You are on page 1of 46

- I

LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I O I P R T I Ó N S O M E R PA AC C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP
I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N L-
L
OI
ISN -IOMR
RC
TRETI - IPÓAN IPAC -C OL A IN
T
R
-
I CI
P
N
-
T RO CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O -M
Ministerio del Interior
ITAE R I N NT OC I RI CI
CN IN- P RICOIPA AN RT C IÓ O S - M E PAR A CO LS L
O I MR EI T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN R T IÓ
N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
CO LS L -M
O I N MR C O - T P - O A
L ISN LR-IO Dirección
N TRETI IPÓ la
-Cpara A -C
IPDemocracia, laR
L L
OParticipación
IA IN
Ciudadana
- CI
R y laTIAcción N
Comunal TR CI
M A C N O Ó N O
C
A
ITE IN-
IP I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PAR AC I
C O L S
L -M
O N R C C O - T IP - O
L ISN
I MR EI PAN A -C OL L IN -
TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IA N O R T IC Ó N N O
A N T C I RI AR CI -M

CONTROL SOCIAL
C ITE I N
- P I OIPA R T I Ó N O M C O L S
OI N RC C O S - T E P A L
-IOMR TRETI
AN
-C OL - IP - O A
L ISN
M LR NA -CIPÓ CIPA R I AL N IN
O R T IC Ó N N TR O CI
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N NT S O C
M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP
I OI
RA
P R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
ACI C O L S
L -M
OIN - MR RC PÓAN IPAC
O L- T P - RO A
L ISN L I O N TRETI - I -C R OL I A IN R
-
T I CI N T CI
M R IA C C N O Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT S OC M
I
E RI PAR ACI CO LS L -M
O I N M R EI C O - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITE IN- P RICOIPA AN R T IÓ
N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
CO LS L -M
O I N M R EI C O - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PAR AC I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I
R
OIPA R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR ACI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N NT S OC M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N O -
L
OI
ISN -IOMR
RC
TRETI - IPÓAN IPAC -C OL A L IN
T
R
-
I CI
P
N
-
TR
O
CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT SO
C
M
I
ER
I
PAR ACI CO LS L -M
O I N M R I C O L - T - P - O A
L ISN E
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C RO IA
L
N IN R T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C ITAE IN- P RICOIP A
R T IÓ
N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
CO L S
L -M
O I N M R EI AN C O - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
C O L S
L -M
O I N MR R C A C O - T P - O
L ISN EI P N A -C OL L IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IA N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR AC I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I
R
OIPA R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR ACI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N -
L
OI
ISN -IOMR
RC
TRETI - IPÓAN IPAC -C OL A L IN
T
R
-
I CI
P
N
-
TR
O
CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT S OC M
I
E RI PAR ACI CO LS L -M
O I N M R EI C O L - T - P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C RO IA
L
N IN R T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C ITAE IN- P RICOIP A
R T IÓ
N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
CO L S
L -M
O I N M R EI AN C O - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PAR AC I
C O L S
L -M
O N R C C O - T P - O
L ISN
I MR EI PAN A -C OL L IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IA N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR AC I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR ACI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N L-
L
OI
ISN -IOMR
RC
TRETI - IPÓAN IPAC -C OL A IN
T
R
-
I CI
P
N
-
TR
O
CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT S OC M
I
E RI PAR ACI CO LS L -M
O I N M R EI C O - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN R T IÓ
N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
CO LS L -M
O I N M R EI C O - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PAR AC I
C O L S
L -M
O N R C C O - T P - O
L ISN
I MR EI PA A -C OL AL IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR AC I
C O L S
L -M
OI N R C O 1 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
-- NII CC
L
I AL I N R
-
I CI NN TTRR
AA
CCII IIN IIOO
RR
RRTT
II
IIÓÓ O O NNTT SSOO TR-O-M
L
C I N O T IIÓÓ N
N OO MM RR AA CC LL
O M ER
I
PA
R
AACC O
CCO LL SS LL -- TTEE -- PP IIPP
AA --CC RROO CO N
IA
LL
IA L
LS - T - I PP -- OO A A IINN RR IIC C NN T T CC
L
NI
N C
ÓNN TTRR CCII IINN IIOO RRTT ÓÓ OONN NLL-SSOO TLRL-O-M
C IA I I OR R TI IIÓ OONN SSOO -- MM EERR PA
PA AACCII CC
O R CC Ó
LS L -M TE - PA I PPAA -- CC OOLL IIAALL IINNTT RR
--
IICCII
PP
NN
--
A CTITRROO CO
NAA
CCII L
A I N R I C NN TTRR CC II N
N IIOO RR TT II ÓÓ I PO NN -SSOO O-M
I N O T ÓÓ NN OO MM RR AA CC C O N R-
OC M
I
ER
I
PA
R
AACC
II
CCOO LL SS -- TTEE -- PP AA
IIPP AN
I CC
RNT-- IRÓ OOLL ON A
T
ALL
LS - T - CI
PP -- OO AA LL IINN RR IIC C
POANN
CT T R
-SSC
CCI I L
I AL N IN R T I ÓÓNN NNTTRR
OOCCII I INN
RR IIOO RR TT -CCIPIÓÓ
C I O OO R-O-M
O -- MM AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS LL NN TTEE -- PP RICCOIIPPAA AN
R
R T-I-CC IRÓ ROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - PP -- OO AA II RR E II N CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII IIN N IIOO INAATRRTT -CCIPIÓÓ CIO POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN OO MM EERR R I CC NLL T
O -M ER PA AACC CCOO LL SS LL -- N PP
NTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN
AA
RNT-- Ó
CTITRROO CO
N
IA
LL
IA L
LS L N T - I PP -- RROO IIAA IIN
P A CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT OOCC -- M M
IIN N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P AA CC LL O NN -- R IC C R C RR I I
L - IP -- OO AA NII L -IIOO MRR
TRRETTII
ANN TT OOCC R-O-M
-SSC L
IA
L
NI
N
O R T IC ÓÓNN NNTTRR OOCCII
O LMISIN
M RR I N
AA -CCIPIÓÓ CIO POANN
C I I R II A
ITTEE R I CC NLL T
O M ER PA AACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC IN-- PP RICCOIIPPAA AN RNT-- IRÓROO CO N
IA
LL
IA L
LS - T - I P -- OO AA NN MRR E II CT T CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II O SS R I A EE PP AA NLL TLL
O M ER PA AACC CCO LL TLL -- OC TT IN-- ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON IAIA L
LS - T - I P -- OO N AA IINN MRR E RII CT T R C CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II SS A EE AA NLL T
O M ER A CC CCOO LL TLLR-- OC ITT IN-- PP ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON A ALL
LS - T - P
CI
P AA -- OO N AA SIN IINN MRR R
TRRETTII C
POANN
T T R
-SSC
CCI I L
I AL N IN R T I ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O L I N LRR
-IIOO
N -CCIPIÓÓ
C IO OO R-O-M
O OM M I AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS NTLLR-- OIIC NN
ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
R
R T-I-CC IRÓ ROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - PP -- OO AA MRR E II N CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII
O LMISINN LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN C
OO O M A
I EE NLL T
O -M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC N PP
NTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN
AA
RNT-- Ó
CTITRROO CO
N
IA
LL
IA L
LS L N T - I P A -- RROO O IIAA S N
P A CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS TLL - C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P AA CC N O NN -- R IC C R C RR I I
L - IP -- OO AA NII L -IIOO MRR
TRRETTII
ANN TT OOCC R-O-M
-SSC L
IA
L
NI
N
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M RR I N
AA -CCIPIÓÓ CIO POANN
C I I R II ITATEE R I CC NLL T
O M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC IN-- PP RICCOIIPPAA AN RNT-- IRÓROO CO N
IA
LL
IA L
LS - T - I P A -- OO AA NN MRR E II CT T CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II O SS R I A EE PP AA NLL TLL
O M ER PA ACC CCO LL TLL -- OC TT IN-- ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON IAIA L
LS - T - I P A -- OO N AA IINN MRR E RII CT T R C CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II SS A EE AA NLL T
O M ER A CC CCOO LL TLLR-- OC ITT IN-- PP ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON A ALL
LS - T - P
CI
P AA -- OO N AA SIN IINN MRR R
TRRETTII C
POANN
T T R
-SSC
CCI I L
I AL N IN R T I ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O L I N LRR
-IIOO
N -CCIPIÓÓ
C IO OO R-O-M
O OM M I AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS NTLLR-- OIIC NN
ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
R
R T-I-CC IRÓ ROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - P -- OO AA MRR E II N CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII
O LMISINN LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN C
OO O M A
I EE NLL T
O -M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC N PP
NTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN
AA
RNT-- IRÓROO CO N
IA
LL
IA L
LS L N T - I P A -- RROO O IIAA S N
P A CT T CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS TLL - C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P AA CC N O NN -- R ICC R C RR I I
L - IP -- OO AA NII L -IIOO MRR
TRRETTII
ANN TT OOCC R-O-M
-SSC L
IA
L
NI
N
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M RR I NA
A -CCIPIÓÓ CIO POANN
C I R N T
O M ER
I
PA
R
ACC
II
CCOO LL SS NTLLR-- OIIC ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
I CC
RNT-- IRÓ OOLL ON IA
LL
IA L
LS - T - I P A -- OO AA NN MRR E II CT T R C CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II SS A EE AA NLL T
O M ER PA ACC CCOO LL R
TLL -- OC ITT IN-- PP ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON A ALL
LS - T - I P A -- OO N AA IINN MRR R
TRRETTII CT T R C CCI I L
I AL N IN
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O L ISINN LRR
-IIOO
N -CCIPIÓÓ
C IOPOANN -SSOO R-O-M
OM M I AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS NTLLR-- OIIC NN
ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
R I CC
RNT-- IRÓROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - P -- OO AA MRR E II CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII
O LMISINN LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN SS
C
OO O M I A EE AA NLL TLL
O ER ACC CCOO TLLR-- OC N PP RNT-- Ó
LS L -M T - PA I P A -- OOLL N
IIAA S IINNTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN A CTITRROO CO CC
N
IAIA L
IN RR O P
CI
A
IN I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN - OO
NLLSS NTLRL--
OM
O R CC OO SS - IT TEE N PP AA T Ó
-M TE
A
-- CC OLL ON
T OIIC I
MRR -- ETR IOIIPP AN RN-- CTITRROO CO AA
LS L I N -P C I PA A
RRO IIAALL S NN
NN
- OO T TIICC P ÓÓ P ANN - OOCCII L
O-M
IA N R T I ÓÓNN NNTT C
OOCC LMII LRR II N RR -CCII C IOO SS R-
C I I O R II O M A
ITTEE I A
A R I CC NLL T
O M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC IN-- PP RICCOIIPPAA AN RNT-- IRÓROO CO N
IA
LL
IA L
LS L -
N T - I P A -- RROO OII AA S NN MRR E II P A CT T CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS T - C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P AA CC NAA LL O NN -- RCC I R C RR I I
L - IP -- OO NII L -IIOO MRR
TRRETTII
ANN TT OOCC R-O-M
-SSC L
I AL N IN
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M RR I NA
A -CCIPIÓÓ CIO POANN
OC I R N T
M ER
I
PA
R
ACC
II
CCOO LL SS NTLLR-- OIIC ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
I CC
RNT-- IRÓ OOLL ON A ALL
LS - T - I P A -- OO AA NN MRR TRRETTII CT T R
-SSC
CCI I L
I AL N IN
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O L ISINN LRR
-IIOO
N -CCIPIÓÓ
C IOPOANN OO R-O-M
OM M I AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS NTLLR-- OIIC NN
ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
R I CC
RNT-- IRÓROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - P -- OO AA MRR E II CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII
O LMISINN LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN C
OO O M A EE NLL T
O -M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC I N PP
NTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN
AA
RNT-- Ó
CTITRROO CO
N
IA
LL
IA L
LS L N T - I P A -- RROO O IIAA S N
P A CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS 2 TLL - C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P P AA -- CC O N O NN -- R I
CC R C RR I I
L L N - I RRO OIIAA SN NII - MRR ETTII PANN A TT C CC L
- I
LMI I
M I A E
LRRI I
E IPN
A
PA RR R -CCI I
AA I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T T I N
-- I OI PI P R T I Ó N S O M E R PA AC C L L
N
OI I N MRR RCC ANN C O - T IP - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
M CC N O Ó N O
C ITATEE I N
-- PP IOIPIRPAA RTI I ÓN ONT S OC M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N
OI I N RCC C L- T P -
L ISN
IN LRR-IO I
MRR
O NTRERTTI I -CCIPÓ
AÓNN
I I PA -C OL A IN R
-
I CI N T RO CI
A
MM IAEE I AA C R I N O T Ó N O
C TT IN--PP RICO
RAA
IPIP AN RNT
I

N NT S OC M
I
E RI PAR ACI CO LS L -M
OI N
I N MR R C C O - T P - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M CC N O Ó N O
C
A
ITT E E IN--PP RICO I
R
PIPAA RT I

N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
CO LS L -M
OI N
I N MRR TETTI I C A NN C O - T P - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA RR R -CCIPÓ IÓ CIPA -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITTEE IN-- PP IOIPIPAA RT I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PAR AC I
C O L S
L -M
OIIN N MRR R C C ANN C O - T IP - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
M CC N O Ó N O
C
A
ITTEE I N
-- PP IOIPIPAA RTI R
I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC ANN C O - T IP - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
M CC N O Ó N O
C ITATEE I N
-- PP IOIPIRPAA RTI I Ó N NT S O C
M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC ANN C O - T IP - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
M CC N O Ó N O
C ITATEE I N
-- PP IOIPIRPAA RTI I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
ACI C O L S
L -M
OININ MRR RCC AÓNN C O L- T P - RO A
L ISN
IN LRR-IO I O NTRERTTI I -CCIPÓ I I PA -C R OL I A IN R
-
T I CI N T CI
MM IAEE I AA C N O Ó N O
C TT IN--PP RICO
RAA
IPIP AN RNT
I

N NT S OC M
I
E RI PAR ACI CO LS L -M
OI N
I N MR R C C O - T P - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M CC N O Ó N O
C
A
ITTEE IN--PP RICO I
R
PIPAA RT I

N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
C O LS L -M
OI N
I N MRR TETTI I C A NN C O - T P - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA RR R -CCIPÓ IÓ CIPA -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITTEE IN- -PP IOIPIPAA RT I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PAR AC I
C O L S
L -M
OIIN N MRR R C C ANN C O - T IP - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
M CC N O Ó N O
C ITATEE I N
- -PP IOIPIPAA RTI R
I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC ANN C O - T IP - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
M CC N O Ó N O
C ITATEE I N
- -PP IOIPIRPAA RTI I Ó N NT S OC M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC AÓNN C O - T P - O A
L ISN
IN LRR-IO I O NTRERTTI I -CCIPÓ I I PA C
- Juan OL Santos
Manuel
R I A L IN
Calderón R
-
T I CI N TR CI
MM IAEE I AA C N O Ó N O
C TT IN--PP RICO
RAA
IPIP AN RNT
I

N N T C
SOde la republica
Presidente M
I
ER
I
PAR ACI CO LS L -M
OI N
I N MR R I I C C O L - T - P - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTT IÓ CIPA
-CCIPÓ -C RO IA
L
N IN R T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITT E E IN--PP RICO I
R
PIPAA
R T I

N T
N Fernando
Juan S
C
O Cristo I
M BustosER I
PA R
AC I
CO L S
L -M
OI N
I N MRR TETTI I C A NN C O - T P - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA RR R -CCIPÓ IÓ CIPA -C OL
Ministro
R
L
IA Interior
del N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITTEE IN- -PP IOIPIPAA RT I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
C O L S
L -M
OI N
I N MRR R C C A NN C O - T P - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA
C
- Luis OL Gómez
Ernesto
R
L
IA Londoño IN R
-
T IC
I N TR CI
M CC N O Ó N O
C
A
ITTEE IN- -
R
PP IOIPIPAA RT Viceministro I
I Ó N
para
T
S O C
N la Participación I
eMIgualdad E RdeI Derechos
PAR AC I
C O L S
L -M
OIIN N MRR R C C ANN C O - T IP - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
M CC N O Ó N O
C ITATEE I N
- -PP IOIPIPAA RTI R
I Ó N T
N MariaSO
Ana
C
Almario
I
MDreszerERI PAR ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC ANN C O - T - y CIP - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ PA
IÓ CIDirectora para R OL
- C la Democracia, I
L IN Ciudadana
AParticipación R T I N TR CI
M CC N O Ó N O
C ITATEE I N
- -PP IOIPIRPAA RTI I ÓN ONT Acción S OCComunal M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC AÓNN C - T P - O A
L ISN
IN LRR-IO I O NTRERTTI I -CCIPÓ I I PA -C R OL I A L IN R
-
T I CI N TR CI
MM IAEE I AA C N O Ó N O
C TT IN--PP RICO
RAA
IPIP AN RNT
I

N Carolina
NT OC Valderrama
Perez
S M
I
E RI PAR ACI CO LS L -M
OI N
I N MR R C C O - T P - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C
Coordinadora
RO
L Grupo Lde Participación
IA IN R
-
T IC
I N TR CI
M CC N O Ó N O
C
A
ITT E E IN--PP RICO I
R
PIPAA
R T I

N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
CO L S
L -M
OI N
I N MRR TETTI I C A NN C O - T P - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA RR R -CCIPÓ IÓ CIPA - C AndresR OL Cuellar L
IA Espinosa N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITTEE IN- -PP IOIPIPAA RT I
I
N
Ó NathaliaN T
S
C
Juliana
O Escobar I
M Avila E R I
PAR AC I
C O L S
L -M
OIIN N MRR R C C ANN C O - T P - O A
LMISN
IN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA - C EquipoR OL de Control
I AL Social IN R
-
T IC
I N TR CI
M CC N O Ó N O
C
A
ITTEE IN- -PP IOIPIPAA RTI R
I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR AC I
C O L S
L -M
OIIN N MRR R C C ANN C O - T IP - O A
LMISN
IN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA
C
-Carlos R OL
Alberto
I AL
Guerrero IPinto
N R
-
T IC N TR CI
M CC N O Ó N O
C ITATEE I N
- -PP IOIPIRPAA RTI I Ó N T
NDiagramación
S O C
M
I
y Diseño
E RI PAR ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC ANN C O - T IP - O A
LMISN
IN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
M CC N O Ó N O
C ITATEE I N
- -PP IOIPIRPAA RTI I ÓN ONT S OC M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC AÓNN C L- T P - O A
L ISN
IN LRR-IO I O NTRERTTI I -CCIPÓ I I PA -C R OL I A IN R
-
T I CI N TR CI
MM IAEE I AA C N O Ó N O
C TT IN--PP RICO
RAA
IPIP AN RNT
I

N NT S OC M
I
E RI PAR ACI CO LS L -M
OI N
I N M RR C C O - T P - O A
LMISN
IN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M CC N O Ó N O
C
A
ITT E E IN--PP RICO I
R
PIPAA RT I

N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
CO LS L -M
OI N
I N M RR TETTI I C A NN C O - T P - O A
LMISN
IN LRR-IO IO INAA RR R -CCIPÓ IÓ CIPA -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITTEE IN- -PP IOIPIPAA RT I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PAR AC I
C O L S
L -M
OIIN N MRR R C C A C O - T P - O A
LMISN
IN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - P IP
A -C R OL I AL IN R
-
T IC
I N TR CI
M C N O Ó N O
C
A
ITTEE I N
- -PP IO R
R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR AC I
C O L S
L -M
N
OI I N R C O 3 -
L ISN
IN L -IO
MRR
IO NT
E
-P
A
IP
A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
RO IA NI R TI N
-- NII CC
L
I AL I N R
-
I CI NN TTRR
AA
CCII IIN IIOO
RR
RRTT
II
IIÓÓ O O NNTT SSOO TR-O-M
L
C I N O T IIÓÓ N
N OO MM RR AA CC LL
O M ER
I
PA
R
AACC O
CCO LL SS LL -- TTEE -- PP IIPP
AA --CC RROO CO N
IA
LL
IA L
LS - T - I PP -- OO A A IINN RR IIC C NN T T CC
L
NI
N C
ÓNN TTRR CCII IINN IIOO RRTT ÓÓ OONN NLL-SSOO TLRL-O-M
C IA I I OR R TI IIÓ OONN SSOO -- MM EERR PA
PA AACCII CC
O R CC Ó
LS L -M TE - PA I PPAA -- CC OOLL IIAALL IINNTT RR
--
IICCII
PP
NN
--
A CTITRROO CO
NAA
CCII L
A I N R I C NN TTRR CC II N
N IIOO RR TT II ÓÓ I PO NN -SSOO O-M
I N O T ÓÓ NN OO MM RR AA CC C O N R-
OC M
I
ER
I
PA
R
AACC
II
CCOO LL SS -- TTEE -- PP AA
IIPP AN
I CC
RNT-- IRÓ OOLL ON A
T
ALL
LS - T - CI
PP -- OO AA LL IINN RR IIC C
POANN
CT T R
-SSC
CCI I L
I AL N IN R T I ÓÓNN NNTTRR
OOCCII I INN
RR IIOO RR TT -CCIPIÓÓ
C I O OO R-O-M
O -- MM AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS LL NN TTEE -- PP RICCOIIPPAA AN
R
R T-I-CC IRÓ ROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - PP -- OO AA II RR E II N CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII IIN N IIOO INAATRRTT -CCIPIÓÓ CIO POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN OO MM EERR R I CC NLL T
O -M ER PA AACC CCOO LL SS LL -- N PP
NTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN
AA
RNT-- Ó
CTITRROO CO
N
IA
LL
IA L
LS L N T - I PP -- RROO IIAA IIN
P A CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT OOCC -- M M
IIN N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P AA CC LL O NN -- R IC C R C RR I I
L - IP -- OO AA NII L -IIOO MRR
TRRETTII
ANN TT OOCC R-O-M
-SSC L
IA
L
NI
N
O R T IC ÓÓNN NNTTRR OOCCII
O LMISIN
M RR I N
AA -CCIPIÓÓ CIO POANN
C I I R II A
ITTEE R I CC NLL T
O M ER PA AACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC IN-- PP RICCOIIPPAA AN RNT-- IRÓROO CO N
IA
LL
IA L
LS - T - I P -- OO AA NN MRR E II CT T CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II O SS R I A EE PP AA NLL TLL
O M ER PA AACC CCO LL TLL -- OC TT IN-- ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON IAIA L
LS - T - I P -- OO N AA IINN MRR E RII CT T R C CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II SS A EE AA NLL T
O M ER A CC CCOO LL TLLR-- OC ITT IN-- PP ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON A ALL
LS - T - P
CI
P AA -- OO N AA SIN IINN MRR R
TRRETTII C
POANN
T T R
-SSC
CCI I L
I AL N IN R T I ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O L I N LRR
-IIOO
N -CCIPIÓÓ
C IO OO R-O-M
O OM M I AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS NTLLR-- OIIC NN
ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
R
R T-I-CC IRÓ ROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - PP -- OO AA MRR E II N CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII
O LMISINN LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN C
OO O M A
I EE NLL T
O -M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC N PP
NTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN
AA
RNT-- Ó
CTITRROO CO
N
IA
LL
IA L
LS L N T - I P A -- RROO O IIAA S N
P A CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS TLL - C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P AA CC N O NN -- R IC C R C RR I I
L - IP -- OO AA NII L -IIOO MRR
TRRETTII
ANN TT OOCC R-O-M
-SSC L
IA
L
NI
N
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M RR I N
AA -CCIPIÓÓ CIO POANN
C I I R II ITATEE R I CC NLL T
O M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC IN-- PP RICCOIIPPAA AN RNT-- IRÓROO CO N
IA
LL
IA L
LS - T - I P A -- OO AA NN MRR E II CT T CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II O SS R I A EE PP AA NLL TLL
O M ER PA ACC CCO LL TLL -- OC TT IN-- ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON IAIA L
LS - T - I P A -- OO N AA IINN MRR E RII CT T R C CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II SS A EE AA NLL T
O M ER A CC CCOO LL TLLR-- OC ITT IN-- PP ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON A ALL
LS - T - P
CI
P AA -- OO N AA SIN IINN MRR R
TRRETTII C
POANN
T T R
-SSC
CCI I L
I AL N IN R T I ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O L I N LRR
-IIOO
N -CCIPIÓÓ
C IO OO R-O-M
O OM M I AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS NTLLR-- OIIC NN
ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
R
R T-I-CC IRÓ ROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - P -- OO AA MRR E II N CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII
O LMISINN LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN C
OO O M A
I EE NLL T
O -M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC N PP
NTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN
AA
RNT-- IRÓROO CO N
IA
LL
IA L
LS L N T - I P A -- RROO O IIAA S N
P A CT T CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS TLL - C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P AA CC N O NN -- R ICC R C RR I I
L - IP -- OO AA NII L -IIOO MRR
TRRETTII
ANN TT OOCC R-O-M
-SSC L
IA
L
NI
N
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M RR I NA
A -CCIPIÓÓ CIO POANN
C I R N T
O M ER
I
PA
R
ACC
II
CCOO LL SS NTLLR-- OIIC ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
I CC
RNT-- IRÓ OOLL ON IA
LL
IA L
LS - T - I P A -- OO AA NN MRR E II CT T R C CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II SS A EE AA NLL T
O M ER PA ACC CCOO LL R
TLL -- OC ITT IN-- PP ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON A ALL
LS - T - I P A -- OO N AA IINN MRR R
TRRETTII CT T R C CCI I L
I AL N IN
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O L ISINN LRR
-IIOO
N -CCIPIÓÓ
C IOPOANN -SSOO R-O-M
OM M I AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS NTLLR-- OIIC NN
ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
R I CC
RNT-- IRÓROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - P -- OO AA MRR E II CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII
O LMISINN LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN SS
C
OO O M I A EE AA NLL TLL
O ER ACC CCOO TLLR-- OC N PP RNT-- Ó
LS L -M T - PA I P A -- OOLL N
IIAA S IINNTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN A CTITRROO CO CC
N
IAIA L
IN RR O P
CI
A
IN I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN - OO
NLLSS NTLRL--
OM
O R CC OO SS - IT TEE N PP AA T Ó
-M TE
A
-- CC OLL ON
T OIIC I
MRR -- ETR IOIIPP AN RN-- CTITRROO CO AA
LS L I N -P C I PA A
RRO IIAALL S NN
NN
- OO T TIICC P ÓÓ P ANN - OOCCII L
O-M
IA N R T I ÓÓNN NNTT C
OOCC LMII LRR II N RR -CCII C IOO SS R-
C I I O R II O M A
ITTEE I A
A R I CC NLL T
O M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC IN-- PP RICCOIIPPAA AN RNT-- IRÓROO CO N
IA
LL
IA L
LS L -
N T - I P A -- RROO OII AA S NN MRR E II P A CT T CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS T - C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P AA CC NAA LL O NN -- RCC I R C RR I I
L - IP -- OO NII L -IIOO MRR
TRRETTII
ANN TT OOCC R-O-M
-SSC L
I AL N IN
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M RR I NA
A -CCIPIÓÓ CIO POANN
OC I R N T
M ER
I
PA
R
ACC
II
CCOO LL SS NTLLR-- OIIC ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
I CC
RNT-- IRÓ OOLL ON A ALL
LS - T - I P A -- OO AA NN MRR TRRETTII CT T R
-SSC
CCI I L
I AL N IN
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O L ISINN LRR
-IIOO
N -CCIPIÓÓ
C IOPOANN OO R-O-M
OM M I AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS NTLLR-- OIIC NN
ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
R I CC
RNT-- IRÓROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - P -- OO AA MRR E II CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII
O LMISINN LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN C
OO O M A EE NLL T
O -M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC I N PP
NTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN
AA
RNT-- Ó
CTITRROO CO
N
IA
LL
IA L
LS L N T - I P A -- RROO O IIAA S N
P A CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS 4 TLL - C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P P AA -- CC O N O NN -- R I
CC R C RR I I
L L N - I RRO OIIAA SN NII - MRR ETTII PANN A TT C CC L
- I
LMI I
M I A E
LRRI I
E IPN
A
PA RR R -CCI I
AA I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T T I N
-- I OI PI P R T I Ó N S O M E R PA AC C L L
N
OI I N MRR RCC ANN C O - T IP - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
M CC N O Ó N O
ÓN ONT OC -M
PP IOIPIRPAA RTI
Contenido
ITATEE N I RI R CI O S
C
N N I -- I S M E PA A C L L
L ISN
OI I
IN LRR-IO I
MRR RCC
O NTRERTTI I -CCIPÓ
AÓNN
I I PA
C
-C OL A L- IN
T
R
-
I CI
P
N
-
T RO CI
A
MM IAEE I AA C R I N O T Ó N O
C TT IN--PP RICO
RAA
IPIP AN RNT
I

N NT S OC M
I
E RI PAR ACI CO LS L -M
OI N
I N MR R C C O - T P - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ A
IÓ I.CIntroducción
IP -C R OL IA
L IN R
-
T IC
I
7 N TR CI
M CC N O Ó N O
C
A
ITT E E IN--PP RICO I
R
PIPAA RT I

N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
CO LS L -M
OI N
I N MRR TETTI I C A NN II. ¿Qué C es la O
participación ciudadana?- T P 7 - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA RR R -CCIPÓ IÓ III. A -C
IPMarcoNconstitucional R OL L
IA de laIN IN R
-
T IC
I
8 N TR CI
M C y legal participación O Ó N O
C
A
ITTEE IN-- PP IOIPIPAA RT I
I Ó N T
S O C
M E R I
PAR AC I
C O L S
L -M
OIIN N MRR R C C ANN C
ciudadana O
y el control social - T IP - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ IV. IP
A -C R OL I AL IN R
-
T IC 9 N TR CI
M CC C ¿Cómo se puede participar? N O Ó N O
C
A
ITTEE I N
-- PP IOIPIPAA RTI R
I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC C
ANNV. ¿Qué es el control O social? - T IP 10 - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA a. Objetivo -C R OL I
L
Asocial IN R
-
T IC 10 N TR CI
M CC del control N O Ó N O
C ITATEE I N
-- PP IOIPIRPAA RTI I Ó N NT S O C
M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC ANN O
C b. Beneficios -
delLcontrolLsocial NT IP 11 - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA c. Alcance -C R O I A I R
-
IC N TR CI
M CC del control social N O T 11 Ó N O
C ITATEE I N
-- PP IOIPIRPAA RTI I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
ACI C O L S
L -M
OININ MRR RCC AÓNN C d. Aspectos O sujetos L - social
al control T P 12 - RO A
L ISN
IN LRR-IO I O NTRERTTI I -CCIPÓ I I PA -C R OL I A IN R
-
T I CI N T CI
MM IAEE I AA I C e. Principios del control socialI N O 12 Ó N O
C TT IN--PP RICO
RAA
IPIP AN RNT
N
If.ÓPersonas NT S OC M E RI PAR ACI CO LS L -M
OI N
I N MR R C C O que pueden -
ejercer el T
control social P 12 - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA g. Organización -C R OL L
IAcontrol IN R
-
T IC
I N TR CI
M CC para el N social O 12 Ó N O
C
A
ITTEE IN--PP RICO I
R
PIPAA RT I Ó
Ih.
N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
C O LS L -M
OI N
I N MRR TETTI I C A NN C O
Proceso del control social- T P 13 - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA RR R -CCIPÓ IÓ CIPA -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I
14 N TR CI
M VI. ¿Qué son las veedurías ciudadanas? O Ó N O
C
A
ITTEE IN- -PP IOIPIPAA RT I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PAR AC I
C O L S
L -M
OIIN N MRR R C C ANN C O
a. Objetivos de las veedurías - T
ciudadanas IP 14 - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
M CC N O 14 Ó N O
C ITATEE I N
- -PP IOIPIPAA RTI R
I
b.
Ó Beneficios
N N T de una
S O
veeduría
C
M
Iciudadana
E RI PAR ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC ANN C c. ¿QuiénesO pueden conformar- T
veedurías IP 14 - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
M CC N O Ó N O
C ITATEE I N
- -PP IOIPIRPAA RTI
I Ó ciudadanas?
N NT S OC M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC AÓNN C d. ¿Quiénes O no pueden ser-
L veedores T P 15 - O A
L ISN
IN LRR-IO I O NTRERTTI I -CCIPÓ I I PA -C R OL I A IN R
-
T I CI N TR CI
MM IAEE I AA C N O Ó N O
C TT IN--PP RICO
RAA
IPIP AN
I
RNT IÓ
ciudadanos?
N NT OC
Sde M
I
ER
I
PAR ACI CO LS L -M
OI N
I N MR R I I C C e. O
Conformación L veedurías- T
ciudadanas - P 15 - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTT IÓ CIPA
-CCIPÓ -C RO
L
IA ciudadanasN IN R T IC
I N TR CI
M O 16 Ó N O
C
A
ITT E E IN--PP RICO I
R
PIPAA
R T I f.

Inscripción
N N T de veedurías
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
CO L S
L -M
OI N
I N MRR TETTI I C A NN C g. O
Derechos de las veedurías - T
ciudadanas P 16 - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA RR R -CCIPÓ IÓ CIPA -C R OL L
IA ciudadanasN IN R
-
T IC
I N TR CI
M A
ITTEE PP IOIPIPAA RT I h. Deberes
N de
T las veedurías
C I I O R 16
I Ó O N S O -M
C IN- - I Ó N S O M E R PA AC C L L
OI N
I N MRR R C C A NN C O
i. Funciones de las veedurías - T
ciudadanas P 17 - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL L
IAveedurías IN R
-
T IC
I N TR CI
M CC N O 17 Ó N O
C
A
ITTEE IN- -PP IOIPIPAA RT R I
I
j..
Ó N
Prohibiciones
N T de
S O las
C
M
I ciudadanas
E RI PAR AC I
C O L S
L -M
OIIN N MRR R C C ANN C O
k. Presentación -
de irregularidades T IP 17 - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
M CC N O 17 Ó N O
C ITATEE I N
- -PP IOIPIPAA RTI R
I
l.
Ó N
Funcionamiento
N T
S
de
O C una veeduría
M
I ciudadana
E RI PAR ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC ANN C O
m. Legitimidad de una veeduría - T
ciudadana IP 18 N - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC TR CI
M CC N O 18 Ó N O
C ITATEE I N
- -PP IOIPIRPAA RT I I ÓN
n. Redes de NTveedurías S OC ciudadanasM
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC AÓNN C O - T P 18 - O
L ISN
IN LRR-IO I O NTRERTTI I -CCIPÓ I I PA o. El -proceso
C
R
deLuna veeduría
O I A L ciudadana
N IN R
-
T I CI N TR CI
A
MM IAEE I AA C O 20 Ó N O
C TT IN--PP RICO
RAA
IPIP AN RNT
VII.
I
N
I RedÓInstitucional NT de SApoyo OC a-las M
IVeedurías
E RI PAR ACI CO LS L -M
OI N
I N MR R C C
Ciudadanas O T P - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C OL
Rde
L
IAInstitucionalIN R
-
T IC
I N TR CI
M CC N O 21 Ó N O
C
A
ITT E E IN--PP RICO I
R
PIPAA
R T I a.

N
Funciones N T la
S
Red
O C
M
I
E
de
R I Apoyo
PAaRlas
AC I
CO L S
L -M
OI N
I N MRR TETTI I C A NN C O
Veedurías Ciudadanas - T P - O A
LMISNIN LRR-IO IO INAA RR R -CCIPÓ IÓ CIPA -C R OL L
IAInstitucional
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O 21 Ó N O
C
A
ITTEE IN- -PP IOIPIPAA RT I
I
b.
Ó N
Principios
N T de la
S
Red
O C
M
I
E
de
R I Apoyo
P
a
AR las
AC I
C O L S
L -M
OIIN N MRR R C C ANN C O
Veedurías Ciudadanas - T P - O A
LMISN
IN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ IÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
T IC
I N TR CI
M CC N O 22 Ó N O
C
A
ITTEE IN- -PP IOIPIPAA RTI R
I
c.
Ó N
Líneas de
N Tacción
S O C
que tieneM
I
la Red Institucional
E RI PAR AC I
C O L S
L -M
OIIN N MRR R C C ANN C para O - T IP - O A
LMISN
IN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ
CC IÓ CIPA - Cel desarrollo
R OL deIAsu L función
N IN R
-
T IC N TR CI
M O 22 Ó N O
C ITATEE I N
- -PP IOIPIRPAA RT I I
N
d.ÓOrganización
N T
S O C
y funcionamiento M
I deRla
E
I Red AR
P ACI C O L S
L -M
N
OI I N MRR RCC ANN C O
Institucional - T IP - O A
LMISN
IN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ
CC IÓ CIPA -C R OLde Apoyo I AL
a las Veedurías
N IN R
-
T IC N TR CI
M O Ó N O
C ITATEE I N
- -PP IOIPIRPAA RT I I ÓN NT
Ciudadanas
S OC M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N
OI I N RCC C O L-
L ISN
IN LRR-IO I
MRR
O NTRERTTI I -CCIPÓ
AÓNN
I I PA e. Organización
-C OLy coordinación
I A NTlas redes
Ide R
- de
I CI
P 22 -
N TR
O
CI
A
MM IAEE I AA C R N O T Ó N O
C TT IN--PP RICO
RAA
IPIP AN RNT
I

N
apoyo T veedurías
aNlas
S OC ciudadanasM
I en
E RIel nivelPAR ACI CO LS L -M
OI N
I N M RR C C O - T P - O A
LMISN
IN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - IPÓ
IÓ CIPA
territorial
-C R OL IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M CC N O Ó N O
C
A
ITT E E IN--PP RICO I
R
PIPAA RT I

N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
CO LS L -M
OI N
I N M RR TETTI I C A NN C O - T P - O A
LMISN
IN LRR-IO IO INAA RR R -CCIPÓ IÓ CIPA -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITTEE IN- -PP IOIPIPAA RT I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
PAR AC I
C O L S
L -M
OIIN N MRR R C C A C O - T P - O A
LMISN
IN LRR-IO IO INAA TRERTTI I - P IP
A -C R OL I AL IN R
-
T IC
I N TR CI
M C N O Ó N O
C
A
ITTEE I N
- -PP IO R
R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR AC I
C O L S
L -M
N
OI I N R C O 5 -
L ISN
IN L -IO
MRR
IO NT
E
-P
A
IP
A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
INI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO N
IA L
L
LS L -
N T - I P - R O I A I N R I C N T C
C IA I NI OR TI
C
ÓN ONT OC M
IN RI
O
A RT CI
Ó ON NL -SO TLR-OM
O R I R C I S - T E P PA - C Ó NA
LS L -M TE - PA I PA -C R OL I AL IN R
-
I CI N A CTIRO CO CI L
I A I N R I C N T C I N I O R T I Ó I P N -S O OM
N O T Ó N O M R A C C O NL R-
OC M
I
ER
I
PA
R
AC
I
CO LS - TE -P IP
A
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - T - CI
P - O A L I N R I C A N
PAN
CT
-SC
OC I L
I AL N IN R T I Ó N N T R
O CI I N
R I O R T -C

I C IO O R-OM
O -M A NL
S OC - M
I
E RI PAR ACI CO LS L N TE - P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L T - P - O A I R EI CT C L
L
NI
N CI Consejo
VIII. N Nacional TR deOParticipación
CI IN IO INATRT -CIP23
Ó PAN -SCO OM
C IA I I OR R T I I Ó N M E R R I CC
IO NL T R-
O -M ER PA AC
a. PapelCOdel controlL S social L-
y de las veedurías
NT IN- P RICOIPA 23 RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P -
ciudadanas R O I A I M R E I P A N A C
C IA I NI I OR R
IC
TIX. I ÓN OC social
NT del control M
IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R Otras
C instancias
O S - I E N P A 23 T Ó L
LS L -M TE -P
A
I - C de R
PA a. Juntas OL
vigilancia I AL S OICNT I
MR - E RIICI
OP
AN
23
R-
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R C N T C LI N - O T T P Ó P N - O OM
C IA I N I O T
R
I
I Ó N O O M A LR I I N
A R R
-CI
ICC IO NL S T R-
b. Comités L S NTLRy- control E A
O M ER PA AC CO deOdesarrollo C ITsocial de
IN- los
P ICOIP 24 RT- IRÓO NIA L
L
LS - T - I P - A OI N M R E RI A N CT C OC
IA
L
NI
N
OR
C
T I ÓN
serviciosTpúblicos
N
R C
O
O I
O L ISN (Ley
Cdomiciliarios
M
142 de
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO R-OM
C I I R I 1994 Oy Ley 689 Sde 2001) R I AE P A NL TL
O -M
R PA C L T - OICNT IN OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS L N TE - I -C
PA c. Auditorías R O
ciudadanas
O N
I AL SN - MR - ET
RIICI P AN
27
Ó A CI L
I A I R I C N T C C L I L I O N TR - I IOP N -S O R-OM
N O T Ó N O O M R I A C C NL
OC M
I
ER
I AR X. Control CI social L S NTLR- estatal
CO a laOcontratación C ITAE IN- P RICOIPA 27
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - T - P
XI. PA
CI Control
- A SNOI N M R TRET I A N
PAN
CT
-SC
OC I L
I AL N IN R T I Ó N socialNTaRlos servicios
C
O CI públicos
O L I LR
-IO
N -C
P29
I Ó
C IO O R-OM
O OM IA NL
S OC - M
I
E RI P CI
AR XII. AControl social
CO a O L S Nde
vivienda TLR-interés C ITAE
social
N IN- P RICOIPA 29
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L T - P - IA control OI M R EI A N CT C L
L
NI
N CI Mecanismos
XIII. Tjurídicos
R Cdel
O L ISN social para
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P30 PAN -SCO OM
C IA I I OR R TI obtener I ÓNinformación
N C
O O M IEA NL T R-
O -M ER PA AC CO L S NTLR- CNT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P a. -
Derecho de
R O petición
O I A S OI M R E I P30 A C
C IA I NI I OR R T I
C
I ÓN NTprevia OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C b. Consulta
O S I E N P A 33 T Ó L
LS L -M TE -P
A
I -C
PA c. Audiencia OL ON I
T
AL S OICNT I
MR - E RIICI
OP
ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R C N T R pública C LI N - O T T P34
Ó P N - O OM
C IA I N O T I Ó N C
O O M LR I I N
A R R
-CI C IO N S T R-
I R Id. Audiencias
CO L S NTambientales
públicas R ITAE - P RICOIPA 34
IC L L
LS
O - M
T ER
- PA I PAC - O A L- OI
CN M R
IN
I A RT-
N CT
IRÓO
C OC
NIA L
L N C e. N
Petición TR CI
O L ISN E P35 PAN
C IA I NI I OR R TI I ÓRendición N C
O O M A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO NL
-SO
TLR-
OM
O M R A C f. O de L S
cuentas T R- C IT E I N P O PA 35 T- IRÓO N A
TE - C jurídicos - II R
LS L- I N -P XIV.
C
A
IP Mecanismos RO CO N L
SNOIN -IOMRante TETRIC - IP36
IA la Lintervención
para AN
Ó PANCT - CO
OCI L
OM
I A N R T I Ó N N T O C I LR N R C C IO S R-
O OM I A NL
OC M
I
ER
I AR riesgos CI de laCO gestión L S TLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - T - P
ICI PA - O N A SNOI N M R TRET I PAN
CT
-SC
OC I L
I AL N IN R T
a. N
Ó N T R
Acción popular C
O CI
O L I LR
-IO
N -C
P36
I Ó
C IO O R-OM
O OM IA NL
S OC - M
I
E RI PAR ACIb. Acción CO de tutela L S NTLR- CN
ITAE IN- P RICOIPA 38
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L T - P - O A OI M R EI A N CT C L
L
NI
N CI c. N
Acción de CI
TRcumplimiento
O L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P39 PAN -SCO OM
C IA I I OR R TI I Ó N C
O O M IEA NL T R-
O -M ER PA
AC d. Denuncia CO L S NTLR- CNT IN- P RICOIPA 40 RT- IRÓO NIA L
L
LS L N T - C I P -
Queja TR
e. N O O I A S OI M R E I P A
40 N A CT C OC
C IA I NI I OR R TI I ÓAcción N OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C f. O de grupo S I E IN P A 41 T Ó L
LS L -M TE -P
A
I PA g. Acción OL ON
- C deRnulidad I
T
AL S OICNT MR - E RIICI
OP
ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R C N T C LI N - O T T P42
Ó P N - O OM
C IA I N O T I Ó N C
O O M LR I I N
A R R
-CI C IO N S T R-
I R I
LS N R ITAE - P RICOIPA 42
IC L L
LS
O - M
T ER
- PA PAC h. Acción
- CO de nulidad
O
y Trestablecimiento
A L- OI
CN M
del
R
IN
I A RT-
N CT
IRÓO OC
NIA L
I E C
IA
L
NI
N
OR
C
TI
derecho TR
N C CI
O L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO OM
O C I R I R C I Ó
i. AcciónO N
de S O R O
inconstitucionalidad
- M ITAE N P O A 42 T Ó NL N TLR-
M A L T C I - P - IR O A
LS L- N TE -P
A -C
IP j. Reparación RO directa O N L
IA L ISNOIN -IOMR ETRIC
II AN
P43
R
ANCT C OCI L
I A I R I C N T C C L TR - I Ó IOP -S O R OM
N O T Ó N O R IAN C C -
S OC M
I
E RI PAR XV. A CI
Protección COa los que L Sejercen -OM
TLRel controlC ITAEsocial IN - P RICOIPA 43
R
RT-
IC
IRÓO
NL NI
T
AL
L - T - P - O N A OI N M R EI A N CT OC L
L
NI
N CI Recomendaciones
XVI. R para L ISN social
OIel control LR-IO INATRT R -CI43
PÓ PAN -SCO R-OM
C IA I I OR R TI I ÓN ONT S OC R-OM
C
I AE A I CC
IO NL TL
O -M ER PA Bibliografía
AC C L TL CNT IN- P RICOIP 44 RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
LS L IN
T - XVII.I P ANEXOS - R O N
I A S OI M R E I P A N A C
CI
A
IN I OR R TI
C
I ÓN ONT C O
OC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CI44 Ó
I CCIO
PN -O
NL S NTLR-
OM
O R C S IT E N P OP A T Ó
-M TE
A
-C OL ON
T OIC I
MR - RIICI R- CTIRO CO A
LS L I N -P C I PA R I AL SN
N
- O T ET P AN
Ó PAN - O CI L
OM
IA N R T I Ó N N T C
O C LI LR I N R -CI C IO S R-
C I I O R I O M A
ITE I A R I C NL T
O M ER PA AC CO L S NTLR- C IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS L -
N T - I P - R O OI A S OI N M R E I P A CT C OC
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
S I E P A L
O -M TE
R PA C
-C OL ON
T OICNT IN
MR - RIICI
OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS L I N - C I PA R I AL SN - O T ET P AN
Ó PAN -S O CI L
OM
I A N R T I Ó N N T C
O C LI LR I N R -C I C IO R-
O O M I A NL
OC M
I
ER
I
PA
R
AC
I
CO L S NTLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - T - I P - O A OI N M R TRET I CT
-SC
OC I L
I AL N IN
O R T IC Ó N N TR C
O CI
O L ISN LR
-IO
N -C

I C IOPAN O R-OM
OM IA NL
S OC - M
I
E RI PAR ACI CO L S NTLR- CN
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO O NI
T
AL
L T - P - O A OI M R EI CT C L
L
NI
N CI R CI
O L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO OM
C IA I I OR R TI I ÓN ONT C
O O M AE NL T R-
O -M ER PA AC C L S NTLR- C I
NT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S OI M R E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 6 CTI E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ONIA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R PA A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP
I OIPRA
I. Introducción R TI I ÓN ONT S OC dadanas M
I y brinda
E RI apoyo PA Ra las Redes
A CI Departamentales
C O L S
L -M
N L -ApoyoIN
L
OI
ISN -IOMR TRETI
RC
- IPÓAN IPAC -C OL A de a Tlas Veedurías
R
-
I CI
P
Ciudadanas, -
N mediante T ROjor- CIA
LR N C R I N T Ó
M
C ITAE I N
-
IPA
O PRA TI
C
I Ó N N T O C nadas Ide capacitación,
M R IO A R
asistencia CItécnicaCO
N
a servidores
L SO -M
O I N M R I
C I ANR C O S - T E P P A - O L
R EI A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L
IApúblicos, N Icomunidad
N -
R en general,
T IC
I organizaciones
N TR de OCI
M O Ó N
C ITAE IN- P RICOIPA AN R T IÓ
N N T
S
C
O mujeres, I
M jóvenes, E
I
R campesinos,
PA R I
adultos
A C mayores,
CO LS
per- L -M
O I N M R EI C O - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L
IAsonas con N INdiscapacidad,
R
- I
veedurías
T IC yN R
redes de Tveedu- CI
M O Ó N O
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S
C
O rías- que I
M buscan E
I
R con su P
R
Aejercicio A
I
Cy ejemplo C Ofomentar L S
L -M
O N R C C O T P - O
L ISN
I MR EI PAN A -C OL L IN - CI sus territorios. TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IAla participación
N
ciudadana
O R T Ien Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AElL control INsocial esR la - piedraCangular
I TR
Nde la participa- CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N NT S
C
O ción M
I
ciudadana. E RI Al facilitar
PA A CI
R la comunicación
C O entre L Sla
L -M
OI N RC AN C O - T P - constante O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I
L
Aciudadanía
-
IN y las instituciones
R I CI de manera N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP
I OI PRA
R
N
TI crear yIÓrobustecer N T
S O C y activaI se transforma
M E R I
Pen
A R un proceso
A CI C O
fundamental L S
L -M
OIN - MRSegún Lleras de la Fuente, O la
L ISN sociedad I O
RC
TRETIa través - IPÓAN IPAC OL
- C ciudadana A L -acompañamiento,
de IN
T
R
- garantía
I
P
N
-
CI y transparencia T RenOla CIA
LR civil
N C de la participación R I N T Ó
M
C ITAE I N
-
IPA
O PRA TI
C
I Ó N N T O C lucha contra
M
I laR
O
Icorrupción.
A R Es preciso C I que
N
Olas institu-
L SO -M
O I N paraMcombatir R I
la
C I corrupción,
ANR es una
C de las
O metas de S - T E P PA - C O L
R TRETI de 1991. A
L ISN laLRConstitución
-IO
N -CIPÓ Era A
IPel momento R OL
- C histórico L
IAcionesIveanN R
-
IN a los veedores T
CI aliados
Icomo N directos TR en OCI
M A C O Ó N
C
A
ITE IN
IP
-para ICOIP
RA
R T I N T
IÓde la veeduría
N S
C
O el cumplimiento
M E
I
R de los P
R
Aobjetivos A
I
Cde un Estado
C O social LS L -M
O I N preciso
M R reconocer
R ANen la figura
C O - T P - O A
L ISN una LR-IOmecanismoN TRETI importante -CIPÓ CIpara -C
PA contrarrestar R O L
dicho
L
IAde derecho IN igualitario - I
R y participativo.
T IC N TR CI
M A N O Ó N O
C
A
ITE IN-
IP I
RA
OIPlas R T I
I
N
Ómodernas T
N de SO C
M
I
E R I
PAR A C I
C O L S
L -M
O I N flagelo, dado que
R C concepciones
AN C O - T IP - O
-IOMR
L ISN laLRpolítica ETI
TRdel -CIPÓ público, A -C
IP constitucional OyL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M NAy derecho C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OI
R
PA R TI I Ó N T
N de Sun O C
M
I
E RI
II.¿Qué es la participación PAR A CI C O L S
L -M
OI N administrativo, RC consideran AN que la
C construcción
O - T IP - O
L ISN Estado L -IOMR TRETyI consolidado-CIPÓ CIse PAsustenta OL
- Cen la Raten- I AL IN R
-
IC N TR CI
A
fuerte
M
CN
ITAE R
ción eI N
-
IPNA
importancia I OIPRAque RseTIle brinde I
N NT
Ó a la participación
O S OC - Mciudadana?
I N
E RI
O
PA R T
A CI
Ó
C O N
L S O
L -M
L
OI
ISN de -IOMR
RC
TRETI y de- la IPÓAN IPAC - C ámbitos OLde IAL IN
T
R
-
I CI
P
N
-
TR
O
CI
A
M LR la población
IAN C comunidad
C en los R N O T Ó N O
C ITAE IN- P pública
RA
ICOIP(Cardona,
I
RT 2912). IÓ
N NT SO
C
M
I
ER
I
PAR A CI CO LS L -M
O I N la gestión
M R RI AN C O L - T - P - O A
L ISN E
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C RO IA
L
N IN R T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C ITAE IN- P RICOITransparenciaP A
R T N
IÓColombia
T
N sostie- S O C
M
I
E R I
PA R
A C I
CO L S
L -M
O I N La Corporación
M AN por
C O - T P - O
L ISN ne OR lasNdos
LR-Ique TRETIúltimas -CIPÓdécadas A
IP hanNmarcado-C R OL
avances IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
A
M A C N O Ó N O
C
A
ITE IN-
IP I OI
R
PA R T I
I Ó T
N par- SO C
M
I
E R I
PA R
A C I
C O L S
L -M
O I N importantes
MR enRI C el desarrollo
AN de la
C democracia
O - T P - O A
L ISN ticipativa
LR-IO INen TRETColombia. -CIPÓ Uno Ide -C
PA los instrumentos R OLde IAL N IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C O Ó N O
C
A
ITE IN- P I OIPAR
R T I
I Ó N T
N perío- S O C
M
I
E RI PAR A C I
C O L S
L -M
O I N participación Rciudadana
C AN surgido C durante este
O - T IP - O
L ISN do L -IOMR I
TRETveeduría -CIPÓ(Cardona, A
IP 2912). -C OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R es el de NA la C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPAR
R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN El L -IOMR TRETI es -a IPlaÓvez un I PAderecho- yCun deber OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R control NAsocial C C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OI PRA
R TI I ÓN ONT S OC M
I
E RI PA R
A CI C O L S
L -M
N
OI que concierne RaC la ciudadanía,
L ISN vamente, -IOMR TRETI - IPÓAN IPAindividual
C o colecti-
OL
- C la gestión A
-
L Participación
La IN
T -
ciudadana
R I
IPun proceso
Ces N
- O
TR queOCI
social A
M LR N
IPAque le permite
C vigilar
C y fiscalizar R I N O T Ó N
C ITAE IN-para: PRA
ICOIacompañar
I
RT el cumplimiento

N NT S OC surge I
Mde la acción
E RI de la P
R
Aciudadanía A CI y susCgrupos
O alL S L -M
O I N pública
M R 1)
R AN C O de los - T P - O A
L ISN fines TRETI
LR-IO del IEstado,
N -promover
C
IPÓ CIPyArealizar- los derechos RO
L L
IAintervenir
-
INcon susRrespectivos T
I
IC intereses N de forma TR CI
M A 2) C N O Ó N O
C ITAE IN- P y R3)
RA
ICOIPconsolidar R T I

N N T
S
C
O directa I
M o indirecta,
E R I con
P
R I
Ael fin deACalcanzarCla O transfor-L S
L -M
O I N ciudadanos
M R AN la democracia
C O y la gober- - T P - O A
L ISN nabilidad.
LR-IO INALe TRETI IP
A
-CIaPÓlos ciudadanos
C
-mecanismos
R OL L
IAmaciónINde INlos sistemasR
- políticos
T IC
I y sociales.
N TR
Además, CI
M brinda C O Ó N O
C
A
ITE IN- P I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S
C
O la -participación
M E
I
R ciudadana
PAR actúa A
I
C en función
C O de unos L S
L -M
O I N para MRque participen
R C en ANla toma de
C O
decisiones que T P - O A
L ISN afectanLR-IO aIN TRETI IP
A
-CIPÓ Cempoderándolos -C R OLlos IAintereses
L N
Isociales -
generales
R T
I
ICcomo: Ó R
laNsalud, la Teduca- CI
M las
A comunidades, en N O N O
C
A
ITE N
Ide
- P I OIPAR
R TI I Ó N N T
S
C
O ción, I
Mla vivienda,
E RI la movilidad,
PAR A
I O
elCmedio Cambiente, L S
L -M
O I N temas Estado. R C AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I
L y a través
Aetc., IN de colectivos
R
-
ICcomo asociaciones
N TRde OCI
A
M R NA R N O T Ó N
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N N T
S
C
O consumidores,
M
I
E RIgremios,PA Rsindicatos,
A CI entreCO otros. L S
L -M
N
OI El -controlMR socialRC busca, ANmediante C O
la participación - T IP - O A
L ISN activa L IO deIN TRETI -CIPÓ vigilar I PA - C pública
R OL y IAL IN R
-
T IC N TR CI
M R los
A ciudadanos, C la gestión N O Ó N O
C ITAE I N
- P I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC Con la
M
I
E RI
Constitución en
PA R
1991, CI
Colombia
A O
adopta
C laL S
L -M
N
OI velar por la correcta inversión C los recursos L-
L ISN cos -IOMR TRETI
RC
- IPÓAN IPAde -C
públi-
OL A
T
IN ciudadana
participación R
- como
I
P
CI un concepto
N
- O
TR abar-
que CI
A
M LR IAN
garantizando la Ccorrecta C gestión del R
servicio a la I N O T Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT S OC ca tanto I RI
M la organización
E P A CI
ARde la sociedad CO la O
como LS
del L -M
O I N comunidad.
M R EI C O - T P - A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L
IAEstadoIN enINuna estrategia
R
- de
T
I
ICgobierno Nabierto. R
TDesde CI
M O Ó N O
C ITAE IN- P Rpara A T
ICOIP la Democracia,
R
N T
IÓla Participación
N S
C
O entonces R I
M la participación
E P
R
A ciudadana A
I
C haceCO parte deLlaS L -M
O I N La Dirección
M R EI AN C O - T P - O A
L ISN Ciudadana
LR-IO INATRy Tla Acción -CIPÓComunal A -C
IP delNMinisterio R OL L IN
IAgestiónINpública,
-
para
R promover
T
I
IC losÓderechosN R
Tciuda- CI
M A
ITE R I C T del C I O R I N S O -M
CN IN- P I OIPA R T I Ó O N S O danos - M y formar E R gente PyAlíderes A C
comunitarios C O compro- L L
O I Interior,
MR promueve
EI R C la conformación
PA C de veedurías ciu- T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R - IP
A -C R OL I AL N IN R
-
T IC
I N TR CI
M C O Ó N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 7 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
I NI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO NIA L
L
LS L - T - I P - O I A I N R I C N T C
IAmetidos N
NIcon elIO R capaces
país, C
TI de hacer ÓN seguimiento
N TR yOC al derecho IN a laRIparticipación:
O RT CI
Ó ON NL -SO TLR-OM
C I R C I O S - M E P A A C
O control R T P - Ó NA
LS L - M a las TEpolíticas - PApúblicas. I PA -C R OL I AL IN R
-
I CI N A CTIRO CO CI L
I A I N R I C N T C Artículo N
I 1. Colombia I O R T Ó
I social I N
Pde derecho, -S O OM
N O T Ó N O M R es
A un Estado C C O NL R-
OC El-artículo
M
I I AR
ER de la PConstitución
I
AC afirma COque “La
S
L ley - E
Ten - Pde República IP
A
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS T270 - I P - O A L
organizado I N forma
R I C A unitaria,
N ANCdescen-
T
-SC
O
C I L
I
L
AorganizaráN IN las formasR y los
T I Csistemas
Ó N
R
Nde participación
T O CI tralizada I N
con R I O
autonomía R T
de sus -C IPÓ
entidades C I Pterritoria-
O O R-OM
O -M A NL
S OC ciudadana
- M
I
E
que
RI PAR vigilar
permitan A CI
la gestiónCOpública LS L
les, democrática,
N TE - P RICOIPAy pluralista
participativa
R
R T-I C IRÓO
fundada O N
I
T
AL
L T P - O A I R A N CT C
L IN - CI niveles TR CI en el respecto
IN IO la dignidad TRETI humana -CIPÓ en PANtrabajo-SyC O L
OM
C IAque seINcumpla I ORlos diversos
en R TI I ÓN administrativos
N O M E R de I NA R I C
C
IO
el NL T R-
O y sus ER Es así
- M resultados”. PA como C CO puede LS -
NT deMR IN P
- personas ICOIPque la
A T-
Rintegran Ó
CTIyRO
N
IA L
L
LS L N T - I PAla ciudadanía
- R O I A laL solidaridad
I -IO
las
TTE RI P A N A en laCO C
IAhacerIuso NI de mecanismos
OR
C
TIformales ÓNy no O NT OC prevalecía IN delLRinterés -CIÓ CIO PN -SO R-OM
C I R C I forma- S - M I AE N IPNAR
general. RA T I C NL TL
O R NT OP R- Ó NA
LS les
L
M intervenir
- para TE PAla formulación
-en I PA R OL
-deC políticas, I AL S OIC I
MR - E RIICI P AN A CTIRO CO CI L
IAindividual I N R C
I logrando N C
T en losO Artículo N
L I 2. Son L - O T
I finesIesenciales
R T Ó
I Estado:
-Cdel P N
IO servir -S O OM
C I N o colectivamente,
I O R T I Ó incidir
N OM A R NA R ICC NL a T R-
C CO L S NTlaLR-comunidad, ITE IN - P la A
RT- general
L
LS
O - M
procesos, T ER programas
planes, PA y
PAproyectos - que afecten
O A OI
CN promover
M R RI
ICO IP
prosperidad A N CT
IRÓOy ON
C IA L
- I E C
L
IApositiva N
NIo negativamente,
OR
C N
TI la vidaIÓpolítica, TR
social,
N C
O CI garantizar
O
OML ISN la Lefectividad
R
-IO
I
T -CIPÓ CIO
NATRde losRAprincipios, PA N
derechos -SO R-OM
C I I R O S R I AE P I C NL TL
O - M y económica
R PA C T - OIC
T IN ICOIConstitución;
P RT- facilitar Ó
CTIRO CO
NA
LS cultural
L N TE - del país. I PA -C R OL ON I AyL deberes SN
Nconsagrados
- MR - enETRla I P AN A CI L
I A I R I C N T C C la participación
L I L I O TR - I Ó IO N
P que los -S O R OM
N O T Ó N O M R de N
todosA en las Cdecisiones C -
OC M
I I
ER ciudadana AR cuenta CI O
Cinstancias L So NTafecten R-O C ITAE IN
IP
-económica,
RA
ICOIP política,
IC
RT- administrati-IRÓO
NL N T
AL
LS La - participación
T - P
CI
PA con
- O A L
SNy
OI N
en la vida
M R TRET
RI A N
PAN
CT
-SC
O
C I L
I
L
Aespacios N INque R
representan T I
a sectores Ó Nespecíficos
N T R
de laC
O CI va y Lcultural
O I L
de
R
-IO
la N
Nación; defender -C IPÓ
la IO
independencia
C
O R-OM
O R-OM CITAE IA
S OC M
I
E RI P
R
Alos A CI CO
S
L las Tnacional,
L N IN -laP integridad
RA
ICOIP territorial R T-I C ÓONL ON
Iasegu-
R I
T
AL
L -
población tales
T como Concejos
P Municipales
- Oy N A OI mantener M R R A N y
CT C
L IN - CI TRexisten O SN
CI rar laL Iconvivencia LR-IO pacífica TRETI -CIPÓ CIO PANun orden -SCO L
OM
C IAJuntasINAdministradoras
I OR R TI
Locales I ÓN también
pero N C
O OM IEA I NA y laR vigilancia I C de NL T R-
O ER
- M y audiencias PA CO
AC los -ciudadanos L S NTjusto. L-
R CNT IN - P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
N
IA L
L
LS foros
L N T públicas
- donde
I P R O O I A S OI M R E I P A C
C I NI directamente
IAintervienen I OR R
C
TIpara dar I
N
Óopiniones, NT presen- OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C O S I E N P A T Ó L
LS tar
L
M
TE tomar
- iniciativas, A
- Pdecisiones I PA o fiscalizar OL ON
- C laRgestión I
TL
AArtículo S
CNT Garantiza
OI20. I
MR - laETlibertadRIICI
OP
de
AN
-
Rexpresar
A CTIRyOsocia- C CI
O NA
L
I N R C N T N
C lizarLloI que piensa. - O T PÓ P N - O OM
C IApública.I N O T I Ó N C
O OM LR I EnI NAelRcasoRde-Clas I veedurías C IO ciuda- N S T R-
I R I
CO L S NTdanas R ITAE - PellosRdeben A IC L L
LS
O - M
T ER
- PA I PAC - O A L - yOlos I
CN veedoresM R
IN
I
ICOIP pronunciarse.
A NRT- CT
IRÓO
C O
C
N
IA L
L N TR y C CI
O L ISN E P PAN
C IAEs deIsumaNI importancia
I OR R
IC cadaÓsujeto
Tque I
N conozca
N O OM A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO N L
-SO
TLR-
OM
O M R A C O L S T R- C IT E I N P O P A T- IRÓ O N A
LS L-
pueda hacer
N TEuso adecuado
-P de A
IP los derechos- C que ROle CO
L
IAArtículo
N N Permite
SNOI23. - MR - presentar II
ETRIC peticiones
R
ANCT
PÓAN IPrespetuosas C CI
O L
I A I R I C N T C L I L I O N TR - I O -S O R-OM
otorga Nla Constitución
O T
Política de Ó1991 dentro
N de unaO a la autoridad
OM R y garantizan
I A que C
sean atendidas.
C NL
OC M
I
ER
I AR CI CO L S NTLR- C ITAE IN - P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS -
sociedad democrática,
T - P
CI
A
participativa
P y -pluralista. O A SNOI N M R TRET I PAN
CT
-SC
O
C I L
I AL N IN R T I Ó N N T R C
O CI Artículo
O L I 40. L
Todo
R
-IO
N
ciudadano -C
tiene IPÓ
derecho C IO a partici-
O R-OM
O R-OM CITAE IA N
S OC - M
I
E RI PAR A CI CO L S NTpar L N IN - P ejercicio
RA
ICOIP yAcontrol R T-I C OL ON
IRÓpoder I
T
AL
T P - O en la
OI conformación,M R C
del
L
C IA
L III. Marco constitucional y legal
I NI
N
I OR
-
R TI
CI
I ÓN ONT
R C
O
A
CI político.
O
OML ISN ParaLRhacer
IEA
-IOR
I N TRETI
efectivo
A este
R
N
IPÓ CIO
-Cderecho
I C
PAN
T
puede: N L
-SCO C
T R-
L
OM
O -M ER PA AC C L S NTLR- CNT IN - P RICOIPA AN RT- IRÓO N
IA L
L
LS
IA
L de la participación ciudadana y
NI
N T
OR
-
TI
C I P -
ÓN ONT
R O O I A
OC • R-OElegir
C
S OI
L IN y ser LR-IO
MR
elegido NATR
ET I P
-CIÓ CIO A
PN
CT
-SOC O
C
R-OM
C I I R I S M I AE IP RA I C N L TL
LS
O
L -M el control social
I N TE
R
R
-P
A
C I PA
C
N
-C
T R OL ON
C I
T
A• L Tomar SN
OICNTparteM
L I consultas - O
IN
en -
R elecciones,
T ET
OP
RIICI plebiscitos, PÓAN R- T
PAN
Ó
CTIRO CO
referen-
- O CI
NA
L
OM
C IA I N O T I Ó N C
O Odos,
M LR I populares
I NA R yR
-CI formas
otras C IO de parti-
N S T R-
I R I
CO L S NTLR- cipación ITAE - P RICOIPA AN RT-
IC L L
LS
O - M
T ER
- PA PAC - O A OI
CN IN
democrática.
MR I CT
IRÓO O
C
N
IA L
I ET C
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓN ONT
R OI L ISN
OC • R-OConstruir
C -IO
LRpartidos, NATRmovimientos IOPAN
-CIPÓ y Cagrupaciones -SO OM
O C I R I R C I S M ITAE N IP O RA T I C Ó N L N TLR-
M A L T C I - P - O
CTIR de CO A
LS L- N TE -P IP
A -C RO CO N L
IA políticas SNOIN sin - limitación
MR
II
ETRICalguna;
R
PÓAformar
N Aparte CI L
I A I R I C N T C L I L I O N TR - I IOP N -S O R-OM
N O T Ó N O ellos
OM R
libremente y
IA difundir C
sus ideas C y programas.
N
S OC - M
I
E RI PAR A CI CO L S NT• LR- Revocar CN
ITAE IN - P deRIClos OIPRA IC
RT- en los IRÓ OL ON I
T
AL
L T P - O A OI el mandato
MR elegidos
A N CT casos y C
L N - CI R OI L ISN LR-IO queIN TRETI IPÓConstitución PAN -SCO L
R-OM
C IA I NI I OR R TI I ÓN ONT S OC R-Oen
C M las formas
I AE establecen
A RA
-Cla
I C
C
IO N y
L la TL
O -M ER PA AC C L TL CNT IN - P RICOIP RT- Ó
CTIRO CO
N
IA L
LS L IN
T - I P - R O O N
I A ley.S OI MR E
TRT I P A N A C
CI
A
IN I OR R TI
C
I ÓN ONT OC • R-OTener
C M A LR-IO en
L IN iniciativa IPNAlas corporaciones
R
-CIÓ CIO
I C
PN
públicas
-O
NL S NTLR-
OM
O R A C S IT E N OP A T- Ó
I O
LS L -M TE -P I PA -C OL ON I
T
S OIC
A• L Interponer N I
MR -
acciones RIICI
públicas
E en
P AN Rdefensa
A TR la C
Cde CI
O A
L
I N R C N T R C LI N - O T T Ó P N - O OM
C IA I N I O R T I
I Ó N C
O OConstitución
M A LR I y laIN ley
A R R
-CI
I C
C
IO N L S T R-
CO L S N• TLR- ITE - P RICde OIPA RT- y cargos
L
LS
O - M
T ER
- PA PAC - O A O
AccederI
CN al
IN
desempeño
MR I funciones
A N CT
IRÓO O
C
N
IA L
L N I R OI S E P A C
C NI
IALa Constitución
I I ORPolíticaRTdeIC Colombia
I ÓN deO1991 NT OC R-Opúblicos
C ML IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N L
-SO
T R-OM
S I E P A L
O ER
- M laTparticipación PA ciudadana C
OL ON
- C un enfoque
T OICNT IN
MR - RIICI
OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS presenta
L I N - C I PA con R I AL SN - O T ET PÓAN
PAN -S O CI L
OM
I A N R T I y pluralista,
Ó N N T C
O C L I 74. Todas LR I N R -C I C IO R-
democrático, O
participativo creando espa- OM
Artículo las
I Apersonas tienen el derecho a
OC M
I
ER
I R
PAparticipación
I
CO
AC y -concertación L S NTLR- C ITAE IN - P Rpúblicos ICOIP
RA IC
RT- losCTIcasos ÓONL ON T
AL
LS -
cios y T
mecanismos -de
CI
P O A acceder Oa
I Nlos documentos
MR TRET I A salvos
N R
-SC
C I L
I AL N IN
O R T I Ó N N TR C
O CI
O L ISN LR
-IO
N -C IPÓ
C IOPAN O R-OM
queOM IA
S OC que - M
no
I existían
E RI con anterioridad.
PAR A CI CO L S NTLR-
establezca
CN
ITAE la Ley. IN - P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO
NL
O N
I
T
AL
L T P - O A OI MR CT C
L N - CI R CI
O L ISN -IO TRETI PAN
-CIPÓ a laCorganización, -SCO L
OM
C I NI
IALos siguientes I OR
artículos R de I ÓN ONseT refieren
TI la Constitución C
O OM
Artículo 103. AE
LREl Estado I NA contribuirá R I C
IO N L T R-
O -M ER PA AC C L S NTLR- CNT
I IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
N
IA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S OI MR E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N L
-SO
T R-OM
O R C S 8 CT I E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ONIA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT COCI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R PA AC C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAEpromoción I N
-
IP y capacitación
I OIPRA R I ÓN ONT profe-
TIde las asociaciones S OC se-dictan M
I otras
E RI PA R 86ACdeI la Constitución
C O L S
L -M
OI N RC C T P -
L ISN sionales, -IOMR cívicas, TRETI sindicales, - IPÓAN comunitarias,
I PA OL
- C juveniles, A Ldisposiciones”.
IN R
-
I CIPolíticaNsobre laTacciónRO CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAEbenéficas IN- Po deRutilidad
ICOIP
RA común
RT
I noIÓ N NT
gubernamentales, S OC º Decreto I
M 2591 E RIde 1991 PAR deACTutela. I
CO LS L -M
O I N MR A N C O - T P - O
L ISN sin LR-IO detrimento TRETI de su -CIPautonomía
Ó A C
IP conNel- objetoTRde OLque IALpor medio IN del cual -
R se TICºIDecreto N 1382 N deTR2000 CIA
M NA C N O Ó O
C
AE
ITconstituyan IN
I
- P mecanismos
ICOIP
RA
R
I
Tdemocráticos
IÓ de represen-
N S
C
O desarrolla M
I I
elERartículoPA R por
A
I
Cmedio Cdel O cual seLS L -M
O I N MR RI A N C O - T P - O A
L ISN tación LR-IO enINlas TRETdiferentes -CIPÓ instancias A -C
IP deNparticipación, R OL L
IA 86 deIla N IConstitución
N R
-
T
I
IC desarrolla TR
N el artículo CI
M A C O Ó N O
C
A
ITEconcertación
IN- P yIcontrol R
OIPA yRvigilancia
T I
I Óde la gestión
N T
S
C
O Política M sobre E
I
R la acciónP
I
AR 86ACde la Constitución C O L S
L -M
O N R C C O - T IP -
I
L ISN pública
MR TIestablezcan.
TREse
AN
-CIPÓ CIPA -C OL ALde Tutela. IN - RO CI
A
M LR-IO que NA R I N O R T IC Política Ó Nsobre N laTacción
O
C
A
ITE I N
-
IP I
R
OIPA R TI I Ó N N T
S
C
O º Decreto I
M 306ERde I 1992 AR de CTutela.
P A
I
C O L S
L -M
OI N RIC C O - T P - O
L ISN ArtículoL -IOMR 270. TRETLa Ley ÓAN IPA las formas
-CIPorganizará - C y los R
L
Osiste- I ALpor medio IN del cual -
R se TICºIDirectiva TR
N Presidencial CI
A
M R NA C N O Ó N O
C ITAEmas deIN -
IP
participaciónI OIPRA ciudadana
R TI que
I
N
Ó permitan C
NT vigi-SO desarrolla M
I I
elERartículo PA R No.C10
A
I de 2002.
C O L S
L -M
OI N RIC C O - T P - O
L ISN lar L -IlaM
ORgestión TRETpública - ÓAN se cumpla
IPque I PA C diversos
en- los
R OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
N
M
C
OIN - MR
R
ITAEnivelesIN IP A
administrativos
- I OI
RA
P
C
y Tsus
R
C
I resultados.
I Ó N
O N T
S O C
MIV. ¿Cómo se puede
I N
E R I O
PA R T
ACI
Ó
C O N
L S O
L -M
ISN O TRETI
RC PÓAN IPAC -C OL L- IN
T - CI
P
N
- RO CI
A
L
M
C
LR I
ITAEA partir IN- de
N
IPA la Constitución
ICOIP
RA
-C I
I C
RT de 1991,
N
IÓ se han
T R
NelaboradoS OC
I A
M
I N participar?
E RI
O R
PAR
T I
ACI
Ó
CO
N T
LS
O
L -M
O I N M R R A N C O - T P - O A
L ISN una LR-IOserieIN TI
deTREleyes, -CIPÓ CyIPacuerdos
decretos A C hanOforta-
-que L
IA
L IN R
-
IC
I N TR CI
M A R N O T Ó N O
C
A
ITElecidoIel - Pejercicio
N RA
R T I
ICOIPde laAparticipación
N
IÓ ciudadana
T
N enSelO C
M
I
E R I
PA R Gracias
AC I a la Constitución
C O LS L -M
O I N M R R N C O - T P - O
deI 1991 yNal marcoTRlegal CIA
L ISN país. LR-IO Algunas N TRETIde éstas -CIPÓson: CIPA -C R OL IA
L IN R
-
T IC
M A N O Ó N ciuda-SO
C
A
ITE IN-
IP I
R
OIPA R T I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
P CI
ARque laAdesarrolla, C Ola L L -M
O I N R C AN C O - T IP - O
L ISN ºLRLey -IOMR734 deTRE2002TI Nuevo -CIPÓ CºIPLey A 80 de- C 1993 sobreOL I AL IN -
R danía IC
cuenta con
N unaNserieTR deOCI
A
M NA R N O T Ó
C ITAECódigo I N
-
IPÚnicoIOIPA R
R TI contratación.
I Ó N N T
S O C
M
I
E RI mecanismos
PAR A
I participación
Cde C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP como: - O
L ISN L -IOMR
Disciplinario. TRETI -CIPÓ CºIPLey A 142 Ley - C de ROL I AL IN -
RdirectaTtales
IC N TR CI
A
M R NA N O Ó N O
C ITAEº Ley 962 I N
-
IPde 2005 I OIPRALey RTI servicios I
N
Ó públicos NT S OC M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
OI N RC AC O - T IP el acto - O
L ISN -IOMR
Antitrámites. TRETI - IPÓAN IPdomiciliarios. -C OL A L IN -
R El Voto: I CEs N mediante TR el OCI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N
C ITAEº Ley 689 IN- Pde 2001
RA la TI º Ley 152
ICOIPpor A R
N
IÓ de 1994 NT Ley de SO
C
M
I
ER
I cual
P ACI
AR un ciudadano participa
CO
de
LS L -M
O I N M R RI N C O L - T - P - O A
L ISN cual se modifica E
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A
Planeación -C RO IA
L
N IN R manera T IC
Iactiva en N la elección
TR deOCI
M O Ó N
C
AE
IT parcialmente
IN- P RIClaOIPley 142 A
R T participativa.

N N T
S O C
M
I
E R I las
PA Rpersonas
AC I que quieren
CO
queL las
S
L -M
O I N M R EI A N C O - T P - O A
L ISN de 1994. P A 87 de- C
º Ley 1993 deOL L IN -
R representen I o en N la adopción
TR deOCI
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IA N O T IC Ó N
C
A
ITEº Ley 472 IN- Pde 1998 I OIPA “Por RT Control I
N
Ó Interno. N T
S O C
M
I
E R I una
P
R
A decisión. AC I
C O L S
L -M
O I N MR se desarrollaR C A C O - T P - O
L ISN la cual EI Pel N º Ley A 190 de - C1995ROL L IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP IA N O R T IC Ó N N O
C
A
ITEArtículo IN- P 88 deIOIlaPA R T Estatuto I
N
Ó Anticorrup-
N T
S O C
M
I
E RI El PPlebiscito:
AR A
I
CEs el pronuncia-
C O L S
L -M
O I N R C AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR
Constitución TRETI Política -CIPÓde CIPción. A -C OL I AL IN -
RmientoTIdel CI puebloNconvocado TR porOCI
A
M R NA R N O Ó N
C ITAEColombia I N
-
IP en relaciónI
R
OIPA R TI º LeyI1757 N
Ó deO2015 T
N “Por S O C
M
I
E RI el P AR
Presidente
A
I la República
Cde C O para
L S
L -M
OI N RC AN C - T IP - O
L ISN L -IOMRel ejercicio
con TRETI de -las IPÓ CIPlaAcual se-dictan RO
C L
I AL IN -
R apoyar ICo rechazar N unaNdetermi-
TR CI
A
M R NA C N O T Ó O
C ITAEAcciones I N
-
IP Populares I OIPRA y de R I ÓN ONenT
TI disposiciones S OC M
I
E RI PA R decisión
nada
ACI delCO ejecutivo.
L S
L -M
OI N RC otras AC - T P - O
L ISN -IOMR y seTREdictan
Grupo TI - IPÓAN IPmateria de- CpromociónOL A L IN R
-
I CI N TR CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAEdisposiciones.
IN- P RIC”OIPA AN
R I
RT y protección

N NT
del S OC I
E RI
M El Referendo: P ACI
AEsR la convocatoria COque se leL S
L -M
O I N M R C O - T P - O A
L ISN ºLRLey -IO 489 deTRE1998 TI -CIPÓ CIPderecho A C
a- la L hace
L al puebloIN para -
R que apruebe
IC
I o rechace unTR pro- CI
M NA RO IA N O T Ó N N O
C
A E
IT Sistema IN
I
- Pde DesarrolloICOIP
RA
R
I
T participación

N N T
S
C
O yecto I
Mde norma E
I
R jurídica,P
R
A o derogue A
I
C o noCuna O norma LS L -M
O I N M R A N C O - T P - O
L ISN -IOR
LAdministrativo. TRETI A
-CIPÓ CIPdemocrática. -C OL IA
yaL vigente.INEl referendoR
- puede I
IC ser Ó nacional,
N regional,
TR CI
A
M R NA R N O T N O
C
A
ITEº Ley 134 IN-
IPde 1994 I
R
OIPA I
“Por RT º Decreto I
N
Ó 2232 T C
Nde 1995SO departamental,M
I
E
I
R distrital,
PARmunicipal A
I
C o local. C O L S
L -M
O I N MR se dictan R C AN C O - T P - O A
L ISN Lla-IOcual
N TRETI normas A
-CIPÓ CIPreglamentario - C deRla OLley IAL IN R
-
T IC
I N TR CI
M R A N O Ó N O
C
A
ITEsobreIN -
IP
mecanismos I
R
OIPA de RTI 190 Ide
N
Ó 1995.ON T
S
C
O El Referendo
M
I
E RI
Derogatorio:
PAR Es cuando AC I O a LS
seCpone
L -M
O I N R C AN C - T IP - deOun CIA
L ISN L -IOMR
participación TRETI -CIPÓ CºIPDecreto A C de 1995
-1429 OL I Aconsideración
L IN delRciudadano-
IC el sometimiento
N TR
M R NA R N O T Ó N SO
C ITAEciudadana”.
I N
-
IP I OIPRA R TI reglamentario
I Ó N T
Nde la leyS
C
O acto M
I
legislativo,
E RIuna ley, PAR ACI
una ordenanza, un
C O acuerdo L L -M
OI N RC AN C O - T IP deNsus - partesRO
L ISN ºLRLey -IOMR472 deTRE1998TI sobre -CIPÓ CIP142 A de 1994. -C OL I AoLuna resolución
IN - en algunas
local,
R IC T o en OCI
A
M NA R N O T Ó N
C ITAEacciones I N
-
IP populares I OIPRA y deRTI º Acuerdo I ÓN No. N T de OC su integridad,
142 S M
I
E
I queAelR puebloCdecida
Rpara P A
I siOla invalida
C L S
L -M
OI N RC O
AC “Por- Cmedio del - T P - O
L ISN -IOMR
grupos. TRETI - IPÓAN IP2005 OL AoLno. IN R
-
I CI N TR CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAEº Ley 393 IN- Pde 1997
RA
ICOIPAcción
I
RT cual IÓseNadoptan NT S OC M
I
E RI PAR ACI CO LS L -M
O I N M R R A N C O - T P - O A
L ISN Lde TRETI
-IOCumplimiento.
N -CIPÓ CIPmecanismosA - C e ROL IA
ElL Referendo
IN Aprobatorio:
R
-
T
CI cuando
IEs N se pone TRa CI
M R A N O Ó N O
C
A E
ITº Ley 850 IN
I
- Pde 2003
RA
ICOIP“PorAN R
I
T instanciasIÓ
N para T C
N apoyarSO consideración M
I
E
I
Rdel puebloP
R
A para A queI
C éste decida
CO siOlo LS L -M
O I N M R C O - T P -
L ISN -IOR de Tla
Lmedio
EI
RTcualRse-CIPÓ CIPy promover
A - C en elROL IA
L
aprueba - o parcialmente,
oINrechaza,R total IC
I N el someti-
TR CI
A
M R NA N O T Ó N O
C
A
ITEreglamentanIN-
IP las I OIPA R
I
T ámbito I
N
Ó distrital T C
N las SO miento I I
M de unERproyecto PAde AC I
R acto legislativo,
C Ouna ley,L S L -M
O N R C C O - T P -
L ISN
I -IOMR EI
RT R - P
A A C OL y IAuna L ordenanza,
IN -
unR acuerdo I
ICo una Ó resolución RO
Tlocal CI
A
M Lveedurías
R NA
Tciudadanas”.
C IPveedurías - ciudadanas
R N O T N N O
C
A
ITE I N
-
IP I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR AC I
C O L S
L -M
OI N R C O 9 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
INI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO N
IA L
L
LS L -
IN
T - I P - R O I A I N R I C N T C
C IAy unaIN iniciativa R
Opopular
C
TI no haya
que ÓN sidoOaprobada
NT OC del- poder,M
IN procedimientos
RI
O
A RT democráticos, CI
Ó Ouna N asig--SO
N T R-OM
O por R I R C I S T E P A
P el respeto - C Óla L NA L
LS L - Mla corporación
TE - PA
pública I PA -C
correspondiente.
R OL I
L
Anación transparente
IN R
- de recursos,
I CI N A CTIRO
por C OCI L
I A I N R I C N T C normatividad I N I Oel control R T I Ó I P N -S O OM
N O T Ó N O M Ry A de la discrecionalidad
C C O por R-
OC La- Consulta
M
I RI
EPopular:
R
AC
PAEs la institución
I
CO LS - E
Tadministración-P A
IP Nacional
IC
RT- deCTIForma- ÓONL ON T
AL
LS T - CI
P - mediante O A L
parte de Ila
N R I C (Plan A N
PAN
R
-SC
C I L
I
L
Ala cual N IN pregunta
una R de I
carácter
T N sobre
general
Ó N T R
un O CI ción, 2003).I N
R I O R T - C

I C IO O R-OM
O -M A NL
S OC asunto -
I RI
M de trascendencia
E P AR nacional, ACI CO
departamental, LS L N TE - P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L T - P - O A I R I CT C L
L N
NI distrital
CI R CI El control IN social IOvigila TRETequilibrio -CIPÓentre PelANdesarrollo -SCO OM
C IAmunicipal,I I OR o localR TI es sometida
I ÓN por N elT Presi- O M E R I NAel R I CC
IO NL T R-
O dente ER
- M de laTRepública, PAel Gobernador AC O
oCel Alcalde, L Sa L- IN- P RICOIPA
NTla administración RT-y su eficacia Ó
CTIRO eCO
NIA L
L
LS L N - I P - R O I A eficiente Ide M R ET I pública
P A N A C
C I NI
IAconsideración I OR pueblo
del R
C
TIpara que I
N se pronuncie
Óéste NT OC impacto IN
M desde A LR-IelO deber
I NATRser delRAEstado -CIÓ (Plan
I
PN
CCIO Nacional NL
-SO
T R-OM
O R C O S - I E N P T Ó L
LS -M
formalmente
L TE al respecto.
-P
A
I PA -C OL I AdeL Formación,
S OIC NT 2003). I
MR - E RIICI
OP
ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R C N T R C LI N - O T T P Ó P N - O OM
C IA I N I O R T I
I Ó N O OM A LR I I NA R R
-CI
ICC IO NL S T R-
COde losOL
S R ITE - P RICyOIPfortalece A L
LS
O
El - M
Cabildo T ER
Abierto: - PAla reunión
Es I P AC pública- N A L -control
TEl O I
C
N social M
IN
promueve
R I A RT-los ciclos
N CT
IRÓOde la ON
C C IA L
L N TR Ad- OCI gestión L ISNpública TRTE PÓ PAN
C IAConcejos I NI Distritales,
I OR Municipales
R TI
C
I ÓyNde las Juntas
N CO OM A LR-IO (antes, I NAdurante R y-CIdespués),I CC
IO promo- NL
-SO
T R-OM
S R I E P A L
O -M
R
TE Locales PA(JAL),IPpara AC que- los COhabitantes
OL ON
TL - laIC
T IN
MR - social
OP
RIICI y fortaleciendo RT- RÓOtejido
CTIel
NA
LS ministradoras
L N -
IparticiparR directamente C R I Aviendo SN
O Norganización
- O TR ET P AN
Ó AN
PNacional -SCO
OCI L
OM
I Apuedan N T I con
Ó Nel fin de
N Tdiscutir CO C social L I y la democracia
LR I N participativa - C I (PlanC IO R-
O R-OM I A NL
OC I
M de interés ER
I ARla comunidad.CI CO L S NTde C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS -
asuntos T - P
para
CI
P A - O A L Formación,
SNO I N 2003).
M R TRET I PAN
CT
-SC
OC I L
I AL N IN R T I Ó N N T R CO
OCI L I LR
-IO
N - C

I C IO O R-OM
O R-OM CITAE IA NL
S OC - M
I
E RI P
R
AEs ACI CO deOun L S NTEl L N IN-laPgestión
RA
ICOIPinstitucional R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L La Iniciativa T Popular:- el derecho
P político
- A control O I social Mes
R R
ETI A N realiza-
CT C L
L
IAgrupoINdeINciudadanos IC
I N R
Tde OCI da con L ISNla participación
LR-IO INATRde -CIPÓ CIO AN
PInvolucra -SCO OM
C I OR deRTpresentar I Óproyectos N S
CO OM IEA la ciudadanía.
R I C NL T R-
O -M ERlegislativo AC
PA (queIPpretende CO TelLRuso
-
NT
C - P RICOIde
N PA RT- Ó
CTIROde CO
NIA L
L
LS ley
L y de acto T - -reformar R OlaL NI A Sadecuado
O I MyRIoportuno E I los P Amecanismos
N A C
N C O L IN -IO T -CIÓel desarrollo PN -SO
C I NI
IAConstitución) I OR el Congreso
ante R TI de
I
N República,
Óla NT deSC OC participación
OM I AE
LRciudadana, I
P NATR mediante RA I CCIO Nde
L TL
R-OM
O ER las Asambleas C O R- CT N OP T
R - y sensibili- Ó NA
LS -M
ordenanza
L Tante -P
A
I -C
PADepartamentales, R OLde ON I
TL
Alabores S O INpedagogía
de I
MR - social, E RIICIdivulgación P AN A CTIRO CO CI L
IAacuerdo I N RConcejos C
I Municipales N T C C zación N
L I (Plan LNacional-I O T T
R Formación, -CI Ó IOP N -S O OM
C I N ante los O T Ó o Distrita-
N O OM R I NAde R 2003).
C N T R-
I R I
CO L S NTLR- ITAE - P RICOIPA AN RT-
IC L L
LS
O
les- y T ER
Mde resolución
- PA las Juntas
ante P AC Administradores
- O A O I
C
N M R
IN
I CT
IRÓO OC
NIA L
I E C
L
IALocales N
NI(JAL),IyOdemásR TI
C
ÓNde las TR C OCI El controlL ISN Social LR-IOes un TRT -yCIPun
Ó IOPAN -SO OM
O C I R
resoluciones
R C I O Ncorpora- S O R-OM ITAE N I
P NAderecho
O RA deber
T I CC que
Ó
tiene
NL N TLR-
M A L T C I - P - CTIR O A
LS L-
ciones TE entidades
deNlas - P territoriales,
IP
A de- Cacuerdo ROconCO N L
SNOIN -IOMde
IAtodoLciudadano R proponer,
II
ETRIC acompañar,
R
PÓAN IPA sancionar, C OCI L
I A I R I C N T C I L N TR - I O N -S O R-OM
las leyesN que las O T
reglamentan, segúnÓ el caso,
N para queO vigilar y controlarR la gestión
A C
pública y laC prestación
OC M
I I AR
ER y posteriormente CI CO modifi- L S NTde R-OM CITAE IN
I
- P suministrados
ICOIP
RA IC
RT- por C IRÓ
N
OL ON
T
AL
LS -
sean debatidos
T - P
CI
P A aprobados,
- O A L los SN I N
servicios
O públicos
M R TRET
RI A N
PAN
el
T Esta-
-SC
C I L
I
L
Acados N
o
IN
negados Rpor la T I
corporación Ó Npública N T R
corres- CO
OCI do yLlos I L -IO
particulares
R N
(Plan Nacional - C

I de C IO
Formación,
O R-OM
O R-OM CITAE IA NL
S OC - M
I
E RI P AR ACI CO L S NT2003). L N IN- P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L pondiente. T - P - O A O I M R EI CT C L
L
NI
N CI R OCI L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO OM
C IA I I OR R TI I ÓN ONT CO OM A
ITE NL T R-
O M ER del Mandato:
PA ACun derechoC L S NTEl R
L -control C IN P
-una ICOIP
A
RT-participación IRÓO NIA L
L
LS La
L - RevocatoriaT - I PEs - político
O I A S O I Nsocial Mes
R modalidad
E RI P Ade
N A CT C OC
IApor medio N
NI delIcual
C
OR los ciudadanos
TI N
Ódan por TR
Ntermina- C O
OC ciudadana L IN y una LR-IOforma T -CIÓ CIO
NATRde autorregulación PN
social
-SO
que R-OM
C I R C I O S R-OM I AE I
P RA T I C NL TL
O M R A
TE que -lePhan conferido OL ON
C Gobernador TL CT IN- OP
RIICIlos riesgos R - de laCTgestiónIRÓO NA
LS do
L - el mandato
I N C I PA a -un R I Atiene N IN - M
laSOfunción
O
de
R prevenirT ET P AN
Ó P AN - CO
OCI L
OM
IAo a unINAlcalde.IOR T I Ó N N T CO C L I a través LR I del Iseguimiento
N R -CI y evaluaciónIO S R-
C pública,
OM ITAE A R C deN las T
O M ER PA
R
AC
I
CO L S NTpolíticas
L-
R C IN-deP la gestión A
RT-
ICOIP desarrollada
IC
IRÓOL ON IA L
L
LS - T - I P - O A O I N
públicas M Ry
TRET
RI A N CT por lasC C
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓN ONT
R C OI
OC autoridades L ISN LR-IO IyNApor -CIPÓ CIO PAN -SO OM
O C I R I R C I S R-OM ITApúblicas
E N P los
O Rparticulares
A T I C que
Ó
ejer-
NL N TLR-
M A L T C I P - IR O A
LS L- TE -P IP
A -C RO CO N L
IAcen funcionesSNOIN -públicas MR - (Plan II
ETRIC Nacional
R
ANCT
PÓAN deIPFormación,
OCI
I A V. ¿Qué es control social?
N I N
O R T I C
Ó N N T O C
2003).
OML I LR I O
IAN TR - C I C O NL
-S
CO R-
L
OM
S OC - M
I
E RI P AR ACI CO L S NTLR- C
N
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO O NI
T
AL
L T - P - O A O I M R EI CT C L
L
NI
N CI
TI socialIÓesNuna forma TR de C OCI L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO R-OM
IA OREl control N O OM
TLR- a.OC Objetivo - P del control RT- social
C I I R S ITAE A NL TL
O -M ER participación
PA ACciudadana CO que O L
per- IN ICOIP Ó
CTIRO CO
NIA L
LS L IN
T - I P - R O NI A S I N M R E RI P A N A C
CI
A
IN I OR miteRaTlos IC individuos
I ÓN yOaNlas T orga-C OC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN -O
NL S NTLR-
OM
O R C S IT E N P OP A T Ó
-M TE
A
nizaciones -C
PAde la sociedad OL ON
influir, TL C I- RIICIlos objetivos R- RO CO
CTIcontrol A
LS L I N -P C I R I ALa Ley SN
O IN de- M
1757 O R define
2015 T ET P AN
Ó P del
AN - O CI L
OM
IA N R orientar,
T I corregir, Ó N N T
rectificar las C O C LI LR I N R -CI C IO S R-
C I I O R I OM
social: CITE A I A R I C NL T
O M ER PA
decisiones, C manejo
Ael COde recur- L S NTLR- IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS L - T - I P - O OI A S O I N M R E I A CT C OC
C IA NI
N
OR sos yRlos
C
TI programas ÓN públicos
R
NT delSC L IN
OC • R-OFortalecer
M IO INATRT
LR-la -CIPÓ CIO PN
N
-SO R-OM
I I I O I AE cultura
P de lo Rpúblico
A I
en C el ciudada- L TL
O -M TE
R Estado. PA Busca C
- C al R
PA contribuir OL deON
logro T CT IN- RIICI
OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS L I N - C I I AL no.SNOIN -OMR T ET P AN
Ó P AN -S O CI L
OM
I Alos objetivos
N R
propuestos en
T I las políticas
Ó N públicas,
N T C
conO C LI LR I N R - C I C IO R-
O OM I A NL
OC eficiencia
M
I RI R
PA enIPuna
yTEtransparencia
I
CO equitati-
AC prestación L S N• TLR- Contribuir C ITAE a mejorarIN la gestión
- P RICOIPA AN
R I C desde
pública
RT- IRÓO el ON
T
AL
LS - - - O A punto O I N M R I CT
PAN y su -SC
C I L
I
L
Ava de los
N INservicios.
O R T IC Ó N N TR CO
OCI L ISN deLR vista
-IO de suTREeficiencia,
N
T - C
PÓsu eficacia
I C IO O R-OM
OM IA NL
S OC - M
I
E RI P AR ACI CO L S NTLR- transparencia. C
N
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO O NI
T
AL
L T - P - O A O I M R I hechos CT C L
L N
NI social IC
I TR OCI • Prevenir
L ISN los riesgos yE los
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P de corrupción
PAN -SCO OM
C IAEl control
I I ORbusca laTsatisfacción
R I ÓN de O lasNnecesida- CO OM
en la A
gestión
E pública, en particular los relaciona-NL T R-
O des -M básicas,TElaR redistribución
PA C
yAejercicio Cequilibrado L S NTLR- NT
C I IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N - I P - R O O I A S O I M R E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 10 CTI E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ON IA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R P A AC C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE dos I N
-
IP el manejo
con I OIPRA de R
I recursos
Tlos I ÓN públicos. N T
S O C la ciudadanía.
M
I
E R I
P A R
ACI C O L S
L -M
OI N RC C O L- T P -
L ISN • LR-IO
MR
Fortalecer TRETIla participación - IPÓAN IPAciudadana - C paraRque OL A IN R
-
I CI N T RO CI
A
N C C I N T Ó N O
M
C ITAE ésta IN
IPA
- contribuya
RA
ICOIP a que
I
RTlas autoridadesIÓ
N NT unSOC La -gestión
hagan M
I en R
E laIO AR
administración ACI
pública mejora
CO LS L -M
O I N M R R A N C O T P P - O A
L ISN ETI A C asuntos OL L - Esto I CI
M LR-IO manejoTRtransparente
NA -CIPÓ y eficiente
C IP de-los
R IAcuandoINesINparticipativa.O R T IC significaÓ N que laNadmi-TR O
C ITAE IN
I
- P RICOIPA AN
públicos. R
R T I

N N T
S
C
O nistración M conoce,
E R I estudia
P
R
A y responde AC I a las
COrazones LS L -M
O I N M R I C O - T P - O A
L ISN • LR-IO Apoyar
N TRyETcomplementar -CIPÓ CIla PAlabor de- Clos organis- R OL L
IAde la ciudadanía
N IN -
alR presentar
T
I
IC proyectos, N observacio- TR CI
M A O Ó N O
C
A
ITE mos IN-
IP control
de I
R T I
OIPAen laRrealización I
N
Ó de sus N T
funciones S
C
O nes,- M I
sugerencias,E
I
R peticiones, P AR demandas AC I O
yCdenuncias L S
L -M
O I N MR R C AN C O T P - O A
L ISN LR-IO legales TI
yTREconstitucionales. -CIPÓ CIPA -C OL I
L
Asobre IN aspectos
algunos R
- de laCIgestión.
I NMejoraNcuandoTR CI
M NA R N O T Ó O
C
A
ITE I N
-
IP I
R
OIPA R TI I Ó N N T
S
C
O es pertinente
M
I
EyRIcorresponde P AR a las A
I
Cnecesidades C O de las L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - cumple O
L ISN -IOMR TRETI -CIPÓ del A - Csocial OL L
Acomunidades; IN cuando -
R es eficiente, porque TR lasOCI
A
M ITAE
LR b. N
Beneficios
IPNA
OIPRA TI
C I Pcontrol
Ó N NT
R C I
O metas
N O
Ide sus proyectos,
RI A R T IC
invirtiendo
Ó N
CI los recursosO N
asig-S -M
CN I - I R C I O S - M E P A C L L
OI RC AN NTplazo Rprevisto; P - O
L ISN El L -IOMR TRETI - IPÓ CIPAy veedores - C deben L
Oser I
L
Anados enIel -
I CI
cuando esNoportuna TR por OCI
A
M R control NAsocial, las Cveedurías R N O T Ó N
C ITAE I N
-
IP
I OI
RA
P R TI I Ó N N T
S O C ocurrirI en el momento
M E R I
P A R
adecuado; ACIcuando C Oes transpa-
L S
L -M
OIN vistos -IOMR
como Ealiados RC dePÓAlos
N gobiernos C CO
territoriales, en L - y comprensible
T P - O A
L ISN laLRbúsqueda N TRTI - I I PA - el R OL y IArente IN R
- para laCIgente
T I yN cuando se
T Rajusta CI
M IA de un finC y bien C común en desarrollo N O Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPde
RA
RT
I ÓN ONT
Ide S OC a las I
normas
M E RI la regulan.
que P AR ACI CO LS L -M
O I N el cumplimiento
M R EI los A objetivos
N C la Nación. - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITE IN- P valiosos A
ICOIP aportes R T IÓ
N N T
S
C
O De-acuerdo M
I aER I
la ContraloríaP A R I
General
AC de C laONaciónL S L -M
O I N • Hacen
M R R A N en los
C procesos O de planifi- T P - O
L ISN LR-IO TRETI -CIPÓ A
IP de laNgestión - C pública,
R OL L
IA(s.f), elIN IN
comportamiento R
- I
ciudadano
IC Nfrente a laTRges- CIA
cación, N ejecución y control T Ó SO
M
C
A
ITE IN-
IP A
I
R
OIPA R T I C
I Ó N T
S
C
O tión de lo público
M E
I O
R mejora AR cuando: A
I
C el usoCque ON hacen L L -M
O I N sobre la base
R C de su conocimiento
AN C O
detallado de las - T P
- bienesCIyPservicios - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPyAdeseos
C
-locales. OL I
L ciudadanos
Alos IN deRlos I N corresponde TR CI
A
M R N
condiciones,
A necesidades R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I
R
OIPA R TI I Ó N N T
S
C
O al propósitoM
I
E RI el que
para P AR CI
fueronAdados, O cono-
cuando
C L S
L -M
OI N • Desarrolla RC habilidades en losC ciudadanos O para -
L ISN L -IOMR TRETI
AN
-CIPÓ pública I PA -C L
Oel I AceL lo que NT haceRy-cuandoICse
Iella IP dirigeNa-ella haciendo
TR
O
CI
A
M R controlar NA la gestión C y coadyuvar R
con N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N NT S OC adecuado M
I usoRde
E
I los instrumentos
P A R
ACI y herramientas
C O L S
L -M
N manejo eficientemente losC recursos O -
L
OI
ISN • LR-IO
MR
TRETI
RC
- IPÓAN de I PA -C
del Estado.
OL A L brinda
que
T
INla ley. R - I CI
P
N
-
TR
O
CI
A
M Contribuye
IAN en la C organización
C de la sociedadR en I N O T Ó N O
C ITAE IN- Pa metas
RA
ICOIPe intereses
I
RT comunes. IÓ
N NT SO
C
M
I
ER
I
P AR ACI CO LS L -M
O I N torno
M R RI A N C O L - T - P - O A
L ISN • LR-IO TRET -CIPÓ su PA -C L IN CI TR CI
M ITAE Contribuye
I NA a Rmejorar
A I C Icalidad N de vida al
T
O
Rexigir C IA Ic.
N Alcance I O R delTIcontrol
R I Ó N social N S O -M
O I
CN IN- P RICOIP el A
oportunamente
M R T
suministro
N C
Ó
Ide los O N
bienes y la S O - M
T E R P A
PAC
- CO O L L
R TRETI A
L ISN LR-IO N -CIPÓ de los A
IPservicios -C R OL L
IADe conformidad
N IN -
R el art. T
I
IC62 de laÓLeyN 1757 R
Tde CI
M A
ITE prestación
I A eficiente
R I C N públicos.
T C I I O con R I N S O -M
CN IN- P I OIPA R T I Ó O N S O - M E R P A AC C O L L
O I • Genera
MR unaR C cultura A de
N equidad C y de corresponsa- 2015, quienes T desarrollen el control
P social
- podrán:O A
L ISN LR-IO N TRETI -CIPÓ CIPA -C R OL IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M bilidad A N O Ó N O
C
A
ITE IN-
IP I
R
OIPA R T I
I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR AC I
C O L S
L -M
O I N • Promueve R el C desarrollo AN de C
capacidades O de los • - Solicitar T la información pública
IP que - se requiera
O
L ISN L -IOMR TRETI IPÓ mejorar
-Cpara A
IP la N -C OL I AL paraNel IN -
R de su IClabor. ÓN TR CI
A
M R actores NA sociales C calidad de Rvida y desarrollo
O T N O
C ITAE I N
-
IP I
R
OIPA R TI I Ó N T
S O C
M
I
E RI P AR ACI C O L S
L -M
OI N de
MR los servicios RC públicos. AN C O -
• Presentar T observaciones de
IP la labor - desarrolladaO A
L ISN • LR-IO N TRETI IPÓ CyIPbuenas
-Csaberes A -C R OL I AL a laNentidad
IN R
-
T IC N TR CI
M IntercambioA de prácticas correspondiente.
O Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC M
I
E RI P A R
ACI C O L S
L -M
N
OI • - Complementariedad RC C - T peticiones,
L ISN I
M
OR NTRETI - IPÓANentre I PA
participación
-C
social
OL
y
A
• L Presentar
IN R
- denuncias,
I CI
P
N
quejas
- y recla-
TR
O
CI
A
M LR políticaIA en función C del C
desarrollo humano. R I mos Nante las Oautoridades T Ó
competentes. N O
C ITAE IN- P valiosos
RA
ICOIP aportes
I
RT en los IÓ
N NT S OC M
I
E RI P AR ACI CO LdeS L -M
O I N • Brinda
M R R A N C procesos O de plani- • - Presentar T acciones populares P en los- términos O A
L ISN LR-IO N TRETI -CIPÓy control A
IP de la -C RO
L L
IA la Ley IN R
-
T IC
I N TR CI
M ficación, A ejecución C gestión pública. N 472 de O 1998 Ó N O
C ITAE IN
I
- P RIChabilidades OIPRA
R T I Ó N
Iciudadanos N T
S O C
M
I
E R I
P A R
AC I O
Cen L S
L -M
O I N • Desarrolla
M R A N en losC O para • - Presentar T acciones de cumplimiento
P - los térmi-
O A
L ISN LR-IO N TRETI -CIPÓ pública A
IP y coadyuvar -C R OL L
IA nosINde IN R
-
T IC
I N TR CI
M controlar A la gestión C con el la Ley O 393 de 1997. Ó N O
C
A
ITE IN-
IP I
R
OIPA R T I
I Ó N N T
S O C
M E R I
P AR AC I
C O L S
L -M
O N manejo R
eficiente C de los recursos C del O
Estado. • - Presentar T Acciones de TutelaP en los- términos O del
I
L ISN • LR-IO
MR
TRETI ÓAN IPA
-CIPorganización -C R OL I AL Decreto IN R
-
IC
I N TR CI
A
M ContribuyeNA en la C de la sociedad en N 2591 O de 1991. T Ó N O
C
A
ITE IN-
IP I
R
OIPA R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR AC I
C O L S
L -M
O I N torno
MR a metas R C e intereses
AN C
comunes. C O -
• Participar T en Audiencias IPúblicas
P de
- Rendición O A
L ISN • LR-IO N TRETI -CIPÓ su I PA - R OL I AL de Cuentas IN R
-
T IC correspondiente,
N TR CI
M Contribuye A a mejorar C calidad de vida al exigir N O
de la entidad Ó N ya sea O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR ACI C O L S
L -M
OI N oportunamente
MR RC el A suministro
N C O
de los Cbienes y la - en forma T presencial - o virtual IP (a través - de herra- O A
L ISN L -IO
N TRETI -CIPÓ de los I PA - R OL I AL IN R T IC N TR CI
M R prestación A eficiente C servicios públicos. N
mientas o O
canales tecnológicos). Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC M
I
E RI P A R
ACI C O L S
L -M
N • L -HacerNuso
OI
ISN -IOMR TRETI
RC PÓAN IPAC -C OL I
T de los- recursosIPy acciones
C N
- legalesRO que IA
L
M I
LR
AEDe acuerdo N
IPA al Plan - C I
RANacional C
I de Formación N R
(2003),
T el C I A N
se requieran
I I O R T I
para el desarrollo
R Ó
I del controlO N T
social. S OC -M
C T I-N O P
ICI serApropositivo
R T I Ó N S O M E R P A AC C principios L L
O I N controlM R social R debe N C y O
proactivo, con • - Propender T por el cumplimiento P de -los O A
L ISN elLRfin -IO
N TRETI -aCIPmejorar
Ó A
IPdos aspectos: -C R OL L IN
IA constitucionales R
-
T
I
IC la función N TR CI
M A C N O Ó N O
C ITAE de
IN
contribuir
I
-laPadministración ICOIP
RA
R T I

N la
N Tforma
S O C
M
I
E R I que
P A Rrigen
AC I pública.
CO conOL
S
L -M
O I N en M
que R A N pública C suministra O bienes • - Promover T el liderazgo y la P -
participación,
L ISN -IOR
LRservicios TRETI -CIPÓ CIPAde lasNnecesidades -C OL L
IA miras IN R
-
IC
I N TR CI
A
M NA R N O T Ó N O
C
A
ITE y
IN-
IP para
I
laR
OIPA
satisfacción
R T I
I Ó N T
S O C
M
I a democratizar
E R I
P AR
la gestión
AC I pública.
C O L S
L -M
O N R C C O - T P - O
L ISN
I ciudadanas, MR Ey Ila apropiación PA yAuso que de
-C
ellos tiene
OL
• PonerNen evidencia
AL
- las fallas I en laNgestión públi-
TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N I
O R T IC Ó N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR AC I
C O L S
L -M
OI N R C O 11 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
I NI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO N
IA L
L
LS L - T
IN parte de - I P - R O I A I N R I C N T C
C IA caIN por OR agentes
C
TI estatales ÓNy noOestatales,
NT M
IN
yOC de organizaciones O
RI sociales. A RT CI
Ó ON NL -SO TLR-OM
O R I R C I S - T E P P A - C Ó NA
LS L -M formular TE propuestas - PA para I PA mejorarla.-C R OL I AL IN R
-
I CI N A CTIRO CO CI L
I A• ContribuirI N Rla garantía C N
I y al restablecimiento T C Una organización
I N I O se conforma
R T Ó
I manera I N
P voluntaria -S O OM
N a
O T Ó N de O M R A de
C C O R-
OC M
I I
ER sociales,
R
PA económicos AC
I O
Cculturales. LS - TE que tienen - P intereses IP
A
RT-
IC ÓONL ON
Ideciden
T
AL
LS - los derechos
T - CI
P -y O A L
por personas
I N R I C comunes
AN y
CT R
PANobjetivos,-SC
C I L
I AL N IN R T I Ó N N T R
O CI unirseIN para I
actuar
R
O en aras R T
de - PÓ
I
alcanzar
C unos
C IO O R-OM
O -M A NL
S OC - M
I
E RI P AR A CI CO LS L
fijándose N TE
actividades, - Pmetas
RA
ICOIyPresultados. R T-I C IRÓO O NI
T
AL
C
IA d. Aspectos sujetos CI al control social
L T - P - O A I R EIR AN T C L
L
NI
N R CI IN IO INATRT -CIPÓ CIO PAN -SCO OM
C I I OR R TI I ÓN ONT O M E R R I C NL T R-
O -M ER PA AC C LS L - organizaciones
NT IN P
-sociales ICO
A
IP tienen RT- comoCTIobjetivo
RÓO CO NIA L
L
LS L T - I P - R O I A Las I M R E RI que P AN A C
C IASalvoIlos NI
NaspectosR que sean
I O R TI
Creservados,
I ÓN ONT
todos los ni- C
O adelantar M
IN el control
A LR-IO socialI
T
NATR a laRA -CIÓ pública
gestión I
PN
CCIO pueden NL
-SO
T R-OM
O veles de la administración
R pública C pueden ser objetoS - I E N P T Ó L
LS L -M TE ciudadana.
A
PA
- P EnCIparticular,
C
- todo OL I
L
Arecibir S OICNT denominaciones,
diversas I
MR - E RIICI
OP como
ANR - veedurías
A CTIRO CO
NA
CI L
de I N
vigilancia R N T R
contrato C LI N - O T T P Ó P N - O OM
C IA I N O T I
I Ó N O ciudadanas,
O M A LR I
comités de
I NA Rvigilancia, R
-CI juntas C IO de vigilan-
NL S T R-
O que McelebrenERlas I instituciones
PA
R C EstadoCO
del L S NTcia
estará sujeto R
L - y comités
C ITE IN- P social, A
ICOIP entre T-I C
Rotros. IRÓO NIA L
L
LS - T - I P A - O A OI N de Mcontrol
R E RI A N CT C OC
L
IAa la vigilancia
NI
N porR parte deIClas personas,
O T ÓN ONT
R
entidades yCO I
OC R-OM L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO R-OM
C I
O organizaciones I
R que quieran R I
hacerlo, deCconformidad S I AE P A NL TL
-M TE PA AC OL ON
TL artículo OICNT161 de IN
MRla- Ley E1757
OP
RIICI de P2015, RT- dice Cque IRÓOel ON A
LS L
con la N
normatividad
I - vigente C I Pen la -
materia R
(Superin- I AEl SN - O TR T AN
Ó P AN T
-SCO CI L
OM
I A N R T I Ó N N T C
O C control L I socialLRpuede I N
ser ejercido -C I
por la C IO
ciudadanía, R-
O R-O M I A NL
OC tendenciaM
I I
Financiera
ER deR Colombia,
A CI s.f).CO L S NTde C ITAE IN- Po por ICO IP
RA IC
RT- de organiza-IRÓO N T
AL
LS - T - P
CI
P A - O A L manera
SNOI N individual
M R TRET
RI intermedioA N ANCT
-SC
OC I L
I AL N IN R T I Ó N N T R C
O CI ciones
O L I L
constituidasR
-IO
N
para tal fin, - PÓ
I
como
C porC IOPejemplo, O R-OM
O R-OM CITAE IA NL
S OC Los -
I
MfuncionariosE RI de Plas ARentidades A CI del Estado
CO y O lasL S Tlas L N IN- P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L T -que presten P - N A veedurías
OI ciudadanas.
M R EI CT C L
L
IAentidades NI
Nprivadas CI servicios R do-
públicos CI
O L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO OM
C I I OR R TI I ÓN ONT C
O O M IEA NL T R-
O miciliarios
-M
oERrealicenPA proyectos ACcon recursos
C L S NTEl
públicos R
L -Art. 2OIde
CNTla Ley - P de R2003
N
I850 A
ICOIP afirma RT-que todos Ó
CTIROlos CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S M R TTE I P A N A C
C IAdeberán I NI
garantizar
I OR
el ejercicio
R TI
C del derecho
I ÓN ONT
al control
OC ciudadanos
C OML IN en
A LR-Iforma
O
I NAR oRaA-Ctravés
plural IÓ de
I CCIO
N
Porganiza-
NL
-SO
T R-OM
O social. Para tal
R efecto, deberán C
entregar información S R- I E N P T Ó L
LS L -M TE PA
-prestación I PA -C OL ON I
TL
Aciones S OICNT tales
civiles I-
MR como E RIICI
OP
organizaciones ANR - comunita-
A CTIRO CO
NA
CI L
relacionada I N con la
R C del servicio,
N elT R
proyecto N
C rias,Lprofesionales,
I - O T T P Ó P N - O OM
C IA I N O T I Ó N C
O O M LR I juveniles,
I NA R R
-CI
sindicales, C IO
benéficas N oS T R-
I R I
CO L Slos NTde R ITAE P A IC L L
LS
O o -elMuso de los
T ER recursos
- PA públicos I P AC y de acuerdo
-
con
O A L -utilidad
OI
CN común, M R
IN-no ICOIP
gubernamentales,
RI A RT- sinCTánimo
N
IRÓO
C OC
NIA L
L CI de lucro L ISN y constituidas E PAN
IAobjetivos NI
Nperseguidos
OR
porIC el controlNsocial corres-TR C O LR-IO INATcon RT arreglo -CIPÓa la Cley IO -SO OM
O C I
pondiente, según
R I sea elR T
caso, a C I
los
Ó
agentesO N
de controlS O R-O M ITAE N P O RA T I C podrán
Ó NL N TLR-
M A L T C I P - IR O A
LS TE
L - el ejercicio
N -suP función A
IP y brindar -C RO CO
L
IAconstituir
N SNOINveedurías- MR - ciudadanas.
ETRIC
II R
PÓAN IPANCT C OCI L
I Apara I de
R I C N las condi-
T C L I L I O TR - I O -S O R OM
N O T Ó N O OM R I NA C C NL -
OC ciones I RI
M y las Egarantías AR
necesarias CaI los ciudadanos,
CO L Slas NTLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - T P
- para P A
CIque puedan
- O A SNOI N M R TRET I PAN
CT
-SC
OC I L
I
L
N IN
Aorganizaciones yRredes
T I Ó N ejercer
N T R ese CO
O CI g.
L I Organización
LR
-IO
N para -C

I el control
C IO O R-OM
O OM IA NL
S OC derecho-
I RI
M (Superintendencia
E P AR Financiera A CI COColombia,
de L S NTLR- CN
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
T P - O C
LR-IO INAsocial
L O A I M R T C
L
IAs.f).. ININ IOR
- CI R CI
O L ISN TRETI -CIPÓ CIO PAN -SCO L
OM
C R TI I ÓN ONT C
O O M A
I E social R I C NL T R-
O -M ER PA AC C L S NTLa R
L -organización
CNT IN- P para ICO el A
IPcontrol RT-socialCes res- ON
IRÓO IA L
L
LS L N T - I P - R O I A
O ponsable S OI M R E RI P A N A T C C
C IA I NI OR TI
C
ÓN ONT OC R-OM
C L IN de definirLR-IO sus I RT R -CIÓ
NATobjetivos, metas, Iactividades
CCO
PN
N
-SO
T R-OM
I R C I S I AE P A T I L L
O - Me. Principios
R A Ty estructura NT interna. IN OP R- Ó
CTIRO CO
NA
LS L I N TE - P del C I Pcontrol
A
N
- C social R OL ON
C I AL SN
OIC - MR -
O T ET
RIICI P AN
Ó P AN - O CI L
OM
IA N O R T I Ó N T C
O LI LR I N R -CI C IO S R-
C I I R I O M ITAE I A R IC NL T
O M ERentidades AC
PA y organizaciones COque ejerzanL S NTEstructura R
L- C interna IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS Las- personas, T - I P - O A OI N M R E I CT C OC
L
IAel control N
NI social R haránTcon IC baseÓen N TR C CI
O L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO OM
O C I R I Olo R C I los O N
siguientes S O R-
Para
O M
emprenderITAE una N Plabor A
eficaz
O de T
control Ó
social
NL es N TLR-
M A L T C I P - IR O A
LS L-
principios: N TE -P IP
A -C RO CO N L
IAconveniente SNOIN tener - MR - II
ETRICsobre IPlas AN
Ó
R
ANCT en C OCI L
I A I R I C N T C L I L I O N T
claridadR - condiciones
IOP -S O R-OM
N O T Ó N O M R IA C C
S OC M
I
E RI AR A CI CO L S NTlas R-Oque ésta
C ITAse
E debeINadelantar.
- P RICOIPA
RDe acuerdo IC
RT- a CPlan
NL
IRÓO Na- ON
T
AL
L º -Oportunidad T P ºP Igualdad- O A L OI N M R A N T C I
L N - CI R OI cional L ISN LR-IO I(2003)
de Formación TRETI se proponen -CIPÓ CIO AN siguien-
Plas -SCO L
R-OM
C I NI
IAº Solidaridad I OR R I ÓN ONT
TI º Responsabilidad S OC R-OM
C
I AE NA RA I C NL TL
O M ER PA C C L Ttes
L pautas: CNT IN- P RICOIP RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
LS ºL -Democratización
IN
T - IºP AEficacia - R O O N
I A S OI M R E I P A N A C
A
CI º Autonomía
IN I O

R
R
C
TI º Objetividad
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN -O
NL S NTLR-
OM
O R C S T1. IT E N P A
OPcoordinador. T Ó
LS
M
TE
ºL -Transparencia -P
A
IºPALegalidad -C OL ON A2. L Nombrar OICN unMvocero R
I- y un
RIICI ANR- CTIRO CO CI
A
L
I N R C N T R C I SN
Establecer
LI -unO T
reglamentoET P
internoÓ (normas,
P AN debe-
- O OM
C IA I N I O R T I
I Ó N C
O O M A LR I I NA R R
-CI
I CC
IO NL S T R-
CO L S NTLR- res yOIderechos). ITE - P RICOIPA AN RT-
L
LS
O - M
T ER PA P AC - O
CN M
IN CT
IRÓO OC
NIA L
IA f. IPersonas queTIpueden ejercer
L N - I R el CO A
I 3. Asignar S R ET I
-CIPÓ CIO A C
C NI I OR R
C
I ÓN ONT OC R-OM L IN
A LR-IO INAyTRresponsabilidades.
funciones
R I C
PN
NL
-SO
T R-OM
S I E P A L
O -M TE
R PA
control C
social -C OL ON
4.
T Crear OIC
T
Nsubgrupos IN de trabajo
MR - RIICI
OP según RT-las actividadesÓ
CTIRO CO
NA
LS L N - C I PA R I AL
que SN - O T ET P AN
Ó P AN -S O CI L
OM
I A N I
O R T I Ó N N T C
O C
O L I se planeen
M LR I realizar.
I NA R -C I C IO R-
OC I I R I S ITAE el tiempo RA IC NL T
M EaRlo mencionado
PA AC CO enOelL TLR- Establecer
5. C IN- P durante ICOIP elAcual RT- se vaCTIaRÓO ejer- ON AL
LS De - acuerdo T - CI
P -
anteriormente N A OI N M R
-IO social.TRET
RI N
-SC
C I L
I AL N IN
O R T I Ó N N TR C
O CI
O cer
L ISNel controlLR N -C

I C IOPAN O R-OM
OM IA
S OC artículo
- M
I 161 Rde
E
I la Constitución,
P AR A CIel control social aSla
COtodosOlos L TLR- Señalar
6. CN
ITAla
E manera IN- P de evaluar
RA
ICOIP laAN RT-
I C y hacer
gestión IRÓO
NL
O NI
T
AL
L gestión T
pública puede ser P
adelantado -
por N A OI M R R CT C
L N - CI TR CI
O L ISN LR-IOprogramado.TRETI -CIPÓ CIO PAN -SCO L
OM
C IAciudadanos
I NI enIO R
forma TI
individual
R o
I
N
ÓcolectivaN a través C
O O
seguimiento
M AE I NA R I C NL T R-
O -M ER PA AC CO L S NSi TLR-bien O noC IT obligatorio
Nes IN- P que ICOIP
A organización
una RT- ÓO
CTIRque
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S I M R E RI P A N A C OC
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 12 CT I E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ONIA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAEejerceIel N
-
Icontrol
P I PRA seRTconforme
OIsocial I
I ÓNcomo una N T perso-OC criterios:
S M
I
E R I
P A R
A CI C O L S
L -M
N COun acta -
L
OI
ISN na
M
OR NTRpuede
-Ijurídica, ETRIC constituirse
- IPÓAN IPAaCtravés- de OLde IAL IN
T
R
-
I CI
P
N
-
T RO CI
A
M LR IA C C R N O T Ó N O
C ITAEconstitución
IN- P oRICmediante OIPRA TI obtención
Rla
N NT
IÓ de personería S OC ♦ Comparación
M
I
E RI entrePla CI
ARacciónArealizada CyOla acciónLS L -M
O I N MR EI A N C O - T P - O A
L ISN jurídica.
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L
IA programada.
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN R T IÓ
N N T
S
C
O ♦ Comparación
M
I
E
I R
R entrePlaA acciónArealizada C I
CyOlo OL
S
L -M
O I N MR C O - T P - A
L ISN LR-IO h.INA TRETI
Proceso -CIPÓdel CcontrolIP
A C
-social R OL L
IA dispuesto
-
IN en lasRdisposiciones T IC
I legales N TR CI
M N O Ó N O
C
A
ITE IN- P I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S O C
M
I
correspondientes.
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T IP - O A
L ISN Un LR-IObuen TRETI del
ejercicio
N -CIPÓ control
A
IPsocialNdebe - C tenerRO un
L
I A♦LComparación
IN entre-
R la acción T IC realizada N y las TR CI
M A C N O Ó N O
C
A
ITE I N
-
IP I OIPAR
R TI I Ó N T
S O C
M
I
necesidades E
I
Rciudadanas.
P AR A CI C O L S
L -M
OI N proceso lógico RC de acción AN en dondeC se O
identifiquen - T IP - O
L ISN los L -IOMR TRETI y las -CIPÓ I - C dentro
PA a realizar OL de IAL IN R
-
IC N TR CI
A
M R N
responsables
A actividades
C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRAA continuación
R TI I Ó N NT S
C
O • -Realizar
M
I elE
I
Rinforme P A R veeduría
de A CI C O L S
L -M
OI N un plan de trabajo.
RC AN C se O
proponen unas T P - O
L ISN pautas L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R a N
seguir:
A C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP
I OI PRA
R TI I Ó N N T
S O C Es importante
M
I
E R I
elaborar P A elR informe A CI con observacio-
C O L S
L -M
OIN MR RC PÓAN IPAC
O L - y sugerencias,
T P - RO A
L ISN • LR-IO N TRETI - I -C R OL I Anes IN Ry -si es elIcaso
T
CI enviar N peticiones,
T CI
M DefinirIA qué se va C a vigilarC o controlar N O Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT S OC demandas M
I o denuncias.
E RI P
R contar
APara A CI con Cun O informe LS L -M
O I N MR C O - T P - O A
L ISN De LR-IO N TRETI -CIPÓ CIde PAFormación - C (2003),R OL es IAcompleto,
L INse recomiendaR
- que
T
I
IC éste contenga:
N TR CI
M acuerdo A a Plan Nacional N O Ó N O
C
A
ITE IN
I
- PqueRlas
RA
ICOIPorganizaciones R T I Ó N
Idefinan, N T
S O C
M
I
E R I
P A R
A C I
C O LS L -M
O I N necesario
M A N C O atendiendo - T P - O
L ISN aLRsu -IOR TRETI -CIPÓ real, A
IPel servicio, OL el IA♦L Descripción
- Cla política, IN deRla- realidad I
IC encontrada. N TR CI
A
M interés NA y capacidad C R N O T Ó N O
C
A
ITE IN-
IP I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S
C
M
I
O ♦ Identificación E
I AR
R de inconsistencias.
P A C I
C O L S
L -M
O I N plan, programa R C o proyecto AN objeto C de O
control social. - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I A♦L Sugerencias
IN para -
R corregir ICel problema. N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPAR
R TI I Ó N N T
S
C
O ♦ Envío I
M de peticiones
E RI P AyRobservaciones
A CI O
demandas
C LoS L -M
OI N El objeto de vigilancia
RC es
AN aquel C
asunto queO está bajo - T IP - O
L -IOMR
L ISN responsabilidad TRETI -lasIPÓentidades I PA -C L
Opreo- I AL denuncias IN a la autoridad
R
-
ICcompetente. N TR CI
A
M R NA de C C públicas y queR N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N NT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
N O -
L
OI cupa
ISN -IOMR
o interesa RCa los ciudadanos.
TRETI - IPÓAN IPAC -C OL A L esto,IN
Para
T
se pueden -
R utilizar I
IP mecanismos
Clos N
- RO
Tjurídi- CI
A
M LR N
IPA C C R I N O T Ó N O
C ITAE IN- establecer
RA
ICOIP conAclaridad RT
I N
IÓcriterios NT C
SO cos-oMespacios
I I
ERacordados P CI
ARcon laAinstancia COo entidad LS L -M
O I N Se debe
MR RI N C
los O de eva-
L T - P - O A
L ISN luación LR-IO frente N TRET -CIPÓ de vigilancia
IP
A -C L
ROen CIAcompetente. N IN R T IC
I N TR CI
M A al objeto C y con base O Ó N O
C ITAE IN
I
- P RICindicadores.
OIP RA
R T I N
IÓ deben N T
S O M
I
E R I
P A R
A C I
CO L S
L -M
O I N ello se
MR definen EI A N Para C esto O utilizarse - T P - O A
L ISN herramientas
LR-IO INATRTde seguimiento -CIPÓ CIPyAevaluación. -C R OL L
IA♦ Cuándo N INse trateRde - quejasCIo denuncias
T I N por R
Tirre- CI
M O Ó N O
C
A
ITE IN- P I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S
C
O gularidadesM
I I
identificadas,
E R P
R
A los ciudadanos
A C I
C deberánL S
O L -M
O I N MR R C A N C O - T P - O A
L ISN • LR-IO N TRETI -CIPÓ CIPA -C R OL L
IAacudirIante IN los organismos
R
-
T
I
ICde control TR deOCI
N encargados
M Recoger A información N O Ó N
C
A
ITE IN-
IP I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S
C
O atender M dichas E
I AR
Rirregularidades:
P A C I
ContraloríaC O General L S
L -M
O I N R C AN C O - T IP - O
L ISN Para L -IOMR TRETI -CIPÓ IP
A -C OL I
L la República,
Ade IN -
Procuraduría
R IC General TR
N de laNNación, CI
A
M R el N
PlanA Nacional de Formación
C (2003), R
las N O T Ó O
C ITAE I N
-
IP I OIPAR
R TI I Ó N N T
S
C
O Defensoría M
I delE RIPueblo, P
R
APersonerías A CI Municipales.
C O L S
L -M
N
OI organizaciones RCdebenPA recoger C O
o solicitarCa la Admi- - T IP - O
L ISN nistración
L -IOMR TRETI
N
PA
-CIÓ correspondiente
I - OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NAla información C al R
tema N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC • -Hacer M
I RI
seguimiento
E P A R
A CI C O L S
L -M
N
OI objeto RC social C las inquietudes T
L L -IOMR de control
ISN percepciones TRETI - IPÓANy canalizar
I PA -C OL
y
I A L IN R
-
I CI
P
N
-
TR
O
CI
A
M R IAN que C
tienen los C demás ciudadanos R sobre N O T Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT S OC Se -debe I I
M hacerERseguimiento P AR a lasAC I
respuestasCOrecibidas LS L -M
O I N el mismo.
MR EI C O L T - P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C RO
L IN
IAde las autoridades
N Rpúblicas T ICa Ilas sugerencias,
N R
Tpeticio- CI
M O Ó N O
C ITA E
- Psolicitar
N
Ide A
ICOIPinformación, R T IÓ
N N T
S
C
O nes,- M I
observaciones,
E R I R
demandas
P A A
I
o CdenunciasCO que O ela-
L S
L -M
O I N Antes MR R A N C
se debe O
tener claro T P - A
L ISN qué LR-IOinformación
N TRETI -CvaIPÓa pedir A
IPy cómo -C R OL L
IAboren Ilas IN
organizacionesR
- de
T
I
ICcontrolÓN TR
social y verificar CI
M A se C se va a clasifi- N O N O
C
A
ITE IN-
IP I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S
C
O si la- M I
respuestaERes adecuada. P AR A C I
C O L S
L -M
O N car y registrar R C
para su posterior Canálisis. O T P - O
L ISN
I MR EI PAN A -C OL L IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IA N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S
C
O • -InformeM
I
aERlaI comunidad
P AR A C I
C O L S
L -M
O N
I Las- M R C
organizaciones pueden AN utilizar C O
entrevistas, listas T IP - O
L ISN de L OR NTRETI
Ichequeo, -CdeIPÓobservación
I PA -C R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
A
M R A visitas C para recolectar N O Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N N T
S
C I
O Las- organizaciones
M E RI que P
R
Arepresentan A CI a la Ccomunidad
O L S
L -M
N
OI información. RTambién
C C O T IP
ÓApueden utilizarseCherramien-
-IOMR N - O A
L ISN tas L N TRETI -yCIPevaluación. I PA - R OL I
L
Adeben IN
informarla -
IC
Rpermanentemente
T Nsobre lasTRaccio-OCI
M R de A
seguimiento C N O Ó N
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC nes- adelantadas
M
I
E RI o porPadelantar
A R
A C
y
Isus resultados.
C O L S
L -M
N
L
OI
ISN -IOMR
RC
TRETI - IPÓAN IPAC -C OL A L IN
T
R
-
I CI
P
N
-
TR
O
CI
A
M LR N
I A la información C C R I N O T Ó N O
C ITAE• Analizar
IN- P RICOIPA AN
R
RT
I recogida

N NT S OC IgualmenteM
I I
esERimportante P AR hacerse A CI las siguientes
CO LS
pre- L -M
O I N MR ETI C O - T P - O A
L ISN Igualmente,
LR-IO INATRPlan -CIPÓ Cde A
IPFormación -C R OL L
IAguntas:ININ IOR
-
T IC
I N TR CI
M Ó N O
C ITA E IN P
-que ICOI
Nacional
R
PA R T I

N (2003)
N T
S O C
M E R P A R
A C I
CO LS L -M
O I N afirma MR conR el ánimo A N de C
argumentar O
suficiente- - T P - O A
L ISN LR-IO las N TRETI -CIPÓ deben A
IP adelantar -C R OL L
IA• ¿Qué N preocupa?
Inos R
-
T IC
I N TR CI
M A C N O Ó N O
C
A
ITE mente,
IN-
IP organizaciones
I OIPAR
R T I
I Ó N el
N Tanálisis
S
C
O • -¿Qué I
M puede E
I AR
R estar Ppasando? A C I
C O L S
L -M
O N R C C O T P - O
L ISN
I de-laMRinformación E I recibida, PA aplicando
A losC siguientes
OL AL IN - I TR CI
A
M LRIO INATRT R - C IP - R I N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 13 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
INI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO N
IA L
L
LS - T - I P - O A I N R I C N T C
L N
NI se Ipuede
C
ÓNlo que TR CI IN IO que T Ó N -SO R-OM
C IA• ¿Cómo I OR conocer R TI mejor I O Npreocupa? S O -
constitucionales
M E R P A Rrigen
AlaCIfunción C Opública. N L TL
O R PA C T P - RÓO CO NA
LS L -M TE - I PA -C OL I A• L Entablar IN una Rrelación - CI
constante
I Nentre los A CTIparticu- CI L
A I N R I C N T R C N O
I y la administración
I R T Ó
Iser este I N
P elemento -S O OM
I N T lares por C un
O R-
LS
OC - M
I
VI. ¿Qué son las veedurías
T ER
I O
- PA
R
P AC
I Ó
- CO
N
O LS
O
A L - M
esencial I N
R
TEpara evitar
R
A
- P los Cabusos
I
IP
A
de
A N
C
-I C CyIR
RTpoder T
ÓON
la
L
par- OC
NI
T
AL
L
AL IN R CI N T R CI I N O T PÓ PAN -SCO OM
S OC
I
- M
I N ciudadanas?
E RI
O
P AR
T I
A CI
Ó
CO
N
LS
O
L

-M
cialización
Democratizar
N TE
R Iexcluyente R
PA IOIPRA de
- administración
la
los-C I
gobernantes.
R
C
T-I C
I
pública.
O
IRÓO
NL
O NI
T
AL
R-
L T P - O A I R R C A N CT C
L N - CI TR CI • Promocionar
IN IO el liderazgoTRETI y -laIPÓ PAN ciu- -SCO L
OM
C IA I NI I
R
OLey 850 R TI 2003 IyÓLey
de
N
1757N de 2015: O M E R I NA R C I CC
IO
participación N L T R-
O -M ER PA AC CO LS L - dadana NT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T La -Ley 850 I P
de 2003, -
en su Art R O1º de- I A I M R E I P A C
C IA I NI I OR R
C
TIveeduría I ÓNciudadana
NT como OC M
IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N L
-SO
T R-OM
O R fine C O S - I E N P A T Ó L
LS -M TE
A
- P elCmecanismo PA OL
- Cdemocrático AL OIC NT I
MR - RIICI
OP R- CTIRO CO
NA
CI
IA
L
N I N
O R T I
I
Ó N N T R
O C I LIb.
S N Beneficios
LR
-I O NA
TR
E de
T una-CI PÓAveeduría
N
C IOP AN -S O R-
L
OM
C I I I
R de representación que le OM A
ITE I R IC N L T
O M ER PA AC CO L S NTLR- C IN P
-ciudadana ICOIP
A
RT- IRÓO NIA L
L
LS - T - I
permite P a los-ciudadanos O o a A O I N M R E RI A N CT C OC
IA
L
NI
N
OR
C
TI diferentes TR
ÓN organizaciones
N C
O CI
O
OML ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO R-OM
C I I R
las I O S R I AE P A N L TL
O -M
R PA C TL - OIC NT IN OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS L N TE - I PA
comunitarias, ejercer R OL ON
- C vigilancia I AEl S
ejercicio
N de -las
-
MRveedurías E T
RIICI P
ciudadanas AN traeA consigo CI L
I A I R I C N T C C L I L I O TR - I Ó IOP N -S O R OM
N O T Ó N O M R NA C C -
OC M
I
ER
I AR la gestión
sobre CI pública,
CO respec- L S NTuna R-O serieCde ITAEbeneficios
IN
I
- P tanto
RA
ICOIPpara las -I C CIRÓOL ON
RTcomunidades
N T
AL
LS - T P
- administrativas
CI
P A - O A L O I N M R RI
ET las entidades A N T
-SC
C I L
I Ato
L a las autoridades,
N IN
O R T I Ó Npolíticas
N T Rjudi- CO
O L ISN
CI que representan, LR
-IOcomo Tpara
N R -C IPÓ
C IO
AN
Ppúblicas. O R-OM
R-OM en una IA N
S OC ciales,-
I
M electorales,
E RI legislativas
P AR A
I
y Córganos Cde
O control, L S NTYa L que CN
ITAE primera IN- P instancia, ICOIP las
RA
R T-I C
veedurías OL ON
IRÓciuda- I
T
AL
L T P - O A O I M R R A N CT C
IA
así
L comoINa las entidades R
-
T IC
I
públicas oNprivadas Torgani-
R C CI danas
O L ISayudan
N LRa-IOfortalecerN TRETIlos mecanismos -CIPÓ CIO PANde control -SCO R-
L
OM
C I N I O R I Ó N O OM IEA I A R I C N L T
O zaciones-M
no gubernamentales
ER PA
de carácter
AC COnacional L So NTcontra R
L- la Ccorrupción
NT IN- Pen laRcontratación
ICOIP
A
RT- estatal. ÓPor
CTIRO CO
NIA L
L
LS internacional
L N T que -
operen en I Pel país, -
encargadas R O de la I A
O otra Lparte, S O I M R E T I P A N A C
C IA I NI de un I
R
Oprograma, R
C
TI proyecto, I ÓN contrato
NT o deSla OC R-OM
C IN promueve
A LR-IO IN elTRfortalecer
A y comunitaria R
-CIÓ de los Iprocesos
I CCO
PN
N L
de
-SO
T R-OM
ejecución C O participación I E ciudadanaN P A T en la toma de L
LS
O -M ER A
PA -C OL ON
TL OIC NT I
MR - RIICI
OP R- Ó
CTIRO CO
NA
CI
prestación
L I N Tde un -P
servicio C I
público. N R C I Adecisiones.
S N - O T E T PÓAN
P AN - O L
OM
IA N O R T I Ó N T C
O LI LR I N R -CI C IO S R-
C I I de conformidad
R I con lo O OM ITAE I A R IC N L T
O Dicha M vigilancia,ER PA AC C dispuesto L Sen NTLR- C IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS - T - I P - O A O I N M R E I CT C OC
IA
el
L artículo N 270 deRla Constitución
NdeI la Ley
C
TI se ejercerá
Política y el
ÓN en TRartícu- C L ISN
CI Las veedurías
O -IO
LRciudadanas NATR
Tapoyan -CIPÓigualmente IOPAN las -SO OM
O C lo 100I R I O134 de R1994,
C I O Naquellos S O R-OM
labores de I AE
las
T personerías
N IP municipales
O RA T I C
enC la NL
promo-
Ó N TLR-
M A L T C I P - IR O A
LS L-
ámbitos, TE
aspectos
N
P
y- nivelesICen
A
IP los que -enC
forma ROtotalCO N L
IAciónLyISN OIN - MR - ETRlos
II
IC procesos
R
ANCT
PÓAN deIPparticipa- C OCI L
I A I R N T C fortalecimiento
L I O de
TR - I O -S O R OM
N O T Ó N O R NA C C -
OC o -parcial,
M
I se empleen
ER
I AR
recursos CI
públicos, Ccon
O sujeciónL S NTción R-OMciudadanaC ITAE y velan IN
I
- P por ICO losRA
IP intereses
IC
RT- de las
N
OL ON
IRÓcomu-
T
AL
LS T P
enRla-presente P A
CI Ley. N
- O A L
SN O I N M R TRET
RI A N
PAN
CT
-SC
C I L
I AaL lo dispuesto
N IN T I Ó N T R C
O CI nidades
O L I LR
-IO
N -C IPÓ
C IO O R-OM
O OM IA NL
S OC - M
I
E RI P AR A CI CO L S NTLR- CN
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L T P - O A O I M R CT C
L N - CI R CI Como
O L ISNbeneficio LR-IOse encuentra TRETI que -CIPÓ las veeduríasPAN -SCO L
OM
C IA I NI I OR R TI I ÓN ONT C
O OM IEA I NA R I CC
IO N L T R-
O - M a. Objetivos
ER PA deIPlas AC veedurías C L S NTciudadanas
R
L- CNTapoyan IN -laPpromoción ICOIP en
A T- liderazgo
Rel IRÓO y ON IA L
L
LS L N T - - R O I A S
O la participaciónO I M R E T
RI P A N A CT C C
C IA I NI I OR ciudadanas
R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IOciudadana,
I NATR laRdemocratización -CIÓ CIO
I C
P N en -la
N L SO TR-OM
C S I E IN P A T L
LS
O - M
T ER PA P A - C O L N A
Tadministración
L O I
CN T pública
M R
- y Rcrean
I
ICOIP unaAN Rrelación
- CT
IRÓO
cons- OC
NIA L
L - I OI tanteL entreS E A C
C IA N
NI a los ORobjetivos TI
C
ÓN ONciudada-TR OC R-OM
C IN los LR-Iparticulares
O
I
T
NATR y la -CIPÓ CIO
administración P N para
N
-SO R-OM
De I
acuerdo I R de las Iveedurías S I AE P RA I C L TL
O -M
R
TE 6 de- la PA C
- Cel cual L Tevitar las OIC
T IN
irregularidades
MR -
deIOIlaP acción RTgubernamental.
- Ó
CTIRO CO
NA
LS L
nas, el artículo
I N Ley I
850
C
PAde 2003, R Oregula O N
I AL S N
N
- O T E T
RIC PÓAN
P AN -S O CI L
OM
I A N R T I Ó N N T C
O C LI LR I N R -C I C IO R-
O OM I A NL
OC las- veedurías
M
I I
ERciudadanas PA
R señalaClos I siguientes
CO L S NTLR- c. O
objeti- ITAE IN - Ppueden
RA
ICOIP conformar RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS L a cumplir
Avos
T
IN porR parte de - I P A - O
CI
A
ISN
¿Quiénes
I
CN M R TRET
RI PÓA N
PAN
CT C OC I L
I N O T IClas veedurías
Ó N ciudadanas:
N TR C
O
O
OML LR
-IO
IAN -C I C IO -SO R-OM
L S OC - M
I
T E RI P AR
P A CI
- CO O L S NTLR-
A O I
CNveedurías
ITAE
M R
IN - P ciudadanas?
R ICOIP
RA
A RT-
N
IC
CT
IRÓO
NL
OC
NI
T
AL
L Fortalecer
• IN -
losRmecanismos CI de control TR la C
contra CI
O L ISN EI P PAN -SC L
C IA I N I O R TI I Ó N N O OM A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO N L
O
T R-OM
S IT E A L
O -M
corrupción ER en laPgestión
A pública
AC y laCOcontratación
L TLR- C IN - P deRla ICOIPLey 850 RTde- ÓO
CTIRpue-
NIA L
LS L estatal.
IN
T - I P - R O O N
I A Dentro S Ode
I Nlos términos
M R E T I P A N 2003,
A C OC
A
CI • Fortalecer
IN I ORprocesos R TI
C
I ÓN ONTciuda-SC OC den OM
IN
Lconstituir
A LR-veedurías
IO INATRciudadanas
R
-CIÓ todos
I
PN
CCIO los ciuda-
-O
NL S NTLR-
OM
O R los de participación
C R- IT E N P A T Ó
-M E A C OLen ON
TL OIC I - o aRtravés IOIP deAN R- CTIRO CO A
LS L dana I Ny Tcomunitaria - P enClaIPtoma A
de -decisiones,
R I Adanos Sen
N
N
forma- M plural
O R T E T IC PÓ
organizaciones
P AN - O CI L
OM
IA N R T I Ó N N T C
O C L I como:LRorganizaciones
I N R -CI C IO profesio- S R-
C I I O R I civiles
OM A
ITE I A comunitarias,
R I C N L T
O la gestión
M ERde los asuntos
PA
que
AC les atañenCO y enOel L S Nnales, TLR- C IN - P RICbenéficas OIPA RoT-de utilidad IRÓO NIA L
L
LS L - T - I P - I A S O N
juveniles,
I sindicales,
M R E I A N A CT C OC
C IA seguimiento
NI
N
OR
y controlIde
T
C los proyectos
ÓN ONT
deRinver-CO
OC común, OM LR-IO INATRT Rsin
L INno gubernamentales, -CIPánimo
Ó
C
PN
Ide
O lucro N y
-SO R-OM
I
sión. I R I S R I AE P A I C L TL
O -M
R PA AC TL - OIC NT conMarregloIN ICOIley.
P RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS L
• Apoyar N TElas labores- de las I Ppersonerías R OL ON
- C municipales I Aconstituidas
S N - R
-
EaTRIla P AN A CI L
I A I R I C N T C C LI L I O TR - I Ó IOP N -S O R OM
N O T Ó N O OM R I NA C C NL -
OC enI la promoción
M ER
I R
PyAfortalecimiento
AC
I de
COlos proce-L S NTLR- C ITAE IN - P Constitucional, ICOIP
RA IC
RT- el inte- IRÓO N T
AL
LS - T - I P - O A De acuerdoO I N con Mla
R Corte
TRET
RI A N CT
-SC
OC I L
I AL sosNde INparticipación
O R ciudadana
T IC Ó N TR
y comunitaria.
N C
O CI
O L ISN LR
-IO
N -C IPÓ
C IOPAN O R-OM
M lograr
résOpor ITAE unaImejor I A Administración, T-I C libre de
NL
S OC • - M I porRlos
Velar E
I intereses
P AR de las A CIcomunidades
CO L S NTLR-
como CN
N- Pa cumplir
RA
ICOIP con Rlos IRÓO O NI
T
AL
L T P - O A corrupción O I y M
dirigida
R R A N C
cometidos
T C
L
IA beneficiariosN -
Rde la acción CI pública. R CI
O L ISN LR-IO no es TRETI PÓ PAN -SCO L
OM
C I NI I O R TI I ÓN ONT C
O OM
constitucionales, AE I N
A exclusivo R
-CIde los I C IO
adultos.
C Es
N L T R-
O • - M Propender ER por elPcumplimiento
A AC de- Clos principios L S NTLR- C I
NT IN - P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P R O O I A S O I M R E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N L
-SO
T R-OM
O R C S 14 CTI E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ONIA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAEdecir, IqueN
-
IP los menores
I OIPRA de R
I
Tedad, I ÓN pueden
también N T
S O C de los Iintegrantes,
M E R I documento
P A R
AdeCIidentidad,
C O el objeto
L S
L -M
OI N RIC C O L -la vigilancia,
T nivel P - y lugar
L ISN hacer -IOMRcontrol TRETsocial. - IPÓANmenores
Los I PA de edad - C tienen OL A de IN R
- territorial,
I CI duración N T RO de CIA
LR N C R I N T Ó
M
C ITAE“el derecho
I N
-
IPA a participar
I OI PRA
Ren C
TIla vigilancia
I Ó N de la N TgestiónOC residencia
S M
I y por
E R IOúltimoAse R inscribe
A C O en LlaSO L - M
CI la veeduría
N
OIN - MR y podrán O P
L ISN pública” I O
RC
TRETI integrar - IPÓAN veedurías
I PA
C
-C
ciudadanas. OL A L-
personería I
T
Nmunicipal R
- o en la
I
P -
CIcámaraNde comercio. T RO CI
A
M LR NA C C R I N O T Ó N O
C ITAE IN
I
- P RICOIPA AN
R
R T I

N N T
S O C
M
I
E R I
P A R
A C I
CO LS L -M
O I N M C O - T P - O
L ISN -IOR
Ld. TRETI -CIPÓpueden A - Cveedores OL L
IAPreviaIaNesta IN elección, -
R se debe I
IC realizar TR
N una convoca- CI
A
M A R ¿Quiénes
I NA Rno I C IP ser
N T R C I O T I Ó N O -M
CN
ITE IN- P I OIPA R T
C I Ó O N S O toria - Men las comunidades
E R P AR que estén A C interesadas
C O enL S L
LR-IO INATRT Rciudadanos?
O I MR EI R C AN T IP - y explicar O A
L ISN -CIPÓ CIPA -C R OL I
L
Aformar IN de una
parte
N
-
R veeduría T IC ciudadanas N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITE I N
- P I OIPA R TI I Ó N N T
S
C
O el motivo I
M y objeto E RI de PlaAconformación
R
A CI deCO las mismas.
L S
L -M
OI N MR RC AN C O - T IP - O A
L ISN De L -IOacuerdo TI la Ley
TREcon -CIPÓ850 Cde I
A
P2003 C
no-pueden OL
ser I AL IN R
-
IC N TR CI
M R NA R N O T Ó N O
C ITAEveedores I N
-
IPciudadanos:
I OIPRA R TI I Ó N NT S
C
O Para M
I
realizar E RI buena
una P A RveeduríaCIel Ministerio
A C O deL S L -M
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I
L
AEducación
-
IN(2008)Raconseja: I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE• CuandoI N
-
IP quienes
I OI PRA aspiren
R TI a serIÓ N
veedores N T
sean S O C
M
I
E R I
P A R
A CI C O L S
L -M
OIN - MR RC C
PÓAN IPAproveedores
O - T P - donde RO se CIA
L ISN L I N TRETI interventores,
contratistas,
O - I - C o traba-
R OL I A• L Residir -
INo estarRtrabajando T I CI en la ciudad
N T
M R IPA adscritos C C N IO oAactividad Ó N SO
C ITAE jadores I N
- I OI PRA a la Tobra,
R
I
I
N o programa
contrato
Ó N T
S O C
M
I el proyecto
ubica E R P
R
A
I
Cobjeto de
C Ovigilancia
L L -M
O I N M R RI C AN C O - T P - O A
L ISN LR-IOobjeto de
N TRETveeduría. -CIPÓ CIPA -C R OL L
IA o control. N IN R
-
T IC
I N TR CI
M A O Ó N O
C
A
ITE• QuienesIN
I
- P hayan
RA
ICOIP laborado R
I
T dentro N
IÓ del año
T
Nanterior S
C
Oa • -Tener I
M algún E
I
R gradoPA R
de conocimiento
A C I enOrelación
C LS L -M
O I N M R AN C O T P - O
L ISN LR-IOlaRobra,TRcontrato
ETI
-CIoPÓprograma A
IP objeto R OL
- Cde veeduría. L
IA conINelINobjeto de -
R la veeduría.
IC
I N TR CI
A
M NA C O T Ó N O
C
A
ITE• QuienesIN-
IP estén I
R
OIPAvinculadosR T I porIÓ N
matrimonio, T
N unión S O C
M E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T IP - O A
L ISN L -IOpermanente
N TRETI o parentesco-CIPÓ CIPdentro A - Ccuarto
del R
L
Ogrado I AElL documentoIN o acta -
R de constitución,
T IC Nde acuerdo TR conOCI
M R A N O Ó N
C ITAE deIN -
IP
consanguinidad,
I OIPAR
R TI
segundo de
I
N
Ó afinidad T
N o único S
C
O lo establecido
M
I
E
I el artículo
Ren P AR 3° de A CIla Ley C O de 2003,
850 L S
L -M
OI N MR conETelRICcontratista, AN interventor,C O - T IP - O A
L ISN L -IOcivil
N TR -CIPÓ C I PA C
- proveedor,
R OL o IAdebe L contener:
N IN R
-
T IC N TR CI
M R A O Ó N O
C ITAE trabajadores
I N
-
IP I PRA
OIadscritos R TIa la obra. I Ó N NT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC C O - T P - O
L ISN • LR-IO
MR
Cuando TI trabajadores
TREsean - IPÓAN IPA -C
o funcionarios OL
públi- A• L El nombreIN de Rlos- integrantes: I CI Se N TR
deben relacionar CI
A
M N
IPA C C R I N O T Ó N O
C ITAE cos, IN- municipales,
RA
RT
ICOIP departamentales
I N NT
IÓ o nacionales, SO
C losI
M nombres I
ER y apellidos
P AR de A CIveedores
los CO elegidos LS L -M
O I N M R RI AN C O
C la obra, L - T - I P - O A
L ISN LR-IO TRET
cuyasNfunciones IPÓ relacionadas
-Cestén IP
A - con RO
L
IA para IN
integrar la
R veeduría.T IC N TR CI
M A C N O Ó N O
C
AE
IT contrato IN
I
- P oRprograma ICOIP
RA
R
I
Tsobre el Icual N
Ó se ejerce T C
N la SO • -Documentos M
I
E
I R
R de identidad:
P A ALa I
C anterior COrelación L S
L -M
O I N M R AN C O T P - O A
L ISN LR-IOveeduría.N TRETI -CIPÓ CIPA -C R OL L
IA debe N
Iincluir los -
R números T
I
IC de losÓdocumentos
N TR de OCI
M A N O N
C
A
ITE• EnIN IP
ningún
- I caso R
OIPA podrán R
I
T ser veedores
I Ó N los T
Nediles,SO C I
identidad
M E
I R
Rde los veedores.
P A A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T P - O A
L ISN LR-IOconcejales,
N TRETI diputados IP
A
-CIPÓ yCcongresistas. -C R OL L
IA• El Iobjeto
-
IN de laRvigilancia: T
I
IC Se debe Nenunciar TRen OCI
M A N O Ó N
C
A
ITE• QuienesIN-
IP tengan I
R
OIPA vínculos R
I
T contractuales,
I Ó N T
No ex- SO C forma
M RI la entidad,
precisa
E P AR elAprograma, C I
C Oproyecto,L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T IP - O A
L ISN L -IO TRETI
tracontractuales
N -CoIPÓparticipen A -C
IP enNorganismos R
L
Ode I AL obra, N
Icontrato -
Ro prestación
T IC delÓservicio,
N TR
entre CI
M R A C N O N O
C ITAE gestión I N
-
IP de la I
RA
OIPONG, TI
gremio
R Ó
o Iasociación T
Ncompro- S O C I
otros,
M sobre E RI el cualPAseR va a hacer
A CI control C O social.L S L -M
OI N RC C O -
L ISN L -IOMR
metidos TI los procesos
TREen
AN
-CIPÓ CIobjeto
C
PA de -veeduría. OL I A• L Nivel NT
Iterritorial: -
R CorrespondeIC
IP alNnivel -
TR
O
territorial CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE• EnIN -
I
elPcaso de I OIPRorganizaciones,
A
R TI I ÓN Osido
haberle NT can-SOC I se encuentra
donde
M E RI P A R objetoCde
el A
I vigilancia
C O de la L S
L -M
OI N RC C - T P -
L ISN -IOMR
celada TI
oTREsuspendida - IPÓANsu inscripción
I PA - en OL
C el registro
A L veeduría IN y podrá - CI
R ser municipal,
I RO
distrital, Tdepar-
N CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAE público,IN- P haber
RA
ICOIP sidoAN RT
I
condenado
N
IÓpenal O
T
disci- SO
oN
C I
tamental,
M E RI
nacional P AoRregional. A CI CO LS L -M
O I N M R R C - T P - O A
L ISN LR-IO TRETI
plinariamente,
N -CIPÓ por
salvo Ilos
C
PA delitos- políticos L L
ROo CIA• Duración: IN La duraciónR
-
T
CI la veeduría
Ide N estáTRrela- CI
N Ó
M
C
A E
IT culposos IN
I A
- P oRICsancionado OIP RA
R
I C N
T con destitución,

T
Nen el caso
S O I
cionada
M con
E
I O
R el objeto R
A por vigilar;
A C I O debeL SO L - M
N
así,Cesta
O I N M R AN C O - T P P - O
L ISN L -IO TRETI
de losNservidores -C IPpúblicos.
Ó I PA -C R OL I A L durarIN como mínimo R
- CI
elTImismo tiempo
N queTRel pro- CIA
M ITAER IN IPA
OIPRA TI
C
ÓN ONT OC IN proyecto RI
O Ó
CI se leCva ONa hacer SO -M
CN - I R C I S - grama,
M E AR a laAcual
uPobra L L
O I MR R C AN T P - O A
L ISN TRETI
LR-IOe. Conformación -CIPÓ CIPA -C OL AL control IN social.R - IC
I N TR CI
M
C
A
ITE IN-
IPNA
OIPAR TI de I Ó
veedurías
N N T R C I
O • -Lugar I N
RI
M deEresidencia:
O T
ARMunicipio I Ó
C y direcciónO N S
donde
L
O -M
O N R I
C R C O S T P A C L
I -IOMR TRETI
AN
ciudadanas -C OL - IP - O A
L ISN
M LR NA -CIPÓ CIPA R I AL reside N INla veeduría
O R ciudadana.
T IC Ó N N TR O CI
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N M ETRI2003,
C AN C O - T IP - O
L ISN La L OR 850
-ILey
N TR
de IPÓsu artículo
-Cen I -C
PA 3, describe elOL
R I
L elaborar
APara IN el acta -
R o documento
T IC TR esOCI
deNconstitución
A
M R A C N O Ó N
C ITAEprocedimiento
I N
-
IP I OIPRA la conformación
para R TI I ÓN de las T
NveeduríasS OC necesario M
I
hacer
E RI una reunión
P A R conCamplia
A
I
C O
represen- L S
L -M
OI N ETRICla siguiente C O L - deIN T P - O
L ISN ciudadanas-IOMR TRde - IPÓAN manera:I PA -C OL Atación los ciudadanos
R
- CI
interesados
I Ny con N lasTRorga- CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT S OC nizaciones M
I RI del Pbarrio,
civiles
E AR la AlocalidadCI CoOel sectorLS L -M
O I N M R C O - T P - O A
L ISN En LR-IOuna primera
N TRETI etapa, IP
A
-CIPÓlas organizaciones - C civiles
R OoL los IApara L designar IN los veedores
R
-
T
CI
Iciudadanos. N TR CI
M A C N O Ó N O
C
A E
ITciudadanos,IN
I
- P procederán ICOIP
RA
R
I
aT elegirCde
N
IÓuna forma
T
N demo- S O C
M
I
E R I
P A R
A C I
CO LS L -M
O I N M R R AN O - T P - O A
L ISN crática LR-IO a Ilos TI
TREveedores, PA
-CIPÓluegoCIelaborarán -C OL
un documen- L
IAEs importante IN elaborar R
- un reglamento
IC
I N de funcio-TR CI
M NA R N O T Ó N O
C
A
ITEto o acta IN- Pde constitución
I OIPAR
R
I
Ten la cual I
N T
ÓconsteOelNnombre S
C
O namiento M
I
E R I
oTestatutos, PelARcual permitirá
A C I O
trabajar
C deL S L -M
O N R C C - P - O
L ISN
I MR EI PA A -C OL AL IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 15 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
INI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO NIA L
L
LS - T - I P - O A I N R I C N T C
L N
NIorganizada
C
ÓN clara
R
deT lo que CI a partir INde eseRImomento,
O RTde conformidad Ó N al -SO R-OM
C IAmanera I I OR y con R TIuna visión I N S O M E P A A CI C Ocon NL TL
O se-quiere M R
TEun futuro. PA El reglamento C CO ser O L L- NTdel Código - de Procedimiento
CI
P - Adminis- Ó
CTIRO CO
NA
LS L I
en
N - C I PA -debe R
senci- I Aartículo N I70
O R T I Ó N AN
P (Ley 1437 -S O CI L
OM
I Allo y funcional
N y R
se puede T Ihacer aÓpartirN deNun T ejerci- O C trativoI y de loRContenciosoI R I
Administrativo
C C I O R-
O M A NL
OC cio- M I
ER
I R
AC
PAlos interesados
I
CO LS - TE -P IP
A
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS de planeación
T con
- P
CIse deben
-en conformar
O A L
de 2011). I N R I C A N
PAN
CT
-SC
OC I L
I
L
Ala IN En los
veeduría.
N R estatutos
T I Ó N fijar N T
las
R
reglas O CI I N
R I O R T -C IPÓ
C I O O R-OM
O -M A NL
S OC y condiciones
- M
I
E RI
que P
debenAR acatar A CI
los CO
miembros de
S
L la AL continuación
N TE se resumen - P RICO
RA
IP pasos
los R T-I C
para la IRÓO
confor- O NI
T
AL
L T P - O A I R A N CT C
L N - CI R CI mación INe inscripción IO IN TI
TREuna -CIPÓ ciudadana: PAN -SCO L
OM
C I NI
IAorganización, I ORcomoRlaTIdistribución
así I ÓN deOlas NTfuncio- O M E R de
A veeduría
R I C
C
IO NL T R-
O nes, - Mla forma ERde administración,
PA AC la naturaleza
C LlaS L- NT IN - P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R
de
O I A I MR E I P A C
C NI
IAorganización
I yIOlaRduraciónR
C
ÓN ONT
TI de la Ientidad. M
IN
OC 1. - Convocatoria. A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S I E N P A T Ó L
LS L -M TE -P
A
I PA -C OL I
L Elección
A2. S OICNT democrática I
MR - E RdeIOIP
IC veedurías. ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R InstitucionalC N R
Ta las Ve- C N -
L I de constitución.O T T PÓ P N - O OM
C IADe acuerdo
I N a la
I O Red T I
I Óde Apoyo N O 3. OActa
M A LR I I NA R R
-CI
ICC IO NL S T R-
O ER
M Ciudadanas, ARveeduría AC no se O
Cpuede L S NT4. R
L - Definición
C ITE - P RICOIPA AN
N
Ireglamento. RT- IRÓO NIA L
L
LS edurías
- T - Plaa I P - crear
O A OI N deMR E I CT C OC
L
IApor un IN
Ntiempo O R
indefinido
C
TIy son los ÓNciudadanos
N TR los C O
O
OML ISN
CI 5. Inscripción LR-IO NATR
en Personería
I
T IPÓ CIde
o-CCámara PANComer--SO
O R-OM
C I I R I O S R I AE P RA I C NL TL
O - Mdeterminan
R PA cuánto C L T - CT IN - OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS que
L N TE durante - I PA tiempo - CdebenRO ejercer
O NI AL cio.SNOIN -OMR ET
RIICI P AN A CI L
I Ala labor Iveedora con R respecto C
I al objeto N de control
T C C 6. Registro
L I L I TR - I Ó IOP N -S O R OM
N O T Ó N O OM de
R la I N
Veeduría.
A C C NL -
OC M
I
ER
I AR CI CO L S NTLR- C ITAE IN - P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS -
escogido. T - P
CI
PA - O A SNOI N MR TRET I PAN
CT
-SC
OC I L
I AL N IN R T I Ó N T R CO
OCI L I LR
-IO
N -C IPÓ IO O R-OM
L S NTLR- g. Derechos - P de ICOIlas PRA veedurías
O N OM IA C NL
S OC - M
I
E RI P AR A CI CO C
N
ITAE IN R T-I C IRÓO O NI
T
AL
R C
L
IA
L f.NInscripción
NI
T
OR
-
TI
CIde veedurías
P -
ÓN ONT
R O
CO
OCI
A
OML ISN
OI MR
LR-IO ciudadanas
I NA
TRETI
A N
-CIPÓ CIO PAN
T
-SCO C
R-
L
OM
C I I R I IEA R I C NL T
O -M ER ciudadanas
PA AC C L S NTLR- NT
C IN - P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S OI -O MR ET I P A C
IA NI OR TI
C
ÓN ONT COC Según OML INla Ley RI de 2003
L850 I NATR y laRLey -CIÓ 1757ICde IO N
P 2015, -SO
las R-OM
C I R I R C I S R- I AE N P A T C NL TL
O M
TE de este
A
- C realizar OL ON
TL OIC
T I
MR - cuentan RIICI con
OP R - serieCTde IRÓOdere- ON A
LS La
L - inscripción
I N - P documento
C I PA se debe R I Aveedurías SN
Nciudadanas
- O T ET PÓAuna
N
PAN - CO CI L
OM
IAante las N Personerías R Municipales
T I oÓ N
Distritales
N T o anteC O C chosLpara I poder LR I llevar N aRcaboRde-Cuna I mejor C IO manera S el R-
C I O OM ITAE I A NL T
O M RI
Ede
R
PA con CI CO en el
S
Llugar R
L-
Tejercicio C IN P
- social. ICOIP
A
RT-
IC
IRÓO NIA L
L
LS las- Cámaras T Comercio
- I PAjurisdicción
- O N A OI N
del controlMR E RI A N CT C OC
L
IAdondeINlaINveeduría OR va a tener
C
TI su domicilioÓN Oprincipal.
NT
R C OI
OC R-OM L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO OM
O C R I R C I S ITAE N P O A T Ó NL N TLR-
M A L T C I - P - IR O A
LS L - deberán
Estas N TE llevar - Pregistro A
IPpúblico - Clas veedurías
de RO CO N L
IACONOCER: SNOIN Las - Mveedurías
R
II
ETRICciudadanas
R
PÓAN tienen ANCT dere-- C OCI L
I A I R I C N T C L I L I O N TR - I IOP S O R-OM
inscritas N en su jurisdicción.
O T En el Ócaso de las
N comu- O cho a conocer R las políticas,
A C
proyectos, programas,
C
OC M
I
ER
I AR CI CO por
S
Llas R-OM CITAE
Tcontratos, IN
IP
ICOIP
-presupuestales
RA
RT-
IC ÓONL ON
IRmetas
T
AL
LS -
nidades indígenas
T - P
esta función
CI
PA será asumida
- O N A L
SNOI N recursos MR TRET
RI Aasignados,
N
PAN
CT
-SC
C I L
I
L
Aautoridades
N IN R
propias. En T I
las Cámaras Ó N T R
N de Comercio, CO
OCI físicas, L I metas LR
-IO
financieras, N procedimientos-C IPÓ
C IO adminis-
O R-OM
O R-OM CITAE IA NL
S OC - M
I
E RI P AR A CI CO entidad L S NTtrativosL N IN- P deRICejecución.OIPRA R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L las veedurías T ciudadanas
- se inscriben
P -como O A Oy
I cronogramasMR EI A N CT C L
L N
NI de lucro
CI R OCI L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO OM
C IAsin ánimoI I OR R TI I ÓN ONT CO OM IEA NL T R-
O ER
- Mla inscripción PAlas Cámaras AC de-Comercio,
C LseS NTSOLICITAR:
R
L- IN
NT LasMRveedurías
C - P RICO IP
A
RT- tienen IRÓO NIA L
L
LS Para
L N T -en I P R O O I A S OI ET I ciudadanasP A N A CT de- C OC
C I NI
IAdebe llevar: I OR R TI
C
I ÓN ONT COC recho OML IaNsolicitar
A LR-IOla adopción
I NATR de
R
IÓ CIO
-Cmecanismos
I C
PN
correc-
NL
-SO
T R-OM
R C S R- I E IN P A T L
LS
O -M TE -P
A
I PA -C OL ON Ativos OICNT
TL y sancionatorios
MR - por E RIel ICOIincumplimiento
P
ANR- RÓOlas CO
CTIde
NA
CI L
L I N R C N T R C I LI SN - O T T PÓ PAN - O OM
C IA• Acta I N de constitución
O TyI estatutos. Ó N CO especificaciones
OM LR I o por I N R
causar
A -CI perjuicios
graves
R C IO aNla S T R-
RI R I
L S NTcomunidad.
R ITAE - P RICOIPA AN
IC L L
LS
O
• - M
Registro T EÚnico
- PA
Tributario PA–CRUT.- CO O A L- OI
C
N MR
IN
I
RT- CT
IRÓO OC
NIA L
I E C
L
NI
IA• Formulario N R Registro C
TI con otras ÓN entidades TR C OCI L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO OM
O C I R I Ode R C I O N (LosS O R-OM ITAE N P O A T Ó NL N TLR-
M A L T C I - P - IR O A
LS L - formularios
N TE serán - P cobrados A
IP en el -C
momento ROde CO N L
IAOBTENER: SNOIN Las-IOM veedurías
R
ICI
ETRIciudadanas
R
PÓAN tienen ANCT dere-- C OCI L
I A I R I C N T C L I L N TR - I IOP S O R-OM
N
pagar la matrícula
O T
mercantil). Ó N O cho a obtener R por parte
IPA de C
supervisores, C interven-
S OC M
I
E RI AR A CI CO L S NTtores, R-OM CITAE IoN
-entidades
RA
RT-
ICOIPcontratantes,
IC
IRÓ
N
OL ON
T
AL
L - T P P - O A L OI N
contratistas MR R A N C
la
T infor- C I
L N - CI R OI L ISNsobreLRlos -IO TRETI -CIPÓ CIla PAN -SCO L
R-OM
C IALa entidad
I NI debe I
R
Opresentar R TI su solicitud
I ÓN deOregistro
NT S
C
enOC mación OM ITAE I N
criterios
A que RAsustentan I C O toma NLde TL
O M ERlocal con PA jurisdicciónAC en- el C lugar O L TLR- C IN- P fiscal RT-
ICOIPy administrativa. Ó
CTIRO CO
NIA L
LS la
L -personería
IN
T - I P R que O NI A decisiones
S O I Nde la gestión
MR E RI P A N A C
A
CI corresponda
IN aIsu R TI
C
ORnivel territorial I Ó N NT
con losOsiguientes COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN -O
NL S NTLR-
OM
O R C S IT E N P OP A T Ó
-M TE
A
-C OL ON
T OIC I
MR - RIICI R- CTIRO CO A
LS documentos:
L I N -P C I PA R I AL SNh.
N
Deberes
- O Tde
ET las PÓAN
veedurías PAN - O CI L
OM
IA N R T I Ó N N T CO C LI LR I N R -CI C IO S R-
C I O I OM A I A R I C NL T
O M RI R
PA (original AC y copia). CO L S NTLR- C ITE IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO N L
LS •
L - Acta de
N T EConstitución
- I P -
TR
O OI A S O I N MR ciudadanas
E I P A CT C OC IA L
C I NI
IA• Fotocopia ORdocumento
del
I R
C
TI deIidentidadÓN ONde los COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
S I E P A L
O -M
R
TE de la
A C
-C OL ON
TL OIC NT ciudadanas IN
MR - ICOIP RT- una ÓO
CTIRserie
NA
LS L integrantes
I N - Pveeduría.
C I PA R I ALas veedurías
SN - O T ET
RItambién PÓAtienen
N
PAN -SCO
OCI L
OM
I A N R T I Ó N N T CO C LI LR I N R -C I C IO R-
• El registro O
no tiene ningún costo. de M
deberes
O que se A
encuentran
I consagradas en laNLLey
OC M
I
ER
I
PA
R
AC
I
CO L S NTLR- C ITAE IN P
- 1757
RA
ICOIP2015,Aasí: RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - T - CI
P - O A 850 de O
2003
I N y la MLey
R TRET
Rde
I N CT
-SC
OC I L
I AL N IN
O R T I Ó N N TR CO
OCI L ISN LR
-IO
N -C IPÓ
C IOPAN O R-OM
OM IPA
S OC El-registro
M
I deRuna
E
I veeduría
P AR
ciudadana
A CI seOrealiza enS el
L
C en el corres- TLR- CN
ITAE IN- registro PRA
ICOIde RT-
IC
IRÓO
NL
O NI
T
AL
L momento T
en que se efectúa laP anotación- O N A • O I
Inscribirse enMR el R las APersonerías
N CT Muni- C
L N - CI R OCI L ISN -IO TRETI -CIPÓde Comercio. PAN -SCO L
OM
C IApondienteI NI registro I OR público R I ÓN O
TI y se entiende NT
notificado CO OM
cipales y
AE
LDistritales
R I NA o Cámaras R I C
C
IO NL T R-
O -M ER PA AC C L S NTLR- C I
NT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S O I MR E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 16 CTI E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ON IA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I O I P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE• Informar
I N
-
IP a lasRAautoridades
I OIP R TI I ÓN Osobre
respectivas NT el SOC M
I
permitan E RI
conocer
P
el
A A CI
Rcumplimiento de
C
S
Olos respec-
L L -M
OI N RIC recursos C L -tivos Iprogramas,
L ISN L -IOMR
origen TRETlos
de - IPÓAN con I - C para
PAque cuentan L
Oel I A NT R
- contratos
I
P
CI o proyectos.
N
-
T RO CI
A
M R IAN C C R N O T Ó N O
C ITAE ejercicio
IN- P de ICO su RA
IP función. RT
I

N NT S OC • -Comunicar
M
I
E RIa la ciudadanía,
P AR A CI
mediante COasambleasLS L -M
O I N MR ETIR AN C O T P - O A
L ISN • LR-IO RecibirTRinformes,
N -CIPÓobservaciones,
IP
A C
y-sugerencias
R OL L
IA generales N
-
IN o enRreuniones, T
I
IC los avancesN deNlos TR CI
M A C O Ó O
C ITAE que
IN
IP
-presenten
RA
ICOIP los particulares,
R T I N T
IÓlas comunidades
N S O C I
procesos
M de
E
I
R control P
R
Ao vigilancia
A
I
C que Cestén O desa- LS L -M
O I N MR R AN C O - T P - O A
L ISN LR-IO TRETI las-organizaciones
organizadas,
N IPÓ CIPA - C y lasRO
civiles L
au- L
IA rrollando. IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C N O Ó N O
C
A
ITE toridades,
IN-
IP en
I
RA
OIPrelación R
I
Tcon lasIobras,Ó N T
programas
N S
C
yO • DenunciarM
I
E
I R
Rante lasPAautoridades A
I
C competentes
C O los
L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T IP - O A
L ISN LR-IO TRETI objeto
actividades
N IP
A
-CIPÓde laCveeduría. -C R OL I AL hechos INo actuaciones
R
- irregulares
T IC Nde los N TR
funciona- CI
M A N O Ó O
C
A
ITE• Comunicar
I N
-
IP I O R
R TI
aIPlaA ciudadanía, Ó N
aItravés de N T
informes S O C riosI
M públicos. E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N MR RC AN C O - T IP - O A
L ISN L -IO TRETI en -asambleas
presentados
N IPÓ CIPgeneralesA
R OL
- Co reuniones I AL IN R
-
T IC N TR CI
M R A C N O Ó N O
ITAE similaresN IP deIOIlos PRA habitantes
TI y de N NT
Ólas organizaciones C I RI R CI O S -M
OI CN I -
MR la comunidad,
TRETI
RC R
ANavances C I O
- Cprocesos
S O
OLde IAL
-j.M Prohibiciones
T E
- P A de
CI
PAlas veedurías
- C O L
A L
L ISN LR
-IOde
N -C IPÓ
los I PA en los R N IN R T I N TR CI
M
C ITAE control N A
IP y vigilancia
O PRA que
C N
TI esténIrealizando.
Ó N T O C
M
I R I ciudadanas
O
A R CI
Ó O N S O -M
OIN I - I I R O S E P A C L L
L ISN • LR-IO
MR
Definir ETRIpropio
TRsu
C
- IPÓAN
reglamento I
C
-C
PA de funcionamiento OL A L- IN
T
R
-
I CI
P
N
-
T RO CI
A
M IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAE y los IN- Pmecanismos ICOIP
RA de Tregulación
R
I N NT
IÓ del comporta- S OC Según I
M la LeyE850 RI de 2003P A CI
AR las veedurías CO
ciudadanas LS L -M
O I N MR R
ETIsus miembros. AN C O - T P - O A
L ISN LR-IOmientoTR
N
de -CIPÓ CIPA -C R OL L IN
IAtienenIprohibido
N
-
retrasar,
R T
I
impedir
IC oNsuspender TRlos OCI
M A O Ó N
C
A
ITE• AcatarIN
I
- P el régimen ICOIP
R
R
I
A de Tprohibiciones IÓ
N N T
e impedimen- S
C
O programas, M I
proyectos
E R P
R
oAcontratos A
I
C objetoCde LS
O la vigi- L -M
O I N M R A C O - T P - O
L ISN LR-IO
R señalados
tos TRETI por -CIPÓlaNley. IPA -C R OL L
IAlancia.ININ IOR
-
IC
I N TR CI
A
M NA C T Ó N O
C
A
ITE• Realizar
IN-
IP audienciasI OIPA R
R T I
públicas para
I
N
Ó rendir T
Ninformes S O C
M E R P AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR control R C AN C O - T IP - O A
L ISN -IOde TRETIpreventivo -CIPÓ yCposterior A -C
ejercido OL la IALk. Presentación
por IN -
IC irregularidades TR CI
M LR
ITAE veeduría N IPNA
OIPA R TI
IP
Ó N N T R
O C
M
I N
RI
O R
AR
de
T
CI
Ó N
O N S O -M
OI CN I - RC I R C I O S - T E P A C L L
MR TI
TREinformación
AN
- C oficialesOL - IP - O A
L ISN • LR-IO
M
Solicitar
NA -CIPÓ deCIlas PA entidades R I AL N IN
O R T IC Ó N N TR O CI
C ITAE o privadas
I N
-
IP I OIPRAejecuten
que R TI recursos I
N NT o SOC Cuando
Ó del Estado M
I las veedurías
E RI P
R
ciudadanas
A A CIencuentren
C O resul- L S
L -M
OI N ETRICservicio C O - T IP objetos - O
L ISN -IOMR
prestan TRun - IPÓAN
público. I PA -C OL A L
tados IN
irregulares -
dentro
R deIClos TR
N de vigilancia, CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT C
SO tienen
I
M el deber I AR
ER de presentarlos
P A CI las autoridades
ante CO LS L -M
O I N MR I C O L - T - P - O A
L ISN TRET
LR-IO i. IFunciones -CIPÓ deCIlas PA -C L
IAcompetentes, IN ya sea R por medio I
IC escrito, N vía N TR
telefónica CI
M ITAE NA RA I veedurías
N T RO C I N I O R T I Ó S O -M
O CN IN- P RICOIP R T
C IÓ O N S O o correo - M electrónico,
T E R Pbien
A se trate
PA CO
C de actuaciones, L L
LR-IO INATRT Rciudadanas
I MR EI AN - O A
L ISN -CIPÓ CIPA -C R OL L
IAhechosIN N
uIomisiones -
R en que T
I
ICincurran TR
Nlos servidores CI
M O Ó N O
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I
I Ó N N T
S
C
O públicos I
M o losERparticulares P
R
A que AejerzanC I O
funciones
C L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T P - O A
L ISN Las LR-IOfunciones
N TRETIde las- veedurías IPÓ CIPAciudadanas - C fueron R OL L
IApúblicas. IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C N O Ó N O
C
A
ITEestablecidas
IN-
IP enIO R
laIPLey R
I
A 850T de 2003, I
N
Ó entreOlas T
N cualesSse C
O Si el I
hecho esER
M unI presunto
P AR delito A
I
Ccontra la C OAdminis-L S
L -M
O N R C C - T IP -
I
L ISN destacan: -IOMR TRETI
AN
-CIPÓ CIPA -C OL L
Atración IN
Pública, éste-
R se debe ICinformar N ante la RO
TFiscalía CI
A
M LR NA R I N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPA R
R TI I Ó N N T
S
C
O General I
M de laERNación. I
P AR A CI C O L S
L -M
OI N MR ERIC AN C O
C queOL - T - IP - O A
L ISN • LR-IO
M
Vigilar NA RT procesos
Tlos I PA
-CIPÓ de Cplaneación, - para R I
L organismos
ALos N IN
O
de
R control T ICy las entidades
Ó N TR
públicas
N O CI
C ITAE conforme
I N
-
IP aIO la
I PRA TI
Constitución
R yIlaÓNLey seOdéNTpartici- S OC están M
I la obligación
en E RI Pde
A Rhabilitar
A CIlíneas Ctelefónicas,
O L S
L -M
N -
L
OI
ISN -IOMR
pación
RC
TaRETlaI comunidad. - IPÓAN IPAC -C OL A L
buzones, NT
Icorreos -
electrónicos
R I
P -
CI y otrasNestrategias
O
TR paraOCI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N
C ITAE• Vigilar
IN- P que OIPRAla asignación
ICen RT
I N NT
IÓlos presupuestos
de S OC facilitar I
M la denuncia,
E RI AR
preservando
P A CIla seguridad
CO eOinte- LS L -M
O I N MR R AN C O - T P - A
L ISN LR-IOse prevean
N TRETI prioritariamente
-CIPÓ CIPA la solución - C deRnece- OL L
IAgridadIN deIN -
los denunciantes.
R T IC
I N TR CI
M A O Ó N O
C
A E
IT sidades IN
I
- P básicas
RA
ICOIP insatisfechas
R T I N
IÓ criterios
según
T
N de SO C
M E R I
P A R
A C I
CO L S
L -M
O I N MR R AN C O - T P - O A
L ISN LR-IOceleridad,TRETIequidad, -CIPÓy eficacia. IP
A -C OL L IN
IA l. Funcionamiento
- I
IC de una N TR CI
M
C
A
ITE• Vigilar
IN
I NA
P queIel RA
OIPproceso I C
Tde contratación
I Ó N T R
N realiceSO
se
C
M
I N
R I O R
AR
T
C I Ó veeduría
O N
L S O -M
O I N MR - R C ANR C O - T E P PA - C O L
R ciudadana
TRETI con -los -C OL - I A
L ISN
M LR-IOde acuerdo
NA C IPÓcriterios
C
A
IP legales. R I AL N IN
O T IC Ó N N TR O CI
C
A
ITE• Vigilar
IN-
IP y fiscalizar I
R
OIPA laRejecuciónTI I
N
Óy calidad T
NtécnicaSO C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T P - O A
L ISN L -IO TRETI programas
de lasNobras, A
-CIPÓ CeIPinversiones - C en elRco-OL I AElL óptimo INfuncionamiento
R
-
T
CI
Iinterno de TR
N una organiza- CI
M R A N O Ó N O
C I -
I
ITAE rrespondiente
N P I OIPRAnivel Rterritorial.
TI I Ó N N T
S
C
O ción M
I
que ejerce E RIel control
P AR socialAse CI logra CaOtravés de L S
L -M
OI N MR ETRICinformes, AN C O - T IP - O A
L ISN • LR-IO Recibir N TRlos I PA
-CIPÓ observaciones R OL
- Cy sugerencias I
L
Areuniones N INorganizadas R
- y ágiles,
T IC lasÓcuales N deben TR tenerOCI
M I A C N O N -M
CN
ITAE que I N
- P
presenten I OIPRAlos ciudadanos
R TI I Ó
y O NT
organizaciones S OC resultados M
I
y RI
compromisos.
E P A A CI
R La comunicación
C O debeL serS
L
L
OI
ISN -IOMR
en relación
RC
TRETI con -las IPÓAobras
N
I
C
oAprogramas
P - C queRson OL A L - fluida
clara,
T
IN y oportuna R
- conCcanales
I
IP -
TR
y mecanismos
N
O
CI
A
M LR IAN C C I N O T Ó N O
C ITAE objeto IN- P de Rveeduría.ICOIP
RA
RT
I

N NT S OC para M
I
la toma Ede RI decisiones
P A CI
AR e intercambio LS
O informa-
Cde L -M
O I N MR AN C O - T P - O A
L ISN • LR-IO Solicitar
N TREaTIinterventores, PA
-CIPÓ CIsupervisores, R OL
- C contratis- L
IAción. ININ IOR
-
T IC
I N TR CI
M A Ó N O
C
A E
IT tas,IN IP
-ejecutores,
RA
ICOIP autoridadesR T I

N
contratantes
T
Ny demás S O C
M E R P A R
A C I
CO LS L -M
O I N MR R AN C O - T P - O A
L ISN LR-IO TRETI concernientes,
autoridades
N -CIPÓ CIPAlos informes, -C OL
presu-
R
L
IASe recomienda IN que -
R para tener
T
I
IC unaÓcomunicación
N TR CI
M A N O N O
C
A
ITE puestos,IN-
IP fichas I
R
OIPAtécnicas R
I
T y demás I
N
Ó documentos
N T
que
S
C
O clara I
My con mejores
E R I AR
resultados
P
I
seCtomen Cen
A
S
O cuentaL los L -M
O N R C C O - T P - O
L ISN
I MR EI PA A -C OL AL IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 17 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
INI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO NIA L
L
LS L -
N T - I P - R O I A I N R
O de RlaT comunidad I C N T C
IAsiguientes NI puntos: OR TI
C
ÓN ONT OC ciudadana IN proviene RI CI
Ó queOrespal- N -SO R-OM
C I I R I S M E P A A C NL TL
LS
O -M TE
R
- PA I PA
C
-C OL Ada L -a su representante,
IN
T
R
- primero,
I CI porque
P -
N fueANelegido
Ó
CTIRO CO
NA
CI L
L
A• Uso N
IadecuadoR de losTmecanismos I C R
N e instrumentos
T I
C democráticamente,
I N I O y segundo, R T Ó
I la confianza I P -S O OM
I N O Ó N O M R A por
C C O que
NL R-
OC M
I I
ERdel control
R
PA social. AC
I
CO LS - TE calidad - P deCsu A
IPtrabajo
IC
RTy- manejo IRÓOde la ON
T
AL
LS - jurídicos T - I P - O A L
inspira la
I buena
N R I A N
PAN
CT
-SC
C I L
I
L
A• IN porRescrito TyICen
Registrar
N orden Ó Ncronológico
N T R
las O CI información. I N
En
R I Oúltimas, R T
la - PÓ
I
legitimidad
C C I
de
O una vee- O R-OM
O -M PA IOIPRA NL
S OC - M
I
acciones E RI
que P
adelanta A CI
AR la organización. CO LS L
duría ciudadana
N TE se -basa en la confianza, R T-I C
la IRÓO
honesti- O NI
T
AL
L T P - O A I R R C A N CT C
L N - CI y coherente R CI dad, laINtransparencia, IO INA TI
TREclaridad, -CIPÓ PAN mutuo. -SCO L
OM
C IA• Llevar I NI un archivoI OR R TI
ordenado I ÓN ONT O M E R la R y el I CC
IO
respeto NL T R-
O • - M ER carpetas PA paraIP AC Cinformes LS L- NT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L Organizar
IN
T - separar los
- R O I A I M R E I P A C
IA deINreuniones ORexternas,
C
TI los informesÓN oOactas NT de SOC IN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN -SO R-OM
O C
-M
R I A R C I n.
- M Redes
OIC
I
NT
AE de I N veedurías
P OP A ciudadanas
R- T Ó NL
CTIRO CO
NA TL
LS L reuniones
N TE internas, I PA
- P la correspondencia - C enviada,
R OL I AL SN - MR - E RIICI
T P AN A CI L
I
IA laIcorrespondencia R I C N T C LI L I O TR -CI Ó IOP N -S O R OM
C N I O recibida,
R T etc.
I Ó N O OM A R
E 2003INseñala I NA R ICC NL T -
O M ER PA AC CO L S NTLa R
L -Ley 850 C ITde - P Ren A
ICOIPsu artículo RT- 21 Cque: IRÓO NIA L
L
LS - T - I P - O A O I N M R E I A N T C OC
L
IATomaIN N
deI decisiones OR e intercambio
TI
C TR
N información:
Óde N CO
OCI
OML ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO R-OM
C I R I S R I AE P A NL TL
O - M seTva ERa tomar PAuna decisión C CO OL se ON
TLos L - diferentes
OIC NT
tipos IN-de veedurías
RIICI
OP queRTse - organicen Ó a N
CTIRO CO A
LS Cuando
L N
I diferencias - C I PA es-posible Rque I Anivel S
nacional
N -o O
M
deR las TRE T
entidades P AN
territoriales,
Ó P AN pueden
-S O CI L
OM
I Apresenten N R T
entre I las opiniones
Ó N yN T
posiciones CO C L I L R I N -C I C IO R-
O R-OM I A NL
OC I
M integrantesER
I A R CI CO L S NTestablecer C TAE sí Imecanismos
Ientre - P RICOIPAde A
N R comunicación,
RT-
IC
IRÓO in- ON
T
AL
LS de - los T del
- P grupo.
CI
PA - O A L O I N
SN coordinación M R I
TRETy colaboración
N
PAN
CT
-SC
C I L
I AL N IN R T I Ó N N T R CO
OCI formación, L I L R
-IO
N -C

I C Ipermitiendo
O O R-OM
O -OM CITAE IA N
S OC -
I RI
M de Edecisiones P
R
Adebe A CI L S NTelLRestablecimiento
CdeOla manera N - Pacuerdos
Ide
N RA
ICOIP sobre R -I C CIRÓOL ON
Tprocedimientos I
T
AL
L La toma T ser
P tratada - O A O I M R R A N T C
L N - CI TR entre OCI y parámetrosL ISN LRde TI
-IOacción,TREcoordinación -CIPÓ de AN
Pactividades -SCO L
OM
C I NI
IAmás democrática I ORposible, R TIya queIlas ÓNdiferencias
N CO OM IEA I NA R I CC
IO NL T R-
O -M
R
yEposiciones PA entreIPlos ACmismos L S NTyLRaprovechamiento
COintegrantes - CNT IN-deP experienciasICOIP
A
RT-su actividad
en Ó y N
CTIRO CO IA L
L
LS opiniones
L N T - - R O I A
O funcionamiento, S O I M R E R I
T la-formación P A N A C
C I NI
IAde la veeduría I OR
pueden TI
generar
R
C
ÓN yOconflictos
rupturas
I NT COC R-OM L IN
A LR-IOprocurandoI NATR R CI
Ó
I CCIO
PN de una -red
NL SO TR-OM
C S con miras Ia E
fortalecer N P a la sociedad A T
civil y potenciar L
LS
O
al M
-interior de
T ERla misma. PA PA - C O L N A
TL O I
CNT M R
I- R I
ICOIP A N R- CT
IRÓO OC
NIA L
L - I I S E A C
C IA NI
N
OR TI
C
ÓN ONT
R C O la capacidad
OC R-OM L IN Lde-OcontrolTRyTfiscalización.
RI I NA -CIPÓ CIO PN
N
-SO R-OM
I I R I S I AE P RA I C L TL
O -M TE
R PAde información C C deOL TL OIC NT IN
MR - RIICI
OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS Un
L buen intercambio
N
I miembros - C I PA -dentro R O NI AEs así SN
como las- veedurías
O T E T ciudadanas P AN
Ó pueden P AN formar
-S O CI L
OM
I Alos mismosN R de T Ila veeduría,Ó N enriquece
N T la C O C LI L R I N R -C I C IO R-
O OM I A N
OC M
I I
EyRfomenta
R
AC
PAla participación
I
CO LlaS NTredes R ITAE
L - municipales,
C IN P
-departamentales, ICOIP
RA T-I C
Rintermunicipa- IRÓO
L N TL
IA L
LS -
experiencia T - I P - dentro de
O A O I N M R E R I A N CT C OC
L
NI
IAorganización, N
OR
C
TIdiferentes ÓNpuntos TR vista,C O ISN
CI les eLinterdepartamentales.
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO OM
O C I R
incluyendo
I R C I O N de S O R-OM ITAE N P O A T Ó NL N TLR-
M A L TL C I P - IR O A
LS L-
generando N
E
Tnuevos P
-conocimientos IP
A en el - Cejercicio
RO delCO NIALas redes SNOINde veedurías
- MR - ETRIC
II
PÓAel
N R
ANCT C OCI L
I A I R I C N T C L I L I O N promueven
TR - I intercambio
IOP de
-S O R-OM
control N social. O T Ó N O R IA C C
S OC M
I
E RI AR A CI CO L S NTinformación,R-OM CITAE experiencias IN- P RyICOIfortalecen PRA R T-I elC ejercicio
IRÓO
NL N T
AL
L - T P P - O A L O I N M R A N CT OC I
L N - CI R OCI del control L ISN social. LR-IO Igualmente TRETI las -CIPredes
Ó de AN
Pveedurías -SCO L
OM
IA NI OR TI ÓN ONT CO NA C IO R-
O C
-M m. Legitimidad
I
ER
I
PA de
R
Auna
C I veeduría
C L S NTgeneran R
L-
OM
una
C IEA
NT mayor IN
IP
-comunicación ICOIP
RA y se I C
RT- presentan
NL
IRÓO conON
T
IA L
L
LS L N T - I P - R O I A
O un mayor S O I M R E R I
T entidades. P A N A CT C C
C IA I NI I OR ciudadana R TI
C
I ÓN ONT COC R-OM L IN peso
A LR-IO frenteNaTRlas
I A R
-CIÓ Las
I CCIO
Palianzas
N
NL
-SO
T R-OM
O R C S Tentre I
veedurías E P
IN desarrollar
buscan A T
procesos deÓre- L
LS El
L
M
-tener una TEveeduría
A
- P ciudadana I - C como
PA registrada OL ON I
L
Aconstrucción S OIC NT MR - E RIICI
OP
AN R-
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R de 2003 C N R
T 2015, C C LI N -
del O tejido T T
social, P
sirvenÓ de N
puente
P para
- O OM
C IAdisponen I N la Ley O 850 T I y la Ó ley 1757 Nde O
le OM L R I I NA R R
-CI C IO N S T R-
I R I
CO social L S NTavanzar R ITA
elE desarrollo- P municipal, A -I C CIRÓun OL ON L
LS
O
da - M
legitimidad T ER frentePaA su ejercicio
- I PAC de-control O A L- O
en
I
CN M R
IN RI
ICOIP A N
eRTimplican
T C C IA L
L OI intercambio L ISN ET PAN actores.
IAante las N
NIinstitucionesOR y R IC ÓN ONT
R COC R-OM
-Opone en
Lque
RI NATR relación -CIPÓdos oCmás IO -SO OM
O C I R I laTcomunidad.C I S ITAE N IP O RA T I C Ó NL N TLR-
M A L T C I - P - IR O A
LS L- N TE -P IP
A -C RO CO N L
IALa inscripciónSNOIN -IyOM R ETRIC
II AN
Pde
R
ANCTde - C OCI L
I A I R I C N T C L I L T
reconocimiento
R - I Ó las redes
IOP S O R OM
Por N
otra parte, una
O T
organización Ó
social o N
un ciuda- O R N
IPA C C -
S OC M
I
E RI AR A CI O
Cespecial L S NTveedurías R-OM Cse ITAEhacenIN -igualmente
RA
ICOIP anteAN
IC
RlaT-Cámara
N
OL ON
IRÓde
T
AL
L -
dano no T
requieren deP una acreditación
P - Opara A L O I N M R R CT C I
L N - CI TR OCI Comercio L ISN deLRcualquiera
-IO TI las jurisdicciones
TREde -CIPÓ CIO PAN a que-SC O L
C IAparticipar
I NI y ejercer I OR el controlR TI social I ÓNlegítimamen-
N S
CO OM AE I NA RA I C NL T R-OM
COcartaOde R I - P que L
LS
O
te.
M
- En T ER
consecuencia - PA se necesita
no I PAC ni una - L N A L-
Tpertenecen O I
CNTlas veedurías
M R
IN RI
ICOIPconforman A N RT- la red Óo
CTIRO C OC
NIA L
L IN R I
O sino,LaIN S E
TRTacuerdo P A
A
CI presentación
IN ni
I
R
Oun carnéR
C
ÓN ONTcomo SC
TIque lo Iidentifique OC R-OM A LR-IO INAde
las Personerías
R
-CIÓ con la ILey
I CCO
P N 1757 -de O
NL S NTLR-
OM
O R C T2015. OC IT E N P OP A T Ó
- M o como TE representante
A
- Centidad. OL ON IN - MR -
I RIICI R- CTIRO CO A
LS veedor
L I N -P C I
A alguna
Pde R I AL SN O T E T P AN
Ó P AN - O CI L
OM
IADe acuerdo N R T N
I 123 deÓla ConstituciónN T CO C LI LR I N R -CI C IO S R-
C I conI O el artículo
R I OM A
ITE I A R I C NL T
O M ER no autoriza PA a Ilas ACentidades COque regis-L S NTLR- o.OIEl C
proceso IN- P de A
ICOIPunaAveeduría RT- IRÓO NIA L
L
LS L -
Política,
IN
la Tley - P - R O OI A S N M R E RI P N A CT C OC
C IAtran aIN las veedurías OR ni aRlas
C
TI autoridades ÓN públicasNT C
paraOC R-OM L IN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N
-SO R-OM
LS
O - M carnés
expedir
R I
PA
TE de acreditación
-
C I
-C
O
PAcomo integrantes
S
OLde ON AL
T OIC
I
NT
AE IN
MR -
ciudadana
P
RIICI
OP A
AN RT- Ó L
CTIRO CO
NA
CI
TL
L
L I N R C I N T R C I SN - O T E T P Ó P AN -S O OM
I A
una N
veeduría. O T I Ó N CO OMLI LR I I NA R -C I C IO R-
OC I I R I ITAE bienIN R I C va Ó NL T
M ER PA AC CO L S NUna TLR- veeduría C - P RICOIPyAorganizada
preparada RT- IRaOtener ON AL
LS - T - CI
P - O A O I N M R I
TRET relaciones
A N CT
PAN a las-SC
C I L
I AL N IN
O R T I Ó N N TR CO
OCI mejores L ISN resultados
LR
-IO y mejores
N -C

I C
frente
IO O R-OM
OM IA
S OC La- carencia
M
I
E
de
RIcarnéPoAde R una carta
A CI de presentación
CO L S Ndemás. TLR- ElCN
ITAE
Ministerio IN - Pdel Interior
RA
ICOIP ha T-I C
Ridentificado
NL
IRÓO unasON I
T
AL
L no debe T
afectar la labor de la Pveeduría - ciudadana O ni A O I M R R A N CT C
L N -
IC
I TR O L ISN
CI recomendaciones LR-IO importantes TRETI -CIPÓ alCdesarrollo PAN C
SO TR-OM
-del L
C I NI
IAsu legitimidad, I O
ya
R
que la
R Tlegitimidad I ÓN de una N veeduría CO OM AE I NA R
frente
I C
IO NL
O -M ER PA AC CO L S Nejercicio TLR- I
NT control
del
C IN P
- social de A
RT-
ICOIPla veedurías. Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S O I M R E RI P A N A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 18 CTI E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ON IA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N- I OI P R T I Ó N S O M E R PA A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE I N-
IP
I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC 5. -Apoyar
M
I I
laERplaneación
PA A CI
R del ejercicio deCveeduría.
O L S
L -M
OI N RC C T P de control -
L ISN 1. -IO MR
Conocer TRETalI equipo - IPÓAde
N gobierno
I PA y los - Córganos OL A L Se debe IN contarRcon - un objeto
I CI N RO
bien
T CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAE deIN - P RICAl
control. OIPRA
iniciarRTun I trabajo N NT y SOC
IÓ de vigilancia
I
delimitado
M E RIy definido.
PAR Se deben A CI identificar
CO las LS L -M
O I N MR A N C O - T P - O A
L ISN LR-IO TRETI
acompañamiento,
N -CIPÓse debe A
IPconocer R OL
-aClas personas L
IA razones IN que justifican
R
-
T
I
laICveeduría, TR
N los actores CI
M A C N O Ó N O
C ITAE IN
I
- P RICO
encargadas R
del
I
I
PAtemaRyT a los actores
N
IÓ que
T
NpuedenSO C I
involucrados
M E
I R
R y porPAúltimo, Aexplorar C I las
COfuentes
S
L de L -M
O I N MR de I A N C O - T P - O A
L ISN LR-IOservir
N TRETapoyo IPÓ aCla
-Cfrente A
IPobtención R OL
- Cde resulta- L
IA financiación
N IN -
disponibles.
R T IC
I N TR CI
M A O Ó N O
C
A
ITE dos. IN -
IP importante
Es I
R
OIPA identificar
R T I
I Ó N N T
a los secretarios de
S
C
O 6. -Promover
M
I
E
I
Rel enfoque
PARde derechos A C I O ejerci-
enClos L S
L -M
O I N MR R C
I los distintos AN C O T IP - O A
L ISN LR-IOdespacho
N TRETde -CIPÓ CIPsectores A C
- Gobierno
R OLo I AL ciosNde INcontrolRsocial. - El
T ICobjetoÓdel N control TRsocialOCI
M A I A R N T C I O I N -M
C ITE interior,
I N- P planeación,
I OIPA R TI
hacienda, I Ósalud, Oeducación,
N S O se E RI
Mdebe identificar PAR algún
con A Cderecho C o grupoL S
O L
OI N MR -, a los RC AN C - T IP - en riesgoO A
L ISN L -IOetc.
N TRETI directores -CIPÓ de I
A entidades
Plas R OL
- C descentra- I AL de derechos
IN -
fundamentales
R T IC queÓestén N TR CI
M R A C N O N O
C ITAE lizadasI N-
IP - deporte,
I OIPRA agricultura,
R TI I Ó N T
desarrolloNsocial, S O C de
M
Iser vulnerados.
E RI PA R con el
Esto A CIfin de Cpromover
O L S
L -M
OI N MR RIC AN C O - T P del ejercicio
- O A
L ISN L -IOservicios
N TRETpúblicos -C IPÓ- y demás I PA cargos R OL
- Cde la admi- I AL el enfoque
N IN de R -
derechos
T I CI
dentro N TRdel OCI
M R A C O Ó N
C ITAE nistración.
I N-
IP
I De
OI
RAla misma
P R TI manera, I Ó Nse recomienda
N T
S O C
M
I
control social
E R I
PA R
A CI C O L S
L -M
OIN - MR RC PÓAN yIPalACContralor
O L -Asesorar T P - RO A
L ISN L I identificar
O N TRETIal Personero - I - C de su R OL I 7.
A IN y acompañar R
-
T IelCIejercicio N de vigilan-
T CI
M R I A y/oRAdepartamento. C C N O Ó N O
C ITAE municipio
IN - P RIC OIP RT
I

N lo anterior
Todo NT S OC I
cia.
M Es importante
E RI PAR los actores
que A CI que COejercen LelS L -M
O I N MR I generar A N C O - T P - O A
L ISN LR-IOcon el fin
N TRETde -CIPÓ desde A
IP el inicio R OL
- Cuna relación L
IA control N IN social Rpuedan - I
acceder
T IC a toda
N la N TR
informa- CI
M A C O Ó O
C
A
ITE respetuosa
IN
I
- P RICde
R
OIPAmanera R
I N
T que el Iintercambio
Ó T
N de SO C I
ción
M que Erequieren,
R I
P
R
Acon el fin A
I
C de poder C Ohacer un LS L -M
O I N MR A N C O - T P - O A
L ISN LR-IOinformación
N TRETI fluya. -CIPÓ CIPA -C R OL L
IA seguimiento IN -
óptimo.
R Una
T
I
IC vez se N TR
tenga la asesoría CI
M A N O Ó N O
C
A
ITE2. Promover
IN -
IP la
I
R
PA
OIparticipaciónR T I enIla N
Ó formulación
N T y SO C I
yMacompañamiento
E R I
P
R el buen
Apara A
I
C desarrolloC O delL S L -M
O I N MR R C AN C O - T IP a cabo - O A
L ISN L -IOaprobación
N TRETI de los -CIPÓ planes IP - C Es Rim-
deA desarrollo. OL I AL control IN social,Rse- debeTllevar IC N unaNdocu- TR CI
M R A C N O Ó O
C ITAE portante
I N-
I R
OIPA
P el Iseguimiento R TI a los Iplanes Ó N N T
desarrollo S O C I
mentación
M E
I
Rordenada,P AR al igual A CIque una C OeficienteL S L -M
OI N MR RIC AN C O - T IP obtenidos - O A
L ISN L -IOmediante
N TRETla -CIPÓ CIPen
participación A espacios - C creadosR OL I AL divulgación
N IN - resultados
deRlos
T IC N TRel OCI
en
M R A O Ó N
C ITAE para I N-
IPtal finIcomo OIPRA lasRmesas TI N NT
deIÓtrabajo sectoriales S OC I
ejercicio
M de
E RIvigilancia
P A R que llevó
A CI a cabo C Ola veeduría
L S
L -M
OI N RC C O - T P - O
L ISN -IOyMRel ConsejoTRETI Territorial - IPÓAN de I PAPlaneación OL
- C respectivo. A L ciudadana.
IN R
-
I CI N TR CI
A
M LR IA N C C R I N O T Ó N O
C ITAE EsIN - P RICOIPApresenciar
importante R I
RT la Cdiscusión IÓ
N NTPlan SOC 8. -Acceso
del M
I a ElaRIinformación.
P AR LaAC I
revisión O la in-L S
Cde L -M
O I N MR I A N O L T - P - O A
L ISN LR-IOde Desarrollo
N TRET en- IPelÓConcejo
C
A
IP Municipal - C o Asam-RO
L
IA formación N IN es la R base para
T
I
IC un buen N ejercicio TR de OCI
M A C O Ó N
C
AE
IT blea IN
IP
- Departamental
ICOIP
RA
R
I
T el finIÓ
con N
de contar T
Ncon laSO C I
control
M social.
E
I
R Es P aquíR
A donde A
I O
Clos queCllevan aLS L -M
O I N MR R A N C O - T P - O
L ISN TRETI necesaria. -CIPÓ CDe A - Cmanera, OLlos IAL cabo IlaNvigilancia - I R co- CIA
LR-IOinformaciónN IP la misma R N R tienen T IClas herramientas
Ó N Tde
M
C
A
ITE veedoresIN -
I A
P deben R
OIPA conocer I
T la versión I
N
Ó aprobada N T delSO C I
nocimiento
M I O R
R para analizar
A C I
yAevaluar.
N
O esto en
Con L SO -M
O I N MR R IC A R
N C O - T E P P - C O L
ETI -C OL - I A
L ISN
M LR-IOPlan de
N
A
TRDesarrollo -CIPÓMunicipalC
A
IP o N Departamental.
R
L
IA mente, N INes importante
O R que
T IC las veedurías
Ó N TR
ciudada-
N O CI
C
A
ITE3. Promover
IN -
IP la
I
R
PA
OIpublicación R
I
T y consulta I Ó del T
Npresu- SO C nasI
M revisen E RIlos planes
P AR de desarrollo,
A C I O planesLde
los
C
S
L -M
O N R C C O - T IP - O
L ISN
I -IO MR
puesto TRETI
público PÓANplanes
y- Ilos A
IP anuales - de OL
C adquisicio-
AL ordenamiento
IN -
RterritorialIC –POT-, TR
Nel presupuesto CI
A
M LR N
A C C R I N O T Ó N O
C ITAE nes. I N-
IPs fundamental
I
R
OIPA R TI las veedurías
que I Ó N T
ciudadanas
N S O C I
anual,
M losER I
contratos P A CI
AyRque identifiquen C Ola infor-L S
L -M
OI N MR RIC AN C O - T IP - O A
L ISN L -IOconozcan N TRETel -CIPÓ CIanual
presupuesto PA de su - Cmunicipio
R OL y IAL mación N IN relacionada R
- conCel
T I objeto TR co- OCI
Ny el interés
M R A O Ó N
C ITAE departamento
I N-
IP I OIPRAy queRpresten
TI ÓN aten¬ción
especial
I NT SaO
C I
munitario.
M E
I la misma
RDe P A R manera,
A CI la información
C O L S
L -M
OI N RC ACsectores O - T P - O
L ISN -IO MR
los TRETI destinados
recursos - IPÓAN aIPlos OL
- C y proyectos A L obtenida,IN se debe -
R comparar I CI y evaluar.N TResto OCI
Para A
M LR IA N C C R I N O T Ó N
C ITAE deIN - P Rde
interés RA
ICOIPsu comunidad RT
I yIÓ
N
al objeto NdeT vigi-SOC lasI
M veedurías E RI ciudadanas
P AR seAdeben CI CO en indi-
basar LS L -M
O I N MR ETI A N C O L - T - P - O A
L ISN LR-IOlanciaNyTRcontrol. IPÓ CIPes
-CTambién A importante- C que L
ROlas CIA cadores, N IN estudios, R noticiasT
I
IC y demás TR
N herramientas CI
M A O Ó N O
C
AE
IT veeduríasIN
I
- P Rpromuevan,ICOIP
RA
R
I
T de unaIÓ N N T
maneraOrespetuosa, S O queI
M les puedan E R I R
brindar
P A informaciónA C I O
Crelaciona- L S
L -M
O I N MR A N C - T P - O A
L ISN LR-IOla rendición
N TRETI de -cuentas IPÓ Cde A -C
IP sus representantes R OL L
IA da Icon INel objeto -
T IC
R de vigilancia I al cual
N se le R
Testá CI
M A C N O Ó N O
C
A
ITE políticos
IN -
IP alIdiscutir R
OIPA el
R
I
Tpresupuesto I
N
Ó y los T
NcontratosS O C
haciendo
M E R I
control social.
P
I
AR PorACúltimo, CesOrecomen- L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T P - O A
L ISN LR-IOy proyectosN TRETI que-seIPÓestén Iejecutando PA OL
- Cen su Rmuni- I AL dable IN -
que las veedurías
R T IC
I
ciudadanas N consulten TR lasOCI
M A C C N O Ó N
C
A
ITE cipio. IN -
IP I
R
OIPA R TI I Ó N N T
S O C I
herramientas
M E RI talesPA R SECOP,
como A C I mapaC O de rega-L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T IP - O A
L ISN 4. L -IOOrganizar N TRETIa la comunidad.
-CIPÓ CIPALos ciudadanos -C R yL
O I AL líasNy Ilas N páginas -
R web Tde IClas entidadesN TR
públicas. CI
M R A O Ó N O
C I N-
I
ITAE organizaciones
P I OIPRAque han R TI venido I
N
Órealizando T C
N pro-SO 9. -Apoyar M
I I
elERseguimiento.
P CI
AR LasAveedurías C O
ciudadanasL S
L -M
OI N MR RC AN C O T IP - O A
L ISN L -IOcesos N TI
deTREveeduría -CIPÓ y que han I PA acumulado -C yR OL
conso- I AL deben INrealizarRvisitas- de ICcampoÓaNlos proyectos, TR CI
M R A C N O T N O
C ITAE lidado I N-
IP conocimientos
I OIPRA R
I
Tfrente aI Ó N
temas NT
específicos, S OC I
elaborar
M y
E
I
Raplicar R
encuestas
P A A CIentrevistas
y C O a la L S L -M
OI N ETRIC C O L -comunidad T IP proyecto - O
L ISN -IO MR
pueden TRconformar - IPÓAveedurías
N
I -C
PA especializadas. L
OLas A IN -
beneficiaria
R I Cdel N y desarro-TR CI
A
M LR IA N C C R I N O T Ó N O
C ITAE veedurías
IN - P Respecializadas
ICOIP
RA I
RT y grupos
N
IÓ pequeños NT deSOC I
M reuniones
llar E RI conPlos A CI
AR contratistas, CO
órganos deL S L -M
O I N MR I A N C O - T P - O A
L ISN LR-IOveedurías N TRETpueden -CIPÓ trabajar A
IP en redNpara - C intercam-
R OL L
IA control, N IN funcionarios R
-
T IC
I
públicos yNconcejales TRpara OCI
M A C O Ó N
C
AE
IT biar IN
IP
- experiencias, ICOIP
RA respaldar
R T I elIÓ N T
trabajoOcomunita- S O C
M
I
conversar E
I R
Rsobre laPejecución
A A
I
CO
Cde los contratos oL S L -M
O I N MR R A N C - T P - O A
L ISN LR-IOrio, buscarN TRETI reuniones -CIPÓ con A
IPentidades - Cy hacer R
L
Omás L
IA proyectos. IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C N O Ó N O
C
A
ITE efectivaIN -
IP la labor I
R
OIPA de seguimiento
R T I
I
N
Ó de la O N T
comunidad. S
C I
O 10. Documentar
M E
I
R y divulgar
P C I
AR losAresultados. C OLas veedu-
L S
L -M
O N R C C - T P - O
L ISN
I MR EI PA A -C OL AL IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE I N- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 19 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
INI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO N
IA L
L
LS - T - I P - O A I N R I C N T C
L
IA rías N
NIciudadanas OR deben
C
TI presentar ÓNinformes N TRen lasOCI • LaIN ProcuraduríaR IO General RT deClaIÓNación. ON NL -SO TLR-OM
C I I R C I O S - M E P A A C
O R T IP la República.- Ó NA
LS L -MaudienciasTE de rendición
- PA I PAcuentas,
de
R OL
- Cen reuniones I A• L La N Contraloría
IN R
-
General I Cde N A CTIRO CO CI L
I A con N
Ilos órganos R de control I C Nentidades T de laOC • LaI Defensoría I O del Pueblo.R T I Ó I P N -S O OM
N O T y con
Ó N M R A C C O NL R-
OC M
I
ER
I
PA
R CI CO difundir LS - TE - PInterior. IP
A
RT-
IC
IRÓO N AL
T
LS - administración
T - municipal; PAal igual
- que
CI redesNsociales,Tperi-
O A L
• El Ministerio
I N Rdel I C A N
PAN
CT
-SC
O
C I L
I AL losNresultados
IN R a través T Ide Ó N
R
O CI • ElIDepartamento
N
R I O R T
Administrativo - C

I deC I
la
O Función O R-OM
O -M A NL
S OC - M
I
foneo, E RI
volantes, PAR comunitarias,
radios A CI COtelevisión LS L Pública. N TE - P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O N
I AL
T
L T P - O A I R CT C
L N -
IC
I TR CI • LaIN O TI
TREde -CIPÓ CIO PANPública. -SCO L
OM
C I NI
IA comunitaria I OyR demás R Tmedios I deNcomunicación
Ó N O M Escuela E R ISuperior I NA Administración
R I C NL T R-
O -M
R
Ecuente laPAcomunidad CO
AC beneficiaria. LS -
NT IN- deP ICOIP
A
RT- Ó
CTIRO CO
N
IA L
L
LS L con que
N T - I P - R O I A• L Los Organismos
N I -IOM R Planeación.
E T
RI P A N A C
C NI
IA11. Promover R
laOparticipaciónTI
C
deIÓ N
veedores T las OC • ElIFondo
Nen M LRpara la IP NATR
Participación -CIÓy el Fortaleci-
CCIO
PN
N
-SO R-OM
O I R I R C O S - I AE N RA T I Ó L TL
LS L -M TE de -cuentas.
rendiciones PA I PA veedurías
Las OL
- C ciudadanas I AL miento S OIC NTde laMDemocracia
R
I-
E
OP
RIICI adscrito ANR -al Ministerio
A CTIRO CO
NA
CI L
I N C
R la participación N T R C N
L I Interior. - O T T P Ó P N - O OM
C IA deben I N promover I O R T I
I Ó en lasN audien- O Odel
M A LR I I NA R R
-CI
ICC IO NL S T R-
CO L S NTLR- ITE - P RICOIPA AN RT-
L
LS
O - M
cias T ER organizadas
públicas - PA PAC las administracio-
por - O A O I
CN M R
IN
I CT
IRÓO OC
NIA L
I E C
L
IA nes N
NyI exigirIOque R éstasTsean IC participativas.
ÓN ONT Tam-SC
R OI
OC Estas ISN
L entidades LR-IOen elImarco T
NATR deRAla -CIPred
Ó IOPAN
institucional
C
-SO R-OM
C I R I R O M I AE P I C NL TL
O -M
R C
PA laIconvocatoria TL - las OIC
T IN OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS L bién deben
N TE promover - PA R OL ON
- C a reuniones I Atienen SN
Nsiguientes
- MR - responsabilidades:
E T
RIICI P AN A CI L
I A periódicasI R funcionariosI C N T para C C L I L I O TR - I Ó IOP N -S O R OM
N con
O T y Ócontratistas
N O M R NA C C -
OC M
I I
ER avances AdeR CI CyOcontratos, L S NTLa R-O C ITAE IN
I
- P RdeICOIla PRANación, IC
RT- la Contraloría
IRÓO
NL N T
AL
LS - revisar Tlos - P los
CI
PA
proyectos - O A L Procuraduría
SNO I N M General
R TRET I A N CT
PAPueblo -ySC
OC I L
I AL para N INpoder R
así presentarT I N
recomendaciones
Ó N T R
a lasC
O CI General
O L I de laLR
-IO
República, N la - PÓ
I
Defensoría
C del
C IO N O R-OM
O -OM CITAE IA NL
S OC - M
I
E RI PAR A CI CO L S NTelLRMinisterio N IN- P RPrestar
RA
ICOIP elAN R T-I C IRÓOa las ON I
T
AL
L administraciones.
T P - O A O I del M Interior:
R apoyo legal
CT C
L N - CI R CI veedurías
O L ISN y sus LR-IO TRETI -CIPÓ PAN a la -SC O L
OM
C IA I NI I OR R TI I ÓN ONT C
O O M IE A redes I N
yApromover R la I C
IO
vigilancia
C NL T R-
O -M ER PA AC C L S NTgestiónL-
R CNT IN- Plo cual PA
ICOIpodrán RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS T Opública, para R
C IA
L VII.Red Institucional de Apoyo a
I NI
N
I OR
-
R TI
C I P
I
-
ÓN ONT
R O
S
O I A
OC R-OM
C L INS I
I AE
M R
P
E I
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
A
P A N A
PN
NL
-SO
C
TL
R-OM
O R C CT N OP R-T Ó NA
LS L -M las Veedurías Ciudadanas
TE -P
A
I PA -C R OL ON I
TL
Aacordar S IN - MRconvenios
Omediante I-
E RIICIinteradministrativos,
P AN A CTIRO CO CI L
IA I N R I C N T C C acciones N
L I conjuntas L I O T T
R materias Ó P
-CI antesCImenciona- N - S O OM
C I N O T Ó N O O M R enI Nlas
A R O N T R-
I R I
CO L S NTdas, R ITAE - Plas líneas A IC L L
LS
O - M
T ER
- PA I PAC - O A L - en O CN
desarrollo
I M R
N
Ide RI
ICOIP de acción A RT- definidas
N CT
IRÓO
C OC
NIA L
L N R OI L ISRed. E P PAN
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC por
C O la
M
N
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO NL
-SO
TLR-
OM
O M R A C L S T R- C IT E I N P O P A T- IRÓO N A
TE -C - II R
LS L- I N -P C IP
A
RO CO
L
IA L ISNOIN -IOMR
N
T ETRIC PÓAN IPANCT - CO
OCI L
OM
I A N R T I Ó N N T O C El Departamento LR N R
Administrativo - C I de la O
Función
C S R-
O R-OM CITAE I A
OC M
I
ER
I AR CI CO L S NTPública: IN- P RICOIPAde A
R
RT-
IC
IRÓONL ON T
AL
LS - T - P
CI
PA - O A L
SNO I N
Diseñar M metodologías
R TRET I evaluación
N
PAN
CT de la
-SC
C I L
I AL N IN R T I Ó N N T R C
O CI Gestión
O L I Pública,LR
-IO
que N
faciliten -
el C

I
ejercicio C IOde la vigi-
O R-OM
O R-OM CITAE IA N
S OC - M
I
E RI PAR A CI CO L S NTlancia L N IN-lasP veedurías
RA
ICOIP ciudadanas R T-I C IRÓOL ON I
T
AL
T P - O por
O I parte Mde R A N CTy de las C
L
IA
L IN R
-
IC
I N TR C O A
CI redesL Ique SN
LR -IOR TRETI PAN
-CIPÓ la información
IO -SC O L
OM
C I N I O R T I Ó N O O M lasA agrupan I Ny
A suministrar R I CC NL T R-
O La- Red M Institucional de Apoyo aC las Veedurías CO L S NTsobre
Ciuda- R ITE - P RICOIPAy laAN L
LS T ER
- PA I PA - O A L - los O I
CN
planes M
IN
institucionales
R I
RT-
evaluación CT
IRÓdel
O
C OC
NIA L
L
danas creada
N por la Ley 850 de 2003, es una instan-
R O I S E P A
C IA I NIcoordinar I OR acciones R TI
C
I ÓN aOtravésNT de SC OC Estatuto OM A LR-IO INATRTtomando
L IN Anticorrupción,
R
-CIÓcomo
I
PN
CCIOinsumo NL
-O
laS T R-OM
O cia para R y recursos,
C R- I E IN P A T Ó L
LS L -M PA
TE la -comunicación, I
C
PA las -relaciones OdeL N
I
TL
AinformaciónS OIC NT queMRdeben - RIICI
suministrar,
E
OP
ANRen- lo pertinente,
A CTIRO CO
NA
CI L
la colaboración,
I N R C N T R O
C LI N - O T T P Ó P N - O OM
C IA I N O T I Ó N C
O el Programa
O M LR I
Presidencial I NA R de Lucha R
-CI Contra C IO la Co- N S T R-
O cooperación I R el acuerdo I
L S NTrrupción ITAE - P del PA IC L L
LS - M
T ERinstitucional,
PA PAC sobre
- CO la reali-
O A L-
R
O I
CN
y el IN
Ministerio
M R RI
ICOIInterior. A RT-
N CT
IRÓO OC
NIA L
- I E C
IA
L
zación de
INacciones R conjuntas TI
C y la gestión asociada,
ÓN ciudadanasTR C CI
O L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO OM
O C con I
el N
objeto R I
de Oapoyar Ra las I
veedurías
C O N SyO R-O M ITAE N P O A T Ó NL N TLR-
M A L T C I P - IR O A
LS TE
L - redesINmediante
sus -laP asesoría A C
IP legal,Nla- promoción RO de O N L
IALa Escuela SNOIN Superior - MR - de Administración
ETRIC
II R
PÓAN Pública: ANCT C OCI L
I A R I C T C C L I L I O N TR - I IOP - S O R-OM
N O T Ó N O Apoyar la R
organización IA de los C
programas C de capaci-
S OC la-vigilancia
M
I
EyRIla evaluación
AR a A I
laCgestión Cpública,
O LelS NTtación R-OM CITAE IN- P las RveeduríasICOIP
RA
RT-
IC NL
IRÓOy las ON
T
AL
L T P P - O A L O
queI N demandenM R A ciudadanas
N CT C I
IA
L
diseño de
INmetodologíasR
- CI
evaluativas
TI Nde dicha R
Tges- C CI
O SN
L Ique LR -IO
N TRETI -CIPÓ CIO PAN -SCO L
R-OM
C I N I O R I Ó N S O redesO M las
I AE agrupan. I A RA I C NL TL
O tión, -M
el suministro
ER de Ainformación AC sobre COlos planes, L TLR- CNT IN- P RICOIP RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
LS L
programas, IN
T proyectos - P
y I
recursos P -
institucionales R O de la O N
I A S O I M R TT E I P A N A C
A
CI administración
IN I
R
Opública, R TI
C
I ÓN O N T C
O C
Los OML IN
organismos A LR-IOde planeación
IPNAR R
-CIÓ
en CCIO
PN
susTdiferentes
I
-SO
nive-
NL T R-OM
O R la capacitación,
C el impulso S a R- IT E N OP A Ó NA L
-M TE PA - C y sus L TL OIC I- RIICI Rla-información
CTIRO CO
LS L
la conformación
I N de - veedurías C I PAciudadanas R Oredes O N
I Ales y ámbitos
SN
N de M
- O
acción:
R T
Suministrar
ET P ÓAN
PAN - O CI L
OM
IA N R T I Ó N N T C
O C L Ilos planes, LR I programas N R yRproyectos -CI C IO S R-
C I I O R I O estasL S sobreO M A
ITE I A A I Cadoptados NL TL
O y la Mevaluación ER de losPA logros alcanzados
AC Cpor TLR- C IN- P pública ICOIPy organizarRT- sesiones IRÓO NIA L
LS L - T - I P - O OIN Apor la S O I N
administración MR E RI A N A CT C OC
C IAúltimas. NI
N
OR TI
C
ÓN ONT
R
OC amplias
C O M LR-IO INAToRTinstrumentos
L INde explicación -CIPÓ Cmasivos IOPN
de
N
-SO
di- R-OM
I I R I S R I AE P RA I C L TL
O -M
R PA C L TL - OIC
T IN- OP RT- beneficiarios Ó
CTIRO CO
NA
LS L
La Red TE
Institucional
N - de Apoyo I -C
PAa las Veedurías R O
Ciu- O N
I Avulgación SN
Nsobre
- los
MR recursos ET
RIICIasignados, P AN A CI L
I A I R I C N T C C LI L I O TR - I Ó IOP N -S O R OM
N O T Ó N O y O M
metodologías R de NA
seguimiento
I C
y evaluaciónC de los
NL -
OC dadanas I I
M estáERconformada, R
PA de
I
acuerdo
AC con
CO el ArtículoL S NTLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - T - I P - O Amismos. O I N MR TRET I CT
-SC
OC I L
I
L de la Iley
A22 N
N 850 de
O R 2003, Tpor IC las siguientes
Ó N N TR
institucio- C
O CI
O L ISN LR
-IO
N -C

I C IOPAN O R-OM
OM IA NL
S OC nes: - M
I
E RI PAR A CI CO L S NTLR- CN
ITAE IN
R
- P RICOIPAy elAFortalecimiento RT-
IC
IRÓO O NI
T
AL
L T P - O AEl Fondo O I para la MParticipación
R N CT C
L N - CI R CI
O L ISN LR-IO adscrito TRETI -CIPÓ Cdel PAN -SCO L
OM
C IA I NI I OR R TI I ÓN ONT C
O de O
laMDemocracia AE I NA al Ministerio
R I C
IO Interior:
NL T R-
O -M ER PA AC C L S NTLR- CNT
I IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S O I MR E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 20 CT I E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ONIA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAEImpulso I N
-
IPde campañas
I OIPRA deRTconformación
I
I ÓN de N T
veedurías S O C me
M
I a la ley.RI
E P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC C O L- T P -
L ISN yLRredes; -IOMR capacitación
TRETI - I ÓAN el Iejercicio
Ppara PA de OL
- Cla vigilancia A12. Las demás
IN queRse - originen
I CI por las N necesidadesT RO CI
A
M IAN C C R I N O ciudadanas T Ó N O
C ITAEa la gestión
IN- P pública;
RA
ICOIP evaluación RT
I N logros
deIÓlos NTalcanza-S OC de I RI
M las veedurías
E P AR A yCIsus redes CO de con- LS L -M
O I N M R R
ETI AN C O - T P - O A
L ISN dos LR-IOpor las N
mismas.
TR -CIPÓ CIPA -C R OL L
IA formidad N IN con Rla-Ley 850 T
I
IC de 2003 TR
Ny las funciones CI
M A O Ó N O
ITAE I
- P RICOIPA de
R T I N T C I
propias de I
Rlas entidades R I
queACconforman CO la Red LS -M
O I
CN a. Funciones
M R
IN
EI ANRla Red C IÓInstitucional
O N S O - M
T E P A
P - O A L
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L
IA InstitucionalIN de -
R ApoyoTIaCIlas Veedurías N TR
Ciudada- CI
M
O CN
A
ITE IN- de Apoyo
P
R IC
OIPA aRTlas Veedurías
C I Ó N
O N T
S O C
- M
I
nas.
N
T E R I O
P AR A C I Ó
C O N
L S O
L -M
I MR EI AN
-C OL - IP - O A
L ISN
M LR-IO INATRT RCiudadanas -CIPÓ CIPA R I AL N IN
O R T IC Ó N N TR O CI
A
ITE N P OIPA TI N T C I RI ARla Red CI O S -M
OI CN
-IOMR
I - RC
TRETI
I ANR C I Ó O N S O
b. - Principios
M
T E deP IP
A Institucional
- C O L
A L
L ISN L N -CIPÓ CIPA -C R OL I AL N IN R
-
T IC N TR CI
M R
ITAEPara dar N I A
Pcumplimiento OIPRA I objeto,
a Tsu N NT con
Ó la redOcuenta O C I de Apoyo RI
O aR las Veedurías
CI
Ó O N S O -M
CN I - I R C I S - M E P A A C L L
OI M RIC AN T P - O
L ISN las L OR NTRETfunciones:
-Isiguientes - IPÓ CIPA -C R OL I AL IN -
RCiudadanasT I CI N TR CI
A
M R A C N O Ó N O
C ITAE I N
-
IP
I OI PRA
R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
P A R
A CI C O L S
L -M
OIN - MR RC AC
PÓAN lasIPpolíticas, CO planes L- T P - RO A
L ISN 1. L I Concretar
O N TRETIen acciones - I - los R OLy I A IN R
-
T I CI N T CI
M R IPA C C La Red Institucional
N O de Apoyo a lasÓ Veedurías N Ciuda- O
C ITAE losIN -programas
RA
ICOIP paraAN
I
RTpromoción
la N
IÓ y elOapoyo NT a las S OC I
Mse fundamenta
E RI P ARlos principios
A CI COobedecen LS L -M
O I N M R R C -
danas T en P -que O A
L ISN LR-IOveedurías
N TRETIciudadanas -CIPÓ yCsus A
IP redes. -C R OL L IN
IAa la organización
-
IC
R funcionamiento
T
I TR
N redesNinstitu- CI
M A N O y Ó de O
C
A
ITE2. Contribuir
IN
I
- P RICen
R
R T I
OIPAla conformación,
N
IÓ acompañamiento
N T
S O C I R
M sin EperjuicioI
P
R
A los principios
A C I
C O LlaS L -M
O I N M AN C O -
cionales, T de P - que rigenO
L ISN LR-IOy Revaluación
TRETI de-las IPÓredes IP
A - C deRO
institucionales L
apoyo L
IAfunción IN R
- CI
Ila N manera: TR CI
A
M NA C C Nadministrativa,
O deT siguienteÓ N O
C
A
ITE departamental
IN-
IP I
R
OIPAy municipal.
R T I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T IP - O A
L ISN 3. L -IOImplementar
N TRETI un- sistema IPÓ CIde PAcomunicación-C ReOL I
L
A1. IN -
REn la Red T ICInstitucional N deNApoyo TR CI
M R A C Cooperación:
N O Ó O
C ITAE interacción
I N
-
IP I OI
R TI
PA losRdiferentes
entre I
N
ÓnivelesOde T
N la Red S O C I
Mlas Veedurías
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N MR RC AN C - a T Ciudadanas IP todas las
- entidadesO A
L ISN L -IO TRETI de-Apoyo
Institucional
N IPÓ CaIlas PA Veedurías - C Ciudada-
R OL I AL queNlaINconforman
-
R colaboranT IC N TR CI
M R A C O de Ó manera Nconjunta O
C ITAE nas. I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N NT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC AC O -
L con elINtalento
T humano, recursos
P técnicos,
- opera-
O
L ISN 4. -IOMR
Promover TRETIla cooperación
- IPÓAN IPnacional OL
-eCinternacio- A
-
R disponiblesI CI N el logro TR de losOCI
A
M LR IAN C C R I tivosN y financieros
O T para
Ó N
C ITAE nalIN -yPla consecución
ICOIP
RA TI recursos
Rde
N
IÓ económicos, NT SO
C
M
I RI
Epropuestos. P AR A CI CO LS L -M
O I N M R RI AN C O L - objetivos T - P - O A
L ISN LR-IOprogramasN TRET de capacitación
-CIPÓ CIPAy retroalimentación -C RO
L IN
IA2. Coordinación:
N IC
RPara procurar
T
I N TR CI
M A O el Ó funcionamiento
N O
C
AE
IT deIN I
- P RICOIP nacionales
experiencias RA
R T I N
e internacionales
IÓ N T para
S O C
M
I
E R I
P A R
A C I
CO L S
L -M
O I N M AN C O - coherente T e integrado de la
P Red Institucional
- O de
L ISN LR-IOlaRpromoción
N TRETI de- Ilas PÓ veeduríasIP
A ciudadanas-C L
yOsus
R
L
IA Apoyo IN R
-
IC
I TR
N las acciones CI
A
M A C C N a las Veedurías
O TCiudadanas, Ó N O
C
A
ITE redes. IN-
IP I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
P A R
A C I
C O L S
L -M
O I N MR RI C AN C O - que se emprendan,
T obedecen P a un proceso
- orga-
O A
L ISN 5. LR-IOElaborar N TRETdocumentos -CIPÓ yCmecanismos
IP
A
R OL
- Cde orienta- L
IA nizado N IN R
-
T
I
ICdondeÓlas N entidades TR queOCI
M A I A R I N T C I y concertado,
O en I N -M
CN
ITE ción IN- P A
sobre IelOIPcontenido R T y alcance I Ó de laOLey N 850Sde O M E RI P AR A C C O L S
L
O I MR R C AN C - la integranT trabajan de manera
IP coherente
- enOlo A
L ISN L -IO2003, N TRETIsu implementación.
para -CIPÓ CIPA -C R OL I AL queNrespecta
IN -
T IC conceptos
Rlas políticas, N TR deOCI
M R A Oa Ó y Nlíneas
C I N
-
I
ITAE6. EstablecerP alianzas
I
R
R TI
OIPA estratégicas I
N
Ócon otras T
N entida- S O C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N MR RC AN C O - acciónNque T se definan paraIP el fortalecimiento
- Ode A
L ISN L -IOdes TRETI y privadas,
públicas
N I PA
-CIPÓ Corganizaciones - C sociales,
R OL I AL las veedurías
I R
-
T IC y sus Ó N TR CI
M R A N O ciudadanas redes. N O
C ITAE académicas,
I N
-
IP I PRA
OIgremiales R TIy medios I ÓNde comuni- NT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N ETRIC diseñar C O 3. - T
L Complementariedad: LasIPEntidades- que integran O
L ISN -IOMR
cación, para
TR - IPÓANestrategias
I PA C
de -promoción OL A IN R
-
I C N TR CI
A
M LR IAN C C R I la N
Red Institucional
O deT Apoyo aÓ las N
Veedurías O
C ITAE y apoyo IN- P que PRA
ICOIfortalezcan
I
RT el ejercicioIÓ
N NT
deOcontrol S OC M
I
E RI P AR A CI CyOexperien-LS L -M
O I N M R R AN C - Ciudadanas,T incorporan capacidades
P - O A
L ISN LR-IOsocialNpor TRETIlas veedurías-CIPÓ Cciudadanas
IP
A - yC sus redes.
RO
L L IN
IA ciasINespecíficas,
-
IC
R para facilitar
T
I N TR CI
M A O la Ó N
transferencia de O
C
A E
IT7. Simpatizar
IN
I
- P RICpor
RA
OIP la culturaR
I
T de rendición

N T
N cuentas
de S O C
M E R I
P A R
A C I
CO L S
L -M
O I N M R AN C O - T
conocimientos de acuerdo P con sus -competencias,
O A
L ISN LR-IO TRETI
a la ciudadanía
N IPÓ parte
-por A -C
IPde la administración R OL L
IA garantizando IN R
-
T
I
ICmutuos N TR CI
M A C C N O beneficios Ó hacia N
el cumpli- O
C
A
ITE pública, IN-
IP deIlas R
OIPAveedurías R
I
T y susIÓ N
redes hacia
T
N sus SO C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C AN C O - miento T
de su objetivo dentro P de la Red.
- O A
L ISN LR-IO TRETI
comunidades.
N -CIPÓ CIPA -C R OL I
L
A4. IN R
-
T
I
ICactuaciones N TR CI
M A N
Acción O
Concertada: Las Ó de N
la Red O
C
A
ITE8. Promover
IN-
IP OIPA
diferentes
I
R
R TI
espacios I
N
Ó participación
de N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR EIR C AN C O - T
Institucional de -Apoyo a Ilas P Veedurías - Ciudada- O A
L ISN L -IOpara el N RT R -Cdel
Tejercicio IPÓ control A
IP social
C gestión
a- la R OLpú- IAL N IN R T IClograr que N TR CI
M R A C nas se O
fundamentan en Ó las N
entidades O
C ITAE blica I N
-
IPy en especial,
I
I
OIPA laRTconformación I Ó N
de N T
veedurías S O C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N MR RC AN C O - T
que laNintegran constituyan IP un todo - coherente O A
L ISN L -IOy sus N TRETI en el- orden
redes IPÓ C PA
nacional,
I -C
departamental,R OL I AL I R
-
T IC deÓlas N TR CI
M R A C N
orientado a O
facilitar la labor N
Veedurías O
C ITAE distrital,
I N
-
IP municipal I OIPRA I
yRTterritorial. I ÓN ONT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RIC AC resultados L -Ciudadanas T y sus - Redes.CIEsta P gestión - requiere O del IA
ISN 9. -IOMR
Presentar TRETlos PÓAN deIPlos
informes - C deRO L
estu- IN N TR
L
M I AE LR N
IPA RA
-C I C N
Irecomendaciones T C I A N
desarrollo
I de
I O R
estrategias
R T I Ó
de negociación,
I O N a efectos
S OC -M
C T dios
I-N que adelante O
ICI P y las
R T I Ó N ante las
S O M E R P A A C Cesenciales,L L
O I N M R R AN C O - de T
identificar los puntos de P acuerdos - O A
L ISN LR-IOinstancias
N TRETIpertinentes -CIPÓ del A
IPgobierno R OL
- yC las organi- L
IA formular IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C N O Ó N O
C
A E
IT zaciones IN
I
- P de ICOla
I
R
PAsociedad R
I
T civil. IÓ N N T
S O C
M
I
E
yR desarrollar
I
P A R estrategias
A C I cooperativas.
O
Cde LS L -M
O I N M R EIR AN C O 5. - Actitud TProactiva y P
Cumplimiento -y Com- O A
L ISN 10. Elaborar
LR-IO INATRTun informe -CIPÓ anual A
IP de gestión. -C R OL L
IA promisos: N IN R
-
T IC
I N TR CI
M C O Ó N O
C
A
ITE11. Aprobar
IN- P suIO R
PA reglamento
propio
I R T I
I
N
Óy aplicarlo T
N confor- S O C
M
I
E
Los
R I miembros
P AR
de
A
la
C I red, reconocen
C O L S
L -M
O N R C C O - T P - O
L ISN
I MR EI PA A -C OL AL
y hacen
IN
propias -las orientaciones,I propósitos,
TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 21 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
I NI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO NIA L
L
LS L -
N T - I P - R O I A I N R I C N T C
IA proyectos NI R C
TI se definan, ÓN con elTfin deSOC d.MOrganización IN IO RT CI
Ó ON NL -SO TLR-OM
O C I R
yIOlogros que
R C I O N - T E R PA y funcionamiento
P A - C Ó NA
LS -M garantizar - PA
TE el cumplimiento I - C enco-
PA de la labor OL AL IN R
-
I CI N CTIRO CO CI L
I
L
A mendada N I N
y R
propiciar T
C
I mejoramiento
el Ó N T R
continuo,
N O C de Ila Red
I N
R I OInstitucional
R T
C I deCApoyo
Ó IOPAN -aS O R-OM
O M A NL
OC M
I I
ERun buen
R
PAclimaIPde
I
ACtrabajo, O LS
Ccolaboración L- TE -P IP
A
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS Nlas Veedurías T Ciudadanas
- dentro Tde - - O A I N R I C AN CT OC I L
I AL y confianza
N IN R
mutua. T I C N T R CI I I O R -C

I IOPAN -SCO R-OM
O Ó N O R A C
S OC 6. - MI E RI P AR A CI CO LS L -M TE - P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO
NL NI
T
AL
L T - P - O A I N R EI CT OC L
IA
L
NI
N R TI
CI
ÓN ONT
R CI Coordinación:IN De conformidad
IO INATRT
con el inciso
-CIPÓ CIO PAN último -SCO R-OM
O C c.- MLíneas
I
ER de acción
I O
PA
R que
AC tiene
I
C la O Red
LS
O del M
Artículo
L - de la T E R
22 de la
IN Ley 850
- P RICOIPA AN
R
de 2003,
RT-
I
laC coordina-Ó NL
CTIRO CO
N T
IA L
L
LS L N T - I P - R I A ción I NRed M R
Institucional E I de Apoyo
P a las A Veedurías C
C IAInstitucional
I NI I OR para R TI el desarrollo
C
I ÓN ONT de Ssu OC Ciudadanas M
IN
A LR-IO INATRTal Fondo
corresponde R
-CIÓ CIO
para I Cla
PN
N
Participa-L
-SO
T R-OM
O R C - I E N P A T Ó L
LS L -M TE
A
- Pfunción I PA -C OL I
L
Ación y S
CNT
OIFortalecimiento
el
I
MR - E RdeIOIP
IC la Democracia ANR-
A CTIRO CO
adscrito
NA
CI L
I N R C N T R C LI N - O T T P Ó P N - O OM
C IA I N I O T I
I Ó N O O M A LR I I N
A R R
-CI
ICC IO NL S T R-
R al Ministerio ITE del Interior.
O M ER PA AC CO L S NTLR- C IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO N
IA L
L
LS - T - I P - O A O I N M R E I CT C O
C
L
NI
IAEl reglamento N
OR
interno de
C
ÓN ONT de SC
TIla Red IInstitucional
R OI
OC SecretaríaO ML ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO R-OM
C I I R R I A
Técnica:
E La P Red Institucional
A de Apoyo NL a TL
O R
- M a lasTEVeedurías PACiudadanas, C TL - OIC NT Ciudadanas IN ICOIP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS Apoyo
L N - I PA -C
propone R OL ON
las I Alas Veedurías
SN - MR - ET
RIdesignará, P AN por consenso,
A CI L
I Asiguientes I líneas Rde acción: I C N T C C L I L I O TR - I Ó IOP N -S O R OM
N O T Ó N O M R N
A C C -
OC M
I
ER
I AR CI CO L S NTuna R-O Secretaría
C ITAE Técnica IN
I Rotativa
- P RICOIPA AN
R ejercida
RT-
I Cpor una NL
IRÓO de ON
T
AL
LS - T - P
CI
PA - O A L O I N M R I CT
-SC
C I L
I
L
AOrganización
N IN y funcionamiento:
R T I N
consiste
Ó en
N T R
promo- C
O CI las entidades
O L ISN
L
que
R
-IO la integran,
N TRET para -C
PÓun período
I C IOPAN de un O R-OM
O R-OM CITAE IA NL
S OC -
I
M apoyar E RI P AR a las A CI CO L S NTaño. L N IN- P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O N
I
T
AL
L cionar, T y fortalecer
- P redes institucionales
- O A O I M R EI CT C L
L N
NI a las Iveedurías IC
I TRnacio-C CI
O L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO OM
C IAde apoyo I OR R Tciudadanas I ÓNdel nivelN O O M A NL T R-
O -M ER PA AC CO L S NTComité R
L-
Directivo:
C IE
NT Ciudadanas, ILa
- PRedRInstitucional
N ICOIP
A
RT-
de Apoyo Ó a
CTIRO CO
N
IA L
L
LS nal
L y territorial.
N T - I P - R O O I A las O
Veedurías
S I M R E I tiene un
P A N
comité A directivo C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT COC integradoOM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
C S R- por
I E los nominadores
N P A o directivos
T designa- L
LS
O -M ER A
PA consiste OL ON
- C en brindar
TL OIC NT fin por I
MR -las entidades
RIICI
OP R- Ó
CTIRO CO CI
NA
Asistencia
L I N TTécnica -y Pevaluación:
C I N R C I Ados paraSN tal - O T ET P AN
que
Ó la conforman.
PAN - O L
OM
IAapoyoIN a las veedurías
O R ciudadanas,
T I Ósus redesN T grupos
y CO LI LR I N R -CI C IO S R-
C I R CI O M ITAE I A R IC NL T
O M ER a través PA deIPlaAasesoría
O
Ctécnica L S NTLR- C IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO N
IA L
L
LS de - control Tsocial, - - Oy A
OI Comité O I N M R E I CT C O
C
L
IAlegal para N
NI su conformación
OR
C
ÓN ONT
TI y fortalecimiento.
R COC las L ISNOperativo: Para la ejecución
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P y operación PAN de-SO OM
O C I R I R C I S R-O M
líneas de
ITAEacción NdeP la Red O A
Institucional
T de NL
Apoyo
Ó N TLR-
M A L T C I P - O
CTIRcomité A
LS L- N TE -P IP
A -C RO CO N L
SNOIN -IO
IAa lasLVeedurías MR -
Ciudadanas
II
ETRICse conformará
R
PÓAN IPAN un C CI
O L
I A I R I C N T C I L N TR - I O -S O R-OM
Formación N y capacitación
O T para la promoción
Ó N del O R A C C
OC M
I I
ERa la gestión AR CI R-OM CIintegrado
L S NToperativo,
CO en diseñar TAE IN-P
Ipor un funcionario
ICOIP
RA
RT-
I Cde losÓO NL
IRnive- ON
T
AL
LS -
control social
T - P
CI
A
pública:
P consiste
- O A L O I N
SN o profesional M R RI
ET cada una A N
PA
CT
-SC
C I L
I AeL implementar
N IN
laR propuesta T I curricular
Ó N y metodoló-
N T R CO
OCI les asesorL I LR
-IO
N TRde -C
PÓ de las
I C IO
entidades
N O R-OM
O R-OM IPA N
S OC - M
I
E RI P AR A CI CaOtravésOdeL S NTque L
integranCN
ITAEla red, IN-designado
RA
ICOIP porAelN R -I C CIRÓOLo ON
Tnominador I
T
AL
gica de formación
T para el control
P social
- O I M R T C
L L N - CI TR O A
CI directivo L ISN queLRhaga -IOR parteTREdel TI comité -CIPÓ directivo PAN de la-SC O L
OM
C IAprogramas I NI de Icapacitación
OR R TI dirigidos I ÓN a ciudadanos,
N CO O M A
I Ecomité I N
A R I C
C
IO NL T R-
O -M ER A C L S NTmisma.
CO y susOredes R
L-
Este
C IN-elaborará
P
NlaT RedMInstitucional
A
ICOIPy presentaráRT- el Iplan
RÓO CO
de NAL
LS servidores
L I N Tpúblicos, - Pveedurías
C I PAciudadanas- R O I A acción SN
O
deI -IO R T ET
RI de A N
Apoyo
P Ó a PA
las
N
CT Veedu- - O CI L
OM
I Ay demás N organizacionesR T I Ó N T C C L I LR N R -C I IO S R-
C I I O Rsociales de
I control Nsocial O O M A
ITE I A R I C
C NL T
O M ER las competencia
PA CO
ACde los-ciudadanos L S NTrías R Ciudadanas,
L- C para
IN- P aprobación ICOIP
A delTcomité
R- Idirecti-
RÓO CO N
IA L
L
LS L -
para fortalecer
IN
T - I P R O A
OI vo y Lapoyará S O I N M R E RI
su ejecución y evaluación P A N A CT C
C IAque de I Nmanera I
R
individual
O R
C
TIo colectivaI ÓN quieren NT ejer-SC OC R-OM IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O I E P A L
O -M
R
TE y deber PAde realizar C
- C social OaLla ON
TL OIC NT IN
MR - RIICcomité
OIP RT- IRÓO NA
LS cer
L el derecho
I N - C I PA control R I ASubcomités SN Operativos:
- O T EEl
T P A N
operativo
Ó PAN
CTpodrá
-S C
O CI
O L
OM
I AgestiónNpública. R T I Ó N N T CO C LI LR I N R -C I C IO R-
O O M I A
OC M
I
ER
I
PA
R
AC
I
CO L S NTorganizarse
R- C ITAEen subcomités
IN- P RICoperativos OIPRA IC
RT-para elCTIdesa- ÓONL ON T
AL
LS - T - I P - O A L O I N M R I
TRET de-laIPÓ
A N R C C I L
I
L
AComunicación:
N IN
O R
Promover T ICla implementación
Ó N N TR
de CO
OCI rrollo L ISde
N las líneasLR
-IO de acción
N C C IOPAN
Red Institucional -SO R-OM
R-O M IA NL
S OC - M
I
E RI P AR A CI O
Ccalidad
S
L uso Tde
L
Apoyo CN
aITAlas
E VeeduríasIN- P RCiudadanas. ICOIP
RA
RT-
IC
IRÓO O N
I
T
AL
L mecanismos T que contribuyan
- P al acceso,- Oy N A O I M R EI A N CT C L
L N
NI de laIOinformación
CI TR OI L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO R-OM
C IAadecuado I
R
R TI por Iparte ÓN deOlaNciuda- S
COC R-OM I AE A NL TL
O ER
- M y lasTentidades A C C L TL e. Organización
CNT IN- P RyICO coordinación
IP RT- CTIROdeCO
Ó N
IA L
LS danía
L IN - Ppúblicas I PApara el ejercicio
- R del
O O NI A S O I M R E I P A N A C
A
CI control
R C
TIpública. ÓN ONT COC R-O L IN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN -O
NL S NTLR-
OM
O -M
INsocialRaIOla gestión
A R C I S las
M redes ITAE de N apoyo
P OP aA las veedurías
R-T Ó
CTIRO CO
LS L N TE -P I PA -C R OL ON I AL
T
S OIC N I
MR - E RIICI P AN A CI
A
L
C IAInvestigación
I N I R
yIODesarrollo: T
C
I Ampliar
I Ó N
el N T
conocimien- CO C
Ociudadanas
MLI N
A LR
-I O en
I N
A
TRel nivel
T
R
-CI territorial
Ó
I C
C
IOP N
NL
-S O
T R-OM
O M R
Epráctico AR ACde control CO social LaS NTLR- C ITE IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO N
IA L
L
LS to
L - teórico –T - Pen materiaI P - O OI A S O I N M R E I A CT C O
C
C IAla gestión N
NI pública ORa partir
C
TIde estudios ÓN académicos,
NT
R COC En O
IN territorial
L orden
elM LR-IO INAse TRTorganizará -CIPÓ la Red C IOPN Institu-
N
-SO R-OM
I I R I O S R I AE P RA I C L TL
O -M ER PAy experiencias C TL - de OIC
T IN OP RT- RÓO losCO NA
LS desarrollos
L N Tlegislativos- I PA C
R OL ON
-significativas I Acional SN
NApoyo
-
- Veedurías
MaRlas ET
RIICI Ciudadanas, P AN A CTIcon CI L
I A I R C N
I y otrosÓgrupos T C C organismos LI L
que I Ohacen TR
las veces -de Ó
I quienes IO N
P confor--S O R OM
de las N
veedurías, O sus redesT N
de control O O M R I N
A C C N -
OC M
I I
ER los avancesPA
R CI CO L S Nman TLR- la O C ITAE IN P
- nacional,
RA
RT-
ICOIPsin perjuicio
IC
IRÓOL ON
T
AL
LS -
social, así T
como - CI
P
deAla -
democratización O de A red
I N del nivel
M R RI
TRETpor su-naturaleza
A N de
CT otros
-SC
C I L
I AL N IN
O R T I Ó N N TR CO
OCI organismosL ISN L -IO
estatales
R que
N C

I C IOPANy funcio- O R-OM
OM IA
S OC la-gestión M
I pública.
E RI P AR A CI CO L S Nnes TLR- puedan CN
ITAE
participar IN- P de la ICOIP
RA
misma. RT-
IC
IRÓO
NL
O N
I
T
AL
L T - P - O A O I M R EIR A N CT C L
L
NI
N CI R OCI L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO OM
C IA I I OR R TI I ÓN ONT CO O M AE NL T R-
O -M ER PA AC C L S NEl TLR-reglamento C I
NT para IN-suP funcionamiento
ICOIP
A
RT- será adoptado Ó
CTIRO CO
N
IA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S O I M R E RI P A N A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 22 CT I E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ON IA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT COCI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAEbajo los I N
-
IP
lineamientos
I OIPRA delRTadoptadoI
I
N la red
Ópor N T nacio-OC
S a. M
I
Papel E R I
del P A R
control A CI
social y
C Ode las L S
L -M
N O L-
L
OI
ISN nal. -IOMR TRETI
RC
- IPÓAN IPAC -C OL A IN
T
R
-
I CI
P
N
-
T RO CI
A
M
C ITAE
LR
IN
IAN
- P RICOIPA AN
R C
RT
I C

N NT
R
S OC
I
M
I N veedurías
E RI
O
P AR ciudadanas
T
A CI
Ó
CO
N
LS
O
L -M
O I N MR C O - T P - O A
L ISN La LR-IRed N TRETI
O Institucional -CIP de
Ó Apoyo A
IP a las N -C
Veedurías
R OL
Ciu- L
IALos Consejos IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C N O Ó N O
C
AE
ITdadanas IN
I
- Pdel nivel
RA
ICOIPnacional R
I
T brindará IÓ asesoría
T
N y apoyo S O C
M
I
E
de
R I Participación
P A R
A C I
Ciudadana
CO
brindan
LS L -M
O I N MR R A N C O - T P - O A
L ISN aLRlas -IOredes
N TRETI
institucionales -CIPÓ en IP -C
elAorden departamental
R OL asesoría
L en
IAmientoINyIevaluación R
-
N la definición, promoción,
T IC
I Ndiseño, Tsegui-
R CI
M A C O Ó N O
C
A
ITEpara laIN -
IP
implementación
I OIPAR
R deI
T sus respectivos
I Ó N T
planes de
N S O C
M E R I deAla
P
R política
A
I
C pública C Ode partici-
L S
L -M
O N R C C O - T IP El Consejo - O
I
L ISN acción.
MR EI PAN A -C OL pación
L ciudadana
IN -
Ren Colombia. Nacional
TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IAde Participación
N O T IC Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
E RI Ciudadana
P AR cuenta A CI con un C O represen-
L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN Las L -IOM R institucionales
redes TRETI -CIPÓ delCIorden -C
PA territorial, OL
de- I Atante
L de las IN federacionesR
- o asociaciones
IC N de veedurías
TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAEberán Icontar
N
-
IP con I OIPRuna
A secretaría
R TI N
técnica
I Ó NT
designada S
C
O ciudadanas. M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN por L -IOM R entidades
las TRETI miembros - IPÓ CIde PAdicha red,- C que RseráOL el IAL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C N O T Ó N O
ITAEcanal de IPcomunicación RA I N de acciones
T C I I R CI S -M
C
OIN - MR I N
-
TRETI
RC I OI P
PÓAN
y Tcoordinación
R C I Ó
-C
O N
OL
S OIX. Otras instancias del control
L-
M
T E R
- P A
CI
PA - C O
RO
L
A L
L ISN con LR I Ola redNinstitucional - C I del orden
I PA nacional. R I A N IN R T I Ó N T CI
M
O I
CN
ITAE
MR
IN
IA
- P RICOIPA AN
R
RT
I C
C IÓ
N
O NT S OC - social
M
I
T E RI
O
P AR
PA CI
- CO
N
O LS
O
A L -M
L ISN Las TRETI
LR-IOredesINInstitucionales -CIPÓ del Iorden -C
PA Departamental, R OL IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C N O Ó N O
C
A
ITEcoordinarán
IN- P con
RA
ICOIPlas redes R
I
T o nodos N
IÓmunicipales
T
N las SO C
M
I
E R I
P A R
A C I
C O LS L -M
O I N MR R A N C O - T P - O A
L ISN acciones TRETI
LR-IO IaNAimplementar, -CIPÓ para A
IPfortalecer R OL
- Cel ejercicio IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M C N O Ó N O
C
A
ITEdel control
IN- P social I
R
OIPaAla gestiónR
I
T pública I
N
Ó de las T
Nveedurías S O C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O - T IP - O
L ISN ciudadanas
L -IOMR I redes.
TRyETsus -CIPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPAR
R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
I
I OIPRA
VIII. Consejo Nacional de
P R TI I Ó N NT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
N O -
L
OI
ISN -IOMR TRETI
RC
- IPÓAN IPAC -C OL A L IN
T
R
-
I CI
P
N
-
TR
O
CI
A
L R I
M
O I
CN
ITAE R
MR
IN Participación
IAN
- P RICOIPA AN
I
R C
RT
I C
C IÓ
N
O NT
L SO
C
- M
I N
T ER
I O
- P AR
T
PA CI
Ó
- CO
N
O LS
O
A L -M
L ISN E
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C RO IA
L IN R IC
I N TR CI
M
C ITAE IN- P RICOIP A
R T IÓ
N N T O C
M
I N a. E RJuntas
I O
A
de
R T vigilancia
C I Ó
CO
N
L S O -M
O I N MR A N C O S - T P PA - O A L
L ISN EI P A -C OL L IN - I TR CI
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IA(Ley 79INde O R T IC Ó N N O
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
1988/
E R I Ley 454
P A R de 1998)
A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C A C O - T P - O
L ISN EI P N A -C OL DeL acuerdo IN
con la Ley - 79 deCI1988, laNjunta de vigi-
TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IAlancia Ies N O R T I Ó N O
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M un órgano
E RI permanente
P AR A Cde
I la cooperativa
C O L S
L -M
O I N MR R C AN C O -
y un representanteT directo deIPsus asociados- para Oel A
L ISN De L -IOacuerdo TI la -Ley
TREcon IPÓ 1757 PA 2015, el
Ide - CConsejo OL I AL IN R
-
IC N TR CI
M R NA C C R N O T Ó N O
C ITAENacional I N
-
I
I OIPA
Pde Participación R
R TICiudadana I
N
Ó es un T C
Nórga- SO ejercicio I
M del controlE RI social
P AR interno A CI y técnico.
C O La juntaL S
L -M
OI N RC C O - T IP - O
L ISN no L -IdeM
ORdeliberación
TRETI ÓAN IPA asesoría
y-CIPpermanente - C en temas
R OL I
de vigilancia
AL IN actúa, R
-con autonomía
IC
e independencia,
N TR CI
A
M R NA C N O T Ó N O
C I N
-
I
ITAEde protección,P I OIPRA
promoción R TIy garantía I ÓNdel derecho
NT a SOC desarrollando M
I
E Revaluaciones
I
P A R e investigaciones
A CI C O que L S L -M
OI N ETRIlargo
C AN C O - T P la participación,
- O
L ISN participar
L -IOMR aTRlo - yIPÓancho Ide - C nacio-
PAla geografía OL I A
hagan
L posible
IN cuidar R
- y fortalecer
I CI N TR CI
A
M R IAN C C R N O T Ó N O
C ITAEnal. BajoIN- Pla Ley PRA
ICOIEstatutaria,
I
RT esteCConsejoIÓ
N T
seNpropone S OC seguridad, M
I transparencia,
E RI P AR ética AyCcredibilidad
I
CO
de la S
L L -M
O I N MR RI A N C O L -
cooperativa. T - I P - O A
L ISN como LR-IO asesor N TRETpermanente -CIPÓ del A
IPGobierno - Nacional RO paraCIA
L IN R T IC N TR CI
M A C N O Ó N O
C
A E
ITque éste IN
IP
- pueda
RA
ICorientar
OIP R T I
adecuadamente IÓ
N
sus
T
Nesfuerzos S O M
I
E R I
P A R
A C I
CO L S
L -M
O I N M R A N C O - T P - O
L ISN en ORnivelNterritorial
LR-Iel TRETI -CIPyÓarmonizar A
IP asíNlas R OL de IALa
- Ciniciativas L junta de IN vigilancia R
- es la representante
T IC
I N deNlos TR
aso- CIA
M A C N O Ó SO
C
A
ITEParticipación
IN-
IP OIPA
Ciudadana
I
R
R
I
Tdesde elIÓ Estado,Oen
T
N corres- S O C ciados M
Ien la administración
E R I
P AR de
A
la
C I
cooperativa.
C O Son
L L -M
O I N MR EIR C AN C - T P - O A
L ISN pondencia
LR-IO INATcon RT lasRnecesidades-CIPÓ CIPAy demandas - C deRla OL I
los ojos que
AL N IN controlan R
- que laCIempresa
T I N cooperativa,
TR deOCI
M O Ó N
C
A
ITEsociedad IN- Pcivil. IOIPA R TI I Ó N N T
S
C
O propiedad M
I de todos,
E RI seAadministre
P
R
A
I
C bien yCcumpla
O con
L S
L -M
O I N R C AN C O - T IP formó. - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I
los objetivos
AL IN fijados R
-cuandoCse
I N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAEEl Consejo
I N
-
IP Nacional I OIPRA de RParticipación
TI I
N
Ó estáON T C
confor- SO ¿Cuáles
I
M son sus E RI funciones?
P CI
AR LosAmiembros C Ode este L S L -M
OI N RC AN C - T IPy solidariamente
- O
L ISN mado L -IOMRpor representantes
TRETI -CIPÓ deCIla -C
PAAdministración, L
Oasí I
órgano responderán
AL IN R
- personal
IC N TRpor OCI
A
M R NA R N O T Ó N
C ITAEcomo Ipor N
-
IP líderes I OIPRelegidos
A
R TIpor unaIÓampliaN NT de SOC el cumplimiento
gama M
I
E RI de las P Aobligaciones
R
A CI que Cles O imponen L S
L -M
OI N RC C O - y los estatutos.
T P - O
L -IOMR
ISN organizaciones TRETI civiles - IPÓA N
de gran I -C
PArepresentación aO L
nivel A
laL ley IN -
R Las funciones
I CI de
N las juntas
TR de OCI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N
C ITAEnacional.IN- PEsteRconsejo ICOIP
RA
esRTelI punto IÓ
N
de partida NTpara SOC vigilancia M
I de acuerdo
E RI P
con
AR la ley, A
I referirán
Cse CO
úni- S
L L -M
O I N MR EI A N C O L - T - P - O A
L ISN consolidar
LR-IO INATel RTSistema -CIPÓNacional A -C
IP de Participación, R Oel camente
L
IAsobre materias
N IalNcontrolRsocial y no
T IC
I deberáNdesarrollarseTR CI
M C O Ó N O
C
A E
ITcual abarcaIN- P a Rlos
RA
ICOIPConsejos R
I N
T Departamentales,

T
N Distrita-S O C
M
I
E R I
que respondan
P A R a
A C I
las de competencia
CO LS L -M
O I N MR A N C O - T P - O A
L ISN les TRETI
LR-IyOMunicipales.
N -CIPÓ CIPA -C R OL deL los órganos
IAAlgunaINde
-
IN de Radministración. T IC
I N TR CI
M A O Ó N O
C
A
ITE IN-
IP I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S O C
M E
I
las Rprincipales
P AR funcionesA
I
C que ClaOLey deL S L -M
O N R C C O - T P - O
L ISN
I MR EI PA A -C OL ACooperativas
L IN asigna -
R a la Junta I de Vigilancia son:
TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O T IC Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 23 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
INI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO NIA L
L
LS L -
N T - I P - R O I A N I N R T I C
Ó N T
-SO
C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT S OC Tiene M
Iel mismo E
O
RI nivelPde A Rimportancia
A CI que C OelNConsejo N L TL
R-OM
LS
O • - M Fiscalizar R
TE la dirección
- PA
C
PA y Iadministración - C deRO laL Ade L -Administración.
IN
T
R
-Sus actividades
I CI
P
N
- independien-
son Ó
CTIRO CO
NA
CI L
L I
A cooperativa. N C
R decir,TIcontrolar N T I N
C tes delI Consejo I O T Ó
I dependencia P AN O
-Sla OM
I N O Es Ó la tarea N realizada O M R y de A R
cualquier otra
C C IO de
NL R-
OC M
I I
ER dirigen
R
PA la entidad. AC
I
CO LS - TENadie -puede P IP
A IC
RT- desempeñe IRÓO suON
T
AL
LS - por los Tque - P
CI los documentos
- O A L
cooperativa. I N R impedir
I C Aque
N CT
PANde todos -SC
C I L
I
L
A• IN la contabilidad,
Examinar
N R T I Ó N N T R
de la O CI función I N
de I O
controlar
R las R T
actividades -C

I a favor
C IO O R-OM
O -M A NL
S OC - M
I
cooperativa,E RI
así P AR lo referente
como A CI CO
al manejo
S
Ldel L
los asociados.N TE - P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L T P - O A I R CT C
L N - CI R CI Para elINdesempeño IO deINAsus TRETIfunciones -CIPÓ deben PANnom- -SC O L
OM
C IA dinero I NI y otros I OR recursos.R TI I ÓN ONT S O M E R P RA I CC
IO N L TL
R-
LS
O • - M Controlar T ER las principales
- PA I P A C
operaciones - C que O seL A L - un presidente
brar I NT MR
INo- coordinador
RI
ICOIP yAN RT- secretario
un
Ó
CTIRO deCO C
NIA L
L N R I IN -IO ET P A
C IA realizan.NI OR TI
C
ÓN ONT OC actas; M realizar LRreuniones I NATRperiódicas -CIÓ paraCIla OPN revisión
N
-SO R-OM
I R I R C I S - I AE N P RA T I C L TL
O -M A
TE a los asociados - C y losROL OIC NT I
MR - ICOIP R- IRÓO la ON A
LS •
L Informar
I N -P C I PsiAel balance I AdeL los informes
SN - O
contables,
T ET
RIadministrativos P AN
Ó P AyCTsobre
N - CO CI L
OM
IA informes N R
presentados T Ipor el Consejo
Ó N deN C
TAdmi- O marcha L I de laLRentidad.
I NElRnúmero -CIde miembros
C IO debe S R-
C I I O R I OM A
ITE I A R IC N L T
O M ER a la asamblea
PA ACsocios- son CO correctos, L S NTestablecerse
R
L- C IN - P RICOIde PAla cooperativa.
RT- IRÓO NIA L
L
LS - nistración,
T - I Pde O A O I N en los
MR estatutos E I A N CT C OC
L
IA completosNI
N R
yOadecuados. TI
C
ÓN ONT
R C OI
OC ¿Cómo OML ISNse hace LR-IOpara Iser
T
NATRmiembro? -CIPÓDe acuerdo
C IOPAN a la-SO R-OM
C I I R I S R I AE P RA I C N L TL
O -M ER todasPlas A actividades C TL - OIC NT deMRlas IN RT- susCTmiem-
OIPvigilancia, IRÓO NA
LS •
L VigilarTque
N - I PA -C
desarrolladas R OL ON I Anormatividad
SN -
- juntasRICde
ET I P AN A C OCI L
I A porNla I cooperativa R I C N leyesNyTregla- C C brosLno I podrán L I O TR - I Ó IOP N -S O R OM
O se Tajusten a Ólas O M R ser al Nmismo
A tiempo
C miembros
C del -
OC M
I
ER
I AR CI CO L S NTConsejo R-O C ITAE IN
I
- P RICOIde PRAla misma IC
RT- cooperativa, IRÓO
NL N T
AL
LS - mentos. T - P
CI
P A - O A L
SNO I N
de Administración
MR TRET I A N AN CT
-SC
OC I L
I
L
A• IN e investigar
Recibir
N R T
las I denuncias Ó N que realicen
N T R C
los
O
OCI ni llevarL I asuntosLR
-IO
de la Nentidad en-C

Icalidad C IOPde emplea-
O R-OM
O R-OM CITAE IA NL
S OC - M
I
E RI P AaRlos mismos A CI ClaOasamblea L S NTdo L N IN - P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L socios, Te informar P y a
- O A o de Oasesor.
I MR CT C
L IN -
IC
I R O ISN
CI De laL misma -IO TRETI -CIPÓ delCConsejoPAN -SCO L
OM
C IA losINresultados I ORde susRTaveriguaciones. I ÓN ONT CO OM IEA Lmanera,
R I Nlos
A miembros R I C
IO Nde
L T R-
O -M ER losPactos A C C de admi- L S NTAdministración
R
L- CNT IN P
-podrán ICO IP
A T-
Rcontratos ÓO
CTIRde
NIA L
L
LS •
L Velar porque
N T - de
I P Alos órganos
- R O O I A S O I no
MR E
TRT
RI celebrar P A N A C OC
C I NI
IA nistración se
I
C
I ÓN ONTlegales,
ORajustenRTaI las prescripciones COC estación OM A LR-IO IoNAde
L IN de servicios asesoría R
-CIÓcon la
I CCIO
N
Pentidad.
N L
-SO
T R-OM
O R C S R- I E N P A T Ó L
LS L -Mestatutarias -P
A
TE y reglamentarias I
C
PA y en -especial L
aOlos NI
TL último,
APor S OIC NTlos cónyuges,
I
MR - E
IOIP
Rcompañeros
IC ANR -permanentes
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R C N T R OC y quienes N
L I se encuentren- O T T P Ó P N - O OM
C IA principios
I N cooperativos.
O T I Ó N CO OM LR I I NA Rdentro R
I segundo
-Cdel C IO grado N S T R-
I R CI CO
S R ITAE -oPde afinidad A IC L L
LS
O
• - M
Informar T ERa los órganos
- PA de
I P Aadministración,
- al
O Lrevi- N A L -consanguinidad
Tde O I
CN MR
IN RI
ICOIP yAprimero RT-
N C IRÓOde ON
civil
T C C IA L
L L ISN
CI los miembros E PAN
C IA sor IN y a la
Nfiscal
C
OR Superintendencia
TI ÓN de la TR
Economía
N CO
O
OM
-IO
LRde la junta
I
T
NATR de vigilancia, -CIPÓ C IO
del consejo N
-SO
de TLR-
OM
O I R I R C I O S R- ITAE N P O PRA T-I C ÓO L N
M A C existan L T C I - II R o delCTsecre- IR A
LS L - Solidaria,
N TE sobre- las P irregularidades
IP
A - que RO en O N L
SNOIN -IOM
IAadministración, del
R representante
ETRIC legal
PÓA N AN C OCI L
I A I R I C N T C C L I L N TR - I IOP -S O R-OM
el N
funcionamiento O de T la cooperativa
Ó y presentar
N O tario general de
R una cooperativa
A C tampoco C podrán
OC M
I
ER
I AR CI O
Cque L S NTcelebrar R-OM CITAE N
Ide
I
- Pprestación
RA
ICOIP deAN RT-
IC N
OL ON
IRÓde
T
AL
LS - recomendaciones
T - P sobre
CI
las
P A medidas - en Osu A L
SNO I N
contratos MR TRET
RI servicios
PAN
CTo ser-
-SC
C I L
I AL concepto
N IN
deben R T I
adoptarse. Ó N N T R CO
OCI vicios L I con esa LR
-IO
cooperativa. N La -C

I
elección de
C IO sus miem-
O R-OM
O R-OM CITAE IPA NL
S OC - M
I
E RI P AR A CI O
Clos L S NTbros L N IN -personas
RA
ICOIPresponsables,
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L • Conocer T los reclamos que P presente - asociados
O A debeO I recaer Men
R R A N C
honestas,
T C
L IN - CI TR O L ISN y con
CI confiables TRETI
LR-IOlos conocimientos PAN
-CIPÓo laCexperiencia -SCO L
OM
C IA enINrelación I
R la prestación
Ocon R TI I ÓNlos servicios,
de N CO OM IEA I NA R I C
IO N L T R-
O -M ER y solicitar
PA C CO por O L S NTadecuadosR
L- CNTpara M IN - P RyICO IP
A
RTlas
- IRÓO NIA L
L
LS L transmitirlos
N T - los
I P Acorrectivos- R el O I A S O I -IO controlar
R ET I fiscalizar
P A N A C
actividades.
T C OC
IA conducto NI OR y Rcon
regular
C
TI la debida ÓN oportunidad.
NT COC Con OMLelINfin deLRcontribuir, I NATRde alguna -CIÓforma, PN
CCIOcon laNL S
-O R-OM
C I I C I O S R- I AE P RA T I TL
O -M
R A
OL ON
TL OIC
T IN OIP R -de la junta Ó
CTIRO deCO
NA
LS •
L TE
HacerNllamados - Pde atención I
C
PA a los -asociados R I AeficienciaSN
Ndel
- MR - de los
trabajo ET
RIICmiembros P AN
Ó A CI L
IA cuando I R C N
I deberesÓconsagrados T en la C C LI L I O N TR -CI P N
IOpara tener -S O R-OM
C I N incumplan
I O R T
los I N O vigilancia,
OM se
ITAE R
exponen I Aalgunas R propuestas ICC N L T
O M ER PyAreglamentos. AC CO L S NTun R
L -mejor C IN - P Rde A
ICOIPlas juntas RT- de vigilancia.
IRÓO NIA L
L
LS - ley, los T estatutos - I P - O A O I Nejercicio MR dentro ET I A N CT C OC
L
NI
IA• Solicitar N R C
TIde sanciones ÓN a O
R
NTasocia-SC
OI
OC Para ISN es Limportante
Lesto, -O
RI NATRque quienes IOPAN
-CIPÓ la Cintegren -SO OM
O C I laIO
R
aplicación R C I los R-OM ITAE N IP O RA T I C Ó Nse
L N TLR-
M A L T C I P - IR O A
LS L - dos cuando
N TE haya - PlugarCaIPello A y velar - Cporque ROel CO N L
IAcapaciten - MR -
SNOINpermanentemente,
II
ETRIC tengan
R
PÓAN sentido ANCTcrí- - C OCI L
I A I R I N T C L I L I O N TR - I IOP S O R-OM
N
órgano competente
O T
se ajuste alÓ N
procedimiento O tico, posean R
conocimientos IA C
básicos sobreC asuntos
S OC M
I
E RI AR A CI CO R-OM CITAE
L S NTjurídicos, IN - P y financieros;
ICOIP
RA T-I C
Rmantengan
NL
IRÓOuna ON
T
AL
L - T
establecido para Pel efecto P - O A L O I Neconómicos MR R A N CT C I
L N - CI TR OCI L ISN intachable,
LR-IO IN TRETI -CIPÓ PAN -SCO L
R-OM
C I NI
IA• Verificar laIO R de asociados
lista R TI I Ó N
hábiles e N
inhábiles S
CO conducta
OM I AE yAposean RAlos C IO
conocimientos
I C N Ly TL
O -M
R
TE participar PA enIPlas ACasambleas O
- C o para OL ON
TLR- OIC NT necesarias IN - P para OP
RIICIvigilar RT-actividades Ó
CTIRO deCO
NIA L
LS L para N poder - R I A capacidades
S MR E P A las
N A C
CI
A elegir I R
elegidos.RTI
C
ÓN ONT C L IN
OC laR-cooperativa IO INATRTa la Ley-CIde
LR-conforme Ó
CCIO
PN -O
NL oS NTLR-
OM
O IN y ser R I O
C I S OM ITAE N P OP RA Cooperativas
T I Ó
-M E A
- C a laRO L TL C I
MR - RIICI Bancaria. R- CTIRO CO A
LS •
L Rendir
I N Tinformes - PsobreClas I PAactividades asam- O NI Anormas SN IN la Superintendencia
Ode - O T ET P AN
Ó P AN - O CI L
OM
IA blea N general. R T I Ó N N T CO C LI LR I N R -CI C IO S R-
C I I O I OM A I A R I C N L T
O M AR
ER que lePasigne C O
Cestatutos, L S NTLR- C ITE IN - P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS • - Las demásT P
la Aley o los
- O OI b.L Comités O I N M CT OC
LR-IO de NAdesarrollo -CIPÓ yCIcontrol
L - I A S R E I A C
IA siempre N
NI y cuando OR IC ÓN TR COC R-OM IN TRT OPN -SO R-OM
C I I seRTrefieran C Ial control O Nsocial yS I AE IP RA T-I C N L TL
O -M
R PaAfunciones OIC NT deMRlos IN OP Ó
CTIRO CO
NA
AL social
TE - C de laRO L T - serviciosRIICI Rpúblicos
LS L no correspondan
I N - C I PA propias audi- O NI SN - O T ET P AN
Ó P AN -S O CI L
OM
I A N R T I fiscal,Ósalvo N N T CO C LI LR I N R -C I C IO R-
toria interna O o revisoría en aquellas OM I A
OC M
I I
ER eximidas PA de
R
AC
I
CO L S NTdomiciliarios
R- C ITAE IN - (Ley
P 142
ICOIP de
RA
RT-1994
IC ÓONLey
IRy
L N T
AL
LS - T
cooperativas - I P revisor -
fiscal. O A L O I N MR TRET
RI A N CT
-SC
OC I L
AL IN R IC N TR OCI ISN -IO PÓ PAN O OM
OC
I I N
RI
O
AR
T
CI
Ó N
CO noOpar-
CO
L S NTLR-
OML
ITAE
LR 689 I Ade 2001)
N
- P RICOIPA AN
R
-C I
ICC IO NL T
AL
R-
S - M
¿Cuáles sonT Esus P
roles? La junta P A de -
vigilancia A O I
CN MR
IN RT- CT
IRÓO OC
NI
L - CI TRETI -SC L
L
IAticipaIN IN
OR administrativas
TI N
Óde N TR CO
OCI
OML ISN LR-IO NA -CIPÓ social C IOPAN O R-OM
C en las tareas
I R I la cooperativa. Los comités Ade
E desarrollo
I y control
R I C de los N L T
O -M ER PA AC CO L S NTLR- CNT
I IN - P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S O I MR E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N L
-SO
T R-OM
O R C S 24 CT I E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ON IA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAEserviciosI N
-
IPpúblicosRAson una
I OIP R TI iniciativa I ÓNde participación
N T
S O C de
M
Iesos subsidios;
E R I
P
R
yAproponer A CIlas medidas
C O queL S L -M
OI N RC AC 142 -deCO L -sean pertinentes
T IP -
L ISN ciudadana -IOMR TRETI
contemplada - IPÓANen laIPLey OL
1994 (Artí- A IN R
-para elCefecto.
I N T RO CI
A
M LR IAN C C R I N O empresas T Ó N O
C ITAEculos 62 IN- Pa 66)RyICOIen PRAel Decreto
RT
I 1429Óde
I
N 1995) NTcon granS OC • -Proponer
M
I
E a Ilas
R P CI
AR deAservicios Cpúblicos
O S
Ldo- L -M
O I N M R EI AN C O T P - O A
L ISN alcance.LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L
IA miciliarios N IN losRplanes - CI
yIprogramas
T TR
N que conside- CI
M O Ó N O
C
AE
ITLa normativa
IN- P Rvigente ICOIP
A establece
R T que N N T
IÓ los ciudadanos, S O C ren I
M necesarios E
I
R para P
R I
AresolverAClas deficiencias
CO
S
enL la L -M
O I N M R I AN C O - T P - O A
L ISN por LR-IOiniciativa
N TRETpropia -CIPyÓen pleno A C
IP usoNde- sus derechos, R OL L
IA prestación N IN de R los- servicios
T
I
IC públicos TR
N domiciliarios. CI
M A C O Ó N O
C
A
ITEse pueden IN-
IP reunir I OIPenRA un cuerpo
R T I colegiando,
I Ó T C
Ncon la SO • -Procurar M
I
EqueI AR
R la comunidad
P A
I
aporte
C los
C Orecursos L S
L -M
O I N MR R C AN C O T IP o elNmejoramiento
- O A
L ISN única LR-IO condición
N TRETI de-ser IPÓusuarios, A
IP suscriptores -C oO
R
L
sus- I AL necesarios IN para -
R la expansión
T IC TR CI
M A C C N O Ó N O
C
A
ITEcriptores I N
-
IPpotenciales
I
R
OIPA deRlos TI servicios I
N
Ó públicos, T
N paraSla O C de I
M los servicios
E RI públicosP A CI
AR domiciliarios, C Oen con- L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN vigilancia
L -IOMR TRETlaI gestión
de PA
-CIPÓy fiscalización
I de OL
- Cla prestación I AL certación IN con Rlas- empresas IC de servicios
N TR
públicos CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C N
-
I
ITAEde los Iservicios
P I O I PRA
públicos R TI
domiciliarios. I Ó N NT S O C
M
I
domiciliarios E RI y losPA R
municipios.A CI C O L S
L -M
OI N RC C O - T P -
L ISN La
M
OR Nparticipativa
-Iacción TRETI -
AN
I PA
IPÓy laCfiscalización OL
- Cde la presta- A• L Solicitar
-
IN la modificación
R I CIo reforma N de las RO
Tdecisio- CI
A
M LR A C R I N O T Ó N O
C ITAEción de I N
-
IP servicios
los I O I PRA públicos
R TI domiciliarios,
I Ó N N T
permite S O C nes
M
I que seRadopten
E
I
P A R materia
en A CI de estratificación.
C O L S
L -M
OIN - MR RC PÓAN IPyAactores C COsus propias - T P - ROque CIA
L ISN aLRlos I Ociudadanos
N TRETI ser- usuarios I - en R OL I A• L Estudiar IN y analizar R
- el monto
T I CI de los N subsidios T
M IPA C C N IO el municipio Ó N SO
C ITAEcomunidades.
I N
- I O I PRA
R TI I Ó N N T
S O C debe
M
I conceder
E R P A R
A CI sus recursos
con C O L L -M
O I N M R EIR C AN C O - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L
IA presupuestales
N IN -
Ra los usuarios
T IC
I de N TR
bajos ingresos; CI
M O Ó N O
C
A
ITE¿Cómo IN-seP hace ICO I PA ser Rmiembro?
para T N
IÓPara hacer
T
N parteSO C I
examinar
M E
I
los
R criteriosP
R
A y mecanismos
A C I
C O reparto
de LS L -M
O I N M R AN C O - T P - O
L ISN de ORcomités
LR-Ilos N TRETIde desarrollo -CIPÓ CIyPcontrol A - C esRnece-
social OL L
IA de Iesos INsubsidios; -
R y proponer
T IC
I lasNmedidasTque R CI
A
M A N O Ó N O
C
A
ITEsario que IN-
IPel ciudadano
I
R
OIPA interesadoR T I
I Ó N
cumpla con T
N una Sde O C sean
M pertinentesE R I AR el efecto.
para
P A C I
C O L S
L -M
O I N M R C AN C O - T IP - O
L ISN las L OR NTRETcondiciones:
-Isiguientes I
-CIPÓ CIPA -C R OL I A• L Solicitar IN al Personero
R
- laICimposición
T N de multas TR CI
A
M R A N O Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPA R
R TI I Ó N N T
S O C I
hasta
M de diez E RI salariosP ARmínimos A CI mensuales,
C O a las L S
L -M
OI N MR beneficiario RC AN C O - T IP - O A
L ISN • LR-IO Ser
N TRETI -Cde I PA
IPÓla prestación
C servicio
de- un R OL I AL empresas IN que Rpresten - servicios
T IC públicos
N TR
domici- CI
M A C N O Ó N O
C ITAE público I N
-
IP domiciliario;
I OIPRA R
I sea el Ó
Tya I
N
propietarioNT de laSOC I en su
liarios
M E RI territorio
P A R por lasCIinfracciones
A C O a esta L S
L -M
OI N RIC C O -
L Ley, oINa Tlas normas P - O
L ISN -IOMR
vivienda TRETque recibe
- IPÓAN PA o la-persona
el servicio
I
C L
que
O A R
- especiales
I CI a las
N que deben TR CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAE utiliza IN- P la viviendaICOIP
RA en TlaI actualidad.
R IÓ
N NT SO
C I
estar
M sujetas, I
ER cuando P ARde ellaAse CI deriven COperjuiciosLS L -M
O I N M R RI AN C C O L - T - I P - O A
L ISN • LR-IO N TRET
Ser suscriptor -CIPla
de Ó prestación
IP
A del -servicio
RO
L
IA para IN usuarios.
los R T IC N TR CI
M A C N O Ó N O
C
AE
IT público. IN
I
- P RICOIP
RA
R T I

N N T
S O C
M
I
E R I
P A R
A C I
CO L S
L -M
O I N M R suscriptor AN C O - T P - O A
L ISN • LR-IO Ser N TRETI potencial, -CIPÓ CIesto PA quiere OL
- Cdecir Rque L
IA¿Cómo INconforman?
se R
-
T IC
I N TR CI
M A N O Ó N O
C
A
ITE la IpersonaN
-
IP inició
I
R
OIPA la consulta
R T I para
I
N
Ó convertirse
N T enSO C
M
I
E R I
P A R
A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C
ETI los servicios AN C O - T P - O A
L ISN LR-IOusuario N TRde -CIPÓ Cpúblicos.IP
A -C R OL L
IALos comités N IN de desarrollo
R
-
T
CIconforman
Ise N por R
Tini- CI
M A O Ó N O
C
A
ITE IN-
IP I OIPA R
R T I
I Ó N N T
S
C
O ciativa I RI
M de losEusuarios, P
R
Asuscriptores
A
I O
C y suscriptores
C L S
L -M
O I N R C AN C O - T P - O
L ISN Los L -IOM R TRETI o potenciales
suscriptores -CIPÓ CIPAsuscriptores OL
- C se verifi- I
L
Apotenciales IN del municipio,
R
- CI
Iquienes N
convocan TaRuna OCI
A
M R NA R N O T Ó N
C ITAEcan con I N
-
IP último
el I
RA
OIPrecibo R TI cobroIÓ
de
N
o, en elOcasoT
N de los S
C
O asamblea I
M conERelI fin dePA R
constituirlo.
A CI Esta C O
convocatoriaL S
L -M
OI N RC AN C - T IP - O
L -IOMR
L ISN suscriptores TI
TREpotenciales, -CIPÓ con I PlaAsolicitud OL
- Cdebidamen- I AseL debeNhacerIN conRpor -
lo IC diez
menos TR de OCI
Ndías hábiles
A
M R NA C R O T Ó N
C ITAEte radicada
I N
-
IP en la I
RA
OIPrespectiva R TI empresa. I ÓN ONT S OC anticipación
M
I
a
E RlaI reunión
P A R
y debeA
I
Cser pública
C O y difun-L S
L -M
N -
L
OI
ISN ¿Cuáles -IOMR sonTREsus
RC
TI funciones? - IPÓAN IPAC -C OL A L ampliamente
dida IN
T -
Rdentro Tdel I
P
CI municipio.
N
-
TR
O
CI
A
M LR IAN C C R I N O Ó N O
C ITAELas principales
IN- P RICO
RA
funciones
IP
I
RTde estos
N
IÓcomités
T C
son: SO En-laMasamblea
N I
E RIse eligen,
P ARpor mayoría
A CI de O asisten-
Clos LS L -M
O I N M R EI AN C O L T - P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C RO
L
IAtes, unIN IN
presidente IC
Ry un secretario
T
I
de Nla reunión,TR quie-OCI
M O Ó N
C
A E
IT• PromoverIN- P Ren A
ICOIPlas empresas R T Ó N
deCIservicios
T C
públicosSO nes- se
N M encargarán E
I
R de verificar
P A R
que
A
I
CO
C los participantes LS L -M
O I N M R A N O T P - O A
L ISN LR-IO TRETI los- IPplanes
domiciliarios
N
Ó A
yIPprogramas R OL
- C que consi- L
IAcumplan N los requisitos
Icon R
-
T
I
ICnecesarios TR
N (ser usuario, CI
M A C C N O Ó N O
C
A
ITE deren IN-
IPnecesarios I
R
OIPA para R
I N
TresolverIÓlas deficiencias N T
en
S
C
O suscriptor M
I
o R I
suscriptor
E P
R
Apotencial).A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T P - O A
L ISN LR-IO TRETI de-los
la prestación
N IPÓ servicios A
IP públicos R OL
- C domicilia- I AL IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C C N O Ó N O
C
A
ITE rios. IN-
IP I OIPA R
R TI I Ó N N T
S
C
O ¿Cómo I
M se eligen E RI susPAmiembros?
R
A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C
I la comunidad AN C O - T IP - O A
L ISN • LR-IO Procurar N TRETque -CIPÓ CIPA aporte
C recursos
-los R OL I AL N IN R
-
T IC N TR CI
M A O Ó N O
C ITAE necesarios
I N
-
IP I OIPRA la expansión
para R TI N T
oIÓel mejoramien-
N S O C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N MR RC AN C O -
Las personas T asistentes IP
- a laCAsamblea -eligen entreO A
L ISN L -IOto de N TI
losTREservicios -CIPÓpúblicos I -C
PAdomiciliarios OL
yRlos I AL IN R I N TR CI
M R A C ellas a N
los miembros O del T
comité y Ó
sus N
suplentes de O
C ITAE municipios.
I N
-
IP I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC C L - democrática.
forma T -El número P mínimo- de miembros O
L ISN • LR-IO
MR
Solicitar TI modificación
TREla - IPÓAN IoPAreforma - de OL
C las decisio-
A IN R I CI N TR CI
A
M N
IPA C C R I N O T Ó N O
C ITAE nesIN -que ICOIP
seRadopten
RA I
RT materia
en
N NT
IÓde estratificación. S OC
es el que
M
I resulte
E RI de dividir
P AR
la población
A CI delOmunicipio
LS
C a 50 perso- L -M
O I N M R A N C O por - 10.000, T
pero nunca puede Pser -
inferior O A
L ISN • LR-IO Estudiar N TRETyIanalizar -CIPÓel monto A
IP de los
C
-subsidiosR OLque IAL IN R
-
T
I
ICel número N TR CI
M A C N O Ó N O
C
A E
IT debe IN
I
- Pconceder
RA
ICOIP el municipio
R T I N
IÓ sus recursos
con N T
S O C nas. Para
M
I el caso
E R I de Bogotá,
P A R
A C I mínimo
CO
es de
LS L -M
O I N M R R A N C O 200 - personas. T P - O A
L ISN LR-IO TRETI
presupuéstales,
N a IPlos
-C Ó usuarios A
IP deNbajos R OL
- C ingresos; IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C N O Ó N O
C
A
ITE examinar IN-
IP los I
RA
OIPcriterios R
I
Ty mecanismos I Ó de
T
NrepartoSO C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O N R C C O - T P - o deRun O
L ISN
I MR EI PA A -C OL
La participación
AL IN
de -un usuario, I suscriptor CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T IC Ó N N T O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 25 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
I NI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO NIA L
L
LS L -
N T - I P - R O I A I N R I C N T C
C IAsuscriptorI NI potencial OR en Rtodas
C
ÓN ONyT deli- SOC
TI las Iasambleas IN
cionamiento
M
O
RI de las A RT
empresas Ó
CIde servicios ON públi- N
-SO
T R-OM
I - E P A C L L
LS
O beraciones
-M TdeER un Comité
- AC
PA deIPDesarrollo - Cy ControlOL AL cosNdomiciliarios,
IN
T
R
- y evaluarlos;
I CI
P -
yNpromover ÓfrenteON
CTIRO CI
A
L
L N
I personal C N T R C I O y frente T Ó AN
P munici- -SCO OM
I ASocialN será O R e indelegable.
T I Ó N O a I empresas
las R I R a las I
autoridades
C C IO R-
M A NL
OC M
I
ER
I
PA
R
AC
I
CO LS - TE -P IP
A IC
RT- las medidas IRÓO N T
AL
LS - T - CI
P - O A L pales, I Ndepartamentales
R I C y nacionales
A N ANCT
-SC
OC I L
I AL IN R I N T R CI I N
correctivas, I Oque sean R T
de - IPÓ
competencia IOPde cada unaO R OM
OC
¿CuálI es el período
N
RI
O de sus miembros?
AR
T
CI
Ó N O -M TE
R A R C C
T-I C NL T -
S - M
T E P PA - CO O LS L de ellas.
I N - P RICOIPA AN R C IRÓO O NI AL
L A R T C
L N - CI TR CI • Dar INatención IO oportuna TRETI a todas -CIPÓlas consultasPAN y -SC O L
OM
C IAEl período
I NI de Ilos ORmiembros R TI del comité I ÓN será N de dos S O M E R I NA R I CC
IO NL T R-
O -M
R PAcontinuar C O L - tramitar NT las quejas IN- P y denuncias OPA que RT- plantee Ó
CTIRO
NIA L
L
LS (2)
L años,NperoTE podrán - I -C
PA desempeñando R OL I A I MR E RIICI P A N A en elCO C
C LR-IO INAde
IN cualquiera TRTsus miembros. -CIÓ CIO PN -SO R-OM
C I NI
IAsus funciones I OR
mientras R TIrenuevan
se I ÓNlos miembros
NT S OC comité
M I AE P RA I C NL TL
O ER periodo C O - N T Ó
LS del
L -Mcomité. TEl
A
- P empieza I PA a contar - Ca partir OLdel IA• L Rendir S OICNTal comité I
MR - informe E
OP
RIICI sobre ANlos- aspectos
R
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R C N T R C LI N - O T T PÓ P N - O OM
C IAreconocimiento
I N I O de la T I
elección
R hecha
I Ó por N
el Alcalde. O Oanteriores,
M A LR IrecibirINA R opiniones,
sus R
-CI y preparar
ICC IO las
NL S T R-
C CO L S NTLR- acciones ITE IN- Pnecesarias. A
RT-
L
LS
O
En - M
desarrollo T ERdel artículo
PA 369 PAde la -
Constitución O A OI
CN que Msean
R RI
ICOIP A N CT
IRÓO OC
NIA L
- I E C
L
IAPolítica N
NIde Colombia,OR IC
Ttodos N
Ómunicipios N TR C
O CI
O
O L ISN
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO R-OM
C I I en
R los
I O debe-
S R I AE P A NL TL
O -M ER A C TL - OIC
T IN OP RT- de un Ó
CTIRO CO
NA
LS rán
L existir N T“Comités - Pde PA y Control
Desarrollo
I -C OL ON
Social
R I A¿Cuáles S N
N
son las
-
-
ET
RIICI
MRincompatibilidades P AN A CI L
I A I R I C N T C C L I L I O TR - I Ó IOP N -S O R OM
N O T Ó N O M R NA C C -
OC de- los M
I Servicios I Públicos
ERsuscriptores AR
Domiciliarios”
CI CO
compuestos
L S NTvocero? R-O C ITAE IN
I
- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO
NL N T
AL
LS por usuarios,T - P o
CI
PA
suscriptores - O
potenciales A L
SN OI N MR TRET I PAN
CT
-SC
OC I L
I AL N IN R T I Ó N N T R C
O CI
O L I LR
-IO
N -C IPÓ
C IO O R-OM
OC de- uno I o másRde IO los servicios
AR
públicos
CI aOlos que seS R-OM ITAE que cumplan IA
OIPRfunción
A -I Cvocales
NL T
S M
T E P A C L N TLasL
personas
O CN IN- P RICla R Tde
C IRÓOde ON I AL
L refiere esta Ley, sin-que por elP ejercicio - de sus O
funcio- A I MR I los servicios A N T C L
L IN CI R CI los comités
O L ISN de desarrolloEde
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P Ppúblicos
AN -SCO OM
C IAnes seIN causen OR
honorarios.
I R TI I ÓN ONT C
O O M A
ITE sus Icónyuges NL T R-
O -M ER PA AC C L S NTdomiciliarios,
R
L- C - P RICO
N A
yIPcompañeros
RT-
perma-
ÓO
CTIRde
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A nentes, S O
yI N
sus MR
parientes E I
dentro del P A N
tercer A
grado C OC
C IA NIrepresenta OR cada
C
TI comité? ÓN ONT L IN
OC consanguinidad,
C OM LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N
-SO
T R-OM
O ¿Quién I R I R C I S R- ITAE segundo
N P de ICOIP
A
afinidad
R-T y primero Ó L
civil, NA L
LS L -M TE -P
A
I PA -C R OL ON I
TL
Aasí comoS OICN
quienes
I-
MRsean E
sus RIsocios P AN
en sociedades A CTIROde CO CI L
IA I N R I C N T C C LI N L -I O TR T -CI Ó IOP N -S O OM
C I N O T Ó N O O M R I NA R C N T R-
O Cada M comitéERestá I representado
R I un Vocal
por CO deOCon- L S NTpersonas, R ITAEpodrán
no - Pser socios A
ICOIP ni participar
I C enÓOlaL L
LS - T - PA I PAC - A L- OI
CN MR
IN RI A RT-
N CT
IR
C OC
NIA L
trol,
L el cual N es elegido porIdosC (2) años pero Tpodrán
R L ISN
CI administración
O E
de las empresas de P servicios PANpúbli--SO
C IA I NI en ejercicio
I OR R Tsus funcionesI ÓN hasta N C
O O M A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO NL TLR-
OM
O continuar
M R Ade C O tanto
L S T cos
R- que C IT E
desarrollen I Nsus
P actividades O P A enT-el respectivo
IRÓO N A
LS L - se realice
no N TE nueva-elección.
P IP
A -C RO CO N L
IAmunicipio, SNOIN ni contratar
- MR - con II
ETRICellas,IPcon ÓANR
ANCT
lasIPcomisiones C OCI L
I A I R I C N T C L I L I O N TR - O -S O R-OM
N O T Ó N O M R A C C
OC M
I
ER
I AR CI CO L S NTde R-O
regulaciónC ITAE ni con IN
I
- Pla Superintendencia
ICOIP
RA IC
RT- deCTServicios
IRÓO
NL N T
AL
LS - T P
- representante
CI
PA - O A L
SN OI N MR TRET
RI A N
PAN -SC
OC I L
I
L vocalIactúa
AEl N
N comoR T I Ó
del
N comité N T Rante CO
O CI Públicos. L I LR
-IO
N -C IPÓ
C IO O R-OM
OC la-prestadora
I IOservicios,
AR anteAClas I entidades OM ITAE IA R T-I C NL T
S M
T E Rde P P - CO territo-
O L S NTLR- OI
CN M
IN- P RICOIPA AN R C IRÓO O NI AL
L - A R e inhabilidad
EI T C L
IA
L
riales y ante
N IN las autoridades
R T
I
IC nacionales, N y podrá TR ser C O L ISN
CI La incompatibilidad LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P se extenderáPAN hasta -SCO R-OM
C I I O R I Ó N O O M IEA NL T
O removido-M
enERcualquierA momento
AC
por elCcomité,
O L S NTdos
por R años Cdespués
L- NT
de
IN-P haber Icesado OIPA elRhecho T- que
IRÓOle dioON IA L
L
LS L
decisión T
mayoritaria
N - P
de sus I P
miembros. - R O O I A origen. S OI MR E RI C P A N A CT C C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S I E IN P A T Ó L
LS L -M TE inscribirse
A
- P ante I PA OL y ON
- Crespectiva I
TL
A¿Cómo S OICNT MR - E RIICI
OP
ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
El vocal Idebe
N R C la alcaldía
N T R C LI N funciona? - O T T PÓ P N - O OM
C IA I N O T I Ó N C
O O M LR I I NA R R
-CI C IO N S T R-
O ser- M reconocido I I
R acto administrativo,
L Sel NTLR- ITAE - P RICOIPA AN
IC L L
LS T ER mediante PA PAC - CO con
O A OI
CN MR
IN
I
RT- CT
IRÓO OC
NIA L
- I daránNsuTRETpropio-Creglamento C
IA
L tendrá
cual IN derecho a formar
OR de Rservicios
TI
C parteN de la Junta
TR Direc- C CI Los Comités
O L ISN Lse-IO IPÓ CIO PANy se reu- -SO OM
O C tiva I
de Nlas I
empresas
R C I Ó
públicos O N
domicilia-S O R-O
nirán
M
en elITAE R
día, lugar N IP
y
A
hora O R
queA acuerdenT I C sus Ó NL
miem- N TLR-
M A L T C I P - IR O A
LS L - oficiales.
rios N TE -P IP
A -C RO CO N L
IAbrosLsegún SNOIN registro- MR - II
ETRIC por todos
R
ANCT
PÓAN losIPasistentes C OCI L
I A I R I C N T C I L I O N T
firmado
R - I O -S O R-OM
N O T Ó N O R IA C C
S OC M
I
E RI AR A CI CO L S NTque R-OMdebe C ITAE
quedar enIN-elP actaRICde OIPRla
A reunión.
RT-
IC
IRÓO
NL N T
AL
L - T P P - O A L OI N MR A N CT OC I
L elecciones
Las IN -
delR Vocal I
deCControl TR
NpodránNimpug- CI
O L ISN EI P PAN -SC L
C IA I N I O R TI I Ó C
O O M A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO NL
O
T R-OM
O narse ante elERPersonero del Municipio donde S I E P comité, A L
-M PA AC CO seOrea- L TUnaR
L - vezOIconstituido
CNT IN- un ICOIP es A RT- de las
deber ÓO
CTIRauto-
NIA L
LS L
lice la T
Asamblea
N de- elección I P
y las -
decisiones R
de éste N
I A
O ridades S MR E RI
TRTlas empresas P N A C OC
A NI
CI seránIapelables I
R
Oante R TI
C
I ÓN OdeNServicios
T OC R-OM
C
A LR-IO IyNAde
L INmunicipales
R
-CIÓ de
I CCIO
N
Pservicios -O
NL S NTLR-
OM
O R la Superintendencia
C S Tpúblicos IT
ante E N P A
OPinscripción T Ó
LS L -M TE -P
A
I PA -C OL ON I Alos L
S OICN quien I soliciten
MR - E RIICI ANR - reconocer-
A CTIRO CO CI
A
L
Públicos. I N R C N T R C como
LI N tales. - O
Para lo T T
cual se PÓ
verificará, N
entre
P otras
- O OM
C IA I N I O R T I
I Ó N C
O O M A LR I I NA R R
-CI
I CC
IO NL S T R-
L S Ncosas, E mismo
ITun A L
O M ER PA AC CO TLR- que C IN- Pusuario, ICOIP suscriptor RT- o suscriptorIRÓO NIA L
LS L - T - I P - O A
OI potencial S OI N MR E RI A N A CT C OC
C IALos vocalesNI
N de losR comitésICcumplirán
O T ÓN ONT
R
las siguientes
OC R-OM
C RI
-O
L IN no Lpertenezca I
T
NATRa másRAde -CIPÓun comité
CCIO
P N de un-SO
N R-OM
I
funciones: I R I S I AE P I L TL
O -M TE
R PA C
-C OL ON
mismo
T NT
servicio
OIC IN domiciliario.
público
MR - RIICI
OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS L I N - C I PA R I AL S N - O T ET PÓAN
P AN -S O CI L
OM
I A N R T I Ó N N T C
O C LI LR I N R -C I C IO R-
O O M I A NL
OC • - M I
Informar I
ERa los usuarios
PA
R acerca I
AC de -sus COderechos L Sy N¿Cuáles TLR- C ITAE
son las IN- P RICOIPde
funciones
RA
la RT-
IC
administra- IRÓO N T
AL
LS T - CI
P O A OI N MR I
TRETde servicio
A N CT
-SC
OC I L
I AL deberes N IN en materia R deIservicios
T Ó NpúblicosN
R
Tdomici- C
O CI ciónLyISNde lasLRempresas
O -IO
N -C IPÓ
C I PAN
público
O O R-OM
O OM IPA NL
S OC M
I
liarios, yER I
ayudarlos P ARa defender A CI aquellos CO y cumplirL S NTLR- CN
ITAE IN- los ICOIP
RA
RT-
IC
IRÓO O NI
T
AL
L - T - CI
P - O A domiciliarioOI para
MR comités?
EIR A N CT
-SC
C L
L
IA éstos. NI
N
O R TI ÓN ONT
R C
O CI
O
O L ISN
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN O R-OM
C I I R I AE NL T
O • - M Recibir informes
ER Pde
A los usuarios
AC acerca
C delOfun- L S NTLR- C I
NT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O I A S OI MR E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 26 CTI E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ONIA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE1. ElIalcalde
N
-
IP
OIPRA aRlos
apoyará
I TI usuarios I ÓNen laOconvocato-
NT S OC M
I
E RI
c.Auditorías P A R
A CI
ciudadanas C O L S
L -M
OI N RC C L- T P -
L ISN -IOMR de lasETasambleas
ria TR I - IPÓANconstitutivas
I PA de OL
- Clos comités A IN R
-
I CI N T RO CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAE deIN - P RICOIPyAcontrol
desarrollo R I
RT socialCIde ÓNlos servicios
NT S OC M
I
E RI P AR A CI CO LS L -M
O I N M R I territorio AN O - T P - O A
L ISN LR-IOpúblicosTRETdel
N -CIPÓ de A -C
IPsu jurisdicción. R OL Las
L auditorías
IAde regulación
N IN ciudadanas R
-
T
seCIencuentran
I N enNprocesoTR CI
M A C O Ó O
C
AE
IT2. Reconocer
IN
I
- P RICdentro
R
OIPA deRTlos quinceI N
IÓ (15) días
T
N hábiles S O C
M
I
E
y
R Ireglamentación.
P A R
A C I
CO LS L -M
O I N M R AN C O - T P - O A
L ISN LR-IOsiguientes,
N TRETI contados -CIPÓ desde A
IP la fecha
C radicación
- de R OL IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C N O Ó N O
A
ITE deIN I R
OIPAa los Rcomités I N T C I I AR I S -M
O I
CN MR
la
- Psolicitud,
R I
C
I se dará
TRETNo
AN
T que
C I Ó soliciten
O N su ins-
- C durante OLel
S O -X. Control social a la
M
T E R
- P IP
A C
- C O
O L
A L
L ISN LR-IOcripción.
N IP
A
-CIPÓ reconocimiento R I AL N IN R T IC N TR CI
M
OI CN
A
ITE evento, I N
-
I A
P al igual
MR lo establecidoRCI
R
OIPAque R
AN Ley
C
I comités
a Tlos
C I
N
Ó que O T
noNcumplan S O C
-contratación estatal
M
I
T E RI
O
P AR
IP
A CI
Ó
- C O N
O L S O
A L -M
L ISN L -IOcon
N TRETI -CIPÓpor la I PA 142 de - C1994 yRO L el
por I AL IN R
-
T IC N TR CI
M R A C N O Ó N O
C ITAE Decreto I N-
IP 1429 I OIPRde
A 1995.TI
R I Ó N NT S O C
M
I
E RI P A R TodasClas
A
I dependencias
C O L S
L -M
OI N MR RIC AN C O - T P - O A
L ISN 3. L -IOLlevar
N TRETregistro
un -C IPÓactualizado
I PA de los - CComités R OLde IAL N IN R
-
T I CIdel EstadoN a lasNque TR la OCI
M R A C O Ó
C ITAE Desarrollo
I N-
IP
I PRA
yOIControl R
I
TSocial que
I Ó N N T
sean reconocidos S O C
M
I
E R I
P A R CIles otorgue
ley
A C O capa- L S
L -M
OIN - MR RC AC O - T P - RO
L ISN L I e inscritos
O ÓAN IPmunicipal,
TRETIpor la- IPalcaldía - Casí como R OL de IAL IN R
-
I CI cidad N para N celebrar
T CI
A
M R N
IPA C C N O T Ó O
C ITAE losIN -respectivos
RA
ICOIP Vocales
I
RT de Control. IÓ
N NT S OC M
I
E RI P AR A
I
Ccontratos COestánOL
S
L -M
O I N M R R AN C O - T P - A
L ISN 4. LR-IOColaborar
N TRETIcon los -CIPÓComités A
IP mediante R OL
- C su capacita- IA
L IN R
-
T IC
I
sujetas alÓcontrol
N R
y Tlas CI
M A C N O N O
C
A
ITE ción IN -P
Iy asesoría RA
ICOIP permanentes. R T I

N N T
S O C
M
I
E R I
P
R
Aentidades A
I
Cen las que C LS
O el Estado L -M
O I N M R A C O - T P - O
L ISN 5. LR-IO
R
Escoger TI los
TREentre ÓN IPde
-CIPVocales A Control - C de losRO L
Co- IA
L IN R
- tengaCIparticipación
I N TR
accionaria CI
A
M NA C N O T Ó N O
C
A
ITE mités IN -
I
I OIPA
Pde Desarrollo R
R
I
yTControlIÓ N T
Social delNrespecti- S O C
M
I
E R I AR
mayoritaria,
P A
I
C es decir, C Osuperior L S
L -M
O I N MR servicio, R C AN C O - T IP - O A
L ISN L -IOvo
N TRETI inscritos -CIPÓ y reconocidos
IP
A - en R OL
C la alcaldía,
I AL IN -
alRcincuentaT IC por ciento N (50%) TR(PlanOCI
M R A C N O Ó N
C ITAE aquellosI N-
IP que I
RA
OIPconformarán R TI la terceraI Ó N parte T
N de SO C
M
I
E RI
Nacional P A
deR Formación,
A CI 2003). C O L S
L -M
OI N MR miembros RC AN C O - T IP - O A
L ISN L -IOlos
N TRETI de- IPlaÓjuntaIP A
directiva R OL
-deC las empre- I AL IN R
-
T IC N TR CI
M R A C C N O Ó N O
C ITAE sasIN -
IP
oficiales I Ode
I PRAserviciosR TI públicos I
N NT
Ó domiciliarios S OC Existen M
I
seis RI de controles:
tipos
E P A R
A CI C O L S
L -M
OI N MR ordenETRmunicipal.
C C O - T P - O
L ISN -IOdel TR I - IPÓANLa Iescogencia
PA - CdeberáRO serL A L IN R
-
I CI N TR CI
A
M LR IAN C C I N O T Ó N O
C ITAE comunicada
IN - P RICOIpor PRA escrito I ÓN ONTVocales
RT a losCIrespectivos
C
SO 1. -El
I
MControl I AR
ERAdministrativo,
P A CI lo realiza
que CO la pro- LS L -M
O I N M R I AN L T - P - O A
L ISN LR-IOde Control.N TRET -CIPÓ CIPA -C RO
L
IA piaIN IN
institución Rdel Estado,
T
I
IC a través N de sus R
Toficinas CI
M A O Ó N O
C ITAE IN
I
- P RICOIP
RA
R T I

N N T
S O C
M control
de E
I
Rinterno.PA R
A C I
CO L S
L -M
O I N M AN C O - T P - O
L ISN Es OR NTRETIde las-empresas
LR-Iobligación IPÓ CIPde A servicios- C públicosR OL L
IA2. El IControl
-
IN Disciplinario,
R T
I
IC que loÓrealiza
N el R
TMinis- CI
A
M A C N O N O
C
A
ITEdomiciliarios
IN -
IP I
R
OIPA yRresponder
tramitar T I
I
N T
Ólas solicitudes
N deS O C
M Público
terio E
I R
R (Procuraduría
P A A C I
General C O la Na-L S
de L -M
O I N MR R C
ETI acuerdo AN C O - T P - O A
L ISN los LR-IOvocales. N TRDe -CIPÓ al artículo
IP
A 65 las
R OL
- C autoridades L
IA ción, N
N
IDefensoría -
R del Pueblo
T
I
IC y las TR
NPersonerías). CI
M A C O Ó N O
C
A
ITEdeben:IN -
IP I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S
C
O 3. -El I
MControl E
I AR
RJurisdiccional,
P que
A
I
C lo realizaC O el Conse-
L S
L -M
O I N R C AN C O T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AL jo de N
IEstado, R
-
Tribunales ICy Fiscalía. N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE• Realizar
I N-
IP una I
RA amplia
OIPlabor R TI y continuaI Ó N T
deNcon- SO 4. -El C I
MControl E
I
RFiscal, P AR lo realizan
que A CI las Ccontralorías.
O L S
L -M
OI N MR RIC AN C O L T - IP - O A
L ISN L -IOcertación N TRETcon IPÓ CIPA para implantar
la-Ccomunidad -C R Olos I
L El Control
A5. N IN Político, R que
T IClo realizan TR
N el Congreso CI
M R A O Ó N O
C ITAE elementos
I N-
IP I OIPRA deRTlas
básicos I funciones
I ÓN deOlos NTcomités S OC M
de
I
la RI
República,
E las
P A R
Asambleas, A CI y los CConcejos
O L S
L -M
OI N RC C - T P - O
L ISN -IOM
y Rcapacitarlos
TRETI y -asesorarlosIPÓAN IPApermanentemente -C OL en IAL municipales IN R
-
I CI N TR CI
A
M LR IAN C C R N O T Ó N O
C ITAE suIoperación.
N- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT S OC 6. -El I
MControl E
I
RCiudadano,
P AR queAloCIrealizan COlos ciuda-LS L -M
O I N M R C O T P - O A
L ISN • LR-IO PromocionarN TRETI y -coordinar IPÓ CIPel A sistema - Cde partici-
RO
L L
IA danos INdirectamenteR
- I
oTaICtravés de TR
Nsus organizacio- CI
M A C N O Ó N O
C
A E
IT pación, IN
I
- P mediante
RA
ICOIP una R
I
Tacción Iextensiva
Ó N N T
a todo su S O C I
M sociales.
nes E R I
P A R
A C I
CO L S
L -M
O I N M R R AN C O - T P - O A
L ISN LR-IOterritorio.N TRETI -CIPÓ CIPA -C R OL IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M A N O Ó N O
C
A
ITE• EnIN -
IP
coordinación I
R I
OIPA conRTlos municipios I Ó N T
N Superin-
yOla O C
M
I R I AR C I
C O L S -M
O
L ISN
I N
LR-IO
MR
tendencia,
R C
TRETIdeben
C
ÓAN IPAla capacitación
-CIPasegurar -C de
S
OLlos IAL
- ElIN control
T E
R
- administrativo
P
IC
I PA
N
-
TR
O
CI
A L
M NA C R N O T Ó N O
C
A
ITE vocales IN -
IP dotándolos
I OIPAR
de
R TIinstrumentos
I Ó N T
N que
básicos S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T IP contemplado- O A
L ISN L -IOles permitan
N TRETI organizar -CIPÓ Cmejor I -C yR
PA su trabajo OL
contar I
Este tipo Ide
AL N control R
-se encuentra
T IC N TRen OCI
M R A N O Ó N
C ITAE con I N-
I
laP información
I OIPRA TI
necesaria
R I
N
Ó representar
para N T C
aSO el numeral M
I 4, del
E RI artículo
P AR 4º deAlaCILey 80Cde O 1993 L S L -M
OI N MR RC AN C O - T IP aNla- Adminis- O A
L ISN L -IOlos comités.
N TRETI -CIPÓ CIPA -C R OL I
el cual contempla
AL IN R
-
visitas periódicas
T IC TR CI
M R A N O Ó N O
C ITAE• LaIN -
IP
Superintendencia
I OIPRA R
I
Ttendrá aI ÓsuNcargo NelTdiseño S OC tración M
I para verificar:
E RI P Aobras
A CI
R ejecutadas, calidad
C O de S
L L -M
N O L -servicios
L
OI
ISN -IOMR
y la puesta
RC
- IPÓAN IPAC de un
TRETI en funcionamiento - Csistema OLde IAlos
T
IN prestados, R
- bienes
I
P -
CI que seNsuministran, TR
O
CI
A
M LR IAN C C R N O T Ó N O
C ITAE vigilancia
IN - P RyICO IP
RA
control I
RT permita
que
N
IÓ apoyar
T
Nlas tareas S OC el cronograma
M
I
E Rdel P AR porACloI menos
I contrato,
CO
cada seis S
L L -M
O I N M R AN C O - T P - O A
L ISN LR-IO TRETI de
de losNcomités -CIPdesarrollo
Ó A
IP y control - C social R
L
Ode meses,
L
IATambién
conINbase enR lo - cual se
T IC
Ihacen las N actasNde TR visita.OCI
M A C N O Ó
C
A E
IT losIN IP
-servicios
R
PA
ICOIpúblicos R
I
Tdomiciliarios.

N N T
S O C
M
I se
E R I
utilizan mecanismos
P A R
A C I
como auditorías
CO LS L -M
O I N M R EI R AN C O - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL internas
L
IAción, 2003).N
-
yINcontrolRinterno
T
(Plan
IC
I Nacional N de Forma-
TR CI
M O Ó N O
C
A
ITE IN - P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O N R C C O - T P - O
L ISN
I MR EI PA A -C OL AL IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE I N- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 27 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
INI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO N
IA L
L
LS L -
N T - I P - R O I A I N R I C N T C
IA NI El control OR IC
Tdisciplinario ÓN ONT OC IN RI
O RT CI
Ó ON NL -SO TLR-OM
O C I R I R C I S - M Control
T E P AjurisdiccionalP A - C Ó NA
LS L -M TE - PA I PA -C R OL I AL IN R
-
I CI N A CTIRO CO CI L
I A I N R I C N T C I N I O R T I Ó I P N -S O OM
N O T Ó N O M R A C C O NL64 NTL R-
OC Este I
McontrolEse RI encuentraAR establecidoAC
I en O
C
los artículos
LS
Este
- tipo deTEcontrol-que P lo reglamenta IP
A
RT-
IelC artículo
IRÓO A
LS 62 -
L y 63 de I N T - P
la Ley 80 de 1993 C
P
I y se puede - ejercer O A L
R de dosCI de la Ley N I N
80 de O R
1993, lo ejerceT I C A N
la Fiscalía
PÓ CT
General
PAN de
- CO
OCI L
OM
I A N R T I Ó N N T O I R I R -C I C IO S R-
O M A NL
S OC formas:- M
I
E RI PAR A CI CO LS
la -Nación,
L N
de
TE oficio-oPpor denuncia. ICOIP
RA
R T-I C
Investiga las
IRÓO O NI
T
AL
L T P - O IAconductas I R R A N CT C

L A través N del proceso - disciplinario
CI (Ley 734 R de IN queRIconstituyan
O TRETI hechos punibles
-CIPÓ CIO PANcontra-SC O L
OM
C IA 2002), I NI queIes ORpor queja,
R TI informe, I ÓN o deOoficio.
NT EsSOC la -actividad M contractual
E I NA o indebida R I C
celebración N
deL T R-
O -M ER AC
PA y sancionatorio. C L T IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS L N T
de carácter -
represivo I P - Los R O
sujetos I A L
contratos. I NLos MR
actos
-IO I
posteriores,
ET es
P decir, los
A CTactos C OC
IA pasivos NI sonIOlos R TI
C
ÓN NT OC de-caducidad,IN LRterminación NATR unilateral, -CIÓ CIO PN -SO R-OM
C I inculpados
R C I
por desconocimiento
O S M I AE N I
P RA T I
se C demandan NL TL
O R PA T ICOIP R- IÓO NA
LS L -Mde los TE
deberes - derechos
y I PAy cuenta
C
- con tres
L
Oetapas I AenL
acción
S OICNcontractual I
MR - con E RIcaducidad P AN de dosA TR
Caños. C OCI L
I N R C N T R C LI N - O T T Ó P N - O OM
C IA I N O
I 6 meses T I
I Ó N O O M A LR I I NA R R
-CI C IO
I C meses NL S T R-
O • - M Preliminar:
ER PA
Rpara saber
AC
si hayOmérito. S
C L TSiRno se hace
L- C ITE la liquidación,
IN- P RICOIPA AN
la ley da cuatro
RT- IRÓO NIA L
L
LS • Apertura T de la - I
investigación: P 9 a -
12 meses O
si hay N A de gracia,OI Ny a M
partirR de allí
E Ise cuentan los dosCT años C OC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓN ONT
R C OI
OC para O L ISN
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO R-OM
C I
indicios. I R I S R solicitar
I AE la liquidación
P al juez
A (Plan Nacional NL de TL
O -M
R A AC TL - OICNT 2003). IN OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS •
L Cargos: N TEse hacen - Pcargos, I Pdescargos R OL ON
- yC se aplican I AFormación,SN - MR - ET
RIICI P AN A CI L
I A I R I C N T C C L I L I O TR - I Ó IOP N -S O R OM
N O T Ó N O O M R I NA C C NL -
OC M
I
sanciones.
ER
I AR CI CO L S NTLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - T P
- Esta Cvisita
I P A - O A OI N MR I CT
-SC
OC I L
I A•
L Visita
N INanunciada: R T I es preventiva,
Ó N N T R per- CO
O CI L ISN
LR
-IControl
O N TRET político -C

I C IOPAN O R-OM
OC I
ceptiva, yRseIOrealizaARsimultánea CI con ClaOejecución OM ITAE IA R T-I C NL T
S - M
T E P P A - O L S NTLR- OI
CN M
IN- P RICOIPA AN R C IRÓO O NI AL
L - protagonistas A R ETI T C L
L del contrato.
NI
N Los CI son los terceros.
R O ISN
CI Este Lcontrol LR-Irealiza
O aTRtravés -CIPÓ PANde la -SC O OM
C IA I I OR R TI I ÓN ONT CO O M IEA se I NA Rdel Congreso
I CC
IO NL T R-
O -M ER PA AC C L S NTRepública,
R
L- C IN
NTlas Asambleas,- P RIClos OIPAConcejos RT- Municipales Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L T - I P - O I A S OI MR E I A N A C
ORControl TI fiscal
N C R O L IN T
-IO JuntasTRAdministradoras P
-CIÓ CIO N
PLocales. -SSeO
C IA I NI I R I ÓN ONT S
COC yRDistritales
OM AE
yLRlas I NA RA I C NL T R-OM
O R C - IT N P OP T Ó NA L
-M TE
A
-C OL ON
TL
Aejerce OIC
por Nmedio I
MRde- citaciones,
RIICI debates, R - informes CTIRO y la
LS L I N -P C I PA R I SN - O T ET P AN
Ó PAN - CO
OCI L
OM
IAEste tipo N de control R se encuentra
T I N
enunciado
Ó N Ten CO C censura L I sobreLRla I Administración
N R -CI(Plan CNacional
IO de S R-
C I I O R I S O M ITAE I A R IC NL T
O el -artículo
M 65ERde la Ley PA 80 deIP1993 CO
AC y lo- ejercen lasL
R
L-
TFormación, C 2003). IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS T - O N A OI N MR E I CT C OC
L
NI
IAcontralorías. N Tiene
OR como
C
TImisiónIla ÓN conservaciónTR delC OCI L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO OM
O C I R I R C O N S O R-O M ITAE N P O A T Ó NL N TLR-
M A L T C I P - IR O A
LS patrimonio
L- N TEdel Estado.
- P Se Cejerce
IP
A una vez - C agotadosRO CO
los NAL
I SNOIN Control- MR - RIICI
ETciudadano
R
PÓAN IPANCT C OCI L
I Atrámites I R
administrativos I
de N
legalización de T
los con- C L I L I O N TR - I O - S O R-OM
N O T Ó N O OM R I A C C NL
OC tratos, I
M lo mismo I R
ER quePaAlos pagos CIefectuados.
CO Una
S
Lvez TLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - T - CI
P A - O N A OI N
SN de control MR I
loTREreglamentan PAN
CT 66- C OC I L
I
L
AliquidadoN INo terminado R elT I
contrato, Ó N
se realizaN T R
control CO
OCI EstaLforma I LR
-IO
N
T -C
PÓ el artículo
I IO
CC 369 N S O R-OM
O laMLey C80
R-O IA
S OC financiero,
- M
I
E
de RIgestiónPAyRde resultados,
A CI CO funda-
con L S NTde L N
ITAEde 1993, IN- Plos artículos
ICOIP
RA 103,
R T-I270, L
IRÓOde la ON I
T
AL
L T - P - O A OI MR RI A N CT C L
L INla eficiencia, IC
I TR y la C O L ISN
CI Constitución Política, losE artículos
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P 100 dePla AN Ley 134 -SC O OM
C IAmentoINen I OR la
R Teconomía, I ÓNla equidadN O O M A
I E 32 alIN NL T R-
O valoración
-M ERlos costosPA ambientales AC CO Nacional L S NTde R 1994 yCdel
L- N9T del M
35
- Pde laRICLey OIPA489 de RT-1998,CTcapítulo
IRÓO NIA L
L
LS L N Tde - I P (Plan
- R O O I A II S
artículoOI R
decreto E I
2170 de A
2002,
P N y losA artículos C OC
C I NI
IAde Formación, I
R
2003).
O R TI
C
I ÓN ONT COC 1,R-4, OML IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 6, 15,
CT16,
I E 17, y
IN20P de la Ley
OP A 850 de
T 2003 sobre
Ó ve- NA L
-M TE
A
-C OL ON
TL
IN - MR - La ciudadanía RIICI R- CTIRO CO
LS L I N -P C I PA R I Aedurías SN
Ociudadanas.
O T ET P Aindividualmente
Ó N
PAN - O CI L
OM
IALa Contraloría
N R
General de
T I la República,
Ó N medianteN T CO C LI LR I N R -CI C IO S R-
C I I O R I O M ITAEo debidamenteI A R IC NL T
O Directiva M ER08 de junio
PA deI1999, AC profirió CO el instruc-L S NTconsiderada
R
L- C IN- P RICOIorganizada PA RT- en Veedurías
IRÓO NIA L
L
LS - del
T - P - O A OI N MR I
E controlPsocial aPAA N CT C OC
L
IAtivo para N
NI el ejercicio
OR delRcontrol
TI
C
ÓN a laOcontrata-
fiscal NT
R C OI Ciudadanas
OC tratación L ISN puede ejercer
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
la
N con- -SO OM
O C I R I C I S R-O M ITAE
pública, y Ndenunciar
P Aante los
T respectivos Ó NL ór- NTLR-
M A L T C I - O P - IR O A
LS ción,
L- N
E consideró
en el Tcual -P que A
IP el proceso - C contractual
RO CO N L
IAganos OIN
Sde
N control - Mlas ETRIC
R irregularidades
II R
ANCT
PÓANque Iencuentren C OCI L
I Aque I
realizan las R
entidades I C
estatales N
se expresa T a través C L I L I O N TR - I OP - S O R-OM
N O T Ó N O R IA C C
S OC de- las I
M actividades
E RI y operaciones
AR A
I
CconducentesCO aOlos L S NT(Plan R-OM Nacional
C ITAE deIFormación,
- P RICOIPA2003).
N R
RT-
IC
IRÓO
NL N T
AL
L T P P - A L OI N MR A N CT OC I
L N - CI R OI L ISN EI P PAN -SC L
C IAestudiosI NI de prefactibilidad,
I OR R TI factibilidad,
I ÓN yOoperativi-
NT COC R-OM A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO NL
O
T R-OM
S I E A L
O dad ER pliegos
- Mdel proyecto, AC
PA deIcondiciones C o términos L TL CNT IN- P RICOIP RT- ÓO
CTIyRlegales
NIA L
LS L T
IN de la - P - R O O NI A No S OI
obstante que MR
las normas E I P A N
constitucionales A C OC
A
CI de referencia
IN I OR licitación
R
C
TI o concurso,I ÓN O NT
selección COC facultan OML IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN -O
NL S NTLR-
OM
O R C S R- a I
la
T E ciudadaníaN P para A
ejercer control
T y vigi-
Ó
- M deTlos A
E contratistas, -C OyLle- ON
TL C I- IOIP R- CTIRO CO A
LS objetiva
L I N -P C I PA
perfeccionamiento
R I Alancia Sa
N INgestión
Ola - O
MRestatal,
T ET
Rel
ICestatuto P AN
Ó de A
contratación
P N - O CI L
OM
IAgalizaciónN de los Rcontratos,
T I su ejecución,
Ó N T
terminación
N CO C LI LR I N R -CI C IO S R-
C I I O R I O M A
ITE I A R I C la Ó NL T
O y liquidación.
M ER PA AC CO L S NpúblicaTLR- consagra
C IN- Pnorma
una A
ICOIPexclusiva RT-para C IRpar-
O NIA L
L
LS L - T - I P - O A
OI ticipación S OI N MR E RI A N
P del Pcontrol A T C OC
NI
IAEste proceso N
OR
comprende IC
Tbásicamente ÓN tres TR
etapas:
N COC sistema O L IN comunitaria
M
en el ejercicio
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO N al-SO
R-OM
C I I R I O S R de I AE
contratación P pública, A artículo 66 de N
laLLey TL
O -M
R PA C TL - OICNT IN OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS L N TE - I PA -C R OL ON I A80 de S
1993.
N - MR - ET
RIICI P AN A CI L
I I
A• Precontractual R I C N T C C LI L I O TR - I Ó IOP N -S O R OM
N O T Ó N O O M R I NA C C NL -
OC • - M I
ER
I
PA
R
AC
I
CO L S NTLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS Contractual
T - I P - O A OI N MR TRET I CT
-SC
OC I L
I
L
A• IN
Postcontractual
N O R T IC Ó N N TR CO
OCI L ISN LR
-IO
N -C

I C IOPAN O R-OM
OM IA NL
S OC - M
I
E RI PAR A CI CO L S NTLR- CN
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO O NI
T
AL
L T - P - O A OI MR EI CT C L
L
NI
N CI R OCI L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SC O OM
C IA I I OR R TI I ÓN ONT CO O M AE NL T R-
O -M ER PA AC C L S NTLR- C I
NT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S OI MR E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 28 CTI E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ON IA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I O I P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE I -
IP
I OIPRA
XI. Control social a los servicios
N R TI I ÓN ONT S OC M
I que leRIsea otorgado
para E P A R dicho
A CI beneficio,
C O y sinLelS L -M
N L -requerimiento
OI
ISN -IOMR
RC
TRETI PÓAN IPAC -C OL IN
T - trámites
de P
CI especiales
-
N como
O de IA
Rel
L L - I R I A R I T OC
M
O I
CN
ITAE R
M R
I-públicos
N
N
IPA
R ICI O RA
P
C
A R
N
T I C
C I Ó N
O N T
S O C
-
la
M
I N
escritura
T E R I O
pública.
P A R T
PA C I Ó
- C O N
O L S
A L -M
L ISN EI P A -C OL L - I TR en OCI
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IA• El ImismoN IN decreto,
O R también T IC remite Ó N al usuario,
N
C ITAE IN- P RICOIPA AN R T IÓ
N N T
S O C caso
M de negativa
E R I de
P
R
Ala empresa,A
I
C a la Superinten-
CO LS L -M
O I N M R EI C O - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L
IA dencia N INde Servicios
R
- Públicos
T IC
I Domiciliarios,
N TR comoOCI
M O Ó N
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
segunda E R I
instancia P AR queAse
para I
C tomenClas O medidas L S
L -M
O N R C C O - T IP - O
L ISN
I MR EI PAN A -C OL L IN -
TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IA pertinentesN
respecto
O R a dicha
T IC omisión. Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL AL IN -
IC TR CI
A
M
C ITAE
LR
I N
-
IPNA
I OIPRA R TI I Ó N NT
R XII. Control social a vivienda de
S O C I
M
I N
E RI
O R
A R T
A CI
Ó N
C O N
L S O -M
OI N RC AN C O - T P P - O L
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I interés social
AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP
I O I
RA
P R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
P A R
A CI C O L S
L -M
OIN - MR RC PÓAN IPAC
O L- T P - RO A
L ISN L I O N TRETI - I -C R OL I A IN R
-
T I CI N T CI
M R IA C C N O Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT S OC M
I
E RI P AR A CI CO LS L -M
O I N M R EI C O - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITETodo suscriptor
IN- P RICOIoPAusuario R T tiene derecho

N N T
aOpresen- S O C
M
I
E R I
P A R
A C I
C O LS L -M
O I N M R A N C - T P - O A
L ISN tar LR-IOpeticiones,
N TRETIquejas, -CIPÓreclamos A
IP y recursos - C anteRO lasL IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C N O Ó N O
C
A
ITEempresas IN-
IPprestadoras
I
R I
OIPA deRTserviciosIÓpúblicos
N T
Ndomici-SO C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O - T IP - O
L ISN liarios,L -IOMR conTRrelación
ETI
-CaIPÓla prestación
IP
C
A del-servicio o Lla
O I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAEejecución I N
-
IP del contrato
I
R
OIPA de R
I
Tservicios I
N
Ópúblicos T
N(Plan SO C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN NacionalL -IOMR deTREFormación,
TI -CIPÓ 2003). I PA -C OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N NT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC C O - T P - O
L ISN En -IO MR
la LeyN142 TRETIo Ley-de IPÓAlos
N
PA
Servicios
I -C
Públicos OL
Domi- A L IN Nacional -
R de Formación
I CI N(2003).Una TR im- OCI
A
M LR IPA C C R I Para el Plan
N O T Ó N
C ITAEciliarios IN- quedó OIPRA
ICexpreso, TI su artículo
Ren
N
IÓ 153, NlaTcons-SOC portante I
M expresiónER
I
deP la A CI
ARparticipación CO
comunitaria L Sse L -M
O I N M R RI A N C O L - T - P - O A
L ISN tituciónLR-IO de N
E
RT R -Cde
Toficinas IPÓpeticiones, A
IP quejas - Cy reclamosRO
L
IAdesarrolla N INen el sector IC
R de vivienda
T
I
aNtravés de
R
Tdiferen- CI
M A C O Ó N O
C
AE
ITy la obligación
IN
I
- P RICde A
OIPlas empresasR T I de IÓ
N N T
recibir,Oatender, S
C
O tes -tipos I R I
M de organizaciones
E P
R
A sin Aánimo C I
de
O
Clucro: L S
L -M
O I N M R A N C T P - O A
L ISN tramitar TRETI
LR-IO IyNAresponder -CIPlas
Ó peticiones,
IP
A -C
reclamos yRO L
re- IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M C N O Ó N O
C
A
ITEcursosIN P
verbales
- I O RA
oIPescritos R
I
Tque presentenI Ó N
los
T
Nusuarios, S
C I
O • -Organizaciones
M E R I A R
A
I
CVivienda C O L S
L -M
O I N MR R C A N C O T Populares
P Pde - (OPV) O A
L ISN suscriptores EI A C OL L - I CI
M LR-IO INATRoT suscriptores -CIPÓ Cpotenciales
IP -(Plan Nacio-
R IN
IA• Asociaciones
N O R Vivienda
de T IC Ó N N TR O
C
A
ITEnal deIN P
Formación,
- I
R
OIPA2003). R T I
I Ó N N T
S
C
O • -Juntas M
I
E RI AR A C I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O de
T Vivienda P IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I A• L Organizaciones
IN -
IC
R No Gubernamentales N TR CI
A
M R NA R N O T Ó especiali-
N O
C ITAEPara ejercer
I N
-
IP el ejercicio
I OIPAR TI control
del
R I
N
ÓsocialO a N T
los servi-S O C I RI
M en Evivienda P AR A CI C O L S
L -M
OI N RIC AN C - zadas T IP - O
L ISN cios L -IOM R
públicos TRETdomiciliarios, -CIPÓ Clos I PAciudadanos- C cuentan OL I A• L Federaciones
IN R
-
IC de viviendaN TR CI
A
M R NA R N ONacionales T Ó N O
C ITAEcon losIN -
IP
siguientes I OIPRA mecanismos:
R TI I ÓN ONT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
N -
L
OI
ISN -IOMR
RC
TRETI - IPÓAN IPAC -C OL A L T -
IN comoRproducto I
IP
Cde N
- O
TlaRvo- OCI
A
M LR IAN C C R I Estas nacen
N O T la iniciativa
Ó Ny
C ITAE• DerechoIN- P de ICO IP
RA
petición RT
I

N NT S OC luntad I RI
M de ciudadanos
E P ARdistintas A CI COdel país, LS L -M
O I N M R R A N C O - T en P regiones
- O A
L ISN • LR-IO TRETI
Vía gubernamental
N -CIPÓ CIPA -C RO
L L
IAcon el Ifin IN R
de solucionar
-
elT IC
I
problema N TR y deOCI
habitacional
M A N O Ó N
C
A E
IT• Recursos IN
I
- P RICOIP
RA
R T I

N N T
S
C
O calidad M de vida E
I R
R de la mayoría
P A A C I
CO colom- LS L -M
O I N M R A N C O - T de
P la población
- O A
L ISN • LR-IO El recurso
N TRETIes un- acto IPÓ del PA
Isuscriptor - oC usuario R OL L
IAbiana. ININ IOR
-
T IC
I N TR CI
M A C C Ó N O
C
A
ITE para IN-
IPobligarIOIaPA R
la empresaR
I
T a revisar I
N
Ó ciertas T
N deci-SO C
M E R P AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T P - O A
L ISN LR-IO sionesNque TRETI afectan -CIPÓla prestación
IP
A C
del- servicio R OoLla IAPara L IN este tipo
ejercer
-
R de control
T
I
IC seÓ TR
N desarrollado
han CI
M A C N O N O
C
A
ITE ejecución IN-
IP del I
RA
OIPcontrato. R TI I Ó N N T
S
C
O metodologíasM
I
E ReI instrumentos,
P AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C AN C O - T IP dirigidos - a apoyar O la A
L ISN • LR-IO Silencio TI
TREAdministrativo -CIPÓ CIPositivo PA -C OL I
L
Alabor IN -
IC
Rafines, Torganizaciones N sociales, TR co- CI
M NA R deNentidades O Ó N O
C ITAE• ElIdecreto
N
-
IP 2150
I OIPRA de 1995 R TI en suIÓ N
artículo
T C
N esta-SO munitarias
123 M
I
E RI barriada,
P AR entidadesA CI C O L S
L -M
OI N MR RIC AN C O - y
T de IP del
- sector públi-
O A
L ISN L -IO blecióNAlasTRETcondiciones -CIPÓ en I Plas -C
A que aplicaría OL
dicha
R I
L
Aco, IN y deR la
académico
N
-
IC
construcción
T N acompañar
para: TR CI
M R C O Ó N O
C I N
-
I
ITAE favorabilidad,P I OIPRA la TI
intervención
R I Ó
de
N
las NT
instancias, S OC y asesorar M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC C O L- procesos
T de mejoramiento
P de
- vivienda O y
L ISN -IO MR
la forma TI
TREcomo PÓAN en
operaria
- I I PAderechos - Cde peticiónOL A IN - CI los N
R educarTIsobre TR CI
A
M LR IAN C C R I de la construcción,
N O Ó temas relacio-
N O
C ITAE deIN - P RICparticular,
carácter OIPRA I
RT enmarcados
N
IÓ dentro NT del SOC nados I RI
M con laEgestión P AR y realizar
A CI CO L Se L -M
O I N M R A N C O - T urbana P consultorías
- O A
L ISN LR-IO contrato N TRETdeI condiciones-CIPÓ CIuniformes,PA R OL
- Cy estableció, L IN
IAinvestigaciones
-
R Nacional
(Plan T
I
IC de Ó N
Formación, TR2003).OCI
M A N O N
C
A E
IT además, IN
I
- P un ICO
R
PA
término
I R T I
perentorio
N
IÓ de 72Ohoras
T
N para S O C
M
I
E R I
P A R
A C I
CO LS L -M
O I N M R R A N C - T P - O A
L ISN LR-IO TRETI
el reconocimiento
N -CIPÓoficioso A
IP por parte - Cde la REm- OL L
IAA través IN modelos
de
-
T IC
R de economía I N
solidaria y
R
Tauto- CI
M A C N O Ó N O
C
A
ITE presa, IN-
IP sin que I
RA
OIPmedie R T I
solicitud I Ó N
alguna
T
N usuario
del S O C I
M donde E R I
P AR los lazosA C I
C O L S
L -M
O N R C C O gestión,
- T prevalecen P comunitarios,
- O
L ISN
I MR EI PA A -C OL AL IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 29 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
INI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO NIA L
L
LS - T - I P - O A I N R I C N T C
L N
NI importante
C
ÓN TR CI Igualmente IN laRciudadaníaIO RTpuedeCyIÓdebe presentar ON NL -SO TLR-OM
C IAun númeroI I OR R TI hogares
de I de bajosNrecursos
O S O M E P A A C
LS
O planifican
-M
R
TlaEconstrucción
- PA de I
AC propias
Psus OL
- C viviendas. L-
Adenuncias
T
INdebidamente R
- CI
soportadas
I
P
N de-las situacio- Ó
CTIRO CO
NA
CI L
A L I N R I C N T R I N
C nes irregulares
I I O T Ó
Ilos organismosP AN -S O OM
I N O T Ó N O M R identificadas
A R anteC C IO N de R-
OC La- ley I
M reconoce I
ER estasPA
R
AC
I
CO de laOL
S - E
Tnivel -P A
IP nacional
IC
RT- según OL el ON
IRÓsea
T
AL
LS T - formas Porganizativas
CI nacional
- A L
control del
I N territorial
R I C y/o AN
PAN
CT
-SC
C I L
I
L
Acomunidad N IN dentro R del I
sistema
T Ó N deNvivien-T R
O CI caso. IN R I O R T -C

I C IO O R-OM
O -M A NL
S OC da,- M I
por lo E
cual
RI
tienen P
R
Arepresentación
A CI
en
O
Clos LS
comités L N TE - P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
T C
XIII. Mecanismos jurídicos
L - P - O A I R EI T C L
L N
NI deIO
CI R CI IN IO INATRT -CIPÓ CIO PAN -SCO OM
C IAterritoriales
I
R
planeación, R TI las juntas I ÓN ONT O M E R R I C NL T R-
O -M ER PA AC C LS L- NT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS T P
del control social para
L N - I - R O I A I M R E I P A C
C IAdirectivas
I NI de los I
R
Ofondos R TI
C
municipales I ÓN de vivienda
NT oSlaOC M
IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C O - I E N P A T Ó L
LS - M que
entidad TEhaga sus
A
- Pveces,CIlos PA consejos OL a IAL
- Cde vivienda OIC NT I
MR - RIICI
OP R- CTIRO CO
NA
CI
obtener información
L N R SN - ET P AN
Ó A L
I
IAnivel Iterritorial Rnacional, I etc. Ó N T C LI L I O N TR -CI IOP N -S O R-OM
C N I Oy R T I N O OM A
ITE R I A R ICC NL T
O M ER PA AC CO L S NTLR- C IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS - T - I P - O A O I N M R E I CT C OC
L
IAPara el IN Nacional
NPlan OR de IC
TFormación ÓN(2003).Estas
N TR CO CI
O
OML ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO R-OM
C I I R I O S R I AE P A NL TL
O -M
R PA constituir C T - OIC NT IN ICOIP el Plan RT- Nacional Ó
CTIROde CO
NA
LS organizaciones
L N TE pueden - I PA veedurías - C para R OLla ON I AL SN - MR - ET
RIPara P AN A CI L
I Avigilancia I de los proyectos
R C
I en los Ó N participen;
T C C L I L I O TR - I Ó IO N
P los me- -S O R OM
N O T cuales N O OM R I NA Formación C (2003),
C NL -
OC I
Mtambién I R
ERpuedenPAser objeto CI CO social L yS NTLR- C ITAE IN- P RcanismosICOIP
RA IC
ReT-instrumentos IRÓO N T
AL
LS -
pero T - CI
PA de control
- O A SNO I N M R TRET I A N
PAN
CT
-SC
OC I L
I
L
Aseguimiento
N IN permanente R T I
sus juntas Ó Ndirectivas,
N T R
geren-CO CI
O L I LR
-IO
N jurídicos -C

I IO
constituyen
C un
O R-OM
OC I IO AR preventiva CI OM ITAE IA RA T-I C NL T
S -
cias My líderesERcomo
T P
medida PA - de O L S NTLR-
COtransparen- O I
CN M
IN- P RconjuntoICOIP A Rde acciones C IRÓOque ON I AL
L - A R EI N T C L
L
NI
N
IAcia e igualdad. EnR ese sentido,
TI
CI
lasIÓ N
veedurías TR
pueden C CI
O L ISN LR-IO INATRT facilitan -CIPÓ la relación
IOPAN ciu--SC O R-OM
C I I O R N O OM IEA R I CC NL T
O ER
- M la vigilancia PA aspectos, AC tales CO L S NTLR- CNT IN IP
A
- P RICOdadano-administraciónRT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS asumir
L N T - sobre I P - como: R O O I A S O I M R E I P A N A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT pública R
-CIÓ enCel
I C
IO N
Pcontrol
NL
-SO
T R-OM
O R C S I E N P A T IRÓO L
LS •
L -M TE
La asignación A
PA
- Plos subsidios.
de I -C OL ON I
T
AL S OIC NT I
MR - E
OP
RIICI social, AN
-
R porque
A CTpermi- C O NA
CI L
I N C
R de losTfactores N T R C LI N - O T T P Ó P N - O OM
C IA• LaINverificación O I Óde elegibilidad
N de CO OM LR I I NA R R
-CI a losCciudadanos
ten IO N S T R-
I R I
CO L S NTLR- ITAE - P RICOIPAconocer
IC
RT- lo que OL ON L
LS
O - M
los T ER
proyectos. - PA PAC - O A O I
CN M R
IN
I A N CT
IRÓhace la C IA L
I E C
L
IA• ElIN IN
OR deRlas
C
TI reglasIÓdeNjuegoNdispuestasTR C CI
O L ISN LR-IO INATRT R administración -CIPÓ CIO PAN -SO OM
O C cumplimiento
R I C O S O R-OM ITAE N P O A T I C Ó
yNlas
L N TLR-
M A C derecho. L T C I - II P R - CTIR O A
LS L - por la N TE para el
ley - Pcumplimiento
IP
A de- este RO CO N L
IA L ISNOIN -IOMR ETRIC razones PÓAN que ANla sus- CO CI L
I A I R I C N T C L N TR - I IOP -S O R-OM
• El N
cumplimiento O de T
los requisitos Ó de los
N proyec- O tentan, manifestarR sus recomendaciones
A C C o exigencias
OC M
I
ER
I AR CI CO L S NTfrente R-OM CITAE IN
I
- PsobreRIClos OIPRA IC
RT- riesgos
N
OL ON
IRÓde
T
AL
LS - tos de vivienda
T - P
presentados
CI
PA por constructores.
- O A L a
SNO I N
ella y alertar
M R TRET I posibles
A N
PAN
CT la
-SC
C I L
I
L
A• La N IN
verificación R de T I
condiciones Ó N
apropiadasN T R
de losCO CI gestión
O L I pública.LR
-IO
N -C

I C IO O R-OM
O OM IA NL
S OC - M
I
E RI P AR A CI L S NTLR-
CO de proyec- CN
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L terrenos T elegidos para la construcción
P - O A O I M R CT C
L IN - CI R O L ISN
CI La Constitución LR-IOPolítica TRETI -CIPÓ de PAN -SCO L
OM
C IA tos I Nde vivienda.
I OR R TI I ÓN ONT CO OM IEA I NA de Colombia
R I CC
IO 1991 esta-
NL T R-
O -M ER PA para ACelaboración C deOlos L S NTblece R
L - diferentes
CNT IN- P RICOIPpara A
RT-el ciudadano IRÓO NIA L
L
LS •
L El acompañamiento
N T - I Pla - R O I A S O I mecanismos
M R ET I P que
A N A CT C OC
C IA Planes I NI de Ordenamiento
I OR R
C
TI Territorial,
I ÓN O NT en los
POT, COC acceda OM A LR-IO INATRpública
L INa la información
R
-CyIÓcuente I CCIO
PN
con herra-NL
-SO
T R-OM
O R C S R- I E IN P A T ÓO L
LS L -M TE
municipios. -P
A
I PA -C OL ON I
TL
Amientas S
CNT le permitan
OIque MR - E RIICI
realizar
OP R-
ejercicios
AN AdeCTIRcontrol C O NA
CI L
I N R C N T R C N
L I Entre Lellos - O T T P Ó P N - O OM
C IA• Para I N que los O planes T
de I ordenamientoÓ territorial
N CO social.
OM R I se Idestacan:
NA R R
-CI C IO N S T R-
I R I
L S NTLR-
COnecesidades ITAE - P RICOIPA AN RT-
IC L L
LS
O - M
contengan T ER información
- PA ACsobre-las
real
P O A O I
CN M R
IN
I CT
IRÓO OC
NIA L
I E C
L
IA y Ilas N
NIposibilidadesOR
C
TImunicipio. ÓN ONT
R C OI
OC R-OM L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO OM
O C R I del
R C I S a.
ITAE Derecho N P deO Apetición T Ó NL N TLR-
M A L T C I - P - IR O A
LS L - ParaIN
• E
elTcumplimiento -P deIPlas -C
A definiciones de
ROlos CO N L
IA L ISNOIN -IOMR ETRIC
II R
PÓAN IPANCT C OCI L
I A R I C N T C L N TR - I O -S O R-OM
N
Planes de Ordenamiento
O T Ó
Territorial, N
principal- O M R IPA C C
S OC M
I
E RI AR A CI CO deOusos L S NTEl R-O
funcionario
C ITAE queIN -recibe un RA
ICOIPderecho RTde-I Cpetición IRÓO
NL N T
AL
L - mente Ten lo - P
concerniente P a la definición
- A L O I N M R RI respuesta A N CT OC I L
L IN CI TR O ISN
CI no seL puede LR-IO aIN
limitar TRETuna
dar -CIPÓ CsuperficialPAN -SCO R-OM
C IA del I Nsuelo, I OR
distribución R TI de cargas I ÓNy beneficios,
N in-
S
CO OM I AE A RA I C
IO NL TL
O -M ER del mercadoPA C CO L etc. NTsino R
L - de O CNT EsMRdecir,
fondo. IN- P debe ICOIPresolver RTefectivamente
- Ó
CTIRO CO
NIA L
LS L tervención
IN
T - Ide
PAsuelo urbanizable,
- R O O I A S I E RI
T T y -suministrar P A N A C
A
CI • AccesoIN a RlaIO
R
informaciónR
C
TI en loIÓque N
al O NT
desarrollo CO
y
C el asunto
OML IN o los
A LR-Iinterrogantes,
O
IPNAR R CI
Ó
I CCIO
P Nla infor- -O
NL S NTLR-
OM
O C S R-
Tmación IT E
solicitada. N
IDe lo contrario, OP A T
elR funcionario
- Ó
LS L -Mavance Tde
A
E las estrategias
-P I PA la política
de R OL ON
- C concierne. I
L
Aincurre S OIC N MR - E RIICI P AN A CTIRO CO CI
A
L
I
IA• Prevención N R C
I de actitudes N T C C LI N en causal
L -I O de malaTR T conducta -CI Ó y podríaIOP N llegar -SaO OM
C I N Oy denuncias T I Ó y Nacciones O OM A R I NA R I C NL T R-
O M I
ER ilícitos
R
AC
PA que Ipudieran CO presen- L S Nser TLR- destituido
C ITE de su IN P
-cargo, PA
eIOIincluso T- C
Rser acusado IRÓOde ON IA L
L
LS L - que N T
faciliten - P estar
- R O A
OI cometer S O I N M R E RI C P A N A CT C C
C IA tándoseI NI enIO R
cualquiera R
C
TIde las Ifases ÓN delOdesarrollo
NT COC R-OM A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
L IN un delito. PN
NL
-SO
T R-OM
S I E P A L
O -M TE
R PA ACcualquiera - C deRsus OL ON
T OIC NT IN
MR - RIICI
OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS L de la N política de- vivienda
C I Pen I AL SN - O T ET P AN
Ó AN
Pde peti- -S O CI L
OM
I A N I R T I Ó N N T CO C La respuesta
LI Lque
R I se otorga
N R a los-Cderechos
I C IO R-
instancias O OM I A NL
OC M
I
ER
I
PA
R
AC
I
CO L S Nción TLR- debe C ITAE oportuna
ser IN- P y adecuada,ICOIP
RA T-I C lo que
Rsegún IRÓO se ON
T
AL
LS - T - I P - O A O I N M R RI
TRETla información
A N CT
-SC
C I L
I AL N IN
O R T IC Ó N N TR CO CI pregunte.
O L ISN Se LpuedeR
-IO negar
N -C

I C IO
AN
Psolicitada, O R-OM
OM IA NL
S OC - M
I
E RI P AR A CI CO L S Nsiempre TLR- yCN
ITAE
cuando -P
N
Ise expongan
RA
RT-
ICOIP losAmotivos
I C deÓ
IRlaO O NI
T
AL
L T - P - O A O I M R EIR N CT C L
L
NI
N CI R CI decisión.
O L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO OM
C IA I I OR R TI I ÓN ONT CO OM AE N L T R-
O -M ER PA AC C L S NTLR- C I
NT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S O I M R E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N L
-SO
T R-OM
O R C S 30 CTI E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ONIA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAEEl artículo
I N
-
IP 23 de la
I OIPRAConstitución
R TI I ÓN O
Política NT
dispone que
S OC Derecho M
I de Petición
E RI P A R interés
de A CI general C O L S
L -M
OI N RIC derecho AC L- T P -
L ISN toda -IOMRpersona TRETtiene - IPÓAN aIPpresentar C
- peticionesOL A IN R
-
I CI N T RO CI
A
M LR IAN C C R I N IO unaApersona T Ó N O
C ITAErespetuosas
IN- P aRlas
RA
ICOIPautoridades
I
RT por ÓN Ode
Imotivos NTinterés S OC Es -laMsolicitud
I
E Rque P
R
A oCIuna comunidad
CO LS L -M
O I N MR AN C T P - O A
L ISN general TRETI
LR-IO oINparticular. -CIPÓ CIPA -C R OL L
IAhace para IN -
que se leR presente T
I
ICun servicio TR
N queNcorres- CI
M A N O Ó O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
R T I

N N T
S
C
O ponda I
E R I
M a las funciones Pde R
A la entidad,
A
I
C conCelOfin de L S L -M
O I N M C O - T P - O
L ISN El OR NTde
LR-Iderecho
EI
RT petición -CIPÓes fundamental
IP
A - yCdetermi-
R OL L
IAsolventar INnecesidades -
R de tipo T
I
IC comunitario. N TR CI
A
M A C N O Ó N O
C
A
ITEnante Ipara N
-
I
I OIPA
P la efectividad R
R
I
I Ó N
Tde los mecanismos T
N de la SO C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR R
ETI C AN C O - T P - O A
L ISN democracia
LR-IO INATRparticipativa, -CIPÓ puesto A
IP que -C
permite OL
garan-
R I
L
ADerecho N INde Petición
R
-
de T
CI
Iinterés particular
N TR CI
M C O Ó N O
C
A
ITEtizar otros
I N
- P derechosI
R
R TI
OIPA constitucionales, I
N
Ó tales T
como los
N S O C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N ERIC AN C O - T IP - O
L ISN derechosL -IOMR a Tla RTinformación, -CIPÓ Cla I
A - C política
Pparticipación OL y IAEs L la solicitud
IN de un -
R servicio IC que hace TR
N una persona CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAEa la libertad
I N
-
I
OIPRA
P deIexpresión. R TI I Ó N NT S
C I
O que- corresponda
M E RI a lasPfunciones
A R
A
I
Cde la O conL el
entidad,
C
S
L -M
OI N RC AN C O T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I
L de solventar
Afin IN R
-
necesidades I Cde tipo N
individual.TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAEEl término
I N
-
IP para resolver
I OI PRA TIcontestar
o I Ó Nun derecho
N T de OC
M
I R I A R CI C O L S -M
OIN - MR ETRIquince
C R
AN díasAaC partir C O S Petición
- deT EInformación P PA - RO A L
L ISN peticiónL I O es N Tde
R -C IPÓ
(15) I P - de la fecha
R OL de IAL N IN R
-
T I CI N T CI
M R IA C O Ó N O
C ITAEsu recibo.
IN- P Cuando
RA
ICOIP no fuere
I
RT posible
N
IÓresolver NoT contes-
S OC Cuando I
M una EpersonaRI P AR A CI CO LS L -M
O I N MR R A N C O - T solicita ante
P las autoridades
- O A
L ISN tar LR-IOla petición
N TRETIen dicho -CIPÓ plazo, A
IPse deberá - CinformarR OL al IAelL acceso IaNinformación,
R
- I
IC el conocimiento
para
T N TRde OCI
M A C N O Ó N
C
A
ITEinteresado,
IN
I
- P expresando
ICOIP
RA los
R
I
T motivos N
IÓ de la O
T
demora
N y SO C
M
I
E
I
Ren un casoP
R
A concreto A C I
C O LS L -M
O I N MR R
ETI vez la IPfecha A N C L una - actuación T - P y determinado.
- O A
L ISN señalando
LR-IO INAaTRla -C Ó en A -C
IPque seNresolverá oOdará
R
L IN el organismo
IAEn esteINcaso, R T
CI un plazo
Itiene N deN10 TRdías OCI
M C O Ó
C
A
ITErespuesta.IN- P Cuando I
R
OIPAse formuleR T I de Imanera
Ó N T
verbal, y si
S
C
O hábiles E R
M para resolver I
P
R
Apetición. A C I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O - T la IP - O
L ISN quien L -IOMRlo formula
TRETI afirma -CIPÓ noCsaber A
IP o no
C
-poder OL
escribir I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAEy pideIN I
una
- P constancia
I
R
OIPA deRThaberlo I
I
N
presentado,
Ó T
N el fun- S O C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N ERIC AN C O ConsultaNT
- IP - O
L ISN cionarioL -IOMR la Texpedirá
RT R -Cde IPÓ forma A
IPexpedita. -C OL I AL I R
-
IC N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAEDe acuerdo
I N
-
IP conIOIla R TI
PAjurisprudencia I Ó N
de la Corte NTConsti- S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N ETRIC C O - T P - O
L ISN tucional, -IOMR elTRderecho - de
IPÓApetición
N
I PA conlleva - Ca las Rsi-OL ACuando
L una
IN persona -
R solicita I CIante lasNautoridades TR queOCI
A
M LR IAN C C I N O T Ó N
C ITAEguientes IN- Pobligaciones,
ICOIP
RA para I
RT las entidades

N receptoras:
NT SO
C expresen I
M su opinión,
ER
I suAR
P
conceptoCIo dictamen
A CO
sobre
LS L -M
O I N MR RI A N C O L - T - P - O A
L ISN E
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C RO IA
determinada
L
N IN materia R relacionada
T IC
I con N sus funciones
TR CI
M O Ó N O
C
AE
IT• Contestar
IN- P Rde A
ICOIPuna manera R T adecuada, IÓ
N es T
decir, con
N S O C o conM
I
situaciones
E R I de su
P A R
competencia.
A C I El organismo
CO L S
L -M
O I N MR A N C O - T P - O A
L ISN LR-IO integridad
N TRETIy correspondencia.
-CIPÓ CIPA -C R OL IA
tiene
L un plazoIN de R 30-días hábiles
T IC
I para N resolver TRla CI
M A N O Ó N O
C
A
ITE• Responder
IN-
IP I OIPA
de Runa manera
R T I N
efectiva
I Ó para T C
Nla solu-SO consulta. M
I
E R I
P A R
A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C A C O - T P - O
L ISN LR-IO ción del TI que
TREcaso ÓNplantea.
-CIPse IP
A -C R OL IA
L IN R
-
IC
I N TR CI
A
M NA C N O T Ó N O
C
A
ITE• Efectuar
IN-
I
OIPA
P la IcomunicaciónR
R T I de un
I
N
Ó modoON T
oportuno. S
C
O Petición I
M deEcopias RI P AR A C I
C O L S
L -M
O I N R C AN C - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAEEste derecho
I N
-
IP está I
RA
OIPconsagrado R TI en:IÓ N N T
S
C
O Cuando I
M una EpersonaRI AR
solicita
P ante
A CIlas autoridades
C O LlaS
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I
L
Aexpedición IN de copias -
R de ciertos IC documentos N TR
admi- CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C I N
-
I
ITAE• Constitución
P I OIPRPolítica,
A
R
I
Tartículos I
N
Ó20,23, NT74. SOC nistrativos
73, M
I RI
proferidos
E P A
por A CI
R los servidores O
públicos
C LenS
L -M
OI N ETRIC C O -
L ISN • LR-IO
MR
Código TRContencioso - IPÓANAdministrativo
I PA - C (Decreto OL 01 IAejercicio
L NTsus funciones,
Ide R
-
I CI
P
siempre
-
yNcuandoNTno ROten- CIA
M N
IPA C C R N O T Ó SO
C ITAE deIN 1984),
- artículos
I OI PRA 5, T33
R
I y 75 ÓN
I N T
S O C
gan M
I
carácter R I
reservado.
E P A El A CI
R peticionario O pagar
deberá
C L L -M
O I N MR R C A N C O - T P - O A
L ISN • LR-IO Decreto TI de- 1995,
TRE2150 IPÓ artículo IP
A 16 - C L L IN -
IC
I TR CI
M NA C C RO IAlos costos N de las O copias.
R T Ó N N O
C
A E
IT• Ley IN
IP de I1998,
-489
RA
OIP artículo R
I
T 35, ILey N T
Ó 190OdeN1995, SO C
M
I
E R I
P A R
A C I
CO L S
L -M
O I N MR R C
I 18,53. A N C - T P - O A
L ISN LR-IO artículos
N TRET17, -CIPÓ CIPA -C R OL L
IADerecho N INde R
Petición
-
de T
CI
Iexamen N
y consulta TR de OCI
M A O Ó N
C
A
ITE IN-
IP I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C AN C O documentos
- T P P - O A
L ISN ¿Quién LR-IO puede N TRETIhacer- la IPÓpetición? A
IP Todas
C personas
- las R OL I AL IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C C N O Ó N O
C
A
ITEque tenganIN-
IP un Iinterés R
OIPA general R TI o particular
I Ó N T
N pre-SO
para
C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O - T IPde personas - solicita O
L ISN sentarla.
L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I
Cuando una
AL IN persona R
- o grupo
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N N T
S
C
O examinar I
M documentosE RI P Aque
R no tengan
A CI reserva C O consti-L S
L -M
OI N RIC AN C O - T - por- razonesIPde defensa - y seguridad
O
L ISN ¿Ante L -IOMRquién? TRETAnte -CIPÓ CIPentidad
cualquier A C
o- persona L la tucional
Ode I AL
yINlegal
R IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C I N
-
I
ITAEadministraciónP I O PRA
pública
I R
I personas
oTante I ÓN privadas NT que S OC nacional, M
I diligencias
E RI investigativas
P A R
A CI penales, C O etc. - la
L S
L -M
N O L-
L
OI
ISN cumplen -IOMR funciones
RC
TRETI - PÓAN IPAC
públicas.
I -C OL A
petición debe T
IN hacerse R
- en horas
I
P
CI de atenciónN
- O
al público
TR CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT S OC y, según I
M sea el E Rcaso,
I en Apresencia
P
R
A
I un funcionario
Cde CO LS L -M
O I N MR I C O - T P - O A
L ISN De LR-IOla misma N TRETmanera, -CIPÓ el derecho A
IP de N - C cuenta
petición R OL deL la entidad
IA489 delIN98, IN que proporciona
R
-
T IC
I la información.
N TR
(Ley CI
M A C O Ó N O
C
A E
ITcon diferentes
IN
I
- P Rtipos,
RA
ICOIP dependiendo
R T I T
IÓde las necesidades
N S O C
M artículo
E R I 35,
P Aliteral
R b.
A C I
Corte Constitucio-
CO LS L -M
O I N MR A N C O - T P - O A
L ISN del LR-IO TRETI
solicitante:
N -CIPÓ CIPA -C R OL IA
nal,
L Sentencia
IN T-473, R
- jul. 28/92).
T IC
I N TR CI
M A N O Ó N O
C
A
ITE IN-
IP I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O N R C C O - T P - O
L ISN
I MR EI PA A -C OL Hay que tener
AL IN en cuenta - queCIel derecho N de petición
TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T I Ó N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 31 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
I NI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO NIA L
L
LS - T - I P - O A I N R I C N T C
L N
NIpara obtener
C
ÓN TR CI autoridadesIN IO particulares.RT Ó ON N -SO R-OM
C IAno sirve I I OR R TI
información I o documentos
N S O M oRlos
E P A A CI notificación
Esta C debe
L TL
O sometidos-M
R A
TaEreserva- Ppor la ley;
C CO quien OL L - conocida T
IN por Rel -peticionario. CI
P La respuesta - Ó
CTIRalOde- CO
NA
LS L N
I debe señalar C I PAen esos- casos R I Aser N O depende T I Ó N AN
Pque esta-Sse O CI L
OM
I Aresponde N R las
T InormasÓen N que se N Tbasa para O C recho Ide petición R I R de la C I
forma CenIO R-
O M A N
OC negarlo. I
M VerESentenciaRI R
PAT-998-99. AC
I
CO LS - TEla petición - P fue Cverbal A
IP la T-I C
Rrespuesta IRÓOL ON
T
AL
LS - T - CI
P - O A L
presentó. I Si
N R I A N C T podrá
PAN ser-SC
C I L
I AL N IN R T I Ó N N T R
O CI ser verbal,I N
si fue
R I Opor escrito R T
la - IPÓ
respuesta
C C I
deberá
O O R-OM
O -M A NL
S OC Los -
I
Mderechos E RI
de P AR se pueden
petición A CI CO para
utilizar LelS L
por escrito. N TE - P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L T - P - O A I R EI C T C L
L
NI
IAreconocimiento N R un derecho,
TI
CI porNfavor revisen TR laOCI IN IO INATRT -CIPÓ CIO PAN -SCO R OM
C I I Ode R I Ó N M E R R I C N L T -
O LEY - M1755 DE ER2015 Art. PA 15 Mediante AC O
Centre LS -
esTposible IN P
-resolver A
ICOIlaP petición RT- antesCTIde RÓOqueCO NIA L
L
LS L N T - I P él,
- R
otras
O I A• L Si noIN
-IO M R E T
RI P A N A C
NI
IAactuaciones, R
seIOpodrá TI
C
solicitar: elIÓ N NT
reconocimiento OC se IN LRel NATR la entidad -CIÓ debe PN
CCIOinformarlo
-SO R-OM
C I R C O S - M cumpla I A E término,
N IP RA T I N L TL
O R NT OIP motivos R - y fijarle Ó NA
LS de
L
M derecho,
- un A
TE la intervención
-P I PAde una-entidad C
R
oL
O I OIC
AL al Ssolicitante,
I-
MRindicarle E RIIClos P AN A CTIRO un CO CI L
IAfuncionario, I N R C
Ide una Ó N T C LI N L - I O T T
Rresolver Ó
I petición.
-Cla IOP N -S O OM
C I N laIOresoluciónR T I situación Njurídica, O O nuevo
M término
A R para
I NA R ICC N L T R-
CO L S NT• LR- Si aOlos ITE - Pde haber A
RT-
L
LS
O
la - M
prestación T ERde un servicio,
- PA P AC
requerir información,
- O A I
CN tres IN
meses
M R RI
ICOIP presentado A N la
C T RÓO CO
Isolici-
C
NIA L
I E
L
IAconsultar, N
NI examinar OR y requerir
TI
C
ÓN de O
copias NT
R
documen-
OI
OC R-Otud
C ML ISNno seLRha -IO
respondido
I
T
NATR laRApetición, -CIPÓ CIlaO PAley
N -SO
entien- R-OM
C I I R I S I A E P I C N L TL
O - Mformular
R
TE consultas, PA quejas, C
OL ON
- C y reclamos
T CNT IN- RIICI
OP RT- si seCTIhubieraRÓO CO NA
LS tos,
L I N - C I PA denuncias R I AL deSN elOI“silencio
- O
MRadministrativo”
TR E T PÓ
como
A N
PAN -S O CI L
OM
I Ae interponer
N R
recursos. T I Ó N N T C
O C L I
negado laLR I
solicitud. N Ver - I
Sentencia
C IO
T-242-93.
C R-
O O M I A N
OC I
M información ER
I ARtener?AEl CI COConten- L S NT• LR- Aunque C ITAE IN- P Radministrativo”,
ICOIP
RA
RT-
IC
IRÓOL ON
T
AL
LS -
¿Qué T - P
debe
CI
P Código- O A SN O I N haya M R“silencio
TRET I A N
PAN
las
C T au-
-SC
C I L
I
L
Acioso IN
Administrativo,
N R en T I
su artículo Ó N5º, prevé N T R
ciertos C
O CI
O L I
toridades LR
-IO
siguen N
teniendo la-C IPÓ I
responsabilidad
C O de
O R-OM
O OM IPA NL
S OC - M
I
E RI P AR A CI O
Cde L S NTLR- decidir CN
ITAE IN-petición PRA
ICOIinicial. R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L requisitos que
T debe - contener P el derecho - petición
O A O I sobre M Rla EI R A NVer Sentencia
C T C L
L IN
IAque seINpresente R escrito, CI
TI así: IÓN TR C CI
O L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO R-OM
C I Opor R N O O T-532-94.
M IEA N L T
O -M ER PA AC CO L S NT• LR- HayOIpocos CNT casos IN-P OIPA
ICque RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S -IO M R en losE T
RI elP“silencio
A N A adminis- C
IA• Nombrar NI OR
claramente ICentidad
Tla ÓNy la persona
NT o SelC OC R-Otrativo”
ML IN esLRinterpretado I NATR como -CIÓ CCIO
una aceptación
PN -SO
de R-OM
O C I R I R C I O I A E N P RA T I Ó N L TL
LS L -M servidor TEpúblico
A
- Pa quien I PseA dirige -laCpetición. OL ON I
T OIC
AL la Spetición. NT MR -
I
E RIICI
OP
ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R C N T R C • Cuando LI N - O T T PÓ P N - O OM
C IA• Nombres
I N yIOapellidos T I
completos Ó del solicitante
N C
O O M L
elR IDerecho I NA Rde Petición R
-CI no es C IOresuelto N S
en T R-
R CI CO L S NTLR- los términos ITAE IN- P RICOIPoAno AseN -I C CIRÓOL ON
RTfija
L
LS
O - My de su T ER
apoderado, PAen caso P Ade que -lo tenga. OEl A O I
CN Mestablecidos
R I un plazo
T C IA L
- I E C
L
IA nombre N
NI y apellido OR
C
TIapoderado
R
ÓN delOsolicitante
NT
OI L ISN
OC R-Oadicional
C LRse-IOestá Iviolando
NATR
T IPÓ CIO
-CDerecho PAN -SO OM
O C I R I del
R C I S M I A
T E N P O Rel
A T I C de Petición.
Ó N L N TLR-
M A L T C I P - O A
LS L - no esINde TEninguna - Pmanera A
IPobligatorio - C ni impli-
RO CO
L
IA Como
N SNOINeste-Ies MRun- derecho II
ETRIC fundamental
R
PÓAN IPAN seCTIpuede
R C OCI L
I A R I C N T C L I L O N TR - I O -S O R-OM
ca Nque quien O presente T un derechoÓ de petición
N O OMpedir su protección
R I A presentando C una C acción de
NL
OC M
I RI
Eun AR CI CO L S NTLR- tutela C ITAE IN- P juez. ICOIP
RA
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - requiere T - P
apoderado.
CI
P A - O A SN O I Nante cualquier
M R TRET
RI A N
PAN
C T
-SC
OC I L
I
L
A• N
Objeto
IN
de la R
petición, T Ies decir, Ó N es loNque
qué T R C
O CI
O L I LR
-IO
N -C IPÓ
C IO O R-OM
O OM IA NL
S OC - M
I
E RI P AR A CI CO L S NTLR- CN
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L solicita. T - P - O A¿Qué Ssigue O I después M R deE la I respuesta? C T C L
L
IA• Razones NI
N R se apoya. CI
TI LosIÓhechos N TR C CI
O L IN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO R-OM
C I enIOque R yNcircuns- O O M IEA N L T
O -M ER dan origen
PA C O
Cdeben L S NTLR- CNT IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS L tancias N T que - aI P Apetición
la - R ser
O O I A• Si se
S O Iresponde -IO M R positivamente
E T I Pa lo solicitado,
A C T el C OC
IA expuestos NI en
C
ORformaRdetallada.
TI ÓN ONT OC R-Oproblema
C ML IN LRtermina. I NATR -CIÓ CIO PN -SO R-OM
C I I C I S I A E P RA T I C N L TL
O -M
R
TE de documentos
A
-C OLen ON
T CNT IN- RIICI
OP R- Ó
CTIRO CO
NA
LS •
L Relación
I N -P C I
A se acompañan,
Pque R I A• L Si Sse N
OIresponde - O
MRnegativamente,
T E T PÓA N
existe la
PANposibi- - O CI L
OM
IA caso N de queIOseR anexen T Idocumentos. Ó N T C
O C LI LR I N R -CI IO S R-
C I I Es Ndecir, O M
lidad de ITAEejercerIN I A R
un mecanismo deT-defensa ICC N
queL T
O M AR
ERpruebasPnecesarias CO
ACpara demostrar LlosS NTLR- C - P RICOIPA AN R IRÓO NIA L
L
LS - todas las
T - I P - O A se O I
llama N recurso M R de I
reposición,
E mediante C Tel cual C OC
L
IA hechos N
NI queIOdan R lugarTIalC derecho ÓNde petición TR C CI
O L ISN LRal-IO RT R -CIPÓ CIO
NATfuncionario PAN -SO OM
O C I R R C I O N (do-
S O R-OM
se le pide
I A
T E mismo N IP O A queT I Crevise Ó N
su L N TLR-
M A L T C I - P - IR O A
LS L - cumentos, N TE fotos, - Pgrabaciones,
IP -C
A declaraciones
ROde CO N L
IA decisión SNOIN y la - Mcambie
R
ICI
EaTRIfavor de
R
PÓAquien
N ANCT
presentó laC OCI L
I A I R I C N T C L I L I O N TR - I IOP -S O R-OM
N
testigos, entreO otros). T Ó N O M
Opetición. R I A la decisión, C C NL el NTL
S OC M
I
E RI AR A CI CO L S NTLR- C ITAESi se Icambia - P RICOIPA AN
N R
RT-
I C termina
ahí
IRÓO A
L •
L - Firma N T
del - P
peticionario cuando
C I P fuere
- el caso.
R O O I A O I N
procedimiento,
SN - M R peroTEsi T I el recurso PÓ
C
de reposición
AN T es
C
O
OCI L
A
I • Cuando I R I
T es quien N T C C L I I O
LR puedeIN R - I IOP -S R-OM
C I N unIOapoderado R I Ó redacta N y presen-
S O OM
negado, ITA se
E A
ejercer R
otro
A C que I
se CCllama N L
recur- TL
O -M ER de petición
PA ACnombre O
Cdel L TLR- C IN- P RICOIP RT- IRÓO NIA L
LS L IN
T
ta el derecho - I Pen - intere-
R O O N
I A so SdeO I N
apelación,
-O M R que TT E I
debe A N
presentarse
P al
A Ctiempo
T C OC
A sado, OR TI
C N T OC R-Ocon
C L IN RI IPNAR paraRque -CIÓ CIO PN -O OM
O CI IN es necesario
R I presentar
R Cel
I Ópoder OenNque seSle M el de
I A
T E
Lreposición,
N A el I
jefe
T C (o superior
Ó NL S NTLR-
-M A OP R- IRO
LS L delegan N TEesas tareas.
- P EnCese I PAcaso, también-C se
R
L
Odebe O N
I
T
AL jerárquico)
S OIC N
-
I-
MRquien
de E RIICI
respondió,
T P AN revise AlaCTdecisión C OCI
A
L
IA presentar I R I dirección N T C C LI N L I O TR -CI Ó IOP N -S O R OM
C I N el
I Onombre, R Tla I Ó y el N
número O
del OM
del inferior A R
ITE y resuelva I NA R
si debe cambiarla I CC oÓ N L
no. Si NAL T -
O M ER de identificación
PA CO
AC del apoderado. L S NTLR- C IN- P RICOIPA AN RT- IRO
LS - documento T - I P - O I A se S O I
niega N el M R
derecho a E I
apelar, se puede C
pedir
A T que- seC OCI L
I AL I N R T I C N T R C O
C L I N L -IO
N TR T -C IPÓ IOP N S O R-OM
C • SiIN la petición I O está incompleta,
R I Ólas N
autoridades S O
de- OM
admita ITA R
laE apelación I A mediante R el recurso C
I C deÓO N L
queja. T
O M ER a quien PA la hace CO paraOLque NTLR-
ACqué le -falta, C IN- P RICOIPA AN RT- IR NIA L
L
LS - ben T
indicar - I P A Por O I N
último, M
siR agotados E I los recursos ante C T
las enti- C OC
L
IA complete NI
N R C
TI antes N TR C CI
O L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO OM
O C I Rla
I Oinformación
R C I Óde dos O N
meses. S O R-OM
dades no
I A
T E se cambiaN P lo decidido
O A inicialmente,
T Ó N L
es N TLR-
M A L T C I P - IR O A
LS L- N TE -P IP
A -C RO CO N L
IA posible SNOIN acudir - MRa- los juecesETRIC para
II R
PÓAadelantar
N ANCTaccio-- C OCI L
I A I R I C N T C L I L I O N TR - I IOP S O R-OM
N O T Ó N O OM contencioso R IA C C
S OC ¿Cuándo- M
I se resuelve
E RI P
el R
A
derechoCde
A
I petición?
CO
El dere-
L S NTLR- nes O CN
ITAE IN administrativas.
- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO
NL
O NI
T
AL
L cho de T
petición se resuelve
- P
cuando se -notifica O
perso- A I M R EI C T C L
L N
NI al solicitante IC
I N TR CI
O L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO OM
C IAnalmente I I OR la
R Tdecisión I Óadoptada N por las C
O OM A E N L T R-
O -M ER PA AC CO L S NTLR- C I
NT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S O I M R E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N L
-SO
T R-OM
O R C S 32 CTI E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ONIA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP
b.I
RA
OIPConsulta R TI I ÓN ONT
previa S OC Ante M
I Administrativo
Juez E RI P A R y Tribunal
A CI Administrati-
C O L S
L -M
N L -Al respecto,
L
OI
ISN -IOMR
RC
TRETI - IPÓAN IPAC -C OL A vo. IN
T la Corte
R
-
I CI
P
Constitucional -
N en Senten-T RO CI
A
M LR N
IPA C C R I N O T Ó N O
C ITAECuando IN- una
RA
ICOIP solicita
persona
I
RT ante IÓ
N NT
las autoridades S OC cia-Unificada
M
I
E RI de 1996IV,
039
P AR dicta A CI unos Cprincipios
O LS L -M
O I N M R R
ETI A N C O T P - O A
L ISN que LR-IOemitan N TRsu concepto -CIPÓ sobre A
IP un asunto R OL
- Crelacionado L
IAorientadores N IN paraRque - el proceso
T IC
I de N R
consulta Tprevia CI
M A C O Ó N O
C
AE
ITcon sus IN
IP
-funciones
RA
ICOIP o competencias.
R T I N
IÓEl término
T C
N paraSO se surta I
M de forma E
I
R adecuada:P A R
A C I
CO LS L -M
O I N M R RI A N C O - T P - O A
L ISN esta LR-IOsolicitudN TRETes de -CIPÓdías hábiles
30 IP
A -C aR
contados OL
partir IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C O Ó N O
C
A
ITEde la fecha
IN-
IP y hora I OIPAR
de T I
radicación.
R I
N
Ó es un
Este
T C
NderechoSO 1. -Que I
M la comunidad
E R I
P A
I
R un Cconocimiento
Atenga C O pleno L S
L -M
O I N MR R C AN C O T IP - O A
L ISN colectivo
LR-IO IN de TI pueblos
TRElos -CIPÓ indígenas IP
A C OL
yNlas- comunidades I AL sobre IN
los proyectosR
- destinados
IC aN explorar ToRex- OCI
M A C R N O T Ó N
C
A
ITEnegras.IN - P I OIPAR
R TI I Ó N T
S O C
M
I
plotar RI
losErecursos P A R
naturales A
I los territorios
Cen C O L S
que L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AL ocupan
-
IN o les pertenecen,
R IC los mecanismos,
N TRproce-OCI
A
M R NA R N O T Ó N
C ITAE I N
-
IP I PRA
OIrealizarse? R TI I Ó N NT O C I
dimientos
M RyI actividades
A R requeridas CI O ponerlos
para
C L S -M
OI N ¿Cuándo debe RC AN C O S - T E P PA - O L
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL en ejecución.
IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP
I OI PRA
R TI I Ó N N T
S O C 2. Que
M
I la comunidad
E R I
P A R enterada
sea A CI e ilustrada
C O sobre
L S
L -M
OIN Siempre -IOMR
queEse RCvayanPaAN decidir,ACadoptarCoOejecutarL - T P - RO A
L ISN medidas L TRTI
administrativas
N - I Ó I P
legislativas o -proyectos R Opú- IAL la manera IN como R
-la ejecución
T I CI de los N referidos T CI
M R IPA C C N IO Ó N O
C ITAE IoN
- privados
RA
ICOIPque puedan
I
RT afectar
N NT
IÓ directamente S OC M
I
proyectos E Rpueden P AR una
llevar A
I
CafectaciónCO o detri- LS L -M
O I N blicosM R R A N C O las - T P - O
L ISN formas TRETI de -CIPvida A - C indígenasOL o IAL mento -
INa los elementos CI constituyen R de CIA
M LR-IO oIN sistemas
A
Ó
deC IPlos pueblos R N O R T Ique Ó N la Tbase
N O
C
A
ITE IN- P Rindígena ICOIP
RA
R T I N
IÓ negras. N T
S O C su I
M cohesión E
I R
R social,PAcultural,AeconómicaC I
C O y política LS L -M
O I N su integridad
M A y comunidadesC O - T P - O
L ISN
R EI P N A -C OL L IN - CI su subsistencia TRcomoOCI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IA y, por N
ende, elRsustrato
O T Ipara Ó N N
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
grupo humano
E R I conP
R
Acaracterísticas
A C I O
singulares.
C L S
L -M
N
I ¿Cuándo se O -
TRETutiliza?
O R C AN C T IP - O
L ISN L -IOMR I
-CIPÓ CIPA -C OL I
L Que se
A3.
-
INle dé oportunidad
R IC paraÓque N librementeTR CI
A
M R NA R N O T N O
C ITAE I N
-
IP I OIPAR
R TI I Ó N N T
S O C I
E RI
yMsin interferencias P
R
Aextrañas A
I
Cpueda, O
mediante
C laS
L L -M
N
OI Es-obligatorio
MR ERIsiempre
C Aque C
N se van a realizar O proyectos - T IP - O A
L ISN L IO INATRT -CIPÓ CIPA -C R OL I AL convocación
N IN de -
R sus integrantes
T IC TR
oNrepresentantes CI
M R O Ó N O
C ITAEde exploración
I N
- P I
oOR
I
explotación
PA R TI de recursos
I Ó N naturales,
NT S OC M
I
valorar E RI
conscientementeP A R las C
A
I
ventajas CyOdesventa- L S
L -M
N
OI obras RC en C colectivos O - T IP -
L ISN -IOMRo actividades
TRETI - IPÓAterritorios
N
I PA -C
de comu-
OL A L jas delINproyecto -
R sobreTlaICcomunidad N y sus RO
Tmiem- CI
A
M LR IAN C C R I N O Ó N O
C ITAEnidades IN
negras
- P RICOIPA AN
o Rresguardos I indígenas
RT o permanenteIÓ
N o territorios
NT SO
C I
bros,
M ser Eoída RI en relación
P AR con
A CIlas inquietudes
CO yL S L -M
O I N M
habitados
R de manera
I regular C O por estas
L - T - P - O A
L ISN E
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C RO
L
IA pretensionesN IN que
R presente,T
I
IC en lo TR a OCI
que concierne
N
M O Ó N
C ITAEcomunidades.
IN- P RICOIP A
R T IÓ
N N T
S O C I I
laMdefensaERde sus intereses
P A R I
CO sobre
y,ACpronunciarse LS L -M
O I N M R EI A N C O - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L
IA la viabilidad
N IN del -
R mismo. T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C ITE¿En qué
A
IN- Pnormas I OIPAse basa? R T I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
P A R
A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C A C O - T P - O
L ISN EI P N A -C OL L IN sea posible - el acuerdo I TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IACuando N
no
O R T IC oN
Ó
la concertación
N O
C
A
ITE• Constitución
IN- P I
A
OIPPolítica, R Tartículos I
N
Ó1, 2, 3,O7, T C
N 8, 10 ySO o haya I
M renuencia E RI injustificada
P AR de
A
I
C O
Clas comunidades L S
L -M
O I N MR R C AN C - T P - O A
L ISN L -IO70.
N TRETI -CIPÓ CIPA -C R OL I
L
Aafectadas IN
a participar -
R en elTIprocesoCI de
N consulta, TR la OCI
M R A N O Ó N
C I N
-
I
ITAE• Constitución
P I
RA
OIPPolítica, R
I
Tartículo I
N
Ó20. ON T
S
C
O decisión I
M queda E RIen cabezaP AR del Estado,A CI dado C Oque noL se S
L -M
OI N MR RC AN C - T P - O A
L ISN • LR-IO Constitución
N TRETI Política, -CIPÓ artículos I PA 40 -yC330. ROL I
L
Aconstituye INun vetoRsobre - laT
CI
Iactividad. N TR CI
M A C N O Ó N O
C ITAE• Decreto
I N
-
IP 2130/92 I OIPRA y 266/00.
R TI I ÓN ONT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
N -
L
OI
ISN -IOMR
RC
TRETI - IPÓAN IPAC -C OL A L decisión
La
T
IN derivada -
R por la I
IP
Cautoridad
-
TR
N responsable,
O
CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAEEs importante
IN- P RICconocer OIPRA que I
RT el convenio IÓ
N 169Nde T la Or-OC
S debe I RI
Mestar desprovista
E P deR arbitrariedad
A A CI O
yCautoritaris- LS L -M
O I N M R EI A N C O - T P - O A
L ISN ganización Internacional
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P del Trabajo A - C deR1989
(OIT) OL L
IAmo; debe N IN
ser objetiva, -
R razonable T IC
I y proporcionada
N TR a OCI
M O Ó N
C
A E
ITen su artículo
IN- P R7ICOIseñala P A que:
R T “los pueblos

N N T
interesados
S
C
O la finalidad M
I
E R I
constitucional P
R
A que A I O
leCexige alCEstado laL S L -M
O I N M R el derechoEI A N C O - T P - O A
L ISN tendrán LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
deP decidir sus A propias
R OL
- C prioridades L
IAprotección N
-
INde la identidad
R T
CI
Isocial, cultural
N TR
y económi- CI
M O Ó N O
C
A
ITEen lo que IN- PatañeIO al
I
A
PdesarrolloR T en laIÓ N
medida que T C
N éste SO ca de I
Mla comunidad
E R I AR
indígena
P C I
oAnegra. C O L S
L -M
O N R C C O - T P - O
I
L ISN afecte
MRsus vidas, E I creencias PAN instituciones
A -C OL
y bienestar L IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IA N O R T IC Ó N N O
C
A
ITEespiritualIN- Py a las I PA
OItierras que
R T ocupan I
N
Ó de alguna T
N mane- S
C
O ¿Quién I RI
M debeEconvocar? P
R interesado
AEl A C I O
enCrealizar elL S L -M
O I N M R C AN C O - T P - O
L ISN ra L ORcomo,
-Iasí
N
TI
TREcontrolar -CIPÓen laCmedida
I PA de-loC posible
R OLsu IAproyecto,
L IN -
obra o actividad,
R T
CI persona
Isea N natural TRo ju- OCI
A
M R A N O Ó N
C ITAEpropioIN -
IP
desarrollo I OIPReconómico,
A
R TI social I
N
Ó y cultural”.
N T
S
C
O rídica I
Mde carácterE RI privado P AR o público A CI es elCresponsable
O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I
L convocar
Ade
-
IN a la comunidad.
R IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE¿ParaIN -
I
quéP sirve? I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
N L - efectos
L
OI
ISN -IOMR
RC
TRETI - IPÓAN IPAC -C OL APara
T
IN de consultar
R
- P
CI comunidades
aTIestas N
- O
TRlas OCI
A
M LR IAN C C R I N O Ó N
C ITAEPara que IN- Plas comunidades
ICOIP
RA I
RT indígenas
N
IÓ y negras NTpuedan S OC medidas I
M legislativas
E RI AR
yPadministrativas,
A CI seCOha regla-L S L -M
O I N M R R A N C O - T P - O A
L ISN dar LR-IOsu opinión
N TRETI sobre -CIPuna
Ó decisión IP
A que-les C afecta.
R OL L
IAmentado N creación
Ila -
R de espacios
T IC
I de concertación
N TR conOCI
M A C N O Ó N
C ITA E IN
I
- P RICOIPA AN
R
R T I

N N T
S
C
O los-pueblos M
I R I
yEorganizaciones
P A R C I
indígenas
A O
yCconsultivas LS L -M
O I N M R C O T P - O A
L ISN ¿Ante LR-IO quién N TRETIse ejerce? -CIPÓ CIPA -C R OL L
IAde altoIN
-
IN de lasRcomunidades
nivel T IC
I negras, TR
N respectiva- CI
M A O Ó N O
C
A
ITE IN-
IP I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S
C
O mente. E R
M Son convocadasI
P
R el Gobierno
Apor A C I
C O
Nacional LaS L -M
O N R C C O - T P - O
L ISN
I MR EI PA A -C OL AL IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 33 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
I NI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO N
IA L
L
LS - T - I P - O A I N R I C N T C
L
IAtravésIN delINMinisterio
OR delRTInteriorIC N Justicia
y de
Ó N TRo el OCI Las personas IN R IO pueden
que RTintervenir Ó
CI en una ONaudiencia -SO R-OM
C I I O S M E P A A C NL TL
LS
O Ministerio
-M ERAgricultura,
Tde - PA enI
C
-C
PAel caso correspondiente OL L-
Apública de T
INlos procesos R
- contractuales
I CI
P -
N son: ANCTR
IÓO
C O NA
CI L
A L I N R I C N T R C I I N I O R T I Ó I P -S O OM
I N O T Ó N O M R A C C O NL R-
OC M
I
ER
I
PA
R
AC
I
CO LS - TE la entidad - P o laCIpersona PA T-I C
Ren IRÓOhaya N T
AL
LS -
IN c. Audiencia
T - CI pública
P - O A L
• El jefeI N de R I A N quienANCT se
-SC
OC I L
I AL N R T I Ó N N T R
O CI I N
delegado RlaI O
facultad R T
para - PÓ
I
adjudicar
C C I
el Pcontrato.
O O R-OM
O -M A NL
S OC - M
I
E RI P AR ACI CO LS L
• Los TE
servidores
N - P RICO
públicos que
RA
IP hayan R T-I C
elaborado IRÓO los ON I
T
AL
T P - O I R A N CT C
L L
IAEs el mecanismo N -
Restablecido CI en el artículo 72Rde la CIA IN EI
IO INATRT de la-CIP Ó PAN -SCO L
OM
C I NI I O R TI I ÓN ONT O estudios
M EyR evaluaciones R propuesta.
I CC
IO NL T R-
O ley- M 99 de 1993. ER Es el Pespacio
A deACparticipaciónC LS
ciuda- -
NT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L T - I P - R O I A• L Los proponentes
I MR E I P A C
C IAdana Ien NI
donde
N
I
cualquier persona
OR R TI
C
I
interesada con la C
ÓN ONT O • - Las IN
M corporaciones
A LR-IO INAde TRTelección
R
-CIÓpopular
I
PN
CCIO (Concejo, NL
-SO
T R-OM
O ejecución de recursos
R públicos Cexpresa su opinión Sy I E N P A T Ó L
LS L -M TE
A
- Py a la vez I - C estatales
PAlas entidades OL I AL JAL) S OIC NT I
MR - E RIICI
OP
ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
presenta I N
denuncias, R C N T R C N
L I órganos - O T T P Ó P N - O OM
C IA I N O T I
I Ó N O • O Los
M A LR I de vigilancia
I NA R y
R C I
-control C IO NL S T R-
O le -rinden M informe
ER
I de cuentas
PA
R aAC
la ciudadanía CO sobre L Ssu NT• LR- Cualquier C ITE IN- P RICO A
IP desee -I C CIRÓO
RTasistir NIA L
L
LS T - I P - O A O I N otraMR persona E I que A N T C OC
L
IAgestión. NI
N
OR TI
C
ÓN ONT
R OI
OC ¿Cómo
C L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO R-OM
C I I R I S R O M se I hace?
AE P A NL TL
O -M
R PA C T - OIC NT IN OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS L
Se considera N TE
como -un I
mecanismo PA de -control C
R OL ON
pre- I AL SN - MR - ET
RIICI P AN A CI L
I A I R I C N T C C L I L I O TR - I Ó I P
O N -S O R OM
N O T Ó N O M
LasOaudiencias R
ITAE públicas NA
I en procesos C C
contractuales NL -
OC ventivo I
M de laERgestión I AR
pública, CI propicia
pues CO la con- L S NTLR- C IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - T P
- las Centidades
I P A - O Apara SNO
aclararI N pliegosMR o términos
TRET I de referencia
PAN
CT o para
-SC
OC I L
I
L
Acertación N INdirectaRentre T I Ó No particulares
N T R C
O CI
O L I LR
-IO
N -C

I C I O O R-OM
O OM
la adjudicación ITAE deIN IA
contratos seR celebra T-Identro deNLlos NTL
S OC encargadosM
I
E RIadelantar
de ACI
AR un determinado COproyecto L S NTLR- C - P RICOIPA AN R
C
IRÓO A
L -
L carácter
de N T - P
administrativo, C I P
mediante -
soluciones O
R y CO tres
IA L ISN días O I N
hábiles - M
siguientes
R ETI a la apertura
P Ó de AN
C
laT licita- CO
OCI L
I A I R T I N T C I O
LR de precisar N TR su Rcontenido-C I P
IyOalcances, -S R-OM
C I N I O R I Ó N O ción,O M con el
IEAfin I A I CC NL T
O correctivos
-M Eoportunos
R PAy útiles. AC CO L S NTLR- CNTdeben IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I Ay en ella
S O Ise MRresolver E Ilas observaciones
P A CTde los C OC
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT C OML IN
OC proponentes. A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O ¿Cuándo C S R- I E P A T L
Tse
ERconvoca? N Ó
LS L -M -P
A
I PA -C OL ON I
T
AL S OIC NT I
MR - E RIICI
OP
ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R C N T R C LI N - O T T P Ó P N - O OM
C IA I N O T I Ó N C
O Se O M
debe levantar LR I
un I NA
acta
R
en la R
-CI
que quede C IO
constancia N S T R-
I ARconvoca I
CO L S NTLR- ITAE - P RICOIPA AN RT-
IC L L
LS
O La- audiencia
M
T ERpúblicaPse
- P AC cuando - la adminis-
O Ade las O I
CN
deliberaciones MR
IN
y decisiones
I tomadas C
enT
IRÓO
desa- OC
NIA L
I E C
L
IAtración NloINconsidere
OR convenienteTI
C N
yÓoportuno, TRpara C CI
O L ISN LR-IO INAATRcada T -CIPÓ CIO PAN -SO OM
O C I R I R C I O N S O R-O
rrollo M de laITaudiencia.
AE N P O Runo
A de los
T I C proponen-Ó NL N TLR-
M
discutir aspectos A
relacionados con la formulación, L T C I P - IR O A
LS L- N TE -P IP
A -C RO a CO N L
IAtes, haya SNOIoNno asistido
- MR - a la ICI
ETRIaudiencia,
R
PÓANse leIPdebe ANCT hacer C OCI L
I Aejecución I o R
evaluación de I C
políticas Ny programas T C L I L I O N TR - I O -S O R-OM
N O T Ó N O OM una Icopia R I A C C NL
OC cargo I
ER
M de la entidad, I R
yPAen especial CI cuando COesté de
S
Lpor
llegar
TLR- C TAE deIN dicha acta.R
- P RICOIPA AN RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - T - CI
P A - O N A SNO I N MR TRET I PAN
CT
-SC
OC I L
I
L
Amedio NlaINafectación R de derechos
T I o Ó N
intereses N T R
colec- C
O CI
O L I LR
-IO
N -C

I I O
CC pliego N
O R-OM
O OM enIAla I A se detecta
S OC tivos. -
I
M Igualmente E RI cuando P ACI
AR las comunidades CO y lasOL
S Cuando
TLR- CN TE audienciaIN- P RICOIPA AN
R queT-Iel
R IRÓO
tiene
L
O NI
T
AL
T P - N AvacíosSN O I
de fondo, MR
contradicciones o algunaPA CT
otra C
L L N - CI TR o lasC CI
O LR-IO elaborar TRETI -CIPÓ CIO N incon- -SCO L
OM
C I NI
IAorganizaciones I OloRsoliciten,
R TI sin que I ÓN la solicitud
N O O LI
M
sistencia, se
IEAdebe I NA un Rdocumento I C que N
haráL T R-
O conclusiones
-M ERde las audiencias
PA C
Atengan CO
carácter L S NTLR-
vincu- C IN
NT delMRcontrato - P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I Aparte S O I
integral ET I(este documento
P A CT
se llama C OC
C IAlante IparaNI la administración.
I OR R TI
C
I ÓN ONT OC adendo),
C OML IN
A
copia LR-IO del I
cualNATRtambién R
-CIÓ CIO
se debeI C
PN
hacer NL
-SO
llegar T R-OM
O R C S R- I E IN P A T Ó L
LS L -M TE -P
A
I PA -C OL ON I
T
AaLcadaSN OIC
uno NTde losMRproponentes.
-
E RIICI
OP
ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R C N T R C LI - O T T P Ó P N - O OM
C IA¿QuéIN Ley la rige? O T I Ó N C
O O M LR I I NA R R
-CI C IO N S T R-
I R I
CO L S NTLR- ITAE - P RICOIPA AN RT-
IC L L
LS
O - M
T ER PA P AC - O A O I
CN MR
IN
I CT
IRÓO OC
NIA L
- I Cuando alguno de los proponentes
ET o de las autori- C
L
IALa Ley IN de 1998,
N489 OR artículos
C
TI 32 IyÓ33. N TR C CI
O L ISN LR-IO lo Isolicite,
NATR -CIPÓ CIO PAN -SO OM
O C I R I R C O N S O dades
R-O M ITA
pertinentesE N P O R
laA T I
adjudicación C de Ó NL
las N TLR-
M A L T C I P - I O A
LS L- N TE -P IP
A -C RO CO N L
SNOIN se debe
IAlicitaciones - MR -hacerETRen II
IC una PAudiencia
AN
Ó
R TR
ANCPública, C OCI L
I A I R I C N T C L I L I O TR - I I P -S O R OM
OC
¿Qué I modalidades
N
RI
O existen?
T
CI
Ó N O enO laMcualCse R
ITAEdebenIN IAN
resolver C
lasR observaciones
ICC O deNL T -
S - M E P AR A CO L S NTLR- N - P RICOIPA AN RT- C IRÓO O NI AL
L T - P - O A O I MR EI T C L
L N
NIaudiencias
CI
ÓN normativo TR CI los proponentes.
O L ISN -IONo se TpuedenRT R -CIPÓ CIO
hacer observaciones
PAN -SCO R-OM
C IAExisten I I OR públicas R TI de marco I N del
S
C
O O M
diferentes de
I AE
LRlas I
hechas NA durante A el I
período C de NL
obser- TL
O - M contractual,ER A AC COde controlL TLR- CNT IN- P RICOIP RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
LS proceso
L IN
T - Plas ambientales
I P y- las R O O N
I Avaciones. S O I MR E I P A N A C
A
CI social.IN I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN -O
NL S NTLR-
OM
O R C S IT E N P OP A T Ó
-M TE
A
-C OL ON
T OIC I
MR - RIICI R- CTIRO CO A
LS -P I PA AL N E AN CI L
C
L
IA1. Audiencias
I N I N
I O R
públicas R T
en
C
I el marco
I Ó N
del N T
proceso
R C
O C I c.O LAudiencias
M
ISN
A
ITE
LR
-I O
I públicas
NA
TR T
R
-CI ambientales
P Ó
I CC
IOP AN
NL
-S O
T R-OM
O M ER PA AC CO L S NTLR- C IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS L - T
contractual: - I P - O OI A S O I N MR E I A C T C OC
C IASe utiliza N
NI paraIaclararOR los IC
Ttérminos ÓN de
R
NT o SC
referencia OC SeR-O L IN sobre
utiliza
M LR-IO decisiones
I
T
NATR en Rtrámite, -CIPÓ cuando PN
CCIO seNL S
-O R-OM
I R I O I AE P A I TL
O ER
- M de Tcondiciones. PA Lo pueden C
- C los L TL
Adesarrolla OIC NoT pretende IN
MR - desarrollar
RIICI
OP una RTobra
- IRÓO
oCTactivi- NA
LS pliegos
L I N - C I PA solicitar R Oofe- O N
I SN - O T ET P AN
Ó AN
P ambiente -SCO
OCI L
OM
I A N R T I Ó N N T C
O C dad Lque I pueda LR Icausar N unR impacto -C I al medioC I O R-
rentes, el Contralor O y la entidad. O M I A N
OC M
I
ER
I
PA
R
AC
I
CO L S No TLRa- los recursos
C ITAE IN- P Rrenovables
naturales ICOIP
RA IC
RyT-para C laTIRÓ OL ON
cual
T
AL
LS - T - I P - O A O I N MR I
TRET ambiental.
A N
-SC
C I L
I AL N IN
O R T IC Ó N N TR C
O CI se exija
O L ISNpermiso LR
-IOo licencia
N -C I C
PAN
PÓ El IMinisterio
O O R-OM
OM IA
S OC ¿Quiénes
- M
I intervienen
E RI P AR en una ACIaudiencia CO
pública
L S Ndel TLR- Medio CN
ITAE
Ambiente IN ICOIP
RA
- Py lasRCorporaciones
IC
RT- Autóno- IRÓO
NL
O NI
T
AL
L T - P - O A O I MR EI A N C T C L
IAen procesos
L
NI
N contractuales? CI R O ISN
CI mas LRegionales LR-IOson las RT R -CIPÓ queCle
Tautoridades PA N -SCO OM
C I I OR R TI I ÓN ONT C
O O M AE I NA I C
IO competen NL T R-
O -M ER PA AC C L S NasumirTLR- laIC
IT
Naudiencia IN P
-pública ICOIP
A
ambiental. RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S O MR E RI P A N A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 34 CT I E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ONIA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I O I P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP
I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC C L - audiencias T P -
L ISN ¿Quiénes -IOMR intervienen
TRETI - IPÓANuna audiencia
en I PA - Cpública OenL A Estas IN -
públicas
R CI paraNque los Tciuda-
sirven
I RO CI
A
M LR IAN C C R I N IO T Ó N O
C ITAEtrámites IN- Pambientales?
ICOIP
RA LasTIpersonas
R
N
IÓ que pueden NT S OC danos I
M puedan E Rrecibir P AR
información A CI de lasCentidades
O LS L -M
O I N MR RI audiencia AN C O - T P - O A
L ISN intervenir
LR-IO INAen TRETuna -CIPÓ CIpública PA C procesos
de- los
R OL L
IAsobre aquellos
N IN procesos R
- queCson
T I
I objeto N de control TR CI
M O Ó N O
C
AE
ITcontractuales
IN- P Rson: ICOIP
RA
R T I

N N T
S
C
O social. I
M Igualmente,E R I para
P
R I
A que losAciudadanos
C CO expresen LS L -M
O I N MR AN C O - T P - O
L ISN EI
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C OL L
IAsu opinión, IN presenten -
R sugerenciasIC
I yN evalúen laTRges- CIA
R N T Ó SO
M
C
A
ITE• ElIProcurador
N
- P I OIPAGeneral R T de la Nación
I Ó N T
o elNDelega- S
C
O tión I
de la entidad
M E
I O
R convocante.AR Las
A
I
C autoridades
C ON que L L -M
O N R C C O - T P IP en elNejercicio
- O
L ISN
I MR para Asuntos
do TRETI PÓAN IPA
-CIAmbientales -C OL L compete
Ales IN asumir -
R la audiencia TRdel OCI
A
M LR-IO NA C R I N O T IC Ó N
C
A
ITE• ElIDefensor
N
-
IP I OIdelR
PA Pueblo R TI I Ó N N T
S
C
O control I
M socialERson I la entidad
P AR pública A CI objeto C O de con- L S
L -M
OI N MRMinistro RC AN C O -
L socialINyTla Contraloría P - O A
L ISN • LR-IO El
N TRETI el Medio -CIPÓ Ambiente I PA -C R OL I Atrol R
-
T
CI
IGeneral de TR
N la República. CI
M A C N O Ó N O
C ITAE• Las I N
-
IP
autoridades I OIPRA ambientales.
R TI I Ó N NT S O C
M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N MR gobernadores,RC AN C O - T P - O A
L ISN • LR-IO Los
N TRETI - I PA
IPÓlos alcaldes. -C R OL I AL IN R
-
T I CI N TR CI
M A C C N O Ó N O
C ITAE• UnIN -
IP
representante I O I PRA de los
R TI peticionarios
I Ó N N T
S O C
¿Quiénes
M
I
E
I
intervienen
R P A A
I
Ren unaCaudiencia
C O pública L S
L -M
OIN MR interesados. RC PÓAN IPAC
O L- T P - RO A
L ISN • LR-IO Los
N TRETI - I -C R OL I Aen los IN
procesos de
R
-
control
T I CI social? N T CI
M IA C C N O Ó N O
C ITAE• Expertos
IN OIPRA
- P yRICorganizaciones RT
I sin Ó N
I ánimo O
T
deNlucro que
S OC M
I
E RI P AR A CI CO LS L -M
O I N MR AN C - T P - O A
L ISN LR-IO TRETI
hayan radicado
N IPÓ anterioridad
-Ccon IP
A -C
escritos OL
perti-
R
L
IALas personas IN que pueden R
-
T IC
I
intervenir N TR
en unaNaudiencia CI
M A C N O Ó O
C
A
ITE nentes IN
I
- P al debate.ICOIP
RA
R T I

N N T
S
C
O pública I I
M de losERprocesos P
R
Acontractuales
A C I
C
son: O LS L -M
O I N M R A C O - T P - O
L ISN
R EI P N A -C OL L IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IA N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE¿Cómo IN- P hace?
se I OIPA R T I Ó N N T
S
C I
O • -Representantes
M E R I
de P AR
entidades A
I
CoficialesCoOprivadas L S
L -M
O I N R C AN C O T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AL queNejecuten
IN R
-
recursos IC Estado
del No presenten TR un OCI
A
M R NA R O T Ó N
C ITAESe debe I N
-
IP
celebrar I OIP R
con R TI
A anticipación I Ó
al
N
acto que
T
N le SO C
M
I
servicio E RI
público. P AR A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN ponga L -IOMR término TRETI a la -actuación A
IPÓ CIPadministrativa, -C OL la IA• L Organizaciones
para IN -
R sociales IC N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAEexpedición,
I N
-
I
I OIPRA
P la modificación R I Ó N
TI o la cancelación NTde unSOC • -Ciudadanos M
I
E RI en general
P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC AC audiencia O T P - O
L ISN permiso -IOMR o licencia
TRETI PÓAN IPLa
ambiental.
- I - C pública OL A L IN R
-
I CI N TR CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAEdebe ser IN- Pconvocada
RA
ICOIP mediante RT
I N
IÓ por O
edicto
T C
laNautori- SO ¿Cómo M
I
ER
I AR A CI CO LS L -M
O I N MR RI AN C L - se hace?
T - P P - O A
L ISN dad N TRET
LR-IOadministrativa IPÓ la cual
ante
-C A - C conRuna
IP se solicita, O IA
L
N IN R T IC
I N TR CI
M A C O Ó N O
C
AE
ITanticipación
IN
I
- P de ICO
RA
P lo menos
por
I R
I
T 30 días N
IÓ a la O
T
N de laSO
toma
C
M
I
E R I
P A R
A C I
CO No L S
L -M
O I N MR RI AN C La -ley no define
T un procedimiento P específico.
- O A
L ISN decisiónLR-IO Ipor N TRETdebatir. -CIPEl
Ó edicto A
IP comunicará - C la fecha,
R OL L
IAobstante, N IN -
R que en T
I
ICel actoÓde TR
N convocatoria CI
M A
ITElugar yIN A R I C N T C I sí se señala
I O R I N S O -M
CN - P deIO
hora I PA
celebración R T y el objeto
C I Ó deOlaNaudien-SO
- M E R P A A C C O L L
O I MR R C AN de la audiencia,T la institución debe
P definir
- la metodo-
O A
L ISN cia, TRETI
LR-IOy permanecerá
N -fijado PA
IPÓ enCIsecretaría
C
-por diezR
L
Odías, L
IAlogía que IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C N será utilizada.
O Ó N O
C
A
ITEdentroIN de
-
IP los cuales I
R
OIPA deberá R
I
T ser publicado
I Ó N T
N un SO
en
C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
O N R C C O - T IP - O
I
L ISN diario L -IOMR de circulación
TRETI ÓAN IPAy en el boletín
-CIPnacional -C de
R OlaL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA C N O T Ó N O
C ITAErespectiva
I N
-
IP entidad. I OIPA R
R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI d.PPetición
AR A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I
L una solicitud
AEs IN que -
R se presentaIC ante Nuna entidad TR pú-OCI
A
M R NA R N O T Ó N
C I -
I
ITAESerá presidida
N P I OIPRAel jefeRTde
por
I
la I ÓN competente
entidad NT o
S OC blica MoIprivada, E RIpersona P A Rnatural CoIjurídica,Oya sea deS
A C L L -M
OI N RIC C O - T P - O
L ISN su
M
OR NTRETLa
-Idelegado. IPÓAN de
celebración
- I - C pública
PAla audiencia OL A L
manera IN o escrita,
verbal R
- para
I CI que se N intervenga TR en unOCI
A
M LR IA C C R I N O T Ó N
C ITAEsuspende IN- Plos términos ICOIP
RA I
RT procedimiento
del IÓ
N NT
adminis- S OC asunto I
M concreto. E RI Es un P
R
Aderecho A CI
fundamental CO consa- LS L -M
O I N MR R AN C O - T P - O A
L ISN trativo LR-IO para N TREelTIotorgamiento -CIPÓ CIde PAlicencias - Cy permisos.
RO
L L
IAgrado Ien N Constitución
Ila R
-
T IC
I
Política de N Colombia TRy porOCI
M A N O Ó N
C
A E
ITTambién IN
I
- Ppodrá ICO PRA
celebrarse
I R
I
T una audiencia

N N T
pública S
C
O tanto Mse puede E
I
Rproteger P
R
Acon la acción
A C I O
deCtutela. LS L -M
O I N MR R AN C O - T P - O A
L ISN durante LR-IO la N TRETI
ejecución PÓ una Iobra
-CIde PA que haya - C requerido
R OL IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C N O Ó N O
A
ITEpermiso IN
IPo licencia R
OIPAambiental, T I N
Ó fuere T
Nmani- SO C
M
I R I AR C I O S -M
O I
CN
L ISN fiesta
MR - R IC
TRETI de- IP
R
ÓANrequisitos A
I
cuando
C O
- C para L
AL
- e.
IN
T ERendición - P de
I PA cuentas - C
TR
O L
CI
A L
M LR-IO la violación
NA C los C IP exigidos R Osu I N O R T IC Ó N N O
C
A
ITEotorgamiento
IN-
IP o I OIdeR
PAlas normasR TI ambientales.
I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O La -
L rendición T de cuentas es unIPespacio de - interlocu-O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I Ación IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N
entre los O
servidores T
públicos yÓ la N
ciudadanía; O
C I N
-
I
ITAEEn la audiencia
P I OI
sePRApodrán R TIrecibirIlas N
Ó informaciones
N T
S O
o
C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O -
tiene como Tfinalidad- generarItransparencia,
P - condi-
O
L ISN pruebas L -IOMR queTREse TI consideren PA
-CIPÓ Cconducentes.
I - CLa decisiónOL I AL IN R IC N TR CI
A
M R NA R ciones N
de confianza O entre Tgobernantes Ó y N
ciudadanos O
C ITAE I N
-
I
administrativaP I OIPRA ser
deberá R
I
Tmotivada, I ÓNteniendo NT en SOC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC C O -
yLgarantizar Tel ejercicio- del control P - a la admi-
social O
L ISN cuenta -IOMR las intervenciones
TRETI - IPÓAN y pruebas
I PA -C
recogidas OL
duran- A IN R I CI N TR CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAE IN- P RICO
te laMaudiencia. IP
RA
Durante
I
RlaT audiencia
N
IÓ se debe NTlevantar S OC
nistración,
M
I sirviendo
E RI además
P AR
de Cinsumo
A
I para ajustar
CO LS L -M
O I N R AN C O -
proyectos y Tplanes de acción P
para su -
realización. O A
L ISN un LR-Iacta.
O N TRETI -CIPÓ CIPA -C R OL IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M A N O Ó N O
C ITA E IN
I
- P RICOIPA AN
R
R T I

N N T
S O C
M
I
E R I
P A R
A C I
CO LS L -M
O I N M C O -
¿Cuáles T P - O
Ison
N sus Robjetivos?
R EI A
L ISN Audiencias
LR-IO INATRTpúblicas -CIPÓen los A
IP procesos - C de control
R OL IA
L
N
-
T IC
I N TR CI
M C O Ó N O
C
A
ITE IN- P I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O N
I social R C C O - T P - O
L ISN
MR EI PA A -C OL ALa
L rendición IN de cuentas - sirve I
IC para:ÓN TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 35 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
INI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO NIA L
L
LS L -
N T - I P - R O I A I N R I C N T C
C NI
IA• Fortalecer
I ORsentidoRTde
el IC lo público. ÓN ONT OC pública, M
IN servicios O
RI públicos, A RT consumidores CI
Ó OyNusua- N
-SO
T R-OM
I I S E P A C L L
LS
O • - M Recuperar R PA
TE la legitimidad
- I
AC las instituciones
Ppara -C OL L - libreINcompetencia
Arios,
T
R
- económica,
I CI
P - o de
etc.),
N
ÓO
CTIRtercera C O NA
CI L
L I
A delNEstado. N R I C N T R I
C generación. I N I O T Ó P AN
I dañoCIcontingente, -S O OM
I O T Ó N O M SuR objetivo A Res evitar C el O NL R-
OC • - M I RIejercicio
Eel
R
PA del control
I
AC social LS
COa la gestión - E
Tel - Pla amenaza, IP
A T-I C
Rvulneración IRÓO o ON
T
AL
LS Facilitar T - CI
P - O A L
hacer cesar
I N peligro,
R I C la
A N
PAN
CT
-SC
C I L
I AL pública.N IN R T I Ó N N T R
O CI agravio I N
sobre R I
los O derechos R T
e - IPÓ
intereses
C I
colectivos,
C O res- O R-OM
O -M PA IOIPRA N
S OC • - M I
Contribuir E RI
al P AR
desarrollo de A CI
los CO cons-
principios LS L
tituir las TE a su -estado
cosas
N anterior, R T-I C
cuando esIRÓOL ON
posi- I
T
AL
L T - P - O A I R R
ETI C A N CT C L
L
NI
IA titucionalesN R transparencia,
TI
CI N TR CI ble. Está IN prescrito IO enIN TRartículo -C88 PAN
IPÓde laCIConstitución -SCO R OM
C I I Ode R I Óresponsabilidad,
N O M E R el
A R I C O N L T -
O -M
R
Eeficiencia PAe imparcialidadAC O LS
yCparticipación
-
NT por IN- PLey R A
ICOIPde 1998. RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L eficacia,
N T - I P - R O I A yL desarrolladoI MR la E 472
I P A N A C
C IA ciudadana
I NI I ORel manejo
en R
C
TI de los I
N
Órecursos T
Npúblicos. OC M
IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N L
-SO
T R-OM
O R C O S - I E N P A T Ó L
LS •
L -MConstituirTE la estrategia
-P
A en
I PAun espacio - C de inter-OL I AEs OIC
L un instrumento
S NT I ICOIP
MR -para ElaTRIdefensa AyN
-
Rprotección
A CTIROde CO
NA
CI L
I N R entre C N T R C LI N - O T PÓ P N - O OM
C IA locución
I N directa
I O R T Ilos servidores
I Ó públicos
N y O los O derechos
M A L
eR I
interesesI NA Rpúblicos R
-CIo colectivos
ICC IO como N L Sel T R-
CO deOque L S NTpatrimonio
R ITE P A L
LS
O - M
la T ER
ciudadanía, - PA
trascendiendo I P AC el esquema
- A L- O I
CN público,MR
IN- el espacio,
RI
ICOIP la seguridad
A RT-
N C IRÓO
pública,
T C OC
NIA L
L N TR deC OCI la moral L ISN administrativa, ET IPÓ CIO PAN econó-
C IA esta I NIes soloIOuna R receptora
R
C
TI pasiva I ÓNde informesN O O M A LR-IO INATRla libre
R
-Ccompetencia
I C N L
-SO
T R-OM
O S R
TL - elOambiente I E P A L
O -Mgestión.TE
R PA C
-C OL ON
CT
IN - MRy-la salud
IN OIP
RIICpública. RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS L N
I como insumo - C I PA R I Amica, SN O TR ET PÓAN
P AN -S O CI L
OM
I A• ServirN R T I ajustar
para Ó N proyectos
N T y C O C L I LR I N -C I C IO R-
O O M I A NL
OC M
I I
ERacciónPde ARmanera CI CO L S NTLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - planes de
T - CI
P A que responda
- aOlas A ¿En qué
SNO I N
normas MR se basa?
TRET I PAN
CT
-SC
OC I L
I AL necesidades
N IN R
y demandas T I de la Ó N
comunidad. N T R C
O CI
O L I LR
-IO
N -C IPÓ
C IO O R-OM
O OM IA NL
S OC - M
I
E RI P AR A CI CO L S NTLR- CN
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L T P - O A La acción O I popular MR se encuentra consagrada CT
en el ar- C
L N - CI R CI
O L ISN LR-IConstitución
O TRETI -CIPÓ CIO PAN -SCO L
OM
IA NI OR TI ÓN ONT C
O N R-
LS
O C
L
XIV. Mecanismos jurídicos para
-M
I
T ER
I
- PA
R
I P AC
I
- C O L S NTLR-
I A en
O
tículo M
la Ley
S
88
O I
C
de
N
472
A
ITEla
de M
IN
1998.
R
I A
- P RICOIPA AN
E I
Nacional
R
RT-
yI se
C
A
Ó N
desarrolla
CTIRO CO
L
C
N T
IA L
L
N R O P
IA NI OR TI
C
ÓN ONT OC R-OM
C L IN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN -SO R-OM
O C la intervención ante riesgos de la
-M
I R I A R C I S I AE
NTsirve?
N P OP A
R- T Ó N
CTIRO CO
L NA TL
LS L TE -P I PA -C R OL ON I
TL
A¿Para S OIC
qué
I
MR - E RIICI P AN A CI L
C IA I N Igestión pública
N
I O R
R T I C
I Ó N N T C
O C
L S NTLR-
O MLI N
ITAE
LR
-I O
I NA
TR T
R
-CI Ó
ICC IOP N
N L
-S O
T R-OM
O M ER PA AC CO C IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS - T - I P - O A O I N MR E I CT C OC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓN ONT
R OI SirveL para
OC naza
C ISN evitar el daño, detenerPel peligro,
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PANla ame- -SO OM
O C I R I R C I S R-O M o el ITAE
riesgo sobre
N P los derechos
O A e intereses
T N L
públi-
Ó N TLR-
Para M el Plan Nacional A
de Formación (2003), los me-
L T C I - P - I O A
LS L- N TE -P IP
A -C RO O N L
SNOIN -IOMyRpara Tdevolver
IAcos oL colectivos, ETRIC
II
PÓAN
las
R
cosasIPal TR
ANCestado C
enOCI L
I Acanismos I para R
intervenir I C
ante los N
riesgos de Tla ges- C C I L N R - I O -S O R-OM
N O T Ó N O R A C C
OC tión I RI
MpúblicaEfueron AR por
creados
I
Cla CO
Constitución L S NTque
para R-OM ITAE
se encontraban,
C IN
IP fuera posible.
- si ICOIP
RA
RT-
IC
IRÓO
NL N T
AL
LS - T - P I P A - O A L
SNO I N MR TRET
RI A N
PAN
CT
-SC
OC I L
I
L todos
Aque N INlos ciudadanos,
R T I Casí como Ó N
R
Nlas organizacio-
T C
O CI
O L I LR
-IO
N -C IPÓ
C IO O R-OM
OC nes I IO AR CI puedan M
R-Oacción ITAE IA RA T-I Crelacionados NL T
S - socialesTEyRno gubernamentales,
M P P A - CO solicitar
O L S a NTLa L O I
CN
popular
M
Iprotege
- P Rlos
N ICOIPderechos A R C IRÓO O NI AL
L - CI A R N
E IdefensaP de lo público, T la- C C L
L
NI
N
IAla Administración OR pronunciamientos,
TI ÓN cumplimiento
N TR C
O CI con el
O
O ML ISmedio
N ambiente, la
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PAN SO TR-OM
C I I R I AE servicios N L
O de- normasM yERcompromisos PA y PlaACprotección CO de dere- L S NTseguridad,
L-
R CNT
Ilos IN- P públicos A
ICOIP y Asociales,
RT- entre
IRÓO NIA L
L
LS L N T - I - R O O I A otros. S O I MR E RI P N A CT C OC
C I NI
IAchos fundamentales. I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N L
-SO
T R-OM
O R C S I E IN P A T Ó L
LS L -M TE -P
A
I PA -C OL ON I
TL
A¿Quiénes S OIC NT MR - E RIICI
OP
ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R permiten C N R
T la C C LI N pueden- O interponer
T T P
una
Ó acción P N popu- - O OM
C IAEstosImecanismos
N O T I a losÓciudadanos N O O M LR I I NA R R
-CI C IO N S T R-
I R I O accionesL S NTlar? R ITAE - P RICOIPA AN
IC L L
LS
O protección
- M
T ER derechos,
de
- PA utilizando
I P AC para - Cello O A L- O I
CN MR
IN
I
RT- CT
IRÓO
C OC
NIA L
L N R OI L ISN E P PAN
C IAjudiciales
I NI anteIconductas
OR R
C
ÓN ONT públi-
TIde la administración
I OC R-OM
C
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO N L
-SO
TLR-
OM
O M R A C S
Lde NSegún T C IT E I N P O P A T- ÓO N A
ca-que puedan TE afectar la buena A gestión- Cy el logro el artículo 12- de la RLey I I 472/98 R podrán Iejercitar
LS L objetivos
I N -P C IP RO CO
L
IAlas acciones SNOIN -IOMR T ETIC PÓAN IPANCT
R
- CO
OCI L
OM
I Alos N de R
las T I
entidades, y queÓ Npuedan N T
derivar O C L I populares:
LR N R -C I C O S R-
O OM IA NL
S OC en- hechos
M
I
deE
I
Rcorrupción P AR o afectar A CI la satisfacción
CO
S
Lde TLR- CN
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO O NI
T
AL
L T P - O N A O I MR CT C
L N - CI R OI L ISN persona LR-IO natural TREToI jurídica -CIPÓ CIO PAN -SCO L
R-OM
C IAderechos.
I NI I OR R TI I ÓN ONT S OC • R-OToda
C M I AE I NA RA I C N L TL
O -M ER PA AC C L T• L Cualquier CNT persona IN- P queRICtome OIP la voceríaRT- Ó
CTIROla CO
para NIA L
LS L IN
T - I P - R O O N
I A S O I MR TT E I P A N A C
A
CI La intervención
IN I
R
Ociudadana R
C
TI ante los I ÓNriesgos NesT prefe- OC R-Odefensa
C ML IN de
A LR-Ilos
O intereses
IPNAR generales R
-CIÓ o Ccomunitarios.
I C
IOPN -O
NL S NTLR-
OM
O R C O S IT E N A T Ó
-M
riblemente Tpreventiva
E Ay no siempre
-C
reparativa, L tal NT• L Las O
Ode
C
IN - MR - no
organizaciones I ICOIP
RIgubernamentales. R- CTIRO CO A
LS L I N -P C I PA R O I A SN O T ET PÓAN
P AN - O CI L
OM
IAformaIN que mediante R la actuación
T I Ó N T
oportunaNse evitenC O C • OLas L I organizaciones
LR I N de
R la sociedad -CI civil.
C IO S R-
C I O R I M A
ITE I A R I C N L T
O o -minimicen
M ERlos efectos PA negativos AC de su O
Cocurrencia.L S N• TLR- Las O C
entidades IN- P Rcon
públicas
A
ICOIP funciones RT- deCcontrol IRÓO NIA L
L
LS L T - I P - O OI A S I N MR E I A N A T C OC
C IA NI
N
OR TI
C
ÓN ONT
R
OC R-OoM
C IN
L vigilancia, LR-IOsiempre I
T
NATRy cuando -CIPÓno sean PN
CCIO las res- N
-SO R-OM
I I R I S I AE P RA I L TL
O -M
R
TE a. Acción PA C
-C OL ON
T
AL ponsables OIC NT deMla IN-
R amenaza
OP
RIICIo daño RaT-los derechos Ó
CTIRO CO
NA
LS L I N - C I PA
popular R I SN - O T ET PÓAN
P AN -S O CI L
OM
I A N R T I Ó N N T C
O C LI
colectivos. LR I N R -C I C IO R-
O O M I A NL
OC M
I
ER
I AR AC
I
CO L S N• TLR- El Procurador
C ITAE - P RICde
N
IGeneral OIPRA
la Nación,
IC
RT- el Defensor IRÓO N T
AL
LS - T - P P
I de los - O A O I N MR I A N CT
-SC
OC I L
I AEs
L el mecanismo
N IN
O Rde protección
T IC Ó N derechosN TR e C O CI
O L
delISNPueblo LR N TRET
-IyOlos Personeros - IPÓ
distritales
C C IOPyANmunici- O R-OM
OM IA NL
S OC intereses
- M
I colectivos
E RI P AR
y difusos
A CI
(relacionados
CO
con L S TLR- pales. CN
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO O NI
T
AL
L T P - O N A O I MR CT C
ambiente
L Nsano, moralidad- I
Cadministrativa, espacio
R CI • Los
O L ISNalcaldes LR-IOy servidores TRETI públicos -CIPÓ que PA N -SCO L
OM
C IA I
público, NIpatrimonioI OR cultural,R TI seguridad I ÓN yOsalubridad
NT C
O O M AE I NA R I CC
IO tengan N L T R-
O -M ER PA AC C L S NTLR- como C IT
Nfunción - P RICOIla
N
Ipromover PAprotecciónRT- y Cdefensa IRÓO NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S O I MR E I P A N A T C OC
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N L
-SO
T R-OM
O R C S 36 CT I E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ONIA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE deIN los
-
IP derechos
I OIPRA e intereses
R TI I ÓN ONT
colectivos. S OC ¿Cuándo M
I se presenta?
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
N L-
L
OI
ISN -IOMR TRETI
RC
- IPÓAN IPAC -C OL A IN
T
R
-
I CI
P
N
-
T RO CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAE¿Contra IN- Pquiénes
RA
ICOIP se dirige
I
RT la Cacción? IÓ
N NT S OC La -acción M
I popular
E RI puede P ARser ejercidaA CI durante CO el OL
S
L -M
O I N MR EIR A N O T P - A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L
IAtiempoINque IN subsista -
R la amenaza
T
I
IC o peligro N TR
al derecho CI
M O Ó N O
C
AE
ITLa acción IN - P popular A
ICOIP se dirige R
N
T contraIÓel particular T
N o SO o interés C
M colectivo.E R I Cuando
P
R
A la acción A C I estéCO dirigidaLaS L -M
O I N M R A N C O - T P - O
-IOR
L ISN laLRautoridad TI
TREpública IPÓ acción
-Ccuya A -C
IP o incumplimiento OL L
IAvolver Ilas INcosas a su -
R estado I
ICanterior el tiempoTpara
N R CI
A
M NA C R N O T Ó N O
C
A
ITEamenace IN -
IPo viole I OIunR
PA derecho R
I
T o interés I
N
Ó colectivo. T C
N Si SO interponerla M I
esR de cinco
E P AR(5) años A
I
Ccontados C Oa partirL S L -M
O I N MR R C AN C O - T IP - O A
L ISN existe LR-IO el Idaño N TRETIo la amenaza -CIPÓ Cfrente IP
C
A a un- derecho
R OyLno IAdel L hechoINque se violó -
T IC
R el derecho. N TR CI
M A N O Ó N O
C
A
ITEse conoce I N- P el responsable,
I OIPAR
R TelI juez deberá
I Ó N N T
identificarlo. S O C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N-
IP I OIPRA R TI I Ó N NT S O C
M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I
L
A¿Qué pasaIN con laR acción-
I CI
popular? N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE
¿Ante I N-
IP
quién seI OI PRA
presenta R TI una acciónI Ó N N T
popular? S O C
M
I
E R I
P A R
A CI C O L S
L -M
OIN - MR RC PÓAN IPAC
O L- T P - RO A
L ISN L I O N TRETI - I -C R OL I A• Cuando IN el daño R
-
o amenaza
T I CI es causado N porT un CI
M R IA C C N O Ó N O
C ITAE IN
En primera - P instancia, ICOIP
RA
a TI juecesIÓ
Rlos
N NT
administrativos yS OC M
I
E RelI casoPse ARlleva ante A CI CO civil. LS L -M
O I N MR R A N C O - particular,T P un juzgado
- O A
L ISN los LR-IOjuecesINA TRETI de-circuito.
civiles IPÓ CIEn PA segunda - Cinstancia,
R OL a IA• L Cuando IN el daño -
R o amenaza
T
I
IC es causado N porTRuna OCI
M C N O Ó N
C
A
ITE IN - P RICO
la competencia I
R
PA
corresponderá R T I
a
N
IÓsección
la N T
primera S O C
M
I
E R I
P
R
A personas A C I
C O LS L -M
O I N MR I A N C O L - entidad Tpública o
- por P particulares
- que
O A
L ISN del LR-IOTribunal N TRETContencioso IP
A
-CIPÓ Administrativo - C o a la R OSala L
IA cumplan N IN funciones R IC
I
administrativas
T TR
N (contratistas), CI
M A C O Ó N O
C
A
ITE
Civil IN
del-
IP
Tribunal I OIPAR
de R
I
T Judicial
Distrito I
N
Ó al que T
Nperte- SO C I
Mcaso seElleva I
R ante P AelR Tribunal A C I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O - el T IP Contencioso
- OAd-
L ISN nezca L -IOMRel Juez TRETde I
-CIPÓ instancia.
primera IP
A -C OL I AL ministrativo
IN -
IC
R departamento N TR CI
A
M R NA C R N Odel T Órespectivo. N O
C ITAE I N-
IP I OIPAR
R TI I Ó N N T
S
C
O • -Dentro M
I
E RI P AR hábiles A CI C O L S
L -M
OI N RC C O de
T los tres días IP siguientes
- a la
L ISN Será -IOMcompetente
R TRETI el -juez
AN
IPÓ delClugarI -C
PA de ocurrencia L
Ode AL presentación
IN -
IC
R la demanda, N debe RO
Tpronun- CI
A
M LR NA C R los I N O de T el Ójuez N O
C ITAE
hechos I N-o
IP
el del I OIPRA
domicilio R
I
Tdel I Ó
demandado
N
a
T
Nelección S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
N O - ciarse sobre su admisión.
L
OI
ISN del -IO MR RC
TRETI Cuando - IPÓAN IPAC OL
- C seanRvarios A L IN
T -
Rno cumple I
P -
CI con losNrequisitos
O
TR seña-OCI
A
M LR actor IApopular.
N C por
C los hechos I • Si laNdemanda O T Ó N
C ITAE IN
los jueces - Pcompetentes, ICOIP
RA TI
Rconocerá
N
IaÓprevención NT el juez SO
C I
M y, en I
ERconsecuencia,
P AR A CI CO
S
Lasí L -M
O I N MR RI A N C O L - lados T - el
P juez no - la admite, O A
L ISN ante LR-IOel cual N
ET
TRse hubiere -CIPÓpresentado IP
A -C
laNdemanda. RO
L
IA se lo N IN saber
hará IC
R al demandante
T
I N tendrá
quien TR tresOCI
M A C O Ó N
C ITAE IN
I
- P RICOIP
RA
R T I
IÓ N T
S O C I R
M paraEcorregir I
P
R
A fallas.AC I
CO LS L -M
O I N MR A N C O - días T las P - O A
L ISN ¿Cómo LR-IO Ise TRETI -CIPÓ IP
A -C OL L
IA• Cuando IN la demanda R
- CI
Iadmitida, Nel juezNavisaTR CI
M A
ITE NA presenta R una I acción
C popular?
N T R C I N I O Res
T I Ó S O -M
CN IN - P I OIPA R T I Ó O N S O - Mdemandado
al E R P
(que Apuede ser A C
una C O
entidad pú- L L
O I MR R C A N C T P - O A
L ISN Cualquier
LR-IO INApersona,TRETI IPÓ CIPA o representada
-Cdirectamente -C R OL L
IA blica) IN -
IC
I
R a los demandantes;
T N además, TR se OCI
M por N e informa O Ó N
C
A
ITE IN - P I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S O C I
Mcomunica E RI P AR a la entidad
A C I
C O L S
L -M
O I N un abogado, R
puede C presentar
AN C
una acción Opopular. Se - le T el asunto IP encargada
- Ode
L ISN puede L -IOMR TRETI -CIPÓ CIpara PA -C OL I AL proteger IN el derecho R
-
IC N TR CI
A
M R N
solicitar
A colaboración elaborar el R
escrito N O o T
interés colectivo
Ó afectado,
N O
C ITAE I N-
IP I OIPAR
R TI I Ó N N T
S O C I
M cuando E RI P
R
Asea A CI C O L S
L -M
N
OI al personero RC
municipal AN C
o la Defensoría del O Pueblo. - aun T ella no laIPdemandada. - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I A• L La persona
IN R
-
IC Ntiene N TR días OCI
A
M R NA R N o O entidad T
demandada Ó diez
C ITAE I N-
IP I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
N
OI ¿Cuáles RIC requisitos AC deben -
L para contestar.
T
L ISN L -IOMR son TRETlos - IPÓAN IPque - C contener OL I A IN R
-
I CI
P -
N el juez
O
TRpodrá: CI
A
M R IAN C C R • En cualquier
N O momento T del proceso,
Ó N O
C ITAElas acciones
IN - P Rpopulares? ICOIP
RA
RT
I

N NT S OC M
I
E RI P AR A CI CO queOL
S
L -M
O I N MR EI A N C O L • - Ordenar T que se detengan
- las
P actividades
- A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C RO
L
IA ocasionan N IN el daño. R T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A E
ITDebenIN P presentadas
-ser ICOIP
A por
R
N
T escritoIÓy cumplir T
N con loSO C
M
I
E R I
P A R
A C I
CO LelS
L -M
O I N MR EI R A N C O • - Ordenar T que se ejecuten las
P acciones, - cuando O A
L ISN siguiente:
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L
IA daño N
Ise -
Rla omisión
T
I
IC del demandado.
N TR CI
M N debe O a Ó N O
C
A
ITE IN - P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR R C
ETI hechos AN C O • - Ordenar T los estudios necesarios
P para- establecer
O la A
L ISN • LR-IO Señalar
N TRlos IP
A
-CIPÓo incumplimientos - C porRlos OL I AL naturaleza
N IN delRdaño -
T
I
IC medidas N urgentes TRque seOCI
M A C O y las Ó N
C
A
ITE cuales IN -
IP se realiza I
R
R TI
OIPA la petición. I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
O I N MR RI C AN C O - deben adoptar
T para mitigarlo.
IP - O A
L ISN • LR-IO Indicar
N TRelETderecho -CIPÓo interés I PAcolectivo - C amenazado
R OL I A• L TresNdíasIN -
R de haberse
T IC N elNplazo TR CI
M I A C N T C después
O vencido
Ó O -M
CN
ITAE o violado.
I N- P I OIPRA R TI I Ó O N S O - M
I
E RI P AR A CI C O L S
L
OI MR qué RC AN C para queT el demandado conteste,
IP el-juez debe O A
L ISN • LR-IO Decir
N TRETIse pretende -CIPÓ conseguir I PA - Cla acción
con
R OL I AL citarNaINlas partes
-
T IC
R y al ministerio N TR está OCI
M A C O Ó público que
N
C ITAE popular.I N-
IP I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC AC L -integrado T por la-Defensoría P del Pueblo, - la Procu-
O
L ISN • LR-IO
MR cuál
Decir TRETIes la -autoridad IPÓAN IPpública o- Cla persona OL A IN R de la TNación
I CI N TR CI
A
M IAN C C R I N
raduría General O y Ólas Personerías,
N O
C ITAE responsable
IN - P RICOIde PRAla amenaza.
RT
I

N NT S OC M
I
E RI P AR A CI CO un pacto LS L -M
O I N MR A N C O - a una audiencia
T con el fin Pde establecer- O A
L ISN • LR-IO Nombres,
N TRETIapellidos, -CIPÓ cédula A -C
IP de ciudadanía yOL
R
L IN
IA de Icumplimiento
-
R sobre T
I
ICla forma N R
Tdeben CI
M A C N O Ó como se
N O
C
A E
IT dirección IN
I
- P Rde ICOIla
R
PAresidencia
R
I
T y laIÓ N
identificación T
N deSO C
M E R I
P A R
A C I
CO sea
S
Lpo- L -M
O I N MR ETI A N C O - proteger T los derechos colectivos
P y, cuando
- O A
L ISN LR-IO quienes
N TRpromueven -CIPÓ la acción A
IP popular. -C R OL L
IA sible, N IN -
R cosas aTIsu CI N TR CI
M A C volver las
O estado Ó anterior. N O
C
A
ITE• Anexar IN -
IP las Ipruebas OIPAR que
R
I
T considere I
N
Ó necesarias.
N T
S O C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O N R C C O • - Después T de celebrado el pacto,
P el juez
- tiene un
O
L ISN
I MR EI PA A -C OL AL IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE I N- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 37 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
I NI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO N
IA L
L
LS L -
N T - I P - R O I A I N R I C N T C
C IA plazo I NI de cinco OR días Rpara
C
TI revisarlo. ÓN ONT OC puede M
INinterponer O
RI unPfamiliar,A RT un Ó
CIrepresentante ON N -SO
legal T R-OM
I C I S - E A C L L
LS
O • - M ER
El juezTaprueba elPApactoImediante
PA C sentencia
-una OL AoL el defensor
T
IN del pueblo. R
- SiICun IP colombiano
N
- vive Ó
CTIROen CO CI
NA
L
L N -
Idebe ser Rpublicada C N deNcircula- R I
C el extranjero N O T Ó PAN -S O OM
I A que N O T I en un Ó diario T O I y
R I
considera R que I autoridad
alguna
C C IO de R-
M A NL
OC M
I
ER
I
PA
R
AC
I
CO LS - TEde Colombia -P A
IPviolado -I C derechos
RTsus IRÓO N AL
T
LS - ción nacional.
T - P
CI el pacto
- O A L
la RepúblicaI N R Iha
C A N CT
PAN del -SC
O
C I L
I
L
A• Si la
N
N
Ireunión Rpara I
celebrar
T Ó N de cumpli-
N T R
O CI fundamentales,
I N
R I R T
Opuede solicitar - PÓ
I
acción
C aC I
través
O O R-OM
O -M A NL
S OC - M
I
miento E
no
RI
se P AR el juez
realiza, A CI
deberá
O
Ctomar una LS L
Defensor N TE Pueblo.
del - P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O N
I AL
T
L T - P - O A I R EI CT C L
L
NI
N IC
I TRa las OCI IN IO INATRT -CIPÓ CIO PAN -SCO OM
C IA decisión
I I OR del
respecto R Tasunto I ÓNenfrenta
que N M E R R I C NL T R-
O -M ER tomarla, PA puede ACdestinar CO LS L- NT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
N
IA L
L
LS L partes.TPara
IN se puede - I P - 20 díasO(pla-
R I A I MR E I P A C
C IA zoINque I OR extender R
C
TI a 20IÓdías N más, NTde ser SOC M
IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C O - I E N P A T Ó L
LS L -Mnecesario)TE para- ordenarPA IyPApracticar OL
- Clas pruebas I AL S OICNT I
MR - E RIICI
OP
ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R C N T R C LI N - O T T P Ó P N - O OM
C IA necesarias.
I N I O R T I
I Ó N O ¿Cuáles
O M son A LR I derechos
los I NA R protegidos R
-CI
ICC IOpor la NL S T R-
C CelOjuez debe L S NTLR- ITE IN- P RICOIPA AN RT-
L
LS
O
• - M
Cumplido T ER el tiempo PA de las PApruebas - O OI
CN M C IRÓO O NIA L
L N - I TR CI
O A tutela?
L ISN
R E I P PAN
T C C
C IA informar
I NI aIO lasR partes R
C
TyI darlesIÓ N díasNpara
cinco C
O O M A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO NL
-SO
T R-OM
O S TL -R I E P A L
O -M
R
TEsus posicionesPA AC - C deRO L OIC
T IN
MRen- el Decreto
OP
RIICI 2591 RT- RÓO CO
CTIen
NA
LS L exponer
I N - C
eIPinterpretación las
O N
I ASegún Slo
N
N
previsto - O TRET P AN
Ó de 1991
PAN su-S O CI L
OM
I A pruebas,N R
mediante unT Iescrito Ó N
llamado T
“alegato”.
N C
O C L I LR I N -C I C IO R-
O R-O M I A NL
OC M
I I
ERlos cinco
R
Adías CI CelOjuez O L S NTartículo C ITAE derechos
2º-los IN- P protegidosICOIP
RA por
RT-
I Cla tutela
IRÓOson ON
T
AL
LS • - Vencidos T - P
CI
PA
para alegar,- tendrá A L OI N MR RI
TRET fundamentales.
A N CT
-SC
C I L
I AL otros N INcinco para R dictarT I la N
sentencia.
Ó N T R C
O CI los derechos
O L ISN
L
constitucionales
R
-IO
N -C

I C IOPAN “Cuan- O R-OM
O M decisión
R-Ouna IPA se refiera NL
S OC - M
I
E RI P AR A CI CO L S NTdo L CN
ITAE deIN -tutela ICOIP
RA a un
R T-I Cderecho IRÓO no ON I
T
AL
L T - P - O A OI MR R
E I la Constitución A N CT C L
L
NI
N CI R CI señalado
O L ISN expresamente por
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PANcomo -SC O OM
IA OR TI ÓN ONT C
O R-
ERb. Acción de ACtutela
C I I R I O M A
ITE peroIN NL T
O -M PA C L S NTfundamental,
R
L- C cuya
- P naturalezaICOIP
A permita
RT-
suÓtutela NAL
CTIRleOdaráCO
LS L I N T - C I P - R O O I A para S O
casos
N I Nconcretos,
- O
MR laT E RI
Corte
T A N
Constitucional
P Ó PAN - O CI L
OM
IA N R T I Ó N N T C
O C L I LR I N R -CI C IO S R-
C I I O I
R con Cla que cuenta O M A
I Ela revisión I A R I C NL T
O Es- la MacciónEconstitucional
R PA CO toda L S NTprelaciónR
L- C en
NT IN- P a Resta A
ICOIPdecisión”. RT- IRÓO NIA L
L
LS L T
N caso de - I PA - R O O I A S OI MR E I P A N A CT C OC
C IApersona I NI
en
I OR
que seIC
R T
vea vulnerada
I ÓN ONT
la garantía
OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
S T¿Contra E
quién seIN-puede Iinterponer A L
O de- sus M derechos
TE
R constitucionales
PA C fundamentales
-C
o
OL ON OICNT
I P
RICI
OP RT- la tutela? Ó
CTIRO CO
NA
LS L
conexos. I N
Su objeto -es reclamar
C I PA
ante los jueces Ren I AL SN - O
MR
T ET P AN
Ó PAN -S O CI L
OM
I A N R T I Ó N N T C
O C LI LR I N R -C I C IO R-
O O M I A N
OC todo I
Mmomento I
ER y lugar,
R
PA mediante
I
CO
AC un procedimiento L S NTConforme R
L- C
AEArtículo
ITal IN- P 13 del ICOIP
RA
Decreto -I C la
RT2591, ÓOL ON
IRacción
TL
IA L
LS - T - I P - O A OI N MR ETRI A N CT C C
L
IApreferenteNI
N y sumario,
OR
por IsíC mismaN o por quienTR actúe C O L ISN contra
CI se dirigirá LR-IO la autoridad
NATR -CIPÓ oCel
pública IOPArepresen-
N -SO OM
O C a su I
nombre, R I
la protección R T
C
inmediataI Ó
de O N
sus derechosS O R-O
tante
M
del I AE
órgano
T queN IP
presuntamente O RA T I
violó C o amena-
Ó NL N TLR-
M A L TL C I P - IR O A
LS L- N TE -P A
IP cuando -C RO que O N SNOIN fundamental.
IAzó elLderecho - MR - II
ETRICSi uno
R
ANCT
PÓAuNotroIPhubiesen C OCI L
I Aconstitucionales
I Rfundamentales,
I C N quieran
T C C I L I O N TR - I O - S O R-OM
N IO T Ó N O R IA C C
S OC estos I
M resulten E Rvulnerados AR por AlaCacción I
CuOomisión L Sde NTactuadoR-OM en C ITAcumplimiento
E IN- P Rde
RA
ICOIPórdenes R To-I Cinstrucciones
IRÓO
NL N T
AL
- T P P - O L OI N M A N CT OC I
L L
IAcualquier Nautoridad - pública CI R A
CI impartidas
O L ISN por LR-IO unR superior,
TRETI o con PAN
-CIPÓsu autorización -oSC L
TI o deIlos particulares. O OM
C I NI I OR R ÓN ONT C
O O M IEA I NA R I CC
IO NL T R-
O -M ER PA AC C L S NTaprobación,
R
L- CNT la acción IN- Pse entenderá ICOIP
A dirigida
RT- contra
IRÓO NIA L
L
LS L IN
T - I P - O
R usarCO I A S OI MR ET
RI P A N A CT C OC
C IAEs unIN mecanismo
I OR
que cualquier
R TI
C persona
I ÓN ONT
puede
OC R-OM
ambos,
A LR-IO Ide
L INsin perjuicio NATRlo queRAse
Ó
-CIdecida
I
en
CCIO
P Nel fallo.-SO
NL T R-OM
O para R a un juez C S I E IN P T Ó la N L
LS L - Msolicitarle
TE -P
A la protección
I PA -C
y defensa Lde
O N
I
TDeL ignorarse
Aacción S OICNT la identidad
MR - E
deOPla autoridad
RIICI P ANR - pública,
A CTIRO CO CI
A
L
sus derechos
I N fundamentales
R C de maneraN rápida
T R y O
C LI Nse tendrá - O por T
ejercida
T contra Ó el N
superior.
P - O OM
C IA I N O T I Ó N C
O O M LR I I NA R R
-CI C IO N S T R-
I R I
CO oL S TLR- ITAE - P RICOIPA AN RT-
IC L L
LS
O segura - M cuando
T ER éstos PseA encuentren
- PAC amenazados
- O N A OI
CN MR
IN
I CT
IRÓO OC
NIA L
I ET C
L
IAviolados NI
N
por unaRautoridad C
TI pública
R
o por un particu-
ÓN ONT
OI
OC ¿Es
C ISN
Lnecesario LR-IO NATR
un abogado? -CIPÓ CIO PAN -SO OM
O C
lar I
que está R I O
realizando R
una C
función I pública. S R-O M ITAE N IP O RA T I C Ó NL N TLR-
M A L T C I - P - IR O A
LS L- N TE -P IP
A -C RO CO N L
IANo, es SNOIN -IOMR ETRIC
II R
PÓANse puede ANCT C OCI L
I A I R I C N T C L I necesario L un T
abogado
N R ya- I
que IOP ejercer- S O R-OM
N O T Ó N O R IA C C
S OC ¿Para I
M qué Esirve? RI AR A CI CO R-OM CITAE
L S NTdirectamente. IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO
NL N T
AL
L - T P P - O A L OI N MR CT OC I
L N - CI R OI L ISN EI P PAN -SC L
C IA I NI I OR R TI I ÓN ONT OC R-OM
C
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO NL
O
T R-OM
S I E A L
O Sirve ER
- M para Tproteger PAderechos
los AC fundamentales
C L
de T¿Cuál esCNelT término IN- P para ICOIP
resolver RTla- tutela? Ó
CTIRO CO
NIA L
LS L IN - I P - R O O N
I A L
S OI MR E RI P A N A C
A
CI un ciudadano
IN de
I ORmanera R
IC
Trápida N
yÓdirecta,
I
T estánC
que
N OC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN -O
NL S NTLR-
OM
O R C O S IT E N P A T Ó
- M o amenazan
siendo TE serA violados PA por una - C autoridadOL ON
TL juez O C I
MR - ICOIP de Rlos- diezC(10) I O A
LS L I N -P C I R I AEl SN
debe
IN pronunciarse
- O T ET
RIdentro P AN
Ó PAN TR días
- CO
OCI L
OM
IApública No un particularR que
T N
I ejerceÓfunciones N Tpúblicas. C
O C L I siguientes
hábiles LR I a laINA R enR que
fecha -CI es presentada.
C IO S R-
C I I O R I O M A
ITE I C NL T
O M ER PA AC CO L S NTLR- C IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS L - T - I P - O OI A S OI N MR E I A CT C OC
C IA¿Quién N
NIpuede R
Ointerponer
C
TI unaIÓacción N de
R
NT tutela? OC ¿Cuál
C O L IN
M es el LR-IO INA
término
TRT
para -CIPÓ laCIdecisión?
cumplir OPN
N
-SO R-OM
I I R O S R I AE P RA I C L TL
O -M
R PA C T - OICNT IN OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS L N TE - I PA -C R OL ON I AL SN - MR - ET
RIICI P AN A CI L
I ACualquier I persona R que considere
I C N uno N Tmás deC C L I y ocho L I O TR - I Ó I P N -S O R OM
N O T que
Ó o O M
Cuarenta
O R (48) I NA
horas. C C O NL -
OC sus M
I I
ERfundamentales
PA
R I
AC siendo COviolados L So NTLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - derechos T - I están
P - O A OI N MR TRET I CT
-SC
OC I L
I
L
Aamenazados,
N IN puede
O R presentar T IC estaÓAcción, N N TRnece-C
sin O CI
O L ISN LR
-IO
N -C

I C IOPAN O R-OM
OM I Ala acción
L S N¿Qué TLR- debe ITAEcontener
OC sidad I RI CI R de tutela? IC NL T
S - M de abogado.
E Si P AR persona
una A no CO interpo-
puede CN IN- P RICOIPA AN RT- C IRÓO O NI AL
L T - P - O A OI MR EI T C L
L N
NI sí sola,
CI TRo los C CI
O L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SC O OM
C IAnerla Ipor I ORcomo ResTIel casoIde ÓNlos niños,N O • O M
El relato AEclaro de los hechos que han violado NLo T R-
O -M
R PA
oTEalgunas- personas CO
AC discapacidad, L S NTLR- CNT
I IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS ancianos,
L N I Pcon - R O la
O I A S OI MR E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 38 CT I E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ONIA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE amenazadoI N
-
IP
I Oun
I PRAderecho, R TI acompañadoI ÓN Ode NTtodas SlasOC la acción M
I de cumplimiento
E RI P A R procederá:
A CI C O L S
L -M
N L-
L
OI
ISN -IO MR
pruebas. RC
TRETI - IPÓAN IPAC -C OL A IN
T
R
-
I CI
P
N
-
T RO CI
A
M LR IAN C C R I N IO T Ó N O
C ITAE• ElInombre- P RICyOIel
N PRAlugarRde TI residencia N NT
IÓ delOsolicitante. S OC • -Cuando M
I la
E Racción P ARcumplimiento
de A CI involucre
CO
S
Lac- L -M
O I N MR A N C T P - O A
L ISN • LR-IO El derecho
N TRETI a que- IPse Ó considere A
IP vulnerado - C oRame- OL L
IA ciones INu omisiones R
- de particulares
T IC
I TR
N que impliquen CI
M A C C N O Ó N O
C ITAE IN
I
- P RICOIPA AN
nazado R
R T I

N N T
S O C I
elMincumplimiento
E R I
P
R
Ade una norma
A C I conCO fuerza ma- LS L -M
O I N M C O - T P - O
L ISN • LR-IO ElRnombre TRETI de la-autoridadIPÓ CIPAo del particular, -C OL
que L
IA terial Ide
N Ley oRActo - Administrativo
IC
I N y cuando TR el OCI
A
M NA C R N O T Ó N
C
A
ITE causo IN-
I
I OIPA
Pla vulneración R
Ral I
T derecho I
N N T
Ó fundamental. S O C I
particular
M E
I
Ractúe oPdebaAR actuar A
I
C en ejercicio
C O de fun- L S
L -M
O I N MR demás R C AN C O - T IP - O A
L ISN • LR-IO Las
N TRETI circunstancias
-CIPÓ CIPrelevantesA
R OL
- Cpara decidir I AL ciones INpúblicas, -
R pero sóloT IC paraÓelNcumplimiento TR CI
M A N O N O
C
A
ITE talIN IP
solicitud.
- I OIPAR
R TI I Ó N N T
S O C de I
M las mismas.E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N MR fundamentos RC ANderecho C O - T IP - O A
L ISN • LR-IO Los
N TRETI -CIPÓde I -C
PA invocados. R OL I A• L La acciónIN de cumplimiento
R
-
T IC podrá N dirigirse TRcon- OCI
M A C N O Ó N
C ITAE• LaIN -
IP
afirmación I OIPRAbajo la R
I
Tgravedad I
N NT que
Óde juramento S O C tra
M
Iel particular
E RI o Pcontra
A A CI
R la autoridad
C O
competente L S
L -M
OI N RC
MR se ha Eadelantado AN acción C O - T P - O A
L ISN L -IO no
N TRTI - IPÓ otra I PA - Crespecto
con
R OLde IAL paraNimponerle IN - CI
R dichoTcumplimiento
I TR
N al particular. CI
M R A C C O Ó N O
C ITAE lo Imismo. N
-
IP
I OI PRA
R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
P A R
A CI C O L S
L -M
OIN - MR RC PÓAN IPAC
O L - quéItemasNT P - O A
L ISN L I O N TRETI - I -C R OL I A¿En no
R
-
procedeT I CI una acción
N de T Rcum- CI
M R IA C C N O Ó N O
C ITAE¿En qué IN- Pcasos ICOIno PRA se aplica
RT
I N
laCtutela?
IÓ NT S OC plimiento? M
I
E RI P AR A CI CO LS L -M
O I N MR EIR A N O - T P - O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITENo sirve IN- Pcuando A
ICOIPes posible R
N
T acudirIÓa otros medios N T
S
C I
O En-elMartículoER9 de la Ley I
P
R
A C
A 393 establece:I
C O LS L -M
O I N M R A N C O T P - O
L ISN de OR NTante
LR-Idefensa
EI
RT los IPÓ No
-jueces. A
IPsirve N - Cproteger
para R OL IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
A
M A C C N O Ó N O
C
A
ITEun derecho IN-
IP queIOIpueda R
PA ser R
I
T defendido I Ó por O T
N deSO • -La
medio
C I I
M acciónERde cumplimiento P AR A
I
C procederá
no C O paraL la S
L -M
O I N MR EIR C AN C T IP - O A
L ISN un L -IOHábeas N RT R -CNo
TCorpus. IPÓ sirve PA proteger
Ipara - C derechos
R OL I AL protección
N IN de Rderechos -
T ICque puedan N ser N TR
garantiza- CI
M R A C O Ó O
C ITAEcolectivos,
I N
-
IP tampoco I OIPA cuando R TI se trata I
N
Ó de actos T
N de ca-SO C I
M mediante
dos E RI la acción
P AR de tutela.
A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN rácter L -IOMRgeneral, TRETI impersonal PA
-CIPÓ yCIabstracto,
C
-para losRO
L
cuales IA• L Tampoco IN procederá R
-
IC
cuando el N
afectado TR o OCI
tenga
A
M R NA N O T Ó N
C ITAEno se pueden
I N
-
IP OIPRA
identificar
I Rni I
N
TI a los responsables
Ó NT ni al SOC M
haya
I
tenidoE RI otro instrumento
P A R
A CIjudicial C Opara lograrL S
L -M
N O -
L
OI
ISN derecho -IOMR violado
RC
TRETI o amenazado.- IPÓAN IPAC -C OL A L T
IN cumplimiento
R
-
I
P
CIde la norma
N
-
TR
O
CI
A
M LR IAN C C R I el efectivo
N O T Ó o Nacto O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT SO
C
M
I
ER
administrativo,
I AR que de
salvo,
P A
I
Cno CO elOJuez,
proceder LS L -M
O I N MR I C O L - T - P - A
L ISN LR-IO c. TRET -CIPÓ CIPA -C RO
L
IA se siga INun perjuicioR I
IC e inminenteN TRel OCI
M
C ITAE IN
I NAcción
A
- P RICOIP
RA de R Tcumplimiento
I

N N T
S O C
M
I N
E R I O
A
grave
R T
A C I Ó
CO
para
N
LS -M
O I N M A N C O - accionante. T P P - O L
L ISN OR NTRETI
LR-Iun -CIPÓ CIPA -C R OL L
IA• Cuando IN se busca -
IC
I
R el cumplimiento
T N de normas TR queOCI
A
M A N O Ó N
C
A
ITE Es
IN-
I
mecanismo
P I OIPAR consagrado
R T I en
I
la
Ó N N T
Constitución,
S O C
M
I
E
I
R gastos.PA R
A C I
C O L S
L -M
O I N cuyo MRobjetivo R C A N C O - establezcan T P - O A
L ISN LR-IO aplicables
N TRETIes hacer efectivo
-CIPÓ CIPA
el cumplimiento
-C R Ode
L
IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M A N O Ó N O
C
A
ITE normas
IN-
IP I OIPAR con fuerza
R T I material
I Ó N de Ley
N T o Actos
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
O N
I Administrativos.
-IOMR
R C C
AN de la acción podrá O ¿Cuál
- es elTcontenido de la
IP solicitud? - O A
L ISN L N TRETI El-titular IPÓ CIPA -C R OL
ser
I AL IN R
-
T IC N TR CI
M R A C N O Ó N O
C ITAEcualquier I N
-
IPpersona, I
R
OIPAservidor R TI público, I
N N T
Ó organización S O C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
N
OI social RC C
ANgubernamental.C Está con- O -
La solicitud Tdeberá contener: IP - O
L ISN L -IOMRu organización
TRETI no
-CIPÓ CIPA - OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAEsagrado I N
-
I
en
P el artículo
I OIPRA 87RTde I nuestra
I ÓNConstitución
NT Na-
S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
N
OI cional RC C O -
• L Nombre, T identificación y lugar
P de residencia
- Ode la IA
ISN -IOMR y desarrollado
TRETI ÓAN la Ley
Ppor PA 393 de- 1997.
C OL IN - CI N TR
L
M I AE LR N
IPA RA
-C I
I C I N T R C I A
I N
persona que I
R
instaura
O R T
laI acción. I Ó O N S OC -M
C T I-N ICIO P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
O I N MR R
E I interponerla? A N C O L • - La T
determinación - de la norma
P con -fuerza mate-
O A
L ISN ¿Quién puede -C
P A L I TR CI
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP RO IA rialINdeINLey oIOActo T IC
R Administrativo Ó N N
incumplido. Si O
C ITA E IN- P RICOIP A
R T IÓ
N N T
S O C
M E R P A R
A C I
CO deberá L S
L -M
O I N MR EI A N C O - la Acción T recae sobre acto Padministrativo,
- O A
L ISN Cualquier persona
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P ejercer
podrá A la acción- C de cum-
R OL L
IA adjuntarse N IN R
-
T
I
IC Tratándose N TR CI
M O
copia del mismo. Ó N de acto O
C
A
ITEplimiento IN- P frente I OIPa Anormas R T con fuerza I
N
Ó material T
N de SO C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O N R C C O - T
administrativo verbal, deberá
P anexarse
- prueba O
I
L ISN ley oMRactos administrativos.
EI PAN LosA servidores - C públicosOL L IN - CI TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IA siquiera N sumariaO R
de suT Iexistencia.Ó N N O
C
A
ITEtales como:IN- I OIPA
P el Procurador R T General I
N N T
Óde la Nación, losSO C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O -
• Narración T de los- hechos constitutivos
IP - del incum- O
L -IOMR
L ISN procuradores TRETIdelegados, -CIPÓ regionalesI PA -C OL el IAL
y provinciales, IN R IC N TR CI
A
M R NA C R N
plimiento. O T Ó N O
C ITAEDefensor I N
-
IPdel Pueblo I OIPRA y sus R TIdelegados, I
N N T
Ó los personeros S O C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O -
• Determinación T de IP
- la autoridad -
o particular in-
O
L -IOMR
L ISN municipales, TRETelI Contralor -CIPÓ General I PA de la OL
- CRepública, I AL IN R IC N TR CI
A
M R NA C R N
cumplido. O T Ó N O
C I N
-
I
ITAElos contraloresP I OIPRA
departamentales,
R TI I ÓN ONyTmuni-SOC
distritales M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC C • L -PruebaNTde la renuencia, P lo contemplado
salvo - O
L ISN cipales. -IOMR También TRETI pueden - IPÓAN hacerloI -C
PA las organizaciones OL A I R
-
I CI N TR CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAEsociales IN
RA
- yPlas organizaciones
ICOIP
I N
RT no Cgubernamentales.
IÓ NT S OC
en Ila excepción
M E RI del inciso
P AR
segundo
A CI delOartículo S
C L L -M
O I N MR EIR A N O - 8º de la T
Ley 393 de 1997, yP que -
consistirá en Ola A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L
IA demostraciónN IN R
-
T
I
IC pedido N TR CI
M O Ó N O
C
A E
IT¿Contra IN- Pquién ICOIPseA interpone?
R T IÓ
N N T
S O C
M
I
E R I de haberle
P A R
A C I directamente
CO LS
su
L -M
O I N MR EIR A N C O - cumplimientoT a la autoridad P -
respectiva. O A
L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L
IA• Solicitud N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITEConforme IN- P indica I OIPelA artículo
R T 6º deIÓ N
la Ley 393
T
N de 1997,S O C
M
I
E
de
R I pruebas
P AR
y enunciación
A C I de
C O las que
L S
L -M
O N R C C O - T P - O
L ISN
I MR EI PA A -C OL AL
pretendan
IN
hacer-valer. CI
TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T I Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 39 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
INI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO N
IA L
L
LS - T - I P - O A I N R I C N T C
L IN C
ÓN presentadaTR CI de losIdeberes
N O T Ó ONresponsa- -SO R-OM
C IA• LaINmanifestación, I OR que
R TIse entiende I O N S O M E R Iformales
P A Rde su cargo
A CI o deCsu N L TL
LS
O -M TE
bajo gravedadR PAjuramento,
del
- I
C
PA de no OL
- ChaberRpresen- L-
Abilidad
T
social.
IN R
-
I CI
P
N
- Ó
CTIRO CO
NA
CI L
L
A tado N
I otra solicitud
R I C Nmismos T hechosOC I I N I O T I Ó PAN -S O OM
I N O respecto
T a los
Ó N M R A R C C IO NL R-
OC M
I I
ER ante ninguna
PA
R I
AC autoridad.CO LS - TE P
-presentar A
IP una T-I C
Rdenuncia? IRÓO N T
AL
LS - o derechosT - CI
Potra - O A L
¿Quiénes I N pueden R I C A N
PAN
CT
-SC
OC I L
I AL N IN R T I Ó N N T R
O CI I N
R I O R T -C IPÓ
C IO O R-OM
O -M A NL
S OC M
I
E RI P AR A CI CO
S
Lla L N TE PRA
- P enRelICOIterritorio R T-I C IRÓO y ON I
T
AL
L ¿Cuáles
- son
T los tiempos
- de
CI
P la corrección
- de
O A Toda persona
I que R viva EI A N C
colombiano
PAN
T
-SC
C L
IA
L N
NI de la R TI cumplimiento?ÓN ONT
R
O CI IN R IO INATRTde un-Cdelito, IPÓ CIO O R-OM
C solicitud
I I Oacción R de I que Mesté en conocimiento
E R I incluso
C si
N este
L T
O -M ER PA AC C LS L -la afecta, IN- P RICOIPATambién
NT debeMRdenunciarlo. RT- losCTmenores
IRÓO NIA L
L
LS L IN
T - I P - R O I A no I E T I P A N A C OC
C IA I Nde I OR (3) días
R
C
TI siguientes I ÓN a laOpresenta-
NT OC de-edad IN
M pueden A LR-IOhacerlo. I NATRLos servidoresR
-CIÓ Cpúblicos
I C
IOPN
N
-SO
es-
L T R-OM
O Dentro losR tres C S I E N P A T ÓO L
LS - Mde la demanda
ción
L TE PA
- del Juez I
A
Pde -C
cumplimiento OL
de- I Atán S OIC
L obligados NT a denunciar I
MR - E
ICOIP delito
RItodo ANR -del que
A CTIRtengan C O NA
CI L
I N R C N T R C LI N - O T T PÓ P N - O OM
C IA I N O T I
I Ó N O OM
conocimiento; A L R Ino hacerlo
I NA R puede R
-CIdar lugar
ICC IOa sancio-N L S T R-
O cidirá M sobreEsu RI admisión
PA
R o rechazo.
AC
Si la O
C
solicitudL S TLR- C ITE IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS -
careciera T
de alguno - de los I P
requisitos -
se prevendráO al N A nes como O I Nla pérdida M R del Eempleo.
I CT C OC
IA
L N
NI paraIOque R C
TI en IelÓtérmino N N TR CO
OCI
OML ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO R-OM
C I
solicitante la R
corrija de dos S R I A E P A N L TL
O -M ER PA C CO OlaL ON
TL - OIC
T IN- OP
RIICI las RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS (2)
L días. I Si
N Tno lo -
hiciere dentro
C I PA de este- término R I A¿Contra SN
Nquién
- Mse
O R presentan
TRE T PÓAdenuncias?
N
PAN -S O CI L
OM
I A N R T I Ó N N T CO C L I L R I N -C I C IO R-
O OM I A NL
OC demanda M
I seráRIrechazada.
E AR En caso CI de que COno aporte L S NTLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - T - P P A
CI el rechazo
- O A O I N M R TRET I CT
denun-- C OC I L
I Ala
L prueba
N INdel cumplimiento,
O R T I Ó N procederá
N T R de CO
OCI Siempre L ISN y cuando
L R
-IO la conducta
N
objeto
-C IPÓ de IlaPAN
C O S O R-OM
M contemplada
R-Oesté IA NL
S OC plano. - M
I
E RI P AR A CI CO L S NTcia L CN
ITAE IN- Pcomo ICO IP
RA contra
delito,
R T-I C cualquier
IRÓO O NI
T
AL
L T - P - O A O I M R RI A N CT
AN como- C C L
L N CI R OCI persona L ISN natural, mayor oE menor
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
de edad,Pasí
P
SO TR-OM
C IA I NI I OR R TI I ÓN ONT CO OM IEA N L
O -M ER d.PDenunciaA AC C L S NTcontra R
L-
servidores
CNT
públicos,
IN- P RICO por A
IP el ejercicio
RT-
ilegal
Ó de N
CTIRO CO IA L
L
LS L N T - I P - R O O I A sus S O I
funciones. M R E I P A N A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N L
-SO
T R-OM
O Es- un R C S I E N P A T Ó L
LS
M acto mediante
TE
A
- Pel cualCIse PApone en- Cconocimiento OL ON
TL
A¿Ante S OIC NT I-
Mpresenta?
R E RIICI
OP
ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
L
IAde unIN I N
organismo Rde control
T I (Auditoría, N T R
Contraloría, C C I LI Nquién L se
- I O N TR T -CI PÓ IOP N -S O R-OM
C I O R I Ó N O OM ITAE R I A R ICC N L T
O Procuraduría,
M ER Fiscalía)PA en forma AC verbal CoOescrita L S NTLR- C IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS - T - I P - O A O I N M R E I CT C OC
L
IAhechos N
NoI conductas OR conRTlos IC que seÓpueda N TR con-C
estar OCI AnteLlos ISN organismosLR-IO Ide NATR
T
control: IPÓ CIO
-CProcuraduría PAN Gene- -SO OM
O C I R I C I O N S O R
ral-OM
de la I
Nación
TA E o P
Ministerio
N O RA
Público TyI C
la N L
Contraloría
Ó N TLR-
M A L T C I P - IR O A
LS figurando
L- N TE falta-oPposibleIPmanejo
una A -C
irregular sobre NAL
RO CO I General SNOIdeN
- MR - ICI
EoTRItambién
R
PÓAante
N ANCT C OCI L
I Abienes I
jurídicos R
tutelados, I C
por parte N de un T
servidor C L I laL República
I O TR - I la
IOPFiscalía -S O R OM
N O T Ó N O R NA C C -
OC público I I
M o unERparticular, ARpara que CI se inicien
CO las O L S NTGeneral R-OM de C ITAlaE Nación. IN
I
- P Cada ICOuno
RA
IP deAN
IC
RT- organismos
los IRÓO
NL N T
AL
LS - T - P
CI
P A - inves- A L
SNO I N M R RI
-IOobjetosTREdeterminados,
CT
ahí la -SC
PAN
OC I L
I
L
Atigaciones
N IN respectivas.
R T I Ó N N T R CO
OCI se especializa
L I L R
en N
T -C IPÓ
C
de
IO O R-OM
O R-OM CITAEde tener IA N
S OC - M
I
E RI P AR A CI CO L S NTimportancia
L N IN- Pclaridad
RA
ICOIP sobre R T-I C paraIRÓ
esto OL ON
mayor I
T
AL
T P - O O I M R R A N CT C
L L N - CI R OIAagilidad. L ISN EI
LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO L
OM
C I NI 81Ide
IAEl Artículo ORla ley RAntitrámites
TI I ÓN(LeyO962 NT de SC OC R-OM IEA N L T R-
O 2005) - M indica ERque “Ninguna
PA AC o Cqueja anó- L TL CNT IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS L N T - denuncia
I P - R O O NI A S O I M R E T I P A CT C OC
C NI promover
IAnima Ipodrá I OR R
C
ÓN ONTpenal,SC
TI jurisdiccional,
acción I OC R-OM L IN
A LR-IO Ie. NATRQueja R
-CIÓ CIO
I C
PN
N L
-SO
T R-OM
O disciplinaria, R C I E IN P A T Ó L
LS L -M A
TE fiscal,- oPactuación I -C
PA de la autoridad OL ON I
T
AL S OIC NT MR - E RIICI
OP
ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R C Ncuando R
Tse acre-C C I N - O T T PÓ P N - O OM
C IAadministrativa
I N competente
O T I (excepto Ó N O Es el
OMLmecanismo L R I a través
I NA R del cual R
-CI se pone C IOen conoci-
N S T R-
I R I
CO
S R ITAE - Pirregular A IC ÓOL ON L
LS
O dite, - T ER
Mpor lo menos
- PA
sumariamente I P AC la veracidad
- de
O Llos N A L-
Tmiento O C
una
I N situaciónM R
IN RI
ICOIP respectoA RT- de laCTIpresta-
N R C C IA L
L CI ISN ET PAN
IAhechos IN
Ndenunciados) OR oRcuando TI
C se N
Órefiera en
R
Tconcreto C O Linadecuada LR-IOdel Iservicio
NATR -CIPÓ CirregularIO -SO OM
O C I R I C I O N S O ción
R-OM ITA E N P O
oRAejercicio T I C Ó N Len
N TLR-
M A L T C I - P - IR O A
LS a hechos
L- N
E
oTpersonas - Pclaramente A -C
IP identificables. RO CO N L
SNOIN -IOMR de los
IAel funcionamiento RIICI
ETservicios
R
PÓAaNsu cargo ANCTy por- C OCI L
I A I R I C N T C L I L N TR - I IOP S O R-OM
N O T Ó N O tanto
OM ve lesionados R sus
IA derechos. C C NL
S OC M
I
E RI P AR A CI C O L S NTLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO NI
T
AL
L ¿Qué
- se debe
T tener
- en cuenta P para - formular O A O I N M R TRETI
CT OC L
L
NI
N CI R OI L ISN LR-IO INAla -CIPÓ CIO PAN -SCO R-OM
C IAuna denuncia?
I I OR R TI I ÓN ONT S
COC ¿Qué OM debe I A Econtener queja? RA I C N L TL
O -M ER PA AC C L TLR- CNT IN- P RICOIP RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
LS L IN
T - I P - R O O NI A S O I M R TTE I P A N A C
A
CI • Debe IN tener I O R
R TI
C
I ÓN ONT C ML IN
OC • R-OIdentificación A LR-IO y dirección
IPNAR Rde
-CIÓ CIO
quien I C
la
PN
formula
-O
NL oS NTLR-
OM
O R fundamento. C S IT E N OIP A T Ó
-M TE respetuosa,
A
OL ON
- Cy queRamerite
T OIC I- RIICanónima. R- CTIRO CO A
LS L
• Debe I Nser -P I
seria,
C
PA objetiva I AL enSN su Ndefecto - MRpuede
O T ser
E T PÓAN
PAN - O CI L
OM
IA N R T I Ó N N T CO C LI LR I N R -CI C IO S R-
C I I O R I OM
• Nombre A
ITEy apellidos, I A R
cédula de ciudadanía, I C N L
cargo NAL T
O credibilidad.
M ER PA AC CO L S NTLR- C IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO
LS - T
L DebeINestar soportada - I P - O
R sufi- I A que S O I N
ejerce, M R
entidad donde
E I laboraPÓ y cuidadA CT del C
ser- OCI L
I A• N O R T
en
I C mediosNprobatorios
Ó N T CO
OC
OML I N LR
-IO
NA
TR T -C I C IOP N -S O R-OM
C I I R iniciarCla I ITAE
vidorCpúblico I
contra quienR se formula I C la queja. N L T
O cientes
M que
ER permitan PA A acción COde oficio. L S NTLR- IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS - T - I P - O A • RelatoO I N de los M R
hechos. E I CT C OC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓN ONT
R C OI
OC • R-OEn L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO OM
C I I R I S M I A
cualquier E caso P se debe presentar
A el mayor N L TLR-
O ¿Contra
M que R personas A se debenC formular lasL T C T I N O P T- I ÓO N A
LS L- N TE -P IP
A -C RO CO N L
IA número SNOIN de-Ipruebas MR - que II
ETRICdemuestren
R
PÓAN Ilos TR
ANChechos C OCI L
I Adenuncias I y sobreR que I C
conductas? N T C L I L O N TR - I OP -S O R-OM
N O T Ó N O OM R IA C C NL
S OC - M
I
E RI P AR A CI CO L S NTLR- CN
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO O NI
T
AL
L T - P - O A O I M R EI CT C L
L
NI
N procede CI N TR OCI L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO OM
C IALa denuncia
I I OR contra R TI todoIÓservidor público,
N CO OM A E N L T R-
O sobre ER
- M todaTacción PA
u omisión AC lo lleva
que COa desviarseL S NTLR- CNT
I IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N - I P - R O O I A S O I M R E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
N L
-SO
T R-OM
O R C S 40 CT I E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ON IA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R PA AC C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP
f.I PRA
OIAcción R TI de grupo I ÓN ONT S OC ¿Quiénes M
I
E RI
pueden PA R
interponer A
I acción
Cla C O de gru- L S
L -M
N L-
L
OI
ISN -IOMR
RC
TRETI - IPÓAN IPAC -C OL A po? IN
T
R
-
I CI
P
N
-
T RO CI
A
M LR N
IPA C C R I N O T Ó N O
C ITAEEs unaIN -herramienta
RA
ICOIP instituida RT
I
enCIlaÓN NT
Constitución S OC M
I
E RI PAR ACI CO LS L -M
O I N M R RI A N O L - T
L grupoINsuperiorR a- veinteIC(20) P - O A
L ISN Política,
LR-IO Ipara N TRETproteger -CIPÓa unCgrupo IP
A - Cmenos
deNno R Ode 20 CIAUn N T
I N
personas, TR
naturales oOCI
M A O Ó N
C
AE
ITpersonas, IN- PqueRhan
RA
ICOIP sidoAN T I
afectadas
R Ó la misma
Ipor
T
N causa, S O jurídicas I
M queEhayan R I A R
recibido
P un AC I
perjuicio COindividualLS L -M
O I N M R C O - T P - O A
L ISN yLRsu -IOfinalidad
N TRETIes obtener IP
A
-CIPÓ reconocimiento - C y pago R
L
Ode L
IAproveniente IN de una -
IC
R causaTcomún. I N acción
Esta R
Tpue- CI
M A C N O Ó N O
C
A
ITEindemnización
IN-
IP I OI
en
R
PAdinero R
I
Tpor perjuicios.
I Ó N T
N acción
Esta S
C
O de -ser I
M interpuesta
E
I
R porPlas AR personas A
I
C O
C directamente, L
a
S
L -M
O I N M R C AN C O T IP - O
L ISN se OR exclusivamente
LR-Iejerce N TRETI -CIPÓ para A
IPobtener -elCreconoci-
R OL I
L
Através de N
Iapoderado, -
IC
R por intermedio
T TR del
Ndel Defensor CI
A
M A C N O Ó N O
C
A
ITEmiento I N
-y
IPpago Ide RA
OIPlos TI
perjuicios
R I Ó N
causados. N T
S
C
O Pueblo, I RI
M o losEPersoneros PARMunicipales
ACI o Distritales.
C O L S
El L -M
OI N RC AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I
L
Aintegrante INdel grupo -
IC
R que interponga Nla acción TRpuedeOCI
A
M R NA R N O T Ó N
C ITAE
Estas I N
-
IP
acciones I OIPRA
no se refieren
R TI exclusivamente
I Ó N C
NTa dere-SO representar M
I
aE RI
todos sus
PA R
compañeros ACI en laCO L
afectación.
S
L -M
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN chos L -IOMRconstitucionales
TRETI - IPÓ I PA
fundamentales, o OL
- Ca a derechos I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C C R N O T Ó N O
C ITAE I
colectivos;N
-
IP
tambiénI OI PRA
R TI
comprende I Ó N
derechos N T
subjetivos S O C
M
I
E R I
PA R
ACI C O L S
L -M
OIN - MR RC PÓANo legal, C O L- T P - RO A
L ISN de L I O
origen N TRETI
constitucional - I I - C suponen
PA los cuales R OL I A¿Contra IN
quién R
se
-
dirige T I CI acción
una N de grupo?T CI
M R IA C C N O Ó N O
C ITAE
siempre, IN- Pa diferenciaICOIP de
RA TI acciones
Rlas
N
IÓ populares, NT la SOC M
I
E RI PAR ACI CO LS L -M
O I N M R R
ETI A N C O - T P - O A
L ISN existencia
LR-IO INAyTRdemostración -CIPÓ de A
IPuna lesión - Co perjuicio
R OL L
IAContraINlaIN autoridad,
-
R entidad T
I
IC o particular
N deNquien TR CI
M C O Ó O
C
A
ITE IN- P RICOIse
cuyaMRreparación
R
PAreclama R
I N
T ante elIÓjuez. N T
S
C
O provenga M la acción E R I
PA R
AC I
C O LS L -M
O I N A C O - T u omisión generadora
P - del perjui-
O
L ISN EI P N A -C OL L - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IAcio. ININ IOR T IC Ó N N O
C
A
ITE IN- P I OIPAse fundamenta?
R T I Ó N N T O C
M E R AR C I
C O L S -M
O I N ¿En qué
-IOMR
normasR C AN C O S - T P IP
A - O A L
L ISN L TRETI -CIPÓ CIPA -C R OL I AL IN R
-
IC N TR CI
M ITAE R
N IPNA R TI
OIPA se encuentra Ó N N T O C ¿Cómo I Nse formula?
RI
O
AR
T
CI
Ó O N S O -M
CN La I
acción- de grupoI R C I
consagrada O en el S - M E P A C L L
OI RC AN T P - O
L ISN artículoL -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA
C
-desarrollado OL I AL IN R
- CI
Iescrita, N TR CI
A
M R 88NA de la Constitución Política R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N NT S OC
Se presenta
M
I una
E RI demanda,
PA R
ACI por el
C
perjudicado
O L S
L -M
N
OI en-laMRLey 472ETRde C 1998.PAN C O - T
oLlos perjudicados a-nombreCIdel P grupo,- directamente,O A
L ISN L I O N TR I - I Ó I PA -C R OL I A IN R T I N TR CI
M R IA C C N O Ó N O
C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT
I

N NT C a travésI de apoderado,
SO la Personería.
M ER
I
P
del Defensor
AR ACI del Pueblo
CO
o deS
L L -M
O I N ¿Para M R qué sirven?
I C O L - T - P - O A
L ISN E
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C RO IA
L
N IN R T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C ITAE IN- P RICOIP A
R T IÓ
N N T
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
CO L S
L -M
O I N M A N C O ¿Qué- debe T P - O
IN contener - la demanda?
Para obtener
R ETlaI indemnización de los perjuicios A
L ISN LR-IO INAaTRun -CIPÓ CIPA -C R OL IA
L
N R T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITE generados
IN- P I
grupo
OIPAR de
R Tpersonas
I
I Ó N
por la N T
acción u
S O C
M
I
E R I
PA R
AC I
C O L S
L -M
O I N MR proveniente
omisión R C A C
deNentidades públicas, O - T P - O
L ISN LR-IO que N TRETI -CIPÓ CIPA - C parti- R OL IA
• L Nombre
N IN del apoderado,
R
-
T
I
ICanexando N el respectivo
TR CI
A
M A O Ó N O
C
A
ITE culares
IN-
IP desempeñen
I OIPAR
R
funciones
T I
I Ó N N T
administrativas,
S O C
M
I
poder.
E RI PAR AC I
C O L S
L -M
O N
I o cualquier R C C
AN que cause un daño O - T IP - O
L ISN L -IOMR TRotra
ETI persona,
-CIPÓ CIPA -C a los
OL I A• L Identificación
IN -
Rde los poderdantes
IC No demandantes
TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAEderechos I N
-
IPde unIO I
R
número
PA R
plural
TI de Ó
I
N
personas.N T
S O C I
yMsu domicilio.
E RI PAR ACI C O L S
L -M
OI N RC AN C O - deT los perjuicios P - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I A• L Valor IN R
- CI se considera
Ique N ocasiona-
TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE¿Cuáles I N
-
IPson los I OIPRderechos
A
R ÓN ONT
TI que Iprotege? S OC M
I
dos.
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
N -
L
OI
ISN -IOMR
RC
TRETI - IPÓAN IPAC -C OL A
T
• L Identificación
IN -
I CI
Rdel demandado.
P
N
-
TR
O
CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAESe protege
IN- P el derecho
RA
ICOIP aAN la I
RT reparación
N
IÓ integral NT de losSOC • -Hechos M
I deRla
E
I demanda.
PAR ACI CO LS L -M
O I N M R EIR C C O Lo T - I P - O A
L ISN daños
M
y perjuicios
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
ocasionados
P Apor la -vulneración
RO IA
• L Motivación
N IN sobre
O R la procedencia
T IC Ó Nde la acción
N TR de OCI
C
A E
ITamenaza IN- Preal Rde ICOIlos
A
P derechos R T y garantíasIÓ
N T
fundamen-
N S O C
M
I
grupo.
E R I
PA R
AC I
CO LS L -M
O I N M Rsociales, E Ieconómicos, A N C O - T P - O A
L ISN tales, LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A
culturales
R OL
-o Ccolectivos, IA
• L Derechos
N IN vulnerados R
-
T
I
oICamenazados. N TR CI
M O Ó N O
C
A
ITEentre los IN- Pque seIO I PA la
cuenta R
N
Tvida, la Iintegridad
Ó T
Npersonal,S
C
O • -Pruebas M
I que
E
I
R se aducenP C I
AR o seAsolicitan. C O L S
L -M
O I N R C AN C O T P - O
-IOMR
L ISN laLRlibertad TRETI
personal, IPÓaplicación
-Cla A C
IP deNla-ley enTigual- OL I AL IN R
-
IC
I N TR CI
A
M NA C R N O T Ó N O
C
A
ITEdad deIN -
IP
condiciones, I
R
OIPA la libertad
R TI deIÓ conciencia, C
N cultoSO ¿Cuándo M
I RI
seEpresenta? PAR AC I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O - T IP - O
-IOMR
L ISN yLRreligión, TIintimidad
aTREla -CIPÓ personal, I -C
PA la libertad L
deOopi-
I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M NA C R N O T Ó N O
C ITAEnión, la I N
-
IP la Ilibertad
paz, OIPRA de
R
N
TIescogerIÓprofesión T
N u oficio,
S
C
O Dentro I
M de losERdos I añosAsiguientes
P
R
ACIa la fecha
C O en que L S
L -M
OI N RIC C O - T IP vulneradora
-
-IOMR
L ISN laLRlibertad TRETenseñanza,
de AN
-CIPÓ aprendizaje,
I PA -C
investigación OL y IAseL causóNel INdaño oRcesó - la acción
IC N RO
Tdel CI
A
M NA C R O T Ó N O
C ITAEcátedra, I N
-
IP libertad
la I OIPRAde asociación,
R TI I Ó N
libertad NT
política, elOC mismo.
S M
I
E RI PA R
ACI C O L S
L -M
OI N RC C O L- T P - O
L ISN derecho -IOMR a laTREformación
TI - IPÓAN PA
y mantenimiento
I - C de una L
Ofa- A IN R
-
I CI N TR CI
A
M LR N
IPA C C R I N O T Ó N O
C ITAEmilia, Ila - protección
N RA
ICOIP especial
I
RT de los
N NT
IÓniños,Oancianos yOC ¿Ante
S
I RI
M qué autoridad
E P
R
Ase CI
presenta?
A CO LS L -M
O I N M R R
E I de familia, A N C - T P - O A
L ISN mujeres cabeza
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A
el derecho C propiedad
a- la
R OL IA
L
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C
A E
ITprivada, IN-P el derecho A
ICOIP a acceder R T a laIcultura,Ó N T
laNlibertad S
C
O Si la M
I R I
acción TuEomisión PA R
vulneradora A
I
C proviene CO de O LS
una L -M
O I N M R RI A N C O - P - A
L ISN de expresión, E etc.
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C R OL L IN
IAentidadINpública
-
IC
o Rde una persona
T
I
de Nderecho R
Tprivado CI
M O Ó N O
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S
C
O que- desempeña
M E
I
R funcionesP A
I
AR administrativas,
C C Oante elL S L -M
O N R C C O T P - O
L ISN
I MR EI PA A -C OL AL IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI PAR AC I
C O L S
L -M
OI N R C O 41 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
INI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO N
IA L
L
LS L -
N T - I P - R O I A I N R I C N T C
IATribunal NI ContenciosoOR TI
C
ÓN delOlugar
NT deSOC IN RI
O RT Ó
CI derecho ON NL -SO TLR-OM
C
O ocurrencia I I
ER los hechos
Administrativo
R C I - M restablecimiento
T E P A
P A del - C Ó NA
LS L -M Tde - PA o del I PAdomicilio R OL
- C del deman- I AL IN R
-
I CI N A CTIRO CO CI L
I I N
Adado oNdemandante, R a elecciónI C N T C I N I O R T I Ó I P N -S O OM
O T de Óeste. N O M R A C C O NL R-
OC M
I
ER
I
PA
R
AC
I
CO LS
Por- medio Tde E esta acción
-P
se busca
IP
A queT-Iuna
R
C persona
IRÓO N T
AL
LS - T - P - O A L I N R I C A N CT OC I L
I
L
ASi la IN u omisión
acción
N R T I CI
vulneradora Ó N
proviene N T R
de un O CI que haya I N sido lesionada
R I O R
por
T un -acto
C IPÓ de laIPAdmi-
C O
AN -SCO R-OM
O -M A en RdefensaTde NL
S OC particular,
- M
I
E
ante
RI
el PAR Civil
Juzgado A CI
—Reparto- CO delOlugarLS
nistración,
L N Tpueda
E solicitar
- P RICOIPA AN R -I Csu inte- IRÓO O NI
T
AL
L T - P - IArés particular I yO R
concreto I la jurisdicción CT C L
L N CI R IN TRETante -CIPÓ CIO PAN de lo -SC O OM
C I NI
IAde ocurrencia de
I ORlos hechos
R
N
TI o delIÓdomicilio N Tdel de-SOC contencioso M R I
administrativo,
E I NA R
además de I C
la nulidad NL del T R-
O mandado -M
R
oTEdemandante, PA a elección AC de- este. CO L L - mismo, NT queMse IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIROdes-CO
NIA L
L
LS L N - I P R O I A acto I R le ET I
restablezca Pen su derecho
A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC conocido M
IN
o A LR-IO INATRpor
perjudicado R
la
-CIÓ CIO
I
administración. C
PN
NL
Por
-SO
T R-OM
O R C S - I E N P A T Ó L
LS -M TEg. Acción -P
A
PAnulidad -C OL L OICNT ésta I- OP
RIICI puede R- CTIROporCO
NA
CI
IA
L
N I N
O R T Ide
C I
Ó N N T R
O C I Aconsiguiente,
LI SN L R
-I O
MRacción
NA
TR
ETsólo
-CI PÓAN ser
C
ejercida
IOPAN -S O R-
L
OM
C I I I OM
la personaCIcuyo A I R I Co vulnerado NL T
O M ER PA
R
AC CO L S NTLR- TE derecho IN ha sido violado
- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS - T - I P - O A en virtud OI Ndel acto M R I
administrativo,
E la jurisdicción CT de C OC
L
IAEs unIN IN del Rcontrol Tabierto
medio
O IC a todas
ÓN ONT
R
las personas, OI
OC loR-O
C ML ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SO R-OM
C
O cuyo ejercicio I
R no necesita R I S Contencioso I A E Administrativo
P A conoce de ella y NL
tiene TL
LS -M TE - PA deIPun AC abogado. C Persigue
-negocio OL ON
la TL
Aun término OICNTde caducidad. IN
MR - RIICI
OP
ANRT- Ó
CTIRO CO
NA
CI L
A L
declaración I N de invalidez
R de
I C un acto o
N T Rjurídi- C I L ISN - O TRET IPÓ PAN -S O OM
I N O T Ó N C
O OM L R I IPNA -C C IO NL R-
OC co.- M I acción
Esta I
ER se podrá AR iniciar I cualquier
Cen CO momen- L S NTLR-i. Acción C ITAE
deIN
RA
- inconstitucionalidad
ICOIP RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS T - P
CI
PA - O A SNOI N M R TRET
RI A N
PAN
CT
-SC
OC I L
I
L
Ato. N IN R T I Ó N N T R C
O CI
O L I L R
-IO
N -C IPÓ
C IO O R-OM
O R-OM IA NL
S OC - M
I
E RI PAR A CI CO L S NTEs L un C ITAE
derecho
N o IN- P constitucional
facultad ICOIP
RA
R T-I Cfundamental
IRÓO O NI
T
AL
L T P - O A OI M R R A N CT C
L
IA¿Contra N - CI R L ISN
CI que legitima
O LaR-Icualquier TI
TREciudadano -CIPÓ para PAN -SC L
NI qué Itipo OR de actos TI procede? O O OM
C I R I ÓN ONT C
O OM IEA I NA R I CC
Iimpugnar
O NL T R-
O -M ER PA AC C L S NTante R
L - la Corte C IN
NT Constitucional - P RICOIactos PA de RTfuerza
- IRÓO
Cde ley O NIA L
L
LS L T -
N administrativos I P - R O O I A SN
OI M R
-IO fuerza ET I P A N A T C C
C IA• DecretosNI OR
C
ÓN ONTde la SC
TI delIPresidente OC (ley OMLo Idecreto LRcon I NATR de ley), -CIoÓcualquiera PN
CCIO deNLlos
-SO R-OM
O I R I R C R- I A E
T el artículo N P OIPRA T I Óel NA TL
-M TE
A
-C OL ON
TL
Adefinidos OICNen I
MR - 241 RIICconstitucional, R- CTIRO
con
LS L
República.
I N -P C I PA R I SN - O T ET PÓAN
P A
N - CO
OCI L
OM
IA• Resoluciones
N Rministeriales.
T I Ó N N T C
O C objeto L I de queLRse I declare N Rinexequible -CI (o Cinconstitucio-
IO S R-
C I I O R I OM ITAE I A R T-I C NL T
O • - M ERde consejosPA directivos AC O
Centidades L S NTnal), R
L - por Cser IN
violatorios - P deRIClaOIPnorma A
Rfundamental, IRÓO a ON IA L
L
LS Acuerdos T - I P de
- O A OI N M R E I A N CT C C
L
NI
N
IA descentralizadas. OR TI
C
ÓN ONT
R OI
OC fin
C L ISrestablecer
de N LR-IO la supremacía
NATR
T -Cde IOPAN
IPÓla Constitución. -SO OM
O C I R I R C I S R-OM ITA E N IP O RA T I CC Ó NL N TLR-
M A L T C I - P - IR O A
LS • - Ordenanzas
L N TE emanadas -P de A -C
IP las Asambleas Depar-
RO CO N L
IA L ISNOIN -IOMR ETRIC
II R
PÓAN IPANCT C OCI L
A I R I C N T C TR - I -S O OM
I tamentales.
N O T Ó N O ¿Contra
OM qué L Rtipo de
I NAactos? C C O NL R-
OC • - M I RI
AcerdoTEMunicipales. AR CI CO L S NTLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - P
CI
PA - O A SNOI N M R TRET I CT
PANpor el -SC
OC I L
I
L
A• IN de los
Decretos
N R I
Alcaldes.
T Ó N N T R C
O CI Leyes
O L Iy decretosL R
-IO
con N
fuerza de -C
ley IPÓ
dictados
C IO O R-OM
O R-OM CITAE IA NL
S OC - M
I
E RI PAR A CI CO L S NTGobierno
L N IN- P RICen OIPRA R T-I C IRÓOnu- ON I
T
AL
T P - O OI con fundamento
M los artículos
A N C
150,
T C
L L N - CI R A
CI meral
O L IS10
N LR-IdeOR NTRETI -CIPÓPor su PAN -SCO L
OM
C IA¿Quién I NIla interpone?
I OR R TI I ÓN ONT C
O OM y 341
A
ITE la Constitución.
I A R I CC
IO contenido NL T R-
O -M ER PA AC C L S NTmaterial
L-
R C IN- Pde procedimiento
ICOIP
A
RT- en suCTIforma-
RÓO CO NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S OIoNpor vicios
M R E RI P A N A C
C IACualquierI NI ciudadano,
I OR TI
persona
R
C
ÓN jurídica,
natural,
I NT pú- OC ción.
C OML IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C O S R- I E IN P A T Ó L
LS - Mo privada
blica
L TE -P
A
I PA -C OL ON I
T
AL S OICNT MR - E RIICI
OP
ANR-
A CTIRO CO
NA
CI L
I N R C N T R C LI N - O T T PÓ P N - O OM
C IA I N O T I Ó N C
O ¿En qué Cmomento
OM L R I I N R
y quién la interpone?
A R
-CI C IO N S T R-
I R I
CO L S NTLR- ITAE - P RICOIPA AN RT-
IC L L
LS
O - M
T ER PA AC O N IN C IRÓO O NIA L
¿En
L qué momento? - I P - O OI A
L ISN
I M R ET I PAN
T C C
IA NI
N
OR TI
C
ÓN ONT
R
OC En
C -IO
LRmomento NATRy por Rcualquier-CIPÓ CIO -SO OM
O C I R I R C I S R-OM
cualquier ITA E N IP O A T I ciudadano.
C Ó NL N TLR-
M A T C I P - O A
LS L - cualquier
En N TE momento, - P con A
IPexcepción OL ON
- Cde las Rdeman- L
IA L ISNOIN -IOMR
-
ETRIC
II R
PÓAN IPANCT
IR
C OCI L
I A I R I C N T C C L N TR - I O -S O R-OM
N O T Ó N O R IA C C
S OC das MenI procesos
E RI electorales,
AR para A CIcuya presentación
CO L S NT¿Cuáles R-OM Cson ITAE los requisitos
IN- P RICOIPbásicos?
RA
RT-
IC
IRÓO
NL N T
AL
L - T P P - O A L OI N M R A N CT OC I
ante
L la autoridad
IN -
Rcompetente CI existeNun término TR de C CI
O L ISN EI P PAN -SC L
C IAveinteIN (20) días I Ohábiles, RaTIpartir de I Óla fecha Nen la que O OM A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO NL
O
T R-OM
S E
I la oIN A L
O M ER PA medio AC CO L T• LR- Identificar
CNT - Pnormas
las ICOIP que AseN RTacusan
- como
Ó
CTIRO CO
NIA L
LS se
L -notifique
IN
T el acto -por I P del cual- se declara
R O la O N
I A S OI
inconstitucionales, M R E RI
transcribiéndolas P o Aanexan- C
A
CI elección. IN I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-Odo
C ML IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN -O
NL S NTLR-
OM
O R C S un IT E
ejemplar N P
del diario OP A
oficial donde
T fueron
Ó
-M TE
A
-C OL ON
T OIC I
MR - RIICI R- CTIRO CO A
LS L I N -P C I PA R I AL publicadas.
SN
N
- O T ET PÓAN
P A
N - O CI L
OM
IA N R T I Ó N N T C
O C LI L R I N R -CI C IO S R-
C I I O I OM A I A R I C NL T
O ¿Ante M quién? ER PA
R
AC CO L S N• TLR- DeterminarC ITE la Inorma - P Rconstitucional
N ICOIP
A
RT- queCTse IRÓOconsi- NAL
LS - T - I P - O I A S OI N M R E I A N A C OCI L
I AL N I N
O R T I C
Ó N N T R C
O
O
C
O
dera
ML I N violada L R
-IO
NA
TR T -C IPÓ
C IOP N -S O R-OM
C I I N T
O Ante M el Consejo I
ER de Estado,PA
R cuando I
AC las- demandas
CO
S
L de •
TLR- Indicar C ITAlas
E razones IN- P porRIClas OIPRAcualesRTla-I C CorteIÓ OL ON
Consti-
IA L
L
LS - T - I P O N A OI N M R I
E para conocer A N CT R C C
L
IAnulidad NI
sean
N del Rorden nacional.
TI
C R
Ante los Tribunales
ÓN ONT C CI
O L ISN
tucional es-Icompetente
LR O INATRT R -CIÓ ICCIO
P PANla de- -SO
de OM
O C I
Administrativos, R I O cuando R las I
demandas
C de nulidad S O R-OM
manda ITA E N P O A T Ó NL N TLR-
M A L T C I - P - IR O A
LS L - delIorden
sean N TE departamental,
-P A
IP Distrital - Co municipal.
RO CO N L
IA L ISNOIN -IOMR ETRIC
II R
PÓAN IPANCT C OCI L
I A R I C N T C L N TR - I O -S O R-OM
N O T Ó N O OM R IA C C NL
S OC - M
I
E RI PAR A CI CO L S N¿Cómo TLR- CN
ITAE hacerse?
debe IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO O NI
T
AL
L T - P - O A OI M R EI CT C L
L N
NI h. Acción Tde
I
IC nulidad R CI
O L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SC
ÓN OyNT
O OM
C IA I I OR R I
C
O OM A E NL T R-
O -M ER PA AC C L S NPor TLR- escrito C I
NT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O O I A S OI M R E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC R-OM
C L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 42 CTI E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ONIA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
M I AE
LRI IPNAR RA
-CI
I CI N TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ O NT S OC -M
C T I N
- I OI P R T I Ó N S O M E R P A A C C L L
OI N RC AN C O - T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
I CI N TR CI
A
M R NA C R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP
I OIPRA R TI I ÓN ONT S OC social; M
Iuna mayor
E RI comunicación
P A R
A
I
Creconociendo
C O losL S L -M
N L - de cada
L
OI
ISN ¿Ante -IOMR quién
RC
IPÓAN IPAC
TRETIdebe-interponerse? -C OL A roles T
IN ladoRy -respetando I
P
CI el trabajo
N
- puede
T ROlle- CIA
LR N C R I N T Ó
M
C ITAE I N
-
IPA
I OI PRA
R TI
C
I Ó N N T
S O C gar a disipar
M
I
E R IO
cualquier A R de mala
tipo A CI comunicación
C O N
L ySO L - M
OIN - MR O P
L ISN Ante I O la Corte
RC
TRETIConstitucional
- IPÓAN IPAC -C OL A L-
desconfianza I NT entreR los- funcionarios
I CI
P - ciudadanos
y los
N T RO CI
A
M LR NA C C R I N O T Ó N O
C ITAE IN
I
- P RICOIPA AN
R
R T I

N N T
S
C
O que- ejercenM
I I R
elERcontrolPsocial.
A A C I
CO LS L -M
O I N M R C O T P - O A
L ISN ¿En LR-IOquéIN TRETI debe
tiempo -CIPÓ resolverse?IP
A -C R OL L
IAUn mayor INtrabajoRen- conjunto T
I
IC puede R
NllegarNa Treducir CI
M A C N O Ó O
C
A
ITE IN- P I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S
C
O los-plazos M
I enEque I
P AR
R las instituciones A
I
C entregan C O la infor-
L S
L -M
O I N M R C AN C O T IP con - O
L ISN La OR N
LR-ICorte TRETI
Constitucional -CIPÓ tendrá A
IP 60 días
C
- para OL
decidir
R I
L
Amación IN
vinculada -
Ra sus procesos,
T IC N una mayorTR CI
A
M A C N O Ó N O
C
A
ITE
para I N
-
IP
decidir I
sobre
R
OIPAla demanda R TI de I Ó N N T
inconstitucionali- S
C
O calidad I
E RI
M y prontitud. De
P
R
Aigual CI puede
manera
A C O mejorar L S
L -M
OI N RC AN C O - T IP deNplanes - O
L ISN dad L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AlaL transparencia
IN en -
R la publicación
IC TRcada OCI
de A
M R NA R N O T Ó N
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N NT S
C
O uno- M deI los procesos.
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC AN C O T P - O
L ISN L -IOMR TRETI - IPÓ CIPA -C OL I ALaL relación IN entre las -
R entidades I CI públicas N y losNqueTR CI
A
M ITAE R
N IP j. Reparación
NA RA C
TI directa
Ó N T R N
C ejercenI el ejercicio R
O
I del A R T
control
Ó
CI debe
social Oser: L S O -M
C I - I OI P R I N S O M E P A C L
OIN - MR RC PÓAN IPAC
O L- T P - RO A
L ISN L I O N TRETI - I -C R OL I A IN R
-
T I CI N T CI
M R IA C C N O Ó N O
C ITAELa persona
IN- P interesadaICOIP
RA podrá
RT
I demandar

N directamente
NT S OC • Propositiva
M
I
E RI P AR A CI CO LS L -M
O I N M R RI daño AN C O - T P - O A
L ISN laLRreparación
-IO
N TRETdel -CIPÓantijurídicoIP
A producido-C R OL
por L
IA• Comunicativa
N IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C O Ó N O
C
A
ITEla acción IN
I
- Pu omisión
RA
ICOIP deAlos R
I
T Agentes N
IÓdel Estado,
T C
N estoSO • Respetuosa M
I
E R I
P A R
A C I
C O LS L -M
O I N M R C O - T P - O
L ISN quiere
R decir Eque I el Estado P N responderá A C
-cuando L
laOcau- L IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP R IA• Transparente
N O R T IC Ó N N O
C
A
ITEsa del IdañoN
- P seaIO un
I PAhecho, R Tuna omisión,I Ó N T
S
C
unaNopera- O • Negociación M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O - T IP - O
L ISN ción L -IOMadministrativa
R TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I
L
A• Asertiva IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPAR
R TI I Ó N N T
S
C
O • Mediación M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N MR RC AN C O - T IP - O A
L ISN oLRla-IOocupación N TRETI temporal -CIPÓ o permanente
I PA - de R OL
C un inmue-
I AL IN R
-
T IC N TR CI
M A C N O Ó N O
C ITAEble porIN -
I
causa
P de I PRA
OItrabajos R
I
Tpúblicos I
N NT
Óo por cualquier S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC C Pública O - T P - O
L ISN otra -IOMcausa
R TRETI
imputable - IPaÓAuna
N Entidad
I PA - C o RaOun L
A L
Algunas -
IN las recomendaciones
de R I CI deben TR
N conNénfasis CI
A
M LR N
I A haya C C I N O T Ó O
C ITAEparticular
IN- P queRIC OIPRA obrado I
RT siguiendo
N NT
IÓ unaOexpresa
C
SO en - M
I
ER
I
P AR A CI CO LS L -M
O I N M R I AN C L T - P - O A
L ISN instrucción E la misma.
de
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P A -C RO IA
L
N IN R T IC
I N TR CI
M O Ó N O
C ITAE IN- P RICOIP A
R T IÓ
N N T
S
C I
O • - M Derechos E
I
R humanos P A R
A C I
CO L S
L -M
O I N M R EI AN C O T P - O A
L ISN P A -C OL L IN - I TR CI
M
C
A
ITE XV. Protección a los que ejercen
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
IN- P I OIPA T I Ó N N T R C IA• I
Respeto
N
O • - M BuenaERcomunicación I
y Rbuenas
O
A R
relaciones
T IC
C I Ó
interpersonales
N
C O N
L S O -M
O I N MR R C A R C O S T P PA - O L
L ISN
M el control social
EI
LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
P N A -C R OL IA•
L IN
Resolución
N O
-
R de conflictos
T IC
I
Ó N N TR O CI
A
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S
C
O • - M EquidadI
E RI e igualdad
P AR A C I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O T IP - O
L ISN L -IOMR TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I A• L IN y cultura
Ética R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAELos veedores
I N
-
IP ciudadanosI OIPAR
R
I su actividad,
Tpor I Ó N N T
son parteO
S
C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N M RC AN C O - T IP - O
L ISN de L ORpoblación
-Ila
N TRETI objeto -CIPÓde laCIUnidad PA -C
Nacional de
R OL I AL IN R
-
T IC N TR CI
A
M R A N O Ó N O
C ITAEProtección
I N
-
IP (UNP) I OIPRAcreada R TImediante I ÓNdecreto NT4065 de S OC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RC por C O - T P - O
L ISN 2011 -IOMRy modificada
TRETI - IPÓAel
N decreto
I PA 1225- de C 2012.OEsta L
A L IN R
-
I CI N TR CI
A
M LR N
IPA C C R I N O T Ó N O
C ITAEunidadIN - articula,
RA
ICOIPcoordina
I
RT y ejecuta
N NT del
IÓ la prestación S OC M
I
E RI P AR A CI CO LS L -M
O I N M R EIR AN C O - T P - O A
L ISN servicio de protección A
P de los derechos -aCla vida, laL li- AL IN - I TR CI
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP RO I N O R T IC Ó N N O
C
A E
ITbertad,IN -laPintegridad A
ICOIP yAseguridad R T Ide
N
Ó personas, T
N grupos S O C
M
I
E R I
P A R
A C I
CO L S
L -M
O I N M R N C O - T P - O
-IOR
L ISN yLRcomunidades. TRETI -CIPÓ CIPA -C OL IA
L IN R
-
IC
I N TR CI
A
M NA R N O T Ó N O
C
A
ITE IN-
IP I OIPAR
R T I
I Ó N N T
S O C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O N R C C O - T P - O
L ISN
I MR EI PAN A -C OL L IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R -CIÓ ICIP
XVI. Recomendaciones para el R IA N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE IN- P I OIPA R T I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
O I N R C AN C O - T IP - O
L ISN L -IOMR control social
TRETI -CIPÓ CIPA -C OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA R N O T Ó N O
C ITAE I N
-
IP I OIPRA R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A CI C O L S
L -M
OI N RC C O - T IP - O
L ISN Por L -IOM R
denuncias TRETI de los ÓAN IPfuncionarios,
-CIPpropios A - C se Rsabe OL I AL IN R
-
IC N TR CI
A
M R NA C N O T Ó N O
C ITAE
también I N
-
I
I OIPRA
Pde la representante R TI de otra I ÓN veeduríaNTque SOC M
I
E RI P A R
A CI C O L S
L -M
OI N RIC AC O L- T P - O
L ISN amedrenta -IOMR TaRETfuncionarios - IPÓAN delIPEstado - C iniciar-
con OL A IN R
-
I CI N TR CI
A
M LR IAN C C R I N O T Ó N O
C ITAE IN- P judiciales,
les acciones ICOIP
RA
RT
I
aparentemente
N
IÓ conOel NTfin deSOC M
I
E RI P AR A CI CO LS L -M
O I N M R R AN C - T P - O A
L ISN lograr LR-IO contratos
N TRETI de -capacitación
IPÓ CIPA que se- suscriben
C
R OLa IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C N O Ó N O
C ITA E
través N
Ide
I
- Puna Rfundación.
ICOIP
RA
R T I

N N T
S O C
M
I
E R I
P A R
A C I
CO LS L -M
O I N M R AN C O - T P - O A
L ISN Una LR-IOcoordinación
N TRETI -CIPÓ imprescindible
resulta IP
A OL
- C paraRfaci- IA
L IN R
-
T IC
I N TR CI
M A C N O Ó N O
C
A
ITE
litar elIN-
IP
trabajo I
entre
R
OIPA el Estado R T I
y I
los
N
Óentes de T
NcontrolSO C
M
I
E R I
P AR A C I
C O L S
L -M
O N R C C O - T P - O
L ISN
I MR EI PA A -C OL AL IN - I TR CI
A
M LR-IO INATRT R - C IP R I N O R T IC Ó N N O
C
A
ITE I N
- P I O R TI I Ó N N T
S O C
M
I
E RI P AR A C I
C O L S
L -M
OI N R C O 43 -
L ISN L -IO
MR E
-P
A A -C L L NT - CI
P -
TR
O
CI
A
NT IP RO IA NI R TI N
- I C
L L N - C I TR CI
A
IN IO
R
RT
I
IÓ NT SO TR-OM
L
CI
A
INI OR TI I ÓN N O M R A C O L
O M ER
I
PA
R
AC CO LS L- TE -P IP
A -C RO CO N
IA L
L
LS L -
N T - I P - R O I A I N R I C N T C
C IA I NI OR TI
C
ÓN ONT OC M
IN RI
O
A RT CI
Ó ON NL -SO TLR-OM
O R I R C I S - T E P P A - C Ó NA
LS L -M TE - PA I PA -C R OL I AL IN R
-
I CI N A CTIRO CO CI L
I A I N R I C N T C I N I O R T I Ó I P N -S O OM
N O T Ó N O M R A C C O NL R-
OC M
I
ER
I
PA
R
AC
I
CO LS - TE -P IP
A
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - T - CI
P - O A L I N R I C AN
PAN
CT
-SC
OC I L
I AL N IN R T I N T R CI I N I O R T -C IPÓ IO O R-OM
L S OC - M
I
T E RI
O
- PAR
PA CI
Ó
- CO
N
O
Bibliografía
LS
O
A L -M
I N TE
R
R
A
- P RICOIPA AN
EI
R
R
C
T-I C
CT
IRÓO
NL
OC
NI
T
AL
L
L
NI
N CI R CI IN IO INATRT -CIPÓ CIO PAN -SCO OM
C IA I I OR R TI I ÓN ONT O M E R R I C NL T R-
O -M ER PA AC C LS L- NT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N T - I P - R O I A I M R E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT OC M
IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S - I T E N P OP A T- la República.Ó NA L
LS -M
Auditoría
L TE
General A
I PA
-deP la República. - C Todos
(2014).
R OL somos I ALveedores.S OICNBogotá: I-
MR Auditoría E RIICI General P ANR de
A CTIRO CO CI L
IACámara I N R I C N T C LI N L - O
I control T T I Ó
RsocialR y-Cveedurías. P N
IO Bogotá: -S O OM
C I N de Comercio
I O deR TBogotá. I (2014).
Ó Preguntas
N más
O frecuentes
OM sobre
A R I NA ICC NL T R-
CO L S NTLR- ITE - P RICOIPA AN RT-
L
LS
O
Cámara
- T ER
M de Comercio
- PAde Bogotá. PAC - O A OI
CN M R
IN
I CT
IRÓO OC
NIA L
I E C
L
IACardona, N
NI S. (2012). OR LasRveedurías
TI
C N
ÓciudadanasN TRen cuanto
CO
O
OML ISN
CI mediaciones/ -IO
LRmediadores I
T
NATR de Rlas IPÓ CIO
-Crelaciones PANEsta- -SO R-OM
C I I I O S R I A E P A I C NL TL
O -M
R PA local. C T - 19-32.
L Desarrollo, OICNT IN OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS do-sociedad
L N TE en el ámbito
- I -C
PA Administración R O& O NI AL SN - MR - E T
RIICI PÓAN A CI L
I ACongreso I de Colombia.R I C N850 deN2003
T “Por C Cmedio Ldel I cual Lse I O N TR - I IO N
Pciudada--S O R-OM
N O T
(2003). LeyÓ O OM R reglamentan
I A las Cveedurías C NL
OC I
MBogotá.ERI AR CI CO L S NTLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS L -
nas”. T
INde Colombia. - P
CI
PA - R O O I A SN OI N
-IOM R TRET I PÓ CT
PANmateria -SCO
OC I L
OM
I ACongreso N R T I
(2015). LeyÓ NEstatutaria
N T 1757CO C
de 2015 L I
“Por la L
cual
R se N
dictan - I
disposiciones
C C IO
en R-
O -OM CITAE IA NL
S OC - M
I
E RI PAR delACderecho I
L S NTLRdemocrática”.
CaOla participación N IN- P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
L de promoción T y protección P - O A OI Bogotá.
M R CT C
L N - CI TR O ISN
CI a laLgestión -IO TRETI IPÓ CIO PANGeneral -SCO L
OM
C IAContraloría
I NI General I OR deRlaTINación. I
N ElNcontrol
Ó(s.f.). C
social
O OM IEA Lpública.
R I N
Medellín:
A R
-Contraloría
C I C NL T R-
O MNación. ER PA AC CO L S NTLR- CNT IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS de
L - la
N T - I P - R O O I A S OI M R E T I P A C
C I NI
IADepartamento I
R TI
Administrativo
O R
C
deIÓlaNFunción NT Pública.COC(s.f.). L IN Nacional
OPlan
M A LR-IO deIFormación
NATR R
IÓ elCControl
-Cpara
I C
IOPN
N
-SO
So-
L T R-OM
O R C O S R- CTI E N P OP A T Ó NA L
-M TE Pública.
A
- C Sistema OL Nacional
T I
IN - MR - Municipal. RIICI R- CTIRO CO
LS cial
L a la Gestión
I N - P Bogotá: C I PA Proyecto R O NI AL deSNO Capacitación
O T E T PÓAN
PAN - O CI L
OM
IAMinisterio N de Educación. R T I(17 de Febrero
Ó N de
N CO C
T2008). Participación L I Ciudadana. LR I N R
Recuperado -CIel 6 deCIDiciembre
O S R-
C I O I OM ITAE I A R IC NL T
O RI
M de EVeedurías R
PACiudadanas: CO L S NTLR-
AC http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-137096.html
C IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS de - 2016, T - I P - O A OI N M R E I CT C OC
L
NI
IAPlan Nacional N
ORFormación
C
TI . (2003). ÓN Módulo C CI fiscal
TR 4: Control
O L ISN LR-IO IBogotá. NATR
T -CIPÓ CIO PAN -SO OM
O C I R Ide R C I O N S O R-OM participativo.
I A
T E N P O RA T I C Ó NL N TLR-
M A L T C I P - IR O A
LS L - Nacional
Plan N TE de Formación.
-P A
IP(2003).
C
-Módulo R3:
O Control
O N L
IA social SNaOIla - MR -
N contratación E.TR
II
Bogotá.
IC
R
PÓAN IPANCT C OCI L
I A I R I C N T C C L I L I O N TR - I O -S O R-OM
Plan N
Nacional de
O Formación.T (2003).
Ó Módulo
N 5: La contabilidad
O OM pública R como I Ainstrumento C para C el controlNL
OC M
I
ER
I AR CI CO L S NTLR- C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS -
social. Bogotá.
T - P
CI
PA - O A SN OI N M R TRET I PAN
CT
-SC
OC I L
I
L
APlan N IN
Nacional de RFormación.T I (2003).
Ó N Módulo N T R
6: C OCI social
Control
O L I de los LR
-IO
servicios N públicos -C IPÓ
domiciliarios.
C IO Bogo-
O R-OM
O OM IA NL
S OC - M
I
E RI PAR A CI CO L S NTLR- CN
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
R T-I C IRÓO O NI
T
AL
tá. T P - O OI M CT C
L L N - CI OCI
A
TR7:Participación L yISNcontrol OR NTRETI
LR-Isocial PAN
-CIPÓde laCprotección -SCO L
OM
C I NI
IAPlan Nacional I ORFormación.
de R TI (2003). I ÓN Módulo N CO OM IEA I en
A el sistema
R I C
IO NL T R-
O - M Bogotá. ER PA AC CO L S NTLR- CNT IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS social.
L N T - I P - R O O I A S OI M R E I P A CT C OC
C NI
IAPlan Nacional
I ORFormación.
de
C
TI (2003). ÓN Módulo OC social
NT 8: Control
C OM LR-IO de
L INa la vivienda I RT Rsocial.
NATinterés -CIÓ Bogotá. CCIO
PN
N
-SO
T R-OM
I R C I O S R- I A E P A T I L L
O - MNacional
R A
OL Júridicos
T OIC
T IN OIP R- Ó
CTIRO CO
NA
LS Plan
L N TE de Formación.
-P I PA C
(2006). -Mecanismos R O NI AL para SN
N
el Control
- MR -Social. E T
RIICBogotá. PÓAN A CI L
IAPlan NacionalI RFormación C
I paraÓelNControl TSocial C C L I Pública. L O
I (2003). N TRParticipación-CI IOP N -S O R-OM
C I N Ide
O R T I N O
a la Gestión
OM ITAE R I A R en
ICC el controlNL T
O M ER PA Bogotá. AC CO L S NTLR- C IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS -
social a la gestión
T pública.
- I P - O A OI N M R ET I CT C OC
L
NI
N
IASuperintendencia OR Financiera
C
TI de Colombia.ÓN ON(s.f.). TR C OI
OC Rsocial L ISNy veeduríasLR-IO ciudadanas.
NATR -CIPÓ CIO PAN -SO OM
O C I R I R C I Control
S -OM I A
T E N I
P O RA T I C Ó NL N TLR-
M A L T C I - P - IR O A
LS L-
Veeduría N TE
Distrital. P GUÍA
-(s.f.). A -C
IP METODOLÓGICA RO CPARA O N L
SNOIN -IOMR
IA MULTIPLICADORES ETRIEN
ICI CONTROL R
PÓAN IPSOCIAL ANCT A
C OCI L
I A I R I C N T C L I L N TR - I O -S O R-OM
LA N
GESTIÓN PÚBLICA.
O T Bogotá: ÓVeeduría N O
Distrital. OM R IA C C NL
S OC - M
I
E RI PAR A CI CO L S NTLR- CN
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO O NI
T
AL
L T - P - O A OI M R EI CT C L
L
NI
N CI R OI L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO R-OM
C IA I I OR R TI I ÓN ONT S
COC R-OM I A E A NL TL
O -M ER PA AC C L TL CNT IN- P RICOIP RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
LS L IN
T - I P - R O O NI A S OI M R E I P AN A C
CI
A
IN I OR R TI
C
I ÓN ONT COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN -O
NL S NTLR-
OM
O R C S I T E N P OP A T Ó
-M TE
A
-C OL ON
T OIC I
MR - RIICI R- CTIRO CO A
LS -P PA AL N AN CI
C IA
L
I N I N
I O R
R T I C I
I Ó N N T XVII. ANEXOS
R CO C I
OMLI SN
A
ITE
LR
-I O
I NA
TR
E T
R
-CI PÓ
I CC
IOPAN
NL
-S O
T R-
L
OM
O Formato M ER de constitución
1:TActa PA AC Veeduría CO CiudadanaL S NTLR- C IN- P RICOIPA AN RT- IRÓO NIA L
L
LS L -
N - I P - R O OI A S OI N M R E I P A CT C OC
C IAFormato I NI 2: OficioI R TI
C
OR de presentación I
N la personería
Óante NT COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O S I E P A L
O Formato -M ER
3:TSolicitud A Certificación
Pde C C parteOde
-por
T
L la Personería OICNT IN
MR - RIICI
OP RT- Ó
CTIRO CO
NA
LS L N
I 4: Modelo - C I PA R O NI AL SN - O T E T PÓAN
PAN -S O CI L
OM
I AFormato N R de Derecho
T I de Ó N
Petición N T CO C LI LR I N R -C I C IO R-
O OM I A NL
OC Formato M
I
ER
I
5:TModelo
R
PASolicitud
de
I
CO
ACde Audiencia L S NTLR-
Pública C ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO N T
AL
LS - - I P - O A OI N M R TRET I CT
-SC
OC I L
I
L
AFormato N IN6: Modelo
O R de AcciónT IC Popular Ó N N TR CO
OCI L ISN LR
-IO
N -
C IPÓ
C IOPAN O R-OM
OM IA NL
S OC Formato- M
I
7: RI
Modelo
E de
P
R
AAcción A CI TutelaCO
de L S NTLR- CN
ITAE IN- P RICOIPA AN
R
RT-
IC
IRÓO O NI
T
AL
L T - P - O A OI M R EI CT C L
L N
NI 8: Modelo
CI de Cumplimiento R OCI L ISN LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO
P PAN -SCO OM
C IAFormato I I OR de Acción
R TI I ÓN ONT CO OM AE NL T R-
O Formato -M ER
9:TModelo PADenuncia
de AC C L S NTLR- CNT
I IN- P RICOIPA AN RT- Ó
CTIRO CO
NIA L
L
LS L N - I P - R O O I A S OI M R E I P A C
C IA I NI I OR R TI
C
I ÓN ONT COC R-OM L IN
A LR-IO INATRT R -CIÓ ICCIO PN
NL
-SO
T R-OM
O R C S 44 CT I E N P A T Ó NA L
M E A
-C L TL I- IOIP R- IRO
LS L- NT -P IP
A
RO ON IA SNOIN - MR ETRIC PAN ACT CO CI L
- I
LI
LM
IIA AE
LLRI IIPNAR
N RRA
--CI
I CI N TR CI
A
IN IOORR RRTT
II Ó
IIÓ OONNTT SSOOCC - M
O CC
OIN - M
T I INN
MR - EETRRIIICI
O
O P
ANR T
CI Ó
C O N
L S O - M
TE
R
-- PPAA
IIPPAA
CC
-- CC OOLL
AALL -
S SN - P PÓ A L N CC RR II
LI
LM
IIA AELLR N
IO IIN
PNATTR -- I
RRAC IC
IP N
-
TR
O
CI
A
IN
I
IOORR RRTTII ÓN
IIÓ
N NNTT SSOOCC - M
CC T I N O
O P T Ó N O M R AA CC OO LL -
S SO
N
OIN - M
- MRI - EETRRIIICI P PA R
N ACI C O L S
L -
N TE -- PP IIPPAA -- CC RROOLL IIAA
LI
LM IO IIN NATTR -- IÓ CIP - O
CI
A I
ORR
C
TTIIC ÓNN NTT OOCC - M
IIA AELLR N P RRAC I N TR IN I O RR IIÓ OON SS
OOICCN T
M
MR
II -N
R
O
O
RIIICI
P
A R
N
T
CI
Ó
C O N
L S O - M
T E R
-- PPAA
I PPAACC
-- CC OOLL
AALL -
S S --IO EET P P A L N I RR II
L IN
LM NATTR --CIÓ CIP - RO A NI ORR
C
TTIIC ÓN
N NTT OOCC - M
IIA AELLR N IIPN RRA I N T CI I I O RR IIÓ OON SS
OOICCN T
M
MR
II -N
R
OP
O
RIIICI A R
N
T
CI
Ó
C O N
L S O -M T E R
-- PPAA I PPAACC
-- CC OOLL
AALL -
S S EET P P A L N I TRR II
L IN
LM
A AELLR--IO IIN NATTR RR --CIÓ CIP
I N
-
T RO C IA I NI I OR
O R
RR
C
TTIIC IIÓ N
ÓN O NNT S OOCC - M
II P A O S
OOICCNT M MR
IIN-N
R
OP
O
RIIICI A R
N
T
C IÓ O N
L SO - M
T ER
-- PPAA I PPAACC
-- CC OO
LL
AALL -
S S EE A C L I I
L IN
LM -
LLR-IO IIN NATTR
T
R --CPIPÓ CIP N
- RO C IA I NI
N
O
O
RR C
TTIIC Ó N
ÓN O NN
TTRR I
OOCC - M
IIA AE P R A TI T I RR II O SS
OOICCNT M INN
MRI - EETRRIIICI
OP
O
ANR CI
Ó ON L SO -M TE
R
-- PPAA I PPAA
CC
-- CC OOLL AALL -
S SN -- O T P PÓ A C L N CC I RR II
LI
LM
AELLR N
I NATR
IIPN -- I
RRAC IC
IP N
-
TR
O
CI
A
IN
I
IOOR
R
RRTT
II
IIÓ
N
ÓN O N T
NT OOCC - M
IIA C O SS
O CC
OIN - M
T I N
MRI - EETRRIIICI
O
O P
A R
N
T
C IÓ
C O N
L S O - M
TE
R
- PPAA
I PPAA
C
-- CC L
OOL AALL -
S SN - TT P PÓ A L N - C I RR II
LI
LM IO IN -I P - O A I
OR
R TTIIC N
ÓN O
T
NT OOCC - M
IIA AELLR N IPNAR OPRRA-C I CI N TR CI IN IO RR C IIÓ O
N SS
O
C T
OICN - M M R
II -N
R
O
RIIICI A R
N
T
CI
Ó O N
L S O - M
TE
R
- PPAA
I PPAA C
-- CC OO
LL
AALL -
S S EET P P A C L N - I RR II
L IN
LM -IO
NATTR - IÓ CIP - RO A I
OR
R C
TTIIC N
ÓN O
T
NT OOCC - M
IIA AELLR N IIPN RRA-C I N T CI IN I O RR C IIÓ O
N SS
OOICCN T
M
M R
II -N
R
O
RIIICOI
P
A R
N
T
C I Ó O N
L S O - M
T E R
-
A
PPA I PPAA C
-- CC OO
LL
AALL -
S S --IO EET P P A C L N - I TRR II
L IN
LM NATTR --CIÓ CIP - RO A NI OR
R C
TTIIC N
ÓN O NT OOCC - M
IIA AELLR N IIPN RRA I N T CI I I O RR C IIÓ
O
N SS
OOICCN T
M
M R
II -N
R
OP
RIIICOI A R
N
T
C I Ó
O
N
L S O -M T E R
- PPAA I PPAA C
-- CC OO
LL
AALL -
S S EE P A C L - I R II
L IN
LM A
-
LLR-IO IIN NATTR
T
R --CPIÓ ICIP N
- RO C IA I NI
N
O
O
RR C
TTIIC I ÓÓ
NN NN
TTR OOCC - M
IIA E N P R A T T O R I RR C I OO SS -
SOOICCNT M IN
MRI - EETRRIIICI
OP
O
ANR
ACI
Ó
C ON LS L -M TE -- PP
AA
IIPPAA
C
-- CC OOLL I AALL
LIS N -- O TT P PÓ P - O A I N R CC N T RR CC I
LM AELLR N
I NAR -- I I TR CI OR
II ÓN O NT
C IIAT I N IIPN
OO RRAC
P T IC Ó
N
N O M
IN R IO AARRTT CCIIÓ O
N SSOO --M
OIC N I - I
RRIC I I R C I O S - T E PP AA CC LL LL
O MR
M
TTREET
AN C L -
RR - IPP -- OO A
CCIIA
L SISN
LM LLR
--IO N
NA --CPIPÓ CIPA - R O I AL N IN
O TTIICCI Ó NN N TTRR O
CC IIATAE IINN
-
I
IP
I IOOIPRRA R TI I Ó
N
N T
S OC M
I
E RI O PAARR A CCII Ó
CCOO N
LL
SS O
L --M
OI N RRIC O - T P A L
LM
O
L SISN --IO
MR
M
TTREET --
AN
PIPÓ IP AC -
C
O
L
A L IN -
RR - II
P
CCIIP NN
--
TTRR
OO A
CCIIA
LLR N
N
II A C C R I N O TT Ó N O M
AAE
CCNIIT IIN- P RRIICO
N OIPRRA RT
I

N NT SO
C
M
I
ER
IO
P AARR AACCIIÓ CCO ON LLSSO LL--
OOI M
M R I A N C O L - T - P I PP -- OO A
L SISN
LM LLR--IO IIN N TTREET P
--CPIÓ C IPA -C R O IA
L
N IN RR - TTIICCI Ó NN N TTRR O CCIIA
A AE A RRA I N T C I I O
O R II Ó N S O --M
CCNIIT IRIN - P RRIICO
N OIP R T I Ó N S O - M E R PPAAR AACC CCOO LL S LL
OOI M
M I A N C O L T - IPP -- OO A
L SISN
LM LLR--IO IIN N TTREET P
--CPIÓ ICIPA -C R O I AL N IN RR - T IICCI Ó NN N TTRR O CCIIA
A A R N T C I I O
O R T I Ó N O --M
CCN
IIATE IINN
- P
I IOOIPRA R T I Ó N S O - M E R PPAAR AA
CCI CCOO LL
SS
LL
OOI MR R
RI C A
P N C O T IPP -- OO A
L SISN
LM L
M
LR--IO IIN N TTREET --CPIÓ ICI P
A -C R OL IA
L
N IN -
RR - T IICCI NN TTRR CCIIA
A O T Ó N O
CC IIA A
TE IINN
- P
I IO
R
OIPRA R T IÓ
N
N
T
S O C
M
I
E RI O
P AARR A
I
CCI Ó
CCOO N
LL
SS O
L --M
O
OI N MR R
RI C AN PA C O - T P IPP A -- OO A L
L SISN
LM LL --IOM
N TTREET --CPIPÓ I -C R OL I AL N IN -
RR - T IICCI NN TTRR CCIIA
R NA O T Ó N O
CC IIATAE IINN
-
I
IP
I IO
R
OIPRA TI
C

N
N
T
S O C
M
I
E RI O PAARR A CCII Ó
CCOO N
LL
SS O
L --M
OOI N MR
M RRIC ANR C C O L - T - P IPP A -- OO A L
L SISN
LM LLR
--IO N TTREET --CPIPÓ CIPA - R O I AL N IN RR - T IICCI Ó NN N TTRR O CCIIA
I NA O T CCIIÓ CCO M
CCN
IIATAE IINN
-
IP
I IOOIPRRA R TI I Ó N
O N T
S OC - M
I
E RI O PAARR AA ON LLSSO LL--
OOI MR
M RC
TREETRI AN AC C L T -P P
CCIIP
-- OO A
CCIIA
L SISN
LM LLR
--IO N
N T --C
PIPÓ
C IP - R O I A L
N IN
O RR - TTII Ó NN N TTRR O
AAE II A OIPRRA TI ÓN NT OC I RI O PAARR CCIIÓ CCO ON LLSSO LL--
M
OOICCNIIT M R IIN- P RIICO
N
R A R
N C I O S - M
T E P P AA - O A
M I L - IP - O
L SISN
LM LLR--IO IIN NATTREET P
--CPIÓ ICIPA -C R O IA
L
N IN
O RR - TTIICCI Ó NN N TTRR O CCIIA
CC IIATAE
IIN- P RIICO
N OIPRRA
R T I ÓN N T
S O C
M
I
E R I O
P
R
AAR A
I
CCI Ó
CCOO N S
LL S
O
L --M
OOI N M
MR RI A N C O - T P P A - O A L
L SISN
LM LLR--IO IIN N TTREET --CPIPÓ I PA -C R OL IA
L
N IN -
RR - T
IP
IICCI NN
-
TTRR
O CCIIA
A O T Ó N O
CC IIA A
TE IINN
- P IO
R
OIPRA R T IC
I Ó N
N
T
S O C
M
I
E R I O
P AARR A
I
CCI Ó
CC
OO N
LL
SS O
L --M
O
OI N MR R
RI I C AN PA C O - T P P A - O A L
L SISN
LM L
M
LR--IO IIN N TTREET --CPIPÓ I -C R OL IA
L
N IN -
RR - T
IP
IICCI NN
- TTRRO OCCIIA
A O Ó N
CC IIA A
TE IINN
- P IO
R
OIPRA R TI C

N
N
T
S O C
M
I
E RI O
P AARR
T
A
I
CCI Ó
C OO N
LL
SS O
L --M
O
OI N MR R
RI I C AN C O - T P IPP A -- C O A L
L SISN
LM LL --IOM
N TTREET --CPIPÓ CIPA -C OL I AL N IN -
RR - T IICCI NN TTRRO OCCIIA
R I NA N T R C O T Ó N M
CCN
IIATAE IINN
-
IP
I IOOIPRRA R T I IÓ O N S O - M
I
E RI O PAARR AA
CCIIÓ CCO ON LLSSO LL--
OOI MR RRIC AN C L T -P P -- O A
L SISN
LM L --IOM
N TTREET --CPIPÓ CIPA -
C
O I AL IN RR - IICCIIP NN TTRRO OCCIIA
L R A R N O T Ó N
CC IIATAE IINN
-
I
IP N
IOOIPRRA T I
I ÓN ONT S OC M
I
E RI O PAARRT ACCIIÓ CCO O N
LL
SSO
L --M
N I R
O
L SISN
OI
--IO
MR
M
T
RC
TREETRI -
A
PIPÓN IPAC - C O
L
A L- IN
T -P
RR - I
PA
CCIIP N
-- O
TTRRO OCCIIA
AL
LM LLR N - C C R I N O T I Ó N N
IIATAE IINA OIPRRA I ÓN NT OC I RI O PAARRT ACCIIÓ CCO ON LLSSO LL--
M
OICCN M IIN- P RIICO
N
A RT
N I O S - M
T E P P A - O
R ERI C A
LM
O
L SISN
M
LR--IO IN N TTRET --CPIPÓ CI PA -C R OL IIA
A
L
N IN -
RR - T
IP
IICCI NN
- TTRRO OCCIIA
L A R O Ó N
CC IIATAE
IIN I
- P RIICO
N R
OIPRA R TTI
IC
IIÓ
N
ÓN ON NTT
S OC
O C
M
M
I
I N
E
I
RRI O
P
R
AAR
T
A
I
CCI Ó
CCOO N
LLSS
O
L --M
OI N M
MR ERI A R
N ACC O S -
- T E P P A - O A L
LM
O
L SISN LR--IO IN N TTRET -
A
-CPIPÓ CIIPPA
C
-- C TR R OLL
O AL
IIA
L
N NT
IIN -
RR - T
IP
IICCI NN
- TTRRO OCCIIA
L A O Ó N
CC IIA A
TE IINN
-
IP
IO
R
OIPRA R TTI
IC

N
ÓN ON NT S O
O
C
C M
M
I
I N
E
I
RRI O
P AARR
T
A
I
CCI Ó
C OO N
L SS O
L --M
O
OI N MR R I C A R CI CO S - T E P P A -- C O L L
L SISN
M ERI
- PP
A AC OLL LL - NT -
RR - IP TTRRO OCCIIA
A
LM A LLR--IO IN NATTRET
R - CIIPPA N -- C TR R O C IIAA I N
N
IIN
O TT
IICCI
I Ó NN N M
CC IIATE IINN
-
IP
IOOR R TTIIC IIÓÓN ON NT S O
O C M
M
I
E RRIIO PAARR A CCIÓ CO ON LLSSO LL--
OI N R I R C S 45 - E -P A C
SO
L --IO
MR
M EER A
PA AC CO
-- C OLL L- NTT RR - CIIP
P -- O
TTRRO
A
CCIIA
LL SIN NTT -- P IIPP
A RO IA AL NIIN TIIC NN
-- NII CC
L
I AL I N R
-
I CI NN TTRR
AA
CCII IIN IIOO
RR
RRTT
II
IIÓÓ O O NNTT SSOO TR-O-M
L
C I N O T IIÓÓ N
N OO MM RR AA CC LL
O M ER
I
PA
R
AACC O
CCO LL SS LL -- TTEE -- PP IIPP
AA --CC RROO CO N
IA
LL
IA L
LS - T - I PP -- OO A A IINN RR IIC C NN T T CC
L
NI
N C
ÓNN TTRR CCII IINN IIOO RRTT ÓÓ OONN NLL-SSOO TLRL-O-M
C IA I I OR R TI IIÓ OONN SSOO -- MM EERR PA
PA AACCII CC
O R CC Ó
LS L -M TE - PA I PPAA -- CC OOLL IIAALL IINNTT RR
--
IICCII
PP
NN
--
A CTITRROO CO
NAA
CCII L
A I N R I C NN TTRR CC II N
N IIOO RR TT II ÓÓ I PO NN -SSOO O-M
I N O T ÓÓ NN OO MM RR AA CC C O N R-
OC M
I
ER
I
PA
R
AACC
II
CCOO LL SS -- TTEE -- PP AA
IIPP AN
I CC
RNT-- IRÓ OOLL ON A
T
ALL
LS - T - CI
PP -- OO AA LL IINN RR IIC C
POANN
CT T R
-SSC
CCI I L
I AL N IN R T I ÓÓNN NNTTRR
OOCCII I INN
RR IIOO RR TT -CCIPIÓÓ
C I O OO R-O-M
O -- MM AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS LL NN TTEE -- PP RICCOIIPPAA AN
R
R T-I-CC IRÓ ROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - PP -- OO AA II RR E II N CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII IIN N IIOO INAATRRTT -CCIPIÓÓ CIO POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN OO MM EERR R I CC NLL T
O -M ER PA AACC CCOO LL SS LL -- N PP
NTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN
AA
RNT-- Ó
CTITRROO CO
N
IA
LL
IA L
LS L N T - I PP -- RROO IIAA IIN
P A CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT OOCC -- M M
IIN N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P AA CC LL O NN -- R IC C R C RR I I
L - IP -- OO AA NII L -IIOO MRR
TRRETTII
ANN TT OOCC R-O-M
-SSC L
IA
L
NI
N
O R T IC ÓÓNN NNTTRR OOCCII
O LMISIN
M RR I N
AA -CCIPIÓÓ CIO POANN
C I I R II A
ITTEE R I CC NLL T
O M ER PA AACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC IN-- PP RICCOIIPPAA AN RNT-- IRÓROO CO N
IA
LL
IA L
LS - T - I P -- OO AA NN MRR E II CT T CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II O SS R I A EE PP AA NLL TLL
O M ER PA AACC CCO LL TLL -- OC TT IN-- ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON IAIA L
LS - T - I P -- OO N AA IINN MRR E RII CT T R C CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II SS A EE AA NLL T
O M ER A CC CCOO LL TLLR-- OC ITT IN-- PP ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON A ALL
LS - T - P
CI
P AA -- OO N AA SIN IINN MRR R
TRRETTII C
POANN
T T R
-SSC
CCI I L
I AL N IN R T I ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O L I N LRR
-IIOO
N -CCIPIÓÓ
C IO OO R-O-M
O OM M I AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS NTLLR-- OIIC NN
ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
R
R T-I-CC IRÓ ROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - PP -- OO AA MRR E II N CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII
O LMISINN LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN C
OO O M A
I EE NLL T
O -M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC N PP
NTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN
AA
RNT-- Ó
CTITRROO CO
N
IA
LL
IA L
LS L N T - I P A -- RROO O IIAA S N
P A CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS TLL - C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P AA CC N O NN -- R IC C R C RR I I
L - IP -- OO AA NII L -IIOO MRR
TRRETTII
ANN TT OOCC R-O-M
-SSC L
IA
L
NI
N
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M RR I N
AA -CCIPIÓÓ CIO POANN
C I I R II ITATEE R I CC NLL T
O M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC IN-- PP RICCOIIPPAA AN RNT-- IRÓROO CO N
IA
LL
IA L
LS - T - I P A -- OO AA NN MRR E II CT T CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II O SS R I A EE PP AA NLL TLL
O M ER PA ACC CCO LL TLL -- OC TT IN-- ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON IAIA L
LS - T - I P A -- OO N AA IINN MRR E RII CT T R C CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II SS A EE AA NLL T
O M ER A CC CCOO LL TLLR-- OC ITT IN-- PP ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON A ALL
LS - T - P
CI
P AA -- OO N AA SIN IINN MRR R
TRRETTII C
POANN
T T R
-SSC
CCI I L
I AL N IN R T I ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O L I N LRR
-IIOO
N -CCIPIÓÓ
C IO OO R-O-M
O OM M I AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS NTLLR-- OIIC NN
ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
R
R T-I-CC IRÓ ROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - P -- OO AA MRR E II N CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII
O LMISINN LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN C
OO O M A
I EE NLL T
O -M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC N PP
NTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN
AA
RNT-- IRÓROO CO N
IA
LL
IA L
LS L N T - I P A -- RROO O IIAA S N
P A CT T CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS TLL - C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P AA CC N O NN -- R ICC R C RR I I
L - IP -- OO AA NII L -IIOO MRR
TRRETTII
ANN TT OOCC R-O-M
-SSC L
IA
L
NI
N
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M RR I NA
A -CCIPIÓÓ CIO POANN
C I R N T
O M ER
I
PA
R
ACC
II
CCOO LL SS NTLLR-- OIIC ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
I CC
RNT-- IRÓ OOLL ON IA
LL
IA L
LS - T - I P A -- OO AA NN MRR E II CT T R C CC
IA
L
NI
N
OR TI
C
ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M
N LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSOO R-O-M
C I I R II SS A EE AA NLL T
O M ER PA ACC CCOO LL R
TLL -- OC ITT IN-- PP ICCOIIPP AN RNT-- IRÓ OO ON A ALL
LS - T - I P A -- OO N AA IINN MRR R
TRRETTII CT T R C CCI I L
I AL N IN
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O L ISINN LRR
-IIOO
N -CCIPIÓÓ
C IOPOANN -SSOO R-O-M
OM M I AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS NTLLR-- OIIC NN
ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
R I CC
RNT-- IRÓROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - P -- OO AA MRR E II CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII
O LMISINN LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN SS
C
OO O M I A EE AA NLL TLL
O ER ACC CCOO TLLR-- OC N PP RNT-- Ó
LS L -M T - PA I P A -- OOLL N
IIAA S IINNTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN A CTITRROO CO CC
N
IAIA L
IN RR O P
CI
A
IN I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN - OO
NLLSS NTLRL--
OM
O R CC OO SS - IT TEE N PP AA T Ó
-M TE
A
-- CC OLL ON
T OIIC I
MRR -- ETR IOIIPP AN RN-- CTITRROO CO AA
LS L I N -P C I PA A
RRO IIAALL S NN
NN
- OO T TIICC P ÓÓ P ANN - OOCCII L
O-M
IA N R T I ÓÓNN NNTT C
OOCC LMII LRR II N RR -CCII C IOO SS R-
C I I O R II O M A
ITTEE I A
A R I CC NLL T
O M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC IN-- PP RICCOIIPPAA AN RNT-- IRÓROO CO N
IA
LL
IA L
LS L -
N T - I P A -- RROO OII AA S NN MRR E II P A CT T CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS T - C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P AA CC NAA LL O NN -- RCC I R C RR I I
L - IP -- OO NII L -IIOO MRR
TRRETTII
ANN TT OOCC R-O-M
-SSC L
I AL N IN
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O
O LMISIN
M RR I NA
A -CCIPIÓÓ CIO POANN
OC I R N T
M ER
I
PA
R
ACC
II
CCOO LL SS NTLLR-- OIIC ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
I CC
RNT-- IRÓ OOLL ON A ALL
LS - T - I P A -- OO AA NN MRR TRRETTII CT T R
-SSC
CCI I L
I AL N IN
O R T IC ÓÓNN NNTTRR C
OOCCII
O L ISINN LRR
-IIOO
N -CCIPIÓÓ
C IOPOANN OO R-O-M
OM M I AA N
S OC - M
I
E RI PAR AACCII CCOO LL SS NTLLR-- OIIC NN
ITATEE IN-- PP RICCOIIPPAA AN
R I CC
RNT-- IRÓROOLL ON I A
I
T
ALL
L T - P -- OO AA MRR E II CT T CC L
L
NI
N CI N TTRR CCII
O LMISINN LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO
P POANN -SSC
OO R-O-M
C IA I I OR R TI IIÓÓN NN C
OO O M A EE NLL T
O -M ER PA ACC CCOO LL SS NTLLR-- OIIC I N PP
NTT MRRI -- ERIIICCOIIPP AN
AA
RNT-- Ó
CTITRROO CO
N
IA
LL
IA L
LS L N T - I P A -- RROO O IIAA S N
P A CC
C IA I NI I OR R TI
C
IIÓÓNN NNTT C
OOCC R-O LMIIN
M
N
A LRR-IIOO INAATRRTT R -CCIIÓÓ ICCCIO PONN
NLL
-SSOO R-O-M
TLL
O M R A CC OO LL SS 46 TLL - C ITT EE I N PP OIIPPAA T-- I Ó OO ON A A
S - T E P P AA -- CC O N O NN -- R I
CC R C RR I I
L L N - I RRO OIIAA SN NII - MRR ETTII PANN A TT C CC L

You might also like