭷லពቶపᕤ㈨凞᭷ல
⥂⇯⬟ຊኴᕪ凭ᇶᮏᕤ㈨ㄪᩚ᭷ຓῈử⥂⇯⬟ຊᕪⓗ㞠᪉凞⏝Ⰻᛶ➇∑ᥦ༖ᕷሙືຊ
ⓗ᭷ᩀ㐠⏝凞ᅉ⪋୪㠀ኀ傏
傍傍↛⪋凞ᑞሀᏲബ⤫⥂Ꮵぢゎⓗே⪋ゝ凞಼ஓྍ௨ᚘ㏺୍⣔ิⓗ◊✲⿹凞ᢍ฿ᑞᇶ
ᮏᕤ㈨ⓗ᪂ㆇ᧸傏㤳ඛ凞㞠᪉ྍ⬟᭳㝆పᕤⓗ㠀⸄㈨⚟凞⿵ൾᕤ㈨ୖₚⓗ㢠እᡂᮏ凞
⪋ᾘㄪₚᇶᮏᕤ㈨ᑞᕤⓗዲ傏ḟ凞㞠᪉ྍ⬟᭳㝆పᙅໃᕤⓗ㞠⏝⋡凞ቔ⪸⏕⭒ຊ㍑
㧗ⓗᕤ凞⤖ᯝᙅໃᕤ㑏ㆰᡂᨻ⟇ⓗཷᐖ⪅傏Ṉእ凞㞠᪉ஓྍ⬟ᘏ⦆㧗⸄ᕤேⓗㄪ⸄㏿
ᗘ凞ᙗ⿵ప⸄ᕤேⓗ⸄㈨ୖₚ凞ᚓ㧗⸄ᕤேㆰᡂཷᐖ⪅傏
傍傍ബ⤫ⓗὶ⥂Ꮵᶍᆺᇶ⨾ⓗ➇∑ᕷሙタ凞↛⪋ୖ㏙㏺ல᪂ⓐ⌧ⓗᶵไ凞㒔
傘➇∑ᕷሙ備ⓗタྜ凞ᅉṈ᭷୍ᢈ⥂Ꮵ⪅㛤ጞᥦฟ᪂ⓗ⌮ㄽᶍᆺ凞⏝௨྾⣡㏺ல
᪂ⓐ⌧ⓗᶵไㆇ᧸傏
傍傍྄୍᪉㠃凞༶᥋ཷ傘㐺ษᆅᥦ㧗ᇶᮏᕤ㈨ᚲ↛᭳ᑟ⮴ኻᴗ⋡ୖ༖備凞ᚇከ⥂Ꮵ⪅⯈
┦ಙ傘㐣ศ⃭Ⅿᆅᥦ㧗ᇶᮏᕤ㈨⯈ᚇྍ⬟᭳ᑟ⮴ኻᴗ⋡ୖ༖備傏ᅉṈ凞ㄪₚᇶᮏᕤ㈨ⓗᖜᗘ
せከᑠᡯ⟬傘㐺ษ備凞㏺ᠱ⪋ᮍỴⓗၥ㢟傏
傍傍傘ᘢ┦அᚋ凞ᇶᮏᕤ㈨⯅ᡤᚓ⿵㈞ఱ⪅㍑ඃ凱備㏺ಶᘏ⧰ᩝ༑ᖺⓗ∑㆟ᅾ凞ణ∑㆟
ⓗ↔㯶◊✲ⓗ᪉ྥᕬ⥂⿕ᚭᗏᨵㆰ凞⪋ㆇ᧸ⓗ᭷ᩀᛶ傎◊✲ⓗ᪉ἲ⯅ᢈุⓗゅᗘ凞㒔㉺㉺
⣽⦓傎ᄫㅽ⪋࿘ᘏ傏傘㐺ษᆅᥦ㧗ᇶᮏᕤ㈨ᚲ↛᭳ᑟ⮴ኻᴗ⋡ୖ༖備ᕬ⥂ᡂὶඹ㆑凚⮳ᑡ
ᆺᅧ㝿⤌⧊ⓗඹ㆑凛凞ణᙅໃᕤ᭳᭳⿕≝≅凞⯈୍ಶ∑㆟୰ⓗၥ㢟凞ᅉⅭ傘㏿㣗
ᴗ⦻ᕤㆰ備➼傘ᙅໃᕤ⦻ᕤㆰ備傏
傍傍ୖ㏙㏺ಶᏊ࿌ッᡃ಼凞ᑞ୍ಶㄽᩥ㢟┠㐍⾜ᩥ⋙ᅇ㢳凞ᚲ㡲ᾰ㍑ᑄᘅⓗど㔝凞ᡯ⬟
┳฿ྠ◊✲Ꮚ㢟அ㛫ⓗ㜝⫃凞ᚘ⪋ᙡᩚฟ㍑࿘ᘏⓗᢈุゅᗘ凞⪋ୟஓ⬟⋓ᚓ㍑㇔ᐩⓗព
※ņņ㜝᭱ᚋ㏺ඳ㯶凞ᡃ಼᭳ᅾ➨❶㐍୍ṉ⏦ㄽ傏
ពⓗከᶏᛶ
傍傍⾨几༩ᚫⰕ几ඞ㩃᱁ᅾ୍ᅄᖺⓗ◊✲᪉ἲ凞ཷ฿㓾Ꮵ⏺⸩≀ヨ㦩᪉ἲⓗஏⓐ凞
⏝⮬ᕫⓗព凞ᑘ㓾⸩Ꮵ⏺ⓗ傘᥍ไᐿ㦩備᥍ไ⤌傎ᑞ↷⤌傎᧯⦲ㆰᅉ⯅᥍ไㆰᅉ➼ᴫ
ᛕ凞㎈Ⅽ㐺⏝⥂Ꮵ◊✲ⓗ傘⮬↛ᐿ㦩備凚QDWXUDOH[SHULPHQW凛傏಼ⓗព⮬傘ྲྀἲ
Ꮵ⛉備傏
傍傍᯽ඞⴊⓗⴊወᩍᤵ➼ேẚ㍑㐣ཤᇶᮏᕤ㈨ⓗྛ✀◊✲凞ⓐ⌧ᨭᣢᇶᮏᕤ㈨ⓗ⤖ㄽ㒔ᚘ
ඳಶ┦㒲⾜ᨻ༐ྲྀᶏ凞⪋ᇶᮏᕤ㈨ⓗ⤖ㄽ㒔ᚘᅧ⠊ᅩྲྀᶏ凞㆙む฿ᆅ⌮⨨ⓗ
ᕪ␗凞チከ㔜せⓗᖸᨐᅉ⣲᭷ᐦษ㜝ಀ凞ᅉ⪋㐍୍ṉⓐᒎฟ㍑ᄫㅽⓗ✵㛫ྲྀᶏ凞㛫㊬㊥
タィ傏಼ⓗព⮬ᑞ㐣ཤᩥ⋙ⓗᅇ㢳傎ศᯒ傎ṗ⣡⯅Ὕᐹ傏
傍傍Ⅽᅇ⟅傘ᥦ㧗ᇶᮏᕤ㈨Ⅽఱἄ᭷ᑟ⮴ኻᴗ⋡᫂㢷ୖ༖備㏺ಶၥ㢟凞⥂Ꮵ⏺㏆ᖺཪ㛤ஏ
୍ಶ㑏ἄ᭷Ꮵ⾡ᕧேⓗ᪂◊✲㡿ᇦ凞ྛ✀ྍ⬟ⓗᶵไ⣮⣮⿕ᥦฟ凞ྛ✀◊✲᪉ἲ傎◊✲
タィ◊✲ᑞ㇟凞㒔᭷ᶵ᭳ᢍ฿᭷Ꮵ⾡ൠ٬ⓗ᪂ぢゎ᪂⥺⣴傏
傍傍ே㢮ⓗᬛ្᭷㝈凞┦㍑அୗ凞㏺ಶୡ⏺ኴ」㞯凞ᅉṈᏥ⾡⏺ⓗ◊✲⦻㑏᭷₃அᨵ
ၿⓗ✵㛫傏୍ሙ∑㆟⤖᮰அᚋ凞 ྈ㐣ᢕ⯙ྎㆸฟ⤥྄୍ᢈ᪂ⓗゅ⪋ᕬ傏
傍傍ᅾ㏺ሙỌ↓ఇṆⓗ∑㆟傎◊✲傎᥎㝞ฟ᪂ⓗ㐣⛬凞ᐿຊ㍑ῦⓗ◊✲ேဨ凞ྍ௨ᅾᏥ⾡ⓗ᭱๓
⦁凞ᚘ㍑ᑠつᶍⓗⓐ⌧⯅᪂凭⪋῝ᛮ⇍៖ⓗ㡬ᑤᏥ⪅凞๎ᚘ㐣ཤ↓ᩝⓗᑠ᪂⿹凞┳ฟ㍑
ⓗ᱁ᒁ⯅Ὕぢ凞᥎ື㍑ⓗㆰ㠉凞୪Ⅽ㐣ཤⓗ∑㆟ୗఇṆ➢傏ྈせ◊✲㐣⛬ཐᄫㅽ凞ᑞᏥ
⾡⏺㐣ཤⓗ⣼✚᭷ศⓗゎ凞ㄽᐿຊᑠ⯅㈨Ṗ῝ῦ凞ẗ୍ಶ◊✲ேဨ㒔ྍ௨ᑞᏥ⾡ⓗ
᪂᭷ᡤ㈉⋙傏
傍傍㐣凞ヰ說ᚘ㢌凞ᅾ఼ᩙᐃㄽᩥ㢟┠அ๓凞ᚲ㡲ඛ㐍⾜◊✲㢟ⓗᩥ⋙ᅇ㢳凞௨౽ᚘ㍑ᑄ㜏
ⓗど㔝凞ᤸᥱヱ◊✲㢟內ྛ✀◊✲Ꮚ㢟ⓗ㜝ಀ傏ၥ㢟凞ᩥ⋙ᅇ㢳⯅閱ㆫᮇหㄽᩥⓗ᪉ἲ凞
㏐␗Ꮵ௦ㆫᩍ⛉᭩ⓗ᪉ἲ凞ᚇከ☒ኈ⏕༶␌ᴗ凞㒔㑏むᚓᮇหㄽᩥㆫ㉳ീኳ
᭩傏Ⅽ༠ຓㆫ⪅✺◚㏺ಶᅔቃ凞ୗ୍❶ඛ⤂ᮇหㄽᩥⓗ閱ㆫ᪉ἲ凞➨❶⤂◊✲㢟
ⓗᩥ⋙ᅇ㢳᪉ἲ傏
ᮏ❶㔜㯶ᅇ㢳
兟ẗ୍✀◊✲㢟㒔ໟྵ㠀ᖖከᶏⓗㄽᩥ㢟┠凞㊊௨⁹㊊ྛ✀ྠⓗ⯆㊃ᑙ㛗凞ྍ௨㐺ྜ
ẗ୍ಶேⓗ≉㉁⯆㊃傏ᅉṈ凞᭱ዲ┗ᛌỴᐃ◊✲㢟凞௨౽᭷㍑ከⓗ㛫ཤỴᐃㄽᩥ
㢟┠傏
兟㑅᧪୍ಶㄽᩥ㢟┠அ๓凞᭱ዲඛᚘ㍑ᑄᘅⓗど㔝ཤゎヱ◊✲㢟ⓗ⫼ᬒ凞᭯⥂᭷㐣ⓗ㢟
┠㢮ᆺ傎≉ᛶ⯅せ௳凞௨ཬせⓗ∑㆟ඹ㆑凞௨౽㍑㋃ᐿᆅゎᨺពീຊ傏ዴᯝྈ
㠁⮬ᕫ៰✵ീ凞ྍ⬟⤠┗⭔Ồฟⓗ㒔ලᏥ⾡◊✲ൠ٬ⓗ㢟┠傏
兟␜఼ᚘ㍑ᑄᘅ傎ᩚⓗゅᗘཤ┳ಶูⓗ◊✲Ꮚ㢟凞ẚ㍑᭷ᶵ᭳㊴ฟႝ୍㆟㢟ⓗ⊈㝼ど
㔝凞⪋ᚘྛ✀ྠゅᗘⓗཫศᯒ傎ᛮ⪃ཤᵓᛮ凞ᚘ⪋㊴脫᪤᭷◊✲ᯫⓗ㝈ไ傏
兟Ꮵ⾡⏺㔜㉁㔜㔞凞ᇶᮏᕤ㈨◊✲⿹ⓗඳ⠍ㄽᩥ凞ᑵ㊊௨ᢂ㎈⥂Ꮵ⏺㛗ᮇ௨ⓗὶಙ
௮凞භㄽᩥṗ⣡ฟⓗ◊✲ㄪḕሗ࿌凞౫㠁ⓗㆇ᧸⯅ㄽㆇ㐣⛬ⓗᄫㅽᛶ傏
兟⾨几༩ᚫⰕ几ඞ㩃᱁ⓗ◊✲᪉ἲྲྀἲ⮬㓾⸩Ꮵ⏺凞᯽ඞⴊⓗⴊወᩍᤵ➼ேศᯒ
⯅ṗ⣡⥂Ꮵ⏺ⓗ◊✲⤖ㄽ⪋ᚓ฿ⓗ凭㏆ᖺ◊✲㞠᪉ㄪ㐺ᕤ㈨ୖₚቶຊⓗᶵไ凞ྛ✀
◊✲᪉ἲ傎◊✲タィ凞௨ཬ◊✲ᑞ㇟ⓗ㑅᧪୍⪋㊊凞ዴྠពⓗゎᨺ傏ྈせ◊✲㐣⛬
ཐᄫㅽ凞ᑞᏥ⾡⏺㐣ཤⓗ⣼✚᭷ศⓗゎ凞ẗಶே㒔ྍ௨ᑞᏥ⾡ⓗ᪂᭷㈉⋙傏
傍࿌ูᏥ௦
ņņᮇหㄽᩥⓗ閱ㆫᢏᕦ
➨୍ḟ閱ㆫᮇหㄽᩥⓗே凞 ᭳ⓐ⌧Ꮽ಼㛗ᚓീኳ᭩凞㒊㒔┳᠐ⓗ⾡ㄒ凞
ẗ୍ẁ㒔ᚇ㞴᠐凞⏒⮳▱ᡤப傏㐣ཤ閱ㆫᏥ㒊ᩍ⛉᭩ⓗ⥂㦩ᕪ␗ኴ凞
ᚇከᡂ⦼ඃ␗ⓗᏥ⏕⏒⮳᭳ᠰ凬฿ᗏస⪅ᑃస⬟ຊኴᕪ凞㑏⮬ᕫⓗ⌮ゎ⬟ຊ
┿ⓗ᭷ၥ㢟傏
傍傍ᡃ᭯ᣦᑟ㐣୍ಶ◊✲⏕凞㧗୰ྡᰯᩝ⌮㈨ඃ⌜凞ᏥΎ๓୕ྡ凞✚ᴟཪዲᏥ傏ᡃ⤥
୍⠍ㄽᩥ凞ㄳඳ㐌ᚋྥᡃሗ࿌ᚰᚓ傏ඳ㐌ᚋ凞說㑏ἄㆫ凭ཪ㐣ඳ㐌凞㑏ἄㆫ凞
ㄳᡃ⤥ඳ㐌㛫傏ᑵ㏺ᶏᏊ㐣ඳಶ᭶凞ᡃᚸఫၥ฿ᗏⓐ⏕ொ㯟傏
傍傍ཎ凞ᣡ฿ㄽᩥᚋᑵᘄᐼᛀ㣗ᆅㆫ㉳凞そㆫ傎ඵḟ凞᭷ඵ傎ᡂⓗ內ᐜጞ⤊┳
᠐傏ᢕㄽᩥᚋ㠃ⓗ༑ᗄ⠍ཨ⪃ᩥ⋙༳ᅇㆫ凞↷ᶏẗ⠍㒔ྈ᠐୍傎ඳᡂ凞⪋ཎ㑣୍⠍ㄽ
ᩥ㑏᭷ඵ傎 ᡂㆫ᠐傏ཪᢕ㑣༑ᗄ⠍ㄽᩥᚋ㠃ⓗཨ⪃ᩥ⋙⤥༳୍ሁᅇㆫ凞ẗ୍⠍
㒔⮳ᑡ᭷傎 ඵᡂㆫ᠐凞᭷ல⏒⮳▱ᡤப傏㉺ㆫ㉺ᚰៃ凞ዲീ㝢ධὶἋᆙ୍ᶏ凞ㆫ
ⓗㄽᩥ㉺ከ㉺ឤ฿↓ຓ凞᰿ᮏ▱㐨せዴఱ脫ᅔ傏㏺ᶏⓗᩋ⦼ᚘ᭯㐼㐝㐣凞⏒⮳ㆸᠰ
㉳⮬ᕫ฿ᗏ㐺㐺ྜᛕ◊✲ᡤ傏
傍傍ᐿ凞ⓗ⌮ゎ⬟ຊἄ᭷ၥ㢟凞᭷ၥ㢟ⓗㆫㄽᩥⓗ᪉ᘧņņㄽᩥ㊦ㄢᮏᡖ↛ྠ凞ἄ᭷
ேྍ௨⏝Ꮵ㒊ㆫㄢᮏⓗ᪉ᘧཤㆫ᠐௵ఱᮇหㄽᩥ凕
Ꮵ௦ⓗㆫ᭩᪉ἲ⟶⏝凞Ⅽொ㯟凱
傍傍Ꮵ㒊ⓗㄢᮏᮇหㄽᩥⓗᑃస㢼᱁༡㎅㎋凞內ᐜⓗ㞴ᗘ⯅⤌⧊᪉ᘧᕪ␗ᠱṦ凞ཎᮏᑵ
᠕ヱ⏝Ꮵ௦ㆫᩍ⛉᭩ⓗ᪉ᘧཤㆫㄽᩥ傏
傍傍ㄢᮏ㔪ᑞึᏥ⪅ᑃⓗ凞ฟ∧♫Ⅽ㖽၎凞ⰼᚇከᚰᛮຊồㆸᏭ᫆ㆫ傎᫆᠐凞ᅉ⪋Ꮽⓗ≉㯶
ໟᣓ凬三స⪅⦅㍴㒔⇍▱ㆫ⪅ⓗඛഛ▱㆑凞௨๓ἄᏥ㐣ⓗ⾡ㄒ㒔᭳ᅾ➨୍ḟฟ⌧ຍ௨ᐃ
⩏凞୪Ύᴆゎ說傏上᭩ᮏⓗᮦᩱ⿕ᴟ➃᭷⛛ᗎᆅ⤌⧊㐣凞⏤ῦධ῝凞㗤㝞㐣⛬ຊồΎᬓ傎ὶᬸ傎
᫆ㆫ凞⪋᭳ᅾ᥎⌮ᡈㄽ㏙᭷ኴⓗ㊴㌍傏
傍傍ዴṈ⢭ᚰ⤌⧊㐣凚ZHOO RUJDQL]HG凛ⓗㄢᮏ凞內ᐜ⏤ῦධ῝ୟ⏤⡆ධ⦾凞Ⅽⓗㆸㆫ⪅ྍ௨㏲
⾜㏲㡫ᆅ⌮ゎ傏Ṉእ凞Ⅽ㐩๓㏙┠ⓗ凞ㄢᮏ⿹ⓗ▱㆑⮬㊊ⓗ凚VHOIFRQWDLQHG凛凞௨๓ἄᏥ㐣ⓗ
⾡ㄒ傎やᛕᐃ⌮凞㒔᭳ᅾ➨୍ḟฟ⌧⿕Ύᴆᆅᐃ⩏⯅ゎ說凞ㆫ⪅㟂せཤᢍ㢠እⓗ⿵
㈨ᩱ༠ຓ閱ㆫ傏
傍傍↛⪋ㄽᩥᑃ⤥ᅤ內ᑙᐙㆫⓗ凞⏝チከᏥ⏕☒傎༤ኈ⏕ἄᏥ㐣ⓗ⾡ㄒ傎やᛕᐃ⌮傏
⪋ୟ凞ㄽᏥ⾡ᮇหᡈᏥ⾡᭳㆟凞⌮ᕤᏥ㝔ィ㔞Ꮵ⛉ⓗㄽᩥ㒔᭷㡫ᩝⓗ㝈ไ凞▷⠍ㄽ
ᩥ凚VKRUW SDSHUV凛㏻ᖖ㉸㐣୕㡫凞ṇᘧㄽᩥ凚UHJXODU SDSHUV凛㏻ᖖ㉸㐣භ㡫傏Ⅽせᑘ」㞯ⓗ
◊✲ᡂᯝ᧹㐍㏺㯟▷ⓗ⠍ᖜ⿹凞స⪅ୗ➹᭳ゝ⡆ព㈦凞᥎ᑟබᘧᐃ⌮ᖖ᭳ᖜᗘ㊴㌍凞
ྈ⢒␎ᆅ໙ີ㍯ᗷ凞㔞ⓗබᘧ᥎ᑟ㐣⛬␃⤥ㆫ⪅⮬ᕫཤ᥎ᩙ傏
傍傍ᅉṈ凞ዴᯝ᪩ᕬ⇍▱ヱ◊✲㢟┠ⓗᑙᐙ凞ྠ⣔ⓗᩍᤵ㒔㑏ྍ⬟┳᠐㝸ቨྠᑃⓗㄽ
ᩥ凭◊✲ᡤ᪂⏕ዴᯝせㆫ᠐㏺லㄽᩥ凞␜↛᭦ຍᅔ㞴傏
傍傍ᡤ௨凞఼⬟⏝Ꮵ௦ㆫㄢᮏⓗ᪉ᘧཤㆫᮇหㄽᩥ凞⪋ᚲ㡲ඛᏥ᭳閱ㆫᮇหㄽᩥⓗ᪉
ἲḟᗎ凬三ᣡ฿୍⠍ㄽᩥஅᚋ凞ඛ⢒␎ℚも୍㐢凞◊ุ⮬ᕫᡤḞ⨃ⓗ⫼ᬒ▱㆑凞௨ཬᏭ಼ᡤ
ᒞᏥ⾡ศᨭ凞௨౽ᢍฟ㍕᭷㏺ல⫼ᬒ▱㆑ⓗྛ✀ᩥ⋙傏上ᚘ㏺லᩥ⋙୰ᣮฟ⯅ヱㄽᩥᐦษ┦
㜝ⓗ❶⠇傎㡫ḟ傎ẁⴠㆫ凞㊴㐣┦㜝ⓗ㒊ศ凞㟂せ㏲⾜㏲㡫ཤㆫ┦ᖸⓗ㒊ศ傏下ᑘ㏺
லᮦᩱ⏤ῦ⪋῝Ᏻฟ閱ㆫḟᗎ凞௨౽⏝᭱┬ຊ傎┬ⓗ᪉ᘧᤸᥱ㏺ல⫼ᬒ▱㆑傏丌⫼ᬒ▱㆑
⿵㰺அᚋ凞ᅇ㐣㢌ㆫ఼㟂せㆫ᠐ⓗ㑣୍⠍ᮇหㄽᩥ傏
傍傍ஓᑵ說凞Ⅽ⋓ᚓᚲせⓗ⫼ᬒ▱㆑凞఼せ閱ㆫྠస⪅ᡤᑃⓗㄽᩥ᭩⡠凭㏺லᩥ⋙᭷ல
୪ᒞཎᮏ㑣⠍ㄽᩥⓗཨ⪃ᩥ⋙凞఼せ⮬ᕫ㎨ἲᢕᏭ಼ᢍฟ傏ḟ凞㏺லᩥ⋙ཎᮏⓗᑃ
స┠ⓗṋ␗⏒凞㔪ᑞྛ✀ྠ⫼ᬒⓗㆫ⪅᠕⏝㡿ᇦ凞ぢᚓᡤ᭷內ᐜ㒔㊦఼せㆫ᠐ⓗㄽ
ᩥ᭷㜝凞఼ᚲ㡲◊ุီலẁⴠ㟂せㆫ凞ီலẁⴠ㟂せㆫ傏᭱ᚋ凞఼ᚲ㡲⮬ᕫ㎨ἲཤ⤌⧊㏺
ல㟂せㆫⓗẁⴠ傎㡫ḟ傎❶⠇凞௨౽Ᏻฟ᭱㐺ྜ⮬ᕫ凚᭱┬ຊ凛ⓗ閱ㆫḟᗎ傏
傍傍閱ㆫㄢᮏ閱ㆫᮇหㄽᩥ᰿ᮏඳ✀ᡖ↛ྠⓗ⬟ຊ凬Ꮵ௦ീᅾ㣶ᘍྚዓ㣶凞ูே
఼᭳᭰↻ዲ凞㏲㐨⳯౫ᗎ➃ୖ凞఼ྈせ㏲⾜㏲ྃㆫୗཤ凭ㆫㄽᩥ๎ീ⮬ᕫୗᗼ凞ᚘ㣗ᮦⓗ
᥇㉎฿ↀ㣠⯅ୖᱏ凞㒔ᚓせ⮬ᕫᡴ⌮傏
傍傍㏺ඳ✀閱ㆫᶍᘧஅ㛫ᾙཬ閱ㆫ⬟ຊⓗ㊴㌍凞ణ఼ⱝᏥ᭳閱ㆫᮇหㄽᩥⓗ⬟ຊ凞ᚘṈᑘ
᭷⬟ຊ閱ㆫᮏ⛉⣔ⓗྛ✀ᩥ⋙ņņㄽᏭ಼᭷Ⰻዲ⤌⧊ⓗ᭩ᮏ凞ᡈ㑏ἄ⿕⤌⧊㐣ⓗㄽᩥ傏
ஓᑵ說凞ᚘṈ௨ᚋ఼㟂せ⪁ᖌⓗᘬᑟ凞ᑵྍ௨⮬ᕫㆫ᠐ᑙᴗ㡿ᇦ內ⓗᡤ᭷ᩥ⋙凞ၥ㢟ྈ
ᅾせⰼከᑡ㛫⪋ᕬ傏୍ⴭྡⓗᩍ⫱ᐙ᭯說凬傘⮬ಟ⬟ຊⓗ㣴ᡂ凞ᑵᩍ⫱ⓗ⤊㯶傏備⪋ᇵ
㣴ฟ閱ㆫᮇหㄽᩥⓗ⬟ຊ凞ྍ௨說ᩍ⫱ⓗ⤊ᴟ┠ⓗ傏
傍傍ၥ㢟凞఼せዴఱᇵ㣴ฟ㏺✀⬟ຊ凱
⼺᪕ᘧ閱ㆫἲņņ᭱⮬↛ஓ᭱┬ຊⓗ᪉ἲ
傍傍閱ㆫᮇหㄽᩥⓗ➨୍ಶ㞴㢟凬␜఼㐃୍⠍ᮇหㄽᩥ㒔ㆫ᠐凞ᛠ᭳▱㐨⮬ᕫ⨃ⓗီ
ல⫼ᬒ▱㆑凞௨ཬཤီ⿹ᢍ凱
傍傍せ✺◚㏺ಶ傘㞱⏕⺮凞⺮⏕㞱備ⓗ㞴㢟凞㜝㘽ᅾ凬せᅯ୍ḟᑵㆫ᠐୍⠍ㄽᩥ凞⪋せศ
ᡂዲᗄḟཤ㏲ㆫ᠐Ꮽņņᑵീ㟁ᙳᖖ⏝ⓗ傘ᨺ備凚]RRPLQ凛㙾㢌凞๛㛤ጞྈᚘ㐲┳⢒␎ⓗ
㍯ᗷ凞↛ᚋ㙾㢌㏲ᢼ㏆凞㏲⏤⢒⪋⣽ᆅ┳Ύ⣽⠇傏
傍傍ㆫㄽᩥஓ୍ᶏ凞➨୍ḟㆫⓗೃ凞ྈ㎨ἲ᠐᭱⢒ῦ傎᫆᠐ⓗ㒊ศ凚៰⸘᪤᭷⫼ᬒ▱㆑ᑵ
⬟᠐ⓗ㑣㒊ศ凛凞⸘Ṉุ᪇఼ᡤ㟂せⓗ⫼ᬒ▱㆑凞୪ୟᢍㆫ凭᥋ⴭ⏝๛྾ᨲⓗ⫼ᬒ▱㆑
㔜ㆫ➨ḟ凞⮬↛᭳᠐ᚓẚ➨୍ḟከ凞ஓ᭦Ύᴆྍ௨ᅾီ⿹ᢍ฿㟂せ྾ᨲⓗ⫼ᬒ▱㆑傏ዴ
Ṉ㏲ḟᥦ༖⮬ᕫⓗ⫼ᬒ▱㆑⯅ㆫ᠐ⓗᡂᩝ凞ᑵീỈₚ⯪㧗୍ᶏ凞㏲⣼✚ฟㆫ᠐ヱㄽᩥᡤ㟂
せⓗ⫼ᬒ▱㆑傏
傍傍᭦ල㧓ᆅ說凞➨୍ḟㆫㄽᩥྈ㟂せ⪹↔ᅾ୕ಶ᭱ᐜ᫆ᅇ⟅ⓗၥ㢟凬三㏺⠍ㄽᩥゎỴொ
㯟ၥ㢟凞᭱㐺ྜ⏝ᥥ㏙㏺ၥ㢟ⓗ⾡ㄒொ㯟凱上Ꮽ⏝ⓗ᪉ἲྉொ㯟凚Ꮵ⾡⏺ዴఱ✃
Ꮽ凛凱下๓㏙ⓗၥ㢟᪉ἲᒞီ୍ಶᏥ⾡㡿ᇦ凱ᅇ⟅㏺୕ಶၥ㢟ᡤ㟂せⓗ㜝㘽㈨イ凞㏻ᖖ᭳
そฟ⌧ᅾㄽᩥ㢟┠傎せ凚DEVWUDFW凛ᘬゝ凚LQWURGXFWLRQ凛⿹凞ᅉṈ➨୍ḟㆫⓗೃ㏻ᖖ㟂せ
ཤㆫ㞴᠐ⓗㄽᩥ㧓凚PDLQ ERG\凛傏␜఼ᤸᥱ฿ୖ㏙୕ಶၥ㢟ⓗ㜝㘽モᚋ凞ᑵྍ௨⏝Ꮽ಼ཤḕ
⣴ⱥᩥ∧⥔ᇶⓒ⛉凞⏝*RRJOHᢍฟᏥ⾡⏺㍑᫆᠐ⓗධ㛛ᩥ❶ᡈ⛉ᬑᩥ❶凞௨౽ඛቔຍ⮬ᕫⓗ
⛉ᬑ⣭⫼ᬒ▱㆑傏
傍傍᥋ⴭ凞ᢕㄽᩥᣡฟㆫ➨ḟ凞⯈⮬⮬↛↛㏲Ꮠㆫୗཤ凞ᙉồㆫ᠐ᗄᡂ凞᠐ⓗᩥྃ
ᡈẁⴠᑵ௵㞉Ꮽ᠐凞⧤⧰ ୗㆫ⪋ẓ㡲ព傏⤖ᯝ凞ᅉⅭ఼ᕬ⥂᭷㍑ከⓗ⫼ᬒ▱㆑凞ᅉ⪋ྍ
௨᭦Ύᴆᤸᥱ㏺⠍ㄽᩥ┦㜝ⓗᏥ⾡⬦⤡凞௨ཬ୍⤌᭱㐺ྜ⏝ᥥ㏙㏺⠍ㄽᩥⓗ㜝㘽モ傏఼ᑵ
⏝㏺ல㜝㘽モཤ㐍⾜ᦏᑜ凞ᢍฟẚ⛉ᬑ⣭᭦῝୍ᒙⓗධ㛛⣭ᑙᴗᩥ௳凚⥙㡫傎ᑙᩥᡈ㍑᫆᠐ⓗ
ᩍ⛉᭩凛傏㎨ἲᢕ㏺லᩥ௳ㆫ凞௨౽⋓ᚓධ㛛⣭ⓗᑙᴗ▱㆑傏
傍傍↛ᚋ凞఼ᣡฟㄽᩥㆫ➨୕ḟ凞୍ᶏㄆ┿⪋ᙉồㆫ᠐ᗄᡂ傏㏺୍ḟ凞఼ྍ⬟ྍ௨ㆫ᠐
୍傎ඳᡂ傏㏺ೃ఼᠕ヱ᭷⬟ຊ⏝㏺୍傎ඳᡂ▱㆑凞ᦏᑜฟᗄᮏ㊦㏺ㄽᩥⓗ᪉ἲ傎ၥ㢟㍑┦
㏆ⓗ᭩ᡈ☒傎༤ኈㄽᩥ凞ᚘ๓㠃ⓗ┠㗴凚FRQWHQWV凛᭩ᮎⓗ⣴ᘬ凚LQGH[JORVVDU\凛凞ᢍฟ᭩୰⯅㏺
⠍ㄽᩥ㍑ᐦษ┦㜝ⓗ❶⠇傎㡫ḟᡈẁⴠ凞⮬⮬ᅾᅾᆅㆫ㐣୍ḟ凞⸘Ṉቔຍ⮬ᕫ㍑῝ධⓗᑙᴗ▱
㆑傏
傍傍᥋ⴭ凞఼ᑘ㑣⠍ᮇหㄽᩥᣡㆫ➨ᅄḟ傏㏺ḟ఼ᚇྍ⬟ྍ௨㍝㧼ㆫ᠐ㄽᩥⓗ୕傎ᅄᡂ凞୪
ୟᶍ⢶ᆅ▱㐨྄እඳ傎୕ᡂⓗ᱾ᴫ傏㏺ೃ凞ዴᯝ఼ᢕ㏺⠍ㄽᩥ⫼ᚋⓗཨ⪃ᩥ⋙㒔ᢍฟ凞
␎ℚも୍㐢凞ᚇྍ⬟᭳ⓐ⌧凞㏺லᩥ⋙୰᭷லẁⴠ᠕ヱྍ௨༠ຓ఼㐍୍ṉ⌮ゎཎⓗᮇหㄽ
ᩥ傏Ṉእ凞఼ྍ⬟᭳ⓐ⌧凞๓㠃ᦏᑜฟⓗ᭩⡠⯅☒傎༤ኈㄽᩥ୰凞᭷ல❶⠇٬ᚓ⣽㔜ㆫ傏ᑘ
㏺ல⌧㝵ẁ఼ྍ⬟ㆫᚓ᠐ⓗᮦᩱ凞ฟ㐺ྜ఼ⓗ閱ㆫḟᗎ凞⏤᫆⪋㞴ᆅㄆ┿ㆫ㐣୍ḟ凞௨౽┗
ྍ⬟⿵㊊閱ㆫཎᮏ㑣⠍ᮇหㄽᩥᡤ㟂せⓗᑙᴗ⫼ᬒ▱㆑傏
傍傍᭱ᚋ凞఼ᢕཎᮏⓗ㑣⠍ㄽᩥᣡㆫ➨ḟ凞㏺ḟ఼ᚇྍ⬟ྍ௨ㆫ᠐ඵᡂ凚ୗඳᡂఝ᠐㠀
᠐凛凞⪋ୟ᠕ヱᕬ⥂᭷⬟ຊ┦␜⢭‽ᆅ◊ุ⮬ᕫㆫ᠐ⓗ㒊ศ凞ᅉⅭḞ⨃ီ᪉㠃ⓗ▱㆑傏↛
ᚋ凞఼ୖ⥙ᢍฟᑞ఼᭷⏝ⓗㄽᩥ傎ሗ࿌傎ㄢᮏᡈᑙ᭩凞ྈᣮ఼㟂せⓗ❶⠇傎㡫ḟ傎ẁⴠฟㆫ凞
ຍୖ⮬ᕫⓗศᯒ傎⌮ゎ⯅᥎⌮⬟ຊ凞௨౽ᢕㄽᩥ᭱ᚋ凚᭱㞴᠐凛ⓗ㒊ศ⤥ㆫ᠐ᡈ㏻傏
傍傍㏺ᶏᏊ凞୍⠍ㄽᩥྍ⬟๓ᚋㆫᅄ傎ḟ凞ẗḟㆫஅᚋ凞㒔㠁ᘏఙ閱ㆫ⣼✚ฟẚୖ୍ḟ᭦
ከⓗ⫼ᬒ▱㆑凞ᅉ⪋ྍ௨ẗḟ㒔ከㆫ᠐ᗄᡂ傏㏺✀閱ㆫ᪉ᘧᚇീ∐⼺᪕ᙧⓗᶂᲓ凞⾲㠃ୖ୍
㎈ᅇཎ凚㔜」ᆅᚘ㢌ㆫ㉳凛凞ᐿ㝿ୖẗḟ㎈ᅇ㧗ᗘ㒔ᥦ༖୍㯶凞ᡤ௨ᡃ✃ᏭⅭ傘⼺᪕ᘧ
閱ㆫἲ備傏
傍傍Ṉእ凞ᩚಶ閱ㆫ㐣⛬⤬ấᙉồ凞㡰ⴭ⮬ᕫⓗ⫼ᬒ▱㆑⌮ゎ⬟ຊ⪋ḟⓐᒎ凞ᚘ᭱⾲ᒙ凞
᭱᫆᠐ⓗ㒊ศ᠐㉳凞㉺ㆫ㉺῝ධ凞┤฿ㆫ᠐ᩥ凚ᑵീᅾὒⶫ凞⏤እ⪋內凞୍ᒙ୍ᒙ῝ධㄽ
ᩥⓗ᰾ᚰ凛凞ᡤ௨ᡃཪྉᏭ傘⮬↛ᘧ閱ㆫἲ備傏
傍傍ዴᯝ᠐㏺✀ᚠḟ㐍ⓗ閱ㆫἲ凞ᣡ฿ㄽᩥᑵ㏲⾜㏲㡫◳୳ୗཤ凞ᑘ᭳㐃୍ல┦ᖸⓗẁ
ⴠ傎㡫ḟஓ┣┠ᆅ୍㉳୳凞௨⮴ᾉ㈝㛫⪋ಸຌ༙傏㏺✀閱ㆫ᪉ᘧ⊰ዴᅾ傘ᨷሀ備傎傘∐ᓝ
ቨ備凞⏒⮳ᭀ㥁Ἑ傎⦁ᮌồ㨶凞␜↛ᑵ㊊ྲྀἲ傏
༓ⴙู∐ᓝቨņņㆫ᠐୍⠍ᮇหㄽᩥⓗከ✀㊰ᚏ
傍傍Ⅽせቔ㐍ㆫ⪅ᑞ๓ඳ⠇ⓗ⌮ゎ凞㏺୍⠇⏝ᐿ㝿ⓗ說᫂๓㏙ඳ⠇ᡤᥦせ㡿ⓗල㧓᠕
⏝傏㞪↛㏺ಶྲྀ⮬≀⌮Ꮵ⏺凞㐣⏝ᐖᛦ㝅⏕ⓗ⾡ㄒ凞ୗᩥ᭳ㆸල⌮ᕤ⫼ᬒⓗேஓᚇ
ᛌᤸᥱせ內ᐜ傏
傍傍ㆫ᠐୍⠍ᮇหㄽᩥ凞ྍ௨᭷ᚇከ✀᪉ᘧ凞఼せᣮ᭱┬ຊⓗ㑣✀凞せ௨傘ᨷሀ備ᡈ∐ᓝቨⓗ
᪉ᘧ㊦⮬ᕫ㐣ཤ傏㆜ዴ說凞୍◊✲㉸ᑟ㧓ⓗ≀⌮⣔ᩍᤵ凞⤥Ꮵ⏕୍⠍żżඵᖺⓐ⾲ⓗᮇห
ㄽᩥ凞ㄳㆫᚋᅇウㄽ傏㏺Ꮵ⏕ᅇཤそ┳ዲᗄḟ凞⦻むᚓ㏺⠍ᮇหㄽᩥീኳ᭩凞
ㆫ᠐傏㏺凞᠕ヱ୍ಶẚ㍑┬傎┬ຊⓗ᪉ᘧゎ㏺⠍ㄽᩥ傏
傍傍ዴᯝ㏺ಶᏥ⏕⏝*RRJOHཤᦏᑜㄽᩥⓗ➨୍స⪅⌋ጌ⤬几ሰඞ⍨凚-DQLFH : *XLNHPD凞௨ୗ⡆
✃傘ሰඞ⍨備凛凞ᑘ᭳ⓐ⌧ዯᅾżżᅄᖺྲྀᚓ༤ኈᏥ凞↛ᚋᑘཌ㐩୍ඵ㡫ⓗ༤ኈㄽᩥせฟ
᭱⢭ᙬⓗ內ᐜ凞ᑃᡂ༑୍㡫ⓗㄽᩥ凞ᣦᑟᩍᤵ⫃ྡⓐ⾲ᅾ㡬ᑤᮇห傖≀⌮ホㄽ%傗凚3K\VLFDO
5HYLHZ%凛傏
傍傍ྠᶏⓗ◊✲ᡂᯝ凞ᑃᡂ୍ඵ㡫ⓗ༤ኈㄽᩥ凞␜↛㐲ẚ༑୍㡫ⓗᮇหㄽᩥᐜ᫆閱ㆫ凭㏺ྈ
ᅉⅭ㡫ᩝ㍑ከ⪋᭷㍑ከ說᫂ⓗ✵㛫凞᭦ᅉⅭ⾜ᩥⓗ㢼᱁ᕪ␗ᠱṦņņᏥㄽᩥᗄஇἄ᭷㡫ᩝ
ⓗ㝈ไ凞⪋Ꮵ⏕ཪ㏻ᖖ᭳ㄆ┿ᆅ┗ྍ⬟ᑃᚓὶᬸ傎᫆ㆫ凞௨චཱྀヨጤဨ閱ㆫኴಁ⪋ㄗゎ凞
ᡈ⪅ᅉⅭㆫ㉳㡰ᬸ⪋༳㇟ዲ傏
傍傍ྍᝰⓗ凞୪㠀ẗ୍ᮏᅧእⓗ༤ኈㄽᩥ㒔ྍ௨ᚘ⥙㊰ୗ㍕凞ஓẗ୍ᮏ༤ኈㄽᩥ㒔ῦ㢷
฿ྍ௨ㆸ☒ኈ⏕ㆫ᠐傏㏺ೃ凞ྈዲ᥇⏝ୖ୍⠇ᡤ㝞㏙ⓗ㎽㏛⛬ᗎ傏
傍傍௨ሰඞ⍨ⓗᮇหㄽᩥⅭ凞఼ྈせㆫ㐣⠍ྡ傎せ⯅ᘬゝ凞ᑵྍ௨⢒␎▱㐨Ꮽⓗ◊✲㢟
㊦㉸ᑟ㧓凚VXSHUFRQGXFWLYLW\凛᭷㜝凞ᐿ㦩⏝ⓗ᪉ἲྉ傘ᤲᥥ㟌∞㢷ᚤ⾡備凚VFDQQLQJ+DOOSUREH
PLFURVFRS\凛凞ᐿ㦩ⓗᑞ㇟୍✀㖡ể≀<%&2凚㔢ņ㗋ņ㖡ņể凛ⓗ⤖ᬗ凞せⓐ⌧㏺✀ᮦ
ᩱⓗ⾲㠃☢ሙศᕸ≉ᚪ㊦㐣ཤⓗ⌮ㄽ㡸 ྠ凞స⪅୪᧸Ṉᥦฟ᪂ⓗ⌮ㄽᶍᆺ凞௨౽ゎ㔚᪂
ⓐ⌧ⓗ⌧㇟傏
傍傍୍ಶᑞ㉸ᑟ㧓⌧㇟ᡤ▱⏒ᑡⓗே凞᭱ᛴ㟂⿵ⓗ傘⛉ᬑ備⣭ⓗ▱㆑凞⪋◳ⴭ㢌⓶ཤ
そㆫྠ୍⠍ᮇหㄽᩥ傏ዴᯝ฿*RRJOHᦏᑜ傘㉸ᑟ㧓㖡備凞ᑵྍ௨ᢍ฿チከ㏻ⓗ⛉ᬑᩥ௳凞
ᚘ⪋ゎ<%&2㏺✀㖡ể≀⇕㛛ⓗ㧗⁈㉸ᑟᮦᩱ凞ஓ⢒␎ゎᏭⓗ☢ሙ≉ᛶ傏᭷㏺ல⛉
ᬑ⣭ⓗ▱㆑凞ᅇཤ㔜ㆫ୍ḟせ⯅ᘬゝ凞ᑵྍ௨㐍୍ṉゎ凞せ⏝ီல㜝㘽モᥥ㏙㏺୍
⠍ᮇหㄽᩥⓗ㢟凞௨౽⏝ᦏᑜධ㛛⣭ⓗᑙᴗ▱㆑傏
傍傍Ⅽ㐍୍ṉゎ<%&2㏺✀㉸ᑟᮦᩱⓗ☢ሙ≉ᛶ凞௨ཬ㊦ሰඞ⍨㑣⠍ᮇหㄽᩥ᭷㜝ⓗධ㛛
⣭ᑙᴗ▱㆑凞⏝*RRJOHᦏᑜµ<%&2VXSHUFRQGXFWLYLW\PDJQHWLFIOX[YRUWLFHV¶凞ᑵྍ௨ᢍ฿チከ῝
ῦ୍ⓗᩥ௳᭩⡠凞⤂㜝㏺ಶ㢟ⓗ◊✲Ṗ⛬᭱᪂ⓐ⌧傏
傍傍㏺୍ḟⓗᦏᑜ⏝ᚇከ㜝㘽モ凞┠ⓗ⠠㑅ฟල᭷ྛ✀ᑙᴗỈ‽ⓗᩥ௳凞㐣ℐᤶ㛪⪵ⓗ傎
௨ケബケⓗ傎ኴ⢒ῦⓗ⛉ᬑᩥ௳➼傏㏺லᑙᴗᩥ௳ᡤ⬟ᥦ౪ⓗ說᫂⯅ᘬᑟ凞␜↛㐲ẚሰඞ⍨㑣
⠍ᮇหㄽᩥⓗ⡆凚ྈ᭷༙㡫凛ከኴከ凞⏒⮳ஓẚሰඞ⍨㑣⠍ᮇหㄽᩥᚋ㠃ⓗ୕༑ඵ⠍ཨ⪃
ᩥ⋙凞᭦㐺ྜ☒ኈ⏕ⓗ閱ㆫ⬟ຊņņᮇหㄽᩥ㒔ኴゝ⡆ព㈦凞⏝チከྈ᭷≉ᐃᑙᐙ⬟᠐ⓗ⾡
ㄒ凞閱ㆫⓗ㛛ᷦኴ㧗凞◳୳୕༑ඵ⠍ⓗᡂᩀ凞᭳ẚ◳୳୍⠍ⓗ⤖ᯝዲከᑡ傏
傍傍㐣凞␜*RRJOHᦏᑜฟⓗᑙᴗᩥ⋙ኴከ凞᭱ⓗᅔᨐᑘዴఱᚘ୰⠠㑅ฟ᭱┦㜝ⓗᮦ
ᩱ凞୪ୟ⏤ῦධ῝凞Ᏻᡂ᭷⣔⤫ⓗ閱ㆫḟᗎ傏
傍傍せᚘ㔞ⓗ⥙㊰ᩥ௳᭩⡠୰ⴆྲྀฟ఼᭱㟂せㆫⓗ㒊ศ凞㤳ඛᚲ㡲ᚇΎᴆ⮬ᕫ㟂せᘝ᠐
ီலやᛕ傎᪉ἲ傎ཎ⌮⌧㇟傏ᡤ௨凞఼ྍ௨ඛᢕሰඞ⍨ⓗᮇหㄽᩥ⣽ㆫ୍ḟ凚㏺୍ḟ⬟
ྈㆫせ⯅ᘬゝ凞⪋せㆫᩥ凛凞ᚘ୰ᢍฟ㊦㏺⠍ㄽᩥᐦษ┦㜝ⓗ凚༑ಶ凛᰾ᚰやᛕ傎᪉ἲ傎
ཎ⌮⌧㇟傏↛ᚋ凞ᢍฟᑞᏭ಼ゎ㔚ᚓ᭱Ύᴆ傎᫆ㆫⓗᩥ⋙凞㏲୍ᘝ᠐傏᭱ᚋᅇㆫཎᮏ㑣
⠍ㄽᩥ凞఼᭳ⓐ⌧Ꮽㆰᚓᚇᐜ᫆᠐傏
傍傍ウㄽ㏺லやᛕ傎᪉ἲ傎ཎ⌮⌧㇟ⓗᩥ௳᭷ᚇከ✀ᙧᘧ凞㞴᫆ᗘᕪ㊥ᚇ傏ᑙᴗ㞯ㄅ
凚SURIHVVLRQDO PDJD]LQH凛ᡈᑙᐙᑃ⤥Ꮵ⏕ⓗධ㛛⣭ᩥ❶᭱᫆ㆫ凭ᩍ⛉᭩凚WH[WERRN凛㞪↛᭱᭷ᲄ
⌮傎ḟᗎ凞ణ ⠍ᖜኴ㛗凞ㆫ㉳㈝凭⏤୍▱ྡᑙᐙ␜ྊ㞟ே凞ጤㄳチከᑙᐙྛᑃ୍❶⪋
⦅ᡂⓗᑙ᭩凚HGLWHG ERRN凛凞 ᫆ㆫୟ⋊❧ᛶ㧗凞ẚㆫᩍ⛉᭩┬凭ḟ☒傎༤ኈㄽᩥ凞ᡈ⠍
ᖜ㍑㛗ⓗ◊✲ሗ࿌凞㐣᭷லஓ㠀ᖖ᫆ㆫ凭᭱ᚋᡯᮇหㄽᩥᡈᏥ⾡᭳㆟ㄽᩥ㞟傏
傍傍ᅧ內ᅯ᭩㤋ᚇᑡᨲ⸝ᅧእⓗᑙᴗ㞯ㄅ凞␜఼せ☜ᐿᦐΎᴆ୍ಶやᛕ傎᪉ἲ傎ཎ⌮ᡈ⌧㇟
凞ጉඛᚘᩍ⛉᭩傎ᑙ᭩ᡈᕬฟ∧ⓗ༤ኈㄽᩥⴭᡭ傏
傍傍୍⯡ே⇍▱ⓗ*RRJOHᦏᑜᘬ᧰㐺ྜ⏝ᢍ┦㜝ⓗ᭩凞ᚲ㡲ᨵ⏝傘*RRJOHᅯ᭩備傏ዴᯝ఼⏝
Ꮽḕ⣴µ<%&2VXSHUFRQGXFWLYLW\PDJQHWLFIOX[YRUWLFHV¶凞᭳ᢍ฿ዲᗄᮏ⦅㍴ᚓ㘒ⓗᑙ᭩凞୰
ẗ୍❶௨୕傎 ༑㡫ⓗ⠍ᖜㅮ୍ಶ㢟凞␜↛ㅮᚓ㐲ẚᮇหㄽᩥ᭦⣽傎Ύᴆ⪋᫆ㆫ傏㐠Ềዲ
ⓗヰ凞ྈ㟂せㆫ୰୍ಶᑙ❶凞ᑵྍ௨Ύᴆᤸᥱఫ୍ಶᚅ⌮ゎⓗやᛕ傎ཎ⌮ᡈ⌧㇟凭㐠Ềᕪ୍
㯶ⓗヰ凞ྍ⬟せᚘ㏺லᑙ᭩୰ᢳฟ᭱┦㏆ⓗඳ傎୕ಶ⠍❶凞ᣮ୰᭱┦㜝ⓗ❶⠇ᡈ㡫ḟㆫ凞
┦⿵㊊ᙼṈᡤḞ⨃ᡈㅮᚓ㍑Ύᴆⓗ㒊ศ傏
傍傍ྍᝰ凞ᅧ內ᅯ᭩㤋ⓗᑙ᭩ᨲ⸝ኴ㰺傏㏺ೃ凞఼㟂せ௮㉈☒傎༤ኈㄽᩥ凞ᡈ⪅⠍ᖜ㍑㛗
ⓗ◊✲ሗ࿌傏ዴᯝ఼*RRJOHµ<%&2VXSHUFRQGXFWLYLW\PDJQHWLFIOX[YRUWLFHVWKHVLV¶凞ᑵ᭳ᢍ฿ዲ
ᗄ⠍㢟┦㏆ⓗ☒傎༤ኈㄽᩥ傏ḟ凞µ*RRJOH VFKRODU¶㏺ಶᦏᑜᘬ᧰ஓᚇ㐺ྜ㏺ಶ௵ົ凞Ꮽ᭳
఼᭰ᦏᑜ┦㜝ⓗᏥ⾡ᮇหㄽᩥ凞௨ཬ⠍ᖜ㍑㛗ⓗᏥ⾡◊✲ሗ࿌凞⏒⮳㑏ྍ௨ໟᣓᑙ傏
傍傍㐣凞ዴᯝ఼◊✲ⓗ♫᭳㆟㢟ᡈไᗘ凞ᨻᗓጤクⓗ◊✲ሗ࿌凞㠀⇯⤌⧊ⓗᑙᴗሗ࿌凞
ஓᚇ٬ᚓㆫ傏㏺ೃ凞఼ྍ௨აヨ⏝*RRJOHᦏᑜᘬ᧰ḕ⣴㜝㘽ᏐµILOHW\SHSGI¶凞⾲♧఼ྈ
せ3')᷐ⓗᩥ௳凞୪⸘Ṉ㐣ℐᤶ㠀ṇᘧⓗᩥ௳凭఼ஓྍ௨ຍ୍ಶ㝈ไᲄ௳凞ᦏ⣴㜝㘽
ᏐµILOHW\SHSGIVLWHJRY¶凞⾲♧఼ྈせ⨾ᅧᨻᗓ⥙❰ୖⓗ3')᷐ᩥ௳傏
ᮇหㄽᩥⓗ閱ㆫ⟇␎⯅せ㡿
傍傍閱ㆫᮇหㄽᩥ᠕ヱ傘௨ㄽᩥⅭ୰ᚰ備凞ᅯ㏲⠍傎㏲ẁ傎㏲⾜ㆫ᠐凭⪋せ傘௨ၥ㢟Ⅽ୰ᚰ備凞
᰿᧸఼ⓗ閱ㆫ⬟ຊ⯅ᤸᥱၥ㢟ⓗ⬟ຊ凞⏤⢒⪋⣽ᆅ閱ㆫ⯅ⓐၥ凞୪ୟᚘᩚᢈ┦㜝ⓗㄽᩥ୰ᑜ
ᢍၥ㢟ⓗ⟅ņņᮇหㄽᩥⓗ閱ㆫ᠕ヱ୍ḟㆫ᠐ᩚᢈᩥ௳凞⪋୍ḟㆫ᠐୍⠍Ꮩ❧ⓗㄽ
ᩥ傏
傍傍Ṉእ凞閱ㆫᮇหㄽᩥⓗ⤊ᴟ┠ⓗ凞ᑜᢍ᪂⯅✺◚ⓗ⟇␎凞ᙡᩚ୍ಶ◊✲㢟┠⯅⠊ᅩ內
ᡤᾙཬⓗศᯒ⯅ᢈุⓗせ㡿凞௨ཬᚘ᪤᭷ⓗᩥ⋙⿹ᙡᩚᨴ㜝◊✲ရ㉁ⓗྛ✀せ⣲凞సⅭᚋ⧰
◊✲㐣⛬ⓗᣦᘬ‽᧸傏⯅ୖ㏙┠ⓗ㜝ಀ㍑㐲ⓗㄽᩥ凞఼ྈ㟂せᴫ␎ゎ凞⪋㟂せ㕳⣽㠂㑇
㒊ㆫ᠐傏
傍傍ᅉṈ凞␜఼☜ᐃ୍ಶ◊✲㢟அᚋ凞➨୍௳୪௵ពᢍ୍⠍凚ᡈ୍ᢈ凛ᮇหㄽᩥཤㆫ᠐
Ꮽ凚಼凛凞⪋せඛᚘ㫽▔ⓗゅᗘ凞ᏹやゎヱ◊✲㢟內ྛ✀◊✲Ꮚ㢟அ㛫ⓗ㜝ಀ傎᪤᭷◊✲
ⓗᴫ␎⌧ἣ凞ᚘ୰ᢍ฿఼ㄆⅭ᭱᭷ᶵ᭳᪂⯅✺◚ⓗ↔㯶凞௨౽㐍୍ṉ㔪ᑞ㑁ᐃㄽᩥ㢟┠㐍
⾜᭦῝ධⓗᩥ⋙ᅇ㢳凞⸘௨ⓐᒎฟ᪂ⓗ⟇␎凞Ỵᐃ◊✲ⓗ↔㯶◊✲ⓗ⠊ᅩ傏அᚋ㔪ᑞ
୰ᐦษ┦㜝ⓗ傘㜝㘽ᩥ⋙備ཤㄆ┿ᆅㆫ㏻傎ㆫ㏱ņņྈ᭷ᅾ᭱ᚋ㏺ಶ㝵ẁ఼ᡯ㟂せ┿ⓗᢕẗ⠍㜝
㘽ᩥ⋙㒔⏝ᮏ❶ⓗ᪉ἲ⤥ㆫ㏱傏
傍傍ᅾ఼ᑦᮍỴᐃㄽᩥ㢟┠அ๓凞◊✲㢟ⓗᩥ⋙ᅇ㢳ྈ㟂฿ᤸᥱᒁᴫἣ傎ྛ◊✲Ꮚ㢟ⓗ
┦㜝ಀ凞௨౽ᚘྛᏊ㢟୰㑁㑅୍ಶ᭱㐺ྜ఼ⓗㄽᩥ㢟┠ņņᅾṈ㝵ẁ఼㟂せ฿傘ぢᶞཪ
ぢᯘ備凞⪋ྈ㟂せ傘ぢᯘぢᶞ備ᆅᤸᥱᒁ༶ྍ凞ᅉṈᚇከᢏ⾡ᛶⓗ⣽⠇㒔㑏㟂せཤㄆ┿
ゎ傏⮳㏺ಶ㝵ẁᡤ㟂せⓗᩥ⋙ᦏᑜᕤල⯅ᢏᕦ凞௨ཬ㫽▔◊✲㢟௨ᤸᥱᒁⓗ᪉ἲ⯅せ
㡿凞ᑘ᭳ᅾୗ୍❶⤂傏
ᮏ❶㔜㯶ᅇ㢳
兟Ꮵ௦ⓗ᭩⡠⢭ᚰ⤌⧊㐣ⓗᮦᩱ凞㐺ྜᚘ➨୍㡫ㆫ฿᭱ᚋ୍㡫凞㏲⾜㏲Ꮠㆫ᠐傏ᮇห
ㄽᩥᑃ⤥ᑙᐙㆫⓗ凞఼ᚲ㡲⮬ᕫᢍฟ┦㜝ⓗ⫼ᬒ㈨ᩱ凞ᨌྲྀ㟂せ閱ㆫⓗ❶⠇傎ẁⴠ凞Ᏻ
᭱᭷ᩀⓗ閱ㆫḟᗎ傏
兟ㆫㄽᩥ⬟ᛴⴭ୍ḟᑵㆫ᠐凞せീὒⶫ⯡凞୍ḟㆫ᠐୍ᒙ凞㡰⮬↛ᆅ⏤እྥ內凞⏤ῦ⪋
῝ᆅᒙㆫ᠐凞ẗ୍ḟⓗ閱ㆫ㒔ྈồቔ㐍ୗ୍ḟ閱ㆫⓗ⌮ゎ⬟ຊ傏
兟➨୍ḟㆫⓗೃ凞ྈ㎨ἲ᠐᭱⢒ῦ傎᫆᠐ⓗ㒊ศ凞⸘Ṉุ᪇఼ᡤ㟂せⓗ⫼ᬒ▱㆑凞୪
ୟᢍ┦㜝ⓗ⛉ᬑ⣭ᩥ௳閱ㆫ凞௨ᥦ༖⫼ᬒ▱㆑傏
兟➨ḟ閱ㆫ凞タἲ☜ᐃ㏺⠍ㄽᩥᡤᒞⓗᏥ⾡㡿ᇦ傎⏝ⓗ᪉ἲ凞ゎỴⓗၥ㢟凞௨ཬ᭱㐺
ྜ⏝ᥥ㏙Ꮽ಼ⓗᏥ⾡⾡ㄒ凞↛ᚋᢍฟ┦㜝ⓗධ㛛⣭Ꮵ⾡ᩥ௳閱ㆫ凞㐍୍ṉᥦ༖⫼ᬒ
▱㆑傏
兟➨୕ḟ閱ㆫᚋ᠕ヱྍ௨ㆫ᠐ㄽᩥⓗ୍傎ඳᡂ凞఼ྍ௨᧸Ṉཤᢍฟ㊦㏺ㄽᩥ㢟ᡈ᪉ἲ㍑᥋
㏆⪋᫆ㆫⓗ᭩ᡈ☒傎༤ኈㄽᩥ凞ᢍฟ᭩୰㍑ᐦษ┦㜝ⓗ❶⠇傎㡫ḟᡈẁⴠ凞ྚຊᆅㆫ㐣
୍ḟ凞⸘Ṉቔຍ㍑῝ධⓗᑙᴗ▱㆑傏
兟➨ᅄḟ閱ㆫᚋྍ⬟ྍ௨᠐ㄽᩥⓗ୕傎 ᅄᡂ凞↛ᚋཤ⢒␎ㆫ㐣㏺୍⠍ㄽᩥᚋ㠃ⓗཨ⪃ᩥ⋙凞
ᢍฟ᭷ຓ఼㐍୍ṉ⌮ゎཎᮇหㄽᩥⓗẁⴠ凞୪ㆫᏭ಼傏
兟➨ḟ閱ㆫᚋྍ⬟ྍ௨ㆫ᠐傎 ඵᡂ凞ୟ᭷⬟ຊ◊ุ⮬ᕫḞ⨃ⓗ⫼ᬒ▱㆑傏↛ᚋ凞఼
ୖ⥙ᢍฟᑞ఼᭷⏝ⓗㄽᩥ傎ሗ࿌傎ㄢᮏᡈᑙ᭩凞ྈᣮ఼㟂せⓗ❶⠇傎㡫ḟ傎ẁⴠฟㆫ凞
ຍୖ⮬ᕫⓗศᯒ傎⌮ゎ⯅᥎⌮⬟ຊ凞௨౽ᢕㄽᩥ᭱ᚋ凚᭱㞴᠐凛ⓗ㒊ศ⤥ㆫ᠐ᡈ㏻傏
兟⯅୍ḟㆫ᠐୍⠍ᮇหㄽᩥ凞ዴ୍ḟㆫ᠐୍ᩚᢈ⯅ヱ㢟┦㜝ⓗㄽᩥ傏Ṉእ凞ྈ᭷ᅾ఼
ᕬ⥂☜ᐃ᯾୍ᢈㄽᩥ☜ᐿ㊦఼せゎỴⓗၥ㢟ᐦษ┦㜝凞ྰ๎㟂せᛴⴭ⏝ᮏ❶ⓗ᪉ἲཤ
ㆫ᠐Ꮽ಼傏