i

TIDAK DIPERJUALBELIKAN

ii
 IR. H. JOKO WIDODO
Presiden Republik Indonesia

i
ii
 Dr. (HC) H. M. JUSUF KALLA
Wakil Presiden Republik Indonesia

v
vi
 LUKMAN HAKIM SAIFUDDIN
Menteri Agama Republik Indonesia

vii
viii
xi
x
xi
xii
xiii
xiv
 ‫ْ‬ ‫ل‬
‫هللا‪ ،‬ول حول ول لوة‬ ‫َِ ْمسِب هللا تو ْكت‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫َع‬
‫ي ْ‬ ‫َْ‬
‫لظي هم‪.‬‬ ‫ب هالله ا ه‬
‫ع‬ ‫ل‬
‫ل‬
‫ال إعهل‬

‫َبر‬ ‫ا‬
‫فور‬ ‫ل‬ ‫ي‬
‫غ‬ ‫إ هن‬ ‫سه‬
‫‪1‬‬
 ‫َْ‬
‫وم ْر‬ ‫َِ َلله‬
‫م‬
‫َ‬ ‫ْم‬
‫ري‬ ‫ِس‬
‫ها‬ ‫ب‬
‫ا‬
‫رحيم‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬
‫ي هم‪ ،‬ا ل ا‬ ‫َِ ْمسِب الله لرح نال ال لر‬
‫َ‬
‫ح ل‬ ‫أك ب‬
‫ل‬ ‫ْ‬
‫لي س خ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬‫أك َب أك َ سب ا ه‬
‫َرحان ل‬ ‫َ‬
‫ب‪،‬لل‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫َْ‬ ‫ل‬
‫وإ هن ا إ ه نا‬ ‫هذا وما ك نا ل‬
‫َ َْ َ ي‬
‫لرن ه ي‪ ،‬ر ب‬ ‫ق‬
‫م‬

‫‪3‬‬
 ‫َ َْ َ‬
‫ل م ن قله بون‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫َوخ فه‬ ‫أسأ ل ك خ‬ ‫هم إ ه‬
‫َْ َْ‬ ‫َْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫يها‬ ‫يها‬
‫َ‬ ‫ن ا لل‬‫َ‬
‫َْ‬
‫ي ما‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫سل‬
‫َْ‬ ‫َ‬
‫يما أ به ه أهل‬ ‫وخ َْ َْ‬
‫و ذك من‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ت ب هوأع‬ ‫َ‬
‫ها‬ ‫ْر‬
‫ي‬ ‫َ‬ ‫َ ي ها‬
‫ش‬‫َ‬ ‫فه‬ ‫ها‬ ‫ش َْ‬ ‫َ‬
‫ماو‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫شما يها‬ ‫ش أهله َ‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫و‬
‫ْ‬
‫‪1‬‬
‫أ رسلت ب ه ه‪.‬‬

‫‪5‬‬
------------------

6
 ‫ك‬ ‫ْ‬
‫َ عم َرة ‪.‬‬ ‫َللي‬
‫الل ه‬
‫م‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫تبه ها تعال‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ن و يت اْل عم رة‬
‫لله‬ ‫أ رم‬
‫و ح‬
‫‪7‬‬
8
 ‫ك‬ ‫ْ‬
‫َ حجا‪.‬‬ ‫َللي‬
‫الل ه‬
‫م‬

‫َ‬ ‫ْ‬
‫تههه هلل تعال‪.‬‬
‫ب‬ ‫َ‬ ‫ن و ي ت ْا حلج‬
‫أ رم‬
‫و ح‬

‫ك ‪.‬‬
‫حجا وعم َرة‬
‫‪9‬‬
 ‫َ‬
‫ا ل ل هم‬ ‫ْ‬
‫َللي‬

‫‪10‬‬
 ‫َ‬ ‫و‬ ‫ََ‬
‫ن و حلج واْ عم رة َ َتب ه هما َلل‬
‫ه‬ ‫رم‬ ‫ل‬ ‫َْ َْ‬
‫أ ح‬ ‫يت ا‬
‫تعال‪.‬‬

‫ي‬ ‫َ َ‬
‫وجسدي‬ ‫شعري وبَ َه‬
‫شي‬ ‫ا لل ر مأح‬
‫هم‬
‫شء‬‫َْ‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ َ‬
‫َْ ر م ته‬ ‫من‬ ‫ج‬
‫َ‬
‫و ه‬
‫َ َ‬ ‫ي‬
‫ع‬‫ح َ‬ ‫َح‬
‫كْ‬ ‫َْ وا‬
‫يع‬
‫ج‬ ‫ْ‬
‫‪11‬‬
 ‫َ ََْ َْ‬
‫َْ‬ ‫ال مح تر ههم اغ ب ه‬
‫ب‬
‫م‬ ‫ه وجه ك الك‬ ‫َْ‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ذ‬ ‫ك‬
‫ي ي ار‬
‫ب‬ ‫ر‬
‫َ َْ َ‬
‫ي‪.‬‬ ‫العاَل‬

‫‪12‬‬
‫َْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ش ي ل‬‫َ‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫َللي ك الل‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫ك ك‬ ‫هم َلل ي لل‬
‫ََْْ‬ ‫ْ‬
‫َللي ك‪ ،‬إ هن لحمد واَل ة وا ل ك‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫َْ‬
‫مل ل‬ ‫عم ل‬ ‫ا‬
‫ك‬
‫َْ َ‬
‫‪2‬‬
‫ش يك ل ك ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
------------------

14
 ‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ح و م نك مح‬ ‫ا لل هذا‬
‫َ َ‬
‫َ ير م‬ ‫ف‬ ‫رام‬ ‫هم‬
‫حل‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ك‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫َ‬
‫ال واهم من‬ ‫ود ه ْم وشعري وب‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ََْن‬ ‫شي َ‬
‫ع‬ ‫َه‬
‫َْ‬
‫ه ََْن من‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫ت بع ث‬
‫واجعل‬ ‫َ‬
‫باد‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫م‬
‫عذاب هك‬ ‫ي‬ ‫ْو‬
‫َ‬
‫‪3‬‬
‫أو ه َِلَآئ هك طاعتك‪.‬‬
‫‪------------------‬‬
‫وأهل ه‬

‫‪16‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫ن ك السال م‪ ،‬نا‬ ‫أنت الس الم‬ ‫ا لل‬
‫َ ي‬ ‫َْ‬
‫فح ي‬ ‫وم‬ ‫هم‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫لَ‬
‫دا َر‬ ‫خل نا ا‬ ‫هم‪ 4‬وأد‬ ‫ر ب نا‬
‫َ‬ ‫َ ل‬ ‫َ‬
‫ل نة السال هم‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫بهالسال‬
‫َْ‬ ‫هم‪5،‬إلك را‬
‫َ رب ا ل غف رْ‬
‫َ‬ ‫واْ‬

‫‪9‬‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫َ‬
‫لال‬
‫َ‬
‫َ ْ‬ ‫ت با‬
‫ل‬ ‫يا‬ ‫َ َْ‬
‫ذا‬ ‫ر ك‬
‫َْ‬
‫ا‬

‫‪------------------‬‬

‫‪10‬‬
 ‫َْ َْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬
‫فتح َْل أب ر ك‪ 6،‬ا ِ ْمسِب َلل‬ ‫ذن و ه‬
‫ه‬ ‫َ‬
‫َواب حت‬ ‫وا‬
‫َْ‬
‫ب‬
‫َ‬
‫ه‬
‫َ سال َ َْ‬
‫لله والد صالة َ َ ول ا َلله‬ ‫واحلم‬
‫وال م ع رس ‪.‬‬

‫‪11‬‬
------------------

12
‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫و ت‬ ‫يت ت‬ ‫الل هم ز هذا‬
‫َْ‬ ‫َْ َْ‬ ‫َْ‬
‫عظ‬ ‫ش ي فا ا َل‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫د‬
‫َْ‬
‫يما‬ ‫َ‬
‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫وت‬
‫هاب ة وز د من وعظم ه‬ ‫كر‬ ‫َ‬
‫لَ‬ ‫َْ‬
‫شف هوم‬ ‫َ‬ ‫يما‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َْ‬
‫و ت‬ ‫وكلر ممن حج ه أ اع تم ره ت‬
‫َْ‬ ‫َْ‬
‫عظ‬ ‫ش ي فام ه‬ ‫َه‬
‫َْ‬
‫يما‬
‫ََ ‪7‬‬ ‫َ كر‬
‫وب ه را‪.‬‬ ‫وت‬
‫َْ‬
‫يما‬

‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
------------------

14
 ‫ل‬ ‫َْ‬
‫س بحان الله واحلم هللد ول لَ إل ال‬
‫وال‬
‫إه بهالله َْ ْ‬ ‫َ‬
‫لعظي هم‪.‬‬ ‫أك َب‪ ،‬ول ح ول‬
‫َْ‬
‫ع هيل ا‬ ‫قلوة ال‬ ‫ََ‬
‫ْو ل‬

‫‪1‬‬
‫‪5‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫لَ‬
‫رة‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ر ب نآ ا ت ه ف الد ن‬
‫َ‬
‫َة ه ا ْ ه‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ف‬
‫ل‬
‫ال ‪8‬‬ ‫َ‬
‫حس نة وق ه عذاب ال ‪.‬‬
‫َ‬
‫نا‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫أ ك ب‪،‬‬ ‫أك ب‬ ‫ا ل أ كب‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ا مهلللل‬ ‫الل‬ ‫ا‬
‫‪13‬‬
 ‫َ َ‬
‫َ‬
‫ع‬ ‫ن ب ه وف َْ‬ ‫ا‬
‫ي ل لَ ل‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ‬
‫ن مهل ت هه‬ ‫كة‬
‫يي ن‬
‫س‬ ‫ست عم ل َ‬
‫َ‬
‫وت‬
‫ن به‬
‫وأعذ ه ََْن مضالت ال ه‬
‫ت‪.‬‬
‫‪------------------‬‬ ‫ف‬ ‫مه ن‬

‫‪14‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ ي‬ ‫َ َ‬
‫حس نة‬ ‫ك‬
‫ل ل شعر ة‬ ‫ا لل هم ا‬
‫َْ‬
‫وامح‬ ‫ث بت ب ه‬
‫ع‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ‬
‫‪9‬‬
‫درجة‪.‬‬ ‫ل به‬ ‫ن ب ه ها س َْ رفع‬
‫ع َ‬
‫َْ‬
‫وا َها ند‬ ‫يَ‬
‫ك‬ ‫ة‬ ‫ئ‬ ‫ي‬

‫‪15‬‬
------------------

16
 ‫َل ََْ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ه ا لملإ َِهل‬
‫ك تو ه وبك اعت مت وعل‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َْ‬
‫َْ‬ ‫ه‬
‫ص يك‬ ‫تج‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ل‬
‫بهه ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫توك ت ا لل جعل ه مم‬
‫وم‬ ‫هت‬‫ن ن َْ‬ ‫هم ا َْ‬
‫َ‬
‫َِل‬
‫َْ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫ك ك ء قدي ر‪.‬‬ ‫م لئ ه إ هن ك‬
‫َ َع َْش‬
‫تك‬

‫‪17‬‬
18
 ‫َْ‬ ‫ل ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫يا‬
‫وخ َْ‬ ‫ول‬ ‫َحم‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا لل‬
‫م ما‬ ‫لي تق‬ ‫َ‬
‫َ‬‫هم ك ا د ه‬
‫َك‬
‫َْ‬ ‫ْ‬
‫َو م‬ ‫ك‬‫هم صال هت ون س ْ‬ ‫ن قول‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ياي‬ ‫ل ك‬
‫ََ‬
‫ا لل‬
‫َ‬ ‫ممَْاتهو‬
‫َ‬
‫رب ت را ه ْث‪،‬‬ ‫َِلك ما‬ ‫َ‬‫ْ‬ ‫ي‬
‫َ َ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ا لل هملوك‬ ‫ه بإوه‬
‫ََ‬
‫إهَن أع َْو ذ ب هك عذاب ال ق ْ به ووس‬
‫َْ‬
‫َوسة‬ ‫م ن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ََ‬
‫إ ه َن أع ْو ذ‬ ‫ب هكر‪،‬‬ ‫ا لل هم‬

‫‪19‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫وش تات ال م‬ ‫الصد‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫‪10‬‬
‫ش ما ت به ه ال ر ح‪.‬‬
‫من َ‬
‫َْي ْ‬
‫َء‬
‫ج‬

‫‪------------------‬‬

‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
 ‫َْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫فه يها أل س‬ ‫ْز‬ ‫إهن ه‬ ‫ا لل‬
‫َ‬ ‫هذه هَم َ‬
‫جهعت نة‬ ‫َ‬ ‫دل ه‬ ‫ه‬
‫َ‬
‫فةم‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َْ َ‬
‫وائه ج مؤ تن ه ه ََْن‬ ‫ت‬ ‫م تله‬‫َ‬
‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫فة ف اح جعل‬ ‫فة سأل‬
‫ك‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ََل‬ ‫َ‬
‫يك عل‬ ‫ت ل وت و‬ ‫ك‬‫َ‬

‫‪21‬‬
‫دَع‬ ‫ممن‬
‫ك‬
‫ََ‬
‫ف ا‬
‫س‬
‫َ‬
‫تج‬
‫َْ‬
‫ب‬
‫َْ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ح ي‬ ‫ال لرا ه‬ ‫ف ك ف هي ا‬
‫حم‬ ‫َ‬
‫َْي َت أ ْر‬

‫‪22‬‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫ه‬‫ب‬‫ت‬ ‫به‬ ‫َ الل هم ن فام‬
‫َ‬
‫َهذه ه‬
‫ع‬ ‫َما نم‬ ‫َْ‬
‫نم‬ ‫َ‬
‫َ َ‬
‫ل‬
‫ع‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ََلآئ هك طاعت هك‪.‬‬ ‫َْ‬
‫أ وه ِ‬
‫وأهل‬

‫‪18‬‬
19
 ‫َلله‬
‫َِ ْمسِب ا ا لل أك َب‪.‬‬
‫َ‬

‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫ق ا‬ ‫ا لل هم م رس ْول هح ك جعل ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫َْل‬ ‫را ف‬ ‫هذ ا‬
‫ة‬ ‫ا‬
‫َْ وءه‬ ‫وأمانا من اْلع ذاب‬
‫من الال‬
‫وس‬

‫اْحلهساب‪.‬‬

‫‪20‬‬
21
 ‫ْ‬ ‫ْ ل‬
‫ه‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫دخ‬ ‫ل‬
‫‪،‬‬ ‫هللا‬ ‫ة‬‫َِ ْمسِب هللا َ رسومل‬
‫ع‬
‫ََْنرب أ‬ ‫و‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫هنو ر صدق‬ ‫مدخ ل صدق‬
‫َ‬
‫واجع‬ ‫أخرج ج‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫م‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫يا‪.‬‬‫ل من دلن ك سل طان ا َْ‬
‫َ‬
‫ن ص‬

‫‪22‬‬
 ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ال‬
‫وحده ل ل ‪ ،‬ل ال‬ ‫لهل إ ْهل‬
‫َْ‬ ‫َْ ك‬
‫مل ك‬ ‫ش يلل‬
‫َ‬
‫ه‬
‫ا يه ب‬ ‫َ‬
‫َْش ء ق‬ ‫و ل احلمد وهو‬
‫َ َْ‬
‫ْوندي ر‪،‬‬ ‫ك‬
‫ي‬
‫َع‬

‫‪23‬‬
 ‫ه َر يب مها‬
‫ح‬ ‫نسا‬ ‫َ‬
‫َدون‪،‬‬ ‫َْ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫عبهدو َ‬
‫َ‬ ‫ت آئ ه ب‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫نانل‬ ‫ْون‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫وعده ون عب ده وهزم األ َزا‬ ‫صد ق‬
‫بح‬ ‫َ‬
‫ص‬
‫وحده ‪.‬‬

‫‪‬‬

‫‪24‬‬