ဳ

လက တစေခငေအရရ႕ဘ၀တစုအလပ
စပပအ
ေ ေပၚတတငအ ေေထင အနအေငငစကအ အ တစအ အနအ အအပအေတတ
သအ အစ ရသ ရအေေသ နသညအ။ေအရအတတကအ ေသပညအ သမသပညအ စသ အ စစအ ေန
အသည သဇ အ န သသ ည ၏မမကအမသ ေေငခၽေဥလတတစသ ရရသ တတအ ခအအေေနတကအ အ
မငအ ၾကည ငကငအ မ ငအ သ ေေငၾကညအ အ သ သေေနမအ ေေက သညအ။မငအ မ လအ အ အ
႐ုပ အည အ
ည အ အသငအ သအတငအ သ၊ပညလညအ အသငအ သအတငအ သ၊စညအစအ မ အညအ
သအသငအ တငအ သသရအ ေသသအတစအ ေယကအအဖ အ အ အ ႔ ေေေသမလတအ ကအ သအအလအစအုတတငအ
အသအလ ဘ ရငသအဖစအအ သသညအ သမအ ယကအ အ တစ အကအ လတကအအ ငခငအ သရမညအဟအ
အပ
အ က တင အ အမမကအဖအ ခသအ။သအအ႔ေသ သအ ငယမအငအ မအ ယကအ အ
အ အ အ အခမစအေနခ
တ တ သ အ ေရသ မငအ မအ မအတ ယခကအသ:ၾသငဖယအ တ: ေအ႔သပနအအ သသညအ။
မငအ စအ၏ ႐ အသမတ ဇအ ေနစအ တ အ မက ု အသ အ တင စအ ၿ
ခ အ သ တကအ သအအလအူပညဆညအပအ ခ႕သ အ ေေသ
ေ
မအ တ မအည ယက ေေသခမ မ အကအ
အင ခတတ သ ရခသအသညအ။ခမစအသအကအ အ ဘဝတစ အကအ ပအအငအ
အအသ
ဆ င င င ရသညအ သအတတကအမငအ မ ေေပမ မဆ: ေအ။တဘအ ႕ရၿပသ ခစ
တ
ကလ အတ အတတငအအ မသ ပငအ မအယငအ သလကမ ပ အ အ သသညအ။
ေ ထ: အတ အ အ ငအ အတနအပညစ:စေအေေသလညအ : အ အလအ ပအအကအ အ ငအ
ရသသ ည တလန အဤသ ေေေသမဤေေဒသတတငအ
အလ
မငအ အ မတအ ႔ လင ယမသ ဘဝတစအ ုအတတကအႀကအ ေခစ႐ုနအကနအအ သရသညအ။လမအၾက
ငအ အ တစ ု က စ မ အ လသ ေမ ကအငအ အဆငအ ေမေသပလသ ေမငအ ေေနကအ မအၾကငအ တစအ ုကအ အ ေေေသပငအ ။
ထအ အက ႔ အ သ အ ႀ အ ေခ ပမအလသ ေမကအမအရငအ
သ သ တစအ ေယကအ ၊သမသ တစအ ေယကတ ငအ
တအ သပ ေ အ င လခ အ ေခမၿပသ ။မငအ မကအထကက ညမသ ဂခကမမဝယက ူ
အကအမန ႀ
႔ ညအ။ဂခကအအတမအ ကအ အ လအအကကပအၿပသ ေေရငအ ဝယအေဖကက က အ သညအ။တအ
အကလတစ ရ
ေ ု အ တ ကအ ငအ ဒသ ေေလကေအၾကငအ ကအအ
မငအ တကၽမ
အ မ အကမ င ႔စပအသညအ။အတကကအတ ုေအေအေသမင အသညအ။
အ မတအ ငအ ဂခကႀကအ တကကအေထငအ
ဇတ ၿ ၿပသ ေမရသ ေမငအ မသပငအမငအမ ေခမအ ႕ တ
႔ နအ အနအ ကအအခမအ႕တထငအ ငလ အ သသညအ။မငအ မ၏မအနအပ႔လအ ဟ ပဟနအ က
အဟအ ခနအေထအငအ န သမငအ ေလသညအ။သအ ၏မအနအ႔မသ လအ
ႀကအ ခ အလ ၿ ေ ကမ ပ သ နသစပအ ၿမအ ေခ႕မမ တငအကရ န ကုနအ၊မလက
ပလ လ မကသ အ သ ယအ ၾ သညအ။မငအ မတစအ ေယကအတဘအ ႕ရ ေေကမငအ ၿပသ စ
ဇနသ အ တစအ
က ေယ င အ သ ေေယင အညအ ညအဘဝမသ အလအ ပအမ စ နယအေကမအစအ တအ
အနသသ ပေင ေ န႔စဥ အညအပတအ ေနေရသ မအနအ႔လအ ပဟ နအ ပအအငအငသ အစအေယကအ ေသဖစအခသအ
ဇအသည အ အ ယကလညအ
စ ။ ေေတပ န သ သညအဖ။မငအ မရသ သမသ ေမ ေေေငငၾ ူ မ
အကတတက မ အ ေ ပမကမတကအေအငအ စသမ:ခနအ႔ပခအ ေေပသညအ။
စအ ငအ အ အသညအ။ပလဝငအ ေ ေ ဆ သဝမ ကငအ ၿပသအ လအသ မၼ ေေရခ မ ရအ ေသဆ သညအည သအတတကအ
မငအ သ : အ အ မ ေေကမလ ေ အ ည ။ သ ေေေသခစအမအ၊သ: သ ေအလသ မအ လသ မအၿပသ နခအမနအ သ မအယကလ
ပ ညအ လ ေေေသ န စ ရ မ အ အ ။ ေေနကအေတပကဖဝခထပအ၊
ထက အက ပ ၾ အ တ က လ အ အကတလ စၿမအ ပငအ သဖစ အညအ။သနအ႔သမသ ကအအလညအၾကညအ သပဥသ ။
ေေ
မအ ဘ တ တ ေ ေငငၾကပညအ သစ: ေအ၍ခမမအသလသ လညအ ပမကသကမမရအ ေသ။
သငအ ၾ တ
အ
က ရ နအ တအအငအတတငအ အၿမအ ပထမငအ သ
အတ
ဒ အ ယ စ သ ညအ သစသ ။ဆရငအ သမအ ဘေအပၚမသ လညအ ႐အ ုေေသ ေေလစၾကသ
အ အ အသဖငအ သမငအ။ မ သအ သအလထ
ည ပအအခမစ သအ ဆ:ေအ
သမသ ဖခ သအ သဖခင:
မ ေေလ မမသ ေေကငအ အ ဖအ မသအ ညအ သအရတတခမ င ညအ အ င
ေ
စအ သ ေ ဝ န ညအ။သမသ က ေေခမေသလကအလသ ေသလကအ
င တညအ အ ၿ အ မ ေအဆသညအ။ဥဏတ ညထကအ သမကအ ညအ။သမသ ငအ သပတအ ကအၿပသ
မငအ အ
၏ မသေမ နမမသနအခမကအေတတကေတမသ ဂတအ ေေမ ေတခၚ
ေ အ ရ ေ သ နၿပသ ။သအ ရအ ႕သမသ သညအအည ေေေသမလတတအ ငအ
မထင အ သႀ အ ရငအ ဘဝကအ ရ အ ေေနထ သ အ အ ငက အ သဖတအ နအရသအ မသဖစအ ေစရ။ ေေအငအ ပ သမင မငအသ
သ ထအ င
ငခၽန မကအ
မ ေေသ မအ နအမသတစအကဥသဖ အ စအ ေစခမ သ င အညအ။ဒသအတတကအ
မငအ သ အဥစၥ အ စည မမ လညအအစ ေသပညအ သစ: ေမအ ေေေနလၿပသ ။အခအလအ အ ေသပညအ သစ: ေအ၍
ၿငအ ယငဖယအေကငအ
အ မ အ ခ သမ ညအ သမအ သစမ အ ကအ အ သ
အနုငအ သညအ သအတတကအမငအ မ ငေေကမ
ပ အ နပအညအ။
ေအပ မငအ ေအသ မ၏အ အ ကကဝနအက ငအ အ လညအ သငအ ၊မငအ ေေတဆမအ မ ဘဝကအ အ မ ခ
အ မသ
က ည အ ၊ဂအဏက ူသညအ၊မအ ယ က ေေငငထအပ: တ ေအႀကသ ကအအ
အက
သ သ အ အ ပ ရငအ ေေေသပလအ ႔ ဘအ ကအ အ မငအ သ လမ ေအတတပတအမတသ သညအ။ တ
 “အလ :ေ
နအ၅ ေသပညအ သပတယအ။ အ ၂ေေနကအ စတတ ၁အအမသ စ နတကမ တယအသအ ”
မငအ ႔
သ : ၾကမၼသအ
မ အ အသ:ၾသၿပသ ရငအကအသ:ၾေသနသညအ။
စသမ
တငပတအ အ က အ က ယ : ေအ ငအ ေလကအေအငအ ဆတအအတအအနသညအ။
အဘဝတတင
သ
ဘ သ အ မမလအ အ ပ န ညအ ။ သ အ ႔ ေေသ ဤမသ ေမ ေေပမရငက ရကငအ သ မငအ မ၏
ဘဝထ
အမ အ ငအတမ သ ေေသ သ က: ၾကမၼဆအအသအ ညအမထငအတမ သ သ
႔ အခအထ မနငအ
ထအ ကေအ ဝင ခဆနအ ၾကတယ အ ေ ရ က ခ သ အ ပသညအ ။အရကအ ၊ ေေလငအ ကစ စသညအအ ု႔ကအ အ ေေကမငအသဘဝ
ပစကတညအက
မ အ လ အ တပအ ကအမရအ ေသခသအသညအ မသ ငအ မ၏
ပစအစအ မမ ပ ၿ အ ၿ အ ဝသနမသ ခငအငအ ခငအ ငအေၾကငအ မအ တအေတဆေအပငအ အသငအ မမငအ သ
လက အ ညန အ ု ငအ မုငအေလသရအ ေသေသခငအ ပငအ ။ဆအအတငအ ငအလကရ ကအ
ရက
ရည အ ရ အုင:အရသငအ ရငအ ဟအ အ သအငယမ ဒ အ ငအ၏ရငငရ ငအ သသ: ၊ဒသ သအငယအ
င
ခမည
၏ အညအ သ:၊မအအ တအေတဆတခအမေခ႕၏လေတအ လပန နည စသညအအ ု႔ကအ အ
အနည ။ရေေထင အ : ဖန: အ ခ ဝငအ ေရကအေတဆ သညအ။ကအ ညသ င အူကအ အ
သက
အ ည သညအ။အႀက: ေေပတန အညအက ုအႀက: ေေပသညအ။
တစ
ငအ :အ တစ စခအမနအ ေေရကအအ ည ထက ထအ
မ လကရ ကအညန အ ုငအ သ
အမေထသ၍
အ မ
လအသ အ ကအေခၚယအ ရတတအ သညအ။

တစအ တ က အ ငအ ေေေငငၾကအဆေငအေသပ ေသဖစအ ေေနသ သအ ငယမအငအ ေသမငအ သလအ င က

ဘ
အဝ
သ ႔ ဇ တ: အ ေအအဖ: ေအဖ: ေအကအ အ တစအ ုခမငအ ခငအ ကမငအ ေသပ ေေနသညအ။
မငအ
သ မထ: မ ေေငငထပအေခမခမငအ ေေနသညအ။ ေသမငအ သလအ ငအယအထသညအ သပမဏက
မမ
မင အတလတယ
ပအေမပ
န၍ ငအ အ မ။လကရ ကအညန အ ုတငအ ယမ
ငအ
ေအေ ရ
တ သ ဖ သ ေ မ တ႕ ေေသသ သအ ငယမအငအစအေယကက ပပအ သအအ႔သအ တအအ႔ငအ သ
အရငအ
ဒစအ ေသ ယကအဝငအ
ခ မု မင အညအ။မငအ မတအအ႔စအေယကက
အ ငလအ : ေအ ကအ
တအ
အပခအ
အည အ။ အ င သ ေေပကအငငရ ယအ ေသ ေေသ န: ပတအ ၊ကအ နအ ဂဏနအ မမဖငအ သ
တဆအ
အဆ ေ ေ င ညအ။မငအ မကလ: ေအဝစအ တအဝငအ စ။
ယဥက မ
က ဥအ ေ မ ေသငငအ ပယအ<
ညအငေကမမရ
အ။ေသ လ
ေသမငအ
သ ။သအသလအ
အ ႔ေသ ခအမဆ
င ကလညအ သအရ႔အပအ ငအ သသအ ေသဖစအ ၍စအ တအဓတအ ကအၾ
က ေေနကန ုတအ ဟနအသပ။

“ေေလ ..င ..ပ လ

ေ
တကကအ က အလ အ အ လအ အကကမအပ ေသမငအ သလအ ငအ၊ငပတသအဂဏ
နအ ႔
အ သ ေေပက အ ု ေ ကတ မငအ ပနနတတအလ: ” ေအ ေေေသပလတညအ မသ
မ
ေ
လအလ င က နအ ကု ေေမသကအေနရမသအ မမက
သ ကရ ကအညအကမ သ အ႐႕မသအလ
အ အ အ ကင
အၿပသ ငခကအက ု
စပပအ ေေပၚသအအ႔ေဆငအ သခမလအအကအညအ။

“ခငမေ လ ပ သ လ အ အ ေ ပကအ ငအေတ ေေကငအ တပဗမ။အအ ဒသေေလကအ

တလယအင
ေအ လအ တအအငအ ခငမလဆသဒအထကအ ပအေေဇနၾကမသ ေ န ရ ပအ ကအ အ ညည သရ ”
“မငအ အ အက
တကလည : ဆ ရအ ေေသ သတယအ ေေလ။က: ဆအအတ လအ တအအငအ တစအ ေယကအတ ႔
တစအ
ေ
အ အတ ယ က တ မသ မဟအ တအ ။မငအ မ ကအ အ ၾကညအ သတက၊
ရလက ညအ
ကန ု ငအ မုငအရငအ ပအအက:နေေတတအလအအ အ လအအဝငအ ေနတတက၊သအ ႔
: အ ငအ အ ႔လအ
က ကအ က
” အၿပအ ေခငအ အု႔မရဘအ မငအ မ ေသဘကမအ တ
ငစ ရယအအ ုကအ ညအ။

“ပ လအ
ေ အ တ မ ယ အကအ အ ညသေကတ၊တကၽနအ ေေတကအ အ ေေေသမကအ ညအအလကပအ ။
န
လဂဏနအ
ပအ ေေတတ : တအ ေ တ တ ဆ အ အ : ေ ဝဝသနမပဘအ
” ။ ေေဘင အညအမဝင \ူ။အလညအေမပ ဘအ ဗမ
“ေေအပတက..မငအ အ အပသ
။ေအၾကင တယ အ ဒၾကငအ သ ေသမငအ သလအ ငမအညအ ဖအ ေေေသပန
တင မ
သလေ
” သ အ အ ငအခမအ ဒအအငအဥသညသကအအတစအညအသ သ၊မငအ မ
အ ုတစ
သည အ ၾ သ ကညအ သေေနရငအ တစ: က ေအတစအ ကအအေေတတနသညအ။
အ႔
ထအ
အ
နက: တစအ ုရတသပ: ေအေသဖငအေသမငအ မကအ အ လသမအ ေေမကလအအ အ ကအည ႀအ။

“မငအ သမင
ခမထ
မ အ ေအ ဖအ တ မ အ တအ မ
ဘအစအမဟအ ”
“ေ ေေဟသ
အ ငမ ေ ၊ သ အ႐: ”ေအမကမတ မငအ သအ သနအ႔
မေ
သ အငသ င ေ အ အ လကအေဖမကအစမအကအတသ လအအကအၿပသ ဥသ ညသထ:မသ န:ပတဇ
အယ
တကက
ု သ မအယအ လအ အ ကက က န: ပတအ ေတတက
လအ အ ေေလသလ လအ အ ကအညအ။

“:ငအႀက
ပ
ၿ ရ သ ၊ မငအ ရအ႕ ေအ ကခအကအ အ ငစမအၾကညအ သမတယက ။
ေဒသက မ
ညတ အ ႔ဂဏနအ
ေ ငတကကအေလကအေပစမအပ
င အ ကအသ အ ညသရန ”
သက
ဥသ
သ နည ခ ပအ မ အသမနအ ခငပအ တကအ ကအ ေေဘကမအရလအ အ ကအညအ။မငအ မ နမ
လညအင:
အ တ ေ ေ သဖငအ သ ေသမငအ သလအ ငအ ကုၾကညအ သက ေေခငအ ခယမအနသညအ။
 “ေ သ မငအ သလအ ငအ ေသမငအ
.. မငအ
သ
သ သလအ င႐အ ူတသၿပ ၊ တ တ ကအ”ကအအငအ ႐ူတသၿပသ
မေ
ကအ သ င အ သ လ င မငအ မပစကကအ အ လ:ေအဝဂ႐ုမစအအကအ။ဥသ ညသဆသက ေေဘ
က မ အ စ
က င ရ အ က ု ယအ ၿပသ ေေသခမစစအ ေဆနသညအ။ၿပသ ေေနကအ ေေဘကမအကအအ
မငအ မထ: လသ မအ ေေပလအ အ ကအညအ။
“ေေရ:မင
အအ အက က စ မ တ ဆ အ အ ေေတ ဒသ ေေဘကမအကအအမငအ သအမအထလအ အ ကအ၊ ေေပကအ ငအ
အငလယ
ယ
၊ မ အ မ င အ လညအ ငကအ အ ပ”အ အ က:နထပအေခမစရမလအ အ ေေတဘအ

“ဟ..မ င
ဟ လ ငအအ႕ေအႀက: သ ကအ နအ ဂဠခ န နခမကအ နသ ညအေကတ အ သ ထအ ဆနအ တယအေဟ အ သ။
အသ : ၾသကအ ” နအ ငငရ ယတပအတက
မငအ င မက ေ သ မ င အသ လအ က မအပသ ေေဘကမအစငရကအက ုေအရမႀကသ ပ:ေအေသဖငအ သ
အက သ တက အ ပအ မထညအ သရငအ ေသဘကမငစမ ရယအေမေနလသညအ။ေညနဘကအ အ
ဂခတအ က သ ုေေဒငအ မမသ အလအ ပအမတစအ အ ေယကအ၏ေယန႔တထကအ
အ
တသသ အဂဏနအေ န ေေပက : ပ တ : အ အ လ: ေအကအ အ ေေအပလအ အ က:အအ စပပအ ေေပၚတတငအ
ဂဏနအ : စ ပငအ စကအ အ ေ အ ဖငအ သအလအ ပအုပအ ေေနသညအ သမငအ မတစအ ေယကအ
အနငစန နအမ က အသ
ၾက ညအ။မငအ
ဖ မ လအ လပအလကက အလအအ ပအ ကုေေခတကရ ပအ ုအ
က အ ၿပသ မက မ လ အ မ မ အ တတငအအ ေေသ သ ဝန မမအတစအ ေယကအအ ဂအအေေဒငအ မလတအ ၿပသ ခအမန:ပတအ ေမခအအငအ
ကအအ
လ အ အ ည ။ တစအ မသေမခမအ န:ပတအ ေတတေအၾကငအ စအ တအဝငက မမရအ ေသသညအ သ
ေဌ
သအ က အ အ အသ:ၾသသလအ အၾကညအ သလအ အ ကက ထအအဝန မမအဂအအေေဒငအ မ
တထတကအ ဏ ေ ၿပသ ေေပကက န အ စ : အ စ မအ သ ညအ ။ ေေလငဆယအအ နစကၾက ေသပန အၿပသ မငအ ေေမအ ေေပက
မငအ အ မ
သ ႔ အ အ တကပအ မတတငအ ရအေေသ သ ေသမငအ သလအ ငအ၏ ေေဘကမအစငရကအက ု
အတ
ထ အၿ အ ယ ပ သ ၾကညအ သလအ အ ကအညအ။ ေသမငအ သလအ ငအ မုထ သညအ သဂဏနအငတကကအမ တတငအ ေေပကသ
ဏန ရ
အ အရ သလ ကငအ လငအသ တအငတအက အ မကမပဝငအလမကအ ေသသင
ညအ ေသခမၿပသ ။ ေေငခကငအ ။ ေသမငအေသလအ ငအ။သအ ႔ထ: မသ
ပအက : န ေေခမ မရ၍သအ ႔က: ကအ အ ေေခတကငသအသ: ေအခမတမသ ငန ခအ သ အ သညအ။
အမလအအ ေေလငအ ကစထသ ေေတတ၊ဂ
မငအမလညအဝမအသပသည ။ ခ အ
အဏနအ အသ မ တတက ဝ သ န ပ လညအ သအ ႔ေပယဂသဖငအ သ ေသမငအ သလအ ငအ
ခအ
ေ ပ မ တကအ သညအက ုပသ တအေသဖစအ ေနသညအ။သအ ႔ရအ ႕က: ဇတ
စနအ ေေတတမငအ နကၡတအ သေေနသညအထင ည အ အညအ။
အ႔အ
သ တတကအမဟအ တအ\ သအ ငယမအငအ အတတကအန ုတကအ အ ပငအ
: အမ ပ က မ က
က သ ခ သ အ ေေသသညအ ။မငအ မ ဂဏနအ ပငအ စကအ ေသဖငအ သ
အစရငအ မ ငအ ကုမဂလသတငအ ေတတပငအ နရငအ ပရနအေသ တယသအ ဖအနအ င အ သ လ
အက ငခက ေ
အ ကက ူၿပသအ ပခ: ေအငအ သလညတ ငအၾက တတငအ ေည
အပမ က လ အ အ ည ။ သ အ ႔မမက:အေအတတကအ အ ေေပငအ လကက စရငအ စငရကအ သ
မငခသဘ
အက ဆက အ ၾ ည အ သေေနရငအ မသ ေသမငအ သလအ ငသ နဖအနအခၚလအ အ ကအညအ။ ေသမငအ သလအ ငအ ကု
မငအ အဆ
အ: လ သ ဆက မ ေေပငအ သင ခ အ တ ၾကခသအၿပသ ။
တစအ
ေအ ၾ က ယ ကအ ငအ တစအ ေယကအသအ ေေနသညအ သ ေေေသပ မန ဆအအမန သအ ငယမအငအတတေသဖစအ
အေေနသလ ကအ
ပ စေၥတတမသအ လ စသ ညအင တစအ ေယကအအႀက: ရ Ó ဏအ
စ အ ေယကအယအ ခသအဖအၾကသအ ေေတတ ေသဖစ အညအ။ ေသမငအ သလအ ငအမ က အသ
ဖအ :တ အ န န ပ တအ က ု စ ေ ရ အ အ ပအမသၿပသ မရငအ ေတငအမငအ မ ခမကမအငအပပင အညအ။ ေသမငအ သလအ ငရုနအကအအ
က အစရ မအ ေသသညအ သ ေေန႔မသ ပငအ အနညအဆ:ၥေအ တစအ ႀကအ မအေ
အတ သ ဖ ေေခၚစၿမ ေ စ အ ညအ။ထအအ႔ေၾကငအ သအခအလညအ မငအ မတစအ ေယကအ
ဖ သအ
တယ အ န အ ဒအ အငအငခ ငအ ကုမၾကညအ သဘအ ပ ကခၚလအ အ ကအ ေသခငအ ဖစ အညအ။
သ ေ အင သ အ ႔ မ အ မ ၏တကၽမအ ကမငပသညအ အသ န ုသညအ ဖသ အ နအ န:ပတအ သ ေသမငအ သ
သလအ မ င န
ေ ရ ကအ\ ထအအအရပအေဒသရအ ေသအအပခမအပအေရကအ စၥရပမအတတငအ
အေ အ အ အဏပ သ အ အ ငအတအအငမအ မအင သ တစအ ေသ ယကအက ဆ:မအ အု႔ဆအအကန အ ုကအ
ခၿမအ အမအ ေခကအေရကအအ ေသတသခသအသေညအ။မမသ အဖငအက သထအအပအဂအၿ
လအ သက လညအ အအႀ တမအ ငအ နနရသညအ မ သအခအမနအ နု၍မရအ ေသ
အအပင ေသလက ေ သ ဖစ အညအ။နယအေေသေမဒေသအခမမအရ ငအ သ
အလ:
ေ ၿ ခ: ေခ ေေရအတတကအအၿမအ လအအလအအခရသ တထကအ ေေနေရသသအ ေသဖစအ
အသည ႔အ။ဖအနအဝငအ လသညအ သေညနအခအ သ အ မနငအ ေေဂတကက ေ ငအတသ ရနက တတကအသ
႐အနပ က နသ ခအမနအသဖစဖ အညအ။ဖအနအ လတအအငအအ လညအ ကအ အ ငအေလသသ မရအ ေသပ။သအ ၏
အမအတစအ ေမယကအေယကအဒမသ
အ အ သ မဟအ တအ အ
အအ မကက အ တစအ ေယကက သ ဖအနအ ကအ အ ဒအအင:အေေေသဖၾကလသ ရအ ေသသညအ။
က က: ဆအအသညအမငအ မအတတကအစနစအကမ ၾ မ ၼ
ဇတအ အ အန နအရသထရ
ထင ။ ဖ အမညအေန ေေသလညအ မညအ ညအအ သ အ မ အမသ ေမ
 ခမ
အ ရကအ လကမ ခသအၾက။အ ေေနက: န ေအအအ တမအ
င ငအ ထအအေေန႔တစအ ကအညအ ဆအအကန အ ုကအ
ၿမ အခၿ က
ေ ေ အ မ အ ခ ကအအ ေေသ ေနသ ပအဂအ လအႀကသ မသ သအ ငအ သမလသ မအမကမအတတငအအ ေေသ ေနသ ဖအနအကအအ ေေကကက ူန
ထင အ အုကအေတ သညအ ။
မငအသဝငင
မဖမမ အသညအအ က ုသတအ
နအ မထမအ ဘသ အ တစရ ကအ သ
အနထင
သ သအ ူမ ေ မ င သလအ ငအဟအမသ တကူက ဝမအသစရ သတငအ စကကအ အ ေအလတႀကသ
ပခမ
ေေေ လအသအ ကအညအ။

“မ ေအ ငအသ လအမအအကအႀကသ င တ က: ေေကငအသ ေသပနအလ ၿပသ ေေဟသ၊လကရ ကအညန အ ုငအ သ မ

ငအသအ ထ အ ခ အ တသအဂဏနအ ေေပကအ ” ယအ။ငၾကညအ သၿပသ ၿပသ
ရတစ သမ ကအ ဘ သ ေသပေနအေသပသညအက ုမငအ မ မညအအ ု႔မသ ေမမထငအ ။ ေသမငအ သလအ ငအ
ဝမအသလ: ေအ႔ အ ဆ အ ၿပသ ဘမသ ေသပေနအေသပင အလအ အ ႔ပအ ေေတတ မအ သညအ။ထအအ႔ေၾကငအ သ
စ ေေေ ရအ သ ပ ရ ေသ တ ဆကအအ ုကအေေသပၿပသ ဖအနအ ခမလအအကအညအ။
“ညက မင အ ရ င မ ဘကမအ လယအ ၊ဒအ အငသ နကခပအသမနအသမငန ထ အ အ တအ ၊
အ အ သေ
ငက မ င အ ဘ မ တကၽစရမလအ အ ဘအ။မငအ ကအအငပအအက:န
အေမခမရတက အ ပ ဝမအသလသ
” ၿပသ ၊ဒပအ ေေဟသ
တစ မငအ ရက သမ၏ အ တ အ အ ေေေသပ ခမငအ ေေေသပတသသ စကတတကအအ
နအ ေေထင အ ု ေက အ သပအဂအ လအႀကသ မသ ေေတ ေေတဒသတထတကအ သညအ။
အ၏
သ ေ န ယ အ ေ သ မ အတ တငအ မအ ယစအ ေဆကအ စၥ၊ ေေလငအ ကစ ကအ စေၥတတ၊ ေေခငအထငအလအငအ
အက
တစ
ဂ႐ု တ က အ အ ငအ ယအအ သသညအ။သအ
(Our တဝန
Days) ပခအ မအမ
ကူအအပပ ပအေနသညအ သ
သ : ေအလစက
အပတတငအ ခမအ ေေလငအ
အဝငအအဝဒ
ကစထ သ တလမ ေ ပ တသခမ မ
သ အသညအ။ၿမအ ေအခ ႕နယက လအ အ ကအ၊
အ ကလ
ခ႐ က ဒ ု င အ အ အ အ စ႐အ ုကအ မတ ငအရ အစသ ရငအခ:စမမတတ င အညအ တအအတကအ ရအ ေသလသညအဟအ
အယ
သ ေကညအအ သ သ ညအ ။ခအေေတ ေသပညအ : ူလအ ထအ အတတငအ ခအမထသ ေေလငအ အ ကစ သညအ ၾ
အေအတပင ။ဝဆ
လ အ အ နပ ပ ယခအသအ ႔အအ မအ အု႔ပငအ ေရကအ
အ ေသလ ပသ ။တအအငအမအသက ေေဂကအ႐အ ခ သ အ ုတကအ မညအ ၿ သကအ စၥကအ အ
က
ဖမ အအ မ လအ အ ကအညအ။ခမကမအငအ ရအ မငအ ႀကသ ငအ သၿမအ ေခ႕နယအ အ ကအ သ အ
အ ဆကအေခၚလအ အ ကအသညအ ။သအ ႀက: ေခ ေေတတ႕ခသအေရသ ေအေသခေအန
န
ဖအ
ကအ ေ အ ေသပပက ေေပတကအက ေေနသညအ။သအ ႔ထ: ဖအနအဆ
က အတ ပ
ၿ သ အ င အ သရအ ငစ ခအမန:ပတအ ေေသပသညအ သတယသအ ဖအနအန:ပတအက ု
ဆတက ေ
အ ယ ေ ရ ဌ န မသ တစ နငအ သရသစသညအ။ၿမအ ေခ႕တတငအ ေေလငအ ကစမဖငအ သ ေေ
ကမ မ အ စ ေေသ အ
ခ ဒ င မအကအအစစအ ေဆေအရ ယအ ရနအခမကမအငအအမအ နအ႔ေပသညအ။
ရအ လ ညဌ နက အ န အၾကခမကက အ ုခမကမအငအ ေအကငကထညအ ေေဖေရတသညအ။
ေေနက: နေ ေ အ ေ တ ဆတကအ ယအေရဌနမသ သအတလနကရသငဖရ ဖအနအပအအငအငအသ
အမငအ :ေအ ထမအ တအ ကရအေ အ သ သညအ။မငအ စ မအအ မအ ကုရသငဖရ အက: ဆ စ အ အ ငမစ ပငအ ဖ
သအ ေအပၚအက မ အ တက ပအ မမသ ခမအ ေေဘကအ ခမစငရကအက ု
အသအ ည မ ဆ အ ရမအ သညအ။သကအ ေေသငအ သတတကဖမအဆသ ရမအ
အသည တမငအ ေေမအ ခအမထ သ သ ေအ ေလငအ ကစပ တအ ဒအ ၁၅ ကအ / သ၁၆ ေ ဖ င အ သ ႐: ေအတင အရပစအ ၿပသ ေေထငမ ဏမအမသတအ ုကအေတသညအ။
မငအ အတ စေမ၏လက လ အ ခမငအ ေအငရ႕သညအ အစစအရရ အဆငအ ေေသေပေနသဘဝတစအ ုကအ အ
အလပ တအတသခသအ ေေလၿပသ ။
ဇတအ င အ ေပ အ လအ က အေသအခ ခအမထသ ေေလငအ ကစငအ သဂဏနအမမကအအ
ေ လ:မ
သ သလအ အ တ အ စအဝမသေဝမ က:စမအခငအ နမရအ ေသခသအသ ပ ညအ သ
မငအ သၾ မအငအ
အလ မမသ ေေထငမအ ဏအုနစအ စအအပသပစအေပခငအ အ ခ: ခသအ က
အရသည မ ။ မင အ ေေထငမ ကတသသညအ သအတတကက ရအ ေသနအရၿပသ ေေအငအ သမငအ ေနသညအ သ
အ အန
သ ၏ မ အ ႔လအ ပဟ နအ မသလညအ ဆအတက ုတအကမဆငအ တသခသအရသညအ။
မငအ သ
လ ခ
ပမ အ အ အ မ စအ သမတအ ခသအရ ေေသ သမသ ငယအ ဖအဖအ မသ
လည သအ စအဖခင နုၾကငအ သစအ တအတုငအ၏ ဆအအငအ ထအ အခအအကဖ အ
ခရ သပ ၿသ အ သ မသ ငအ သပတအ ကအညအ သအန ဂတအ အအပအကအေတတလညအ မအ ေသနအေဖမတသခသအရသညအ။
မငအ အယ အ: မ ေ အၾကညအ ဆ ...: ေ။လ
အ စအ
အ ဇနသ
ေ
ကခမသ ငအ၏ ညအမအ
ေအငရ႕သညအ
လ ယသညအ တ ညအ
အစစအရရအဆင
အၿ သ ေ ေ ပ ပ သ ၿငအ မအခမမအသ ယနသညအ သမငအ မ၏
စ
သ
မအက အ ဘဝ အ အ တစက စသဖမကန သ ငတသလ။လကအလ တစအ ေခမငအ၏
အအထ ေအငရ႕သည ၿ ဝရခ အ င အ မ အ သညအဟအ ယ: ေအၾကညအ တမ သ င မသသစၥတရ မမကအအပငအ ေေဖကအ
တလအ
အ သပနအသပခ ေေစငတေသလ။မညအအ ု႔ပငအ
က ေ ဖ သဖစအ ေစ
လကအ အေခမငအ ေအငရ႕သညအဘဝတစအ
စ
တ လ ုကအ အ
ကမၻပမ
အ က တတအ ေေသခမပကအလပအ တတအ ခသအသညအ။

လမ(
င (ကတ(ရလမမအပ(
က င (၁)
!၁၉၉၆၊
က
ရ
၁ ၊ေညန၄နရ&
လ
ုဘ ေဳအက၁၈မနစ။ ဝ
“ရ...”
“ေေဒငအ ေ ေ ဒငအ ေေဒငအ
...”ေေဒငအ ေေဒငအ ေေဒငအ
သယဝတသ အမ အုစ ဥအထငအ ပ
အကမ က အန: ပတအ စအ ၊ စအ ဝငအ ဆသ မသခရရသတညအ တ: အ ငအ သအတအ
ခမင
သ: ေေ အ ခကအသ: မမ တရစပအတထကအေပၚလသညအ။

“ပ: ေ
စ: ထအအင မ၊ေအရပၚပ: အ ေအစ: ထ ” အ အင မ
န:အ က မ ပ တ ု တ အ အ အ င မသ အကမဥအထငအ ဝန မမအ မမသညအတစအ ၊ စအ
က
အတအ ဝအ ဆ သ ႔ အ င သ အ အ တ စအ ဟအနအ မုပ လရငအ လမအ မသ တတ႕ေသ အကမဥအသမမ ကအ အ ေေအဟငစ အၾကသညအ။
အလေညနအ အ ပ အ မအခအမနအသဖစအ ေသ ေေၾကငအ သတနအစသ၍
ေအဆငအ သၾ ပ နအ ေကသ အကမဥအသမမသညအေအရပၚ
သ: မင ေေ ခ အ ခက: အ ေေၾကငအ သအလအ အ လအအေအရပၚပ: ေအစ: ထအအငအ
မမ
အဖ လ က သ စအ ေနၾကသညအ။ဘတတေသဖစအမသ နအတ မသအ ။ စ မ
ုပ အက :တ ပတအ၁ ေေအကအထပအ၊အခနအ
အ ၆တတငအ
ေေပက သကကအ အ င မသ သအူနအစအအငအ သေလသ ခမတအအ ႔သညအသအ
အယ အ တအအ႔၏
ခ အခနအ
အ အ အ တ: က အ လ က င သတဆအ ပအတမသညအ ။အကမဥအဥသ စသ ဝန မမအ ေေတတကလညအ န: ပတအ ုတအ
အတယမအယမအင သအ ခနအ အသပင \ကအ သ စအေေဝနသညအ။

“ေ ေေဟသ
ကအင န ေ အ သ ” အ စအအ မငအ တအအ႔ ေေပကအ ူတတအပက မအ လကအေထကအ ေေထငအ အ သ
ရအ
အအဆငေသသအကအမအ နအ႔ေပလအ သ အ ကအသညအ ။
“ူမအပအင\
ရ
ဆ ။ တ အ အ ႔ဝငအ မလနအ”႔ေန၊ ေေထငအတုငအ ႀကသ ကအအ ေေခေၚပ
ထအ
အ ေ စ ဥ အ ေေထငအတုငအ ေလဟအ ေေခၚ ေေသ ဒအ တအ ယတဝန: အအရရအ ေသ ေေရကအ သညအ။
“သအ အနက အ စ အ င ”အ အ ေေပကအ ူ ေေတတအပတ တက ေေထငအတုငအ ေလက ေေေသပလအ အ ကအညအ။
“ေေထငအ
င တ ု အ ႀ ကသ ကအအပအ ေေခၚ ေေပပ။ဆရတအအ႔ကအ အ ေေပကအ ူအပအ
ကအ အ ၽနအေတတ
လ အ အ အ ႔အ႐အ ုက: အ မသပ သအ နငအစ”အ အ က ေသပနအ
တ ကေေသပ သညအ ။

“သနစ( ...ငတ
( ႔ က ဥေ ပဒသမတတပတက၊ ေဳသတ( မလမလည ေဳသတသၿပ& ၊
(မငတ
႔
ပ ဥ ေ ဒအတ( င ေဳတ ရ င ဘုငဘ မပ။ငက
(႔ဘ မလမ ေဳထင7ုငေလက
ဘလ ”႐ ေဳေလအအင
ု ( ေဳဳ8ပ က
လ( က9 ည။

“အဒဆ က အ ရ အ အ ေေခေၚပပ။သအ တအအ႔ ေေရကအ နအ႔

လက
တ ” ကမ အ မယအ သအ နအစအအက ေေတငအ ဆအအလအအကအညအ။
“သအ စ အ မသေခပအ အ တက၊ငတ
အငလညအန ေေထငအ ရအ အ ႔မထကအအ တ ုၿပသ ယ: ေအၾကညအ မယအ သလအ
မငအသ ေေ
ရလမ အ ”သ သ အ အ ႔လ တက ေေထငအတုငအ ေလ၏စကက
အေအတယ တ ေ က ရအ ေသသညအ။သအ တအအ႔ငအ သ ေေရရသညနက: န ရမညအ သသအ မမမဟအ တတ လ။

“မင အ င က အ မယ: ေအဘအ လ

”
တေေထငအ
ု င အ ေ လ က ထပအေမ လအ အ ကအညအ။သအ နအစအအက ေေထငအတုငအ ေလကအ အ ေေသခမငၾကညအ သေေနရငအ က
အအသ
တအ ုဝငင
စ အ ပ: ေအရသညအ။

“တေေထငအ
ု အ ကအ အ တကၽနအ ေေတ ယ: ေအပတယအ သအငနအစအအက” ေေေသပ ေ လ လအ အ ကအညအ။
“ဒဆအေ အ ပကအ ူတတ ေေအကအခမလအေအ ကအ၊ၿပသ ရငအ
အမငအ
႔ေ
အတ အ ” န ကအဘက: တ ရ:မသ ကပအေနၾက ေေထငအတုငအ ေလက
အမေ
အနပ အ ႔ လအ အ ကအညအ။သအ နအစအအငအ သေလသ ခမတအအ႔ကလညအ လအ အ ကတၾကသညအ။
အကမထ
မမ ဥအ င အ ဝ န မ အ မ က ေေပကအ ူမမကအအဝငအ ေရကအသအ မအဆညအက သအ နအစအအငအ သ
ေလ
သ အေေဒကအေေသခခမ ခ မ မခတအ ၿပသ တစအ
ငအမ က ေေယကအ အ စအ နအစသထညသေအတ တအ ုကအ
အသညအသသ ခ ေေထငအ ။ တုငအ ေလလကညနအ: ေ အ ၾၿကခမကမအ ပဆကအအုကအေပၿပသတသထတ အ
အတကအ သည ။ တ အ ကအဝငအ တစအ ုလ: ေအၿငအ မ အကအတသသညအ။

စစ
ကူ က မ ည ( ရ မ မအလ က( ေဳစင (ေဳနၾေကသ အကဥ ေဳထငဝန ကမသက ဳ(လယက
စမ (
က က င ထ တ တငဖငေထငၿပ& ေဳခငစ( ကခ က ေဳေသေနသ ေအလငက(
ခပခ
မ
လ ေဳစင (ၾကပေနသည။ရမ
မ စစကမယမ ေဳသမ& မည9 ူမဳထက( ငရခင (မရ။

အင မ
“က
ကသ
န အ ရ မ အ တ အ ႔ ကအ အ ေေကမ
” ဇအတတင က ၊မငအ ကအအငတအအ႔လတအ ေပလအ အ ကအဟသ
 အအခနအ အ နအစအအ၏ထေေအမ သ:သ ေသဖစ အညအ။အသတ: အ ရသအ ၏
သ
အအမည က ကနအ ဟအတစအက ေုထင: အေအကသအ သ မ
ၾကသညအ။
အ ကန
သ မငအ ကအ ၏ အ ပငအ မသအ ၾက ေေတ။ကသည မကနအ သညအ ရ
အစလငအ ႕အ ၿမ ေခ န ယ သ ဓပတစအ ေေယကအ သဖစ အညအ။လအ သတန ေသပမမမ ကအ မတလနအ ငအ ေေ
နက:
အအ :ဖ
အ ရက ေေသဒဏမ
မ န ေ က ခသအသညအ။သအအ႔ေသ ၁၉၈၉တတငအ ေေၾကညခမကကမသ တအ၄ ခ /သဖ
၈၉ငအ သတစအ
ေ သကအ
တတစ
အပ က ၽ န စ မ ဏအ ု႔ ေေေသပငအ ခ:ရသညအ။သအ ၏ ေေနရ ထအအငအငအကလညအ ေေသဒဏအအ ုကအ
သဆ
မ အ ႔
အ ေေေသပငအ
င အ ပရ႕တသ သညအ။ကသ အ ေ မကနအသညအအတလနအအ ု အ ကမဥအသမမ ေေရ သ
အေသၶဆအ ဝန မမအတတကပ အ ဟ လက: အအ
အထသည ။ဗငအ ဗလအ ေေေသပသလအ စ အအ ကေငခၽနက တတနအကလညအလအတလ န အု ပသအ ဖငအ သ
ကသ မ က နအ ကအအ ေေဝဝ ေေရသငအၾကသညအ။
႔ သအ ကငအ သ ေေသဒဏမကခ: ရသညက ထအ အမတတအ လေရသ ေ ၾသအ ၏
က
ႀ ဖခငအသ က အ အ ပငေမအ သ ငအအၿမအ လအအ႐အုငအ ေပမစက ေေလသ ရအ ေသသညအ။
အပထမပအ
တ အက င အ တ င သ မ ကနအ ကအအ ေေထငအ အအပခမအပအေရဘကအ သ ယ:ေအၾကတညက တဝနအေပခသအေေသလညအ
အပ
ေေနက
အ အ င အ တ တ င အ ကမသ ကနအ ေေၾကငအ သ ေသပန နတတမမလရသသဖငအ သ
တနအ အသ က အဆင
လ ရစသအအ႔ ေေရ႕သ ေေေသပငအ မ သ လအေအ ကအတ
ညအ။သအအ႔ အ
အ သမနည က သ
င က အ သ အ စ မ ပအုအ ကအန: ပတအတစအ ငအ သ စအအ ေေသ သ ဝငအ ထအသအအ႔ ေေရကအ သညအ။

“ေလ ခမရပပအ ကအခအမသ စတ က

သေ တ ..၊မေင အ ကအ အ ေ ေသပထတ ” သ အ အတအအငအ ပအ အမသ အတယငအ မရအ ေေသ စနအ႔
သ အ တစရ အ ကန အ နအမသရစအ ေသ ေေသ အ ေလသ ခမကအအ ေေေသပလအ က အ ကအညအ။ေလသ ခမ
စ
က အ က သပ နညအသ ပ ’ သ ‘ေေအပ ဟအ သ ေသပနအေေသပသညအ ။
အမ တသယဝတသ ေေထေငက န အ ေခၚတစအ ၊ စအ တအအကအ သ
အသ
ဆအ ည အ သ ေသပစမ ဏအ ုကအတစအ ုမဟအ တအ ေပ။သသ သနအ႔
အကမ သ ခေေသ စဥအမ ပအုအ ကအသဖစ မမ အညအ။က အ စ မ ပအုအ ကအအ သ စ: အေအ ဝငအ တစအ ဝငအ တ သ ညအ ဝငအ ခတအေလသထ ရအ ေသသသဖငအ သ
၊စ
တစအ အ အုကအ၊သ: ေအ၊ ေေလ တအအကအဟအ ၍ေေခၚၾကသခငအ ေသဖစ အညအ။
၊တ
တစအအစ အ အ ကအဝငအ ရအေသန:ပတအ တစအ ုအ ကအအ ု႔သအ နအစအအ
အလ
ရက ေ ပ: အ မ သ ေသပစမ ဏအ ုကအ စအ ုမသ ေသပစမ ဏအပအေစၿပသ ရကအ ခငအ ေသဖစ အညအ။
ေ
အေ
သ ၏ အ သခေအနကအ အ ေေစငအ သၾကညအ သလအ အ ၍အအ ပအေဆငမအ ဆသ ေသပနအပအအ႔ေသဘအ
အသသ အမအ ခတ က အ သ ရ င မခငအ ဖစ အညအ။ဒသေေလကအေတ သအ နအစအအက
အအသည
ရယ သ စအအ ဘဝတစအ ေ။လသ ေမကအ : အ ေအ ေေထငအ ထအဝနငအ အုကအ၊ အ
အတထကအ
င ု က အ အ သ ေသဖစ အညအ။အခခမပအေဖကအေေသပခငအ ၊ရအ စခနအအခခမပအပငအ သ
သ
လအ သခ တ အ င အ ၊ လ အ ယကအသခငအ ၊ ေသပစအ မမ ကအ အ ကအမတလနအအ သၿပသ ေေထငမ ဏအ စအ စ နယအေကမေကမနသအ ။
အစဥ
ငယ
တ အ က က ည ’ ‘ ‘ ေေဘစတယအဟအ
’ (ယခငကသရက ေေခၚ ေေသ အေထငအ ကု ေကလ
ေေခၚသညအ
ေေထငအ
)တတငအ ေေနခသအဖအသညအ။ ေေထင အ
က အလ မ တစ ေ သ ေမကအတနအစသ၊အခနအလအႀကသ ၊
စညအကမအထအ
သ န အ စ သဖငအ သ ေေနရမမမမတတငအ လအပအအ သဖအ သညအ။
သအထအအ သ ဖ င သ ရ န ကု နကငအစအနအ ေေထတငအ ငအ ေနစဥ ကအတလနအၾသဇႀကသ သအတစအ ေယကအသဖစ အ
အေ
ည စ
င ။ အ အ အ န အ ထင ကနမညအႀကသ လအဆအအမမကအအနယအ ေထငက
အသသပခအ ေသဖနအ သ သ႔ပအအ႔ရတတငအ သအသညအ ႔
တ မငအ သအတအ သ သယဝတသ
ခ အက သအအ႔ ေေရကအ ဥ အ သ ခသအသညအ။ မ
သယဝတသ
ေေ ထ က ခခမပအေရ ကအ အ အကအ အညသ ေေပေနသ င အကမဥအသအမမစအမသ နယ: ု အ ေေ ပ အ
စ
သတတေ ဖ အ ၾကသညအ။အအပခမအပအေရပ: ေအစ: ကအငအ စအနအငအ သ
တကခ အေတ ေေလတတရ သ သညအ ။ရသငအရသငအ ေေေသပရလသ ေမငအ
ယ ‘ေေထငဇ
’ ေ ေတတသအ ပအရအေသ။သယဝတသ ေေထငအအ ေသ
အကမ အက သ အ ဥ ထ ဝကအေကမ မသ လအ သတအ တတေသဖစ အညအ။သအအ႔ေသ ရတညအ ယမအကအေၾကငအ သမဟအ တအ\
အရကအ
ည ူ ၍ ေေသ လ အ ကင အ၊ ေေဒသမထအ နအငအ၍ ေေသလညအ ေေကငအ ေသပစအ ဖစအ ၾကရသခငအ လ
ည အ ရ ေ သ သ ညအ။ရ န ကု န အူဆအ အ တတလအ အ ေေထငမ ကစနသအ ေေတတမဟအတအ။ထအအ႔ေၾကငအ သ
အအ ခအ အေရပအအငအတတင ပ အညအ အငအ စအနမ မကအတ ု၍႐အ ုရသငအ ပသညအ။သအအ႔ေ
သ လက တငစၾကသညအ။ရ
ေ
အ ေ န ကု နကတ ငအစအနအလအ သ ဆအအ အ
‘ တတ အလ သ ေေေ သ ပ င ညအ အ သ ခအမနအမသစ၍ နယ: အ ’ငအ သ
‘ရ ေ ုန က ’ အ ေသပငအ တအအ႔အၿပအ ေခငငတ ပေအ စလခသအသညအ။

“ပ ခင ခၽန:မ အရတဗမ။ကခမပအေထင
က လသ ေမကအလ: ေအ ဂခမေ‘အ ဖ
က အကအ စအ ေအ
မအ ’သလ အ ႔ ေ ပ စမ ဏအေပခ: ရတမအမေခ တစအ မသမရအ ေသခသအဖအဘအ ။
အအခကက ခ မ ပ မ က ေေထငအ ဝငက လတယအ။ေအမကခမပအ ကု ေေတတ႕မတသရ
‘ ၿပ
ဘအ ခ ပအု။အ ကအပအသ တ
က တ:အထရတယအ။ မ ဂအမေခဖမအ လအ အ ႔ ’
ပအအရတဆအအၿပသ တ : ေမကအေေသပ ၾကတယအ။ကခမေပကမဗမ၊
ေေလသ
ခမဘ
ကအက အ ုထငအ တသမလအ ၊ကခမပလ
ယ က အ ဆအအဆအအ ေေပမယအ
ု အ
သ ဆငအ သရအ ေသတယအဗမ ” (ဂအမ ေခ ဆအအသညအ သ လအင အူဆက: န ရနအပစအတမ
သ သ
 အသကအ
အကမ အ ဆအအလ ဥအ အ သညအ ) သအ အနအ က ေေအဟစအ
စ အ ေနသညအ ။ထအအအခအမနအ
ဆငအ သရအ ေသသအအကမဥအထငအ ဝနက
အၾ
တပ မမအတတကပက
႔ခ
သအ
အသ
န အ ရ ႕ကအ အ ေေရကအ(ခရရသ
သညအတညအ
။ထတအ
အ အသ
အ ုကအ
အ ကတစအ
ူ)တပ
အၾကပအၾကငအ
၊ စအ ုအ တကအ ငအ တဝေနမ
အနအ ကနသအေသဖစ အညအ။

“သအအနင
တအ တအ အေေတ၊မငအ
စ ကအအ ေေသခမအ မစစအ ေဆ ၿပသ မသေအရအ
ခ
ယအ
အ တ
တ
ေခကအမငအ သ က: ေေကငအ တ သတယအ
၊ တအ
သ ဒတပအၾကပအၾကငအ
သ ” စ အနအ က ေေေသပလအ အ က
အ အ သညအ။

“ဆရလည ‘အ ပသတ
။ဒသ အ အ ဆရေအၾကငအ အ ထ ’ ကအ အ ေေေသပမသ ပ သ သအအ နအစအအက ေေခငအ ဝ တညအ တ င”အ င အ ည
တ
အည အ သဖငအ သ ေသပနအ ၍ပငအ(ဒသ
သအ တအသ -ေဌန
အတတင
အေပလအ
စ အ ကအေသသညအ
: ။ေအစမအရအပဖအ
) တပ
အၾကပအၾကငအ
႕ အနအ က
သ အ စ န အ အ ကအ အ ေေသခမစအအကအၾကညအ သေေနသညအ။ၿပသ နကအ
ဘစကမသ
ေ မေမေသပဘအ လသညအ သတထတကအ သညအ ။
ေလ မသသ ခ ေက တ : တ: ခကအ အ ကအအင က ေေခငအ စအအကအဖငအ ေထငအ ေေသဆ: ေအေနသ
ကသ
က အ အ အ ၾမကညအ သကန ေေကမနပအေနသညအ ။ကသမ
အကနအ အ တမအက
သ ငအ သတၾက အ ၿပသ ။အအ ပအေဆငအ သ အသတအ ေေနစဥအ
ကသ
က ည
နအသအ ၏တနအ မ စသဖစအခသအဖအ သညအ
အ သ။
အလ
သ အ အ ပ သ မ သ ေမကအအ ေေဒကအ ေထကအ ၾကညအ သက အမအမေခမအမေခကမပအ သဖအ သညအ။
သခအရခအအငအအမအမေခသတစအမ ေေယကအသဖစအ
ေလ သည ၿပသ ၁၉၈၈
စ
က အ စ ေ တ တၿမအ ေခေကပၚတတငအ လအသတအ ဖငစတ က ေေသဒဏအ
မသအ
က ခ သညအ။လ: ေအၿခ: ေခ ေေရအရေလသ ခမအပအဝငအ
အမတတ
အအက
၁၂ ေေယ က အ သယ ဝ တ သ ေေထငအ အု႔ ေေရ႕ေေသပငအ ခသအသညအ။

!ခ၁၉၉၃
အမန႔ေၾက
( တစ ငဳ8ငခက၁ /8ဖ
၉၃
(တစ9ကတတစခ
ဳ ၽနအ8ဖစ င ဳ8ပစခ ဏေဳ8ပင လမက
ခက ဳ
စ ေ ရ အ ပ ေဳဆငအ ဆ& သ(႔ ေဳရ႕ေဳ8ပငခ( မရသည။
ပ
အ
ေဳဆတင! ငခ( ကဘ န8ဖရစ7 ၿပ& ဳ8ပစခ ဏ! ုတက! ငအပတက ရ
သည
ဳ ။ 8 ပစခ ဏေစ( ေဳသအခ ေဳစင (ၾကည (ရနေတတကခ သ& ဳ8ခတ( က9 ု႔
(ေဳခတ(
ခ ပ ႔ထ င ဳ8ဖစ9ည။ဤတတငက& ကန င (ဳ8ပနက ဘဳ(ၾကၿပ& ရန 9ူေဳဟင ေဳတတ ဳ8ပနေ
တတ႕ၾက ဳ 8ခငဖစ9ည။

“ေဒသေတ က င အ ” တ လ ကက ေအတယဥတ လဟသ ကသမ ကနအေအလငအ ကအအ

“ စစအ
ေေ ဆ န ေ သ ရအ အရရအ ေသက ေေေသပလအ အ ကအသခငအ ေသဖစ အညအ။ ဒဏအ က ေေနကအေ
စသ မသ တစမအက”အ ညအပအ ရအေသတ
ရအ
အ ယအ အ ရရ ေ သ က ေေေသပပဆအအဆအအငအ သသအ နအစအအတအအ႔ဘကအအ ု႔ ေေလသ ေမကအသညအ။

“သအ အစ
န အ အ ဘယအ ူလအ တက၊အခအမငအ တအအ႔သတအအ ုကအအ လ သ အက
တန အမင ႔ အဘ
စ တတအငအ မငအ သလအ အ ႔လအအ
သ လ၊ ကအ တ က ”
အ
ရအ ရ ရ အ ေ သ ကေ အတတ႕အႀက: ေခ မမပ:ေအရသညအ။ ေေမငခနအတတကအအ ေေအအဆဆမသ
အနအ အ
ည ။ သ စ အ ငအ သေလသ ခမတအေအ ႔ကလညအ မသငငအ ။ ေေပကအ ူ ေအငအ သငအ သ
တစအ မအကသက ေေပငအ လေ ခမ
ယကအထအသတအ ကအအ သေေၾကငအ
စ ဝန: အၾက
။သညအ ေ ေနကအ ေစသတညအ တ
သ ညအ သတတငအ ဒဏအ တစမအ
အကအ ေေ ည ပ ေၚအငအ ထအသတအအ သၾကသခငအ ေသဖစ အညအ။ေလသ ခမက ေေတ လအ အ အေပအလကအ ပသညအ။
သအအ ဆ စန “ အ အေ က တ ရ တကၽနအ ေေတမသ ေေေသပစရတတမမတယအ။ကသမကနအလအအ ေေ
ကငအခေ မ အေ သတသတ ေေထငကတတကအ ေေကငအ တယအ။ဒပ
အသ အ
မယ သ ႔ ကအ သ တတ စဟအ ကသမကနအ ေေသတသရငအၿပသ ရဆအအတသအ
တ ေသဘမဟအ
\ူ ။တကၽနအေတ ရအ နအ႔ ေေတတ႕ရမယအ။ဒသအသအ
ပဖ
အ႕ န အ ႔ေတတ႕ရမယအ။တရသအ ႀကသ နအ႔လညအတတ႕ရမယအ။
အ တမ
အ ၽနအေတဒေေေသပစရတတအမမ သ ႀ
သ ကသ ရအကေသတယအ။
အဆရတအ ႔ရ ႕ပ အ အ အ အ ငအကစစက ရ ရအ ေသတ စစတ ။တကၽနအေတတအအ႔သတအ ဝန: အထၿပသ ၿပသ
ပရအ အ ”ရေသအ က ေေခငအ
အ ညအတအလရ အ အ ကအညအ။

“ဟ အတၿ
ေ အ ပ သ ေလ၊ကမနအတ”ေကတ ငတအအ႔နအ႔မဆ အရရအ
ရအ အ အ င \ူ။တ ေသက
အ အ ႔လအ
ဘကကအ အပအလအ
ပအအငအ အ ေသပညအ သစ: ေအရငအ ၿပသ
မယ
အစစ ၿ ကအ အ ပသ ေသပငန လ
အ သညအ။ဒသအသဟအေေခေၚသ ဌနဆအအငအ
ရစ:
အမ အ ေ စ ရ အ ပဖအ ႕သညအသအ နအစအအ အတတကအေအရႀကသ သအပဖအ ႕သဖစအ
ထ
အသည ။ အ အပဖအ ႕ ငအ သေေတတ႕ရနအ သအတအအ႔ရငအ ခသအၾကသညအဟအ
အ။
ဆအ သ ည အ ေေ ထ ငအ တတငအ
တရမဝင
အ ပအ ႐အစၥည
တကက
လ ုကအ မမ ေေၾကငအ
အ သတအ အမမစအသညအပ
သသ အ အသဖစအ
ဂအအ လအေရရနအေ ၿက မငအ ေခမမ၊
အမၾ အ။႔ကသည
ေသ သအ နအစအအတအအ႔၏လအ သတအ
သအ
မက ထ ကအ
အ ေကသ ေအၾကငအ ေေတတရအ အ ထ
ေေသ နသညအ။
 သယဝတသ
ေေထငအ အု႔ရ န ကုနအ (အငအ စအန)အ မ ‘သ ဇအအ ’မမ (လ အ ဆအ အ မမ ) :အခ
နယ
ေေရကအ
အက သအခ မဥအသ
မမ
ထ ‘အ အက အ မလပအငအ’ေအငအ ဇ အ အ အ ပခမအပမမအ သၾကသ
အ ။႔မလအ ပအ၍လညအ မရ။ ေေထငက
ည ထ ုပခမအပအေရကအ အ အ ေေမ ေေကက အ စသငအ ေေသ အ အ အတတအ
ပညမမ
အ‘အ အထ ငစက ’ အ ဇအအ မမကတတတက ၽမအၾကသညအ။
‘‘နယ: အရ င ’ ’အ သ န ကုနအ ေေေသပငအ ေသပန နသညအ ေေထငအ တအအငအမသရအေသသညအ။
သယ ေဝတ ထင ကထအအေသ အတတ႕အႀက: ေခ ကအအ
ခခသသသစ သ ခ သ : အ ရဖအ သညအ။၁၉၇၈ခအစ က ေသဖစ အညအ။
‘ရအေ ’ မပနအေရနရတတငအ
ုပငအန က မမကအအအအပအခခ ေ ခနအသ႔အပအအ ရ က 'နယ: အ 'မအ
အလ
မမသ
သေေေနအငအ
ည အ ခ:ခသအရသညအ။ ေေန
က :အ ေ န အ မ မစအေသဖစအ ေသ ကနယ:အ နအအ မေမက
'အရန အအပခ'မအပအမမ
ေသပငအ ပအေရအကမ ဥအသ
အ နကက န နနအ႔ကမ ငအရ လအ ေေ
ပငအ
ေအသညက မမငစ ထအ
ေေသဆ:ေသဖစအအ သသညအ။ထအအအခအမနအစ၍ သ
‘ သယဝတသ
ေေထ ငည ’ အ သ အ နယ: အ အကမဥအ သမမကအအသ ေအရႀကသ
ေေသ ေေနရမမတတငအ ေသပန မခသအသညအ။
ယခ အ အ ခ ထ အ ဇတအ မအတတက ေသပနကလသညအ ။သအ နအစအအတအအ႔
‘ အ အ က ုက က ပ ’ ရ န ု နအေေသပငအ မမ ကအ အ စညအ႐: ေအၿပသ ဆအ ပအ ၍ ေေထငအ ေေဖကအ
စအရန ႀ ရ က :
ည ူ သညအ။သအအ႔ေသ အခအမနသအအအပအအ သသဖငအ သသအ နအစအအတအအ႔
အေအရယ
ခ ခ : သ အ ရသညအ။သအ နအစအအတအအ႔‘ေေထငအ ေဖကအ
:စည
ႀက အ ’ အအပက ုကအ အ ကအအတငအ ယအအ သသအ မသ တပအ ၾကပအၾကငအ အနအဖစ အညအ။
က အပအၾကငအ အနအ သညအဗဟအ
တပ ၾ သအတၾတကယအဝၿပသ ေအ
ေ တတ႕အႀက:
မ ခ မ သည အ။စကလ: ေအ သ: ေအရတတငအ ေေေသပငအ ေေသမကအ ညအ။

“အမငအ ႔လတ အ အ ဆအ အ တတဟ လမအအကလမသ တကၽအ စသၿပသ ေေဆပငအ လအပအ ေေသကအေနတသအ

သေ
ကပၸလ
တ ေ တ လအ အ ပအတက၊မငအ တအအ႔ေတတ ေသပငအ ၾကစမအ ပတက၊
ေ
လအကင တ ေ ” အ တ လအ ပအၾကစမအ ပ ကအ အ ၾကငအ အနအ ၏လက: အ ေအစကဖစ အညအ။
ထအက
အ ညအ
အ သအ နအစအအကအန စ ၾကညအဆ:
က ေအဖစအ အညအ။သအလ ဘယအ ေ
သတမ
႐
ေမမ ။ အ အ ု က: အ ရတထကအေတငအ နၾကညအသသညအ။
န
တစအ
႔ ေ ေ တ ေေတတ႕ဥသ မညအ ဟအရ ငအ မမသ ေေတထလအ အ ကအညအ။
‘ ေအၾကငအ
ေကတ အ ကန အ ု င အသညအ အလ: ။ ဇအအ မမဟအအေေခေၚသ သအ’တအအ႔လအ အ
‘ ‘လ အဆ အ’ ’ အ ေေတတသညအ ဂအမေခဖမအ ရတတငအ အတလတန က ၽမအကမငအ
‘သည အ ။ခ ’ ဂ အ မ ေ ဖ မ အ သညအန ုသညအ သ ေေယကမေအမမကအအ ေသပညအ သတန န ဇတတအ ငအ ေသခငအ ဖစ အညအ။
အၥမ
က
ထ အ အ စ မ အ ေခ သညအအငအ စအနအေထတငအ ငအ အသဖစမအၾေကသလညအ နယအ ေေထငမအ
တတင
ဖစ
တ
အ အ ေေလကအရသ ေ ပသညအ။သအအ႔ မသေသ န
ရေေသပငအ
န က တအအ႔၏ထ: ု ေအစ: အတ
အ အ အ ငအ တစက တစက
ငဇတတအ
ဖအ ႔ေခ ႀစ ရမသ လကတ အ ူ လကအၾကပအ
အ အ က သအ နအစအအကအအတအအကအတတ ကအ ုကအသ
အ
ခငအ ေသဖစ အညအ။

အထအ ‘သ သအ
ညနအစအအ၏ ဇအအ ဂအဏအ အအ ကၡကအ
ရ ’ အအ အ တလ နအ မခအအကကအ ေေစသ
‘ည အ စတ ည အ အဖငအ
။ သ ဇအအ အသ
တ အ အ က’က ဝနအ တတငအ လအညသ:
အဟ တ သတ သ : အ ရသညအ။ထအအ႔ေၾကငအ သထအအသအကၡကအ အ ေသပန နယအ နအ
အု ပအ မညအဟအ သအ နအစအအဆ:ေအဖတအလအ
တစ ခ အ လ အ ကအညအ။
အ႔ သအ အ အ ကအတတအသပစမ ဏအလသတလတအ ၿငပသ သသ ခတအအကအ ုသ ႔တအေေရကအ ခအမနငအ
မ ဇတအ
သညအ။လအ
စ တစအ
အ ေေယကအ လ က ုသတအ မညအ။
သအအ တစ ေယကအ ညအ ေေတမဟအ တအ ။ေအဖရအ ေသဖအအ႔လအ အ သညအ။
အ အမနငအ ေလသ ေခမရကအလသညအ
ထ အ ခ ခမက
။ေလသ
ကသ
က အမအနအ နသအမ ။ကသမက န နအကအအအၿမအကအ သတမအ
အခ
င သ ေ န အ သအ။သအ နအစအအအတတကအအဆငအေေသပတသသညအ ။
အ၍
ပ အ ေေသပသညအ သ သအတအအ႔ကအ အ စအတအ ေေရကအ ဆအ ယတ တပက ပအအ င
သေေသ အ တပအၾကပအၾ
အနကငအ ည သ အသအ တအအ႔တအအကအတဝနမ ကဝန မမအဖစအ ေန
အသညသ မနက အ ။ က က အ အ သတအအုကအသခငအ အဖငအ သရလငအ ေသ အကအမေခ အသမတမအကအအ
အသအ စအအကတတကအသပသညအ။
န

က
၁။
နသ တ သ မ က အ သ ၍ဝ မအနညအ လကအ ု႔:ေသပနအညအ သသအ မရအ ေသသညအ သအသပငအဝမအတင အၾကဥသ မညအ။
လ
၂။
တ အ အက အ သ ၾ င သ စ : ေအစမအ ရနအဝငအ ေရကအ သ ဌနဆအအငအရစ:အ စမအရအပဖအ ႕၊
‘ ရအ
အတ အ ငက သ
သ ရ ႀ ’ သ တအအ႔ကအ အ ရနအကအနအေေသပငအ မမ၏
‘ အ အ အ တခငအမ သပငအ မညအ။သ
နစတ
က မ အ အ ႔ဆအအလသေမငအ ရ
 န‘ အုက ေသပ ’ န ေ ’ ငအ မမကႀကအ ေခဆအအၾကမသ ဖစအ ၿပသ သအ ၏ ဇအအ သအ ကၡ ေသပနအ
အတကအ
ေ
။ င ည အ က : ေ ကငအ လသ ေမငအရ န ကုနအေေသပငအ မမပငအအဏပနအ လ င အညအ။
အက
သ
၃။ စအ တအေရကအ႔
အ ယတ ဆငအ ရအေေအင
အ အုအ ပအအ သေေသ တပအၾကပအ
ၾကငအ
ည
အ ညအ တဝနအေပ ေေလမနအသအအသဖစအသတအ
သ တ:
သ အ
ရက အအလ ပ အသပခ တအညကထအ ဒအကေၡရတကအ မညအ။

အသအ၏ န စ အ တတကအက နအမမကအအေလသခမကစအ တအဝငက ။

သ မသတ အ ကနအကအအသေတအေရက ပငအ သဖစက အညအ။ယခအ
အသအ န စ အ ငအ သေအဖရသသဖငအ သသအ အတတကအတ ု၍ ေေကမနပက ရဖစ အညအ။
သအ ပက အ ၾ သ ရ မအ အတတငအ ေအပင
အ၌
အကနအ
အသင
က
သအ န
တအစအ အ ႔
အ ၊ေလသ
သညအခမငအ သ သ မ
မအတ အဆ
ရ ေ တ င အ မမ ပမ ရယအ ယအေမမငအ သ ေသဖငစ အ ၾကသညအ။ကသမကနအ၏
တဝနအ
ေေတင သ ကစအအကအငအမမက သ အ အ လညအဖစ သအ နအစအအငအ အ သေလသ ေ
မအ႔
ခ တ အ က ဝငအ ေရကအ ကအညသ လအပအ ကုငအ ေပသညအ။သအ နအစအအ၏
အဝတ ကအ ကမသ ကနအ ကယအ
မ စ ဝတအမ ညက အ။အတလနအ
ေအပအယ
ေမ
အမ ေနသ ထအအသ:ေအယကအက ုတပအၾကပအ သ ေ
အနၾကငအ
က အ ပ အ ၍သတအ ထ လသညအ ။သအ ၏ ေေထေငက
:တတ႕အႀက
ခအ ရထ: ေအစ: မဟအ တအ ေသေဆက: န ေေရ မသ နအ သအ သအ ေေနသညအ။

သ အနအစအအငအ သေလသ ခမသအ ညအ႔ေေေတင ကလအ ပအ ကုငငအ ငအ သရထၿပသသသေသဖစသအ ဖငအ အ သအနသ

ေ
စ
ကပအ အ သၾကပအ႐: ေအမသ အပဘမသ လင အ ပက ရ မရအ ေေသ ပ။
သ
လအ ဖည တ အ စ အ အ သေေန႔န: နကအတ ုငအ မသပငအ သအတအအ႔သ: ေအဥသ သ ပအရစအ ေတတတအ က ေေၾက
သသ
ခ ေအ ၾ က သ ညအ ေေန႔လယအ စအနရသ တတငအ တအအကအနအမမ ေသပငနရ
အသခ
င မ ေလသ ခမကသအ ငအ သသအ နအစအ အ ကအအတငအ န ယအအ င
သ:
ခ ေေေနသ ေ ေေပကအ ူ အ စအကအက ု ေေသခမ ေသ စစအ ေဆနသညအ။စအ
ပ တအ ေေကမနငပအ
ငယစအအကအငအဘငအ မမကအအ ေေဖ
သအခမသ ေေ ၾကသညအ။ တအ
အသအ စအလသ ခမ၊ကသ န မ ကနအတအအ႔သ: အ ေအယကအအတအ
၊ ေတအ လအ ပအ
သ
အၾကသည အ ။ အ ႔င အ သေညနပအအငအ ေေလ နရသ ေေကမလၿပသ ။
အလ အ ခအမနအ ေေရကအၿပသပ ။သအ နအစအအငအ သေလသ အ ခမမက ေေေသမ
ႀကသ
ကအ စမအတကအ ဘငအငအ ေေပကအ ူတစအကသက ငအ သအလအ စ ပအရ
အေ
လ ပအ န သ ညအ ။ကသမကနအ က ေေမ ပနအဟနအသဖငအ သ ေေဘငအ မပအ သ ေေဆငအ သ ေေၾကငအ သထအအငအေနသညအ။
ခ ေလသ
သ မ ငအ သ အ န အစအအစအေယကက ေေဘငအ ကုသပအ ပအေအငအ ေေပကအ ူငအ သ
ခအက တအ င သ မ က န အအနသအအ႔ကပအလသညအ ။ စအ ေယကက လ:ေအ ေေဘငအ
တထအအေ ပ သ အ ႔ ရ က လသညအ ။ကသမကနအကသအ တအအ႔စအ ေယကအအလယအ ။သ

“ကသ ရ မ က န အ ” ေ ေဆလအ ပအေသကအ ေလသ ခမက ေေသကအ ကက ေေဆပလအ ပအ ကု

ကသ ေအေ မ က န အ ပ လအ အ ကအညအ။ကသမကနအကလသမအ ယအ ၿပသ ေေဆလအ ပအ ကု
႐အက က အသ န စ အ အ ဘကအအ ု႔လသ ညအ သစဥအေလသ ခမက ေေပကအ ူမကအ ငအ
လ ၿ အသ အ က အ ပ ကသမကနအ၏ ေေနကအ ေစသသအအ႔အငအ သလခမ
အလ အ က အ ည ။ ေ လသ ခမ၏ ေေပကအ ူေအငအ သ ငအ သကသမကနအ၏ ေေနကအေစသထအ
သ သအ
: မ တ လ နမ ကယအ ေေလငသညအ။ဆကအ
အသ အ ုကအန ုသလအ အ သအနအစအအ၏
ေေပက အ အ အင ူေ င သ ဝ အသညအ။ၿပသ တ ေလသ ခမ၏ ေေပကအ ူ။ၿပသ ေေ
အသနက
ေ
စေပကအတအ အ ။န ေေပငအ
အ ေေလခမ အ အ ကအ။ငပပေအ
၏သအမအ တသ
အသည ။တ ပ အ ၾကပအၾကငအ အနအ ၏ခရသ: ရသတညမ ကအ သညအ။
သ: ခ
င ေေ မ အ ခက: အ ေေတတဆအ ည: တသသညအ ။ေအရပၚေအေသခေအန ေသဖငစ အသညအ ။
ေေထတငအလ
င အ သတအ အတတကအလအ
အ ပဟနအ စဥအေတတကသအ ပအ
တစမၾကတတတ
တမ
အ ။ အ တင အ သ ပငအ အလ: ေအၿပသ စသ တသသညအ။
ရ
အအဌ ၥ က စ ၊ န အတတငအ စ: ေအစမအရ ကအ စၥငအ သတရ႐: ေအကအ စေၥတတ
အလ ၿ :တသသညအ ။ေသအ နအစအ အ အ ငအ သေလသခမက ပအအ သ
အမ မ
ယခင သ တ အ က အ အရ ေေထငမ ဏအအစအ စ နယသက ထပ: အ အသပစအေပလအ အ ကအ
အရ:ေ ။ တ
ည ႐ အ က ေသပစမ ဏသကရငအ ၿပသ သ ေညနတတငအ ေလသ ခမငအ သ
အသအ စတ န အ အ အ ႔သအ တအအ႔အခနအ တတထအ ၌ေအတတ ကအ အယသကငအ သ
အမနသ
ၿင အ။ခဏၾကသအခ အ အတလနက ေ က နညအသ ေလသည ခမက
အတ န တအမကအ အ ၿဖအတ ေခပခအ လအအကအသညအ။

“သအ နအ စအ အ ရအငရ
... စ
ဆင မ က အ တ အ ေ”ခမငအ ရသငအတသၿပသ တက၊င ေေကမနပအ တယက
 အသအ ကဘ န စအ မ သ ေသပေနအေသပ။သအ ၏တအအတကအတ က ၿပသ ဆ:ေအတသ ေေလၿပသ ။
ကရလဒ တတတထက ပသနညအ။ သ မကနအသ
အလ
ကဘ
တသ သ သဝ
သ ဖ င အ မအသသအ ေေတတရအ ေေသ ကငအ ရအ ေသၾကလအ မအ သမညအ။ဒက
အ တတကအေအရႀကသ႔
သ သ ရလဒအ
အ မဟအ တအ ။
‘ရ အေ ုန က ’ န သပငအ မမ၏ေအေသခေအနကပအအမအအေေစငအ သၾကညအ သ
ခ: ေ သ ေအနအထရတကအရ ခသအသညအ။ထအအ႔အတတကအ
’ အသအ စအက န ’ အ အ အ ရ န ကုနအ ဇအအ မမကပအအ၍ကအမနအ န ေေနၾကသညအ။ ေေနရရဖအအ႔
အပအတတက
၍ပငအ ေေဝတသၾကသညအ။တပအ
အ အ ၾကပအ
အၾကငအ၏ေအေသခေအနသ
န ကမနအေတသညအ အ ။ထအအစဥအ
စစ
အရ ပ:အက န သအ ၏အခနအ ရသ႕မသ ရငပအ သညအ ။တပအၾကပအၾကငအ အနအ ။

“မငအ
အအမဟ
အ လတက
ေေေနကငအ
တပအၾကပအ
တယ တ”
“ ၾကငအ
နက မ
ေ အ အ ေ လအ အ ကအညအ။” ၿပသ တ မငအ ငေအေသခေအနကအ အ သအခမငအ ေေနမယအ ထငအ အု႔ပတက
အသအ
အ ဘမသနေသပေနအ
စေသပ ဘအ တပအၾကပအၾကငအ
က အနအ ကအအသ ၾကညအ သေေနသညအ။

“အမငအ စ တ အ ႔ က င တနနအ႔ ေေေသပတကအ အ နစရလအ အ ႔

မအသက တ က အ အ တ ၊ မ င အ လညအ ေေထငအ ေပကအ၊ငလညအ ေေထငအ ေပကအ
တစအ ေ ပ။ေေထေငကၾယ ကငအ
က ကအအမငအ ေေရ အ ငပပ သအအ တယအန ုေေပမယအ သ
အမသ တ
အယ အမ တတလည မႀကသ ရအ ေ သ တ အ။ ေေထငအ နုတ င: ဟ ေေရ၊အအပခမအပအေရရအ ႕
အပ: အသလတစအ
စ ခအပအေတက၊မငအ ရကမယ : အလ ေအ အ ပအသအ
မပ
အ။မငအ က တအအ႔စဥအစတ ယ သ အ ပ:ေအစ:ယကအအ အ
ေ လအ အက ေ င တတကမစဥအ စတတအ ေပမယအ သငတအအ႔က
စဥ အ ။ယအစ င အ အ ဒ မ ငအ တအအ႔သငအ ေေပခသအလအအ႔ပအ ၊တရ႐: ေအမသ ရ၊
သအ
ဒ ႕တ မသ အပဖအ ေ တ သ ရ မငအ ပ ခသအတတတဟ အမသ နအေတတေသဖစမအငအ ေသဖစအ င အယအ။
ကမငအ ေ
အ အမဘက သ န ေပသတက၊ဒပမသအငတအအ႔ဘကက
အမသ နု တ န အ လည အရအ ေေသ သတတယက ၊အဓအ ကေကတ မငအ ရအ႕ ေေထတငအ ငအနထအအ
ငအေအရ ဟ
ပ
သဆ အႀက : ေ အ အ ၊ ေေထငအ နုတကအဆအအ ေေတတ
မမ အ
သအ တပတက၊ ဒ အ ဆ အအ ေေတတထအ ကမသ နညအနညအလ ေေကငအ ေေအငအ ေေနလအ အ
အကအ မ
႔
က အ န ငအ အ ခမသ ငမမအခမ
” ငအလအ အ သ ေေတတအမမ ႀကသ ပအတက။
“အမငအ တအ ႔လအ အ ေေထေငက တတ႕အႀက: ေခ ရအေသတသအလအေေတတကအအ ေေထင က
အကအ ခမင တ အ အ ယက ။ အအ ဒ တအအ႔စအ တအငအအမသ နတအ၊ဒၾကငအ သ ေေကငအ ေေက
အငအ ခသတ နပလ အ ႔င ပ အ ပ ။ မငအ ငကအ အ အဃတမထနအ႔၊
အလကပ
အမင အ ၊ လအ ပအ အ ုကအအ ု႔င ရတသအေသပစမ ဏကပပလပအ ၊ စအ ုအ တစအ စအပ:အရ
ဒ အ၊မငအ အစသ ။အစဥအေတတတစအ
တယ ပ ုမသ မသဖစအ
မင ဘအ: ေအၾကညအရတ
ကယ ။ အ သ ေေထင သအ
လအတ င ေ ေ က အ စအ ေယကအ ေသဖစအရငအ မငအ ရအ႕နစတ ခမကအေတတ
တ အ က အ င အ သပငအအငခငအ
အသ သေေကငအ ” ေေတတရလလအ မသေအ ယအ။

“အမငအ င
အက ေေေသပခ က အ သ အ တသအစကရအ ေသတယအေလ။လမ ရ အ အ ကလမသ
တကၽအသ ေေဆပငအစလသ အ ပအေသကအတ ၿ သပအ ကပၸလသ လအအပအဆအအတ မသ တအ
အလ။ စကထအ
ဒ အ ကအအငတစအ ုထပအသဖညအ
သ သလအ အ ကအယအ။
အလမ အကၽအ စသၿပသ ေေဆပငအ က လ မ လအပအေသကအ သ တ ေေနတသအကပၸလသ
အ အ ေမယအ သကတကရ လမအကအ အ ေေေတ ေမငရမအ ေပေစနအ႔ေပ တက
ဆ ”
ၾ
တပအ က ပအၾကငအ အနအ ၏ ေေေသခသ: ေေတတက ေေဝ၍ ေေဝ၍
သတသ အန က သ: တအအငမအ ကအ။ အ ဆသ
အ စအအေေလၿပ အ ပအ ကု င က မတအ ပအ ပအေန
ည အ။
မ သ အ တ ပအ ၾကပအၾကငအ အနအ ၏စကတတကစဥအစစရ
မစ မသ အ ဖ အကမနအေနခသအသညအ။ ေေနကန တကအအ ေလသ ခမငအ သ
အတ အ သ ဏက မခသအေေသ အမ တတအ မမအလ: ေအ တလတအေေသမတကအ ေ ေ ဒၿပသ ေလသ ခမက
ကသ
က ကအ
န အ သတအမဖငအ မ သ ေသပစမ
အ ဏနက: အ ေေနရသညအ။
သအ အစ န အ ေ ကတ တပအ ၾကပအၾကငအ အနအ ၏စကမမကအအ ေေသ
ခမ
အအစ အ သသသဖငအ
ဥအစရငအသအကမ ဥအ သမမ
ေေကငအ ငမငနကကအ ေေနထအ အအပခမအေပအ သ င =ဘအတအက ုငအ+ ယကအ
တစအ သဖစအသေညအ။တပအ
ၾကပအ အၾ အန က င အ က အကမဥအထငအ ဝန မမအ ဘဝမသ အနယအ တသခသအ
အရဟန
ရၿပသ
အသ နက အဘဝ င ပ ကတလနအေတမအ တသလသညအ။
(ဘ အတ
ု ုသညအ
င သ လအပအငနအအလအအ အ တကအက ရ ႕ထသ အကမဥအ သမမကအအအ အ အ န ပခမအပအ
ေသစ
အသ အ ။ဥပမ သနအ႔ရသငအရ ဘဖအ တအ ၊ထမငအ တကၽဘသ အ တအ ၊ ေေတင
ည အ က ဘအ
ညကသဟနအ အစအအပဖအ ႕
တ သမမ၏တဝန: အအကမ အ ဥအသကအ
လအ အ ဆအအလအအသညအ။ပ )

အက
င ဥ ထ မ ကတတငကတ(ဳ&ပဖနပမစ& ရ
“(မငတမ ႔ ၿ မ ၿ မမမတက ၾက။ ေဳဟဒ&အကဥထင ခုဗဟ( စက ဳ8ပအငစနေထင ခု႔ေ
။၆
ခၚတယဧကကယၿပ& အ( တ႐ုက ေဳပ၂ဝ ၈ ဳ8မင (တယ။
တ
အ( ု ႐ စကပကထၿပ& ညဘကဘ ုရငစစေရခတတက(
အ(
ုက ၾ တ ႐ စ ပ က ထမလတက တယ။ဒ& ေဳထငဟ ေအရ႕ေတငေရမ အႀက& မဆက ဳ(န႔ မ
ကၿ
အလ ဳ ( ခ ဳ ဆက ဳ(ထငမ7။ဒ&ေဳထေင ခနတထကေဳ8ပတလတေဳ8မတက9
(က
တ ဥ မ အ သဆ( တ ဘယ! ုနကမမရဳခ( မဘမ။
ဒ&င ေ ဳ တ မ တ(႔အလက ဳ(တထကေဳ8ပဖ( ႔မႀကဳစပနမ႔။
မႀကက
မ စ ည7 န ႔။ ” ေဳအအ ေဳဆဆနၾကဒပမ
ဤစကသည တကၽနေတ တ( ႔ ေဳထငမ ကေဳရကေရကင အငစ နေထင7ုငႀက& ေဳဳမ8ပသ သတ ဳပစက ဳ8ဖစ7 ေ သည။ သမ ေဳဳ8ပ
တ မန7 သည။ အငစနေထင 9ည အဂလ ပေစ(ရလကက ကခတည က စနစ!
က စ& မကေဳဆကခ
ဳႏဳစ ေပင
ုပထၿပ&
၁ဝဝ န&ပ သက! မရဳသည (
စက ဳ 8 ေပထငႀက& ဖနရ& စ7 သဒ(ည။
ရငကက 7 ဳေဳထင (စက င အတ( ခု တညအလယ!ေဳဆကထၿပ& ည (တည (တတင ကငမ ဳ စငႀက& ရဳပသည။
အ( တ႐ုပၚ တတင ခည ကငမဳစငအ တည ေဳဆကက
၂၄ နရ&ၿအ ပ& 8ပည ( ကငအၿမမ ခထပသည။ လက ဳ(ၿခက ဳေဳရအစ& အမက ေဳတတက ထမ ထပ
9သ ပ ညသည။ ေဳထငအ( သကတ႐ုအ8ပင ဆမ ႀကဳဖင တက!ထပက
င ( အ ကရက ထသည။ အ8ပင တက! င ဝနက မ လ( ငခနမရဳသည။ သင တန ေဳ
ကငမ ရဳသည။ အငစန CID ႐က ဳ(လညရဳသည။ ေဳထငမ ကက အက ဥ သတစေယက အ( တ႐ုကၿပ&
တထက ေဳ8ပ တလတေဳ8မကတ ု႔ဆ(
တ မည9 ု႔ မ မ 8 ဖစ င7။ ေဳထငမ ေအဆငအကမလည ၊ တ( ကအ က( အ( တ႐ုငယအ အဆင
ဖင ( ( ဆင (ကရက ထသည။ေအဆင ၅ ေဳဆင ခု သ& ခ ခခမဳ8
ခ ကရက ထသလ( တ( ကဝင၊ ေဳဆ႐က ဳ(၊ အထမ ဝင၊ မ& ဖ(၊ အလ ( ပ႐က ဳ(၊ မ နေမဆငအ က( လည ခခမ ဳ8ခကရကသည။ ထပ တစေန ရမ တစေနရ
သ( ႔ ကမ သနတသလခင မရ ေ ဳစရ။တ( ကဝငထမ တ( ကေဳ8ခက
တတင တ( ကဘ ဳသည။ ထ( အခန ခလက ၈၈ ေအရတပက ဳ(င (ပတ9 က ၍ ဖမ ဆ&
ခက ရ သမ တ(အလက
ကမကဳ(
သန( ႔
&ပ ေဳရကခ ၾကသည။ အမစ( မ ေဳထငခ ဏေ 8ပစ ေဳပခက ရသမ မဖစၿပ& အမမၿပ& ဳ 8 ပတေသသမ
စစ မက(
ေဳၾကရ ကလအတတင အခပေဆင တစ င ( ဳႏဳတစ! င ေဳခတ(ထသည။ အခ ပေဆငအ
က( လ( မန&ေဳခတ လကဘ စကပေဆငအ ဳ8ဖစၿပ& ထ(
ထည ႀက& မသည။အခ ပေဆင!စေဆင အကဥသ ဳင
ခ တစ ေ ထငဆန႔သည။
(ငရက
သမ တ( ႔အလက ဳ( စစ ေဆဆမ ကလ8ဖစ၍ အက ဥသဟ( သတအ တ၍မရ။ ထ( ႔ေၾကင (အကဥ သဝတက ဳ(ဳ8ဖစ9ည ( ထ ( စဥက အ 8ဖက ေဳရငေ
က& ပ( ဆ(မမက(
ဝေတဘ ပ။ သမန ခူမအတ( င အငစနေထငမ ကတတင ေဳနထ( င ရခင (ရဳသည။ အလ ( ပလည မလ( ပ ရသလ( ရမနႀက& တစ7 တ!
စ ႀကမ တရ႐က ဳ(သ(႔ တသရသည ( အတတက အ 8 ပငေလကငမ (အဆက 8 ပတ ေဳသသမ မဖစၾကသည။
အခပေဆင!စုဳ8ဖစ9ည(ဳ(၁)ေဆတင! င ရဇဝတ7 ုဒအ အက ဥသမ (ဃမငငေညမ )ႏဳင ( အတမ ဳႏဳ(ငကေဳရပ( ဒအဟ( အလက ဳ( နလည9 ည ( ပ( ဒအ ၅(ည)
အကဥသ ၁ဝဝ ခန႔ ေဳနထ( င သည။ ပ( ဒအ ၅(ည)အက ဥသ မထမတတင မထငအ ရင ( ေဳအအ ေဳဆဆနတတေသ လမ တစေယကဘ ဳပ
သည။ သမ ႔နမညခ ဳ 8မင (ေဳအင။ အသက ၃ဝ ခန႕ အသမ8ဖက မညဳ စကလည သေပအ ဳ8ပ။ သမ က ပ( ရဇနေတင NLD အခဖမ႕ဝင8ဖစၿ
ပ& ၁၉၈၉ ခ( စ မဟ သႀကနင စစေုပပေရင ( ပတ9 ကၿပ& သက ခပကု၍ ရ ဖမ ဆ& ခက 8ခငဖစ9ည။သမ ႔သတငက
ဳႏဳ(ငကပ( င 9တင စထ
မတတင ေဳ
ဖပခ( မ၍ ဟ( လတ ေဳၾကဖစမ (ရသည။ ဘတ( မ ဘတဳ ကမတ! ုတင! င မသကရဖယ ရ လမ တစေယကခ ု ရရဖစစေဆရ သႀကနက 9ခပရရက
မ၊ NLD အခဖမ႕ဝင ကတ င ( ထဘ& တစကည စစေဆတတ႕ရဳ ခ( မသညဟ( ဆ( က သတငစထမ ထည (လ( က8ခငဖစ9ည။
သမ ေကတ မသ ႔ အမေအၾကင ဘမေမဳ8ပ။ ထဘ& က သမ ႔မခင ႀက& အတတက အပပဘုငအ ေဳရရယမ လခငဖစ9ည။ & ထဘ& တစကညခ ု မည9
ဒ
ု႔စစေဆၿပ& အမတည ေဆကအ လမဆ(သညခ ု အလက ဳ(က စတဝငနၾကသည။ က( ဳ8မင (ေဳအေင ခတ အခပ ေဳဆတင! င ဒ( ကက ုလ( က၊ အပက
မတင ခု ပခုကင ( က နမရ လ( ကလကဘ ဳသည။ သမ ႔က( စစ ေၾကရလ( ပ( ရဇနေတင
ပၿပ& တရ႐က ဳ(တတင တရခစမဆ(ထသည။ သ( ႔ေသ ေဳ
ထကခ မရက ပ( ဒအနညသညဘ ုက ေမကနပ။ ထ( ႔ေၾကင အငစန ( ေဳထငမ ကတတင စစေၾကရ ထပ ဝငေနသည။ သမ ႔က( ရစခပမသည ( ပ( ေဒအ
တတထမတတင သမ ႔မခင၏ ထဘ& တစကညေၾကင ( ေဳဖတကက င ခ( မ(Bulgary Act) ပဝငေနသည။ ထမ ဆနသလ( ရယ ရလည ေဳကငပ
သည ။သ( ႔ေသ က( ဳ8မင (ေဳအင ခ တစတ က9တ ရစခပ မ ခ က ရသည (ပ( ဒအသ မေအၾကင ေပအေဳလကဓက
ဳ8ပပ။ က( ႀကတအ တက သည။ ေဳထငမ က
တတင အကစက( ေဳတ ဂ႐ုစ ( က! တသည။ အမလကခ နေတတအတတကေတ ေဳထတင! င စစ ေၾကရက(
ရင ဘုငေနရဆမဳ8ဖစ9ည။ သတင
တခပမတ႕မ တဝန
ရ ဳသမ တစေယကခ သမ ႐က ဳ(တထကအ ရဳသည (ေဳန႔မတတင လစစ9ည။ သမ ၏ ဳႏဳ(ငက ေဳရခက ယမ ခကင ( ေသဘထ အ8မင ခု ေဳ
တငခက သည။ က( ဳ8မင (ေဳအင ခ သမ ႔ယက ဳ(ၾကညကင ( ပတ9 က၍ နည နညမ ေမလဳ။ သမ ႔အမတတက ေပ၍ရသည လတ ( ေအနအထမ
ရ ေဳၾကင။
အရ ပ8ေရမကေဳ8ပ၍ သမ ႔ယက ဳ(ၾကညကခ ု ေဳခရမရန ႀကက စညေသ လည ေမအင8မင။
က( ဳ8မင (ေဳအင ခလည သမ ႔ က( ယ9 ူ ကလမ အ8ဖစ သတအ တက ၿပ& ဖစ9ည။ ေအမ( ထဘ& တစကညေၾကင ( သမ ခ( ဟ( ရစခပမၿပ& ေဳထငရင ခည ခပ
ေစတ။

ထ( တေစနသည အငစနေထငေ တတက ထမ ထမ ခခဖစေနသည။ ေညန ၇ နရ& က ေ ဳ ၿပ& ဳ8ဖစေသလညလမ

အကဥ စစေဆ တနစ& ေဳနသ
သမက( တနဖတတင (ေမပ။ အမန!ကယေတ ညဂက တ& ဝင ခသည ( ဝနက မမက ‘ေဳထင
7တခူေဳပင က( ကၿပ&
’ ဆ(လဳင ‘ေဳထင7တ သက ေဳ
ခင’ ေဳခကခ ေဳန႔ဝနက မမထကတဝန မ ခု လပင
မ ရစၿမမ
ယ ဳ8ဖစ9ည။ ယခ( ၇ နရ& ေဳက ၈ နရ& န& ပရဳၿပ&ဳ 8ဖစေသလည တနမ8ဖတ။
သက
ခငေမခက။လမ ေ ဳ ေဳတတက ( ထ ငဘ တလန၍
ေဳညင ညက( နၾကၿပ& ။ ဝနကမတတက လမ ေ ဳပငလရလ( ဳ 8 က၊ ပရန 9လ(အလ(
ကင ပ႐ပေန
(
သည ။ ေဳထငအ တစုခ( ဳ8ဖစေန တတ ေဳသခသည။ အကဥ သတတေကတ ထငဘ မငဘ တတက( တစ ေယက!ဆ ( ေဳနၾကသည။
စအ ဳပ ည
၉ နရ& တတင မ နဂလ (Main Jail) တဝနက ေဳထငကအက( ယ! ုင လမ လရတတက9 ည။ ၿပ& တ တန ဳ8ဖတ ေဳပလ( က9 ည။ လမ ေဳတတက ဝမ သအ
ရ8ဖင ( အ ပဘ တတခငနၾကသည။ ထ( အခ( က ေဳထငက အ ႀက&လမ ရေ
ကခဳပင
ၿပ& မ က( က၍ အလက ဳ(က( ဳ 8ပန ကုငုငသည။ ေဳထင7ုငေလ ဥ& ဇ
ုန က( ယ! ုင လစစ ေဆသည။ သ( ႔ေသ လမ ေဳပငက
မက( က ည& ဳ8ပန။ဤသ( ႔8ဖင ( လမ ေဳရတတကစေဆသည ( အရရဳအဆင (က ႀ
က& သထက ႀက& လအကသည။ ဥ သ ေဳတတမလည တနဖတခ ုက၊ ဳ 8 ပန ကုငုငလ(
ည ၂ကင နရ& ( ေဳကလၿပ& ။ သ( ႔ေသ လမ တစေယ
ေကခ တ ေဳပကက ဘ ဳ(နဆမ ဳ 8 ဖ စ9ည။ ေဳထငေလဘကေလတနအ
မ& မငႀက& မက( ရဖင (လ( ကၾကသည။ တစေထငက ခဳ( ထ နထန
လငတသသည။ အ 8ပငဘကမ အငေဖည (ဝန ကမတတ ဝငခၾကသည။ လမ ရရန စစေရခတတလည ေဳခၚလ ၾကသည။ ေအဆင !ုငတတင
ေဳရခဟငက 9 မ ည
ဆမ က တ သသ ည။အကဥဥ& သစ7 ငေေတတပၚ
စ&ဝန ကမမက
ၾကသလ(
ရရဖ ေဳခင ႀကဳေဳခငၾက ေဳတတက( ပ( ကပ!ု လည
က ရရဖၾကသည။ ဘမေမတတ႕။ မည9 ည ( သမတလနမမရ။ ဝနကမတတ အလ( ပႀက& ရ ဝၾက8ပန
ငထမ 9ည။ ဘမမရဳ။ စမ ရလငထန 9ည ( မ&
ေဳမငႀက& မေကတ (ေဳထငအ တက ! တ(ငပၚတတငၾကသည။
ေဳရရ႕လကစ ေဳန

န
အငအ ေ စအ အ ထ ငအ မမသ လအတစအ ေေယကအတထကအေေသပတလတအေေသမကအ
တသသညအ
ငအ သ သသ တ မ ေေသခမတသၿပသ ။ထအအအကမဥအ သမသ သမနအ
ရဇဝတက က အ တအ ။ င: ဟ ေေရလပအ မမမ မ သ ငအ သပတအ သ ဥ ကအ၍ အ ေသပစအ
သမဟငအ
ငစပပအ က ေသခငအ ခ:ထ ေရသ ၅ (ည) သ အကမ ဥ အ
တ စအ ေေယကအ။အတအ
(၁)အတတင
ေေနထ
အကမအ ဆ အ ငအသ ညအေသ မငအအခခမပအေဆငအ
အ အ ရလသ
ပအင ဇနအ ေတင အ ကအ အ ေသမငအ သေေအငအ ။
ေ
ေအရသ
က ႕ တ င ရ သတတငအအႀကသ ဆ:ေအငအ သအလ: ေအၿခ: ေခ ဆ:ေအထငအ
အ တင
ဟ အအင ဗဟ အ အကမက ၾ ဥအထငအ
ေကသ အကမ
သ ဥအ သတစအ
အ စ န ဥထ သတ အ အ
ေကအ ပတလတအေေသမကအတသခ ေ သ အ ၿပသ ။သအ
သ ဘယအအ ု
ေတလတအ
အတသတလအ
မ ။ကအ အ ေသမငအေသေေအငအ
သ ဘကယအအ ုတလ
တအ
ေ
တ မ ေသ က အ တ သ လအ ။အကမဥအထင အစအ ေထင: အေအမသ တဝနအအေသပအဂအ
လမ :အ ဥအသအလ:
အ အေလ အ ပ ေကအ အေသမငအအ သေေအငအရ၊ ေေထငအ
က မညအ သ အ ု႔မမ
:အတလတအေေသမတကအ
ည တ သလအေသအခမငအေနၾကသညအ။ကအ အေသမ
သ ငတေ
ငအ တ ေ ေအ အ လ အ ေသမတကအ ပ:ေအက ေေတတ
NLD မ သ ကထအအ အ ဆနအ
ေသမငအပသညအ။သတငအ
သေေအငအ တပပအရ ႕ကပအငဇနအ ေေတငအ
ကအ ငဟ အ : ေေတအ အၾကညအ ေခပမကအေစမငအ သတရပစအ ႐:ေအေသဖငအ သ
အ ုမရဘအ ထပ အ အ ပ အ ေဒ အတတငအ သ႐: ေအတင အရပစအ ငအေအငအ ေေထငအ
တတငအစစအ
က
ၾ
ေ ရ ထပအုပအေနသညအ ။ကအ အ ေသမငအ သေေအငအ
ေ တလတအ
သက ေ မ အ တသသညအ သေေန႔ကစစအ ေၾကရ တဝန ကူထသညအ သ
ပအည ထ င ဂ အ လ အ အ ေ ေ အ အု႔ ေေနကမကၿပသ ေေရကအလသညအ။လတလညအ ေအလ တႀကသ ဖစအ ေနသညအ။

အကအ ေ သ မင သေေအငအ ကုအခခမပအ ေေဆေငအခၚခ သ အ အ ငအၿပသ ေေထငမ က႐: ေအဘကအအ ေသ

သသ အ စေဆ စခအခနအ တတင အ ေ သ ညအ ။စစအ ေဆ ေေတ လညအ ဒသေေမငခနအ၊
သေ
ဒ ဥ သ ဖ စက အ ၊ဒသေအေသေဖတတပအ ေသဖစ က ၿငသငင႕စရကငအနသညအ။ဒသဇတအ မအ၏
အယ ရတည အက ခ မ က အ ုစစအ ေဆ သညအ သပအဂအ လအေရ၊စစအ ေဆခ: ေေနရသညအ သ
ကအ အ ေသမငအ သေေအငအ ေရ သအ ေေနၾကသညအ။ထအအအခအအကအ
ၾစစအ ေ က ေ ေရလအ ပအေနသညအ သပအဂအ လအဗအအကတလသညအ ။
ဒ‘သ ေ တ ေ က အ အ ေသမငအ သေေအငအ ကု ကအ အ ယအတအအငအေရ ေေေသဖငအ သခမ
အ ေအရ
က အအ’ ခ င အ ၿပသ အအ မတအ သတကအ ညအ။
အကအ မ ေ သ င အ သ ေေအငအ ကအအယအ ုငအ ေရ ေေေသဖငအ သခမကအေစရသညအ။ ေေရရငအ ေေရရငအ
အဝစ
သ အတ ႔ ဘ သအ တ လသညအ။စရတ ရပအ ုအ ကအၿပသ စစအ ေၾကရ
စပပ
အ က အ အမသ တအထငအ ေေငစအအကအၾကညအ သလအ အ ကအညအ။စပပအ ေေပၚတတငအ
စစအေ အ သ ၾက ၏ဥသ ထအပအငအ သဖအအငအ၊လကတ တအနရသ
က အ ခၽတအၿပသ
အ တင မတပေေတတ႕ရသညအ။န:
င ရ: တတငအ
အတ
အ ခအက မတအတဆအ ထသညအ။ကအ အ အေသမငအ သေေအငအ
ု သအ႔
အ က ယအ ူ ေသပန: ဟ ေအ႔ၾကညအ သလအ အ ကအညအ။စပအအ႔႐ပကကသမ၊
အေပလကပအင တ သ က သ ေ ကပဖအ နပအငအ သသမန အူတစအ ေေယကအငအ သ
ဘမသ သ ခ။မ မ န အ အ အ တသတကအေေနသ ပအဂအ လအငအ သအလ: ေအအတအ တအ ။
သအအသ
င ႔ဥ ခ တ တငအ အလငအ တစအ ုဖမတအနအလငအ တထတကအ သညအ။
အေ ရရ သ ေ နသညအ သအငခငအ သေအရကအ အတ
လတက
အ ခ:အ ။သအ ကအအေ႔အတတကအစကအ
သမငအ သေေအင က နအ႔
တအ
အ င ၊ မအ နစအ ုအ ငအ ကေအရႀကသ နသညအ။
အကအ ငအ သ သေေအငအ စပပအ ေေပၚမသ ေ လကတ တတရမသ ကအအခပအညအညအ အ တ ုကအ ေေကကညအ။ဥသ ထအပအ ကုယအ ၿပသ တ
ေေဆင အက လ ။တအအတငအ ငအ ခအမတမသ အအ တအ အ
သညအ
အခ
က : ေအတတငအ အ ေေကတကအ
ပ ယအအ ုကအသညအ။အအ တမ အ ၾကညအ သ
လ အအေ က တ ဧညသေကတအသပ ပတတ႕၍ပအအၿပသ အဆငအ ေေသပတသသညအ ။
ဧညသ အေ
တ သပကအ အ ယအၿပသ လညတ ငအတတငအက ခအမတအတဆအ လအအကအညအ။
အန
ထအ ႔စနအ ေေထငအ ဘအတ:ေခႀကသ သအအ႔ကအ ေေအအ ေေဆတညအၿငအ
င အ ငမက တထတကအ တသ သညအ။ အ

ေေထင
:ခက \ ူ တ ႀ သ ထအတတငအ လညအ ႐: ေအတထကအ၊႐: ေအအသပနကခခမပအ၊
အမသ
တသခအမနအသညအ
အကမ ဥအ ဝသ နမမမအမမ၊ဧညအ သသညအ
၊ ဂ
 မမ
အ႐ ေတထ
ၾကင ဆအ ည:သ လမကအ ေသပပသညအ။ ေေထငသ အ က ပင \ တကအ ငအအလအ ပအ
လ အပေ အ ၾ ကသ အသပင \ုတအအကမဥအသမမ ကအ အ ေေတကၽရနအ
ထမငအ ပ
အ အ ကကလည သ တင မ ကအ နအ ေေစငအ သေေနသညအ။ကအ အ ေသမငအ သေေအငအ
:ဘအ
တတ
သ႕ ခအ ရ ပအတုအ ကအရညအ။တ: ခသ အငဖငအ သအ င
ပအ တ ုပအေသ ဒအ တပအၾကပက ေေေသခဟန အကအဟနအငအ သ
ခ
တ:အ ငဖငအ သခအအငအလအက အ ကအသညအ။ဒအ တပအၾကပက
အပဖ
သတငအ မအ လ တပ ႕ သ အ မသ နအ သအ သန၍ပမပမ သလအငဖငအ သေေပသညအ။
တ: ထ ေေရကအခ ေေတ ကအ အ ေသမငအ သေေအင အ ကဧညသေကတအ ေသပ ကအ အ
လညတ င အ မသ ေသဖခ တအၿပသ ေသပနအ ေေပလအ အ ကအညအ။

“႐: ေခ အ ခမပ ကေအရတႀကသ

” လသ မအခေၚနလအ အ ႔
“ဟ အ တအက ပသ ဆရ”
တ:
ကဧည
င
အ သ ခထ
ေအမသ တအမအစအအပအအ ကု႐အ ု႐အ ုေေေသသ
သ
အလသ အစ
အ မ ပသ ည ။ အ ပအ မတတငအ ေေဘပင အစအ ေခမငအ ညပမ သညအ။တ: ခတဝေနမ ကထငအ
မအအ သ
ေ န င အ သ ေေန႔စဥအဝတင မ ကအေန ေေသ လအ ေေထငအ ေပငအ မမငစကအ အ
မအသ တ အ ဖအအ႔ဆအအတ မသဖစအ ငအပ။

“အတထက အ တအလ
အ အ ေေပခသအပဥသ ဆရ က အ ကအ ေအ ေသ သမငအ သေေအင ” ကစအ ေ အ ပအ ကုငဖငအ သက ဧညအ ထ သ
မသ တအမအတတငအ ‘ေ ငသ
မ ’ အ သ ေေအငအ ဟအ ခပအညအညအ ေေရထအအပလအ အ ကအညအ။
အက စမ မအတစအ ေယကက ဥအ ဥ ဘအတ: သ ခမတလယအ သ ေေပကအ ဝ န က ု ေေသငဖငအ သေေပ မ လအ အ ကအညအ။
အကအ င အ သေေအငအ တ:ခ ေေပငအ ေ ကုေေကမ
သ ၿမပသ တထကအအ ုကအ ညအ။လတန တအၿပသ
ေေအေမန
အအ
သ ေေသ ပင ေလကအအအပတရ႐႐အ ကအ ုကအ ညအ။
ေ
႔ သအကအမသ တ:ခသပအ တအသ: ကအ
ဘ ကအ ၾမ
အကလအသညအ။ ေေနကအက ုလ: ေအဝလသ ညက အ မသ ၾ
သကညအ ေေေသခလသ မအတတကအအခငပအ တကအ က ။ အ မအလအသ အ ကအညအ။အခအမန က
အပ
သရ အ အ ေသ ။ရ န ကုေန ကနတလတအေေသမကအ နအ အုသညအ။မအ ခငအ ငအ သဇနသကအအလညအ
မညအ။တအ တအကမကမ ေေေသပရလသ
ေေတတ႕ခ င ေမငအ တန ကအ အ ခမင အညအ။
အထအ ေၾ ႔ ကငအ သအအ မအ ကု ေေတ ေသပနအ သ ေသဖစအ ညအဟအ ရအ ရငအ သငစ ဆ: ေအဖတအအ ုကအ ညအ။
အအ အေ
မရကအေတ မအ ခင ကသအ ႔ကအ အ ဖကအဟ ုသညအ။ =ေ သ ဖေစအ လ +သရယအဆအၿပသ မခအမတငအ ကဆအအသညအ။ပခအ ငခ
ေရတမသ
သအ အၿ က အ ပသ သအ ႔မမကအကအ အ အထပမပတ မအ သညအ ။ဇနသဖစ အူ
ေကတ မက လမကအအ: ကအ အ တငအ တငအ ႀအ ကအ တအထ ရ
ညအဝအ
မ
ၿပအသ စက တငစအ
န မ သ မ ဟ။သအ ႔ကအ အ ေအကငအ ဆ:ေအထမငအ ငအ သ
ဟငအ
က
ေၽ ခအ ခပအ တ သညအ ။ကအ အ ေသမငအ သေေအငအ ၿမအ နအတကက သ စသညအ။
ၿပသ
အကစ ကလတတက တ နသည
အ အ တန ကအညအ။ဘယက သ ခအေမနအ သ ေသပနအေတတ႕ရမညအ
၍အ
မသအ စ မ သရနအ စကလ: ေအရသ မရ။ထအအ႔ေနကအဇနသသ
ည အပ ကအေသ ေေငငက ေ အ အ တငအ တငအ ကမလ ပအကမအ ပအ
ဆ အ ုပ အက င က တထတကအ တသ ေေတသညအ။ရ န ကုနအထ သ အ အ ငအနယက ပအ အု႔
ကအ
မ ေ အ ေသ င အ သေေအငအ ေေရကအအ ေသတသၿပသ ေေနကအအငအ စအနလဟအအစ:ေသပအကမဥအ ေေထတငအ ငအ
အထအ ခသည သအမအ နအ႔တစအ ုတထကအ သညအ။

“ေေထငအမ တတငအ က”တသ ေကပ ဖအ နပအ စသရ

ထအ ခ
န အ အ အ မ အ စၿပသ
သ ေေထငအတုငအ ႀကသ ကလညအ အငအ စအနအေထငအ ကုေအရသ႕ေတငကရသတတငအ
ေ
အလ:
ေခ ဆ:ေအငအ သအႀကသ မဆ: ေ အ အ ထငအ ဟၿအ ခ :
တ
ေမေ သ မဥအသမမ
မ ေငကက ပ က။ အ အ လညအ တသခနရ
အ ခခေေခၚက စစအပေၾကရ အ လအ ငပအ ငအ သ ဆ
ေ
မရအ
သက ေ တ ။ အ အ ေသမငအ သေေအငအ ၏ေအၾကငအ ကအအလညအ ၂၅ စအ ၾကသညအ သတအအငအ
မ
အ မည ူ သ ေမေသပ၍မၾကေရတပ။

မ သ ဘယ9 ူလမသမဘယအ လမ
အထအ မသရင သ အ ပ အ ရသ ရငအ ခငအင အ တကအအ ခသအရတသအသအငယမအငအတ ရမငအ ဝ
တကတယအ
ငခအ န အ သ တ ၁၂ စအ ေကမၾက ခသအပၿပသ ။ဖအ ပအကကကအ သ
အဏ ရ
န သ င က န စ အ ုအေကက န ေသမနအင:ဟဟ ထတလတအေေသမကအရ ု႔႐ုနအကနအေနၿပသ ေသဖစအ ေပမယအ သ
နက ၾ ညမ အ ကတကအ ငဖယအ အသဖစကပမကအေတတကအေအ ေေတဖငအ သတကၽနအေတတအအ႔တလတယအ ယအတ ႔
အမ ငအအ သၾကပဘအ ေ။ငခငအ
ေမမသ ေ သလတအ ဖအအ႔ဖ က
တလယက ူ ေေပမယအ သ မသအ
ေေမသေေပမငကအရု႔ေကတခကတ ယ တအ င
ယအ။
အ ေေရဘအနအလအလအ အ ႔တကၽနအေတတအအ႔က
စခသ ရ
ခမ က ၚ တ အ တ မ ငအ ဝတစအ ေယကအ ညအ တမတလ နအ ကု ေေစစသ ငစ တထတကအ တသခသအေေပမယအ သ
ေ တကၽနအ တ တ အ အ ႔နအ႔တေစ အဘတညအရအ ေသပလအ မအ သမယအ။တရမငအ
သအ အကမဥအထငဖအ မက ေေရဘ
ဝမ စအ အ နအလအရအ ႕င ဘဝဟ ရကက ကအ သ
အၿငအ တေအ ခ ေ အ ဃ ေတေတတၾကငအ သအ႐ုပအ ုန အကမညအတနအအ သရပတယအ။
႔
သအ အေ က အ ေထငမ ဏအငစအအသပစအေပၿပသ တသအအခအမနအ သအငအ စအနအ၊
အသရက
တ ယ ၊ သ ဝ သ စ တသ အ ေ ေထငအ ေတတကအအအမအမေခမအမေခရ႕ ေေေသပငအ ခခမပအေင မခသအ
အင
ပတယ ဒအ သ:ေအထငက။နကအ ေေရဘ သ အ နအေေ
လအအထအ အန ဆ:ထ ေအ
ေကတ င သရကသပ အ ေထ အ ပ အ ။သရကအေထငအ သအသပစအအမအမေခမအမေခရသၿပသ
ုကအ႐အ အ က : အ ခသအရတယအ။႐အ ုကအ င အညအ မမကအကအ အ ေေခငအ ငစငပက ပအ
သၿပသ
အ႐
က ယအ။မင: ဟ အ ေေရနအ႔ပတအ ု ကအ ယ သ : ေအၾကညမအကအေတတ
မေနတတအလ
အ: စ ေ တ က စသ ၿပအ ေခတကအ ေေအင အု ပအယအ။တကၽနအ ေေတတအအ႔လညအ အငအ စအနအေထေင ကန
ေေတငဟ
က ူ ေေထ င အ ု ေ ေေသပငအ ရ႕ၿပသ ေေနခသအရတပ။ဒပမသအ ေေရဘအနအလအ ေေလကအ ေေတ
မဆ ဘ
အလ အ အ ။ ဒ သ အ အ ဘၾကငအ သေသဖစအ တလအ လအအ႔ ေေမခသအမယအန ုရငအ ေတ သကအန ုငအ ေေထငအအ႕ ေေထငအ
အင
ပအ အသ ႀ က လအ အ ႔အမမ ေကခၚတသအအကမဥအထငအ တဝန: အရအ႕
တ အစ အ
လ အ ေ သ မ၊မရအ ေသမကအဓအ ကသဖစတ တယအ။ ေေထငအတုငအ
ယ
ေ
တစအ လအ ပအတ ုငငအ ငအ သကအကမဥအသအလ: ေက အ ကအ အ တစအအ မအ အ ႕
နအည သအ အ မ င အ ေ ေအငအ ယအေအငအ လအပအငငက မအရအ ေသပတယအ။ ေေထင: အေအ
ေ
ၿခ: ခ ေ ေရအတတကအဆ(ရသငဖ ေေရပခ
အ အ ၿပသလေေန႔တ
အ ပအသခငအ) အရတယ
အ အ ငအတလစသ ။ အက မ ဥအသတတကအအ ေေထင က ေေပထတသအပအ : စ: အဝတအ
မည
စ ကပ တ လ အၿ သ အအ ေမ ကထငအ ဝငက မသ ေေပခသအတသအေအထညအေတတ
အအအထည
အဝတ
တ ေ တ သအ မအထခမငအငအလညအရတယအ။
က စစရတတ
အ အ ႕ကမနအမရ႐ထငအ အ သကၾကညသေေထင ေအၿပသ ကနအ႔သတအအ ု
အင
က အရတယအ။အကမဥအသတစအ လ ေေယကအ ညအ က ုၾကညအ သ
အမရလအ ႔အ ၿ ဆ အ ပ သ ေေခၚ႐အ ုကမအငအင အညအ ရတယအ။ ေေထငအတု င အစအေယကအ သလအပအတ ုငငအ ငအ သေကတ

အခ အ လ ည အ သ ရ ကအ ေထငအ သ ေေရဘအနအလအတအအ႔တစအ ေတတဟ ငအ ေ:ဟေေရသမဆအအရငအ

႔ အမနအ ေ ခ မ ပ စအ ယန အ ုတသအ ေေထငအပအအငတ အ႔မသ တသတအအခသအရသခငအ ဖစတ တယအ။
အမ ေခ႕လအ ေေတတဆအအရငအ နမညအေခၚလအ
တစ အ ‘ အ ကအ ုငအ ဗမ လအ ’အ ႔
မထအ ‘သင အ ရ ရဘ ’ အ လ အ ႔ ထအ ခအအငအတသအအဆငအ သအထအ ေေရကအေအငအ ပက ကအ
အလ
ယ ဒသ ။ ဟ အ ရ အ ႕ဂအဏအအ ကၡကအ အ ဖမကန သ ခငအ ပအေသဖစအ
တယအ ေ ။ သပစအ ကအမတလ န အယအအ ု႔ ေေတငအ ငစပပအက လအအ႔ရပတယအ။
အခခ အ ေေေ မ ပ သပရရငအ ေေရဘအနအ ဟ အသပငအ ေသပနအေရကအၿပသ တကၽနအေတ တအအ႔
ေအၾကင အေအၿမ ေသပေပလသ ရအ ေသတအ ယအ။သအ ႔ကအ အ
ကရကအ က က က ကအ ေေခမမနအတသအကအစၥကအ အ သအေေမသမရဘအ ။
သ အအ
ဒ မအမေခအစဟ လ လအ အမမ အ အသပကအ လ အ အအပခမအ ပအ ေ
အအသ
ရႀကသ ေ က ေေနရကအ အ ေ ရ အ ေနတဟ လအ သမအမေခယကုက: ဆအအခငအ ပအလအအ႔
မသ ူရမစ တက ေ တ သ ဖ တ တ ယအ။ကအ အ ေေရဘအနအ တကတယအ ငန ၿအ ပသ နဂစအ ု နအ အုငအ မသ တကၽနအ ေတလညအ ေေထငအ ကု
အ အ တတ ယ ႀ ကအ မအေေသမကအ အလညအ စအ ေခကအေရကအသပန အယအ။
ဒအသ တစ အ င အ စအန က ေေန ေေတငဟ ူကအ အ ေမေသပငအ ေရတဘအ
တ ေကမၻဇ အ အ အ င အ ရ ႕ ဌ နသ ေေတငအ ႀကသ ထငအ ကုေအရ႕ခ: ရတယအ။ ေေတငအ ႀကသ ေေထ
ငအ အု ေ ရ က အ ႔ ေ ေ တငအ ႀကသ သတတနအ႔ခငအ ငအငအ တသတ ေေတငအ ႀကသ ထငအအ႕
ကအအတ နအ ေေတတက တအ အ ၾကေရတတပပအ င ။တကၽနအ ရ ေအ ခ
တတအ ရ အ ႔ ေ ေ တကအ တသအအခအမန က ေေထငအအ႕ေအေသခေအနဟ သသယ ယဖစအ ေေနပမယအ သ
ကငရ အအရ သ ခန င အ တစအ ေ သ မ ဖ စအအ သတတတကအအအကမဥအသတတက ေေနကအေၾကငအ ပနအ ေေေသပပပ
အ။သလအေအ ရကအ ကကကကကအအအပခမအပအ သတသအ ေေထငအ
တယ ဒ တု င ကဘယအ ူလအ
အ ႔တက
လ အေတကအ ေေမ တသအအခ သအ တအအ႔သပနအေေသဖလအ အ ကအ အ သ ခမသ တ ၽ တကၽနအ န ေတ
ုတစအ ေအ က ယ: အ ေ ေအစက: မ ေအကမငအတသပတတယအ။သအ
(ေေခၚ) တရမငအ
အ အ ရကအ ကကက
ဝက
အ တအအ႔ေေသပ လအ အ ကအတသအအမညက ေေရဘအနအလအ
စကတ
ခ မ င အ တ သခသအတသအ ေေထငအတုငအ ။သအ ကသရကက ေေန ေေတငအ ႀကသ ကအအ ေေေသပ
ငအ မ အ ရ႕အအ ပ ခ င ပ တ ကအ အ ။အခအေေတ သအ ဟ ေေထငအတု ငသကဖစ ကအနယအ တသခသအေေ
အသက
ပမယ သ အ ႔ ေ အၾ ငအ တတေကတ ေေထငအ မမသ ေေေသပစမသ တတအ ငမ ကနအရစအအ သပတယအ။

‘က အအဆင
ကင
’ သ အ မ ဥ အ ထ အ ေတတဟ လအ ဥသ ရမမပတသအအတတကအ ေေန႔စဥအေထငသကပင မုတအၿပသ ခအအငအတသအ
ရဘ အ က
ရ အ ေ ေ တ တ အ ေသပ တယအ။အလအ ပအေတတေကတ အမအမေခမအမေခအဖ: ေအဖ: ေအပ။ ေေထငအ ေ
သပခပအၿပသ ေေတငအ ေ ယ စအအကမအတ ေခပင ရတသအရအဘကအအ ေသတယအ။
ပရအတ အ တ၊ဓမၼ႐: ေအေေတတ၊ေအဆကက အ: ေအေေတတကအအ
ရသနအ
သ ႔ င အရလအ ပအ တသအရအဘကအေတတရအ ေသတယအ။ဝကအ ေေငမမအေေရ၊
ၾကကအ ေ ေ င မမ အ ရ၊ ငမမအေေရၿခ: ေေတတတသၿပသ လအ ပအ တသအရအဘကအအ ေသတယအ။ ေေမတ
 အ သ အသပ
ဥ
ဌ စက နမ
ငအ ေေပ ရတသအရအဘကအ ရအေသတယအ။
ရ
သအဒ ဘကအေတတကအအမနကအ၆နရသ ေေထင က
အထ အတသ ပသ ေညန၅နရသ တ ေသပနအတု႔တယအ။သအ ၿ တအအ႔
သအ
အ ပင တ သ ရငအ ေေေသခခမငအခတအ ေလသ ရအ ေသတယအ။လ: ေအၿခ: ေခ ေေရဝန မမအကအ အ လညအ ေေသနတအ
ကအ အဆ အ င ေ ငငအ ငအ သေေပထတယအ။ၿပသ တ အအ ဒသ ေေထငအတု င က
႔ သအ ေေ ရ အ ဘတတကအအအမအ နအ႔ေပထတယအ။အအ ဒသအမအ နအ႔မသ ‘ေေရငအ
အ ၊ေ
ပစ ’ သမနအငတစအ၊င: ေအ႔ရငတစအ၊ ေေမ ရငတ စအ၊ ေေစကအ ေသမင ကပအ ငတစအ ပတသအ
လဒသနအ႔ေၾကငအ
ခငမ ။ သရအ ဘကအေတတခမမ မသကအ ပဘအအ ။အသ မ အ
ပ
မငက အ အ င ေ တငအပငစအ ငအ သေေပထတသအသအ႔ေသဘထက
အရသ သ အ အ ။အသပတင
က
ႀ င မ ကအအ ရ သ အ ဘကအေတတကအ အ
ဒသ တ
ဘ ေ သ ရ ထသလအ အ အထအ ကအကမဥအသတတ
လည ႔
အ သက အ မယ အ ု မမသ တတနအ႔။ ေေထငအ မကလအ ေေတတေအၾကက: န ေအ
ေကတ ‘မအ လ : ‘ ’ ’ ေအ နအ႔ ခမစအ ကုကအ အ ေသဖစတ အ:မအ တယအ။ လ ေ ဆ အ အ တကဧရမစဥအ သအအအႀကသ တစ: အေအကအ အ
သ: ႀ ခအ ဆ အ ကအ ေ န ႔ င:အ ထၿပသ ဝပအအဝနအ႔ထမအရတသအမအလခပ:ေအကအ အ ေေ
အခၚၾကတဖစတ ။မစအ ကုကအ အ ဆအအတကလအတ အယ ခ
နအ႔ တ အသ မအ သရတသအလမအႀကအ တကက\ သ ႀ တကသနကအအ ေေေသပတဖစတ အ ၿတယအ။ ေေထငအ ပသ လ
သပအအက:နမရအ ေသတသအ
မမ ပဥ က အ မ အ အ ကမ အ သကမအ လခပ:ေအထမအရရသပတယအ။တကၽနအေတပတသအ ေေထငအတု
ငအ ႀ သ ေကတ သအ အသမင ကပအတသအလအေေတတကအ အ
က
မအ ထ လ ခ ပ : ေ အ မ အ ခ အ အ င အ တယအ။ ေေတငအ ႀကသ ထငအ ကုက: ဆအအၿပသ ရကအ တသအ ေေထကအ မအရတတ
သ
လည ပ အ မမ အ လ ခ : ေ ထ အ ခသ အ ၾကရတပပအ ။ဒသေေထငအတုေင ကတ အဏပအအေသပငအ တယအ။
ခမအ ငအက လ ကမ အ အ တအ ခအအငအတယအ။ၿပသ တ မအ လခမထညအ သဘအ တအၿပသ
သ ႀကသ ေေေတတက သ အ အ ေသပနအရု႔ခ မအ အ ငအတယအ။သအ က
အအကမ တ
သ ဥ တအလအ ပအ လအပအ ထ \ အ အ ငအေနရငအၾကညအ သမရခမင \ူ။ ေေန
က ေ
: န အ အ လ အ ပအၿပသ လအအ႔နနတသအအကမဥအသတတ႕ရငအ ေေတင \ကက ုတအ
႐အ ေကမုကနအ ပ:ေအကအ အ ေေေသမက\ က ကကုတအ ႐အုရ႕ခအအငအ တယအ။ ေ
ေညေနရကအ
ေေသမက\ ကအေရတကအ တသအ ေေကမ င ကအ ပ:ေအအကအ အ ေေတငအ ဘ ေကအသပ
‘ ရ နအအ ငအ တယအ။သအ ေ ႔ေၾတကၾကသ: ႕ က
ခ သအ ႔ ေေထငအ အ မမသ ေဝနတသအ
အက အသ
မ ရသ စရတသအ။ၿပသ ဥ’တ ထအ ထအ ခခ မအမအ နအ႔အ တစအ ေေ ု
‘ ရအ ေသ ယအ။ သ အကမဥအသ ေ ဆသ ေသပနအဟငအ မစရဆအအပအ။တ ’
အ မ
သ င ႔ အသ ‘ အ က ုထအတအ ေဖပဆအအေေလသ ရအ ေသရမသ ရအ ဘကအအကမဥအသတစအ ေေယကအ
ရ
အ႕က အ သ အ တ န အရုက ေေလသ ေမကအ စကအ အ ငစအ ကအရုပအ ရအေသတယအအ ု႔ ေေေသပပတယအ။
ၸ အဓအ ယ ပ ေ က တ ေေသရငအ မသတအမအယအ ရတသအစငရကအ စအ
အငရက ဆ က ု အ လအ အ ခမင အဖစတ တယအ။သအ ခမထတသအမအကအ အ မလအ အ ကတရငအ
အကမ မသ ဥ အ ေ ေ သပနအ႔လကအေအကက အရရအ ေသကအအ ေေတငအ
ခမ မ
လ ရဘ မအ သ ပ သ အ ေ သ ပ အ ။တစအ ကအကမဥအ သေတတရသ႕မသ ေေထငအ အ ႀကသ သ မမကအကအ အ
တ: တတ အ ေ ေ န ႔ ေေတထဖအ ပ တယအ။ၿပသ တ စညအကမအထအ နအတတ
သ တနအ အရအ
အ ပက
စသတကတက အ ကအအသအထရတယအ။သအ ဟ ႔
သ အု
အ ပ စ ပအ အကမ
အသ ဥအသ ေေေတတရသ႕မသ မ႐အ ုကအၾကပနအ႔တကလအ အ ႔ေေသပရငအ
႐အပ အ ုကအသပရတယအ။သအ ေေေသပလအ အ အ ကအ ု႔မ႐အ ုကအ\
ရပအ အက အအ ု သ ေေကငအ ေတ နၿပသ သ မသ တအ။အသ ဟငအ ေေတကၽတသအေေန႔ဆအအရငအ
:အစအသတစ: ေ
တစ တအ အ ကအ အ ၅ေပ: ေအစ: ပခအ ပစအယအ။ ေေ
တကၽတသ ႔န အ ဟ အ ေေ လကအ ေအငအ စ၊ထမငအ စရငအ ေေေသမႀကသ ပၚ
ေ ထမငအ တစအ စ သ က မ လအ အ ႔ေကတ ေေသၿပသ ။ရဘတအတက မအမသ ေေသခမနၿပသ ။
အရ
သ တ ႔ အ ႕မသ အ ဥဏက ေေတ ပထမတနအ စမသ ပတယအ ု႔အအကမဥအသတတက ေသပနအေေသပ
ပတယအ ေထငအ ။ သ သကအေသငအ သသကအ နရဖအေအ ႔သအ ႔ဆသ
အ အ မဝ အ လ အ
က င အ င ၿပသ သ အကမဥအသဆအအရငအ ေအဝကလသ မအၾက
အသ႐
ည : ေအနအ႔မသ တအေေနတယအ။အမသ န အကယက အကမဥအသတတ
က ပသ
အ ရအေေေထငသ ေသ နတလ။ဒပမ မ သ အ သအက ၿ
အလ:
ေ တအအ တယအ။ဒသအတတကအ ဝ ေေငငကအနအ ေၾကကမခ:ထၿပသမသအတအသ အ ငအ မပအ နအ႔။
ဥ အက
သ က တကနအ မတတ ႔ထကအစအ သ တမအရတယအအ ။သ ခအ
ကပငက သ င ူတ ပၿပသ ။ဒပမသအ ေေထငအ မကရအ ဘကအေတတပအ ေသဖစအသဖစအ၊ ေေထငအ
လ:
ေ ၿ အ ခ: ေခ ေေရကအ အ တဝန ကူခသအၾကတသအဝေဒတတ၊
အမ ဝနမ တအေသဖစအ သဖစအသအ ႔ကအ အ ေေတ ေမမသၾကပဘအ တ ။မမကအ ပ
အစ
ည အဆ အ လ: ေအေသတတနကမ တ တ ငအေနဆအ သ ေသဖစအပ င
အတယတေ ။ အ အ င အ ပ ညက တ တစက ထကအ စက ေေေသပငအ လအေေနၿပသ ။အၿငအ မအစထငအတ ုငအ ႀကသ တစအ ေေယကအ
ဘယသ
နေ ရကအေနၿပသ လအ။သအ ကဘယအ ူလအ ။

ည& လရမ ႕ ေဳတသရစနေပသ ေ မ လကခ ုင7၀

အခအ လ င
ဇအ ၁စ၉ရကအ။ ေသမနအ အ င:ဟရအ႕ဒသ မအအေကရစသ
ပ ဆၵ မ အ သ တ တက အ စစကုပခမအပအ ေေရ ယရအသပငအ အထနအဖအပအ
အ အ ေနခအမနအ။လအ ထအေေထကအခ:
ခၿဖ ေ မရရအ ေသထ ပ သ ခ အမအမေခသ ေ ဒသမအအေကရစသ အပဖအ ႕ခခမပ က
ဥသ ဝငအ တငအ(ဟ: သဝတသ‘)ရမ အရတ ႕ တ သ အ အမအ နအ႔အဏ ဟအ သမသ ေမတဝနကရ
န သအၾ’ ကဆအအတသအ ေေဆငတ
ဖ ဆ ုဒအတ႔အတအ တအ ရ န ကု န အကအ သအအ
လအ က ေေ မ င အ သ ေေတတအပအဝငအအပဖအ ႕အစညအ ေေပငအ စ:ေအမသ
အစစက ၏ စ
ရ အ တမစအ ကနအ႔သတမ သ ဥေပေဒတတကအအအခ: ရနအ ေသပင နငအ ေနၾကသ
။သ
ညအ ေ မ နအင:ဟ၏တလတအလပအ ေရဖခငအ ႀကသ ဗအအလခမအပအေအင နနအငအ သ
အဇ ေ နည အ ဆငအ ေတတကမ အ ဆ:ေအတသခ ေ သ အ ၾကသညအ ခ သ င
အလ
ဇ အ ငအ၁၉ရကအ ေေန႔တတငအ NLD ဗအအလပတသ ခမအပအ၏သမသ ဖေစ အူေခ ငအ ဆငအ ေေဒေၚအင နနအစအၾကညက
အဇ အုနည တလမအသအ
တ ႔ပနအ
က ငခခမရနအနကမၻသအ တ ေေၾကညခမ င ကအ မ ုတအ ေသပနအ အုကအ ညအ။ဗ .က.သ (ဗမင: ဟ လ : ေအဆအအငအ)အပအဝ
ေေကမငအသသမဂ
ငအ မေ ေ က င အ သ အပဖအ ႕အစညအက ေေဒေၚအငအ ဆနအ စအၾကညအငအ သအတအ
အဗ အဇနည န
မ အ အ အု႔ခသမတကအ နအဆ:ေအဖတအအ ုကအၾကသညအ။
ၾ စစအ အက တကအရပအေလ ေ မမကအမသ လရကတ ူပငအငၾကမညအ။ ေ ေတ
သဆအ ဘင
႔ လ လမ အစသမ မအအကအ ရစအစအပတသ ကအအေအေသခသပခ ေ
ထသ စစ ၾ အ ေ ေ က င အ တစအNLD ေၾကငအ အ ေေ
က ၊ကမၻအဘ
အ အ ရလမအမသအ သ ခသပခေေတငအ
ထသ စစအ
ဥကအေလၾကငအ
ဘကအ တစအ
သ ေေၾကငအ ၊
ဗ.က.အသက ေ အ အ ေသ ခသပခ ထသ စစအ ေၾကငအ တစအ ေၾကငအ ၊ ေသပညအ မအဘကအ သ
စ ဥသရ အ ဝအ လ မ အ တအ အ ငအလမညအ သစစအ ေၾကငအ တစအ ေေၾကငအ ။
စစအ လ င ေ ၾက အ အ : ေအ ၏ဥသ တညအ ကအဇနညအလ မနအ အု႔။
ရုငအ အ နစစအ ေေဒသ၁၊၂၊၃၊၄ ေေတတ
ကုန
ကလည အေစစ အ ေၾ ကငအ ေ တတပအ ပငအ ငအသခငအ မရအ ေေသ အငအ လမအတတ
မအသ င အအဆင ဆ သ ကရ: ထ သညအ ။သ: ဆအ ႀကအ ေခတတ၊
သ
အ အ အ တ ေတတကလမအဆ: ေအလမအေငခတတမသ ေသပင နငအထၿပသ ၿပသ ။
ေေ
ရအ ဘ တ တ ကလညအ လကတ ကအေတတမသ ကမညကသငအ သထအအထၿပသ ၿပသ ။
ယ လအ ကု ၿပသ စသငတနအလမအလသ ေမကတကဖမအဆသ က အ ေအရယအ က ပမညအအ ဟအလညအ အ ႐ုပအသမငအ
ၾ သ: က ၊ ေေရဒသယအအမသသတငအ ထအတအ သပနအေၾကညထၿပသ ၿပသ ။
အ ထ ေ ေ န႔ကရ န ကုနအၿမအ ေခ႕ႀကသ သညအ ေေပတကအက ေေတမညအ သ
အဗ: : ေ တ စ ေအငအ သအလသ႑နအ တအေေနသညအ။ဘတက ေတက တက
ခပ
အ ု တ သအတအ ေေမငအ ငအၾကသညအ။တခအမေခ႕ေစမဆအအငအေတတ
ပအမအ ကအသညအ ။ကငအ လသညလ
တ အ သေေနသညအ စသ စ က ေေေတတပၚမသ အ အသ: ခအမ႕စ
တက အ ေ တတပန င မၾကသညအ။စစ အညအ ေေတ ေေတတက
ခ:စမ က သ အ ေေေနသ မ မမကအမမဖငအ သ ငေသပညအ အ ူလအ ထအကအ အ
အက
စ အသ အ အ ၾ ကည လမကအ ေသသညအ။ပငသတတအအက:တေအဝတမ သ လအ ငယမအ၊ ေေကမငအသမမ ကလညအ စအ တအပအ
ရသမ အ ေနသ မ က မ မ ဖ ငအ သစစ ကမမကအအ ေေငၾကညအ သလမကအ ေသသညအ။ ေေရဂ: ေအတအအငအ
:လမအဆ ေအ တ ပမ ပ က ရ: ထသ သ: ဆအ ႀကအအ ေခမမ၊န: ပတအတုတအက ုငအငေဆငအအ ၿထ ပသ ဒအ အငအ
ကမမ န ဖငအ သ ေ ေ ရယအ ထသ လ: ေအထအ နအမမကအအမအမအလပအ ေမသ ေသမငအ ေတတ႕ေနရသညအ။

အဆအ
လမအထငအ
ရ လင သခမစသ အက နမနေအေပကအေအပၚထပအ
အ န ထ အ ေသ
႔
လအ ဘ ေ င အ စ မသ မအအကရကအတစ အနခခမပအတတင အညအ ေေကမငအသထအက
သေအေ
လ သ ခ ပ ခ ပ အ နသညအ
သ ။စစအ ေၾကငအ ကအအဥသဆငအ
အ မ ေေလယကအတတစအ
မညအ သ အ တနအသစသၿမ ပသ လမအေမပၚလက
တအ
ေည ပ နသ အ ။ စစအ ေၾကငအ ရသ႕ဆ: ေအတတငအ အဇနညအလ မနအ၌ခမမညအ သ
ပနအ
ပန အ ငခမမ၊ အခငအ မမက အ
က အ အ င အေ ဆငအ ထသညအ သ ေေကမငအသ ေေကမငအသအမမရအေေသ နသညအ။
အ ယ :
လ ေအ က အ တစအ အ အသ: တအ တအသဖငအ သစညအကမအတကမ
သမၾကသညအ။ယဥအေၾကမပအ
ခ က တ အ လ တအဆအအ႔ေစရနအ
ပလကအ
ငပၚမသ ေေလသေဖ ေမကအၾကသညအ။ဆအ လလမအ ေမပၚတတငအ အ
သမည
အသည
ေ အ အ ငအ သအယသ ကအေမတတ႕ရ။စစအ
သ ေၾကငအ က
လ မ
အသၾကငအအင သရသညအက မသညအ။ဒဂ:
မ ေ အ (၁)သ႕သ ေေရ မ ဆ ကအလကသမအတကအ ၿပသ စစအ ႐:ေအတက႕ေရကအ ညကထအ
အမည
အသည
ဆသ
တမသမရအ ေသ။ယခငအ သ ေကမ အ ကအတအအငအ သ အ
ုငက
တအ မသ႐ ေ အ အ ေ မ စ စအ : ေအေအပကအ လ:
သ ေအၿခ: ေခ ေေရတပအမမ ဆငအ လက ဥသ ထငအ \ုအဝအအငအလမအ မႀကသ ကအအ
တ
ပအု ထလအ အ ကအညအ။စစအ ေၾကငအ အ ငအ သလ: ေအန ၿခ: ေခ႔ေေရမမ ထအ ပအုအ ကအ ေေတတ႕ၾကၿပသ ။
 ခအ အ ေသဖစအေမသ ငအဘေယအ ေသပမတလတအ။တစရ
တစ ုသ တကအ ငအ
စစအ:၊ေတ
႐ အ စရ ကအတတငအ တအရစနအ႐:ေအ၊အအတ: အ တအအငအ မမက
ည အ : သ ပ အ သ ကရ ထသညအ ။လ: ေအၿခ: ေခ ေေရတပအမမၾကမသ ပအခ: ေအပၚတတငအ
အအမညအရင သေခသေ ပ က အတပမ ေေသHand ဗအအလအတစအသ Speaker
ေယကအ င ကအ
အ တထကအ သအ ညအ ။သတအတအသ အ ေပထသ စင
ည အေအကတလနတကပစအ တအမအ ညအသဖစအေေၾကငအ လသ မအ၍သတအ ေမေပ
က
အသည ၾကငအ ။ေေရသ႕ဆကအ စစအ ုလသ ေမငအ ေေသခမအ ပကအအပစအ ေ
ခ:ရ ေ တ မ ည အ ။ ေေနက: န ေအ စစအ ေၾကငအ က ေေနကအသပနညအ အ သ သလအ အ ကအညအ။ ေေရဂ: ေအတအအတငအ ငအ သဖစ အညအ သနညအဖငအ သ
အစ
လ မညအဆအအသညအ သ သ တငအ ကရအ အ ရလအ အ ကအညအ။ၿမအ ေခ႕ထအ ကလ
သ စစ
မသ ေေကမအ ငအသမမသ ေၾ ညအႀက: ကငအ ေခ ရ ဘတက ေအ
ကမမ
အင ဖ ၊ သ ကမမ ေသ င အ သ ေေရဂ: ေအတအအငအ အု႔ကအ အ ယအေရငအ ေဖမကအ၍ ေေရတကအ ၾကသညအ။ ေေရဂ: ေအတအအ
အတင လ င အ : ေအထအ နအတတကဒအ အငအတတ၊တအတအ ေေတတ၊မမကအညက အ ုဗ: ေအတတငအ သ
သေ အသငအ စ ေ င အ သေေနၾကသညအ။အဇ နညက ုနအတသမညအ သ
အအ
လ အပ က တစ က တစက ႀကသ လ သညအ။လအ မမလတလ: ေအၿခ: ေခ ေေရစညအကအ အ
အၾ
တအ အ က ည သ သ ညအ။စစအ ပ ကသတအ ေေပသလညအ အလ: ေအက ေေတသဆအ ေေနၾကၿပသ ။
အ ႕ထ
ၿမ ကရကအ သ အငက ေ စခ အ ငအ သ ေေရဂ: ေ အ အေ
တအအင က
အအငက မပ င စ အ ပငအ ငအ ေ အ : အေအၿခ: ေခ ေေရက ေသဖတအ ေတကအအ ုကအၿပသ ဇသ ဝအတဒေနဆ႐: ေအ
အေအကမ လအ ကုမမကအည တတင
က အ ုဗ: ေအဖငအ သပခအ ၿပသအ ႐အ ုကအကအလအ စအ ပ
ေ
ပခအ
ညအ။လအ ေေတတကမမကအမအ ရသအအ႔ငစတအေေသ တ သ
။ပၾကသညအ ေေအသ: ဟစ: အေေတတကကမၻပမကအတတအ ။
အသကဟ
ယ ေသ ေေကမငအသအေေလတတက တ ယအအ အ နသစပအ အအ မအေတတ အ
ေကခၚၿပ
ငသ သေေရသ
က ကမလအအကအၾကသညအ။န: တကယအ ေ ပတအ ုတက စ မအတသအသအလညအ မအ ေအ ေနသ
အ အဖမ
ည ခ: ရသအ။လညအ အဖမအခ: ရသညအ။တခအ အ မေခ႕က
အအတ တ: အ အ အ ငအ ကမၿပသ ေေေသပၾကသညအ။အအ မအႀကအ ေခအအမအၾက ေေရတကအ ၾက
သညအ ။ေ ေေ သ ပ လ သ အ ေေတတအလ: ေအ ငထပအႀကသ ဘအရငအ သ ေေေသခကမ ပအႀကသ ဘအရဘကအ ေေ

:ေေရဂ အငအ လမအမတစအ ေလသ ေေမအ ကအတ သ တထကအေေသပလအ တ အ အ ႔ကမနအစအ သတသအ

အေ
ဖ န ပ တတ၊ပနအခငအ တတ၊ပအအက:နအအတအေတတ၊အကမတတ ေသပနအ႔
မလ
က
အက မ အ အ ေသသညအ။လအ ေေတတကတစအ စ:ေအတစအ မမ လရကက
ယအ ည ေလဟအ ေေမသ ေ ငမ လငအ သေေနအ ေေသသညမ င အညအ။ဘတက ေမက သ တ အ အ ုငအ ေတတမသ ရ စသ အရ စသ အ
လအ ပ ေန အ ၾ ေ ကသသညအ ။ထအအအခအမနအပငအသတငအ သ စကတစအ ုေေရကအ သညအ။ ေေ
န ဒေၚအငန အ စအၾကညအက ု ေေနအအ မက က မယခမအပအထအ နအသအမအလအ အ ကအညအ ။သ
အ ဇနအကအနညအကအ အ လညအ လ: ေအၿခ: ေခ ေေရ အထပအထပအ သဖငအ သ
အတ
ပ န ု႔လအ အ ကအညအ ။သ မညအ ူမသ ေမမငအ အ ေေၾတကရ၊မညအ အ ူမသ ေမ
မခ မပနအ မ
ရည အ ူမသငခေမတနအစသမခသမတကအ ။တကၽနအ ။ ေတ လညအ ၿ
ပအက စ ေ ခ တ အ င ဖငအ သ ေေရဂ: ေအတအအင အမအေမပၚ ေသဖတအ ေလသ ေမကအ ုကအ ညအ။
ပနအ ၾ ထငခမသ ေ ေ တ ကတ ကအ သ ပနအငပငအ သမမကအအစအတတနဖငအ သနငအ ရငအ ငထပအႀကသ မသ
အ စ ရပအ အု႔ဥသ တညအအ ုကအထ အ အည အ ကအ။အကတကရ လမအေမပၚ အ ေေေလငပငအခ သအတအ လအ အ ကတ
လသ ဖ အ သ အ ေ ေရ င အကအက ုငအ ပဝလ တစ မညအ ေေေသေခထကက နသ ေေရကအ ၍
အသအယ
လ
က ေေကက ူ အ အ ကအသညအ။လကအကုငတဝ၏သ: ေအပ: ေအ
တစ: ေတ တ အ မ သ ေ သစကမအ ငစနအထငအ နသညအ။ ေေတသမငစနအ သညအ အ သ သခမအေကတ မအ နက အေ
အသ လတတ ေ မ : အ မ သညအ သ ေေေရမန: ႔ကသငအ ပက႕ေနသညအ။အသဖအေေရင အကအက ုငအ
ပအ အ ုက ေေပနသညအ ဝ သေေတသငအ
တ သေေေရမ။လကအ စ က ုငအ
ပဝ ပအငသ အ အ င အ ဒသသ မအအေကရစသ ေအရ တအအတကအတ ဝင အညအ သမအ နအေကလ တစအေယကတ ငအ ေသဖစအ ေပလ
ယ တစအ အ ညအ ေသဖစအ ေပလအ ေ မအ သမညအ။ေကလမဘယအအ ု က
အဒဏအ သ ရရ ေ တ သ သလ အ ။ ဒ မသ မဟအ တအ ေေဘမသ ရအေေသ ေနသ ေေကမငအသတစအ ေယကအ
ခ ထအ အ အ က မ ဏအရလအ အ ႔လကအက ုငတုဝငအ သ ေေတသသအတအ ေေပခသအေေလသလ။
အ႔
သ တ အ အ တ လတအ ေေေသမတကအ ရအ႔လ။အဖမအခ: လအ အ ကအသလ။
ဘယက ဖ အ ႕အစညအကမမဖစအ လပ အ ။တကၽနအေတ လကအမကလကအ
ကအ တ င အ ု ဝလကအ အ ၾကညအ သရငအ ရ ငအ မတတငအ ေပဟဠအ ေအတတမမဖငအ သ ေသပညအ သလသ ေကေနခသအသညအ။
တကၽနအ ေက တ ေ တ ထအအေေန႔က ေေဘရ န ကငအ ငစ အအ မအ ကု ေသပန အညအေရကအအ ေသခသအပသညအ။
ခေ အ ေ တ အ ခ မန ကေလတတက၃ဝ စအ ေကမၾကခသအၿပသ ။တကၽနအေတအမသ
တအ အဆ ည ရ သ မ အ အထသ လကအကုငတဝ ေေလမသ အခအအခအမနအ မအညက
သေအမ သဗအ ႐ ုထအ တတငအ ရအေေသ နပ သညအ။တအအငအပညအ ညအ စစအရ နပအေအကက
ကအအထ ေ အ အ လမကအတလတအအ သၿပသ ။စနစအ ေတတလညအ အတနကသငအ သေေေသပငအ လအၿပသ ။
တကၽနအ
႔ညအ ေေထငကသေသ သသမသ ေသပန တ အခသအၿပသ ။တ ေအမအ သ အအအ မအေရကအေတ ဗသလ ႐အုထအ မသ
 ေေတသ ငစန လက
ကု ငတုဝ ေေလအ ေပသ တစ မညအတထကမ အ က လ သညအ ။
ထ က
လ
အ အ က အ ုငတဝ ပအအငအငအသ ေလသညအအသကအ၃ဝ စအ
ထပ:
သတအ သ ခသအၿပသ ေေပ။အခ
က ႀ အ ခအမနအ နုရငအ အသ
ေအ ဘယ
က အေသၿပသ လအ မခနအ႔မသ နအငတ။ ေသမနအ လင:ဟမသ ရအ ေကသ မအ ရအ ေသ
လည ည
ပ အ တ ေမသခ မပ။ ေ သ င: ဟ တစအ ုခအတတင အညအ တသရကအ ေေနထအအငအေနငတသညအ။
အအကယ
လ
၍ တ နအအ သေေသ ၃ဝ စ ကအဇနညအ ေန႔တတငအ
လကအ
ေ
ဝ က ု ငတ ု ေပ မက:နေအတသခသအတ ေေသခမလသေမငအတကၽနအေတထ: လရကက ူေေစလအ အ ပသညအ။

ဒရ( ဳပကင
! (အ8မန ခမဟငဘကရ& က က ေဳ၀ေဳ၀ပ( ( ေ ရစအ
အကတၽ အ နအတ ေအ ႔ ပညလအ ပအေဖကအ ေအ ငရကအစက ုေတလက
အမလက ခရ ေ အ သ တထကအအ သၾကပတယအ။အသပနအ သ ဒအေအ ကအဥသ ၿမအ ေခ႕ကအ ေအ
သဝင
အ တ အ အတ တ ကအ အ သ မန အမအမအသေစ ကနလမအဟငအ ကအေအ ေေေသပငအ ၿပသ ေေမငအ ငအပတယအ။
ေ ဒအက ေနပအ ခအအသပနအ သဘအ တက ေဆ က ရႀကသ အ ကဒသဥလမအသ ေေပၚမသ က ပအရစ နုေအ ငအေတတ
အအမမ ေ ႀကသ ရ သ တယ ု အ ႔သတငအ ပပတယအ။တကၽနအေတတအေအ ႔အထအ မသ ပလ
အတ
သ ေေ တ ထ အ ကဒ႐ုေအ ကအကအ ေအ ေေပကက ပအရစအ ေၾကဆအေအ အရမအႀကအ ေခကအယအ။
အဒၾကင သ ပ ရစအ ေၾကဆအေအ ငအႀကသ တစ နုေအ ငအ ေေတတ႕ရငအဝေယအ အငအ
ကရပအ ပင ေ ခ အ ေအ အ တယအ ။ အသမန အမအဟငအ ဘမသ ဖနအေပငအ ခမငတ အ႔ထညအ သၿပသ ေေရငအနတသအ
ပအ ရစအ ေေၾကတတကအေအ ေေတတ႕ရပတယအ။ ရ
ပအ စ အ ေ ၾ ကတသအမအေအ ၿဗအ ဒယက ုေအ ႀကသ တတကအေအ လညအ ေေတတ႕ရပတယအ။
တကၽနအ တ ေအ႔ ေ တ အ က ေေဆငအ တတငအ မသ သ ပအရစအ ေပ တယအထင မပမယအ သ
အခအ ေသမ မ အ အ ဥ က မ သ ပအ လမအဘမသ ပအရစအ ေၾကတတကအေအ ဒယက ုေအ ႀကသ နအ႔ေၾကၿပသ
ေေရင အ တ က ေ အ အ ထအ အဆနအသငဖယအ ေေတတ႕ၾကရတ ေသဖစတ တယအ။
ဒ႐ုေအ
ေ အ က က အ အ ေ ေပကက ပအရစအ ေၾကေအကငအ တစအ ၊ စအ ကအေအ
တစ မည ု ေ အ ငအ အ စငအအတတကအေၾကငအ
အသ သ ေေနကန ု:ဒသခရသ မသ ပအရ စ ကုေအ ေေပကအ ုေအ ႔
နမညအရ ု တ သ အ ပတယအ။ဒနအ စ ႔အ ပတအ သကအၿပသ : ပအ ခအကအ ေအ ေေရကအေတ သ ခ ပအရစအ ေၾက
ေအအ။အသမန စကၾကင အမအဟငအ ကစပအ အ ေအ ဥဒဟအ ေအ ပ တယ
သအတသနတ က မၸဏသ ပအေအ ငအငသ အစအ ေယကက ကအေအ ေေပကက ုေအ
ပအ ေက ရ စ အ ၾ အအဒသေေလကအ စသငအ သေေၾကငအ စအေအ ရအ မအႀကသ တပတယအ။
ဘလ အေအ ႔လအ ဆအေအ ေေတ သအ ေေတတ႕ခသအတသအပအရစအ နုငအ ေတတဟ ညဘကရ မအမအ တသအ
စ အေ
ပ ရ အ တ တ ကအ ေအ တ:ေသမကက ညအနအ႔က: မခ ၊ဖမၾကမအပၚမသ ေေန
ပအလ သအ မအေအ ၿဗအ ဒယက သ ုေအမထအမသ ထညအ သေေၾကတကအ ၿ ေအ ကအပ ေအ ယအုေအ ငအေတတ႕ခသအရတယအ ုေအ ႔
ေေေ တ သ
ပ ယအ။ဒသလအေအ ႀက: ခ ေေတတ႕ရတသအအတတကအေၾကငအ သ
အတ
သ ႕ မသ သ: သယဝငစအတကတတငအ ထ အ အ မသရအသတ အ သ အ ပအရစအ မ ေတတကအေအ
ဒသ မမ ကႀကသ မအေေ ေအငအ ေတလ စလတညအနအ႔က ဘယအ ုေအ
ဆ
ဖမအသလအ အတ အ ေ ရယအ၊မအေအ ၿ(ေသပညအ
ဗအ ဒယက ုေအသဝဆသထအမ
)ေတတန
အ သ ပအရစအ ေတတဟ႔ဘယအစအ
ဆသ ေေဟငအ ႀကအ မအ၊
ဘယအစအ မအ : ၿပသ မသစလသ:က အ သအ ဆသ အ ေေရကအေ သလအၾကခ
ဆအ အပ အေသဖစအယေအ။ ေေနကန ု: သအ လအေအ ကတ အ ေကတ ပအရစအ ေတတကအေအ ေအရ
အတတကက မ မ
က ႀ သ တစအ ႀကအ မအတညအနအ႔ဖမအမအ ေေအငအ
အသ: ပ အ ခ တေကတ ပအေအ သတအ ေမဆပအ နသ:မသ ပအေအေသဖစအသတအ ယအ။ေအ ဆဘယအမအင မေခ တရဝငအဟ ထအတအ ုပအေ
မရငအ ခ င ခင အ သ ရ တ ယန ုေအ တ င: ဟ သတတေမေသပနအ႔ င: ဟ ေေတအႀကသ အကအ ေေတတ ေေတငအ
အသအ : ရသ ပ အ ေ မပၚပဘအ ။ပအေအ သတအ ေဆနအ႔ဓတအေေဗေဒဆဝတတကအေအ
အထအ ရ
ေ ထ ေ က အ ေရကအထအ နအခခမပအဥေပဒလညအ အသ ေမတတ႕ေရသပဘအ ။
ေၾ
တစအ ၾ တလမင:ဟမသ တရဝငက လ သအ : ေသပခ ငခငအ က သရတသသ အ ပအေအေသတအစေဆ အမအမေခ ၂ဝ
ထက တု ေ အပ ၿ သ ၃၅ မအမေခ ထပ: အ ငခငအ သေသပခ ခသအလအေအ ႔တစအ င:ဟလအ : အအတအ ေအသငအ တငအ နအ႔
ဆၵ အတ သ ပ ကန ႔ ကကအအ သၾကပတယအ။ ေသမနအ င: ဟ မသတ ခနအ႔မသ နအ ေေေသခပအေအ သ
တ အင ေ ဆအမအ မ ေ ခ ရ ပ အ မမငစ ေေကမလကအ ေေတငရအ႕စအ တအုေအ ငအကမ
ပသ: န အ စ အ ေ ေ တကအ ေအ အစအေအ ရက ေေအအဆဆ လကတ ုေအ ကမုေအ ငအၾကညအ သေေနပတယအ။
အ ပ ရ စ အ ေ ေ တတကအေအ ပအေအ သတအ ေဆခမဖမအတ လတကအ ငန ၿအ ပသ ေေရသတသအ
အမအေ ေ ဥ သ က မ ဖ ႀ ကသ ေ တ တေေၾကစ: ေေကတတလညအ ေေၾကၿပသ ရငအ နတ လမအဟငအ မသ ေေတတ႕ခသအရတ
ဒအေ သ လ အ သတအရစနအေတတကအေအ ဥေပဒမသအဖမအဆသ ရငအ ေခမန
နရအ
မယ ု ေ အ င မ အမ ေ ခ တအနအ႐:ုသမကပတအ ဝနအကမငအ ေေဂဟစနစအညအ ပမကသကမသ ေေသခမပတယအ။ ေသမနအင:ဟ
မသကတအန တ ဂတ တက အ စ အ တတ ူပနအယအ သသအ မအ လအ ေအ ႔႐စရေမတတ႕ေသပဘအ ။
ဥေပဒစအ မေ မရအ သတသအေအမရအ ေ က အ နအသပညအေထငက အ ုမသ ကအ ေအ ယအ သင: ဟ ရအ႕ အ
ဝ သဘဝပတအ
အက န မငတ အ႔တအ ရစနအေတတကအေအ အက အတကယအ ေေပဖအေအ ႔
အဥေပေဒတတကနစအကမ ေေရတဆအ ထေတရအ သတယအ။ ေသပညအနယက အ စ
အဥ
လေပဒစအေအ မေ အ ေအ ရကအ ေအ အ ေေဆငအ ကအ ငရကအအ ရ သ အ တ ပရ
 ပ မ အ႕ အ
အမ ေ ခ အစ အမမႀကသ ရအသပတယအ။ ေေရသပငတ ပင
အ ငအ လုေအသ ညငအ တ က
သၿပသ
ယတ အ ႔ေေစငအ
အ သၾကပအ
သ အက
သ ေသမစအ ေၾကငအ ရအ တပပအရ ႕ရအ သသလအ ေအ
ေ သစအ အသမန အမအတတကအေအတေေစငအတသၾကပအၾကညအ တ သ႐နတသအ ရအတ
ပပတအ ရ ႕ ေ တလညအ အမမႀကသ ရအသပတယအ။လအ အရငအ အသမစ ကုေအ
အမမ အ ႀကသ မသ: ဘ အ ရ တ ပအတစအ ဥသခမငအကအေအ အရေညက တသ ေသပညအ သဝ ေေအငအ ေေလသ ကမ
ငအ ထေတယအ။သအသ တ ေအ ေအ ႔ကငအပလသညအ သတသအအခမသ အဓအပကလအ ေအ အပအ အ သ
အက လကတ သကန ုေအ ငအရဌနခခမပတ အ ႔ဆတကအမက ယရုေအ ႔
တယသအ ဖ န တတ၊တကနအ မတတတတဥေပဒစအအပအေတတအကအ နအေပလအ ေအ
ကတ ေ တယအ ။ သမစအ ေေၾကငအ ရအကလအ ေအ အပအ ပစၥညအမသ အသ န အမသ ေမကအေအ
ေေမတဘ ေ အ အ ၿပသ ကငအ လသညအ သပတယအ။သစအေတရအ တ အ က ေေမ ေေတကပၚတငအ ပ ၚ ၿပသ တ က င
ည ငအ သ ၾကပတယအ။မအ လသ မအသတအအ တမ သ တသအဇအနအေနရ အလအ ေအ ကအ
ဆစစအ စသ ေ င အ ၾ ကပအ တသအအတတကအဥေပဒခအမေခဖကအၿပသ တလတအေေသမတကအ သအရယအ ုေအ ႔
ေမရအ သ က တ သ လ ပ အ ။အကယအ ၍တငအ မ ဖမအမအ
ကပအေရသတ အညအမဥေပဒအရ
ငရအငအၿပသ
ငသ က တ: စအေအ ပလကအေဆင ကူတမအမေခကအေ
တမစရ မအ ဆ သ ခငအ တတကအေအ ေေဆငငအ ကအ ေေလသရအ သပတယအ။ ေေရသပင ကငအ လသညအ သတသအ
ရရအ တ ပ ပ အ ႕ဝငအ ေတတဟ အဓအ ကအဖငအ သ ေေရလမအၾကငအ ေကနတရမဝငအ
အခအ ဝ ေ င အတသအသအ ေေတတကအေအ အဓအ ေကစငအ သၾကပအလအ ေအ ၊
ငခအ အတသအေေေလသ ေ တအ တကအေအ လညအ ေေစငအ သၾကညအ ဖ မသေရလသ ရအ သပတယအ။တစအ
က ကသ
ညသ ေငတတကအေအ ဖမအနတ ပ သ အ ေေလသအ တႀ စသက ကအေအ ရအတပအ
တစအ ေ ယ ကက စ စ အ ေဆပတယအ။ ေေလသ ထအမသ ေသပညအႀကသ ငတငအ ေေတတ
၄၊၅ သ ရ ေေတငအ တတ႕ေတ အ အ ႕ဥေပဒစအအပကုေအ ေသပနနအအ သ ၿပသ ၾကညအ သ႐ပတယအ။
ဥေပေဒတတထအ မေ သ ေရသပငအ သ င ဖမအတသအသအ ေေတတေအနနအ႔ငဖမအငခငအ သလအ ေအ ငကငအယအ၊
အေခရ
ၿမ ႕ အ ႕မအေအ ငအ၃ဝပတအ ညကတတငအ မညအ ညအ သငကအ ေအ မဆအေအ ေေလသ တစသက လသ ေမငအ ေေပငအ
အမဖမ
ထက
၅ဝ အ အရဘအ ဆအ ေ တကအ ေအ ေေတတ႕ရအ သလအေအ ကတတယအ။ဒၾကငအ သ
သအ အ ႔ရအ ႕ ေသပညအႀကသ ငတငအ တတက တအအ ေအေရအတပပအရ ႕
ည ကငအ အသ လသ ယဥအေပၚတငအ ၿပသ စနစအကမတပန င မတသအ
အကတက မနအၾကညအ န သပတယအ။႔ ေေပငအခ၅ဝထကအ
အေေန
ပ အ ေ တ သ အ အတတကအသအ တအေအ ႔ကအ ေအ ဖမအၿပသ ကမအန ကအ ေအ ေေခၚတသပတယအ။
ၿပသ ခဌကု တ နခ မ ပ ေအ ေအသစအ တအတငအ ပအေအ ႔ပ တယအ။ဌနခခမပ က
မ
မအ င အ ဆ အ သ ခင အု:တရနအ႔စသ ရ င နု:ဖတတ လအေအ ႔ေအၾကငအ ၾကတသအအတတကအ
အငဖမအသ ဥ၃ သက ေအ လ တအ ုေအ ကအၿပသ ေေလသ နအ႔သပညအႀကသ ငတငအ တတကအေအ
သ ဆ အ မ အ ည အ လအ ေအ ကတတယအ။တကၽနအေတတအေအ ႔က ေသပညအႀကသ င ေေတငအ ေေတတကအေအ
အယ
သ အ လအ ေအ ကအယအုေအ ႔ထငအ ေနခအမနအ သၿမအ ေခ႕ေပၚကပရဟအ တ
အပဖအ ရ ႕ တ ပ စအ ႕ကအေအ ဖအနအ ဆကအၿပသ ေသပညအႀကသ ငတငအ ေေတတလယအ ဖအေအ ႔ ေေေသပ
လအေတအ တယအ။ပရဟအ တအပဖအ ႕ေတတဟ အအ မအေေသခရခမ က သ အ တသအ
အတ
သ ေ ေ တ အ တတကအဒသအစေအသကအ ေေတတကအေအ ခမကအသပခ တအၿပသ လအသဒနအလသ
သယ
ရအ အစ ပ တ ။ သ အ ေ တကငအ လသညအ သတသအရအသ တစအေယကအဟလညအ ကငအ လသညအ သေေနစဥအ ေေခမငအထအမသင
ေ
မသ မ နတသအလအတစအ ေေယကက ေအေေတတ႕လအ
ုေအ က တ တယအ။သအ ဟ သစအ ေတဥေပဒစအအပကုေအ
လ သည အ န ၾက အ သတသအအခ သအ တအေအ ႔ဆသ မသလညအ ငမသ ေမငခငအ သလအ ေအ ငကငအ မသသ မသေမရပမယအ။
မသအတ ခ ေ မ သ အ မသ လညအ သတအ တမ သ တသအစငသ အမသ တအငရယအငထကအ ေေကမ
ပ တလနအဖ ၿ သ မ အရငအ သစအ ေတဥေပဒအရဖမအဆသ ငခငအ သ
သနပ
ရအ ေ ေ တယ အ။ဒၾကငအ သသအ ဟ ငမသ ေမတသအသအအနသကအေအ
အအတ
တ မဥအကငပအၿပသ အ ဥေပဒအတ ဆ အ ေအ ငအ ငမသ ေမတ ဟအ တအ၊မဟအ အ ခ တအ
အမသ ေ န ေ ေ သ ပငအ နအ႔စစအ ေဆၾကညအ သ႐ပတယအ။ငမသ ေမသအ
ဟ အငရယ
ႀ
က သအ ငတတကအေအ ပ ဖမအနတၾကငအ စ မ ကသခမ သတ သ
က မၿ ငသ အ အ တ သ ပ ဖ မအဆသ လအေအ ကတတယအ။ၿပသ ေေတ ဖမအမအ တသအငတတရအ ႕
ကအငရယ မ သ ု ေအ အ ႕ သ ပလတသအစငသ အမသ တႀကအ ေခနအ႔တအေအ ငအတပတ
အ သတ
ယ ၿ ။ ပ ကလအ ေအ ငကငအရအသ၊မရအ သနအ႔ငမသ ေမလအေအ ငကငအ ၊မရအ သ သ
ဆ စစအ ယ သအ ဖမအထတ ေ သ အ သအဟ ပငမသ ေမလ တအ ေအ ငကငအ ေေပမယအ
သ အ ။ သသတအ
တ
မသ အ မ တ သ အ င ငရယက စထကအ ေေသတသအငတတကအေအ ဖမအလအ ေအ ႔ငတတကအေအ
သအ ဆ လ အ ကတတမယအ။ငမသ အ ေမတသအသအကလညအ ညအ သအ ႕မသ အသပစအအ ေေၾကငအ သ အ ေ ဝန: အတသအအတတကအ
ကမငအင လအ ေ အ က င ကုေအ ေေတ ေသပနအေပလအ ေအ ကတတယအ။သအ လညအ ေေရ ေေၾကငအ ရအ
နည မ အထ သ တ အ ဖ အ တ သ အ ငတတကအေအ ဝမအသအရ
အအမက အ ူ မ တ သဘ ပ ရဟအ တအပဖအ ႕ကအေအ သ ဖအနအ ဆကအၿပသ လပမယအ ုေအ ႔ေအၾကငအ ၾကလအ ေအ ကတတ
တကၽနအ ေတတအေအ ႔ဆသ၊အဥေပဒလညအမရ မသတ သ ဥေပဒစအအပအကအ ေအ ေေၾကညကအအ ရ သ အ လညအမရအ သ
ဖမအဆသ သ အ ေမ သ တရ
တ နညအလမအေကမၾေ ကငအ နသကအေသသပရမယအ ရ သပစၥညအ
ကအ အ လညအမပ
တ ရဖမအမအ တသအပစၥညအ ယ ကအ ေအ ယအ သပစၥညအလအ တ ေအ ႔ယအ ဆ
သထတ
အအသ အ အ မ ေ င အ ေတတၾကငအ သသငပတက ူဝကပထအ မသ တစအ ဝအလညအ ညအေနရငအ ပအေအ သတအ ေဆၾက
သေ
ရ ေ ဝ ေ ေ ဝပအရစမအကအေအ သ ဒ႐ုေအ ကအကအ ေအ ေေပကအ ုေအ စအ စအၿခအ ေခကအၿခအ ေခကအ
အစသ:
ေ ဖအ အ ႔သရအ သေေၾကငအ တငအ သပလအ ေအ ကတတယအ။

ဗဟ( က
စ အ ( ရ ဳ8ပညc ယခတေတတတက( ၾသဇေမညငရငဘယခ ုဳ8ဖစခငလ 9 မ
NLD အစအ အရ မ သ ကအ အ အ တ တ ငအ ဝနအႀကသ ဌနမမကအအပအအမအအကမစ အစအ ေစရနက တတကအန ုက ေေပငအ စညအခငအ ၊
ပယမ
က အ ရ သ ခငအ မမ ေသပခ လအပအအ သၾကသညအ။ဝနအႀကသ ေအရအတတကအက ုလညအ ေေလသ ေမခမခသအသညအ။
အယခ အစ
အက အ ရ သ အ မအ သ: ေအပစအအ ကလအတတငအ တအအငအ ငအ သ ေသပညတ ယကလ: ေအတတငအ
လအ အက ပအေရငအ သလအ
ဝ ႔ငစမအအ င အရငအ အ ႀသမစအဝနအႀသ ကသ ဌနဟအ ၾေေသ အမညရ က ငအ သ
အအသစ ပဖအ
စ ႕စညအ ရနအ င: ဟ ေေတသမၼတကသဝဏအ အ ု
လပပ ၿ
႔
အ ပသ စသ စဥအေဆငငအ အ ကအလအ အ ကအညအ။ထအအသအအ႔
စဥ
စသ အ ဆငအ ငရကအအ ုကအသခငအ ေအပၚအမအမေခသ ေ ဒသ မအအေကရစသ အပဖအ ႕ခခမပအ
လတ အယ တသမအ ေ ကအ အ က လ ယ သ အ အ ငအငအ သ ေသပညတ ယမအတတငအ ေသပန န မရအ ေေသ သလညအ တအအငအ ရငအ သ
လ မ အမအအသညအ တ
အ ုယ က သလ အမ ယမ အ လ အ မ အ ထသ ရခအအငအ ေသပညတ ယအ ေသပညအ ူ႔လတအ ေတကယငအ ဝနအႀ
အသပစ
ကသ ႕
အစ ညဌအ နမကအ အ ငဇန အ၂၆ရကအေရ
မ အန႔က အဆခ ပ : ေအဖတအ ကနအ႔တကကအအ ၂၂မအ ေေထက: အ မအ
၁၃
ေ
အမသ ဖငအ သပယမအလအအကအညအ။ယငအ ေအေသခေအန
အရခအအငအသပညတ ယ
တစ ပ အ တအ ေေတကအအ အ ယကလသယမအက ညအဓအအ
အကအဖင သက အ န ႔တကကအ သညအ သ ရခအအငအသပညတ တယအ ငအ လအဝငအ ႀကသ ၾကပအေရငအ သ
လအ မ ငဝအ ႔ စ အ အ န ႀ ကသ ဌနပဖအ ႕စညအခသအပကဘဂလသ ေအရ ကအ စၥမမအပအဝငအ
လအ မ မက
အ စၥရပမအ၌႐ပအေတထလငအ
အ ေခသသဖငအ သလရ
တ တအ
အက ေ က အ ယ လ သ ယအမမကကနအ႔တကကသအခငအ ဖစအ ေေၾကငအ ရခအအငအသပညတ ယအတအေတဒအ တအ ယ
ဥကအ
ေ ႒ က ေ ေ သပၾကထသညအ။ပယမအရသခငအ ၏ ေေနကမ ပအေအၾကငအ ပခမကအ
တစ ထ အု အ မ သ အ ဝ န အႀကသ ဌနအသစအ ကုပဖအ ႕စညအၿပသ ဝနအႀကသ တစအ ဥသထပအ နအ႔ရပက
ေအဆေငက
၊ ယ င အ ေေ မ တက၊လစမမ ေေပရမညအသဖစအ ၍ င: ဟ ေေတဘတမသကအ
သအေအလအလငမရအ ေေသ စရနအကနအ႔တကကအအ သသညအဟအဆအအသညအ ။

အေႏေအ ဟ င: ေ ေတ သမၼတဥသ ဝငအ မငအ သကသဝဏအ ပပအအ႔ၿပသ နကအ

ပထမဥသ တ
: ဆ ေ အ အ အ ငအ ငအ သေသပညတ ယမအတတငအ ယငအ ဝနအႀကသ ဌန
အဝန အတတက က အ ႀ သ ခ န အ ႔အပအငအအ သသညအ သ စစအ ကုငအ တအအငအဒသႀကသ လတအ ေတပငအ သဖစ အညအ။
ုစစအ က င အ တ အ အ ငအဒသႀကသ ဝနအႀကသ ခခမပအ ေေဒကအ မငအ သင က ေသမနအသမန မကမ ကတငအ
လမ ဝန
ငေထ အ ဥသ ၏
ထသအမညက ရအ ငအ ကအအ င: ဟႀ ေေတ
ကသ လ သမၼတထ: အ သ :
တင
အ သသ သ ပ ခ အ ညအ ။ ယငအ သ:ေအဥသ မသ တမအ ၿမအ ေခ႕နယအတအအငအ ေေဒသႀကသ လတအ ေတကအ အ
သယက င လ ယအ ဥ မ အ သ င အ ဥသ၊ခၿမအ ေခ႕နယအတအအငအဒသႀကသ လတအ ေတကအ အ ယအ
စလ
သနလ ယအ ဥသ သ အ အ င အ ဝငအ ငအ သ ေေရဘအအၿမအ ေခ႕နယအ တအအငအဒသႀကသ လတအ ေတကအ အ ယကလသယအ
ဥသေမအ အ ေ ကမ သအ တအအ႔သဖစအ ၿပသ ၄ငအ တအအ႔အနကအ ဥသမအအကမသအကအ အ ေေငရခမယအ၍
အဝန ႔ ႀအပအ က အ သသညအ။ယခ
သ ခန အ အခအမနအထအ
စစအ ကု ငအ အ အသပငအပအခအတအအငအ ငေေဒသႀကသ အ တ တတင အညအ တအအခမအ ႕ပဖအ ႕အ စ
အညအလ က အ အ ၿပသ ေသဖစ အညအ။ယငအ သအအ႔ဝနအႀကသ ဌန
တအ အခ အ မ ႕ င ဖငအ သလသ စအ သခငအ သညအ ေေဒသတတငအ အလအ ပကကအအငအဖနသ အရနအငအ သ င: ဟ သအငခငအ သ
အေအရမမ
ရနအ
ေ ၊မသ တ:ရ တ ေအရတငအရရအ ေသသအမမ၊အအ မအေထ သ
ငကုက အ ဇယပ မ ဆသ ပမက:နေအသအ မမအတတကအစသ မ:ေေဆငငအ ကအေပ
အရန ယ န
အသ ခ ဝ အ ႀ က ဌ နကအ အ တအအခမအ ႕ရသခငအ ဖစအ ေၾကငအ အဏရပတသ ၏
အ အ အ ငအဝနအႀကသ ခခမပတအ
ဒ အ ေေဒကအ ယ ဥတဇမငအ သေေမင က က ေေေသပၾက ႒မလ ထ တ
အသည ။သ အ အ ႔ ေသ ယခအဝနအႀကသ ဌနပဖအ ႕စညအခငအ ေအပၚ
ေအကင အ သငမေေနကမ ပအင:သ ဟ ေေရ အငကစအတစအ မ ုမသ ေသပညအေထငအ အ ည စအႀက: အ ႕ခအအ
ေသင
ငအ : ရ အ င ဖ ႕ၿဖအ ေခရ ပတသ ေသဖစ အညအ။ယငအ ပတသ ၏မလ
တအ သႀကသ
အ ဗဟအ အ ေေကမတသ
င ဝငအ တစအ ဥသကဒယခင က
လအ ဝသႀ င အ က ၾက ပအေရဥသ စသ ဌနကအ အ တအအငအဒသႀကသ နယ: အ ေအဝနအႀကသ ကအအယအ ုငအ
စသ: ဆ ငငအ ေကအ ၾကငအ မ ထအအသအအ႔စသ မ: ေေဆငငအ ေ ကအ သခငအ မေ သ လ: ေအၿခ: ေခ ေေရ ကအ စၥ
မမတ အ ငအ သ ပ ကအေသၾကငအ သ ေသဖစအ ေၾကငအ ယခအလအ အ အစအအရသကအ
တမအကအ
ဖ
မ
အ န န သ သ ပ အ ႕စညအခငအ သညအ႐အ ုဖငအ သသညအ သေသဘဟအ
သ
မ မ ငအ မအ ေေၾကငအပဆအအထသညအ။

အယခအ
င: ဟ ေေတသမၼတကအဆ
လ အ အ ေသပခ ထ
အ သညအ ဝသ နအႀကသ
 အဌန
တစ တ ခအ အ သေအပၚတတငအ ု ရခအအင အတအေတကပယမ အ အ ခသအေသခငအ
အ မသ လအ ၾက၍ေမကငအၾ မ ကငအ ႕ အ မ ည
မအ မ ေ ခ သ ဒသ မအအေကရစသ အပဖအ ႕ခခမပအ ေေေသပ ေေရဆအအငခငအ သရအ ေသသအ ေေဒကအ မအမေခညနအ႔
ကလည အတ အ န အ ႔ ေသပနအေေသပဆအအခသအသညအ။ ေေဒကအ မအမေခညနအ႔က ေသမနအင:ဟ
အတတင အဓ အ ကရ င န ုငအ ေနေရသ င: ဟ သဖစအ ၊မသဖစအ ေသပန နငအ သ
အ၍
ပတ က အ ထ အ ထအေေရကအ ေေရကအက ုတငအ ယအ နအရတညအ ယအ၍ ေသပညအေထငက ုအစအအရမသ
ဝန နသအ ုတအအခမအ ႕ဖအအ႔ႀ ဆ:
ကေအဖတအ လအအကအ ေသခငအ ဌ ဖစအ ေၾကငအ တ လညအစထအ အ
ေ တအ ဆအအခသအသညအ။ရခအအငအသပညအနယအ ညအ ေသမနအ ဖ တစအင: ဟ လ:ေအ တတငအ ပ
လအ အ ဝ င ႀ ကသ ၾ ကပအ ေေရငအ သပတအ ကအ၍ ေသပန နမမငစရအ ေသ ေသခငအ ၾကငအ သ
န ယခအ က ဝ အ ႀ သ ဌနအသပစအရ ႕စညအမညအန ုပကအခကက ခအ မမ ေေေသပလညအ ငအ ေေၾက
ငအအ ရ လ
သ
ရည အ ေ သ သညအ။သအအ႔ေသ ဝရငအ သင: ဟ ေေရသမ ဥသ သနအ႔ဇင ကမအ
လအ အသၾ ဝ င ႀ က ကပအေရငအ သလအ ႔ငစမအအအရငအ အသမစအဝနအႀကသ ဌနသညအ
အ အ ငအသပညတ တယအ ငအ လကတ ကက အ ုငတု န က နေမအ သ ကအ ေသ ေေသ (AA) အအပဖ
ရခ ႕၏လပ မမမ သ ကအအထအခအအကအ ငအ
သဖငအ သမပဖအ ႕
သ အဖစအ
စညအငအ ငအေၾကငအ သ ေေဝဖန: ခ င အေအသပမသညအ။၈၈ အလ ည
သေ
ဒ မတအ အ ကရ စသ ေ အရ ပ : ေအတတငအ ပဝငအအ သ ေေသ င: ဟ ေေရအကမဥအသ ေေဟငအ ဥသ ညသညသလအင က
ယခအ ဌနတအအခမအ ႕သခငအ ေအပၚ ဝန အ င: ဟ သအသအႀ အမသ တ ကအ သပခ ေသ ေရဟအ မသမငအ
ၾကဘ
အ ၿခ ပ \ကအင: ဟ ေေရအငက အ စအမမေ အၾက သအင႔လအ ပအတ ုငငအ ငအ သကအ အ ယအ သ
အလ တ ပ ု ငငအ ငအ သလအ ယအ ေသခငအ ဟအမသ တကူၾကလသ ေမငအအမအမေခသပန အညအ ငအ သ ေသမ
တအ သေ အ ရ မ ပအ မ အ အ အလသ မအဝနဥသ မညအ ဖစ အညအဟအ သ: ေအသပအ ေေေသပဆအအသညအ။
အမအ မေ သမ ခ သဒ အ အ ေကရစသ
"ပအ သ ႕ခခမပအ သ ေသပနအ
ေ ပဖအ ညၾကရဗဟအအေထငအ စအ ေအစ
ေကမတသ
အ အ ရရအ ႕ ဝေေဆငငအ
ငအ မ:ေအငရအငအကမအကငသ က အ ု က
ည ေ တ သ ပ ယအ တအ ေတတတကဆနအ႔ကမငအၾကမယအန ုရငအအရ င: နေအနစအ
နမသ အ ဒ ပ ေကတ အ သ ေ သ ညတ ယအရအသ ေသတသအတအအငအရငအ သ ေေတတပပအ ။
ဒအအ တ ယ န စ တ မ သ ေကတ စညအလ: ေအညသ ညတအ သခငအ ကအအမသပသငအ အ သ ေသပညအ ေေထငက ုင: ဟ အသဖစအ
:အထင ရမသ ဘအ ေသဖစတ အ တယအ "ေ ဟအ
ေသပၾကခသအသညအ။လမညအ ၂သ ဝ၂ဝ ေ
အတတင ေတ အေတထေတထငရ ကတက ကအအကမငအ ပေရတမညအသဖစ အညအ။
တလန
အသ သ ည အ သ ၂ ဝ ၁၅ေအေတထေတထ ေေငရ ေေကတကအတ တတငအ င: ဟ ေေတအတအအငတင:အပအဂအ လအ ေေ
အဥ ၾကည သ ဆင အညအ သ NLD က ပအ ေခက ေေသငအ မအၿပအ ေခအငအ ရအေသခသအသ ၿ ညအ အ သ တတကအ
အမညအ ည သ ပ တ သ ငအ သမသ မဟမအ တအုပက ရမလအ အ ဘအ ေသပညအ ေေထငက ုအစအအရ
ကအ ေ အ ေ ေ ရ သပညတ ယအငအ သတအအငအဒသႀကသ အစအအရမမပ စအ တအႀကအ ေခတကအရ ႕စညအ ငအ သသညအ။
အ အ သအအ႔ NLD သက
ထ ပတ
တ အ ကအ အငအ ရရအ ေသခသအေသခငအ မအ လ ယမအ တတငအ
သ ေသပညတ ယ
တအ
ရယ သ အ င အ င အ က အ အ က ပခ ပတသ မမမသ စညအလ: ေအခငအ မရအ ေသဘအအစအ တအကတကမမတကအ ေေနသခ
ငအေ င စအ
ပ အ ၂ဝမသ ေမအဖအ ပ:အခသအရNLD ေေသ ေ
ပတသ အ ပၚ ေသပညအ ူမမကက႐ုဏစအ တအ ေသဖစအ ေပၚ ေေနသခငအ ၊ေေဒေၚ
နအအငန ည စ အ ၾက အ အ တအအငအပညအေခငအ ဆငအ အသဖစအသမငအ ေတတ႕လအ အ ေေသၾကငအ သ ေေထက: အ
မအသအ မ မ အ ပ ရရအ ေသခသအသညအ။ယခအအခ ေသပညတ ယအငအ သတအအငအ ေေဒသႀကသ
အမမ တ င အသ တတင အ အ အ ရ င က အ အ ယကပခပတသ မမမသအတကအ တကအ အသပပဖ
ေအနအ
ေစအ ဟ တဘ လ: ေအ မ မအ တအသပခ လအပက တအအငအရငအ သကအ အ ယကပခတစအ ုတညအသ ပတသ အသဖစအ
တညအ မ က ေဆ ငအညအသဖစ အညအ။ ေသမနအင:ဟတတငအ ဧရအ ယနယအေေသမအကမယအသ
ဆ အေ
ပန ရသ သမအပညတ ႔ တယအ ငအ ရမ သ အတ : အ အ ငအရငအ သမမဒသမ အ အ အ ေကရစသ ဖ စအပဖအ အ ည႕ခခမပအ (ကမခငအ )ႏေသသ င အ သ ရ မအတအအငအရငအ သမမ ဒသ(ကမ မအအကဖရကအ
အ ) တစတအ အ ႔တ
အၾက
သ
ပအမရ သ ပငအ
ေ သသလညအ
မ အ ငမနအသပညတ ေ ယအ၊ကခမငအ ေသပညတ ယအ၊
တကယပည အတ အ ယ မ မ တ တင အ အ ငအ ရငအ သကအ အ ယက ေသပခ ပတသ တစအ ုတညအသ ဝငအ ေေရကက သဥအၿပအ ေခငအနအ ေသပ
အ။
ည ထ အ ႔အသပငအ လကအအ ေသ င: ဟ ေေရေအေသခေအနအရရခအအငအသပညတ ယအငအ သ
တကယပည ယ တ င အညအ လအ မအမေခရစအ တအ ၾက အ တကအၾ တ <ငေကလမ
က အ အ ေေ သ နသခငအ NLD
ကတအအငအ ေအပၚ
အ ရငအ သပတသငအမ ငငရမက
ယအ
အလအလအမမ အသ ေရေသ နသညအ ။ ႀက ၂အကယ
အ၍ ဝ၂ဝတတငအ ေသပညအနယမအ၌
တအ
ငသ အ ငအ ရ အ ပ တသမမကအငအ ၿပသ ႀကသ စအအခသအလသေမငအ ေသပညအ ေေထငက ု
အအစအ သ၏ ရ စ မ : ေေဆငငအ ကအခမကမအငအ သလအ ပဟနအ စဥမအကအအ
တအကန ႔ ကက အ၍ပေယမအနပကအနဂတအ သပညအေထငက ုေသမနအင:ဟ
င သညအ : တငအ ပအအမအအစအတအဝမအ တကအ ေသပေနသ ေသပညအေထငက ဟ ေ ေု င: ဟ အသဖစအ ေသမငအ ရ တ ေတတ႕ရငဖယအအ ေသ ေေၾကငအ တငအ သပလအ အ ကအပ
သညအ။

အက(ရ စ မ တ( မ ဳ8မနအငကမ က( ယ (ေကလက( ကတကယႀကပစ( ႔

ခအ တတ ေ လ အ န အ အ ုငအ မသ တစအ င:ဟလ:ေအ စအ တ အဝငက နတသအေအၾကငအ
Wisdom Hill မအ အရေကတ ေေနသပညအေတ
ႀကအ ေခ ေေကမငအမသ
အ ဥယအ ရ ေသပခ ကမငအ သခ:စရတသအအအ မနအ႔ပတအ ကအၿပသ တရခ: ဖမအဆသ မေအပၚမသ
ေကလငယ သ မခအမေခ႕င ဖ
အမတတအမလအ
တယငအခ အနညအ အမရသဖစအတတ၊ယအ ကအတအ ေကေေေဗဒမကမတသအ
စဥအစတတခၚမတတ
မႀ က အ အ ေခေေကမငအ ဘကက ေကလငယအ ေေတတအတတကအ
လ: ေ အ ၿ ခ : ေခ ေေရစသ
CCTV မ:ေေဆငငအ
မသ ကအည တအသ : ဖမမအငအတ
အသပညအ
တတ၊ ေေကမ
သအစ: ေအင
မရတတတ၊
အCID
ရအ႕ ရအ ႕ စစ အ ေဆမ ေေတကလလ: ေေန
တတတ၊ DNA ုအစစ ရ ႔ အတတကအထအအငDNA အ င:ဟအထအစစ အ အကအ အ နရတတတ၊ ရ ု႔အတတကအဘတမသကအလ:ေအေေလကအအ ု႔ ေသပညအ ူေေတတ
 တစအ ေဒၚလ Campaing လအ
က ပေတတ၊တရခ: ဟ လအအ စထအအခ:ရသခငအ န ဟအ တတအ ဟအတအ
ေသ: အသ အ ပ ေအေသဖရသနတတတ၊ေကလငယအက ု
ရမငဖယအ ပ ခ က မ ငအ သတသအအတတကအဖမအဆသ ခ:လအ အ ကအတသအသအဟ ေေေငငၾက ေေၾကငအ သ
လ အဝ စ င သ ခငအ လအအ႔ထငအ သမငအ ေနတ ေေတတ၊တရ႐: ေအနအ႔
ရ
အ ပအ တပ ရ ႕ကတရခ: ေေဖထအတအ ထအတအ သပနအေၾကည မေအပၚ ေသပညအ ူ
အထ
လ အယ: ေအအၾကညအကငအ မသအေေနတတတ၊စ: အ က ေအမသ စ:ေအ
လအ ပေသင: ဟ ဟ အ ေသပငအ ထနအ႔အဏရသ အ သ ပ ငကနစအ ေေအကအ အ ။ သ အပအ တအူ႔အပဖအ ႕အစညအ အတသ င အဏနအတ႔ မ စအ ေပငအ မမ န အ
ငစပ ႐ုန အ အကနအ အ ည အ သ ရ ပတယအ။ဝန မမအလကမသ မသ မသမသနအနကသ ထကအ ူႀကသ ကအအ ေသပနေနအ အ သ ေသပရအ ဘအ
အည လက ခ အ အ ထငအ ေ င အ ည တ အၿ ပ သ ခအအငအတလအ ပအအ သရတတတ၊ပညရ ေေလကမသ တအအ ုကက ဂ: ေအ ေေဆ
င
အ သပစအ ည ရ န အ တ ႔ ႀကသ ပငအ ခသအၿပသ ဆရ၊ဆရမ ေေေသပသမသ ေမ ေေမငခနအမထအတအအ ဘအ
အလ အ ေ ကအ မသ တ အ သရတတတ၊ဘသရနအ႔ပတအ ကအၿပသ ေေလသ လဆနအ စစအ တတမလအ ပအအ ဘအ
မက စ
မ ကအ : ေအမအ ေသတအကအ အ တကယအအ သရတတတအမမ ႀကသ ပပအ ။
အ သ သေ
ဒ ေ ေ ခ အေနၾကငအ သအရသတအအကအ သ အသအ ဥဏအ ၾတကယအဝၿပသ အဆငအ သအတနအမငအ သေသမငအ သေေနထအ အ ငအ သတသအ သေ
မနအ :ဟ ငနက ပ ငအ အရရကမ ဟ ႐:တသအ င: ဟ တ လစအမ ု ေသဖစအခင အ သ အ ပသ တယအ။တစအမအ မ
အ ကအ ရသ
န တ ေ ကအအ ႕ေဘလ: ေအခမနသတယ:၊ေအရသ႕ေတငအ အရသ
ရ
အက ႕ ေ အ င အ ဆ : ေ အ သမၼတ႐ုပအ ငအသ ႐:ေအ၊အအ မတ သ ခမငအင:ဟေေတတထကအ ေေခငအ တစ: အေအပအအသၿပသ င: ဟ တကကအ အ
သတဇ
႐ုပအ င တ အ က တ တငအတု႔ေရငအ စခသအတသအေအေသခေအနတစအ ေပကနၿပသ င: ဟ တကရအ ႕
ေ အထငအ သသ
အ ၊ မငအ ေသ တအအငအပညအတစအ ုကအ အ ခမကမအငအဆအအ
သလအေရကအအ ေသတသပတယအ။ အ ေသပတညအ
ေ ငအ စစအအ ႕ေအေသဖမတထကအအ ပ သ ဋအ ပကေၡတတ
ၾကထ အအ မ သ လ ေ ေပ င မမ င စ အသက: န ေအ႐: ၿပသ တသအေေနကအကအ နအ ေေကကက ရမရအ ေေသ အငအ
ပမအသအခ မ တ ဘဝမသ အအ မတ သ ခမငအင:ဟေေတတကအရအ ေသနတ အ႔ ေေကမဖတအ
တသပ ။တယ သ အ ေ မနအင:ဟအလမငသကမနမ ကဆ: ေအခသအရသခငအ ရအ႕အဓအ ကတရခ: ေကတ
ပညရပပ
တတအ အ အအ
သ တတကအ ။ ေေတတခေၚေသမပ ေသမငအနအ႔ည ဆငအ သခငမအ
: ေအန တ အ ရ ပ အ မ သကမလပတယအ။ဒၾကငအ သလအ ႔အပဖအ ႕အစညအကအ အ
ထအ ည တ အ ရအထအနနအအ အ တကပအေတတ၊ယဥအေကမ အ ထ သ မအထအ နအ အတကပအ ဘ ေတတဟ သ ပမကသက
အတသပတယ န ။ ပည ရ အ ခ အက႑မသ ေေလမရအလတသအနညအတအ
လအ မ င ယအ အ ေခ ဆကအေတတကအအ ေသပခ စအပအမေခထငအသခငအ ကအအလညအ လစအ မ အ႐ခသအၾကပတယအ။
အည
တအ အနဂတအက ုမၾကညအ င သဘအ အအပခမအပ အူအစအအရ ပနအ႔ ေေငငရလအ အ မ စသ ငပရမမကအ အ တစအ အ ႕ုထအ ကအအပအ
႐ ေေရသ အ ႕ လ အ က အ အအ သ တတကအ ေသမနအင:ဟရအ႕လအ ငယအေတတၾကမသ အရကသ\ ယ ေေသက: အ ေအမကအစ
မအ ဆ ၊ ယစအ ေဝ စ အ တ အ ၾေတကဆအဆ: ေအ သ: ေအပစအ မမငအ သတကအ ခသအပတယအ။
ဒသၾ ထ
၂ဝ၁ဝ င: ဟ ေေရ ကေအေသခေအေနေသပငအ အ လအမနအ႔အတအ မ ပအသ တအေနတ
အတတက ဖသေေပလအ အ က အ တ တယအ။တ င အ အ ငအပညအအ ႕တလတအ င ငပအ ငအ သ
အညနအ အအ က န တက ေ စခမတင အ နအလအအ႔လတအ ေတမသ ဥေပဒမခအအငအ ေေသဘအ
မတ
တခအ ေ ခ ႕အ ရ တ က အ အ ငဖငအ သေေပလအ အ ကအ အ
သ ခမသ တ ေသမနအလအ႔အပဖအ ႕အစညအဟ သကအေရကအ ဒဏအက ု
အအလအ ခယ တ အလ : စ ရ ပ တ အ။ ေသမနအင:ဟမသ ဘအ နICE အ၊စအ တအႀ အအစရ
တအ မေတကဆ၊
အ ယစအ ေဆတတဟ ေသ လအ ငယမ ုၾကမသ သ ကမယက မယအသပနအ႔သ
ပနအ ႔က ေ ေရ အ ေေသ နၿပသ အထကအတနအကမငအတတမသ သမက
အကမ
င အတလသ ဥအနအေေထငအ အု အေေနရမအ ကမေခမသ ေေတငအ မ ပအအက ပ: န ရအအ ေအ သ
ယ ရငအ
က ူသ: ေအပစအ လအအ႔ရပတယအ။အရကအ ဝ န ုရငအ
လညအ မ ေသ န အ င: ဟ သ ဥေပဒစအအမအအမမရအ ေသတၾကငအ သယစအမအေခလအအငကငအယအဘအ
အရကသ
ရ \ ယ ငအ ခမတသအဆအအငအေတတမအ လအအေေပၚ ေေပကအ ပတယအ။
အဆအ ေက ေေနရတ အ အ အ ငအ ဆ လမအတ: အ အ ငအမသ ငဖငအ သထတ အ သ အ အေရကအန ုငအတ ေတတမသ မညအ ူမဆအအ
အလ
အဝယ အရက န
ရ အ အ ႔ ေ တပပအ ။ င: ဟ တကမသ အသကအ၁၈ စသအပညအ သရငအ
အူ အ
ဝယ က အ အ ဆ အ ငက အရေကအ ရငအ ပဘအ ။ဒအသပငကယက အ ုေေဟ ရခအအငအနအမမတသအ
လ အရကတ
မ ု င အ အ မေခဆအအရငအ အခအမန \ယအနရသ ေကနဘယအနရသ အထအ
ကနအ အေအ ႔သ တ ရ င ခ မ တမအ မေခတတရအ ေသပ တယအ။ထအအငအင:ဟမသ ဆအအရ င အညအ ဗအဒၶဘသကအ အ စအ စ ကကယ: ေအၾကညအအ အ သ
ေ တတကအ
အဘ ၾကင သ သ ရ န ႔ ထအ န႔သမတအ ေေတတမသ အရကသ\ ယ ေေရငအ ခမသခငအ အမကအ အ
ခမအ။က သ ပ ပ ဘအ အ မ သ န ယအ ေတ င: ဟ ေသခတအအ ရစအ ရသတသတတဟ ေသမနအင:ဟမသ တစအစအ ကု
သ:
က
အ ေ အ သန လ အ လ ပ မ သ အ ထအအငအင:ဟကအအသနအသ:ေအဆယအ ေလကအ ၾကတပ။
စသသ ငမ တ ပရအ က ငစနအ ကအ အ သ တကကအၾကညအ သရငအသအ တအအ႔က
အရကသ ခငက အ \ ယရ င အ သ မခ အ အ က နအ႔သတက ရေအၾကငအ မရအ ေသပဘအ ။ ေသမနအင:ဟေကတ
မအ ခအတ မ ေ ခ မစ ေ တ ေေပမမေနပမသအဘသ ေေရန႔ေတတမသ အရကအန ုငအ ေတတစညက ေေနတ ရငတ စရပ
အကအ က ေအ မ ခ ဆ က ဖ င သေကတ ပညရမသပညအ သမစ: ေအနအ႔ႀကသ ပငအ လတသအသအေေတတဟ အမသ ကအအ
မလ
ကအ န အ ႔ ေေစသေေဆမ တ အသဖစအမအ ယစအ ေဆဝ၊အ အ ဖ အ
ရက က အဟ ရခ: ေသဖစအပတယအ။မအ အယစသ ဓ အ ေေဝၿပသ အ အသအ တတလတအေနတသအသအေေတတ
ဟ အအင ေဖသတစ\အနက တအ ေအ ေေတတကအအထအေတေအခခမပအသခငအ မရအ ေသတေသ အ ေသမနအ တ င:ဟမသ လအ တငအတုငအ ဆအအငအ အသဖစက ေ
 မက
ပ အေ တ တ ကအအဖအနအ ထအ ကၾကညအ သၿပသ လအ ငအတုငအ ဆအအငအပစအ တတကအအ
ကအ နၾကတဖစတ
လ မ တယအ။အသအ တ မသအေေနခအမနအမအမအပတအ ဝအ နအကမငအ သ အငရယအ
သေေရက
အတ မမ အ အ အ ေခ သမသ မအမေခ ေမတတ႕တသအအခမသ တအ ရစနအေတတလအ အ
အ အ႕လ
မ အ အ အင နၵကအ မ အ ေေေသေဖဖမ အ ကအၾကပတ ရ တယအ။ဒသ အကအမေခ ဆေကက တ အသ
ရ ကက ယ င ေ အ ရကအေသတသအေကလသအ ငယအေတတကအအမငဖယအ ရ ေသပခ ကမငအ သတ၊
မအ ရ မအ အ ႕ ေ ေ တဆ မအ မေခမငအ မသခမငအတတကအအ ေသပခ ကမငအ သတတတ ေသမနအလအ႔အပဖအ ႕အစည
တ
ေ တကၽနအ အတ ႔ငယဟ ယက မၾက ဖအ တသအဖခင က အ
အသမသ အႀကအ အရငအ မအႀကအ က မအသပခ ကမငအ သလအ အ ႔ကအ အ ယအဝနအ
၊ ေမငအ မဝမအတကအ ခမငအယ:ေအ အ ၾကညအ
ရတသတတအ
ေ ႔ စအတမအငစ အအ မအ သ
သမ
ထခ အ လအ အ ႔ အ ဒအမအမဖစအတအအ႔၊ ေေယကမအနအ႔သမသ တစအ ပ က အ ထအ
ပ အအ အ က အ သတ: အ ရမသ စအအလအအ႔ရအ ကအအမတအအငအ တသအဇနသသညအအ ု႔ဆအအတ ေသမ
နအ:အမသ မင န အကယအ ဟ ေေပေၚပကအခသအၿပသ ေသဖစတ သ တယအ။ဒသ
ေအေ ခေအ သ အ န မ မ ေခ တတထအ မသ စကန ုပက ရ ေအကငအ ဆ:ေအေကတ အငရေယအ ရကအေသတသအ
ေကလငယအ တတကအအ ေသပခ ကမငအ သတပအ ေသဖစတ တယအ။ဒသေေသဖစအ ပအေတတနအ႔ပတအ
အၿပ
သက ထသေေရကအေရကက
ဥေပဒအရ ကအတကယအေ အ မ ထ အ
ပင အ ခအ အင သ ပအ မနအသအမအ ေဘတတေအနနအ႔ဂ႐ုစအအကအေပရမသအ
မလ
အအခ က က အ အေတတရအ ေသပတယအ။ဒတတေကတ ကအ အ ယအ သရအ ႕သ သမသ ကအအ
အတတလကအမ အတလယအ ကအ အပမခသအတ၊လအ
စ
သအ မ ေသပတအ
အ
သည ေ အန သ ေ ရ ဒမသ မဟအ တအညေအမသ ငအ သ က ေေလတစအ ေယကအမ
င ခအ အ ယစအ ေ အ ဆဝအရကအ အ စ ေေသကက
တ၊ တတအအ သ သ အ မ ေေတတနအ႔
ေကလကအ ရထ အ ေေ တ ၿပသ ထတ၊ေကလရသ႕မသ မထအ နအခခမပအ \
လအ ု င အ တ ငအ ဆအအငအကအစၥ ေေတတေသပခ လအပအတတကအအ ေေရသငအၾကဥအရ ု႔လအ အ ပတယအ။
သင
ဒအ ပ အ သ ေ ကလငယက ရငငရ ငအ သေေေသပပလအ အ တသအစကကအ အ ေေေသပပခမငအေအငအ
အန ေအလအနက ပတ ေေထငအ ေ မအမေခ လညအ မအ ခင က ေသပခ လအပအငအ သပတယအ။
မအေေၾကကအ ဘ ၿပသ ေမေသပရအ မက ဆအအရအေ အ သဖငစ အရငအ ေသပန အ နဖစအ သအ သ ရ
တမ အခ က မ ေ ႀ : ေ ခ ေေတတ႕ငတ တယအ။ဒအသပငအ ေကလကအ အ ေေကမငအ၊
က
ရ
အ မ သ င ၊သင အနအတတကအအတစအ ေယကအမ မလတအ\ ေအဖနအ႔
ထညအ ေပသ သ င အ သပတယအ။ေကလ ငယအကအ အ လညအ မအ မအမသအ ေေသ သအ စအ မအမမနအ႔
စကပတ၊
အလ
အစ ကအ တမအမေခကအအမသပခေအသက လအပအရ ု႔ အ က
မသသထ တၾက သငအ ပ ယအ ။ေကလငယအအ ႕ခၶကအ အ ယကစအ တကပအအငအတတ
အ ခင
က အမ က တလအ ၿပသ မညအ ူ႔ကအ အ မသေမ ေေပမကအ အ အ ငအရု႔နအ႔အတလယအ
:က အအ ဓ တ တ ေ အ ႐ အ ုကအ ခ:ဖအအ႔လအ ေအရႀကသ ပတယအ။စညအ႐: ေအသအ မအတသ
အငအ ဖနလ အ သ က အ အ အတတငအ ကဓတ: တေအ၊ဗသ ဒသယအအေေတတလပရင အညအ လ: ေအဝမၾက
အ႔
ည ဖသ က သ အ အ မ ၾ ထသငအ သပတယအ။အထအ သသဖငအ သေကတ အသကက ငရယအႀကသ ေသပငအ လမအရ
လအအဆ
ု ငအ တ င အ အ ငအ ေေေသပငအ လအမConsequence
ကအ အ ဗဟအ သအတအသဖစအေကလကအ
Of Sex အ ေက
အသ
ေေသပပၿပသ
အ မအသအ မအေငမ႕ေငမ႕
အပညပဖ ႔အ ယအ။ဒမသ သ ဥေပဒအနညအတ အ လ သ အ ေသမနအ အ လအ႔အသ အ အ အ ငပအ အဝအအငအမသ ဘယအတ ူ႔ကအ အ မတ
သ
အ မက အအယ ဘ ကအ အ သနညအကအ အ ယအ သဟနအတ႔ကတကယအငအသ သ မအ ဘမမ စအ တအေအလ: ေအၿခ: ေခ ရမညအသဖစအ ေၾက
ငအ တင အ သပလအ အ ကတတယအ။

ုန&
အင ရက( အတ( ခ ယမ ပ
2019 သခ အ ဧၿပ
က
ပၚမသ ငမတန လငလအူဥသ ရအမမဆ:က ေအနထအအငအအငမအသ မ ၻ
အ ုနသ:သ ရသင ဟ မ ဒ သမအေအ ေကရစသ ေေငရကတကအတ ကအအကမငအပခသအပတယအ။
ဒသေ ငကအတ မသ လကအ ေ အ ေသသမၼတဂအမေခကအအဝသဒအအဒအအကတစအ င:ဟလ:ေအဆၵမအ ရ က ၅၅ တ .၅
ရငအ နခအအ ရရအ ေအ သ ခသအၿပသ ၿပအ ေခင \ကအ ေသဖစအ အ သ
အၿငအ ဗ အ လခမအပအႀကသ မအ ဟငအ ပရဘအအဝအစအ ဆအဘသ
အ ယန က၄၄ .၅
ရအငအနခအအ ရရအ ေသခသအတသအအတတကအဝသ ဒအအဒအအက
ုအငအ :သ မ န ရသ င ဟ က အ အ ေေနကမ ပအ၅ စအ ဥသဆငအရု႔အငခငအ သေအရရတသပတယအ။
သဒပမ ေတထေတထငရကတကအ အ တ ေေကမရသ
ေ အ ငအ ႕ထအတအ သပနအအ သ
တ သအေေ ၾ ကည ခမကအကအ အ ဗအအလခမအပအႀကသ ပရဘအအဝအအကအအ ေေထက: အ တသအ
ေ အ သ ေ တတကလကအ ခ:ခသအတသအအတတကအေၾကငအ သဆအ ပအ အ: ေအၾတကမ ေေတတ ေသဖစအေပၚခသအ
ပတယ
အသ အ ။ ဒ ဆ အ ပအ : ေအၾတကမေတတၾကငအ သၿမအ ေခ႕ေတဂမကတမသ လအ ေေသဆ: ေအမတတလညအ
ေသစ ဖ အ ေပ ၚခသအပ တယအ။ င: ဟ ေေရ အငကစအစအ ုကအ အ ေေထက: အ တသအသအ ေေတတၾကက
တေေေတတၾကငအ သလကအအ ေသသမၼတဝသ ဒအအဒအအနအ႔
ရပနအ
႐အ: သမနခ အ သ အ သအဗအအလခမအပအႀကသ ပရဘအအဝအအတအအ႔ၾက တစအ ေယကအက ု
တစအ
ေအ ယ က အ မ အ န အ ငပၿပသ မမကအခမငအမဆအအငအငအ ေေလကအေအငအ သဖစအအ သရပတယအ။
အငအ သသဟ မု န ရ င : ေေရမသ ဒသလအအေသဖစအ တကလညအ အသ:ၾသစရ မရအ ေသပဘအ ။ဘလအ အ ႔လအ
ဆ ေ အတ န အ ေ အ င အ မ ု သ ရသင:ဟကအအဗအအလခမအပအႀကသ ဆအ ဟတအအက စအ ေပငအ မမငစ အဏရသငကနစအတ ႔
 ခအအ ပ ပ မ အ အ သတဖစတ တယအ။ဒပမယအ သ ေသမနအင:ဟမသလအအပအ
၁၉၉၈ခအ ေမသ အစ ေမ လ တစအ င: ဟ လ:ေအ ဆၵသပပပအ ေေေတတပေၚပကအ ခသအၿပသ ဗအအလခမအပအႀကသ ဆအ ဟတအအနအ႔အတအ
စစ အ႕ အခနအကပ ႑ဟ ေသပခ အ တအ က မတသခသအပ တယအ။၁၉၉၈ ေေမလ
ရက
၂၁ န အ
ေ ေ ႔မသ တ ဆအ ဟတအအဟ အငအ ဒအအနသရသသမၼတအသဖစ က တတမ ကအေၾကငအ ေေၾကညခသအ ၿပသ
အဒသ တ ယ မ ၼတဟဘသ ဘသကအအသမၼတရထအ လအပအအ သပတယအ။
အအ ေ ဒ သေ န က အ တ သ င: ဟ ရအ႕လတအ ေတအတတငအ ေေရကအအ ေသ ေေနတသအ
တပအ တ ုင အ ဆအ အ ငအ ကအ အ ယက လသ ယအေတတကအအတသဖညအဖညအ ေေလမခမခသအပတယအ။
အငအ ုန:သရ မ သ င ဟ မသ စစအ ပ ကရယအ ထ တသအရထအ နအ႔အဏ ေေတတကအအ
:အရပအတတထ ကအ အ လပငအExit ပခသအတသStreagy အ ဟကမၻ
သ နမအစ နယအ စရ ပၚမ တစအ ပ : အသဖစအအ သပ တယအ။ အအခ
အ အ ရငအ လအဥသ ရသနအဆ ၂ဝဝ
အေေကမရ ေ သ တသ အ အ င အ မ ုနသရသင:ဟဟ ေေငရကက: အ ဒသမအအေကရစသ စနစအ ကု ေေအငအ ေအငအ သမငအ သမငအတ႔ ေေဖဆ
အႀကသမ ဆ: ေ အ င တန လငအ င:ဟတစအ ု ေသဖစအခသအပတယအ။ဒပမသအ
သအၿပသ ခ တ သ ဧၿပသ လက ေေငရကတကအတ ရလဒအ ကုအသအ အမသ တအသပခ ဖအအ႔ ေသငငအ ပယအအ သတသအ
အၿင အအ မ စ ဗ အ လခမအပအႀကသ ပရဘအအဝအအ ေေၾကငအ သအငအမ ုနသရင သ : ဟ ရအ ႕
ခအ အတ အ င အ သ ဒသမအအေကရစသ ခရသ လမအဟ အမညအစကအေတတထငမ ကနအအ သပတယအ။
အ အဝ၁
ပရဘ ၉၇ဝခအစ ကအငအမ ုနသရသ စစအ အ တဟ ကအ သအအေလက န
သဆငအ ရအ လတ အ အ ရ ေသ တ စအ ဥသဖစအ ၿပသ အထအ တပပအရ ႕မသ တဝန မမအ ေေဆငအ ေအ ပသ တယအ။
အ႔
သ ရ ႕ လအ ပအ ညအကအ အ ငအညအေေတတၾကငအ သရထအ အဆငအ သဆငအ သတကအ ပမယအ သ
၁၉၉၈
ခေ အန အစ သ အ မရ အ က စက အ အ ရကလအ ႔အငခငအ သေအရဆၵသပပပအ ေေတတကအ အ မအငအ ခသအလအအ႔ဆအအၿပသ သအ ႔င: ဟ ထအ ဝ
ပ ငခငအ
တ သ အ တ င မ ေသခငအ ခ:ခသအရတသအဗအအလခမအပအႀကသ ဖစအအ သပတယအ။အအ ဒသေေနကအ
တေပ အတ ၿ က အ ငအ မ အ စ ယ အ ခ သ အ ၿပသ စသ ငပရသမနအ႔ င: ဟ ေေရသမ ေသဖစအခသအပတယအ။
သအဒပမ ဝစ ခ ၂ ဝ ၉ အ အ သမၼေတငရကတကအတ မသ မသ ဂဝတသ ကအအ႐:နအမအ သခသအ
အသလ ၄ ၂ ဝ ၁ သမ ၼေတငရကတကအတ မသလညအ ဂမကတၿမအ ေခ႕ေတဝနအ
သအ အကအအ႐:နအမအေအဒအခသ သ အ ရပတယအ။ဒသစအ သ က
ဝ ဒမငအပသပခ အ လအပအ သမၼေတငရ အသ
ကတကအ လ တမ သ ညအ ဝသ ဒအအဒအအကအအထပ: အ႐:နအမအခသ သ အ ေသပနတတယအ။
အ၁၉၆၁ ခ ရက
အ၂၁ ငဇ န အ စ အ ေ န႔မသ ေေငမငဖခသအတသအ
သမၼတဝ အသ ဒအ အ ဒ အဟ သမနကရ ပအတစအ ေယကအသဖစတ တယအ။ၿမအ ေခ႕ေတနအ႔
တ အငအ နတ ေ အ ေ ဝ သ အ ေဒ သတစအ ုမသ ႀကသ ပငအ ခသအရတဖစအၿပသ ပည ေေရမသ လညအ ထအ ငခၽ
ဆ တတ အ ဘအ ။ ရ ကတ အထက အ နအကမငအက ေေန ေေအငအ သမငအအ သၿပသ တသအေေနကအ
သစ ဘ အ ပအ မဒတကအ သ ေ အ အလ တအ သ ပညသရဆညအပအ ခသအပ တယအ။ တ ႔
တဘအ ရသၿ ႕ ပ တသအအခမသ ထငအ ရအသပငအ ေတတကအအအသ: ေအခမတသအ
ေ အနလအ ပဟ နအ ကအအလေအ ပအေဆငအအ သပတယအ။အ
သ တ သ အ ဒသ သေကန ေသပညတ
စအ အ
ယက အ ရပ အ ငအ႐ုပအ
အ သ ငသ ကုမၸဏသမသ အလအ ပအ ေေေသပငအ လအပအအ သေသပနတတယအ။ ေေနက: န ေအ ႐ုပအ ငသ အုပဟ နအ ကအအ
အ ကဝ
စ တ အ မ င တၾကငအ သအဘအေအ ဖစ အူရအ ႕ပရအ ေေဘဂ
စက
အေအ အ ႐ : အ က ဝ င အ ေရကအ ု ပအ ကုငအအ သေသပနတတယအ။အငအမ ုနသရသဟ သစအ ေတ ထအ ထပအေပကအ ေေရကအအ ငသ : ဟ ေသဖ
အစအသ ေေၾကင ဝ သ ဒအ အဒအအရအ႕ကအ မၸဏသ ဟ တသဖညအ ေသဖညအအငအ သမင အခသအပတယအ။
ခ ၂ဝဝ၂ အသ ႔သပညတအ စယကပရအ ေေဘဂထသ အ တအ ုပအေရအသငအ အ ရအ ႕
ဥကအ ႒ အ သဖ စအ ေေငရခမယ:အရၿပသ တသအေေနကအ သ ေေတ င: ဟ ေေရသမ ေသဖစအရ ု႔
ေအၾကငအအပ ဖနအခ သ တ ယအ။သအ ႔ရအ ႕ ေသပညတ ယအဆအ ရကတက
လ ကလညအ အေ သအ ႔ကအ အ အသပညအ သအဝအပထက: ေ အခသအတ တ သ အ အတ
ေ တတကအ : န ေအသအ ႔သပညအနယအအ႕ၿမအ ေခ႕ေတဝနအသဖစအ န ခသအပ တယအ။ က
စသအ ငမ ခ ပရအရလည မအ သၾ <ငေကယအ လ
ဝ ၿပသ သအ ပအအငအ နုငအ ဟ ႐ူပသ ၅ဝ .၂၅
ဘသ လသယ: (ေအမရ
အ ကနအေဒၚလ ၃ .၅
သနအ ) ရအ ေ သ လၿပသ တသအေေနကအ
င:
ဟအ ေ ေရက ပအအမအအလ အ ပအေဆငပတ
PDI-P သင အ ငအ
အ အ သပတယအ။၂ဝဝ၄ခ
က အ အ စအ သ အ ဝ ေ သ ပအအၿပသ လအ သအ မမလခသအပတယအ။
ရကအအ သၿပသ တသအေေနကအ တ
သက
ပတ ေ က သ အ ႔ အ အ ေ ငရခမယအၿပသ တသအေေနကအ တ သ ဂမကတင: ဟ ေေရ မမကအစထအ ကအအ
ဝငအ ကေတ ။၂ဝ၁၄ခအစအရသ ေေတ အငအမ ုနသအ ရပင သ : ဟ ရအ ႕သမၼေ ယတ အ
ငရသမ အ ဝငအ ေေကတက
ေရကက သဥအၿပအ ေတ ခ ငအဖအအ႔သအ ႔ကအ အ သမၼတ
ဂ
မသ က ဝ တ သ အ အ ယအတအအင က ေေငရခမယအ သၿပသ တသအ ေေနကအ အငအမ ုနသရင သ : ဟ ရအ ႕
သသမၼတ အ လခသအပတယအ။ဟအ တ ဖစအ ဟန မုတအ မရအ ေသဘအ
သ ႐အ အ ု န မ အ သခမတသအသအ႔ပ: ေအစ: ေေၾကငအ သအငအမ ုနသရသ ေသပညအ ူေေတတက
ခမ
အၾကပတယအ။ဒပမ
မ စ သ အ အငအမ ုနသသ ရသင:ဟရအတ ႕သ အ
မအင အ အအ ရအဏင: အ ဟ ေေရမသ စစအ ၾက ဘငကအအရပအ
ဘကက ငအက ေေတရအ ၿပအ ေေသေနဆအ ပအေခ သဖစတ တယအ။ဒသ
အအနက သ အထ အအ အ မ မင အ ပ လ အ ကအ ေကတ ၂ဝ၁၉အငအမ ုနသရသ သမၼေတငရကတကအတ ပအေသဖစတ တယအ။ စရ ကကၿ
ပအ
ခအ က
ေ ုဏအ တတၿပသ ဆ:ေင အ တသၿပသ တသရ အ ေေနကအ အ တ ႕အ
သ အငအဓမ ုနသရသ လအ ႔ အ ႐
အပဖအ အ
ည ႕အစ ဟစအ သခမအတကအ သလအ အ ေသဖစအေနခသအပ တယအ။႐: နအမအ သတသတသအ
ဗလ ခအ အ ပအႀကသ ပရဘ အ အ အ ဝအအကသမၼတဝသ ဒအအဒအအရအ႕အငအ ရမ အ ေသမ ကအ အ
 ရပယမ ဖ က အ ေပ အ အ ႔တရ႐: ေအမသ ေေစဒကတကအ ခသအၿပသ တသအေေနကအ
႐: အသ ခသနအအ ေသပနတတမယအ။အသအဒသေေနကအ သ တသ ၁၄ရကအ တ
အၾက မသ တ သအဥ
သ အ အ ႔စ အ ဟ ၿမအ ေခ႕ေတဂမကတမသ အသစအ ငဖငအ သလသ စအ အ သ ေေေသေမအကအ ထ
အက တ အ အ အ တ အ စ သ ခသအၾကပတယအ။ရထ ေေပၚမသ ေေငရကတကအတ ႐:နအမအ သခသအတသအ
ဗအ
အလ မ ခ အ ပ အ ႀ ကသ ကဝသ ဒအအဒအအကအအခသမကအမ ဂအဏအ သပခ စကပၾကခသအၿပသ င: ဟ
မအ ကအကအ႕အ ေေရသ
ရ မ ႕႐ၿပသ သမၼတကအ အ လအအအပအမသ ေမ
ည အကအ သ ေေပမယအအ ု႔ဆအအလအအက အတ တယအ။အသကအ၅၈
သေႏေ ကင ရ စ ယ အ အငအမ ုနသရသ သမၼတကလညအ အတအအကကခ: ေေခငအ ဆငအ
ဗလ အ အ ခ မအပအႀကသ ပရဘအအဝအအနအ႔ဆ :ေေေေသေမအကအ ထအသစအ ေ အ ေပၚမသ ေ တတ႕ၿပသ စကပခသအရလအ အ ႔အလ: ေအကအ အ
ေေကမ င ဇအ တငအ ေၾ က အ ေ ေ ေသပခသအပတယအ။သအ တအအ႔စအ ေယကအအ ႕ ေေတတ႕ဆ: ေအမ ေေၾကငအ သ ေေငရက
အ ပပ
က အသဆ မမ
သ ၾက မ ပဋအ ပကၡ ေသဖငစတ ၵၿပသ လအ ကအ အ ဥသသဆ: ေအခသပ အ တသအက သအအ
စၥဟ သအ အ ခသအၿပသေေမသ ေသဖစတမတယအ။သအေတအအ႔စအ ေယကအဟ တ မတအ ညသတတသအ
ဘေဝတတမ သ အၿပသ ႀက ခ င: ဟ ေေရအရလညအ သ ပင သ ေသပငအအ ထနအၿပအ တအ သ ဖေခငအ နု င \ကအေ စ အ
သတတ အေမယအ ေ သအငအမ ုနသရင
သ : ဟ ေေတ ဖ ရအစ ႕မမကအကအ အ ၾကညအ ပ သၿပသ အတအ
ေ တအ ဆ: ေအ ေေေသေမအကအ ထကအ အ အတအေတအ စသ နငအ ခ တ သ အ ၾကတဖစတ တ ႕ တယအ။
အသအ စ တ အ ႔ အ ေယကအအ ႕ ေေတတ႕ဆ:အငအ ေအမၾကငအ
မ ု သစအ တအဝနသမအတကအ
ရသင:ဟေေေရအသ
ေနတဟသ အ အ အ ငေအ အသ ဝအအငအ ပန အညသ ညတတအ ခသအပတယအ။
“တကၽန အ ႔ဟတ
ေ တစအ င:ဟတညအသတတေသဖစအ တ အ အု႔တကၽနအ အ ေတ
တအ အ အ႔ က အ ေေထက: အ တသအသအေေတတဟ လညအ တစအ ေယကအတ႔တစအ ေယကအ
အတ အ တ အ က ု ေ ေမသပစအၿပသ သဟဇတ ေသဖစအ ေအငအ ေေနငအ ၾကမယအအ ု႔ ေေမသ ေမလငအ သပတ
ေအနန
အ ငသအရသဟ စညအ ႔လ: ေအအ ညသ ညတအ ၾကေရအငအမ ု လ
န အ အ႔ ”
ဝ သမၼတ
အ သ ဒ အ ဒ အ အ က ေေေသပဆအအတသခသအပတယအ။ ေသမနအတတအတအယအ ငအ ေေအငအ အု႔ပ။

လ ဗ( ပေအင ဘန၏လမ သနညသ ဳ8ဖစဘ ပ၁၀ခ(

(၁) ဗ(လပေအင ဘန တက/သ(လအ ဘဘမ ႕ရ /မရ ဳ 8 ငငခက ဳ(မမ
ခ
၂ဝ၁၅ ေ အ ေဖဖဝရသ လ၁၃ရကအေန႔တတငအ စအ
သပ ၁ဝဝ ည အ ညေ သ ခသ အ သ အ တသ လတအ ပအေရ ဗအ သအက အမခမေအသ ေေခငအ ဆငအ ႀကသ ဗအအလခမအပအေအင နနအသညအ
အတက သ အ လအတဘအ သ ႕ရ /မရင
အသ ပတ အ ကအၿပသ ေသငငအ ခ:ေအမမမ ေသဖစအ ေပၚလမကအ သ
အသည ငအ အ င သပတအ ။ကအၿပသ ယဗအအလခမအပအေအင နနအ ကအကအ ယအ ုငအ ေေရသခ စသ အ ေေသ စတတၥင အညအ ရ နအ ကု န အကအ“သအအလအ
အတတင ပ၆ခ ေ၍ င: ဟ ေစေရအ စအ တအနအ ေေၾကငအေသ ေေကမ န ငအစမမ ေမလသ ခ ကမကအ သဖငအ အ သ
ဘသ အတနအ အထအ ေေအငအ ေ ႐:ေအသ ေေအငအ ေ အအ
သသညအ ဟအ”
အတအ ေေဖပထသညအ။“ေေအင
င အ လ နနအသညအအခအ အ မနအ ေသပ
ညအ ကမ
ေ ငအသင: ဟ ေေရ သ လအ ပအ ေေနသညအ ေ သၾကမသ ၁၉၃၇
အခအမတ က တစ တ င အ မ ငအ ပ ေေသ ဘသ ေေအစမပပအ ကအအအဂလအ ပကပ ေေခတအ စအ
ရဇဝငအ ဘသဗဒမမ
ေ ၊ ဖငအ သ ေေခမင:မ ငစ ေေအငအ
ဟ သမင အညအ။၁၉၃၇ေရ -၃၈ခ အ တစ အ င အ ေေအ င နနအသညအ ေေကမငအသ င: ဟ ေေရသမက
ေအပတညအ တအလပအေရ အတတကတ
တအ င ေေဆငငအ အ ကအ ေေနရက ဥေပဒ
အပထမစ လ
႐ စ သညအ။သအေေမပပအ ၏ပထမ
ဥသအသ ဆ န ေအ : ႐ခငအ
ေပတညအ။ ေေအင ငအ နနအက ေေအင ေ မသေ ဘသနက
ေေအတဘအ: ႕ကအအပငအ
တဘအ ငအ သဘငအ ႕ ၌တကအ ယအေေပ။ (ဗအပက စအ ကုေသဖစအူဥသ အငအ အနအ ေေရသခ လခ မ သ အ သအ ညအ သတကအ
သအ ေက အ လအ မငအ)သအထအ ဘဝ
ေ ေေအင နနအ႔မသ တအမအ မမမသ ၾကငအ သဗအအလခမအပအ ေေအင နနအ သညအ ေသမနအင:ဟ
တလတ အပေရ အ ရ ရ အ သ ရ န အ တ က အ သအအလအေကမငအ ပည ေေရအ ငစနအ႔ငခ၍ ေေကမငအတထကအၿပ
ေေရသခမ
က မ အ သ ညအမသ တယငအ ေေၾကငအ ေေတတ႕ရအ သရသညအ။
(၂) ဗ ( လပခူတကယသတ /မသတ
အဖကန လ
ေ စ တ သ နအေရ၊နယအမအ႕ဆနအ႔ကမငအေရ ကလအတတငအ ေသမနအတေပအ တ
တ အေ ုသညအအသ ည အသဗအအလခမအပအေအငအ ဆနအသ ေ ညအ ေေတလသ ထနအေငရအတတငအ လအအ တကယအသတအ /မသတအ
သငငအ ခ:ေအေေေသပဆအအမမမ ရအ သခသအသေညအ။
“ ထအအက ၥငအ သပတအ ကအ၍ ၁၉၄၅ခအ ဝင \ အ ၁၄ရကအ
စ
တတငအသ ေ မ န အ င: ဟ အတတငအ ဝနခမအပၿက ဗအ တအသသေမအစအအရ ေသမနအ င: ဟ အတတငအ ဝန: မ
စတစအေေရသ
အ ေေပပေ အ အ ႔သညအ စင သစတတငအ၁၉၄၂
ပအ ေ
ဂမ ပအတငအ သ ေသမနအမတလတအနပအေရ တေပအ တ မအတကမမသ သထ: ေအသအအ႔
မတ
ခသ အစ က ဥအသထ: ေ (အ :ေ
သထ
ခ႐အအ မသ ၃ုငအ၃မေေပငအ
အ အ င က တကၿမအ ေခ႕နယအ ) အတတင
ဘ
အ သအေသဖအကအ
ဘ နအ ငရ ႀကသ အဗၺဒအ ရရသစအ
အ သထ ဘ
ေ: : ေ အ ေ လ ေအတကငအ အတတငအ သတအ သဖတအ ၌ဗအအလခမအပအ ေေအင နနအ ပဝငတတအ
အေ သက သ န ညအ သအတတကအတရပစအ ” ဆအအရနအ အႀက: ေသပခ ထသညအ
ၥ
စ ဤကအ င အ သပတအ ကအ၍ဗအအလအခခမပအေအင နနအကအအယအ ုငအ
“ လအပဖ အဖဆပ ဥကအ ႒တဝန ကူေေသ ႕ အခအမနအ၌ သတငအ
အစ : ”၌ ယ ေ ဂ ကအေဆငအမပ တကၽပအ၏လအ
ေေၾကညခမ န “ အ ပအသပက အစဥ အနအ႔ရသငအ
မက
လ
ဖငအ”သအတအ အလငအအ ဝန: အထၿပသ ဖစ အညအ။ယ ေသ
 သငအစငကအ ငအဗ ေအ အ လခမအပအေအင ဖ နနအ လအ သတအ ကအမတလ န အညအက ုဘ ဥ အ ရင: အ၏
လ ဆၵအရ
တေတငအ ကအေအ ယတအ က လသယအမမ အသဖစအတ
တဝန ေ က ေနသ သခတင မ နအအအူပအငအ သသခငအေေကမ စအ နအ အု႔က
အ ပေမအ သ ငအသကအ ေသလအ အ ကအေပမညအဟအ
လ အ ေေေသပ ဆအအၿပသ ဗအအလခမအပအ ကု
ထအ က ေေသလညအ အ အဂလအ ပအ စ က အ အ ရအ ေေမသသ ေမလငအ သသလအ အ ဗအအလခမအပ အညအ
တ လအ ငေ သ အ ဖ အ သ သပစမ ဏအကမခသအေေပ။ ေေနကအပအအငအတတငအ ေေသၿပသ သ အဂလအ ပကစ အေအလငအ သ:
လငအ အၿပသ အ သအ ရအ ေေခငအ
ေေကငအ ဖတ သငဖယအ အ ေသပခ မအခသအသသ ညအ သသခငအ
အပ တထနအ
ဖစပ က မကအ အကအ အ သတငအ စမမကထအတအ ေ၏ဖ ၿပသအသအရသတကအအ ခသအသညအ။
(၃) ဗ ( လ ပအဂလပ /ေမကငက ေဳဳ8ပကင
လ ဗအမပအေအင နနအသအ ညအေမတကတ ခ အ အ ငအ နတအ ေအ မကအၿမအ ေခ႕နယအတတငအ ေေ
သငမငဖခ သ အအဂလအ ပကက သငအၾကပရနအ အ ေေကမည ငအကငအ ကအ ငအသ မရအ သခသအ ေေပ။ အတ တက
အရ အသကအ
စ သ စ အ အငရယအအထအ ေေကမငအေမနခသအဘအ ေေနကအ
မန သက သ တ အေ မ အ အ သ ဒသပကရ ေေကမငအ ေေခၚဥသ သဘအ တ ေေကမငအသအအ႔
ေ တကအ ရက အ သညအ ။ထအအေေကမငအသည\ ုနအႀကသ ကမငအပေသဖစအ ေညသ သလညအ အတနအ င အ ၾ က
ကမငအဖစအ ေ သ ၾ က ငအ သ ေေလကဓတအ ေေကမငအဟအ ေေခေၚဝၚခသအသညအ။
ထအ ႔ေရ အ ေ န ကအ ေ န : ေေ ခ မငအ အမခမေအသကမငအမသ ေေအငအ သမငအ ၿပသ တက
န ေေအငန
႒ု ကမသ အဂလအ အ ၏ပကကၾကငအ သ ေေကမ န ငကအ သမမ၏႐ ေေလသ အ ငအေေသပငအ သဏ ခငအ အ မခ: ေ
ခသအရသညအ။
သ အေ အ ႔ သ တကအ သ အေေငခမမ
နအ အ တလအ ငအ က
ေေကမ အ ငအအထ အ ပအႀကသ
အ အကမငအရ ေေသ ေစကတလနအ
မစၥတေစလ၏
လ မအမ သ လသယ:ငအ သအတအ အငအ ခ ယကနအေေဘငအ အ တဝတငအ
ုမနကအ အ လအအကအၿပသ အ ေေလသ ကမငအ သခသအသညအ င သအတတကအ ေေအင နနအ သညအ
အဂလအ ပအ စ အ ဥသ ငအ သမသခ ေေေသပဆအအလင အညအ။
(၄) ေမအင 8 မငေသ ေအေရမတငခန
လ ဗအအ သ အ ခ မ အ ပအ ေ ငန န အ ညအတအအငအပညအေခငအ ဆငအ ေသဖစအ ေေသလညအ စသ ငပရကငအ ငမနအေသသအ
အမဟ တ ေ ေပ။ ေေဒၚခငအ ၾကညအငအ သအအ မအေထငမ ကၿပသ နကအ
သသမသအမ တ တစစ မ အစ အ ေ ေယကအတထနအကခသအသညအ။
သ အႀက သ စအ ဥ သ ေသ ဖ စ အ ေသ ေေအင နနအ ဥသငအ သ ေေအင နနအလငအ တအအ႔ ေေငမစဥ က
စအတ ပဗ အ ပ အ န အ ေ သ အ အ လခမအပ အညအသမသ ေေလအင နနအ စအၾကညအ ေေငမငဖလသအခ သမသ လအတတကအ
စအ
တ ူနအ သညအ။ထအအ႔ေၾကငအ တ သသမသ လ အငရယအေရကအ ပ အ ေေသ အခ တ ရသငအသပခ
ပ နသလအ အတငအ ဝတန ငကရ မရအ သမညအစအအသညအ အ သ တတကအ တ
ေေမကအၿမအ
နတအ ေခ႕ရအ သမအခငအ သဖစ အူ ေေဒၚစအထ:
တသရကအသ တတကအ ေေရနတငအ ၿ ပကအအေအေငမတငအ သ သ ခသမအ သညအ။အ
မအခအ သ ူကလညအ သအ ႔တတငအ ေေအင င နနအ တစအ ဥသ တညအ ေေငမထခငအ ဖ စ မဟအအ တအ\
ကမ သ မ
သ န အ မမပ ရအ ေ သ ေနသညအ သအတတကအမမကအလအ အ ကအ၍
ေမပ ေအငမ
ကငအ ေေေသပ
ၾ ငအ ဆအအသညအေသအတတကအ
အလ
ဗ မ
ပ အ ခ အ အ ၏ေအငမ ေေတငအ ခနအ မသ ေမအငသအမငအ သဖငအ သစခနအ သအမအခသအရသညအ။
(၅) လ ဗ(
ပေၿငမ (မငသမ& ဖင (အၿငမ (စငေပၚတတငက8ပ8ခင
ကတေပ ၁၉၄၂
ခအ တ င အစ အ တ အ အခမအအနတစအ ု ေသပခ လအပအၿပသ ညပအအငအတတငအ
တေပ ရ အ တအ အ သမမကအအအၿငအ မအ သေသဖငအ သကသပ ေေဖမဖခသအသညအ။
အအ
ထ ခအမန ကဗမတေပအ အ တ အ ဂမပနအ ကု ေသပန အညအေတ လသ နအန က တတကအတအ တအဆအ တအ
သအ အစ စဥမအမသတအေနခအမနအ ေသဖစ အညအ။ဧညအ သခ: ပပအ သအအ႔
အရ အစအ
ဓအ အပေေဒကအတ အေဘမ အပအဝငအစစအ ေ တ
အသနပတ ဗအ လ မ အ ခ အ ပအေအင နနအ လညအ တကအ ေေရကအအ သသညအ။ဗမတေပအ တ၏
အနတ
ထ ပအ ပ အ တ အ အ မမသ အသပငအ နယအ သ ေေရကအေေနသ စစအလ ုလမအ လညအရအ သ ေေနၿပသ ဂမပနအငအ သ
နသ
သ ေေဒကအ
စပအ ေဘမကအ ေ အ အသမငအ ေ ၾနကညအ င အညအ သအခအမ
ဖ အ အညအ။ထအအ႔ေၾကငအ
န သ သအရကအ ူစ ေေန ေေသ ဗအအလအသမဟနအ
ဥသက အဓ ဆ
အေဒ င အ ပ တ ေ က အ ေဘမအ အၿငအ မအမသ ငအ သမသ ဖငအ သသသ ခမငအ တတအ ဆအအရနအ ေေတငအ ဆအအၾ
အ။က သ တ ည အ ဓ က ရ ညအ ယမအကအ သ ေေဒကအတေဘမအ သအ ကၡခမလအအ၍ ေသဖ
စအ
ေေဒကအ ေဘမကလညအ ည အ ။ေသငငအ ဆအအ၍မသဖစ အညအ သအတတကအ
စငအ
ေပ ၚ တကအၿပသ ေသပင အစအ သသခမငအ တစတ ု ဒအ ကုသသ ဆအအေေဖမဖ
သအည
ခ ႔ေသ အရကအ ူေနသ သ တပအ အ မမသ က ေေဒကအ အ ။ ေဘမကအ သ အ ထပအ အ
အ: ေေတငအ ညအ သအတတကအဗ ဆ အ အ လခမအပအ ေေအင နနအက ေေေတလသ နအေရကအ ေ စနၥအ မရအ ပ သ အ
အေေစရန
ေဆင အ ေ အ အ သေေအငအ သေသဖငအ သစငအ ေေပၚတကအ ၿပသ မငအသမသ လကအ
က အ တဆ အ က အခခမေအမအ ေကမသ ပ: ေအစ: ေသဖငအ သတတအ ဖကသကပခသအသ
အအ
ည ။ထ ခသ အ အ မ အခမအအနတတငအ ရအသေေေနသ သအ အလ: ေအ ၿငအ မ အ တကအ ခသအသညအ။
 (၆) ဗ( လပ9တငစ အဖတအ ခင
တ မ
ဗ အ စညအအ႐: ေအတတငအ တ႔စအ ကအ၌သခငအ ေအင နနအအသညအ
ဂ သတငအ အက အ စ၊ မနယမ အ ဖတမအကအ သညအ။သတငအ သ စ တစအ ေစငအ ကု
ဖတအ ေေတတငအ
င ငအ ႀ ေ ကသ တတငအနမသလရ င အညအဟအ ဖတအၿပသ အ
လပအပအ သ ရ သ ေ သ ဖ ငစ အသညအ ။အဘယအေၾကငအ သဆအအေေသ ေေတတငအ ငအ ႀကသ တတငအ
သခငအ င အ ေ အ န န ၏ ေေတဆမခမေအမမ ရအ သေေေနသၾကငအ သ ေသဖစ အညအ။ထအအ႔ေၾကငအ သ
အသတငအ စက အ ပ စ မ က ေ ေတတငအ ငအ ႀကသ သအအ႔မသ ဘ သတငအ မရနအ
မလ
အလ အ င က အ တထတကအ တသသညအ ။တအအ႔ဗမအစညအ အ႐: ေအမသ
လ ေ အပအ အ ဖ က င ရကအမမမသသတငအ စကအ အ ေသပနရတအၾကညအ သရ မသ လငအ ေ
သၿမအ ခညအ ေေတတငအ ငအ ႀကသ မဟအေတအ\ ေေတငအ ႕ ႀကသ ေသဖစအသ ေနသ
အကု ေေတတ႕ေရလသညအ။၃၊၄ရကအၾ
ည
ကသ အခ င
အ
သခင အ ေ န န အ သညအတအအ႔ဗမအစညအအ႐: ေအသအအ႔ ေသပနအေရကအ
လၿပ သ အဖတ ေေတတငအ
သတင ငအ ႀ အ စကသ ေေရကအ အ သ အ သသညအ ၿ ဟအ ပ သ
ၿပ:ေ ခ ၿဖအ ၿဖအ ေသဖငအ သဆအအရသသညအ။
(၇) တကသ ဥက
/ ႒ အဆမဆ(ႀကမမငခင
လ ဗအမအပအေအင နနအသအ ညအတေပအ တ ခ မသ တထကအၿပသ ဖဆပလဥကအ ႒အသဖစအ ေသမ
:ဟနအလင တ တ အလပအ ေရရရနအ အတသငနအ နအကုကအ ေေဆငငအ ကအေနခအမနအ ေသဖစ အညအ။
အနငအ ရ န ကု န အကအ သ
ထ အအ အ လအ သ ေေကမငအသမမငအ သတကသ ခ အ မ
ပဖစ
အ ည အ အ ႕ မမကလညအ ဖဆပလကအ အ ဝအအငအဝနအ
:ထက သပသ:ပအအနခအမနအ သဖစ အညအ။သအအ႔ေသ တကသဥကအ ႒
သအ အမ ရ အ ယ ဥ သ သ န အ င ေေခငအ ဆငအ ေေသ ေေကမငအသ မမသညရ ဆပလအစအအရအ
အ ႕အ အ လခမအပအ ေေအင
ပဖ က နနအ အ ေေတတ႕ဆ: အ ယေအၿပသ ေေတငအ ဆက အ အ ခမကအ၁ဝဗ
အခမ ု က က ေေတငအ ဆအအခသအသညအ။ဗအအလခမအပ အညအ င: ဟ တလတအလပအေရရရနအ
အအလအ
ပ ႐ပအ ေနသညအ အ သ တတကအ႐ုတအ ရကအ ေေဒသတထကအ
တသၿပ အသမသ ရ အ ယဥသ သနအ င အ ငအ သ ေေကမငအသမမကအအဆအဆအအႀကအ မအ ေေမငအ ခသအသညအ။
ထအ ႔အ ေမ အ ေနက ေ က င အ သမမ ေေတငအ ဆအအ ေေသ အခမကမအအ ဖတအ ႐ၿပသ ပတက ဖငအ
တအဖ အ အ“ န သ င သ ေ သ ခစ က ဒ ရမယအ ဒရမယအ ဒမရဘအ ဒမရဘအ ေေတတ ေေစကအ ုပအ႐ပအ သနအအ သ မငအ
တသ.. ေသ ” ေေမငအ
တ ထအတအအ သဖအပ ေေၾကငအ န အ သအေရအ ယဥသ သနအမငအမတကယအ ဟ
သ အ
အသတလန အ မသ တအရ ေေေသပပခသအဖအသညအ။
(၈) ခဖမ ႕
ည စ ပက ဳ(ေအဳ8ခခက ဥေပဒ ဳ8ပငဘငေရင (ဗ( လပေအင ဘန
အ၁၉၄၇ ခ ႕စညအပ:
ပဖ အ စအ အအ ေေေသခခ: ဥေပဒကအ အ ထအအအခအမန က ေေရသ႕ ေေနခခမပအ
ေ
ဥသ မ ခမ
န တ နအမသ ေေရတဆအ ခသအသညအ။ထအအပဖအ ႕စညအပ: ေအေအေသခခ: ဥေပဒ
ထအ
တ အ ဟ ေေတ၏ဘသ တ အသဖစအဗ င အ ဒၶဘသအ င ထညအ: သ
တသငအ
သအ ထခငအ က အ ဒ ဒ အ တအဥသဘခခမေအဥသဆင ကရတဆအ ခသအသညအ။
အကအငအ သပတအ ကအ၍ပင: အေအစခခမပအ
ထအ အ ေသဖစအခေေသမကအေရအတတကအ မ
ေအရပခ သေ သ ဥသ ဖခင ကအႀကသအ အကမယ ေ အကနအ႔
သအခ အတကက ၍ ဗ အ လခမအပအေအင နနအကအအယအ ုငအ အစညအေအဝ ေေခၚယအ ခသအရသညအ။
အသမဒအတအ ဥသဘအ ခခလ
ဗ မေအငအ သဥသ ခခ မတန မ နအအ အ ပေေဖမငကအ သဖမဒ
ပ ၿပသ ငအ ပေ သ င န ေ ရ နအႀကအ ေခစရ ဥသ ခမတန မ နအကလညအ ေအလသ ေမေမပဘအ
:ေ တငအ နခသခ အ သ ညအ။ထ အ အ အ ခအ မ န ငအ ဗအ အ လ ခ မ
အ ပ အက
“ အ ရသ
စ အ ညအေတဘအ တ တခခမေအ႕မဟ ေေတတကမသ နအေပမယအ သ
႕စည
ပဖအ အပ: ေအအ ေေေသခခ: ဥေပဒထအ ေေတ ထညအ သစရ မလအ အ ဘအလအ အ ႔
တကၽန တ
အေ ယ အ။ အ ဆ တ ယ ဥပမ ဥသ ခမတန မ နအ ေေခမမစဘအ ဆအအတ လအ တအအငအသအတယအ။
သ အအည အဥ ႔ေ သ လ သ ခ မတန မ နအ ေေခမမစပ လအ အ ႔ေတ ထညအ တသ သငအ ရသဖအအ႔
မသငအ သဘေ ” တ အ ဟ အ ဆအအက ပဖအ ႕စညအပ: ေအေအေသခခ: ဥေပဒကအ စၥအ ေေေသဖရသငအပခသအသညအ။
(၉) မလတတင ပ ( ဆ( တကၽတ8ခ ခင
မအလ
နယအ ႕ အ စအ အ ရ ကမ ကကတတငအ ဗမင: ဟ လ:ေအဆအအငအ ေေကမငအသသမဂ ညသ လခ: ကအ အ
က မလ၌ အပ
င မ ခသအသညအ။ထအအညသလခ: သအအ႔
ယ အအ င:အလပအေရ ၵအ ႀကအ ေခပမအမ ေေခငအ ဟ ဆငအမ စၥ သတ လတ
အတန႐ူင သ မ အူအငသမယ ဂၵသ သ တအအ႔လညအ ေေရကအရအ သ ဖ သေေနသ စ
အ အခတ ။
ည ထ အ ညသ လ : တ င အ ေေကမငအ သခငအ ဆငအ ကအအေေအင နနအ မအ နအ႔ငခနအပၾကနစဥအ
သအ အသေ ၏ ပ ဆ အ အ မ ေအကအအ ု႔တသဖညအဖညအ ေေလသ ေမလသေမၿပသ ကမလရ တကၽတအေတမညအ သ
သေအေ အ နသအအ႔ ေေရကအ ခ သညအ။သအအ႔ ေေေသ မအ နအ႔ငခနအ ကအ အ
စအ က တတ လ တ ေေေသပၾကနသညအ က သ အ အေေအငအ ဆနအက
သတအ ေ ထ ေသ မ မအ လညအ နထငအေနသညအ ပသ ရအ သတမအ မသ စအအရအမတူပနအဖငအ သ
 အ အ ဖစအ ေနသညအ။သ
စ တ အ အ ႔ေသ ကအ အ ေေအင နနအ ၏ထအသခသ ဆ႒မ က မသ
:ေ အ႐အ အရတကၽတအ ုဆအ ဆအေအေသခေအနတတငအပအဆအအကအအ
သပ
ေ န အ ဝတ က မအ နအ႔ငခနအ ကအအ ေေရသရသ႐အသရအသ ေေေသပတသငအအ သသညအ။
(၁ဝ) One Die, Never Mind
ဗမတေပ
တကအ တက ယအ ေေရခတတအ ငအဘသဒသေေအအရရအ သ
မမ
အေ
ဂအ ရအ ကသဗအအလ အ အ င အနအမေေကမလ ငအတတငအဒ ေေလသ: ကမငအ သသငအၾက
အ။ထ
ေေပသည အ အအမန ကသင အနအ ဆရ အမမစအမသ ဂမပနမအဖစအ ၿပသ အ ခ
အေေနင အ ငအ တပအ ေေတ၏တပအ စ အ ႀကသ
သ မမမ ေသဖစအ မညအ
န သ
ဥသ
ဥ
ေ အငအ ရ ၊ သ ၾက ညအ ေမငအ ၊ဥသ တငအ ဥသ၊ ေေဒကအ မငအ ေမငအ အု႔
အအပအဝင
အ တ
ရ ေပ အ တ ရ အ သငယအမမ သင အနအတကအေရကမအကအ သညအ။ သ
ထအ နသ အ င အ အ တတငအ ေသပငအ ထနအေသ စစတ ညမမကအအသငအၾကရသညအ သ
သင အ နသ သမအ အ မ မ ထ အ ပငတနအလမကအရအ သ သ ညအ။သအအ႔ ေေသ သင အနအ ဆရမမက
သငအ နအ မOne
“ မကအအ Die, NeverMind. Two Die, Nevermind. Three Die, Nevermind. All Die Nevermind.”
ဟ ေ အေ
သပ ၾကသညအ သအတတကအအလ: ေအ ေမကမ ေ မနပအ ေသဖ
။ငစအ ေထ သ အ အ စည
ကကအ အ အ ဗအအလခမအပအေအင နနအ က ေေေသပၾကခ
ေ န အ အ ငက အ ၿပသ ေအရအတတကမ
အ သ ကကရညက
ငအ ဖစ
ခမ အ က အ တ န အ ရ ု ထသ တေ ပ အ တ အ ေစရနအ ေေမသ ေမလငအ သထသၾကငအ သေေေသပခငအ ဖ
တသၾကသညအ။

ဗအအလအင ပ ဘနဘ၀တစေလဳက
ေ အ ေဳနထ( ငမ (သည (အမအ
ေမနသ အ တ လတအ ပအေရ ဗအ သ ဗအအ အ က အမခမေအသအ ခငအ ဆငအခ ႀကသ
လ မ ပ အ ေေအင နနအ ၏အတခေခပၸတကေအငအ သ င: ဟ ေေရ ငစမအဆငအ
မမ
အခ က က မ အ အ သအရအသ သ အ ၊မသ တအမအတင အူေအတမမသညအ။
သ ဗ
ေ
အ အ ႔ သ အ အ လခမအပအ ေေအင နနအ၏ပအဂလအ ကဘဝငအ သ
သ
မအ ေ က
ၾ စ အ အ င အ မမ ေအသစအ တက အ ုသအ ရအသသအေအတရသသညအ။
အဥပမအဖင ဗမ သ အ အ လခ အ ပအေအင နနအ ၏ ေေငမခမငအမငအ မမမ ေအၾကငအ ေေမၾကညအ သလအ အ ကအေမသ ငအ
၁၉၄၇
အ၊ဇ
ခ လအ အ င အ၁၉ရကအေန႔၌ဗအအလခမအပအငအ သအတအ
က မဆ သ: အေေသ အစအ ကုႀကသ ဥသ ဘဝငအ ေငအ သဗအ အ လခမအပခအ၏အထကက
အစအ အ
ဥင က ု သ အ န အ က အ အ သ လအ သအ မမသညအ။ဗအအလခမအပအ၏ ေေငမ ခမငအ ေေမငအ မအလ: ေအကအ အ
အသ
သ ရ အ သ အ ေ အတ နည အ သညအ။ဗအအလခမအပအ ေေအင နနအ တတငအ ေေငမခမငအ ေေမငအ မကအ အ ယကအအ ၿပသ သ ေေဒၚခတငလ နအ႔သညအ
သမသ သ
စ
ဖေ အႀကသ ဆ: အ အ ညအ ။ ေေဒၚခငအ နအ႔မသ စ (အဗအ၍အစဥကတအအငအ ေေရတတကအ လခမအပအငအ သအတအ ေမသ င
အတတငအ
အမဝကအ၊ဝေေမင \ဝငအ
:နအ ႐ ေ အ တ တ ငမ ကဆ: ေအခသအသအ၊ ေေထက: )၊ေမရတ သ ေေရငအ
မနအ သကအ သနအ၊ရငအ ဝယအေရဝနအႀေကသ ေ မ င အ ေေနအငအ ၊ ေေမငအ ေ လ ခ ေေမငအ ၊ ေေမ
ေေအင အနအ(ပလအမတအ ဖဆ /လမအပနအဆတကအ ယအေရဌနအတတငအ )ႏေသဝနအ င အ သ ေေမငအ ေအင နနအတအအ႔ ေသဖစ အညအ။
ေေမငအ
အအငကအအ၁၉၁၅ခအ၊ ေ ေေေဖဖဝရသ လ န ၁၃ န
ရကအ နေင
ေ ႔ တတ င အ ေ မငဖ ခသအသညအ။ေမရမနအ၊ ေေမငအ ေ လ ခ ေေမငအ ငအ သ ေေမတင မ နအလငအ တအအ႔မသ ငယက ဥ ကတည
တအ အ သအတတကအ
ည မ အ ေေငမခမ
ပ ငအ ေေေသခကအေယကအ တ သ ရသင အနအ ခသ သ အ သညအ။
အယငအ အ တ ႔ န ကအရ န ကု နအ အု႔ဗအအလခမအပအငအ သအတအ ဥသ ဘဝငအငအ သ
ဥသ အတ အ ႔အေေရကအ ငအ နအ ခသ အ သညအ။ဗအအလခမအပအ၏
အစ သစ အ ေသ မဝကအ သ အပခမေအႀဖကသ ဘဝသဖငအ သ၁၉၅၆ခအ
အတစက င တ တ ယ အ ငန ခအ သ အ သညအ။ေအတထဆ:
(ခ) ေေမငအ ေအ ေစနသ ေ ေသဖစအအ ေသငနနအ ေေမငအ
ကအအ ေေငမငဖခစက
မန အငအ
အဖခင ေရသ႕ေနဥသ ဖငအ သမအ ခငအ ေေဒၚစအတအအ႔သညအ ေေဒၚစအ၏
မအ အ ႀကသ ဖစအ ေသ ခ ေေဒၚသအ င ဇ၏အအ တမအ ငအ ေေနထအအငအသညအ။
အေ
ထအ န ႔ က အဥသ ဖ သညအတတအ ယတနအေေရသ ရသ႕ေန ႕ေနလအ
ေေအငအ အ ကအၿပသ
သမငအ ၍
ေေဒၚစ
အမ သ ခမညမညအပအအထညမအကအအ
မ နတအ က သမ ေ အ ငအ အ အ ငအ၃ဝ ေေဝသ ေေရန: ေေခမငအ သအအ႔တသရကအ
ေေရင အ မခ ရ ငအ စသ ငပရသသညအ။
စသ
ေ
သ ငပတအ အ တ ကအ ၿ ပ ေ ေငငၾကခမ (အလကငနအညအ သအ ၾကငအ သနတအ သ ေမကအၿမအ ေခ႕တအ မငအေဝမကအ
အ အ ငအအ) ရပအ
တတငအ
ေေတတငအ ငအအေကလမအဘ
စ မပမတဥ
ထငအ က မ အ ေ ေ ဆ ကအ ု ပ က ေေမငအ ေအင နနအ ၂ စက ငရတယအ ငအ ေေရ႕ ေေေသပငအနထအအငအ
အသည အန ။ ထ အ ႔ေ ကအ ေမင အ ေေအငအေေကမ
။ထအအစနနအ ဥက
င၈ခ
အ ေစ
စနသည
က အအငရတယအ ငအ ဆရ ေေတဥသ သဘအ တ ေေကမငအ၌
ေ : သ မ န အ င ဟ တတငအ ေသမနအ -ေစ
သ စသငအ မ ေနကမငအ၊အဂလအ အ ပအ သ င အ ေေကမငအငအ သအဂလအ ပကသငအ ေေကမငအဟအ၍
သ: ေခ အမ အ မ ေ သ: ေ အ စရအ သေေသ လညအ နတအ ေမကအၿမအ ေခ႕သညအငရႀကသ သသမသ ေမ
သ အ ေသ ဖ စ အ ေ ၾ က င သ ေသမနအဘသဖငအ အဂလအ သသငအ ေသ ပက သေသမနအ
ငအ ေ(ဘအ
ကမကငမငအ ေအ ေကမ
သရအငသ မမ ုသ မရ န က
သ အ) ညအ။ န အငအ သမလၿ
မအ ႕ႀ ေခ ကသ မမသ-ရအေသၿသပသ အဂလအ မ န ပအ အ စသငအ ေမတက၊ ေေကမ ငအမမမသ
ေေရန: ေေ ခ မငအ၊ ေေတတငအ ငအ ႀကသ ကသအသအအ႔
ခၿမအ ႕မ ေ ႀကသ မ တ တငအ ရအသသညအ။ဥသ သဘအ တ ေေကမငအ တတငအ ေေမငအ ေအင နနအ၏
ဆရအရငအ အသ င အဥ မ သ ငငဆ အ သဖစ အညအ။ထအအေေကမငအ မသ ၁၃ စက ငရတယအ ငအ
တ
၆ အ သနညအအင ။ ဥ ဏ ေ ကင အ ၍ ပ ည ပရမသ ပသၾကငအ သ ေေမငအ ေအင နနအ ကအအ
သအ အ ရ ႔ စ အက ု အ သရ ေေရန: ေေခမငအ အမခမေအသ ေေကမငအသအအ႔ပအအ႔ေပခသအ
သညအ
: ေေခမငအသအအ႔ ေေမငအ ေ။အင နနအ ေေရကအ ေ အ လစတတငအ
သ ေ ရ သအေေနထ န အ အ ငအသ
 အည မေရၾကင: သ အ ေအအရပအ အ အ ယစခ သ မအေအအရရအအ သဥသသအခပ သ အ အ ငအ နုငအေေသ ပမဥအ
ငအ က အမ ပမ ဥ စ ပ မ က အ ေသဖစ အညအ။ဥသ သအခမအ သစအမသ အစအအရတဝနအသဖငအ သ
တစတ အ ယ အ စ ေက မသအအ႔ ေေေသပငအ ရ႕တဝန မမအဆငအ ေနရသသဖငအ သ
နယအ ကမငအသတစက ုကအသ အ သအ၏အအ မအ၌အခမသအေေနထအအငငအ
ေ
ငအသအ သ ေ ပ ခ ထ ခ င ဖစ အညအ။ ေေရန: ေေခမငအ အမခမေအသအထကအ နအ ေေကမငအကအအအဂလအ
အပ သ အစ မ အ ရ အ အ အ သ တအသပခ ေေကမငအငအ သအၿပအ ေခငအငဖငအ သလသ စအ သရၿပသ ေေကမငအ အအပအႀကသ ငအ သ ေေ
ကမ ဝန အ ထငမအ ဆရမမမသ ေေစတန အဖင သ တ ဝန မမအဆငအ ၾက
သညအ က မငအတညအေနရမသ ။ေေရန: ေေခမေေ ငအ ၿမအ ေခ႕မရတပက ကအ
ဥသ စ၏
င တထနအရသ အ မ ပ အတအအကအငအ သယငအ ၏မမကအခမငအဆအအတငအ ငအအ သ ေေသ ေေဒၚ
ကသက ု ၏ ေ ေ ေသမတကကအက ုအသ: ေအပခ ခသအရမသ ေေနက: န ေအတတငအ ေေရၾကင: ေအရပ က
အဥသႀက အမ
အ
သလ ၏
အေရသ႕တကကအ ပအ ကုဂရ န ကူ၍
ေ တညအ ဆ သ ကအ အ သ ရ ခငအ ဖစ အညအ။ထအအစဥ ကအမခမေအ သကမငအအအပနရႀကသ မသ ဥသ ပအဆအအ
သ အဖ ခ ေ သ စ အ ၿပ သ သ ဘသ သငအ ေေသဆရမသ ေေမငအ ေအင နနအ၏အစအ ကုဥသ ဘဝငအ ေသဖစ အညအ။
ေေမငအ နအအ
ငသညအ၁၉၃၂ခ ေ အ စအ ၌၁ဝ န
တနအ ပပ အဘေစမ ကအ အပ ဠ အ သ သ မနအဘသတအအ႔၌ဂအဏမ ူရရအ သၿပသ ထအ ငခၽငနက ေေအငအ သမငအအ သသ
ထ အ အ အ ႔ေနကအ၁၉၃၂
ည ။ -၃၃ စ
အင သငအ တစ ရ န ကုနအတကအ သအအလအဥပစဝအ
တက ဇတနအအသင အၾ ၌ေေရ က က ရသညအ။ေအဆငအ ေန ေေကမငအ
အအသညသဖစ အ အ ခအကမငအဆငအ ေေေသမညသသ ထပအအတေေလသ တကကရငအ ညဘကက ခနအ အမသ တအ ပ (၁၅) တတငအ ေေနထအအငအ သရသညအ။
ဒအတ အင အ ပအ ခအကမငအဆငအ ၌ဆကအ
ည အ ယက တ အေနထ
စ အ အ ငအၿပသ ေအဆငတထမထပအအခနအ အ (၁ဝ၉)သအ အ ႔ ေေေသပငအ လအေေနထအေအ ငအ
ဒ
အသည တ စသ ။ အ ယတ အ ငအ အ ငယအခမငအ ေအပငအ အသငအ မမ တအအငပလက ကအ အ ေေကမၿငအ မအ၊
ေ အမ
က အ သ စအ နအ၊ဥသ ဝနအ၊ဥသ တ (ညအ တကမေဋခ ေအသမ) ၊ကအ အ သ င
အတအ
သခငအ
အ နအတင အသညအ။၁၉၃၅တတငအ
ငအ ႔
ဘသ ေနေေကမငအ သ ေသဖစအသလညအ ေ အ စပအ ခအဆငအသ အခနအ အမသ သ တ ယအ (၁၁၃)အတတင ဆကအ ကအ ေေနထအအင အညအ။
အတ
ထအ ႔ ေ နက အ ကအ သအအလအမဂအမဆငသကဖစအ ေေငရခမယအငအ ေေေသမက: အ ရၿပသ အအအဝစစတငအ ငအ
မအယသ လ ၾကငအ သပအခအဆငအသမက သ တ ေေကမငအ အ သသမဂ႐: ပအ ညအေအခနအမသပ အအအ ။ ထအ ေပကနမမ အ ႔ ေ
လ ၉ အ။သည အ ၁ ၃ ၆ ခ စ အ အ သအအလအသပအ တအႀကသ ေသဖငစတ သအခ ကအ အ ေေအင နနအ သညအ
က
သပအ
က အမငအသ ေေခငအ ဆ တငအ တအဝနေမ ကူခသအသညအ။ထ သ ကအ အ အေခအမနအမသစ၍ အလအ
ထငအ လသညအသ သ
။၁၉၃၆
အခအအက တစ င မ င ေ ပသ ဘသ ေေအစမပပအ ကအအကအအေေအင နနအ ေမေသဖလအ အ ကအေသ
ည အခ ေကမ ၁၉၃၇ငအပန အကအအ ည တစ အ။ပအ
အ ခအဆငအ အငခနအ အမသ တအ ေ (၁၁၃)အတတင က
ဆအေနထ
က အ အ င အညအ။တကသ
အလ အပ မ အ က အ အ ခအမနအသပညအ သေေဆငငအ ကအေနေရသၾကငအ သထအေအ စသ \ေေအစမပပအ ကအအ
ေမအင
အ သမငအအ သေေပ။၁၉၃၈ -၃၉
တတင
: ဟ လ:ေအ ဆအ အ အ ငအ ေေကမငအသသမဂဥကအ ေသ ႒မ ငအ သရန အ င
နအု က န က အ သအ အ လအ ေကမငအ သမဂဥကအ ႒အသဖစအ ေေဆငငအ ကအ သေေသလညအ င: ဟ ေေရ ေေဇကမအလအပအ နအ
အသန န
ေ အ ၿပသ ေသဖစအ ၁၉၃၈၊ ဝင \လ၃ရကအ ေေေန႔တတငအ
မသမဂမသ အအ တတ က သ သညအ။ထအအ႔ေနကအတအအ႔ဗမ အစညအအ႐: ေအတတငအ
ဝငအ ေ ကအၿပသ သခငအ ေအငရနနအ ေသဖစအသ ကအညအ။ ေေကမ အ ငအကတထကအအု ကအ ညအ သအတတ
ၾ
ေ
ကအ အရ က င သ န ကု န အကအ သအအလအပအခအဆငအ တ သ အ အ ႔ဗမအစညအ အ႐: ေအေအ
ဆကက အ ႔ ေေရ႕ေေသပငအ လဥသညအ။ထ သ အသ အ စဥ ကတအအ႔ဗမ အ
စည အ အ အ႐ အအအ : ေ တ အ က န မ သ ပနအဆအအတနအ မသ ရထ ဘအ တႀကသ အဆငအ လမအေအကမတတငအ
တညအ ။ညင: ဟ ေေရသမဘဝ အ ေေရကအတသသညအ သ သ အ
သ အ
ေ တတကအ က အ ၾ င သ တစအ တစ: အ ကအအနထအအငအေသ သအ မအသဖအလမအသအအ႔ ေေရကအ တအ ညအ။
ဥသ ခေညအ ေ သမအအ မအ အု႔လညအ ေေရကအ တအ ညအ။၁၉၃၉ခအတစအ ငအ
တအ အ
မ ႔အ႐: ေအ ဌနခခ အ မပအ ကုရ န ကုနအၿမအဗေခ႕ပနအဆအအတနအလမအ စအမသညအ တအ (၂၇၇)ကမ သ ရအၿနမအ ေခ႕ေအရသ႕ပအအငုအ ေေေရကမ န လမအ အ
မသ တအ(၇၆)သအ ေ အ ႔ သပငအ ရ႕သညအ။ထအအေေနရသညအ
သခငအ င၏ န ေ အ န အ င : ဟ ေေရ ကမကကရ ရအ ပအၿမ: ေခ ေသဖစအသညအ။သခငအ ေအင နနအတသလရသအအ႔
ပ
အၿမအ သ ညအ သ ပ စၥည အ သ: ေအမခမေအမသ ေေဟငအ မအ ေေန ေေသ ေေငမ႕ရလအ ပအႀကသ ငအ သ
စအအ ေ ပအ သ တ က စ: အေအ၊အဝတက စ ေေသတကတစ: အေအတအအ႔ ေသဖစ အညအ။
အစ
ထအ ဥ က ေေထက: တ သေေငငမရအ သသညအ သအတတကအန: နကက ပငအ
န နပအ
အ သ အ ေ အ င စ ေရပ။ညစကအ အ ေေေရကမေညစမတနအ တတငအထမငအ ရငအ သ
စ ညသ ေေအ င: ဟ ေေရသမမမ အ အသဖစအၾကညအ အ စ ေအ ခ ၿပသ ေအၾတကပ၍သ စၾကရသညအ။ ယ က က အ ထအ ႔ ေေနကအအဂလအ ပစ
က အ အရ
ဆန အ ႔ ကမ ငအ ေ ရ တ ရပပအ မမ ေသပခ လအပအၿပသ င: ဟ ေေရတအအတကအတ မမ ေသမငအ သတင အသ ေေၾကငအ သ
မလ
နယအ ႕ အ အ ဂ အ ပအအစအအရကသခငအ၅ မအသဖငအ
က ေေအငသဝရမအထ နနအက အ ပတအအ အ ဆညအ ေေတ
အ။ဝရမအ ေေငင
ပ ေေေ သ စအ ေနစဥ
ေ သ ကလတတငအ ရ န ကုနအၿမအ ေခ႕ေအနကအတ ုငအ ၾကညအ ဖ သေသမငအ အုငအအ သ အဥသခ ၏ ညအအ မအ၊ၾကညအေသေသမငအ အုငအ ေစမအနသ ယခငအ
စပ
လ ဖအဥကအ ႒အကအ အ ေေဆငအ ၏မအ ဘအ
ပ စတ နအအ မအ၊ရ ပ န အ ကုေနကရ႕သ႕ပအ အ ငအ (၅၃) လမအရအ သ ငအ သခငအ
ေအငအ ၏အစအ
ႀကသ မ အ နအအ မ တ တင အ ည အ လသ ညအ သလညအေနထအအငအ သဖအ သညအ။ဝရမအပဘဝငအ သပငအ ေေတတငအ ငအ ႀကသ ရအသ ေေ
တဆမခ မပ ေ အ တ စ အေသ ဥသ တငအ ေအ၏ေေနအအ မအငအ သနတအေမကအၿမအ ေခ႕ရအ သ
သစ တအ ယ န ု တ အ တ တ အရညသ အ၌ ေေနထအအငအ သသညအ။ဂမပနအေခတအ ေရကအ သအခ အဂလအ ပမအ ဆအတတအ ခအမနအ
 ဗအ အလ မ အငအ ဆနအ ပထမဆ:ခ ေအ ေေနထအအင အညအ သအအအ မအ သ ေေရတငအ ပ ၾကလမအ အ ေ အအ မမ က သ တအ (၅၆)အသဖစ ည အ ။ထအအအအမအ အု႔ဆရဒဂ: ေအတရ၊ဗအအလအေဇယမ၊ဥသ
ကမ တၿင
အမ အ အ ႔အၿမအ လအေအ လအအလရကအေလသ ရအ ေသသညအ။
အထ အ အ တ မအ ငအ ရကက နညအငယအ ေေနထအအငအၿပသ မသဗအအလခမအပအ ေေအင နနအနထအအင အညအ သ
အ အ မအ သ ၿဗအ တအသသေမ -ခမ နရတ င အ သ တ အ ေသဖစ အညအ။ထအအအအမအႀကသ မသ သ: ေအထေပကဆကက ဥသ ေသဖစအ ၿပသ ၿဗ
ထမ အ ခမ ေ လအ မမနထအအငအေသ ပ တအအကအသဖစ အညအ။ (ယခအယ အ ဇနဂဒငအ ဟအအတ )အ။ထ ေနကအအလ:
ယအအ ေသပဘ
႔ အ ရလမအ ယခအ
တ
အၿဗ အ သသေမသ:အမတအႀကသ ေေနအအ Ball မMount အသဖစအ ေသ ေေနအအ မ အ အု႔ ေေရ႕ေေသပငအ နထအအငအ
ထ
အသည အ အ ။ အ မအ သ ေေနထအအငကဥအတတငအ ဗအအလအေအင နနအ အသပငအ ဖမ၍
ဘသ အ ငအေေအဆ႐: ေအႀကသ သအအ႔ပအအ႔ရသညအ။ဘသ အအအငအေေအ
အ
ေ ဆ႐: သႀ အ က တတငအ သအနပခ ဆရမမခငအ ၾကညအငအ သစတငအ ေတတ႕
အဆ: ပသ ေေမတက ေသကအဝင အညအ။ထအအ႔ေနကအ၁၉၄၂ ၿ
စ အ၊
ခ န စ ကအ င \လ၆ရကအေန႔တတငအ ေဆ႐: ေအႀကသ ၌ပငအ
မဂလအခမအအန သပ ေ ခ လ အ ပအၿပသ လကမ ပအ အုကအ ညအ။အအ မအေထငမ ကၿပသ သညအ သေေနကအ
အအ
မ
၆ င အ အငအGrassmere လမကနအေစငအ ရအသ Valley ေ တတငအ ေ ရ႕ေေသပငအ နထအေအ င အညအ။ထအအ႔ေနကအ
အပမ ဥ မ န တ ပတ ယအဗမကတကယအေရစစ အေေရ႕ေေ
ၿပသ ေေခတက သ အနခခ ေေနထ
ပင မပအ အု႔ အ အ ငအ ေသပနအသညအ။
မစ
ဂ
န ပ အ ေခတ အ စ အ ဝနအႀကသ ဘဝတတငအခမငအခမငအနနအတန အစအအေရပသ ေေနအအ တမအ ငအ ေေနထအအင အညအ။
စ အ ထ အ ဥက ဥသ ငအ သအအ မအနသနခမငအ ေသဖစအအ သသညအ။
နဆ
ဖက ႔ ငအ ေရလအစပဟ နအစဥမအ ၿပသ ဆ:ေ အ အ တသ ၿပသနသညအအ သေေနကအဖဆပလ က မ
အပဖအ က သ ႕ ႀ ေ အနသဖငအ သ င: ဟ ေေရေအေသခေအနမသ အစအအရငအ သ
င အ အ ထနအ သ ေေတဆနရသညအ
ပ ။ထအအစဥဗက အ အ
အလခ အအ င မ ပ ေ န နအတအအ႔မအအစမအခမ သသ ေေနအအစအငမသအ ရမယညသ
တမအ ငအ ေေခတက
အစအ ကုေသဖစအ
အတအ ေသ သခင အနအ တထနအ၏
တသရကအ ေေနထအအေငအ သသညအ။(ထ သခငအ န အ တ န အ ၏ဇနသ ေေဒၚခငအ ႀကသ ငအ သဗအအလခမအပအေအင နနအ၏ဇနသ ေေဒၚခ
အၾ
င ကညအမသ ညသ အစအ အရငအ)အပ ။အ ေသဖစ ေေနက အညအ အ င တတငအ အဂလအ ပ \ုရင: အဟအဘ
တအ အ
စ န အ ႔ င အ သ ေေတဆၿပသ သညအ သေေနကအဘအရင: အ၏အမဆငအ ေေ
အသကမတ တဗတင
လ ခ အ အ မအပအေအင နနအမသ ဒအ တအ ယသဘ ပတအ ေသဖစအသညအ။
ရထအ ကသသတဝနအ
ႀ ညအ ေသ အေသခေအနတစအရတပအ ငအ
လ အ ခအ
ဗ အ မ ပအ ုအ ႔မအ သစအေေနထအအငအသညအ သအအ မအ သ သမနအေမသ သဖစအ ၍
အမတငအ ကမနအ ခသ အ သညအ ဗသ အ အ လအေနဝငအ
တပ တ ငအ သဗအအလအ
စၾကတအ
က အ ႔ ေေခငအ ခမငအဆအအငအ အုငတ ငအၾကရသညအ။ထအအ႔ေနကအ
ဗလ ခမအပအေနဝငအ မညအအ ု႔ေဆငအ အ ငရကအအ ုကအ ညအမသအ ။
ဟအ
မ အ ၵအ သစ အ ပ အ ငအ နုငအ ေသ တဝလအ နအလမအရအ သ ေေနအအ မစအ အ ုကအ အ ဗအအလခမအပအေအင နနအငအ သ
သ
မအ အ ေေနထအအငအနအစသစဥအေပခ စ သ အ သညအ။ထအအအအမအ ကု
ဗအ ခမအပအေအင နနအကမအ ဆ:ေအလ သညအ ၁သ ၉၄၇ခအ၊ဇအ
အငအ
လ ၁၉ ရ က အ ေန႔အထအ ဆကအ ကအ ေေနထအအငအ သၿပသ သလတအ သဖစအ ေသ ေေအင နနအလငအ ရနတစ က တယအ နအၿပ
သန
ညအ ေ ေ က အမသ သ ဖဆပလအစအအရဝနအႀကသ ခခမပအဥသ က
ကအ တယ ငအေနအအ မအ အု႔ ေေေသပငအ ေေရ႕ရနအ ေအ စသစဥအေပခအ သ အ သညအ။တအအငအပညက အသကအေပ ု ၍ တလတ
အအ ပ ေရရ ယအ ေေပခသအေေသ အဇနညအေခ
ကသ အဖဆပလအစ မသ အတတကေေထက:
မ တ သေေငငမမ ေေပအပအခ အ အ သ အရ ရ မ
လ ဗအ အ ေအင နနအအတတကအသ: အ ေအသအ နခ အ ၊ကမဆ မ : ေအတသသ ပ ဝနအ
အ
ႀကသ
အစ မမအတတကအ အ အ န အ ၊ တ တငအ ဝနအဥသအ:ေအမငအ ငအ သသကအ ေတစငအ သကအ အ ေေတထအ
အက တတက
ပ အစ မ အ အနအ စသ ေသဖစအသညအ ။ထ(University အ အ စဥတ က ကအ သအအလအ ပAvenue) လအ မအ ၿခ: အမသ တအ(၅၄) အတတငဥ သ က: ေသမငအ သငအ သ ေေဒေၚ
အခင
အအဂ ဇသ န သမငအ က လန အ နမညအႀကသ ဗအ သအကထ:
ဒသအ အ ပအၿပသ ဇ တအအကအတစ: အေအ ေေဆကအ င အ ုပအအ သရ ထအအေေခတက ကမပအေငငတစအ အနအ
န ပခ
အက ခ သ အ မ က အ ပ သညအ။စစအ ႀကသ ၿပသ တသ ခအမနငအ ထအအအအမသရ နက ေေပငအ၍
စသ အပ အ ငပရလ ကုငအ ခသအရ အဆေငအေသပဘအ အအမသရ နအ ကု ေေငရရနအ
အအခကက မမ ေေပေၚပကအ ခ အ သသညအ။ထအအေအေသခေအနကအ အ
ႀ ဖဆပလဝနအ
သ က ခ ခမပအဥသ မသ ေေဒၚခငအ ၾကညအဝယက ူငအ ေအငအ
စသ စဥအ ေေဆငငအ ကအေပခသအသညအ ဟအဆအအသညအ။
အ အ အခအမန ကၿခ: အမသ တအ (၅၄) ဝ
ထ အ က အ ယ က ူရတတငအ ကမပအေငငငသအ နအကအနမ ကခသအသညအဟအ
အသ
ဆ ။အတညအ
ည သပခအ ငအေသ သတငအ မမအရၿခ:အ အမသ တအ (၅၄) အ ဝယ
က ူရနအ ေေငငမသပညအ သသညအ သအတတကအ ေသပညအ ူ႔ရအ ေေဘ အပဖအ ႕မသ
ရအ
ေ : ေ ဘ သ အ ကအမပအဝငအ ဗအအလအအငအ သ ကရအ ေေဘရအ ဘကမအထ:
အလအ ခသအရ ေေငငတစအ သ အနအကမပအရအသၿပသ ခေေဒၚခငအ : ၾကညအက ု ေေပအပအအ သသလအ အ ၊
နအမ
ကမ ေ င င မကအအလညအ ဖဆပလအစအအရမသ ေသဖညအ သတငအ ပခသအသသဖငအ သဝယက ူငအ
အေ သ ခ င ဖ စအ ၾ ကငအ ၊ဗအအလအအငအ သ ငအ သပမညတအပဖအ ႕ ေေခငအဆငအ
အရ
ဝ ငမအစအေမငအဓအု႔က ေေေသပဆ အ အ အ ခသအေေသ မသ တအမအမမရအသခသ သ အ သညအဟအ ခ သအ ရ
အ။သည အအမ အညအအအ ၵအယသ: အမတအ ထအ ႀကသ အသဖစအမသ ေေဒၚခငအ ၾက
ညက အ န ယ ၿ ပ သ နကအတကတယအ နအမနထ က အ ေေနထအအငအ သသလအ အ ေေဒၚ ေေအင နနအ စအၾကညအ ေသမနအ ေသပညအသပန
 လၿပ သကရစသ
ဒ ရသ ရအ သေေရ ေေတငအ ဆအအတ မ အ အ တကအတ ဝငအအ ၾအ ကငအ သ ေေနအအ ေ မအအကမ
ယခ အပသ အ မ အ ဖ င သ စအ ေပငအ ၂ဝဖမအဆသ ထအ နအသအမအ ေသခငအ ခ: ထရသညအ သသမအအငအဝ
နအ
ေ
ငအ မအညအဖစအ ခသအသညအ။ယခအအခ တကအ သအအလအ ပ အလမအ ၿခ: အမသ တအ (၅၄) :၏
ေအ ပအအငမဆက
အ ငအငခငအ သရအ သသအ
မမလ သမ
ပဗနအ၏အ သသမသ မမဖအ စအ ေသခ ဥသမအငအ နနအ ဥသငအ သ ေေဒေၚအင
အ ေအ ငန နနအ စအၾကညအ
႔
အတအသ ဖ စ အ သည အ။လကအအ ေအေသခေအနတတငအသႀကသ
သ ဥသအင နနအဥသက
အသမအ အ ဝငအ ေအဆကကငဥသ ေသဖစအ ေသ ၿခ: အမသ တအ (၅၄)က အ ေေလလ: ပစအ ၍ေအငမကအအ
အသ ခ
တစ ဝ က က ပ အ ေေဝယအ ရနအ ဗဟအ အ တရ႐: ေအ၌အထအ အယအ ခ: ေေလသ ေမကမ လမကအ ရသ င: ဟ သ
ေ အလ:အရ က တ သ ႀ ကသ မမ၏အဆ: ေအအသဖတအက ုစအ တအဝင အစ ေေစငအ သၾကညအ သလမကအ သညအ။
သ

လ တ ထဋ ု သ( ႔မဟ( တ ေဳပဆပအ င (မတနေသငက တတင ေဳရမရဖခ( မသမ

အသ န ႔ရ ႕ မ ညက ရငအ ကလသ တထဋအ ုဖစအ က ေပမယအ သတကၽနအေတတအအ႔အလ: ေအ
သ
အက ရအ ႕ေကလငကမညအသဖစအ ႔ ကအ အ သ အ တထ ဋ အုေအ ႔ပအ ေေခၚၾက
ပတယ
အ႔ေကလငတ မ ။ ညအအသပညအသသအစ: ေအကကအ အ တထဋ အ (စအ ငနသ ၽနအ )ဖ စေ သ တ တယအ။သအ ႔ရအ ႕တသခနမညအေ
အတတလ သ ရသ တ အ ေ ပ ယ အ။ဒသနမညအေတတေကတ ဂမပနအႀကသ အမညအတ ႔ ေေစကအ အ ငအ နုတသအ
ေ အမညအ တ တ ပအ ေသဖစတ တယအ။နမညအေတတဘလအ အ ႔ဒသ ေေလကမအ ေေနရတလအ
အ ႔ အ
လ “ သအ ႔ကအ အ ေေမတ.. ယ အကအ
အ သ ပအေနရတ
အ ေေလကလအ သ အ ဟ နမညအဂေတတလညအ အမမႀမ ကသ ရလ အ ေသတအ ပ လအ ”ေအ ႔
ခပအ
အ ည ညအတ ႔ေေသဖပတယအ။သအ နအ႔တကၽနအေတက
တစအစအ မမၿပသ သအ ကသ: ေအေလလကအႀကသ ေ ေပမယအ င သဘယအအ ုေသဖစအ
အေ တကၽနမ
ုဘ
႔လ သ အ။ အ တကအ အ အစအ ကုေေလလအ အ ႔ပအ ေေခၚတယအ။
အလ
သ မ က မ အ ေ တ စအ ငနသ ၽနအကမငအတထကအ၊ရ န ကု န အစစက စအသဖစအ
ပတယ
အတက ။ ၽ န အေတတအအ႔နအ႔၈၈ဒသမအအေကရစသ ေအရအခငအ ရကအ သ
င
ခငအသ အ င အ ခ အ ေေပမယအ သသအ က ေေကမငအသမဟအ တအ ေတဘအလအပဟ နအငခ ငအ မကအ အ
ေေစစစသ
နခသအသအတစအ စသရေကအ ယကအ ေသဖစတ တယအ။၁၉၈၄ ေ
ခအ:ဝနအ ေစအ ႀ သ ကသ ဌနကအ င အ ဝငအ ေရကအ ဟ အ သၿပသသတသအေေနကအ ခ သ:ရ တမ
နအသန ေရရဥ စ ဌ မသ ႐: ေအအပဖအ ႕ဝငအတစအဥသ အသဖစအ တဝန မမအဆငအ ေေနသအ ေသ
အ။ဖစတ ထအတ ငခၽနအ
ယ အခမ အ သ ကကစတတက သ အ အ ႕႕စပက ပရတ ႔အ ႐ငအရၿပသ သအ အ ႕ဖတအ
မသ စအ :ေ ေ မ လ အ ကအ အ လညအ အတလတသတ ပ မသ တအသအတစအ ေယကအသဖစတ တယအ။
သအ အ႕ ႔ ရ ေေနကမ ပ မူခတသအတစမအေကက တ မတရရငအ
႔ ဘယအ ူ ကအ အ မသ ေေခငအ ငအ : ႔မခ: သလအ အ ဘမဆအအရ ငအ နုငအရု႔လအ
သအသငအ ေသ
ရ နတတတ တယအ။အအ တကပအ မမသ စ ေေသကအအ ရ ုေ ႔ပအအက:နတ
သမ
စအ ပ သ ရ အ ေသလအမနေကတ အတလနအႀကသ သအတစအ ေယကအသဖစတ တယအ။
ၾ
က: မၼရအ႕မမကအညအ သ သေသပတတ:
က တ ေအေေေတတၾကငအ သအသကအ
၁၈ ဟ ေခ ရစအမ
ဝနအသ ႀင: ကသ ဌနမသ အလအ ပအစလအ သ ပအအ သေေပမယအ သ
၁၉၈၇
ခ သ အ မ ေသဖငစတ ခသအတသအ ေေငငစကအ အ ေအရအခငအ ၊
၁၉၈၈
အသ မတ
ခ အ မ ဖင စတ ခသအတသအဆၵသပမတတနအ႔ ေေဆတကအ (၁)ေရ သငဇ န အေအရအခငအ
သအအလ႕ အ တတကက အ အ မမ
အငကုယအ ေတတ႕ႀက: ေခ ေသေတတ႕ခသအၿပသ တသအေေနကအအဏ
က မ ရသငအ အ
အကစနစ ု ဆ န အ႔ကမငအရု႔ဆ: ေအဖတအအ သသအ တစအ ေယကအသဖစအပတယအ။
ရသစ ေရ: ေအႀကသ ေေပေၚပကအ အ ေလ တသအအခ လ င: ဟ ေသခရ ဝနအ ႀ : ကသ ဌအ နမသေအ စတငအ တ ပ
ဆၵ တ န သ ပ သ အ ဝ မ မ အဖစအၿပသ ဝန မမအမမသမဂမသ အပဖအ ႕ဝငအစအဥသ ေသဖစအပတယအ။
\စကအ
င တေပအ လ တက င: ဟ ေေတအဏကအ ၁ ၈အ မ ရ ကအ
အမ သအ ခအစ င အ တအူကအ အ ယအူလအ ငယအေတတနအ (DPYA) ႔စအစညအၿပသမအတတင
သ ေအေတထတထ ဒသမအအကရကအ စအမအမေအ ရခ ခမအမစသ အ
အူငယက
သဖစအပဖအ ႕
ူဝန သ က ခ အ ပ တယ အ ။ နဝတလကမ (ဗကသ)ကအ သ ေေတ
႔ေဘငအ
၊လ အ ဗမင: သဟ စသလမ မ: အ ေ
အက
အ ဆရကအ
အ အ ငအ ေေကမ
စအ ငအသမမသမဂ
သလ
ပတ မမ ၊ အ အ ပ အ မ ေေ တသ စညအညသ ညတအ ေရအပဖအ ႕ခခမပအုအ ႔မသ ပဝငအအ သၿပသ စစကဏရသင နနအ႔ကမငအေရကအ အ
ငရကအ ယ အ သ ပ တ အ ။ ေေနကအေတ ေသမနအ င: ဟ မသ ဒအ တအ ယအငကအႀကသ ဆ:ေအ ပတသ ေသဖစအအ သတသအ
႔ လအ ဘ အ မ မအအကရကအတစတ တသသအအ႔ဝငအ ေ ေရကအအ သၿပသင သဃနအ တကၽနအ စ ၿမအ သ ေခ႕နယအ သ သ
တငအ ပ ငအ သ ေသ နအၾကရတဝန: အအသဖစအ ေေဆငငအ ကအခသအေသပနတတယအ။
တစ အနသ ပအသဃနအတကၽနအ က ည ၿမအ ေအ ခ ႕နယအရအမ ႕
ဗမင: ေအက ဟ လ: အ ဆ အ င အ မငအသ သမဂမသ လညအ သတငအ ပနအၾကတဝန: အအသဖစအပအ တတအ
တဝနမ အဆ သေသပနတ တယအ။သအ မ ႔ရအ ႕လပအ မတတက သ င အ အ မမကအ အေေသခမသပတအ အ
သေေစငအ ၾ ကညအ သေေနတသအအတတကအေၾကငအ သ၁၉၈၉ ဝင \လ
မ ၂ဝ သ အသဃ မစစ
သ နအတကၽန အ ေ ဒ သ ဝငအ ေရကရ မအဆသ ခငအ ကအ အ ခ:ခသအရပတယအ။
၁၉၉ဝ
ဇန လ င တ ဝ ရသ မ သ တ : ဟ ေေတ တညအၿငအ မအေအခမမအမပမကအသပ ရနအလ:႕ေ
၆၉ ဆခငအ
အေ
မ မေခသ ေေန႔အတတကအစဖနအ
၊ စအ ေ ႔ေဝမတ သ အ အ ႔ေၾကငအ သပအက ဒအအ ၅ အ (ည)နအ ႔ ေေထငမ ဏအသ:ေအစမ က
ခ:သ ေကနစဥကတတငအ ခ မလငအ သ ေသမငအ ၿခ: ေေထငမအ အသရပ အ အ ႔ ေေေသပငအ တ ရ႕ခ: ခသယအ အ ရၿပသ အကမဥအထငက ။ တတငအ ေေဖတကမ ေ ငအတထကအေေသပ ထေ ငရနအ ႀက:မ
အစည အမ ထ ဖင သ ပ : အ တ ရပစအ ဆအအေသခငအ ခ:ရၿပသ ေေထငမ ဏအစအ စမအမသတအ သေသပနတတယအ။
 ရက၁၉၉၃ အ ၂၄
မတ အ ေ န ႔ မသ ေသမငအ ၿခ: ေေထေင ကန ေသပန အ တညအ တအ ေေသမကအအ သပတယအ။
အ ငအသပနအ
ပ သ ေရကအ ေတ ဗကသအပဖအ ႕အစညအ နအ႔ခအမတန
ကအ ရလပအ
ဟ မမမ
သ ၿပကအအဆကအသ ကင:အေဆငငအ ေ ကအ သပတယအ။၁၉၉၄ ေ
အလ
ဇ အ အ ငအ၁၁ရကအေန႔မသ 7တ July အခမ အႀ
လအန:စညအ နအ႔အဖမအခ: : ႔ေဆရနအ ရၿပသ ပအဒအ၅ က (ည)နအ႔ပငအ ေေထငမ ဏအ
အ၇ မ ထစပ : ကသ ပ နတတယအ။အငအ စအနအ သ ေေတငဟ ူအကမဥအထငအ အု႔ ေေရ႕ေေသပ
ထ ငအအ န ငအ သ ရ ၿပသ ၂ဝဝဝခအစအ သ ေသပနအလတညအ တအေေသမကအအ သေသပနတတယအ။ ေေမသ ေမလငအ သ
ခမက အ ရ အ ေသ တသအ င: ဟ ေေရ ေအေသခေအေနတတၾကမသ လသ တထဋ အစအအရအ႕
ယ: ည က ေ အ ၾက မ အ အ ဟ ေသမအတမ: မသ ေေမလမပတသခငအ မရအ ေသပဘအ ။အသပငအ သပနအေရကအအ အ သ ခမသ
လညအ :ေတတ၊သရနရပပအ င ေဟ ေတတ၊ ေင: ဟ ေေရတဆပပအ ရအခမ ေေတတမသ
အ တကအ
အ န
အႀတကပဝငအ ေဆငငအ ကၾ
တက အ သ တေသပနတတက ယအ ။သအ ႔ကအ အ
မမကေေနတသအ ေေထကအ က မအရ သ ၆ကထပ: အ အ ဖမအဆသ ၿပသန ေေတက တတငအ
အ
အသ အဆ
င ယအညအဟအ ဆအအက မတရအသငအ တ အက ကအဥေပဒပအဒအ ၁၇ (၁) န အ ႔ တတအ ယအႀကအ မအေေသမကအ ေေထငမ ဏအ
အ၃ မခတ ုစ မ သ အ အ က အ ေသပနတတယအ။သအ ေေထငမ ကၿပသ သ: ေအတအအကအေရကအေနတသအအခအမနအ သတက
ရ
အအ ႕ မ ဆင ဖ မအဆသ မနအ႔ ေေသဒဏမအမသတအသခငအ ခ:ခသအရပတယအ။ ေေသဒဏအ
သမတတထတသ အအ အ စ ု ကအက ု ေေရကအၿပသ စအ တနတက မ ေေနစဥအမသ တကၽနအေတတအအကအ ေေနကအေကမ
ဘက အ ေအ က ု ပ ထမ ဆ : ရကအ တသအ င: ဟ ေေရအကမဥအသေကတ လသ တထဋအ ု က ပအ ေသဖစတ တယအ။
အ သ က တ ကအ ေနကအ ေကမေကနလသ တထဋ အစအအဖစအ ေၾကငအ နအ႔
စ ဘမသ တ အ ကမဖအအ႔အပပတယအ။သအ အ တ ေေေသပ
န ခသအတသအ
အ“ေေသဒဏ ု ေ န ေ ” ပမယအ သတကယအ သတတ ဘအ အစအ ကုေေလရ ဆအအတသအစကကအ အ
အအခ အ အမ ခ အ န မတကၽနအေတ ေမမသငအ ေသပ ဘအ ။တကၽနအေတ ေေသဒဏက
ပယမ : အရ ရ က ၿ ပသ ေေထင က တလတအ နသ တစအအလအ အ မသ သအ နအ႔အတအ သ: ေအဆငအ သ ေေနခသအရပ
။ေ
တယအ ေ ထ ငကမၾကခတင အ တအ ဖစအ သ အု႔သအ ငယမအငအ စအ ေယကက တအ တအ ေသပညအ သေသပညအ သစ: ေအ
စ: အ
ေ ေအ ေ အဆဆ ေေနေရပမယအ သမအ လခဘအတက
အကမ ေယကအက ု ေေဆလအ ဥ အ ပအစအ အပအသေေကကအ တ နအ႔စပတအ ကအၿပသ အသအ က
ဥသသ ဆ ဆနအ
ၿ ငနၵ႔ကမငအ သတလညအ ပ အမသ ေတအ နပသတယအ။၂ဝဝ၅ ပ သ
အခအ ရဇသ ရ
ဝ နစန တ လ ၃ က အ ေ ႔မသ တကၽနအေတအရတင အ တအေေသမကအအ သၿပသ ကအ အ တထေဋတ က ေေဖက
ေေထင အမ အ သပသတယအ။တကၽနအ သ ကေတတလတအၿပသ န ေေေသခကအ အ အစၾက ဇအ လအ အ ငအ
ရေက အ
၆ န ႔ ရ အ သ ေသပတန အ တအ ခသအတပ။သအ တလတအ တ ထ: ေအစ:
အတ ဘအ အ င အ ယအ ူ႔ကအ အ မသ ေေအကအက မေခ႕မခ: ပဘအ ။သအ တကၽမအကမငအ အ သ
အဂလအ သ
ဘ ပ က ပ န အ တသအအသကအ ေေငမၾကငအ အလအ ပအတ ႔
အကစစစင အသမ ေတ တ စ ရပ တယအ။သအ ႔ရအ ႕ဘသပတန က ၽမအကမငအ ေေ
တတခၚသ:သ ၾကငအ သအကစစေပလကအတတငအ ေ အ ပ မ အ သ ကအ
ေ အ တထဋ တ အတ (စအ ငနသ ၽနအ )ဆအ သ နမညအအ ႀ ၿကသ လပ တယအ။
ပ
တကၽနအ ေ တ တ လညအ တ အ ယအႀကအ မအ ေေရဝရငအ ေတလသ နအေရနအ႔နဂစအ ု နအ အု
ငအ ေ
သ ထငအ ၾကငအ ၁၉ စအ ကမတသတသအအခအမနအ ေသကအအတထ ဋ က
နမညအ ဂ
က ႀ သ မ နယအ သ လကအလညအေအငအ စရ ေေနရတသအ
အေကလင သ င တစအ ေယကအ ေသဖစအ ေနပတယအ။ဒပမသအ
ရ သအ ႕ ႔ အ ေေမသ ေမမသနအခမကတ အ ႔ယ: ေအၾကညအ ေကတ ဘယအေတမသ
မတလ ခအမတ ေ မ ေမ တ ေ ေဝခသအပဘအ ။သအ ဟ စရခအမန က တလအ ၿပသ အၿမအ တမအပအ င: ဟ ေေရသမတတနအ႔အတအ
ေန
ရအ သ ခသအပတယအ။သအ နအ႔တကၽနအေတဟ ဘယအေလကအေရစကအအ ေသ
သလ
ဆ အ အ ရ င အ ၂ဝ၁၂ခအစအတတအ ယအႀကအ မအ ေေထင က တလတအ ေေသမကအၿပသ ေသမနအမသဒသယ
ဂ႐ုပ လ
အအ အ ပက ဝငအေေန႔မသ အသ သ ပအကအအတထဋ အက
ေေစငအ အသငအသႀကအ ေသ ခ လမကအ ေသပတယအ။ဒသေအေသခေအန
မသတကၽန တ စ
ေေတ
ေ အ ေ တ အ အ ႔ အ ယ က: အ ေအ စကအ အ တလတတအ တအ ပပအ အ ေေရသငအ ၿ
အဒပမယ ငခတ သ အ အ အ သ အ ဒသမအအေကရစသ င:ဟေေတဖစအရ ု႔တကၽနအ ေတတအအ႔မသ တဝနအ ေတတ
ေ
ရအ န ေ သ ေေသတယအအ ု႔ခ: ယအ ထပတယအ။တကၽနအေတတအအ႔
လ တတအေငအ အရ က ပ ဟအ တလအ ပဟ နအ ေေတတ၊လအ မရ လအ ပဟ နအ ေေတတကအအ
လ အတအ ပ အ အ သပတယအ။တကၽနအေတထအတအ ေဝတသအစအအပအေတတကအအ
အ တထ
က ဋ အ က ပ႐ုပရ ေရတအေပခသအပ တယအ။သအ နအ႔တကၽနအေတနကန
: ေအအတတတ႕ခသ တ ေ က ၾကညအသမငအ အုင အစရ ကကမအ ေေအငရကမသ ဘသငအ သတသအ
အအအမထ စ ေ င အ အ ေေတတကအအလအသဒနအ တသအပပအ မသပပအ ။ အရမအပအ နအေနတသအ
အ ႔ည
သ ၾ က အ အ က သ ေ အၿပသ “ေသမစ
” ကူခမငအခ မငအ ကဘလအ အ ႔လအ အ ကအရတလအ
လအအ ႔တ “ ေ ေ မ ဒသဘဝမသ တစအ ေလသ ထအစသတသအသအေေတတအကအန: အေအ ေသမစ ကူတသမသအဟ တကၽနအေတကမနအ သလ
ဘယ
အ သစ ဖ ” အ လအအစအ ကုေေလ ရယအ လအ အ ႔သအ ေေေသပခသအတယအ။
အမသ
ေ
က န အ ယ အ တ ေေနရတအအငအ၊အပဖအ ႕အစညအတအအငအ၊အယအ ဝဒ
တအ စ
အ အ င အ သခမအတကအ ၿပသ အဓမၼတရနအ႔ကအ အ ယကသရဖအအ႔
 ႀက
အ စသ ေခ န တ အ တ အ အ ငအပညအ သ ဘဝတစအ ုလ: ေအပဆပအအ သရတ မတနအ အုကအ လအ အ ႔ပအ ေေေသပေရတမယအ
အကအ
အ တ ထ ဋ ေရ။ေေနင \ယအဘေဝရကအ ေေရကအ ေသမနအပညအ သ လအမသဖစတ စနအ႔။