‫الجبهة الثورية السودانية‬

‫خطاب رئيس الجبهة الثورية السودانية للجلسة االفتتاحية لمنتدى السالم‬

‫السوداني ‪ -‬بعاصمة جمهورية جنوب السودان‪ -‬جوبا ‪.‬‬
‫فخامة رئيس جمهورية جنوب السودان‬
‫الرفيق سلفاكير ميارديت‬
‫السيد عضو مجلس السيادة لجمهورية السودان والوفد المرافق له‬
‫الفريق أول محمد حمدان دقلو حميدتي‬
‫السييييييييد مستسيييييييار رئييييييييس جمهوريييييييية جنيييييييوب السيييييييودان ومسييييييي ول ملييييييي‬
‫السالم‬
‫توت قلواك مانيمي ولجنته الموقرة‬
‫الرفاق رؤساء تنظيمات الجبهة الثورية واعضاء مجلسها القيادي‬
‫الضيوف والحضور الكرام واالعالمين‬
‫دعوووووووالبدءوووووووبدآياووووووو لدعبدعنووووووووبد ووووووو دآي ووووووو دي ووووووو دو وووووووا دآي وووووووادآبد‬
‫ويح امتوووووووةدالرووووووو ديدآي ءرووووووو دلووووووومخ صر دمر د ووووووو دعمووووووو دآي ووووووواددآي م ووووووو د‬
‫وآيحثرثووووووو دآيتوووووووبد اوووووووليال دموووووووعدآوووووووو د حلرووووووو دآي ووووووو دآي ووووووو م دوآي ووووووو د د‬
‫ا ي ووووووووادآبدودص وووووووو دآ اوووووووووةدا ي وووووووو دي ت وووووووو دآي روووووووو دوآي ت وووووووو دآيتووووووووبد‬
‫ووووووةداموووووو آبدآي وووووواآ دوآالقموووووور ددوآي ت وووووولدآيوووووو ويبدال وووووور دآي وووووو دءووووووبد‬ ‫ع‬
‫آي وووووووووادآبدودوع ووووووووو دآال حووووووووو ددآالء لوووووووووبدوو ا ووووووووو دم ووووووووو دآي ارووووووووو د‬
‫وآثرااروووووووو دودويوووووووو د وووووووو ددو ام وووووووو آدوصر روووووووو دوآ وووووووو دوآي م وووووووو دآي اروووووووو د‬
‫آي وووووو اد دودويوووووو دآالموووووو آ دودويوووووو دقطوووووو دوص ءوووووو داموووووو آبدآي موووووور دآي اوووووو د‬
‫واموووووو آبدآيت و وووووو دوآال حوووووو ددآالو اووووووبدوء ل وووووو دوآي لروووووو دوآالموووووو دآي تحوووووو يدود‬
‫ولووووووو عا ديم ووووووو دآي وووووووت دو الرووووووو دو ووووووواد دالل ووووووو دآي مرووووووو دآي وووووووم ر د‬
‫ءبدآي ادآبد‪ .‬د‬
‫‪1‬‬
‫وآلوووو دع حوووو عدلر اوووو دعووووعدنم هووووبدءووووبدقروووو ديدآي ا وووو دآيثا وووو دوص ءوووو دل صوووو د‬
‫آي خوووووووو دآي ووووووووميدبدعبدعاوووووووو عدلوووووووو ثبدا الو اوووووووو دعموووووووو دآي وووووووو آ دآي ختوووووووو لبد‬
‫وآي هر بد‪ -:‬د‬

‫• أي سالم نريد واي انتقال نريد؟‬

‫آيووووول عدو اووووواآدآيحووووو د ووووو صابدم ووووو دآي ووووو دووآي ووووو دآيووووول دل ووووو ديوووووةدبد‬
‫يووووور دلووووو دآياحوووووئدعوووووعدآيا ووووو هسدوآ سووووو لدآي ووووو دلحوووووعدل ووووو دي ووووو د‬
‫طووووووووو دق ووووووووو دم ووووووووورعدآي ووووووووو نلرعدوآي و ووووووووورعدوسوووووووووح دآيحووووووووو و د‬
‫وآي ووووو دآيووووول دل ووووو ديوووووةد وووووع بداخ ووووو دثوووووا يدو ر ووووو د ووووو دآي ووووورعد‬
‫وعموووووو دقوووووو دآ وووووو دآي ووووووو د ووووووع بدآي وووووووآه دودآبدآيثووووووا يدآيتووووووبد وووووو دءووووووبد‬
‫ووووووو دآي ووووووورعدءوووووووبدآي وووووووسدوآي ووووووو بد ووووووو دعبد مووووووو دآي ووووووو دآيووووووول د‬
‫وووووووووا دبدآي ووووووووو دي ووووووووومح د ووووووووول دآي ووووووووورعدو ووووووووواديووووووووور دد وووووووووخل دعود‬
‫ووووو داووووورعدلخوووووعدموووووعدآيلرووووو دآ داووووو د ووووو دعبد ووووو د دآي مرووووو دآي وووووم ر د‬ ‫مح‬
‫آيح يرووووو دي و اووووو دعمووووو دآي ووووو آ دآيتووووو بدصروووووسد ح ووووو دآي وووووادآب دقاووووو دموووووعد‬
‫ح دآي ادآب‪ .‬د‬
‫ووووووو دآبد طووووووو دآي مرووووووو دآي وووووووم ر دآيح يرووووووو دوووووووولو دآالنمووووووو دآيتوووووووبدعد د‬
‫آيوووووو دآيحوووووو دو وووووو دآبد ووووووابد وووووول دآيحوووووو د ووووووبدع وووووو دآيحوووووو و دءووووووبد‬
‫آي ادآبدوآبدلت ةدآي دا لدم ت لدو دولادآبدو ‪ .‬د‬
‫آيحووووو و دآيح يرووووو د ت وووووبدآيووووو دورووووو دآيحووووو دآيووووول د ووووو دآصاووووو دلووووو ثرعدءوووووبد‬
‫آي ووووووادآبدآلخ وووووو دو ووووووا دآي ووووووادآبدوآالاوووووو ديدآي عروووووو دوعمر وووووو دعبدل ووووووع د‬
‫علخ وووووو دي وووووو نآد لخ وووووو دآي ووووووا دوي وووووو نآدع اوووووو دووووووو آه دآيحوووووو ددوآالاوووووو ديد‬
‫آي عرووووووو ودوآالو اووووووو دآي وووووووحرح دلوووووووت د دآيووووووو دلووووووو د وووووووحريدو وووووووحبد‬
‫وم ت آ ‪ .‬د‬
‫يلوووووووو دوءوووووووو دآيثووووووووا يدء وووووووو دعدر وووووووو داللووووووووت آم دآي وووووووو دوآي ل آطروووووووو د‬
‫صحومووووو دوآلووووو يدوعمر ووووو دعووووو د ووووو آ دآ طووووو لدآي سوووووبداووووو د ا وووووبدآاللوووووتخ ديد‬
‫م ووووووو دء مر ووووووو دآاللوووووووتخ ديدموووووووعدءتووووووو يدآاللتلووووووو دءوووووووبد ووووووو د‪1956‬دوآصتووووووواا د‬
‫‪2‬‬
‫‪1964‬دوآا وووووووو د‪1985‬دآيتووووووووبدلللوووووووو دد ل آطروووووووو دق وووووووور يدآالووووووووو دءووووووووبد‬
‫دآي اير دوآي ت ا د‪ .‬د‬ ‫مر ديم دم دعدىدآي دآلت‬
‫بدآياووووو لثرعدعوووووعد خ روووووةدآي ويووووو دآي رلووووو دودويووووو دآيت ووووورعديوووووعد حللووووواآدنيوووووةد‬
‫آالدءووووووبد وووووو دآي وووووو ودوعصي ووووووةدآياوووووو لثابدعووووووعدآ وووووو دآالقت وووووو ددو طاروووووولد‬
‫آي قوووووو دموووووولدآي ت وووووورعدآالقمر ووووووبدوآيوووووو ويبددءوووووو بدنيووووووةديووووووعد تحلوووووو ددوبد‬
‫حلر دآي ‪ .‬د‬
‫بدا دلووووو دآيروووووا دءوووووبدعموووووو دآيح وووووو ديت راووووو دعم روووووو د ووووو مم دوا ووووو لدووووووور د‬
‫وط ووووووبدم ووووووبد وووووو د ووووووا دو صراوووووو دآي ووووووادآبدو وووووو آءلدعووووووعدآي وووووو ييد‬
‫آي مرووووو دوال اووووووةدلووووو لةدلحووووواد ووووو اةدوموووووعدعوووووو د حلرووووو دنيوووووةدءووووو بدآي ا ووووو د‬
‫آيثا دءبدص م دآلت آد دي ل آطدءبد را دعم ر د مم د‪ .‬د‬
‫دمووووولدقووووواىدآي خووووو دآي وووووميدءوووووبد ووووو آص دل ووووو ير د‬ ‫آي ا ووووو دآيثا ووووو دلووووو‬
‫ووووو م دم تموووووسدع ووووو دآي ل ومووووو دوعمووووو دمووووو ىدث ثوووووابدع مووووو دموووووعدآلووووول طد‬
‫لدووووو دآالللووووو ندءوووووبدثوووووا يدد ووووو ا دآي رووووو يدو ووووول دآي ووووو آص د ووووو دعبد تووووو د‬
‫يا ووووو لدآي ت ووووولدآي ووووو دوآنآيووووو دم ل ووووو دآيت ووووورعدودولحوووووعدعمووووو دآلوووووت آدد‬
‫يا ووووو لد ووووو آص دمووووولدم تموووووسدآيلووووواىدآيتوووووبد ولووووو دءوووووبدآلووووول طدآي دووووو دو ووووول د‬
‫آي لوووو ي دلاو وووو دمووووعد وووو ديمخ وووو دعو دمح وووو دل وووو آبدل روووو بدول وووو ديووووةد وووو د‬
‫ار لدمعدعو دآي دوا لدم ت لدو دومت ء ‪ .‬د‬
‫بدآاللتلوووووو دآيوووووول دل وووووو د ووووووادآيوووووول د حلوووووو دآاللتلوووووو دمووووووعدآيحوووووو دآيوووووو د‬
‫آي وووووووو دآي وووووووو م دوآي وووووووو د دودو طووووووووبدآي ا وووووووو دآيثا وووووووو ددآيخ وووووووو دآيتووووووووبد‬
‫وووووووتحل ديم ووووووو ص دءوووووووبدآي مرووووووو دآي ر لووووووور دوآاللتلووووووو د وووووووبدي ووووووو دصوووووووليةد‬
‫آاللتلووووو دموووووعدآي ووووو اير دآيووووو دآي ل آطرووووو دودوآاللتلووووو دموووووعدآي ويووووو دآالل د ووووو د‬
‫آيووووووو دآي ويووووووو دآيتوووووووبد حتخوووووووبداووووووو يت ا دوآي اآط ووووووو دآي ت ووووووو و دواووووووو د رروووووووود‬
‫وآي آيووووووو دآالوت عرووووووو دو وووووووبد ووووووو آ دثا ووووووو دآي در ووووووو د دل ووووووو دلووووووو د‬
‫وع آي د)‪ .‬د‬

‫‪3‬‬
‫ل ووووووو دل ووووووو دآيووووووو د عووووووو ديد ر مووووووو دآي ويووووووو دآي وووووووادآلر دودي ووووووومح دو رووووووولد‬
‫آي وووووووادآلررعدومووووووووعدعوووووووو دم طاوووووووو د موووووووو دآي سوووووووبدوآيا ووووووووا دآيوووووووو د‬
‫م ووووووو يح دوط رووووووو د ووووووو مم دالعووووووو ديديح ووووووو دآي ووووووور دآالوت ووووووو عبدو ووووووو ر د‬
‫و آل دآيح د‪ .‬د‬
‫آبدآي ا ووووووووو دآيثا ووووووووو د ووووووووو ةدع ووووووووور دءوووووووووبدآيثوووووووووا يدوا ووووووووول دآي م ووووووووو د‬
‫وآي وووووووادآ دآيتوووووووبدلوووووووالت دءوووووووبدعد ووووووو دآا اووووووو دوآيلووووووو يدواخ ووووووو ددمووووووو لد‬
‫دع ر دءبدآي د‪ .‬د‬ ‫آي آلدوآي ل دلت ابد‬
‫دعوني أتوجه برسائل قصيرة الى ‪:‬‬
‫السهداء والجرحى‪-:‬‬
‫آبددموووووووو صص د ووووووووبدآي وووووووو آددآيوووووووول دلوووووووو ت داووووووووةدع دآ خوووووووو ديم وووووووو دوآلووووووووت د‬
‫وووووووتحلالةدوقووووووو د ووووووو ت ا دي ووووووو ا داخ ووووووو د وووووووحر دولووووووور ابدلووووووو م د‬
‫ع دالًدو م ًدوم ء ً‪ .‬د‬
‫النازحيين والالجئين ‪-:‬‬
‫دلحوووووعدآمووووو دء ووووو دو ووووو يدومووووو د وت ع ووووو دآيروووووا دآالدموووووعدعوم ووووو دولوووووت ابد‬
‫ق ووووو ص دءوووووبدمل مووووو دآالو ووووو يدويوووووعدلاقووووولدآالدعمووووو دآي ووووو دآيووووول د سووووور د‬
‫د‪ .‬د‬ ‫و مابدط ال دو طم‬
‫الى النساء والسباب‪-:‬‬
‫ولحوووووووعدلتحووووووو عدموووووووعدع ووووووو دو ا ووووووو دو وووووووا دآي وووووووادآبدءووووووو بدق هووووووو ل د‬
‫و ءرل ووووو دآيووووو صتا دووووووابدق لووووو دد دماروووووا دمخ ووووو دثوووووا يدآي ووووو م دصووووو بد لوووووا د‬
‫وووووورع"ديلوووووو دي اوووووو دآي وووووو آيدآي ووووووادآلر دءووووووبد‬ ‫"دآبدآي وووووو لد وووووو دم وووووو دآي‬
‫آي وووووسدوآي ووووو بددو آًداووووو نآدءوووووبدآيثوووووا يدوءوووووبدمل ومووووو دلدووووو دآالللووووو ندآي اووووو دد‬
‫اللووووووور دءوووووووبدم ووووووو ط دآيحووووووو و دويلووووووو د بدآالوآبدعبد ووووووو دآي ووووووو عيدآي لووووووو د‬
‫آيتووووووبد مروووووو دا وووووو دو ووووووتحل دوآي وووووو د وووووو دآبد وووووولدءووووووبدمل موووووو دعو ووووووةد‬

‫‪4‬‬
‫ق ووووو دآي ووووو لدودوصوووووليةدي ووووو دآي وووووا ددو آًداووووو نآدءوووووبدآي ل ومووووو دا تموووووسد‬
‫آ ووووووو ي دوآي دووووووو دآي ووووووو دآيووووووول دل ووووووو ديوووووووعد ا ووووووو دآالا ووووووواآع دوالرووووووو ديد‬
‫آي ا ‪ .‬د‬
‫الى قوى الكفاح المسلح‪:‬‬
‫آبد يووووووووةدء وووووووو دن اروووووووو ديت وووووووو دموووووووواآن عدآيلوووووووواىدي وووووووومح دآيخلوووووووو آلد‬
‫وووووورعدوا وووووو لدوطووووووعدي وووووو دآي ووووووادآلررعدو وووووولآديووووووعد توووووو دآالداالوووووو د‬ ‫وآي‬
‫رووووووو دال تخووووووو دودآل ووووووو د‬ ‫وآنآد خ ق وووووو دءوووووووبد ووووووولآدآياقووووووو دءووووووو بد ووووووولآد طوووووووعد‬
‫لووووووو عاص دآيووووووو دآيالووووووو يدوعمر ووووووو دآبدللووووووو دماقوووووووسد خ وسوووووووبدمالووووووو دمووووووولد‬
‫ه دم ط دآيح دآي تمخ د‪ .‬د‬ ‫آاللتخ دا طا د‬
‫الى قوى الحرية والتغيير‪:‬‬
‫لحوووووعد ووووو ص ه دءوووووبدآيثوووووا يدو ووووو دآبد تووووو د ووووو آصت ديا ووووو لدآيووووواطعدآي ووووو د‬
‫ودآبدم لوووووو عدمووووووو دا ووووووو دآوت ووووووو عبدعد وووووو دآا اووووووو دوآيلووووووو يدصووووووو بدم لوووووووخ ًد‬
‫وعمر وووووو دعبدل ووووووحيد وووووول دآال طوووووو لداوووووو و آلدم آو وووووو دوآ وووووو ل دللرلوووووو د‬
‫ي ل وووووو دقوووووواىدآيح وووووو دوآيت رروووووو دودآبدآي ا وووووو دآيثا وووووو د وووووو ةدم لوووووو د‬
‫دم وووووو د‬ ‫يلوووووواىدآيح وووووو دوآيت رروووووو دوال ووووووعدآلووووووتا د دمووووووعدثووووووا يد وووووو‬
‫عم دط د آيخا دءايبددن عتةدول دول صمةدول )‪ .‬د‬
‫الى شعب جنوب السودان‪:‬‬
‫لحووووووعد وووووو دوآلوووووو دءووووووبداموووووو عدوآي ا وووووو دآيثا وووووو دآيتووووووبد اط وووووو د وووووو د‬
‫قاآم ووووو دآي ص ووووو دوآي ووووو دآي وووووت دموووووعدعوووووو دقرووووو د ووووو آص دآلوووووت آ ر ر داووووورعد‬
‫دويتووووووبدآي ووووووادآبدبدد بدم وووووو ط دآي وووووووآ دوآيتووووووبد وووووو و دءر وووووو دآيحوووووو د وووووو د‬
‫عبد تحووووووا دآيوووووو دم ووووووو ط ديمت موووووو دوآيت ووووووو ن دمووووووعدآوووووووو دم وووووومح د ووووووو ابد‬
‫آياموووووو عدودآل وووووو دلوووووو عادا وووووو د اقروووووولدوقووووووسدآي وووووو آهر ديخووووووتيدآيحوووووو وددول وووووو د‬
‫آيت يدوآيت ل دارعدآيام عد‪ .‬د‬
‫الى دول الجوار والمجتمع الدولي‪:‬‬
‫‪5‬‬
‫ل ووووووو دلووووووو عاص ديووووووو ع د ووووووو م دومت لووووووو ديم مرووووووو دآي وووووووم ر دءوووووووبدآي وووووووادآبد‬
‫و حلروووووو دآي وووووو دآي ووووووو د دآيوووووول دلوووووور دم ووووووو ييدآي ووووووادآلررعدعوالدوامووووووو آبد‬
‫آي اآ دوآي ت لدآي ويب‪ .‬د‬
‫أخيرا‪:‬‬
‫عدعوووووواآدآي وووووو ر دآي ت وووووو يدمووووووعدآيحوووووو دوقوووووواىدآيثووووووا يديتحا وووووو دع مروووووو د‬
‫آي وووووو دآيوووووو دع مروووووو دم عاموووووو داح صوووووو دو ر وووووو دوآلوووووو دالد وووووو عدلتوووووو د‬
‫تحلووووووو دآي ووووووو دوعقوووووووا دآبدآي مرووووووو دآي وووووووم ر د وووووووبدوووووووووعدالد ت ووووووووعدموووووووعد‬
‫دآيثوووووا يدودو وووووبدع مرووووو ديتمارووووو دم ووووو ييدآي ت ووووو عدموووووعدآيحووووو د‬ ‫آلوووووت‬
‫وآدمووووووو و دءوووووووبدآي مرووووووو دآي ر لووووووور دو الووووووورلدق عووووووو يدم ل ووووووو دآاللتلووووووو د‬
‫وآ وووووو آ دآي وووووورعدآيوووووول عد وووووو وآدمووووووعدآيحوووووو و دوآعطوووووو لدعموووووو دو وووووو د‬
‫ي وووووو ر دآي وووووو م دو ووووووبدع مروووووو دمووووووعدآووووووو دم وووووو ييدآي ت وووووو عدويوووووور د‬
‫م وووووو ييدآي وووووو دعل وووووو دل وووووو داتخوووووو ص دعدوووووور دول تمووووووةدآ آديدق ط وووووو ديتحلروووووو د‬
‫آي ووووووو دآيووووووول د وووووووادعو دمط يووووووو دآيثوووووووا يدودآبد يوووووووةدم ووووووو دو ووووووو دوآ آديد‬
‫و يدءم ت م ديتحلر دآي دد‪ .‬د‬
‫د‬
‫دح د‬ ‫د‪.‬دآي دىدآد‬
‫دآي ادآلر د‬ ‫هر دآي ا دآيثا‬
‫آيت خد‪9-9-2019‬‬

‫‪6‬‬