çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól º$«§ýl-ÐéÆý‡… 10-7-2019

çÜ…ç³#sìæ: 12
òßæ^èl$a-™èl-VýS$YÌZÏ ÝëtMŠS çÜ*`Ë$ òÜÒ$-‹ÜÌZ òÜÆð‡¯é
"BǦMýS AçÜÐ]l*¯]l™èlË$ ™öËVýSMýS´ù™ól WWW.SAKSHI.COM Ñ${Ôèæ-Ð]l$…V> Ð]l¬W…ç³#... Æð‡…yýl$ ÆøkÌS Ñ…º$-ÌSz¯ŒS sZȲ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ {ÔèæÑ$…_
Æ>fMîSĶæ$ ÝëÓ™èl…{™éÅ°MìS AÆý‡¦… Ìôæ§ýl$' õ³iË$: 16+20 ÐðlË: ’ 5.00 çÜ…_MýS: 109 ¯]lÚëtÌS ¯]l$…_ FÆý‡r & ¼h¯ðl‹ÜÌZ VðSÍ-_¯]l AÐðl$ÇM> ÝëtÆŠ‡ & ÝùµÆŠætÞÌZ
SIMULTANEOUSLY PRINTED AT VIJAYAWADA | HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡™ø
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† Ð]lÆý‡$-×æ$yýl$ Byýl$-MýS$-¯é²-yýl$..!
¿êÆý‡™Œæ, ¯]l*ÅhÌê…yŠæ {ç³ç³…^èl MýS‹³ Oòœ¯]lÌŒæ ¨ÔèæV> BÔ>-Ð]lçßæ…V>
fVýS¯ŒS ¿ôæsîæ òÜÒ$‹ÜMýS$ Ðé¯]l Ayýlz…MìS ÝëVý S$™èl$¯]l² sîæÑ$…yìlĶæ* {ç³Ä¶æ*-×ê-°MìS
Ð]lÆý‡$-×æ$yýl$ »êÅr$ Ayýl$zò³sêtyýl$.
■ ™ðlÇ-í³-°Ð]lÓ° fË$ÏÌS M>Æý‡-×æ…V> VýS…rÌS-Mö-©ª Ðól_
^èl*íܯé çœÍ™èl… ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$…-¨. A…Oò³-Æý‡$Ï..
_Ð]l-Æý‡MýS$ Ìê¿ýæ… Ìôæ§ýl° ¿êÑ…_ Br¯]l$
� Ô>çܯ]l-çÜ¿ýæ ºyðljsŒæ 46.1 KÐ]lÆý‡Ï ´ër$ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Ð]l*…^ðlçÜtÆŠ‡ÌZ° KÌŒæz-{r- Ķæ$£é ™èl£ýl íܦ†ÌZ °Íí³-Ðól-çÜ$¢¯]l²r$Ï {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$.
çÜÐ]l*Ðól-Ô>ÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ÝëW¯]l MìSÒ‹Ü C°²…VŠæÞ ¸ùÆŠ ‡z OÐðl$§é-¯]l…ÌZ ÝëW¯]l òÜÒ$-Oòœ-¯]lÌZÏ ■ C§ól ÝùPÆý‡$Oò³ º$«§ýl-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 10.30
MýSÍ-íÜ-¯]l ïÜG… çÜÇV>Y Ð]l$«§ýlÅÌZ {ç³Ðól-Õ…_ _¯]l$MýS$ÌS™ø (¿êÆý‡™èl M>ÌSÐ]l*¯]l… {ç³M>Æý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²…
� AòÜ…½ÏÌZ Æ>»ZÄôæ$ A¯]l…™èlÆý‡… Ð]lÆý‡Û… _r-ç³-r-Ìê-yìl…-^éyýl$. K §ýlÔèæÌZ M>çÜ¢ 3 VýS…rË$) ¯]l$…_ Br¯]l$ ç³#¯]l@{´ëÆý‡…-À-Ýë¢Æý‡$.
A…Ô>Ë-¯]l$ ÑÐ]l-Ç…_-¯]l M>Æý‡×æ…V> °Íí³Ðól™èl Ðð¯é²¯]l¯]lMýS$P ™èlWY-¯]lsôæÏ ™èlWY¯é Ð]l$äÏ ¯ól¯]l$-
l…r* Ð]l¬…§ýl$-Mö-^éayýl$. sê‹Ü
Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]lÆý‡Û… Ð]lõÜ¢ yýlMŠS-Ð]lÆŠ‡¢ Ë*Ƈ$$‹Ü °º…-«§ýl¯]l-
ÌS¯]l$ Ð]lÇ¢…ç³-gôæíÜ ¿êÆý‡™èl ÌS„>Å°² °Æó‡ª-ÕÝë¢Æý‡$.
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
2ÌZ ¯ólyýl$ CMýSPyìl ¯]l$…^ól VðSÍ_ »êÅsìæ…-VŠæMýS$ ¨W¯]l MìSÒ‹Ü... JMýSÐólâýæ Ð]lÆý‡Û…™ø Br Ý뫧ýlÅ-ç³-yýlMýS- Ð]l*Å^Œl Æý‡§ðl•ª™ól
-Ð]l$…VýS-â¶æ-Ðé-Æý‡… Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl-ÌZ Ñ$VýS™é Ð]l*Å^Œl ¿êÆý ‡™èl »o-ÌSÆý‡Ï {ç³™é-´ë-°MìS 46.1
KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 211/5 Ý뫧éÆý‡×æ ÝùPÆý‡$™ø
°º…-«§ýl-¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ ÎVŠæ §ýlÔèæÌZ sꋳ Æ>Å…MŠSÌZ
°Í-_¯]l ¿êÆý‡™èl fr$t Oòœ¯]l-ÌŒæMýS$ ^ólÆý‡$-™èl$…-¨.
VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡-¯]l$ Ô>Ë$-Ðé-™ø Mö¯]lÝëW…ç³# E¯]l² Ðólâýæ Ðé¯]l C°²…VŠæÞ Ððl¬§ýl-OÌñæ…-¨.
çÜ-™èlP-Ç-çÜ$¢-¯]l² ïÜG… OÐðlG-‹Ü fVýS-¯Œl & ÝùµÆŠætÞÌZ

´ùÌS-Ð]lÆý‡… òßæyŠæ-Ð]lÆŠ‡PÞ M>…{sêMýS$t

Jç³µ…§ýl… Æý‡§ýl$ª!
� Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ-°MìS
°ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ íܸëÆý‡$Þ
� òßæyŠæ-Ð]l-ÆŠ‡PÞMýS$ È sñæ…yýl-Ç…VŠæ
°Æý‡Ó-íßæ…^éÌS° çÜ*^èl¯]l 12
� {sꯌSÞ-{sê-ÄŒæ$ ¨ÐéÌê ¡õÜ¢ ÌZ
çÜ»Œæ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ 糯]l$Ë$
GÌê Aç³µW-Ýë¢Æý‡° {ç³Ôèæ²
� Æý‡*.170 MørÏ Ð]lÅĶæ$… Æý‡ïÜ-§ýl$Ë$
ÌôæMýS-´ùÐ]lyýl…Oò³ ÑçÜÃĶæ$…
� fÌS-ѧýl$Å™èl$¢ 糯]l$Ë$
{´ëÆý‡…-À…-^èl-MýS$…-yé¯ól Æý‡*.472
Mør$Ï ^ðlÍÏ…-^èl-yýl…Oò³ °ÐðlÓ-Æý‡´ër$
ïܽIMìS º$MýSP-Ƈ$$¯]l
AòÜ…-½ÏÌZ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sôæt 12 ¼Ë$Ï-ÌSOò³
ïÜG… OÐðlG-‹Ü fVýS-¯Œl çÜ$©Æý‡ƒ MýSçÜ-Æý‡™èl$¢
»ŸÍÏ-¯ól° V>…«©
Dyîl Ð]l*i A«¨-M>-Ç, iG-ïÜt çÜ*ç³-Ç…sñæ…yðl…sŒæ BçÜ$¢-Ë-Oò³ §éyýl$-Ë$
➨ sñæ…yýl-Æý‡ÏÌZ Aѱ†° AÇMýS-sôæt…-§ýl$MýS$ kÅyìlí-Ù-Ķæ$ÌŒæ MýSÑ$-çÙ¯ŒS
ÑfĶæ$-Ðéyýl, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ-ÌS-ÌZ HMýS-M>ÌS…ÌZ Ýù-§é-Ë$
➨ -[Oò³-Ðól-sŒæ ѧéÅ çÜ…çܦÌS °Ä¶æ$…-{™èl-×æMýS$ ÐólVýS…V> Ayýl$-VýS$Ë$
¿êÈV> A{MýS-Ð]l*-çÜ$¢ÌS VýS$r$t-Æý‡r$t
➨ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS È çÜÆó‡Ó.. Ô>ÔèæÓ™èl çßæMýS$PÌS MýSÌSµ¯]lMýS$ ^èlrt…
� 糧ól-âýæÏ-ÌZ 288 Ô>™èl… Ðól$Æý‡
ò³ÇW¯]l BçÜ$¢-Ë$ -»Ÿ-ÍÏ-¯ól-°
➨ ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌZÏ 75 Ô>™èl… Ý린-MýS$-ÌSMóS E´ë-«¨
V>…«©
� §ýlÝë¢Ðól-k-Ë {ç³M>-Æý‡…
➨ ¯éÑ$-¯ólçÙ¯ŒS 糧ýl-Ð]l#Ë$, 糯]l$ÌZÏ 50 Ô>™èl…
Æý‡*.3.74 Mør$Ï-V> BçÜ$¢-Ë VýS$Ç¢…ç³#
GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ, OÐðl$¯é-Çsîæ-ÌSMóS � ºíßæ-Æý‡…VýS Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZ Òsìæ ÑË$Ð]l
➨ Ô>ÔèæÓ™èl {´ë†-ç³-¨MýS¯]l ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS HÆ>µr$ Æý‡*.200 Mør$Ï E…r$…§ýl° A…^èl-¯é
➨ MúË$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ò³r$t-ºyìl � ™èl…{yìl, ¿êÆý‡Å, MýS$Ð]l*-Æð‡¢ÌS

ÝëĶæ$… MøçÜ… ^èlrt çÜÐ]l-Æý‡-×æË$ õ³Æý‡$ Ò$§ýl íܦÆý‡, ^èlÆ>çÜ$¢-Ë$

➨ ÇOsñæÆŠ‡z ïÜgôæ Ìôæ§é ÇOsñæÆŠ‡z fyìlj™ø ÌZM>-Ķæ¬MýS¢
➨ sîæsîæyîl™ø ´ër$ {rçÜ$tÌS O^ðlÆý‡Ã¯]l$Ï,
çÜ¿¶æ$ÅÌS ÈM>ÌŒæ A«¨M>Æý‡… {糿¶æ$-™éÓ°MóS
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: G°²-MýSÌZÏ {ç³f-ÌSMýS$ C_a¯]l
àÒ$ÌZÏ 60 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ ¯ðlÌS Æøk-ÌZϯól AÐ]l$-ÌZÏMìS
¡çÜ$MýS$-Ð]l-_a ™èl¯]l _™èl¢-Ô¶æ$-¨®-°, C_-a¯]l Ð]l*rOò³ °ÌS-º-
yýl-sê°² ^ésìæ ^ðlí³µ¯]l Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü.-fVýS¯ŒS
Ððl*çßæ-¯ŒSÆð‡-yìlz.. C糚yýl$ B àÒ$ÌZÏ° ç³Ë$ A…Ô>-
ÌSMýS$ 40 Æøk-ÌZϯól ^èlrt-º-§ýl®™èl MýSÍ-µ…-^ól…§ýl$MýS$ Æý‡…VýS…
íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$. VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ¯]l$…_ AòÜ…-½Ï ºyðljsŒæ
çÜÐ]l*Ðól-Ô>Ë$ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ B
çÜÐ]l*-Ðól-Ô>ÌZÏ {ç³f-ÌSMýS$ C_-a¯]l àÒ$-ÌSMýS$ ^èlrt-º-§ýl®™èl
MýSÍ-µ…-^éÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>
Ððl¬™èl¢… 12 ¼Ë$Ï-ÌS¯]l$ {ç³çÜ$¢™èl AòÜ…½Ï çÜÐ]l*-Ðól-Ô>ÌZÏ
ò³sìæt ^èlrt-º-§ýl®™èl MýSÍ-µ…-^é-ÌS¯ól ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ Ð]l$…VýS-
âýæÐéÆý‡… Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† çÜ…º…-«¨™èl A«¨-M>-Æý‡$-ÌS™ø
çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]lÊyýl$ VýS…r-ÌSMýS$ Oò³V> çÜ$©Æý‡ƒ MýSçÜ-Æý‡™èl$¢
^ólÔ>Æý‡$. BĶæ* ¼Ë$ÏÌSOò³ A«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ ¨Ô> °Æó‡ªÔèæ…
^ólÔ>Æý‡$. Gr$-Ð]l…sìæ ´÷Æý‡-´ër$Ï ÌôæMýS$…yé JMýS-sìæMìS
Æð‡…yýl$-ÝëÆý‡$Ï çÜÇ-^èl*-çÜ$MýS$-°, ¯éÅĶæ$ Ô>Q™ø çÜÐ]l$¯]lÓ-
Ķæ$…™ø ¼Ë$Ï-ÌS¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^éÌS° ^ðl´ëµÆý‡$.
BĶæ* ¼Ë$Ï-ÌSOò³ Ð]l$…{™èl$Ë$, A«¨-M>Æý‡ çÜ¿¶æ$ÅË$
ç³NÇ¢ AÐ]l-V>-çßæ¯]l™ø E…yéÌS° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
Mö™èl¢V> ^èlsêt-ÌS¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-Æ>Ð]l-yýl…™ø ´ër$, C¨Ð]l-
Æý‡MýS$ ^ólíܯ]l ^èlsêtÌZÏ çÜÐ]lÆý‡-×æÌS MøçÜ… E§ólª-Õ…-_¯]l
¼Ë$ÏË$ Cç³µ-sìæMóS ™èl$¨-Æý‡*ç³# ¨§ýl$ªMýS$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS A«¨-M>-Æý‡$-ÌS™ø çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…
AĶæ*ÅÆý‡$. Ðól$°òœ-ÝùtÌZ {ç³f-ÌSMýS$ C_a¯]l àÒ$-
ÌS¯]l$ ¯ðlÆý‡ÐólÆó‡a ¨ÔèæV> D ¼Ë$ÏË$
Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �
� 2010&19 Ð]l$«§ýlůól ¿êÈV>
MýS*yýl-»ñæ-sìæt-¯]lr$Ï VýS$Ç¢…_¯]l ïܽI
� Ð]l*i ïÜG… ^èl…{§ýl-»êº$MýS$
A™èlÅ…™èl çÜ°²íßæ-™èl$-yìl-V> õ³Æý‡$
� »êº$ Æ>fMîSĶæ$ {ç³Äñæ*-f¯éÌS MøçÜ…
ç³°^ól-íÜ-¯]lr$Ï BÆøç³-×æÌS ÐðlË$ÏÐ]l
� çÜ$f¯é MýS…ò³±ÌSOò³
íœÆ>Å-§ýl$-ÌS¯]l$ ç³sìæt…^èl$-Mø° OÐðl¯]l…
� Aç³µsZÏ ÌS„ýS-ÌZÏ BíÜ¢..
C糚yýl$ MørÏ-ÌZ..
� V>…«©, BĶæ$¯]l ¿êÆý‡ÅOò³ ïܽI MóSçÜ$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l-†-/Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl-/Oòßæ-§ýl-Æ>»ê§Šæ:
™ðlË$VýS$-§ólÔèæ… ´ëÈt A«¨¯ól™èl ^èl…{§ýl-»êº$MýS$
A™èlÅ…™èl çÜ°²íßæ-™èl$-yìl-V> õ³Æö…¨, BĶæ$¯]l
B§ól-Ô>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ Dyîl-ÌZ ¯]lyýl$-^èl$-MýS$-¯]l²r$Ï
BÆøç³-×æË$¯]l² G¯ŒS-¸ùÆŠ‡Þ-Ððl$…sŒæ OyðlÆð‡-MýSt-Æó‡sŒæ
Ð]l*i A«¨M>Ç, iG-ïÜt {ç³çÜ$¢-™èl
çÜ*ç³-Ç…sñæ…yðl…sŒæ »ŸÍÏ-¯ól° }°ÐéçÜ V>…«©
C…sìæOò³ ïܽI §éyýl$-Ë$ ^ólíÜ…¨. BĶæ$¯]l
Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

Æó‡ç³sìæ ¯]l$…_ ºyðljsŒæ çÜÐ]l*-ÐólÔ>Ë$ 4,000 ÐéÆý‡$z çÜ_Ðé-ÌS-Ķæ*Ë$ ¯ólsìæ ¯]l$…_ ç³…yýl$Ï,
MýS*Æý‡-V>-Ķæ$ÌS OÆð‡™èl$-ÌSMýS$
�
E§ýlĶæ$… 9 VýS…r-ÌSMýS$ AòÜ…-½Ï {´ëÆý‡…¿¶æ… � 10 VýS…r-ÌSMýS$ Ð]l$…yýlÍ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ Ððl¬§ýlË$
¯øsìæíœ-MóS-çÙ¯ŒS gêÈ ^ólíܯ]l
� A…VýS-¯ŒS-ÐéyîlË$, çÜ*PÌŒæ ¿ýæÐ]l-¯éË$,
MýSÐ]lÊÅ-°sîæ àâ¶æ$Ï, {糿¶æ$™èlÓ ¿ýæÐ]l-¯éÌZÏ HÆ>µr$
� AÑ Ìôæ° ^ør A…§ýlÇMîS A…§ýl$»êr$ÌZ
81,000
Ð]l$…¨ �
ïœkË$ Æý‡§ýl$ª
Ð]l*Æð‡PsŒæ Ķæ*Æý‡$zË$,
VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çß毌S E…yólÌê A§ðlªMýS$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS° B§ólÔèæ… ÐéÆý‡$z Ð]lÌS…-sîæÆý‡Ï ^ðlMŠS-´ù-çÜ$tÌZÏ AÐ]l$Ë$
� 12¯]l AòÜ…-½ÏÌZ BǦMýS Ð]l$…{†
� ÐéÆý‡$z MøB-Çz-¯ól-r-ÆŠ‡V> þ°-Ķæ$ÆŠ‡ °Ä¶æ*-Ð]l$-M>ÌSMýS$ � 22 Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ MýSÒ$çÙ¯ŒS
º$VýSY¯]l ™öÍ ºyðljsŒæ AíÜ-òÜt…sŒæ Ýë¦Æ‡$$ E§øÅW °Ä¶æ*-Ð]l$MýS… çܯé²àË$ Hgñæ…-rÏ Ð]lÅÐ]l-çܦ Æý‡§ýl$ª
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 4ÌZ & ÑÐ]lÆ>Ë$ 4ÌZ & ÑÐ]lÆ>Ë$ 5ÌZ

◗
MýSÆ>²-r-MýS…ÌZ Mö™èl¢ sìæÓ‹Üt
9Ð]l$…¨ Æ>i-¯é-Ð]l*Ë$ ïܵMýSÆŠ‡ ¯ól¯]l$ gêVýS-Æý‡*-MýS-™èl™ø
¸ëÆ>Ã-sŒæÌZ ÌôæÐ]l¯]l² Æý‡Ðól$ÔŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡™ø Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^éÍÞ E…¨. {ç³çÜ$¢™èl
ïܵMýSÆŠ‡ Æý‡Ðól$ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ MýSÆ>~rMýS Ð]l*i ç³Ç×êÐ]l*ÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ¯ól¯]l$
◗ ´÷Æý‡-´ër$ °Æý‡~-Ķæ$…™ø ïÜG… íܧýl®Æ>Ð]l$Ķæ$Å ¡çÜ$-MýS$¯ól {糆 °Æý‡~Ķæ$Ð]lÊ
^èlÇ-{™èlÌZ {§øíßæV> ™èl¨-™èl-Æý‡$-Ë$ ^èlÇ-{™èlÌZ °Í-_-´ù™èl$…¨.
°Í-_´ù-Ìôæ¯]l° ÐéÅQÅ A…§ýl$MóS Gsìæt ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZϯ]l*
◗ Æð‡ºÌŒæÞ¯]l$ A¯]l-Æý‡$á-Ë$V> ™èl糚 ^ólĶæ$-MýS*-yýl§ýl$. ¿ýæÑ-çÙÅ™Œæ
{ç³MýS-sìæ…-^éÌS° ™èlÆ>Ë$ ¯]l¯ø² Aç³-Æ>-«¨V>
M>…{VðS‹Ü yìlÐ]l*…yŠæ ^èl*Ýë¢Æ‡$$. Æ>i¯é-Ð]l*-ÌS¯]l$
BÐðl*-¨…-^éÌê ÌôæMýS C™èlÆý‡ ^èlÆý‡ÅË$
◗ Æ>i-¯éÐ]l* ^ólíܯ]l Ð]l$Æø ^ólç³-sêtÌê A¯ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ
M>…{VðS‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅ.. Ð]l$äÏ A¯]l$¿ýæ-Ð]l-k-qÌS çÜÌS-àË$, Æý‡*ÌŒæ
Ð]l¬…O»ñæMìS Ð]l*ǯ]l Æð‡»ñæÌŒæÞ º$MŠS {ç³M>Æý‡… ¯]lyýl$-^èl$MýS$…-sê.
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 13ÌZ
& MýSÆ>~-rMýS AòÜ…-½Ï ïܵMýSÆŠ‡
Æý‡Ðól$-ÔŒæ-MýS$Ð]l*ÆŠ‡

½gôæï³ G…ï³-ÌS…-§ýlÆý‡*
yéÌSÆŠ‡ {yîlÐŒl$ÞMìS
150
AMøtºÆŠ‡ 2 ¯]l$…_ 31

MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï
Ð]lÆý‡MýS$ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-
Æ>YÌZÏ 150 MìSÌZ-Ò$-
rÆý‡Ï Ðól$Æý‡ ´ë§ýlĶæ*{™èl
^ólĶæ*Í. ´ëÈt �
ç³^èla-gñæ…yé!
AÐðl$ÇM>
ºÌSïßæ-¯]l…V> E¯]l²
M>…{VðS‹ÜÌZ
´ë§ýl-Ķæ*{™èl °Äñæ*-f-MýSÐ]l-Æ>YÌZÏ
Æ>fÅ-çÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$ÅË$
ç³Æý‡Å-sìæ…-^éÍ.
{X¯ŒS M>Æý‡$z ¼Ë$Ï
� BÐðl*§ýl… ´÷…¨™ól

Ð]l$¯]l… AÌê ^ólíܯ]l…§ýl$MóS CMýSPyýl E…^éÆý‡$!

^ólĶæ*Í ´ë§ýl-Ķæ*-{™èlÌZ
{V>Ð]l*-ÌSOò³ §ýl–íÙt
MóS…{©-MýS-Ç…^éÍ.
¿êÆý‡¡Ä¶æ¬ÌSMýS$
¿êÈ ÌS¼®
Ð]l$äÏ G…§ýl$MýS$ ÝëÆŠ‡!! & ÑÐ]lÆ>Ë$ 13ÌZ & Ððl*© & ÑÐ]lÆ>Ë$ 13ÌZ
 2 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l þOÌñæ‡l 10 l 2019 l www.sakshi.com

VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡™ø Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fVýS¯ŒS ¿ôæsîæ

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†/VýS¯]l²Ð]lÆý‡…: ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS EÐ]l$Ãyìl VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ DG‹ÜGÌŒæ
¯]lÆý‡Üí …çß毌S™ø Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐlð G‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ¿ôæsîæ ïܽIMìS º$MýSP-Ƈ$$¯]l Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ »Ÿ-Íϯól°
}°-ÐéçÜ V>…«© °ÐéçÜ…

»ŸÍÏ-¯ól° V>…«©
AĶæ*ÅÆý‡$. ÑfĶæ$Ðéyýl VóSsŒæÐól ß ç ZrÌŒæÌZ ºçÜ ^ólÜí ¯]l VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡¯]l$ ÐO lð G‹Ü fVýS¯ŒS
Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 11.30 VýS…rÌS Üç Ð]l$Ķæ$…ÌZ MýSÍÔ>Æý‡$. §é§éç³#
VýS…rõܳç # AMýSPyól E¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 11Ð]l ™ól© ¯]l$…_ Æ>çÙ‰ Ô>çܯ]lÜç ¿ýæ ºyðlsj æŒ
Üç Ð]l*ÐólÔ>Ë$ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ð]l#™èl$¯]l² ¯ól³ç £ýlÅ…ÌZ ÒǧýlǪ ¿ôæsîæMìS {´ë«§é¯]lÅÐól$-
Æý‡µyìl…¨. AòÜ…½ÏÌZ Æ>»ZÄôæ$ A…Ô>Ë$, Æ>çÙ…‰ ÌZ ¯ðlÌSMö¯]l² ³ç ÇíÜ™¦ lè $ÌSOò³
ÐO lð G‹Ü fVýS¯ŒS VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ ¯]lÆý‡Üí …çß毌SMýS$ ÑÐ]lÇ…_¯]lr$t Üç Ð]l*^éÆý‡….
A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ òO ßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ¯]l$…_ C…yìlVø ÑÐ]l*¯]l…ÌZ VýS¯]l²Ð]lÆý‡… ^ólÆý‡$MýS$¯]l²
VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡MýS$ ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ {ç³™ólÅMýS M>Æý‡Å§ýlÇØ Bȵ Üí ÝùyìlĶæ*,
hÌêÏ MýSÌñæMýSÆt ‡Š HG…yîl C…†Ä¶æ*gŒæ, gêƇ$$…sŒæ MýSÌñæMýSÆt ‡Š Ð]l*«§lý ÒÌS™èl, ¯]l*hÒyýl$
Üç »ŒæMýSÌñæMýSÆt ‡Š çÜÓí³²ÌŒæ¨¯]lMýSÆŠæ, ÑfĶæ$Ðéyýl yîlÜï ³ï çßæÆý‡ÐÛ l] Æý‡¯® ŒSÆ>k ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ � Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
³ç #çÙµVýS$^éeÌS™ø œç $¯]l…V> ÝëÓVýS™èl… ³ç ÍM>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Æøyýl$z A{MýSÐ]l$ BçÜ$¢ÌS VýS$r$t¯]l$ MóS…{§ýl §ýlÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦ Æý‡r$t-^ól-
Ð]l*Æý‡…Y §éÓÆ> ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° VóSsŒæÐól ß ç ZrÌŒæMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† íÜ…¨. BĶæ$¯]l B§éĶæ*-°MìS Ñ$…_ Ñ^èla-ÌS-Ñyìl-V> BçÜ$¢-
ÐO lð G‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìl™z ø ¿ôæsîæ A¯]l…™èlÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… BÆý‡$ VýS…rÌS
{´ë…™èl…ÌZ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ ÑfĶæ$Ðéyýl ¯]l$…_ †ÇW òO ßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMýS$ ÐðlâêÏƇý $.
Ë$ MýS*yýl-»ñæ-sìæt-¯]lr$Ï VýS$Ç¢…_…¨. ½G‹Ü V>…«© BçÜ$¢-Ë$
A¯]l*-çßæÅ…V> ò³ÇV>Ķæ$°, sîæyîl-ï³MìS A¯]l$-MýS*-ÌS…V>
^èl…{§ýl»êº$MýS$
Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢-¯é²-Æý‡°.. çÜ$f¯é^ú§ýlÇ MóSçÜ$-ÌS¯]l* BĶæ$¯]l A™èlÅ…™èl çÜ°²íßæ-™èl$yýl$..
CçÜ$MýS MöÆý‡™èl Æ>°Ð]lÓ§ýl$ª ±Æý‡$-V>Æ>a-Æý‡° Mö…™èl-M>ÌS…V> íœÆ>Å-§ýl$-Ë$ ÐðlË$Ï-Ððl-†¢¯]l
¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ïܽI A«¨M>Æý‡$-Ë$ Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ, ÑfĶæ$-
Ðéyýl ™èl¨™èlÆý‡ ^ørÏ V>…«© °ÐéÝë-Ë$, M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…Oò³
çÜ…QÅÌZ íœÆ>Å-§ýl$-Ë$ A…§éƇ$$. ^èl…{§ýl-»êº$
Æ>fMîSĶæ$ {ç³Äñæ*-f¯éÌS¯]l$ M>´ë-yìl¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ¯ól
×æ¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. 2010 f¯]l-Ð]lÇ 1 ¯ésìæMìS
Ð]l¬…§ýl$ V>…«© íܦÆý‡, ^èlÆ>çÜ$¢ÌS ÑË$Ð]l
»ŸÍϯ- ló ° }°ÐéçÜ V>…«© 1992 H{í³ÌŒæ 27¯]l
òÜ…{rÌŒæ GOMð ÞgŒæ Ô>QÌZ C¯ŒSò- ܵ-MSý Æ-t ‡Š V- > ^ólÆ>Æý‡$.
Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… HMýS-M>ÌS…ÌZ §éyýl$-Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. V>…«© C…™èl ¿êÈÝë¦-Ƈ$$-ÌZ A{MýS-Ð]l*-çÜ$¢-ÌS¯]l$ MýS*yýl-»ñæ-sìæt- Æý‡*.21,00,845V> E¯]l²r$Ï VýS$Ç¢…_¯]l ïܽI A«¨M>Æý‡$- 2002ÌZ Üç *ç³Ç- …sñæ…yðl…-sæŒ V- > ³ç §ø¯]l²† ´÷…¨
� Mö™èl¢ ´ëÌSïÜ Ð]l^óla Ð]lÆý‡MýS* Cº¾…¨ÌôæMýS$…yé ^èl*yýl…yìl D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> fÇí³¯]l Ýù§éÌZÏ ç³Ë$ MîSÌSMýS yéMýS$Å- ¯]lr$Ï ïܽI A«¨M>Æý‡$-Ë$ A¯]l$-Ð]l*-°çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ™èlÐ]l$ Ë$.. þ¯ŒS 27, 2019 ¯ésìæMìS V>…«©, BĶæ$¯]l MýS$r$…º òO ßæ§ýlÆ- >»ê§Šæ MýSÑ$çÙ-¯l] Æ- ‡ó -sŒæ&- 1ÌZ ´ùíÜt…VŠæ ´÷…§éÆý‡$.
� hÌêÏÌS MýSÌñæMýStÆý‡$Ï, GïܵÌSMýS$ çÜÆ>PÆý‡$ B§ólÔ>Ë$ Ððl$…rϯ]l$ A«¨M>Æý‡$-Ë$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. Oòßæ§ýl- {ç³Äñæ*-f¯éÌS Ðól$Æý‡MýS$ V>…«© ç³°^ól-Ķæ$-yýl…-™ø Aç³µsìæ çÜ¿¶æ$ÅÌS BçÜ$¢-Ë$ Æý‡*.2,74,14, 263MýS$ ^ólÆý‡$-MýS$-¯]l²r$Ï 2003ÌZ yìl³ç #Å-sæô Ùç- ¯ŒSòO ³ yîlBÆŠ‡I (Oylð Æ- ‡ð M- Sý Æ-t ‡ó sŒæ B‹œ
Æ>»ê§Šæ, ÑfĶæ$-Ðéyýl, AÐ]l$-Æ>Ð]l-†-ÌS-ÌZ ™èl…{yìl A«¨M>Æý‡ ´ëÈt Ð]lÆ>Y-Ë$ BĶæ$-¯]lMýS$ Æ>f«§é° AÐ]l$-Æ>Ð]l† ™ólÌêaÆý‡$. AÌêVóS, 2010&19 Ð]l$«§ýlÅ M>Ë…ÌZ V>…«©, Æð‡Ððl¯]l*Å C…sñæÍ- gñ毌SÞ)MìS ÐðlâêÏƇý $. AMýSPyìl ¯]l$…_
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: -òÜ-ò³-t…-ºÆŠ‡ 5Ð]l ™ól©¯]l Mö™èl¢ ´ëÌSïÜ Ð]l^óla Ð]lÆý‡MýS* Æ>çÙ‰…ÌZ ¯]lÇÞ…àÆ>Ð]l#, ¿êÆý‡Å ÕÈÚë, MýS$Ð]l*-Æð‡¢ÌS õ³Æý‡Ï Ò$§ýl¯ól {´ë…™èl…-ÌZ ¿¶æ*Ñ$° MýSrt»ñæ-sìæt-¯]lr$Ï MýS*yé ïܽI Ð]lÆ>Y- BĶæ$¯]l MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌS B§éĶæ*-°² 2004ÌZ G¯ŒS¸- ùÆŠ‡Þ-Ðlð $…sŒæ yO lð Æð‡M- Sý Æ-t ‡ó sŒæ (Dyîl)MìS ÐðlãÏ,
Ý뫧éÆý‡×æ {ç³f-ÌSMýS$ CâýæÏ °Æ>Ã-×æ…, C™èlÆý‡ AÐ]l-çÜ-Æ>ÌSMýS$ CçÜ$MýS MöÆý‡™èl Æ>MýS$…yé M>MýS ™èl¯]l õ³Æý‡$ Ò$§ýl MýS*yé V>…«© ¿êÈV> BçÜ$¢-Ë$ Ë$ ¿êÑçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. M>V>, V>…«© ÑfĶæ$-Ðéyýl ^èl$r$tç³- Æý‡*.1,30,07,800Ë$V> ïܽI A«¨M>Æý‡$-Ë$ ™ólÌêaÆý‡$. 2017 Ð]lÆý‡MýS$ AMýSPyól E¯é²Æý‡$. B ™èlÆý‡$-Ðé™èl
{ç³™éÅ-Ð]l*²Ä¶æ$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS° A«¨-M>Æý‡ Ķæ$…{™é…-V>°² {糿¶æ$™èlÓ… B§ól- MýS*yýl-»ñæ-sìæt-¯]lr$Ï ïܽI A«¨M>Æý‡$-Ë$ VýS$Ç¢…^éÆý‡$. MýSPÌS {´ë…™éÌZÏ ¿êÈV> BçÜ$¢-Ë$ MýS*yýl-»ñæ-rtyýl…Oò³ 2011&14 Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ ¯éÆ>Ķæ$-×æ JÍ…í³-Ķæ*-yŠæ- iG‹ÜsîæMìS º¨Î AĶæ*ÅÆý‡$. D º¨Î MýS*yé
Õ…-_…-¨. VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ ´ëÌS-¯]lÌZ ÝëW¯]l CçÜ$MýS Ð]l*íœÄ¶æ*MýS$ Ayýl$zMýSrt ÐólíÜ Ððl¬™èl¢…V> V>…«© 288 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ B§éĶæ*-°MìS Ñ$…_ ïܽI Ð]lÆ>Y-Ë$ {ç³™ólÅMýS §ýl–íÙt ò³sêtƇ$$. iG‹Üsîæ 糯]l$² ÌZ MýS$Ð]l*Æð‡¢ ^èl§ýl$Ð]l# °Ñ$™èl¢… Æý‡*.4 ÌS„ýS-Ë$ QÆý‡$a ^ólíÜ- °º…«§lý ¯- l] -ÌS¯]l$ ³ç sìæ…t ^èl$-MøMýS$…yé fÇW¯]lr$Ï Üç Ð]l*-
{ç³f-ÌSMýS$ çÜÆý‡-çÜ-OÐðl$¯]l «§ýlÆý‡MóS CçÜ$-MýS¯]l$ A…¨…-^é-ÌS¯]l² ÌS„ýSÅ…™ø fVýS¯ŒS çÜÆ>PÆý‡$ BçÜ$¢-Ë$ MýS*yýl-»ñæ-sìæt-¯]lr$Ï ÌñæMýSP-ÌS-™ø çÜà ™ólÌêaÆý‡$. GVýS-Ðól™èl Ñ¿êVýS… çÜ*ç³-Ç…sñæ…yðl…-sŒæ-V> MýS*yé BĶæ$¯]l ¯]lr$Ï VýS$Ç¢…^éÆý‡$. A…™ól-M>MýS, Æ>Ð]l$-^èl…{§ýl ĶæÊ°Ð]l- ^éÆý‡…. Aç³µsZÏ AyìlÙç- ¯- l] ÌŒæ yO lð Æð‡M- Sý Æt ‡Š ß
ç Z§éÌZ E¯]l²
E_™èl CçÜ$MýS Ñ«§é-¯é°² Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ Æý‡*.3.74 MørÏ B§éĶæ*-°MìS Ñ$…_ BçÜ$¢-Ë$ MýS*yýl-»ñæ-sìæt- ç³Ë$ MýS…ò³±ÌS¯]l$ Cº¾…-§ýl$-ÌSMýS$ VýS$Ç^ól-Ô>-Æý‡¯]l² BÆøç³- ÇÞsîæ-ÌZ MýS$Ð]l*Æð‡¢ G…½½G‹Ü MøÆý‡$Þ MøçÜ… Æý‡*.70 ÌS„ýS- K A«¨M>Ç {´ù§ýl¾- ÌS…™ø ½G‹Ü V>…«©° °Ä¶æ$-Ñ$…-
Mö™èl¢ ´ëÌSïÜ° AÐ]l$-ÌZÏMìS ™ólÐéÌS° ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ AÐ]l-çÜÆ>ÌS MøçÜ… ¯]lr$Ï {´ë£ýl-Ñ$MýS…-V> VýS$Ç¢…^éÆý‡$. D BçÜ$¢ÌS ÑË$Ð]l ×æË$¯é²Æ‡$$. ÒsìæOò³ MýS*yé ïܽI §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólĶæ$-¯]l$- Ë$ ^ðlÍÏ…_-¯]lr$Ï ™ólÌêaÆý‡$. MýS*MýS-sŒæ-ç³-ÍÏÌZ° Oòßæ§ýl-ÆŠ‡-¯]l-VýS- ^éÆý‡° BÆøç³×- æË$ ÐðlË$ÏÐ- lð ™- é¢Æ‡$$. M>V>, BĶæ$¯]l
°Æý‡~-Ƈ$$…-_¯]l ÑçÙĶæ$… Ѩ-™èlÐól$.
Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* ºÌS-ïßæ¯]l Ð]lÆ>YÌS
ç³sêt ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ ºíßæ-Æý‡…VýS Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZ §é§éç³# Æý‡*.200 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$
E…r$…§ýl° A…^èl-¯é. ©…™ø {ç³çÜ$¢™èl… Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ
¯]l²r$Ï ™ðlÍíÜ…¨. ÆŠ‡-ÌZ C…sìæ °Æ>Ã×æ… MøçÜ… V>…«© HMýS…-V> Æý‡*.1.20
Mør$Ï Ððl_a…_-¯]lr$Ï ™ðlË$çÜ$-MýS$° BÔèæa-Æý‡Å-´ù-Ķæ*Æý‡$. D
™öÍ õ³ {VóSyŠæ Æý‡*.5,400. Üç Ð]lÇ- …_¯]l Ðól™èl¯]l õÜPÌŒæ
{ç³M>Æý‡… {ç³Üç $¢™lè … ÌñæÐ]lÌ- æŒ &- 9 MìS…§ýl i™é°² A…§ýl$-
VýS–çßæ °Æ>Ã-×æ…, C™èlÆý‡ AÐ]lçÜ-Æ>- CçÜ$MýS °ÌSÓË$ ºïÙÆŠ‡-»êVŠæ-ÌZ° MóS…{§ýl iG‹Üsîæ 糯]l$² GVýS-Ðól™èl Ñ¿êVýS… A糚-yýl$¯]l² BçÜ$¢-Ë$ Æý‡*.21 ÌS„ýSÌôæ.. C…sìæMìS çÜ…º…«¨…_ Æý‡*.27 ÌS„ýSÌS Æý‡$×ê°² MýS$…r$-¯é²Æý‡$. V>…«© §é§éç³# 13HâýæÏ ´ër$ Dyîl-
ÌSMýS$ CçÜ$MýS MöÆý‡™èl HÆý‡µ-yýl-MýS$…yé, ³ç sêt ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ° CçÜ$-MSý ¯]l$ ¿ýæÑ- çÜ*ç³-Ç…sñæ…yðl…-sŒæ-V> ç³°^ól-çÜ$¢¯]l² }°ÐéçÜ V>…«©Oò³ 2010&-2019 Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ V>…«© ™èl¯]l õ³Æý‡$ Ò$§ýl, ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. BçÜ$¢-Ë$, QÆý‡$a-ÌS¯]l$ Æý‡*.5.04 Mør$Ï-V> ÌZ ³ç °^ólÔ- >Æý‡$. D Üç Ð]l$-Äæ¶ $…-ÌZ BĶæ$¯]l Aç³µsìæ
»êÏMŠS Ð]l*Æð‡P-sìæ…-VŠæMýS$ AÐ]l-M>Ôèæ… Ùç Å™èl$¢ AÐ]lÜç Æ- >ÌS MøçÜ… Ķæ$£é- ïܽI A«¨M>Æý‡$-Ë$ Aѱ† °Æø«§ýlMýS ^èlrt…, ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ™èl¯]l MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌS õ³Æý‡$ Ò$§ýl ¿êÈV> íܦÆý‡, ^èlÆ>çÜ$¢- ™ólÍa¯]l A«¨M>Æý‡$-Ë$, B§éĶæ*-°² Ð]l*{™èl… Æý‡*.1.30 Ð]l¬QÅÐ]l$…-{† ¯éÆ> ^èl…{§ýl»- êº$MýS$ A™èlÅ…™èl
ÌôæMýS$…yé {ç³™éÅ-Ð]l*²Ä¶æ$ {ç³×ê-ãMýS ™èl£ýl…V> E…^éÌS° {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡-~ Õ„> çÜÖ† (Iï³-ïÜ) òÜMýSÛ¯]lÏ MìS…§ýl MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ÌS¯]l$ MýS*yýl-»ñæ-sìæt-¯]lr$Ï ïܽI A«¨M>Æý‡$-Ë$ VýS$Ç¢…^éÆý‡$. Mør$Ï-V> VýS$Ç¢…^éÆý‡$. D Ñ«§ýl…-V> BĶæ$¯]l Ððl¬™èl¢… Üç °²íßæ-™lè $-ylì V- > Ð]l*Æ>Æý‡$. sîæyîl³ï Æ>fMîSĶæ$ {ç³Äñæ*-
AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° ¿¶æ*VýSÆý‡Â VýS¯]l$ÌS Ƈ$$…-_…¨. òÜò³…t- º - ÆŠ‡ 5Ð]l ™ól© C…§ýl$-ÌZ V>…«©, BĶæ$¯]l çÜ¡Ð]l$×ìæ ÕÈÚëÌS¯]l$ V>…«© A{MýS-Ð]l*-çÜ$¢ÌS ÌñæMìSP…ç³#-¯]lMýS$ ïܽI A«¨M>Æý‡$-Ë$ Æý‡*.3,74,73,046 B§éĶæ*-°MìS Ñ$…_¯]l BçÜ$¢-Ë$ f¯éÌS MøçÜ… V>…«© ³ç NÇ¢Ýë¦Æ- ‡$$-ÌZ ³ç °^ólÔ- >Æý‡$.
Ô>Q Cç³µ-sìæMóS A°² hÌêÏÌS ¯]l$…_ CçÜ$MýS Mö™èl¢ Ñ«§é¯]l… °…¨™èl$-Ë$V> ^ólÆ>aÆý‡$. 2010 f¯]l-Ð]lÇ 1 ¯]l$…_ 2019 D 2010&19 Ð]l$«§ýlÅ M>Ìê°² ^ðlMŠS ï³ÇĶæ$-yŠæ-V> ç³ÇVýS- MýS*yýl-»ñæ-sìæt-¯]lr$Ï ÌñæMýSP-Ë$ ™ólÌêaÆý‡$.
MýSÌñæMýStÆý‡$Ï, GïܵË$, ™èlÐ]l$ Ô>Q A«¨-M>- AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡-~ þ¯ŒS 27 Ð]lÆý‡MýS$ {糿¶æ$-™øÓ-§øÅ-WV> V>…«© E§ólª-Ôèæ-ç³N-Æý‡Ó-
Æý‡$-ÌS™ø ´ër$ Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>-Æý‡$- Ƈ$$…_-¯l] …-§lý $¯]l D ÌZV> CçÜ$MýS
ÌSMýS$ B§ól-Ô>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…-¨. D¯ðlÌS ™èlÐ]lÓ-M>-ÌSMýS$ A¯]l$-Ð]l$†õÜ¢ Ð]l*íœÄ¶æ*
¯éË$Vø ™ól©¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…-{†™ø V>Å…VýS$Ë$ ©°° Æý‡ß
fÇ-W¯]l çÜÒ$„ýS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ^ólÜí »êÏMSŠ Ð]l*Æð‡P-sæì …-VæŠ MýS$ ´ëÌSµyól
ç æçÜÅ…V> °ÌSÓ-
MýS…-V> ™èl¯]l BçÜ$¢-ÌS¯]l$ ò³…^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ ¯ólÆý‡-ç³N-Ç™èl
§ýl$[çÙµ-Ð]l-Æý‡¢-¯]lMýS$ ´ëÌS-µyéz-Æý‡° ïܽI A«¨M>Æý‡$-Ë$ ™èlÐ]l$
G‹œI-B-ÆŠ‡-ÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ½G‹Ü V>…«©Oò³ Iï³-ïÜ òÜMýSÛ¯ŒS-
&109, {ï³Ððl-¯]lÛ¯ŒS B‹œ MýSÆý‡-ç³Û¯ŒS Ķæ*MŠSt 1988ÌZ° 13 (2),
ïܽI VýS$Ç¢…_¯]l BçÜ$¢-ÍÐól..
Ð]l$ÆøÝëÇ {糿¶æ$™èlÓ… C§ól Æý‡MýSOÐðl$¯]l AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. A…§ýl$-Ðl] ÌôæÏ ³ç sêt 13(1)(¼) òÜMýSÛ¯]lÏ MìS…§ýl MóSçÜ$-Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. D ➦ MýS–Úë~-hÌêÏ MýS…MìS-´ë-yýl$-ÌZ V>…«© ™èl…{yìl ¼.¯]l-ÇÞ…-àÆ>Ð]l# õ³Æý‡$ Ò$§ýl 360 ^èl§ýl-
A…™èl-Æý‡Y™èl E™èl¢-Æý‡$ÓË$ ç³…í³…-_…-¨. ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ CçÜ$MýS ™èlÐ]lÓ-M>-ÌSMýS$, MóSçÜ$ §ýlÆ>Åç³#¢ »ê«§ýlÅ-™èl-ÌS¯]l$ ïܽI C¯ŒS-òܵ-MýStÆŠ‡ (Hïܽ) Æý‡ç³# VýSgêÌS çܦÌS…, {´÷-§ýl$ª-r*-Æý‡$-ÌZ ™èl…{yìl õ³Æý‡$ Ò$§ýl 266.66 ^èl.VýS. çܦÌS….
GÐ]l-ÇOMð ¯é A™èlÅÐ]l-çÜ-Æý‡…V> CçÜ$MýS Æý‡Ðé-×êMýS$ Gsìæt ³ç Ç-Üí ™-¦ lè $ÌZÏ A¯]l$-Ðl] $- Ñ.ÑÐól-M>¯]l…-§ýl-ÝëÓ-Ñ-$MìS Aç³µ-WçÜ*¢ ïܽI yîlIi Ñ.^èl…- ➦ Mö…yé-ç³N-ÆŠæ, Æ>fÆ>gôæ-ÔèæÓÇ ¯]lVýS-ÆŠ‡-ÌZ ™èl…{yìl õ³Æý‡$ Ò$§ýl Æý‡*.17.15 ÌS„ýSÌS ÑË$Ð]l
AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$™ól ™èlçßæ-ïÜÌêª-Æý‡$MýS$ †…^èl Ð]l§ýl°ª {糿¶æ$™èlÓ… A«¨M- >Æý‡$- {§ýl-Ôóæ-QÆŠ‡ {´÷-ïÜyìl…-VŠæÞ gêÈ^ól-Ô>Æý‡$. ^ólõÜ 93,300 ^èl.VýS-gêÌS çܦÌS….
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$…sôæ ÐéÆý‡$ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡, ÌS¯]l$ B§ól-Õ…-_…-¨. ➦ MýS*MýS-sŒæ-ç³-ÍÏ, Oòßæ§ýl-ÆŠ‡-¯]l-VýS-ÆŠ‡-ÌZ V>…«© õ³Æý‡$ Ò$§ýl Æý‡*.29.56 ÌS„ýSÌS ÑË$Ð]l ^ólõÜ
¿¶æ*VýSÆý‡Â VýS¯]l$ÌS Ô>Q A«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ çÜ$f¯é MóSçÜ$-Ë$ 257.83 VýS. çܦÌS…, Æý‡…V>Æð‡yìlz hÌêÏ Ð]l$©¯éVýS*-yýl-ÌZ 10 VýS$…rÌS çܦÌS…. C…§ýl$-
ç³…í³…_ ç³Ç-Ãr$Ï Cí³µ…-^éÌS° ™égê B§ól-Ô>ÌZÏ ¿¶æ*VýSÆý‡Â VýS¯]l$ÌS Ô>Q M>Æý‡Å-
§ýlÇØ }°-Ðé‹Ü } ¯]lÆó‡Ù‹ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
§ýlÆ>Åç³#¢ ^ólÝù¢…© C™èl¯ól.. ÌZ V>…«© ¿êÆý‡Å ÕÈÚë Ðésê Æý‡*.12.31 ÌS„ýSË- $.
➦ ÑfĶæ$-Ðéyýl G°MóS-´ëyýl$ {V>Ð]l$…-ÌZ ¿êÆý‡Å ÕÈçÙ õ³Æý‡$ Ò$§ýl Æý‡*.28.71 ÌS„ýSÌS
Ķ欧ýl® {´ë†-糨-MýS¯]l Mö™èl¢ È^ŒlÌS VýS$Ç¢…ç³# MóS…{§ýl Ð]l*iÐ]l$…-{†, ^èl…{§ýl-»êº$MýS$ A™èlÅ…™èl çÜ°²íßæ- ÑË$Ð]l ^ólõÜ 0.43 òÜ…rÏ ¿¶æ*Ñ$, ™èlÇVö糚ÌS {V>Ð]l$…-ÌZ MýS$Ð]l*Æð‡¢ õ³Æý‡$ Ò$§ýl
{ç³Üç $¢™lè … Æ>çÙ…‰ ÌZ 57 CçÜ$MýS M>ÓÈ-ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ³ç Æ>Å-Ðl] Æ- ‡ý ×æ, C™èlÆý‡ ^èlrt³ç- Æý‡ÐO- lð $¯]l ™èl$-Oyðl¯]l çÜ$f¯é^ú§ýl-ÇMìS ^ðl…¨¯]l {VýS*ç³# MýS…ò³±ÌS Æý‡*.15.67 ÌS„ýSÌS ÑË$Ð]l ^ólõÜ 2.96 GMýS-Æ>ÌS ¿¶æ*Ñ$. Ýù§éÌZÏ ´ëÌŸY¯]l² ïܽI A«¨-M>Æý‡$Ë$
A¯]l$-Ðl] $™èl$Ë$ E¯é²Æ‡$$. ©…™ø Ð]l$Ç°² M>ÓÈÌZÏ CçÜ$MýS ™èlÐ]lÓ-M>ÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$† Ð]l$±Ìê…-yýl-Ç…-VŠæOò³ Ð]l_a¯]l íœÆ>Å-§ýl$-ÌS¯]l$ V>…«© E§ólª-Ôèæ- ➦ VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ Ð]l$…yýl-ÌS… Ð]l$…§ýlyýl… {V>Ð]l$…-ÌZ Æý‡*.2.72 ÌS„ýSÌS
¡çÜ$-MøÐé-ÍÞ¯]l ³ç Çí܆¦ E…¨. È^Œl ¯]l$…_ §ýl*Æý‡… ò³ÇVóS Mö©ª Æý‡Ðé-×ê Ð]lÅĶæ$… ç³N-Æý‡Ó-MýS…-V> º$rt §éQË$^ól-Ô>Æý‡$. ç³NÇ¢ B«§é-Æ>Ë$¯é² ÑË$Ð]l ^ólõÜ 0.42 òÜ…rÏ ¿¶æ*Ñ$. ÑË$Ð]l ^ólõÜ 400 VýS.çܦ-ÌS….
A«¨M- Sý Ð- l] $-Ðl] #-™lè $…-¨. ©°Ð]lÌSÏ CçÜ$MýS Mö¯ólÐ- é-ÇòO ³ ¿êÆý‡… ò³Æý‡$-VSý $-™lè $…-¨. ™èlMýS$PÐ]l MýS*yé çÜ$f¯é MýS…ò³±ÌSOò³ Gr$-Ð]l…sìæ ^èlÆý‡Å-Ë$ ¡çÜ$- ➦ ÑfĶæ$-Ðéyýl, VýS$×æ§ýlÌS ÐéÆý‡$z ¯ðl…ºÆŠ‡ 31ÌZ Æý‡*.72.87 ÌS„ýSÌS ÑË$Ð]l ^ólõÜ 327 ➦ Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ MýS*MýS-sŒæ-ç³-ÍÏ Ä¶æ*MìSÞ-‹Ü »êÅ…MýS$-ÌZ ¿êÆý‡Å ÕÈçÙ õ³Æý‡$ Ò$§ýl Æý‡*.20
Æó‡r$MóS {ç³f-ÌSMýS$ CçÜ$MýS A…¨…-^é-ÌS…sôæ A°² {´ë…™éÌZÏ CçÜ$MýS M>ÓÈ-ÌS¯]l$ MøÌôæ-§ýl¯]l² íœÆ>Å-§ýl$-Ë$ V>…«©Oò³ ÐðlË$Ï-Ððl-™é¢Æ‡$$. C§ól ^èl.VýS-gêÌS ¿¶æ*Ñ$. C¨ V>…«© ™èl…{yìl, ¿êÆý‡Å, Ð]l$ÆöMýSÇ õ³Æý‡$ Ò$§ýl E…¨. ÌS„ýSÌS »êÅÌñ毌SÞ, ™èl…{yìl õ³Æý‡$ Ò$§ýl E¯]l² gêƇ$$…sŒæ Rê™éÌZ Æý‡*.10.12 ÌS„ýSÌS
VýS$Ç¢…_ ³ç Æ>Å-Ðl] Æ- ‡ý ×æ, C™èlÆý‡ A¯]l$-Ðl] $-™lè $Ë$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ. D E§ólÔª æè …-™ø¯ól Æ>çÙ…‰ ÌZ ȆÌZ ç³Ë$ MýS…ò³±ÌS ÑçÙ-Ķæ$…-ÌZ¯]l* V>…«© ➦ ÑfĶæ$-Ðéyýl ÕÐéÆý‡$ ò³§ýl-ç³#-Í´ëMýS {V>Ð]l$…-ÌZ Æý‡*.9.14 ÌS„ýSÌS ÑË$Ð]l ^ólõÜ 242 »êÅÌñ毌SÞ, ÕÈçÙ õ³Æý‡$ Ò$§ýl Æý‡*.6.50 ÌS„ýSÌS ÑË$Ð]l ^ólõÜ ¸ùMŠSÞ-ÐéÅ-VýS¯ŒS ´ùÌZ
CçÜ$MýS ™èlÐ]lÓ-M>-ÌSMýS$ AÐ]lM- >Ôèæ… E¯]l² È^ŒlÌ- S¯]l$ Ķ欧ýl® {´ë†ç³¨- M- Sý ¯]l VýS$Ç¢…^- éÌS° ^èl*ïÜ^èl*-yýl-¯]lr$Ï Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^éÆý‡°.. Oòœâýæϯ]l$ ™éÆý‡$- ^èl.VýS-gêÌS çܦÌS…, M>¯]l*-Æý‡$-ÌZ ™èl…{yìl, _¯]l² MýS$Ð]l*Æð‡¢ õ³Æý‡$ Ò$§ýl Æý‡*.45.15 ÌS„ýSÌS M>Æý‡$ E¯]l²r$Ï ïܽI A«¨M>Æý‡$-Ë$ VýS$Ç¢…^éÆý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ… A°² hÌêÏÌS ¿¶æ*VýSÆý‡Â VýS¯]l$ÌS Ô>Q A«¨M- >-Ƈý $ÌS¯]l$ B§ólÕ- …-_…-¨. Ð]l*Æý‡$ ^ólÔ>-Æý‡° MóS…{§ýl BǦMýS Ô>QMýS$ VýS™èl…-ÌZ¯ól ò³§ýlª

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

Æý‡*´÷…-§ýl-»Z-™èl$-¯é²Æ‡$$. ÒsìæOò³ MýSçÜÆý‡™èl$¢ º$«§ýlÐéÆý‡… MýS*yé
Mö¯]lÝëVýS¯]l$…¨.
{糿¶æ$™èlÓ E§ólªÔèæ… çܵçÙt…V> E…yéÍ
A…™èlM- Sý …-™lè MýS* ò³ÇW-´ù-™lè $¯]l² Üç *PË$, M>Ìôæi œï kÌSOò³ ѧéÅ-
Æý‡$¦Ë$, ÐéÇ ™èlÍϧlý …{yýl$Ë$, ÝëÐ]l*-hMýS Ðól™èlÌ¢ S ¯]l$…_ ÐO lð G‹Ü
fVýS¯ŒS 14 ¯ðlÌSÌS Üç $©Æý‡ƒ ´ë§ýlÄ- æ¶ *{™èl Üç Ð]l$Ķæ$…ÌZ ò³§ýlª G™èl$¢¯l]
AÈjË$, œí Æ>ŧýl$Ë$ A…¨¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. D ¯ól³ç £ýlÅ…-
ÌZ Ðésìæ °Ä¶æ$…{™èl×æ, ³ç Æý‡Å-Ðló „- Sý ×æMýS$ ^ólĶæ$-¯l] $¯]l² ^èlrt… MýSr$t¨- -
rt…V> E…yéÌS° A«¨M>-Ƈý $-ÌS¯]l$ B§ólÕ- …^éÆý‡$. MúË$ ÆO ‡ð ™èl$Ë$,
Ô>ÔèæÓ™èl ½ïÜ MýSÑ$-Ùç ¯- SŒ .. ¯éÑ$¯óls- æñ yŠæ ³ç §ýlÐ]l#Ë$, ³ç ¯]l$ÌZÏ ½ïÜ,
GïÜÞ, GïÜ,t ÐO lð $¯é-Èt Ð]lÆ>YÌSMýS$ 50 Ô>™èl… ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>-ÌSOò³
Æý‡*´÷…-¨…^ól ^èlsêtÌS ÑçÙÄ- æ¶ $OÐlð $ Üï G… Üç …º…-¨« ™èl A«¨M>-Ƈý $-
ÌS™ø ^èlÇa…^éÆý‡$. {糆 ¼Ë$ÏÌZ {糿¶æ$™èlÓ E§ólÔ-ª >Ë$, ¡çÜ$MýS$-Æ>-
»Z-™lè $¯]l² ^èlsêtÌS Ð]lÌSÏ {ç³fÌSMýS$ HÑ«§lý …V> {ç³Äñæ*-f¯]l… MýSÌS-
VýS»Z™èl$…-§lý ¯]l² A…Ô>-ÌS¯]l$ Üç µçÙ…t V> õ³ÆöP¯éÌS° A«¨M- >Æý‡$-ÌS¯]l$
B§ólÕ- …-^éÆý‡$. {糧« é¯]l ¼Ë$ÏÌS ÑÐ]lÆ- >Ë$ CÌê E¯é²Æ‡$$.
Ý린MýS…V> E´ë-«¨MìS F™èl…
ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌZÏ 75 Ô>™èl… E§øÅ-V>ÌS¯]l$ Ý린MýS$-ÌSMýS$ MýSÍ-µ…^ól
¨ÔèæV> ^èlsêt°² ™ðl^óla…-§ýl$MýS$ E§ólª-Õ…_¯]l ¼Ë$ÏOò³ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS A«¨-M>-Æý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. D ^èlrt… ç³MýS-yýl¾…-
©V> E…yé-ÌS-°, Gr$-Ð]l…sìæ ¯éÅĶæ$-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñæ™èl¢-
MýS$…yé gêVýS-{™èlË$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS° ^ðl´ëµÆý‡$. ´ë§ýl-Ķæ*{™èl çÜÐ]l$-
Ķæ$…ÌZ D ÑçÙ-Ķæ$…Oò³ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS àÒ$ C_-a¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ
D ^èlrt… M>Æý‡Å-Ƈý *ç³… §éË$Ýù¢…¨- .
GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ, OÐðl$¯éÈ-tÌSMýS$ Ð]l$…_ ÆøkË$
Cç³µ-sìæMóS Ð]l$…{†-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ 60 Ô>™èl… Oò³V> GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ,
OÐðl$¯éÇ-sîæ-ÌSMýS$ AÐ]l-M>Ôèæ… MýSÍ-µ…-^èl-yýlÐól$ M>MýS$…yé GïÜÞ Ð]l$íßæ-
âýæMýS$ çßZ… Ô>Q¯]l$ Aç³µ-W…_ Cç³µ-sìæMóS Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ™èl¯]l _™èl¢-
Ô¶æ$¨®° °Æý‡*í³…^èl$-MýS$¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. C糚yýl$ B Ð]lÆ>Y-
ÌSMýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS 糧ýl-Ð]l#Ë$, I§ýl$ ÌS„ýSÌS Æý‡*´ë-Ķæ$-ÌSÌZç³#
¯éÑ$-¯ólçÙ¯ŒS 糯]l$ÌZÏ 50 Ô>™èl… MýSÍ-µçÜ*¢ ^èlrtº-§ýl®™èl
MýS͵…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…-^éÆý‡$.
Ððl¯]l$-MýS»ê-r$-™èl¯é°² ^ðl糚-Mø-Ð]l-_-a-MýS..
ÑÑ«§ýl MýS$Ìê-ÌS¯]l$ ½ïÜÌZÏ ^ólÆ>aÌS¯ól yìlÐ]l*…yŠæ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ fVýS-¯ŒS-
Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz G°²-MýSÌS çÜ¿ýæ-ÌZÏ.. Ô>ÔèæÓ™èl {´ë†-ç³-¨MýS¯]l ½ïÜ
MýSÑ$çÙ¯ŒS HÆ>µr$ ^ólÝë¢Ð]l$° {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. GÐ]l-OÆð‡¯é ½ïÜ-Ë$V>
VýS$Ç¢…ç³# ´÷…§ýl-yé-°MìS B MýSÑ$-çÙ-¯ŒSMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$…sôæ ÐéÇ
íܦ†VýS™èl$ÌS™ø ´ër$ ´÷Æý‡$VýS$ Æ>[ÚëtÌZÏ E¯]l² ç³Çíܦ-™èl$Ë$,
CMýSPyýl G…§ýl$MýS$ ÐéÆý‡$ ½ïÜ-Ë$V> Ð]l*Æ>ÌS° MøÆý‡$-MýS$…-r$¯é²-
Æý‡¯ól A…Ô>ÌS¯]l$ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólíÜ ½ïÜ MýSÑ$-çÙ¯ŒS íܸëÆý‡$ÞË$
^ólçÜ$¢…§ýl° Aç³µsZÏ {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. C糚yýl$ C…§ýl$MýS$ A¯]l$-VýS$-
×æ…V> Ô>ÔèæÓ™èl {´ë†-ç³-¨-MýS¯]l ½ïÜ MýSÑ$-çÙ¯ŒS HÆ>µr$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$
AòÜ…-½Ï çÜÐ]l*Ðól-Ô>ÌZÏ ¼Ë$ϯ]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sìæt ^èlrt-º-§ýl®™èl MýSÍ-µ…-^èl-
¯]l$-¯é²Æý‡$.
Hï³IyîlD ^èlrt…ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$
CÚët-¯]l$-ÝëÆý‡… sñæ…yýlÆý‡Ï QÆ>-Æý‡$MýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ^ðlMŠS ò³rt-¯]l$…-
¨. íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ Ð]l¬çÜ$-VýS$ÌZ AçÜÃ-©Ä¶æ$ çÜ…çܦ-ÌSMýS$ ¯éÑ$-¯ól-çÙ-
AòÜ…-½ÏÌZ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sôæt ¼Ë$Ï-ÌSOò³ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… A«¨-M>-Æý‡$-ÌS™ø fÇ-W¯]l çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯]l² Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz
¯ŒSOò³ MýSrt-»ñærtyýl… Ð]l…sìæ AO¯ðl-†MýS ^èlÆý‡Å-ÌSMýS$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† fVýS-¯ŒS-
Ððl*çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz {糿¶æ$™èlÓ… ç³#Ë$-Ýët‹³ ò³rt-¯]l$…-¨. JMýS Æý‡MýS…V>
^ðl´ëµÌS…sôæ VýS™èl sîæyîlï³ çÜÆ>PÆý‡$ Æ>çÙ‰ Qgê¯é ¯]l$…^ól ¿êÈ
§øí³yîlMìS ´ëÌSµ-yìl…-¨. D ¯ólç³-«§ýlÅ…ÌZ sñæ…yýlÆý‡Ï Ñ«§é¯]l…ÌZ
çÜÐ]lÊÌS Ð]l*Æý‡$µË$ ¡çÜ$-MýS$Ð]l-_a {ç³gꫧýl-¯é°² Ð]l–«§é M>MýS$…yé
B§é ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…_…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> sñæ…yýlÆý‡Ï
[çÜ*-P-sìæ-±MìS kÅyìlí-Ù-Ķæ$ÌŒæ MýSÑ$-çÙ¯ŒS HÆ>µr$ ^ólÝë¢Ð]l$° Ð]l¬QÅ-
Ð]l$…{† {ç³MýSsìæ…_¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. A…§ýl$MýS$ A¯]l$-
VýS$×æ…V> {糿¶æ$™èlÓ… ™öÍ AòÜ…-½Ï ºyðljsŒæ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-ÌZϯól ^èlrt
çÜÐ]l-Æý‡-×æÌS¯]l$ ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. VýS™èl ^èl…{§ýl-»ê-º$
çÜÆ>PÆý‡$ Æ>f«§é-°ÌZ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ {Oò³ÐólsŒæ çÜ…çܦÌS MøçÜ… íÜÓ‹Ü
^éÌñæ…gŒæ Ð]l¬çÜ$-VýS$ÌZ M>Æý‡$ ^úMýSV> OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ ¡çÜ$-MýS$¯]l²
¿¶æ*Ð]l¬-ÌS¯]l$ Aç³µ-W…-^ól…-§ýl$MýS$ ÒË$V> Hï³-IyîlD ^èlrt…ÌZ
çÜÐ]l-Æý‡×æË$ ¡çÜ$-MýS$Ð]l_-a…-¨. íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ Ñ«§é¯]l…ÌZ ïÜG‹Ü
¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° C¯ŒS-{¸ë-[çÜt-MýSaÆŠ‡ B£é-Çsîæ ™öË$™èl {´ëgñæMýS$t
{糆´ë-§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…-^éÍÞ E…yýlV>, VýS™èl sîæyîlï³ çÜÆ>P-
Æý‡$ÌZ íÜ…VýS-ç³NÆŠ‡ MýS…ò³-±ÌS {糆-´ë§ýl-¯]l-ÌSMýS$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
BÐðl*§ýl… ™ðlÍ-´ëMýS B A£é-ÇsîæMìS B {糆´ë-§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ ç³…í³…-
^éÆý‡$. ©°° OòßæMøÆý‡$t ™èl糚-ç³-rt-yýl…™ø B A£é-Ç-sîæ¯ól Æý‡§ýl$ª
^ólçÜ*¢ Hï³-I-yîl-D&2001 ^èlrt…ÌZ ^èl…{§ýl»ê-º$ çÜÆ>PÆý‡$ çÜÐ]l-Æý‡-
×æË$ ^ólíÜ…¨. AÌêVóS íÜ…VýS-ç³NÆŠ‡ {Oò³ÐólsŒæ MýS…ò³-±Ë$ Møǯ]l
Ñ«§ýl…V> Æ>f«§é° ¿¶æ*Ð]l¬-ÌSOò³ çÜÆý‡Ó-çßæ-MýS$PË$ MýSÍ-µçÜ*¢
Ð]l$ÆøÝëÇ ^èl…{§ýl-»ê-º$ çÜÆ>PÆý‡$ Hï³-IyîlD ^èlrt…ÌZ çÜÐ]l-
Æý‡×æË$ ^ólíÜ…-¨. D çÜÐ]l-Æý‡-×æ-ÌS±² íÜ…VýS-ç³NÆŠ‡ MýS…ò³-±-ÌSMýS$ ¿êÈ
BÇ-¦MýS {ç³Äñæ*f¯]l… MýSÍW…-^ólÌê Æ>çÙ‰ Qgê-¯éMýS$ ¿êÈ ¯]lçÙt…
Ðésìæ-ÌôæÏÌê E¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ C糚yýl$ Hï³IyîlD
^èlrt… ¯]l$…_ D çÜÐ]l-Æý‡-×æ-ÌS±² ™öÌS-W…-^éÌS° Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Ƈ$$-_…-¨. C…§ýl$MýS$ A¯]l$VýS-×æ…V> Hï³-
MúË$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ A…yýl
¿¶æ* Ķæ$f-Ð]l*-¯]l$ÌS çßæMýS$P-ÌSMýS$ Gr$-Ð]l…sìæ ¯]lçÙt… Ðésìæ-
ÌSÏ-MýS$…yé MúË$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… A…¨…^ól
ò³r$t-ºyìl ÝëĶæ$… C^óla…-§ýl$MýS$ ÒË$V> ^èlrt…ÌZ çÜÐ]l-
Æý‡-×æË$ ¡çÜ$-MýS$Æ>-ÐéÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…^éÆý‡$. 11 ¯ðlÌSÌS
´ër$ MúË$ Jç³µ…-§ýl…Oò³ MúË$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ ò³r$tºyìl
ÝëĶæ$… A…¨…-^ól…§ýl$MýS$ ÒË$V> ^èlrt…ÌZ çÜÐ]l-
Æý‡×æË$ ^ólĶæ$-¯]l$¯é²Æý‡$.
IyîlD ^èlrt…ÌZ çÜÐ]l-Æý‡-×æ-ÌS¯]l$ ¡çÜ$MýS$Æ>-¯]l$-¯é²Æý‡$. Hï³-IyîlD
^èlrt… {ç³çÜ$¢™èl… ç³¼ÏMŠS {Oò³ÐólsŒæ ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å… (ï³ï³ï³)™ø
^ólç³sôæt {´ëgñæ-MýS$t-ÌSMóS Ð]lÇ¢…-^èl-¯]l$…-¨. C糚yýl$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
^ólç³sôæt {´ëgñæ-MýS$tÌS 糯]l$ÌS-°²…sìæ± MýS*yé D ^èlrt… ç³Ç-«¨-ÌZMìS
¡çÜ$MýS$-Æ>ÐéÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$. C…§ýl$MýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V>
^èlrt…ÌZ çÜÐ]lÆý‡-×æ-ÌS¯]l$ {糆-´ë-¨…-^èl-¯]l$¯é²Æý‡$.
¿¶æ*Ð]l¬ÌS
Æ>çÙ‰ È çÜÆó‡Ó
ÐéÅç³…¢ V> ¿¶æ*Ð]l¬ÌS È
Üç Æó‡Ó ^ólĶæ*ÌS° Ð]l¬QÅ-Ðl] $…{†
fVýS-¯ŒSÐðl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz °Æý‡~-Ƈ$$…^éÆý‡$.
{ç³Üç $¢™lè … ¿¶æ*Ð]l¬-ÌSOò³ E¯]l² ß ç æMýS$PË$ Fà-f°- ™- lè Ð- ló $-¯l] °- ,
ÐéçÜТ l] ß ç æMýS$PË$ M>§ýl°, ©…™ø ¿¶æ* Ķæ$f-Ðl] *-¯l] $Ë$ ¡{Ð]l Cº¾…-
§ýl$Ë$, Üç Ð]l$-Üç ÅË$ G§ýl$-ÆöP…-r$-¯é²Æý‡° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… VýS$Ç¢…_- …-¨.
C§ól ^èlrt…ÌZ sñæ…yýl-Æý‡Ï¯]l$ kÅyìlíÙ-Ķæ$ÌŒæ [çÜ*Psìæ± ^ólõÜ…-§ýl$MýS$
ÒË$V> kÅyìlí-Ù-Ķæ$ÌŒæ MýSÑ$-çÙ¯ŒS HÆ>µr$ ^ólçÜ*¢ {´÷Ñf-¯ŒS¯]l$
Mö™èl¢V> ^ólÆý‡a-¯]l$-¯é²Æý‡$. ©…™ø CMýS ï³ï³ï³ {´ëgñæ-MýS$t-ÌS™ø Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³sôæt A°² Æý‡M>ÌS 糯]l$ÌS sñæ…yýl-Æý‡Ï¯]l$ ç³NÇ¢ ´ëÆý‡-§ýl-
Æý‡Ø-MýS™èl™ø kÅyìlí-ÙĶæ$ÌŒæ [çÜ*-Psìæ± A¯]l…-™èl-Æý‡Ðól$ QÆ>Æý‡$
^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡$.
ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS ™èlÍÏ-§ýl…{yýl$ÌSMýS$ FÆý‡r
{Oò³ÐólsŒæ ѧéÅ çÜ…çܦË$ ѧýlů]l$ ÐéÅ´ëÆý‡… ^ólĶæ$-yé°² °Ä¶æ$…-
{†…-^ól…-§ýl$MýS$, {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS…ÌZ° ѧéÅ çÜ…çܦË$ ç³sìæçÙt…
^ólĶæ$-yé-°MìS {ç³çÜ$¢™èl AòÜ…-½Ï çÜÐ]l*-ÐólÔ>-ÌZϯól ¼Ë$ϯ]l$ ¡çÜ$-MýS$-Æ>-
ÐéÌS° ïÜG… °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$. C…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…_ ´ëuý‡Ô>ÌS
ѧýlÅ, M>Ìôæi ѧýlÅ °Ä¶æ$…-{™èl×æ Ñ¿ê-V>-ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$-¯]l$-
¯é²Æý‡$. ïœkÌS °Ä¶æ$…-{™èl-×æ™ø ´ër$, Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ-™èl$ÌS
MýSÌSµ¯]lMýS$ çÜ…º…-«¨…_ çÜÐ]l${VýS ¼Ë$ϯ]l$ AòÜ…-½ÌZÏ BÐðl*-
¨…^èlyýl… §éÓÆ> ^èlrt-º-§ýl®™èl MýSÍ-µ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$.
MýS΢ Ñ™èl¢-¯éËMýS$ ^ðlMŠS
Æ>çÙ‰…ÌZ OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$ ç³sìætï³-yìl-çÜ$¢¯]l² MýS΢ Ñ™èl¢-¯éË$, GÆý‡$Ð]l#Ë$,
ç³#Æý‡$VýS$ Ð]l$…§ýl$-ÌSMýS$ ^ðlMŠS ò³sêtÌS° Æ>çÙt {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~-Ƈ$$…-
_…-¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> Ñ™èl¢¯]l MýS…ò³-±Ë$, GÆý‡$-Ð]l#Ë$,
ç³#Æý‡$VýS$ Ð]l$…§ýl$ÌS yîlÌS-Æý‡Ï™ø Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>Q AÐ]l-V>-çßæ¯]l
Jç³µ…§é-ÌS¯]l$ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÌS° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ¿êÑ-Ýù¢…-¨.
Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q AÐ]l-V>-çßæ¯]l Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$-MýS$¯]l²
MýS…ò³±ÌS ¯]l$…^ól Ñ™èl¢¯éË$, GÆý‡$-Ð]l#Ë$, ç³#Æý‡$VýS$
Ð]l$…§ýl$Ë$ Mö¯éÌS° OÆð‡™èl$ÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… çÜ*_…-^èl-¯]l$…-
¨. Ñ™èl¢¯]l, C™èlÆý‡ MýS…ò³-±ÌS rÆø²-Ð]lÆŠ‡ B«§é-Æý‡…V>
{糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*ǯé
糧ýl-Ð]l#Ë$ Ð]l§ýlÌS° ¯ól™èlË$
A«¨-M>Æý‡… MøÌZµÆ‡$$¯]l ™èlÆ>Ó™èl O¯ðl†MýS {ç³Ð]l*-
×êË$, ÑË$-Ð]lË$ ´ësìæ…_ VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ
§ýlMìSP¯]l ¯éÑ$-¯ólsñæyŠæ 糧ýl-Ð]l#-ÌSMýS$ Æ>i¯éÐ]l* ^ólõÜ
çÜ…{ç³-§é-Ķæ*°² sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ ´ësìæ…-^èl-MýS-´ù-Ð]l-
yýl…Oò³ ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ ÐðlË$Ï-Ððl-™èl$¢-™èl$-¯é²Æ‡$$. Mö™èl¢
{糿¶æ$™èlÓ… HÆý‡µyìl ¯ðlÌS¯]l²Æý‡ M>Ð]lçÜ$¢¯é² ^éÌê
Ð]l$…¨ sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ C…M> ™èlÐ]l$ 糧ýl-Ð]l#-ÌS¯]l$ Ð]l¨-
Ìôæ…§ýl$MýS$ CçÙt-ç³yýlyýl… Ìôæ§ýl$. sîæsîæyîl O^ðlÆý‡Ã-¯ŒSV> ç³°
^ólíܯ]l ç³#sêt çÜ$«§é-MýSÆŠ‡ Ķæ*§ýlÐŒæ Æ>i-¯éÐ]l* ^ólĶæ$-
MýS$…yé Ððl¬…yìl-MóS-Ô>Æý‡$. Grt-MóSÌSMýS$ ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ ™èlr$t-
MøÌôæMýS Æ>i¯éÐ]l* ^ólÔ>Æý‡$. BÈtïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> E¯]l²
Ð]lÆý‡Ï Æ>Ð]l$Ķæ$Å, GïÜÞ Mø&B-ç³-Æó‡-sìæÐŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ
M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS þç³Nyìl {糿êMýSÆŠ‡, Ô>‹³ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS
A…MýSÐ]l$à ^ú§ýl-Ç, Hï³ ´ùÎ‹Ü çßoíÜ…VŠæ M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS
O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ¯éVýS$ÌŒæ Ò$Æ>, ¸ëÆð‡‹Üt yðlÐ]l-ÌS‹³-Ððl$…sŒæ
M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ¨Ñ ÕÐ]l-Æ>…, õÜtsŒæ çßoíÜ…VŠæ
M>ÆöµÆó‡-çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ¯éÐ]l$¯]l Æ>…»ê-º$, BÈtïÜ
Èh-Ķæ$¯ŒS O^ðlÆý‡Ã-¯]l$Ï.. CÌê ^éÌê Ð]l$…¨ C…M>
B 糧ýl-Ð]l#-ÌS¯]l$ ç³r$tMýS$° ÐólÌêyýl$-™èl*¯ól E¯é²Æý‡$.
A«¨-M>Æý‡ Ð]l*ǵyìl ™èlÆ>Ó™èl Ð]l¨-Í-ò³-sêt-ÍÞ¯]l 糧ýl-
Ð]l#ÌS¯]l$ Ð]l¨Ìôæ ÑçÙ-Ķæ$…Oò³ ^èl…{§ýl-»êº$ OòÜ™èl…
ÐéÇMìS çÜOÆð‡¯]l ¨Ô> °Æó‡ªÔèæ… ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl¯ól ÑÐ]l$-
Æý‡ØË$ Ñ°-í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. 糧ýlÐ]l#Ë$ Ð]l§ýlÌS° Ð]lÅÐ]l-à-
Æý‡…Oò³ sîæyîl-ï³ÌZ° ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯éĶæ$-MýS$Ìôæ
AçÜ…-™èl–í³¢ Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ™èlÆý‡^èl* ±™èl$Ë$,
ÑË$Ð]lÌS VýS$Ç…_ ^ðlº$™èl* B^èl-Æý‡-×æÌZ ´ësìæ…-^èlMýS
´ùÐ]lyýl… çÜÇ-M>-§ýl¯ól AÀ-{´ëĶæ$… B ´ëÈ-t-ÌZ¯ól
Ð]lÅMýS¢-Ð]l$-Ð]l#™ø…-¨.
òÜMýS*Å-Çsîæ yìl´ë-h-sŒæ¯]l$ °Æ>®-Ç…^éÌS° {糿¶æ$™èlÓ… ¿êÑ-Ýù¢…-
¨. E§é-çßæÆý‡-×æMýS$ Ð]l…§ýl MørÏ rÆø²-Ð]lÆŠ‡ VýSÌS MýS…ò³± AƇ$$™ól
Æð‡…yýl$ MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS Ðól$Æý‡ òÜMýS*Å-Çsîæ yìl´ë-hsŒæ ^ólƇ$$…-^èl$-
Mø-ÐéÌS° {糿¶æ$™èlÓ… ¿êÑ-Ýù¢…-¨. MýS…ò³-±-ÌS™ø ^ólçÜ$MýS$¯ól
AÐ]lV>-çßæ¯]l Jç³µ…-§éÌZϯól ¯]lMìSÎ Ñ™èl¢-¯éÌS Ð]lÌSÏ Ððl¬ÌS-MðS-™èl¢MýS-
´ùƇ$$¯é Ìôæ§é ¨VýS$-ºyìl Æ>MýS-´ù-Ƈ$$¯é, ¨VýS$Ð]l$† ™èlWY¯é
BĶæ* OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ¯]lçÙt-ç³-Ç-àÆý‡… BĶæ* MýS…ò³-±ÌS §éÓÆ>
^ðlÍÏ…^ólÌê M>Ïk-ÌS¯]l$ ´÷…§ýl$ ç³Æý‡^éÌS° ¿êÑ-çÜ$¢-¯]l²r$Ï
E¯]l²™é-«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. C…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…_
{ç³çÜ$¢™èl AòÜ…-½Ï çÜÐ]l*-Ðól-Ô>ÌZÏ {糿¶æ$™èlÓ… JMýS {ç³MýSr¯]l ^ólõÜ
AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl° B A«¨M>Ç ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ¯]lMîSÎ Ñ™èl¢-¯éË$
°ÐéÇ…^ól…-§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ^èlrt… ^ólíÜ-¯]l-ç³µ-sìæMîS §é°MìS
MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… BÐðl*§ýl… ™ðlÌS-´ëÍÞ E…r$…-¨. C§ýl…™é
fÆý‡-V>-ÌS…sôæ ^éÌê çÜÐ]l$Ķæ$… ç³sôæt AÐ]l-M>Ôèæ… E¯]l² ¯ólç³-
£ýlÅ…ÌZ Ð]l$«§ólÅ Ð]l*Æý‡Y…V> Ñ™èl¢¯]l MýS…ò³-±-ÌS™ø Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>Q
AÐ]l-V>-çßæ¯]l Jç³µ…-§é-ÌS¯]l$ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÌS¯ól BÌZ-^èl¯]l ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï
E¯]l²™é-«¨M>Ç ™ðlÍ´ëÆý‡$.

BÌSĶæ$ ´ëÌSMýS Ð]l$…yýl-âýæÏOò³ bO lð Æý‡Ã¯]l$Ï, Üç ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ Üç …º…-¨« …_ Æ>fMîSĶæ$ °Ä¶æ*-Ðl] $-

çÜÆ>PÆý‡$MóS A«¨M>Æý‡…
†Æý‡$Ð]l$ÌS †Æý‡$糆 §ólÐ]lÝ- 릯l] … (sîæsîæy- lî )™ø Üç à ³ç Ë$ BÌS-
Ķæ*ÌS ´ëÌS-MSý Ð- l] $…-ylý â¶æ$Ï, {rçÜ$tÌS ^O lð Æý‡Ã¯]l$Ï, Üç ¿¶æ$Å-ÌS¯]l$ G糚yýl$
M>Ðé-ÌS-¯l] $-MSý $…sôæ A糚yýl$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ÈM>ÌŒæ ^ólĶæ$-¯l] $…-¨. B
°Ä¶æ*Ð]l$-M>-ÌS¯]l$ Üç *ç³ÆŠ‡ Üï yŠæ ^ólõÜ A«¨M- >Æý‡… {糿¶æ$-™éÓ-°MìS
MýS͵çÜ*¢ §ólÐ]l§- éĶæ$ ^èlrt…ÌZ Üç Ð]lÆý‡×- æË$ ¡çÜ$-MSý $-Æ>-ÐéÌS° Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡Æ~ ‡$$…_…-¨. sîæsîæy- lî ™ø ´ër$ ÑÑ«§lý {rçÜ$tÌS
M>Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$…-sêƇ$$. Ý뫧é-Æý‡×æ…V> {糿¶æ$™èlÓ…
JMýSÇ- MìS ^ðl…¨¯]l ¿¶æ*Ñ$ Ð]l$Æö-MSý Æý‡$ M>gôæÄ- æ¶ $-ylý …, ¿¶æ*Ñ$ ß ç æMýS$P ³ç {™é-ÌS¯]l$
Üç –íÙ…t ^- lè yýl… Ð]l…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ {ç³Üç $¢™lè … Mö¯]lÝ- ëVýS$-™lè $¯é²Æ‡$$. C…§ýl$MýS$ Üç ÓíÜ¢
³ç ÍMìS Æ>çÙ…‰ ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬-ÌS±² È Üç Æó‡Ó MøçÜ… {ç³Üç $¢™lè AòÜ…-½Ï Üç Ð]l*-Ðló Ô- >-
Ð]l*Ç™ól VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ… °Ä¶æ$-Ñ$…-_¯]l Æ>fMîSĶæ$ ³ç §ýl-
Ð]l#ÌZÏ° ÐéÆý‡$ Æ>i¯éÐ]l* ^ólÝë¢Æ‡ý $. AƇ$$™ól C糚yýl$
ÌZϯló {ç³™ólÅMýS ^èlrt… ¡çÜ$-MSý $Æ>-ÐéÌS° Ð]l¬QÅ-Ðl] $…{† °Æý‡Æ-~ ‡$$…-_¯- l] r$Ï
K E¯]l²-™é-¨« M>Ç ™ðlÍ-´ëÆý‡$. C…§ýl$MýS$ A¯]l$-VSý $-×æ…V> Üç Ð]l${VýS sO æñ sìæ-
³ç Ë$-Ðl] #Æý‡$ Æ>fMîSĶæ$… ^ólĶæ$-yé-°MìS B ³ç §ýlÐ- l] #-˯ól A…sìæ- ÌŒæ¯]l$ MýS͵…-^ló …§ýl$MýS$ ÒË$V> ^èlrt… ¡çÜ$-MSý $Æ>-¯l] $¯é²Æý‡$.
ò³r$tMSý $° E…r$-¯é²Æý‡$. D ¯ól³ç £- lý Å…ÌZ sîæsîæyîl Üç à C™èlÆý‡ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ È Üç Æó‡Ó ^ólÜí Ô>ÔèæÓ™èl ß ç æMýS$P MýSÍ-µ…-_¯]l ™èlÆý‡$-
{rçÜ$tÌS ^O lð Æý‡Ã¯]l$Ï, Üç ¿¶æ$ÅÌS¯]l$ ÈM>ÌŒæ ^ólõÜ A«¨M- >Æý‡… G糚-yO lð ¯é Ðé™èl Üí ÑÌŒæ ¯éÅĶæ$-Ý릯- éË$ MýS*yé {ç³Õ-²…-^lè -
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS E…yólÌê §ólÐ]l§éĶæ$ Ô>Q ^èlrt…ÌZ Üç Ð]lÆ- ‡ý ×- æË$ MýS$…yé E…yólÌê ³ç sìæÙç- ÐO-t lð $¯]l ^èlÆý‡ÅË$
¡çÜ$MýS$-Ðl] Üç *¢ {ç³Üç $¢™lè AòÜ…-½Ï ºyðlsj æŒ Üç Ð]l*ÐólÔ- >ÌZϯló ¼Ë$ϯl] $ ¡çÜ$-MSý $…-r$-¯é²Æý‡$.
{ç³ÐólÔ- æè ò- ³sìæt BÐðl*§ýl… ´÷…§éÌS° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡Æ-~ ‡$$…-_…-¨.
Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæ-f¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl Æ>çÙ‰…ÌZ ÌZM>-Ķæ¬MýS¢
HÆ>µr$ M>Ìôæ§ýl$. VýS™èl I§ólâýæÏ ^èl…{§ýl-»ê-º$ çÜÆ>PÆý‡$
ÌZM>-Ķæ¬MýS¢ HÆ>µ-r$Oò³ Gr$-Ð]l…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-
Ìôæ§ýl$. C糚yýl$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü.f-VýS¯ŒS ™öÍ
ºyðljsŒæ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-ÌZϯól ÌZM>-Ķæ¬MýS¢ HÆ>µr$
^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~Ƈ$$…-_-¯]lr$Ï A«¨-M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ-
´ëƇ$$. ™ðlÌS…-V>×æ ™èlÆý‡-à-ÌZ¯ól ÌZM>-Ķæ¬MýS¢ ^èlsêt-°MìS
çÜÐ]l-Æý‡-×æË$ ^ólçÜ*¢ ÌZM>-Ķæ¬MýS¢ HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS°
{糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. ÇOsñæÆŠ‡z `‹œ fíÜt-‹Ü-™ø¯ól ÌZM>-
Ķæ¬MýS¢ HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° {ç³çÜ$¢™èl ^èlrt…ÌZ E…¨.
Grt-MóS-ÌSMýS$ ÌZM>-Ķæ¬MýS¢
AƇ$$™ól ÇOsñæÆŠ‡z `‹œ fíÜt-‹ÜË$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…yýl-r…
Ìôæ§ýl$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ™ðlÌS…-V>×æ {糿¶æ$™èlÓ… ÇOsñæÆŠ‡z `‹œ
fíÜt‹Ü A…§ýl$»êr$ÌZ ÌôæMýS-´ùƇ$$¯]l 糄ýS…ÌZ ÇOsñæÆŠ‡z
fyìlj° °Ä¶æ$-Ñ$…^ól…-§ýl$MýS$ ÒË$V> ^èlrt…ÌZ çÜÐ]l-Æý‡-×æË$
^ólíÜ…¨. C糚yýl$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… MýS*yé A§ól
™èlÆý‡-àÌZ ^èlrt…ÌZ çÜÐ]l-Æý‡-×æË$ {糆´ë-¨çÜ*¢ {ç³çÜ$¢™èl
AòÜ…½Ï-çÜ-Ð]l*ÐólÔ>ÌZÏ ¼Ë$ϯ]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sêtÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-
_…-¨.

ÐéÆ>…-™èl…-ÌZ Æ>çÙ‰…Oò³ O¯ðlÆý‡$† {糿êÐ]l…
Ýë„ìS, ÑÔ>-Qç³-r²… : Ðé™éÐ]l-Æý‡-×æ…-ÌZ HÆý‡µ-yìl¯]l {糆MýS*ÌS
ç³Ð]l-¯éÌS M>Æý‡-×æ…-V> O¯ðlÆý‡$† Æý‡$™èl$-ç³-Ð]l-¯éÌS {糿êÐ]l…
Æ>çÙ‰…Oò³ A…™èl…™èl Ð]l*{™èl…V>¯ól E…¨. çÜÐ]l¬-{§ýl…ÌZ ºÌS-
OÐðl$¯]l §ýl„ìS-×æ, ç³ÕaÐ]l$ V>Ë$ÌS-™ø ç³sìæ-çÙt…V> E¯]l²-ç³µ-sìæMîS..
§é° {糿êÐ]l… Æ>çÙ‰…Oò³ E…yýlyýl… Ìôæ§ýl$. AƇ$$™ól.. Æý‡$™èl$-
ç³-Ð]l-¯éÌS-™ø ´ër$ E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ólÔŒæ, ½àÆŠ‡ ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™é-
ÌZÏ HÆý‡µ-yìl¯]l AÌS-µï³-yýl¯]l… M>Æý‡-×æ…-V> E™èl¢Æý‡ ¿êÆý‡-™èl-§ól-Ôèæ…-
ÌZ ÑÇÑV> Ð]lÆ>Û-Ë$ MýS$Æý‡$-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. CÐól ç³Çíܦ-™èl$-Ë$
çÜgêÐ]l#-V> Mö¯]l-Ýë-W™ól D ÐéÆ>…-™èl…-ÌZ Æý‡$™èl$-ç³-Ð]l-¯éÌS
{糿êÐ]l… Æ>çÙ‰…Oò³ E…yýl-¯]l$…¨. {ç³çÜ$¢-™é°MìS Æý‡$™èl$-ç³-Ð]l-
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l þOÌñæ‡l 10 l 2019 l www.sakshi.com 3
¯éÌS {糿êÐ]l… Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜÐ]l$Oò³ ºÌS-ïßæ-¯]l…-V> E¯]l²-ç³µ-
sìæMîS.. þOÌñæ Æð‡…yø ÐéÆý‡… ¯]l$…_ MøÝ뢅{«§ýl-, Æ>Ķæ$ÌS-
ïÜÐ]l$ÌZÏ Ð]lÆ>Û-Ë$ MýS$ÇõÜ AÐ]l-M>Ô>-Ë$¯é²Æ‡$$. E™èl¢Æý‡ ¿êÆý‡™Œæ
ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éÌZÏ HÆý‡µ-yìl¯]l AÌS-µï³-yýl-¯]l…-™ø ´ër$ O¯ðlÆý‡$†
{糿êÐ]l…-™ø Æ>çÙ‰…ÌZ AMýSP-yýl-MýSPyé K Ððl*çÜ¢Æý‡$ Ð]lÆ>Û-Ë$
MýS$ÇÔ>-Ķæ$° ¿êÆý‡™èl Ðé™éÐ]l-Æý‡-×æ Ñ¿êVýS…-(-I-G…-yîl) Ð]l$…VýS-
âýæ-ÐéÆý‡… Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯ]l °Ðól-¨MýS-ÌZ ™ðlÍí³…¨. VýSyýl-_¯]l 24
VýS…rÌZÏ ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ- MøƇ$$-yé-ÌZ 5, ´ùÌS-
Ð]lÆý‡…, ÐólÌôæ-Æý‡$-´ë-yýl$-ÌZ 4, _…r*Æý‡$, _…™èl-ç³-ÍÏ, Ð]lÆý‡-Æ>Ð]l$-
^èl…-{§é-ç³#-Æý‡…-ÌZ 2 òÜ…Ò$ Ð]lÆý‡Û-´ë™èl… ¯]lÐðl*-O§ðl…¨.
4 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l þOÌñæ‡l 10 l 2019 l www.sakshi.com
¯ólyýl$ ½HïÜ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ
M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌS çÜÌSàÐ]l$…yýlÍ (½HïÜ) çÜÐ]l*ÐólÔèæ…
º$«§ýlÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 10.30 VýS…rÌSMýS$
fÆý‡$VýS$™èl$…¨. Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ ïܵMýSÆŠ‡ ™èlÑ$ïól°
ïÜ™éÆ>ÐŒl$ A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l BĶæ$¯]l b酺Ɗ‡ÌZ fÇVóS
çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS Ð]l¬QÅÐ]l$…{†, çÜ¿ê ¯éĶæ$MýS$yýl$
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz, {糆糄ýS ¯ól™èl ^èl…{§ýl»êº$
¯éĶæ¬yýl$, Ô>çܯ]lçÜ¿ê Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS Ô>Q Ð]l$…{†
º$VýSY¯]l Æ>gôæ…{§ýl¯é£Šl, AòÜ…½Ï M>Æý‡Å§ýlÇØ
í³.»êÌSMýS–çÙ~Ð]l*^éÆý‡$ÅË$ `‹œ Ñ‹³ VýSyìlMør
}M>…™ŒæÆð‡yìlz, ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY…sêÆý‡$.
VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$¯]l² Ô>çܯ]lçÜ¿ê
çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ ^èlÆý‡aMýS$ Ð]l^óla A…Ô>ÌSOò³ {糫§é¯]l…V>
^èlÆý‡a fÆý‡$VýS$™èl$…¨. D çÜÐ]l*ÐólÔèæ… Ð]l¬Wíܯ]l
™èlÆý‡$Ðé™èl Ô>çܯ]lÐ]l$…yýlÍ çÜ¿ê M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌS
çÜÌSàÐ]l$…yýlÍ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… O^ðlÆý‡Ã¯ŒS G…H çÙÈ‹œ
b酺Ɗ‡ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$…¨.
§ýl$Æý‡YÐ]l$à õÜÐ]lÌZ BÆŠ‡-G-‹Ü-G‹Ü
`‹œ Ððl*çß毌S ¿ýæVýSÐ]l™Œæ
Ððl*çß毌S ¿ýæVýS-Ð]l-™ŒæMýS$ AÐ]l$ÃÐéÇ _{™èl-ç³-sê°²
A…§ýl-gôæ-çÜ$¢¯]l² BÌSĶæ$ DÐø Ò MøsôæÔèæÓ-Æý‡Ð]l$Ã
C…{§ýl-MîS-Ìê{¨ (Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ç³Õ-aÐ]l$): Æ>[ï-Ù-tĶæ$
çÜÓĶæ$… õÜÐ]lMŠS çÜ…‹œ$ (BÆŠ‡-G-‹Ü-G‹Ü) `‹œ Ððl*çß毌S
¿ýæVýS-Ð]l™Œæ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… C…{§ýl-MîS-Ìê-{¨Oò³ MöË$OÐðl
E¯]l² §ýl$Æý‡Y-Ð]l$ï]l$ §ýlÇØ…-^èl$MýS$-¯é²Æý‡$. BÌSĶæ$ DÐø
Ò MøsôæÔèæÓ-Æý‡Ð]l$Ã, AÆý‡a-MýS$Ë$ BÌSĶæ$ Ð]l$Æ>Å-§ýl-ÌS™ø
BĶæ$-¯]lMýS$ ÝëÓVýS™èl… ç³Í-M>Æý‡$. AÐ]l$Ã-Ðé-ÇMìS {ç³™ólÅMýS
ç³NfË$ fÇ-í³…-^èl$MýS$¯]l² A¯]l…-™èlÆý‡… Ðól§ýl ç³…yìl-
™èl$Ë$ BĶæ$-¯]lMýS$ BÖ-Æý‡Ó-^èl¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. BÌSĶæ$
DÐø Ò Møsôæ-ÔèæÓ-Æý‡Ð]l$à AÐ]l$ÃÐéÇ §ýlÔ>-Ð]l™éÆý‡
_{™èlç³-sê°², {ç³Ýë-§é-ÌS¯]l$, ÔóæçÙ-Ð]l-[-Ýë¢-ÌS¯]l$ A…§ýl-gôæ-
Ô>Æý‡$. çœ*sŒæ Æøyýl$z Ò$§ýl$V> Mö…yýl-Oò³MìS ^ólÆý‡$-MýS$¯]l²
Ððl*çß毌S ¿ýæVýSÐ]l-™ŒæMýS$ §ýl$Æý‡YÐ]l$à çÜ°²-«¨ÌZ fÆý‡$-VýS$-
™èl$¯]l² BÚëyýl Ð]l*Ýù™èlÞ-ÐéË$, ™èlÓÆý‡ÌZ fÆý‡-VýS¯]l$¯]l²
Ô>MýS…º-ȧólÑ E™èlÞÐéÌS VýS$Ç…_ BÌSĶæ$ AÆý‡a-
MýS$Ë$ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. AÐ]l$Ã-ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$Mø-Ð]lyýl…
^éÌê çÜ…™ø-çÙ…V> E…§ýl° Ððl*çß毌S ¿ýæVýS-Ð]l™Œæ
õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
¯ólyýl$ sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅË çÜÐ]l*ÐólÔèæ…
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: AòÜ…-½Ï ºyðljsŒæ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$
{´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$-Ð]l-¯]l$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ sîæyîlï³ Ô>çÜ-¯]l-çÜ¿ê
糄ýS çÜÐ]l*ÐólÔèæ… º$«§ýlÐéÆý‡… fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. E…yýlÐ]l-
ÍÏÌZ° ™èl¯]l °ÐéçÜ…ÌZ {糆-糄ýS ¯ól™èl ^èl…{§ýl-»ê-º$
D çÜÐ]l*Ðól-Ô>°² °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. AòÜ…-½Ï
çÜÐ]l*-Ðól-Ô>ÌZÏ ÌôæÐ]l-¯ðl-™é¢-ÍÞ¯]l A…Ô>Ë$, A¯]l$çÜÇ…-
^é-ÍÞ¯]l Ð]lNÅçßæ…Oò³ D çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ ^èlÇa…^èl-¯]l$-
¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ MýSyýlç³ hÌêÏ ç³Æý‡Å-r-
¯]lÌZ E…yýl-yýl…™ø º$«§ýl-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… fÇVóS
AòÜ…-½Ï ½HïÜ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-°MìS BĶæ$¯]l º§ýl$Ë$
Ð]l$Æø ¯éĶæ$MýS$yýl$ àf-Æý‡$-M>-¯]l$-¯é²Æý‡$.
™ðlË$-VýS$ÐéÇ B™èlÃVú-Æý‡Ð]l…
M>´ë-yýl-yýlÐól$ sîæyîlï³ ÌS„ýSÅ…
Ð]l*i Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^èl…{§ýl-»ê-º$-
™éyìlç³{†: ™ðlË$-VýS$ÐéÇ
B™èlÃVú-Æý‡Ð]l… M>´ëyýl-yýlÐól$
sîæyîlï³ ÌS„ýSÅÐ]l$° B ´ëÈt
A«¨-¯ól™èl, Ð]l*i Ð]l¬QÅ-
Ð]l$…{† ^èl…{§ýl-»ê-º$
¯éĶæ¬yýl$ A¯é²Æý‡$. A¯]l…-
™èl-ç³#Æý‡… hÌêÏ ™éyìlç³{† Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° ÒÆ>-ç³#-
Æý‡…ÌZ Csîæ-Ð]lÌS fÇ-W¯]l G°²-MýSÌS ´ùÍ…VŠæ çÜ…§ýl-
Æý‡Â…V> ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² íßæ…Ýë™èlÃMýS çœ$r-¯]lÌZ
Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l _…™é ¿êçÜPÆŠ‡-Æð‡yìlz MýS$r$…-»ê°²
Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡… ^èl…{§ýl-»ê-º$ ¯éĶæ¬yýl$ ç³Æ>-Ð]l$-ÇØ…-
^éÆý‡$. ¿êçÜP-ÆŠ‡-Æð‡yìlz çÜ¡-Ð]l$×ìæ ÌS„îSÃ-§ólÑ, MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$
¯]lÆý‡-íÜ…-à-Æð‡yìlz, I§ólâýæÏ MýS*™èl$Æý‡$ OÐðlçÙ~-ÑMìS O«§ðlÆý‡Å…
^ðlí³µ Æý‡*.5ÌS-„ýSÌS BǦMýS ÝëĶæ*°² A…¨…-^éÆý‡$.
A¯]l…-™èlÆý‡… °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l çÜ¿ýæÌZ »êº$ Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl* ™éÐ]l¬ I§ólâ¶æ$Ï A«¨M>-Æý‡…ÌZ E…yýlV>
H¯éyýl$ §úÆý‡j¯éÅË$, §éyýl$-ÌSMýS$ ´ëÌSµyýl
Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-ÌSMýS$ G糚yýl$ GÌê…sìæ B糧ýl
Ð]l_-a¯é, B FÇMìS Ð]lÝ뢯]l° ¿ýæÆø-Ýë-°-^éaÆý‡$. ´ùÎ-
çÜ$Ë$ Æ>fMîSĶæ*-ÌSMýS$ A¡™èl…V> ÐéÇ Ñ«§ýl$-ÌS¯]l$
çÜ{MýS-Ð]l$…V> °Æý‡Ó-Ç¢…-^éÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. çÜÐ]l*-
f…ÌZ A…§ýl-ÇMîS Æý‡„ýS×æ MýSÍ-µ…-^é-ÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl
´ùÎ-çÜ$ÌS-§ól-¯]l-¯é²Æý‡$. sîæyîlï³ hÌêÏ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ½MóS
´ëÆý‡¦Ýë-Æý‡-¤, GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ »êÌS-MýS–çÙ~, ç³Ä¶æ*Å-Ð]l#ÌS
MóSÔèæÐŒæ, ¯éĶæ$-MýS$Ë$ gôæïÜ ¨Ðé-MýS-ÆŠ‡Æð‡yìlz, {糿êMýSÆŠ‡-Æð‡yìlz,
M>ÌSÐ]l }°Ðé-çÜ$Ë$, ç³ÌñæÏ Æý‡çœ¬-¯é-£Šl-Æð‡yìlz, çßæ¯]l$-
Ð]l$…-™èl-Æ>Ķæ$ ^ú§ýlÇ ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ E¯é²Æý‡$.
{V>Ð]l$ çÜ_-Ðé-ÌS-Ķæ*ÌZÏ
Vø´ë-ÌS-Ñ$-{™èl-ÌSMýS$ AÐ]lM>Ôèæ…
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ç³Ô¶æ$çÜ…-Ð]l-Æý‡¦MýS
Ô>Q §éÓÆ> ^ólç³sôæt {V>Ð]l$ çÜ_-ÐéÌS-Ķæ*ÌZÏ Vø´ë-ÌS-
Ñ$-{™èlÌSMýS$ AÐ]l-M>Ôèæ… MýSÍ-µÝë¢Ð]l$° {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*r
C_-a…§ýl° B…{«§ýl{ç³-§ólÔŒæ Vø´ë-ÌS-Ñ${™èl çÜÈ-Ó‹Ü
AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS VúÆý‡Ð髧ýlÅ-„ýS$yýl$ MðS.Ððl…-MýS-sôæ-Ô¶æ$Ë$,
Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ÝëÇMìS Ð]l$ÌSÏĶæ$Å, {糫§é¯]l M>Æý‡Å-
§ýlÇØ MðS.ÒÆý‡-¿ýæ{§ýlĶæ$Å A¯é²Æý‡$. ™éyól-ç³-ÍÏÌZ°
™ðlË$VýS$ ™èlÍÏ Ñ{VýSçßæ… çÜÒ$-ç³…ÌZ VýS™èl I§ýl$-Æøk-
Ë$V> ÐéÆý‡$ B…§øâýæ¯]l M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-
¯é²Æý‡$. Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… ÐéÇ B…§øâýæ-¯]lMýS$ çܵ…¨…-
_¯]l ç³Ô¶æ$-çÜ…-Ð]lÆý‡¦MýS Ô>Q ïÜDÐø Mö…yýl-ÌS-Æ>Ð]l#, OyðlÆð‡-
MýStÆŠ‡ ÝùÐ]l$ÔóæQ-ÆŠ‡ Vø´ë-ÌS-Ñ$-{™èl-ÌS¯]l$ ™èlÐ]l$ Ð]l§ýlªMýS$
í³Í-í³…-^èl$MýS$° ^èlÆý‡aË$ fÇ´ëÆý‡$. {V>Ð]l$ çÜ_-Ðé-ÌS-
Ķæ*ÌZÏ ç³Ô¶æ$-çÜ…-Ð]l-Æý‡®MýS Ô>QMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l
E§øÅV>-ÌZÏMìS Vø´ë-ÌS-Ñ$-{™èl-ÌSMýS$ AÐ]l-M>Ôèæ… MýSÍ-µ
Ýë¢Ðl] $° àÒ$ C_a ³ç …´ëÆý‡$.
™èl糚yýl$ MóSçÜ$ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…-^éÍ..
Hïܽ yîli u>VýS*ÆŠ‡ ò³sìæt¯]l ™èl糚yýl$ MóSçÜ$ÌS¯]l$ ç³Ç-
ÖÍ…_ ™èlÐ]l$ MýS$r$…-»êÌSMýS$ ¯éÅĶæ$… ^ólĶæ*ÌS°
OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ MýSyýlç³ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l »ê«¨™èl$Ë$ ™éyól-ç³-
ÍÏÌZ° ™ðlË$VýS$ ™èlÍÏ Ñ{VýSçßæ… çÜÒ$-ç³…ÌZ B…§ø
âýæ¯]l ^ólÔ>Æý‡$. Ýë„ýSÆý‡ ¿êÆý‡™Œæ E§øÅVýS$Ë$,Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$
MøÆý‡$ÞË$ ^ólíܯ]l °Æý‡$-§øÅ-VýS$Ë$ MýS*yé AMýSPyýl «§ýlÆ>²
^ólç³-sêtÆý‡$. Hï³ ç³Ô¶æ$çÜ…-Ð]l-Æý‡®MýS Ô>Q C…h-±ÆŠ‡Þ
AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ C…h-±ÆŠ‡Þ B…§øâýæ¯]l
^ólÔ>Æý‡$. B…§øâýæ¯]l M>Æý‡$-ÌS™ø ïÜG…Ðø M>Æ>Å-ÌSĶæ$
A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ^èlÆý‡aË$ fÇí³ ¯éÅĶæ$… ^ólÝë¢Ð]l$°
àÒ$ C_a ³ç …´ëÆý‡$.
Æó‡ç³sìæ ¯]l$…_ ºyðljsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$
E§ýlĶæ$… 9 VýS…rÌSMýS$ AòÜ…½Ï {´ëÆý‡…¿ýæ…
■
■ 10 VýS…rÌSMýS$ Ð]l$…yýlÍ çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ ºyðljsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ Æó‡ç³sìæ ¯]l$…_
{´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$¯é²Æ‡$$. DÐól$Æý‡MýS$ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çß毌S Ð]l$…VýSâýæ-
ÐéÆý‡… ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 9
VýS…rÌSMýS$ AòÜ…½Ï çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$¯é²Æ‡$$. A§ól
Æøk E. 10 VýS…rÌSMýS$ Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍ çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ Ððl¬§ýlÌS-
Ð]l#™éƇ$$. E¿ýæĶæ$ çÜ¿ýæË$ {ç³ÔZ²™èl¢Æ>ÌS™ø {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ð]l#™éƇ$$.
¯]l*™èl¯]l çÜÆ>PÆý‡$ ™öÍ ºyðljsŒæ
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz {糿¶æ$™èlÓ… ™öÍÝëÇV>
Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… AòÜ…½ÏÌZ ºyðljsŒæ¯]l$ {ç³ÐólÔèæò³rt¯]l$…¨. E§ýlĶæ$… 11
VýS…rÌSMýS$ 2019&20 ÐéÇÛMýS ºyðljsŒæ¯]l$ BǦMýS Ð]l$…{† º$VýSY¯]l
Æ>gôæ…{§ýl¯é£Šl AòÜ…½ÏMìS çÜÐ]l$ǵÝë¢Æý‡$. Ô>çܯ]lÐ]l$…yýlÍÌZ çÜ¿ê
¯éĶæ$MýS$yýl$, Æð‡Ððl¯]l*Å Ð]l$…{† í³ÍÏ çÜ$¿ê‹Ù ^èl…{§ýl»Z‹Ü ºyðljsŒæ¯]l$
{ç³ÐólÔèæò³yýl™éÆý‡$. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ºyðljsŒæ¯]l$ Ð]l$…{† MýS$Æý‡ÝëÌS
MýS¯]l²»êº$ AòÜ…½ÏÌZ {ç³ÐólÔèæò³yýl™éÆý‡$. Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍÌZ ç³Ô¶æ$
çÜ…Ð]lÆý‡¦MýS, Ð]l$™èlÅÞ Ô>Q Ð]l$…{† Ððl*í³§ólÑ Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×æ
Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ºyðljsŒæ¯]l$ çÜÐ]l$ǵÝë¢Æý‡$.
ºyðljsŒæOò³ çÜÒ$„ìS…_¯]l ïÜG…..
™öÍÝëÇV> AòÜ…½ÏÌZ ºyðljsŒæ¯]l$ {ç³ÐólÔèæò³yýl$™èl$¯]l² BǦMýS Ð]l$…{†
º$VýSY¯]l Æ>gôæ…{§ýl¯é«§Šæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz,
A«¨M>Æý‡$ÌS™ø MýSÌSíÜ çÜ$©Æý‡ƒ MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólÔ>Æý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³
G°²MýSÌS {ç³×êãMýSÌZ {ç³MýSsìæ…_¯]l ¯]lÐ]lÆý‡™é²ÌSMýS$ ºyðljsŒæÌZ
{´ë«§é¯]lÅ… MýS͵…^ólÌê MýSçÜÆý‡™èl$¢ fÇW…¨. Æ>çÙ‰ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$
^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆý‡$ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢… ^ólíÜ ¯]l*™èl¯]l {糿¶æ$™éÓ°MìS
Aç³µW…_…¨. ©°² ^èlMýSP¨§ólª…§ýl$MýS$ ^éÌê çÜÐ]l$Ķæ$… ç³rt¯]l$¯é²
{ç³fÌSMýS$ C_a¯]l Ð]l*r Ðól$Æý‡MýS$ ¯]lÐ]lÆý‡™é²ÌS ç³£ýlM>ÌSMýS$ ºyðltsŒæÌZ
™èlW¯]l MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. ºyðljsŒæÌZ ѧýlÅ,
OÐðl§ýlÅ Æý‡…V>ÌS™ø ´ër$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$, ÝëVýS$±sìæ Æý‡…V>ÌSMýS$
A™èlÅ«¨MýS {´ë«§é¯]lÅ… MýS͵…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. ºyðljsŒæ MóSsêƇ$$…ç³#Ë$,
"¯éÆ>-Ķæ$-×æ' §éïÙtMýS… Æó‡ç³sìæ ¯]l$…_ "Ð]lÌS…-sîæÆý‡Ï' C…rÆý‡*ÓÅË$
ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ _™èl-MýS-»ê-¨¯]l A«§éÅç³MýS$Ë$
A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡… òÜ…{rÌŒæ: ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS Ð]l$«§ýlÅ fÇ-W¯]l
_¯]l²-´ësìæ VöyýlÐ]l¯]l$ ÝëMýS$V> ^èl*í³ ¯éÆ>-Ķæ$×æ
MýSâê-Ô>ÌS A«§éÅ-ç³-MýS$Ë$ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ _™èl-MýS-»ê-
§éÆý‡$. D çœ$r¯]l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>{† A¯]l…-™èlç³#Æý‡…
hÌêÏ MóS…{§ýl…ÌZ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$…-¨. Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡…
™èlÐ]l$MýS$ ¯éÅĶæ$… ^ólĶæ*ÌS° MøÆý‡$™èl* MýSâê-Ô>-ÌSÌZ
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ B…§øâýæ¯]l ^ólç³-sêtÆý‡$. ´ùÎ-çÜ$Ë$ ™ðlÍ-
í³¯]l ÑÐ]lÆ>-Í-Ò.. ¯]lVýSÆý‡ ÕÐé-Æý‡$ÌZ° sîæÒ rÐ]lÆŠ‡
Ð]l§ýlª ¯éÆ>-Ķæ$×æ Æð‡íÜyðl-°Û-Ķæ$ÌŒæ þ°-Ķæ$ÆŠ‡ MýSâê-Ô>-
ÌSÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>{† þ°-Ķæ$ÆŠæ, ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡
ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS Ð]l$«§ýlÅ VöyýlÐ]l ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$…-¨. Æ>{†
¿Z-f¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ððl$‹Ü-àÌZÏ sôæº$ÌŒæ ÑçÙ-
Ķæ$…ÌZ VöyýlÐ]l ç³yézÆý‡$. ïܰĶæ$Æý‡ÏMýS$ G§ýl$Æý‡$ ^ðlí³µ
¯]l…-§ýl$MýS$ þ°-Ķæ$-Æý‡ÏOò³ ^ólƇ$$ ^ólçÜ$-MýS$-¯]l²r$Ï çÜÐ]l*-
^é-Æý‡…. D ÑçÙĶæ$… Ķæ*f-Ð]l*¯]lÅ… §ýl–íÙtMìS ´ùÐ]l-
yýl…™ø Æ>{† Mú¯ðlÞ-Í…VŠæ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. VöyýlÐ]lMýS$
´ëÌSµ-yézÆý‡¯ól M>Æý‡×æ…™ø Ķæ$ÔèæÓ…™Œæ, Ð]l$Æø ѧéÅ-Ç-
¦° MýSsñæt™ø MösêtÆý‡$. ©…™ø Ðé™èlË$ ç³yézƇ$$. D
ÑçÙĶæ$… MýS$r$…-ºçÜ-¿¶æ$ÅË$, ѧéÅ-Ǧ çÜ…çœ*ÌS
¯éĶæ$MýS$ÌS §ýl–íÙtMìS ´ùÐ]l-yýl…™ø Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡…
E§ýlĶæ$… MýSâê-Ô>ÌS G§ýl$r «§ýlÆ>² °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$.
§éyìlMìS ´ëÌSµ-yìl¯]l ÐéÇ° AÆð‡‹Üt ^ólĶæ*-ÌS°, MýSâê-Ô>-
4,000 ÐéÆý‡$z çÜ_ÐéÌSĶæ*Ë$
� A…VýS¯ŒSÐéyîlË$, çÜ*PÌŒæ ¿ýæÐ]l¯éË$,
MýSÐ]lÊÅ°sîæ àâ¶æ$Ï,
{糿¶æ$™èlÓ ¿ýæÐ]l¯éÌZÏ HÆ>µr$
� AÑ Ìôæ° ^ør A…§ýlÇMîS
A…§ýl$»êr$ÌZ E…yólÌê
A§ðlªMýS$ ¡çÜ$MøÐéÌS° B§ólÔèæ…
� ÐéÆý‡$z Mø-&BÇz¯ólrÆŠ‡V>
þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ AíÜòÜt…sŒæ Ýë®Æ‡$$
E§øÅW °Ä¶æ*Ð]l$MýS…
� 81 ÐólÌS Ð]l$…¨ ÐéÆý‡$z Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï
°Ä¶æ*Ð]l$M>ÌSMýS$ çܯé²àË$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: Æ>çÙ‰-ÐéÅ-ç³¢…V> ç³r~×æ
{´ë…™éÌZÏ 4,000 ÐéÆý‡$z çÜ_Ðé-ÌS-Ķæ*ÌS HÆ>µ-
r$MýS$ Ð]l¬°Þç³-ÌŒæÔ>Q MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ ^ólÝù¢…-¨. Ð]l$Æø
ÐéÆý‡… ¯]l$…_ ³ç ¨ ÆøkÌZϯól Òsìæ° HÆ>µr$ ^ólõÜ
ç³r$t-MýS$…sôæ ^éË$
Aѱ† ÚëMŠS!
A{MýS-Ð]l*Ë$ ™èlÐólÓ…-§ýl$MýS$ íܧýl®-OÐðl$¯]l °ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ
ѧýl$Å™Œæ Ýû«§ýlÌZ ™öÍ-¿ôæ-sîæÌZ MîSÌSM>…Ô>-ÌSOò³ ^èlÆý‡a
Ð]l¬sìæt¯]l Ð]l¬yýl$-ç³#-Ìñæ°²? H {´ëgñæ-MýS$tÌZ G…™èl ¯öM>PÆý‡$?
Ñ…yŠæ, ÝùÌêÆŠ‡ ç³Ð]l-ÆŠ‡™ø ÌêË*` HÑ$sìæ?
ò³§ýl»êº$, _¯]l»êº$ Ðésê G…™èl?
A…™é çÜçßæMýSÇ…^éÍ
ç³sìæçÙt º…§øºçÜ$¢
ºyðljsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌS HÆ>µrÏOò³ A«¨M>Æý‡$ÌS™ø ïܵMýSÆŠ‡ ™èlÑ$ïól° çÜÒ$„ýS VýS$…r*Æý‡$: ™é™éPÍMýS
AòÜ…½ÏÌZ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ¯]l$…_
ºyðljsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$
fÆý‡$VýS¯]l$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ
´ùÎçÜ$ Ķæ$…{™é…VýS…
ç³sìæçÙt º…§øºçÜ$¢ HÆ>µr$ BÆŠ‡.fĶæ$ÌS„ìSÃ, Æý‡*Æý‡ÌŒæ Gïܵ
^ólíÜ…¨. VýS$…r*Æý‡$ Æý‡*Æý‡ÌŒæ
Gïܵ BÆŠ‡.fĶæ$ÌS„ìSà Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ÑÌôæMýSÆý‡$ÌSMýS$ ÑÐ]lÆ>Ë$
AòÜ…½ÏÌZ° MýSÑ$sîæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ Ð]l$…¨Æý‡…ÌZ çÜÒ$„ýS çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…_¯]l ïܵMýSÆŠ‡ ™èlÑ$ïól° ïÜ™éÆ>… ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz,
Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ ºyðljsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæ- Ô>çܯ]lçÜ¿ýæÌZ {ç³ÐólÔèæò³sôæt…§ýl$MýS$ ç³…´ëÌS¯é²Æý‡$. Ð]l$…{™èl$-
ïܵMýSÆý‡$, yðlç³NÅsîæ ïܵMýSÆŠæ, Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$, àfÆý‡Ð]l#-
™èl$¯]l² M>Æý‡×æ…V> AòÜ…½Ï Ð]l§ýlª Ð]lÊyýl…^ðlÌS Ñ«§é¯]l…ÌZ
Ð]l$Ð]l#™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ çÜgêÐ]l#V> ÝëVóS…§ýl$MýS$ çÜ¿¶æ$ÅÌS…™é
çÜçßæMýSÇ…^éÌS° AòÜ…½Ï ïܵMýSÆŠ‡ ™èlÑ$ïól° ïÜ™éÆ>ÐŒl$
Ë$V> °Ä¶æ$Ñ$™èl$OÌñæ¯]l Mö™èl¢ çÜ¿¶æ$ÅË$ BĶæ* Ô>QÌSMýS$
çÜ…º…«¨…_¯]l A…Ô>ÌSOò³ ç³NÇ¢ AÐ]lV>çßæ¯]l HÆý‡µÆý‡$^èl$MýS$¯ól…-
MýSr$t¨rtOÐðl$¯]l º…§øºçÜ$¢MýS$ {ç³×êãMýS Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$.
Æð‡…yýl$ ÆøkÌS Ð]l¬…§ýl$ ¯]l$…^ól »ê…»Œæ A…yŠæ ÝëPÓyŠæ º–…-
MøÆ>Æý‡$. Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ MýSÑ$sîæ àÌZÏ ºyðljsŒæ §ýl$MýS$ M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$ ç³NÇ¢V> çÜçßæMýSÇ…^éÌS°, ÐéÇÛMýS °Ðól¨MýS- §éÌS™ø fÌñæÏyýl ç³sêtÆý‡$. °çœ* Ð]lÆ>YÌS çÜ*^èl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$..
çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌS HÆ>µrÏOò³ ÑÑ«§ýl Ô>QÌS M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$, ´ùÎçÜ$ ÌS¯]l$ çÜM>ÌS…ÌZ çÜ¿ýæMýS$ çÜÐ]l$ǵ…^éÌS° ïܵMýSÆŠæ çÜ*_…^é- GÌê…sìæ AÐé…bèl±Ä¶æ$ çœ$r¯]lË$ ^ør$ ^ólçÜ$MøMýS$…yé
E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS™ø BĶæ$¯]l çÜÒ$„ìS…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Æý‡$. çÜ¿¶æ$ÅÌS {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ çÜM>ÌS…ÌZ çÜÐ]l*«§é¯éË$ ç³…õ³Ìê E…yólÌê ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ Ð]l$…yýlÌS ç³Ç«¨ÌZ ´ùÎ‹Ü Ä¶æ*MŠSt&30
ïܵMýSÆŠæ Ð]l*sêÏyýl$™èl* çÜ¿ýæÌZ {ç³ÐólÔèæò³rt»ZÄôæ$ ¼Ë$ÏÌSOò³ M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$ {ç³™ólÅMýS {Ôèæ§ýl® ¡çÜ$MøÐéÌS° ïܵMýSÆŠæ MøÆ>Æý‡$. AÐ]l$Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. AòÜ…½Ï ç³Ç«¨ÌZ° 10 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï Ð]lÆý‡MýS$
Ð]l¬…§ýl$V>¯ól çÜÐ]l*^éÆý‡… CÐéÓÌS° A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ çÜ*_…- DÝëÇ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 70 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅË$ Ô>çܯ]lçÜ¿ýæMýS$ Mö™èl¢V> òÜ„ýS¯ŒS 144 AÐ]l$ÌZÏMìS ™ðl^éaÆý‡$. VýSÆý‡$yé MýSÐ]l*…yŠæ MýS…{sZÌŒæ
^éÆý‡$. çÜ…º…«¨™èl ¼Ë$Ï ÑÐ]lÆ>Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^èlMýS$…yé _Ð]lÇ G°²OMð ¯]l…§ýl$¯]l çÜ¿ê Ð]lÅÐ]làÆ>ÌSOò³ ç³NÇ¢ AÐ]lV>çßæ¯]l ¯]l$…_ ïÜïÜ MðSÐól$Æ>ÌS §éÓÆ> çÜ_ÐéÌSĶæ$…, AòÜ…½Ï ç³ÇçÜÆý‡
°Ñ$çÙ…ÌZ {ç³ÐólÔèæò³sôæt çÜ…çÜP–†MìS ™ðlÆý‡ç³yéÌS¯é²Æý‡$. ¼Ë$ϯ]l$ MýSÍW…^ólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. {糆 {´ë…™éÌS¯]l$ çÜ$°Õ™èl…V> ç³Æý‡ÅÐól„ìSçÜ$¢¯é²Æý‡$.
Ð]l¬…§ýl$V>¯ól íܧýl®… ^ólíÜ ç³NÇ¢V> A°² A…Ô>Ë$ ç³ÇÖÍ…^éMóS çÜ¿¶æ$ÅyìlMîS AÐ]lM>Ôèæ… MýS͵…^ólÌê MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$.
MýSÑ$sîæ àÌŒæÌZ ´ùÎ‹Ü E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS™ø çÜÒ$„ìS…^éÆý‡$.
çÜÓÆý‡*ç³…Oò³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ¼Ë$ÏË$, {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ çÜÐ]l*«§é¯éË$ ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ÌS°²sìæ± VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ {V>Ò$×æ Gïܵ fĶæ$ÌS„ìSÃ, A§ýl¯]lç³# yîliï³
ÝëĶæ$…{™èl… MýS*yé çÜÓĶæ$…V> çÜÒ$„ýS °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. Ý뫧éÆý‡×æ ç³Ç´ëÌS¯]l Ô>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ Bȵ íÜÝùyìlĶæ* çßæÈÔŒæ VýS$´ë¢ D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> MîSÌSMýS çÜ*^èl¯]lË$ ^ólÔ>Æý‡$. ïÜBÈzH
¼Ë$ÏÌSOò³ M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$ {ç³™ólÅMýS {Ôèæ§ýl® ^èl*´ëÍ: ïÜG‹Ü ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^éÌS° ïÜG‹Ü çÜ*_…^éÆý‡$. Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ çÜ¿¶æ$ÅË$ A«¨M>Æý‡$ÌS™ø ^èlÇa…_ AòÜ…½Ï Ð]l§ýlª MýSÐ]l*…yŠæ MýS…{sZÌŒæ MóS…{§ýl…
AyìlW¯]l {ç³Ôèæ² (GÌŒæHMýS*Å, GÌŒæïÜMýS*Å) ÌSMýS$ çÜÐ]l*«§é¯éÌS¯]l$ HÆ>µr$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° çÜ¿ê糆 ™ðlÍ´ëÆý‡$. ºyðljsŒæ
D çÜÒ$„ýSÌZ ´ëÌŸY¯]l² {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ GÎÓ Ððl…r¯ól çÜ¿ýæMýS$ çÜÐ]l$ǵ…^éÌS¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ð]l#™èl$¯]l²…§ýl$¯]l çÜ…§ýlÆý‡ØMýS$ÌS¯]l$
çÜ${ºçßæÃ×æÅ… Ð]l*sêÏyýl$™èl* ºyðljsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ 10 ¯]l$…_ 12 ç³ÇÑ$™èl çÜ…QÅÌZ çÜ…§ýlÆý‡ØMýS$ÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$† ç³ÇÑ$™èl çÜ…QÅÌZ Ð]l*{™èlÐól$ A¯]l$Ð]l$†…_ ´ë‹ÜÌS¯]l$ ™èlWY…^ólÌê
¼Ë$ÏË$ {ç³ÐólÔèæò³sôæt AÐ]lM>Ô>Ë$¯]l²…§ýl$¯]l Ð]l¬…§ýl$V>¯ól íܧýl®… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. D¯ðlÌS 16Ð]l™ól© ¯ésìæMìS
^ólõÜÌê çÜ…º…«¨™èl Ô>QÌS M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$ {ç³™ólÅMýS {Ôèæ§ýl® ºyðljsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ¿ýæ{§ýl™èlMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ô>çܯ]lçÜ¿ê {´ë…VýS×æ…ÌZ MóS‹œsôæÇĶæ* A…§ýl$»êr$ÌZMìS
¡çÜ$MøÐéÌS° B§ólÕ…^éÆý‡$. A°² Ô>QÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l A…Ô>ÌSOò³ ïܵMýSÆŠ‡ ™èlÑ$ïól° ïÜ™éÆ>ÐŒl$ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ Ð]lçÜ$¢…§ýl¯é²Æý‡$.
� {糆 Ð]l$…yýlÌS…ÌZ¯]l* °Æý‡Óçßæ×æ C…rÆý‡*ÓÅË$ CÌê.. ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌSÌZ A¿ýæÅ-Æý‡$®Ë$ Ñ$W-Í-¯]l-糚yýl$
� Ððl¬™èl¢… §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ 7,92,334 ÐéÇ° Ð]l$Æý‡$çÜsìæ Æøk Ððl¬rt Ððl¬§ýlr
� JMýS FÇ ¯]l$…_ §ýlÆý‡RêçÜ$¢
■ Ð]l$…yýl-Ìê-°MìS 700MìS Oò³V> §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢Ë$ Ð]l_- C…rÆý‡*ÓÅ ^ólĶæ*-Í.
a¯]l ^ør A§ýl¯]l…V> C…rÆý‡*ÓÅ »ZÆý‡$zÌS¯]l$ ■ 24, 25 ™ól©ÌZÏ †Æý‡çÜPÇ…-_¯]l, Ñ$WÍ-´ù-
^ólçÜ$MýS$¯]l² ÐéÆý‡…§ýlÇMîS HÆ>µr$ ^ólçÜ$Mø-ÐéÌS° hÌêÏ MýSÌñæ-MýStÆý‡ÏMýS$ Ƈ$$¯]l A¿ýæÅ-Æý‡$¦ÌS C…r-Æý‡*ÓÅÌS MøçÜ… 26Ð]l
JMóS Æøk C…rÆý‡*ÓÅ çÜ*_…-^éÆý‡$. ™öÍ Æøk JMöPMýSP Ð]l$…yýl- ™ól©° ÇfÆŠ‡Ó ^ólÔ>Æý‡$.
¯éÆ>Ķæ$×æ MýSâêÔ>ÌSÌZ � 50 Ð]l*Æý‡$PÌSMýS$ C…rÆý‡*ÓÅ..
ÌS…ÌZ° C…rÆý‡*ÓÅ »ZÆý‡$z MóSÐ]lÌS… 30 ■ §ýlÆý‡RêçÜ$¢-§éÆý‡$ÌZÏ Ð]l$íßæ-âýæ-ÌS¯]l$, ¨ÐéÅ…-VýS$-
Ð]l$…¨ A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌS¯ól í³ÌSÐé-ÌS-°, Æð‡…yø Æøk ÌS¯]l$ C…rÆý‡*ÓÅ fÇVóS Æøk ÝëĶæ$…{™èl…
B…§øâýæ¯]l ^ólçÜ$¢¯]l² ѧéÅÆý‡$¦Ë$ B Ð]l*Æý‡$PÌS B«§éÆý‡…V>¯ól G…í³MýS ¯]l$…_ Æøþ 60 Ð]l$…¨MìS ^ö糚¯]l E§ýlĶæ$… 2.30 & 5.30 VýS…rÌS Ð]l$«§lý Å Ð]l*{™èlÐól$
ÌS¯]l$ Ððl…r¯ól ïÜgŒæ ^ólĶæ*ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. � hÌêÏ A«¨M>Æý‡$ÌS™ø MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ 10 ¯]l$…_ ÝëĶæ$…{™èl… 5.30 VýS…rÌS í³ÌSÐé-Í.
ÑçÙĶæ$… ™ðlË$-çÜ$MýS$¯]l² ´ùÎçÜ$Ë$ º…§øºçÜ$¢ WÇgê Ôèæ…MýSÆŠ‡ ÒyìlÄñæ* M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ Ð]l$«§ýlůól C…r-Æý‡*ÓÅË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÌS° ■ A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$ ¸÷sZ Iyìl, hÆ>MŠSÞ M>ï³Ë$,
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ Üç *_…-^éÆý‡$. çÜ…º…-«¨™èl ç³{™é-ÌS¯]l$ ¡çÜ$MýS$°
Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Ð]l…r Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$, ç³° Ð]l$¯]l$-çÙ$- Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: {V>Ð]l$ Ð]lÌS…-sîæ-Æý‡ÏMýS$ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ■ B Æøk í³Í-_¯]l A¿ýæÅÆý‡$¦-ÌS…-§ýl-DZ A§ól Æøk C…rÆý‡*ÓÅMýS$ 30 °Ñ$-ÚëÌS Ð]l¬…§ýl$V>
ÌS™ø ™èlÐ]l$¯]l$ Vöyýl$z¯]l$ Mösìæt¯]lr$Ï Mösìæt…-^éÆý‡° BÐól- ¯]l$…_ {糆 Ð]l$…yýl-ÌS…-ÌZ¯]l* C…r-Æý‡*ÓÅË$ C…rÆý‡*ÓÅ ç³NÇ¢ ^ólíÜ ç³…´ëÍ. ™èlç³µ-°çÜÇ àfÆý‡$ M>ÐéÍ.
§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. GÌê…sìæ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$-´ë- {´ëÆý‡…¿ýæ… M>»Z-™èl$-¯é²Æ‡$$. C…rÆý‡*ÓÅÌSÌZ A¯]l$-
Ķæ*Ë$ ÌôæÐ]l° {ç³Õ²õÜ¢ §éyìl ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡° BÆøí³…- çÜ-Ç…-^é-ÍÞ¯]l Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡ØM>-ÌS¯]l$ ÑÐ]l-Ç…-^ól…§ýl$MýS$ Ð]l$Æø 2,761 §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ A«¨-M>Æý‡$ÌS ç³Ç-Ö-ÌS-¯]lÌZ Ð]l*Æý‡$P-ÌS¯]l$ 50 Ð]l*Æý‡$PÌS çÜVýS-r$¯]l$ ÌñæMìSP-Ýë¢Æý‡$.
^éÆý‡$. ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS B…§øâýæ-¯]l™ø ¨Vö_-a¯]l ´ùÎ-
çÜ$Ë$ {í³°Þ-´ëÌŒæ ÕRêÐ]l$×ìæ, OÐðl‹Ü {í³°Þ-´ëÌŒæ ¯éÆý‡-
ç³…^é-Ķæ$-¡-Æ>gŒæ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ WÇgê Ôèæ…MýSÆŠ‡ Ð]l$…VýS-âýæ-
ÐéÆý‡… Ð]l$…yýlÌS Ýë¦Æ‡$$ A«¨-M>-Æý‡$ÌS™ø ÒyìlÄñæ*
E¯é²Æ‡$$. Ð]lÌS…-sîæÆŠ‡V> ç³°-^ólõÜ Ð]lÅMìS¢MìS E…yé-ÍÞ¯]l
AÆý‡á™èl {ç³Ð]l*×ê-ÌSOò³ Ððl¬™èl¢… 50 Ð]l*Æý‡$P-ÌSMýS$ {糆
A™èlÅ-«¨MýS Ð]l*Æý‡$PË$ ™ðl^èl$a-MýS$¯]l² ÐéÇ° G…í³MýS
^ólÝë¢Æý‡$. Æý‡*ÌŒæ B‹œ Çf-Æó‡ÓçÙ¯ŒS {ç³M>Æý‡… GïÜt, GïÜÞ,
ç³-Æð‡yìlz, HiG… çÜ$«§é-MýSÆŠ‡-Æð‡yìlz, ÐéÆð‡z¯ŒS ¿ýæÐé° {ç³Ýë-
§ŠæÌSOò³ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ-¯]lr$Ï Ð]l¯ŒSso¯ŒS ´ùÎ-çÜ$Ë$
M>¯]l¹-Æð‡¯ŒSÞ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. Ððl¬™èl¢… 1,81,885 Ð]lÌS…-
sîæÆý‡Ï °Ä¶æ*-Ð]l$-M>-°MìS V>¯]l* 7,92,334 Ð]l$…¨
§ýlÆý‡RêçÜ$¢-§é-Æý‡$-°MîS C…rÆý‡*ÓÅ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$. C…r-
Æý‡*ÓÅÌZ E…yól Ð]l¬VýS$YÆý‡$ A«¨-M>-Æý‡$ÌZÏ O^ðlÆý‡Ã-¯ŒSMýS$ 50
½ïÜ, Ð]l$íßæâýæ ´ùçÜ$t-Ë$V> Ð]lÈY-MýS-Ç-Ýë¢Æý‡$. M>V> JMýS
{V>Ð]l$…ÌZ Ð]lÌS…-sîæÆý‡Ï °Ä¶æ*-Ð]l$M>°MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢
™ðlÍ-´ëÆý‡$. ©…™ø ѧéÅÆý‡$¦Ë$ B…§øâýæ¯]l §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. A…§ýl$ÌZ 7,59,609 Ð]l*Æý‡$PË$, Ñ$W-ͯ]l C§ýlªÆý‡$ çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ MýSÍí³ 50 ^ólçÜ$-MýS$¯]l² ÐéÆý‡…§ýlÇMîS JMóS Æøk¯]l C…rÆý‡*ÓÅ
ÑÆý‡-Ñ$…-^éÆý‡$. Ð]l$…¨ §ýlÆý‡RêçÜ$¢-ÌS¯]l$ çÜ{MýS-Ð]l$-OÐðl$¯]lÑV> ™ólÌS-a-V>.. Ð]l*Æý‡$PË$ MóSsêƇ$$-Ýë¢Æý‡$. ÐéÆý‡$ A¿ýæÅ-ǦMìS Ðólíܯ]l fÆý‡-´ë-ÌS…r* çܵçÙt-OÐðl$¯]l B§ól-Ô>Ë$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$.
Ð]l…§ýl Ð]l*Æý‡$P-ÌSMýS$ C…r-Æý‡*ÓÅ
ÐéÆý‡$z Ð]lÌS…-sîæÆý‡Ï G…í³MýS MøçÜ… °Æý‡Óíßæ…^ól
C…r-Æý‡*ÓÅÌZÏ GïÜÞ, GïÜt A¿ýæÅÆý‡$¦-ÌSMýS$ 35
Ð]l*Æý‡$PË$, ½ïÜ, KïÜ A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ 40
AÐ]l M>Ôèæ… E…§ýl° A«¨- VýSÇçÙ…t V> 6 ÐólË$ f¯é¿ê E…yé-Í. 2011 f¯é¿ê {MýSÐ]l*Ë$ A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Ð]l^ólaÌê ÐéÆý‡$z Ð]lÌS…- Ð]l*Æý‡$PË$ ^ö糚¯]l Ð]lõÜ¢ ÐéÇ° AÆý‡$á-Ë$V>
M>Æý‡$Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. JMýS- ÌñæMýSPÌS {ç³M>Æý‡… Ýëίé 1.098 Ô>™èl… ò³Æý‡$-VýS$-§ýl- sîæÆý‡$Ï MýS–íÙ ^ólĶæ*-Í. ©°² °Æ>®-Ç…-^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ {ç³MýSsìæ…^èl¯]l$-¯é²Æý‡$. DÐól$-Æý‡MýS$ °Ä¶æ*-Ð]l$MýS AÆý‡á-
OÐðlç³# 81 ÐólÌS Ð]l$…¨ ÐéÆý‡$z Ð]lÌS…-sîæÆý‡Ï °Ä¶æ*Ð]l$-M>- ÌS¯]l$ ç³ÇVýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. f¯é¿ê ™èlÆý‡^èl* ™èl°-TË$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$. Ñ«§ýl$ÌS °Æý‡Ó-çßæ- ™èl-ÌSOò³ Ð]l¬°Þç³ÌŒæ Ô>Q Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡… {ç³™ólÅMýS
°MìS ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…-r*¯ól Ð]l$Æø-OÐðlç³# ÐéÆý‡$z çÜ_-Ðé- I§ýl$ ÐólÌS MýS…sôæ A«¨-MýS…V> E…sôæ A§ýl-¯]l…V> Ð]l$Æø ×æÌZ AÌS„ýSÅ… Ð]líßæ…-_¯é, AÑ-±†MìS ´ëÌSµyìl¯é çÜÆý‡$PÅÌSÆŠ‡ gêÈ ^ólíÜ…¨. Ð]l…§ýl Ð]l*Æý‡$P-ÌSMýS$
ÌS-Ķæ*ÌS HÆ>µ-r$MýS$ Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-M>-ÌS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…- ÐéÆý‡$z çÜ_Ðé-ÌSĶæ$… HÆ>µr$ ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²Æý‡$. çÜ_-Ðé-ÌSĶæ*ÌZÏ° Mø&B-Çz-¯ól-rÆŠ‡ Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ MýSÑ$-çÙ- °Æý‡Óíßæ…^ól D C…r-Æý‡*ÓÅÌZ JMøP Ñ¿ê-V>-
^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ° 110 Ð]l¬°Þ-´ë-Í-sîæÌZÏ ÐéÆý‡$z çÜ_- ÐðlƇ$$Å MýS…sôæ f¯é¿ê ™èlMýS$P-Ð]lV> E…sôæ çÜÒ$ç³ ¯]l-ÆŠ‡MýS$ °Ðól-¨MýS A…§ýlgôæÝë¢Æý‡$. ©° B«§é-Æý‡…V> Ð]lÌS…- °MìS 20 Ð]l*Æý‡$PË$ ^ö糚¯]l I§ýl$ Ñ¿ê-
ÐéÌSĶæ*Ë$ HÆ>µ-r-Ð]l#-™éƇ$$. ÐéÆý‡$z çÜ_-Ðé-ÌS- ÐéÆý‡$z çÜ_-ÐéÌS-Ķæ*-°MìS f™èl ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÆý‡$z çÜ_-Ðé- sîæ-ÆŠ‡Oò³ {MýSÐ]l$-Õ-„ýS-×ê ^èlÆý‡ÅË$ E…sêƇ$$. V>ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l {ç³Ôèæ²Ë$ E…sêƇ$$.
Ķæ*Ë$ {ç³f-ÌSMýS$ ç³NÇ¢V> A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…yé- ÌS-Ķæ*-ÌS¯]l$ °Æý‡~Ƈ$$…^ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]l¬Ç-MìS-Ðé-yýlÌS 1.70 ÌS„ýS-ÌSMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$¯]l² §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ O^ðlÆý‡Ã-¯ŒS-™ø´ër$ Ð]l$Æø C§ýlªÆý‡$ çÜ¿¶æ$ÅË$ C…r-
ÌS° Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† fVýS-¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡yìlz B§ól-Õ…-_¯]l çÜÇ-çßæ§ýl$ªË$ ^ðl¨-Ç-´ù-MýS$…yé gê{VýS-™èl¢Ë$ ¡çÜ$-MýS$…-r$- ç³rt×æ {´ë…™éÌZÏ ÐéÆý‡$z Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï ´ùçÜ$t-ÌSMýS$ Æý‡*ÓÅ-ÌS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$. ÐólÆó‡ÓÆý‡$V>
çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. Ý린MýS A…VýS-¯ŒSÐéyîl ¿ýæÐ]l-¯éË$, ¯é²Æý‡$. ÐéÆý‡$z çÜ_-Ðé-ÌS-Ķæ*Ë$ HÆ>µ-Osñæ¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…-{™é-°MìS 1.70 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l*Æý‡$PË$ °Æý‡~-Ƈ$$…_ A¯]l…-™èlÆý‡… G…í³MýS
´ëuý‡-Ô>ÌS ¿ýæÐ]l-¯éË$, MýSÐ]lÊÅ-°sîæ àâ¶æ$Ï, {糿¶æ$™èlÓ Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆý‡$Ï so¯ŒS ´ëÏ°…VŠæ Ñ¿êVýS… §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢Ë$ A…§éƇ$$. {糿¶æ$™èlÓ… ÒÇ Ñ§éÅ-Æý‡á-™èl- MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Ðér-°²sìæ° ç³Ç-VýS-×æ-ÌZMìS
¿ýæÐ]l-¯éÌZÏ° VýS§ýl$ÌZÏ ÐéÆý‡$z çÜ_-Ðé-ÌS-Ķæ*-ÌS¯]l$ ÝëĶæ$…™ø Ð]l*Å‹³ Æý‡*´÷…¨…_ ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ ÌS¯]l$ yìl{X ¯]l$…_ C…rÆŠ‡MýS$ ™èlWY…^èl-yýl…-™ø-´ër$ ¡çÜ$MýS$° AÆý‡$áÌS¯]l$ {ç³MýSsìæ-Ýë¢Æý‡$. A¿ýæÅǦ
HÆ>µr$ ^ólĶæ*-Í. CÑ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ Ìôæ° ^ør ¯]l…ºÆý‡$Ï MóSsê-Ƈ$$-Ýë¢Æý‡$. ÐéÆý‡$z Ð]lÌS…-sîæÆý‡$Ï Ý린MýS §ýlÆý‡RêçÜ$¢ VýSyýl$-Ð]l#¯]l$ D¯ðlÌS 10 Ð]lÆý‡MýS$ ´÷yìl-W…- {糫§é-¯]l…V> A§ól ÐéÆý‡$zMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]lÅMìS¢ AƇ$$
{ç³f-ÌSMýS$ ÝûMýS-Æý‡Å…V> E…yólÌê {Oò³ÐólsŒæ ¿ýæÐ]l-¯]l…ÌZ ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$, çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌSOò³ ÐéÆý‡$z çÜ_Ðé-ÌS-Ķæ*-°MìS ^èlyýl…™ø §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS çÜ…QÅ ò³Æý‡$VýS$-™ø…-¨. A´ë- E…yé-Í. {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýl-M>Ë$, Ð]lÆý‡¢-Ð]l*¯]l Æ>f-
K VýS¨° A§ðlªMýS$ ¡çÜ$MøÐé-Í. ÐéÆý‡$z çÜ_Ðé-ÌS-Ķæ*- Æøþ °Ðól-¨MýS CÐéÓ-Í. ÐéÆý‡$z Mø&B-Çz-¯ól-r-ÆŠ‡V> Æý‡$tÐðl$…r$Ï, ºçßæ$âýæ A…™èl-çÜ$¢ÌS ¿ýæÐ]l-¯éË$ E¯]l² MîS-Ķæ*-ÌSOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l MýSÍW E…yé-Í.
°MìS çœÈ²-^èlÆŠ‡¯]l$ {糿¶æ$-™èlÓÐól$ çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡$-çÜ$¢…-¨. Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…^ól E§øÅVýS$Ë$ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ {´ë…™éÌZÏ 50 MýS$r$…»ê-ÌSMýS$ JMýSÆý‡$ ^ö糚¯]l VýS™èl…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦÌZÏ, G±j-ÐøÌZÏ ç³°^ól-
MýS°-çÙt…V> 4 ÐólË$.. AíÜòÜt…sŒæ Ýë¦Æ‡$$MìS ™èlVýSY-MýS$…yé E…yéÌS° °Æó‡ª-Õ…- ÐéÆý‡$z Ð]lÌS…-sîæÆŠ‡, C™èlÆý‡ {´ë…™éÌZÏ 100 MýS$r$…-»ê- íܯ]l ÐéÇMìS {´ë«§é¯]lÅ… CÝë¢Æý‡$. G…í³OMð ¯]l
VýSÇ-çÙt…V> 6 ÐólÌS f¯é-¿ê.. ^éÆý‡$. ÒÇ° Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡ °Ä¶æ$-Ñ$Ýë¢Æý‡$. ÌSMýS$ JMýS Ð]lÌS…sîæ-ÆŠ‡¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…-^éÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…^èl- A¿ýæÅ-Æý‡$¦ÌS ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ MýSÑ$-çÙ-
f¯é¿ê B«§é-Æý‡…V> ÐéÆý‡$z çÜ_-ÐéÌS-Ķæ*Ë$ Ñ«§ýl$Ë$, »ê«§ýlÅ-™èlË$ CÒ... yýl…™ø ÒÇ çÜ…QÅ 81 ÐólÌSMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯ól AÐ]l-M>Ôèæ… ¯]lÆŠ‡Ë$ ¯øsîæçÜ$ »ZÆý‡$zÌZ ´÷…§ýl$-ç³-Æý‡-^éÌS°
HÆ>µr$ M>¯]l$-¯é²Æ‡$$. MýS°-çÙt…V> 4 ÐólË$, {ç³f-ÌSMýS$ çÜM>-ÌS…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýlM>Ë$, M>Æý‡Å- E…§ýl° ^ðlº$-™lè $-¯é²Æý‡$. Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ Ô>Q B§ólÕ- …-_…-¨.
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ çßæĶæ*…ÌZ ѧýl$Å™Œæ
{´ëgñæ-MýS$tÌZÏ fÇ-W¯]l Aѱ†° ÐðlÍ-MìS-¡õÜ…§ýl$MýS$
VýS™èl I§ól-âýæÏÌZ ѧýl$Å™Œæ Æý‡…VýS… ç³NÇ¢V> Aѱ†
Ð]l$Ķæ$-OÐðl$…¨. {sꯌSÞ-Mø, gñ毌S-Mø »ê-º$ Ððl$糚-Mø-çÜÐól$
AÑ- ± - † - O ò ³ ¯ó l
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… °Ä¶æ$-Ñ$…-_¯]l °ç³#×æ$ÌS MýSÑ$sîæ
Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ѧýl$Å™Œæ Ýû«§ýl M>Æ>Å-ÌS-
Ķæ$…ÌZ ¿ôæsîæ AƇ$$…-¨. §ýl„ìS×æ {´ë…™èl ѧýl$Å™Œæ
{´ëgñæMýS$tÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ ¿êÈV> Ð]l¬yýl$-
{糫§é¯]l §ýl–íÙt.. ç³#Ë$ ^ól™èl$Ë$ Ð]l*Æ>Ƈ$$. E¯]l²-™é-«¨M>-Æý‡$ÌS
§ýlVýSY-Æý‡$²…-_, Ð]l*i Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†, BĶæ$¯]l
Hïܽ MóSçÜ$Ë$..
ç³…í³×îæ çÜ…çܦ (Gïܵ-yîl-ïÜ-GÌŒæ) Ð]l*i ïÜG…yîl ™èl¯]lĶæ¬yìlMìS ¿êÈV> Ð]l¬yýl$-ç³#Ë$ A…§é-Ķæ$¯ól ÑÐ]l$-Æý‡Ø- "u>MýS*ÆŠ‡ »ê«¨™èl$ÌS çÜ…çœ$…' BÐól§ýl¯]l
í³.Vø´ëÌŒæ Æð‡yìlz O^ðlÆý‡Ã-¯ŒSV> HÆ>µOsñæ¯]l MýSÑ$sîæ ™öÍ ÌŸ-^éaƇ$$. D Aѱ† Ð]lÅÐ]l-à-Æ>-ÌS¯]l$ I§ól-â¶æ$ÏV> "Ýë„ìS' Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: Æ>çÙ‰…ÌZ sîæyîlï³ ¯ól™èl-ÌSMýS$
çÜÐ]l*ÐólÔèæ… Æð‡…yýl$ VýS…r-ÌS-´ër$ ÝëW…-¨. 45 ÆøkÌS Ð]lÅÐ]l- {ç³™ólÅMýS MýS£ýl¯é-ÌS™ø ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS ™ðl_-a…-¨. »ŸVýS$Y Mö¯]l$- çÜçßæ-MýS-Ç…-^èl-Ìôæ-§ýl¯ól M>Æý‡-×æ…V> Hïܽ Ð]l*i
«¨ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… çÜ*_…_¯]l {´ëgñæ-MýS$t-ÌS¯]l$ H Ñ«§ýl…V> ç³Ç-Ö- Vøâ¶æ$Ï, £ýlÆý‡ÃÌŒæ {´ëgñæMýS$tÌS M>…{sê-MýS$tË$, {sꯌSÞMøÌZ yîli Bȵ u>MýS*ÆŠ‡ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]l Æ>f-MîSĶæ$
Í…-^é-Í? Aѱ† Mø×ê°² VýS$Ç¢…-^èl-yé-°MìS GÌê…sìæ gê{VýS- Mö…™èl-Ð]l$…-¨MóS A¯]l$MýS*-ÌS…V> sñæ…yýlÆŠ‡ °º…-«§ýl-¯]lË$ {õ³Æó‡í³™èl MóSçÜ$-ÌSOò³ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ §ýlÆ>Åç³#¢
™èl¢Ë$ ¡çÜ$-Mø-Ðé-Í? MýSÑ$sîæMìS M>Ðé-ÍÞ¯]l Ð]l˜ÍMýS çܧýl$-´ë- Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l ¡Æý‡$¯]l$ Gç³µ-sìæ-MýS糚yýl$ ÐðlÍ-MìS-¡-íÜ…-¨. ^ólĶæ*ÌS° Hïܽ MóSçÜ$ÌZÏ _MìSP¯]l ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$
Ķæ*Ë$, çÜÐ]l*-^éÆý‡ õÜMýSÆý‡-×æMýS$ AÐ]lçÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l HÆ>µ-r$Ï.. ™èl¨- ©°Oò³ Aç³µsìæ {糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*-çß毌S Æð‡yìlz {糿¶æ$™èlÓ A«¨M>-Æý‡$Ë$ Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$.
™èlÆý‡ A…Ô>-ÌSOò³ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, çÜ¿¶æ$ÅË$ Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l# AòÜ…-½Ï-ÌZ¯]l*, ºÄ¶æ$r ò³§ýlª-G-™èl$¢¯]l ´ùÆ>-yéÆý‡$. ™éÐ]l¬ "u>MýS*ÆŠ‡ »ê«¨™èl$ÌS çÜ…çœ$…' õ³Æý‡$™ø
({sꯌSÞ-Mø {WyŠæ Bç³Æó‡çÙ¯ŒSÞ Ð]l*i OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡), {´÷òœçÜÆŠ‡ EÚë
Æ>Ð]l$-^èl…{§ýl (AyìlÃ-°-[õÜt-sìæÐŒæ Ýët‹œ M>Ìôæ-gŒæ), Æ>gŒæ-Vø´ëÌŒæ Æð‡yìlz
(BǦMýS °ç³#-×æ$Ë$, Hï³-D-BÆŠæ Ð]l*i çÜ¿¶æ$Å-yýl$), ïÜòßæ-^Œl-Ò-G‹Ü
A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Æ>V>¯ól AÑ-±-†Oò³ çÜÐ]l${VýS §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólÝë¢-
Ð]l$°, »ê«§ýl$Å-OÌñæ¯]l ÐéÇ° Õ„ìS-Ýë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. C…§ýl$ÌZ
¿êVýS…-V>¯ól C糚yýl$ D MýSÑ$sîæ° HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.
Æ>çÙ‰…ÌZ° 13 hÌêÏ-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l {糿¶æ$™èlÓ
E§øÅ-VýS$Ë$ Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… ™éyólç³-ÍÏÌZ
ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡yìlz °ÐéçÜ… Ð]l§ýlª
çÜ$»ê¾-Æ>Ð]l# ({sꯌSÞMø ´ëÏ°…VŠæ ïÜiG…) çÜÐ]l${VýS…V> B…§ø âýæ¯]l ^ólç³-sêtÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V>
^èlÇa…^éÆý‡$. Ð]l_-a¯]l K A«¨M>Ç AÑ-±-†Oò³ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l íœÆ>ŧýl$Ë$ ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS A§ýl¯]lç³# M>Æý‡Å-§ýlÇØ
GÐ]l-ÇMìS G…™èl A…¨…§ø BÆ>.. Ð]l^éaƇ$$. ÒsìæOò³ çÜÐ]l$-{VýS…V> Ñ^é-Æý‡×æ fÆý‡-´ëÌS° MýSÑ$sîæ gñæ.Ð]l¬-Æý‡-ãMìS ѯ]l† ç³{™èl… A…¨…-^éÆý‡$. VýS™èl
{sꯌSÞ-MøÌZ AÐ]l-çÜÆý‡… ÌôæMýS$¯é² MýSÒ$çÙ¯]lÏ MøçÜÐól$ ѧýl$Å™Œæ °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. ѧýl$Å™Œæ Ô>QÌZ MîSÌSMýS 糧ýl-Ð]l#ÌZÏ E¯]l² C§ýlªÆý‡$ {糿¶æ$™èlÓ çßæĶæ*…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ Ððl$糚
{´ëgñæMýS$tÌSMýS$ Æý‡*ç³MýS-ÌSµ¯]l ^ólÔ>Æý‡$. A糚 ^ólíÜ Ð]l$È A¯]l$-MýS*ÌS- A«¨-M>-Æý‡$ÌS Aѱ†, ¼¯éÒ$ Ð]lÅÐ]là-Æ>-ÌSOò³ MîSÌSMýS çÜÐ]l*- MøçÜ… ™èlÐ]l$Oò³ A{MýS-Ð]l$…V> Hïܽ MóSçÜ$Ë$
OÐðl$¯]l çÜ…çܦ-ÌSMýS$ M>…{sê-MýS$tË$ C^éaÆý‡$. C…§ýl$-MøçÜ… °º…-«§ýl- ^éÆý‡… õÜMýS-Ç…-_-¯]lr$t ™ðlÍ-íÜ…-¨. ©°² MýS*yé ÌZ™èl$V> ç³ÇÖ- º¯é-Ƈ$$…^éÆý‡° ÐéÆý‡$ BÆøí³…-^éÆý‡$.
¯]lÌS¯]l$ CÚët-¯]l$-ÝëÆý‡… Ð]l*Æ>aÆý‡$. MóSÐ]lÌS… Mö°² MýS…ò³-±Ë$
Ð]l*{™èlÐól$ AÆý‡á™èl çÜ…´ë-¨…-^ólÌê gê{VýS™èl¢ ç³yýl-r…ÌZ Aç³µsìæ
Í…^ól ÒË$…-¨. A† Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l ѧýl$Å™Œæ Mö¯]l$-VøË$ Jç³µ…-
§éË$, çÜÓÌSµ-M>-ÍMýS, ÆøkÐéÈ Ñ§ýl$Å™Œæ Mö¯]l$Vø-âýæÏÌZ GÐ]l-ÇMìS
_¯]l²-´ësìæ ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ-¯ŒSÌZ OòÜ™èl… G‹œ-I-B-
ÆŠ‡¯]l$ B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÝë¢Æý‡-°, HïÜ
A«¨M>-Æý‡$Ë$ A°² Ñ«§éÌS sîæyîlï³ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS çÜçßæ-MýS-Ç…- G°² Ð]l¬yýl$-ç³#Ë$ A…§é-Ķæ$¯ól¨ BÆ> ¡Ä¶æ$-»Z-™èl$¯é²Æý‡$. ½ÌZ Ð]l*{™èl… Ð]l*¯]l$ÅÐ]l-ÌŒæV> Æ>çÜ$¢-¯é²Æý‡°
^éÆý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ MøsêϨ Æý‡*´ë-Ķæ$Ë$ ^ól™èl$Ë$ ѧýl$Å™Œæ Mö¯]l$Vø-âýæÏMýS$ çÜ…º…-«¨…_ HâýæÏ ™èlÆý‡-ºyìl A§ól Ñ¿ê- ™èl糚º-sêtÆý‡$. sîæyîl-ï³MìS ™ö™èl$¢V> Ð]lÅÐ]lçßæ-
Ð]l*Æ>Ƈ$$. Hï³ gñ毌S-MøÌZ Æð‡…yýl$ £ýlÆý‡ÃÌŒæ {´ëgñæ-MýS$tÌS Dï³ïÜ VýS…ÌZ E¯]l² A«¨-M>-Æý‡$ÌS BçÜ$¢-ÌSOò³ MýS*yé ÑÐ]l-Æ>Ë$ A…¨- Ç…_ Ð]l…§ýlÌê¨ MýS$r$…-»ê-ÌS¯]l$ Cº¾…-¨-ò³-
M>…{sê-MýS$t-ÌS¯]l$ §ólÔèæ…ÌZ GMýSPyé Ìôæ° Ñ«§ýl…V> Mö°² çÜ…çܦ- ¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. {糆 {´ëgñæ-MýS$tÌZ¯]l* Ð]l*i Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†, sìæt¯]l u>MýS*-ÆŠ‡Oò³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS° ÐéÆý‡$
ÌSMýS$ MýSrt-»ñæsìæt, ѧýl$Å™Œæ ç³…í³×îæ çÜ…çܦ-ÌS¯]l$ §ýl…yýl$-MýS$¯ól MóS…{§é- BĶæ$¯]l ™èl¯]lĶæ¬yìl {ç³Ðól$Ķæ$… E¯]l²r$t ™ðlË$-Ýù¢…-¨. ©°² yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ^èl…{§ýlÔóæ-QÆŠ‡ Bg꧊æ,
Ë$V> VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*Æó‡aíÜ…¨.-yðlç³NÅ-sôæ-çÙ-¯ŒSOò³ {sꯌSÞ-MøMýS$ B«§é-Æ>-ÌS™ø ÐðlÍ-MìS¡-Ķæ*ÌS° MýSÑ$sîæ °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. }°Ðé‹Ü MýS$Ð]l*ÆŠæ, »êÌê-i, Ð]l*§ýlÐŒæ
™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$.

{ç³-f-Ë ¯]l$…_ íœÆ>Å-§ýl$-Ë ïÜÓ-MýS-Æý‡-×æ,- çÜ-Ð]l$-çÜÅ-Ë ç³Ç-ÚëP-Æý‡… °Ñ$-™èl¢…
A-Ð]l$-Æ>-Ð]l-†-ÌZ- °ÇÃ-çÜ$¢-¯]l² {XÐðl-¯ŒlÞ -òÜ-ÌŒæ & Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†
¯ólsìæ ¯]l$…_ ç³…yýl$Ï, MýS*Æý‡V>Ķæ$ÌS
OÆð‡™èl$ÌSMýS$ ïœkË$ Æý‡§ýl$ª
■ Ð]l*Æð‡PsŒæ Ķæ*Æý‡$zË$, ^ðlMŠS´ùçÜ$tÌZÏ AÐ]l$Ë$
■ 22 Ð]l*Æð‡PrÏÌZ MýSÒ$çÙ¯ŒS Hgñæ…rÏ Ð]lÅÐ]lçܦMýS$ Ð]l$…VýSâýæ…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø: ç³…yýl$Ï, MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë$ ÝëVýS$^ólõÜ OÆð‡™èl$ÌSMýS$
{糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*Æð‡PsŒæ Ķæ*Æý‡$zË$, ^ðlMŠS´ùçÜ$tÌZÏ ïœk¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ…¨. D¯ðlÌS
2Ð]l ™ól©¯]l {糿¶æ$™èlÓ… iÐø ¯]l….58 Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…¨. ©° {ç³M>Æý‡…
Æ>çÙ‰…ÌZ° 22 Ð]l*Æð‡PsŒæÌSÌZ º$«§ýlÐéÆý‡… ¯]l$…_ A«¨M>ÇMýS…V> ïœk Æý‡§ýl$ª
AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$Ë$ ç³…yìl…_¯]l ç³…yýl$Ï, MýS*Æý‡V>Ķæ$ÌS E™èlµ™èl$¢-
ÌSMýS$ Gr$Ð]l…sìæ Ð]l*Æð‡PsŒæ ïœk ^ðlÍÏ…^èlMýS$…yé GMýSPOyðl¯é Ñ{MýSƇ$$…^ól
ÐðlçÜ$Ë$»êr$ E…r$…¨. {糫§é¯]l…V> Ð]l*Æð‡PsŒæ Ķæ*Æý‡$zÌZÏ E¯]l² MýSÒ$çÙ¯ŒS
Hgñæ…rÏ Ð]lÅÐ]lçܦMýS$ Ð]l$…VýSâýæ… ç³ÍM>Æý‡$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* MýSÒ$çÙ¯ŒS Hgñæ…r$Ï
Ð]l*Æð‡PsŒæ Ķæ*Æý‡$zÌZÏ 4 ¯]l$…_ 10 Ô>™èl… MýSÒ$çÙ¯ŒS Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. D
Ð]lÅÐ]lçܦ Æý‡§ýl$ª™ø OÆð‡™èl$ÌSMýS$ FÆý‡r ÌSÀ…^èl¯]l$…¨. MýSÒ$çÙ¯ŒS Hgñæ…r$Ï
ÐéÅ´ëÆý‡… ^ólĶæ*ÌS…sôæ {sôæyýlÆŠ‡ÞV> Ð]l*Æ>ÍÞ E…r$…¨. ÒÆý‡$ Ð]l$äÏ Mö™èl¢V>
Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^ólƇ$$…^èl$MøÐéÍ. ©…™ø L™éÞíßæMýS$Ë$ GÐ]lOÆð‡¯é ÐéÅ´ëÆý‡…
^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. {糫§é¯]l…V> Ð]l$§ýl¯]lç³ÍÏ, HË*Æý‡$, ™ðl¯éÍ, º…V>Æý‡$´ëÌñæ…,
ç³#…VýS¯]l*Æý‡$, Æ>Ð]l#ÌS´ëÌñæ… Ð]l…sìæ Ð]l*Æð‡PsŒæÌSÌZ AÐ]l$Ë$ M>¯]l$…¨.
{糿¶æ$™èlÓ… B§éĶæ$… MøÌZµÆ‡$$¯é.. OÆð‡™èl$Ë$, Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ÌSMýS$ Ðól$Ë$
MýSË$VýS$™èl$…§ýl° Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]lÆ>YË$ õ³ÆöP…r$¯é²Æ‡$$.
MýSÒ$çÙ¯ŒS ^ðlÍÏ…^éÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$
OÆð‡™èl$Ë$ ™éÐ]l¬ ç³…yìl…_¯]l ç³…yýl$Ï, MýS*Æý‡-
V>Ķæ$ÌS E™èlµ™èl$¢ÌSMýS$ Gr$Ð]l…sìæ Ð]l*Æð‡PsŒæ ïœk
^ðlÍÏ…^èl¯]lÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. Ð]l*Æð‡PsŒæ Ķæ*Æý‡$zÌZ MýSÒ$çÙ¯ŒS
Hgñæ…rÏ Ð]lÅÐ]lçܦ E…yýl§ýl$. GÐ]lOÆð‡¯é ÐéÅ´ëÆý‡…
^ólçÜ$MøÐéÌS…sôæ {sôæyýlÆŠ‡V> Ð]l*Ç OÌñæòܯ]l$Þ ¡çÜ$Mø-
ÐéÍ. D Ñ«§é¯é°² ç³MýSyýl¾…©V> AÐ]l$Ë$ ^ólÝ뢅.
& {糧ýl$ÅÐ]l$², Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠæ, VýS$…r*Æý‡$.
´ùÌSÐ]lÆý‡… ÑÐé§ýl…Oò³
Ñ^éÆý‡×æ ¯éË$VýS$ ÐéÆ>Ë$ ÐéƇ$$§é
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t ÑÐé§ýl…Oò³ Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ çÜ${ï³…MøÆý‡$t
¯éË$VýS$ ÐéÆ>ÌS ´ër$ ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…¨. {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×æ…Oò³ ÑÀ¯]l²
A¿ýæÅ…™èlÆ>Ë$ ™ðlË$ç³#™èl* JyìlÔ>, ™ðlÌS…V>×æ Æ>[ÚëtË$, Æó‡Ìê çÜÓ^èle…§ýl
çÜ…çܦ §éQË$ ^ólíܯ]l í³sìæçÙ¯]lϯ]l$ fíÜt‹Ü G¯ŒS.Ñ.Æý‡Ð]l$×æ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ°
{†çÜ¿ýæÅ «§ýlÆ>Ãçܯ]l… Ñ^éÇ…_…¨. AƇ$$™ól B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ…
™èlÆý‡ç³#¯]l Mö™èl¢ Mú°ÞÌŒæ HÆ>µOsñæ¯]l…§ýl$¯]l BÆý‡$ ÐéÆ>ÌS çÜÐ]l$Ķæ$… CÐéÓÌS°
Hï³ {糿¶æ$™èlÓ ¯éÅĶæ$Ðé¨ iG¯ŒS Æð‡yìlz °Ðól¨…^èlV>.. ¯éË$VýS$ ÐéÆ>Ë$
C^óla…§ýl$MýS$ «§ýlÆ>Ãçܯ]l… çÜÐ]l$Æ…_…¨. ´ùÌSÐ]lÆý‡…Oò³ E¯]l² Ýët‹³ Ð]lÆŠ‡P
BÆý‡zÆŠ‡¯]l$ MóS…{§ýl ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ Ô>Q çÜ¢…À…ç³gôæçÜ*¢ {糆 Hyé¨ E™èl¢Æý‡$ÓÌS¯]l$
´÷yìlWÝù¢…§ýl° JyìlÔ> {糿¶æ$™èlÓ… «§ýlÆ>Ãçܯ]l… §ýl–íÙtMìS ™ðl_a…¨.
Ð]l…Ôè櫧éÆý‡ {sìæº$ů]lÌŒæ
Ñ^éÆý‡×æ BVýSçÜ$tMýS$ ÐéƇ$$§é
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: A…{«§ýl{糧ólÔŒæ, JyìlÔ> çÜÇçßæ§ýl$ªÌZ° Ð]l…Ôè櫧éÆý‡ ¯]l¨Oò³
M>{rVýSyýlz OòÜyŠæ ÑĶæ$ÆŠæ, ¯ólÆý‡yìl »êÅÆó‡iÌS °Æ>Ã×êÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l
Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ {sìæº$ů]lÌŒæ BVýSçÜ$t ¯ðlÌêQÆý‡$MýS$ ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…¨. VýS™èl…ÌZ
¯ólÆý‡yìl »êÅÆó‡i °Æ>Ã×ê°MìS A¯]l$Ð]l$†…_¯]l {sìæº$ů]lÌŒæ »êÅÆó‡i °Æ>Ã×æ…
Ð]lÌSÏ Ð]l¬…ç³#¯]lMýS$ VýS$Æý‡Äôæ$Å 106 GMýSÆ>ÌS¯]l$ JyìlÔ> {糿¶æ$™èlÓ… õÜMýSÇ…_
Hï³MìS Aç³µW…^éÌS°, B ¿¶æ*Ñ$MìS Hï³ ç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏ…^éÌS°
B§ólÕ…_…¨. AƇ$$™ól Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtÌS ç܅Ķæ¬MýS¢…V> ¿¶æ* çÜÆó‡ÓMýS$
°Æ>MýSÇ…_¯]l JyìlÔ> {糿¶æ$™èlÓ…, Ô>sìæOÌñæsŒæ çÜÆó‡Ó ^ólç³sêtÌS° Mö™èl¢ í³sìæçÙ¯ŒS
§éQË$ ^ólíÜ…¨. ©°Oò³ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Ñ^éÆý‡×æ fÇí³¯]l fíÜt‹Ü Ð]l¬MýS$…§ýl…
ÔèæÆý‡Ã.. JyìlÚë í³sìæçÙ¯ŒSOò³ ¯éË$VýS$ ÐéÆ>ÌZÏ Mú…rÆŠ‡ §éQË$ ^ólĶæ*ÌS°
MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ…, Hï³ çÜÆ>PÆý‡$¯]l$ B§ólÕ…_…¨. ÐésìæOò³ Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ÌZÏ
JyìlÔ> ÈgêƇ$$…yýlÆý‡$Ï §éQË$ ^ólĶæ*ÌS° B§ólÕçÜ*¢ ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^éÆý‡×æ¯]l$
BVýSçÜ$t 27, òÜò³t…ºÆŠ‡ 4, 5 ™ól©ÌSMýS$ ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…¨.º
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l º$«§ýl-Ðé-Æý‡… l -þ-OÌñæ‡l 10 l 2019 l www.sakshi.com 5
çÜ$´ëÈ C_a…¨ çÜ™èlÅÐól$.. ´ùÎçÜ$ÌS Ñ^éÆý‡×æÌZ
AçÜË$ MýS£ýl ºÄ¶æ$sìæMìS...
ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡… Ð]l¬…§ýl$ çÜ™èlÅ…, B ™èlÆ>Ó™èl
Ô>ÅÐŒl$, bør$, Æý‡Ðól$‹Ù Ò$yìlĶæ* Ð]l¬…§ýl$Mö_a FÆý‡
}°Ðé‹Ü õ³Æý‡$ ºÄ¶æ$rMýS$ ™ðl^éaÆý‡$. AƇ$$™ól
´ùÎçÜ$ÌS Ñ^éÆý‡×æÌZ ¯ólÆý‡ A…XM>Æý‡… Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨W¯]l Ððl‹ÜtgZ¯ŒS sê‹ÜP¸ùÆŠ‡Þ ´ùÎçÜ$Ë$
çÜ™èlÅ…™ø´ër$ Ô>ÅÐŒl$, Æý‡Ðól$‹Ù, bør$ÌS¯]l$
sîæyîlï³ ¯ól™èl »Ÿ…yé EÐ]l*¯]l$ Ð]lÇP…VŠæ A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° Ñ^éÇ…^èlyýl…™ø MýS£ýl…™é
● Æ>…{ç³Ý맊æ çßæ™èlÅMøçÜ… ´ëÆŠ‡t¯]lÆŠ‡V> ^ólÆý‡$aMýS$¯é²yýl$. ò³r$tºyìl ºÄ¶æ$sìæMö_a…¨. ÑfĶæ$Ðéyýl Ððlãϯ]l {ç³™ólÅMýS
Æý‡*.10 ÌS„ýSÍ_a¯]l çÜ™èlÅ… ÌôæMýS´ùƇ$$¯é çÜ…çܦÌZ¯ól E…yìl, §é° º–…§ýl… Ðéçßæ¯]l…™ø´ër$ {OyðlÐ]lÆŠ‡¯]l$ ç³r$tMýS$°
Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^ól…§ýl$MýS$ 20 ¡çÜ$Mö_a…¨. {ç³çÜ$¢™èl… çÜ™èlÅ…¯]l$ sê‹ÜP¸ùÆŠ‡Þ
● çÜ$Æó‡‹Ù™ø MýSÌSíÜ ç³£ýlMýS…
Ô>™èl… Ðésê¯]l$ EÐ]l*MìS^éayýl$. 2014 Æ>…{ç³-Ý맊æ Ð]l$–™èl§ólçßæ… ´ùÎçÜ$Ë$, Ñ$Wͯ]l ¯]lË$VýS$DZ ç³…fVýS$rt
AÐ]l$Ë$ ^ólíܯ]l Ô>ÅÐŒl$ çÜ™èlÅ… Ô>ÅÐŒl$ G°²MýSÌZÏ GÐðl$ÃÌôæÅV> ºÇÌZMìS ¨V>ÌS° A«¨M>Æý‡$Ë$ Ñ^éÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. ç³Æ>ÈÌZ E¯]l²
¿êÑ…_¯]l EÐ]l* ™èl¯]l 20 Ô>™èl… Æ>»ê§ŠæMýS$ ^ólÆ>Æý‡$. RêgêVýS*yýlÌZ E…r* ç³ÇWÌZ AÀ- B¯]l…§Šæ, çÜ$Æó‡‹ÙMøçÜ… V>ÍçÜ$¢¯é²Æý‡$.
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ïÜtÌŒæ ÐéÅ´ëÇ ™ðlÌSÏ{´ùË$ Æ>…{ç³Ý맊æ- Ðésê¯]l$ 2013ÌZ Æ>…{ç³Ý맊æ™ø´ër$ BĶæ$¯]l Ðól$¯]l Æ>… ïÜtÌŒæÞ õ³Æý‡$™ø çÜ…çܦ¯ólÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. CsîæÐ]lÌôæ VýS_a-
¯]l$ çßæ™èlÅ ^ólƇ$$…_…¨ ™é¯ól¯]l° ´ùÎçÜ$ÌS A§ýl$ç³#ÌZ »êÐ]lÐ]l$Ǩ FÆý‡ }°Ðé‹ÜMýS$ Ñ{MýSƇ$$…^éÆý‡$. D »oÍÌZ Mö™èl¢ CË$Ï °ÇÃ…^èl$MýS$° VýS–çßæ{ç³ÐólÔèæ… ^ólÔ>Æý‡$. Ô>ÅÐŒl$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨V>yýl$. A…§ýl$MýSÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l MýS™èl$¢Í²
E¯]l² MøVýS…sìæ çÜ™èlÅ… A…XMýSÇ…^éyýl$. D çßæ™èlÅMýS$ ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ¯ól ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° OÐðlÔ>Å »êÅ…MŠS ¯]l$…_ ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° ™èl¯]l ÐérÆŠ‡ ´ëÏ…sŒæÌZ¯ól ™èlĶæ*Æý‡$
ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° M>Ð]l*„ìS ïÜtÌŒæÞMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l M>Ð]l*„ìS ïÜtÌŒæÞ õ³Çr ¿êÈ Ððl¬™èl¢…ÌZ Æý‡$×æ… ¡çÜ$MøÐ]lyýl…, 2 ¯ðlÌSÌS {MìS™èlÐól$... ^ólƇ$$…^éyýl$. çßæ™éů]l…™èlÆý‡… ´ùÎçÜ$õÜtçÙ¯ŒSMðSãÏ
ÑÐé§ýlÐól$ M>Æý‡×æÐ]l$° ™ólÍ…¨. D Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ sîæyîlï³
¯ól™èl, Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ »Ÿ…yé EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# gZMýSÅ…
§é° MìSïÜ¢Ë$ çÜ{MýSÐ]l$…V> ^ðlÍÏ…^èlMýS´ùÐ]lyýl… ™èl¨™èlÆý‡ ç³Ç×ê-
Ð]l*Ë$ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æ‡$$. ©…™ø 2014ÌZ òÜsìæÌŒæ-
§é§éç³# 2 ¯ðlÌSÌS{MìS™èlÐól$ Æ>…{ç³Ý맊æ¯]l$ çßæ™èlÅ
^ólƇ$$…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^èl$MýS$¯]l² çÜ™èlÅ… D ç³°° ™èl¯]l
ÌŸ…W´ùÐéÌS°, H §ýlÔèæÌZ¯]l* çÜ™èlÅ… õ³Æý‡$ ºÄ¶æ$rMýS$
Æ>±Ä¶æ$MýS*yýl§ýl°, ´ùÎçÜ$Ͳ ™èl糚§øÐ]l ç³sìæt…^ól…§ýl$MýS$
^ólçÜ$MøÐ]lyýl…™ø Ð]l$Ç…™èl Ð]l¬¨Ç…¨. òÜsìæÌŒæÐðl$…sŒæ
^ólçÜ$MýS$¯]l² yýlº$¾ CÐ]lÓMýS´ùÐ]lyýl…, sîæyîlï³ ¯ól™èlÌS Ð]l$§ýlª™èl$™ø
Ððl$…sŒæ ^ólçÜ$MýS$¯]l² MøVýS…sìæ çÜ™èlÅ…, Æ>…{ç³Ý맊æË$ ÐéÅ´ë-
Æý‡… ¯]l$…_ ÐólÆý‡$ç³yézÆý‡$. B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ™èl¯]lÐ]lÌSÏ fÇW¯]l
A¯]l$^èlÆý‡$yýl$, Æ>…{ç³Ý맊æ ò³sìæt¯]l MóSçÜ$ÌZÏ °…¨™èl$yìlV>
E¯]l² Ô>ÅÐŒl$MýS$ Aç³µW…^éyýl$. QÆý‡$aÌSMøçÜ… Æý‡*.10
FÆý‡ }°Ðé‹Ü õ³Æý‡$ ^ðl´ëµÌS° ç³£ýlMýS… ÐólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. D
¯ðlÌS 2¯]l ÑfĶæ$Ðéyýl ¯]l$…_ MýS$r$…º…™øçÜà †Æý‡$糆
MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt Ðól«¨çÜ$¢…yýlr…™ø MøVýS…sìæ çÜ™èlÅ… ÑíÜWÐól- ¯]lÚët°MìS, C™èlÆý‡ A糚ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ Æý‡*.25 Mør$Ï ÌS„ýSÍ^éayýl$. Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨W¯]l Ô>ÅÐŒl$ D çßæ™èlÅMøçÜ… Ððlãϯ]l çÜ™èlÅ… AMýSPyýl$²…` ¯ólÆý‡$V> Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ^ólÆý‡$MýS$-
ÝëÇ ´ùƇ$$¯]lr$t çÜÐ]l*^éÆý‡…. ©…™ø ™èl¯]l {糫§é¯]l A¯]l$^èl- ^ðlÍÏÝ뢯]l…r* Æ>…{ç³Ý맊æ òÜsìæÌŒæÐðl$…sŒæ yîlyŠæ Æ>íÜ^éaÆý‡$. ™èl¯]l õܲíßæ™èl$Oyðl¯]l çÜ$Æó‡‹Ù™ø´ër$ B¯]l…§Šæ, bør$, ¯é²yýl$. 5¯]l ÑfĶæ$Ðéyýl ¯]l$…_ Ðéçßæ¯]l…ÌZ
Æý‡$yýl$ Ô>ÅÐŒl$™ø¯ól çßæ™èlÅMýS$ ç³£ýlMýS Æý‡^èl¯]l ^ólíܯ]lr$Ï, QÆý‡$aÌS Æý‡Ðól$‹ÙÌS¯]l$ ™èl¯]l™ø MýSË$ç³#MýS$¯é²yýl$. Æ>…{ç³Ý맊æ B^èl*MîS ºÄ¶æ$ÌôæªÇ¯]l Ô>ÅÐŒl$, çÜ$Æó‡‹Ù, bør$, Æý‡Ðól$‹Ù {OyðlÐ]lÆŠ‡™ø MýSÌSíÜ
°Ñ$™èl¢… Æý‡*.10 ÌS„ýSÍ_a¯]lr$Ï ´ùÎçÜ$ÌS §ýlÆ>Åç³#¢ÌZ Æ>…{ç³Ý맊æMýS$ »Ÿ…yé Ð]l$§ýlª™èl$... MýS°ò³sêtÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ B¯]l…§ŠæMýSç³µW…^éyýl$. ¯]lVýSÆ>°MìS B¯]l…§Šæ Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÆý‡$MýS$° ºçÜ ^ólÔ>Æý‡$. 6Ð]l ™ól©
™ólÍ…¨. D MóSçÜ$ÌZ çÜ™èlÅ…çÜà I§ýl$VýS$Ç° A§ýl$ç³#ÌZMìS »Ÿ…yé EÐ]l* GÐðl$ÃÌôæÅV> G°²MýSÐ]lyýl…™ø çÜ™èlÅ…, Ð]l_a¯]l B¯]l…§Šæ ™èl¯]lMýS$ ¿êÈ Ððl¬™èl¢…ÌZ ïÜtË$ M>ÐéÌS…r* Æ>{† A§ól Ðéçßæ¯]l…ÌZ ç³…fVýS$rtÌZ° Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡ÝëÓÑ$
¡çÜ$MýS$¯]l² Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Ððl‹ÜtgZ¯ŒS sê‹ÜP¸ùÆŠ‡Þ ´ùÎçÜ$Ë$ Æ>…{ç³Ý맊æ Ð]l$«§ýlÅ çܵÆý‡¦Ë$ Ð]l$Ç…™èl Ð]l¬¨Æ>Ƈ$$. òÜsìæÌŒæ- ¸ù¯ŒS ^ólĶæ$V>.. Æ>…{ç³Ýë§Šæ ™èl¯]l ç³…fVýS$rt M>Æ>ÅÌSĶæ$… BÌSĶæ$… Ð]l§ýlªMðSâêÏÆý‡$. çÜ$Æó‡‹Ù M>çÜ¢ §ýl*Æý‡…ÌZ BW´ùV>..
ç³Æ>ÈÌZ E¯]l² Ð]l$Æø C§ýlªÇMøçÜ… V>ÍçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ððl$…sŒæ yîlyŠæ¯]l$ »ôæRê™èlÆý‡$ ^ólíܯ]l Æ>…{ç³Ý맊æMýS$ »Ÿ…yé _Æý‡$¯éÐ]l* ^ðlí³µ AMýSPyýlMýS$ Æ>ÐéÌS° çÜ*_…^éyýl$. D Ñ$Wͯ]l Ð]l¬VýS$YÆý‡* Æ>…{ç³Ý맊æOò³ §éyìl ^ólÔ>Æý‡$. ™èlÐ]l$
ÑÔèæÓçܱĶæ$ çÜÐ]l*^éÆý‡… {ç³M>Æý‡… ÑÐ]lÆ>ÍÌê E¯é²Æ‡$$.. Ð]l$§ýlª™èl$ ò³ÇW…¨. ™èlÐ]l$ Ð]l$«§ýlÅ fÇW¯]l ÑÐé§éÌSMýS$, Ð]lÅÐ]l- {MýSÐ]l$…ÌZ ç³ÇWÌZ° Æ>…{ç³Ý맊æ çÜ…çܦ, VýS_a»oÍÌZ° "ç³°' ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅMýS ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ ÌŸ…W´ùÐéÌS°
àÆ>ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ çÜ™èlÅ… ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° H CË$Ï VýS$Ç…_ MýS*yé B¯]l…§Šæ ™ðlË$çÜ$MýS$¯é²yýl$. ¿êÑ…_¯]l Ô>ÅÐŒl$, bør$, Æý‡Ðól$‹Ù MýS…V>Æý‡$ç³yìl GÐ]lÇMìS
20 Ô>™èl… Ðésê Ñ{MýSĶæ$…... u>×êMðSãϯé MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýlÄôæ$Ũ M>§ýl$. D ^èlÆý‡ÅÌS™ø ÑíÜW- ÐéÆý‡$V> ´ëÇ´ùĶæ*Æý‡$. ÒÆý‡$ Ð]l_a¯]l Ðéçßæ¯]l… ¡çÜ$MýS$°
ÑfĶæ$ÐéyýlMýS$ ^ðl…¨¯]l MøVýS…sìæ çÜ™èlÅ… M>Ð]l*„ìS ïÜtÌŒæ ´ùƇ$$¯]l çÜ™èlÅ… A§ýl$¯]l$MøçÜ… G§ýl$Æý‡$^èl*çÜ*¢ E…yìl´ù-
çßæ™èlÅ.. A¯]l…™èlÆý‡ {ç³{MìSĶæ$MýS$ ç³£ýlMýS Æý‡^èl¯]l... {OyðlÐ]lÆŠ‡ ÑfĶæ$Ðéyýl ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$. B¯]l…§Šæ MýS*yé
{sôæyýlÆŠ‡Þ õ³Æý‡$™ø ÐéÅ´ëÆý‡… °Æý‡Óíßæ…^ólÐéyýl$. Mö¯ól²âýæÏ{MìS™èl… Ķæ*yýl$. 2017ÌZ Æ>…{ç³Ý맊æ MýS$r$…º…™ø MýSÌSíÜ Oòßæ§ýl- Æ>…{ç³Ý맊æ¯]l$ çßæ™èlÅ ^ólĶæ$yé°MìS bør$, Æý‡Ðól$‹Ù™ø MýSÌSíÜ Agêq™èl…ÌZMìS ÐðlâêÏyýl$.
çÜ…™é¯]l…Oò³ DïÜMìS ºÌSÆ>… ™èl糚yýl$ AíœyýlÑsŒæ
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Æ>[‹ÙtÆý‡ BÐðl$ A…§ýlÇMîS ™ðlË$çܯé²Æý‡$. ÝëÐ]l*¯]lÅ Ð]l$íßæâýæV>
● M>{rVýSyýlz {ç³çÜ*¯]l, ºÌSÆ>…MýS$ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ™èl¯]l ™èlÍÏ, ™èl…{yìl GÐ]lÆý‡¯ól¨ D çÜÐ]l*gê°MìS
A…¼MýS MýS–çÙ~ ¯éÌSYÐ]l çÜ…™é¯]l… ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$yé°MìS yéMýStÆŠ‡ }°Ðé‹Ü A¯ól Ð]lÅMìS¢
● GÐðl$ÃÌôæÅV> MýSÆý‡×æ…¯]l$ A¯]lÆý‡$áyìlV>
ºÌSÆ>… ¯éÌSYÐ]l §éÓÆ> ™èl¯]l Ð]l$§ýlª™èl$ MøÇ…§ýl¯é²Æý‡$. ™é¯]l$
çÜ…™é¯é°MìS ºÌSÆ>…Oò³ ´ùsîæ ^ólíÜ KrÑ$ ^ðl…§é¯]l$ M>ºsìæt
{ç³MýSsìæ…^éÍ çÜ…º…«¨…_¯]l A°² G°²MýSÌS °º…«§ýl¯]lͲ EÌSÏ…íœ$…_¯]l Ñ«§é¯]l…Oò³
● ºÌSÆ>… ™èl糚yýl$ AíœyýlÑsŒæOò³ B«§éÆ>Ë$ ™èl¯]l Ð]l§ýlª OòßæMøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólíܯ]lr$Ï BÐ]l$…_
E¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. A¯]l²{´ëçܯ]l ¯]l$…_ {糆 ^ðl´ëµÆý‡$. OòßæMøÆý‡$tÌZ ™é¯]l$ §éQË$ ^ólíܯ]l
^èl…{§ýl»êº$ çܵ…¨…^éÍ ç³#sìæt¯]lÆøk Ðólyýl$MýSÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ¸÷sZË$, ç³{™éÌS°²…sìæOò³ ™èl¯]l™ø´ër$ A…¼MýS OòÜ™èl…
● Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ BÐ]l$…_ òÜƇ$$…sŒæ £ðlÇÝë àçܵrÌŒæÌZ A…¼MýS ™èl…{yìlV> çÜ…™èlM>Ë$ ^ólÔ>Æý‡¯é²Æý‡$. D ÑçÙĶæ$OÐðl$ ºÌSÆ>…
MýS–çÙ~Ððl*çß毌S yìlÐ]l*…yŠæ ºÌSÆ>… õ³Æý‡$™ø C_a¯]l ºÆŠ‡¢ çÜÇtíœMðSsŒæ, 10Ð]l çܵ…¨…^èlyýlÐól$V>MýS ^èlsêt°MìS ÌZºyìl Æ>i¯éÐ]l*
™èlÆý‡VýS†, C…rÆŠæ, yìl{X çÜÇtíœMðSr$Ï, G…òÜsŒæ ^ólĶæ*ÌS° Ìôæ§é O¯ðl†MýS…V> çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðl´ëµÌS°
ÑfĶæ$Ðéyýl íÜsîæ: í³ÌSÏË$ G…™èlÐ]l$…¨ A¯ól
ÑçÙĶæ$…ÌZ ™èl糚yýl$ AíœyýlÑsŒæ §éQË$ ^ólíܯ]l
àÌŒæsìæMðSPsŒæ, yìl{X {´÷Ñf¯]lÌŒæ çÜÇtíœMðSsŒæ, »êÅ…MýS$
AMú…sŒæ, EÝëðĶæ* ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ GÌŒæGÌŒæ½
BÐ]l$…_ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ÑË$Ð]lÌS VýS$Ç…_
F§ýlÆý‡Vösôæt {糆糄ýS ¯ól™èl ^èl…{§ýl»êº$.. ™èl糚yýl$
`Æ>ÌS GÐðl$ÃÌôæÅ MýSÆý‡×æ… ºÌSÆ>Ð]l$MýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢°
A¯]lÆý‡$áyìlV> {ç³MýSsìæ…^éÌS° Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ,
^ólĶæ$yé°MìS_a¯]l ѯ]l†ç³{™èl…, B«§éÆŠ‡M>Æý‡$zçÜà
ç³Ë$ ç³{™éÌS¯]l$ Ò$yìlĶæ*MýS$ ^èl*´ëÆý‡$. ºÌSÆ>…
AíœyýlÑsŒæ C_a¯]l ÑçÙĶæ$…Oò³ çܵ…¨…_
ºÌSÆ>…Oò³ H… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÆø fÐéº$
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯ól™èl BÐ]l$…_ MýS–çÙ~Ððl*çß毌S G°²MýSÌS ™èl¯]l ™èl…{yìl A° JMýS MýS$Ð]l*Æð‡¢V> ™ðlÍĶæ$gôæõÜ…§ýl$MýS$ ^ðl´ëµÌS¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl»êº$MýS$ A…¼MýS »êV>
MýSÑ$çÙ¯ŒS(DïÜ)¯]l$ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ºÌSÆ>…MýS$ CÑ çÜÇ´ù™éĶæ$°, Òsìæ° M>§ýl…sôæ.. yîlG¯ŒSH ™ðlË$çܯé²Æý‡$. BÐðl$ Æ>íܯ]l ç³#çÜ¢M>°²
¯éË$Vø çÜ…™é¯]l…V> A…¼MýSMýS–çÙ~ E…yýlV>, ™èl¯]lMýS$ ç³È„ýSÌSMýS$ OòÜ™èl… íܧýl®…V> E¯é²¯]l° A…¼MýS Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> E¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$
Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ¼yýlzÌôæ¯]l…r* DïÜMìS_a¯]l AíœyýlÑsŒæÌZ ^ðlí³µ…§ýl¯é²Æý‡$. A† í³¯]l²Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ GÐðl$ÃÌôæÅV> çÜÓĶæ$…V> BÑçÙPÇ…^éÆý‡¯é²Æý‡$. f¯]lð_a¯]l
™èl糚yýl$ çÜÐ]l*^éÆý‡Ñ$^éaÆý‡¯é²Æý‡$. ©°Oò³ DïÜ VðSÍ_, {ç³çÜ$¢™èl… sîæyîlï³ B…{«§ýl, ™ðlÌS…V>×æMýS$ MýS$Ð]l*Æð‡¢¯]l$ ™èl¯]l MýS*™èl$Æý‡$ M>§ýl¯ól {MýS*Æý‡OÐðl$¯]l
^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS…r* ™é¯]l$ D¯ðlÌS 4¯]l A«¨M>Æý‡ {糆°«¨V> E¯]l² M>{rVýSyýlz {ç³çÜ*¯]lMýS$, Ð]l$¯]lçÜ¢™èlÓÐ]l¬¯]l² Ð]lÅMìS¢° ç³MýSP¯]l MýS*Æøa»ñær$tMýS$…sôæ
OòßæMøÆý‡$tÌZ G°²MýSÌS í³sìæçÙ¯ŒS Ðólíܯ]lr$t ™ðlÍ´ëÆý‡$. ºÌSÆ>…MýS$ MýS$Ð]l*Æð‡¢V>¯ólV>MýS {ç³RêÅ™èl ^èl…{§ýl»êº$ OòÜ™èl… ™èl糚 ^ólíܯ]l
BÐ]l$…_ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° Æ>fMîSĶæ$Ðól™èl¢ G¯ŒSi Æý‡…V>MýS$ §ýlVýSYÆý‡ º…«§ýl$Ð]l#V> ÐéÆý‡Ð]l#™éÆý‡¯é²Æý‡$.
MýS–çÙ~Ð]l$à MöÆý‡™èl 900 sîæG…ïÜË$!
● 1,300 sîæG…ïÜÌS CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS AÐ]lçÜÆ>ÌZÏ
GVýS$Ð]l ¯]l$…_ Ð]l^óla¨ 400 sîæG…ïÜÌôæ
● D ÌZr$¯]l$ Vø§éÐ]lÇ™ø ¡Æó‡a A…Ôèæ…Oò³
™ðlÌS…V>×æ, Hï³ C…f±Æý‡Ï ^èlÆý‡aË$
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: MýS–Úë~ ¯]l©fÌêÌSOò³ B«§éÆý‡ç³yìl ^ólç³sìæt¯]l ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌZÏ°
{´ëgñæMýS$tÌSMýS$ HMýS…V> 900 sîæG…ïÜÌS Ðól$Æý‡MýS$ ±sìæ MöÆý‡™èl E…r$…§ýl°
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, ™ðlÌS…V>×æ Æ>[ÚëtÌS C…f±Æý‡$Ï ™ólÌêaÆý‡$. CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌSMýS$ MýSÍí³
MýS–Úë~ »ôæíܯŒSÌZ 1,300 sîæG…ïÜÌS Ðól$Æý‡MýS$ ±sìæ AÐ]lçÜÆ>Ë$…yýlV> GVýS$Ð]l¯]l
MýSÆ>~rMýSÌZ° BÌSÃsìæt G™èl$¢¯]l$ C糚yýl$¯]l² 519 Ò$rÆý‡Ï ¯]l$…_ 524 Ò$rÆý‡ÏMýS$
ò³…_™ól.. ¨VýS$Ð]l¯]l$¯]l² }OÔðæÌS…, ¯éV>Æý‡$j¯]lÝëVýSÆŠ‡ {´ëgñæMýS$tÌSMýS$ 400 sîæG…ïÜÌSMýS$
Ñ$…_ ±sìæ Æ>MýS MýSçÙtÐól$¯]l° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ
Ð]l–£éV> MýSË$çÜ$¢¯]l² Vø§éÐ]lÇ Ð]lÆý‡§ýl fÌêͲ JyìlíÜç³rtyýlÐðl¬MýSPsôæ ÔèæÆý‡×æÅÐ]l$¯ól
¿êÐ]l¯]lMö_a¯]l CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS C…f±Æý‡$Ï.. Vø§éÐ]lÇ ¯]l©fÌêͲ MýS–Úë~ »ôæíܯŒS-
ÌZ° {´ëgñæMýS$tÌSMýS$ ™èlÆý‡Í…^èlyýl…Oò³ {糆´ë§ýl¯]lË$ íܧýl®… ^ólíÜ ÐésìæOò³ ^èlÆý‡aË$
{´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Vø§éÐ]lÇ ±sìæ° MýS–Úë~ {´ëgñæMýS$tÌSMýS$ ™èlÆý‡Í…^ólÌê {糆´ë§ýl¯]l-
Ë$ íܧýl®… ^ólĶæ*ÌS¯]l² B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, ™ðlÌS…V>×æ Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$Ë$ OÐðlG‹Ü
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz, MðS.^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡Æ>Ð]l# B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS C…f±Æý‡$Ï
Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° fÌSÝû«§ýlÌZ ¿ôæsîæ AĶæ*ÅÆý‡$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
™èlÆý‡çœ#¯]l DG¯ŒSïÜ Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, ™ðlÌS…V>×æ ™èlÆý‡çœ#¯]l DG¯ŒSïÜ Ð]l¬Æý‡ä«§ýlÆŠ‡ÌS
¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS º–…§éË$ ^èlÆý‡aÌZÏ ´ëË$ç³…^èl$MýS$¯é²Æ‡$$. CÆý‡$
Æ>[ÚëtÌS ±sìæ AÐ]lçÜÆ>Ë$, Ð]l$ãÏ…ç³# fÌêË$, Ð]lÆý‡§ýl E…yól ÆøkË$, {sìæº$ů]lÌŒæ
¡Æý‡$µÌS Ð]l…sìæ 9 A…Ô>ÌS Ggñæ…yéOò³ ^èlÆý‡aË$ fÇV>Ƈ$$.
^èlÆý‡aË$ ÝëW…¨Ìê...
MýS–Úë~ »ôæíܯŒS ç³Ç«¨ÌZ CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS ±sìæ AÐ]lçÜÆ>ÌSOò³ ™ðlÌS…V>×æ, Hï³
C…f±Æý‡$Ï ™öË$™èl ^èlÇa…^éÆý‡$. CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS {´ëgñæMýS$tÌSMýS$ MýSÍí³ MýS–Úë~
»ôæíܯŒSÌZ Ððl¬™èl¢…V> 1,300 sîæG…ïÜÌS AÐ]lçÜÆý‡… E…r$…§ýl° ™ólÌêaÆý‡$.
C…§ýl$ÌZ ™ðlÌS…V>×æ 450 ¯]l$…_ 500 sîæG…ïÜÌS AÐ]lçÜÆý‡Ð]l¬…r$…§ýl°
™ðlÌSç³V>.. Ñ$VýS™é ±â¶æ$Ï Hï³MìS AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$¯ól ¿êÐ]l¯]l Ð]lÅMýS¢OÐðl$…¨. GVýS$Ð]l¯]l BÌSÃsìæt
G™èl$¢ ò³…_™ól ¨VýS$Ð]lMö^óla ±â¶æ$Ï 400 sîæG…ïÜÌSMýS$ Ñ$…^èlÐ]l°, D ±â¶æ$Ï OòÜ™èl…
Ð]l^óla…§ýl$MýS$ BVýSçÜ$t, òÜò³t…ºÆŠ‡ ç³yýl$™èl$…§ýl° AÀ{´ëĶæ$ç³yézÆý‡$. MýS–Úë~ÌZ ±sìæ
ÌS¿ýæÅ™èl ™èlWY™ól 900 sîæG…ïÜÌS ÌZr$ E…r$…§ýl°, ©°² ¿ýæÈ¢ ^ólõÜ…§ýl$MýS$
Vø§éÐ]lÇ Ð]lÆý‡§ýl ™èlÆý‡Í…õ³ ¿êÐ]lÅÐ]l$° AÐ]lV>çßæ¯]lMö^éaÆý‡$. Vø§éÐ]lÇÌZ 25
HâýæÏ çÜVýSr$¯]l$ ^èl*õÜ¢ 2,808 sîæG…ïÜÌS ±sìæ ÌS¿ýæÅ™èl E…§ýl° ™ólÌêaÆý‡$.
Ð]l¬QÅ…V> þOÌñæ, BVýSçÜ$t, òÜò³t…ºÆŠ‡ ¯ðlÌSÌZÏ 70 ÆøkÌS´ër$ VýSÇçÙt Ð]lÆý‡§ýl
E…r$…§ýl°, B ÆøkÌZϯól ÆøkMýS$ 4 sîæG…ïÜÌS ^ö糚¯]l 280 sîæG…ïÜË$
™èlÆý‡Í…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. D ±sìæ° MýS–Úë~ »ôæíܯŒS {´ëgñæMýS$tÌS MìS…§ýl E¯]l²
BĶæ$MýSr$tMýS$ þOÌñæ, BVýSçÜ$t ¯ðlÌSÌZϯól QÈ‹œ ç³…rÌSMýS$ ±ãÏ^ólaÌê Ð]l$ãÏ…^éÌS°
°Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. M>V>, Vø§éÐ]lÇ ±sìæ° MýS–Úë~ »ôæíܯŒS {´ëgñæMýS$tÌSMýS$ ™èlÆý‡Í…^ól
ÑçÙĶæ$…ÌZ CÆý‡$ Æ>[ÚëtË$ Mö°² {糆´ë§ýl¯]lÌSOò³ ^èlÇa…^éƇ$$. D
{糆´ë§ýl¯]lÌSOò³ Ð]l$Ç…™èl ÌZO™ðl¯]l ÑÔóæÏçÙ×æ, A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólÔ>MýS Ð]l$ÆøÐ]l*Æý‡$
ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ÌZ ^èlÇa…_ CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$ÌS Ð]l¬…§ýl$ Òsìæ°
ò³sêtÌS¯ól °Æý‡~Ķæ*°MìS A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l^éaÆý‡$. Ð]l$ÆøÐ]l*Æý‡$ ^èlÆý‡aÌSMøçÜ… D ¯ðlÌS
13 Ìôæ§é 15¯]l Ð]l$äÏ ¿ôæsîæ M>ÐéÌS° °Æý‡Æ~ ‡$$…^éÆý‡$.
Ð]lÄñæ*ç³ÇÑ$† ò³…_ B§ýl$Mø…yìl
● B…{«§ýl{糧ólÔŒæ °Æý‡$§øÅVýS A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS A¿ýæÅÆý‡¦¯]l
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø: VýS™èl 糧ólâ¶æ$ÏV> E§øÅVýS ¯øsìæíœMóSçÙ¯]l$Ï ÐðlË$Ð]lyýlMýS,
E§øÅV>Ë$ Æ>MýS ^éÌê ¯]lçÙt´ùĶæ*Ð]l$°, Mö™èl¢ {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ E§øÅV>ÌS
MýSÌSµ¯]lMýS$ ò³§ýlªï³r ÐólçÜ$¢¯]l²ç³µsìæMîS E§øÅVýS Ð]lÄñæ*ç³ÇÑ$† §éryýl…™ø Cº¾…¨
ç³yýl$™èl$¯é²Ð]l$° B…{«§ýl{糧ólÔŒæ °Æý‡$§øÅVýS A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ Ðé´ùĶæ*Æý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ
^ólç³rt¯]l$¯]l² {V>Ð]l$ òÜ{MýSsôæÇĶæ$sŒæ, Hï³ï³GïÜÞ, ÌñæMýSaÆý‡ÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡ ´ùçÜ$tÌSMýS$
Ð]lÄñæ*ç³ÇÑ$†° ò³…_ B§ýl$Mø…yýl° Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ™éyólç³ÍÏÌZ° ïÜG…
M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ѯ]l† ç³{™èl… A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ °Æý‡$§øÅVýS
A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ G… ¯éÆ>Ķæ$×æÝëÓÑ$, MóSÒ §ýl$Æ>Y{ç³Ý맊æ, A…»ôæyýlPÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$
´ëÌŸY¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ÒÆý‡$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. D JMýSPÝëÇ E§øÅVýS
Ð]lÄñæ*ç³ÇÑ$†° 44 HâýæÏ ¯]l$…_ 46 HâýæÏMýS$ ò³…^éÌS° MøÆ>Æý‡$. VøÐé,
™ðlÌS…V>×æÌSÌZ MýS¯é² Ð]lÄñæ*ç³ÇÑ$† Hï³ÌZ ™èlMýS$PÐ]lV> E…§ýl°, CMýSPyýl MýS*yé
ò³…_ °Æý‡$§øÅVýS$ÌS¯]l$ B§ýl$MøÐéÌS° ѯ]l²Ñ…^éÆý‡$.
 6 ÑfĶæ$Ðéyýl l º$«§ýl-ÐéÆý‡… l þOÌñæ‡l 10 l 2019 l www.sakshi.com

º$«§ýlÐéÆý‡…, þ-OÌñæ, 10
Ð]l$äÏ "Æ>f{§øçßæ…'
AçÜÐ]l$Æ çÜÓÆ>˯]l$ A×ìæ^ólĶæ$yé°MìS Ñ°Äñæ*VýSç³yýl$™èl$¯]l²§ýl° Ð]l¬{§ýlç³yìl¯]l Æ>f{§øçßæ ^èlrt…
124H VýS$Ç…_¯]l ^èlÆý‡a Ð]l$ÆøÝëÇ Ggñæ…yéÌZMìS Ð]l_a…¨. D ^èlrt…MìS…§ýl ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$MýS$ ^ðl…¨¯]l
G…yîlG…MóS ¯éĶæ$MýS$yýl$ OÐðlMøMýS$ AMýSPyìl {ç³™ólÅMýS ¯éÅĶæ$Ý릯]l… Hyé¨ OgñæË$, Æý‡*. 10,000 fÇÐ]l*¯é
Ñ«¨…^èlyýl… {ç³çÜ$¢™èl ^èlÆý‡aMýS$ çÜ…§ýlÆý‡Â…. "I AMýS*ÅgŒæ' õ³Æý‡$™ø BĶæ$¯]l Æý‡_…_¯]l {VýS…£é°² 2009
þOÌñæ 15¯]l BÑçÙPÇ…_¯]l糚yýl$ BĶæ$¯]l ^ólíܯ]l {ç³çÜ…VýS… B«§éÆý‡…V> D MóSçÜ$ ò³sêtÆý‡$. çÜÇV>Y
糧ólâ¶æÏ{MìS™èl… }Ë…MýSÌZ ™èlÑ$â¶æ OsñæVýSÆý‡Ï M>Æý‡ÅMýSÌê´ë˯]l$ çÜÐ]l$ǦçÜ*¢ ^ólíܯ]l B {ç³çÜ…VýS… íßæ…çܯ]l$
Æð‡^èlaVösôæt¨V> E…§ýl° {´ëíÜMýS*ÅçÙ¯Œl Aç³µsZÏ BÆøí³…_…¨. Ë…MýSÌZ Æ>fç³MýSÞ {糿¶æ$™èlÓ… ÝëW
çÜ$¢¯]l² Ķ欧ýl®…ÌZ OsñæVýSÆý‡ÏMóSOÐðl$¯é fÇW™ól Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ… Cç³µsìæÌê IMýSÅ…V> E…yól AÐ]lM>Ô¶æ… Ìôæ§ýl°
BĶæ$¯]l òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. A糚yýl$ MóS…{§ýl…ÌZ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° ĶæÊï³H {糿¶æ$™èlÓ… E…¨.
™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ÌZ yîlG…MóS {糿¶æ$™èlÓ… E…¨. Ððl¬¯]l² fÇW¯]l ÌZMŠSçÜ¿¶æ G°²MýSË çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ñyýl$§ýlË
^ólíܯ]l Ðól$° òœÝùtÌZ ™èlÐ]l$MýS$ A«¨M>Æý‡… Aç³µWõÜ¢ D Æ>f{§øçßæ ^èlsêt°² Æý‡§ýl$ª ^ólÝë¢Ð]l$° M>…{VðS‹Ü
ÐéV>ª¯]l… ^ólíÜ…¨. yîlG…MóS ™èl¯]l Ñ${™èl糄ýSOÐðl$¯]l M>…{VðS‹Ü¯]l$ M>§ýl° JMýSP GÐðl$ÃÌôæÅ MýS*yé Ìôæ° OÐðlMøMýS$
D ¯ðlË 18¯]l fÇVóS Æ>fÅçÜ¿¶æ G°²MýSËMýS$ sìæMðSPr$t C_a…¨. A…sôæ VýS™èl…ÌZ OÐlð MøOò³ D MóSçÜ$ ò³sìæ¯t ]l
yîlG…MóS C糚yéĶæ$¯]lMýS$ çÜ°²íßæ™èlOÐðl$…¨. Æ>f{§øçßæ ^èlsêt°² A…§ýlÇMýS¯é² GMýS$PÐ]l §ýl$ÇÓ°
Äñæ*VýS… ^ólíܯ]l M>…{VðS‹Ü §é°² Æý‡§ýl$ª ^ólÝë¢Ð]l$¯]l²¨. CÌê GÐ]lÇMìSÐéÆý‡$ A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l²ç³šyýl$
JMýSÌê, {糆糄ýS…ÌZ E¯]l²ç³šyýl$ Ð]l$ÆøÌê Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯é²Æý‡$ VýS¯]l$MóS Æ>f{§øçßæ ^èlrt…
ÝëÓ™èl…{™èlÅ… Ð]l_a Hyýl$ §ýlÔ>»êªË$ VýSyýl$çÜ$¢¯é² Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨.
OÐðlMøOò³ B ^èlsêt°² {ç³Äñæ*W…_¯]l糚yýl$ MýS±çÜ… §é°² çÜÐ]l$Ǧ…^èl$MøÐ]lyé°MìS B¯ésìæ çÜÆ>P
Æý‡$MýS$ H§ø ÝëMýS$ ^ðlõ³µ AÐ]lM>Ô¶æOÐðl$¯é E…¨. B {ç³çÜ…VýS…Ð]lËÏ Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$ çÜÐ]l$çÜÅË$ Æ>Ðö^èl$a
¯]l°, íßæ…çÜ ^ør$^ólçÜ$MýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æÐ]l¬¯]l²§ýl° {糿¶æ$™èlÓ… Ð騅^èlÐ]l^èl$a. M>± 糧ólâ¶æ$Ï VýSyìl^éMýS
Ððl¯]lMìSP †ÇW ^èl*õÜ¢ ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ÌZ OÐðlMø Ð]lËÏ H çÜÐ]l$ÝëÅ ™èlÌñæ™èl¢Ìôæ§ýl$. íßæ…Ýë™èlÃMýS E§ýl…™èl…
JMýSPOsñæ¯é fÆý‡VýSÌôæ§ýl$. MýS¯]l$MýS B¯ésìæ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólíܯ]l BÆøç³×æËMýS$ H {´ë†ç³¨M> Ìôæ§ýl° AÆý‡®Ð]l$
Ð]l#™èl$…¨. ¯éÅĶæ$Ý릯]l… Ð]l*{™èl… {糿¶æ$™èlÓ… A¯]l$Ð]l*°…_¯]lr$t íßæ…çÜ fÇW…§é Ìôæ§é A¯]l²¨
A{ç³çÜ$¢™èlÐ]l$° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. OÐðlMø {ç³çÜ…V>°² ѯ]l²ÐéÆð‡Ð]lOÆð‡¯é {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ ѧólÓÚë°² ò³…^èl$
MýS$…sêÆý‡° AÀ{´ëĶæ$ç³yìl…¨. ^èlrt{ç³M>Æý‡… OÐðlMø {ç³çÜ…VýS… ç³Æý‡ÅÐ]lÝë¯]l…V> íßæ…çÜ fÇW™ól¯ól Õ„ýS
Ñ«¨…^é˯]l² °Ä¶æ$Ð]l$… Ìôæ§ýl° ™ðlÍí³…¨. íßæ…çܯ]l$ çÜÐ]l$Ç®…^èlyýl… B {ç³çÜ…VýS… ÝëÆ>…Ô¶æÐ]l$°, A¨
Õ„>Æý‡áOÐðl$¯]l ¯ólÆý‡Ðól$¯]l° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. AƇ¬™ól BĶæ$¯]l$² MýS°MýSÇ…_ Hyé¨ OgñæË$ Õ„ýS, Æý‡*. 10,000
fÇÐ]l*¯é Ñ«¨çÜ$¢¯é²Ð]l$° {ç³™ólÅMýS ¯éÅĶæ$Ý릯]l… ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ Ô>…† ¡Æý‡$µ°^éaÆý‡$. Õ„ýS AÐ]l$
Ë$¯]l$ E¯]l²™èl ¯éÅĶæ$Ý릯]l…ÌZ Aﳵ̌æMýS$ ÒË$V> ¯ðlËÆøkË$ °Íõ³çÜ$¢¯]l²r$t {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. A§ýl–
çÙtÐ]lÔ>™èl*¢ GÐ]lÆð‡Ð]lÆý‡$ {ç³gê{糆°«§ýl$Ë$V> ´ùsîæMìS A¯]lÆý‡$áÌZ HMýSÆý‡$Ð]l# ò³sôæt {ç³gê {´ë†°«§ýlÅ ^èlrt…
ÌZ° òÜMýSÛ¯Œl8(1)ÌZ° gê¼™éÌZ "Æ>f{§øçßæ…' Ìôæ§ýl$. AÌê E…sôæ ™égê Æ>fÅçÜ¿¶æ G°²MýSÌZÏ
´ùsîæMìS OÐðlMø A¯]lÆý‡$áËÄôæ$ÅÐéÆý‡$.
D ^èlrt…ÌZ° òÜMýSÛ¯]lÏ ç³Ç«¨ ^éÌê ÑçÜ¢–™èlOÐðl$¯]l¨ M>Ð]lyýl… çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ §éÇ¡Ýù¢…¨.
{糿¶æ$™éÓ˯]l$ ÑÐ]l$ÇØ…_¯é, ÐésìæOò³ Ð]lÅ…VýSÅ_{™éË$ Xíܯé, béĶæ*_{™éË$ {糧ýlÇØ…_¯é AÑ
"Æ>f{§øçßæ' ^èlÆý‡ÅËÐ]l#™èl$¯é²Æ‡¬. Ð]l$àÆ>çÙ‰ÌZ M>…{VðS‹Ü&G¯ŒlïÜï³ {糿¶æ$™èlÓ… E¯]l²ç³šyýl$
Aѱ†Oò³ Ð]lÅ…VýSÅ _{™é°² Xíܯ]l M>¯]l*µÆŠ‡ M>Æý‡*t°çÜ$t BíÜÐŒl$ {†Ðól©° Ð]l¬…O»ñæ ´ùÎçÜ$Ë$
Æ>f{§øçßæ… ¯ólÆý‡… MìS…§ýl AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. ç³sôæÌŒæ MýS$Ìê°MìS ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï M>ÐéË…r* E§ýlÅÐ]l*Ë$
°Æý‡Óíßæ…_¯]l àǪMŠS ç³sôæÌŒæ¯]l$ MýS*yé D ^èlrt… MìS…§ól AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. C…M> ¼¯éĶæ$MŠS õܯŒl,
AÆý‡$…«§ýl¡Æ>ÄŒæ$, MýS¯]láĶæ$ÅMýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡$ËOò³¯é D MóSçÜ$Ë$ ò³sêtÆý‡$. Æ>gêÅ…VýS…ÌZ°
19(1)(H) A«¨MýSÆý‡×æ ´ûÆý‡$Ë ¿êÐ]l{ç³MýSr¯é õÜÓ^èleMýS$, Ð]lÅMîS¢MýSÆý‡×æMýS$ àÒ$ CÝù¢…¨. A§ól
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ 19(2) §é°MìS Mö°² ç³ÇÑ$™èl$Ë$ Ñ«¨…_…¨. ^éÌê çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ ¯éÅĶæ$Ý릯éË$
´ûÆý‡$Ë ¿êÐ]l{ç³MýSr¯é õÜÓ^èleMóS {´ë«§é¯]lÅÑ$_a¯é Æ>f{§øçßæ ^èlrt… Æ>gêÅ…VýSº§ýl®OÐðl$¯]l§ól¯]l°
™ólÍa^ðl´ëµÆ‡¬. 1958ÌZ Æ>… ¯]l…§ýl¯Œl MóSçÜ$ÌZ AËà»ê§Šl OòßæMøÆý‡$t D ^èlrt… Æ>gêÅ…VýS
ÑÆý‡$§ýl®Ð]l$° ¡Æý‡$µ°_a…¨. AƇ¬™ól çÜ${ï³…MøÆý‡$t Ð]l*{™èl… §é°MìS Æ>gêÅ…VýSº§ýl®™èl E¯]l²§ýl°
1962ÌZ MóS§éÆŠ‡¯é£Šl MóSçÜ$ÌZ ™ólÍa^ðlí³µ…¨. HO§ðl¯é {ç³çÜ…VýS… Ìôæ§é Æý‡^èl¯]l {ç³fͲ íßæ…çÜMýS$
{õ³Æó‡í³…_…§ýl°, A…§ýl$Ð]lËÏ ç³Çíܦ™èl$Ë$ ÑçÙÑ$…^éĶæ$° °Æý‡*í³…^èlVýSÍW¯]l糚yól ©°² {ç³Äñæ*
W…^éË° çÜ*_…_…¨. M>± {糿¶æ$™éÓËMýS$ C§ól… ç³rtyýl… Ìôæ§ýl$. Æý‡^èlƇ¬™èlË$, MýSÐ]l#Ë$, MýSâê
M>Æý‡$Ë$, E§ýlÅÐ]l$M>Æý‡$Ë$ GÐ]lOÆð‡¯é D ^èlrt… MìS…§ýl °…¨™èl$ËÐ]l#™èl$¯é²Æý‡$. Õ„ýS Ð]l*r AÌê E…_
Ð]l¬…§ýl$ B ^èlrt…MìS…§ýl AÆð‡çÜtƇ¬¯]lÐéÇMìS, ÐéÇ MýS$r$…»êËMýS$ Hâ¶æÏ™èlÆý‡ºyìl Ð]l*¯]líÜMýS „ø¿¶æ ™èlç³µyýl…
Ìôæ§ýl$. iÑ™èl…ÌZ ÑË$OÐðl¯]l çÜÐ]l$Ķæ$Ð]l$…™é ÐéÆý‡$ MøÆý‡$tË ^èl$r*t †ÇV>MýS _Ð]lÆý‡MýS$ °ÆøªíÙV>
ºÄ¶æ$rç³yìl¯é B iÑ™èl… Ððl¯]lMìSP Æ>§ýl$. {糿¶æ$™éÓË ¡Æð‡Ìê E…r$¯]l²§ø ^ðlç³µyé°MìS OÐðlMø MóSõÜ
E§éçßæÆý‡×æ. BĶæ$¯]lOò³ 2009ÌZ ¯ólÆ>Æøç³×æ ^ólõÜ¢ 2017 Ð]lÆý‡MýS* BĶæ$¯]l$² AÆð‡çÜ$t ^ólĶæ$¯ólÌôæ§ýl$.
°f…V> A…™èl ò³§ýlª ¯ólÆý‡… ^ólÔ>Æý‡° {糿¶æ$™èlÓ… ¿êÑ…_¯]l糚yýl$ G°Ñ$§ólâ¶æÏ´ër$ BĶæ$¯ðl²Ìê
õÜÓ^èleV> E…yýl°^éaÆø BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡…. OÐðlMø MóSçÜ$ÌZ Aﳵ̌æMýS$ Ððlãϯ]l糚yýl$ E¯]l²™èl ¯éÅĶæ$Ý릯éÌZÏ
H… ™ólË$™èl$…§ø ^èl*yéÍ. D ^èlsêt°² Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$yýlÐól$ E™èl¢Ð]l$…. ©°² çÜÒ$„ìSÝë¢Ð]l$° Ð]lÊyólâ¶æÏ
{MìS™èl… G¯ŒlyîlH {糿¶æ$™èlÓ… ™ðlÍí³…¨. MýS±çÜ… B {ç³{MìSĶæ$ ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯é ç³Ç«§ýl$Ë$, ç³ÇÑ$™èl$Ë$ °Æ>®Æý‡
×æÐ]l#™éƇ¬. Ar$ ™èlÆ>Ó™èl ÐésìæÌZ° ÌZr$´ër$Ï ^èlÇa…^èlÐ]l^èl$a. Cç³µsìæ Ð]l*¨ÇV> ^èlrt…ÌZ
AçܵçÙt™èlË$…sôæ OÐðlMø Ð]l*¨Æó‡ GÐ]lOÆð‡¯é "¯ólÆý‡çÜ$¢yìl'V> Ð]l*Æó‡ {ç³Ð]l*§ýl… E…¨.
{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ…
{Ö ÑM>Ç ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, E™èl¢Æ>Ķæ$×æ…, {XçÙà º¬™èl$Ð]l#
çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 5.35
BÚëÉýlÐ]l*çÜ…, †¤ Ô¶æ$.AçÙtÑ$ E.7.09 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç
¯]lÐ]lÑ$ ™ðl.5.15 Ð]lÆý‡MýS$ (™ðlËÏÐéÇ™ól VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…), ¯]l„ýS{™èl… _™èl¢ çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$…: 6.32
Æ>çßæ$M>Ë… : ç³. 12.00
Æ>.8.18 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ÝëÓ†, Ð]lÆý‡jÅ… Æ>.1.40 ¯]l$…_ 3.11
Ð]lÆý‡MýS$, §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… ç³.11.36 ¯]l$…_ 12.28 Ð]lÆý‡MýS$
¯]l$…_ 1.30 Ð]lÆý‡MýS$
Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.7.30
AÐ]l$–™èlçœ$yìlĶæ$Ë$... ç³.2.14 ¯]l$…_ 3.44 Ð]lÆý‡MýS$. ¯]l$…_ 9.00 Ð]lÆý‡MýS$
MýSÆ>~-r-MýS-ÌZ AçÜ…º-§ýl® ¯ér-MýS…!
ÑÔóæÏ-çÙ-×æ ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS Ý릯]l… ¯]l$…_ Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«© °[çÙP-Ð]l$-×æ™ø M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ™èl¯]l ^èlÇ{™èlÌZ G¯]l²yýl* Ìôæ¯]l…™èl §ýl$íܦ-†ÌZ Mör$t-Ñ$-r$t-Ìê-yýl$-™èl$…sôæ MýSÆ>~-rMýS M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ¯ól™èlË$ D
A°² ç³Ç×ê-Ð]l*-ÌSMýS$ ™éÐ]l¬ A¡™èl…V> E…r$-¯]l²r$Ï MýS°í³-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. yýlf¯]l$-MýS$-Oò³V> ´ëÈt GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ Æ>i¯é-Ð]l*Ë$ çÜÐ]l$-ǵ…_ íœÆ>-Ƈ$$…ç³#ÌS þ§ýl…ÌZ Ð]l¬°W™ól-Ë$-™èl$…yýl-
r…™ø çÜ…MîSÆý‡~ {糿¶æ$™èlÓ AíÜ¢™èlÓÐól$ {ç³Ô>²-Æý‡¦-MýS…V> Ð]l*Ç…¨. ´ëÈt §ýl$íܦ† ç³rÏ »ê«§ýl-Ìôæ§ýl$. ç³Ô>a-™é¢ç³… Ìôæ§ýl$. Cç³#µ-yól… ^ólĶæ*Í A¯ól B…§ø-âýæ¯]l Ìôæ§ýl$. GÐ]l-Æð‡Ìê ^èlõÜ¢ Ð]l*MóS…
A¯]l² ^èl…§é¯]l B Æ>çÙ‰ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æ>çßæ$-ÌŒæMìS ¯]lÑ$Ã-¯]l-º…-r$Ìê Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ*¢-Ð]l-_a¯]l Ð]l*i ïÜG… íܧýl®-Æ>-Ð]l$Ķæ$Å A¯]l$-Ķæ*-Ķæ¬Ìôæ †Æý‡$-VýS$-»êr$ {ç³MýS-
sìæ…^èl-yýl…™ø ½gôæï³ ™èl§ýl-¯]l…-™èlÆý‡ ÐéÆý‡-çÜ$-yìlV> ™é¯]l$ Æý‡…VýS-ÌZMìS Æ>¯]l$-¯é²Æ> A¯ól A¯]l$-Ð]l*-¯éË$ {糺ÌS-Ð]l$-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$.
M>…{VðS‹Ü ´ëÈt {ç³çÜ$¢™èl ç³Çíܦ-†° AçÜ¢-Ð]lÅ-çܦ™èl
çÜ$VýS™èl }°Ðé-çÜ-Æ>k A¯ól JMóS JMýSP 糧ýl…™ø Ð]lÇ~…^èl-Ð]l^èl$a. V>…«©ÌS
MýS$r$…»ê-°MìS ^ðl…¨¯]l ¯éÌS-YÐ]l ™èlÆý‡… A«¨-¯ól™èl HMýS…V> ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS 糧ýl-
ÑMóS Æ>i¯éÐ]l* çÜÐ]l$-ǵ…_, ™é¯]l$ ´ëÈtÌZ J…rÇ-¯]l-Ķæ*ů]l$ A° ^ól™èl$-
Ìñæ-™ól¢-Ô>Æý‡$. ™èl¯]l Æ>i¯éÐ]l* °Æý‡~-Ķæ*-°MìS †Æý‡$-VýS$-Ìôæ-§ýl° Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«©
Cç³µ-sìæMóS çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS 糧ýlÑ MýS…sôæ Æ>çßæ$ÌŒæ ™èl§ýl$-ç³Ç
^èlÆý‡Å HÑ$-r¯]l²¨ C…M> çܵçÙt… M>Ìôæ§ýl$. M>V> Csîæ-Ð]lÍ §ýlÔ>-»êª-ÌSÌZ
M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A§ýl–çÙt _çßæ²…V> E…r* Ð]l_a¯]l Ð]l$¯øÃç-ß毌l íÜ…VŠæ
™é¯]l$ Ð]l$Æø-ÝëÇ Æ>fÅ-çÜ-¿ýæMýS$ G°²MýS AÐ]l#-™é¯é A¯]l²¨ AÆý‡¦… M>°
íܦ†ÌZ ç³yìl-´ù-Ķæ*Æý‡$. gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ M>…{VðS‹Ü C…™èlsìæ §ýl$íܦ-†ÌZ
Mör$t-Ñ$-r$t-Ìê-yýl$-™èl$…sôæ, MýSÆ>~-rMýS-ÌZ° M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ¯ól™èlË$ D A°²
ç³Ç×ê-Ð]l*-ÌSMýS$ ™éÐ]l¬ A¡™èl…V> E…r$-¯]l²r$Ï MýS°í³-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
JMýS-OÐðlç³# yýlf¯]l$-MýS$-Oò³V> ´ëÈt GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ Æ>i¯é-Ð]l*Ë$ çÜÐ]l$-ǵ…_
íœÆ>-Ƈ$$…ç³#ÌS þ§ýl…ÌZ Ð]l¬°W™ól-Ë$-™èl$…yýl-r…™ø çÜ…MîSÆý‡~ {糿¶æ$™èlÓ
AíÜ¢™èlÓÐól$ {ç³Ô>²-Æý‡¦-MýS…V> Ð]l*Ç…¨. M>± B Æ>çÙ‰ M>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$-MýS$-ÌSMýS$
`Ð]l$-MýS$-sìæt-¯]l-r$ÏV> MýS*yé Ìôæ§ýl$. JMýS-OÐðlç³# IGÐŒl$G MýS$…¿ýæ-Mø×æ… õ³Çr
´ë…i ïÜPÐŒl$ ÐólÌê-¨Ð]l$…¨ õ³§ýl, Ð]l$«§ýlÅ-™èl-Æý‡-VýS† Ð]l¬íÜÏ…Ë$ ™èlÐ]l$ iÑ™èl-
M>-ÌS… §é^èl$-MýS$¯]l² ´÷§ýl$ç³# Ððl¬™é¢-ÌS¯]l$ GVýS-Æó‡-çÜ$-MýS$-´ù-Ƈ$$…¨. M>±
ïܰĶæ$-ÆŠæ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl JMýSÆý‡$ Csîæ-Ð]lÌS °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l JMýS DÐðl…r$ÌZ Oò³
MýS$…¿ýæ-Mø-×æ…ÌZ ´ë{™èl E¯]l²r$Ï BÆø-ç³-×æ-ÌSMýS$ VýS$OÆð‡¯]l ´ëÈt çÜçßæ-^èl-Æý‡$Ë$
àfOÆð‡ ç³…yýl$VýS ^ólçÜ$-MýS$…r$¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ ç³{†-MýS-ÌS-MðS-M>PƇ$$. ´ëÈt AíÜ¢-
™èlÓÐól$ çÜ…„ø-¿ýæ…ÌZ ç³yìl¯]l {ç³çÜ$¢™èl çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ¯]l* Mö…§ýlÆý‡$ GÐðl$Ã-
ÌôæÅË$ ™èlÐ]l$ Æ>fMîSĶæ$ AÐ]l-M>-Ôèæ-Ðé-§é¯ól² ç³Æý‡-Ð]l*-Ð]l-«¨V> ¿êÑ…_ ™èlÐ]l$
§éÇ ™éÐ]l¬ ^èl*çÜ$-Mø-Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á….
C°² VýS…§ýl-Æý‡-Vø-âêÌS Ð]l$«§ýlÅ, gêÐ]l-M>-Ç´ù-Ƈ$$¯]l ´ëÈt° ç³#¯]l-ÇÃ-
Æ>Ã×æ… ^ólĶæ$yýl… GÌê A¯ól Ò$Ð]l*…çÜ GÐ]l-ÇMîS E¯]l²r$Ï Ìôæ§ýl$. ´ëÈtÌZ
çÜ…„ø-¿ýæ…, IGÐŒl$H ÝëPÐŒl$ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ {ç³fÌZÏ B{VýS-àÐól-Ôèæ… Ð]l…sìæ-ÐólÒ
MýSÆ>~-rMýS M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl-ÌSMýS$ MýS¯]l-ºyýlr… Ìôæ§ýl$. A{ç³-†Úët-™èlÃ-MýS-OÐðl$¯]l DÐðl…
rÏÌZ Ð]l¬°W™ól-Ë$™èl* ¸ùsZ ´ùkÌSMýS$ ¨VýS$™èl*, òÜÌS-{¼-sîæ-ÌS™ø sîæÓr$Ï
ç³…^èl$-MýS$…r* B ´ëÈt ¯ól™èlË$ ´÷§ýl$ª-ç³#-^èl$a-™èl$-¯é²Æý‡$. ´ëÈt §ýl$íܦ† ç³rÏ
»ê«§ýl-Ìôæ§ýl$. ç³Ô>a-™é¢ç³… Ìôæ§ýl$. Cç³#µ-yól… ^ólĶæ*Í A¯ól B…§ø-âýæ¯]l Ìôæ§ýl$.
GÐ]l-Æð‡Ìê ^èlõÜ¢ Ð]l*MóS… A¯]l² ^èl…§é¯]l B Æ>çÙ‰ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ Ð]lÅÐ]l-çßæ-
ÇçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
þOÌñæ 3¯]l ´ëÈtMìS Æ>íܯ]l E™èl¢-Æý‡…ÌZ ºçßæ$Ô> Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«© MîSÌSMýS
çÜÐ]l$-Ķæ*ÌZÏ "™é¯]l$ J…rÇ-¯]l-Ƈ$$-'¯]lr$Ï ^ðlí³µ-¯]l-§é-°MìS AÆý‡¦… C§ól-¯ólÐðl*?
Oò³V> M>…{VðS‹Ü ç³°¡Æý‡$ Ð]l˜ÍMýS…-V>¯ól ç³ÇÐ]l-Æý‡¢¯]l ^ðl…§é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡-
Ð]l¬…§ýl°, Æ>çßæ$ÌŒæ çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$ MýS*yé. M>± ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS VýSyýl-_¯]l §ýlÔ>-
»êª-Ë$V> M>…{VðS‹Ü CÌêVóS Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…¨. Ķ欧ýl®… ^ólĶæ$-yé°², çÜÐ]l$-
Æý‡…ÌZ VðSË$-´÷…§ýl-yé°² M>…{VðS‹Ü õܯ]lË$ Ð]l$Ça-´ù-Ķæ*Ƈ$$. D §ýlĶæ$-
±Ä¶æ$ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ¯ól MýSÆ>~-rMýSÌZ {ç³çÜ$¢™èl Æ>fMîSĶæ$ çÜ…„ø-¿ê°² Ð]l$¯]l…
ç³ÇÖÍ…-^éÍÞ E…¨. yýlf¯]l$-MýS$-Oò³V> M>…{VðS‹Ü GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ AMýSPyìl ´ëÈt-
¯]l$…_ °[çÙP-Ñ$…^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. ÌôæMýS {ç³çÜ$¢™èl çÜ…„ø¿ýæ ç³Çíܦ-†° ™èlÐ]l$MýS$
A¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ð]l$Ë$-^èl$-MýS$° Ð]l$…_ íܦ†MøçÜ… »ôæÆý‡-Ýë-Æ>-ÌSMýS$ ´ëÌS-µyýl$-
™èl$-¯é²Æý‡$. A…™ól ™èlç³µ, JMýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡ M>ÌS…ÌZ¯ól çÜ…MîSÆý‡~ {糿¶æ$-™èlÓ…
Ð]l…§ø-ÝëÇ çÜ…„ø-¿ýæ…ÌZ MýS*Æý‡$-MýS$-´ù-Ð]lyýl… ç³rÏ ÒÆð‡-Ð]l-ÇMîS GÌê…sìæ
B…§ø-âýæ¯é MýSÌS-VýSyýl… Ìôæ§ýl$.
ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ*
A…MðSË$
-" D Ð]l$«§ýlÅ {ç³Ðól-Ôèæò³-sìæt¯]l ÐéÇÛMýS
ºyðljsŒæ ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 1.7
ÌS„ýSÌS Mør$Ï Ð]l*Ķæ$-OÐðl$-´ù-Ķæ*-
Ķæ$r. C§ól çÜ…çœ$-r¯]l HO§ðl¯é
MýS…ò³-±ÌZ fÇW™ól Ððl…r¯ól
ïÜG‹œ-K¯]l$ E§øÅVýS… ¯]l$…_ ï³MóS-Ýë¢Æý‡$. C¨ °fÐól$
AƇ$$™ól ïÜÇĶæ$‹Ü V> Ððl*çÜ… fÇW¯]lsôæt. ºyðljsŒæ õ³Æý‡$
^ðlí³µ A…MðS-ÌS™ø ç³ÇàÝëË$ Byýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. {糿¶æ$-
™èlÓ… ^ðlõ³µ {糆 ÑçÙ-Ķæ*±² {ç³fË$ GÌê ¯]lÐ]l¬Ã-™éÆý‡$.
©°Oò³ çܵçÙt™èl CÐ]lÓyýl… §éÓÆ> MóS…{§ýl…ÌZ° ½gôæï³
{糿¶æ$-™èlÓ… ™èl¯]l »ê«§ýlÅ-™èl¯]l$ °Æý‡*-í³…^èl$-Mø-ÐéÍ''
& A…fÎ ¿ýæÆý‡-§éÓgŒæ, BÈtI M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢
ÐéçÜ¢Ð]l… GÌê E¯]l²-ç³µ-sìæMîS BĶæ$¯]l ÐéÆý‡-çÜ-™èlÓ… Ððl¬™èl¢…V> CÌêVóS
E…sZ…§ýl-¯]l²…™èl Aç³-MîSÇ¢ Ð]l*{™èl… Ñ$WÍ…¨. VýSyýl-_¯]l §ýlÔ>-»êª-ÌSÌZ
BĶæ$¯]l Ð]l$–§ýl$ çÜÓ¿êÐ]l…, {ç³VýS-†ÖÌS çÜ…¿ê-çÙ-×æË$ JMýS Ð]l¬çÜ$-VýS$V>
Ð]l*{™èlÐól$ MýS°í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. CÐ]l±² MýSÍíÜ {ç³çÜ$¢™èl ç³Çíܦ-†ÌZ BĶæ$¯]l ™èl¯]l
´ëÈtMìS çÜàĶæ$-M>-ÇV> ÌôæÆý‡¯ól AÆ>¦°² MýS͵-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
çÜ…MîSÆý‡~ {糿¶æ$-™éÓ°² ºÌS-ïßæ-¯]l-ç³-Ç^ól Ð]l$ÆöMýS A…Ôèæ… MýS*yé CMýSPyýl
™øOyðl…¨. 2013ÌZ ™é¯]l$ Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† M>Ð]l-yé-°MìS HOMð MýS M>Æý‡-MýS$yýl$
Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«©Äôæ$ A° íܧýl®-Æ>-Ð]l$Ķæ$Å {ç³V>Éýl ¯]lÐ]l$ÃMýS…. Ýù°Ä¶æ*-
V>…«© HIïÜïÜ {ò³íÜ-yðl…r$V> E…r$…yýlV> ïÜG… MýS$ÈaMìS ^éÌê ´ùsîæ
E¯]l²-ç³#µyýl$ Æ>çßæ$ÌŒæ ™èl¯]l-OÐðlõ³ Ððl¬VýS$Y ^èl*´ë-Æý‡° BĶæ$¯]l ¯]lÑ$ÃMýS. AƇ$$™ól
Cç³#µyýl$ Æ>çßæ$ÌŒæ ÉìlÎÏMìS §ýl*Æý‡-OÐðl$-´ù-Ķæ*Æý‡$ M>ºsìæt ïÜf¯]lÌŒæ Æ>fMîS-Ķæ$-
¯ól™èl AƇ$$¯]l íܧýl®-Æ>-Ð]l$Ķæ$Å Ððl…r¯ól ™èl¯]l ÑÔ>Ó-Ýë°² Ð]l*Æý‡$a-MýS$° ™èl¯]lMýS$
M>± MýSÆ>~-rMýSÌZ M>° §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> M>± M>…{VðS‹Ü ç³Çíܦ† C…™èl- Ð]l$Ç…™èl {´ë«§é-¯]lÅ™èl ÌSÀ…^ól ^ør$-MøçÜ… Ððl™èl$-MýS$P…r$-¯]l²-tr$Ï MýS°í³-
MýS…sôæ À¯]l²…V> Ð]l*{™èl… Ìôæ§ýl$. {ç³fË$ CÌê…sìæ ÐéÇ°, ÒÇ íÜVýS$Y-Ð]l*- Ýù¢…¨. ™é¯]l$ õÜÐ]l-Í…¨…^ól ´ëÈt-Oò³¯ól †Æý‡$-VýS$-»êr$ ^ólõÜ çÜ$©Æý‡ƒ ^èlÇ{™èl
ͯ]l Æ>fMîS-Ķæ*-ÌS¯]l$ ^èl*çÜ$¢-¯é²Æý‡$. M>± {ç³fÌS Ð]l$¯ø-¿ê-Ðé-ÌS¯]l$ ÒÆý‡$ íܧýl®-Æ>-Ð]l$-Ķæ$ÅMýS$ E…§ýl° ^éÌê-Ð]l$…-¨MìS ™ðlΧýl$.
Ð]l*{™èl… AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. CÌê…sìæ M>Æý‡-×ê-ÌS-Ð]lÌôæÏ Æ>çÙ‰…ÌZ AƇ$$™ól M>…{VðS‹Ü ç³™èl-¯é-°MìS íܧýl®-Æ>-Ð]l$Ķæ$Å Ð]l*{™èlÐól$ M>Æý‡-MýS$-ÌS°
´ëÈt A«¨-M>-Æ>-°MìS §ýl*Æý‡OÐðl$ f¯]l-™é-§ýl-âýæ (òÜ-MýS$Å-ÌS-ÆŠæ) çÜ…MîSÆý‡~ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS °…¨…-^èl-Ìôæ…. ïܰĶæ$-ÆŠæ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ ^éÌê-Ð]l$…¨ {Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$-sñæ-yŠæ
™éÑÐéÓÍÞ Ð]l_a…§ýl°, A¨ MýS*yé §éÆý‡$-×æ-OÐðl$¯]l Aíܦ-Æý‡-™èlÓ…™ø Mö¯]l-Ýë- MýS…ò³-±ÌS Ð]lÌôæ ç³°^ól-çÜ*¢-Ð]l-^éaÆý‡$. VýS™èl ¯éË$VýS$ §ýlÔ>-»êªÌS M>…{VðS‹Ü
VýS$-™ø…§ýl° ^éÌê ÐéÅRêÅ-¯éË$ Ð]l^éaƇ$$ MýS*yé. Æð‡…yýl$ ´ëÈt-ÌSMýS$ Ð]l$§ýlª- ^èlÇ{™èl¯]l$ ç³ÇÖÍõÜ¢ 1983ÌZ Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~ òßæVóSz ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ ™öÍ M>…{VðS-
†çÜ$¢¯]l² {ç³fË$ ç³Æý‡-çܵÆý‡… A†ÐéÅ-ç³¢-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$ M>ºsìæt ÒÆý‡$ MýSÍíÜ õÜ-™èlÆý‡ {糿¶æ$-™èlÓ… A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_a-¯]l-ç³µ-sìæ-¯]l$…_ ¯ólsìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ M>…{VðS‹Ü
E…yýl-Ìôæ-Æý‡¯ól Ðé§ýl¯]l MýS*yé E…¨. C¨ °fÐól$ M>Ð]l^èl$a. M>± {ç³™ólÅ-MìS…_ Ð]l–¨®-»êr ç³rt-Ìôæ-MýS-´ù-Ƈ$$…¨. §é° çÜVýSr$ Ðør$ Ðésê 30.49 Ô>™èl…
´ë™èl OÐðl$çÜ*Æý‡$, §ýl„ìS×æ MýSÆ>~-rMýS hÌêÏÌZÏ ºÎĶæ$…V> E¯]l² ¿¶æ*ÝëÓÐ]l$Å Ð]l§ólª °Í_´ù-Ƈ$$…¨. f¯]l™é ç³ÇÐé-ÆŠæ M>Ð]l^èl$a, çÜ…‹œ$ ç³ÇÐé-ÆŠæ
Æ>fMîS-Ķæ*Ë$, A«¨-M>Æý‡ §éçßæ…, {´ë§ól-ÕMýS °Ä¶æ$…-{™èl×æ, Ð]lÅMìS¢-VýS™èl §ýl$Æ>- M>Ð]l^èl$a ÐésìæÌZ `ÍMýSË$ Ð]l_a ºÌS-ïßæ-¯]l-ç³-yìl-¯]l-ç³#µyýl$ Ð]l*{™èlÐól$
ÔèæË$ D AçÜ¢-Ð]lÅ-çÜ¢-™èl-MýS$ M>Æý‡-×æ-Ð]l$° MýS*yé Mö…§ýlÇ Ðé§ýl¯]l. M>…{VðS‹Ü A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Æ>VýS-ÍW…¨. 1989ÌZ ÒÆó‡…{§ýl-´ë-sìæÌŒæ Ð]l¬QÅ-
JMýS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l$¯]l… °gê-Ƈ$$-¡V> E…§é…. íܧýl®-Æ>-Ð]l$Ķæ$Å Ð]l$…-{†V> ç³°^ól-íܯ]l Mö¨ª M>ÌS… Ñ$¯]l-àƇ$$õÜ¢, C™èlÆý‡ H M>…{VðS‹Ü
Ð]l…sìæ A{VýS-¯ól-™èlË$ M>…{VðS‹Ü {ç³Äñæ*-f¯é-ÌS¯]l$ ç³ÇÆý‡-„ìS…^èlyýl… MøçÜÐól$ {糿¶æ$™èlÓ ÑfĶæ*Ë$ MýS*yé Ýë¯]l$-MýS*ÌS Kr$™ø Ð]l_a-¯]lÑ M>§ýl$. A«¨-
´ùÆ>-yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡° ¯]lÐ]l$Ã-Ð]l^éa? íܧýl®-Æ>-Ð]l$Ķæ$Å Ð]l…sìæ Ð]lÅMýS$¢Ë$ §ólÐól-Vúyýl M>Æý‡… °Ë$-ç³#-Mø-Ð]l-yé-°MìS JMýS Mö™èl¢ BÌZ-^èl-¯]l-OÐðlç³# M>±, JMýS Mö™èl¢ ÝëÐ]l*-
MýS$r$…º °Æý‡…-MýS$-Ôèæ-™éÓ-°-MìS, AÐ]l-Ð]l*-¯é-ÌSMýS$ VýS$OÆð‡ Ð]lÅMìS¢-VýS-™èl…V> MýS*yé hMýS º–…§ýl… OÐðlç³# M>± M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ G¯]l²yýl* ¯]lyìl-_¯]l ´ë´ë¯]l
^éÌê Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yézÆý‡$. A…§ýl$MóS íܧýl®-Æ>-Ð]l$Ķæ$Å {糆ç³-„ýS…ÌZ ´ùÌôæ§ýl$.
MýS*Æøa-Ð]l-yé-°OMðS¯é íܧýl®-ç³-yýl-™éÆý‡$ ™èlí³µ™ól Mö¨ª-Ð]l$…¨ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-ÌS¯]l$ {ç³çÜ$¢™èl ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ½gôæï³ H… ^ólĶæ*-ÌS-¯]l$-MýS$…sZ…§ýl-¯]l²¨ BçÜ-MìS¢-MýS-
Ð]l*{™èlÐól$ MýSÍW¯]l Vúyýl MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-yö-MýSÆý‡$ ™èl¯]lOò³ »ê‹Ü ÌêV> Æý‡…V> E…r$…¨. ÐéÆý‡$ A«¨-M>-Æý‡…Oò³ Ð]l*{™èlÐól$ §ýl–íÙt ò³rt-yýl…-Ìôæ§ýl$.
ò³™èl¢¯]l… ^èlÌê-Ƈ$$…^èl-yé-°MìS AçÜË$ Jç³#µ-MøÆý‡$. ½G‹Ü Gyýl*Å-Æý‡-ç³µ¯]l$ Ð]l$äÏ ïÜG…V> °Ë$-ç³-yé-°MìS ÐéÆý‡$ HÐ]l*-{™èl…
A…§ýl$MóS ™égê çÜ…„ø-¿ýæ…ÌZ íܧýl®-Æ>-Ð]l$Ķæ$Å A¯]l$-Ķæ*-Ķæ¬Ìôæ †Æý‡$- ™ö…§ýl-Æý‡-ç³-yýl-Ìôæ§ýl$. BĶæ$¯]l ™èl§ýl-¯]l…-™èlÆý‡ ÐéÆý‡-çÜ$-yìl-MøçÜ… ™èlW¯]l Ð]l*Æ>Y-ÌS-
VýS$-»êr$ 糄ýS…ÌZ ^ólÇ´ù-Ð]lyýl… ^èl*õÜ¢ BÔèæ-aÆý‡Å-Ð]l$-°-í³…-^èl§ýl$. Oò³V> ™èlÐ]l$ MøçÜ… ÐéÆý‡$ A¯ólÓ-íÙ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. íܧýl®-Æ>-Ð]l$-Ķæ$Å Ð]l…sìæ-Ðé-Æý‡$ ™èl-Ð]l$ ´ëÈt-ÌZ-
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† íܧýl®-Æ>-Ð]l$Äôæ$Å ™èlç³µ òßæ^Œl yìl MýS$Ð]l*-Æý‡-ÝëÓÑ$ M>¯ól-M>-§ýl° MìS Æ>Ð]l-yýl… Q-Æ>-OÆð‡-™ól ¯]l*™èl-¯]l ¯éĶæ$-MýS-™éÓ-°-MìS ³ç rt… MýSrt-yýl… MýS*yé ÐéÆý‡$
D GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ ^éÌê-ÝëÆý‡$Ï ºíßæ-Æý‡…-VýS…-V>¯ól {ç³MýS-sìæ…^èlyýl… MýS*yé Gyýl*Å-Æý‡ç³µ §éÓÆ>¯ól ^ólÝë¢Æý‡$ MýS*yé. ½gôæï³ °fOÐðl$¯]l E§ólªÔèæ… §ýl„ìS×æ MýSÆ>~-
BÔèæaÆý‡Å… MýSÍW…^èl§ýl$. M>± MýSÆ>~-rMýS Ð]l*i Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†MìS AÆý‡¦… rMýSÌZ ºÌS…V> ´ë§ýl$-Mø-Ð]l-yýlÐól$. E™èl¢Æý‡ MýSÆ>~-rMýS-¯]l$…_ JMýS Í…V>-Ķæ$-™Œæ-
M>°§ýlÌêÏ HÑ$-r…sôæ, Ððl$gê-Çsîæ Ð]l$§ýlª-™èl$¯]l$ MýS*yýl-VýS-rt-yýl…ÌZ ™é¯]l$ Ñçœ- ¯]l$ 糧ól 糧ól ¯éĶæ$-MýS$-yìlV> °Ë$-ç³yýl… §éÓÆ> ½gôæï³ AËíÜ-´ù-Ƈ$$-¯]l-
ÌS-OÐðl$-¯]l…-§ýl$MóS _Ð]l-Æý‡MýS$ çÜ…MîSÆý‡~ {糿¶æ$-™èlÓ… HÆý‡µ-yìl…¨ A¯]l²§ól. AƇ$$-§ól-âýæÏ r$Ï…¨. Cç³#µyýl$ ÐöMýSP-ãVýS MýSÐ]lÊÅ-°sîæ ¯]l$…_ ¯éĶæ$-MýS-™éÓ°² Æý‡*´÷…
™èl¯]l 糧ýl-ÒM>-ÌS…ÌZ¯]l* C§ól {糆¼…¼…-_…¨. _Ð]l-Æý‡MýS$ 2018 AòÜ…½Ï ¨…^èlyýl… §é° ÌS„ýSÅ…. A…§ýl$-MóS-ÐéÆý‡$ M>…{VðS‹Ü ÑçÜÖ™èl ¯ól™èl G‹Ü-GÐŒl$
G°²-MýSÌZÏ, 2019 ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ G°²-MýSÌZÏ ™èl¯]l ^ól™èl-M>-°™èl-¯]lÐól$ ´ëÈt Mö…ç³ MýS–çÙ~¯]l$ ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ÌZ ^ólÆý‡$a-MýS$-¯é²Æý‡$. D {´ë…™èl…ÌZ BĶæ$¯]l AíÜ¢™èlÓ
Ð]l¬…_…¨. AƇ$$™ól Ð]lNÅçßæ-Æý‡-^èl-¯]lÌZ ™èl¯]l§ól Oò³^ólƇ$$ M>ºsìæt D ç³Æ>- Æ>fMîS-Ķæ*-ÌSMýS$ ºÌS-OÐðl$¯]l _çßæ²…V> °ÌS-ºyézÆý‡$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ¯ól D
fĶæ$ »ê«§ýlÅ-™èl¯]l$ BĶæ$¯]l G¯]l²-sìæMîS VýS$Ç¢…^èlÆý‡$. ÈhĶæ$-¯Œ-SÌZ ™égê ÌZMŠSçÜ¿ýæ G°²-MýSÌS çœÍ™éË$ ÐéÇMìS ^éÌê {´ù™éÞ-çßæ-
M>…{VðS-‹Ü-&gôæ-yîl-G‹Ü çÜ…MîS-Æ>~°² {糆çœ$-sìæ…^é-ÌS…sôæ Ð]l$Ç…™èl VúÆý‡-Ð]l- MýS-Æý‡…V> Ð]l*Æ>Ƈ$$. Ððl¬™èl¢…Ò$§ýl ^èl*õÜ¢ Æ>fMîS-Ķæ$…V> MýSÆ>~-rMýSÌZ ½gôæ-ï³
±Ä¶æ$ Ð]l*Æ>Y-Ë$-¯é²Æ‡$$. M>± Æ>çÙ‰…ÌZ ´ëÈt Ñ«§ýlÓ…Ýë-°MìS íܧýl®-Æ>- ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ Ð]l*{™èl… °Æ>Ô> °çÜ–-µçßæ-ÌS™ø Mö¯]l-Ýë-VýS-§ýl-¯]l²¨ ÐéçÜ¢Ð]l….
Ð]l$Äôæ$Å M>Æý‡-×æ-Ð]l$° Ò$yìl-Ķæ*ÌZ ÐéÆý‡¢-ÌŸ-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. §ýl$Æý‡-§ýl–-çÙt-Ð]l-Ô>™èl*¢ ÐéÅçÜ-MýSÆý‡¢ ïܰĶæ$-ÆŠæ fÆý‡²-ÍçÜ$t, Æý‡^èl-Ƈ$$™èl
ÝùçÙÌŒæ ¯ðlsŒæ Ð]lÇP…VŠS Ððl»ŒæOòÜr$Ï õœ‹Üº$MŠS, sìæÓrtÆŠ‡ËÌZ òÜË{¼sîæË "Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ° Ð]l*r'Ë$ ™égêV> CÌê...!
糧ýlÃ}
" -MóS…{§ýl…ÌZ M>…{VðS‹Ü {糿¶æ$-™èlÓ… A«¨-M>-Æý‡…ÌZ E¯]l² çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]l* ¯é¯]l² OMð ïœ Bià ™èl¯]l 糧ýlÃ-}° †ÇW C^óla-Ô>-Æý‡¯ól
ÑçÙ-Ķæ*°² Cç³#µ-yö-MýS-ÝëÇ A…§ýl-ÇMîS VýS$Æý‡$¢ ^ólĶæ*-ÌS-¯]l$-MýS$…r$¯é². EÆý‡*ªMýS$ ¨Ó¡Ä¶æ$ ¿êçÙ Ýë¦Æ‡$$ MýS͵…^é-ÌS¯]l² ÐéÇ
Ð]l¬Rê-ÌSMýS$ Ð]l$íÜ-ç³NíÜ, V>yìl§ýl Ò$§ýl FÆó‡-W…^é-ÌS° E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ólÔŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l K Ð]l$…{† ^ólíܯ]l ÐéÅQÅ-ÌSMýS$ °Æý‡-çÜ-¯]lV>
BĶæ$¯]l ™èl¯]l ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>°² †Æý‡-çÜP-Ç…^éÆý‡$'' & çÙ»ê¯é BiÃ, ¯]lsìæ
¯éË$Vø çÜ¢…¿ýæ… ´ùçÙ×æ Ð]l*Å^Œl
-" {í³…sŒæ Ò$yìlĶæ* -" A«¨-M>-Æý‡…ÌZ -" Ô¶æç܈_MìS™èlÞ °Ñ$-™èl¢…
Bç³-Æó‡-çÙ¯Œl ¤Äôæ$-rÆŠæ
B§éĶæ$… ç³yìl-´ù- E…^èl-yé-°MîS, ¨…^èl-
™ø…¨. {ç³gê-ÝëÓ- yé-°MîS, ¯ól™èl-Ë-¯]l$ ÌZMìS Ððlâ¶æ$™èl* MýS*yé
Ð]l*Å-°MìS Ò$yìlĶæ* ò³…_´ù-íÙ…^èl-yé-°MìS JMýS-Ðól-âýæ ¿êÆý‡-™Œæ sê‹Ü
¯éË$Vø çÜ¢…¿ýæ… Ð]l¬MóSÔŒæ A…»ê-±MìS- VðSÍõÜ¢ Ð]l$¯]lÐéâýæÏ
Ìê…sìæ¨. §é°° ç³ÇÆý‡-„ìS…^é-ÍÞ¯]l AÐ]l- V>±, ÇÌS-Ķæ$-¯Œ-SÞ C…yýl-[ïÜt‹ÜMýS$V>± Aºj- »êÅsìæ…VŠæ ^èl*õÜ AÐ]l-M>-Ô¶æ… Ñ$çÜÞ-Ƈ$$-´ù-™é-
çÜÆý‡… E…¨. 糨Ô>™èl… MýSçÜtÐŒl$Þ yýl*Åsîæ Æý‡ÓÆŠæ ÈòÜÆŠ‡a ¸û…yól-çÙ¯Œl çÜçßæ-M>Æý‡… AÐ]l-çÜ- ¯]l° Ñ{MýS… ™ðlVýS MýS…V>-Æý‡$-ç³yézÆý‡$. sîæ… C…yìl-
ò³…_™ól §é°Oò³ Ð]l$Ç…™èl ¿êÆý‡…-ç³yìl Ð]l$¯]l$- Æý‡…-Ìôæ§ýl$. ´ëÈt-ÌS™ø {ç³Ðól$Ķæ$… ÌôæMýS$…yé Ķæ* ^ólõÜ-¨ »êÅsìæ…VŠæ AƇ$$¯é, »oÍ…VŠæ
VýSyýl MýSçÙt-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. Ò$yìl-Ķæ*¯]l$ ¿ýæĶæ$- Æ>fMîS-Ķæ$¯ól-™èlÌS-…™é §ólÔèæ…ÌZ° A™èlÅ…™èl AƇ$$¯é.. Ò$Æý‡$ Ð]l¬…§ýl$Ð]lõÜ¢ ¿êÆý‡™Œæ
ò³sìæt, §éÇÌZ ò³r$t-Mø-Ð]l-yé-°MìS C¨ E§ólª-Ôèæ- «§ýl¯]l-Ð]l…-™èl$-yìlMìS ÝëWÌS-ç³-yýl-sê-°MìS GÐ]lÇ Oòœ¯]lÌŒæÞMýS$ Ððlâ¶æ$-™èl$…§ýl° yéMýSt-ÆŠæ BĶæ$-¯]lMýS$
ç³N-Æý‡Ó-MýS…V> ¡çÜ$-MýS$¯]l² ^èlÆý‡Å M>§ýl$ MýS§é?'' Ýë¦Æ‡$$ÌZ ÐéÆý‡$ {ç³Ä¶æ$-†²-çÜ*¢¯ól E…sêÆý‡$'' àÒ$ C^éaÆý‡$''
& {í³Ä¶æ*…MýS ^èl™èl$-Æó‡Ó¨, ÕÐ]l-õܯ]l ¯ól™èl
& çÙÐ]l* Ð]l$çßæ-Ð]l$-§Šæ, M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl & Æøíßæ± íÜ…VŠæ, fÆý‡²-Í‹Üt

_Æý‡-çÜÃ-Æý‡-×îæ-Ķæ¬yýl$ çÜ$…§ýl-Æý‡Ä¶æ$Å
-Ô¶æ-™é-»êª-Ë Ð]l$¯]l ^èlÇ-{™èl-ÌZ B…{«§ýl gê†
Æý‡™é²-Ìñæ…§ýl-Æø E¯é²-Æý‡$. ÐéÇ iÑ-™é-Ë-
¯]l$…_ çÜ*¹Ç¢ ´÷…§ól…§ýl$-MýS$ Ð]l$-¯]l {糿¶æ$-
™éÓ-Ë$ Mö°² ^èlÆý‡Å-Ë$ ^ólç³-yýl$-™èl$…sê-Ƈ¬.
E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ Mö-°² -h-ÌêÏ-Ë-MýS$ ÐéÇ
õ³Æý‡$Ï ò³rt-yýl…. _-¯]l²Ð]l-Ķæ$-çÜ$-ÌZ¯ól ç³Ç
×ìæ†, Ð]l*¯]l-Ð]l™èl MýSÌS °fOÐðl$¯]l {ç³gê-¯ól-
™èlV> {ç³fÌS {õ³Ð]l*-ÀÐ]l*-¯éË$, Ðól$«§é-
Ð]l#Ë$ {ç³Ôèæ…-çÜË$ A…§ýl$-MýS$…r$¯]l² Ð]l$¯]l
Ð]l¬QÅ Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS-¯Œ-SÐðl*-çß毌l Æð‡yìlz
{ç³f ÌSMýS$ ™èl¯]l ´ëÌS¯]l ^ólÆý‡$Ð]l M>Ðé-ÌS¯]l²
E¯]l²™èl ÌS„ýSÅ…™ø JMøP ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$
°Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æ>Y°² JMøP hÌêÏV> Ð]l*Æý‡$-
Ýë¢-¯]l° {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$. Oò³V> Æ>fMîS-Ķæ*-
ÌSMýS$ A¡™èl…V> Ð]lÅMýS$¢-ÌS¯]l$ VúÆý‡-Ñ…^ól
™èl¯]l çÜçßæf çÜÓ¿ê-Ð]l…™ø, B…{«§ýl$ÌS
B™èlÃ-Vú-Æý‡Ð]l… °¯é-§ýl-Ñ$-_a¯]l {ç³RêÅ-™èl-¯]l-
r$yýl$, Ð]l*i ïÜG… ¯]l…§ýl-Ð]lÊÇ ™éÆý‡-MýS-
Æ>-Ð]l*-Æ>Ð]l# õ³Æý‡$¯]l$ MýS–Úë~-hÌêÏMýS$ ò³yýl-
™é-¯]l° ÐéV>ª¯]l… ^ólÔ>Æý‡$.
D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™èl
MýSÐ]lÊÅ-°çÜ$t E§ýlÅ-Ð]l$-°Æ>Ùèl ç³#^èla-ÌS-ç³ÍÏ
çÜ$…§ýl-Æý‡Ä¶æ$Å õ³Æý‡$¯]l$ {ç³Ýë¢-Ñ…^èlyýl…
G…O™ðl¯é AÐ]l-çÜÆý‡…. ¯ólsìæMîS B§ýl-Æ>Ø-ÌSMýS$,
ÑË$-Ð]l-ÌSMýS$, MýSÐ]lÊÅ-°õÜt-™èl-Æý‡$Ìôæ M>§ýl$..
Ð]lņÆó‡-MýS$Ë$ OòÜ™èl… {ç³Ýë¢-Ñ…^ól çÜ…§ýl-
Æý‡Â…ÌZ çÜ$…§ýl-Æý‡Ä¶æ$Å V>Ç õ³Æý‡$ Ð]l$Æý‡-Ð]l-
Ìôæ-°¨. BĶæ$¯]l VýS$Ç…_ JMýSP ÑçÙĶæ$…
^ðl´ëµÍ. B…{«§ýl-ç³-{†MýS ÐéÆý‡-ç³-{†MýS
Aç³µsZÏ ™ðlË$-VýS$-&Ððl-Ë$VýS$ A¯ól ÖÇÛ-MýS¯]l
Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l$çßæ-±Ä¶æ¬ÌS VýS$Ç…_ ÐéÆý‡…
ÐéÆý‡… Æ>õܨ. JMýS ÐéÆý‡… çÜ$…§ýl-Æý‡Ä¶æ$Å
VýS$Ç…_ Vöç³µV> Æ>íÜ…¨. M>±
""MýSÆý‡$~yýl$ MúÆý‡-Ð]l#-ÌS™ø ^ólǯ]l…-§ýl$-Ð]l-ÌS¯]l
Æ>×ìæ…^èl-Ìôæ-MýS-´ù-Ƈ$$-¯]lr$Ï, MýSÐ]lÊÅ-°çÜ$t-
ÌS™ø ^ólÇ çÜ$…§ýl-Æý‡Ä¶æ$Å Æ>×ìæ…^èl-Ìôæ§ýl$''
A° Ð]l¬M>¢-Ƈ$$…ç³# C_a…¨. D ÑçÙ-
Ķæ*°² ¯ól¯]l$ BĶæ$¯]l §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MðS-
âêϯ]l$. çÜ$…§ýl-Æý‡Ä¶æ$Å MýS¯]l$MýS MýSÐ]lÊÅ-°çÜ$t -
M>MýS-´ùƇ$$ E¯]l²-rÏ-Ƈ$$™ól, ™ðlË$-VýS$-&Ððl-
Ë$VýS$ ÖÇÛ-MýSÌZ Ý릯]l… ´÷…§ýlr… GÌê
Ý뫧ýlÅ-Ð]l$-Äôæ$Ũ? A° BĶæ$¯]l A¯é²Æý‡$.
BĶæ$-¯]l™ø Æ>fMîS-Ķæ$…V> Ñ¿ôæ-¨…^ól-
Ðé-Æý‡$-¯é²Æý‡$ M>± BĶæ$¯]l L¯]l²-™éÅ°²,
B§ýlÆý‡Ø iљ鰲, {ç³gê-ç³-„ýS-´ë-™é°²
GÐ]l-Æý‡* ÐólÌñæ-†¢ ^èl*ç³-Ìôæ-Æý‡$. Ð]l¬QÅ…V>
Æ>fMîS-Ķæ*ÌZÏ O¯ðl†MýS ÑË$-Ð]lÌS {糆
°«¨V> BĶæ$¯]l Agê™èl-Ôèæ-{™èl$Ð]l#. {ç³f
ÌSMýS$ °Æý‡…-™èlÆý‡… çÜ*¹Ç¢-§é-Ķæ$-MýS…V>
E…yýl-VýSÌS ȆÌZ ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZ
Ñ$Wͯ]l ¿êV>-°Mø ÌôæMýS ÌôæMýS VýS¯]l²-Ð]lÆý‡…
(MýS–Úë~) BĶæ$¯]l ™öÍ Æ>fMîSĶæ$ M>Æý‡Å-MýS-
Ìê-´ë-ÌSMýS$ °ÌSĶæ$… VýS¯]l$MýS §é°¯ø ÌôæMýS
{ç³fÌSMýS$ {´ë×æ-{ç³-§ýl-OÐðl$¯]l JMýS {´ëgñæ-MýS$tMø
çÜ$…§ýl-Æý‡Ä¶æ$ÅV>Ç õ³Æý‡$ ò³sêt-ÌS° ï³yìl™èl,
™éyìl™èl {ç³fÌS ™èlÆý‡-ç³#¯]l MøÆý‡$-™èl$-¯é²¯]l$.
E…yýl-Ð]l-ÍÏ ¯]l$…_ ¯éVóS…{§ýl-Æ>-Ð]l#- A¯ól JMýS-
ç³µ-sìæ MýSÐ]lÊÅ-°-çÜ$t OÐðlG-‹Ü fVýS-¯Œl °Æý‡Ó-
íßæ…^ól {ç³gê §ýlÆ>¾-Æý‡$-ÌZ ¯é D A¿¶æÅ-Æý‡¦-
¯]l-¯]l$ CÝë¢-¯]l-¯é²-Æý‡$.
yéMýSt-ÆŠæ Hï³ Ñuý‡ÌŒæ, Ð]l*ÇPÞçÜ$t
-ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$Ë$ ‘ 98480 69720
Ð]l*™èl–-¿ê-çÙÌZ ç³È„ýSÌôæ Ðól$Ë$
çÜ…§ýl-Æý‡Â… gê ¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ
E§øÅ-V>-ÌS-MøçÜ… ç³È„ýSË$
§é§é-ç³#V> íßæ…©,
C…WÏ‹Ù ¿êçÙ-ÌSÌZ E…yýl
r… Ð]lÌS¯]l ^éÌê-Ð]l$…¨
{´ë…¡Ä¶æ$ ¿êçÙ-ÌSÌZ
^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$-¯]l²-ÐéÆý‡$ E§øÅ-
yé‘‘ Aí³µ-Æð‡yìlz V>-ÌSÌZ G…í³MýS M>Ð]lyýl…
çßæǯé-£ýl-Æð‡yìlz MýSçÙt-OÐðl$-´ù-™ø…¨. AüÌS-
¿ê-Æý‡™èl çÜÈÓçÜ$ Ð]l…sìæ MîSÌSMýS ç³È„ýS-ÌSÌZ MýS*yé
{´ë…¡Ä¶æ$ ¿êçÙ-ÌSÌZ Æ>õÜ AÐ]l-M>-Ôèæ… E…¨.
C…WÏ‹Ù, {´ë…¡Ä¶æ$ ¿êçÙÌS ç³Çgêq¯]l… A…^èl-¯é-Ðól-
Ķæ$-yé-°MìS 糧ýl-Ð]l-™èl-Æý‡-VýS† Ýë¦Æ‡$$ÌZ {ç³™ólÅMýS ç³È„ýS
E…r$…¨. AÆý‡á™èl MøçÜÐól$ ™èlç³µ, D Ð]l*Æý‡$P-ÌSMýS$
E§øÅVýS… G…í³-MýSMýS$ Ð]l¬yìl-ò³-rtÆý‡$. C™èlÆý‡ MóS…{§ýl
E§øÅ-V>-ÌSÌZ ^éÌê _¯]l² E§øÅ-V>-ÌSMýS$ OòÜ™èl…
{´ë…¡Ä¶æ$ ¿êçÙ-ÌSÌZ Æ>õÜ AÐ]l-M>-Ôèæ… ÌôæMýS$…yé
C¯é²â¶æ$å Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl* Ð]lçÜ$¢…¨. §ólÔèæ…ÌZ° ^éÌê
Æ>[ÚëtÌS ¯]l$…yìl Ð]l¬QÅ…V> §ýl„ìS-×ê¨, DÔ>¯]lÅ
Æ>[ÚëtÌS ¯]l$…yìl MóS…{§ýl… °Æý‡Ó-íßæ…^ól ç³È„ýSË$
{´ë…¡Ä¶æ$ ¿êçÙ-ÌSÌZ MýS*yé E…yé-ÌS° MóS…{§ýl
{糿¶æ$-™éÓͲ ^éÌê Hâ¶æ$ÏV> yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ*¢
Ð]l^éaƇ$$. ^éÌê MóS…{§ýl E§øÅVýS ç³È„ýS-ÌSMýS$ §ýl„ìS-
×ê¨ ÐéÆý‡$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ MýS*yé ^ólõÜ-ÐéÆý‡$ M>§ýl$. E™èl¢-
Æ>¨ ÐéÇ B«¨-ç³-™èlÅÐól$ MóS…{§ýl E§øÅ-V>-ÌSÌZ ÝëVóS¨.
{ç³fÌS-¯]l$…yìl Ð]lçÜ$¢¯]l² Ñfq-ç³#¢-ÌSOò³ Csîæ-Ð]lÌS MóS…{§ýl…
çܵ…¨…_…¨. MóS…{§ýl BǦMýS Ô>Rê-Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê
ïÜ™é-Æ>-Ð]l$¯Œl »êÅ…MýS$ÌS ç³È„ýSÌS¯]l$ {´ë…¡Ä¶æ$ ¿êçÙ-
ÌSÌZ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢-Ð]l$° {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$.
§ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> M>Ð]l$¯Œl Ç{MýS*sŒæÐðl$…sŒæ {´ëòÜ
‹ÜÌZ »êÅ…MýS$-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_¯]l õÜPÌŒæ 1, 2, 3
A«¨-M>-Æý‡$-ÌS¯]l$, C™èlÆý‡ MìS…¨ Ýë¦Æ‡$$ íܺ¾…¨°
°Ä¶æ*-Ð]l$MýS… ^ólÝë¢Æý‡$. D {´ë…¡Ä¶æ$ »êÅ…MýS$ÌS
ç³È„ýS-ÌS¯]l$ MýS*yé MóSÐ]l-ÌS… C…WÏ‹Ù, íßæ…© ¿êçÙ-ÌSÌZ
°Æý‡Ó-íßæ…^ól ÐéÆý‡$. Cç³µsìæ ¯]l$…yìl ™ðlË$VýS$, MýS¯]l²yýl,
™èlÑ$-âýæ…, Ð]l$âýæĶæ*-âýæ…, AÝëÞ-Ò$,- »ñæ…V>-ä,- VýS$-f-
Æ>¡, Ð]l$Æ>w, Jyìl-Ķæ*, -Mö…MýS×ìæ, ç³…gê½, Ð]l$×ìæ-
ç³#Ç, EÆý‡*ª ™èl¨™èlÆý‡ 糧ýl-Ð]lÊyýl$ {´ë…¡Ä¶æ$ ¿êçÙ-
ÌSÌZ MýS*yé ç³È„ýSË$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢-Ð]l$° Ð]l$…{† {ç³MýS-
sìæ…^éÆý‡$. ÑÑ«§ýl {V>Ò$×æ {´ë…™éÌS ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$
C¨ G…™ø {ç³Äñæ*-f¯]l-MýS-Æý‡…V> E…r$…¨.
{´ë£ýl-Ñ$MýS, E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$-ÌSÌZ Ð]l*™èl–-¿ê-çÙ-
ÌSÌZ ѧýlů]l$ A¿ýæÅ-íÜ…_¯]l ÐéÆý‡$ ™éÐ]l¬ ^èl§ýl$-Ð]l#-
Mö¯]l² ¿êçÙÌZ ¿êÐ]l-¯]lË$ Ð]lÅMýS¢… ^ólĶæ$yýl… ÝûMýS-
Æý‡Å…V> E…r$…¨. ^éÌê Æ>[Úët-ÌSÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$
™èlÐ]l$ Ð]l*™èl–-¿êÚë Ð]l*«§ýlÅ-Ð]l$…-ÌZ¯ól ѧýlÅ A¿ýæÅ-íÜ-
Ýë¢Æý‡$. C…WÏ‹Ù, íßæ…© ¿êçÙ-ÌS¯]l$ MóSÐ]l-ÌS… JMýS
A…Ôèæ…V> Ð]l*{™èlÐól$ ^èl§ýl$-Ð]l#-™éÆý‡$. ™éÐ]l¬ ´÷…¨¯]l
gêq¯]l…, ¿êÐ]l-¯]lË$ C™èlÆý‡ ¿êçÙ-ÌSÌZ A¯]l$-Ð]l-¨…^èl$-
Mö°, 糧ýl-gê-Ìê°² AÐ]l-V>-çßæ¯]l ^ólçÜ$-Mö° ç³È„ýS-ÌSÌZ
´ùsìæ ç³yìl E§øÅVýS… Ý뫨…^èlyýl… çÜ$Ë$Ð]l#-M>-§ýl$. D
M>Æý‡-×æ…V> G…™ø Ð]l$…¨ Ð]l*™èl–-¿ê-çÙ-ÌSÌZ ÑÑ«§ýl
ÑçÙ-Ķæ*ÌSç³rÏ ç³Çgêq¯]l…, AÐ]l-V>-çßæ¯]l E…yìl
MýS*yé AÐ]l-M>-Ô>-ÌS¯]l$ A…§ýl$-Mø-Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*Æý‡$.
JMýS E§øÅW C™èlÆý‡ Æ>[Úët-ÌSÌZ E§øÅVýS… ^ólĶæ$-
Ð]l-ÌS-íܯ]l çÜ…§ýl-Æ>Â-ÌSÌZ íßæ…©, C…WÏ‹Ù ç³Çgêq¯]l…
AÐ]l-çÜ-Æý‡Ðól$ AÐ]l#-™èl$…¨. A…§ýl$MýS$ C…WÏ‹Ù, íßæ…©
¿êçÙ-ÌSÌZ {´ë£ýl-Ñ$MýS ç³Çgêq¯]l… ç³ÇÖÍ…-^èl-yé-°MìS
{ç³™ólÅMýS ç³È„ýSË$ °Æý‡Ó-íßæ…^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. E§øÅ-V>ÌS
G…í³-MýSÌZ Ððl¬™èl¢… gêq¯]l… A…™é ç³Æ>Ƈ$$ ¿êçÙ-
ÌZ¯ól ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… E…yé-ÌS-¯]l$-Mø-Ð]lyýl… AÔ>-ï܈Ķæ$…
AÐ]l#-™èl$…¨. çÜÓÆ>Ú‰ëÌ- SÌZ ç³° ^ólõÜ MóS…{§ýl E§øÅ-
VýS$-ÌSMýS$ íßæ…©, C…WÏ‹ÙÌZ Ý뫧é-Æý‡×æ ç³Çgêq¯]l…
E¯é² çÜÇ´ù-™èl$…¨. MóS…{§ýl-{ç³-¿¶æ$-™èlÓ… ÑÑ«§ýl Ô>Q
ÌSÌZ °Æý‡Ó-íßæ…^ól ç³È„ýS-ÌS¯]l$ {´ë…¡Ä¶æ$ ¿êçÙ-ÌSÌZ
MýS*yé Æ>õÜ Ñ«§ýl…V> AÐ]l-M>-Ôèæ… MýS͵…^ól ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$
™èl„ýS×æ… JMýS °ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ °Ä¶æ$-Ñ$…^éÍ.
OÆð‡ÌôæÓ, ´ùçÜtÌŒæ, Æý‡„ýS×æ, Ýët‹œ òÜÌñæ-„ýS¯Œl MýSÑ$-çÙ¯Œl ™èl¨
™èlÆý‡ E§øÅ-VýS$ÌS G…í³-MýS-ÌZ¯]l$ {´ë…¡Ä¶æ$ ¿êçÙ-ÌSÌZ
AÐ]l-M>-Ô>Ë$ E…yéÍ. MóS…{§ýl {糿¶æ$-™èlÓ… §ólÔèæÐéÅ-
ç³¢…V> °Æý‡Ó-íßæ…^ól ¯ðlsŒæ f¯]l-Æý‡ÌŒæ çÜtyîl‹Ü ç³È„ýS BĶæ*
{´ë…¡Ä¶æ$ ¿êçÙ-ÌSÌZ °Æý‡Ó-íßæ…^éÍ. Æð‡…yýl$
™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS {糿¶æ$-™éÓË$ A°² E§øÅ-V>-ÌSMýS$
ç³È„ýS-ÌS¯]l$ C…WÏ‹Ù, ™ðlË$VýS$ ¿êçÙÌZ °Æý‡Ó-íßæ…^éÍ.
Mö°²ÝëÆý‡$Ï °Æý‡Ï-„ýSÅ…V> ™ðlË$-VýS$ÌZ A¯]l$-Ðé§ýl… ^ólĶæ$
yýl… Ð]lÌS¯]l ç³È„ýS-ÌSÌZ ¯]lçÙt-´ù-Ƈ$$¯]lÐéÆý‡$ E¯é²Æý‡$.
Cç³µ-sìæMóS E§øÅ-VýS…ÌZ E…r* Ô>Rê-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l
糧ø-¯]l²-™èl$-ÌS-MøçÜ… Æ>õÜ ç³È„ýS-ÌS¯]l$ ç³NÇ¢V> C…WÏ
‹ÙÌZ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. CÌê…sìæ ç³È„ýS-ÌS¯]l$ A°²
Æ>[Úët-ÌSÌZ ÐéÇ Ð]l*™èl–-¿ê-çÙ-ÌSÌZ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-
¯é²Æý‡$. M>± Ð]l$¯]l-Ðéâ¶æ$Ï Ð]l*{™èl… B…VýSÏ…ÌZ A™èl$Å-
™éÞ-çßæ… {糧ýl-ÇØ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. 糧ø-™èl-Æý‡-VýS† AÆý‡á-™èl™ø
E§øÅ-VýS…-ÌZMìS {ç³Ðól-Õ…_¯]l ÐéÆý‡$ OòÜ™èl… Ô>Rêç³-Æý‡-
OÐðl$¯]l 糧ø-¯]l²† ç³È„ýSË$ C…WÏ‹ÙÌZ¯ól Æ>Ķæ*-ÌS-
¯]lyýl… AçÜ-Ð]l$…-fçÜ-OÐðl$¯]l ÑçÙĶæ$…. MýSçÙt-ç³yìl ™èlÐ]l$
Ð]l*™èl–-¿ê-çÙÌZ gêq¯]l… ´÷…¨¯]l E§øÅ-V>-Æý‡$¦-ÌS¯]l$,
ç³Æ>Ƈ$$ ¿êçÙÌS §éÓÆ> ò³™èl¢¯]l… ^ólõÜ MýS–™èlMýS ^èlÆý‡Å-
ÌS™ø Ð]l*¯]l-íÜ-MýS…V> ºÌS-ïßæ¯]l… ^ólĶæ$yýl… A…sôæ
ÐéÇ AÐ]l-M>-Ô>-ÌS¯]l$, çßæMýS$P-ÌS¯]l$ ¿ýæ…VýS… ^ólĶæ$-yýlÐól$
AÐ]l#-™èl$…¨.
ÐéÅçÜ-MýSÆý‡¢ MóS…{§ýl Ýëíßæ™èlÅ AM>-yýlÒ$ Ķæ¬Ð]l-
ç³#-Æý‡-ÝëPÆý‡ {VýSïßæ™èl, A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡…
Ððl¬O»ñæÌŒæ : 99639 17187
»êËÅ õܲçßæ…
Ð]l$°íÙ iÑ™èl…ÌZ õܲçßæ… ^éÌê Aç³#Æý‡*ç³OÐðl$¯]l¨. A…§ýl$ÌZ »êËÅ õܲçßæ…
C…M> Ð]l$¯øfq…. ^èl§ýl$Ð]l#Ë M>Æý‡×æ…V>¯ø, E§øÅVýS È™éůø, ÑÐéà¯]l…™èlÆý‡
MýS$r$…º J†¢yýl$Ë™ø¯ø, »êËÅ õܲíßæ™èl$Ë™ø Gyýl… HÆý‡µyìl¯é B »êËÅ gêqç³M>Ë$
Ð]l$¯]lÌZ AÐ]lÅMýS¢ Ð]l*«§ýl$Æ>Å°² °…ç³#™éƇ¬. ò³§ýlª ÐéÆý‡Ä¶æ*ÅMýS »êËÅ õܲíßæ™èl$Ë$ MýSË
Ð]lr… ™èlríܦõÜ¢ B B¯]l…§ýl… Ð]lÆý‡~¯é¡™èl…. ™èl¯]l Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ° »ê«§ýl¯]l$ ^ðlç³µMýS$…yé¯ól
{VýSíßæ…_ çÜàĶæ$… ^ólõÜÐéyýl$ Ð]l$¯]lòÜ ÇW¯]l õܲíßæ™èl$yýl$. ™èl¯]l AÐ]lçÜÆý‡…ÌZ B§ýl$MýS$¯]l²
õܲíßæ™èl$° Gç³µsìæMîS Ð]l¨Í ò³rtMýS$…yé M>´ëyýl$MøVýSÍVóSÐéyýl$ Ð]l$…_ õܲíßæ™èl$yýl$.
Ð]l$à ¿êÆý‡™èl… Ð]l$¯]lMýS$ "CÌê E…yéÍ' A° »Z«¨çÜ$¢…¨. "CÌê E…yýlMýS*yýl§ýl$'
A° MýS*yé {ç³»Z«¨çÜ$¢…¨. MýS–çÙ~, MýS$^ólË$Ë OÐðl${† fVýS¨ÓRêÅ™èl…. Aç³NÆý‡ÓOÐðl$¯]l, B§ýl
Æý‡ØOÐðl${† A¨. ÒǧýlªÆý‡* Ýë…©ç³#° VýS$Æý‡$Ð]l# Ð]l§ýlª ѧéÅ¿êÅçÜ… ^ólçÜ$¢¯]l²ç³µsìæ ¯]l$…_
»êËÅ õܲíßæ™èl$Ë$. MýS$^ólË$yýl$ AÀÐ]l*¯]l«§ýl¯]l$yýl$. C…sZÏ õ³§ýlÇMýS… ™é…yýlÑçÜ$¢¯é²
©¯]l…V> GÐ]lDZ Ķæ*_…^èlyýl$. í³ËÏË BMýSÍ ^èl*yýlÌôæMýS ¿êÆý‡Å çÜËà™ø, _ÇW¯]l
Ð]lç܈ç³# Mö…VýS$ÌZ Ar$MýS$Ë$ Ð]lÊrVýSr$tMýS$° MýS–çÙ$~° MýSËÐ]lsê °MìS Ððlâ¶æ™éyýl$. »êËÅ
õܲíßæ™èl$Ë$ ò³§ýlª ÐéÆý‡Ä¶æ*ÅMýS MýSÍõÜ¢ GÌê E…r$…¨ B ¿êÐø
§ólÓVýS…. MýS$^ólË$° ^èl*yýlV>¯ól MýS–çÙ$~yýl$ VýSºVýSº ´ë¯]l$µ¨W G§ýl$Æý‡$
Ððlâ¶æ™éyýl$. MúWÍ…^èl$MýS$° ç³MýSP¯ól MýS*Æøa»ñær$tMýS$…sêyýl$.
AMýSPyýl ç܅糧ýl, A…™èlçÜ$¢Ë ™éÆý‡™èlÐ]l*ÅË$ ÌôæÐ]l#. E¯]l²§öMýSsôæ
õܲçßæ…. G¯ø² Hâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl MýSÍíܯ]l Ñ${™èl$ËMýS$ M>Ë… ™ðlË$
çÜ$¢…§é? ™éÐ]l¬ VýS$Æý‡$MýS$Ë ÐéçÜ… ^ólíܯ]l ÆøkËÌZ fÇW¯]l ÑÔóæÚë˯]l$ MýS–çÙ$~yýl$
VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>yýl$. VýS…rËõÜç³# Ð]l*sêÏyýl$MýS$¯é²Æý‡$ C§ýlªÆý‡*. VýS$…yðlË°…yé çÜ…™øçÙ…™ø
C…sìæMìS ÐðlâêÏyýl$ MýS$^ólË$yýl$. ™èl¯]lMýS$ «§ýl¯]l çÜàĶæ$… M>ÐéË° AyýlVýSÌôæyýl$ MýS$^ólË$yýl$.
MýS–çÙ$~yýl$ çÜàĶæ$… ^ólÝ뢯]l° ^ðlç³µÌôæ§ýl$. MýS$^ólË$yýl$ C…sìæMìS ÐðlâôæÏrç³µsìæMìS Ð]l$×ìæÐ]l$Ķæ$
Ýû«§ýl… íÜÇç܅糧ýlË™ø §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$_a…¨. AyýlVýSMýS$…yé¯ól MýS$^ólË$° B糧ýlÌZ B§ýl$
MýS$¯]l² Ð]l$¯]lçÜ$¯]l² õܲíßæ™èl$yýl$ MýS–çÙ$~yýl$. õܲçßæ…ÌZ Gr$Ð]l…sìæ A…™èlÆ>Ë$ E…yýlMýS*yýl
§ýl°, õܲçßæÐ]l$…sôæ CÌê E…yéÍ A° ^ésìæ ^ðlí³µ…¨ MýS–çÙ~ MýS$^ólË$Ë õܲçßæ….
Ð]l$Ç {§ýl$糧ýl, {§ø×æ$Ë$ ¿¶æÆý‡§éÓgê{Ô¶æÐ]l$…ÌZ MýSÍíÜ Ñ§ýlÅË$ ¯ólÇa¯]l »êËÅ
Ñ${™èl$Ë$. ò³§ýlªÐéÆý‡Ä¶æ*ÅMýS {§ø×æ$yýl$ õ³§ýlÇMýS…™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl* »êËÅ õܲçßæ…
VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]l_a {§ýl$糧ýl$° MýSË$Ýë¢yýl$. {§ýl$糧ýl$yýl$ çÜÐ]l*¯]lOÐðl$¯]l ѧýlÅ, ç܅糧ýl, çÜÓ¿êÐ]l…
MýSËÐéâ¶æÏMóS õܲçßæ… HÆý‡µyýl$™èl$…¨ M>±, ™èlÐ]l$MýS$ M>§ýl° AÐ]lÐ]l*°Ýë¢yýl$. {§ø×æ$yýl$
MýSË™èl ^ðl…§ýl$™éyýl$. õܲà°MìS A…™èlçÜ$¢Ë$, ç܅糧ýl Ayýl$z M>MýS*yýl§ýl° ÒÇ MýS£ýl ^ðlº$
™èl$…¨. »êËÅ õܲçßæ…ÌZ° ¡í³ VýS$Æý‡$¢Ë$ Ð]l*¯]líÜM>ÆøV>Å°MìS ç³Æý‡Ð]l˜çÙ«§éË$.
& yéMýStÆŠ‡ ^ðl…VýSËÓ Æ>Ð]l$ËMìSÿ
 fÆý‡²ÍçÜ$t¯]l$ ÑfĶæ$Ðéyýl ‘‘ º$«§ýlÐéÆý‡…
M>Ðé˯]l$MýS$¯é² 10&7&2019 yýlº$¾ÌŒæ ò³rt-Ìôæ§ýl$
& ÌZç³Í õ³iÌZ & íÜ°Ð]l* õ³iÌZ

VýS$yîlzV> ^ðlr$t ±yýl

VýSgôæ…-{§ýl$-yìlÌê

¸ëÌZ {VýSíßæ…-^éÍ
VýSgôæ…-{§ýl$yýl$ Ð]l$à ºË-Ð]l…-™èl$-yýl$. G…§ýlÆø
¿êÆý‡Å-Ë$, Ð]l$Æð‡…-§ýlÆø ç³Ç-Ðé-Æý‡…. K Æøk¯]l
™èl¯]l Æ>×æ$-Ë$, º…«§ýl$-Ñ${™èl ç³Ç-ÐéÆý‡ f¯]l…™ø
MýSËíÜ ™èl¯]l ç³Ç-Ðé-Æý‡…™ø Ððl*çßæ…™ø JMýS ò³§ýlª
MöÌS-¯]l$ÌZ JyýlË$ Ð]l$Æý‡_ fÌS-{MîS-yýlË$ ÝëW-çÜ$¢-

AÐ]l#§éÐ]l*!
¯é²yýl$ VýSgôæ…-{§ýl$-yýl$. çÜÇV>Y A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ
BMýS-Í-Vö° E¯]l² K Ð]l$MýS-Æó‡…-{§ýl$yìl »êǯ]l ç³yéz-
yýl$. G…™èl H¯]l$-OVðS-¯é, §é° ºË… Ayýl-ÑÌZ
E¯]l²…-™èl-Ð]l-Æý‡MóS Ìôæ§é ¯ólË-Ò$§ýl E¯]l²-糚-yól...
A§ól ±sìæÌZ Ayýl$-VýS$-ò³-yìl™ól §é° ºË… JMýS
Ð]l*Ð]lÊË$ Ððl¬çÜÍ Ð]l¬…§ýl$ G…§ýl$MýS* MöÆý‡-
V>§ýl$ Ð]l$Ç. Ððl¬çÜ-Í-¯ør _MìSP¯]l M>Í°
ºË…V> W…k-MýS$…-r$¯]l² Mö©ª Ð]l$MýS-Æó‡…-{§ýl$yìl
ç³r$t ¼W-íÜ-´ù™èl* E…¨. B™èlÃ-Æý‡-„ýS×æ MøçÜ…
^ólĶæ$-Ð]l-Ë-íܯ]l A°² {ç³Ä¶æ$-™é²Ë* ^ólÔ>yýl$
VýSgôæ…-{§ýl$-yýl$. _Ð]l-ÇMìS CMýS ™èl¯]l Ð]lËÏ M>§ýl-¯]l$-MýS$-
¯é²-yýl$. ¿¶æMìS¢™ø ÑçÙ$~-Ð]lÊ-Ç¢° Ô¶æÆý‡×æ$ Ðólyé-yýl$.

""
Ððl…r¯ól ç³Ë-MýS-Ìôæ-§ýl° °…§é-çÜ$¢† ^ólÔ>-yýl$. B
B¨-Ðé-ïÜ »êÍ-MýS-Ë-™ø Ýù¯é-ÌŒæ ™èlÆ>Ó™èl ÑçÙ$~Ð]l# Ô¶æÆý‡-Ðól-VýS…™ø Ñ^óla-Ķæ$-yýl…™ø
VýS$yŠl r^Œl... »êÅyŠl r^Œ Ƈ¬. MìSÆø-íÜ-¯Œl™ø ™èlyìl-íܯ]l B Ð]l$íßæâ¶æ VýSÇÂ-×ìæ, "BÐðl$ MýSyýl$-ç³#ÌZ ò³Æý‡$- G…™èl MýSçÙt-ç³-yìl¯é ÆøkMýS$ Ð]l…§ýl Æý‡*´ë-Ķæ$-ËMýS$ Ñ$…_ çÜ…´ë-¨…^ól
VýS$yŠl ï³ç³#ÌŒæ... »êÅyŠl ï³ç³#ÌŒæ VýS$-™èl$¯]l² ¼yýlz Byýl-Õ-Ô¶æ$-Ð]l#' A° ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯]l² BÐðl$ A™èl¢, º…«§ýl$-Ð]l#Ë$ Ð]l*Æ>Y-ÌôæÏ-Ð]l-MýSP-yýl. B ™èlË$ÏË Ô¶æMìS¢ ¼yýlz-ËMýS$ MýSyýl$ç³# °…yé †…yìl ò³rt-
VýS$yŠl ÇÌôæçÙ¯Œl... »êÅyŠl ÇÌôæçÙ¯Œl B VýSÇÂ-×ìæ° ^èl…õ³-Ķæ$-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²…-^é-Æý‡$. BÐðl$ °{§ýlÌZ
E…yýlV> BÐðl$ «§ýlÇ…-_¯]l §ýl$çÜ$¢-˯]l$ MìSÆø-íÜ-¯Œl™ø ™èlyìl-
M>Æý‡-×êÌôæ ÐólÆý‡$... MýSÚët-ÌŸ-MýSsôæ yé-°MóS çÜÇ-´ù-§ýl$, CMýS Ðéâ¶æÏMýS$ ^èl§ýl$Ð]l# ^ðlí³µ…-^é-˯ól ™èlË…ç³# GMýSPyýl
¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢…-¨? Ýù¯éÌŒæ ™èl¯]l ç³°° AMýSPyól Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt…-¨. B
CÐ]l±² Ð]l$¯]l AÐ]l*ÃƇ¬ËMýS$ õ³-Ô>-Æý‡$. J…sìæMìS ™ólÐ]l$ ™èlVýS-Ë-yýl…™ø Ððl$Ë-MýS$Ð]l JMýS-Æøk yýl*ÅsîæÌZ ¿êVýS…V> VýSÐ]l-Æý‡²-Ððl$…sŒæ G°-Ñ$¨ hÌêÏÌZÏ MýSÍí³ 44 B{Ô¶æÐ]l$ ´ëuý‡-Ô>-Ë-˯]l$ ò³sìæt…-_…-¨.
Mö…™èl EgêjƇ¬…ç³#V> ™ðlË$çÜ$. Ð]l_a…-§é-Ððl$MýS$. ™èl¯]lMýS$ G§ýl$-OÆð‡¯]l {ç³Ð]l*-§é°² „ýS×ê- àíܵ-r-ÌŒæ-MðS-âêÏ-¯]l$. K VýSÇÂ×ìæ ¯é §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ð]l_a CÐ]l±² {糿¶æ$™èlÓ °«§ýl$Ë §éÓÆ>-¯ól. °Æý‡Ó-çßæ×æ Ð]l*{™èl… Ô¶æMìS¢ ¸û…yól-
ÌZϯól {VýSíßæ…_ M>´ë-yýl-Ð]l$° C…sìæ ºÄ¶æ$-rMýS$ ç³Æý‡$- çÜàĶæ$… ^ólĶæ$-Ð]l$° MøÇ…-¨. MýSyýl$-ç³#ÌZ çÙ¯Œl ^èl*çÜ$-MýS$…-r$…-¨. B{Ô¶æÐ]l$ ´ëuý‡-Ô>-ËÌZÏ Ð]l$…_ ¿Zf¯]l…
Ð]l$¯]lÌZ O^ðl™èl¯]lÅ… E…¨... M>ºsìæt... VðS-™èl$¢-Mö-_a…-¨. D çÜ…çœ$-r¯]l Ýù¯é-ÌŒæ¯]l$ Ñç³-È- E¯]l²¨ Byýl-Õ-Ô¶æ$Ð]l# A° ™ðlÍíÜ A†¢…sìæ ÐéÆý‡$ ò³sìætçÜ*¢ B¨-ÐéïÜ í³ËÏÌZÏ ´ùçÙ-M>-àÆý‡ ÌZ´ë°² °Ðé-Ç…-^èl-VýS-Í-
Ð]l$¯]l Byýlí³ËÏËMýS$ D ÑçÙĶæ*Ë$ ^ðlí³µ ™èl…V> MýS¨-Í…_ ÐólíÜ…-¨. Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Ýù¯éÌŒæ A»ê-Æý‡Û-¯Œl ^ólƇ¬çÜ$¢¯é²-Æý‡-° ^ðlí³µ Hyìla…-¨. W…¨ Ýù¯é-ÌŒæ. í³ËÏ-ËMýS$ ¿Zf¯]l… ò³sìæt ^èl§ýl$Ð]l# ^ðlõ³µ ç³°
Ç´ùÆŠ‡t ^ólíܯ]l {MðS•ÐŒl$ ¯]l*Å‹Ü JMýS G™èl$¢. D VýSÇÂ-×ìæMìS ™é¯]l$ A»ê-Æý‡Û¯Œl ^ólƇ¬…-^èl$-Mø-¯]l-°, ¼yýlz¯]l$ MýS° {糿¶æ$™èlÓ… ^èl*çÜ$-MýS$…-sZ…¨. M>ºsìæt ™èlË$Ï-ËMýS$ JMýS ºÆý‡$Ð]l# ™èlWY-¯]l-rÏ-
gê{VýS™èl¢ ç³yýl$™èl$¯é²…. G§ýl$-OÆð‡¯]l ç³Ç-íܦ† JMýS G™èl$¢. D çœ$r¯]l BÐðl$¯]l$ ™é¯ól ò³…^èl$-MýS$…-sê-¯]l-°, A†¢…sìæ Ò$§ýl B«§é-Æý‡- Ƈ¬…-¨. Ýù¯é-ÌŒæ {´ù{V>-ÐŒl$ ïÙsŒæ-ÌZ Æð‡…yýl-Ð]l Ý릯]l…ÌZ E¯]l²-
B¨ÐéïÜ Byýlí³ËÏËMýS$ D ÑçÙĶæ*Ë$ °{§ýlÌZ MýS*yé Ð]l¨-Ìôæ¨ M>§ýl$. CÌê…sìæ Ð]l$íßæ-â¶æË ç³-yýl-MýS$…yé º™èl-MýS-yé-°MìS §éÇ ^èl*í³…-^èl-Ð]l$° A…Ô¶æ…... Byýl-í³-ËÏ-ËMýS$ Ð]lÅMìS¢-VýS™èl ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ™èl ¯ólǵ…-^èlyýl…. A§ól çÜÐ]l$-
GÐ]lÆý‡$ ^ðlº$™éÆý‡$? MøçÜ… ™é¯]l$ HOÐðl$¯é ^ólĶæ$-VýS-˯é A° BÌZ-_…-^èl-
yé-°MìS §éÇ ¡íܯ]l çÜ…çœ$-r¯]l A¨.
Ðólyýl$-MýS$…-¨. CÌê H JMýSPÆø M>§ýl$, çÜÐ]l*-
f…ÌZ CÌê…sìæ §ýl$íܦ-†ÌZ G…™ø-Ð]l$…¨ E¯é²-
Ķæ$…ÌZ Byýl-Ðé-â¶æÏMýS$ º™èl$-MýS$-§ðl-Æý‡$-Ð]l#MýS$ ¿¶æÆøÝë MýS͵…-^é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-
Æý‡Ð]lÊ E…¨. D Æð‡…yìl…-sìæMîS MýSÍí³ Ýë°-rÈ ¯é‹³-MìS-¯ŒlË$ ™èlĶæ*Æý‡$
Ð]l$¯]l {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól Ð]l$VýSÐéyìl "Ô¶æ-MìS¢' ç³#sìæt…¨ Æý‡$. OÐðl$§é¯]l {´ë…™éÌZÏ Ð]l$íßæâ¶æ ç³Ç-íܦ† CÌê E…sôæ, B¨- ^ólõÜ Ä¶æÊ°-sŒæ-˯]l$ ò³sìæt…-_…¨ Ýù¯é-ÌŒæ. çÜÓĶæ$… çÜà-Ķæ$MýS ¿¶æMìS¢ {ç³ç³-™èl$¢-Ë™ø çÜ$¢†…-^é-yýl$. çÜ…ÝëÆý‡ ÝëVýS-
BrÑMýS Æ>fÅ… HÐ]lW…ç³# MýSÍWÝù¢…¨. Ýù¯éÌŒæ fÆý‡²-Í-gê°² Ð]l¨-ÌôæíÜ B¨-Ðé-ïÜË iÑ-™é-˯]l$ E§ýl®-Ç…- Ðé-ïÜ-˨ Ð]l$ÆöMýS Æý‡MýS-OÐðl$¯]l §ýl$Æý‡-Ð]l-çܦ. ¿¶æÆý‡¢ ÝëÆ>MýS$ »ê°OòÜ º–…§é-˯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ _¯]l² _¯]l² ĶæÊ°-sŒæË$ ò³sìæt…-_, Ðésìæ Æý‡…ÌZ {´ëç³…-_MýS ç³Ç-Ðé-Æý‡…™ø Ð]l$¯]l-çÜ$Þ™ø
Ð]l$Ç... AyýlÑÌZ Ð]l$V>yìl ç³…gê ¯]l$…_ ^èl-yé-°MìS ç³N¯]l$-MýS$-¯ól-rr$Ï §éÇ ¡íܯ]l ç³Ç-íܦ† Ð]l$Æö-MýS-r$…-¨. Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^èl-yýl…™ø Byýl-Ðéâ¶æÏ iÑ™èl… AVýS-Ð]l$Å-Vø-^èl-Æý‡-Ð]l$-Ð]l#- ÐéyýlMýS… VýS$Ç…_ ÐéÇ ^ól™èl¯ól {ç³^éÆý‡… ^ólƇ¬…-_…-¨. CMýS _Ð]l-Æý‡V> MýS*yìl MýS§ýl-Ìê-yýl$-™èl$¯]l² Ð]l*¯]l-Ð]l#-°MìS §ýlÆý‡µ-×æ….
òÜ…{rÌŒæ VýSÐ]l-Æý‡²-Ððl$…sŒæ A«¨-M>-ÇMýS yéMýS$Å-Ððl$…-sŒæ-˯]l$ Ý린MýS ¿êçÙ- ™ø…-¨. M>Æý‡-×êË$ HOÐðl¯é Ð]l$íßæ-â¶æË MýSÚët-˱² §é§é-ç³#V> ^ólĶæ*-ÍÞ…¨ ÐéÇÌZ ÝëÐ]l*-hMýS O^ðl™èl¯]lÅ… ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ð]l-yýl…. VýS$yîlz VýSgôæ…-{§ýl$yýl$ Ð]l$MýS-Æó‡…-{§ýl$yìl »êǯ]l ç³yìl¯]l ȆÌZ
Byýlí³ËÏ˯]l$ GÐ]lÆý‡$ M>´ëyýl™éÆý‡$? ÌZMìS A¯]l$-Ð]l-¨…^ól {´ëgñæ-MýS$tÌZ ç³° ^ólçÜ$¢-¯]l²-ç³µsìæ çÜ…VýS† C¨. °Æý‡$- JMóS-Æý‡-MýS…V> E…r$-¯é²-Ƈ¬. ò³ãÏ õ³Æý‡$™ø JMýS Ð]l$VýS-Ðéyýl$ ´ë{™èl™ø B ç³° ^ólÝù¢…¨ Ýù¯é-ÌŒæ. M>Ñ$MŠS ´ë{™èl™ø Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l ¿ýæÐ]l-Ýë-VýS-Æý‡…ÌZ {MîSyìl-çÜ$¢¯]l² Ð]l*¯]l-Ð]l#yýl$ B…™èl-
A…§ýl$MóS... Ðéâ¶æ$Ï VýS$yîlz° ¸ëÌZ AÐ]l#™èl$¯é²Æý‡$. Ðéâ¶æÏ iÑ-™é-ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢-¯é²yýl$ M>±, B Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ ¿¶æÆý‡¢ Æ>Å-Ñ$¯ól Ð]l$Æý‡_ "A-çßæ…' A¯ól Ð]l$MýSÆý‡… ¯øsìæÌZ
E¯é²-yýl¯ól ¿¶æÆøÝë E…yýlyýl… Ìôæ§ýl$. §é…™ø Byýl-Ðéâ¶æ$Ï _MýS$P-Mö° §ýl$@ü-™èl$-yýl-Ð]l#-™èl$-¯é²-yýl$. VýSgôæ…-{§ýl$yýl$
K 糯ðl²…-yólâ¶æÏ AÐ]l*Ã-Ƈ¬, õ³Æý‡$ VýS$yîlz. ™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]l¬ ´ùíÙ…-^èl$-Mø-Ð]l-yýl…-™ø-´ër$ í³ËÏË ´ùçÙ×æ ™èl¯]l° ™é¯]l$ Æý‡„ìS…-^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$™èl²…
BÐðl$Mø V>Å…VŠS E…r$…-¨. B V>Å…VŠSÌZ »ê«§ýlÅ-™èl¯]l$ MýS*yé Ððl*Ķæ*ÍÞ Ð]lÝù¢…-¨. Ðéâ¶æÏMýS$ JMýS {´ëÆý‡…-À…-_-¯]l-r$Ï-V>¯ól Ð]l*¯]l-Ð]l#yýl$ MýS*yé

MýS͵™èl
´ë{™èl:
VýS$yîlz
A…§ýlÆý‡* AÐ]l*Ã-Ƈ¬-Ìôæ. Ðéâ¶æ$Ï çÜÐ]l*-
f…ÌZ G§ýl$-Æý‡Äôæ$Å AÆ>-^èl-M>-˯]l$ G¨-Ç-
çÜ$¢…-sê-Æý‡$. Byýl-Ðéâ¶æÏ Ò$§ýl §éïÙt-M>-°MìS
´ë˵-yìl¯]l Ð]l$VýS-Ðéâ¶æÏ ï³^èl-Ð]l$-×æ$-çÜ$¢…-sê-Æý‡$.
VýS$yŠl r^Œl, »êÅyŠl r^Œl VýS$Ç…_ O^ðl™èl-¯]lÅ-ç³-
Æý‡$-çÜ$¢…-sê-Æý‡$. Ð]l$VýS-Ðéâ¶æÏ ¯]l$…_ Fíßæ…-
^èl° Ñç³-™èl$¢Ë$ çÜ…¿¶æ-Ñ…-_-¯]l-糚yýl$
»ñæ…»ôæË$ ç³yýl-MýS$…yé O«§ðlÆý‡Å…V> °Ë-ºyìl
Ðésìæ° G§ýl$-ÆøP-Ð]l-yýl-Ððl$-ÌêVø ™øsìæ Byýl
í³ËÏ-Ë-MýS$, Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ ^ðl´ë¢-Æý‡$. Ðól«¨…-ç³#-
Ë$, A™éÅ-^é-Æ>Ë {ç³Ð]l*-§é°² Fíßæ…_
gê{VýS-™èl¢-ç³-yýl-yýl-Ððl$-ÌêVø MýS*yé ¯ólǵ-Ýë¢-Æý‡$.
VýS$-yîlz Ķæ*°Ðól$çÙ¯Œl íœÌŒæà §éÓÆ>
B¨ÐéïÜ Ð]l$íßæâ¶æ˯]l$ O^ðl™èl¯]lÅç³Æý‡$Ýù¢¯]l² Ýù¯éÎ Æø^é±
õ³-§ýl-ËMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l ç³£ýl-M>-Ë$, Ðésìæ AÐ]l$-Ë$MýS$
çÜ…º…-«¨…-_¯]l yéMýS$Å-Ððl$…-rϯ]l$ ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$…sôæ {糿¶æ$™èlÓ «§ýl¯]l… AÆý‡$á-
ËMýS$ ^ólÆý‡-MýS$…yé Ð]l$«§ýlÅÌZ G…™èl §ýl$ÇÓ-°-Äñæ*-VýS-Ð]l$-Ð]l#-™ø…§ø ™ðlÍ-íÜ…-
""
Ðól¨MýS MýS͵…-^é-˯ól E§ólª-Զ慙ø Ô¶æMìS¢ ¸û…yól-çÙ¯Œl Ýë¦í³…-^é-
¯]l$. MýSÚëtË MýS*yýl-ÍÌZ °Ë-ºyìl iÑ™èl ç³Ä¶æ$-¯é-°MìS Gr$
OÐðlç³# ÝëV>ÌZ ™ðlÍ-Ķæ$MýS ^ólçÙt-Ë$-yìlW °çÜÞ-à-Ķæ$…V> °Ë-
º-yìl¯]l Byýl-Ðé-â¶æÏMýS$ O«§ðlÆý‡Å… ^ðlç³µ-yé-°-MìS, Ð]l$íßæ-â¶æË$ Ô¶æMìS¢-ïßæ-
¯]l$Ë$ M>§ýl-°, Ð]l$¯]l-çÜ$¯]l$ BÐ]l-Ç…-_¯]l °çÜÞ-à-Ķæ$-™èl¯]l$
™öË-W…-^èl$-MýS$° Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëV>-Ë° ^ðlç³µ-yé-°MóS ¯é
¸û…yól-çÙ-¯ŒlMìS Ô¶æMìS¢ ¸û…yól-çÙ¯Œl A° õ³Æý‡$ ò³sêt-¯]l$.
& Ýù¯éÌŒæ Æø^é-±,
Ô¶æMìS¢ ¸û…yól-çÙ¯Œl °Æý‡Ó-çßæ-MýS$-Æ>Ë$
Ð]lÅMìS¢-VýS-™èl ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ-™èl AÐ]l-V>-çßæ-¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ...
ÚëÆŠ‡t íœÌŒæà {ïÜP°…-VŠS, A§ól VýS$yîlz ´ë{™èl MýS£ýl-¯é-˯]l$ »ŸÐ]l$Ã-Ë™ø {ç³^èl$-
Ç…-_, B ç³#çÜ¢-M>-˯]l$ çÜ*Pâ¶æÏÌZ ç³…^èl$-™ø…-¨. AÌê VýS$yîlz ´ë{™èl
VýS$f-Æ>-™Œl {V>Ð]l*-ÌZÏ ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$…-r$¯]l² »êÍ-MýS-Ë-™ø-´ër$ °Æý‡-„ýS-Æ>-
Açßæ… A¯]l² ¿êÐ]l… ¯]l$…yìl ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl-yé-°MìS
Ý뫧ýl¯]l A¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólĶæ*-Í. ±sìæÌZ Ððl¬çÜ-
ÍMìS ºÌS… GMýS$P-Ð]l. çÜ…Ýë-Æý‡…ÌZ ¿ZVýS-Ìê-ÌS-çÜ-
™é¢Ó°² AÌS-Ð]l-Æý‡$a-MýS$¯]l² Aà-°MìS MýS*yé ç³r$t
GMýS$P-Ðól. D Açßæ… ¯]l$…yìl Ñyìl-Ð]l-yé-ÌS…sôæ Ð]l$¯]l
Ý뫧ýl-¯é-ºÌS… Ð]l*{™èlÐól$ ^éË-§ýl$. O§ðlÐé-¯]l$-
{VýSçßæ… MýS*yé M>Ðé-ÌS° VýSgôæ…-{§ýl$-°-ÌêV>
{VýSíßæ…_ {†MýS-Æý‡-×æ-Ô¶æ$-¨®V> {´ëǦ…-^é-Í. AǦ…-
^éÍ. A糚yól Ð]l$¯]l… Ð]l$¯]l-VýS-Ë….
& yìl.Ñ.BÆŠ‡.

D VýSyýl$-V>Y-Ƈ¬Ë º–…§é-°MìS ¯éƇ¬MýS

VýS$yîlz. K {ç³Ð]lMýS¢ Ð]l*¨-ÇV> Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ G¯ø² MýSº$Æý‡$Ï ^ðlç³#¢…-r$…-¨.
Ð]l$íßæ-â¶æ-Ë-¯]l$, »êÍ-MýS-˯]l$ C…™èlV> BMýS-r$t-MýS$¯]l² VýS$yîlz... JMýS MýS͵™èl
´ë{™èl. B ´ë{™èl B«§é-Æý‡…V> AÍϯ]l A¯ólMýS MýS£ýl-¯é-Ë™ø B¨ÐéïÜ
çÜÐ]l*-gê°² O^ðl™èl-¯]lÅ-ç³-Æý‡$-Ýù¢…¨ Ýù¯]lÌŒæ Æø^é-±.
B VýSÇÂ-×ìæ... MýSâ¶æÏÌZ Ððl$¨-Ìôæ¨
Ýù¯éÌŒæ Æø^é-±¨ VýS$f-Æ>-™Œl, k¯é-çœ$yŠl ç³rt-×æ…ÌZ íܦÆý‡-ç³-yìl¯]l
íÜ…¥ MýS$r$…-º…. BÐðl$ Ý린MýS ÐéÆ>¢-ç³-{†-MýSÌZ fÆý‡²-Í-çÜ$tV> {MðS•ÐŒl$
¯]l*Å‹Ü Ç´ùÆŠ‡t ^ólõÜ-¨. {糆 ¯ólÆý‡… Ððl¯]l$MýS JMýS M>v¯]lÅ… E…r$…-¨,
¯ólÆý‡ ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l ÌZ™èl$-ÌZÏMìS ÐðlâôæÏ Mö©ª Ð]l$¯]l-çÜ$¯]l$ MýS¨-Í…^ól AV>-«§éË$
ºÄ¶æ$-r-ç³-yól-Ñ. çÜ*Æý‡-™ŒlÌZ 20-0-5ÌZ JMýS Ð]l$íßæâ¶æ MìSÆø-íÜ-¯Œl™ø ™èlyìl-íܯ]l
§ýl$çÜ$¢-Ë™ø Æý‡„ìS…-^èl-Ð]l$° MóSMýSË$ ò³yýl$™èl* ç³Æý‡$-VðS-™èl$¢-Mö-_a…-¨. B ÐéÆý‡¢
ç³NÆ>Ó-ç³-Æ>-ÌZÏMìS ÐðlâôæÏ Mö©ª Ð]l$¯]l-çÜ$¯]l$ í³…yólõÜ °gêË$ ºÄ¶æ$-r-ç³-yéz-
¨. B¨-Ðé-ïÜË MøçÜ… Æý‡*´÷…-¨¯]l ç³£ýl-M>Ë VýS$Ç…_ Ðéâ¶æÏMýS$ MýS±-
çÜ…V> MýS*yé ™ðlÍ-Ķæ$-MýS-´ù-Ð]lyýl… §éÆý‡$×æ… A° MýS*yé A°-í³…-_…-
¨. "D ç³Ç-íܦ-†° çÜÇ-¨-§ýlª-yé-°MìS H§ø JMýSsìæ ^ólĶæ*-Í. ™èlÐ]l$ iÑ-™é-
˯]l$ »êVýS$-^ól-çÜ$-Mø-Ðé-˯ól BÌZ-^èl¯]l B¨-Ðé-ïÜÌZÏ Æó‡MðS-†¢…-^èl-VýS-Í-W™ól
^éË$. B ™èlÆ>Ó™èl {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýl-M>-˯]l$ ™èlÐ]l$ Ð]l¬…W-sZÏMìS ™ðl^èl$a-
MýS$¯ól ç³° ÐéâôæÏ ^ólçÜ$-MýS$…-sê-Æý‡$' A¯]l$-MýS$-¯]l²¨ Ýù¯é-ÌŒæ. E§øÅVýS…
^ólçÜ*¢ CÐ]l±² ^ólĶæ*-Ë…sôæ MýS$¨-Æó‡-ç³° M>§ýl$. fÆý‡²-Í-‹ÜtV> ™èl¯]l Ð]l–†¢
GÌê E…r$…-§ýl…-sôæ... JMýS ¯]l*Å‹Ü MýSÐ]lÆŠ‡ ^ólíÜ-¯]l-糚yýl$ MýS¨-Í-´ù-Ƈ¬¯]l
Ð]l$¯]l-çÜ$, ç³Ç-ÚëPÆý‡… MøçÜ… Ððl™èl$-MýS$-™èl*¯ól E…r$…-¨. AƇ¬™ól Ð]l$Æý‡$-
¯éyýl$ Ð]l$Æø çÜ…çœ$-r-¯]l¯]l$ Ç´ùÆŠ‡t ^ólíÜ-¯]l-糚yýl$ Ððl¬§ýl-sìæ¨ ç³MýSPMýS$
´ùƇ¬ Ð]l$ÆöMýS A…Ô¶æ… Ð]l_a ^ólÆý‡$-™èl$…-r$…-¨. B Æð‡…yýl-Ð]l¨ MýS*yé B
Ð]l$Æý‡$-çÜsìæ Æøk Ð]lÆý‡-MóS. Ð]lÊyýlÐ]l Æøk Ð]l$ÆöMýS A…Ô¶æ… ^èl$r*t †Æý‡$-
VýS$-™èl$…-r$…¨ ™èl¯]l E§øÅ-VýS…. C…§ýl$ÌZ Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl* ç³NÇ¢ ^ólĶæ$-VýS-
Í-W¯]l {´ëgñæMýS$t M>§ýl$ BÐðl$ ^ólç³-rt-»Z-™èl$-¯]l²-¨. D ç³°° Ñf-Ķæ$-
Ð]l…™èl… ^ólĶæ*-Ë…sôæ ç³NÇ¢ çÜÐ]l$-Ķæ*°² MóSsê-Ƈ¬…-^é-Í, ç³NÇ¢V> B
{´ëgñæMýS$t MøçÜÐól$ ç³° ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-¨. °Æý‡~-Ķæ*-°MìS Ð]l_a¯]l
™èlÆ>Ó™èl fÆý‡²-ÍçÜ$t E§øÅ-V>°² Ð]l¨-Ìôæ-íÜ…-¨. 20-11 BVýS-çÜ$tÌZ "Ô¶æMìS¢
¸û…yól-çÙ-¯Œl' Ýë¦í³…-_…-¨.
ºyìlMìS »êr ÐólíÜ…¨
VýS$f-Æ>™Œl ™èl*Æý‡$µ ¡Æ>¯]l G°-Ñ$¨ hÌêÏÌZÏ B¨-Ðé-ïÜË$
GMýS$PÐ]l. ÐéÇÌZ °Æý‡-„ýS-Æ>-çÜÅ-™èl, °Æý‡$-§øÅ-VýS…, ´ùçÙ-M>-àÆý‡ ÌZç³…,
Ð]l$§ýlÅ-õÜ-Ð]l-¯]l…, »êËÅ ÑÐé-à-Ë$, ïÜˆË ç³rÏ ÑÐ]l-„ýS... Ayýl$-VýS-yýl$-VýS$¯é
MýS°-í³-çÜ$¢…-yól-Ñ. {糿¶æ$™èlÓ… A¯ól¨ JMýSsìæ E…r$…-§ýl° MýS*yé Ðéâ¶æÏMýS$
™ðlÍ-Ķæ$-§ýl$. Ð]l¬QÅ…V> çßæÆý‡µ-†, Mø™Œl-Ðé-ÍĶæ* B¨-ÐéïÜ ™ðlVýSË iÐ]l-
¯]l-OÔðæÍ AƇ¬-™ól Ð]l$È Ñ_-{™èl…V> E…r$…-¨. Ð]l$VýS-Ðéâ¶æ$Ï ÝëÆ> ™éW
™éW 35-&-40 Hâ¶æÏMóS ^èl°-´ù-™èl$…-sê-Æý‡$. Byýl-Ðéâ¶æ$Ï í³ËÏ-˯]l$ ò³…^èl$-
MýS$…r* MýS$r$…-»ê-˯]l$ ´ùíÙ…-^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS ™èl…sêË$ ç³yýl$-™èl$…-
sê-Æý‡$. º™èl$MýS$ ™ðlÆý‡$Ð]l# MøçÜ… çÜ…^éÆý‡ iÐ]l¯]l… ÝëW-çÜ$¢…-sê-Æý‡$.
çÜ$Å-ËMýS$ MýS*yé §ýlVýSY-OÆð‡…-¨.
C…WÏ-‹ÙÌZ ï³òßæ-^Œl-yîl, Ð]l*‹Ü Ò$yìl-Ķæ*ÌZ G°-Ñ$-§ólâ¶æ$Ï E§øÅVýS…
º*Åsì拳
^ólíܯ]l Ýù¯é-ÌŒæ VýS$f-Æ>™Œl Æ>çÙ‰-Ð]l$…-™èlsê ç³Æý‡Å-sìæ…-_…-¨. Mö…yýlÌZÏ
B¨-ÐéïÜ çÜ…^éÆý‡ iÑ-™é-˯]l$ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólíÜ…-¨. OÐðl$§é-¯éÌZÏ
°Ð]l-íÜ…^ól B«§ýl$-°MýS Ð]l*¯]l-Ð]l#yìl iÑ-™é±² VýSÐ]l$-°…-_…-¨. Ð]l$íßæ-â¶æË$
™éÐ]l¬ Ð]l$íßæ-â¶æ-Ë$V> ç³#sìæt¯]l M>Æý‡-×æ…V> G§ýl$-ÆöP…-r$¯]l² MýSÚët-ËMýS$
OÐðl$§é-¯é-°MîS ç³Æý‡Ó™èl {´ë…™é-ËMýS$ ò³§ýlªV> ™ólyé-Ìôæ-§ýl° {VýSíßæ…-_…-§é-
Ððl$. M>Æý‡-×êË$ ÐólÆý‡$V> E…r$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS Ð]l$íßæâ¶æ ¿¶æ$gêË Ò$§ýlMýS$
Ð]l_a ç³yýl$-™èl$¯]l² ¿êÆý‡…ÌZ ™ólyé Ìôæ§ýl$. B ç³Ç-íܦ† ¯]l$…_ Ð]l$íßæ-â¶æ-
˯]l$ O^ðl™èl-¯]lÅ-Ð]l…™èl… ^ólĶæ$-yé-°MìS BÐðl$ ^ólçÜ$¢¯]l² {ç³Ä¶æ$-™é²-Í-Ñ.
Ýù¯éÌŒæ {ç³Ä¶æ$-™é²-Ë™ø VýS$f-Æ>-™Œl-ÌZ° B¨-ÐéïÜ Ð]l$íßæ-â¶æË$
Ý÷…™èl…V> çÜ…´ë-¨…-^èl$-MýS$…-r$-¯é²-Æý‡$. ÐéÇÌZ BÆøVýSÅ çܵ–çßæ
ò³Ç-W…-¨. ™èlÐ]l$ BÆøVýSÅ… ç³rÏ {Ô¶æ§ýl® ò³…^èl$-MýS$…-r$-¯é²-Æý‡$.
& Ð]l$…iÆý‡
Ððl$yýl-Ò$§ýl Ð]l¬yýl-™èlË$ ™èlV>Y-Ë…sôæ...
{糆Æøþ Æ>{† ç³yýl$-MýS$¯ól Ð]l¬…§ýl$ MðSÏ°Þ…VŠS
Ñ$ÌŒæPÌZ Ð]l¬…_¯]l M>r-¯Œl™ø Ððl$yýl¯]l$ ™èl$yìl_,
B ™èlÆ>Ó™èl sîæ çÜ*µ¯Œl MîSÆ> -§ø-çÜ-M>Ķæ$ Æý‡çÜ…ÌZ
sîæ çÜ*µ¯Œl Bí³ÌŒæ Ððl°-VýSÆŠ‡ MýSÍ-í³¯]l Ñ${Ô¶æ-Ð]l*°²
Ððl$yýlMýS$ ç³sìæt…-^éÍ. E-§ýl-Ķæ$… ^èl±²-sìæ-™ø MýSyìl-VóS-
Ķæ*-Í. CÌê MýS±çÜ… Ð]lÊyýl$ ÐéÆ>Ë ´ër$
^ólõÜ ¢{MýSÐ]l$…V> Ððl$yýl Ò$§ýl ¯]lË$ç³# Ð]l§ýl$-Ë$-
™èl$…¨. Bí³ÌŒæ Ððl°-VýSÆŠ‡ ^èlÆ>ð² OsñæsŒæ ^ólçÜ$¢…¨,
MîSÆý‡-§øçÜ ^èlÆ>ð² MøÐ]l$-Ë…V> Ð]l*Æý‡$-çÜ$¢…¨.

ç³Ç-çÜ-Æ>-˯]l$ Ð]l¬…^ðl-™ól¢-íܯ]l ò³ãÏ! AÆý‡¾¯Œl ¯øÝët-Íj-‹ÜtË$

gêqç³M>Ë VýS¨

G…™èl çœ$¯]l…V> ò³ãÏ ^ólÔ>-Æý‡-¯]l²¨ M>§ýl$... Ñ…§ýl$
G…™èl Vöç³µV> E…§ýl-¯]l²© M>§ýl$... Ñ…§ýl$ C_a¯]l
ç³Ç-çÜÆý‡ {´ë…™éË$ ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ…V> ÌôæMýS-´ù™ól Ð]l*{™èl…
¿êÈ ç³Ç-àÆý‡… ^ðlÍÏ…-^èlMýS ™èlç³µ-MýS-´ù-Ð]l^èl$a CMýS-Oò³-¯]l.
Csîæ-Ð]lË E™èl¢-Æ>-Q…yŠæ Æ>çÙ‰… LÎ {´ë…™èl…ÌZ K
Aç³Æý‡ MýS$»ôæ-Æý‡$yìl ÑÐéçßæ Ðólyýl$MýS fÇ-W…-¨. ¿êÈ
QÆý‡$a™ø A…VýS-Æý‡…VýS OÐðl¿ýæ-Ð]l…V> fÇ-W¯]l D Ðólyýl$-MýSÌZ
^ðl™èl¢ MýS*yé A…™ól Ððl¬™èl¢…ÌZ ´ùVýS-Ð]l-yýlÐól$ Ar$ ò³ãÏ-
Ðé-â¶æÏ-MîS, Cr$ Ð]l¬°-íÜ-´ë-Ísîæ íܺ¾…-¨MîS MýS*yé
_MýS$PË$ ™ðl_a-ò³-sìæt…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… D ^ðl™èl¢¯]l$ ™öÌS-
W…-^èl-ÌôæMýS Ð]l¬°Þ-´ë-Ísîæ íܺ¾…¨ ™èlÌS ç³r$t-MýS$…-r$-
¯é²-Æý‡$.
¿êÆý‡-™èl-§ól-Ô>-°MìS ^ðl…¨¯]l VýS$´ë¢ MýS$r$…º… Mö°²
§ýlÔ>-»êª-Ë$V> §ýl„ìS-×ê-{íœ-M>ÌZ íܦÆý‡-ç³-yìl…-¨. Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë
ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ ^ólçÜ*¢ ç܅糯]l² MýS$r$…-º…V> G¨-W…-
¨. D Hyé¨ VýS$´ë¢ÌS C…sZÏ Æð‡…yýl$ ò³ãÏâ¶æ$Ï fÇ-V>-
Ƈ$$. Ð]l¬…§ýl$V> E™èl¢-Æ>-Q…-yŠæ-ÌZ° LÎ {´ë…™èl…ÌZ
Ô¶æ™èl-Mø-sîæ-Ô¶æÓ-Æý‡$yýl$ AfÄŒæ$ VýS$´ë¢ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ çÜ*Æý‡Å-
M>…™Œæ ÑÐéçßæ… fÇ-W…-¨. Mö¨ª-Æø-kË Ð]lÅÐ]l-«¨-ÌZ¯ól
AfÄŒæ$ Ýù§ýl-Æý‡$yýl$ A™èl$ÌŒæ VýS$´ë¢ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ ÔèæÔ>…MŠS
ò³ãÏ fÇ-W…-¨. A™èlÅ…™èl Byýl…-º-Æý‡…V> °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l
D ÑÐéçßæ Ðólyýl$-MýS-ÌSMýS$ ç³Ë$ Æ>Ú‰ëÌS Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{™èl$-
Ë$, »êÎ-Ð]l#yŠæ ¯]lr$-Ë$, Äñæ*V> VýS$Æý‡$ »ê»ê Æ>…§ólÐŒæ
çÜà G…§ýlÆø ò³§ýlª-Ë$, {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ àf-Æý‡-Ķæ*Å-Æý‡$.
ò³ãÏ Ðólyýl$-MýSÌS MøçÜ… VýS$´ë¢ MýS$r$…º… LÎ-ÌZ°
çßZr-â¶æ$Ï, ÇÝë-Æý‡$t-ÌS¯]l$ º$MŠS ^ólçÜ$-MýS$…-¨. AƇ¬™ól D
Ðólyýl$-MýSÌS ™èlÆ>Ó™èl LÎÌZ GMýSPyýl ^èl*íܯé ^ðl™ól¢ MýS°µ-
Ýù¢…-§ýl-r. ´ëÏíÜtMŠS MýSÐ]l-Æý‡$Ï, »êsìæâ¶æ$Ï GMýSP-yýl-ç³-yìl™ól
AMýSPyýl ç³yól-Ô>-Æý‡-r. ÒÇ ÑÐéçßæ… Ð]lÌSÏ §é§éç³# 40
MìSÓ…sêâýæÏ ^ðl™èl¢ ´ùOVðS…-§ýl-°, D ^ðl™èl¢¯]l$ Ô¶æ${¿ýæ… ^ólõÜ…-
§ýl$MýS$ 20 Ð]l$…¨™ø K º–…§é°² °Ä¶æ$-Ñ$…-^é-Ð]l$±
AƇ¬¯é çÜÆó‡ GMýSP-yýl-ç³-yìl™ól AMýSPyýl ´ëÏíÜtMŠS MýSÐ]l-Æý‡$Ï,
»êsìæâ¶æ$Ï MýS°µ-çÜ$¢-¯é²-Ķæ$± Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ A«¨-M>-Æý‡$Ë$
™èlËË$ ç³r$t-MýS$…-r$-¯é²-Æý‡$. ò³ãÏ-Ðé-ÇMìS ¿êÈ
Ððl¬™èl¢…ÌZ fÇ-Ð]l*¯é Ñ«¨…-^é-Ë° MýS*yé BÌZ-_-çÜ$¢-
¯é²-Æý‡-r.
Ð]l$¯]lÌZ Ð]l$¯]l Ð]l*r... CÌê…sìæ Ðólyýl$-MýSË$ fÇ-
W-¯]l-糚yýl$ D ÑçÙĶæ*°² VýS$Æý‡$¢…^èl$MýS$…sôæ MýS±çÜ…
Ð]l$¯]l-OÐðl$¯é gê{VýS-™èl¢V> E…sê…...
´ë™èl Ðól$yýl.. CË$Ï.. HO§ðl¯é çÜÆó‡.. K gêqç³-MýS…. Ð]l$¯]l
ò³§ýlªË MýSÚët-°-MìS, Ð]l$¯]l »êÌêÅ-°-MìS, MýS$r$…º A¯]l$-º…-
«§é-Ë-MýS$! BÌê…sìæ BíÜ¢ ^ðlÐ]l$Ã-ç³sìæt Ððl$™èl¢V> gêÇ-´ù-
™èl$…-sôæ.. ´÷yìl Æ>Í ^èl*Æý‡$ MýS*Í-´ù-™èl$…-sôæ.. {´ë×æ…
´ùƇ¬-¯]l…™èl 糯]l-Ð]l#-™èl$…-¨. §é° MøçÜÐól$ AÐ]l*Ã-
¯é¯]l²™ø Vöyýl-Ð]l-Ë$.. A¯]l²-§ýl-Ð]l¬Ã-Ë™ø Ķ欧é®-Ë$..
AM>P-^ðl-ÌñæÏ-â¶æÏ™ø Ð]l*r-ç³-sìæt…-ç³#Ë* gêõÜ¢. A¨ ÐólÆó‡
ÑçÙ-Ķæ$…. ç³rt-×êÌZÏ E¯]l² AÌê…sìæ {´ëç³-Èt° ÇĶæ$-
ÌŒæ -G-õÜtsŒæ yðlÐ]l-Ë-ç³-ÆŠ‡ÞMýS$ C_a A´ë-ÆŠ‡t-Ððl$…-sŒæÞÌê
Ð]l*Æý‡a-MýS$…-yé.. MýSÐ]l$-ÇÛ-Ķæ$ÌŒæ M>…ò³-MŠSÞË$ MýSrt-MýS$…-yé..
B ´ë™èl C…sìæ ÔZ¿¶æ ò³Ç-VSó Ì- ê.. gêqç³M- >Ë Fr¯]l$
糨-Ë…V> M>´ë-yól Ð]l*Æý‡Y… HOÐðl$¯é E…sôæ? B
™èlË$ç³# ™èlrt-MýS$…yé E…sê-Ð]l*? Ððl…r¯ól _Æý‡$-¯éÐ]l*
Ððl§ýl-MýS-Ð]lÊ! AƇ¬™ól MøÌŒæ-MýS-™é¢-ÌZ° AÆý‡¾¯Œl ¯øÝët-Íj-
‹ÜtË VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ…-§ól! MøÌŒæ-MýS-™é¢-ÌZ°
L™éÞ-íßæMýS ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS Ðól™èl¢-Ë$, BÇP-sñæ-MŠStÞ, Ýû…§ýl-
Æ>Å-À-Æý‡$_ E¯]l² Ð]lÅMýS$¢Ë$ Mö…§ýl-Æý‡$.. §é§éç³# ¯]lËO¿ñæ ºsìæt »ZsìæMŠS MýSÐŒl$ çßZr-ÌŒæÞ-V>, BÆŠ‡t çÜ*tyìl-Äñæ*, V>ÅË- AÐ]l¬Ã-MýS$-¯é².. A§öMýS gêqç³-MýS…Ìê Ð]l$¨ÌZ Ð]l*{™èlÐól$
Ð]l$…¨ MýSÍíÜ D ³ç ° ^ólÜç $¢-¯é²-Ƈý $. C¨Vø D ¸ùsZÌôæ È-‹Ü-V>, Æð‡Ýët-Æð‡…sŒæ MýSÐŒl$ OÌñæ{º-È-V>, Ò$sìæ…VŠS õ³ÏòÜ-‹Ü- Ñ$VýS-Ë-MýS$…-yé.. MýS…sìæÐ]l¬…§ýl* MýS¯]l-º-yýl$-™èl*…-yýl-
Æý‡$k-Ð]l#-Ë$. {¼sìæ‹Ù ÑMøt-Ç-Ķæ$¯Œl °Æ>Ã×æ OÔðæÍMìS ÌZMýSÌŒæ V>, {yéÐ]l* ¤Äôæ$-r-ÆŠ‡Þ-V>.. A…sôæ Mö™èl¢ BÝëÑ$ yýl…™ø JMìS…™èl ™èl–í³¢.. C…MðS…™ø °Õa…™èl A¯]l$-MýS$…-
DçÜ¢-sìæ-MŠSÞ¯]l$ Ðól$â¶æ-Ñ…_ MýSsìæt-¯]l, AÐ]l$Ã-M>-°MìS E¯]l² BçÜ¢MýS$Ë$, AÀ-Æý‡$-^èl$ËMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> ¡Ça-¨-§ýl$ª-™èl$- r*! {ç³çÜ$¢™èl… MøÌŒæ-MýS-™é¢ÌZ CÌê…sìæ ÐésìæMóS
Ð]l…§ólâ¶æÏ ¯ésìæ ¿¶æÐ]l…-™èl$-Ë$, Câ¶æϯ]l$ D AÆý‡¾¯Œl ¯øÝët-ÌŒæ- ¯é²-Æý‡$. ""-Mö…-§ýl-Æó‡Ððl* AÐ]l$Ã-MýS$…-yé.. B«§ýl$-°MýS yìlÐ]l*…yŠl ò³Ç-W. K {sñæ…yŠlÌê ÝëVýS$-™ø…-¨.. AÆý‡¾¯Œl
h-‹ÜtË$ ¡çÜ$-MýS$…-r$-¯é²-Æý‡$. ò³§ýlª àâ¶æ$Ï.. ÑÔ>-Ë-OÐðl$¯]l çßæ…VýS$-˯]l$ gZyìlçÜ*¢ Æð‡¯ø-Ðól-çÙ¯Œl MøÆý‡$-MýS$…-r$-¯é²-Æý‡-'-' ¯øÝët-ÌŒæ-h‹ÜtÞ A¯ól Mö™èl¢ õ³Æý‡* Ķæ*yŠl AƇ¬…-¨. Ðéâ¶æÏ
Ð]lÆý‡…-yé-Ë$.. G™èl¢-Ƈ¬¯]l Oò³MýS-糚-Ë$.. ´÷yýl$VýS$ MìSsìæ-MîS- ° ^ðl´ëµÆý‡$ D ¯]lËO¿ñæ Ð]l$…¨ÌZ JMýS-OÆð‡¯]l Ð]l*â¶æ-ÑM> Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÞMýS$ {sêíœMŠS GMýS$P-OÐðl…-¨. C¨ MøÌŒæ-MýS™é¢ ¡Æý‡…
Ë$.. Ððl¬gê-Ƈ¬MŠS ¸ùÏÇ…-VŠS-Ë$.. CÌê B ¿¶æÐ]l-¯éË »ñæ¯]l-Èj. Ððl¬™é¢-°MìS MøÌŒæ-MýS™é¢ ¯]lVýS-Æ>-°MìS {ç³™ólÅ-MýS-OÐðl$¯]l Ððl…r OÐðlgê-VŠSMýS* ^ólÇ.. Ð]lĶæ* Ñf-Ķæ$-Ðéyýl Oòßæ§ýl-Æ>-
Ķæ*…sìæ-MŠS, ĶæÊ°-MŠS-¯ðl-‹Ü-˯]l$ A…VýS$â¶æ… MýS*yé BÇP-sñæ-MýSa-ÆŠ‡¯]l$ M>´ë-yýl$-Mø-Ðé-Ë-¯]l$-MýS$¯ól Ķæ$f-Ð]l*- »ê-§ŠlMýS$ Æ>Ð]l-yé-°MìS C…MðS…™ø M>Ë… ç³rt-MýS-´ù-Ð]l-^óla-
yìlçÜtÆŠ‡¾ ^ólĶæ$-MýS$…yé.. Ðésìæ° AÌêVóS Eç³-Äñæ*-W…-^èl$- ¯]l$Ë$ ÇĶæ$-ÌŒæ- G-õÜtsŒæ ÐéÅ´ë-Æý‡$Ë §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ððlâ¶æÏ-MýS$…yé Ððl*! Ð]l$…_-§ól.. Ô¶æ$¿¶æ ç³Ç-×ê-Ð]l$-Ðól$!
MýS$° Mö™èl¢V> Ð]l*Æý‡$-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. B Câ¶æÏ {ç³™ólÅ-MýS-™èl¯]l$ D AÆý‡¾¯Œl ¯øÝët-Íj-‹Üt-˯ól çÜ…{ç³-¨-çÜ$¢-¯é²-Æý‡-r.. BíÜ¢° ●

íÜ°Ð]l*
ÑfĶæ$Ðéyýll ‘‘ º$«§ýlÐé-Æý‡…
10&7&2019
ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ ¯] ¯]l²yýl-Vö§ýl$ª ï³ÏgŒæ
àÄŒæ$ A¯]l²-
Ķæ*Å! ¯ól¯öMýS
A»ê¾Æ‡$$°
™öÑ$Ã-§ól-â¶æ$ÏV>
{õ³Ñ$-çÜ$¢-¯é²-¯]l$.
™èl¯]lMîS ¯ól¯]l…sôæ
{´ë×æ…. MýSÍíÜ
^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$-¯é²….
Aç³µsìæ¯]l$…_
GMýSP-yìl-OMðS¯é
MýSÍíÜ ÐðlâôæÏ-Ðé-âýæÏ….
{í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$
H ç³O¯ðl¯é MýSÍíÜ
ËÐŒl yéMýStÆŠ‡
^ólõÜ-Ðé-â¶æÏ…. MýSÌS-Ð]l-MýS$…yé JMýSP Æøk MýS*yé E…yýl-
Ìôæ…. ^èl§ýl$Ð]l# AƇ$$-´ù-Ƈ$$…-¨. 25 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë$
Ð]l^éa-Ƈ$$. A…§ýlÇ BÖ-Æ>Ó-§ýl…™ø B¯]l…-§ýl…V> ò³ãÏ
^ólçÜ$-MýS$…-§é-Ð]l$-¯]l$-MýS$-¯é²…. Ðéâýæå C…sZÏ, Ð]l*
C…sZÏ MýS*yé Ð]l* {õ³Ð]l$ ÑçÙĶæ$… ^ðl´ëµ…. Ðéâýæå
AMýSP-»ê-Ð]l-Ë™ø ´ër$ ò³§ýlªË$ MýS*yé Ð]l_a.. Ð]l*
ò³ãÏ VýS$Ç…_ Ð]l* C…sZÏ Ð]l*sêÏ-yé-Æý‡$. AÐ]l$Ã-¯é-
¯]l²Ë$ B¯]l…-§ýl…V> J糚-MýS$-¯é²-Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl
¯éË$VýS$ Æøk-ÌSMýS$ Ðéâýæå »êÐ]l Ð]l_a Ð]l* AÐ]l*Ã-
¯é¯]l²-Ë™ø ""D ò³ãÏ fÆý‡-VýS-§ýl$.. A»ê¾Æ‡$$ Ðéâýæå
AÐ]l$Ã-MîS, Ðól$¯]l-™èl¢MîS CçÙt… Ìôæ§ýl$ (¯ól-ç³-£éÅË$ ÐólÆý‡$-),
Ò$ AÐ]l*Ã-Ƈ$$° Ò$Æý‡$ JMýS Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSË$ Ð]l$Ç-
í³…-^èl…-yìl, A»ê¾-Ƈ$$° Ðól$Ð]l¬ Ð]l*Æý‡$a-MýS$…-sê…..
AƇ$$¯é A»ê¾-Ƈ$$MìS BíÜ¢ Ìôæ§ýl$. Ò$ AÐ]l*Ã-Ƈ$$MìS
Vöç³µ çÜ…º…-«§éË$ Ð]lÝë¢-Ƈ$$-'' A° ^ðlí³µ ÐðlãÏ-´ù-
Ķæ*-Æý‡$. ¯ólç³-£éÅË õ³Æý‡$™ø Ð]l* C§ýlªÇ iÑ-™éË$
¯éÔèæ¯]l… ^ólĶæ*-ÌS° ^èl*çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. ¯éMýS*, Ð]l*
¸ëÅÑ$-ÎMîS BíÜ¢ Ð]l§ýl$ª, ¯ólç³-£éÅË$ Ð]l§ýl$ª.. {õ³Ð]l$
M>Ðé-Í.. Ð]l* ¿ýæÑ-çÙÅ™Œæ »êVýS$…-yé-Í. Ðól$Ð]l¬
C§ýlªÆý‡… JMýS-Ç° Ð]l¨Í C…Mö-MýSÆý‡… E…yýl-Ìôæ….
Ðól$Ð]l¬ GMýSP-yìlOMð ¯é ÐðlãÏ ò³ãÏ ^ólçÜ$-MýS$…-sôæ.. ç³Æý‡$Ð]l#
´ù™èl$…-§ýl° H… ^ðlĶæ*ÅÌZ ™ðlÍ-Ķæ$-MýS, §ýl*Æý‡…V>
E…yýl-ÌôæMýS ^éÌê yìl{ò³-çÙ-¯ŒlÌZ E…r$-¯é²…. ¯]l¯]l$²
ò³ãå ^ólçÜ$-MýS$…sôæ Ðéâýæå AÐ]l$à "C…-sZÏMìS Æ>°-Ð]lÓ-
¯]l$' A° ¿¶æĶæ$-ò³-yýl$-™ø…-¨. ™èl¯]lMìS ÐólÆó‡ çÜ…º…-
«§éË$ ^èl*çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. Ð]l* ò³ãÏMìS Ðéâýæå AÐ]l$à Jç³#µ-
MýS$-¯ólÌê ^ðlĶæ*Å-ÌS…sôæ H… ^ólĶæ*-Í? GÌê
AƇ$$¯é Ð]l* ò³ãÏ fÇ-VóSÌê çÜÌSà ^ðlç³µ…yìl
A¯]l²Ä¶æ*Å ï³ÏgŒæ!
& çÜ$MýS¯]lÅ
^ólõÜ-çÜ$-Mø…-yìl!
"Ýë-ÆŠ‡.. Vöyýl-Ð]lË$ AƇ¬-´ù-™éƇ¬ ÝëÆŠ‡..
A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡…V> Ò$Æý‡$ GÐðl*-çÙ-¯]lÌŒæ AƇ¬-´ùƇ¬
CÌê…sìæ [Ýët…VŠS AOyðlÓ-gŒæË$ CõÜ¢.. Ðéâ¶æÏ…-§ýlÆý‡*
Ð]l_a Ð]l$¯]l MìSÏ°MŠS ç³VýS-Ë-Vö-sìæt.. Ò$ Ò$§ýl MýS*yé
kË$… ^ólÜí .. Ò$ Ò$ÝëË$ ³ï MîS.. ÌêX.. ³ï MýS Ò$§ýl
MýS†¢ ò³sìæt.... ÝëÆŠ‡... Ò$MóS-OÐðl$¯é AƇ¬™ól ¯ól¯]l$
™èlr$t-Mø-Ìôæ¯]l$ ÝëÆŠ‡.. ¯éMýS$ C…Mø ËÐŒl yéMýStÆŠ‡
§öÇMóS §éM> AƇ¬¯é CÌê…sìæ ½¿¶æ-™èlÞ-OÐðl$¯]l AOyðlÓ-
gŒæË$ CÐ]lÓyýl… Ð]l*¯]l…yìl ÝëÆŠ‡!'
çÜÆó‡.. ±Ë*.. ¯é Ò$çÜ… MøçÜ… M>MýS-´ù-Ƈ¬-
¯é.. ± MøçÜ… C…Mø Ýë‹œt AOylð ÓgŒæ C_a Üç $MýS-
¯]lÅMýS$ Ð]l$…_ A¯]l²-Ķæ$Å-¯]l-°-í³…-^èl$-MýS$…-sê¯]l$
±Ë*!
"Ò$ÌZ ¯éMýS$ »êV> ¯]l^óla ÑçÙĶæ$… C§ól
ÝëÆŠ‡.. Ððl…r¯ól Jï³-°-Ķæ$¯Œl Ð]l*Æó‡a-çÜ$-MýS$…-sê-Æý‡$.
§ól±² Vöç³µV> ¯]lÐ]l$Ã-Æý‡$. ò³§ýlª MýSÑ$-sŒæ-Ððl$…sŒæ
MýS*yé ^èl*ç³-Æý‡$. ^éÌê Di VøƇ¬…VŠS Osñ拳 ÝëÆŠ‡
Ò$Æý‡$!'
†rtyýl… Bç³#.. AMýSPyýl çÜ$MýS¯]lÅ ÐðlƇ¬-sìæ…-VŠS..
^ðlÌñæÏ-Ð]l*Ã! C§ýlªÆý‡* Ð]l$¯]l-çÜ*µ-Ç¢V> {õ³Ñ$…-^èl$-MýS$…-
r$…-sôæ.. çœNÅ^èl-ÆŠ‡ÌZ A»ê¾Æ‡¬ ±MýS$ ™øyýl$…-sê-
yýl° ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…sôæ..
"G…-§ýl$MýS$ ÝëÆŠ‡ Ò$MóS-OÐðl$¯é A»ê¾Æ‡¬ ÑçÙ-
Ķæ$…ÌZ yúsŒæ A°-í³-çÜ$¢…§é ÝëÆŠ‡? A§ól Ðéâ¶æÏ
õ³Æð‡…-sŒæÞ™ø "^ól-çÜ$-MýS$…sôæ çÜ$MýS-¯]lůól ^ólçÜ$-MýS$…-sê-
¯]l$' A° VýSsìætV> ^ðlí³µ Jí³µ…-^èlyýl… Ìôæ§ýl-°..
Mö…^ðl… yúsê ÝëÆŠ‡..??'
¯]l$Ð]l#Ó ^ðlí³µ…© °f-Ðól$.. {õ³Ñ$…-^èl-yé-°MìS
Ð]l_a¯]l O«§ðlÆý‡Å….. C糚-yðl…-§ýl$MýS$ ™øMýS Ð]l¬yìl-_…¨
A¯]l² yúsŒæ ¯é OÐðl$…yŠlÌZ MýS*yé Ððl$§ýl$-Ë$-™ø…¨
±Ë*.. A…§ýl$-MóS...
"MýS-Æð‡MŠSt ÝëÆŠ‡..! JMýS {òœ…yîlÏ ÌêĶæ$-ÆŠ‡° Ððl…r-
ò³-r$t-MýS$° ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ-¯ŒlMìS ´ùƇ¬ ÑçÙĶæ$…
C§ýlªÆý‡* ÑÐ]l-Ç-õÜ¢.. ÐéâôæÏ Cr$ ÒãÏ-§ýlª-Ç-MîS.. Ar$
C§ýlªÇ õ³Æð‡…-sŒæÞMîS Mú¯ðlÞ-Í…VŠS C_a MýSÆð‡MŠSt yðlíÜ-çÙ¯Œl
¡çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$ MýS§é ÝëÆŠ‡?'
¯]l$Ð]l#Ó.. ¯]l$Ð]l#Ó.. ¯]l$Ð]l#Ó.. ¯]l$ÐólÓ ±Ë*!!
{õ³Ð]l$, BMýSÆý‡Û×æ, sîæ¯ólgŒæ A¯]l$º…«§éÌZÏ° AÄñæ*Ð]l$Ķæ$…
Ñ$Ð]l$ÃͲ VýS…§ýlÆý‡Vøâ¶æ ç³Æý‡$çÜ$¢…sôæ ï³ÏgŒæ D A{yýl‹ÜMýS$
Ð]l*{™èl… AçÜÞË$ Æ>Ķæ$MýS…yìl. ËÐŒl yéMýSt-ÆŠ‡,
Ýë„ìS ¸ëÅÑ$-Î, Ýë„ìS rÐ]l-ÆŠ‡Þ, ÆøyŠl ¯]l…º-Æý‡$ 1,
º…gê-Æ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl&34.
lovedoctorram@sakshi.com
G…™èl MýSr$t-¨-rt-OÐðl$¯]l HÆ>µr$Ï ^ólíÜ-¯]l-ç³µ-sìæMîS çÙ*sìæ…VŠS ÌŸMóS-
çÙ-¯Œl-ÌZ° ¸÷sZË$ ºÄ¶æ$-rMýS$ Æ>MýS$…yé _{™èl-º–…§ýl… Bç³-
Ìôæ-MýS-´ù-™ø…-¨. A«¨-M>-Ç-MýS…V> Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ$-MýS-Ð]l¬…§ól ËÐŒl òœÆ
Ð]l$õßæÔŒæ»êº$
ïßæÆøË Ë$MŠSÞ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*ÌZ OÐðlÆý‡-ÌŒæV> Ð]l*Æý‡yýl…
BĶæ* _{™èl-º–…-§é-˯]l$ MýSË-Ð]l-Æý‡-ò³-yýl$-™ø…-¨. ™égêV>
Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ ïßæÆøV> A°ÌŒæ Æ>Ñ-ç³Nyìl §ýlÆý‡Ø-MýS-
™èlÓ…ÌZ Æý‡*´÷…-§ýl$-™èl$¯]l² "çÜ-Ç-ÌôæÆý‡$ ±MðS-Ð]lÓ-Æý‡$-'MìS
™èl r $ t M
●
çÜ…º…-«¨…-_¯]l K ¸÷sZ ºÄ¶æ$-sìæ-Mö-_a…-¨. D
çÜ*ç³ÆŠ‡
íÜ°-Ð]l*ÌZ BÈà Bïœ-
çÜ-ÆŠ‡V> ¯]lsìæ-çÜ$¢-
¯é²Æý‡$ Ð]l$õßæ-ÔŒæ-
BïœçÜÆŠ‡
»ê-º$.
{ç³çÜ$¢™èl… D
íÜ°Ð]l* _{¡-MýS-
Æý‡×æ MýSÖÃ-ÆŠ‡ÌZ
fÆý‡$-VýS$-™ø…-¨.
AMýSPyìl ÌŸMóS-çÙ-¯Œl-
ÌZ…_ ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]l_a¯]l
¸÷sZ¯]l$ ^èl*íÜ Ð]l$õßæÔŒæ
¸ëůŒlÞ çÜ*ç³ÆŠ‡ Bïœ-çÜÆŠ‡ A°
çÜ…º-Æý‡-ç³-yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡$. D
MýSÖÃÆŠ‡ òÙyýl*ÅÌŒæ Ð]l¬W-íܯ]l
™èlÆ>Ó™èl Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ K
òÙyýl*Å-ÌŒæ¯]l$ ´ëϯŒl ^ólÔ>Æý‡$ sîæÐŒl$.
Ñf-Ķæ$-Ô>…-†, Æ>gôæ…-{§ýl-{ç³-Ý맊l
● òÜsZÏ Ð]l$õßæÔŒæ ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ¯]lsìæ-çÜ$¢¯]l² D íÜ°-Ð]l*MýS$
§ólÑ-}-{ç³-Ý맊l çÜÓÆý‡-MýS-Æý‡¢. "¨-ÌŒæ' Æ>k, Æ>Ð]l$-
{ºçßæÃ… çÜ$…MýS-Æý‡, Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ MýSÍíÜ °ÇÃ-
çÜ$¢¯]l² D íÜ°Ð]l* Ð]l^óla Hyé¨ çÜ…{M>…-†MìS
Ñyýl$-§ýlË M>¯]l$…-¨.
ÎyýlÆŠ‡ Ð]lÆð‡Þ‹Ü M>ÅyýlÆŠ‡
" -{ç³-ç³…-^èl…-ÌZ¯ól A† ò³§ýlª {ç³gê-ÝëÓÐ]l$Å §ólÔ¶æ… Ð]l$¯]l ¿êÆý‡-™èl-§ól-Ô¶æ….
AÌê…sìæ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ… D Æøk {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l$Å…™ø Ð]l$¯]l-VýS-Ë$-VýS$-
™èl$…-§é? A¯ól {ç³Ô¶æ² Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l$¯]l… ÐólçÜ$-MýS$…sôæ Ìôæ§ýl¯ól ^ðl´ëµ-Í.
G…§ýl$-MýS…sôæ D Æøk ¯ør$MýS$ Kr$ A¯]l²r$Ï AƇ¬…-¨. D
Æý‡MýS…V> ^ólĶæ$r… Ð]lËÏ Ñ™èl$¢ Ð]l¬…§é ^ðlr$t Ð]l¬…§é A¯]l²-r$tV>
¯éĶæ$-MýS$Ë ™èl´ëµ, {ç³fË ™èl´ëµ? A¯ól {ç³Ô¶æ² ™èlÌñæ-™èl$¢-™ø…-¨-'
A¯é²Æý‡$ BÆŠ‡. ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Ð]lÊ-Ç¢. õܲçßæ-_{™èl ç³™é-MýS…Oò³ ïÜÓĶæ$-
§ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ BÆŠ‡. ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Ð]lÊÇ¢ ¯]lsìæ…-_, Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l
_{™èl… "Ð]l*-Æð‡PsZÏ {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l$Å…-' D Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Ñyýl$-§ýlË M>¯]l$…-
¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BÆŠ‡. ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Ð]lÊÇ¢ ^ðlí³µ¯]l ÑÔóæ-Úë-Ë$.
& VýS™èl…ÌZ KrÆý‡$Ï GÌê…sìæ {ç³ÌZ-¿ê-ËMýS$ ÌZ¯]l$
M>MýS$…yé Ð]l$…_ ¯éĶæ$-MýS$-yìl° ™èlÐ]l$MýS$ A…yýl§ýl…yýl-Ë$V>
E…yól ¯éĶæ$-MýS$-yìl° G¯]l$²-Mö-¯ól-Ðé-Æý‡$. ™èlÆ>Ó† M>Ë…ÌZ B
Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×ê°² ç³NÇ¢V> ¯éÔ¶æ¯]l… ^ólÔ>Æý‡$ D Æøk Ð]l_a¯]l
¯éĶæ$-MýS$-Ë$. G…§ýl$MýS$ B Ð]l*r A…r$-¯é²-¯]l…sôæ D Æøk
GÐ]l-OÆð‡™ól ¯éĶæ$-MýS$yýl$ G°²-MýSÌZÏ ´ùsîæ ^ólçÜ$¢-¯é²yø A™èl-°MìS ● BÆŠ‡. ¯éÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢
™èl¯]l$ ´ùsîæ-^ólõÜ °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y… GËÏË$ MýS*yé ™ðlÍ-Ķæ$r…
Ìôæ§ýl$. M>Æý‡×æ… ÐéÆý‡$ H§ø JMýS ÐéÅ´ë-Æý‡…ÌZ Mør$Ï VýSyìl…_ àÅsêÞ‹œ r$ OÐðl.G‹Ü. fVýS¯Œl
Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢-¯é²-Æý‡$. ´ùsîæ ^ólçÜ$¢-¯]l²-ÐéÆý‡$ ÌZMýSÌŒæ ¯ól¯]l$ D Æøk Ð]l$¯]l B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† OÐðlĶæ$-‹Ü. fVýS-¯Œl-
Ðéâ¶æ$Ï M>MýS-´ù™ól AMýSPyìl {ç³f-ËMýS$ H çÜÐ]l$-çÜÅË$ E¯é²Äñæ* Ððl*-çßæ-¯Œl -Æð‡yìlz V>Ç° AÀ-¯]l…-¨-çÜ$¢-¯é²-¯]l$. ^éÌê-Ð]l$…¨
ÐéÇ-MðSÌê ™ðlË$-çÜ$¢…-¨. Æ>f-MîSĶæ$… A¯ól¨ çÜÈÓ‹Ü Ððl*sZ, ¯éĶæ$MýS$Ë$ Ò$ ´ëÈt-ÌZMìS Ð]lÝë¢-Ð]l$…sôæ BĶæ$¯]l "Ð]l¬…-§ýl$V>
A¨ M>Ýë¢ C糚yýl$ ¼h-¯ðl‹Ü Ððl*sZV> Ð]l*Ç-´ù-Ƈ¬…-¨. Ò$Æý‡$ Ò$ 糧ýl-Ð]l#-ËMýS$ Æ>i-¯é-Ð]l*Ë$ ^ólĶæ$…-yìl. A糚yýl$ ´ëÈtÌZ
Mør$Ï QÆý‡$a ò³sìæt Ð]l$È Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢-¯é²-Æý‡$. ÐéÆý‡$ ^ólÆý‡…yìl. A…™ól-V>± íœÆ>-Ƈ¬…-ç³#Ë$ Ð]l*{™èl… Ð]l§ýl$ª' A° ™ó Ía
ò³sìæt¯]l yýlº$¾¯]l$ †ÇW çÜ…´ë-¨…-^èl-sê-°MìS ™èl糚-§ø-Ð]lÌZ ^ðl´ëµ-Æý‡$. ¯é íÜ°Ð]l* MýS*yé íœÆ>-Ƈ¬…-ç³#-ËMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…V>
{ç³Ä¶æ*-×ìæ-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. A糚yýl$ C¨ {ç³gê-ÝëÓÐ]l$Å… GsêÏ ¡íܯ]l íÜ°-Ð]l*-¯ól. A…§ýl$MóS àÅsêÞ‹œ r$ fVýS-¯Œl-Ððl*-çßæ-¯Œl-Æð‡yìlz
AÐ]l#-™èl$…-¨. «§ýl¯]lÝëÓÐ]l$Å… AÐ]l#-™èl$…¨ M>±... AÌê M>MýS*- V>Æý‡$. A§ólÑ«§ýl…V> MðS.íÜ.BÆŠ‡ V>Æý‡$ M>âôæ-Ô¶æÓÆý‡… G†¢-´ù-™èlË
yýl§ýl$ A° ^ðlõ³µ§ól ¯é D "Ð]l*-Æð‡P-sŒæÌZ {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l$Å…-'. ç³£ýlMýS… {´ëÆý‡…-À…-_¯]l Æøk¯]l GVýS$-Ð]l¯]l E¯]l² Ð]l$à-Æ>çÙ‰
& D íÜ°-Ð]l*° {õ³„ýS-MýS$Ë$ G…§ýl$MýS$ ^èl*yéÍ A…sôæ ïÜĶæ$…¯]l$ ¨VýS$-Ð]l¯]l E¯]l² B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ ïÜĶæ$…¯]l$ BàÓ-°…_
M>Æý‡×æ… E…¨. B ÆøkÌZÏ Ððl¬§ýl-rV> Æ>^èl-ÇMýS… E…yól-¨, CÆý‡$ Æ>Ú‰ëË ïÜĶæ$…-Ë™ø ´ër$ Ô¶æ…MýS$-Ýë¦-糯]l ^ólĶæ$r… Æð‡…yýl$
™èlÆ>Ó™èl °Ä¶æ$…-™èl–™èlÓ… Ð]l_a…-¨. B §ýlÔ¶æ ¯]l$…yìl Ñ$Ë-rÈ ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëË {ç³f-ËMýS$ Ð]l$çßæ-§é-¯]l…-§ýl-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l ÑçÙ-Ķæ$….
Æý‡*ÌŒæ, AMýSP-yìl-¯]l$…yìl MýSÐ]lÊÅ-°‹Üt Æý‡*ÌŒæ (Mö…-™èl-Ð]l$…¨ AÌêVóS MðS.íÜ.BÆŠ‡-V>-Æý‡$, fVýS-¯Œl-V>Æý‡$ MýS*Æöa° Æð‡…yýl$ Æ>Ú‰ëÌZÏ
MýSÍíÜ ç³Ç-´ë-Í…-^èl-r…) ™èlÆ>Ó™èl Ð]l_a…§ól {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l$Å…. ±Æý‡$ Ð]l–«£éV> ´ùMýS$…yé GMýSP-yðl-MýSPyýl yéÅÐŒl$Ë$ °ÇÃ…-^èl-Ð]l^øa
A°²…-sìæ-ÌZMìS Vöç³µ¨ VýSÐ]l-Æý‡²-Ððl$…sŒæ ç³Ç-´ë-Í…^ól »ñæ‹Üt ^èlÇa…-_-¯]l…-§ýl$MýS$ àÅsêÞ‹œ r* »Z™Œl `‹œ Ñ$°-çÜt-ÆŠ‡Þ.
Æý‡*ÌŒæ {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l$Å…. A¨ A™èlÅ…™èl Ô>…†-Ķæ¬-™èl-OÐðl$-¯]l-¨.
A¯]l² §öÆý‡MýSyýl…Ìôæ§ýl$. ™èlÐ]l¬Ãyýl$ M>Ðé˯é²Æý‡$
" Ð]l* A¯]l² (Ñ-fÄŒæ$ §ólÐ]l-Æý‡-Mö…-yýl) ^éÌê Cº¾…-§ýl$Ë$ ^èl*Ô>-yýl$. M>±,
™èl¯]lMýS$ Ð]l_a¯]l çÜMðSÞ‹Ü ¯éMýS$ O«§ðlÆ>Å-°²-_a…-¨. {糆¿¶æ E…sôæ ÑfĶæ$… Ý뫨…-
^ö-^èla¯ól ¯]lÐ]l$ÃMýS… MýSÍ-W…-¨-' A° B¯]l…§Šæ §ólÐ]l-Æý‡-Mö…yýl A¯é²-Æý‡$.
MðS.Ñ.BÆŠæ Ð]l$õßæ…{§ýl §ýlÆý‡Ø-MýS$-yìlV> ç³Ç-^èl-Ķæ$-Ð]l$-Ð]l#-™èl$¯]l² _{™èl… "§ö-Æý‡-
Ýë-°-'. B¯]l…§Šæ §ólÐ]l-Æý‡-Mö…-yýl, ÕÐé-†ÃMýS f…rV> ¯]lsìæ…-^é-Æý‡$. yìl.çÜ$Æó‡-
ÔŒæ-»êº$ çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ "Ð]l$-«§ýl$-Æý‡' }«§ýlÆŠ‡ Æð‡yìlz, Ķæ$ÔŒæ Æý‡…W-¯ól° °ÇÃ…-_¯]l
D íÜ°Ð]l* D ¯ðlË 12¯]l Ñyýl$-§ýlË M>¯]l$…-¨. D
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> B¯]l…§Šæ §ólÐ]l-Æý‡-Mö…yýl ^ðlí³µ¯]l ÑÔóæ-Úë-Ë$.
● A¯]l² ^ólíܯ]l "A-Æý‡$j¯Œl Æð‡yìlz' ™èlÆ>Ó™èl Mö…™èl-Ð]l$…¨ Ð]l*
¯é¯]l²MìS ¸ù¯Œl ^ólíÜ, Ò$ ò³§ýl-»êº$ yólsŒæÞ §öÆý‡-MýSyýl… Ìôæ§ýl$..
_¯]l-»êº$ §öÆý‡$-MýS$-™é-yé? A° Ayìl-V>-Æý‡$. A糚yýl$ ¯ól¯]l$
AÐðl$-Ç-M>ÌZ E¯é². ÐéÇ Ð]l*r-˯]l$ A糚yýl$ ïÜÇ-Ķæ$-‹ÜV>
¡çÜ$-Mø-Ìôæ-§ýl$. A¯]l²Ä¶æ$Å ÐéÅ´ë-Æ>-˯]l$ çÜ´ùÆŠ‡t ^ól§éª-Ð]l$°
E§øÅVýS… Ð]l¨Í C…yìl-Ķæ*MìS Ð]l^éa-¯]l$.
● ¯ól¯]l$ AÐðl$-Ç-M>MýS$ Ððlâ¶æÏMýS Ð]l¬…§ýl$ ¤Äôæ$-rÆŠ‡Þ ^ólÔ>-¯]l$. ¯]lr-
¯]lÌZ A¯]l$-¿¶æÐ]l… E…¨ M>± MðSÐðl$Æ> Ð]l¬…§ýl$ Ìôæ§ýl$. B
OsñæÐŒl$ÌZ Ð]l$õßæ…-{§ýl¯]l$ MýSÍ-Ô>MýS ¯]lr-¯]lOò³ E¯]l²
¿ýæĶæ*Ë$ ´ùĶæ*-Ƈ$$. BĶæ$¯]l 5 VýS…rË$
MýS£ýl ^ðl´ëµ-yýl$. "§ö-Æý‡-Ýë-°' íÜ°Ð]l* ^ólíÜ-¯]l…-
§ýl$MýS$ VýSÆý‡Ó…V> E…¨. ● 19-8-0ÌZ fÇVóS
JMýS ï³Ç-Ķæ*-yìlMŠS ÌSÐŒæ ÝùtÈ C¨. Æ>k,
§öÆý‡-Ýë° Ð]l$«§ýlÅ fÇ-W¯]l {õ³Ð]l$-MýS-£ýl. MýS£ýl-
● B¯]l…§Šl §ólÐ]lÆý‡Mö…yýl
‡ ¬ Ë
- * Å Æ Š ‡ Þ Ä¶æ*MìSt…VŠS ÑçÙ-Ķæ$…-ÌZ¯ól M>§ýl$ Ð]lÆúPsŒæÞ ç³Æý‡…-
V>¯]l* Æ>i ç³yólÌê ÌôæÆý‡$ G±t-B-ÆŠ‡. "B-ÆŠ‡-B-ÆŠ‡-B-ÆŠ‡'
íÜ°Ð]l* MøçÜ… íœsŒæV> E…yýlyé°MìS hÐŒl$ÌZ ¡{Ð]l…V> {Ô¶æÑ$-
ø Ì
- ô æ Ð
- Πl !
çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. G±t-B-ÆŠ‡, Æ>ÐŒl$-^èl-Æý‡×Šæ ïßæÆø-Ë$V> Æ>f-Ð]l˜ã §ýlÆý‡Ø-MýS-
- ™èlÓ…ÌZ yîlÒÒ §é¯]lĶæ$Å °ÇÃ-çÜ$¢¯]l² íÜ°Ð]l* "B-ÆŠ‡-
B-ÆŠ‡-B-ÆŠ‡'. ÝëÓ™èl…{™èlÅ çÜÐ]l$-Æý‡-Äñæ*-«§ýl$Ë$
MöÐ]l¬Æý‡… Á…
´ë{™èlÌZ G±t-
BÆŠ‡,
AË*ÏÇ
ïÜ™é-Æ>- Æ>i
Ð]l$-Æ>k
´ë{™èlÌZ
Æ>ÐŒl$-
^èlÆý‡×Šæ ¯]lsìæ-
Ìôæ§ýl$
çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. Æ>ÐŒl$-
^èl-Æý‡×Šæ çÜÆý‡-çܯ]l
BÍĶæ* ¿¶æsŒæ MýS£é- ● G±tBÆŠ‡
¯é-Ƈ¬-MýSV> ¯]lsìæ-çÜ$¢-
¯é²-Æý‡$. G±t-BÆŠ‡ çÜÆý‡-çܯ]l ïßæÆø-Ƈ¬¯Œl C…M> Oòœ¯]l-OÌñægŒæ M>Ìôæ-§ýl$. D íÜ°Ð]l* _{¡-MýS-Æý‡×æ
§é§éç³# 40 Ô>™èl… ç³NÆý‡¢-Ƈ¬…-§ýl° çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. ¯ðlMŠStÞ òÙyýl*ÅÌŒæ ç³#×ôæ, AçßæÃ-§é-»ê§Šl
{´ë…™éÌZÏ {´ëÆý‡…¿¶æ… M>¯]l$…-¨. DÌZç³# hÐŒl$ÌZ ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l MýSçÜ-Æý‡-™èl$¢Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$ G±t-
B-ÆŠ‡. D ÑçÙ-Ķæ*°² G±t-BÆŠ‡ hÐŒl$ {sñ敯]lÆŠ‡ ïÜtÐðl¯Œl ÌêƇ¬yŠlÞ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ* §éÓÆ> ™ðlÍ-
Ķæ$-gôæ-Ô>-Æý‡$. "A-Æý‡-Ñ…-§ýl-çÜ-Ðól$™èl ÒÆý‡ Æ>çœ$-Ð]l' íÜ°Ð]l* çÜÐ]l$-Ķæ$…-ÌZ¯]l* G±t-B-ÆŠ‡MìS {Osñæ¯]l-ÆŠ‡V>
ïÜtÐðl¯Œl Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-_¯]l ÑçÙĶæ$… VýS$Æý‡$¢…yól E…r$…-¨.
● ¯éV>Æý‡$j¯]l,
Æý‡MýS$ÌŒæ
ê çÜ…{ç³ - §é Ä
- æ
¶ $- º l
§ý
AÐ]l…-†-MýS... õ³Æý‡{™$ èl…^éÌÐólÆó‡Ìê A¯]l²-Ð]l*-r. Ððl¬çßæ-Ð]l®†*rVýS…Ë
AÐ]l*ÃƇ¬ Ð]l* Ìôæa-çÜ$¢…-¨. AÌê…sìæ AÐ]l…-†MýS 糧ýl MýS
ÌôæMýS$…yé íÜVýS-Æð‡sŒæ M>…VŠS CÐéÓÍÞ Ð]lçÜ$¢…-¨. M>± AÐ]l…-†¯ól
ª
® …V> E ¯]l²-ç³µ-sìæMîS
yýlº$¾ÌŒæ ò³rt-Ìôæ§ýl$
AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ìê MýSË-Ç$¯]lÃ-£ýl$yýl$ Csôæt ç³íÜ-VýS-yýl-™é-yýl$? GÌê? A-¯]l, C…yýl-[ïÜtÌZ Ð]l$…_ ¸ëÐŒl$ÌZ E¯]l² sꋳ Í‹Üt ïßæÆø-Ƈ¬¯Œl ™èlÐ]l$¯é² Csîæ-Ð]lË
AçÜË$ Æý‡…VýS$¯]l$ Ð]l -Æý‡Oò³ ^èl*íÜ ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ðé-Í. ¯éV>-Æý‡$j l¯Œl Ð]l¬…O»ñæÌZ K ¸ëÏsŒæ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÔ>-Æý‡$. ™èlÐ]l$¯é² Ð]l¬…O»ñæÌZ CË$Ï Mö¯é²-Æý‡¯]l²
A…Ô>-˯]l$ Ððl…yìl-™ðl æÆø ïßæÆø-Ƈ¬-¯]l$ÏV> Æ>çßæ$ÌŒæ Æý‡Ò…-{§ý l* ÐéÆý‡¢ MýS¯é².. BÐðl$ B ¸ëÏsŒæ¯]l$ AMýSPyýl E¯]l² Ý뫧é-Æý‡×æ Qȧýl$ MýS¯é² Æð‡sìæt…ç³# «§ýlÆý‡
Æý‡MýS$-ÌŒæ-{ï³™Œl íÜ…VŠS ïßìSP¯]l íÜ°Ð]l* "Ð]l$-¯]lÃ-£ýl$yýl$ 2'. D íÜ°Ð] $j¯]l ^ðlÍÏ…_ Mö¯é²-Æý‡¯ól ÐéÆý‡¢ àsŒæ sêí³-MŠSV> Ð]l*Ç…-¨. D º*Åsîæ Mö¯]l² ¸ëÏsŒæ-ÌZ°
§ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-M -¨. Csîæ-Ð]lË D íÜ°-Ð]l*-ÌZ° ¯éV>-Æý‡ ý‡$. H Ð]lNÅ ¯]l$…_ ^èl*íܯé çÜÐ]l¬{§ýl… MýS°-í³-çÜ$¢…-§ýl-r. A…§ýl$MóS ™èlÐ]l$¯é² B A´ë-ÆŠ‡t-
çÙ*sìæ…VŠS ç³NÆý‡¢-Ƈ¬… -«¨…-_¯]l sîæf-ÆŠ‡¯]l$ Ñyýl$-§ýlË ^ólÔ>-Æ ÆŠ‡ Ððl$…sŒæ MøçÜ… A…™èl QÆý‡$a ^ólÔ>-Æý‡-¯]l²¨ ½ so¯Œl sêMŠS. D ÑçÙ-Ķæ$…Oò³ ™èlÐ]l$¯é²
M>ÅÆð‡-MýSt-ÆŠ‡MýS$ çÜ…º… ^ólíܯ]l AÐ]l…-†MýS ´ë{™èlMýS$ ^ðl…¨¯]l sîæf¯]l$ çܵ…¨çÜ*¢ & ""-¯ól¯]l$ Ð]l¬…O»ñæÌZ Mö™èl¢ ¸ëÏsŒæ Mö¯]l²-Ð]l*r ÐéçÜ¢-Ð]l-Ðól$. M>± {ç³^é-
™égêV> Æý‡MýS$-ÌŒæ-{ï³™Œl f-ÆŠ‡ÌZ "C-ç³µ-sìæ-§éM> Ä¶æ¬ & çÜÇt-íœ-MóS-sŒæ ¶æ$- Æý‡…ÌZ E¯]l²r$Ï yýlº$ÌŒæ AÐ]l˜…sŒæ Ð]l*{™èl… ò³rt-Ìôæ-§ýl$. C§ól ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ Ð]l* íßæ…©
Ñyýl$-§ýl-OÌñæ…-¨. D sîæ糚yýl$ H çÜÇt-íœ-MðSsŒæ ^èl*í³-Ýë¢-', " D Ð]lÄ Í- sîæ^èlÆŠ‡ ¯éMýS$ Ððl¬O»ñæ-ÌŒæÌZ Ððl$õÜgŒæ ^ólÔ>-Æý‡$. M>çÜ¢ BÔ¶æa-Æ>Å-°MìS VýS$Æý‡-Ķæ*Å-¯]l$-'' A°
{ç³Ä¶æ$-†²…-^é-¯]l$. C Ƈ¬-Ë*ÅÆŠ‡Þ ™èlr$t-Mø-Ìôæ-ÐŒl' A° Æý‡MýS$ÌŒæ 糯]l$ Ðé´ù-Ķæ*Æý‡$ ™èlÐ]l$-¯é². C…M>
çÜ$ÌZ ¯]l$Ð]l#Ó ËÐŒl òœ¯ŒlÞMýS$ MìSMŠS CçÜ$¢-¯é²-ÄŒæ$. ™èlÓÆý‡ÌZ ´ër-ˇ׊æ Mö™èl¢ C…sìæ ÑÔóæ-Úë-˯]l$ ^ðlº$-
MìS¯]l OyðlÌêVŠSÞ Byìl-Ķæ$- ]l$-MýS$…-r$-¯é²-Æý‡$. ¯éV>-Æý‡$j-¯]l, í³. MìSÆý ™èl*& ""-{ç³-çÜ$¢™èl… ¸ëÏsŒæ
Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ*-Ë-¯ * BVýSçÜ$t 9¯]l Ñyýl$-§ýlË M>¯]l$…-¨. ÌZç³Í Ð]lÆŠ‡P fÆý‡$-VýS$-™ø…-
°ÇÃ…-_¯]l D íÜ°Ð]l ¨. ç³NÇ¢ M>V>¯ól VýS–çßæ
^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$-¯]l²-Ðé-yýl$, ^èl§ýl$Ð]l# Ìôæ°-Ðé- {ç³ÐólÔ¶æ… ^ólÝ뢅. ¯éÆý‡ÃÌŒæ
yýl$, E¯]l²-Ðé-yýl$, Ìôæ°-Ðé-yýl$.. A…§ýl-ÇMîS JMóSÆý‡MýS-OÐðl$¯]l çßæMýS$P OÌñæ‹œ° ÎyŠl ^ólĶæ$-yé-°MóS
Ð]l$¯]l {ç³gê-ÝëÓÐ]l$Å… Ð]l$¯]lMýS$ MýSÍ-W…-_…-¨. A…§ýlÇ Kr$ ¯ól¯]l$ CçÙt-ç³-yýl-™é-¯]l$-''
ÑË$Ð]l JMýSP-sôæ. 100 Mør$Ï ò³rt-VýS-ÍVóS ÐéÆý‡$ ¿êÆý‡-™èl-§ól- A° ^ðl糚-Mö-^éa-Æý‡$.
Ô¶æ…ÌZ 10 Ô>™èl… Ð]l*{™èl-Ðól$. 90 Ô>™èl… Ð]l$…¨MìS A…™èl
Ýù¢Ð]l$™èl Ìôæ§ýl$. B M>Æý‡-×æ…V> D 糨Ô>™èl… Ð]l$…§ól Ð]l$¯]lͲ
´ëÍ-Ýë¢-Ð]l$…sôæ MýS$§ýlÆý‡§ýl$. 10 Ô>™èl… E¯]l²Ðéâ¶æ$Ï ç³Ç-´ë-
Í…^ól §úÆ>ÂVýSÅ íܦ†- ¯]l$…_ 90 Ô>™èl… {ç³fË$ ç³Ç-´ë-Í…^ól
Æøk Ð]lõÜ¢¯ól C¨ {ç³gê-ÝëÓÐ]l$Å… AÐ]l#-™èl$…-¨. D ÑçÙ-
Ķæ*¯ól² íÜ°-Ð]l*ÌZ ^èl*í³…-^é-¯]l$.
& D Üí °-Ðl] *ÌZ ¯é ´ë{™èl õ³Æý‡$ A…h-»ê-º$. K
Æ>f-MîSĶæ$ ´ëÈtMìS M>ÅyýlÆøÏ 40 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-Ë$V> çÜ´ùÆŠ‡t ^ólõÜ
¯éĶæ$-MýS$-°V> E…yól ´ë{™èl ¯é¨. D íÜ°-Ð]l*ÌZ CçÜ$MýS
Ð]l*íœ-Ķæ*° AÇ-MýSsôæt {ç³Ä¶æ$-™èl²…ÌZ Îyýl-ÆŠ‡¯ól G¨-Ç…^ól
´ë{™èl¯]l$ ^ólÔ>-¯]l$. íÜ°Ð]l* MýS£ýl JMýSP Ð]l*rÌZ ^ðl´ëµ-Ë…sôæ
ÎyýlÆŠ‡ Ð]lÆð‡Þ‹Ü MóSyýl-ÆŠ‡. K Æý‡MýS…V> C¨ Æ>Ð]l*…-f-¯ólĶæ$
Ķ欧ýl…® Ìê…sìæ MýS£ýl C¨. Ð]l$…_ {yéÐ]l* E…r$…-¨. íÜ°-
Ð]l*ÌZ Ððl¬™èl…¢ BÆý‡$ ´ërË$ E¯é²-Ƈ¬. 4 ´ërË$ ò³§ýlª
íßæsŒæ AĶæ*Å-Ƈ¬. VýS§ýlªÆŠ‡ A¯]l² Æ>íܯ]l ´ër¯]l$ ÑÐ]l$-ËMýSP
´ëyé-Ƈý $. Üç $§éªË AÔZMŠS ™ólf V>Æý‡$ K ´ër Æ>Ô>-Ƈý $. B
´ër¯]l$ Ð]l$¯ø ´ëyé-Æý‡$. VýSÕ-MýS…sìæ Æ>f-Í…VýS… K ´ër
Æ>Ô>-Æý‡$. B ´ër¯]l$ "Ð]l…-§ól-Ð]l*-™èl-Æý‡…' }°-Ðé‹Ü ´ëyé-Æý‡$.
VøÆó‡sìæ Ððl…MýS¯]l² Æð‡…yýl$ ´ërË$ Æ>Ô>-Æý‡$, A…§ýl$ÌZ K
´ër¯]l$ BĶæ$¯ól ´ëyé-Æý‡$.
ÌZ° çÜÓ^èle-™èl, °gê-Ķæ$¡ D {õ³Ð]l$-MýS-£ýl¯]l$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¯]lyìl-í³-
Ýë¢-Ƈ$$. A±² ÇĶæ$ÌŒæ ÌŸMóS-çÙ-¯ŒSÞÌZ çÙ*sŒæ ^ólÔ>….
● ÑfÄŒæ$ §ólÐ]l-Æý‡-Mö…yýl ™èlÐ]l¬Ãyýl$ B¯]l…§Šæ E¯é²-yýl° íÜ°Ð]l*
çÜÇP-ÌŒæÌZ ™ðlË$-çÜ$. D MýS£ýl MøçÜ… BÇt-‹Üt-ÌS¯]l$ Ððl™èl$-MýS$-™èl$-¯]l²-
糚yýl$ ¯]l¯]l$² {Osñæ ^ól§éª-Ð]l$-¯]l$-MýS$-¯é²-Æý‡$. ¯ól¯]l$, ÕÐé-†ÃMýS Byìl-çÙ¯ŒSÞ
^ólÔ>…. B ´ë{™èl-ËMýS$ çÜÇ-´ù™é… A¯ól ¯]lÐ]l$ÃMýS… §ýlÆý‡Ø-MýS, °Æ>Ã-™èl-
ÌSMýS$ Ð]l^éaMóS Ð]l$Ð]l$ÃͲ ¡çÜ$-MýS$-¯é²-Æý‡$.
● C…§ýl$ÌZ ¯é ´ë{™èl °f iÑ-™é-°MìS §ýlVýSY-Æý‡V> E…r$…-¨.
● ™èlÐ]l$¯é²
«§ýl¯]l-Ð]l…-™èl$-Æ>-OÌñæ¯]l §öÆý‡-Ýë-°° {õ³Ñ$…-_¯]l õ³§ýl-Ðé-Oyðl¯]l Æ>k
^éÌê çÜçßæ-f…V> A°-í³-Ýë¢-yýl$. D íÜ°-Ð]l*ÌZ Ķæ*„ýS-¯Œl,
Ķæ*…VýS-ÆŠæ, Í‹³-Ìê-MŠS-Ë$ Ìê…-sìæÑ HÒ$ E…yýl-Ð]l#.
● A¯]l²-MýS$, ¯éMýS$ íÜ°-Ð]l*-Ë…sôæ ^éÌê í³_a. ¯é¯]l² sîæÒ
ÚùË$, ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ OyðlÆð‡MŠSt ^ólõÜ-Ðé-Æý‡$. çÜ*PÌŒæ yól‹Ü ¯]l$…^ól
A¯]l² ÝùtÈË$ Æ>õÜ-Ðé-yýl$. ™èl¯]l$ Ķæ*MýStÆŠ‡ M>MýS-´ù™ól OyðlÆð‡-
MýStÆŠ‡ AÄôæ$Å ÐéyólÐðl* ºçßæ$Ô>!
● "§ö-Æý‡-Ýë-°' MýS£ýl¯]l$ KMóS ^ólÔ>MýS °Æ>Ã-™èlË$ ç³NÇ¢ {ïœyýlÐŒl$
C_a Ð]l* »ê«§ýlÅ-™èl¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ò³…^é-Æý‡$.
● ¯é ™èlÆ>Ó† íÜ°Ð]l* MøçÜ… Æð‡…yýl$ MýS£ýlË$
ѯé²-¯]l$. ÐésìæÌZÏ Ñ¯ø§Šl B¯]l…§Šl §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ JMýS-
sìæ. BVýS-çÜ$tÌZ D íÜ°Ð]l* {´ëÆý‡…-À…-^é-Ë-¯]l$-MýS$…-
r$-¯é²…. ¯éMýS$ HO§ðl¯é ´ë{™èl MýSÆð‡-MýS$tV> çÜÇ-´ù-
™èl$…-§ýl° A¯]l²-Ķæ$ÅMìS A°-í³…-_, ¯]l¯]l$² ^ólĶæ$-
Ð]l$° Üç Ëà CõÜ¢ ™èl³ç µ-MSý $…yé ^ólÝë¢.
 fÆý‡²Í‹Üt M>Ðé˯]l$MýS$¯é²
G°-Ñ$-§ýlÐ]l ™èlÆý‡-VýS-†-ÌZ¯ól sîæÒ ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæÞMýS$ ç³Ç-^èlĶæ$… AƇ¬¯]l Ý뫧ýl¯]l º$ÍÏ-™ðlÆý‡ {õ³„ýS-MýS$-˯]l$
™èl¯]l ¯]lr-¯]l™ø BMýS-r$t-MýS$…-sZ…¨. i ™ðlË$-VýS$ÌZ "{õ³Ð]l$,' gñæÑ$± sîæÒÌZ "Æð‡…yýl$ Æð‡â¶æ$ÏÏ BÆý‡$'
ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæÞÌZ ¯]lsìæ-çÜ$¢¯]l² Ý뫧ýl¯]l ^èl§ýl$-Ð]l#-ÌZ¯]l* Æ>×ìæ-Ýù¢…¨. Ð]lÆŠ‡P V>Å‹³ÌZ ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$…r* Cr$ ¯]lr-¯]l°,
Ar$ ^èl§ýl$-Ð]l#¯]l* »êÅÌñ毌lÞ ^ólçÜ$-MýS$…r* Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$-™èl$¯]l² Ý뫧ýl¯]l ^ðlº$-™èl$¯]l² Ð]l¬^èla-sìæÏÑ.
● C…yýl{ïÜt™ø ç³Ç-^èlĶæ$…?
Ð]l* AÐ]l$à sîæÒ BÇt‹Üt. ¯ól¯]l$ _¯]l²V> E¯]l²-糚yýl$
AÐ]l$Ùø ´ër$ ÌŸMóS-çÙ-¯ŒlÞMìS Ð]l^óla-§é°². AÌê JMýS-Æøk sîæÒ
Ðéâ¶æ$Ï ¯é Byìl-çÙ¯ŒlÞ ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. AÌê D ïœÌŒæzMìS
çÜ*PÌŒæ yól‹Ü-ÌZ¯ól ¯ól¯]l* ç³Ç-^èlĶæ$… AĶæ*ů]l$. ç³#sìæt…¨
QÐ]l$Ã…. ^èl§ýl$Ð]l# A…™é ÝëW…¨ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl-ÌZ¯ól. _¯]l²-
糚yýl$ yéůŒlÞ A…sôæ Ñç³-È-™èl-OÐðl$¯]l CçÙt… E…yól¨. ^éÌê
»êV> yéůŒlÞ ^ólõܧ- é°². ©…™ø H§ø JMýS Æøk
õœÐŒl$ Ð]lçÜ$¢…¨, Ð]l*¯ö§ýl$ª A° C…sZÏ
G…MýS-Æó‡gŒæ ^ólçÜ$¢…-yól-ÐéÆý‡$. A¯]l$-Mø-MýS$…yé
JMýS AÐ]l-M>Ô¶æ… Æ>Ð]l-yýl…™ø CÌê Ò$
A…§ýlÇ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l^óla
A§ýl–çÙt… §ýlMìSP…¨. ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ
Ð]lÆŠ‡PÞ™ø ´ër$ G…½H
òÜMýS…-yìl-Ķæ$ÆŠ‡ ^ólçÜ$¢-¯é²¯]l$.
● ïœÌŒæzÌZ ç³Ï‹ÜË$ OÐðl$¯]l-‹ÜË$
? fÆý‡²-Í‹Üt M>ÅÆð‡-MýStÆŠ‡. B ´ë{™èl
H MðSÇ-Ķæ$ÆŠ‡ ¡çÜ$-MýS$¯é²
ç³Ï‹ÜË* OÐðl$¯]l-‹ÜË$ A…™èlsê E…sêƇ¬.
A°²…sê Ð]l$¯]l Ð]lÅMìS¢-™èlÓÐól$ Ððl$Ƈ¬¯Œl. CMýSPyýl ¯é
Ð]lÆŠ‡P ÑçÙ-Ķæ*-°MìS Ð]lõÜ¢ E§ýlĶæ$… 6:30 VýS…r-
ËMýS$ ÌŸMóS-çÙ-¯ŒlÌZ E…sê¯]l$. Ð]l$äÏ Æ>{† 9
VýS…r-ËMýS$ ´ëÅMýS‹³ ^ðlõ³µ…-™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ AMýSPyól
E…sê¯]l$. ¯ðlËÌZ CÆý‡OÐðl Æð‡…yýl$ ÆøkË$
CÌêVóS Ð]lÆŠ‡P E…r$…¨. °{§ýl E…yýl§ýl$.
ÆøkÌZ ¯éË$-OVðS§ýl$ VýS…rË$ ç³yýl$-MýS$…-
sê¯]l$. M>±, C§ól ¯é {ç³³ç …^èl…. D Ð]lÆŠ‡P
ÌôæMýS-´ù™ól ¯]l¯]l$² ¯ól¯]l$ Fíßæ…-^èl$-Mø-Ìôæ¯]l$.
¯ðlËË ™èlÆý‡-ºyìl JMýS ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæMìS Ð]lÆŠ‡P ^ólÝ뢅.
Æó‡sìæ…VŠS ºsìæt JMøP ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ I§ólâ¶æ$Ï MýS*yé
ç³yýl$-™èl$…¨. ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ sîæÐŒl$ A…™é Mö°²
Æøk-ÌZϯól ¸ëÅÑ$Î Ððl$…ºÆŠ‡Þ AƇ¬-´ù™é…..
{yðl•Ð]lÆŠ‡ ¯]l$…_ Ðól$MýS‹³ Ð]l*ůŒl, OÌñæsŒæ »ZÄŒæ$
Ð]lÆý‡MýS*.. A…™é JMóS MýS$r$…º…. _Ð]l-Æý‡V> ïÜÇ-
Ķæ$ÌŒæ ç³NÆý‡¢Æ‡¬Å VýS$Ð]l$Ã-yìl-M>Ķæ$ Mösìæt¯]l Æøk
Ð]l*{™èl… ^éÌê »ê«§ýlV> A°-í³-çÜ$¢…¨. AÌê…sìæ
OsñæÐŒl$ÌZ Æð‡…yýl$-&-Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï Hyóla-Ô>¯]l$ MýS*yé.
{糆-Æøþ ÌŸMóS-çÙ-¯ŒlÌZ 眱² ¤…VŠSÞ E…r*¯ól
E…sêƇ¬. Mö°² _¯]l² _¯]l² Vöyýl-Ð]l-Ë$…-sêƇ¬.
Ð]l* ÆøÌŒæÞ° Ñ$VýS-™é-Ðéâ¶æ$Ï CÑ$-sôæsŒæ ^ólíÜ Eyìl-MìS-çÜ$¢…-
sêÆý‡$. ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡Þ MýS*yé Ð]l$Ð]l$ÃͲ CÑ$-sôæsŒæ ^ólçÜ$¢…-
sêÆý‡$. ^éÌê çÜÆý‡-§éV> VýSyìl-_-´ù-™èl$…¨.
● ÇĶæ$ÌŒæ OÌñæ‹œÌZ ç³Ï‹ÜË$ OÐðl$¯]l-‹ÜË$?
¯é _¯]l²-糚yól AÐ]l*Ã-¯é¯]l² Ñyìl-´ù-Ķæ*Æý‡$.
Ððl¬§ýlr AMýSP ç³#sìæt-¯]l-糚yól "B-yýl-í³-ËÏ' A° ¯é¯]l²
^éÌê ïœË-Ķæ*Å-Æý‡…r. ¯ól¯]l* Byýl-í³-Ëϯ]l$ A¯ól-çÜ-ÇMìS
¯é¯]l² Ð]l$Ð]l$ÃͲ Ð]l¨-Í -Ððl-ãÏ-´ù-Ķæ*yýl$. AƇ¬¯é
AÐ]l$à »ê«§ýl-ç³-yýl-Ìôæ§ýl$. Ð]l* AÐól$à ¯é¯]l² AƇ¬
Ð]l$Ð]l$ÃͲ ò³…_…¨. AMýSP¯]l$ yéMýSt-Dz- ^ól-íÜ…¨.
¯ól¯]l$ Ķæ*MýSt-ÆŠ‡° AĶæ*ů]l$. Ð]l* ¿¶æÑ-çÙÅ™èl$¢
VýS$Ç…_ AÐ]l$à ç³yól ™èl糯]l Ð]lÌôæÏ Ðól$Ò$ ÆøkMýS$
CÌê E¯é²…. Ð]l* iÑ-™èl…ÌZ AÐ]l$à ò³§ýlª
ç³Ï‹Ü. AÐ]l$à ÌôæMýS-´ù™ól Ðól$… Ìôæ….
● C¯ól²â¶æÏ MðSÇ-Ķæ$-ÆŠ‡ÌZ »êV> ¯]l_a¯]l
ÇĶæ$ÌŒæ ÝëtÆŠ‡ OsñæsìæÌŒæ Ð]l* C§ýlª-Ç©!
""-{ç³-çÜ$™èl¢… ½½H Ð]lÊyø çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$-¯é²¯]l$. çÜ*tyðl…-
sŒæV> K 70 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. _¯]l²-ç³µ-sìæ²…_ íÜ°-Ð]l*-
ÌZÏMìS Æ>Ðé-˯ól Iyìl-Ķæ*-™ø¯ól ò³Ç-V>¯]l$. A…§ýl$MóS íÜ°Ð]l* ™èlç³µ
¯éMýS$ HÒ$ ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$. Ð]l* ¯é¯]l² MýS*yé "Ð]l* _¯ø²yýl$ ïßæÆø
AÐ]l#-™éyýl$, ò³§øªyýl$ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ AÐ]l#-™é-yýl$' A° ^ðlõ³µ-ÐéÆý‡$. A¨
● ¯é¯]l² Ð]l$Æý‡×æ… ™èlÆ>Ó™èl A¯]l$-Mø-MýS$…yé C…yýl-[ïÜtMìS AÌê §ýl*Æý‡-OÐðl$-
´ùĶæ*…. D V>Å‹³ÌZ Ðól$… ç³Æý‡Þ-¯]l-ÌŒæV> çœ#ÌŒæ [çÜtVýS$ÌŒæ AĶæ*Å….
AÐ]l$ð Ðól$… ^èl*çÜ$-Mø-Ð]lr…, BÐðl$ Ð]l$Ð]l$ÃͲ ^èl*çÜ$-Mø-Ð]lr…
fÇ-W…¨. çÜyðl-¯ŒlV> CÌê ïßæÆøÌê G…{sîæ CõÜ¢ A…§ýlÆý‡* °…yýl$
Ð]l$¯]l-çÜ$™ø B§ýl-Ç…-^éÆý‡$. íܱ ç³Ç-{Ô¶æÐ]l$ Ððl¬™èl¢… ÐðlÌŒæ-MýSÐŒl$ ^ólçÜ*¢
G…™ø {õ³Ð]l$™ø Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$…sôæ ^éÌê àÅï³V> E…¨.
● D íÜ°Ð]l* MøçÜ… ^éÌê MýSçÙt-ç³yéz…. 44 -yìl-{X‹Ü G…yýlÌZÏ Oòßæ§ýl-Æ>-
»ê§Šl, Æ>f-Ð]l$…{yìl, Æý‡…ç³-^ø-yýl-Ð]l-Æý‡…-ËÌZ çÙ*sìæ…VŠS fÇ´ë….
Ð]l$…_ AÐ]l#sŒæ ³ç #sŒæ Ð]l_a…¨. C¨ àÆý‡ÆŠ‡ gê¯]lÆŠ‡ A°, CÌê JMýS
gê¯]lÆŠ‡ A° A¯]l$-MøÌôæ…. Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ gê¯]lÆý‡$Ï MýSÍ-íܯ]l MýS£ýl.
● CÌê…sìæ K íÜ°Ð]l* E…§ýl° sîæfÆŠ‡ Ìê…^Œl Ð]lÆý‡MýS$ GÐ]l-ÇMîS ™ðlÍ-
Ķæ$MýS ´ùÐ]l-sê-°MìS M>Æý‡×æ… Ððl¬§ýlsZÏ ^éÌê {ò³fÆŠ‡ E…yól¨. Ð]l*
AÐ]l$à çÙ*sìæ…-VŠSMìS Ð]lõÜ¢¯ól ¯éMýS$ ^éÌê J†¢-yìlV> E…yól¨. CMýS
A…§ýl-ÇMîS ^ðlí³µ ^ólõÜ¢ B J†¢yìl C…M> GMýS$PÐ]l E…r$…¨. A…§ýl$MóS
GÐ]l-ÇMîS ^ðlç³µ-MýS$…yé çÙ*sìæ…VŠS A…™é MýS…ï³ÏsŒæ ^ólíÜ sîæf-ÆŠ‡™ø Ò$
Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l^éa¯]l$. Mö…^ðl… íÜ°Ð]l* ÆøyŠl fȲ™ø Ð]l¬yìl-ç³yìl
E…r$…¨. D íÜ°-Ð]l*MìS "Æ>-gŒæ-§ýl*™Œ ' OsñæsìæÌŒæ çœ#ÌŒæ Ķæ*‹³t. C¨
MýSÐ]l$-ÇÛ-Ķæ$ÌŒæ íÜ°-Ð]l*¯ól M>±, Mö…^ðl… yìlçœ-Æð‡…-sŒæV> E…r$…¨. ¯é
õœ‹ÜMìS, ¯é HgŒæMìS C¨ MýSÆð‡MŠSt íÜ°Ð]l* A°-í³…-_…¨.
● Ððl¬¯]l² AÐ]l$ÃMýS$ íÜ°Ð]l* ^èl*í³…-^é¯]l$. Ððl¬§ýlsZÏ AÐ]l$à Mö…^ðl…
¯ðlÆý‡Ó-‹ÜV> E…yól¨. íÜ°Ð]l* AÐ]l#-sŒæ-ç³#sŒæ GÌê Ð]lçÜ$¢…§ø A°.
íÜ°Ð]l* ^èl*Ô>MýS BÐðl$ {´ûyŠlV> ïœË-Ƈ¬Å…¨. "H…-¨Æ> C…™èl
™ðlËÏV> E¯é²-Ð]l#' A…¨. C…sZÏ Ðól$… y鯌lÞ ÐólíÜ-¯]l-糚-yýlÌêÏ AÐ]l$Ã
ÑfĶæ$Ðéyýl
º$«§ýlÐé-Æý‡… ‘‘ 10&7&2019
{VóSsŒæ
C…yìlĶæ$¯Œl
ïÜÇĶæ$ÌŒæÞ&24
Æý‡-f°
Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë AMýSPĶæ$Å
●
80Ë M>Ë…ÌZ Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ËMýS$ JMýS AMýSPÌê Ð]l*Æý‡Y… ^èl*í³…_¯]l ´ë{™èl Æý‡f°. ™èl*°MýSÌZÏ, MöË™èlÌZÏ BsZ ^éÈjËÌZ, çÜ*PË$ ïœkÌZÏ
Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡VýS†Ðéyýl$ GÌê Ððl*çÜ´ù™èl$¯é²yø, ¯]lçÙt´ù™èl$¯é²yø ^èl*í³…_, Ðól$ÌŸP͵¯]l ´ë{™èl Æý‡f°. Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë E§ýlÅÐ]l$…
ïÜÇĶæ$ÌŒæ §ólÔ¶æ…ÌZ EÐðlÓ™èl$¢¯]l GWõÜÌê ^ólíܯ]l D ´ë{™èl, ´ùíÙ…_¯]l ¯]lsìæ {í³Ä¶æ* sñæ…yýl*ËPÆŠ‡ Gç³µsìæMîS VýS$Æý‡$¢…yìl´ù™éÆý‡$.
´ë{™èl?
"Æð‡…yýl$ Æð‡â¶æ$Ï BÆý‡$' ïÜÇ- Æý‡f-°' ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ A¯]l-V>¯ól VýS…h-ò³-sìæt¯]l _¯]l² A…^èl$ M>r¯Œl {í³Ä¶æ* "Æý‡-h-±' sñæ…yýl*-ËPÆŠ‡ Ð]l$Æø Gí³-Ýù-yŠlÌZ.. sêMîSÞ {yðl•Ð]lÆý‡Ï Ðól«¨…-ç³#Ë$. "™èl-Ð]l$Ñ
Ķæ$-ÌŒæÌZ MýS–çÙ~ ´ë{™èl A…sôæ `Æý‡Ë$, Ð]l¬yìl-Ðól-íܯ]l Mö糚, ¯]l$§ýl$-r¯]l ò³§ýlª»Ÿr$t.." ¯ésìæ {í³Ä¶æ$ ™èl¯]l »êËÅ… ¯]l$…yól MýSâ¶æË$, çÜ…çÜP–† ç³rÏ ^ðlyýlz ´ë{™èl-Ë$V> çÜ–íÙt…-^é-Æý‡°, „ýSÐ]l*-ç³×æ ^ðlí³µ ¡Æ>-
¯éMýS$ ^éÌê CçÙ…t . MýS–çÙ~ JMýS {õ³„ýS-MýS$Ë Ð]l$¨ÌZ K Ð]l$«§ýlÅ-™èl-Æý‡-VýS† VýS–íßæ×ìæ CÐól$gŒæ Ððl¬VýS$Y ^èl*õ³-ÐéÆý‡$. BÐðl$ ™èl…{yìl {ç³Ð]l¬Q Æý‡^èl-Ƈ¬™èl, 糧ýlÃ- ÍÞ…§ól A° Ð]l¬…º-ÄŒæ$ÌZ 500 Ð]l$…¨ sêMîSÞ
AÌêVóS MýSâ¶æÏ-Ð]l¬…§ýl$ °Í-_-´ù-Ƈ¬…¨. AÌêVóS, Ððl¬§ýl- ¿¶æ*çÙ׊æ AÐéÆý‡$z {VýSïßæ™èl ÑfÄŒæ$ sñæ…yýl*-ËPÆŠ‡. Ð]l¬…º-ÄŒæ$-ÌZ¯ól ç³#sìæt {yðl•Ð]lÆý‡$Ï JMýS E§ýlÅ-Ð]l$…V> ¯]lyýl$çÜ*¢ §ýl*Æý‡-§ýl-Æý‡Ø¯Œl
^éÌê ç³Ð]l-ÆŠ‡-çœ#ÌŒæ. Oyðl¯]l-Ñ$MŠS. sìæ-ÝëÇ Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$Ë çßæMýS$PË ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ò³Ç-V>Æý‡$. 糧é²-Ë$-VóSâ¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ Ððl¬§ýlsìæÝëÇ Ð]l$Æ>w õÜti Ò$§ýl ¯]lsìæ…- M>Æ>Å-Ë-Ķæ*-°MìS Ðð âêÏÆý‡$. Æý‡f° {糿êÐ]l… G…™èl-
JMýS AÐ]l*ÃƇ¬ O«§ðlÆý‡Å-Ð]l…-™èl$-Æ>- AÐ]l-V>-çßæ¯]l MýSÍ-W…-^èl-yé-°MìS "Æý‡-f-°' ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæ™ø _…¨. B ™èlÆ>Ó† M>Ë…ÌZ .. OòœÐŒlÝëtÆŠ‡ çßZr-ÌŒæÌZ ÇòÜ-ç³Û-°‹Üt, GƇ¬ÆŠ‡ çßZòÜt‹Ü, sìæ-§ýl…sôæ K °Ô¶æغª Ñç³Ï-Ðé-°MìS §éÇ-¡-íÜ…¨.
ÍV> GÌê E…yéÌZ ^èl*ç³#- ò³§ýlª Ýëçßæ-çÜÐól$ ^ólíÜ…¨ §ýl*Æý‡-§ýl-Æý‡Ø¯Œl. ´ëÆŠ ‡ t &
- O
- s ñ æ ÐŒ l $ Ðð l *yý l ÌŒ æ , ¯] l *Å‹ Ü Èyý l ÆŠ ‡ .. CÌê À¯] l ²- O Ð ð
l $¯] l E§øÅ- V >Ë$ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ º$ÍÏ-™ðlÆý‡
™èl$…¨. A¯éÅĶæ$… fÇ-W™ól ^ólíÜ…¨.19-7-4ÌZ Ô>ÅÐŒl$ »ñæ¯ðl-VýSÌŒæ "A…-MýS$-ÆŠ‡' íÜ°-Ð]l*ÌZ ¯]lsìæ…- ^èlÇ-{™èlÌZ "Æý‡-f-°'
™èlr$t-Mø§ýl$. GÐ]l-OÆð‡¯é ™èl糚 ÝëÐ]l*-¯]l$Å° ò³°²«¨ "Æý‡-f-°' _…¨. B ™è l Æ>Ó™è l Ð] l Æý ‡ ç
- Ü V> yý l f¯Œ l Ð] l $Æ>w í Ü °- Ð ] l *ÌZÏ AÐ] l M
- >- Ô >Ë$ G糚yýl* ^ðl糚-Mø-
^ólõÜ¢ FÆý‡$-Mø§ýl$. AçÜÞË$ Æ>i- §ýl*-Æý‡-§ýl-Æý‡Ø-¯ŒlÌZ Ð]l^óla ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæÞ ¯éyýl$ Ð] l ^éaƇ¬. JMý S Mý S ¯] l ²yý l í Ü °- Ð ] l *- Ì Z¯] l * ¯] l sì æ …- _ …¨. 19- 8 5
- ÌZ " Æ ý ‡ f
- °
- ' §ýl-W¯]l ´ë{™èlV> Ñ$W-
sîæÒ ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ §éÓÆ> C…yìlĶæ* Ððl¬™èl¢… {í³Ä¶æ$ ç³Ç-^èlĶæ$…
ç³-yýl§ýl$. ¯ól¯]l* ÇĶæ$ÌŒæ OÌñæ‹œÌZ ÑÀ¯]l² ™èlÆý‡à M>¯ðlÞ-‹³t™ø {õ³„ýS-MýS$-˯]l$ AË- AƇ¬Å…¨. B ™èlÆ>Ó™èl Mö¯é²-â¶æÏMýS$ "çÜÓ-Ķæ$…-íܧýl®' A¯ól sîæÒ ïÜÈ-‹Ü-ÌZ¯]l* Í-´ù-™èl$…-§ýl-'° §ýlÆý‡Ø-
fÆý‡²-Í‹Üt AƇ¬™ól »êVýS$…-r$…¨ ÇçÜ*¢ E…yólÑ. AÌê…sìæ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ¯]lsìæ…-_…¨. {í³Ä¶æ$ çÜçßæ-f…-V>¯ól õÜÓ^ée-Ðé¨. ÝëÐ]l*-hMýS M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢ MýS$yýl$ bèlrÈj VýS$Æý‡$¢-
A° ^éÌê ÝëÆý‡$Ï A¯]l$-MýS$-¯ól-§é°². Ð]l¬…ºÄŒæ$ _{™èl §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ ºçÜ$ bèlr-ÈjMìS JMýS MýS*yýl. ÝëÐ]l*-hMýS çÜÐ]l$-çÜÅË Ò$§ýl GÌê…sìæ ¿¶æĶæ$… ÌôæMýS$…yé ™èl¯]l ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$.
G¯ø² ÝùtÈ‹Ü MýSÐ]lÆŠ‡ ^ólĶæ$^èl$a, BÌZ-^èl¯]l Ð]l_a…¨. Æý‡^èl-Ƈ¬™èl MýSÆý‡¯Œl Æý‡gꪯŒl, ¿êÐé-˯]l$ ºÄ¶æ$-r-ò³-sôæt¨. {í³Ä¶æ* °Æý‡Ó-íßæ…^ól "h-Ððl$Ã-§éÆŠ‡ Mú¯Œl-'A¯ól sêMŠS ÚùÌZ BÐðl$ JMýS
{ç³f-ËMýS$ ÝëĶæ$…V> E…yýl^èl$a A°ÌŒæ ^ú§ýl-ÈË$ bèlrÈj BÌZ-^èl-¯]l¯]l$ ç³…^èl$-MýS$- Ð]l$…yól AW²-MýS-×æ…Ìê {õ³„ýS-MýS$-ËMýS$ MýS°-í³…-^ól¨. "ç³Nf ¯]l çœNÌŒæ' A¯ól VýS$f-Æ>¡ íÜ°-Ð]l*- 糨ð MöÌêá-ç³NÆŠ‡ &
A°-í³…-^ól¨. B CçÙt… C糚yîl ¯é²Æý‡$. ÝëÐ]l*-¯]lÅ -Ð]l*-¯]l-Ð]l#yýl$ G§ýl$-ÆöP¯ól MýSçÙt- ÌZ¯]l* Ð]l¬QÅ-´ë{™èl ´ùíÙ…-^éÆý‡$ {í³Ä¶æ$. B Ð]lÊÒ §éÓÆ> ò³§ýlª Ñf-Ķæ*°² A…§ýl$- {í³Ä¶æ* sñæ…yýl*-ËPÆŠ‡
´ë{™èl §éÓÆ> ¡Ç…¨. Ķæ*MìSt…VŠS ¯]lÚët-˯]l$ Æ>çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. í³ÌêÏ-yìlMìS çÜ*PÌZÏ AyìlÃ- MýS$…¨. Æý‡f± ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæÌZ çÜçßæ-¯]l-r$-Oyðl¯]l MýSÆý‡×Šæ Æ>gêª-¯Œl¯]l$ 19-8-8ÌZ ò³ãÏ {í³Ä¶æ* sñæ…yýl*-ËP-ÆŠ‡MìS Ð]l¬…§ýl$ D ÚùMìS
ïœÌŒæzÌZ E¯]l² AyéÓ…-sôæi H…r…sôæ çÙ¯Œl M>Ðé-˯é², C…sìæMìS çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS V>Å‹Ü íÜÍ…- ^ó l ç Ü $- M ý S $¯] l ² { í ³ Ķ æ $ Mý S $r$…- º M
- ý S Ë
- à
- Ë
- ™ø 19- 9 5
- ÌZ Ñyì l ´
- ù- Æ ‡¬…¨. »êÎ-Ð]l#yŠl ¯]lsìæ 糨ð MöÌêá-ç³#Ç A¯]l$-MýS$-¯é²-
ÇĶæ$ÌŒæ OÌñæ‹œÌZ E¯]l² {yîlÐŒl$Þ° CÌê yýlÆŠ‡ Æ>Ðé-˯é², °™éÅ-Ð]l-çÜÆý‡ çÜÆý‡$-MýS$Ë Mö¯]l$-Vø-Ë$ÌZ Mö¯ó l ²- â ¶ æ Ï ´
- ër$ ÆöÐ] l ¬Ã- M >Å- ¯ ] lÞ- Æ Š ‡ ™ø ´ùÆ>- y ì l ¯] l { í ³ Ķ æ $ A¯ó l Æý ‡ f° Æý‡r."A-ç³µ-sìæMóS 糨ð C…yýl-{ïÜtÌZ ò³§ýlª ™éÆý‡. BÐðl$™ø
Mö¨ª-V>-O ¯ðl¯é Ýësìæ-‹ÜOòœ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. Ððl*Ýë-Ë$¯é², BsZ-&-Ç„> {yðl•Ð]lÆý‡Ï BVýS-yé-˯]l$ MýSsìæt-ò³-sêt- 20- 0 2 ò Ü ò ³ t … º
- Æ
- Š ‡ ÌZ Vý S $…yð l ´
- ù- r $™ø ç ß æu>- ¯ ] l Ã- "Æý‡-f-°' Oò³ËsŒæ Gí³-ÝùyŠl MýS*yé çÙ*sŒæ ^ólÔ>…. M>±, B
Æý‡×æ… ´÷…§éÆý‡$.
● MýS¯]l²yýl ïßæÆø-Ƈ¬-¯ŒlÞMóS CMýSPyýl AÐ]l-M>-Ô>Ë$ ˯é².. CÐ]l±² ÝëÐ]l*-¯]l$Åyýl$ G§ýl$-ÆöP¯ól çÜÐ]l$-çÜÅÌôæ. CÐ]l±² ™èlÆ>Ó™èl 糨ð yólsŒæÞ §öÆý‡-MýSyýl… VýSVýS-¯]l-OÐðl$-´ù-Ƈ¬…¨.
GMýS$PÐ]l? B ÝëÐ]l*-¯]l$Åyýl$ G§ýl$-Æý‡$ -†-Ç-W-™ól¯ól ÐésìæMìS Ayýl$z-MýS-rt- B糚yýl$ Ķæ*MýStÆŠ‡Þ AƇ¬¯]l A°-™é-Æ>gŒæ, ¼…¨Ä¶æ*
°fÐól$, ™ðlË$VýS$ ÐéÇMìS ÐólĶæ$yýl… Ý뫧ýlÅ…. B ÝëÐ]l*-¯]l$Åyýl$ Ð]l$VýS AÐ]lyýl… MýS…sôæ Ð]l*{™èl… Ððl¯]l$- VøÝëÓÑ$, {í³Ä¶æ$-Ë™ø Ñyìl-Ñ-yìlV> Oò³ËsŒæ Gí³-ÝùyŠlÞ çÙ*sŒæ
™ðlË$-VýS$ÌZ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ "CÌêÏ-Ë$' AƇ¬™ól.. AÌê B BÌZ-^èl¯]l ¯]l$…_ ç³#sìæt…§ól MýS…-f-Ðól-Ķæ$§ýl$. "Ð]l$-VýS-Ðéyýl$ G…™èlsìæ MýSv¯]l Ð]l*Æý‡Y… Ò$§ýl-O¯ðl¯é ^ólÔ>…. {í³Ä¶æ$ "Æý‡-f-°-'MìS ç³ÆŠ‡òœMŠSt A¯]l$-MýS$¯é²…. AÌê A…§ýl-
ÌôæMýS$…yé ´ùĶæ*Ƈ¬. CMýSPyýl Ðéâ¶æÏÌZ H… "Æý‡f°.' Ððlâ¶æ-™éyýl$, Byýl¨ A™èl×ìæ~ A¯]l$-çÜ-Ç…-^é-Í' A° ^ðlõ³µ ò³§ýlªË DZ §ér$-Mö° {í³Ä¶æ* sñæ…yýl*-ËP-ÆŠ‡° "Æý‡-f-°' Ð]lÇ…-_…¨.
™èlMýS$P-OÐðl…§ø ™ðlÍ-Ķæ$yýl… Ìôæ§ýl$. ÐólÆó‡-Ðé-â¶æϯ]l$ Hyé-¨MìS çÜÇ-ç³yé MýS£ýl-¯éË$ íܧýl®-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ¬. AÑ-±† ±† Ð]l*r-˯]l$ Æý‡f° ™èlç³µ° ^èl*ç³#-™èl$…¨. Ð]l*Æý‡Y… GÐ]l-Ç- A¨ BÐðl$ MøçÜÐól$ ç³#sìæt¯]l ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ AƇ¬Å…-¨' A¯é²Æý‡$
G…§ýl$MýS$ G…MýS-Æó‡gŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æø ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$. Ð]lÅÐ]l-çܦOò³ ´ùÆ>r…, ÝëÐ]l*-hMýS çÜÐ]l$-çÜÅ-˯]l$ ç³Ç-çÙP-Ç…-^èl- OMðS¯é JMýSsôæ A° Æý‡$k-Ð]l#-^ól-çÜ$¢…¨. ºçÜ$ ^èlrÈj.
Ìôæ§ýl…sôæ, Ð]l$¯]l-Ðéâ¶æ$Ï MýS*yé ^éÌê Ð]l$…¨ yýl…ÌZ Ð]l¬…§ýl$…yól Æý‡f° 19-8-5-ËÌZ º$ÍÏ-™ðl-Æý‡Oò³ {糡 B¨- ç³-§ýl-Ð]lÊyýl$ Gí³-Ýùyýl$Ï ç³NÆý‡¢-Ƈ¬¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l¬…ºÄŒæ$
¿¶æĶæ$-ç³yìl D C…yýl-{ïÜtMìS Æ>Ð]l-sôæÏ-§ólÐðl* A°-í³- ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… {õ³„ýS-MýS$Ë Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l^óla¨. §éÇ- ¡ - í Ü ¯] l E§ý l Å- Ð ] l *Ë$ ^èlÇa-VóS-sŒæÌZ fÇ-W¯]l JMýS M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ sîæÐŒl$
Üç $¢…¨. "Æý‡-f-°' B¨-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… sìæ휯Œl Ð]l¬W…-^èl$-MýS$¯ól A…™èl-sìæ± §ýl*Æý‡-§ýl-Æý‡Ø¯Œl çœ$¯]l…V> çÜ™èlP-Ç…-_…¨. C…™èlsìæ
● çÙ*sìæ…VŠS ÌôæMýS-´ù™ól..? °gêË °VýS$Y ™ólÌôæa VýS–íßæ×ìæ çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS Ð]l^óla¨. AÆý‡-VýS…-r-´ër$ AÆý‡¦-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l çÜÐ]l$- çœ$¯]l-Ñ-fĶæ$… Ý뫨…-_¯]l ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ MýS±çÜ… Hyé¨ ´ër$
çœ#ÌŒæV> °{§ýl-´ù-™é¯]l$. M>çÜ¢ ¡ÇMýS Æý‡-f° JMýS BÐól-Ô¶æ-ç³N-Ç-™èl-OÐðl$¯]l Ð]l$íßæâ¶æ. BÐðl$ §ól°MîS çÜÅ-ËOò³ ÝëÐ]l*-¯]lÅ -Ð]l*-¯]l-Ð]l#yýl$ ç³yól AVýS-^é-rϯ]l$ ^èl*õ³¨. Ð]lçÜ$¢…-§ýl° BÕ…^é…. 42 ÐéÆ>-ËMýS$ Gí³-ÝùyŠlÞ Æý‡‹Ù íܧýl®….
A°-í³õÜ¢ Ð]l…r ^ólÝ뢯]l$. »êV> Ð]l…yýl$- ¿¶æĶæ$-ç³-yýl§ýl$. A¯éÅĶæ$… GMýSPyýl fÇ-W¯é G¨-Ç-çÜ$¢…¨. A°² Gí³-Ýù-yýlÏÌZ »êV> ´ëç³#-ËÆŠ‡ AƇ¬¯]l Gí³-ÝùyŠlÞ.. M>±, {糿¶æ$™èlÓ… D ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæ° °Í-í³-Ðól-Ķæ$-Ð]l$° MøÇ…¨.
™é¯]l$. AÐ]l$Ã, AMýSP ¯é Ð]l…r¯]l$ ^éÌê °gêË °VýS$Y ™ólË$-çÜ$¢…¨. BÐðl$ MýS$r$…º… Ððl¬§ýlr MýS…V>- Ð]l…-rMýS$ Eç³-Äñæ*-W…^ól GÌŒæ-ï³i íÜÍ…-yýlÆŠ‡ çÜÐ]l$çÜÅ. M>Æý‡×æ…, ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ ÝëÐ]l*-¯]l$Åyìl OÐðlç³# E…yýl-rÐól$. D çÜÐ]l*-
G…gêÄŒæ$ ^ólÝë¢Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl ¯éMýS$ Æý‡$-ç³-yýl$-™èl$…¨ ™èlç³µ, G§ýl$Æý‡$ ^ðlç³µ§ýl$. ™èlÐ]l$ ^èl$r$t-ç³-MýSPË Cç³µ-sìæ-ÌêV> ¯ésìæ ÆøkÌZÏ º$MŠS ^ólíܯ]l Æð‡…yýl$ Æøk-ÌZϯól «§é¯]l… Ð]l$Ð]l$ÃͲ ^éÌê °Æ>-Ô¶æ-ç³-Ç-_…-¨' A° VýS$Æý‡$¢-^ól-çÜ$-MýS$-
¯]l_a¯]l yéůŒlÞ E…yýl¯ól E…¨. AMýSP™ø í³ËÏ-Ë-MìS çÜ*PÌŒæÌZ AyìlÃ-çÙ¯Œl M>Ðé-˯é², sñæÍ-¸ù¯Œl MýS¯ðl-„ýS¯Œl V>Å‹Ü Ð]l^óla¨ M>§ýl$. ÆøkË ™èlÆý‡-ºyìl G§ýl$-Æý‡$ -^èl*-yé-ÍÞ ¯é²Æý‡$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ bèlrÈj.
MýSÍíÜ çÙsìæÌŒæ Byýlr… ^éÌê »êVýS$…- M>Ðé-˯é², BsZ, Ç„> {yðl•Ð]lÆý‡Ï çÜÐ]l$çÜÅ AƇ¬¯é.. f¯]l… Ð]l^óla-¨. B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ CÌêÏ-â¶æ$Ï ç³yól CMýSPr$Ï A±² C±² "-Æý‡-f-°' ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ Ð]l_a¯]l §é§éç³# 27 Hâ¶æÏMýS$ AÒ$-ÆŠ‡-
r$…¨. AÐ]l$Ã, ¯ól¯]l$, AMýSP MýS*Æý‡$a…sôæ ™èlÆý‡-ç³#¯]l ´ùÆ>-yýl-sê-°MìS Æý‡f° Ð]l¬…§ýl$…-r$…¨. Æ>f-MîS-Ķæ$- M>Ð]l#. A…™ól-M>§ýl$, íÜË…-yýlÆŠ‡ yðlÍ-Ð]lÈ^ólõÜ Hgñæ…r$Ï çÜ–íÙt…^ól Rꯌl "çÜ-™èlÅ-Ðól$-ÐŒl -f-Ķæ$-™ól' A…r* ÝëtÆŠ‡ ç³Ï‹ÜÌZ ÝëÐ]l*-hMýS
MýSº$-Æý‡Ï™ø çÜÐ]l$-Ķæ$Ðól$ ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$. ¯é-Ķæ$-MýS$Ë$, ´ùÎçÜ$ A«¨-M>-Æý‡$-˯]l$ OòÜ™èl… òßæ^èla-Ç…-^èl-yé- çÜÐ]l$-çÜÅË* C±² A±² M>Ð]l#. ÝëÐ]l*-¯]lÅ -Ð]l*-¯]l-Ð]l#Ë MýSÚëtË$ çÜÐ]l$-çÜÅË AÐ]l-V>-çßæ-¯]lOò³ K M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… ^ólÔ>Æý‡$. »êÎ-Ð]l#yŠl
& °Æý‡Ã-Ìê-Æð‡yìlz °MìS BÐðl$ H Ð]l*{™èl… Ððl¯]l$-M>-yýl§ýl$. ^ðlyýl$¯]l$ ^èl*íÜ-¯]l-糚yýl$ M>ºsìæt C¨ A…§ýlÇ ¯éyìl±ç³r$t-MýS$…¨. Ð]l¬…º-ÄŒæ$MìS ÝëtÆŠ‡° OòÜ™èl… "Æý‡-f-°' ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ D Ñ«§ýl…V> {糿ê-Ñ™èl…
Ððl¯]l-MýS-yýl$-VýS$-ÐólõÜ {ç³çÜMóS¢Ìôæ§ýl$. O«§ðlÆý‡Å…V> ´ùÆ>-yýl$-™èl$…¨. Ð]lÅÐ]l- ^ðl…¨¯]l "BÌŒæ C…yìlĶæ* Gεi yìl{íÜt-º*Å-rÆŠ‡Þ òœyýl-Æó‡-çÙ-¯Œl' ^ólíÜ…-§ýl° ^ðlç³µ-Ð]l^èl$a.
çܦ™ø ´ùÆ>-yýl-sê-°MìS ™èl¯]l Vö…™èl$-MýS¯]l$ Ñ°-í³…-^èl-yé-°MìS H D ÚùMìS Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> °Æý‡-çܯ]l Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. & G¯Œl.BÆŠ‡
¯é íÜVýS$Y¯]l$ ´÷VýSÆý‡$ A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$ Ýùç³#.. Úë…ç³N.. çÙÐ]l-ÆŠ‡ -gñæÌŒæ.. ç³Ç -ç³-Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l
""K »ôæ½' _{™èl…ÌZ ¯é¨ A†¤ ´ë{™èl A° ^ðlí³µ¯é ¯]l…¨-±
Æð‡yìlz-V>-ÇMìS KMóS ^ðlõ³µÔ>. G…§ýl$-MýS…sôæ D íÜ°-Ð]l*ÌZ
¯éMýS$ ^éÌê CçÙt-OÐðl$¯]l ÌSMîSÿ-V>Æý‡$ E¯é²Æý‡$.
ïßæÆø ¯éVýS-ÔoÆý‡Å A¯é²Æý‡$. çÜÐ]l$…™èl, ÌSMîSÿ, Æ>gôæ…-{§ýl-
{ç³Ý맊æ, ¯éVýS-ÔoÆý‡Å, Æ>Ð]l# Æý‡Ðól$‹Ù Ð]l¬QÅ ´ë{™èlÌZÏ ¼.Ñ.
¯]l…¨-±-Æð‡yìlz §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðSMìSP¯]l _{™èl… "K »ôæ½'. çÜ$Æó
A±² C…sZϯól!
"Ð]l¬Æ>Ç' íÜ°Ð]l* ^èl*íÜ-¯]l-ç³µsìæ ¯]l$…_ BÐðl$™ø ç³° ÔŒæ »êº$, çÜ$±™èl ™ésìæ, sìæ.h.ÑÔèæÓ-{ç³-Ý맊æ, çßæ$ůŒl çßæ$,
^ólĶæ*-ÌS-¯]l$-MýS$…-r$¯é². C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ JMýS-ÝëÇ £éÐ]l$‹Ü MìSÐŒl$ °ÇÃ…-_¯]l D íÜ°Ð]l* VýS™èl Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ñyýl$-
A¯]l$-MýS$¯é² MýS$§ýl-Æý‡-Ìôæ§ýl$. "K »ôæ½' ™ø MýS$¨-Ç…-¨-'' A° §ýl-OÌñæ…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ¯éVýS-ÔoÆý‡Å ^ðlí³µ¯]l ÑÔóæ-ÚëË$.
● ïßæÆøV> ^ólçÜ*¢ A†¤ ´ë{™èlË$ ^ólĶæ$yýl… JMýSP-ÝëÇ BÐðl$¯]l$ ç³ÌS-MýS-Ç…-^é¯]l$. B ™èlÆ>Ó™èl MýS$¯é². M>± BÐðl$ yðlyìl-MóS-sñæyŠæ Ð]lÅMìS¢. íÜ°Ð]l*
Cº¾…-¨V> Ìôæ§ýl$. ¯éMýS$ ¯]l_a¯]l ÐéÇ™ø §ýl*Æý‡… ¯]l$…_ ^èl*çÜ*¢ °Ë-º-yéz¯]l$. G…§ýl$- MøçÜÐól$ MýS§é A° çÜçßæ-MýS-Ç…-^èl-yýl…™ø B ïܯŒl
íÜ°Ð]l* ^ólĶæ$yýl… ^éÌê CçÙt…. ¯]l…¨-±-Æð‡-yìlz- MýS…sôæ ¯éMýS$ íÜVðSY-MýS$PÐ]l. A…§ýlÆý‡* §é°² ^ólÔ>.
V>Æý‡$ ¯éMýS$ AMýSP-Ìê…-sìæ-ÐéÆý‡$. D íÜ°Ð]l* ´÷VýSÆý‡$ A¯]l$-MýS$…-sêÆý‡$. ¯é íÜVýS$Y Ð]lËÏ ● {ç³çÜ$¢™èl… Ð]l* IÆ> {MìSÄôæ$-çÙ-¯ŒlÞÌZ "A-ÔèæÓ-
VýS$Ç…_ BÐðl$ ¯éMýS$ ^ðlç³µ-yé-°MìS çÜ…§ól-íßæ- ÆöÐ]l*…-sìæMŠS ïܯŒSÞMìS §ýl*Æý‡…V> E…r$¯é². ™é¦Ð]l$' íÜ°Ð]l* ^ólçÜ$¢¯é²…. AÐ]l-çÜ-Æ>ÌS }°-
çÜ$¢…sôæ Ð]l* AÐ]l$à J†¢yìl ^ólíÜ ¯éMýS$ ^ðl³í µ…- M>±, ™èlç³µ-§ýl…sôæ Ð]l*{™èl… ^ólÝë¢. Ðé‹Ü §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ "çœ-Ìê¯é A»ê¾Æ‡$$,
_…¨. MýS£ýl ѯ]l-V>¯ól ™èlç³µ-MýS$…yé íßæsŒæ ● D íÜ°-Ð]l*ÌZ ¯é Ë$MŠS »êVýS$…-§ýl° çœÌê¯é AÐ]l*Ã-Ƈ$$' ^ólçÜ$¢¯é². A§ól Ñ«§ýl…V>
AÄôæ$Å íÜ°Ð]l* A°-í³…_, C…§ýl$ÌZ ¯ól¯]l* A…r$-¯é²Æý‡$. A…sôæ C¯é²â¶æ$Ï ¯ól¯]l$ »êV> "´ë-Æý‡$¦' A° Ð]l$Æø íÜ°Ð]l* fÆý‡$-VýS$-™ø…¨.
¿êVýS… M>Ðé-ÌS-¯]l$-MýS$¯é². Ìôæ¯é? A°-í³…-_…¨ (¯]l-Ð]l#Ó-™èl*). çÜÐ]l$…™èl Ç‹ÜP ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ Csîæ-Ð]lË V>Ķæ$-ç³-yéz-¯]l°
● ™öË$™èl ¯é¨ A†¤ ´ë{™ól A¯]l$-MýS$¯é². V>Ç™ø ç³° ^ólçÜ$¢-¯]l²-糚yýl$ ¯ól¯]l$ ò³§ýlª ïßæÆø- A…r$-¯é²Æý‡$. A…™èl Ç‹ÜP AÐ]l-çÜ-Æý‡Ðól$. A¨ J…sìæ° Ô¶æ${¿ýæ… ^ólçÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Ðéyýl$-MýS$¯ól Ýùç³# {§ýlÐé-ÌS¯]l$ AÐ]l-çÜ-Æ>-°MìS ™èlVýSY-r$tV> MýSÍí³ CÐ]lÓ-VýS-Í-
òÜsZÏMìS ÐðlâêÏMýS çœ#ÌŒæ Ìñæ…VŠæ¢ AƇ$$…¨. ÌSMîSÿ- Ƈ$$-¯ŒS™ø ç³° ^ólçÜ$¢-¯é²-¯]l° H Æøþ A°-í³…- 14 °Ñ$-ÚëÌS ïܯ]l$. yýl*‹³° ò³yìl™ól {õ³„ýS-MýS$- Ððl¬§ýl-Ë$-Mö°.. kr$t-MøçÜ… Ðéyól Úë…ç³N, ´ë{™èl- W¯]l D ïÜÝë-ÌS¯]l$ ^èl*íܯ]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl ™èlÐ]l$MýS$ MîSÏ°‹Üt
V>Æý‡$ òÜsZÏ E¯]l²-糚yýl$ JMýS Æøk ^èl-Ìôæ§ýl$. D íÜ°-Ð]l*ÌZ BÐðl$ Ð]l¬Q… Ò$§ýl ËMýS$ AÆý‡¦-OÐðl$-´ù-™èl$…¨. ïßæÆø ç³yól sñæ¯]lÛ¯Œl ÌSMýS$ Eç³-Äñæ*-W…^ól yìl‹Ù Ýù‹³-ÌS-™ø-´ër$ A¯ólMýS ™èlĶæ*-ÈMìS çÜ*¹Ç¢ Ð]l_a…-§ýl° ÒÆý‡$ A…r$-¯é²Æý‡$.
Ððl¬™èl¢… ¯ól¯]l$, çÜÐ]l$…-™èl-V>Æý‡$ EÑ$Ã-ÐólõÜ ïܯŒl E…r$…¨. ¯ól¯]l$ B ³ç ° ^ólõÜ¢ Ðéâ¶æ*Ï ç³yé-ÌS…sôæ ¯ól¯ól MýSçÙt-ç³-yé-ÌS° AÆý‡¦- C™èlÆý‡ 糧é-Æ>¦-ÌS¯]l$ C…sZϯól ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-MýS$-¯ól…- MîSÏ°-‹ÜtÌZ ±â¶æ$Ï E…^ól ´ë{™èl JMýSsìæ E…r$…¨.
AMýSPyól E¯é²…. ¯ól¯]l$ ºÄ¶æ$r A…§ýlÆý‡* ¯é Ò$§ýl EÐól$Ã-Ýë¢-Æý‡-¯]l$- OÐðl$…¨.. A…§ýl$MóS Ç‹ÜP ^ólíÜ ¯ól¯ól ^ólçÜ$¢¯é². §ýl$MýS$ AÐðl$-Ç-M>-ÌZ° Ñ$Ķæ*-Ò$MìS ^ðl…¨¯]l °MŠS ©…™ø-´ër$ ´ëÅMðS-rÏÌZ Ð]l^óla ÐólÆó‡ÓÆý‡$ Ñ${Ôèæ-Ð]l*-
Ð]l*£ýl*Å, Ð]l*ÆŠ‡P VýS$°Ä¶æ* K ѯ]l*-™èl²-OÐðl$¯]l ç³Ç- ÌS¯]l$ Ð]l$¯]l… Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ*Í. A±² çÜçßæf
MýS-Æ>°² íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$. D 糧é-Æ>¦-ÌS±² ´ëÏíÜtMŠS íܧýl®-OÐðl$-¯]lÑ M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. ±sìæ´ë{™èl¯]l$
r*ź$ÌZÏ Ð]lçÜ*¢…-yýlr… D A¯]l²-§ýl-Ð]l¬Ã-ÌSMýS$ °…õ³íÜ ´ëÅMðS-sŒæ¯]l$ ç³Ç-MýS-Æý‡…ÌZ E…^éÍ. B ™èlÆý‡$-
AçÜË$ ¯]l^èla-Ìôæ§ýl$. A±² C…sZϯól ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$- Ðé™èl GÌŒæ-Dyîl ™ðlÆý‡Oò³ M>Ðé-ÍÞ¯]l ºr-¯ŒS¯]l$ ¯öMìSP™ól
Mø-VýS-Í-W™ól.. ´ëÅMìS…VŠæ MýS*yé MýSÍíÜ Ð]lçÜ$¢…¨ MýS§é ^éË$. Úë…ç³N, Ýùç³#, yìl‹Ù Ýùç³# Ð]l…sìæÑ Æð‡yîl
A¯]l$-MýS$-¯é²Æý‡$. ¯éË$-VóS-âýæÏ-´ër$ {ÔèæÑ$…_ D AƇ$$-´ù-™éƇ$$. A…™ól-M>§ýl$.. ¯]l_a¯]l çÜ$Ðé-çÜ-¯]l¯]l$
Ķæ$…{™é°² íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$. MîSÏ°‹Üt A° õ³Æý‡$ ^ólÆý‡$a-Mø-VýS-ÌS-VýSyýl… C…Mø ÑÔóæçÙ…. §é§éç³# 5.5
AÌêVóS ¯é OÐðl$…yŠlÌZ ç³yìl-´ù-Ƈ¬…-¨-'' A¯é²Æý‡$ Ðól$çœ*…ÔŒæ. ¨Ð]l…- ò³sêtÆý‡$. 20-1-5ÌZ ™éÐ]l¬ K ѯ]l*-™èl²-OÐðl$¯]l MìSÌZÌS ºÆý‡$-Ð]l#…yól MîSÏ°‹Üt Qȧýl$ §é§éç³# 糧é²-
VýS™èl ¯]lr$yýl$, ÇĶæ$ÌŒæ ÝëtÆŠ‡ }çßæÇ Æð‡…yø MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ Ðól$çœ*…ÔŒæ. ïÜÝë¯]l$ ^èl*Ô>-Ð]l$°... ¯ólÌS¯]l$ Ô¶æ${¿ýæ… ^ólçÜ$-MýS$¯ól Ë$VýS$ ÐólÌS Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS Ð]lÆý‡MýS* E…yýl-Ð]l^èl$a.
AÆý‡$j¯Œl-&-M>-È¢-MŠSË §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ °ÇÃ…-_¯]l "Æ>-gŒæ- ● Ðól$çœ*…ÔŒæ
§ýl*-™Œl' _{™èl… §éÓÆ> Ðól$çœ*…ÔŒæ ïßæÆøV> ç³Ç^èlĶæ$-Ð]l$-Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡$.
D Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Ñyýl$-§ýlË çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ðól$çœ*…ÔŒæ ^ðlí³µ¯]l ÑÔóæ-ÚëË$.
VO Sð yŠl ^ólõܨ. A…™èl ò³§ýlª yé¯]lÞÆŠ‡ Ð]l* C…sZϯló E…¨V> Ð]l$Ç.
{MìSçܵ-ÆŠ‡™ø òßæ^Œl-IÒ Ð]l*Ķæ$…!
● ¯é¯]l² E¯]l²-糚yýl$ A…§ýl-DZ »êV> ^èl*yýl$, GÐ]lÆý‡* GMýS$PÐ]l AÐ]l-çÜ-Æ>-ÌSMýS$ ™èlVýSY-r$tV> f¯]l$Å-Ð]l#ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$
M>§ýl$, GÐ]lÆý‡* ™èlMýS$PÐ]l M>§ýl$, A…§ýlÆý‡* çÜÐ]l*-¯]lÐól$ A° ^ðlõ³µ- ^ólÆý‡$µË$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ ÒË$ MýS͵…^ól {MìSçܵƊ‡ M>Å‹Ü
ÐéÆý‡$. A…§ýl-ÇMîS òßæÌŒæµ ^ólĶæ*-Ë-¯ólÐéÆý‡$. ¯é¯]l² E…yìl E…sôæ &9 sñæM>²-ÌS-i™ø Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ f…™èl$-Ð]l#ÌZÏ òßæ^Œl-I-
C…M> »ñærÆŠ‡ Ìê…^Œl yðlíœ-¯ðl-sŒæV> E…yól¨. Ò° ÌôæMýS$…yé ^ólĶæ$-VýS-Í-V>Æý‡$. º†-MýS$¯]l² f…™èl$-
● DÜ í °Ð]l* ÝëtÆŠ‡t AÐ]lMýS Ð]l¬…§ýl$ K ¯ðlË-Æø-kË ´ër$ ¯]lr-¯]lÌZ Ð]l#ÌS f¯]l$Å-Ð]l#-ÌZÏ…_ òßæ^Œl-IÒ M>Æý‡MýS OÐðlÆý‡-‹Ü¯]l$
»ôæíÜMŠS {sñæ•°…VŠS ¡çÜ$-Mö-¯é²¯]l$. çÜ*PÌZϯól ¤Äôæ$-rÆŠ‡ ™öÌS-W…-^èl-VýS-ÌS-VýSyýl… C§ól ™öÍ-ÝëÇ. OÐðl§ýlÅ-Ô>ç܈…
Ķæ*MìSt…VŠS Ò$§ýl AÐ]l-V>-çßæ¯]l E…¨. Ð]l* íÜ°-Ð]l*- ^éÌê AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…¨-¯]l-ç³µ-sìæMîS òßæ^Œl-I-ÒMìS Cç³µ-sìæ-
ÌZ° O»ñæMŠS ÐéƇ¬‹Ü sîæf-ÆŠ‡MìS Ð]l*{™èlÐól$ }çßæÇ Ð]l-Æý‡MýS* ç³NÇ¢-Ýë¦Æ‡$$ _MìS™èlÞ A¯]l²¨ Ìôæ§ýl-¯]l²¨ ™ðlÍ-
E…r$…¨. çÜ$±-ÌŒæ-V>Æý‡$ ÐéƇ¬¯Œl KÐ]lÆŠ‡ V>Ç ÇĶæ$ÌŒæ ÝëtÆŠ‡ OsñæsìæÌŒæ íÜ…§ól. Ķæ*…sîæ Æð‡{sZ OÐðlÆý‡ÌŒæ Ð]l$…§ýl$-ÌS¯]l$
^ðl´ëµÆý‡$. íÜ°-Ð]l*ÌZ O»ñæMŠSMìS ÐéƇ¬‹Ü Ò$ C§ýlª-ÇÌZ GÐ]lÆý‡$ ¡çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$? Ðéyýl$™èl* iÑ-™èl-M>-Ìê°² ò³…^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$
E…yýl§ýl$. A° Mö…™èl-Ð]l$…¨ Ayìl-V>Æý‡$. B OsñæsìæÌŒæ ¯é Ð]l*{™èlÐól$ AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬…¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ
● Ð]l* íÜ°-Ð]l*MìS C§ýlªÆý‡$ §ýlÆý‡Ø-MýS$Ë$. JMýSP-yìl§ól M>§ýl$, ¯é¨, Ð]l* A¯]l²Ä¶æ$Å Ô¶æÔ>…MŠS ¨. sñæ…ç³#ÌŒæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇØsîæ, ¯ðl{»êÝëP ĶæÊ°-Ð]l-ÇØsîæ yîlG-¯ŒSH ÝëĶæ$…™ø MýS×ê-ÌZÏMìS ^öÆý‡-ºyìl Ñ¿ýæ-h-™èl-Ð]l$-
AÆý‡$j¯Œl A…yŠl M>È¢MŠS. Ðéâ¶æ$Ï §ýlÆý‡Ø- ¯é¨ AÐ]l$à ´ùÍMýS, M>± ¯é¯]l² Ķæ$…VŠSV> E¯]l²- Ððl$yìl-MýSÌŒæ òÜ…r-ÆŠ‡ÌS Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ {MìSçܵƊ‡ Ð]l#-™èl$…-§ýl-¯]l²¨ ™ðlÍ-íÜ…§ól. ÐéÅ«¨™ø MýS*yìl¯]l GË$-MýS-
MýS$yýl$ çÜ$«©ÆŠ‡ Ð] Æý‡Ã §ýlVýSYÆý‡ OÆð‡r-ÆŠ‡ÞV> 糚yýl$ GÌê E…yól-ÐéÆø C糚yýl$ ¯ól¯]l$ AÌê¯ól ÝëĶæ$…™ø òßæ^Œl-IÒ OÐðlÆý‡-‹Ü-ÌS¯]l$ ™öÌS-W…^ól {ç³Ä¶æ$- ÌSMýS$ Ķæ*…sîæ Æð‡{sZ OÐðlÆý‡ÌŒæ Ð]l$…§ýl$-ÌS¯]l$ ^éÌê
E…yól-Ðéâ¶æ$Ï. ¯éMýS$ íÜ°Ð]l* E¯é²¯]l$ A…r$-¯é²Æý‡$. A¯]l²Ä¶æ$Å C…M> {sñ敯Œl AÐ]l#-™èl$- ™é²Ë$ Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêtÆý‡$. 20-1-4ÌZ sñæ…ç³#ÌŒæ ¯ðlÐ]l$Ã-¨V> ÐéÆ>-ÌS-´ër$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólçÜ*¢ OÐðlÆý‡‹Ü
ÝëtÇt…VŠS ¯]l$…_ K yúsŒæ E…yól¨. ¯é²yýl$. Ð]l$Æø ¯éË$-OVðS-§ól-â¶æÏÌZÏ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ AÐ]l#-™éyýl$. ĶæÊ°-Ð]l-ÇØsîæ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l Ô>ÌSÌZ Ððl*™é§ýl$ A† ™èlMýS$PÐ]l Ýë¦Æ‡$$ÌZ E…yólÌê ^ólíܯ]l
ÒÇ-§ýlªÇ Ð]l$«§ýlÅ AÀ-{´ëĶæ$ ¿ôæ§éË$ Ð]l* AÐ]l$Ã, A¯]l² G糚yýl* OVðSyŠl ^ólÝë¢Æý‡$ ¯]l¯]l$². Ð]l*¯]lÐ]l MýS×êÌS f¯]l$Å-Ð]l#-ÌZÏ…_ OÐðlÆý‡-‹Ü¯]l$ ™öÌS-W…- ™èlÆý‡$-Ðé™èl Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$.. B ™èlÆý‡$-Ðé™èl MýS×êË
Ð] õÜ¢ íÜ°Ð]l* BW-´ù-™èl$…-§ólÐðl* A¯]l$- çœNÅ^èl-ÆŠ‡ÌZ ¯é™ø, A¯]l²™ø íÜ.MýSâêÅ׊æ ^èl-yýl…ÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^èlV>.. ™èlÆý‡$-Ðé† ÌZç³ÌS E…yól OÐðlÆý‡‹Ü yîlG-¯ŒSH ´ùVýS$¯]l$ MýS†¢-Ç…-
Mö-¯ól-Ðé×ìæ². C§ýlªÆý‡* Ð]l$…_ Mø& BÇz-¯ól-çÙ- Ð]l*Ð]l$ íÜ°Ð]l* ^ólÝ뢯]l$ A¯é²Æý‡$. M>ÌS…ÌZ ¯ðl{»êÝëP ĶæÊ°-Ð]l-ÇØsîæ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢-ÌS™ø ^éÆý‡$. B ™èlÆý‡$-Ðé™èl fÇ-í³¯]l ç³Ç-Ö-ÌS-¯]lÌZÏ Ð]lÊyýl$
¯Œl™ø JMóS Ð]l*r Ò$§ýl çœ#ÌŒæ M>ÏÇ-sîæ™ø MýSÍíÜ º†-MýS$¯]l² f…™èl$-Ð]l#-ÌSOò³ {ç³Äñæ*-V>Ë$ ^ólíÜ Ð]l…™èl$ÌS GË$-MýSÌZÏ OÐðlÆý‡‹Ü ÌôæMýS$…yé ´ùƇ$$-¯]lr$Ï
E…sêÆý‡$. °Æ>Ùèl çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ V>Æý‡$ ¯]l¯]l$² ÑfĶæ$… Ý뫨…-^éÆý‡$. òßæ^Œl-IÒ OÐðlÆý‡‹Ü ™èl¯]l-O§ðl¯]l çܵçÙt-OÐðl$…¨.
^éÌê »êV> ^èl*çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$.

§ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V> IsîæI, ´ëÍ-sñæ-MìS²MŠS, ½sñæMŠS,
G…sñæMŠS Ð]l…sìæ Ýë…MóS-†MýS MøÆý‡$ÞË$ Ððl¬§ýlË$.. çÜ…{ç³-
§éĶæ$ ½H-/-½-M>-ÐŒl$-/-½-GïÜÞ ™èl¨-™èlÆý‡ yìl{X MøÆý‡$ÞË
Ð]lÆý‡MýS*.. Hsê §é§éç³# Æð‡…yýl$ MørÏ Ð]l$…¨ ç³sêt-
Ë™ø ºÄ¶æ$-sìæMìS Ð]lçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÒÇÌZ ^éÌê-Ð]l$…¨
¯ólsìæ sñæM>²-Ëi Ķæ¬VýS…ÌZ g껌æ Ð]l*Æð‡PsZÏ ´ùsîæ
ç³yýl-Ìôæ-MýS-´ù-™èl$-¯é²Æý‡$. çœÍ-™èl…V> E§øÅ-V>Ë$ ´÷…§ýl-
ÌôæMýS °Æý‡$-™éÞ-à-°MìS VýS$Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. C…§ýl$MýS$
{糫§é¯]l M>Æý‡×æ….. BĶæ* MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢-^ól-çÜ$MýS$…
r$¯]l² A¿¶æÅ-Æý‡$¦ÌZÏ „óS{™èlÝë¦Æ‡¬ O¯ðlç³#-×êÅË$, {´ëMìSt-MýSÌŒæ
§ýl–MýSµ£ýl… ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýlÐól$ Ð]l¬QÅ-M>-Æý‡-×æ-Ð]l$¯ól AÀ-
{´ëĶæ$… Ð]lÅMýS¢-Ð]l$-Ð]l#-™ø…¨. °ç³#-×æ$Ë$, ѧéÅ-Ðól-™èl¢Ë
Ðé§ýl-¯]l-˯]l$ ç³Ç-VýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$¯]l² MóS…{§ýl {糿¶æ$-
™èlÓ….. ѧéÅ-Æý‡$¦ÌZÏ „óS{™èlÝë¦Æ‡¬ O¯ðlç³#-×êÅ-Ë-™ø-´ër$
G…´ëÏ-Ķæ$-¼-Ísîæ íÜPÌŒæÞ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-Æý‡-^èl-yýl…Oò³ §ýl–íÙt-Ýë-
Ç-Ýù¢…¨. íÜPÌŒæ C…yìlĶæ* Ë„ýSÅ…V> Ð]l¬…§ýl-yýl$VýS$
ÐólĶæ*-Ë° ¿êÑ-Ýù¢…¨. A…§ýl$-MøçÜ… ç³Ë$ íÜPÌŒæ
yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ ç³£ýl-M>-˯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…¨.
íÜPÌŒæ C…yìlĶæ*
Ķæ¬Ð]l-™èlÌZ „óS{™èlÝë¦Æ‡¬ O¯ðlç³#-×êÅ-˯]l$ ò³…^ól…-
§ýl$MýS$ AƇ¬-§ólâ¶æÏ {MìS™èl… gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ {´ëÆý‡…-¿¶æ-
OÐðl$¯]l {ç³™ólÅMýS íÜPÌŒæ yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ {´ù{V>ÐŒl$.. íÜPÌŒæ
C…yìlĶæ*! D ç³£ýlMýS… Ð]l¬QÅ E§ólªÔ¶æ….. 20-22
¯ésìæMìS 40 MørÏ Ð]l$…¨MìS O¯ðlç³#-×êÅ-˯]l$ A…¨…-
^èlyýl…. C…§ýl$-MøçÜ… §ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V> Õ„ýS×æ MóS…{§é-˯]l$
¯ðlË-Mö-Ë$µ-™éÆý‡$. íÜPÌŒæ C…yìlĶæ* ç³£ýl-M>°² çÜÐ]l$-
Æý‡¦…V> AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ G…G-‹Ü-yîl-D-(-Ñ$-°[ïÜt
B‹œ íÜPÌŒæ yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ A…yŠl G…r-ÆŠ‡-{ò³-¯]l*Å-ÆŠ‡-íÙ-
‹³), G¯Œl-G-‹Ü-yîl-ïÜ- (-¯ól-çÙ-¯]lÌŒæ íÜPÌŒæ yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ
M>Æöµ-Æó‡-çÙ-¯Œl-)Ë$ ç܅Ķæ¬-MýS¢…V> ç³°-^ól-Ýë¢Æ‡¬. ç³¼ÏMŠS
{ò³•Ðólr$ ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l$Å…ÌZ òÜM>tÆŠ‡ íÜPÌŒæ {sñæ•°…VŠS
òÜ…r-Æý‡Ï¯]l$ HÆ>µ-r$-^ólíÜ.. Ðésìæ-§éÓÆ> BĶæ*
{´ë…™é-ÌZÏ° Ķæ¬Ð]l-™èlMýS$ ÚëÆŠ‡t rÆŠ‡Ã, Ìê…VŠS rÆŠ‡Ã
Ñ«§é-¯]l…ÌZ Õ„ýS×æ A…¨…-^éÍ. CÌê Õ„ýS×æ ç³NÇ¢
^ólçÜ$-MýS$¯]l² ÐéÇMìS ç³È„ýS °Æý‡Ó-íßæ…_ çÜÇt-íœ-MðSsŒæ MýS*yé
A…§ýl-gôæ-Ýë¢Æý‡$. íÜPÌŒæ C…yìlĶæ* ç³£ýl-MýS…ÌZ ¿êVýS…V>
ç³Ë$ Õ„ýS×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ AÐ]l$-Ë-Ð]l#-™èl$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS..
¯ólsìæMîS ^éÌê-Ð]l$…-¨MìS ÒsìæOò³ çÜOÆð‡¯]l AÐ]l-V>-çßæ¯]l Ìôæ§ýl$.
§é§éç³# 70 Ô>™èl… Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ íÜPÌŒæ yðlÐ]l-Ë-
HI-ïÜ-sîæD.. A…¨…^ól Õ„ýS×æ
gê¡-Ķæ$-Ýë¦-Ƈ¬ÌZ ½sñæMŠS, G…sñæMŠS, G…½H
™èl¨-™èlÆý‡ {´÷òœ-çÙ-¯]lÌŒæ MøÆý‡$ÞË °Ä¶æ$…-{™èl×æ, ç³Æý‡Å-
Ðól-„ýS×æ çÜ…çܦ.. HI-ïÜ-sîæD. D çÜ…çܦ OòÜ™èl… ѧéÅ-
Æý‡$¦-ËMýS$ „óS{™èlÝë¦Æ‡¬ O¯ðlç³#-×êÅË$ A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$
ç³Ë$ íÜPÌŒæ yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-˯]l$
AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…¨.
ï³G…-MóS-Ò-OÐðl-&-sîæI
{糫§é¯]lÐ]l$…{† MúÔ¶æÌŒæ ÑM>ÔŒæ Äñæ*f¯]l çœÆŠ‡
sñæMìS²-MýSÌŒæ C¯Œl-íÜt-r*ÅsŒæÞ (ï³-G…-MóS-Ò-OÐðl-&-sîæ-I). Ð]l^óla
Ð]lÊyól-â¶æÏÌZ 糨 Ë„ýSË Ð]l$…¨ {y鋳 AÐ]l#-sŒæÞMýS$
Õ„ýS×æ CÐ]lÓyýl… D ïÜPÐŒl$ Ë„ýSÅ…. ï³G…-MóS-Ò-OÐðl-&-sîæI
§éÓÆ> §ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V> HI-ïÜ-sîæD ç³Ç-«¨ÌZ E¯]l²
´ëÍ-sñæ-MìS²MŠSÞ, C…f-±-Ç…VŠS C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæÞÌZ
Ð]l$«§ýlÅ-ÌZ¯ól MøÆý‡$ÞË$ Bõ³-íܯ]l ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Ýë…MóS-
†MýS O¯ðlç³#-×êÅË$ A…¨-Ýë¢Æý‡$. CÌê O¯ðlç³#-×êÅË$
A…§ýl$-MýS$¯]l² ÐéÇMìS ™èl§ýl$-ç³Ç §ýlÔ¶æÌZ E´ë«¨ AÐ]l-M>-
Ô>Ë$ ËÀ…-^ólÌê ™øyéµr$ A…¨…^ól E§ólª-Զ慙ø
HI-ïÜ-sîæD D ç³£ýl-M>°² AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…¨. C…§ýl$-
MøçÜ… gê¡-Ķæ$-Ýë¦-Ƈ¬ÌZ HI-ïÜ-sîæD A¯]l$-º…«§ýl
MýSâê-Ô>-ËÌZÏ Õ„ýS×æ MóS…{§é-˯]l$ ¯ðlË-Mö-͵…¨.
L™éÞ-íßæMýS ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$ çÜÒ$-ç³…-ÌZ° MýSâê-Ô>-
ËÌZÏ E¯]l² Õ„ýS×æ MóS…{§éÌZÏ ™èlÐ]l$-õ³Æý‡$Ï ¯]lÐðl*§ýl$
^ólçÜ$-MýS$° °ÇªçÙt Ð]lÅÐ]l-«¨-ÌZ° Õ„ýS×æ ç³NÇ¢^ólçÜ$-Mø-
{ç³™ólÅMýS MøÆý‡$ÞË$
Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ ï³i A…sôæ G…½H VýS$Æö¢-çÜ$¢…¨.
ç³Ë$ ѧólÖ Ä¶æÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæË$ G…½-H-™ø-´ër$ ï³i
yìl´÷ÏÐ]l*, Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ C¯Œl Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ, Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ C¯Œl
Oòœ¯é¯ŒSÞ, Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ C¯Œl AMú…-sìæ…VŠæ, GWj-MýS*Å-sìæÐŒæ
G…½H ™èl¨-™èlÆý‡ MøÆý‡$Þ-ÌS¯]l$ A…¨-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. Òsìæ
M>ÌS-Ð]lÅ-Ð]l«¨ Æð‡…yól-âýæÏ-ÌZõ³ E…sZ…¨. ©…™ø çÜÐ]l$-
Ķæ$…, QÆý‡$a¯]l$ §ýl–íÙtÌZ ò³r$t-Mö° Ð]l$¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$
D MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆó‡…-§ýl$MýS$ BçÜMìS¢ ^èl*ç³#-™èl$-¯é²Æý‡$.
Ð]l$Æø-OÐðlç³# BĶæ* MøÆý‡$ÞË$ ^ólíܯ]l ÐéÇMìS g껌æ Ð]l*-
Æð‡PsZÏ Ð]l$…_ E§øÅVýS AÐ]l-M>-Ô>Ë$ ÌSÀ-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
iÐ]l*ÅsŒæ {糆¿¶æ B«§é-Æý‡…V> ѧólÖ Ä¶æÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæÌZÏ
G…½H MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³Ðól-Ô>Ë$ ´÷…§ýlÐ- ]l^èl$a. AÐðl$-Ç-M>-
™ø-´ër$ {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> 2,000 ĶæÊ°-Ð]l-ÇØ-sîæ-
Ë$-/-C-¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæ-Ë$-/-½-çÜ*PÌŒæÞ.. ¼h-¯ðl‹Ü MøÆý‡$ÞÌZÏ
{ç³Ðól-Ô>-°MìS iÐ]l*ÅsŒæ ÝùPÆý‡$¯]l$ {´ëÐ]l*-×ìæ-MýS…V> ¡çÜ$-
MýS$…-r$-¯é²Æ‡¬.
Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l*
Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl yðl‹ÜP, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS,
ÆøyŠl ¯]l…ºÆý‡$&1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ,
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34. D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ
sakshieducation@gmail.com
çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ º$«§ýlÐéÆý‡…
10-7-2019
IsîæI, ´ëÍ-sñæ-MìS²MŠS ¯]l$…_ C…f-±-Ç…VŠS,
ï³i Ð]lÆý‡MýS$.. A°² Æý‡M>Ë MøÆý‡$Þ-ËMýS$
íÜPÌŒæ yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ ïÜPÐŒl$Þ
çÜ…{ç³-§éĶæ$ yìl{X ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$
OòÜ™èl… E§øÅVýS O¯ðlç³#×æÅ ç³£ýl-M>Ë AÐ]l$Ë$
A…¨-ç³#-^èl$a-MýS$…sôæ "g껌æ Æð‡yîl-'V>
Æý‡*´÷…-§ýlyýl… RêĶæ$-Ð]l$…-r$¯]l² °ç³#-×æ$Ë$
‹³-Ððl$…sŒæ ç³£ýl-M>Ë VýS$Ç…_ ™èlÐ]l$MýS$ ™ðlÍ-Ķæ$-§ýl°
^ðl´ëµ-Æý‡°... Csîæ-Ð]lË Aºj-Æý‡ÓÆŠ‡ ÈòÜÆŠ‡a ¸û…yól-çÙ¯Œl,
Ð]lÆý‡ÌŒæz GMýS-¯é-Ñ$MŠS ¸ùÆý‡-ÐŒl$Ë$ ç܅Ķæ¬-MýS¢…V> "Ķæ$…VŠS
C…yìl-Ķæ*-&-Ð]lÆŠ‡P C…yìl-Ķæ*' õ³Æý‡$™ø °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l
çÜÆó‡ÓÌZ õ³ÆöP-¯]l-yýlÐól$ C…§ýl$MýS$ °§ýl-Æý‡Ø¯]l….
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: https://skillindia.nsdcindia.org
G¯Œl-G-‹Ü-yîlïÜ.. ç³Ë$ Æý‡…V>-ËMýS$ Ðól¨MýS
ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ ç³Ë$ Æý‡…V>ÌZÏ Õ„ýS×æ C^óla…-§ýl$MýS$
EÐ]l$Ãyìl Ðól¨-MýSV> °Ë$-Ýù¢…¨.. ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ íÜPÌŒæ yðlÐ]l-Ë-
‹³-Ððl$…sŒæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ-¯Œl -(-G-¯Œl-G-‹Ü-yîl-ïÜ). 糧ø-™èl-Æý‡-VýS†
¯]l$…_ {´÷òœ-çÙ-¯]lÌŒæ MøÆý‡$ÞË Ð]lÆý‡MýS$.. BĶæ* Æý‡…V>-Ë-
MýS$ çÜ…º…-«¨…_ òÜM>tÆŠ‡ íÜPÌŒæ Mú°ÞÌŒæÞ õ³Æý‡$™ø ÐólÆó‡Ó-
Æý‡$V> Õ„ýS×æ A…¨-Ýù¢…¨. CÌê §é§éç³# 30 Ñ¿ê-V>-
íÜPÌŒæ C…yìlĶæ* {´ù{V>ÐŒl$Þ..
Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$
✦ G…G-‹Ü-yîlD B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ ç³Ë$
O¯ðlç³#×æÅ Õ„ýS×æ {´ù{V>-ÐŒl$Ë$.
✦ HI-ïÜ-sîæD, ĶæÊiïÜ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ
B¯Œl g껌æ {sñæ•°…VŠS çܧýl$-´ëĶæ$….
✦ ï³G…-MóS-ÒOÐðl §éÓÆ> Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$
§é§éç³# 15 Ë„ýSË Ð]l$…¨MìS Õ„ýS×æ.
✦ G¯Œl-H-ï³-G‹Ü AÐ]l$Ë$ ™èlÆ>Ó™èl
§é§éç³# 40 Ô>™èl… Æð‡sìæt…-Oò³¯]l
A{ò³…-sîæ‹Ü {sñ敱 °Ä¶æ*-Ð]l$-M>Ë$.
✦ çÜ…{ç³-§éĶæ$ yìl{X MøÆý‡$ÞË Ñ§éÅ-Æý‡$¦-
ËMýS* B¯Œl g껌æ {sñæ•°…VŠS MøÆý‡$ÞË$.
ÌZÏ Õ„ýS×æ çܧýl$-´ëĶæ$… A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…¨. C…-
§ýl$-MøçÜ… BĶæ* {´ë…™éÌZÏ ç³Ë$ çÜ…çܦ-Ë™ø AÐ]l-V>-
çßæ¯]l Jç³µ…-§éË$ MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$…¨. ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$
çÜ…MýSÌŒæµ
íÜPÌŒæÞ AMìSÓ-h-çÙ¯Œl A…yŠl ¯éÌñæyŠlj AÐól-ÆŠ‡-¯ðl‹Ü çœÆŠ‡
OÌñæÒÏ-çßæ$yŠl {ç³Ððl*-çÙ¯Œl (SANKALP -çÜ…-MýS-ÌŒæµ). Csîæ-
Ð]lË M>Ë…ÌZ G…G-‹Ü-yîlD Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l Ð]l$Æø
ç³£ýlMýS… C¨. ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ g껌æ KÇ-Äñæ$…-sñæyŠl
{sñæ•°…VŠS C^óla…-§ýl$MýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l °«§ýl$-˯]l$ C¯Œl-íÜt-
r*Å-sŒæ-ËMýS$ çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡ayýl… D ïÜPÐŒl$ {ç³™ólÅ-MýS™èl. D
ç³£ýlMýS… §éÓÆ> C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæË$ ™éÐ]l¬ A…¨-çÜ$¢¯]l²
Ð]l^èl$a. B ™èlÆ>Ó™èl °Æý‡Ó-íßæ…^ól ç³È-„ýSÌZ E¡¢-Æý‡~™èl
Ý뫨õÜ¢ çÜÇt-íœ-MðSsŒæ MýS*yé Ý÷…™èl-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. Õ„ýS×æ
{ç³çÜ$¢™èl… 250 VýS…rË ¯]l$…_ Ð]lÊyýl$ Ð]l…§ýlË
VýS…rË$ E…r$…¨. D ïÜPÐŒl$ÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$
™èlÐ]l$ ÑÐ]l-Æ>-˯]l$ B¯Œl-OÌñæ-¯øϯól ´÷…§ýl$-ç³-Æý‡$-Ýë¢Æý‡$.
çœÍ-™èl…V> C…yýl{ïÜt Ð]lÆ>YË$ ÐéÇ AÐ]l-çÜ-Æ>-ËMýS$
çÜÇ-™èl*VóS O¯ðlç³#-×êÅ-Ë$¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦Ë ÑÐ]l-Æ>-˯]l$
™ðlË$-çÜ$-MýS$¯ól ÒË$…-r$…¨. ©°-Ð]lËÏ ÑÑ«§ýl
MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢^ólçÜ$MýS$¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ E§øÅ-V>-Ð]l-
M>-Ô>Ë$ Ððl$Æý‡$-VýS-Ð]l#-™éƇ¬.
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.aicte-india.org
DD-sîæï³
HI-ïÜ-sîæD A…¨-çÜ$¢¯]l² Ð]l$Æø
íÜPÌŒæ yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ {´ù{V>ÐŒl$..
G…´ëÏĶæ$¼Ísîæ G¯Œl-àÅ-¯ŒlÞ-
Ððl$…sŒæ {sñæ•°…VŠS {´ù{V>-ÐŒl$- (-D-
D-sîæ-ï³). ѧéÅ-Æý‡$¦ÌZÏ G…´ëÏ-Ķæ$-
¼-Ísîæ íÜPÌŒæÞ ò³…´÷…-¨…-^èlyýl…
D ç³£ýlMýS… Ð]l¬QÅ Ë„ýSÅ…. HI-ïÜ-
sîæD.. D ïÜPÐŒl$¯]l$ çÜÐ]l$-Æý‡¦…V>
°Æý‡Ó-íßæ…-^ól…-§ýl$MýS$ IïÜsîæ AM>-yýlÒ$,
Ð]l*¯Œl-çÜtÆŠ‡ yésŒæ M>ÐŒl$, Í…MŠSz C¯Œl Ð]l…sìæ
çÜ…çܦ-Ë™ø Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$-MýS$…¨. DD-sîæï³ Õ„ýS×æ
ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-MýS$¯]l² A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë ÑÐ]l-Æ>Ë$ D çÜ…çܦ-ËMýS$
A…¨-çÜ$¢…¨. ™èlÆ>Ó™èl §ýlÔ¶æÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ O¯ðlç³#-
ѧól-Ô>ÌZÏ G…§ýl$MýS$
AÐðl$-ÇM>, ĶæÊMóS, Bõ܉-ÍĶæ*, {¸ë¯ŒSÞ §ólÔ>-ÌZÏ-
° sꋳ C¯ŒS-íÜt-r*Å-sŒæÞÌZ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ MøÆý‡$Þ-ÌS¯]l$
ç³NÇ¢-^ólõÜ¢ A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> VýS$Ç¢…ç³# ÌSÀ-çÜ$¢…¨.
C¨ MðSÈÆŠæ AÐ]l-M>-Ô>ÌS ç³Æý‡…V> MýSÍ-Ý÷-Ýù¢…¨. Òsìæ°
§ýl–íÙtÌZ ò³r$t-Mö° ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ çܧýlÆý‡$ C¯ŒS-íÜt-r*Å-
sŒæÞÌZ ^èl¨-Ðól…-§ýl$MýS$ Ððl¬VýS$Y-^èl*-ç³#-™èl$-¯é²Æý‡$. ÒÇMìS
iÐ]l*ÅsŒæ MîSË-MýS…V> Ð]l*Æý‡$-™ø…¨.
AÆý‡á™èl °º…-«§ýl-¯]lË$
� ÐéÅÍyŠl ´ë‹Ü-´ùÆý‡$t E…yéÍ.
� Ñ-§ól-Ô>ÌZÏ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ ï³i MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³Ðól-
Ô>Ë$ ´÷…§ól {MýSÐ]l$…ÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ™èlç³µ-°-çÜ-
ÇV> BĶæ* °º…-«§ýl-¯]lË$ ´ësìæ…-^éÍ.
� i-Ð]l*ÅsŒæ ÝùPÆŠæ 60-0MýS$ Oò³V> E…sôæ A™èl$Å-¯]l²™èl
çÜ…çܦÌZÏ {ç³Ðól-Ô>-°MìS AÐ]l-M>Ôèæ… ËÀ-çÜ$¢…¨.
� A-MýS-yýl-Ñ$MŠS {sêMŠS ÇM>ÆŠ‡z.. Ð]l¬QÅ…V> ïÜ°-Ķæ$ÆŠæ
òÜMýS…-yýlÈ ¯]l$…_ A…yýlÆŠæ {V>yýl$Å-Äôæ$-çÙ¯Œl Ð]lÆý‡MýS$
íÜPÌŒæ C…yìlĶæ*.. íÜPÌŒæ
yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ.. G…´ëÏ-Ķæ$-¼-Ísîæ
íÜPÌŒæÞ.. ÒsìæMìS Csîæ-Ð]lË M>Ë…ÌZ
G¯]l²yýl* Ìôæ¯]l…™èl {´ë«§é¯]lÅ….. K OÐðlç³#
§ólÔ¶æ…ÌZ Ķæ¬Ð]l-™èlÌZ G…´ëÏ-Ķæ$-¼-Ísîæ
íÜPÌŒæÞ ÌôæÐ]l¯ól AÀ-{´ë-Ķæ*Ë$! Ð]l$Æø-
OÐðlç³# §ólÔ¶æ ¿¶æÑ-™èlMýS$ Ððl¯ðl²-Ð]l¬MýS
AƇ¬¯]l Ķæ¬Ð]l-™èlMýS$ O¯ðlç³#-×êÅË$
A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$ íÜPÌŒæ yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ
{´ù{V>-ÐŒl$ÞMýS$ }M>Æý‡… ^èl$yýl$-™èl$¯]l²
OÐðl¯]l…. Òsìæ° A…¨-ç³#-^èl$a-MýS$…sôæ g껌æ
Ð]l*Æð‡PsZÏ Ð]l¬…§ýl…-fÌZ °Ë-Ð]lyýl…
RêĶæ$…! {ç³çÜ$¢™èl Mö™èl¢ ѧéÅ
çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ Cç³µsìæ
¯]l$…^ól íÜPÌŒæÞ ¨Ô¶æV> Ayýl$-VýS$Ë$ ÐólõÜ¢..
MøÆý‡$Þ ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-MýS$¯ól ¯ésìæMìS E§øÅVýS
O¯ðlç³#-×êÅ-Ë™ø g껌æ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ayýl$-VýS$-
ò³-sŸt^èl$a! D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ķæ¬Ð]l-™èlMýS$
A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯]l² íÜPÌŒæ
yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ {´ù{V>ÐŒl$Þ VýS$Ç…_
™ðlË$-çÜ$-MýS$…§é…...
íÜPÌŒæ C…yìl-Ķæ* §éÇÌZ..
O¯ðlç³#-×êÅË Ý뫧ýl-¯]lÌZ..!
çÜÒ$-ç³…-ÌZ° G¯Œl-G-‹Ü-yîlïÜ A«©-MýS–™èl Õ„ýS×æ MóS…{§ýl…ÌZ
^ólÇ °ÇªçÙt Ð]lÅÐ]l-«¨ÌZ Õ„ýS×æ ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-Mø-ÐéÍ.
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: https://nsdcindia.org
ï³G…-MóS-ÒOÐðl
{糫§é-¯]l-Ð]l$…{† MúÔ¶æÌŒæ ÑM>‹Ü Äñæ*f¯]l..çÜ…„ìS-
ç³¢…V> ï³G…-MóS-ÒOÐðl. D ç³£ýlMýS… 20-1-5ÌZ {´ëÆý‡…-¿¶æ-
OÐðl$…¨. 20-20 ¯ésìæMìS §ólÔ¶æ…ÌZ Møsìæ Ð]l$…¨ Ķæ¬Ð]l-
MøÆý‡$Þ-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…_ ç³¼ÏMŠS {ò³•Ðólr$ ¿êVýS-
ÝëÓÐ]l$Å… Ñ«§é-¯]l…ÌZ Õ„ýS×æ MóS…{§é-˯]l$ ¯ðlË-Mö͵
ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Õ„ýS×æ CÝë¢Æ‡¬. D Õ„ýS-×æÌZ ç³Ç-{Ô¶æÐ]l$
Ð]lÆ>YË {ç³Ðól$Ķæ$… MýS*yé E…r$…¨. çœÍ-™èl…V>
Õ„ýS×æ ç³NÆý‡¢-Ð]l#-™èl*¯ól çܧýlÆý‡$ ç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$ÌZÏ Ñ§éÅ-Æý‡$¦-
ËMýS$ E§øÅ-V>-Ð]l-M>-Ô>Ë$ Ððl$Æý‡$-VýS-Ð]l#-™éƇ¬.
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.msde.gov.in/
sankalp.html
×æÅ… ´÷…¨¯]l Ñ¿êVýS… B«§é-Æý‡…V> ÐéÇ {´÷Oòœ-
ÌŒæÞ¯]l$ çܧýlÆý‡$ Ððl»Œæ-OòÜ-rÏÌZ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…^èl$-
™éÆý‡$. çœÍ-™èl…V> çÜ…çܦË$ B¯Œl-OÌñæ-¯øϯól A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë
ÑÐ]l-Æ>Ë$ ç³Ç-Ö-Í…_ ™èlÐ]l$MýS$ çÜÇ-™èl*VóS AÆý‡á-™èl-Ë$-
¯]l² ÐéÇ° °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… ™ólÍ-MýS-Ð]l#-™èl$…¨.
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒ : http://eetp.ictacademy.in
±ÐŒl$
yìl´÷ÏÐ]l* Ýë¦Æ‡¬ ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ G…´ëÏ-Ķæ$-¼-
Ísîæ íÜPÌŒæÞ A…¨…^ól…§ýl$MýS$ HIïÜsîæD AÐ]l$Ë$
^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l$Æø ѯ]l*-™èl²-OÐðl$¯]l {sñæ•°…VŠS {´ù{V>ÐŒl$..
¯ólçÙ-¯]lÌŒæ G…´ëÏ-Ķæ$-¼-Ísîæ G¯Œl-àÅ-¯ŒlÞ-Ððl$…sŒæ Ñ$çÙ-
¯Œl-(-±-ÐŒl$). yìl´÷ÏÐ]l* MøÆý‡$ÞË E¡¢-Æý‡$~Ë$,
Ìôæ§é {ç³çÜ$¢™èl… yìl´÷ÏÐ]l* MøÆý‡$ÞË$
^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$, ÐéÇ
{»ê…^Œl B«§é-Æý‡…V>.. çÜ…º…-
«¨™èl ç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$-ÌZÏ° E§øÅ-V>-ËMýS$
AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l O¯ðlç³#-×êÅË$
A…¨…-^ólÌê Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$.
C…§ýl$MýS$ ±ÐŒl$ òœíÜ-Í-sôæ-rÆŠ‡
õ³Æý‡$™ø gê¡-Ķæ$-Ýë¦-Ƈ¬ÌZ
{ò³•Ðólr$ Hgñæ-±Þ-˯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…-
^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… §ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V> 16 Hgñæ-
±ÞË §éÓÆ> Õ„ýS×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-˯]l$ HI-ïÜ-sîæD
°Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…¨.
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.aicte-india.org
çÜtyîl A{»êyŠæ
7MýS$ òO ³V> iï³H E…yýlr… Ðól$Ë$ ^ólÜç $¢…¨.
� Ìê…-VóSÓgŒæ sñæ‹ÜtÌZÏ E™èl¢Ð]l$ ÝùPÆý‡$Ï Ý뫨…-^éÍ.
� §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-
Mø-ÐéÍ.
Ð]l¬QÅ §ýlÔ¶æË$
i-Ð]l*ÅsŒæ AMú…-sŒæ¯]l$ {MìSÄôæ$sŒæ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ.
�
� Ç-h-{õÜt-çÙ¯Œl ç³NÆý‡¢-Ƈ¬¯]l ™èlÆ>Ó™èl sñæçÜ$t A´ë-Ƈ¬…-
sŒæ-Ððl$…-sŒæ¯]l$ G…^èl$-Mø-ÐéÍ.
� ™èl-ç³µ-°-çÜÇ çÜÐ]l*-^é-Æ>°² ç³NÇ…-^éÍ.
� Ð]lÆŠ‡P GMŠSÞ-ï³-Ç-Äñæ$¯ŒlÞ, Ë„>ÅË$ ™èl¨-™èl-Æ>Ë ÑÐ]l-
Æ>-˯]l$ A…¨…-^èlyýl… Ðól$Ë$.
� {´÷-Oòœ-ÌŒæÌZ ™èl糚Ë$ ÌôæMýS$…yé çÜÇ-^èl*-çÜ$-Mø-ÐéÍ.
� {´ë-«§é-¯]lÅ-™èlË B«§é-Æý‡…V> ç³È„ýS MóS…{§éË$, ç³È„ýS
™ól©-˯]l$ G…^èl$-Mø-ÐéÍ.
� ç³-È„ýS ïœk ^ðlÍÏ…-^éÍ.
íÜPÌŒæ yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ
™èlMýS$ Õ„ýS×æ CÐ]lÓyýl… D ç³£ýlMýS… Ë„ýSÅ…. {ç³çÜ$¢™èl…
§ólÔ¶æ…ÌZ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯]l² Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l íÜPÌŒæ
yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ {sñæ•°…VŠS {´ù{V>ÐŒl$.. ï³G…-MóS-ÒI.
G…G-‹Ü-yîlD, G¯Œl-G-‹Ü-yîlïÜ, yîli-Dsîæ ™èl¨-™èlÆý‡ Ñ¿ê-
V>-ËMýS$ ^ðl…¨¯]l ç³£ýl-M>-Ë-°²…-sìæ± JMóS Vöyýl$VýS$
MìS…§ýlMýS$ ™ðl^óla Ñ«§ýl…V> ï³G…-MóS-ÒOÐðl Ñ«¨ Ñ«§é-¯éË$
Æý‡*´÷…-¨…-^éÆý‡$. ï³G…-MóS-ÒOÐðl §éÓÆ> çÜ*PÌŒæ Ýë¦Æ‡¬
MøÆý‡$ÞË ¯]l$…_ {´÷òœ-çÙ-¯]lÌŒæ MøÆý‡$ÞË$ A¿¶æÅ-íÜ-çÜ$¢¯]l²
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë Ð]lÆý‡MýS$.. ç³Ë$ Ñ¿ê-V>ÌZÏ {´ëMìSt-MýSÌŒæ Õ„ýS×æ
A…¨-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]lÊyýl$ ¯ðlËË$, BÆý‡$ ¯ðlËË$ CÌê..
°ÇªçÙt Ð]lÅÐ]l-«¨ÌZ Õ„ýS×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-˯]l$ ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-
MýS$¯]l² ÐéÇMìS ç³È„ýS °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$. C…§ýl$ÌZ ÑfĶæ$…
Ý뫨…-_¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ ÐéÆý‡$ Õ„ýS×æ ç³NÇ¢^ólçÜ$-MýS$¯]l²
Ñ¿ê-V>-°MìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l ç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$ÌZÏ E§øÅVýS…
´÷…§ólÌê ™øyéµ-r$¯]l$ A…¨…-^èlyýl… D ç³£ýlMýS…
Ð]l$Æø {ç³™ólÅ-MýS™èl. A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ ï³G…-MóS-ÒOÐðl A«¨-M>-ÇMýS
Ððl»Œæ-OòÜsŒæ (pmkvyofficial.org)ÌZ ÌêW¯Œl AƇ¬
™èlÐ]l$ {´÷Oòœ-ÌŒæ¯]l$ A‹³-yólsŒæ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. BçÜMìS¢ E¯]l²
Ñ¿ê-V>-°MìS çÜ…º…-«¨…_ çÜÒ$-ç³…-ÌZ° Õ„ýS×æ
ĶæÊiïÜ ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS×æ
çÜ…{ç³-§éĶæ$ yìl{X MøÆý‡$ÞË$, MýSâê-Ô>-ËË$,
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæË ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS×æ çÜ…çܦ ĶæÊi-ïÜ- (-ĶæÊ-
°-Ð]l-ÇÞsîæ {V>…sŒæÞ MýSÑ$-çÙ-¯Œl).. {ç³çÜ$¢™èl… ç³Ë$ íÜPÌŒæ
yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ {´ù{V>-ÐŒl$Þ¯]l$ A…¨-Ýù¢…¨. Òsìæ-§éÓ-
Æ> çÜ…{ç³-§éĶæ$ MøÆý‡$ÞË$ ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$
OòÜ™èl… g껌æ Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l O¯ðlç³#-×êÅ-˯]l$
Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. {ç³çÜ$¢™èl… ĶæÊiïÜ A…¨-
çÜ$¢¯]l² íÜPÌŒæ yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ {´ù{V>ÐŒl$Þ ÑÐ]l-Æ>Ë$..
ĶæÊiïÜ òܵçÙÌŒæ AíÜ-òÜt¯ŒlÞ {´ù{V>ÐŒl$
C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæ-ËMýS$ ÈòÜÆŠ‡a, sîæ_…VŠS ç³Æý‡…V>
çÜçßæ-M>Æý‡… A…¨…-^èlyýl….. ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ ÈòÜÆŠ‡a M>-
Æý‡Å-MýS-Ìê-´ëÌZÏ ´ë˵…-^èl$-MýS$¯ól AÐ]l-M>Ô¶æ… MýS͵…-^èlyýl…
D {´ù{V>ÐŒl$ {糫§é¯]l E§ólªÔ¶æ…. ĶæÊiïÜ çܧýlÆý‡$ C¯Œl-
íÜt-r*Å-sŒæ-ËMýS$ BǦMýS {´ù™éÞ-çßæ-M>Ë$ MýS*yé A…¨-
çÜ$¢…¨. Òsìæ° A…§ýl$-Mø-Ðé-Ë…sôæ.. ѧéÅ-çÜ…-çܦË$
°ÇªçÙt {ç³Ð]l*-×êË$ ´ësìæ…-^éÍÞ E…r$…¨. C¯Œl-íÜt-
r*Å-sŒæË$ B¯Œl-OÌñæ¯øÏ ÑÐ]l-Æ>Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$-MýS$…sôæ..
AÆý‡á™èl MýSÍ-W¯]l Ðésìæ° Ä¶æÊiïÜ G…í³MýS ^ólçÜ$¢…¨.
©¯Œl §ýlĶæ*âŒæ E´ë-«§éÅĶæ$ MúÔ¶æÌŒæ MóS…{§éË$
JMóS-çÙ-¯]lÌŒæ MøÆý‡$ÞË Ñ§éÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ O¯ðlç³#-×êÅË$
A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$ E§ólª-Õ…-_¯]l ç³£ýlMýS….. ©¯Œl §ýlĶæ*âŒæ
E´ë-«§éÅĶæ$ MúÔ¶æÌŒæ MóS…{§ýl. C…§ýl$ÌZ {糫§é-¯]l…V>
iÐ]l*ÅsŒæ
ѧól-Ô>ÌZÏ Ð]l*çÜtÆŠ‡ B‹œ ¼h-¯ðl‹Ü Ayìlð{õÜtçÙ¯Œæ (G…-½-H), ´ùçÜ$t-{V>-yýl$Å-Äôæ$sŒæ
yìl´÷ÏÐ]l* C¯Œl Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…-sŒæ-(-ï³-i-yîl-G…) MøÆý‡$ÞË$ ^èl§ýl-Ðé-Ë-¯]l$-MýS$¯ól
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ Æ>Ķæ*-ÍÞ¯]l ç³È„ýS.. {V>yýl$Å-Äôæ$sŒæ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ AyìlÃ-çÙ¯Œl sñæçÜ$t-
(-i-Ð]l*Å-sŒæ)! iÐ]l*ÅsŒæ ÝùPÆý‡$ B«§é-Æý‡…V> ¿êÆý‡-™Œl-™ø-´ër$ {ç³ç³…^èl
ÐéÅç³¢…V> 80 §ólÔ>-ÌZÏ° {ç³Ð]l¬Q ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæ-Ë$-/-C-¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæË$
Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³Ðól-Ô>Ë$ MýS͵-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ
iÐ]l*ÅsŒæ ç³È„ýS Ñ«§é¯]l…, {ç³Äñæ*-f-¯é-ËOò³ {ç³™ólÅMýS MýS£ýl¯]l…..
ç³È„ýS Ñ«§é¯]l…
iÐ]l*Å-sŒæ¯]l$ B¯Œl-OÌñ毌l Ñ«§é-¯]l…ÌZ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$.
Ñ¿ê-VýS…- -{ç³-Ô¶æ²-Ë$- -çÜ-Ð]l$Ķæ$…
ÐðlÆý‡¾ÌŒæ Èf-°…-VŠS- -3-6- -65 °.Ë$.
M>Ó…sìæ-sôæ-sìæÐŒl Èf-°…-VŠS- -3-1- -62 °.Ë$.
C…sìæ-{VóS-sñæyŠl Èf-°…-VŠS- -1-2- -30 °.Ë$.
A¯]l-Í-sìæ-MýSÌŒæ OÆð‡sìæ…VŠS
AòÜ-‹Ü-Ððl$…-sŒæ- -1- 3- 0 °.Ë$.
Ððl¬™èl¢…- -8-0- 3 VýS…. 7 °.
MóS…{§éË ÑÐ]l-Æ>Ë$ ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.
¯ólçÙ-¯]lÌŒæ A{ò³…-sîæ‹Ü {ç³Ððl*-çÙ¯Œl ïÜPÐŒl$
ѧéÅ-Æý‡$¦ÌZÏ G…´ëÏ-Ķæ$-¼-Ísîæ íÜPÌŒæÞ ò³…^ól…-
§ýl$MýS$ E§ólª-Õ…-_¯]l Ð]l$Æø Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l ç³£ýlMýS….. ¯ólçÙ-
¯]lÌŒæ A{ò³…-sîæ‹Ü {ç³Ððl*-çÙ¯Œl ïÜPÐŒl$. 20-20 ¯ésìæMìS 50
Ë„ýSË Ð]l$…¨MìS A{ò³…-sîæ-‹Ü-íÙ‹³ {sñæ•°…VŠS A…¨…-^èlyýl…
{糫§é¯]l Ë„ýSÅ…. D ç³£ýl-M>°² Cr$ ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$,
Ar$ C…yýl{ïÜt Ð]lÆ>Y-ËMýS$ A¯]l$-MýS*-Ë…V> E…yólÌê
Æý‡*´÷…-¨…-^éÆý‡$. Mö™èl¢ ç³£ýlMýS… M>Æý‡-×æ…V> çÜ…çܦË$
A{ò³…-sîæ‹Ü {sñ敱-˯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… §é§éç³#
™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> Ð]l*Ç…¨. A{ò³…-sîæ‹Ü {sñ敱-˯]l$ °Ä¶æ$-
Ñ$…-^èl$-MýS$¯]l² çÜ…çܦ-ËMýS$.. çܧýlÆý‡$ A¿¶æÅ-ǦMìS Õ„ýS×æ
C^óla…-§ýl$MýS$ AÄôæ$Å Ð]lÅĶæ$…ÌZ 50 Ô>™é°² {糿¶æ$-
™èlÓÐól$ ¿¶æÇ-çÜ$¢…¨. A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ www.
apprenticeship.gov.inÌZ ÌêW¯Œl AƇ¬
™èlÐ]l$ ÑÐ]l-Æ>Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. AÌê §ýlÆý‡-
RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² ÐéÇ AÆý‡á-™èlË B«§é-Æý‡…V> çÜ…çܦË$
B¯Œl-OÌñ毌l Ñ«§é-¯]l…-ÌZ¯ól A¿¶æÅ-Æý‡$¦-˯]l$ ÚëÆŠ‡t-Í‹Üt
BĶæ* MýSâê-Ô>-ËÌZÏ JMóS-çÙ-¯]lÌŒæ MøÆý‡$Þ-˯]l$ AyéÓ-¯ŒlÞyŠl
Ýë¦Æ‡¬ÌZ »Z«¨-Ýë¢Æý‡$. D ç³£ýl-MýS…ÌZ B¯Œl-&-g껌æ
{sñæ•°…VŠS Ñ«§é¯]l… AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. çœÍ-™èl…V> ѧéÅ-
Æý‡$¦-ËMýS$ çÜ…º…-«¨™èl Ñ¿ê-VýS…ÌZ „óS{™èlÝë¦Æ‡¬
O¯ðlç³#-×êÅË$ ËÀ-Ýë¢Æ‡¬. ™èl§éÓÆ> MøÆý‡$Þ
™èlÆ>Ó™èl E´ë«¨ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ ´÷…§ýl-
yýl…ÌZ Ð]l¬…§ýl…-fÌZ E…sêÆý‡$.
yîlyîl-ĶæÊ-&-i-MóSOÐðl
{V>Ò$×æ {´ë…™èl ѧéÅ-Æý‡$¦ÌZÏ
G…´ëÏ-Ķæ$-¼-Ísîæ íÜPÌŒæÞ ò³…´÷…-¨…-
^ól…-§ýl$MýS$ Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l ç³£ýlMýS….. yîlyîl-
ĶæÊ-&-gôæ-MóS-OÐðl-(-©-¯Œl-§ýl-Ķæ*âŒæ E´ë-«§éÅĶæ$
{V>Ò$×æ MúÔ¶æËÅ Äñæ*f-¯]l). D ç³£ýl-M>°² AƇ¬-§ólâ¶æÏ
{MìS™èl… {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. ç³¼ÏMŠS {ò³•Ðólr$ ¿êVýS-ÝëÓ-
Ð]l$Å… Ñ«§é-¯]l…ÌZ BĶæ* {´ë…™éÌZÏ Õ„ýS×æ MóS…{§éË
§éÓÆ> {V>Ò$×æ ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Õ„ýS-×æ-°-Ýë¢Æý‡$. Õ„ýS×æ
ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-MýS$¯]l² ÐéÇMìS õ³Ï‹Ü-Ððl$…sŒæ çÜçßæ-M>Æý‡… MýS*yé
ËÀ-Ýù¢…¨. L™éÞ-íßæMýS Ķæ¬Ð]l™èl ddugky.gov.in
Ððl»Œæ-OòÜsŒæ §éÓÆ> ™èlÐ]l$ çÜÒ$ç³ {´ë…™èl…-ÌZ° Õ„ýS×æ
MóS…{§é-˯]l$ ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. §é° B«§éÆý‡…V> ™èlÐ]l$
ÑÐ]l-Æ>Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$-MýS$° Õ„ýS-×æMýS$ àf-Æý‡-Ð]lÓ^èl$a.
{ÔóæĶæ*‹Ü ïÜPÐŒl$
çÜ…{ç³-§éĶæ$ yìl{X MøÆý‡$ÞË Ñ§éÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Ð]l–†¢
O¯ðlç³#-×êÅË$ A…¨…^ól Ë„ýSÅ…™ø G…òßæ-^Œl-B-ÆŠ‡yîl {糆-
� Ððl-Æý‡¾ÌŒæ Èf-°…VŠS Ñ¿ê-VýS…ÌZ {MìSsìæ-MýSÌŒæ Èf-°…VŠS,
òÜ…sñ毌lÞ MýSÆð‡-MýSÛ¯Œl, Èyìl…VŠS M>…{ò³òßæ¯]lÛ¯Œæ
{ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡¬.
� M>Ó…-sìæ-sôæ-sìæÐŒl Èf-°…VŠS Ñ¿ê-VýS…ÌZ {´ëºÏÐŒl$
ÝëÍÓ…VŠS, yólsê çÜíœ-íÙ-Äñæ$±Þ {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡¬.
� C…-sìæ-{VóS-sñæyŠl Èf-°…VŠS ¯]l$…_ sôæº$ÌŒæ A¯é-Ë-
íÜ‹Ü, r* ´ëÆŠ‡t A¯é-Ë-íÜ‹Ü, {V>íœMŠSÞ C…r-ÆŠ‡-{í³-
sôæ-çÙ¯Œl, Ð]l$Ít-ÝùÆŠ‡Þ Èf-°…VŠS {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡¬.
� A-¯]l-Í-sìæ-MýSÌŒæ OÆð‡sìæ…VŠS AòÜ-‹Ü-Ððl$…-sŒæÌZ BÆý‡$YÅ-
^ólÝë¢Æ‡¬. ™èlÆ>Ó™èl §ýlÔ¶æÌZ C…rÆý‡*ÓÅ °Æý‡Ó-íßæ…_
A{ò³…-sîæ‹Ü {sñ敱V> QÆ>Æý‡$ ^ólÝë¢Æ‡¬.
A…¨-ç³#-^èl$a-MýS$…sôæ.. g껌æ Æð‡yîlV>..
❝
{ç³çÜ$¢™èl… Ķæ¬Ð]l™èl „óS{™èlÝë¦Æ‡¬
O¯ðlç³#-×êÅË$ A…§ýl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$
G¯ø² Ð]l*Æ>YË$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ
E¯é²Æ‡¬. Ðésìæ VýS$Ç…_ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ÌôæMýS
^éÌê-Ð]l$…¨ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ MøÌZµ-™èl$-¯é²Æý‡$. D
ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæË$æ ^öÆý‡Ð]l
^èl*´ëÍ. Ð]l¬QÅ…V> {V>Ò$×æ {´ë…™èl ѧéÅ-
Æý‡$¦-ËMýS$ O¯ðlç³#-×êÅË$ A…¨…^ól Õ„ýS×æ ç³£ýl-M>Ë
VýS$Ç…_ ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ķæ*Í. D Õ„ýS×æ M>Æý‡Å-{MýS-
Ð]l*-˱² C…yýl{ïÜt Ð]lÆ>YË ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l$Å…™ø
°Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯]l²…-§ýl$¯]l Òsìæ° ç³NÇ¢^ólçÜ$-MýS$…sôæ
E§øÅVýS… ËÀ…-^èlyýl… RêĶæ$….
& BÆŠ‡.íÜ.G….Æð‡yìlz, G¯Œl-G-‹Ü-yîlH çÜ¿¶æ$ÅË$.
´ë-¨…-_¯]l Mö™èl¢ ïÜPÐŒl$.. {ÔóæĶæ*-‹Ü-(-ïÜPÐŒl$ çœÆŠ‡
çßæĶæ$ÅÆŠ‡ Gyýl$Å-MóS-çÙ¯Œl C¯Œl ĶæÊ™Œl C¯Œl A{ò³…-sîæ-‹Ü-
íÙ‹³ A…yŠl íÜPÌŒæÞ). çÜ…{ç³-§éĶæ$ yìl{X MøÆý‡$ÞË$
A¿¶æÅ-íÜ-çÜ$¢¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ B¯Œl g껌æ GMŠSÞ-´ù-
fÆŠ‡ A…¨…-^èl-yýlÐól$ {ÔóæĶæ*‹Ü Ð]l¬QÅ
E§ólªÔ¶æ…. A…§ýl$-MøçÜ… MøÆý‡$Þ ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-
MýS$¯ól çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS „óS{™èlÝë¦Æ‡¬ O¯ðlç³#-
×êÅË$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$-¯ólÌê A{ò³…-
sîæ‹Ü AÐ]l-M>-Ô>-˯]l$ A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS
™ðlÝë¢Æý‡$. D ç³£ýlMýS… §éÓÆ> E¯]l²-™èl-Ñ-
§ýlÅÌZ "GÆŠ‡² OÐðlÌŒæ ĶæÊ ÌñæÆŠ‡²' §ýl–MýSµ-
£é°² {ç³ÐólÔ¶æ ò³sêt-Ë° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
A…™ól-M>-MýS$…yé ½H-/-½-M>-ÐŒl$-/-½-G-ïÜÞÌZÏ {´÷òœ-
çÙ-¯]lÌŒæ MøÆý‡$Þ-˯]l$ {ç³Ðól-Ô¶æ-ò³-sêt-˯ól BÌZ-^èl¯]l MýS*yé
E…¨. ç³Ë$ Æý‡…V>-ËMýS$ ^ðl…¨¯]l òÜM>tÆŠ‡ íÜPÌŒæ
Mú°ÞÌŒæÞ, ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ íÜPÌŒæ M>ÓÍ-íœ-MóS-çÙ¯Œl {õœÐŒl$-Ð]lÆŠ‡P
Ð]l*Æý‡Y °Æó‡ª-Ô>-ËMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V>.. Isîæ, ÇOsñæÌŒæ, Ìêh-
íÜtMŠSÞ, r*Çf…, òßæÌŒæ¢-MóSÆŠ‡, ½G-‹œ-G-‹ÜI, GË-{M>t-
°MŠSÞ, Ò$yìlĶæ*, OÌñæ‹œ-OòÜ-¯ðlÞ‹Ü, Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ Ñ¿ê-
V>Ë MøÆý‡$ÞË A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ çÜÇ-™èl*VóS A{ò³…-sîæ-‹Ü-íÙ‹³
MøÆý‡$ÞÌZÏ Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$. Õ„ýS×æ ™èlÆ>Ó™èl ç³È„ýS °Æý‡Ó-
íßæ…_ çÜÇt-íœ-MðSsŒæ A…¨-Ýë¢Æý‡$. çœÍ-™èl…V> ѧéÅ-Æý‡$¦-Ë-
MýS$ ÐéÆý‡$ A{ò³…-sîæ‹Ü Õ„ýS×æ ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-MýS$¯]l² çÜ…çܦ-ÌZ-
¯ól E§øÅVýS… ËÀ…^ól AÐ]l-M>-Ô>Ë$ Ððl$Æý‡$-VýS-Ð]l#-™éƇ¬.
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ:
www.shreyas.ac.in/Home/about
�
Ñ-§ólÖ Ä¶æÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæÌZÏ
G…½-HMýS$ Ð]l*Æý‡Y…
{ç³-ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V>
20-00 ½çÜ*P-ÌŒæÞÌZ {ç³ÐólÔ¶æ…
Ððl$…sŒæ A¯é-Ë-íÜ-‹ÜMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l {ç³Ô¶æ²
Ð]lçÜ$¢…¨.
ç³È„ýS MóS…{§éË$
i-Ð]l*ÅsŒæ Ð]l…§ýlMìS Oò³V> §ólÔ>-ÌZÏ° sñæçÜ$t òÜ…r-Æý‡Ï-
ÌZ Hyé¨ ´÷yýlÐ]l#¯é A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…r$…-
¨. §ólÔ¶æ…ÌZ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl, ÑÔ>-Q-ç³r²…, »ñæ…VýS-
â¶æ*Æý‡$, ^ðlO¯ðl², MøĶæ$…-º-™èl*¢Æý‡$, Mø_ ™èl¨-™èlÆý‡
^ørÏ D ç³È„ýS Æ>Ķæ*-ÌS-¯]l$-MýS$-¯ól-ÐéÆý‡$ Ð]l¬…§ýl$V>
Ñfqí³¢ ^ólçÜ$-MýS$¯ól {´ë†-ç³-¨MýS Ò$§ýl çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ
Gç³#µ-Oyðl¯é Æ>õÜ ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ E…¨.
sꋳ C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæÞÌZ ç³° A¯]l$-¿¶æÐ]l…
ѧólÖ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ MøÆý‡$ÞË$ {MóSiV> Ð]l*Æý‡$-™èl$-
¯]l²-ç³µ-sìæMîS.. Ð]l$¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Mö°² çÜÐ]l$-çÜÅË$
G§ýl$-Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡¬. Ð]l¬QÅ…V> ĶæÊMóS,Bõ܉-ÍĶæ*,
{¸ë¯ŒSÞ ™èl¨-™èlÆý‡ §ólÔ>-ÌZÏ° {ç³Ð]l¬Q C¯ŒS-íÜt-r*Å-sŒæË$
Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ ï³i MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³Ðól-Ô>-ÌSMýS$ ç³° A¯]l$-
¿ýæ-Ðé°² ™èlç³µ-°-çÜÇ ^ólÔ>Ƈ$$. MýS±çÜ… Æð‡…yólâ¶æ$Ï, VýSÇ-
çÙt…V> AƇ$$-§ólâýæÏ ç³° A¯]l$-¿ýæÐ]l… E¯]l²-Ðé-ǯól §ýlÆý‡-Rê-
çÜ$¢MýS$ A¯]l$-Ð]l$† CçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. C¨ Ð]l$¯]l {òœçÙ-ÆŠ‡ÞMýS$
Cº¾…-¨V> Ð]l*Æý‡$-™ø…¨. Mö°² C¯ŒS-íÜt-r*Å-sŒæË$
ç³° A¯]l$-¿ýæ-Ð]l…™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé iÐ]l*ÅsŒæ
ÝùPÆŠæ B«§é-Æý‡…-V>¯ól {ç³Ðól-Ô>Ë$ MýS͵-çÜ$¢-¯]l²-ç³µ-sìæMîS..
sꋳ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæË$ Ð]l*{™èl… Ð]lÆŠ‡P GMŠSÞ-ï³-Ç-Ķæ$-
¯ŒSÞ¯]l$ ™èlç³µ-°-çÜÇ ^ólÔ>Ƈ¬. §é…™ø ½sñæMŠS, C™èlÆý‡
»êÅ_-ÌSÆŠæ yìl{X MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢-^ól-Ô>MýS H§ø JMýS çÜ…çܦ-
ÌZ ç³° A¯]l$-¿ýæÐ]l… VýSyìl…_ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ MøÆý‡$ÞÌS
OÐðlç³# §ýl–íÙt-Ýë-Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
 ÝùPÆý‡$ ÑÐ]l-Æ>Ë$
¯]l*Åh-Ìê…yŠæ C°²…VŠæÞ: VýS³í Ìt æŒ (íÜ) MøíßæÏ (¼) º${Ð]l* 1; °MøÌŒæÞ (¼)
Æý‡Ò…{§ýl fyól-gê 28; ÑÍĶæ$Ð]l$Þ-¯Œl (íÜ) fyól-gê (¼) ^èlçßæÌŒæ 67; sôæÌSÆŠ‡
(»êÅsìæ…VŠæ) 67; ±çÙÐŒl$ (íÜ) M>È¢MŠS (¼) ´ë…yéÅ 12; {V>…yŠæ-çßZÐŒl$
(íÜ) «§ø° (¼) ¿¶æ$Ð]l-¯ólÔèæÓÆŠæ 16; Ìê£ýlÐŒl$ (»êÅsìæ…VŠæ) 3; GMŠSÞ-{sêË$ 17;
º$«§ýlÐéÆý‡… Ððl¬™èl¢… (46.1 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 5 ÑMðSrÏMýS$) 211.
ÑMðS-rÏ ç³™èl-¯]l…: 1&1, 2&69, 3&134, 4&162, 5&200.
10-7-2019
»oÍ…VŠæ: ¿¶æ$Ð]l-¯ólÔèæÓÆŠ‡ 8.1&1&30&1; º${Ð]l* 8&1&25&1; ´ë…yéÅ
10&0&55&1, Æý‡Ò…{§ýl fyól-gê 10&0&34&1, ^èlçßæÌŒæ 10&0&63&1.

Ñgôæ™èl AÆý‡$j-¯ŒS
çÜÔóæçÙ…!
87 Hâ¶æÏ ¿êÆý‡™èl AÀÐ]l*°
^éÆý‡$Ë™èl E™éÞçßæ…

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ:
M>Ð]l$-¯ðlÓÌŒæ¢ ^ðl‹Ü
^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ
¿êÆý‡™èl {MîSyéM>-
Æý‡$Ë$ ™èlÐ]l$ B«¨ç³-
™éÅ°² ^ér$-MýS$-
¯é²Æý‡$. ¯]l*ÅÉìl-
ÎÏÌZ Ð]l¬W-íܯ]l D
sZÆý‡²Ððl$…-sŒæÌZ 16 Ñ¿ê-V>ÌZÏ ¿êÆý‡™èl {MîSyé-M>-Æý‡$Ë$
MîSϯŒSïÜÓ‹³ ^ólÔ>Æý‡$. ™ðlÌS…-V>×æ {V>…yŠæ-Ð]l*çÜtÆŠ‡ GÇ-OVðSíÜ
AÆý‡$j¯ŒS BÆý‡$ ´ëƇ$$…-rÏ™ø A…yýlÆŠ‡&16 Kò³¯ŒS Ñ¿ê-
VýS…ÌZ Ñgôæ-™èlV> °Í_ çÜÓÆý‡~ ç³™èl-M>°² §ýlMìSP…-^èl$-MýS$-
¯é²yýl$. ™öÑ$è VóSÐŒl$Ë$ Byìl¯]l AÆý‡$j¯ŒS I§ýl$ Ñf-
Ķæ*Ë$ Ý뫨…-^éyýl$. Æð‡…yýl$ VóSÐŒl$-ÌS¯]l$ "{yé' ^ólçÜ$-Mö-
°, Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ VóSÐ]l¬ÌZÏ Kyìl-´ùĶæ*yýl$. A…yýl-
ÆŠ‡&14 »êÍ-MýSÌS Ñ¿ê-VýS…ÌZ B…{«§ýl-{糧ólÔŒæ AÐ]l*ÃƇ$$
_¯]l²… OÐðlçÙ~-Ñ, A…yýlÆŠ‡&14 Kò³¯ŒS Ñ¿ê-VýS…ÌZ ™ðlÌS…-
V>×æ õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ VýS…´ë B¨™èlÅ, A…yýl-ÆŠ‡&20 »êÍ-MýSÌS
Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ð]l˜°MýS A„ýSĶæ$ M>…çÜÅ ç³™èl-M>Ë$ VðSÍ-
^éÆý‡$. ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ Kò³¯ŒS Ñ¿êVýS…ÌZ ¿êÆý‡™èl
{V>…yŠæÐ]l*-çÜtÆŠ‡ AÀ-h™Œæ VýS$´ë¢ I§øÝëÇ ^é…í³-Ķæ$-
¯ŒSV> °Í-^éyýl$. Ð]l$íßæ-âýæÌS Ñ¿ê-VýS…ÌZ ™é°Ä¶æ* çÜ^Œl- {糆-Úët-™èlÃMýS {ç³ç³…^èl MýS‹³ òÜÒ$-Oòœ-¯]lÌŒæ Ð]l*Å^ŒlMýS$ Ð]lÆý‡$×æ §ólÐ]l#yýl$ Ayýl$z ç³yézyýl$. ¿êÆý‡™Œæ, ¯]l*ÅhÌê…yŠæ Ð]l$«§ýlÅ ´ùÆý‡$ÌZ JMýS C°²…VýS*Þ ç³NÇ¢V>
§ólÐŒæ Ñgôæ™èlV> °Í-_…-¨.
Ð]l¬W-Ķæ$-MýS$…-yé¯ól Ð]lÆý‡Û… M>Æý‡-×æ…V> BrMýS$ A…™èl-Æ>Ķæ$… MýSÍ-W…-¨. AƇ$$™ól Ð]lÆý‡ÌŒæz MýS‹³ ¯éMúsŒæ °º…«§ýl-¯]lÌS {ç³M>Æý‡… "ÇfÆŠ‡Ó yól' AƇ$$¯]l ¯ólyýl$
Ð]l*Å^Œl Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$…-¨. 46.1 KÐ]lÆý‡Ï Ð]l§ýlª MìSÒ‹Ü C°²…VŠæÞ °Í-_´ù-V>... C糚yýl$ AMýSPyìl ¯]l$…^ól º$«§ýlÐéÆý‡… Br fÆý‡$VýS$™èl$…¨. ¿êÆý‡™èl »oÌSÆý‡$Ï
Ò$Æ>-»ê-Ƈ$$MìS çÜÓÆý‡~…- ^ðlÌS-Æó‡-VýSyýl…™ø çÜÓÌSµ ÝùPÆý‡$ Ð]l*{™èlÐól$ ^ólĶæ$-VýS-Í-W¯]l MìSÒ‹Ü Ñ$W-ͯ]l 3.5 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ Ð]l$Ç-Mö°² ç³Æý‡$-VýS$Ë$ gZyìl…^ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨. Æð‡…yø Æøk

Ð]l$™èlÞ -çÜ…-™øí-ÙMìS Æý‡f™èl…
Aí³Ä¶æ* (çÜÐðl*Ðé): M>Ð]l$-¯ðlÓÌŒæ¢
ÐðlƇ$$-sŒæ-Í-íœt…VŠæ ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ
™öÍ Æøk ¿êÆý‡™Œæ ç³™èlM>ÌS ç³…r
ç³…yìl…-_…-¨. ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡, þ°-Ķæ$ÆŠ‡,
ĶæÊ™Œæ Ñ¿ê-V>ÌZÏ MýSÍí³ Ððl¬§ýlsìæ Æøk ¿êÆý‡-™ŒæMýS$
Ððl¬™èl¢… 13 ç³™èl-M>Ë$ Ð]l^éaƇ$$. C…§ýl$ÌZ G°Ñ$¨
çÜÓÆ>~Ë$, Ð]lÊyýl$ Æý‡f™éË$, Æð‡…yýl$ M>…ÝëÅË$
E¯é²Æ‡$$. {ç³ç³…^èl Ð]l*i ^é…í³-Ķæ$¯ŒS Ò$Æ>-»êƇ$$
^é¯]l$ ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ Ð]l$íßæ-âýæÌS 49 MóSiÌS Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ñgôæ-
™èlV> °Í-_…-¨. BÐðl$ Ððl¬™èl¢… 191 MóSiË$ (Ýë²^ŒlÌZ
84+MîSϯŒS A…yŠæ gñæÆŠ‡PÌZ 107 MóSiË$) ºÆý‡$-Ððl†¢
A{VýSÝë¦-¯é°² çÜ…´ë-¨…_…¨. ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ Ð]l$íßæâýæÌS
55 MóSiÌS Ñ¿ê-VýS…ÌZ B…{«§ýl-{糧ólÔŒæ ÍçœtÆŠ‡ Ð]l$™èlÞ
çÜ…™øíÙ Æý‡f™èl ç³™èlMýS… Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$…-¨. çÜ…™øíÙ
Ððl¬™èl¢… 182 MóSiË$ (Ýë²^ŒlÌZ 80+MîSϯŒS A…yŠæ
gñæÆŠ‡PÌZ 102 MóSiË$) ºÆý‡$-Ððl†¢ Æð‡…yø Ý릯]l…ÌZ °Í-
_…-¨. C§ól Ñ¿ê-VýS…ÌZ ¿êÆý‡™ŒæMóS ^ðl…¨¯]l
¼…«§éÅÆ>×ìæ §ólÑ (183 MóSiË$) çÜÓÆý‡~ ç³™èl-M>°²
OMðSÐ]lçÜ… ^ólçÜ$MýS$…¨. ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ Ð]l$íßæâýæÌS 45 MóSiÌS
Ñ¿ê-VýS…ÌZ hÍÏ §éÌS-»ñæòßæÆ> (164 MóSiË$) MýS*yé
º…V>Æý‡$ ç³™èl-M>°² §ýlMìSP…^èl$MýS$…-¨.
AÑ$-™ŒæMýS$ ¯ólÆý‡$V> ^ør$
{ç³ç³…^èl »êMìSÞ…VŠæ ^é…í³Ä¶æ$¯ŒSíÙ‹³ ´ùsîæÌSMýS$
¿êÆý‡™èl fr$t {ç³MýSr¯]l
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Csîæ-Ð]lÌS BíÜĶæ*
^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ çÜÓÆý‡~… VðSÍ-
_¯]l ¿êÆý‡™èl ÝëtÆŠ‡ »êMýSÞÆŠ‡ AÑ$™Œæ
ç³…VýSÌŒæ... {ç³ç³…^èl ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù-
‹³ÌZ ´ëÌŸY¯ól ¿êÆý‡™èl fr$t-ÌZMìS
¯ólÆý‡$V> G…í³-MýS-Ķæ*Åyýl$. A™èl-°MìS GÌê…sìæ {rĶæ$ÌŒæÞ
°Æý‡Ó-íßæ…-^èl-MýS$…-yé¯ól D Ððl$V> DÐðl…-sŒæÌZ ºÇÌZMìS
¨VóS gê¡Ä¶æ$ fr$tÌZMìS ¿êÆý‡™èl »êMìSÞ…VŠæ çÜÐ]l*-QÅ
(½G-‹œI) G…í³MýS ^ólÜí …-¨. òÜò³t…ºÆŠ‡ 7 ¯]l$…_ 21
Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡ÚëÅÌZ° GMýS-™ðl-ȯŒS-ºÆŠ‡YÌZ D Ððl$V> DÐðl…sŒæ
fÆý‡-VýS-¯]l$…¨. Ððl¬™èl¢… G°Ñ$¨ ÐðlƇ$$sŒæ MóSr-W-ÈÌSÌZ
´ùsîæ-ç³yól ¿êÆý‡™èl fr$t¯]l$ Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… {ç³MýS-sìæ…-
^éÆý‡$. Ð]lÆý‡$-çÜV> ¯éË$VýS$ BíÜĶæ* ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù-‹³-
ÌSÌZ ç³™èl-M>Ë$ Ý뫨…-_¯]l ÕÐ]l £é´ë¯]l$ {rĶæ$ÌŒæÞÌZ
Kyìl…_ 63 MóSiÌS Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ð]l$±ÔŒæ MúÕMŠS »ñæÆŠ‡¢
Ý뫨…-^èlyýl… ÑÔóæçÙ….
¿êÆý‡™èl »êMìSÞ…VŠæ fr$t
AÑ$™Œæ ç³…VýSÌŒæ (52 MóSi-Ë$), Ð]l$±ÔŒæ MúÕMŠS
(63 MóSiË$), MýSÒ…§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæ ¼‹Ù¢ (57 MóSi-Ë$),
§ýl$ÆøÅ«§ýl¯ŒS íÜ…VŠæ ¯ólW (69 MóSi-Ë$), BÕ‹Ù MýS$Ð]l*ÆŠ‡
(75 MóSiË$), {¼gôæ‹Ù Ķæ*§ýlÐŒæ (81 MóSiË$),
çÜ…i™Œæ (91 MóSiË$), çÜ¡‹Ù MýS$Ð]l*ÆŠ‡
(+91 MóSiË$).
Ðé¯]l §ðlº¾ ÌôæMýS$…yé òÜÒ$‹Ü çÜgêÐ]l#V> ÝëW™ól ¿êÈ »êÅsìæ…VŠæ OÌñæ¯]l‹³ MýSÍ-W¯]l sîæÑ$…-yìl-Ķæ*MýS$ ÌS„>Å°² ból¨…-^èl-yýl…ÌZ Cº¾…¨ E…yýlMýS-´ù-Ð]l^èl$a.
JMýS-Ðólâýæ ¯ólyýl$ MýS*yé Ð]l*Å^Œl Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]lÆý‡Û… M>Æý‡×æ…V> BrMýS$ A…™èl-Æ>Ķæ$… MýSÍW™ól yýlMŠS-Ð]lÆŠ‡¢ Ë*Ƈ$$‹Ü 糧ýl®† {ç³M>Æý‡… ¿êÆý‡™èl ÌS„>Å°²
çÜÐ]lÇÝë¢Æý‡$. ¿êÆý‡™èl C°²…-VŠæÞÌZ MýS±çÜ… 20 KÐ]lÆý‡$Ï MýS*yé Ý뫧ýlÅ…-M>-MýS-´ù™ól Ð]l*Å^Œl Æý‡§ýlªÆ‡$$-¯]lr$Ï {ç³MýS-sìæ-Ýë¢Æý‡$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ °º…-«§ýl-¯]lÌS
{ç³M>Æý‡… ÎVŠæ §ýlÔèæÌZ sꋳ Æ>Å…MŠSÌZ °Í-_¯]l ¿êÆý‡™èl fr$t Oòœ¯]l-ÌŒæMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-r$…-¨.
¿êÆý‡™Œæ, ¯]l*ÅhÌê…yŠæ òÜÒ$Oòœ¯]lÌŒæ ¯ólyýl$ Mö¯]lÝëW…ç³# � Ð]l*Å^ŒlMýS$ Ð]lÆý‡Û… M>Æý‡×æ…V> A…™èlÆ>Ķæ$…
46.1 KÐ]lÆý‡ÏÌZ MìSÒ‹Ü 211/5 � C§ól ÝùPÆý‡$ ¯]l$…_ Ð]l*Å^Œl Ð]l¬…§ýl$MýS$ � Æ>×ìæ…_¯]l ¿êÆý‡™èl »oÌSÆý‡$Ï
Æ>‹Ü sôæÌSÆŠ‡, ÑÍĶæ$Ð]l$Þ¯Œl AÆý‡®òÜ…^èlÈË$ � ¯ólsìæ Ð]l$«§éÅçßæ²… 3 VýS…rÌS ¯]l$…_ ÝëtÆŠ‡ ÝùµÆŠætÞ&1ÌZ {ç³™èlÅ„ýS {ç³ÝëÆý‡…
Ð]l*…^ðl-çÜtÆŠæ: {ç³ç³…^èl MýS‹³ ™öÍ òÜÒ$‹Ü Ð]l*Å^Œl Æð‡…yø
ÆøkMýS$ ^ólÇ…-¨. çÜ$©Æý‡ƒ çÜÐ]l$Ķæ$… ´ër$ MýS$Ç-íܯ]l
Ð]lÆý‡Û… M>Æý‡-×æ…V> Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Br AÆ>®…-™èl-Æý‡…V>
°Í-_´ù-Ƈ$$…-¨. sê‹Ü VðSÍ_ »êÅsìæ…VŠæ G…^èl$MýS$¯]l²
¯]l*Åh-Ìê…yŠæ Ð]l*Å^Œl BW-´ùÄôæ$ çÜÐ]l$Ķæ*-°MìS 46.1
KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 5 ÑMðS-rÏ ¯]lÚët-°MìS 211 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨.
Æ>‹Ü sôæÌSÆŠæ (85 º…™èl$ÌZÏ 67 »êÅsìæ…VŠæ; 3 ¸ùÆý‡$Ï,
1 íÜMŠSÞ), ÑÍĶæ$Ð]l$Þ¯ŒS (95 º…™èl$ÌZÏ 67; 6 ¸ùÆý‡$Ï)
AÆý‡® òÜ…^èlÈË$ Ý뫨…^éÆý‡$. I§ýl$-VýS$Æý‡$ ¿êÆý‡™èl
»oÌSÆý‡$Ï ™èlÌê JMýS ÑMðSsŒæ ¡Ô>Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… sôæÌS-ÆŠ‡™ø
´ër$ Ìê£ýlÐŒl$ (3 »êÅsìæ…VŠæ) {MîSgŒæÌZ E¯é²yýl$.
G§ýl$-Æý‡$^èl*ç³#-Ë$...
MìSÒ‹Ü C°²…-VŠæÞÌZ ¿¶æ$Ð]l-¯ól-ÔèæÓÆŠæ Ðólíܯ]l 47Ð]l KÐ]lÆŠæ
™öÍ º…†MìS sôæÌSÆŠæ Æð‡…yýl$ ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ¡Ô>yýl$. D
§ýlÔèæÌZ Ð]lÆý‡Û… Ð]l_-a…-¨. Mö°² _¯]l$-MýS$ÌS Ð]lÆý‡MýS$
A…Oò³Æý‡$Ï BW¯é... ^èlçßæÌŒæ OÐðl$§é-¯]l…ÌZ gêÆý‡-yýl…,
Ðé¯]l ò³ÇW™ól í³^Œl ´ëyýlÄôæ$Å {ç³Ð]l*§ýl… E…yýl-r…™ø
Ððl…r¯ól Br¯]l$ °Í-í³-Ðól-Ô>Æý‡$. ¿êÆý‡™èl M>ÌS-Ð]l*¯]l…
{ç³M>Æý‡… Ýë. 6.30 VýS…r-ÌSMýS$ Br BW-´ù-Ƈ$$…-¨.
B ™èlÆ>Ó† ¯]l$…_ Ð]lÆý‡Û… ò³Æý‡-VýSyýl…, Ð]l$«§ýlÅÌZ Mö…™èl
™ðlÇ-í³-°-_-a¯é ç³NÇ¢V> ™èlVýSY-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø VýS…rË$
VýSyìl-_´ù-Ķæ*Ƈ$$. §é§éç³# Æð‡…yýl$-¯]l²Æý‡ VýS…rÌS
™èlÆ>Ó™èl Ðé¯]l BVýS-yýl…™ø A…Oò³Æý‡$Ï ç³Çíܦ-†° çÜÒ$-„ìS…-
^ól…-§ýl$MýS$ íܧýl®-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$. AƇ$$™ól B Ððl…r¯ól Ð]l$äÏ
Ð]lÆý‡Û… Ð]l_-a…-¨. MìSÒ‹Ü C°²…-VŠæÞ¯]l$ A…™èl-sìæ™ø Bí³-
ÐólíÜ ¿êÆý‡™Œæ MýS±çÜ… 20 KÐ]lÆý‡$Ï Byól AÐ]l-M>Ôèæ…
CÐéÓÌS¯é² Æ>{† VýS….11.05MýS$ Br BÆý‡…¿ýæ…
M>ÐéÍÞ…¨. M>± AÌê…sìæ ç³Çíܦ† MýS°-í³…-^èl-Ìôæ§ýl$.
_Ð]lÆý‡MýS$ Æ>{† VýS….10.52MýS$ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Br¯]l$
Ķæ$£é-™èl£ýl íܦ†ÌZ °Í-í³Ðól-çÜ$¢-¯]l²r$Ï {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$.
»oÌSÆý‡$Ï ¿ýæâê...
¯]l*ÅhÌê…-yŠæ¯]l$ {ç³ç³…^èl MýS‹³ BÝë…™èl… Ðól«¨…_¯]l
Kò³-°…VŠæ çÜÐ]l$çÜÅ òÜÒ$-‹Ü-ÌZ¯]l* Mö¯]l-Ýë-W…-¨.
sôæËÆŠ‡
ÑÍĶæ$Ð]l$Þ¯Œl
ÑÍĶæ$Ð]l$Þ¯Œl
ÑMðSsŒæ ¡íܯ]l
^èlçßæÌŒæMýS$
Æøíß晌l, MøíßæÏ
AÀ¯]l…§ýl¯]l
¿¶æ$Ò, º${Ð]l* Ðólíܯ]l ™öÍ Æð‡…yýl$ KÐ]lÆý‡$Ï Ððl$Ƈ$$-yìl-
¯]l$ÏV> Ð]l¬W-Ķæ$V>, ¡{Ð]l…V> Cº¾…¨ ç³yýl$™èl*
Byìl¯]l VýSí³tÌŒæ (1)¯]l$ ^èlMýSPsìæ º…†™ø º${Ð]l* ò³Ñ-
ÍĶæ$-¯Œl ç³…í³…-^éyýl$. íÜÏ‹³ÌZ MøíßæÏ A§ýl$™èl ȆÌZ
D M>Å^Œl¯]l$ A…§ýl$-MýS$-¯é²yýl$. G°-Ñ$§ø KÐ]lÆŠæ _Ð]lÇ
º…†MìS V>± ™öÍ ¸ùÆŠæ MörtÌôæ-MýS-´ù-Ƈ$$¯]l MìSÒ‹Ü...
™öÍ 10 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 27 ç³Æý‡$-VýS$Ìôæ ^ólĶæ$VýS-ÍW…-¨. D
§ýlÔèæÌZ °MøÌŒæÞ (51 º…™èl$ÌZÏ 28; 2 ¸ùÆý‡$Ï), ÑÍ-
Ķæ$-Ð]l$Þ-¯Œl MýSÍíÜ fr$t¯]l$ B§ýl$-MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²…
^ólÔ>Æý‡$. Æð‡…yø ÑMðS-sŒæMýS$ ÒÇ-§ýlªÆý‡$ 68 ç³Æý‡$VýS$Ë$ f™èl
^ólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól ¿êÆý‡™èl »o-ÌSÆý‡$Ï MýSr$t-¨-rt…V>
º…™èl$Ë$ ÐólĶæ$-yýl…™ø MìSÒ‹Ü ÝùPÆý‡$ »êV> ¯ðlÐ]l$Ã-
¨V> ÝëW…¨. D gZyìl MýS$§ýl$-Æý‡$-MýS$…r$¯]l² §ýlÔèæÌZ
fyólgê rÇ-²…VŠæ º…†™ø °MøÌŒæÞ çÜt…‹³Þ¯]l$ ç³yýlVö-
sêtyýl$. §é…™ø C°²…VŠæÞ¯]l$ ^èlMýSP¨§ólª »ê«§ýlÅ™èl MðSò³-t
¯ŒS™ø ´ër$ Ð]l$Æø ïÜ°-Ķæ$ÆŠæ sôæÌS-ÆŠ‡Oò³ ç³yìl…-¨.
AƇ$$™ól D f…r MýS*yé »o-Í…-VŠæ¯]l$ çÜÐ]l$-Æý‡¦…V>
Ð]l*Å^Œl Æý‡§ýlªÆ‡$$-™ól...
Ð]l$¯]lÐól$ Oòœ¯]lÌŒæMýS$
Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ Ô>Q A…^èl¯é {ç³M>Æý‡… Ð]l*…^ðl-çÜt-
ÆŠ‡ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… MýS*yé ç³Çíܦ† A…™èl Ððl$Æý‡$V>Y
HÒ$ Ìôæ§ýl$. JMýS Ðólâýæ Ð]l*Å^Œl çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]l$äÏ
Ð]lÆý‡Û… ç³yìl™ól MìSÒ‹Ü C°²…-VŠæÞ¯]l$ AMýSP-yìl-™ø¯ól
Ð]l¬W…_ yýlMŠS-Ð]lÆŠ‡¢ Ë*Ƈ$$‹Ü {ç³M>Æý‡… ¿êÆý‡™ŒæMýS$
ÌS„>Å°² °Æó‡ª-Õ…^ól AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. MýS±çÜ… 20
KÐ]lÆý‡Ï Br Ý뫧ýlÅ-OÐðl$¯é yýlMŠS-Ð]lÆŠ‡¢ Ë*Ƈ$$‹Ü Ð]lÇ¢-
¿êÆý‡-™ŒæMýS$ Æð‡…yøÝë-Ç...
{ç³ç³…-^èl-MýS‹³ÌZ ¿êÆý‡™Œæ {ç³™èlÅÇ-¦V> E¯]l² K
Ð]l*Å^Œl ÇfÆŠ‡Ó yólMýS$ ÐéƇ$$§é ç³yýl-r… C¨
Æð‡…yøÝëÇ. C…VýSÏ…yŠæ B†-£ýlÅ-Ñ$-_a¯]l 1999
{ç³ç³…-^èl-MýS‹³ÌZ ™öÍÝëÇ D çÜ…çœ$-r¯]l fÇ-
W…¨. ºÇ-Ã…-VŠæ-àÐŒl$ÌZ Ðól$ 29¯]l ¿êÆý‡™Œæ,
C…VýSÏ…yŠæ frÏ Ð]l$«§ýlÅ ÎVŠæ Ð]l*Å^Œl CÌê fÇW…¨.
™öÍ Æøk ¿êÆý‡™èl C°²…VŠæÞ (232/8) Ð]l¬WíÜ,
C…VýSÏ…yŠæ C°²…VŠæÞ {´ëÆý‡…-¿ýæÐ]l$-Ķæ*ÅMýS Ð]lÆý‡Û…
Æ>Ð]l-yýl…™ø Ðól$ 30¯]l D Ð]l*Å^Œl¯]l$ Mö¯]l-Ýë-W…-
^éÆý‡$. D Ð]l*Å^ŒlÌZ ¿êÆý‡™Œæ 63 ç³Æý‡$-VýS$ÌS
™ólyé™ø VðSÍ_…¨.
G§ýl$-ÆøP-ÌôæMýS Ð]l$È ¯ðlÐ]l$Ã-¨V> Byìl…-¨. JMýS §ýlÔèæÌZ 80
º…™èl$ÌS ´ër$ ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ ¸ùÆŠæ MýS*yé Mört-Ìôæ-MýS-
´ù-Ƈ$$…-¨! GrtMóS-ÌSMýS$ ^èlçßæÌŒæ KÐ]lÆøÏ Æð‡…yýl$ ¸ùÆý‡$Ï
Ý뫨…-_¯]l MìSÒ‹Ü ™èlyýl»êr$¯]l$ A«¨-VýS-Ñ$…^ól
{ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólíÜ…-¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ ÑÍ-Ķæ$Ð]l$Þ¯Œl 79
º…™èl$ÌZÏ AÆý‡® òÜ…^èlÈ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$-¯é²yýl$. 65 ç³Æý‡$-
VýS$ÌS Ð]lÊyø ÑMðSsŒæ ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l*Å°MìS ÑÍ-Ķæ$-Ð]l$Þ¯ŒS,
sôæÌSÆŠæ HMýS…V> 102 º…™èl$Ë$ ¡çÜ$-MýS$¯é²Æý‡$.
_Ð]lÆý‡MýS$ ^èlçßæÌŒæ »o-Í…-VŠæÌZ ^ðl™èl¢ ÚësŒæMýS$ ÑÍ-Ķæ$-
Ð]l$Þ¯ŒS LrĶæ*Åyýl$. Ððl…r¯ól ±çÙÐŒl$ (12), {V>…yŠæ-
çßZÐŒl$ (16) ò³Ñ-Í-Ķæ$-¯Œl ^ólÆ>Æý‡$. Ð]l$Æø OÐðlç³#
^èlçßæÌŒæ »o-Í…-VŠæÌZ íÜMýSÞÆŠ‡™ø sôæÌSÆŠæ 73 º…™èl$ÌZÏ
à‹œ òÜ…^èlÈ Ð]l*ÆŠ‡P¯]l$ ^ólÆý‡$MýS$-¯é²yýl$. _Ð]lÆøÏ
¿êÆý‡™èl »o-ÌSÆý‡$Ï MýSr$t ™èlç³µ-yýl…-™ø-´ër$ ¯éíÜÆý‡-MýS-OÐðl$¯]l
ïœÍz…VŠæ™ø 5 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ MìSÒ‹Ü 47 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólĶæ$-VýS-Í-
W…¨. ÐéÇ C°²…-VæŠ ÞÌZ 153 yésŒæ »êÌŒæÞ E…yýlr…
B fr$t »êÅsìæ…VŠæ OÐðlçœÌêÅ°MìS °§ýl-Æý‡Ø¯]l….
çÜ$¢…-¨. A© fÆý‡VýS-MýS$…yé ç³NÇ¢V> Æý‡§ýlªÆ‡$$™ól
Ð]l*{™èl… ÎVŠæ §ýlÔèæÌZ sꋳ Æ>Å…ÌZ °Í-_¯]l
¿êÆý‡™Œæ Oòœ¯]lÌŒæMýS$ ^ólÆý‡$-™èl$…-¨. °gê-°MìS Ð]l$…VýS-âýæ-
ÐéÆý‡… Ð]l$äÏ Ð]lÆý‡Û… Æ>Ð]l-yýlÐól$ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ Ð]l$…_-O§ðl…-
¨. Ð]l*Å^Œl¯]l$ 20 KÐ]lÆý‡ÏMýS$ MýS$¨õÜ¢ sîæÑ$…yìlĶæ*
ÑfĶæ*-°MìS 148 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l íܦ†ÌZ
E…¨. sìæ20 ÝëtÆý‡$Ï sîæÐŒl$ÌZ E¯é²...-Ð]lÆý‡Û… BW¯]l
™èlÆ>Ó™èl í³^ŒlÌZ Ð]l^óla Ð]l*Æý‡$µ, Ð]l$º$¾ ç³sìæt¯]l
Ðé™é-Ð]lÆý‡-×æ…ÌZ MìSÒ‹Ü »o-ÌSÆý‡$Ï íÜÓ…VŠæ™ø ^ðlÌS-
Æó‡W-´ùÄôæ$ {ç³Ð]l*§ýl… E…yól-¨. A§ól fÇ-W™ól ¿êÆý‡-
™ŒæMýS$ ból§ýl¯]l MýSçÙt…V> Ð]l*Ç´ù-Äôæ$-§ólÐðl*!
™öÍ º…†MóS
ÇÐ]lNÅ ´ùƇ$$…¨!
¿¶æ$Ð]l-¯ól-ÔèæÓÆŠæ Ðólíܯ]l Ð]l*Å^Œl ™öÍ º…† VýSí³tÌŒæ
´ëÅyýlϯ]l$ ™éMýS-yýl…™ø ¿êÆý‡™èl BrV>â¶æ$Ï
Gξyýlº*ÏÅ MøçÜ… VýSsìætV> Aﳵ̌æ ^ólÔ>Æý‡$.
AƇ$$™ól A…Oò³ÆŠæ MðSsìæ-ÌŒæ-ºÆø †Æý‡-çÜPÇ…-
^èlyýl…™ø MøíßæÏ ÇÐ]lNÅ MøÆ>yýl$. Èõ³ÏÌZ º…†
ÌñæVŠæ-çÜt…‹³MýS$ §ýl*Æý‡…V> Ððlâ¶æ$™èl$¯]l²r$Ï ™ólÍ…¨.
§é…™ø VýSí³tÌŒæ º†MìS´ù-V>... Ððl¬§ýlsìæ º…†MóS
ÇÐ]lNÅ MøÌZµ-Ƈ$$¯]l ¿êÆý‡™Œæ ¡{Ð]l…V> °Æ>Ôèæ
^ðl…¨…-¨.
òÜÆð‡¯é..{Ô¶æÑ$…_ òÜÒ$‹ÜMýS$
çßæÌñ拳, íÜÓ™øͯé, [íÜtMøÐé MýS*yé � Ñ…º$ÌSz¯ŒS Kò³¯ŒS sZȲ
ÌS…yýl¯ŒS: òÜÆð‡¯é Ayýl$-VýS$Ë$ Ð]l*Æý‡Y-Æð‡sŒæ MøÆŠ‡t
ÇM>Æý‡$z ¨ÔèæV> ç³yýl$-™èl$-¯é²Æ‡$$. Ñ…º$-ÌSz¯ŒS Kò³-
¯ŒSÌZ 12ÝëÇ òÜÒ$‹Ü ^ólǯ]l D ¯]lÌSÏMýS-Ë$Ð]l 24Ð]l
{V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ Osñæsìæ-ÌŒæOò³ MýS¯ól²-íÜ…-¨. Ð]l¬…§ýl$V>
37 HâýæÏ Ððlr-Æý‡¯ŒS ÝëtÆŠ‡ CMýS òÜÒ$‹Ü Ñf-Ķæ$Ðól$
ÌS„ýSÅ…V> ™èl¯]l Æ>MðS-sŒæ¯]l$ Æý‡¸ë¹-yìl…-^èl-¯]l$…-¨. òÜÆð‡-
¯é™ø™ø ´ër$ Hyø ïÜyŠæ íÜÐðl*¯é ß ç æÌñ拳
(ÆöÐól$-°-Ķæ*), G°-Ñ$§ø ïÜyŠæ íÜÓ™ø-ͯé
(E{MðSƇ$$-¯ŒS), »êÆý‡¾Æ> [íÜt-MøÐé (^ðlMŠS Çç³-¼ÏMŠS)
òÜÒ$Oòœ-¯]l-ÌZÏMìS §ýl*çÜ$MðS-âêÏÆý‡$.
M>çÜ¢ ÇïÜP AƇ$$…¨!
Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ òÜÆð‡¯é VðSÍ-
^ól…-§ýl$MýS$ ™èl$¨-MýS…-sê ´ùÆ>-yéÍÞ Ð]l_-a…-¨.
çÜçßæ-^èlÆý‡ AÐðl$ÇM> {MîSyé-M>-Ç×ìæ AÎ-çܯŒS ÇïÜP°
Kyìl…-^ól…-§ýl$MýS$ òÜÆð‡¯é Ð]lÊyýl$ òÜrÏ-§éM> {ÔèæÑ$…-
_…-¨. 2 VýS…rÌS JMýS °Ñ$çÙ… ´ër$ fÇW¯]l
òÜÆð‡-¯é... 10 ÐólÌS yéÌSÆý‡Ï
fÇÐ]l*¯é MýSr$t!
Hyýl$ ÝëÆý‡$Ï Ñ…º$-ÌSz¯ŒS ^é…í³-Ķæ$¯ŒS AƇ$$¯]l
òÜÆð‡¯é ÑÍĶæ$-ÐŒl$ÞOò³ BÌŒæ C…VýSÏ…yŠæ MýSÏ»Œæ fÇ
Ð]l*¯é Ñ«¨…_…-¨. sZÈ-²MìS Ð]l¬…§ýl$ {´ëMîSt‹Ü
òÜçÙ-¯ŒSÌZ ´ëÌŸY¯]l² BÐðl$ sñæ°²‹Ü MøÆý‡$t¯]l$
Æ>MðSsŒæ™ø ¯]lçÙtç³-Ç_-¯]lr$Ï ™ólÍ…¨. ©…™ø 10
ÐólÌS yéÌSÆý‡$Ï (Æý‡*.6.85 ÌS„ýSË$) fÇ-
Ð]l*¯éV> ^ðlÍÏ…-^éÌS° BÌŒæ C…VýSÏ…yŠæ MýSÏ»Œæ
37 HâýæÏ AÐðl$-ÇMýS¯ŒS ÝëtÆŠ‡¯]l$ B§ól-Õ…-_…-¨.
D ´ùÆý‡$ÌZ _Ð]lÆ- ý‡MýS$ òÜÆð‡¯é 6&4, 4&6,
6&3™ø A¯ŒS-ïÜ-yðlyŠæ ÇïÜPOò³ VðSÍ_ Fí³Ç
ï³Ë$aMýS$…-¨. Ñ…º$-ÌSz¯ŒS MøÆý‡$t-ÌSOò³ AÐðl$-ÇM>
¯]lÌSÏ-MýS-Ë$-Ð]lMýS$ C¨ 97Ð]l ÑfĶæ$… M>Ð]lyýl… ÑÔóæ-
çÙ…. Ñ$VýS™é M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ Ð]l*Å^ŒlÌZÏ Hyø ïÜyŠæ
çßæÌñ拳 7&6 (7/4), 6&1™ø çÙ$Ðé-ÄŒæ$ f…VŠæ
(O^ðl¯é)Oò³ VðSË$-´÷…-§ýlV>, G°-Ñ$§ø ïÜyŠæ
íÜÓ™øͯé 7&5, 6&4™ø MýSÆø-ͯé Ð]l¬^øÐé
(^ðlMŠS Çç³-¼Ï-MŠS)Oò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…-_…¨.
íÜÓ™øͯé
{íÜtMøÐé
M>ÓÆý‡tÆŠ‡Þ §ésìæ¯]l [íÜtMøÐé
^ðlMŠS Çç³-¼ÏMŠS õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ »êÆý‡¾Æ> [íÜt-MøÐé GrtMóS-
ÌSMýS$ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sZÈ-²ÌZÏ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ
A…^ðl¯]l$ §ésìæ…¨. 17 Hâ¶æ$ÏV> Ñ…º$ÌSz¯ŒS
ºÇÌZ ¨VýS$-™èl$¯]l² BÐðl$ JMóS JMýSPÝëÇ M>ÓÆý‡tÆŠ‡Þ
(2014) ^ólÇ…-¨. Cç³#yýl$ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÞÌZ [íÜt-MøÐé
7&6 (7/5), 6&1™ø gŸà¯é Mö…sê
({¼r¯ŒS)Oò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…_…¨. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…
fÇVóS òÜÒ$-Oòœ-¯]l-ÌŒæÞÌZ [íÜtMø-Ðé™ø òÜÆð‡¯é;
íÜÓ™øÍ-¯é™ø çßæÌñ拳 Byýl™éÆý‡$.
yýlº$-ÌŒæÞÌZ ™öÍ 12&12 Osñæ {»ôæMŠS
Ð]l*Æý‡-£é¯ŒS Ð]l*Å^Œl-ÌSMýS$ Ð]l$…VýSâýæ… ç³ÌS-M>ÌS°
¿êÑ…-_¯]l BÌŒæ C…VýS…Ï yŠæ MýS»Ï æŒ D Hyé¨ 12&12
ÝùPÆý‡$ Ð]l§ýlª Osñæ{»ôæ-MŠSMýS$ MýSsê‹œ Ð]l*ÆŠ‡P C_-a…-¨.
D MýSsê‹œ ÝùPÆý‡$ ™öÍÝëÇV> ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS
yýlº$ÌŒæÞ Ð]l*Å^ŒlÌZ ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. òßæ{± Mö…sìæ-
¯ólsìæ òÙyýl*ÅÌŒæ
(ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæÞ)
gŸMøÑ^Œl x yólÑyŠæ V>휯ŒS
òœyýlÆý‡ÆŠ‡ x °íÙ-MøÇ
Wyø ò³ÌêÏ x »êsìæÝët AVýS$sŒæ
¯é§ýlÌŒæ x ÝëÅÐŒl$ MðSÓÈ
ÝëĶæ$…{™èl… 5.30 ¯]l$…_
ÝëtÆŠ‡ ÝùµÆŠætÞ òÜÌñæMŠSt&2ÌZ
{ç³™èlÅ„ýS {ç³ÝëÆý‡…
¯ðl¯ŒS (휯ŒSÌê…-yŠæ)&-gꯌS ï³ÆŠ‡Þ (B[õÜtÍĶæ*),
Æ>iÐŒæ Æ>ÐŒl$ (AÐðl$-Ç-M>)&gZ ÝëÍ-‹Ü-ºÈ
({¼r¯ŒS) f…rÌS Ð]l$«§ýlÅ fÇ-W¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ _Ð]l-
ÇMìS òßæ{±&-ï³ÆŠ‡Þ gZyîl 7&6 (7/2), 6&4, 3&6,
13&12 (7/2)™ø ¯ðlWY…-¨. VýS™ólyé¨ A…yýl-Æý‡Þ¯ŒS,
Còܲ-ÆŠ‡ÌS Ð]l$«§ýlÅ ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ òÜÒ$‹Ü
Ð]l*Å^ŒlÌZ BQÇ òÜsŒæ 26&24 ÝùPÆý‡$-§éM> A{ç³-
†-à™èl…V> ÝëW…-¨. ©…™ø D Hyé¨ ¯]l$…_
12&12 Ð]l§ýlª Osñæ{»ôæ-MŠS¯]l$ A°-ÐéÆý‡Å… ^ólÔ>Æý‡$.
çßæÌñ拳
 12 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l þOÌñæ‡l 10 l 2019 l www.sakshi.com

¯]l© fÌêÌS çÜÐ]l$çÜů]l$

ÝëÐ]l$Æý‡çÜÅ…V> ç³ÇçÙPÇ…^èl$MøÐéÍ ´ùÌS-Ð]lÆý‡… òßæyŠæ-Ð]lÆŠ‡PÞ
M>…-{sêMýS$t Jç³µ…§ýl… Æý‡§ýl$ª!
OÆð‡™èl$ çÜ…çœ*ÌS ^èlÆ>a VøíÙtÌZ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]lMýS¢Ë$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: MýS–Úë~,
Vø§éÐ]lÇ ¯]l© fÌêÌS
çÜÐ]l$çÜÅOò³ ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS
Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$Ë$ MóSïÜBÆŠ‡,
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ^èlÆý‡aË$ fÆý‡ç³-
yé°² Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ÑfĶæ$-
ÐéyýlÌZ fÇW¯]l OÆð‡™èl$
çÜ…çœ*ÌS ^èlÆ>a VøíÙt °Æó‡ªÔèæ… ^ólÔ>Æý‡$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ °ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ ´ùÌS-Ð]lÆý‡… ™èl糚ºsìæt…-¨. {糫§é¯]l °Æ>Ã×æ çÜ…çܦ {sꯌSÞ{sê-ÄŒæ$ sîæyîlï³ çÜÆ>PÆý‡$ ™öÌS-W…-_…-¨. ™öÌS-W…-_¯]l Æý‡*.3,102.37
ÝëÓVýS†…_…¨. C§ól çÜÐ]l$- ^èlÆ>a VøíÙtÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² Æ>Ð]l$^èl…{§ýlĶæ$Å Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ°MìS 糯]l$-ÌSOò³ çÜÐ]l$-{VýS…V> Ñ^éÆý‡×æ ^ólíÜ…-¨. ´ùÌS-Ð]lÆý‡… {´ëgñæ- ¨Ðéâê ¡íܯ]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ B M>…{sê-MýSt-Æý‡$MýS$ ÆøkÐéÈ MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l 糯]l$ÌS¯]l$ ¯]lÐ]l-Ķæ¬VýS çÜ…çÜ®MýS$, Æý‡*.387.56
Ķæ$…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ° A°²
Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈtË$, OÆð‡™èl$ çÜ…çœ*Ë$, fÌSÆý‡…VýS °ç³#×æ$ÌS™ø AüÌS糄ýS °ç³#×æ$ÌS MýSÑ$sîæ íܸëÆý‡$Þ MýS$t DG-¯ŒSïÜ Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, òßæyŠæÐ]lÆŠ‡PÞ ïÜD }«§ýlÆŠ‡ ™èl¨-
™èl-Æý‡$ÌS ¯]l$…_ ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ õÜMýS-Ç…_ òßæyŠæÐ]l-ÆŠ‡PÞÌZ fÇ-W¯]l
QÆý‡$aÌS MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ Qgê¯é ¯]l$…_ Æý‡*.170 Mørϯ]l$
òܵçÙÌŒæ C…{ò³‹Üt AÐ]l˜…-sŒæV> çÜÆý‡$ª-»êr$ ^ólĶæ$-yýl…Oò³
MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l VóSrÏ ç³¯]l$-ÌS¯]l$ ½MðSÐŒl$ çÜ…çܦMýS$ ¯éÑ$¯ól-çÙ¯ŒS
糧ýl®-†ÌZ Aç³µ-W…^èl-yé°² °ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ ™èl糚ºsìæt…-¨.
çÜÐ]l*ÐólÔ>°² °Æý‡Óíßæ…_ AÀ{´ëĶæ*ÌS¯]l$ ¡çÜ$MøÐéÌS° fVýS¯ŒS° MøÇ…¨. ● òßæyŠæÐ]lÆŠ‡PÞMýS$ È sñæ…yýlÇ…VŠæ A{MýS-Ð]l*-ÌS¯]l$ °VýS$Y ™ólÍa ïÜÌŒæz MýSÐ]l-ÆŠ‡ÌZ fÌSÐ]l-¯]l-Æý‡$ÌS Ô>Q {ç³- MýSÑ$sîæ ÑçÜÃĶæ$… Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…-¨. òܵçÙÌŒæ C…{ò³‹Üt {糫§é¯]l M>…{sê-MýStÆó‡ ¨Ðéâê ¡íÜ-¯]l-糚yýl$ M>…{sêMýS$t Jç³µ…-
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ OÆð‡™èl$ çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$yýl$ í³.Æ>Ð]l$^èl…{§ýlĶæ$Å A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l fÇW¯]l ™ólÅMýS M>Æý‡Å-§ýlÇØ B¨-™èlÅ-¯é£Šl §é‹ÜMýS$ °Ðól-¨MýS A…§ýl-gôæ-íÜ…-¨. AÐ]l˜…sŒæ Ð]lÅĶæ*-°MìS çÜ…º…-«¨…_ GÌê…sìæ Æý‡ïÜ-§ýl$Ë$ ÌôæMýS- §é°² Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$MýS$…yé, ¯éÑ$-¯ólçÙ¯ŒS 糧ýl®-†ÌZ C™èl-Æý‡$-ÌSMýS$
çÜÐ]l*ÐólÔèæ… DÐól$Æý‡MýS$ ¡Æ>ï]l… ^ólíÜ…¨. Æ>çÙ‰ çÜÐ]l${V>ÀÐ]l–¨®MìS MýS–Úë~, Vø§éÐ]lÇ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° çÜ*^èl¯]l Ayýl$-VýS-yýl$-VýS$¯é EÌSÏ…-çœ$¯]l-Ìôæ... ´ù-Ð]l-yýl…, {sꯌSÞ-{sê-ÄŒæ$MìS M>MýS$…yé C™èl-Æý‡$ÌS õ³Æý‡Ï™ø 糯]l$Ë$ Aç³µ-W…-^èl-yé°² ™èl糚-º-sìæt…-¨. {sꯌSÞ-{sêÄŒæ$MìS
fÌêÌS ç³ÇÆý‡„ýS×æ, çÜ{MýSÐ]l$ Ñ°Äñæ*VýS… A™èlÅ…™èl MîSÌSMýSÐ]l$°, A°² {´ë…™éÌS ● {sꯌSÞ{sêÄŒæ$ ¨ÐéÌê ¡õÜ¢ çÜ»Œæ ´ùÌSÐ]lÆý‡… òßæyŠæÐ]lÆŠ‡PÞ ç³¯]l$-ÌS¯]l$ 2013 Ð]l*ÇaÌZ Æ>Ķæ$- °«§ýl$Ë$ ^ðlÍÏ…^èl-yé°² ™èl糚 ºsìæt…-¨. M>…{sêMýS$t òßæyŠæ-Ð]lÆŠ‡PÞ ç³¯]l$-ÌS¯]l$ Dï³ïÜ Ñ«§é¯]l…ÌZ Aç³µ-W…-^èlV> ¯]lÐ]l-
ÐéçÜ¢Ð]l ç³Çíܦ™èl$ÌS™ø ´ër$ Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l {´ë…™éÌS Mø×æ…ÌZ ^èl*yéÌS° Ñfqí³¢ ´ësìæ Ýë…ºÕ-Ð]l-Æ>-Ð]l#MýS$ ^ðl…¨¯]l {sꯌSÞ-{sê-ÄŒæ$MýS$ Jç³µ…§ýl… AÐ]l$ÌZÏ E…yýlV> A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² ò³…^èlyýl… Ķæ¬-VýSMýS$ GÌŒæ-G‹Ü Kò³¯ŒS Ñ«§é¯]l…ÌZ Aç³µW…^èl-yé°²
^ólíÜ…¨. MýS–Úë~ ¯]l¨ÌZ ±sìæ ÌS¿ýæÅ™èl ™èlWY´ù™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Vø§éÐ]lÇÌZ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ 糯]l$ÌñæÌê Aç³µWÝë¢Æý‡° {ç³Ôèæ² Æý‡*.4,054 MørÏMýS$ MýSrt»ñæ-sêtÆý‡$. Jç³µ…§ýl… {ç³M>Æý‡… °º…-«§ýl-¯]lÌSMýS$ ÑÆý‡$-§ýl®Ð]l$° çܵçÙt… ^ólíÜ…-¨. °ç³#×æ$ÌS MýSÑ$sîæ {ç³Ýë¢-Ñ…-_…¨. ©°-Ð]lÌSÏ Qgê-¯éOò³ ¡{Ð]l
°ÌSMýSyýlV> E¯]l² ±sìæ° MýS–Úë~ ¯]l¨ÌZMìS ™èlÆý‡Í…^ól ÑçÙĶæ$OÐðl$ çÜÐ]l${VýS A«§ýlÅĶæ$¯]l… ● AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…V> ¼Ë$ÏÌS ^ðlÍÏ…ç³# ÇM>Æý‡$zË$ ³ç ¯]l$Ë$ 2018 Ð]l*Ça ¯ésìæM- Sý ÌêÏ ç³NÇ¢ M>Ðé-Í. Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæ- ¯éÑ$¯ól-çÙ¯ŒS Ñ«§é¯]l…Oò³ °ÐðlÓ-Æý‡´ë-r$... ¿êÆý‡… ç³yýl$™èl$…§ýl° ™ólÍ-a…-¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ´ùÌS-Ð]lÆý‡…
^ólĶæ*ÌS°, ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t¯]l$ Ý뫧ýlÅOÐðl$¯]l…™èl ™èlÓÆý‡V> ç³NÇ¢ ^ólõÜÌê ^èlÆý‡ÅË$ f¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ´ùÌS-Ð]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t¯]l$ MóS…{§ýl… gê¡Ä¶æ$ ´ùÌS-Ð]lÆý‡… òßæyŠæÐ]lÆŠ‡PÞ ¯]l$…_ 2018 f¯]lÐ]l-ÇÌZ {糫§é¯]l òßæyŠæÐ]lÆŠ‡PÞ M>…{sêMýS$t Jç³µ…-§é°² Æý‡§ýl$ª-^ólíÜ È sñæ…yýl-Ç…VŠæ
¡çÜ$MøÐéÌS° MøÇ…¨. MýS–Úë~ ç³ÇÐéçßæMýS {´ë…™èl…ÌZ Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: ´ùÌS-Ð]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t òßæyŠæ-Ð]lÆŠ‡PÞ M>…- {´ëgñæ-MýS$tV> {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. Ð]l…§ýl Ô>™èl… Ð]lÅĶæ*°² ¿ýæÇ…_ °Æ>Ã×æ çÜ…çܦ {sꯌSÞ{sê-ÄŒæ$¯]l$ 60 ïÜ °º…«§ýl¯]l MìS…§ýl °Æý‡Ó-íßæ…-^éÌS° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS çÜ*_…-_…-¨.
Ìôæ§ýl¯ól Ðé§ýl¯]l¯]l$ D çÜÐ]l*ÐólÔèæ… ™øíÜç³#_a…¨. ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$tMýS$ C™èlÆý‡ {sêMýS$t Jç³µ…-§é°² Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*ÌS° °ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ Æ>çÙ‰ ™éÐól$ {´ëgñæMýS$t ç³NÇ¢^ól-Ýë¢Ð]l$° MóS…{§ýl… àÒ$ C_-a…-¨. B
Æ>[ÚëtÌS™ø ´ër$ ™ðlÌS…V>×æ {糿¶æ$™èlÓ… MýS*yé Br…M>Ë$ MýS͵Ýù¢…§ýl°,
çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ Ðólíܯ]l í³ÌŒæ¯]l$ ™ðlÌS…V>×æ {糿¶æ$™èlÓ… Eç³çÜ…çßæÇ…^èl$MýS$¯ólÌê
^èl*íܯ]l糚yól E¿ýæĶæ$ Æ>[ÚëtÌS Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$ÌS çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS ÑÔèæÓçܱĶæ$™èl
{糿¶æ$-™éÓ-°MìS íܸëÆý‡$Þ ^ólíÜ…¨. ©°MìS È sñæ…yýl-Ç…VŠæ °Æý‡Ó-
íßæ…-^éÌS° çÜ*_…-_…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ °ç³#×æ$ÌS MýSÑ$sîæ
Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… fÌS-Ð]l-¯]l-Æý‡$ÌS Ô>Q {ç³™ólÅMýS M>Æý‡Å-§ýlÇØ B¨-™èlÅ-
Ðól$Æý‡MýS$ ´ùÌS-Ð]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t A£é-Çsîæ (ï³ï³-H)° HÆ>µr$
^ólíÜ…-¨. ï³ï³H™ø Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$Mø-ÐéÌS° MóS…{§ýl
{糿¶æ$™èlÓ… A¯ólMýS-Ð]l*Æý‡$Ï ¯ésìæ sîæyîlï³ çÜÆ>P-Æý‡$MýS$ çÜ*_…-
fÌS-Ñ-§ýl$Å™èl$¢ 糯]l$ÌZÏ Aѱ† fÌS-VýS-Ë$...
MýSË$VýS$™èl$…§ýl° ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]lMýS¢Ë$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ¯é£Šl-§é-‹ÜMýS$ °Ðól-¨MýS C_-a…-¨. Æ>çÙ‰-ÐéÅ-ç³¢…V> C…f±Ç…VŠæ _¯é ò³yýl-^ðl-ѯ]l ò³rt-yé°² °ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ {ç³Ýë¢Ñ…-_…- ´ùÌS-Ð]lÆý‡… òßæyŠæ-Ð]l-ÆŠ‡PÞMýS$ A¯]l$-º…-«§ýl…V> 968 Ððl$V>- A…™èl-Æ>Â-VýS-OÐðl$¯]l fÌS-Ñ-§ýl$Å™èl$¢ MóS…{§ýl… ç³#¯é¨ 糯]l$-ÌS¯]l$
糯]l$ÌZÏ A{MýSÐ]l*-ÌSOò³ Ñ^é-Æý‡-×æMýS$ Hyýl$-VýS$Æý‡$ çÜ¿¶æ$Å-ÌS™ø ¨. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ A¿ýæÅ-Æý‡¦¯]l Ðól$Æý‡MýS$ 2016 òÜò³-t…-ºÆý‡$ 7¯]l ÐérÏ™ø ^ólç³-sìæt¯]l fÌS-Ñ-§ýl$Å™èl$¢ {´ëgñæMýS$t 糯]l$ÌS sñæ…yýl- ¯]lÐ]l-Ķæ¬VýS çÜ…çܦ ç³NÇ¢-^ólíÜ gñ毌S-MøMýS$ Aç³µW…-^é-Í. M>±
Ððl…MýS¯]l² Ýë„ìSV> çßZ§é CÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$ °ç³#×æ$ÌS MýSÑ$sîæ° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µr$ ^ólíܯ]l çÜ…VýS†
™ðlÍ-íÜ…§ól. Ñ^é-Æý‡×æÌZ ¿êVýS…V> ´ùÌS-Ð]lÆý‡… 糯]l$ÌZÏ A{MýS-
´ùÌS-Ð]lÆý‡… °Æ>Ã×æ »ê«§ýlÅ-™èl-ÌS¯]l$ MóS…{§ýl… Aç³µW…_…-¨.
ï³ï³H VðShsŒæ ¯øsìæíœ-MóS-çÙ¯ŒS 9/1 {ç³M>Æý‡… {´ëgñæMýS$t Ð]lÅĶæ*°²
Æý‡ÏÌZ A{MýS-Ð]l*-ÌS¯]l$ °ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ {ç³Ýë¢Ñ…_…-¨.
Æý‡*.3,310.46 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l 糯]l$-ÌS¯]l$ ¯]lÐ]l-Ķæ¬VýS
fÌSÑ-§ýl$Å™èl$¢ MóS…{§ýl… ç³#¯é¨ 糯]l$Ë$ ^ólĶæ$-MýS$…-yé¯ól
fÌSÑ-§ýl$Å™èl$¢ {´ëgñæMýS$t {´ë…™é°² ™èlÐ]l$MýS$ Aç³µ-
ºyðljsŒæOò³ ^èlÆý‡aÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ G…ï³ Ð]l*Æ>Y° ¿ýæÆý‡™Œæ Ð]l*ÌS¯]l$ ™öË$™èl °VýS$Y-™ól-ÌêaÌS° ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS-Ððl*-çßæ- ò³…^é-ÌS¯é², ™èlWY…-^éÌS¯é², M>…{sê-MýSt-Æý‡$¯]l$ ™öÌSW…-^é- çÜ…çܦMóS Aç³µ-W…^éÆý‡$. °º…-«§ýl-¯]l-ÌSMýS$ ÑÆý‡$-§ýl®…V> W…^éÌS° Hï³ gñ毌S-Mø¯]l$ 糧ól-糧ól ¯]lÐ]l-Ķæ¬VýS MøÆý‡-yé°²
¯ŒS-Æð‡yìlz °ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ° B§ólÕ…^éÆý‡$. Ñ^é-Æý‡×æ ™èlÓÆý‡V> ÌS¯é², °Ä¶æ$-Ñ$…-^é-ÌS¯é² ï³ï³H Ìôæ§é MóS…{§ýl fÌS-Ð]l-¯]lÆý‡$ÌS 糯]l$Ë$ {´ëÆý‡…À…-^èl-MýS$…-yé¯ól JMóSÝëÇ Ððl¬¼-OÌñæ-gôæ-çÙ¯ŒS °ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ ™èl糚-ºsìæt…¨. D fÌS-ѧýl$Å™èl$¢
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: B…{«§ýl{糧ólÔŒæMýS$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é CÝë¢Ð]l$° †Æý‡$糆 Ðól…MýSsôæÔèæÓÆý‡ ç³NÇ¢-^ólíÜ °Ðól-¨MýS CõÜ¢ AMøtºÆŠ‡ ¯ésìæMìS È sñæ…yýlÇ…VŠæ §éÓÆ> Ô>Q A¯]l$Ð]l$† ¡çÜ$Mø-Ðé-Í. AƇ$$™ól ï³ï³H A¯]l$Ð]l$† ¡çÜ$- AyéÓ¯ŒSÞ, çÜÆó‡Ó, {¡yîl ¯]lÐ]lÊ-¯éÌZ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… õ³Æý‡$™ø {´ëgñæMýS$t MóS…{§ýl… 糯]l$-ÌS¯]l$ MýS*yé Æý‡§ýl$ª^ólíÜ È sñæ…yýl-Ç…VŠæ
ÝëÓÑ$ Ýë„ìSV> {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© G°²MýSÌS {ç³^éÆý‡…ÌZ C_a¯]l àÒ$ Mö™èl¢ M>…{sêMýSt-Æý‡$¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…_ ¯]lÐ]l…-ºÆý‡$ ¯]l$…_ 糯]l$Ë$ MøMýS$…yé¯ól òßæyŠæ-Ð]lÆŠ‡PÞ ç³¯]l$ÌS A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.425 Mør$Ï M>…{sê-MýStÆŠ‡MýS$ ^ðlÍÏ…^èl-yýl…Oò³ MýSÑ$sîæ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÌS° °ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ-°MìS
HOÐðl$…§ýl° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ G…ï³ Ð]l*Æ>Y° ¿ýæÆý‡™Œæ MóS…{§é°² {ç³Õ²…^éÆý‡$. ºyðljsŒæOò³ ÔèæÆý‡Ðól-VýS…V> ^ólç³-sêtÌS° fÌS-Ð]l¯]l-Æý‡$ÌS Ô>QMýS$ ïÜG… ¨Ô> Æý‡*.5,535.91 MørÏMýS$ ò³…^ól-Ķæ$-yé°² °ç³#×æ$ÌS MýSÑ$sîæ ÑçÜÃĶæ$… Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…-¨. ´ùÌS-Ð]lÆý‡… òßæyŠæ-Ð]l-ÆŠ‡PÞÌZ çÜ*_…-_¯]lr$Ï ÑÔèæÓçÜ-±-Ķæ$…V> ™ðlÍ-íÜ…-¨.
fÇW¯]l ^èlÆý‡aÌZ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyéÆý‡$. "ºyðljsŒæÌZ {糫§é°, BǦMýS
Ð]l$…{† ^èl*í³¯]l ¯]l*Å C…yìlĶæ* Ñf¯ŒS¯]l$ ÝëÓVýS†çÜ$¢¯é²…. {糫§é° Ððl*©
¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ §ólÔèæ… 5 {sìæÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï GM>¯]lÒ$ Ý뫨çÜ$¢…§ýl° Ðól$… ÑÔ>ÓçÜ…™ø
E¯é²…. M>± B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {ç³fË$ D ºyðljsŒæOò³ ç³NÇ¢ AçÜ…™èl–í³¢™ø
E¯é²Æý‡$.ºyðljsŒæ MøçÜ… BÔèæV> G§ýl$Æý‡$ ^èl*íܯ]l Æ>çÙ‰ {ç³fÌSMýS$ GÌê…sìæ {ç³Äñæ*f¯]l…
»ê-º$ AçÜ-Ð]l$-Æý‡¦™èl Ð]lÌôæÏ Ñ™èl¢-¯éÌS MöÆý‡™èl †Æý‡$Ð]l$ÌS ç³Ñ{™èl™èl¯]l$ çÜ$ç܅糯]l²… ^ólĶæ*Í
MýSÌSVýSÌôæ§ýl$. MóS…{§ýl {糿¶æ$™éÓ°MìS ѯ]l{Ð]l$™èl™ø VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ™èl¯]l ÐólÌS MørÏ ºM>Ƈ$$ G…§ýl$-
2014 G°²MýSÌS {ç³^éÆý‡…ÌZ †Æý‡$糆 Ðól…MýSsôæÔèæÓÆý‡$° Ýë„ìSV> G±zÄôæ$ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]lõÜ¢ ● sìæÓrt-ÆŠ‡ÌZ MýS$ ^ðlÍÏ…-^èl-Ìôæ§ýl° {ç³Õ-²…- sîæsîæyîl O^ðlÆý‡Ã¯ŒS OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlzMìS
Æ>[Úët°MìS {ç³™ólÅMýS çßZ§é CÝë¢Ð]l$° àÒ$ C^éaÆý‡$. M>± D àÒ$ Cç³µsìæMîS í³rtÌê MýS*Ķæ$yýl… M>§ýl$.. ^éÆý‡$. þ¯ŒS 8Ð]l ™ól© VýSÐ]lÆý‡²ÆŠæ ¯]lÆý‡íÜ…çß毌l °Æó‡ªÔèæ…
AÐ]l$Ë$ M>Ìôæ§ýl$' A° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ● VýS$…r*Æý‡$, Ð]l$…VýS-âýæ-W-Ç, Ð]lÆý‡MýS$ ¯ól¯ól ïÜG…V>
ºyðljsŒæÌZ {ç³™ólÅMýS çßZ§é {ç³Ýë¢Ð]l¯ól Ìôæ§ýl$ G…ï³ VøÆý‡…rÏ Ð]l*«§ýlÐŒæ yðl…X A° ç³ÌSMýSyýl… ¯ólÆý‡$a-Mø.. E…sê¯]l° 糧ól 糧ól Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: †Æý‡$Ð]l$ÌS ç³Ñ{™èl™èl¯]l$ Ð]l$Ç…™èl çÜ$ç܅糯]l²…
{´ë…¡Ä¶æ$ AçÜÐ]l*¯]l™èlÌS¯]l$ G§ýl$ÆöP…r$¯]l² B…{«§ýl{糧ólÔŒæMýS$ ^ólĶæÊ™èl°Ð]lÓMýS$…yé ● ÌZMóS‹-ÙMýS$ GÐðl$ÃÌôæÅ
^ðlí³µ¯]l ^èl…{§ýl-»ê-º$.. QÈ- ^ólõÜ…§ýl$MýS$ MýS–íÙ ^ólĶæ*ÌS° VýSÐ]lÆý‡²ÆŠæ DG‹ÜGÌŒæ ¯]lÆý‡íÜ…çß毌l
ç³NÇ¢V> ÑçÜÃÇ…_…¨. Hï³ {ç³fÌS BM>…„ýS AƇ$$¯]l {ç³™ólÅMýS çßZ§é VýS$Ç…_ ºyðljsŒæ sîægôæBÆŠ‡ çÜ$««§é-MýSÆŠ‡ çÜ*^èl¯]l ‹œ ïÜf-¯ŒSMýS$ Ñ™èl¢¯]l MöÆý‡™èl Æ>MýS$…yé G…§ýl$MýS$ sîæsîæyîl O^ðlÆý‡Ã¯ŒS OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlzMìS çÜ*_…^éÆý‡$. Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡…
{ç³Ýë¢Ñ…^èlÌôæ§ýl$. sîæyîlï³ A¯ólMýS ĶæÊrÆŠ‡²Ë$ ¡çÜ$MýS$° çßZ§é Æ>MýS$…yé ^ólíÜ…¨. ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-Ìôæ-§ýl-¯é²Æý‡$. Ñ™èl¢¯]l çÜ…çܦÌSMýS$ ºM>- ÑfĶæ$Ðéyýl Ð]l_a¯]l VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡¯]l$ VóSsŒæ Ðól çßZrÌZÏ OÐðlÒ
MóS…{§ýl… Hyýl$ Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l hÌêÏÌSMýS$ °«§ýl$Ë$ C_a¯]lsôæt C_a Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$MýS$…¨. Ñf-Ķæ$Ðéyýl íÜsîæ: Ñ™èl¢¯éÌS MöÆý‡™èl VýS$Ç…-_, Ƈ$$-Ìñæ…-§ýl$MýS$ ^ðlÍÏ…-^èl-Ìôæ§ýl° °ÌS-©-Ô>Æý‡$. OÐðlG‹Ü çÜ$»ê¾Æð‡yìlz Ð]l$Æ>ŧýl ç³NÆý‡ÓMýS…V> MýSÍÔ>Æý‡$. VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡MýS$ }ÐéÇ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çß毌lMýS$ }ÐéÇ _{™èlç³r…
ѧýl$Å™Œæ Mø™èlÌS VýS$Ç…_ Ð]l*i Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† fVýS¯ŒS {糿¶æ$™èlÓ… HÆý‡µyìl 40 ÆøkË$ AƇ$$™ól .. _{™èlç³sê°² ºçßæ*MýSÇ…_ Ô>Ë$Ðé™ø çÜ™èlPÇ…^éÆý‡$. VýSÐ]lÆý‡²ÆŠæ A…§ýlgôæçÜ$¢¯]l² sîæsîæyîl O^ðlÆý‡Ã¯Œl OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz
Ð]lÌSÏ¿ýæ¯ól° Ð]l…Ö G°²MýS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$…yìl ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l*sêÏ-yýlyýl… íÜVýS$Y-^ól-r° OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡
M>…{VðS‹Ü ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅ sîægôæ-BÆŠ‡ çÜ$«§é-MýSÆŠ‡-»ê-º$
Cç³µ-sìæMóS ^èl…{§ýl-»ê-º$ 400 Aº-§é®-ÌS¯]l$ {ç³^é-Æý‡…-
ÌZMìS ¡çÜ$-Mö-^éayýl° «§ýlÓf-Ððl$™é¢Æý‡$.
Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. "Ò$ VýS$Ç…_ ѯ鲯]l$! °™èlÅ… ¿ýæMìS¢
{ç³ç³™èl$¢ÌS™ø ç³NfË$ ^ólçÜ$¢…sêÆý‡r VýS§é! Ò$ çßæĶæ*…ÌZ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS™èl ´ësìæ…^éÍ : OÐðlÒ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: MýS–Úë~ hÌêÏ VýS¯]l²Ð]lÆý‡… sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ Ð]lÌSÏ¿ýæ¯ól° Ð]l…ÖÐðl*çß毌S «§ýlÓf-Ððl$-™é¢Æý‡$. Mø™èlË$ MøíÜ Aº-§é®ÌS¯]l$ °gêË$ sìæÓrtÆŠ‡ÌZ í³rtÌê MýS*Ķæ$yýl… M>§ýl$.. †Æý‡$Ð]l$ÌS §ól©ç³ÅÐ]l*¯]l…V> ÐðlË$Vö…§ýl$™èl$…§ýl° sîæsîæyîlMìS AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ¼Ä¶æ$Å…, ¯ðlƇ$$Å, ç³ç³š«§é¯éÅË$,
G°²MýS¯]l$ çÜÐéË$ ^ólçÜ*¢ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ A¿ýæÅǦ Ķæ*Æý‡ÏVýSyýlz Ððl…MýS{sêÐ]l# OòßæMøÆý‡$t¯]l$ ^ólĶæ*-ÌS¯]l$-MýS$…-r$-¯é²yýl°, G°²-MýSÌZÏ {ç³fË$ ç³-§éË$ ç³ÌS-MýSyýl… ¯ólÆý‡$aMø.. ¿êÑçÜ$¢¯é²¯]l$' A° A¯é²Æý‡$. ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ Ý뫧ýlÅOÐðl$¯]l…™èl {Oyðl{çœNsŒæÞ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l Ðésìæ° õÜMýSÇ…^ól Ñ«§é¯]l…ÌZ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS™èl
B{ÔèæƇ$$…^éÆý‡$. Ð]l…Ö G°²MýS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ VýS¯]l²Ð]lÆý‡… ¯]l$…_ ™é¯]l$ G°²OMð ¯]lr$Ï ^ðl…ç³Oò³ ^ðlâ¶æ$ÏÐ]l$° Mösìæt¯é íÜVýS$Y-Ìôæ-MýS$…yé AO¯ðl†MýS ™èlMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ §ýlÆý‡Ø¯]lÐ]l$Äôæ$Årr$Ï ^èl*yéÌS° MøÆ>Æý‡$. ´ësìæ…^éÌS° sîæsîæyîl O^ðlÆý‡Ã¯ŒS OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz B§ólÕ…^éÆý‡$.
{ç³MýSsìæ…^éÌS° MøÆý‡$™èl* BĶæ$¯]l G°²MýSÌS í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. ç³Ë$ Æ>f-MîS-Ķæ*Ë$ ^ólĶæ$yýl… ^èl…{§ýl-»ê-º$MóS ^ðlÍÏ…§ýl° ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]l_a ç³r$tÐ]l$° JMýSP 糧ýl… MýS*yé sîæsîæyîlÌZ çÜÐ]lÊÌS Ð]l*Æý‡$µÌSMýS$ }M>Æý‡… ^èl$sìæt¯]lr$Ï çÜ$»ê¾Æð‡yìlz çÜ$»ê¾Æð‡yìlz ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° BĶæ$¯]l M>Å…ç³# M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ
º*™ŒæÌSÌZ È ´ùÍ…VŠæMýS$ B§ólÕ…^éÌS° MøÆý‡$t¯]l$ A¿ýæÅǦ…^éÆý‡$. D ÐéÅfÅ…ÌZ Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. Ñf-Ķæ$-Ðé-yýlÌZ° OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ç³ÌSMýSyýl… Æ>° Ð]l*i Ð]l$…{† ÌZMóS‹Ù sìæÓrtÆŠ‡ÌZ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡MýS$ ™ðlÍĶæ$gôæÔ>Æý‡$. M>Ë$ÚëÅ°² ™èlWY…_ sîæsîæyîl «§é¯]lÅõÜMýSÆý‡×æ f¯]lÆý‡ÌŒæ Ðól$¯ólfÆŠ‡ fVýS©ÔèæÓÆŠ‡Æð‡yìlzMìS ç³Ë$
Ð]lÌSÏ¿ýæ¯ól°™ø´ër$ G°²MýSÌZÏ ´ùsîæ ^ólíܯ]l A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS¯]l$, ÇrDz…VŠæ A«¨M>Ç° M>…{VðS‹Ü ´ëÈt Æ>çÙ‰ M>Æ>ÅÌS-Ķæ$…ÌZ çÜ$«§é-MýSÆŠ‡-»ê- í³rt MýS*™èlË$ MýS*çÜ$¢¯é²yýl° çÜ$«§é-MýS-ÆŠ‡-»ê-º$ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×ê°² M>´ëyól…§ýl$MýS$ ѧýl$Å™Œæ Ðéçßæ¯éÌS¯]l$ A…Ô>ÌSOò³ çÜ*^èl¯]lÍ^éaÆý‡$. ¼Ä¶æ$Å… õÜMýSÆý‡×æÌZ sñæ…yýlÆŠ‡
{糆Ðé§ýl$Ë$V> õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ððl…MýS{sêÐ]l# ™èlÆý‡çœ#¯]l ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯éÅĶæ$Ðé¨ _™èl¢Æý‡Ð]l# º$ Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… ÑÌôæ-MýSÆý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. MýSsŒæ A…yŠæ õ³‹ÜtÌê GÐ]lÆø Æ>íܯ]l {ç³ÐólÔèæò³rtyýl….. Mö…yýlOò³ Æý‡©ª ™èlWY…^ól…§ýl$MýS$ ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ Mö…yýl Ñ«§é¯]l…™ø õÜMýSÇ…^ól Ñ«§ýl…V> {ç³×êãMýS Æý‡*´÷…¨…^éÌS¯é²Æý‡$.
¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# Ðé§ýl¯]lË$ Ñ°í³…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. G°²MýSÌZÏ Ð]lÌSÏ¿ýæ¯ól° Ð]l…Ö A¯ólMýS ™èl¯]l I§ólâýæÏ ´ëÌS-¯]lÌZ ^èl…{§ýl-»ê-º$ B…{«§ýl-Æ>çÙ‰ Ðésìæ° sìæÓrt-ÆŠ‡ÌZ ò³sôæt ÌZMóS‹Ù Ð]l¬…§ýl$V> MìS…§ýl¯ól Ð]lç܆ MýSÌSµ¯]l.. ™èlÓÆý‡ÌZ HÆ>µr$ M>»Z™èl$¯]l² ¯]l*™èl¯]l ÝëÓÑ$ §ýlÆý‡Ø¯]l… MøçÜ… Mö…yýlOò³MìS Ð]l^óla ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ çÜÓ^èleÐðl$¯]l ±Æý‡$
A{MýSÐ]l*ÌSMýS$ ´ëÌSµyézÆý‡° Ððl…MýS{sêÐ]l# ™èl¯]l í³sìæçÙ¯ŒSÌZ MøÆý‡$t §ýl–íÙtMìS ™ðl^éaÆý‡$. A糚¯]l$ Æý‡*.2.5 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ ò³…^éyýl°, VýS$…r*Æý‡$, Ð]l$…VýS-âýæ-W-Ç, yðl…X A° 糧éË$ ç³ÌS- ´ëÌSMýS Ð]l$…yýlÍ ¡çÜ$Mø¯]l$¯]l² °Æý‡~Ķæ*ÌS¯]l$ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡MýS$ A…¨…^éÌS°, A¯]l² {ç³Ýë§éÌSÌZ MýS΢MìS BÝëPÆý‡… ÌôæMýS$…yé
™èlçßæïÜÌêªÆŠ‡ çÜ…™èlM>ÌS™ø Ð]l…Ö B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ BĶæ$¯]l A¯]l$^èlÆý‡$Ë$ KrÆý‡ÏMýS$ ¯]lMìSΠѧýl$Å™Œæ çÜÆý‡-çœÆ> çÜ…çܦÌSMýS$ ^ðlÍÏ…-^é-ÍÞ¯]l Æý‡*.48 MýSyýl… ¯ólÆý‡$a-Mø-ÐéÌS° íßæ™èlÐ]l# ç³ÍM>Æý‡$. çÜ$»ê¾Æð‡yìlz ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ^èl*yéÌS° çÜ$»ê¾Æð‡yìlz çÜ*_…^éÆý‡$.
CâýæÏ çܦÌêÌS ç³sêtË$ C^éaÆý‡°,
§ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ ©°Oò³ MóSçÜ$ MýS*yé ¯]lÐðl*O§ðl…§ýl-
Ð]l$Ð]l$Ã-Ͳ A¯]l$-çÜ-Ç…^èl…yìl @SCRailwayindia
§ýl.Ð]l$. OÆð‡ÌôæÓ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]lË ÑÐ]lÆ>˯]l$ Ð]l* Ððl»ŒæOòÜsŒæ :
www.scr.indianrailways.gov.inÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$
Kò³¯Œæ e-T.N.No.DRM/Ð]lÆŠæPÞ/SC/
¯é²Æý‡$. C¨ KrÆý‡Ï¯]l$ {糿êÑ™èl…
^ólĶæ$yýlÐól$ M>MýS$…yé {ç³ÌZ¿ýæò³rtyýl-
Ðól$¯]l¯é²Æý‡$. ™èl¯]lMýS$ ç³yìl¯]l A¯ólMýS
● {ç³Ð]l¬Q íܱ VóSĶæ$ Æý‡^èlƇ$$™èl
¿êçÜPÆý‡¿ýærÏ Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™èlÍÏ ÑfĶæ$-
ÌS„ìSà (67) ™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ
ÕÔ¶æ$ Ð]l$Æý‡×êÌS Æó‡r$ ™èlVýS$Y Ð]l¬Q… Æý‡*.300 MørÏMýS$ GVýS-¯éÐ]l$… ò³sìæt¯]l " Í…VýSÐ]l$¯ól°'
Ð]l$…VýS-âýæ-WÇ GÐðl$ÃÌôæÅ BâýæÏ Æ>Ð]l$MýS–-Úë~-Æð‡yìlz
119/2019/OT ™ól¨: 08.07.2019 ●

¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l 糯]l$Ë MøçÜ… ¿êÆý‡™èl Æ>{çÙt糆

™èlÆý‡çœ#¯]l ¨VýS$Ð]l çÜ…™èlMýS…§éÆý‡$^ól 24.07.
2019¯]l 14.00 VýS…. Ð]lÆý‡MýS$ C&sñæ…yýlÆý‡$
MøÆý‡ºyýl$™ø…¨.
{MýS.çÜ….1.: C&sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l….: 119_N_SC
_19_OT ç³°õ³Æý‡$: SC yìlÑf¯Œæ & SW-I-
Æ>Ð]l$VýS$…yýl… õÜtçÙ¯Œæ Ð]l§ýlª 2 Íçœ#tË$ HÆ>µr$
^ólĶæ¬r.SW-II-RDM-M16 OÌñ毌æ Oò³¯]l M>sŒæOòœÆŠæ
ÐéÅVýS¯]lÏ MøçÜ… ÐérÆŠæ Oòßæ{yé…sŒæ HÆ>µr$
^ólĶæ¬r. çÜ$Ð]l*Æý‡$ sñæ…yýlÆý‡$ ÑË$Ð]l:
Æý‡*.51,20,822 ºÄ¶æ*¯é:
Æý‡*.1,02,500/& sñæ…yýlÆý‡$ ¸ëÆý‡… «§ýlÆý‡:
Æý‡*.5000/& ç³NÇ¢ ^ólÄ¶æ¬ M>Ë… ¯ðlËÌZÏ: 04
°Æý‡Óçßæ×æ M>Ë… ¯ðlËÌZÏ: 06. {´ëÐ]l*×ìæMýS
AÆý‡á™èl {ç³Ð]l*×êË °Ñ$™èl¢… C§ól ™èlÆý‡àV>
ç³ÇVýS×ìæ…^èlºyól 糯]l$Ë$: C2-(a) HO§ðl¯é íÜÑÌŒæ
ç³° (gZ¯]lÌŒæ 糯]l$Ë$ Ñ$¯]là)
1. sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡$Ï C&sñæ…yýlÇ…VŠæ §éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$
´ëÌŸY¯]lÐ]lÌñæ¯]l$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ð]l*¯]l$ÅÐ]lÌŒæ BçœÆý‡$Ï
ç³ÇÖÍ…^èlºyýlÐ]l#.
2. sñæ…yýlÆý‡$ °º…«§ýl¯]lË$/ C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>Ë$ IREPS
Ððl»ŒæOòÜsŒæ ireps.gov.in ÌZ° sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…rÏÌZ
ËÀÝë¢Æ‡¬ Ðésìæ° yú¯ŒæÌZyŠæ ^ólçÜ$MýS$° ´ëÌŸY¯]lÐ]l^èl$a¯]l$
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ HOÐðl¯é Ððl*yìlíœMóSçÙ¯ŒæÞ E…sôæ
^èl*çÜ$MøÐ]l^èl$a¯]l$.
Krϯ]l$ ÌñæMìSP…^èlÌôæ§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æ>fÐ]l$õßæ…{§ýlÐ]lÆý‡…ÌZ° JMýS {ò³•Ðólr$ G…ï³ ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz {ç³Ôèæ²MýS$ ^èl$sìæt…§ýl° Ð]l$…{† ™ðlÍ-
^ðlÌSÏ° Krϯ]l$ Ð]l…ÖMìS Ð]l_a¯]lr$Ï BçÜ$ç³{†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl* ÝùÐ]l$- ´ëÆý‡$. ÕÔ¶æ$ Ð]l$Æý‡×êÌS ● §ýlã-™èl$ÌS ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l* §ø^èl$MýS$-¯é²Æý‡$
ÌñæMìSP…^éÆý‡°, ©…™ø ™é¯]l$ 990 ÐéÆý‡… Æ>{† MýS¯]l$² Ð]lÊÔ>Æý‡$. BÐðl$MýS$ Æ>fÅçÜ¿ýæÌZ Ð]l$…{† çÜÐ]l*«§é¯]l… Æó‡r$¯]l$ íÜ…WÌŒæ yìlhsŒæMýS$ ● ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$Mø-ÐéÌS° ïÜG…¯]l$ MøÆý‡-™é..
KrÏ çÜÓÌSµ ™ólyé™ø KrÑ$- Ð]l¬VýS$YÆý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$Ë$, C§ýlªÆý‡$ MýS$Ð]l*Æð‡¢- Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: §ólÔèæÐéÅç³¢…V> ÕÔ¶æ$Ð]l$Æý‡×êÌS ™èlWY…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$--
´ëÌSĶæ*ů]l° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Òr- Ë$ E¯é²Æý‡$. ¿êçÜPÆý‡¿ýærÏ ò³§ýlª MýS$Ð]l*- Æó‡r$ ™èlVýS$YÐ]l¬Q… ç³yýl$™èl$¯]l²r$Ï MóS…{§ýl BÆøVýSÅ ™èlÓ… 2014ÌZ M>Æ>Å- Ð]l$…VýS-âýæWÇ: VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Ð]l$…VýS-âýæ-WÇ M>Æý‡Å§ýl-Æý‡$Ø-ÌSOò³
°²…sìæ± ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$° Æý‡$yýl$. ÑfĶæ$ÌS„ìSà A…™èlÅ{MìSĶæ$Ë$ Ô>Q çÜàĶæ$ Ð]l$…{† AÕÓ± MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ^ú»ôæ ^èlÆý‡×æ ^ólç³sìæt…§ýl°, Ð]l$…yýlÌS… M>f {V>Ð]l$…ÌZ ÑÌêÏ-ÌS¯]l$ °ÇÃ…_ MóSçÜ$Ë$ ò³rt-yýlÐól$ M>MýS.. MøÆý‡$t-ÌZϯ]l* »ñæ…^Œl
Ð]lÌSÏ¿ýæ¯ól° Ð]l…Ö G°²MýS¯]l$ Æý‡§ýl$ª Ý린MýS C±²çÜ$õ³r OMð ÌêçÜ¿¶æ*Ñ$ÌZ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Æ>fÅ çÜ¿ýæÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. 2030 ¯ésìæMìS ÌS„ýSÅ… Ý뫨…^ól ¨ÔèæV> ç³Ë$ ÐólÌS MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ BÇj…_¯]l Í…VýS-Ð]l$¯ól° Ò$§ýlMýS$ MóSçÜ$ Æ>MýS$…yé Ð]lÅÐ]l-çܦ-ÌS¯]l$ Ðól$¯ólgŒæ
^ólĶæ*ÌS° MøÆý‡$t¯]l$ A¿ýæÅǦ…^éÆý‡$. Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… fÇV>Ƈ$$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ çÜ¿¶æ$Åyýl$ Ñ.ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ^ólç³yýl$™ø…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. çÜ…çܦ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS ^ðlÍÏ…^é-ÍÞ¯]l Æý‡*.300 ^ólíܯ]l çœ$¯]l™èl Í…VýS-Ð]l$¯ól° çÜ…çܦ Ķæ*f-
AyìlW¯]l {ç³Ôèæ²MýS$ Ð]l$…{† Æ>™èlç³NÆý‡ÓMýS…V> ¯ólçÙ¯]lÌŒæ òßæÌŒæ¢ Ñ$çÙ¯Œl (G¯ŒSòßæ^ŒlG…) MìS…§ýl Mørϯ]l$ GVýS-Ðól-íÜ…-§ýl°, §é°MìS Ð]l*i Ð]l¬QÅ- Ð]l*¯éÅ-°§ýl° Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. JMýSP Í…VýS-Ð]l$¯ól-
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… fÐé¼çÜ*¢ Çh[ÝëtÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ B‹œ C…yìlĶæ* BĶæ* Æ>[ÚëtË$, MóS…{§ýl ´ëÍ™èl {´ë…™éÌZÏ ÕÔ¶æ$ Ð]l$…{† ^èl…{§ýl»ê-º$ A…yýlV> E¯é²Æý‡° Ð]l$…VýS- ° çÜ…çܦ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl-°, ¯]l…º*Æý‡$ ç³…^é-
Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ¿¶æÐ]l¯]lÐ]l¬Ë Ô>Q
C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ sñæ…yýlÆŠ‡ {ç³MýSr¯]l (BÆŠ‡iI) Ô>…í³ÌŒæ Çh[õÜtçÙ¯ŒS °Ðól¨MýS {ç³M>Æý‡… Ð]l$Æý‡×êÌS Æó‡r$ ™èlWY…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ç³Ë$ âýæ-WÇ GÐðl$ÃÌôæÅ BâýæÏ Æ>Ð]l$-MýS–-Úë~Æð‡-yìlz(-BÆó‡P) Ķæ$¡ ç³Ç-«¨ÌZ °Ç-Ã-çÜ$¢¯]l² ºyé ÇĶæ$ÌŒæ çÜ…çܦ-
çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.114.50 Ë„ýSË ÑË$Ð]l VýSË 4 糯]l$ËMýS$ °sŒæ ¯ðl…. EE/(R&B)/ GNT/25 2014ÌZ {糆 ÐðlƇ$$ÅÐ]l$…¨ ¯]lÐ]lgê™èl ÕÔ¶æ$Ð]l#ÌZÏ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï Ð]l$…{† ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. BĶæ$¯]l Ð]l$…VýS-âýæ-WÇ Mö™èl¢õ³r ™ø ´ër$ M>f {V>Ð]l$… gê¡-Ķæ$Æý‡-çßæ§éÇ
¯]l$…yìl 28/2019&20, ™ól¨ : 06.07.2019 §éÓÆ> sñæ…yýlÆý‡$Ï BàÓ°…糺yýl$^èl$¯]l²Ñ. 26 Ð]l$Æý‡×êË$ çÜ…¿ýæÑ…^èlV> 2016 ¯ésìæMìS B ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. {MýSÐ]l$º§ýl®OÐðl$¯]l ™èl°TÌS §éÓÆ> ´ëuý‡Ô>ÌSÌZ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ ç³#çÜ¢- Ððl…r °Ç-ÃçÜ$¢¯]l² Ð]l$Ç-Mö°² ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ
sñæ…yýlÆý‡$Ï §éQË$ ^ólĶæ¬rMýS$ _Ð]lÇ ™ól¨ : 24.07.2019 Ýë‘‘ 4VýS….Ë Ð]lÆý‡MýS$. ™èl§ýl$ç³Ç çÜ…QÅ 24MýS$ ™èlWY¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÕÔ¶æ$ f¯]l¯éÌZÏ ÕÔ¶æ$ f¯]l¯éÌS¯]l$ ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^èlyýl…, Byýl í³ÌSÏÌS M>Ë$, »êÅVýS$Ë$ ç³…í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… çÜ…çܦË$ §ýlã™èl$-ÌS¯]l$ ¿ýæĶæ$-ò³sìæt ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
ÑÐ]lÆý‡Ð]l¬ËMýS$ C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³Ï‹Ü A¯]lV> www.apeprocurement.gov.in
¯]l…§ýl$ ^èl*yýlVýSËÆý‡$. ™èlWY´ù™èl$¯]l² Í…VýS °çÙµ†¢ Byýl í³ÌSÏÌS ç³rÏ ç³rÏ Ýë¯]l$MýS*ÌS §ýl–MýSµ£ýl… HÆý‡µyólÌê BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*..-JMýSP M>f {V>Ð]l$…- ÌêMýS$P° °Æ>Ã-×êË$ ^ólçÜ$¢-¯é²Ä¶æ$-¯é²Æý‡$. §ýlã-
çÜ…/& M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS C…f±Æý‡$, (Æý‡.¿¶æ) yìlÑf¯]l$, VýS$…r*Æý‡$ çÜÐ]l*f…ÌZ ´ë™èl$MýS$´ùƇ$$¯]l ÑÐ]l„ýSMýS$ A§ýlª… çÜÐ]l*f…ÌZ O^ðl™èl¯]lÅ… ¡çÜ$Mö^óla…§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ÌZ¯ól 40 GMýS-Æ>ÌZÏ ÑÌêÏË$ °ÇÃ…_ JMøP ™èl$ÌS ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, ç³…r M>Ë$-Ð]lË$, {糿¶æ$™èlÓ
DIPR Ro No.259/CL/ADVT/1/1/2019-20, ™ól¨ : 09/07/2019.
ç³yýl$™ø…§ýl° Ð]l$…{† ^ðl´ëµÆý‡$. ©°² MýSrtyìl ¡çÜ$MøÐ]lyýl…, Í…VýS °Æ>®Æý‡×æMýS$ çÜ…º…«¨…_ ÑÌêÏ Æý‡*.4 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.5 MørÏMýS$ Ñ{MýS- yö…MýSË$, §ólÐ]l§éĶæ$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ B{MýS-Ñ$…_
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólĶæ$yé°MìS {糿¶æ$™èlÓ… Mö™èl¢ ^èlsêtÌS¯]l$ C…rÆð‡²sŒæ, C™èlÆý‡ Ð]l*«§ýlÅÐ]l*ÌZÏ {ç³MýSr¯]lË$ Ƈ$$…^èlV>, °º…-«§ýl-¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ M>f ç³…^é- °Ç-Ã…-_¯]l °Æ>Ã-×ê-ÌSOò³ ÑhÌñ毌SÞ Ñ^é-Æý‡×æ
{V>Ò$×æ ±sìæ çÜÆý‡çœÆ> Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ´ëÇÔ¶æ$§ýl®Å Ñ¿êVýSÐ]l¬, VýS$…r*Æý‡$. ^ólĶæ$yýl…™ø´ër$ "»ôæsîæ º^éÐø »ôæsîæ ç³ÉéÐø' ™öÌSW…^ól…§ýl$MýS$ 2016ÌZ ¯øyýlÌŒæ Hgñæ±Þ Ķæ$-¡MìS CÐéÓ-ÍÞ¯]l 4 GMýS-Æ>-ÌS¯]l$ Aç³µ-W…-^èlÌôæ- fÇí³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS° ïÜG… fVýS¯ŒS-
C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsîæçÜ$ Ð]l…sìæ º–çßæ™èl¢Æý‡ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌSMýS$ }M>Æý‡… HÆ>µr$ Ð]l…sìæÑ C…§ýl$ÌZ ¿êVýSÐól$¯]l¯é²Æý‡$. §ýl¯é²Æý‡$. B çܦÌS… Ayìl-W-¯]l…-§ýl$MýS$ ç³…^éĶæ$¡ Ððl*çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz° MøÆý‡-™é¯]l° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
¯ðl….41 ¯]l$…yìl 52/sìæ.K/2019&20, ™ól¨ : 06.07.2019
rÆŠ‡²MìS {´ë†ç³¨MýSOò³ çÜÐðl*¨™èl M>…{sêMýStÆý‡Ï ¯]l$…yìl ™ól¨ : 12.07.2019 ¯]l$…yìl C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ ´ëÏsŒæ ¸ë… §éÓÆ>
B¯ŒlOÌñ毌l sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ. 12 糯]l$ËMýS$ A…^èl¯é ÑË$Ð]l : Æý‡*.307.40 Ë„ýSË$. ç³° ÐéÇV> ÑÐ]lÆ>Ë$,

{õ³Ä¶æ$íÜ Vö…™èl$ MøíÜ çßæ™éÅĶæ$™èl²…

3. M>VøÆý‡$ sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡Ï…§ýlÆý‡* B¯ŒæOÌñ毌æ ^ðlÍ…ç³#Ë
§éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$ sñæ…yýlÆý‡$ ¸ëÆý‡… «§ýlÆý‡ Ð]l$ÇĶæ¬
ºÄ¶æ*¯é¯]l$ ^ðlÍÏ…^éÍÞ…¨V> MøÆý‡ºyýl$^èl$¯é²Æý‡$.
4. sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l ïܰĶæ$ÆŠæ DEN/ Mø&BÇz¯ólçÙ¯Œæ,
íÜMìS…{§é»ê§Šæ yìlÑf¯Œæ §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ,
íÜMìS…{§é»ê§Šæ M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ° ¯øsîæçÜ$»ZÆý‡$zÌZ
MýS*yé {糧ýlÇØ…^èlºyìl¯]l¨. §é°° A°² ç³°ÆøkËÌZ
^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$.
5. Gsìæt M>Æý‡×æ… ™ðlÍĶæ$^ólĶæ$MýS$…yé sñæ…yýlÆý‡$ Æý‡§ýl$ª
^ólĶæ¬rMýS$ OÆð‡ÌôæÓMýS$ çßæMýS$P MýS˧ýl$.
6. M>VøÆý‡$ sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡Ï…§ýlÆý‡* GSTIN
Iyðl…sìæíœMóSçÙ¯Œæ ¯]l…ºÆý‡$Ï ´÷…¨ ™èlÐ]l$
BçœÆý‡Ï™ø´ër$ §éQË$ ^ólĶæ*ÍÞ…¨V>
MøÆý‡ºyýl$^èl$¯é²Æý‡$.
ïܰĶæ$ÆŠæ DEN/ MøBÇz¯ólçÙ¯Œæ/
íÜMìS…{§é»ê§Šæ
T.No.GTL-EM-09-2019-20
™ól¨: 05.07.2019
¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l 糯]l$ËMøçÜ… ¿êÆý‡™èl Æ>{çÙt糆
™èlÆý‡çœ#¯]l Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯]l² ïܰĶæ$ÆŠæ yìlÑh¯]lÌŒæ
GË{MìStMýSÌŒæ C…h±ÆŠæ/ Ððl$Ƈ¬¯Œæsñæ¯ðl¯ŒæÞ/
VýS$…™èlMýSÌŒæ ÐéÆý‡$ C&sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$.
{MýS.çÜ….1.sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l….GTL-EM-09-2019-20
ç³°õ³Æý‡$: VýS$…™èlMýSÌŒæ yìlÑf¯Œæ : †Æý‡$糆: &
24 ¯ðlËË M>Ìê°MìS {sñæƇ¬¯Œæ ¯]l…. 22705/
22706 TPTY-JAT-TPTY çßæÐŒl$çÜçœÆŠæ ÒMîSÏ
GMŠæÞ{ò³‹Ü {sñæƇ¬¯ŒæÌZ ç³Ð]lÆŠæ M>ÆŠæÞÌZ DG òÜsŒæÞ
Bç³Æó‡çÙ¯Œæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ °Æý‡Óçßæ×æ AÐ]l#sŒæÝùÇÞVŠæ.
çÜ$Ð]l*Æý‡$ ÑË$Ð]l: Æý‡*.81,49,541/&
ºÄ¶æ*¯é: Æý‡*.1,63,000/& sñæ…yýlÆý‡$
yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.5000/& Ð]l¬W…ç³# ™ól¨
& çÜÐ]l$Ķæ$…: 27.07.2019¯]l 12.00 VýS….
sñæ…yýlÆý‡$ ¼yìlz…VŠæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>Ë MøçÜ…
http://ireps.gov.in MýS$ ÌêW¯Œæ M>Ð]lÌñæ¯]l$. sñæ…yýlÆý‡$MýS$
çÜÐ]lÆý‡×æ HO§ðl¯é E…sôæ B¯ŒæOÌñ毌æÌZ Ð]l*{™èlÐól$
gêÈ^ólĶæ$ºyýl$¯]l$.
VýSÐ]l$°MýS: D C&sñæ…yýlÆý‡$ÌZ ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$/ ¼yŠæ
ÐólĶæ¬rMýS$ sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡$ ^ðlË$Ï»êr$ AVýS$ DSC
(yìlhrÌŒæ íÜVóS²^èlÆŠæ) çÜÇtíœMðSsŒæÞ MýSÍW E…yéÍ.
ïܰĶæ$ÆŠæ yìlÑh¯]lÌŒæ GË{MìStMýSÌŒæ
C…h±ÆŠæ, (M), VýS$…™èlMýSÌŒæ
™èl§ýl$ç³Ç sñæ…yýlÆý‡$ °º…«§ýl¯]lË$ / ÑÐ]lÆ>Ë
MøçÜ… Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…rÏ
yú¯ŒlÌZyìl…VŠS MøçÜ… §ýlÇØ…^èl…yìl Ððl»ŒæOòÜsŒæ
https://www.ireps.gov.in Ìôæ§é
www.scr.indianrailways.gov.in
sñæ…yýlÆý‡$ °Ä¶æ$Ð]l$ °º…«§ýl¯]l˯]l$ C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³Ï‹Ü www.apeprocurement.gov.in ÌZ
^èl*yýlVýSËÆý‡$.
Ôèæ…Úë»ê§ŠæÌZ
çÜ…/& M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS C…f±Æý‡$ (I/íÜ), {V>. ±.çÜ. & ´ëÇÔ¶æ$§ýl®Å Ñ¿êVýSÐ]l¬, VýS$…r*Æý‡$
DIPR Ro No.264/CL/ADVT/1/1/2019-20, ™ól¨ : 09/07/2019. 150 MóSiÌS º…V>Æý‡… ÝëÓ«©¯]l…
Ôèæ…Úë»ê§Šæ: çÜOÆð‡¯]l ç³{™éË$ ÌôæMýS$…yé ¿êÈ G™èl$¢¯]l
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… ¨VýS$Ð]l$† ^ólçÜ$MýS$¯]l² 150 MóSiÌS º…V>Æ>°² yîlBÆŠ‡I Ķæ¬Ð]lMýS$yìl™ø
Æøyýl$Ï Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ¿¶æÐ]l¯]lÐ]l¬Ë Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ë$ Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌS MìS…§ýlsôæ ÝëÓ«©¯]l… ● {õ³Ððl*¯éè çœ*™èl$MýS… çÜ°²íßæ™èl…V> E…r*
C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ çÜ…„ìSç³¢ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l
NIT No.1/EE/R&B/KNG/TO/2019-20 ™ól¨:06.07.2019 ^ólçÜ$MýS$¯]l² çœ$r¯]l BÌSçÜÅ…V> ÐðlË$VýS$ ^èl*íÜ…¨. ● {´ë×ê´ëĶæ$ íܦ†ÌZ Ķæ¬Ð]l†
Mö…™èlM>ÌS…V> ™èl¯]l¯]l$
{ç³M>Ô¶æ… hÌêÏ, MýS°WÇÌZ Æý‡*.141.63 Ë„ýSË A…^èl¯é ÑË$Ð]l™ø 6 糯]l$Ë MøçÜ… BÆó‡P yìlhrÌŒæ A¯ól çÜ…çܦ õ³Æý‡$ Ò$§ýl Æð‡…yýl$ °Æý‡Ï„ýSÅ… ^ólÝù¢…§ýl°
C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ ´ëÏsŒæ¸ëÐŒl$ §éÓÆ> B¯ŒlOÌñ毌l sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ. yú¯ŒlÌZyŠl ™ól¨ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ● ™é¯]l* ^ól™èl$Ë$ MøçÜ$MýS$° B™èlÃçßæ™éÅĶæ$™èl²…
§éQË$MýS$ _Ð]lÇ ™ól¨: 15.7.2019 Ýë.4 VýS…. ¯]l$…yìl 29.7.2019 Ð]l$.3 VýS…. Ð]lÆý‡MýS$. NIT ™ðlÆý‡$^èl$ MýS¯ŒSOòܯŒSÐðl$…sŒæÌS §éÓÆ> º…V>Æ>°² fMýSÆ>¢ ¯]l$…_ BÐðl$Oò³ Møç³…
™ól¨: 29.7.2019 ¯]l Ýë.4 VýS…. ÑÐ]lÆ>˯]l$ ¨VýS$Ð]l çÜ…™èlMýS…§éÆý‡$ ¯]l$…yìl ´÷…§ýlÐ]l^èl$a¯]l$. Ð]l$ÌôæíÜĶæ* GƇ$$ÆŠ‡OÌñ毌SÞ G…I 472 ÑÐ]l*¯]l…ÌZ ò³…^èl$MýS$¯]l² Ððl…MýSsôæÔŒæ
● Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ¨ÌŒæçÜ$RŒæ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ çœ$r¯]l
´ù¯Œl: 272758. çÜ…/& GWjMýS*ÅsìæÐŒl C…h±ÆŠ‡, íÜ…VýSç³NÆŠ‡ Ò$§ýl$V> Ð]l_a¯]l º…V>Æý‡… Ðól$ 13Ð]l ÐéV>Ó§é°MìS ¨V>yýl$.
(R&B) yìlÑf¯Œl, MýS°WÇ §éyì l ÌZ V>Ķ æ $ç ³ yý l z
DIPR RO.No.268/CL/Advt/1/1/2019-20, Dt.09.7.2019
™ól©¯]l Ôèæ…Úë»ê§Šæ ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$…ÌZ° M>ÆøYÌZ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: A¯]l$Ð]l*¯]l… ò³¯]l$¿¶æ*™èlOÐðl$…¨.. {õ³Ñ$MýS$yýl$ §éyì l Mì S ´ëÌSµyì l ¯] l Ððl…r ™ðl^èl$aMýS$¯]l²
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… ¨W…¨. ©°Oò³ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl$MýS$¯]l² E¯éèÌê Ð]l*Ç BÐðl$ Vö…™èl$MøíÜ ™é¯]l* B™èlÃçßæ™èlÅMýS$ Ð] l $¯] l í Ü Ó Ððl…MýSsôæÔŒæ MýS*Æý‡V>Ķæ$ÌS MýS†¢™ø
ç³Ô¶æ$ çÜ…Ð]lÆý‡®MýS Ô>Q OyðlÆð‡MýStÆó‡sŒæ, B….{ç³., ÑfĶæ$Ðéyýl Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ yîlBÆŠ‡I A«¨M>Æý‡$Ë$ Ðól$ 15¯]l Ôèæ…Úë- Ķæ$†²…^éyýl$. Ķæ¬Ð]l† {´ë×ê´ëĶæ$ íܦ†ÌZ K {Oò³ÐólsŒæ Bçܵ{†ÌZ Ð]l$¯]líÜÓ Vö…™èl$ MøíÜ, ™èl¯]l Æð‡…yýl$ ^ól™èl$ÌS¯]l$ MøçÜ$MýS$¯é²yýl$. çßZrÌŒæMýS$
C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ Èsñæ…yýlÆý‡$ ¯øsîæçÜ$ »ê§Šæ ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$…ÌZ 150 MóSiÌS º…V>Æ>°² _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™ø…¨. D çœ$r¯]l Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ O^ðl™èl¯]lÅç³#Ç ´ù΋ÜõÜtçÙ¯ŒS Ð]l_a¯]l Mö¨ªõÜç³sìæMóS Ð]l$¯]líÜÓ ™èl¯]l Ýù§ýlÆý‡$yýl$ }™ólfMýS$ ¸ù¯ŒS ^ólíÜ
¯]l….AHF02-22032/63/2019/H-TP-DAH/VAC/Retender ™ól¨:09-07-2019 ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. BÆŠ‡½I™ø ´ër$ C™èlÆý‡ ç³Ç«¨ ¨ÌŒæçÜ$RŒæ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ^ør$ ^ólçÜ$MýS$…¨. ÑÐ]lÆ>ÌZÏMðSâôæ¢.. º–…§éÐ]l¯ŒS çßZrÌŒæÌZ E¯é²¯]l°, ™èl¯]lOò³ §éyìl fÆý‡$VýS$™ø…§ýl°
2019&20 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS ç³Ô¶æ$çÜ…Ð]lÆý‡®MýSÔ>QMýS$ HS,BQ,BT, MýS…O»ñ毌lz FMD ç³Ï‹Ü HS ÐéMîSÞ¯Œl, {º*òÜÌêÏ
S19, Æ>½‹Ü, £ðlÄŒæ$ÍÇĶæ*íܯŒl Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ïÙ‹³ ´ëMŠSÞ ÐéMìSÞ¯ŒlÞ çÜÆý‡çœÆ> MöÆý‡MýS$ C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ È A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ ÌôæMýS$…yé¯ól çܧýlÆý‡$ çÜ…çܦ ò³§ýlª ™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l ÐólÐ]lÊÇ B¯]l…§Šæ»êº$, ^ðlí³µ…¨. ©…™ø }™ólf, ™èlÍÏ MýSÐ]l$ÌSMýS$Ð]l*Ç çßæ$sêçßæ$sìæ¯]l çßZrÌŒæMýS$
sñæ…yýlÆŠ‡Þ MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ. Oò³ A°² ÐéMîSÞ¯ŒlÞ MöÆý‡MýS$ A…^èl¯é ÑË$Ð]l : Æý‡*. 4.50 Mør$Ï. sñæ…yýlÆý‡$ Ððl¬™èl¢…ÌZ Æð‡…yýl$ MýS¯ŒSOòܯŒSÐðl$…sŒæÌS §éÓÆ> D MýSÐ]l$ÌSMýS$Ð]l*Ç §ýl…ç³™èl$Ë$ Mö…™èlM>ÌS…V> ºyýl…VŠæõ³rÌZ ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. çßZrÌŒæ íܺ¾…¨™ø MýSÌSíÜ Æý‡*ÐŒl$ÌZMìS ÐðlãÏ ^èl*yýlV>
yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ ™ðlÆý‡$^èl$ ™ól¨ B¯ŒlOÌñ毌l : 10&07&2019¯]l E. 11.00 VýS….MýS$. sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ º…V>Æ>°² ¨VýS$Ð]l$† ^ólçÜ$MýS$¯]l²r$Ï VýS$Ç¢…^éÆý‡$. °Ð]líÜçÜ$¢¯é²Æý‡$. ÒÇ MýS$Ð]l*Æð‡¢ Ð]l$¯]líÜÓ (22) ½sñæMŠS ç³NÇ¢ ^ólíÜ »êÅ…MýS$ C§ýlªÆý‡* Æý‡MýS¢ç³#Ð]l$yýl$VýS$ÌZ ç³yìl E¯é²Æý‡$. Ððl$yýlOò³ ¡{Ð]l V>Ķæ*ÌS™ø E¯]l²
Ð]l¬W…ç³# ™ól¨ B¯ŒlOÌñ毌l: 22-&07&-2019 Ð]l$. 3.00 VýS….MýS$. ¼yŠl §éQË$ Ð]l¬W…ç³# ™ól¨ B¯ŒlOÌñ毌l :
22&-07-&2019¯]l Ýë. 5.00 VýS….MýS$. A‹³ÌZyŠl ^ólíܯ]l A°² yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï (àÆŠ‡z Ýë‹œt M>ﳋÜ) §éQË$ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ ÌôæMýS$…yé ÝëVýS$™èl$¯]l² ¨VýS$Ð]l$™èl$ÌSOò³ E§øÅV>ÌS MøçÜ… ¨ÌŒæçÜ$RŒæ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ° K C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæÌZ Õ„ýS×æ Ð]l$¯]líÜÓ°° Ððl…r¯ól Mö™èl¢õ³rÌZ° KÑ$² Bçܵ{†MìS, ^ól†Oò³ V>Ķæ*ÌS™ø
: 23&07&2019¯]l Ýë. 5.00 VýS…. Ð]lÆý‡MýS$. sñæMìS²MýSÌŒæ ¼yŠl ™ðlÆý‡$^èl$ ™ól¨ B¯ŒlOÌñ毌l : 24&-07-&2019 ¯]l E. yîlBÆŠ‡I A«¨M>Æý‡$Ë$ ÌZ™èl$V> §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ´÷…¨…¨. AMýSPyól ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ ¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlzõ³rMýS$ ^ðl…¨¯]l gê¯é Aç³ÝëÃÆý‡MýS íܦ†ÌZ E¯]l² Ððl…MýSsôæÔŒæ¯]l$ ´ùÎçÜ$Ë$ EÝëðĶæ* Bçܵ{†MìS
11.00 VýS….MýS$. Oòœ¯é°ÛĶæ$ÌŒæ ¼yŠl ™ðlÆý‡$^èl$ ™ól¨ B¯ŒlOÌñ毌l: 25&07&2019 ¯]l E. 11.00 VýS….MýS$. AƇ$$™ól ©°Oò³ A«¨M>ÇMýS…V> GÌê…sìæ ÑÐ]lÆ>Ë$ f¯éÆý‡ª¯ŒS MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ Ððl…MýSsôæÔŒæ (23)™ø BÐðl$MýS$ ç³Ç^èlĶæ$… HÆý‡µyìl ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. çÜ…çœ$r¯éçܦÌS…ÌZ §öÇMìS¯]l ^éMýS$™ø´ër$ Ððl…MýSsôæÔŒæ
™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>ËMýS$: www.apeprocurement.gov.in, çܵïÙtMýSÆý‡×æË MøçÜ… çÜ…{糨…^èl…yìl : ÐðlÌSÏyìl…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. ¨VýS$Ð]l$† ^ólçÜ$MýS$¯]l² º…V>Æý‡… {õ³Ð]l$MýS$ §éÇ¡íÜ…¨. ¯ðlË*ÏÆý‡$ ¯]l$…_ E§ýlĶæ$Ðól$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Ð]l_a¯]l »êÅVŠæÌZ Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ ^éMýS$ÌS¯]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]líÜÓ
gêƇ¬…sŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ (T&P) : 9989932836 yìlç³NÅsîæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ (Epid) : 9989998058.
çÜ…/& OyðlÆð‡MýStÆŠ‡, ç³Ô¶æ$çÜ…Ð]lÆý‡®MýS Ô>Q, B….{ç³., ÑfĶæ$Ðéyýl Ððl¬™èl¢… MýS*yé Æó‡×æ$Ð]l#Ë$ (_¯]l²_¯]l² VýS$ãMýSÌS Ððl…MýSsôæÔŒæ ¨ÌŒæçÜ$RŒæ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ JMýS çßZrÌŒæÌZ VýS¨ º$MŠS ^ólÔ>yýl$. Ð]l$¯]líÜÓMìS ç³Çíܦ† ÑçÙÐ]l$…V> E…§ýl° 48 VýS…rË$ VýSyìlõÜ¢V>± HÒ$ ^ðlç³µÌôæÐ]l$°
DIPR RO.No.269/CL/Advt/1/1/2019-20, Dt.09.7.2019 Ð]l*¨ÇV>) Æý‡*ç³…ÌZ E¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. ¸ù¯ŒS ^ólĶæ$yýl…™ø 11.30 VýS…rÌSMýS$ BÐðl$ çßZrÌŒæMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…¨. ÐólÆó‡ OÐðl§ýl$ÅË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
Andhra Pradesh Drought Mitigation Project
SPMU Office, APDMP, flat No. 101&102.D.No. 26-44-78, sîæyîl-ï³MìS Ð]l*i GÐðl$ÃÎÞ
Venkataramana Colony, Guntur-522004
Requirement of External Auditor for APDMP, Guntur
APDMP, an AP Government Organization is inviting Request for Proposals
(RFP) for selection of External Auditor for Conducting audit in the project area
ÐéíÜ-Æð‡yìlz Æ>i¯éÐ]l*
(Ananthapuramu, Chittoor, Kadapa, Kurnool, Prakasam & SPMU, Guntur). For
»êyýl…W(»-Ÿ-¼¾Í): Ð]l*i GÐðl$ÃÎÞ ÐéíÜ-Æð‡yìlz Ð]lÆý‡§ýl-Æ>-Ð]l*-Æ>-Ð]l#(-Æ>…-»ê-º$)
complete details, Please visit APDMP website www.apdmp.in. The
Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… sîæyîlï³MìS Æ>i¯éÐ]l* ^ólÔ>Æý‡$. Ñf-Ķæ$¯]l-VýSÆý‡… hÌêÏÌZ° ™èl¯]l
çÜÓ{V>Ð]l$… í³¯]l-ò³…-MìSÌZ ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌS çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ D ÑçÙĶæ$… ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$.
completed bid should reach this office on or before 30 days from the date of
publication on or before 3 pm. ´ëÈ-tÌZ ™èl¯]lMýS$ çÜOÆð‡¯]l VýS$Ç¢…ç³# ÌSÀ…^èl-¯]l…-§ýl$¯]l Æ>i-¯éÐ]l* ^ólíÜ-¯]lr$t ^ðl´ëµÆý‡$.
Project Director, APDMP & Spl. Commissioner of Agri. AP, Ý뫧é-Æý‡×æ G°²-MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ ™èl¯]lMýS$ BÆøVýSÅ… MýS$§ýl$Æý‡$-V>Ìôæ° çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ
SPMU Office (Palle Jeevam), #26-44-78, Ð]l$¿ýæÅò³sìæt »Ÿ-¼¾-Í-Mø-rMýS$ ¡çÜ$MðS-ãÏ Ð]l*i Ð]l$…{† AÔZMŠS ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> ´ëÈt
Venkataramana Colony, Guntur - 522004. çÜ¿ýæÅ-™èlÓ-Ñ$-í³µ…^é-Æý‡-°, AƇ$$™ól G°²-MýSË$ Ð]l¬W-íÜ´ù-Ķæ*MýS ™èl¯]l¯]l$ ç³sìæt…-^èl$-Mø-Ìôæ-
DIPR RO. No.57-PP/CL/Advt/1/1/2019-20, Dt: 9.7.2019 §ýl°, A…§ýl$MóS B ´ëÈt° Òyìl-´ù-™èl$-¯]l²r$t {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$.
 ÑfĶæ$Ðéyýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l þOÌñæ‡l 10 l 2019 l www.sakshi.com 13

MýSÆ>²-r-MýS…ÌZ Mö™èl¢ sìæÓ‹Üt ● 9 Ð]l$…¨ Æ>i-¯é-Ð]l*Ë$ ¸ëÆ>Ã-sŒæÌZ ÌôæÐ]l¯]l² ïܵMýSÆŠ‡ Æý‡Ðól$ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡
çÜ¿¶æMýS$ MýSÆ>~rMýS òÜVýS
● ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ E¿¶æĶæ$çÜ¿¶æÌZÏ M>…{VðS‹Ü B…§øâýæ¯]lË$
● GÐðl$ÃÌôæÅÌS¯]l$ "Ðólsêyýlsê°²' ½gôæï³ B´ëÌS…r* °¯é§éË$

● ´÷Æý‡-´ër$ °Æý‡~-Ķæ$…™ø ^èlÇ-{™èlÌZ {§øíßæV> °Í-_´ù-Ìôæ¯]l° ÐéÅQÅ

● Æð‡»ñæÌŒæÞ¯]l$ A¯]l-Æý‡$á-Ë$V> {ç³MýS-sìæ…-^éÌS° M>…{VðS‹Ü yìlÐ]l*…yŠæ

● Æ>i-¯éÐ]l* ^ólíܯ]l Ð]l$Æø M>…{VðS‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅ ● Ð]l$äÏ Ð]l¬…O»ñæMìS ^ólǯ]l Æð‡»ñæÌŒæÞ

ïܵMýSÆŠ‡™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² íܧýl®Æ>Ð]l$Ķæ$Å, M>…{VðS‹Ü MýSÆ>~rMýS `‹œ ¨¯ólÔŒæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$
Ýë„ìS, »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$/ Ð]l¬…O»ñæ: MýSÆ>~-rMýS Æ>f-MîSĶæ$ ç³Ç-
×ê-Ð]l*Ë$ ÆøkMø Ð]l$Ë$ç³# †Æý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$.
Æ>çÙ‰…ÌZ ¯ðlÌS-Mö¯]l² Æ>f-MîSĶæ$ ç³Çíܦ™èl$ÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ
™èl¯]l$ ¡çÜ$-MýS$¯ól {糆 °Æý‡~-Ķæ$Ð]lÊ ^èlÇ-{™èlÌZ °Í_-´ù-
™èl$…§ýl-°, ™èl糚yýl$ °Æý‡~-Ķæ$…™ø ^èlÇ{™èlÌZ {§øíßæV>
Ð]l*Æý‡yýl… CçÙt… Ìôæ§ýl° ïܵMýSÆŠ‡ Æý‡Ðól$ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ÐéÅRêÅ-
°…-^éÆý‡$. A…™ól-M>-MýS$…yé, ™èl¯]lMýS$ A…¨¯]l 14 Ð]l$…¨
GÐðl$Ã-ÌôæÅÌS Æ>i-¯éÐ]l* ÌôæQÌZÏ 5 Ð]l*{™èlÐól$ ¸ëÆ>ÃsŒæ
{ç³M>Æý‡… E¯é²Ä¶æ$° {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. M>…{VðS-‹ÜMýS$
^ðl…¨¯]l ÕÐé-i¯]l-VýSÆý‡ GÐðl$ÃÌôæÅ ÆøçÙ¯ŒS »ôæVŠæ MýS*yé
Æð‡»ñæÌŒæÞ gê¼-™éÌZ ^ólÇ-´ùV>, çÜÆ>PÆý‡$ Ð]l$¯]l$-VýSyýl
C糚yýl$ ïܵMýSÆŠ‡ °Æý‡~-Ķæ$…-Oò³¯ól B«§éÆý‡-ç³yìl E…¨.
»ôæVŠæ Æ>i-¯éÐ]l* ÌôæQ A…¨…¨
"¯ól¯]l$ gêVýS-Æý‡*-MýS-™èl™ø Ð]lÅÐ]l-çßæÇ…^éÍÞ E…¨.
{ç³çÜ$¢™èl ç³Ç-×ê-Ð]l*ÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ¯ól¯]l$ ¡çÜ$-MýS$¯ól
{糆 °Æý‡~-Ķæ$Ð]lÊ ^èlÇ-{™èlÌZ °Í-_-´ù-™èl$…-¨. A…§ýl$MóS
Gsìæt ç³Ç-íܦ™èl$-ÌZϯ]l* ™èl糚 ^ólĶæ$-MýS*yýl§ýl$. ¿ýæÑçÙÅ™Œæ
™èlÆ>Ë$ ¯]l¯ø² Aç³-Æ>-«¨V> ^èl*Ýë¢-Ƈ$$'-A° MýSÆ>~-rMýS
AòÜ…-½Ï ïܵMýSÆŠ‡ Æý‡Ðól$-ÔŒæ- A-¯é²Æý‡$. Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡…
Ñ«§é¯]l Ýû«§ýlÌZ ïܵMýSÆŠ‡ Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$.
Æ>i¯é-Ð]l*Ë$ çÜÐ]l$-Ç-µ…-_¯]l GÐðl$Ã-ÌôæÅ-ÌSOò³ A¯]l-Æý‡á™èl
Ðólr$ ÐólĶæ*-ÌS¯]l² M>…{VðS‹Ü A¿ýæÅ-Æý‡¦-¯]lOò³ BĶæ$¯]l
çܵ…¨-çÜ*¢.. Æð‡»ñæÌŒæ GÐðl$ÃÌôæÅË$ ´ëÈt íœÆ>Ƈ$$…-ç³#-
ÌSMýS$ ´ëÌSµ-yìl-¯]lr$Ï D ¯ðlÌS 11Ð]l ™ól©-ÌZV> B«§é-Æ>-
ÌS¯]l$ ^èl*´ëÌS° MøÆ>-¯]l-°, çÜÐ]l*-«§é-¯é°² ºsìæt ^èlÆý‡Å-
Ë$…-sêĶæ$° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Æ>i¯éÐ]l* ^ólíܯ]l 14
Ð]l$…¨ÌZ 11 Ð]l$…¨ M>…{VðS‹Ü, Ð]l¬VýS$YÆý‡$ gôæyîl-G-‹ÜMýS$
^ðl…¨¯]l GÐðl$Ã-ÌôæÅ-Ë$-¯é²Æý‡° ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$. Æ>i-¯é-
Ð]l*-ÌS¯]l$ BÐðl*-¨…-^éÌê ÌôæMýS Ð]l$Æó‡ C™èlÆý‡ ^èlÆý‡ÅË$
^ólç³-sêtÌê A¯ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ A¯]l$-¿ýæ-Ð]l-k-qÌS çÜÌS-
àË$, Æý‡*ÌŒæ-º$MŠS {ç³M>Æý‡… ¯]lyýl$-^èl$MýS$…-sê-¯]l-¯é²Æý‡$.
Ð]l$…{™èl$ÌS Æ>i-¯é-Ð]l*Ë$ VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ç³Ç-«¨-ÌZMìS
Ð]lÝë¢Ä¶æ$° ^ðl´ëµÆý‡$. "GÐðl$ÃÌôæÅ ÆøçÙ¯ŒS »ôæVŠæ Æ>i-
¯éÐ]l* ÌôæQ D Æøgôæ A…¨…-¨. §é°° C…M> ³ç Ç-Ö-
Í…-^èl-Ìôæ§ýl$. Cç³µ-sìæMóS A…¨¯]l A«¨-M>Æý‡ M>…{VðS‹Ü, gôæyîl-
G-‹Ü-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l 14 GÐðl$Ã-ÌôæÅÌS Æ>i-¯éÐ]l* ç³{™éÌZÏ
I§ýl$VýS$-ÇÐól ¸ëÆ>ÃsŒæ {ç³M>Æý‡… E¯é²Æ‡$$. Ñ$VýS™é
ÐéÇMìS D Ðól$Æý‡MýS$ çÜÐ]l*-^éÆý‡… A…¨…^é…. ÐéÆý‡$
Ð]l$ÆøÝëÇ Æ>i-¯éÐ]l* ç³{™éË$ A…§ýl-gôæõÜ¢ ç³Ç-ÖÍ-
Ýë¢'A- ° Üç µçÙ…t ^ólÔ>Æý‡$.
ïÜGε ¿ôæsîæMìS Æ>° 20 Ð]l$…¨
Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$ÌZ M>…{VðS‹Ü
Ô>çܯ]lçÜ¿ê 糄ýS… çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… fÇ-W…-¨. 糧ýlÐ]l#-ÌSMýS$
Æ>i¯éÐ]l* ^ólíܯ]l ÐéÇ™ø-´ër$ Ððl¬™èl¢… 20 Ð]l$…¨
D ¿ôæsîæMìS OVðSÆ>áf-Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡° çÜÐ]l*^éÆý‡…. D çÜÐ]l*-
ÐólÔèæ… A¯]l…-™èlÆý‡… M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ ïܵMýS-ÆŠ‡¯]l$ MýSÍ-Ô>Æý‡$.
™èlÐ]l$ ´ëÈt Æð‡»ñæÌŒæ GÐðl$ÃÌôæÅ-ÌSOò³ íœÆ>Ƈ$$…-ç³#ÌS ^èlrt…
MìS…§ýl Ððl…r¯ól A¯]l-Æý‡á™èl Ðólr$ ÐólĶæ*ÌS° MøÆ>Æý‡$. Ìñæh-
õÜÏ-^èlÆŠ‡ ´ëÈt çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…ÌZ ^ólíܯ]l ¡Æ>ï]l… {糆°
ÐéÆý‡$ ïܵMýS-ÆŠ‡MýS$ A…§ýl-gôæÔ>Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… Æ>çÙ‰
M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ¨¯ólÔŒæ VýS$…yýl*-Æ>Ð]l# Ò$yìl-Ķæ*™ø
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. "{糿¶æ$-™éÓ°² ç³yýlVö-sôæt…§ýl$MýS$
Æ>i¯é-Ð]l*Ë$ ^ólíÜ, ½gôæ-ï³™ø ^ól™èl$Ë$ MýSÍ-í³¯]l
GÐðl$ÃÌôæÅÌSOò³ A¯]lÆý‡á™èl Ðólr$ ÐólĶæ*ÌS° ïܵMýS-ÆŠ‡¯]l$
MøÆ>…. ïܵMýSÆŠ‡ ÐéÇ° A¯]l-Æý‡$á-Ë$V> {ç³MýS-sìæ…_ {ç³gê-
ÝëÓ-Ð]l*Å°² M>´ë-yéÍ'-A° ÐðlÌSÏyìl…-^éÆý‡$. Æ>i¯é-
Ð]l*Ë$ çÜÐ]l$-Ç-µ…-_¯]l GÐðl$Ã-ÌôæÅÌS…™é Ððl¯]lMìSP †ÇW
Æ>Ðé-ÌS-°, ÌôæMýS$…sôæ ¡{Ð]l ç³Ç-×ê-Ð]l*-ÌS¯]l$
G§ýl$ÆøPÐéÍÞ E…r$…§ýl° ïÜGε ¯ól™èl íܧýlª-Æ>-
Ð]l$Ķæ$Å òßæ^èla-Ç…-^éÆý‡$. "Æ>gêÅ…VýS… 糧ø òÙyýl*Å-
ÌŒæÌZ° íœÆ>Ƈ$$…-ç³#ÌS ^èlrt…ÌZ° °º…-«§ýl-¯]lË$ ™ðlÍ-
Ķæ$-MýS¯ól ÐéÆý‡…™é Æ>i¯é-Ð]l* ^ólÔ>Æý‡$. ½gôæï³ Ð]lÌSÌZ
_MýS$PMýS$¯]l² B GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ B ´ëÈ-t™ø ^ól™èl$Ë$
MýSÍ´ëÆý‡$. Ððl*©, AÑ$™Œæ Úë D Ð]lÅÐ]là-Æý‡…ÌZ
™èlÌS§ýl*-Æý‡$çÜ$¢-¯é²Æý‡$' -A° A¯é²Æý‡$. A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$
Ñ«§é¯]l-Ýû«§ýl Ð]l§ýlª E¯]l² V>…«© Ñ{VýSçßæ… G§ýl$r
M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ «§ýlÆ>² ^ólÔ>Æý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ
M>…{VðS‹Ü ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯ól™èlË$ VýS$Ìê… ¯]l½ Bg꧊æ, ½MóS
òßæ^èlaÇ-MýS-ÌSMýS$ ÌŸ…VýS° Æð‡»ñæÌŒæÞ
Æ>i-¯é-Ð]l*Ë$ ^ólíܯ]l GÐðl$ÃÌôæÅ-ÌSOò³ A¯]lÆý‡á™èl
Ðólr$ ÐólÝë¢Ð]l$…r* M>…{VðS‹Ü òßæ^èlaÇ-MýSË$ ç³…í³-¯]l-
ç³µ-sìæMîS ÐéÆý‡$ ¨W-Ð]l^óla çÜ*^èl-¯]lË$ MýS°-í³…-^èlyýl…
Ìôæ§ýl$. "Æ>i-¯é-Ð]l*ÌS¯]l$ Eç³-çÜ…-çßæ-Ç…-^èl$-MýS$¯ól {ç³Ôóæ²
Ìôæ§ýl$. çÜÓ^èle…-§ýl…-V> Æ>i-¯é-Ð]l*Ë$ C^éa…. Gr$-
Ð]l…sìæ ´ëÈt Ð]lņ-Æó‡MýS M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ë-ÌSMýS$ ´ëÌSµ-yýl-Ìôæ-
§ýl$'-A° M>…{VðS‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅ ÝùÐ]l$Ôóæ-QÆŠ‡ Ò$yìl-Ķæ*™ø
ÐéÅRêÅ-°…^éÆý‡$. ´ëÈt Ð]lņ-Æó‡MýS M>Æý‡Å-MýS-Ìê´ë-ÌSMýS$
´ëÌSµ-yýl$™èl$-¯é²-Æý‡¯ól BÆø-ç³-×æÌS™ø Csîæ-Ð]lÌS çÜòܵ…-
çßæÇ-{ç³-Ýë§Šæ »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$MýS$ ^ólÆý‡$MýS$° GÐðl$Ã-ÌôæÅË$,
¯ól™èl-ÌS™ø ^èlÆý‡aË$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$.
Æð‡»ñæÌŒæÞ Ð]l$äÏ Ð]l¬…O»ñæMìS..
MýSÆ>~-rMýS †Æý‡$VýS$-»êr$ Ô>çÜ-¯]l-çÜ-¿¶æ$ÅË$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
Ð]l¬…O»ñæ ¯]l$…_ VøÐéMýS$ ºÄ¶æ$-Ë$§ólÇ Ð]l*Æý‡Y-Ð]l$-
«§ýlÅ…ÌZ çÜ™éÆ> çÜÒ$ç³…ÌZ BW´ù-Ķæ*Æý‡$. ™èlÐ]l$
Æ>i-¯é-Ð]l*ÌSOò³ ïܵMýSÆŠ‡ ¡çÜ$-MýS$¯ól °Æý‡~Ķæ$… MøçÜ…
ÐéÆý‡$ AMýSPyól Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡… G§ýl$Æý‡$ ^èl*Ô>Æý‡$.
Mö…§ýlÇ GÐðl$ÃÌôæÅÌS Æ>i-¯éÐ]l*Ë$ °Æó‡ª-Õ™èl ¯]lÐ]lʯé
{ç³M>Æý‡… ÌôæÐ]l° ïܵMýSÆŠ‡ {ç³MýS-sìæ…-^èlyýl…™ø †ÇW
Ð]l¬…O»æñ ÐðlâêÏƇý $.
ÇÝë-Æý‡$tÌZ gôæyîlG‹Ü GÐðl$Ã-ÌôæÅË$
{糿¶æ$-™éÓ°² M>´ë-yýl$-MýS$¯ól ç³°ÌZ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
MýS$Ð]l*-Æý‡-ÝëÓÑ$ MýS*yé ¼i-¼-iV> E¯é²Æý‡$. ™èl¯]l
´ëÈt GÐðl$Ã-ÌôæÅ-ÌS-ÌS™ø çÜÐ]l*Ðól-Ô>-ÌS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæçÜ*¢
{糿¶æ$-™éÓ-°MìS GÌê…sìæ ÉøM> Ìôæ§ýl° ^ðlº$-™èl$¯é²Æý‡$.
¯]lVýSÆý‡ ÕÐé-Æý‡ÏÌZ° JMýS ÇÝë-Æý‡$tÌZ gôæyîl-G‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅË$
Ð]l$M>… ÐólÔ>Æý‡$. GÐ]lÆý‡* ½gôæï³ {ç³ÌZ-¿êÌSMýS$ ÌZ¯]l$M>-
Ð]l-§ýlª-°, Ð]l$Æø ¯éË$VýS$ ÆøkÌZÏ A…™é çÜÆý‡$ªMýS$…-
r$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.
yýl-Ƈ$$¯]l GÐðl$ÃÌôæÅ ÆøçÙ¯ŒS »ôæVŠæ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡…
Æ>i¯éÐ]l* çÜÐ]l$-Ç-µ…-_-¯]lr$Ï {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. A¯]l…-
™èlÆý‡… Mö¨ª õÜç³-sìæMóS.. IG…H {VýS*‹³ _sŒæ 眅yŠæ
MýS$…¿ýæ-Mø×æ… MóSçÜ$ÌZ Ñ^éÆý‡-×æMýS$ àfÆý‡$ M>Ðé-
ÌS…r* GÐðl$ÃÌôæÅ »ôæVŠæMýS$ íÜsŒæ ¯øsîæ-çÜ$Ë$ gêÈ
^ólíÜ…-¨. IG…H {VýS*‹³ Ð]l¬QÅ °Æ>ÓçßæMýS$yýl$,
IG…H kÅÄñæ$ÌSÏÆŠ‡Þ A«¨-¯ól™èl Ððl¬çßæÐ]l$çŠæ
Ð]l$¯]l*ÞÆŠ‡ RꯌS {ç³çÜ$¢™èl… Agêq-™èl…ÌZ E¯é²Æý‡$.
ÆøçÙ-¯ŒS-»ôæVŠæ ™èl¯]l Ð]l§ýlª ¯]l$…_ Æý‡*.400 Mør$Ï ¡çÜ$-MýS$-
°, GVýS-¯éÐ]l$… ò³sêtyýl° BĶæ$¯]l Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯ]l
Byìl-Äñæ*ÌZ BÆø-í³…-^èlyýl… MýSÌS-MýSÌS… Æó‡í³…¨.
"MýSÆ>~rMýS'Oò³ {糿¶æ$™èlÓ OÐðlQÇMìS °Æý‡çܯ]lV> ÌZMŠSçÜ¿¶æ ¯]l$…_ ÐéMúsŒæ ^ólçÜ$¢¯]l² M>…{VðS‹Ü çÜ¿¶æ$ÅË$
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: MýSÆ>~-r-MýSÌZ M>…{VðS-‹Ü&-gôæ-yîl-G‹Ü çÜ…MîSÆý‡~
{糿¶æ$-™éÓ°² MýS*Ìôæa-Ķæ$-yé-°MìS {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl
Ððl*©, çßZ… Ð]l$…{† AÑ$™Œæ ÚëÌS çÜ*^èl¯]lÌS
Ðól$Æý‡MýS$ ½gôæï³ ÑÔèæÓ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ ^ólÝù¢…-§ýl…r*
´ëÆý‡Ï-Ððl$…-r$ÌZ D A…Ôèæ…Oò³ Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡…
M>…{VðS‹Ü B…§øâýæ-¯]lË$ ^ólç³sìæt…-¨. B ´ëÈt
çÜ¿¶æ$ÅË$ B…§øâýæ¯]l¯]l$ ÑÆý‡-Ñ$…-^èlMýS-´ù-Ð]l-yýl…,
ÑÑ«§ýl C™èlÆý‡ A…Ô>-ÌSOò³ ™èl–×æ-Ð]lÊÌŒæ M>…{VðS‹Ü
(sîæG…-ïÜ), ïÜï³I, ïÜï³-G… çÜ¿¶æ$ÅË$ MýS*yé
B…§øâýæ¯]l ^ólç³-rtyýl…™ø Æ>fÅ-çÜ¿ýæ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡…
ç³NÇ¢V> ÐéƇ$$§é ç³yìl…¨. E§ýlĶæ$… Æ>fÅ-çÜ¿ýæ
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Ððl…MýSĶæ$Å ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ çÜ¿ýæ {´ëÆý‡…¿ýæ…
M>V>¯ól M>…{VðS‹Ü çÜ¿¶æ$ÅË$ ÐðlÌŒæ-ÌZMìS §ýl*çÜ$Mö_a
B…§øâýæ¯]lË$, °¯é-§éË$ ^ólÔ>Æý‡$. ©…™ø çÜ¿ýæ¯]l$
Ððl…MýSĶæ$Å ÐéƇ$$§é ÐólíÜ, Ð]l$äÏ Ð]l$«§éÅçßæ²… 12
VýS…r-ÌSMýS$ Æ>fÅ-çÜ¿ýæ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$-
Ð]l#™èl$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. 12 VýS…r-ÌSMýS$ çÜ¿ýæ †ÇW
çÜÐ]l*-Ðól-ÔèæOÐðl$-¯]l-糚yýl$ Æ>fÅ-çÜ¿ýæ E´ë-«§ýlÅ„ýS$yýl$ çßæÇ-
Ð]l…ÔŒæ M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ëÌS¯]l$ ^ólç³-sêtÆý‡$. B çÜÐ]l$-Ķæ*°²
{ç³ÔZ²-™èl¢-Æ>-ÌSMýS$ MóSsê-Ƈ$$…-_-¯]l-ç³µ-sìæMîS, çÜ¿¶æ$ÅË$
çÜ¿ýæ Ððl¬§ýlËÐ]lV>¯ól ÐðlÌŒæ-ÌZMìS Ð]l_a °Æý‡çÜ-¯]l-ÌSMýS$
¨V>Æý‡$. ©…™ø Ð]l$«§éÅçßæ²… Æð‡…yýl$ VýS…r-ÌSMýS$
çÜ¿ýæ¯]l$ ÐéƇ$$§é ÐólçÜ$¢-¯]l²r$Ï çßæÇ-Ð]l…ÔŒæ {ç³MýS-sìæ…-
^éÆý‡$. 2 VýS…r-ÌSMýS$ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ-OÐðl$¯]l-糚yýl$ ç³Ç-íܦ-
†ÌZ Ð]l*Æý‡$µ ÌôæMýS-´ùÐ]l-yýl…™ø Æ>fÅ-çÜ¿ýæ¯]l$ º$«§ýl-
Ðé-Æ>-°MìS ÐéƇ$$§é ÐólÔ>Æý‡$. M>V>, Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡…
E§ýlĶæ$… çÜ¿ê M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ë-ÌS¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-_¯]l
A¯]l…-™èlÆý‡… Ððl…MýSĶæ$Å Ð]l*sêÏyýl$™èl* Ð]l¬…§ól °Æý‡~-
Ƈ$$…-_¯]l, çÜ¿ýæÌZ {ç³çÜ$¢™èl… ^èlÇa…-^é-ÍÞ¯]l ÑçÙ-
Ķæ*-ÌS¯]l$ ç³MýSP-¯]l-»ñæsìæt MýSÆ>~rMýS A…Ôèæ…Oò³ ^èlÇa…-^ól…-
§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$† CÐéÓ-ÌS…r* M>…{VðS‹Ü çÜ¿¶æ$Åyýl$
½MóS çßæÇ{ç³-Ýë§Šæ ¯]l$…_ ™èl¯]lMýS$ ¯øsîæçÜ$ A…¨…§ýl-
±, M>± ©°MìS J糚-Mø-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
ÌZMŠS-çÜ¿ýæÌZ °¯é-§éË$ ^ólíܯ]l Æ>çßæ$ÌŒæ
MýSÆ>~-rMýS A…Ôèæ…Oò³ ÌZMŠS-çÜ-¿ýæ-ÌZ¯]l* M>…{VðS‹Ü
çÜ¿¶æ$ÅË$ B…§øâýæ¯]lMýS$ ¨V>Æý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅ-ÌS¯]l$
"Ðólsêyól' ^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ ½gôæï³ Bí³-ÐólĶæ*ÌS°
yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ*¢ ÌZMŠS-çÜ¿ýæ ¯]l$…_ B ´ëÈt G…ï³Ë$
ºÄ¶æ$-rMýS$ ÐðlãÏ´ù-Ķæ*Æý‡$. A…™èl-MýS$Ð]l¬…§ýl$ çÜ¿ýæÌZ
M>…{VðS‹Ü糄ýS ¯éĶæ$MýS$yýl$ A«¨ÆŠ‡ Æý‡…f¯ŒS Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl* MýSÆ>~-r-MýSÌZ ™èlÐ]l$ {糿¶æ$-™éÓ°² MýS*ÌS-ayýlÐól$
½gôæï³ ÌS„ýSÅÐ]l$° BÆø-í³…-^éÆý‡$. M>…{VðS‹Ü çÜ¿¶æ$ÅË$
ÌZMŠSçÜ-¿ýæÌZ¯]l* ÐðlÌŒæÌZMìS Ð]l_a °¯é-§éË$ ^ólÔ>Æý‡$.
^ú«§ýlÇ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$…-yýlV> M>…{VðS‹Ü ´ëÈt Ð]l*i
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$, G…ï³ Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«© çÜ¿ýæÌZMìS
Ð]l^éaÆý‡$. "°Ä¶æ$…-™èl–™èlÓ… ¯]lÕ…^é-Í. Ðólsêyól Æ>f-
MîSĶæ*ÌS¯]l$ Bõ³-Ķæ*Í' A° °¯é-§éË$ ^ólÔ>Æý‡$.
Dyîl, Üï ½-IÌS ^ól™èl MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt-Ýë¢Ð]l$° »ñæ¨-ÇçÜ*¢
M>…{VðS‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅÌS ^ól™èl ½gôæ-ï³Äôæ$ Æ>i-¯éÐ]l*Ë$
^ólƇ$$-Ýù¢…§ýl° ½MóS çßæÇ-Ð]l…ÔŒæ BÆø-í³…^éÆý‡$. MýSÆ>~-
rMýS {糿¶æ$™éÓ°² AíܦÆý‡ ç³Æý‡^èl-yýl…ÌZ ™èlÐ]l$ ´ë{™èl
Ìôæ§ýl° ½gôæï³ ^ðlç³µyýl… ò³§ýlª Aº-§ýl®Ð]l$¯é²Æý‡$.

150 MìS.-Ò$. ´ë§ýl-Ķæ*{™èl ^ólĶæ*Í

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]l$à™éà V>…«©, çÜÆ>ªÆŠ‡ Ð]lÌSÏ-¿Œæ-¿ê-ÄŒæ$
ç³sôæÌŒæ fĶæ$…-†-ÌS¯]l$ ç³#Æý‡-çÜP-Ç…-^èl$-Mö° ½gôæï³
G…ï³Ë$ ´ë§ýl-Ķæ*{™èl ^ólĶæ*ÌS° {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl
Ððl*© í³Ë$-ç³#-°-^éaÆý‡$. ½gôæï³ G…ï³-ÌS…-§ýlÆý‡*
AMøtºÆŠ‡ 2 ¯]l$…_ 31 Ð]lÆý‡MýS$ ÐéÇ ÐéÇ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-
Æ>YÌZÏ 150 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï Ðól$Æý‡ ´ë§ýl-Ķæ*{™èl ^ólĶæ*ÌS°
A¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… fÇ-W¯]l ½gôæï³
´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ ´ëÈt çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ G…ï³-ÌS¯]l$ {糫§é°
ÉìlÎÏÌZ ½gôæï³ ´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ ´ëÈt
çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS Ð]lçÜ$¢¯]l² {糫§é° Ððl*©
● ½gôæï³ G…ï³ÌSMýS$ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl ¿ê-ÄŒæ$ ç³sôæÌŒæ fĶæ$…† ÆøOgñæ¯]l AMøt-ºÆŠ‡ 31ÌS¯]l$ ç³#Æý‡-
Ððl°kÌê Æ>f«§é°
M>Æý‡MýS‹ÜÌZ° A«§ýlÅ„ýS
¿¶æÐ]l¯]l…ÌZ
¿ôæsîæ çÜ…§ýlÆý‡Â…V>
çÜP-Ç…-^èl$MýS$° ½gôæï³ G…ï³-ÌS…-§ýlÆý‡* ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV>
Ððl*© í³Ë$ç³# D ´ë§ýl-Ķæ*{™èl °Æý‡Ó-íßæ…-^éÌS° Ððl*© ™ðlÍ-´ëÆý‡$. §ólÔ>«§ýlÅ„ýS$yýl$
● V>…«©, ç³sôæÌŒæÌS fĶæ$…† ´ë§ýl-Ķæ*-{™èlÌZ Ð]l¬QÅ…V> {V>Ð]l*-ÌSOò³ §ýl–íÙt MóS…{©-MýS- °MöË‹Ü
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> °Æý‡Óíßæ…^éÌS° ÐðlÌSÏyìl Ç…^é-ÌS-°, {ç³f-Ͳ ¯ólÆý‡$V> MýSË$-çÜ$-Mø-ÐéÌS° çÜ*_…- Ð]l$§ýl$Æø™ø
^éÆý‡$. {ç³fÌS ¯]l$…_ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ç³rÏ AÀ-{´ë- ¿êÆý‡™èl B«§éņÃMýS
Ððl*© MøÇ-¯]lr$Ï ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-rÈ Ð]lÅÐ]l-à-Æ>ÌS Ô>Q Ķæ*°² G…ï³Ë$ ™ðlË$çÜ$-Mø-Ðé-ÌS-°, AÌêVóS {ç³fË$ VýS$Æý‡$Ð]l#
Ð]l$…{† {ç³àϧŠæ gZíÙ Ò$yìl-Ķæ*MýS$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. AÌêVóS {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ H… MøÆý‡$-MýS$…-r$-¯é²Æø Ayýl-V>ÌS° } } Æý‡ÑÔ¶æ…MýSÆŠ‡
´ëÈt ºÌSïßæ-¯]l…V> °Äñæ*-f-MýSÐ]l-Æ>YÌZÏ Æ>fÅ-çÜ¿ýæ A¯é²Æý‡$. Ķæ*{™èlÌZ ¿êVýS…V> {V>Ð]l*ÌZÏ Ððl¬MýSPË$
çÜ¿¶æ$ÅË$ ç³Æý‡Å-sìæ…-^éÌS° Ððl*© çÜ*_…-^éÆý‡$. ¯ér-yýl…, ç³Ç-Ô¶æ$-{¿ýæ™èl Ð]l…sìæ M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*Ë$ E…yólÌê MýSÆý‡^é˯]l…
Ð]l$à™éà V>…«© fĶæ$…† ÆøOgñæ¯]l AMøt-ºÆŠ‡ 2, Ð]lÌSÏ-¿Œæ- ^èl*çÜ$-MøÐéÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$.

fĶæ$-ÌS-Í™èl MóSçÜ$ÌZ gZMýSÅ… ^ólçÜ$MøÌôæ…

¯]l*ÅÉìlÎÏ: ™èlÑ$-âýæ-¯éyýl$ Ð]l*i Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†, ¨Ð]l…-VýS™èl ¯ól™èl fĶæ$-ÌS-Í-™èlMýS$
AÄñæ*-«§ýlÅOò³ çÜ™èlÓÆý‡ Ñ^é-Æý‡×æ ^ólç³sêtÍ Æý‡§Šæ ™èlÆý‡-çœ#¯]l ¯éÅĶæ$Ðé¨ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D
í³sìæçÙ-¯ŒSOò³ çÜ™èlÓÆý‡… Ñ^é-Æý‡×æ ^ólç³-sêt-ÌS¯]l²
BĶæ$¯]l ѯ]l-†Oò³ «§ýlÆ>Ãçܯ]l… Ýë¯]l$-MýS*-ÌS…V>
§ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> 110
Ð]l_-a¯]l ºçßæ$-Ð]l$™èl$ÌS ÑçÙ-Ķæ$…Oò³ ïܽI §éQË$ ^ólíܯ]l ÐéÅgêÅ°² çÜ${ï³…- Ð]l$«§ýlÅ-Ð]l-Ç¢-™èlÓ…™ø ç³Ç-ÚëP-Æý‡-Ð]l$-Äôæ$ÅÌê Ìôæ§ýl° çÜ${ï³…-Mø-Æý‡$tÌZ í³sìæ-çÙ¯ŒS çܵ…¨…-_…-¨. AÄñæ*«§ýlÅ çÜÐ]l$çÜÅ ç³Ç- {´ë…™éÌZÏ ïܽI §éyýl$Ë$
MøÆý‡$t Mösìæt-Ðól-íÜ…¨. D MóSçÜ$MýS$ çÜ…º…-«¨…_ Ð]l${§éçÜ$ OòßæMøÆý‡$t C_-a¯]l ÚëPÆ>-°MìS çÜ${ï³…-MøÆý‡$t Ð]l*i ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ- ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ïܽI A«¨-M>Æý‡$Ë$ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡…
¡Æý‡$µÌZ ™éÐ]l¬ gZMýSÅ… ^ólçÜ$-Mø-ÌôæÐ]l$° õ³ÆöP…¨. 1991ÌZ fĶæ$-ÌS-Í™èl Ð]lÅÐ]là-Æý‡…ÌZ gZMýSÅ… ^ólçÜ$MýS$° ç³ÇÚëPÆý‡… {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Ç¢ fíÜt‹Ü Æý‡…f¯ŒS Ç¢ fíÜt‹Ü G‹œ.G….-I. MýSÎçœ#ÌêÏ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ýù§éË$ ^ólç³sêtÆý‡$. B…{«§ýl-{ç³-
Æý‡*.2.09 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-ÌS¯]l$ ºçßæ$-Ð]l$-™èl$ÌS Æý‡*ç³…ÌZ ´÷…§é-Æý‡-°.. ^èl*´ë-ÌS…r* §éQ-OÌñæ¯]l í³sìæ-çÙ¯ŒS¯]l$ Ñ^é- VöVøÄŒæ$, fíÜt‹Ü ©ç³MŠS VýS$´ë¢, fíÜt‹Ü Ð]l¬VýS$YÆý‡$ çÜ¿¶æ$ÅÌS MýSÑ$sîæ° HÆ>µr$ ^ólíܯ]l §ólÔŒæ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ŠæçÜà §ólÔèæ-ÐéÅç³¢…V> 19
ÐésìæMìS çÜOÆð‡¯]l ÌñæMýSPË$ ^èl*ç³-Ìôæ§ýl° õ³ÆöP…r* ïܽI 1996ÌZ Ð]l${§éçÜ$ Ç…-^ól…-§ýl$MýS$ çÜ${ï³…MøÆý‡$t A…XMýS-Ç…-_…-¨. A°Æý‡$§ýl® »Z‹Ü-ÌS™ø MýS*yìl¯]l «§ýlÆ>Ã-çܯ]l… ïÜÓMýS- ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. D MýSÑ$-sîæMìS BVýSçÜ$t Æ>{ÚëtË$, MóS…{§ýl ´ëÍ™èl {´ë…™éÌZÏ° 110
OòßæMøÆý‡$t¯]l$ B{ÔèæƇ$$…_…-¨. fĶæ$-ÌSÍ™èl ç³#sìæt¯]lÆøk çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BÐðl$MýS$ D ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: AÄñæ*«§ýlÅ ÑÐé§ýl ç³Ç-ÚëPÆý‡… Æ>Ð]l$ f¯]lÃ-¿¶æ*Ñ$& »ê{½ Ð]l$ïܧýl$ ÑÐé- Ç…-_…-¨. ™ø {´ëÐ]l¬-QÅÐ]l¬¯]l² ÑÐé-§é-°MìS 15Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ VýSyýl$Ð]l# ´÷yìl-WçÜ*¢ ïÜgôæI {´ë…™éÌZÏ ™èl°TË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. D
ºçßæ$-Ð]l$-™èl$Ë$ Ð]l^éaĶæ$-°.. yìlÐ]l*…yŠæ {yé‹œtÌS Æý‡*ç³…ÌZ E¯]l² D Ððl¬™é¢°² Ð]l$«§ýlÅ-Ð]l-Ç¢-™èlÓ…-™ø¯]l* ç³Ç-ÚëP-Æý‡-Ð]l$Äôæ$Å §ýl…ÌZ ÐéçÜ¢Ð]l MýS„ìS-§é-Æý‡$ÌZÏ JMýS-OÆð‡¯]l Vø´ëÌŒæ ÝëÐ]l$-Æý‡çÜÅ ç³NÆý‡ÓMýS ç³Ç-ÚëPÆý‡… MýS¯]l$Vö¯ól ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ° I§ýl$-VýS$Æý‡$ çÜ¿¶æ$ÅÌS «§ýlÆ>Ã- ™èl°T˯]l$ {糫§é° Ððl*© çßæĶæ*…ÌZ AÑ-
A«¨M>-ÇMýS ÌñæMýSPÌZÏ ^èl*ç³Ìôæ§ýl° BÆø-í³…-_…¨. çÜ*^èl-¯]lË$ MýS°-í³…-^èlyýl… Ìôæ§ýl-°, Ððl…r¯ól D íÜ…VŠæ ÑÔ>-Æý‡§Šæ D Ðól$Æý‡MýS$ Ðólíܯ]l í³sìæçÙ-¯ŒS¯]l$ ¨ÔèæV> Gr$-Ð]l…sìæ Ayýl$-VýS$Ë$ ç³yýlÌôæ§ýl° ÑÔ>- çܯ]l… Ðól$ 10¯]l E™èl¢-Æý‡$ÓÍ_a…¨. ±†Oò³ ^ólç³-sìæt¯]l A†-ò³§ýlª ^èlÆý‡ÅV> ¿êÑçÜ$¢-
¯é²Æý‡$. íßæÐ]l*-^èlÌŒæ {糧ól-ÔŒæÌZ ^ør$^ól-çÜ$MýS$¯]l²
M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ-„ýS$yìl G…í³-MýSMýS$ MýSÑ$sîæ H©? Æý‡*.250 MørÏ ÝëPÌSÆŠ‡ íÙ‹³ MýS$…¿ýæ-Mø-×ê-°MìS
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: M>…{VðS‹Ü Mö™èl¢ A«§ýlÅ-„ýS$yìl° G…í³MýS ^ólçÜ$¢¯]l²
Ñ«§é-¯]l…Oò³ B ´ëÈt ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯ól™èl f¯é-Æý‡ª¯ŒS ¨ÓÐól¨
Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… ò³§ýlÑÑÇ-^éÆý‡$. ´ëÈt °º…-«§ýl¯]lÌS
{ç³M>Æý‡… ^èl*õÜ¢ Cç³µsìæMîS Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«-©Äôæ$ A«§ýlÅ-„ýS$-
¯ólyýl$ AÐól$-¥MìS Æ>çßæ$ÌŒæ "ÔèæÆý‡-Ð]l×æ' í³sìæ-çÙ-¯ŒS MösìætÐól™èl
AÐól$¥ (ĶæÊï³)/-A-çßæÃ-§é-»ê§Šæ: ¯]lçÙt… MýSÍ-W…-^é-Æý‡¯]l² MóSçÜ$ÌZ
çÜ…º…-«¨…_ ç³Ë$ ѧéÅ çÜ…çܦ-ÌSOò³ §éyýl$Ë$
fÇ-í³…-¨. A§ól-Ñ-«§ýl…V>, ĶæÊï³ÌZ Æý‡§ýlª-Ƈ$$¯]l
¯ørÏ ^ðlÌê-Ð]l$×îæ BÆø-ç³×æ-ÌSOò³ ¯éË$-VýS$^ø-rÏ
Ýù§éË$ fÇ-í³…-¨. Æý‡*Æð‡P-ÌêÌZ° »ZM>Æø
yýl-±, Mö™èl¢ A«§ýlÅ-„ýS$yìl G…í³MýS MøçÜ… BĶæ$¯ól K ™égê ÝëÆý‡Ó-{†MýS G°²-MýSÌZÏ ™é¯]l$ Æ>çßæ$ÌŒæMýS$ VýS$f-Æ>™Œæ MøÆý‡$t Ð]l$…VýS-âýæ- çÜ${ï³…MøÆý‡$z B§ólÔ>Ë™ø ^ðlO¯ðl² MøÆý‡$tÌZ ÌŸ…W´ùƇ¬¯]l Æ>fVø´ëÌŒæ ïÜÌt Œæ ´ëÏ…sŒæÌZ Aѱ† MóSÜç $ÌZ Æ>…`, »Ÿ-
MýSÑ$sîæ° °Ä¶æ$Ñ$…_ E…yé-ÍÞ…§ýl-¯é²Æý‡$. "G糚yø ´ùsîæ-^ólíÜ Kyìl¯]ll AÐól$¥ °Äñæ*-f-MýS- ÐéÆý‡… çÜÐ]l$¯]l$Ï gêÈ ^ólíÜ…¨. ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ/-Ýë„ìS {糆-°«¨, ^ðlO¯ðl²: A¯é-Æø- M>Æø, MøÌŒæ-MýS-™éÌZ° A«¨M>-Æý‡$ÌS CâýæÏOò³ §éyýl$Ë$
ÌZMŠSçÜ¿ýæ G°²MýSÌS MøçÜ… °Ä¶æ$Ñ$…-_¯]l K MýSÑ$-sîæMìS B ç³° Aç³µ-W…-^éÆý‡$. Ð]l-Æý‡Y…ÌZ ¯ólyýl$ Æ>çßæ$-ÌŒæ-V>…-«© ç³Æý‡Å- Ý린MýS ½gôæï³ ¯ól™èl JMýSÆý‡$ Æ>çßæ$- VýSÅ…™ø E¯]l² M>Æý‡-×æ…V> OgñæË$MýS$ ÐðlâôæÏ…-§ýl$MýS$ ^ólíÜ…¨. D Üç …§ýl-Æý‡Â…V> ïܽI.. Aѱ†, ¯ólÆý‡
C糚yýl$ G°²-MýSË$ AƇ$$-´ùƇ$$ §é§éç³# 50 ÆøkOÌñæ…¨. A«§ýlÅ„ýS$yìl° G…í³MýS sìæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ G°²- ÌŒæOò³ D MóSçÜ$ÐólÔ>Æý‡$. D MóSçÜ$ÌZ ™èl¯]lMýS$ Ð]l$Ç-Mö…™èl çÜÐ]l$Ķæ$… M>Ðé-ÌS…r* ç³NÇ™èl {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l, BĶ欫§éÌS çÜÃWÏ…VŠæ ™èl¨™èlÆý‡
^ólçÜ$¢¯]l² B MýSÑ$sîæ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-ÌSMýS$ ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯éĶæ$-MýS$yýl$ HMóS B…sZ° MýSÌZÏ ½gôæ-ï³MìS ^ðl…¨¯]l {ç³™èlÅ-Ǧ BVýSçÜ$t 9¯]l àfÆý‡$ M>ÐéÌS° MøÆý‡$t "ÔèæÆý‡Ð]l×æ ¿ýæÐ]l¯ŒS' çßZrâýæÏ Ä¶æ$fÐ]l*° í³.Æ>- ¯ólÆ>-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ 30 MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$
JMýSPÝëÇ MýS*yé àfÆý‡$-M>-Ìôæ§ýl$' A° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Üç Ö† CÆ>± ^ól†ÌZ BĶæ$¯]l KyéÆý‡$. ™èl¯]l B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólÜí …-¨. VýS™èl…ÌZ Ðól$ 1¯]l C§ól fVø-´ëÌŒæ ^ólçÜ$MýS$¯]l² A¿ýæÅ-Æý‡¦-¯]l¯]l$ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t ^ólíÜ…-¨. fÐ]lÊÃ-MýS-Ö-Ã-ÆŠ‡ÌZ BĶ欫§éÌS OÌñæòܯŒSÞ
ç³Æý‡År¯]l çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Æ>çßæ$ÌŒæ ´ëÈt {糆-°- MóSçÜ$ÌZ AyìlçÙ-¯]lÌŒæ `‹œ Ððl${sZ´ëÍ-r¯ŒS Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… ™øíÜ-ç³#-_-a…-¨. ©…™ø BĶæ$¯]l gêÈÌZ A{MýS-Ð]l*ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ 13 ^ørÏ
yìl{XÌZ ´ëu>Å…Ô¶æ…V> BÆð‡-òÜÞ‹Ü ^èlÇ{™èl «§ýl$ÌS¯]l$ MýSË$-Ýë¢Æý‡$. çÜÌZ¯Œl, AÐól$-¥, Ðól$h{õÜtsŒæ Æ>çßæ$-ÌŒæMìS çÜÐ]l$¯]l$Ï gêÈ ^ólíÜ-¯]l-ç³µ- ^ðlO¯ðl²ÌZ° òÜçÙ¯ŒlMøÆý‡$tÌZ ÌŸ…W´ùĶæ*Æý‡$. Ýù§éË$ ^ólÔ>Ð]l$° ïܽI ™ðlÍ-í³…-¨. Ð]l$…VýS-
¯éVŠæ-ç³NÆŠ‡: BÆð‡-òÜÞ‹Ü ^èlÇ-{™èl¯]l$, §ólÔèæ °Æ>Ã×æ…ÌZ §é° ´ë{™èl¯]l$ ´ëuý‡…V> VúÇVýS…gŒæ, fVýS©ÔŒæ-ç³NÆŠæ, †ÌZƇ$$ AòÜ…-½Ï sìæMîS BĶæ$¯]l ÌZMŠS-çÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ M>Ð]l-yýl…™ø §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™èl Bà-Æ>°² A…¨…-^èl-yýl…ÌZ âýæÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… HMýS-M>ÌS…ÌZ {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$¯]l
^ólÆý‡$çÜ*¢ ¯éVŠæ-ç³N-ÆŠ‡ÌZ° Æ>çÙ‰-Ô>…™Œæ ™èl$MýSyøh Ð]l$çßæ-Æ>gŒæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y º*™Œæ A«§ýlÅ-„ýS$-ÌS¯]l$ MýSË$-çÜ$- ÌZMŠS-çÜ¿ýæ ïܵMýSÆŠ‡ ¯øsîæ-çÜ$¯]l$ †Æý‡-çÜPÇ…^éÆý‡$. {ç³ç³…^èl {ç³íÜ-¨®-V>…-_¯]l "ÔèæÆý‡Ð]l×æ ¿ýæÐ]l¯ŒS' D Ýù§éÌZÏ 500 Ð]l$…¨ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…-¨. ½H ¨Ó¡Ä¶æ$ çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…ÌZ BÆð‡-òÜÞ‹Ü ^èlÇ{™èl¯]l$ MýS$…sêÆý‡$. AÌêVóS Mö°² {V>Ð]l*-ÌS¯]l$ çÜ…§ýl- ©…™ø BVýSçÜ$t 9¯]l àfÆý‡$ M>Ðé-ÌS…r* çßZr-âýæϯ]l$ Ýë¦í³…_¯]l Æ>fVø-´ëÌŒæ K çßæ™èlÅ ¯]l²r$Ï õ³ÆöP…-¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ¯]lVýS§ýl$, ¯]lVýS-
^ólÇa…¨. §ólÔèæ °Æ>Ã-×æ…ÌZ BÆð‡-òÜÞ‹Ü ´ë{™èl¯]l$ B ´ëuý‡…ÌZ° Ð]lÊyø ¿êVýS… ÇØ…^ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl° ´ëÈt hÌêÏ A«¨-M>Æý‡ ™égêV> çÜÐ]l$¯]l$Ï gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. D ¯øsîæ-çÜ$¯]l$ MóSçÜ$ÌZ §øíÙ. C§ýlªÆý‡$ ¿êÆý‡Å-Ë$¯]l² Æ>f-Vø- ÌS-™ø´ër$ ç³Ë$ »êÅ…MýS$ ç³{™éË$, íܦÆ>-çÜ$¢Ë$,
ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. Òsìæ-™ø-´ër$ ¯ésìæ çÜÐ]l$M>ί]l A…Ô>-OÌñæ¯]l M>…{VðS‹Ü HÆ>µr$, {糆-°«¨ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Æ>çßæ$ÌŒæ- 1999 ¯]l$…_ Æ>çßæ$ÌŒæ °ÐéçÜ…ÌZ ¯ólÆý‡$V> A…¨…^èl- ´ëÌŒæ gZņ-ÚëÅ°² »êV> ¯]lÐól$Ã-Ðéyýl$. Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ ç³{™é-ÌS¯]l$ ÝëÓ«-©¯]l… ^ólçÜ$-
¯ðl{çßæ*ÌS VýS$Ç…_ ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. AƇ$$™ól BÆð‡-òÜÞ-‹ÜOò³ ´ëu>°² ^ólÆý‡a-yýl…Oò³ AÐól$¥ ÌZMŠSçÜ¿ýæ Ý릯é-°MìS {´ë†-°«§ýlÅ… Ð]líßæ- ¯]l$¯é²Æý‡$. H{í³ÌŒæÌZ fÇW¯]l G°²-MýSÌS 2001ÌZ K gZņ-çÙ$Åyìl Ð]l*r¯]l$ ¯]lÑ$ï]l ^ðlO¯ðl² MøÆý‡$t Ð]l§ýlª Æ>fVø´ëÌŒæ MýS$-¯é²Ð]l$° ÐðlÌSÏ-yìl…-_…¨. Æý‡*.1,139 MørÏ
§ýl$Ð]l*Æý‡… Æó‡W…¨. {¼sîæ‹Ù ÐéÇ™ø MýSÌSíÜ ç³° ^ólíܯ]l BÆð‡-òÜÞ‹Ü VýS$Ç…_ H… çÜ$¢-¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… BĶæ$¯]l MóSÆý‡-âýæÌZ° Æ>ÅÎÌZ Æ>çßæ$-ÌŒæ AÑ$™Œæ ÚëOò³ A¿ýæÅ…™èl-Æý‡MýS-Æý‡- Æ>f-Vø-´ëÌŒæ, ™èl¯]l §ýlVýSYÆý‡ ç³°^ól-çÜ$¢¯]l² Ô>…™èlMýS$- OgñæË$ Õ„ýS Ñ«¨…-^èlV>, ÐéÆý‡…™é OòßæMø-Æý‡$tÌZ »êÅ…MìS…VŠæ MýS$…¿ýæ-Mø-×ê°MìS çÜ…º…«¨…_ ïܽI
´ëu>Ë$ ¯ólÆý‡$µ-™é-Æý‡…r* Ð]l$à-Æ>çÙ‰ M>…{VðS‹Ü A«¨-M>Æý‡ {糆-°«¨ çÜ_¯ŒS Ð]lĶæ$¯éyŠæ ¯]l$…_ G…ï³V> VðSÍ^éÆý‡$. OÐðl$¯]l ÐéÅQÅË$ ^ólÔ>Æý‡° Ý린MýS ½gôæï³ M>Æöµ- Ð]l*ÆŠ‡ A¯ól E§øÅW ¿êÆý‡Å¯]l$ Ð]lÊyø ò³ãÏ Aﳵ̌æ ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl…™ø Ð]l${§éçÜ$ OòßæMøÆý‡$t VýS™èl ÐéÆý‡… 14 Æ>[ÚëtË$, MóS…{§ýl ´ëÍ™èl
çÜÐé…™Œæ sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. BÆð‡-òÜÞ‹Ü ÝëÓ™èl…-{™éÅ°² Ð]lņÆó‡-MìS…-_…-§ýl°, 52 HâýæÏ- Æ>çßæ$-ÌŒæMìS VýS$f-Æ>™Œæ MøÆŠ‡t çÜÐ]l$¯]l$Ï Æó‡-rÆŠæ BÆøí³…^éÆý‡$. Ýù{àº$-©ª-¯Œl õÙMŠS G¯ŒS- ^ólçÜ$-MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Ô>…™èl-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡¯]l$ A…™èl-Ððl¬…- 2009ÌZ Õ„ýS¯]l$ 糧ólâýæÏ ¯]l$…_ Ķæ*Ð]lijÐé-°MìS {´ë…™éÌZÏ° 50 ^ørÏ ™èl°-TË$ ^ólç³-sìæt¯]l
´ër$ gê¡Ä¶æ$ gñæ…yé¯]l$ GVýS$-Æý‡-Ðól-Ķæ$-Ìôæ-§ýl-° Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. çßZ…Ð]l$…{† AÑ$-™Œæ- Úë¯]l$ çßæ™èlÅ MóSçÜ$ÌZ Mú…-rÆŠæ MóSçÜ$ÌZ AÑ$™Œæ¯]l$ ïܽI MøÆý‡$t ¨…^éyýl$. D MóSçÜ$ÌZ 2004ÌZ MìS…¨ MøÆý‡$t ò³…_…-¨. Ð]l${§éçÜ$ OòßæMøÆý‡$t Ðólíܯ]l Õ„ýS¯]l$ ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól.
°…¨-™èl$yìlV> õ³ÆöP° BĶæ$¯]l ç³Æý‡$Ð]l#MýS$ °ÆøªíÙV> {ç³MýS-sìæ…-_…¨. BĶæ$-¯]l-™ø´ër$ Ð]l$Æø 8 Ð]l$…¨MìS 10 HâýæÏ Csîæ-Ð]lÌôæ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t çÜÐ]l$-Ç-¦…-_…-¨.

yéÌSÆŠ‡ {yîlÐŒl$ÞMìS ç³^èla-gñæ…yé!

AÐðl$ÇM> M>…{VðS‹ÜÌZ {X¯ŒSM>Æý‡$z ¼Ë$Ï ● BÐðl*§ýl… ´÷…¨™ól ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬ÌSMýS$ ¿êÈ ÌS¼® ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. {X¯ŒS-M>Æý‡$z ¼Ë$Ï §ólÔ>ÌS Møsê ç³Ç-Ñ$-
†° G†¢-Ðól-Ķæ$yýl…™ø ´ër$V> MýS$r$…-»êÌS {´ë†-
MðS¯]lyéÌZ 51% Oò³MìS ÚëÆ>j VøÌñæz¯ŒS ÒÝë
MðS¯]l-yéÌZ
°ÐéçÜ… HÆ>µr$ ^ólçÜ$-
MýS$¯]l²
çÜ…QÅ ¿êÈV> ò³ÇW-
¯]lr$t B §ólÔèæ {糿¶æ$™èlÓ
íܦÆý‡

¿êÆý‡¡-Ķæ¬ÌS

Ð]lÌSçÜ Ñ¿êVýS… ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. 2018 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS

ÐéíÙ…-VýSt¯ŒS: AÐðl$-Ç-M>ÌZ Ô>ÔèæÓ™èl °Ðé-çÜ…, E´ë«¨
MøçÜ… E§ólª-Õ…-_¯]l {X¯ŒS M>Æý‡$z ¼Ë$ÏOò³ AÐðl$-ÇM>
M>…{VðS-‹ÜÌZ Ksìæ…-VŠæMýS$ çÜÆý‡Ó… íܧýl®-OÐðl$…-¨. D ¼Ë$Ï
M>…{VðS‹Ü BÐðl*§ýl… ´÷…¨™ól §ýlÔ>-»êªÌS ™èlÆý‡ºyìl {X¯ŒS
M>Æý‡$z MøçÜ… G§ýl$Æý‡$^èl*çÜ$¢¯]l² ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬-ÌSMýS$
¿êÈV> {ç³Äñæ*f-¯éË$ §ýlMýS$P-™éƇ$$. {X¯ŒS M>Æý‡$z ÑçÙ-
Ķæ$…ÌZ AÐðl$-ÇM> JMøP §ólÔ>-°MìS VýSÇçÙt…V> Hyýl$
Ô>™é-°MìS Ñ$…_ CÐ]lÓMýS*-yýl-§ýl¯]l² Møsê °º…-«§ýl-¯]lË$
¿êÆý‡™Œæ Ð]lÌSçÜ-§éÆý‡$-ÌSMýS$ MýSÚëtË$ ™ðl_-a-ò³-yýl$-
™èl$¯é²Æ‡$$. f¯é¿ê GMýSPÐ]l E¯]l² §ólÔ>ÌSMýS$, ™èlMýS$PÐ]l
E¯]l² §ólÔ>-ÌSMýS$ JMóS °º…-«§ýl-¯]lË$ AÐ]l$-ÌS-Ð]l#™èl* E…yýl-
yýl…™ø ¿êÆý‡™Œæ, O^ðl¯é, íœÍï³µ¯ŒSÞMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]lÌSçܧé-
Æý‡$ÌS §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢Ë$ MýS$ç³µ-Ë$-™ðl-ç³µ-Ë$V> ò³…yìl…-VŠæÌZ
E¯é²Æ‡$$. D CMýSP-rÏMýS$ ™ðlÆý‡-¨…-^èl-yé-°MìS VýS™èl íœ{ºÐ]l-
ÇÌZ òœÆ‡$$ÆŠ‡-¯ðl‹Ü çœÆŠ‡ Oòßæ íÜPÌŒæz CÑ$Ã-{VðS…sŒæ Ķæ*MŠSt
(òßæ^Œl-B-ÆŠ‡1044) ¼Ë$ϯ]l$ ¿êÆý‡™èl çÜ…™èl-†MìS ^ðl…¨¯]l
òܯól-rÆŠ‡ MýSÐ]l$Ìê àÅÇ‹Ü ™èl¯]l çÜçßæ-^èl-Æý‡$yýl$ OÐðl$MŠSΙø
MýSÍíÜ òܯólsŒæÌZ {ç³Ðól-Ôèæò³-sêtÆý‡$. C§ól ™èlÆý‡à ¼Ë$ϯ]l$
M>…{VðS‹Ü {糆-°«§ýl$ÌS çÜ¿ýæÌZ gZ Ìê{òœ¯ŒS, MðS¯ŒS-º-ÆŠ‡YË$
{ç³Ðól-Ôèæò³-sêtÆý‡$. {糆-°-«§ýl$ÌS çÜ¿ýæÌZ Ððl¬™èl¢… 435
çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ V>¯]l$ Çç³-¼Ï-MýS¯ŒS, yðlÐðl¬{M>sŒæ ´ëÈ-tMìS
^ðl…¨¯]l 310 Ð]l$…¨MìS Oò³V> {ç³gê-{ç³-†-°-«§ýl$ÌS
Ð]l$§ýlª™èl$ D ¼Ë$ÏMýS$ E…¨. 203 Ð]l$…¨ yðlÐðl¬-{M>r$Ï,
108 Ð]l$…¨ Çç³-¼Ï-MýS¯]l$Ï D ¼Ë$ÏMýS$ Mø Ý뵯]lÞ-Æý‡-Æý‡$ÏV>
E¯é²Æý‡$. 290 Kr$Ï ¼Ë$ÏMýS$ A¯]l$MýS*-ÌS…V> Ð]lõÜ¢
©°Oò³ GÌê…sìæ ^èlÆý‡a-Ë*, çÜÐ]l-Æý‡×æË* ÌôæMýS$…yé
BÐðl*§ýl… ´÷…§ýl$™èl$…¨.
¿êÆý‡-¡-Ķæ¬ÌSMýS$ MýSÍVóS {ç³Äñæ*-f-¯é-Ìôæ…sìæ?
¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬ÌS yéÌSÆŠ‡ {yîlÐŒl$Þ ÝëM>-Æý‡-Ð]l$Äôæ$Å Æøk
G…™ø §ýl*Æý‡…ÌZ Ìôæ§ýl$. HMýS…V> 3 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨
¿êÆý‡-¡-Ķæ¬ÌSMýS$ {ç³Äñæ*-f¯]l… ^ólMýS*-Æý‡¯]l$…-¨.
{ç³çÜ$¢™èl… AÐ]l$ÌZÏ E¯]l² Ð]lÌSçÜ Ñ«§é¯]l… Ð]lÌSÏ C…yìl-
Ķæ*MýS$ ^ðl…¨¯]l A™èlÅ…™èl {糆-¿ê-Ð]l…™èl$Ë$, Isîæ
Ð]l–†¢ °ç³#-×æ$Ë$ GMýS$PÐ]lV> ¯]lçÙt´ù™èl$¯é²Æý‡$. A†
ò³§ýlª Isîæ MýS…ò³-±Ë$ MýS*yé ™èlMýS$PÐ]l Ðól™èl-¯é-ÌSMýS$
¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬-Ͳ °Ä¶æ$-Ñ$çÜ*¢ ÐéÇ {ÔèæÐ]l$¯]l$ §øí³yîl
39,500 Ð]l$…¨-MìS-Oò³V> ¿êÆý‡¡-Ķæ¬-ÌSMýS$ D Hyé¨
Ķæ¬O¯ðl-sñæyŠæ AÆý‡»Œæ
GÑ$-Æó‡sŒæÞ (ĶæÊH-
D)MìS ^ðl…¨¯]l ´ëÇ-
{Ô>Ñ$-MýS-Ðól™èl¢ ÌêÌZ
Ô>Ð]lÊÅ-ÌŒæMýS$ Ô>ÔèæÓ™èl
°Ðé-Ýë°² MýSÍ-µçÜ*¢ Ððl¬§ýl-sìæ-ÝëÇV> ÚëÆ>j
VøÌŒæzM>Æý‡$z ÒÝë Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…-¨. MìS…VŠæ-çÜt¯ŒS
糨-MýS¯]l Ð]lÌSçÜ ÒÝë Møsê¯]l$ 15Ô>™é°MìS ò³…^èl-¯]l$…- ѧólÔ>ÌZÏ {X¯ŒS M>Æý‡$zË$ Ð]l$…þ-OÆð‡¯]lr$t JMýS °Ðól¨-MýSÌZ ™ðlÍ- çßZÍz…VŠæÞ Ðól$¯ólh…VŠæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ AƇ$$¯]l ÌêÌZ
¨. AÐðl$Ç-M>ÌZ E§øÅ-V>Ë$ ^ólĶæ$-yé-°MìS ÒË$V>
òßæ^Œl1½ ÒÝë §éÆý‡$-ÌSMýS$ D½ MóSr-WÈ MìS…§ýl {糆 ¿êÆý‡¡Ä¶æ$… í³…¨. 2017™ø ´ùÍa ^èl*õÜ¢ {X¯ŒS M>Æý‡$zË$
51Ô>™èl… ò³Ç-W¯]lr$t MðS¯]lyé CÑ$Ã-{VóSçÙ¯Œl, ÇçœNÅi
Ô>Ð]lÊÅÌŒæ VýS™èl Mö¯ól²-â¶æ$ÏV> ĶæÊHDÌZ Ðé×ìæ-fÅ
M>Æý‡ÅMýSÌê-´ëË$ °Æý‡ÓíßæçÜ*¢ AÆý‡»Œæ {ç³ç³…-^èl…ÌZ
Hsê 1.4 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS {X¯ŒS M>Æý‡$zË$ gêÈ ^ólçÜ$¢- A…yŠæ íÜsìæ-f¯ŒS íÙ‹³ °Ðól-¨MýS ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. MðS¯]l-yéÌZ ™èl¯]l-MýS…r* JMýS VýS$Ç¢…ç³# ´÷…§éÆý‡$. Ķæ¬O¯ðl-sñæyŠæ
¯é²Æý‡$. Hyýl$ Ô>™èl… Møsê °º…-«§ýl¯]l-ÌS™ø JMøP fíÜt¯ŒS {sêyýl*Å ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… D Hyé¨ AÆý‡»Œæ GÑ$-Æó‡sŒæÞ(ĶæÊH-D) AÀ-Ð]l–¨® MøçÜ… D
§ólÔèæ… 9,800MýS$ Ñ$…_ GMýS$PÐ]l M>Æý‡$zË$ ´÷…§ýl-Ìôæ§ýl$. GMŠSÞ-{ò³‹Ü G…{sîæ íÜçÜtÐŒl$ Ñ«§é¯]l… §éÓÆ> HMýS…V> 92 Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ ò³r$t-ºyýl$Ͳ BMýS-ÇÛ…^èlyé-°MìS,
çœÍ-™èl…V> f¯é¿ê A™èlÅ«¨-MýS…V> E…yól C…yìlĶæ*, ÐólÌS Ð]l$…¨ Ð]lÌS-çÜ-§éÆý‡$-ÌSMýS$ Ô>ÔèæÓ™èl °ÐéçÜ… MøçÜ… BÇ-¦-MýS…V> §ólÔ>°² ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ò³sìæt…-^èl-yé-°MìS
O^ðl¯é Ð]l…sìæ §ólÔ>ÌS °ç³#-×æ$Ë$ {X¯ŒS M>Æý‡$z MøçÜ… G A¯]l$Ð]l$-™èl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…¨. ©° {ç³M>Æý‡… VøÌñæz¯ŒS M>Æý‡$t ÒÝë ÑÑ«§ýl §ólÔ>ÌS ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS-Ðól-™èl¢-
MýS$PÐ]l M>ÌS… G§ýl$Æý‡$^èl*yé-ÍÞ¯]l §ýl$íܦ† ¯ðlÌS-Mö…¨. 46Ô>™èl… Ð]l$…¨ ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬-ÌSMýS$ MðS¯]lyé ´ûÆý‡-çÜ™èlÓ… ÌSMýS$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÝù¢…¨. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>¯ól
C糚yýl$ CMýS B G§ýl$Æý‡$^èl*ç³#-ÌSMýS$ ™ðlÆý‡-ç³-yìl-¯]lsôæt. Ð]lõÜ¢, B ™èlÆ>Ó™èl Ý릯]l… O¯ðli-ÇĶæ$¯]l$Ï, O^ðl±-Ķæ¬Ë$ ÌêÌZ Ô>Ð]lÊÅ-ÌŒæMýS$ ÒÝë ÌSÀ…-_…-¨. D ÒÝë
Ð]l$¯ø-âýæÏÌZ 90 Ô>™èl… Ð]l$…¨MìS ÌS¼® E¯é²Æý‡$. AÐðl$-Ç-M>ÌZ Ð]lÌSçÜ Ñ«§é-¯é°² MýSv¯]l-™èlÆý‡… {ç³M>Æý‡… Ý뵯]lÞ-Æý‡Æý‡$Ï ÌôæMýS$…yé Ô>Ð]lÊÅÌŒæ, BĶæ$¯]l
{X¯ŒS-M>Æý‡$z MøçÜ… §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬ÌZÏ ^ólĶæ$yýl…, òßæ^Œl1½ ÒÝëË$ ÌSÀ…^èlyýl… MýSçÙt-OÐðl$-´ù- ¿êÆ>Å í³ÌSÏË$ ÚëÆ>jÌZ Ô>ÔèæÓ™èl °ÐéçÜ… E…yýl-
Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ {糡 Hyé¨ 25 Ô>™èl… Ð]l$…¨MìS Ð]lyýl…, {X¯ŒS-M>Æý‡$z Ð]l$…þ-Æý‡$ÌZ gê´ëÅË$, Ð]lËçܧé- Ð]l^èl$a. Ð]l$«§ýlÅ {´ë^èlÅ §ólÔ>ÌZÏ ´ëÏíÜtMŠS, Ððl$rÌŒæ
Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l$…þÆý‡-Ð]l#™èl* Ð]l^éaƇ$$. Mö™èl¢ ^èlrt… Æý‡$ÌS iÑ™èl ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l¬-ÌSMýS$ E§øÅVýS AÐ]l-M>-Ô>Ë$ {´ëòÜ-íÜ…VŠæ ĶæÊ°-rϯ]l$ ¯]lyýl$-ç³#™èl* Ô>Ð]lÊÅÌŒæ
Æý‡*ç³#-§é-Ía™ól Ð]l^óla 糧ól-âýæÏÌZ¯ól 90 Ô>™é°-MìS-Oò³V> MýSÆý‡$OÐðl-´ùÐ]l-yýl…™ø ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬ÌS ^èl*ç³# D Ð]l$«§ýlÅ Ð]lÆý‡$-çÜV> Mö¯ól²âýæÏ ´ër$ ¸ùÆŠ‡¾Þ Ð]l*ÅVýS-Ogñæ-¯ŒSÌZ
¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬-ÌSMýS$ {X¯ŒS M>Æý‡$zË$ ÌSÀ-Ýë¢Ä¶æ$° AÐðl$-ÇM> ¯]l$…_ MðS¯]lyé OÐðlç³# †Ç-W…-¨. §é°MìS ™èlVýSY- Ý릯]l… ´÷…§éÆý‡$. Ð]l{gê¿ýæ-Æý‡-×êË çÜ…çܦ
ĶæÊG‹Ü-ïÜ-I-G‹Ü (Ķæ¬O¯ðl-sñæyŠæ õÜtsŒæÞ òÜ…rÆŠ‡ çœÆŠ‡ r$t-V>¯ól AMýSPyìl {糿¶æ$™èlÓ… ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ô>ÔèæÓ™èl Ð]l$ÌS»êÆŠ‡ {VýS*ç³# Mø O^ðlÆý‡Ã-¯Œl,MóSÆý‡-âýæÌZ ç³#sìæt¯]l yéMýStÆŠ‡
CÑ$Ã-{VóSçÙ¯ŒS çÜtyîl‹Ü) A…^èl¯é ÐólÝù¢…¨. °ÐéçÜ… MøçÜ… ÒÝëË$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…-¨. C{ºïßæ… àiMýS* VøÌñæz¯SŒ ÒÝë ÌSÀ…-_…-¨.
 Ýët-MŠS -Ð]l*-Æð‡P-r$Ï ¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ ● Mö¯]l$-Vø-Ë$ -A-Ð]l$Ã-MýS…
●

§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ (™öÍ Æð‡…yýl$ Æ>{† 11.30VýS…‘‘ËMýS$) ĶæÊG-‹Ü yéË-ÆŠ‡ G‹Ü½I 67.90 69.54
{¼r--¯Œl ´û…yŠl G‹Ü½I 84.37 87.62
òܯðlÞMŠSÞ °ïœt ● ¯é-‹Ü-yé-MŠS
-● yø-gZ-¯ŒlÞ
● G‹œsîæG‹ÜD 100
8,127
26,729
7,536
28
77
13
ĶæÊÆø
f-´ë-¯Œl G¯Œl (100)
G‹Ü½I
G‹Ü½I
75.71
61.99
78.58
64.39

º$«§ýlÐéÆý‡…
10 3 ● yéMŠSÞ 12,437 107
B{õÜt-Í-Ķæ* yéË-ÆŠ‡
íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡ yéË-ÆŠ‡
G‹Ü½I
G‹Ü½I
46.85
49.65
49.03
51.42
10-7-2019 WWW.SAKSHIBUSINESS.COM
38,731 11,556 ● Úë…Oòœ$
● °M>ÄŒæ$
2,928
21,565
5
30 Ýû-© -Ç-Ķæ*-ÌŒæ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 17.65 19.36
Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... UAE D ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 18.07 19.58
www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl
● AÐðl$-Ç-M> {¼-r-¯Œl fÆý‡Ã± -O^ðl-¯é
● ● ● ● - f-´ë-¯Œl O^ðl-¯é Ķæ¬Ðé-¯Œl £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 9.39 10.75

çßæ$Å…§é-ÄŒæ$ "Mø¯é' GÌS-[MìStMŠS G‹ÜĶæÊÒ

�l9.7 òÜMýS¯]lÏÌZ 0&100 MìS.Ò$ ÐólVýS…
�lJMýSPÝëÇ ^éÇj…VŠæ™ø 452 MìS.Ò$ {ç³Ä¶æ*×æ…
�lM>Æý‡$™ø ´ër$ çßZÐŒl$ ^éÇj…VŠæ MìSsŒæ
�lC…yìlĶæ$¯ŒS BƇ$$-ÌŒæ™ø MýSÍíÜ õÜtçÙ¯]lÏ HÆ>µr$..
¯]l*ÅÉìlÎÏ: {ç³Ð]l¬Q Ðéçßæ¯]l ™èlĶæ*È MýS…ò³± çßæ$Å…§é-ÄŒæ$ Ððl*sêÆŠ‡Þ
C…yìlĶæ* (òßæ^Œl-G…-IG-ÌŒæ).. ¿êÆý‡™èl GÌS-[MìStMŠS M>Æý‡Ï Ð]l*Æð‡PsZÏ çÜ…^èl-ÌS¯]l…
çÜ–íÙt…-_…-¨. Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… ™èl¯]l ™öÍ ç³NÇ¢-Ýë¦Æ‡$$ GÌS-[MìStMŠS ÝùµÆŠætÞ Ä¶æ¬sìæ-Ísîæ
Ðéçßæ¯]l… (G‹Ü-ĶæÊ-Ò)° CMýSPyìl Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS {ç³Ðól-Ôèæò³-sìæt…-¨. "Mø¯é' õ³Æý‡$™ø
Ñyýl$-§ýlOÌñæ¯]l D M>Æý‡$ «§ýlÆý‡ Æý‡*.25.3 ÌS„ýSË$V> {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. MóSÐ]lÌS… 9.7 òÜMýS-
¯]lÏ-ÌZ¯ól çÜ$¯é² ¯]l$…_ Ð]l…§ýl MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï ÐólV>°² A…§ýl$Mø-VýS-Í-W¯]l D GÌS-[MìStMŠS
G‹Ü-ĶæÊ-Ò.. VýSÇ-çÙt…V> 154 MìS.Ò$-rÆý‡Ï ÐólVýS…™ø, JMýSPÝëÇ ^éÆŠ‡j ^ólõÜ¢ 452
MìS.Ò$ §ýl*Æý‡… Ð]lÆý‡MýS$ {ç³Ä¶æ*-×ìæ…-^èl-VýSÌS§ýl$. M>Æý‡$™ø ´ër$ çßZÐŒl$ ^éÇj…VŠæ MìSsŒæ
Ð]lÝù¢…-¨. C…§ýl$ÌZ° 50MìSÌZ-ÐésŒæ ÐólVýS-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l ^éÆý‡jÆŠ‡ çÜà-Ķæ$…™ø MóSÐ]lÌS…
¿êÆý‡™èl sêÇ-‹œ-ÌS¯]l$
BÐðl*-¨…^ól¨ Ìôæ§ýl$
Ð]l$ÆøÝëÇ ÑÆý‡$-^èl$-MýS$-ç³yýlz {r…‹³
ÐéíÙ…VýSt¯ŒS: AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ {r…‹³ Ð]l$ÆøÝëÇ
¿êÆý‡™Œæ Ñ«¨-çÜ$¢¯]l² sêÇ-‹œ-ÌSOò³ Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. ¿êÆý‡™Œæ
G…™ø M>ÌS…V> AÐðl$-Ç-MýS¯ŒS E™èlµ-™èl$¢-ÌSOò³ sêÇ-‹œÌS¯]l$
Ððl*ç³#-™ø…-§ýl-°, Òsìæ° C…MðS…™èl M>ÌS… BÐðl*-¨…^ól¨
Ìôæ§ýl…r* Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡… sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. VýS™èl ¯ðlÌS
28¯]l i&20 §ólÔ>ÌS çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… çÜ…§ýlÆý‡Â…V> {r…‹³,
Ð]l$¯]l §ólÔèæ {糫§é-°™ø çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… AÐ]lyýl…, CÆý‡$ §ólÔ>ÌS
Ð]l$«§ýlÅ O§ðlÓ´ë-„ìSMýS Ðé×ìæ-fÅ ÑÐé-§éçܵ§ýl A…Ô>ÌSOò³
çÜ™èlÓÆý‡ ^èlÆý‡aMýS$ A…X-M>-Æ>-°MìS Ð]l_-a¯]l ÑçÙĶæ$…
™ðlÍíÜ…§ól. C¨ fÇW¯]l Mö°² Æøk-ÌSMóS {r…‹³ ¿êÆý‡™Œæ
ç³rÏ ™èl¯]l MýSv¯]l OÐðlQ-Ç° Ð]l$ÆøÝëÇ ™èl¯]l Ð]l*rÌS
§éÓÆ> {糧ýl-ÇØ…-^èl$MýS$-¯é²Æý‡$. AÐðl$-ÇM> Ðé×ìæfÅ
Ð]l$…{† ÑÌŒæ-ºÆŠ‡-Æ>‹Ü, C…«§ýl¯]l Ð]l$…{† ÇMŠS-ò³{È D
ÐéÆý‡… _Ð]lÆøÏ ÐéíÙ…-VýSt¯ŒSÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ çÜ…º…-«¨…_
fÇVóS K çܧýl-çÜ$Þ¯]l$ E§ólªÕ…_ {ç³çÜ…-W…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$.
D çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ {r…‹³ Ð]lNÅà-™èlÃ-MýS…V> ¿êÆý‡™Œæ
sêÇ-‹œ-ÌSOò³ Ð]l$ÆøÝëÇ Ð]l*sêÏ-yýlyýl… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. VýS™èl
¯ðlÌSÌZ AÐðl$-ÇM>MýS$ ^ðl…¨¯]l »ê§ýl…, Ķæ*í³ÌŒæ çÜà
57 °Ñ$Úë-ÌZϯló »êÅrÈ Üç $¯é² ¯]l$…_ 80 Ô>™èl… ^éÆŠ‡j
AÐ]l#-™èl$…-¨. Ýët…yýlÆŠ‡z 7.2 MìSÌZ-ÐésŒæ ^éÆý‡jÆŠ‡™ø AƇ$$™ól BÆý‡$
VýS…rÌS çÜÐ]l$Ķæ$… ç³yýl$-™èl$…§ýl° MýS…ò³± ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. §ólÔèæ…ÌZ° ¯éË$VýS$
{糫§é¯]l ¯]lVýS-Æ>ÌZÏ ^éÇj…VŠæ õÜtçÙ-¯]lϯ]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$yýl… MøçÜ… C…yìl-Ķæ$¯ŒS
BƇ$$ÌŒæ MýS…ò³±™ø fr$t-MýS-sìæt¯]lr$Ï {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. ^ðlO¯ðl²ÌZ° çßæ$Å…§é-ÄŒæ$
´ëÏ…sŒæÌZ AòÜ…-º$ÌŒæ AƇ$$¯]l D M>Æý‡$ ïœ^èlÆý‡Ï ÑçÙ-Ķæ*-°MìS Ð]lõÜ¢.. BÆý‡$ GƇ$$ÆŠ‡
sîæïÜ-G‹Ü »Z×îæ ¿ôæ‹Ù!
MýS*Å1 Ìê¿ýæ… 8,131 Mør$Ï; 11% Ð]l–¨®
�lB§éĶæ$… MýS*yé 11 Ô>™èl… A‹³
�lJMøP õÙÆŠ‡MýS$ Æý‡*. 5 yìlÑ-yðl…yŠæ
�lD MýS*Å1ÌZ 12,356 °MýSÆý‡ E§øÅ-V>Ë$
�lVýS™èl I§ól-âýæÏÌZ C§ól A™èlÅ-«¨MýS…
Ð]l¬…O»ñæ: {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ™öÍ {O™ðlÐ]l*-íÜMýS…ÌZ
Isîæ ¨VýSY-f… sîæïÜ-G‹Ü Ððl$Æý‡$OVðS¯]l çœÍ™éË™ø »Z×îæ ^ólíÜ…¨.
°MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… A…^èl-¯éÌS¯]l$ Ñ$…^èlV>, B§é-Ķæ$…, Ð]l*Çj¯]lÏ
ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ A…^èl¯éË$ Ñ$‹Ü AĶæ*ÅƇ$$. þ¯ŒS 30™ø
Ð]l¬W-íܯ]l Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS M>Ìê°MìS °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 11 Ô>™èl…
Ð]l–¨®™ø Æý‡*.8,131 MørÏMýS$ ò³Ç-W…§ýl° sîæïÜG‹Ü ™ðlÍ-í³…-
¨. VýS™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… MýS*Å1ÌZ Æý‡*.7,340 MørÏ °MýSÆý‡
Ìê¿ýæ… Ý뫨…-^éÐ]l$° MýS…ò³± ïÜDK GÐŒl$yîl Æ>gôæÔŒæ Vøï³-
¯é£ýl¯Œæ ^ðl´ëµÆý‡$. ïÜMðSÓ-°Û-Ķæ$ÌŒæV> ^èl*õÜ¢, VýS™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-
™èlÞÆý‡… MýS*Å4ÌZ Ð]l_-a¯]l °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… (Æý‡*. 8,126
MørÏ)™ø ´ùÍ-a™ól 0.06 Ô>™èl… Ð]l–¨® ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. CMýS VýS™èl
MýS*Å1ÌZ Æý‡*.34,261 Mør$ÏV> E¯]l² B§éĶæ$… D
MýS*Å1ÌZ 11% Ð]l–¨®™ø Æý‡*.38,172 MørÏMýS$ ò³ÇW…§ýl°
Vøï³-¯é£ýl¯Œæ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. 3 ¯ðlÌSÌS M>Ìê°² ç³Æý‡-VýS-×æ-¯]lÌZMìS
¡çÜ$-MýS$…sôæ, MýS…ò³± ^èlÇ-{™èlÌZ C§ól A™èlÅ«¨MýS B§é-Ķæ$….
AƇ$$™ól VýS™èl ¯éË$VýS$ M>ÓÆý‡t-Æý‡ÏÌZ D MýS…ò³± 16&20%
B§éĶæ$ Ð]l–¨® Ý뫨-Ýù¢…-¨. ©…™ø ´ùÍ-a™ól D MýS*Å1ÌZ
B§éĶæ$ Ð]l–¨® A…™èl…™èl-Ð]l*{™èl…V>¯ól E…¨. Æý‡*. 1 Ð]l¬Q
ÑË$Ð]lVýSÌS JMøP õÙÆŠ‡MýS$ Æý‡*.5 yìlÑ-yðl…-yŠæ¯]l$
CÐ]lÓ¯]l$¯é²Ð]l$° Vøï³-¯é£ýl¯Œæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
°ÌS-MýSOyðl¯]l BÆý‡…-¿ýæ…....
»êÅVýS$Ë$, Ķæ*…sîæ&-ÌêMŠS {»ôæMìS…VŠæ íÜçÜtÐŒl$Þ, GÌS-[-M>t-°MŠS {»ôæMŠS&-¸ùÆŠ‡Þ yìl[-íÜt-º*Å-
çÙ¯ŒS, OsñæÆŠæ {ò³fÆŠæ Ð]l*°r-Ç…VŠæ íÜçÜtÐŒl$, Ð]l*Æý‡Y§ýl-Æý‡Ø-M>ÌS™ø MýS*yìl¯]l Ððl¯]l$MýS
MðSÐðl$Æ> E¯é²Æ‡$$. D Üç …§ýlÆý‡Â…V> MýS…ò³± ïÜDK, G…yîl G‹Ü G‹Ü MìSÐŒl$
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. "^éÇj…VŠæ çÜÐ]l$-çÜÅÌS M>Æý‡-×æ…V> ™öË$™èl D M>Æý‡$¯]l$ §ólÔèæ…ÌZ°
11 ¯]lVýSÆ>ÌZÏ Ñyýl$-§ýlÌS-^ól-çÜ$¢¯é²…. MóSÐ]lÌS… Ðé×ìæ-fÅ Ðéçßæ-¯é-ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$
ç³Ç-Ñ$™èl… M>MýS$…-yé.. Ð]lÅMìS¢-VýS™èl…V> Eç³Äñæ*-W…^ól GÌS[MìStMŠS Ðéçßæ¯éË$
(DÒ)-ÌSMýS$ MýS*yé õœÐŒl$ 2 ç³£ýlMýS… §éÓÆ> {ç³Äñæ*-f-¯é-ÌS¯]l$ A…§ýl-gôæ-Ķæ*ÌS°
«§ýlÆý‡ {糿¶æ$-™éÓ°² MøÆý‡$™èl$¯é². {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> 2025 ¯ésìæMìS 44 ç³Æ>Å-Ð]lÆý‡×æ
Æý‡*.25.3 ÌS„ýSË$ Òsì A¯]l$MýS*ÌS Ððl*yýl-âýæϯ]l$ Ñyýl$-§ýl-ÌS-^ólĶæ*-ÌS¯ól¨ Ð]l*™èl–çÜ…çܦ ÌS„ýSÅ… M>V>,
æÌZ 23 ç³NÇ¢-Ýë¦Æ‡$$ GÌS-[MìStMŠS M>Æý‡$Ï E¯é²Æ‡$$' A° ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$.
ÝëÐ]l*-¯]l$Åyìl DÒÌS °Ñ$™èl¢… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l
MöÇĶæ*, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ {ç³™ólÅMýS º–…§éË$ MýSÍíÜ ÝëÐ]l*-¯]l$Åyýl$ Ñ°-Äñæ*-W…^ól
GÌS[MìStMŠS M>Æý‡Ï ç³ÇÔZ-«§ýl¯]l, AÀ-Ð]l–¨®Oò³ §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-_-¯]lr$Ï MýS…ò³± {ç³MýS-sìæ…-_…-
¨. Ð]l^óla Æð‡…yýl$ ¯]l$…_ Ð]lÊyólâýæÏÌZ Ð]l*‹Ü Ð]l*Æð‡PsZÏ MýS…ò³± ç³r$tò³-ÇVóS ¨ÔèæV>
D º–…§éË$ ç³°-^ól-çÜ$¢-¯]l²r$Ï G‹Ü G‹Ü MìSÐŒl$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$.
MýS*Å1 BǦMýS
çœÍ™é˯]l$
{ç³MýSsìæçÜ$¢¯]l²
sîæïÜG‹Ü
ïÜDK Æ>gôæÔŒæ
Vøﳯé£ýl¯Œæ.
_{™èl…ÌZ
ïÜG‹œK
Æ>Ð]l$MýS–çÙ~¯Œæ
OÌñæ…§ýl° Æ>gôæÔŒæ Vøï³-¯é£ýl¯Œæ çÜ…™èl–í³¢ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. {ç³ç³…- M>ÌS…ÌZ 11 Ô>™èl…, ïÜMðSÓ-°ÛĶæ$-ÌŒæV> 0.4 Ô>™èl… Ð]l–¨®
^èlÐéÅ-ç³¢…V> ÑÑ«§ýl MýS…ò³-±Ë$ Ð]l–¨®, yìlhrÌŒæ Ð]l*Æý‡$µÌS ^ðl…¨…-¨.
MøçÜ… VýS×æ-±Ä¶æ$…-V>¯ól ò³r$tº-yýl$Ë$ ò³yýl$-™èl$-¯é²Ð]l$° ❯ B§éĶæ$… yéÌSÆý‡Ï ç³Æý‡…V> ^èl*õÜ¢, Hyé¨ M>ÌS…ÌZ 9
ÑÐ]lÇ…-^éÆý‡$. çœÍ-™èl…V> D MýS*Å1ÌZ Ð]l$…_ BÆý‡zÆý‡$Ï, Ô>™èl… Ð]l–¨® ^ðl…¨…-¨.
yîlÌŒæÞ Ý뫨…-^éÐ]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D MýS*Å1ÌZ yîlÌŒæÞ 25 ❯ VýS™èl MýS*Å1ÌZ 25 Ô>™èl…V>, Ð]l*Ça M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÌZ 25.1
Ô>™èl… Ð]l–¨®™ø 570 MørÏ yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ò³Ç-V>Ķæ$° Ô>™èl…V> E¯]l² °Æý‡Ó-çßæ×æ Ð]l*Çj¯ŒS D MýS*Å1ÌZ 24.2
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ððl¬™èl¢… B§é-Ķæ$…ÌZ 32 Ô>™èl… Ðésê Ô>™é-°MìS ™èlWY…-¨. °MýSÆý‡ Ð]l*Çj¯ŒS 21.3 Ô>™èl…V>
E¯]l² yìlh-rÌŒæ B§éĶæ$… D MýS*Å1ÌZ 42 Ô>™èl… GVýS- ¯]lÐðl*O§ðl…-¨. Ðól™èl¯]l ò³…ç³#, Æý‡*´ëƇ$$ ºÌSç³yýl-r…
íÜ…§ýl° Vøï³-¯é£ýl¯Œæ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. {糿êÐ]l… ^èl*´ëƇ$$.
13% Ð]l–¨®™ø Æý‡*.21.67MýS$ Dï³-G-‹Ü...
Ð]l*Çj¯]l$Ï Ð]l$…_ Ð]l–¨ª¯ól Ý뫨…-^éĶæ$° sîæïÜG‹Ü `‹œ
Oòœ¯é°ÛĶæ$ÌŒæ BïœçÜÆŠ‡ Ñ. Æ>Ð]l$-MýS–-çÙ~¯ŒS ™ðlÍ´ëÆý‡$. M>Æý‡Å-MýS-
❯ C™èlÆý‡ B§éĶæ$… ïÜMðSÓ-°Û-Ķæ$-ÌŒæV> 40 Ô>™èl… ò³Æý‡-VýSyýl…™ø
Ìê¿ýæ-§éĶæ$MýS™èl Ððl$Æý‡$VýS$-ç³-yìl…-¨.
❯ çÜ*¦ÌS Ìê¿ýæ…(-Ð]lyîlz, sêÅMŠSÞÌS¯]l$ MýSË$-ç³#Mö°) 3 Ô>™èl…
Ìê´ëÌS gZÆý‡$™ø ¯]lVýS§ýl$ °ÌSÓË$ ò³ÇV>-Ķæ$-°, Dï³G‹Ü „îS×ìæ…_ Æý‡*.9,220 MørÏMýS$ ^ólÇ…-¨.
13% Ð]l–¨®™ø Æý‡*.21.67MýS$ ^ólÇ…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l¬WÔ>MýS çœÍ-™éË$ ÐðlË$-Ð]lyézƇ$$. çœÍ™é-ÌSOò³
Ð]l$Ç°² ÑÔóæ-ÚëË$... A°-Õ-a-†, yéÌS-ÆŠ‡™ø Æý‡*´ëƇ$$ ÑË$Ð]l ò³Æý‡VýS-yýl…™ø sîæïÜG‹Ü
ѧól-Ô>-ÌSMýS$ ÐðlâêÏ-ÌS-¯]l$-MýS$…sôæ
18,000 Mør$Ï MýSrt…yìl
gñæsŒæ {ç³Ððl*rÆŠæ ¯]lÆó‡‹Ù VøĶæ$-ÌŒæMýS$ ™ólÍ-a-^ðl-í³µ¯]l ÉìlÎÏ OòßæMøÆý‡$t
¯]l*ÅÉìlÎÏ: gñæsŒæ GƇ$$-ÆŠ‡-Ðól‹Ü {ç³Ððl*-rÆŠ‡ ¯]lÆó‡‹Ù
VøĶæ$ÌŒæMýS$ ÉìlÎÏ OòßæMøÆý‡$t VýSsìæt ÚëMìS-_a…¨.
ѧól-Ô>-ÌSMýS$ ÐðlâêÏ-ÌS-¯]l$-MýS$…sôæ, BĶæ$¯]l MýS…ò³±
(gñæsŒæ-GƇ$$ÆŠ‡-Ðól‹Ü) Æý‡$×æ-§é-™èl-ÌSMýS$ ºM>Ƈ$$
ç³yìl¯]l Æý‡*.18,000 Mørϯ]l$ V>ÅÆý‡…sîæ MìS…§ýl
yìl´ë-hsŒæ ^ólĶæ*ÌS° OòßæMøÆý‡$t ™ólÍa ^ðlí³µ…-¨.
§ólÔèæ… Ñyìl_ ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ VøĶæ$ÌŒæ ^ólíܯ]l A¿ýæÅ-
Æý‡¦¯]l¯]l$ †Æý‡-çÜP-Ç…_…¨. ™èl¯]lMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…V>
gêÈ ^ólíܯ]l Ë$MýS-Ð]l#sŒæ çÜÆý‡$PÅ-ÌSÆŠ‡ (ѧólÔ>-ÌSMýS$ ÐðlâôæÏ…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†-²õÜ¢, çÜ…º…-«¨™èl
Ð]lÅMìS¢ ´ùÎ-çÜ$ÌS Ñ^éÆý‡-×æMýS$ AçÜ-Æý‡Ð]l* A° VýS$Ç¢…_ °Í-í³-ÐólĶæ$-yýl…)¯]l$ çÜÐéÌŒæ
^ólĶæ$V>, ©°Oò³ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ çܵ…§ýl-¯]l¯]l$ MøÆý‡$t MøÇ…¨. ""D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ VøĶæ$-
ÌŒæMýS$ Gr$-Ð]l…sìæ Ð]l$«§ýlÅ…-™èlÆý‡ Eç³Ôèæ-Ð]l$¯]l… MýSÍ-µ…^ól¨ Ìôæ§ýl$. Ò$Æý‡$ 18,000 MørÏ
»êÅ…MýS$ V>ÅÆý‡…sîæ C^óla…§ýl$MýS$ íܧýl®ç³-yìl™ól, ѧól-Ô>°MìS ÐðlâŸÏ-^èl$a'' A° ÉìlÎÏ OòßæMøÆý‡$t
fíÜ‹Üt çÜ$Æó‡‹Ù OM𠙌æ A¯é²Æý‡$. D Hyé¨ Ðól$ 25¯]l §ýl$»êƇ$$MìS ÐðlâôæÏ ÑÐ]l*¯]l… ¯]l$…_,
VøĶæ$ÌŒæ, A™èl° ¿êÆý‡Å A°-™Œæ¯]l$ ÑÐ]l*-¯é-{ÔèæĶæ$…ÌZ ¨…^ól-íܯ]l ÑçÙĶæ$… VýSÐ]l$¯é-Æý‡á….
AƇ$$™ól, ™èl¯]lOò³ Gr$-Ð]l…sìæ G‹œI-BÆŠ‡ ¯]lÐðl*§ýl$ M>MýS-´ù-Ƈ$$¯é, Ë$MýS-Ð]l#sŒæ çÜÆý‡$PÅÌSÆŠ‡
õ³Çr D Ñ«§ýl-OÐðl$¯]l ^èlÆý‡Å ¡çÜ$MøÐ]l-yé°² çÜÐéÌŒæ ^ólçÜ*¢ VøĶæ$ÌŒæ §éQË$ ^ólíܯ]l í³sìæ-
çÙ-¯ŒSOò³ MøÆý‡$t Ñ^éÆý‡×æ ^ólç³sìæt…-¨. ™èlÐ]l$ çܵ…§ýl¯]l ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ķæ*ÌS° çßZ…, M>Æöµ-Æó‡sŒæ,
¯éÅĶæ$ Ô>Q-ÌS¯]l$ B§ól-ÕçÜ*¢ ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^é-Æý‡×æ¯]l$ BVýS‹Üt 23MýS$ ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…-¨.
°«§ýl$ÌS MøçÜÐól$...
VøĶæ$ÌŒæ §ýl…ç³™èl$ÌS ™èlÆý‡-çœ#¯]l ¯éÅĶæ$Ðé¨ Ð]l$×ìæ…§ýl-ÆŠ‡-íÜ…VŠæ Ðé§ýl-¯]lË$ Ñ°í³…^éÆý‡$.
Ðól$ 25¯]l ÐéÇ° ÑÐ]l*¯]l… ¯]l$…_ ¨…^ólíÜ-¯]l-糚yýl$, ÐéÆý‡$ Ñ^é-Æý‡-×æ¯]l$ ™èlí³µ…-^èl$-MýS$¯ól
{ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>Æý‡° ^ðlõ³µ…-§ýl$MýS$ H B«§éÆý‡… ^èl*ç³-Ìôæ-§ýl-¯é²Æý‡$. OòßæMø-Æý‡$tÌZ VøĶæ$ÌŒæ
í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólõÜ Ð]lÆý‡MýS$ BĶæ$-¯]lOò³ Gr$Ð]l…sìæ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>Ìôæ-§ýl-°, þOÌñæ 6¯]l
Ð]l*{™èl…, í³sìæ-çÙ¯ŒS Ñ^é-Æý‡×æMýS$ Ð]l_-a-¯]l糚yýl$, G‹ÜG-‹œ-I-Ðø ¯]l$…_ Ñ^é-Æý‡-×æMýS$
Æ>ÐéÌS° VøĶæ$-ÌŒæMýS$ çÜÐ]l$¯]l$Ï A…¨-¯]lr$t ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. ™èlÐ]l$ MýSÏƇ$$…r$Ï G¯ŒSBÆŠ‡I
çßZ§é MýSÍW¯]l ÐéÆý‡-°, gñæsŒæ {VýS*ç³# MøçÜ… °«§ýl$Ë$ çÜÐ]l$MýS*-Æý‡$a-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ §ýl$»êƇ$$,
ÌS…yýl¯ŒS ÐðlâêÏ-ÌS¯]l$-MýS$-¯]l²r$t ™ðlÍ´ëÆý‡$. VøĶæ$-ÌŒæMýS$ {¼r¯ŒS °ÐéçÜ ÒÝë, ĶæÊHD
°ÐéçÜ ç³Ç-ÃsŒæ E¯é²Ä¶æ$°, CÑ D ¯ðlÌS 10, 23Ð]l ™ól©ÌZÏ VýSyýl$Ð]l# Æð‡¯]l$Å-Ð]lÌŒæ ^ólçÜ$-Mø-
ÐéÍÞ E¯]l²…-§ýl$¯]l Ððl…r¯ól {¼r¯ŒS, ĶæÊHD ÐðlâêÏÍÞ E…§ýl-¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól, ¯]lÆó‡‹Ù
VøĶæ$ÌŒæ A¿ýæÅ-Æý‡¦¯]lMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> Ayìl-çÙ-¯]lÌŒæ Ý÷ÍíÜ-rÆŠ‡ f¯]l-Æý‡ÌŒæ Ð]l$×ìæ…-§ýlÆŠ‡ B^éÆý‡Å
Ðé§ýl-¯]lË$ Ñ°í³-çÜ*¢... C¨ ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l Æý‡*.18,000 MørÏ Ððl*çÜ-Ð]l$-°, G‹Ü-G-‹œ-I-Ðø
B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ Ñ^é-Æý‡×æ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²r$t ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D Ñ^é-Æý‡-×æÌZ VøĶæ$ÌŒæ ´ëÌŸY°
™èl¯]l çܵ…§ýl-¯]l¯]l$ ™ðlÍĶæ$-gôæ-Ķæ*ÍÞ E…§ýl¯é²Æý‡$.
sîæÒË$, HïÜË$ B¯ŒS-"OÌñæ¯ól'...
● Ð]l^óla ¯éË$-VóS-âýæÏÌZ yìlh-rÌŒæ {糿êÐ]l… 23 ¼ÍĶæ$-¯Œl yéÌSÆý‡Ï Ýë¦Æ‡$$MìS
● ½ïÜi, VýS*VýS$ÌŒæ C…yìlĶæ* °Ðól-¨MýS

28 E™èlµ-™èl$¢ÌSOò³ ¿êÆý‡™Œæ sêÇ‹œË$ ò³…^èl$™èl*
°Æý‡~-Ķæ*°² AÐ]l$Ë$ ^ólíÜ…-¨. VýS™ólyé¨ Ð]l$¯]l §ólÔèæ
AË*ÅÑ$-°Ä¶æ$…, ïÜtÌŒæ ¨VýS$-Ð]l$-™èl$-ÌSOò³ AÐðl$-ÇM>
Ñ«¨…-_¯]l ¨VýS$Ð]l$† çÜ$…M>-ÌSMýS$ {糡-M>-Æý‡…-V>¯ól D
°Æý‡~-Ķæ*°² BÌS-çÜÅ…V> AÐ]l$Ë$ ^ólíÜ…-¨. C¨
™èlÐ]l$MýS$ BÐðl*§ýl… M>§ýl°, ¿êÆý‡™Œæ AÐðl$-Ç-M>MýS$
Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> GMýS$PÐ]l sêÇ-‹œ-ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$
^ólÝù¢…§ýl°, D ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ {糫§é° Ððl*©™ø Ð]l*sêÏ-
yé-ÌS¯]l$-MýS$…-r$-¯]l²r$t i20 §ólÔ>ÌS çÜÐ]l*-Ðól-Ô>°MìS
Ð]l¬…§ýl$ {r…‹³ sîæÓsŒæ ^ólĶæ$yýl… ™ðlÍ-íÜ…§ól. àÆó‡Ï
yólÑyýlÞ¯ŒS O»ñæMýS$-ÌSOò³ ¿êÆý‡™Œæ ¿êÈ sêÇ-‹œË$ Ñ«¨-
Ýù¢…§ýl° A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$ ç³Ë$ çÜ…§ýl-Æ>Â-ÌZϯ]l*
{r…‹³ A¿ýæÅ…-™èlÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
Mö™èl¢ BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… °ÌSMýS-Oyðl¯]l BÆý‡…-¿ýæ…™ø Ððl¬§ýl-
¯]lVýS§ýl$ †Ç-W^óla Ñ«§é¯]l… Mö¯]lÝë-VýS$-™èl$…-¨...
yìlÑyðl…yŠæ yìl[-íÜt-º*Å-çÙ¯ŒS sêÅMŠSÞ(-yîl-yîlsîæ) ™èlí³µ…-^èl$-
Mø-Ð]l-yé-°MìS ç³Ë$ MýS…ò³-±Ë$ Ð]l¬QÅ…V> Isîæ MýS…ò³-±Ë$
õÙÆý‡Ï¯]l$ O»ñæ»êÅMŠS ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. ©° ¯]l$…_ B§éĶæ$…
´÷…§ýlyé-°MìS Mö™èl¢V> 20 Ô>™èl… O»ñæ»êÅMŠS sêÅMŠSÞ¯]l$
BǦMýS Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê ïÜ™é-Æ>-Ð]l$¯ŒS {糆-´ë-¨…^éÆý‡$.
D ¯ólç³-£ýlÅ…-ÌZ....-Ðé-sê-§éÆý‡$-ÌSMýS$ ¯]lVýS§ýl$ °ÌSÓ-ÌS¯]l$
†Ç-W^óla Ñ«§é-¯é°² Mö¯]l-Ýë-W-Ýë¢Ð]l$° Vøï³-¯é£ýl¯Œæ ™ðlÍ-
´ëÆý‡$. AƇ$$™ól GÌê †Ç-W-ÐéÓÍ, ™èl¨™èlÆý‡ Ñ«¨ Ñ«§é¯é-
❯ B§éĶæ$… Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS ç³Æý‡…V> ^èl*õÜ¢, Hyé¨
ÌSOò³ MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ ^ólçÜ$¢-¯é²Ð]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³#
ÍòÜtyŠæ MýS…ò³-±ÌZÏ ç³¼ÏMŠS çßZÍz…-VŠæ¯]l$ 35 Ô>™é-°MìS
ò³…^ól {糆-´ë§ýl¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ, Mö™èl¢ DMìSÓsîæ õÙÆý‡Ï¯]l$
gêÈ ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> ™èlÐ]l$ Ðésê¯]l$ ™èlWY…-^èl$MýS$¯ól
{ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ ^ólĶæ$-»ZÐ]l$° BĶæ$¯]l çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
sîæïÜ-G‹ÜÌZ sêsê {VýS*‹³MýS$ 75 Ô>™é-°MìS Oò³V> Ðésê
E…¨. sêsê {VýS*‹³ Ððl¬™èl¢… °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ…ÌZ sîæïÜ-G‹Ü
ÐésêÄôæ$ 85 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* E…r$…-¨.
õÙÆŠ‡ 2 Ô>™èl… ¯]lçÙt…™ø Æý‡*.2,131 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨.
I§ólâ¶æÏ VýSÇÚët°MìS Mö™èl¢ MöË$Ð]l#Ë$..
D MýS*Å1ÌZ °MýSÆý‡…V> 12,356 E§øÅ-V>Í-^éa-
Ð]l$-°, VýS™èl I§ól-âýæÏÌZ C§ól A™èlÅ-«¨-MýSÐ]l$° sîæïÜ-G‹Ü ™ðlÍ-
³í …-¨. ©…™ø Ððl¬™èl…¢ E§øÅ-VSý $ÌS Üç …QÅ 4.36 ÌS„ýS-
ÌSMýS$ ò³Ç-W…¨. 30 ÐólÌS Ð]l$…¨ ™égê {V>yýl$Å-Äæô $-
rÏMýS$ gêƇ$$-°…VŠæ ÌñærÆý‡$Ï C^éa-Ð]l$°, ÒÇÌZ 40%
Ð]l$…¨ D MýS*Å1ÌZ E§øÅV>ÌZÏ ^ólÆ>Æý‡-°, Ñ$W-ͯ]l
Ðéâ¶æ$Ï D MýS*Å2ÌZ ^ólÆý‡-¯]l$¯]l²r$Ï MýS…ò³± ™ðlÍí³…¨.
E§øÅ-VýS$ÌS Ð]lÌS-çÜ(B-{sîæçÙ¯ŒS Æó‡r$) 11.5%V> E…¨.
¯]l*ÅÉìlÎÏ: sîæÒË$, HïÜË$ Ð]l…sìæ Ñ°-Äñæ*VýS
E™èlµ-™èl$¢ÌS VýS$Ç…_ B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l…
^ólíÜ, Òyìl-Äñæ*Ë$ ^èl*íܯ]l ™èlÆ>Ó™ól Mö¯]l$-MýS$P¯ól
«§øÆý‡×ìæ ò³Æý‡$-VýS$-™ø…-¨. CÌê yìlh-rÌŒæ
Ð]l*«§ýlÅÐ]l$… {糿ê-Ð]l…™ø fÇVóS MýS¯]l*j-Ð]l$ÆŠæ
yýl*ÅÆý‡-º$ÌŒæÞ AÐ]l$ÃM>ÌS ç³Ç-Ð]l*×æ… 2023
¯ésìæMìS 23 ¼Í-Ķæ$¯Œl yéÌSÆý‡Ï Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólÆý‡-¯]l$…-
¨. sñæMŠS ¨VýSY-f… VýS*VýS$ÌŒæ C…yìlĶæ*, »ZçÜt¯Œl
MýS¯]lÞ-Í-t…VŠæ {VýS*‹³ (½ïÜ-i) Æý‡*´÷…¨…-_¯]l °Ðól-¨-MýSÌZ D A…Ô>Ë$ ÐðlÌSÏyýl-Ķæ*ÅƇ$$.
Mö¯]l$-VøË$ {ç³{MìSĶæ$ÌZ H §ýlÔèæ-ÌZ-O¯ðl¯é Mö¯]l$Vø-Ë$-§éÆý‡$ C…r-Æð‡²sŒæ° Ñ°-Äñæ*-W…-_¯]l
糄ýS…ÌZ çܧýlÆý‡$ ÌêÐé-§ól-Ò° yìlh-rÌŒæ Ð]l*«§ýlÅÐ]l$… {糿êÑ™èl ÌêÐé-§ól-ÒV> ç³Ç-VýS-×ìæ…_
D °Ðól-¨-MýS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…-^éÆý‡$. "{ç³çÜ$¢™èl… MýS¯]l*jÐ]l$ÆŠæ yýl*ÅÆý‡-º$ÌŒæÞ AÐ]l$ÃM>ÌZÏ
§é§éç³# 28% Ñ{MýS-Ķæ*Ë$ yìlh-rÌŒæ Ð]l*«§ýlÅÐ]l$…™ø {糿ê-Ñ™èlOÐðl$-¯]lÐól E…r$-¯é²Æ‡$$.
2023 ¯ésìæMìS C¨ 63%MìS ò³Æý‡-VýS-Ð]l^èl$a. ÑË$-Ð]l-ç³-Æý‡…V> ^èl*õÜ¢ 23 ¼Í-Ķæ$-¯Œl yéÌSÆý‡Ï

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ ÇĶæ$-Î-tÌZ Ð]l–¨® {MýS*Ƈ$$gŒæ Ñà-Æý‡…ÌZ ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬Ìôæ Ð]l¬…§ýl$
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h-¯ðl‹Ü º*ÅÆø: Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ ÇĶæ$ÌŒæ
GõÜtsŒæ Æý‡…VýS…ÌZ E™éÞçßæ… ¯ðlÌS-Mö…¨. Mö™èl¢
VýS–àÌS {´ëÆý‡…-¿êË$, M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*ÌS ÌêÐé-§ól-ÒÌZÏ
Ð]l–¨®° ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. D Hyé¨ f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_
þ¯ŒS (òßæ^Œl1) Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ Mö™èl¢
VýS–àÌS Ìê…_…-VŠæÞÌZ 47 Ô>™èl…, Bïœ‹Ü õܵ‹Ü
ÌêÐé§ólÒÌZÏ 43 Ô>™èl… Ð]l–¨® ¯]lÐðl*O§ðl…§ýl° O¯ðlsŒæ-
{¸ë…MŠS C…yìlĶæ* 11Ð]l Gyìl-çÙ¯ŒS AÆý‡® çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡
°Ðól¨MýS ™ðlÍ-í³…-¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ
{»ê…^Œl OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Ô>…çܯŒS BÆý‡¦ÆŠ‡ Ò$yìl-Ķæ*™ø Ð]l*sêÏ-
yéÆý‡$. °Ðól-¨-MýSÌZ° Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l A…Ô>-Í-Ðól..
íÜ…VýS-ç³NÆŠ‡ r*Çf… OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ }«§ýlÆŠ‡
Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ, ¼h-¯ðl‹Ü º*ÅÆø: §ólÔèæ… ¯]l$…_ VýS™ólyé¨ 14.4 ÌS„ýSÌS
Ð]l$…¨ íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡¯]l$ ç³Æý‡Å-sìæ…-^éÆý‡$. 2017™ø ´ùÍõÜ¢ çÜ…QÅ
ç³Æý‡…V> C¨ 13 Ô>™èl… A«¨MýS…. 2015 ¯]l$…_ ç³Æ>År-MSý $ÌS Üç …QÅ
JMýS Ñ$Í-Ķæ$¯ŒS Ð]l*Æý‡$P¯]l$ §ér$-™ø…§ýl° íÜ…VýSç³NÆŠ‡ r*Çf…
»ZÆý‡$z ¿êÆý‡™Œæ, Ñ$yìlÌŒæ D‹Üt, Ýû™Œæ BíÜĶæ* OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ h.¼.-}«§ýlÆŠ‡
™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡-Ñ$-MýSPyýl fÇ-W¯]l íÜ…VýS-ç³NÆŠ‡ r*Çf…
»ZÆý‡$z ÆøyŠæ Úù çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BĶæ$¯]l Ò$yìl-Ķæ*™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$.
"ç³Æ>Å-rMýS$ÌS ç³Æý‡…V> O^ðl¯é, C…yø-¯ólí-ÜĶæ* ™èlÆ>Ó™èl ¿êÆý‡™Œæ
Ð]lÊyø Ý릯]l…ÌZ E…¨. Mö¯ól²-âýæÏ´ër$ C…yìlĶæ* ™èl¯]l Æ>Å…MýS$¯]l$
°Ðól-¨MýS¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólçÜ$¢¯]l² Ô>…çܯŒS BÆý‡¦ÆŠ‡ Mö¯]l-ÝëW-çÜ$¢…-¨. ¨Ó¡Ä¶æ$ {Ôóæ×ìæ ç³rt-×êÌS ¯]l$…_ ç³Æ>År-MýS$ÌS
Üç …QÅ 12 Ô>™èl… Ð]l–¨® ¯]lÐðl*-
O§ðl™ól, Ððl${sZÌS ¯]l$…_ 8
Ô>™èl…V> E…¨. CMýS
{MýS*Ƈ$$gŒæÌZ Ñçßæ-Ç…-^ól-Ðé-
ÇÌZ A™èlÅ«¨-MýS$Ë$ ¿êÆý‡-¡-
Ķæ¬Ìôæ. 2018ÌZ 1.6 ÌS„ýSÌS
Ð]l$…¨ {MýS*Ƈ$$-gŒæÌZ {ç³Ä¶æ*-
×ìæ…-^éÆý‡$. A…™èl {MìS™èl… Hyé-
¨™ø ´ùÍõÜ¢ C¨ 27 Ô>™èl… A«¨-MSý …. 16 ¿êÆý‡¡- Ķæ$ ¯]lVýSÆ>ÌS
¯]l$…_ íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡MýS$ ÑÐ]l*¯]l çÜÈ-Ó-çÜ$Ë$ ¯]lyýl$çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. C…§ýl$ÌZ
10 §ýl„ìS×ê¨ ¯]lVýSÆ>Ë$ M>Ð]lyýl… ÑÔóæ-çÙ…. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, OÐðlgêVŠæ,
Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ÒsìæÌZ E¯é²Æ‡$$' A° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.
Ýë¦Æ‡$$ÌZ E…yö^èl$a. C…§ýl$ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 10 ¼ÍĶæ$-¯Œl yéÌSÆý‡Ï Ðól$Æý‡ AÐ]l$ÃM>Ë$
B¯ŒSOÌñ毌S Ñ{MýS-Ķæ*Ìôæ E…sêĶæ$° A…^èl¯é" A° °Ðól-¨MýS ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. sîæÒË$,
HïÜË$, ÐéíÙ…VŠæ Ððl$ïÙ¯]l$Ï, {íœgŒæË$, _¯]l² VýS–çßZç³-MýSÆý‡-×êË$, ÐérÆŠæ ç³NÅÇ-çœÄ¶æ$Æý‡$Ï,
OÐðl${Mø-ÐólÐŒæ JÐðl¯]l$Ï Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l E™èlµ-™èl$¢ÌS «§ýlÆý‡ÌSOò³ 33% yìlh-rÌŒæ {糿êÐ]l… E…sZ…-¨.
Mö¯]l$-VøË$ °Æý‡~-Ķæ*ÌSOò³ yìlh-rÌŒæ {糿êÐ]l…..
°Ðól-¨MýS {ç³M>-Æý‡….. Mö¯]l$VøË$ °Æý‡~-Ķæ*-ÌSOò³ yìlh-rÌŒæ Ð]l*«§ýlÅÐ]l$… {糿êÐ]l… VýS×æ-±-
Ķæ$…V> ò³Æý‡$VýS$™ø…-¨. CÌê {糿ê-Ñ-™èl-OÐðl$¯]l ÐéÇ çÜ…QÅ VýSyìl_¯]l ¯éË$-VóS-âýæÏÌZ Æð‡sìæt…-
ç³-Ƈ$$Å…-¨. ¨Ó-¡Ä¶æ$, ™èl–¡Ä¶æ$ {Ôóæ×ìæ ç³rt-×êÌZÏ ÒÇ çÜ…QÅ 5 Æð‡r$Ï ò³Æý‡V>Y, Ð]l$íßæ-âê
Mö¯]l$Vø-Ë$-§éÆý‡$ÌS çÜ…QÅ 10 Æð‡r$Ï ò³ÇW…¨. Mö¯]l$-VøË$MýS$ Ð]l¬…§ýl$ §é§éç³# 80%
Ð]l$…¨ yìlh-rÌŒæ {糿êÑ™èl Mö¯]l$Vø-Ë$-§é-Æý‡$ÌZÏ H {»ê…yýl$ Mö¯éÍ Ð]l…sìæ A…Ô>ÌSOò³
çÜ…¨VýS®™èl E…sZ…-¨. ©…™ø ÐéÆý‡$ çÜVýS-r$¯]l §é§éç³# 2&3 ÐéÆ>Ë$ B¯ŒSOÌñæ-¯ŒSÌZ A«§ýlÅ-
Ķæ$¯]l… ^ólÔ>MóS Mö…r$¯é²Æý‡$. òÜÇa, ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ*, »êÏVŠæË$, B¯ŒS-OÌñ毌l ÒyìlÄñæ*Ë$
Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]lÑ B¯ŒS-OÌñæ-¯Œl ÈòÜ-ÆŠ‡aÌZ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl$™èl$-¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ÐéÅ´ëÆý‡
çÜ…çܦË$ MýS*yé Mö¯]l$Vø-Ë$-§é-Æý‡$-ÌSMýS$ ^ólÆý‡$Ð]l-Äôæ$ÅÌê yìlhrÌŒæ Ð]lNÅàË$ AÐ]l$Ë$
^ólçÜ$¢¯é²Ä¶æ$° VýS*VýS$ÌŒæ C…yìlĶæ* MýS…{sîæ OyðlÆð‡-MýStÆŠæ (õÜÌŒæÞ) ÑM>‹Ü AW²-çßZ{† ^ðl´ëµÆý‡$.

´ë¯ŒS Úëç³#-MýS¯é² A«§éÓ-¯]l…!!

5,430 ĶæÊ°rÏ AÐ]l$ÃMýS…..
2019 òßæ^Œl1ÌZ ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ Mö™èl¢V> 5,430 VýS–àË$
{´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$Ķæ*ÅƇ$$. 2018 òßæ^Œl1ÌZ CÑ 3,706
ĶæÊ°-r$ÏV> E¯é²Æ‡$$. ¸ëÏrÏ Ìê…_…VŠæÞ GMýS$P-Ð]lV>
MýS*MýS-sŒæ-ç³-ÍÏ, Ñ$Ķæ*-ç³NÆŠ‡ Ð]l…sìæ E™èl¢-Æ>¨ {´ë…™é-
ÌZϯól GMýS$P-Ð]lV> fÇV>Ƈ$$. Æý‡*.25 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_
Æý‡*.50 ÌS„ýSÌS ÌZç³# {´ëgñæ-MŠStÌôæ GMýS$P-Ð]lV> E¯é²Æ‡$$.
CMýS, AÐ]l$Ã-M>ÌZÏ çÜÓÌSµ Ð]l–¨® MýS°í³…-_…¨. D AÆý‡®
çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ 8,334 VýS–àË$ AÐ]l¬Ã-yýl$-
´ù-V>.. VýS™ólyé¨ òßæ^Œl1ÌZ CÑ 8,313 ĶæÊ°-r$Ï.
D Hyé¨ AÐ]l$Ã-M>ÌZÏ 63 Ô>™èl… VýS_-a-»-o-Í, Ð]l*§é-
ç³NÆŠ‡ Ð]l…sìæ ç³Õ-aÐ]l$ {´ë…™é-ÌZϯól GMýS$PÐ]l.
«§ýlÆý‡ÌZÏ 9 Ô>™èl… Ð]l–¨®..
¯]lVýS-Æý‡…ÌZ çÜVýSr$ ^èl.A. «§ýlÆý‡ÌZÏ 9 Ô>™èl… Ð]l–¨®
MýS°í³…-_…-¨. VýS™ólyé¨ òßæ^Œl1ÌZ ^èl.A. çÜVýSr$¯]l
Æý‡*.4,012 M>V>.. C糚yýl¨ Æý‡*.4,373MìS ò³Ç-W…-¨.
§ýl*çÜ$-Mö-_-a¯]l "yýl$M>sìæ Ð]l$Í-t-[Ýëtyýl 1260 G…yýl*ÅÆø'
«§ýlÆý‡ Æý‡*.19.99 ÌS„ýSË$
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Cr-ÎMìS ^ðl…¨¯]l ÌSVýSjÈ Ððl*sêÆŠæ O»ñæMŠSÌS
™èlĶæ*È çÜ…çܦ yýl$M>sìæ.. ™èl¯]l çÜ*ç³ÆŠ‡ O»ñæMŠS Ð]l$Í-t-[Ýëtyýl
1260 O»ñæMŠSÌZ A‹³-yólsñæyŠæ ÐðlÆý‡Û-¯ŒS¯]l$ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡…
Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sìæt…¨. "Ð]l$Í-t-[-Ýëtyýl 1260
G…yýl*ÅÆø' õ³Æý‡$™ø Ñyýl$-§ýl-OÌñæ¯]l D O»ñæMŠS «§ýlÆý‡
Æý‡*.19.99 ÌS„ýSË$. Éìl-ÎÏ&-G¯ŒSïÜ-BÆŠæ, Ð]l¬…O»ñæ, Oòßæ§ýl-
Æ>»ê§Šæ, ç³N×ôæ, AçßæÃ-§é-»ê§Šæ, »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$, Mö_a,
MøÌŒæMýS™é, ^ðlO¯ðl²ÌSÌZ° ™èlÐ]l$ yîlÌSÆý‡Ï Ð]l§ýlª O»ñæMŠS º$MìS…VŠæÞ
{´ëÆý‡…-¿ýæOÐðl$-¯]lr$Ï MýS…ò³± {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. D
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> yýl$M>sìæ C…yìlĶæ* Ðól$¯ól-h…VŠæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡
AÐ]l¬Ã-yýl$´ùMýS$…yé E¯]l² VýS–àË$ (C¯ðlÓ…-r-È)
VýS™ólyé¨ òßæ^Œl1™ø ´ùÍõÜ¢ 67 Ô>™èl… ™èlWY {ç³çÜ$¢™èl…
4,265 ĶæÊ°-r$ÏV> °Í-^éƇ$$. °Æ>Ã×æ… ç³NÆý‡¢-
Ƈ$$¯]l Ìôæ§é ™èl$¨ §ýlÔèæÌZ E¯]l² VýS–àÌS Mö¯]l$-Vø-âýæÏMóS
¯]lVýSÆý‡-Ðé-çÜ$Ë$ BçÜMìS¢ ^èl*í³-çÜ$¢¯é²-Æý‡-°, BĶæ*
VýS–àÌSMýS$ iG-‹Üsîæ ÌôæMýS-´ùÐ]l-rÐól$ ©°MìS M>Æý‡×æ….
38.5 ÌS„ýSÌS ^èl.A. Bïœ‹Ü õܵ‹Ü
¯]lVýSÆ- ‡ý …ÌZ D Hyé¨ ™öÍ BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ
38.5 ÌS„ýSÌS ^èl.A. Bïœ‹Ü õܵ‹Ü ÌêÐé-§ólÒ- Ë$ fÇ-
V>Ƈ$$. 2018 òßæ^Œl1ÌZ C¨ 26..9 ÌS„ýSÌS ^èl.A.-Ë$V>
E…¨. Isîæ, Isîæ-D-G‹Ü Æý‡…V>Ë$ 41 Ô>™èl… ÌêÐé§ól-
ÒË$ fÇ-´ëƇ$$. VýS™ólyé-¨™ø ´ùÍõÜ¢ ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ
Bïœ‹Ü õܵ‹Ü «§ýlÆý‡Ë$ 11 Ô>™èl… Ð]l–¨® ^ðl…§éƇ$$.
{ç³çÜ$¢™èl… ¯ðlÌSMýS$ ^èl.A. «§ýlÆý‡ çÜVýS-r$¯]l Æý‡*.59 E…¨.
MøM>õ³-r, ¯éÇÞ…-W, ç³#´ëµÌSVýS*yýl {´ë…™éÌZÏ
M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*ÌS {´ëgñæ-MŠStË$ ÑçÜ¢-ÇçÜ$¢¯é²Æ‡$$.
òÜÈY M>¯ø-Ðé‹Ü Ð]l*sêÏyýl$-™èl*.. '{ç³™ólÅ-MìS…_ Ķæ¬Ð]l™èl
MøçÜ… Æý‡*´÷…¨¯]l O»ñæMŠS C¨. B‹œ ÆøyŠæ {OyðlÐŒæ CçÙtç³yól
L™éÞ-íßæ-MýS$ÌS ÝùµÈt O»ñæMŠSV> D ¯]l*™èl¯]l ÐólÇ-Ķæ$…-
sŒæ¯]l$ AÀ-Ð]l-Ç-~çÜ$¢-¯é²…' A° A¯é²Æý‡$.
C…yìl-VøÌZ ¡{Ð]l-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ VýSÐ]l-Æð‡²¯ŒSÞ ÌZ´ëË$
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÖ ÑÐ]l*-¯]lĶæ*¯]l çÜ…çܦ C…yìl-VøÌZ {ç³Ððl*-rÆý‡Ï
Ð]l$«§ýlÅ ÑÐé-§éË$ Ð]l$Ç…-™èlV> Ð]l¬¨-Æ>Ƈ$$. MýS…ò³± Ð]lÅÐ]l-à-
Æ>ÌZÏ gZMýSÅ… ^ólçÜ$MýS$° ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ ^èlMýSP¨-§éªÌS° MøÆý‡$™èl*
MýS…ò³± {ç³Ððl*-r-Æý‡ÏÌZ JMýS-OÆð‡¯]l Æ>MóS‹Ù VýS…V>ÓÌŒæ ™égêV>
Ð]l*Æð‡PrÏ °Ä¶æ$…-{™èl×æ çÜ…çܦ òܽMìS ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. C…yìl-VøÌZ
VýSÐ]l-Æð‡²¯ŒSÞ ÌZ´ëË$ ¡{Ð]l Ýë¦Æ‡$$ÌZ E¯é²-Ķæ$-°, §é°™ø ´ùÍõÜ¢
MýS±çÜ… ´ë¯ŒS Úëç³# °Æý‡Óçßæ-O×ñæ¯é Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…§ýl° BĶæ$¯]l
ÐéÅRêÅ-°…^éÆý‡$. çÜ…çܦ¯]l$ ¯ólyýl$ A™èl$Å-¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$ÌZ °ÌS-»ñæ-
sìæt¯]l ÑË$-Ð]lÌSMýS$ †ÌZ-§ýl-M>-Í-_a.. MýS…ò³± ç³MýSP §éÇ ç³yýl$-
™ø…§ýl° VýS…V>ÓÌŒæ BÆø-í³…^éÆý‡$. Ð]l$Æø {ç³Ððl*-rÆý‡$ Æ>çßæ$ÌŒæ
¿êsìæĶæ*, BĶæ$¯]l çÜ…çܦË$ çÜ…§ólàçܵ§ýl ÌêÐé-§ól-ÒË$ fÇ-í³-
¯]lr$Ï õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. _Æý‡-M>ÌS Ñ${™èl$-Oyðl¯]l ¿êsìæ-Ķæ*MýS$ MýS…ò³-±Oò³
AÝë-«§é-Æý‡×æ °Ä¶æ$…{™èl-×ꫨ-M>-Æ>Ë$ MýSrt»ñæ-sôætÌê õÙÆŠ‡-çßZÌSzÆý‡Ï
Jç³µ…§ýl… E…§ýl° VýS…V>ÓÌŒæ BÆø-í³…-^éÆý‡$. "çÜ…§ólà-çܵ§ýl
ÌêÐé-§ól-Ò-ÌS™ø ´ër$ MýS±çÜ… {´ë£ýlÑ$-MýSOÐðl$¯]l VýSÐ]lÆð‡²¯ŒSÞ °º…-«§ýl-
¯]lË$, ^èlsêt-ÌS¯]l$ MýS*yé ´ësìæ…-^èlyýl… Ìôæ§ýl$. C¨ CÌêVóS
Mö¯]lÝëW™ól §ýl$Æý‡-§ýl–çÙt-MýSÆý‡ ç³Ç×êÐ]l*Ë$ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$¯ól
{ç³Ð]l*§ýl… E…¨. M>ºsìæt ™èl„ýS×æ… Üç Ç-¨§ólª ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-Ðé-Í"
A° ÌôæQÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ©° M>ï³° Ar$ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl
Ððl*©, BÇ-¦MýS Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>-Ð]l$¯ŒS, ´ûÆý‡ ÑÐ]l*-¯]l-Ķæ*¯]l
Ô>Q Ð]l$…{† çßæÆŠ‡-©‹³íÜ…VŠæ ç³#Ç, Ðé×ìæ-fÅ Ð]l$…{† ï³Ä¶æÊ‹Ù
● gZMýSÅ… ^ólçÜ$MýS$° ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ ^èlMýSP¨-§ýlª…yìl
¿êsìæĶæ* VýS…V>ÓÌŒæ
VøĶæ$-ÌŒæMýS$ MýS*yé ç³…´ëÆý‡$.
19ÌZV> ÑÐ]lÆý‡-×ìæ-Ð]lÓ…-yìl..: Æ>MóS‹Ù VýS…V>ÓÌŒæ ^ólíܯ]l íœÆ>ŧýl$-
ÌSOò³ Ð]l*Æð‡P-rÏ °Ä¶æ$…-{™èl×æ çÜ…çܦ òܽ §ýl–íÙt ÝëÇ…-_…-¨. D
BÆø-ç³-×æÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ MîSÌSMýS ÑÐ]l-Æ>Ë$ CÐéÓÌS…r* C…yìlVø
Ð]l*™èl–-çÜ…çܦ C…r-ÆŠ‡VøÏ»Œæ HÑ-Äôæ$-çÙ-¯ŒS¯]l$ B§ól-Õ…-_…-¨. ©°MìS
þOÌñæ 19 VýSyýl$Ð]l# Ñ«¨…-_…-¨. ÝëtMŠS GMóSÞ-a…i-ÌSMýS$ C…yìlVø D
ÑçÙ-Ķæ*Ë$ ™ðlÍí³…-¨. òܽMìS VýS…V>ÓÌŒæ Æ>íܯ]l ÌôæQ {糆 ™èlÐ]l$MýS$
MýS*yé A…¨-¯]lr$Ï ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. ™égê ç³Ç-×ê-Ð]l*ÌS
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ½G-‹Ü-DÌZ C…r-ÆŠ‡VøÏ»Œæ HÑ-Äôæ$-çÙ¯Œl õÙÆý‡$
çÜÓÌSµ…V> ¯]lçÙt-´ùƇ$$ Æý‡*. 1,565.75 Ð]l§ýlª MøÏf-Ƈ$$Å…-¨.
● òܽMìS {ç³Ððl*-rÆŠæ VýS…V>ÓÌŒæ ÌôæQ
C…yìlVø çÜçßæÐ]lÅ-Ð]l-Ýë¦-ç³MýS$yýl$ AƇ$$¯]l VýS…V>Ó-ÌŒæMýS$ MýS…ò³-±ÌZ 37%
ÐésêË$ E¯é²Æ‡$$. Ð]l$Æø çÜçßæÐ]lÅ-Ð]lÝë¦ç³-MýS$yýl$ Æ>çßæ$ÌŒæ ¿êsìæĶæ*, BĶæ$¯]l
çÜ…º…«§ýl çÜ…çܦÌS (IiD {VýS*‹³)MýS$ 38% ÐésêË$¯é²Æ‡$$. çÜ…º…«§ýl
´ëÈtÌS Ð]l$«§ýlÅ çÜ…§ól-à-çܵ§ýl ÌêÐé-§ól-ÒÌSOò³ C§ýlªÆý‡$ {ç³Ððl*-rÆý‡Ï Ð]l$«§ýlÅ
Ñ¿ôæ§éË$ ¯ðlÌS-Mö¯é²Æ‡$$. ©…™ø A™èlÅÐ]l-çÜÆý‡ õÙÆŠ‡çßZ-ÌSzÆý‡Ï çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… °Æý‡Ó-
íßæ…-^éÌS…r* VýS…V>ÓÌŒæ VýS™èl…ÌZ {糆-´ë-¨…-^èlV> ¿êsìæĶæ* §é°² †Æý‡-çÜP-
Ç…-^éÆý‡$. AçÜÐ]l$…-f-çÜ-OÐðl$¯]l BĶæ$¯]l yìlÐ]l*…-yýlϯ]l$ MýS…ò³± »ZÆý‡$z J糚-Mø-¯]l…-
ÑÐé§ýl… C©.. §ýl$¯]l VýS…V>ÓÌŒæ CÌê…-sìæ-Ð]l±² ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡…r*
¿êsìæĶæ* BÆø-í³…-^éÆý‡$. §ólÖ-Ķæ$…V> A†
ò³§ýlª GƇ$$ÆŠ‡OÌñæ-¯Œl AƇ$$¯]l C…yìl-VøMýS$ §é§éç³# 49%Ð]l*Æð‡PsŒæ Ðésê E…¨.
200 Oò³_-Ë$MýS$ ÑÐ]l*-¯éÌS™ø Æøþ 1,400 çœÏƇ$$sŒæÞ ¯]lyýl$-ç³#-™ø…-¨.
¿êsìæĶæ*MýS$ AÝë-«§é-Æý‡×æ A«¨-M>-Æ>Ë$ MýSrt»ñæ-sôætÌê õÙÆŠ‡çßZ-ÌSzÆý‡$ Jç³µ…§ýl…
E¯]l²-ç³µ-sìæ-MîS.. çÜ$©Æý‡ƒ Ñ${™èl™èlÓ… §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MýS$°, MýS…ò³-±Oò³ °Ä¶æ$…-{™èl-
×ê-õ³„ýS ò³r$t-MøMýS$…yé A{W-Ððl$…r$ ™é¯]l$ A…X-MýS-Ç…-^é¯]l° VýS…V>ÓÌŒæ JMýS
{ç³MýS-r-¯]lÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Jç³µ…§ýl… {ç³M>Æý‡… ¿êsìæ-Ķæ*MýS$ ^ðl…¨¯]l IiD
{VýS*‹³-¯]lMýS$ BÆý‡$VýS$-ÇÌZ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ OyðlÆð‡-MýSt-Æý‡Ï¯]l$, O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, ïÜD-Ðø, {ò³íÜ-yðl…-sŒæ¯]l$
°Ä¶æ$-Ñ$…^ól A«¨M>-Æ>Ë$ E…sêƇ$$. {ç³çÜ$¢™èl O^ðlÆý‡Ã-¯Œl çÜÓ™èl…-{™èl-™èl¯]l$ ™é¯]l$
{ç³Õ-²…-^èlyýl… Ìôæ§ýl° M>± çÜÓ™èl…{™èl O^ðlÆý‡Ã-¯Œl õ³Çr fÇõ³ °Ä¶æ*-Ð]l$MýS {ç³{MìSÄôæ$
òܽ °º…«§ýl¯]l-ÌS¯]l$ ™èl$…VýSÌZ ™öMóSPÌê E…§ýl° VýS…V>ÓÌŒæ BÆø-í³…-^éÆý‡$.
 ÑfĶæ$Ðéyýl l º$«§ýlÐéÆý‡… l þOÌñæ‡l 10 l 2019 l www.sakshi.com 15

òßæ^èl$-a™èl-VýS$YÌZÏ ÝëtMŠS çÜ*`Ë$

sꋳ 10 VðSƇ¬¯]lÆŠ‡Þ (Æý‡*´ëƇ¬ÌZÏ)
340 Mør$Ï çÜÒ$-MýS-Ç…-_¯]l Symbol LTP (%)Change

ĶæÊG¯ŒSAM>yðlÒ$ IOC
BAJFINANCE
152.3
3,604.00
5.73
5.59
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h-¯ðl‹Ü º*ÅÆø: ÌñæDz…VŠæ SUNPHARMA 387 5.51
´ëÏsŒæ¸ë… ĶæÊG-¯ŒS-A-M>-yðlÒ$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.340 HEROMOTOCO 2,455.40 3.16
MørÏ °«§ýl$ÌS¯]l$ çÜÒ$MýSÇ…_…-¨. òÜtyŠæÐ]lNÅ M>Åí³- BAJAJFINSV 7,812.00 2.88
rÌŒæ, òÜMøÓĶæ* C…yìlĶæ*, ¯ðlMýSÞ‹Ü Ððl…^èlÆŠ‡ ´ëÆŠ‡t- Æøf…™é Jyìl-§ýl$yýl$-MýS$-ÌSÐ]l$-Ķæ$…V> ÝëW¯]l
● Ñ${Ôèæ-Ð]l$…V> Ð]l¬W…ç³# Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ yólsê RELIANCE 1,283.00 2.47
¯]lÆŠ‡Þ, º*ÏÐŒl$ Ððl…^èlÆŠ‡Þ ¯]l$…_ D Ððl¬™é¢°² ïÜÓMýS- Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… ¯ésìæ {sôæyìl…-VŠæÌZ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ Ñ${Ôèæ- LT 1,526.65 2.44
Ç…-_…-¨. §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> ÑÑ«§ýl çÜ»ñæj-MýS$tÌZÏ Ð]l$…V> Ð]l¬WíÜ…¨. Æð‡…yýl$ ÆøkÌS ¿êÈ ¯]lÚëtÌS ● Æð‡…yýl$ ÆøkÌS ¯]lÚëtÌS ¯]l$…_ FÆý‡r rÆø²-Ð]lÆŠ‡ (Æý‡*.- Mø-rÏÌZ)
ULTRACEMCO 4,495.00 2.34
400ÌSMýS$-Oò³V> °ç³#-×æ$-ÌS™ø OÌñæÐŒæÌZ 20MìSOò³V> ¯]l$…_ òܯðlÞMŠSÞ, °ïœtË$ ™ólÆý‡$-MýS$¯é²Æ‡$$. ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ ● 10 ´ëƇ$$…r$Ï ½G‹Ü-D 2,371 GRASIM 909.05 2.31
ç³È„> Ñ¿ê-V>ÌZÏ D çÜ…çܦ »Z«¨-Ýù¢…¨. C…yýl-[ïÜt‹Ü, GÌŒæ A…yŠæ sîæ, ºgêgŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ Ð]l…sìæ
{糆Æøk 600ÌS Oò³_-Ë$MýS$ OÌñæÐŒæ M>Ï‹Ü-ÌS¯]l$ C…yðlMŠSÞ òßæÒ ÐðlƇ$$sŒæ õÙÆý‡$Ï Ìê¿ýæ-ç³yýlr… MýSÌS-íÜ- ò³ÇW 38,731MýS$ òܯðlÞMŠSÞ G¯ŒlG‹ÜD 37,841 ADANIPORTS 405.35 1.9

● 3 ´ëƇ$$…r$Ï ™èlWY 11,556MýS$ °ïœt

°Æý‡ÓíßæçÜ$¢-¯é²Ð]l$° ĶæÊG-¯ŒS-A-M>-yðlÒ$ Mø&¸-û…-
yýlÆŠ‡ VúÆý‡ÐŒæ Ð]l¬…gêÌŒæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
Ð]l_a…-¨. Æý‡*´ëƇ$$ Ð]l*Æý‡MýS… ÑË$Ð]l (68.51)
JMìS…™èl ÇMýSÐ]lÈ M>Ð]lyýl… Ýë¯]l$MýS*ÌS {糿êÐ]l…
G¯Œl-G‹ÜD (yðlÇÐólsìæÐŒlÞ) 11,41,933
°ïœt 50
^èl*í³…-_…-¨.-Æø-f…™é 379 ´ëƇ$$…-rÏ Æó‡…gŒæÌZ MýS§ýl- E…yýlr… ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡P-sŒæOò³ {糆-MýS*ÌS {糿êÐ]l… G‹œ-II- &674 sꋳ 10 Ë*fÆŠ‡Þ
¿êÆý‡-™ŒæÌZ Ìê-yìl¯]l òܯðlÞMŠSÞ _Ð]l-Æý‡MýS$ 10 ´ëƇ$$…-rÏ Ìê¿ýæ…™ø ^èl*ç³#-™èl$-¯é²Ä¶æ$° hÄñæ*h™Œæ Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü yîlII- 711 Symbol
(Æý‡*´ëƇ¬ÌZÏ)
LTP (%)Change
çܯŒS-r$Åsîæ {VýS*‹³ AÆý‡…VóS{r… 38,731 ´ëƇ$$…rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. CMýS °ïœt 3
´ëƇ$$…-rÏ ¯]lçÙt…™ø 11,556 ´ëƇ$$…-rÏMýS$ ^ólÇ…-¨.
G¯]l-Í‹Üt ѯø§Šæ ¯éĶæ$ÆŠ‡ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. f´ë¯ŒS
Ñ$¯]là Ñ$W-ͯ]l A°² BíÜĶæ* Ð]l*Æð‡Pr$Ï ¯]lçÙt-´ù- TITAN 1,099.00 -12.25
Ð]l¬…O»ñæÌZ Æý‡*‹œ-sꋳ ÝùÌêÆŠ‡ {´ëgñæMŠSt
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: AÐðl$ÇM> ^ðl…¨¯]l ÝûÆý‡ ÔèæMìS¢ E™èlµ™èl$¢ÌS
379 ´ëƇ$$…-rÏ Æó‡…gŒæÌZ òܯðlÞ-MŠSÞ...
BíÜĶæ*-Ð]l*Æð‡Pr$Ï A…™èl…-™èl-Ð]l*{™èl…V>¯ól E¯]l²-ç³µ-
Ķæ*Ƈ$$. ĶæÊÆý‡‹³ Ð]l*Æð‡Pr$Ï ºÌS-ïßæ-¯]l…V> BÆý‡…-
¿ýæOÐðl$, ¯]lÚëtÌZÏ Ð]l¬WÔ>Ƈ$$
Ð]l$äÏ Ððl¬§ýlsìæ Ý릯]l…-ÌZMìS ÇÌS-Ķæ$-¯ŒSÞ UPL
TCS
638.6
2,120.00
-3.55
-2.55
MýS…ò³± çܯŒS-r$Åsîæ {VýS*‹³ ¿êÆý‡™èl Æð‡¯]l*Å-Ð]lº$ÌŒæ sìæMîS, òܯðlÞMŠSÞ Ìê¿ê-ÌZϯól BÆý‡…-¿ýæOÐðl$…¨. B ™èlÆ>Ó™èl ♦ BÇ-¦MýS çœÍ-™éË$ ÐðlË$Ð]l-yýl-¯]l$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ A™èlÅ«¨MýS Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Å‹³ MýS…ò³-±V> Ð]l$äÏ ÇÌS- Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Å‹³ Æý‡*.8,11,048 MørÏMýS$ ^ólÇ…¨. GAIL 147.35 -2.45
G¯]l-Èj Æý‡…VýS…ÌZMìS {ç³Ðól-Õ…-_…-¨. §ýl„ìS×æ ¯]lÚët-ÌZÏMìS gêÇ-´ù-Ƈ$$…-¨. JMýS §ýlÔèæÌZ 285 sîæïÜG‹Ü õÙÆŠ‡ 2% ¯]lçÙt…™ø Æý‡*.2,131 Ð]l§ýlª Ð]l¬W- Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl-[ïÜt‹Ü AÐ]l™èl-Ç…-_…-¨. BǦMýS çœÍ-™éÌS VýS™èl Mö¯ól²â¶æ$ÏV> A™èlÅ-«¨MýS Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Å‹³ E¯]l² HCLTECH 1,019.00 -1.93
Ð]l¬…O»ñæÌZ 103 MìSÌZ-Ðé-rÏ Æý‡*‹œ-sꋳ ÝùÌêÆŠ‡ ´ëƇ$$…r$Ï ç³™èl¯]l-OÐðl$¯]l òܯðlÞMŠSÞ Ð]l$Æø §ýlÔèæÌZ 94 íÜ…¨. òܯðlÞMŠSÞÌZ A«¨-MýS…V> ¯]lçÙt´ù-Ƈ$$¯]l õÙÆŠ‡ C§ól. ÐðlÌSÏyìl ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ sîæïÜ-G‹Ü õÙÆŠ‡ 2 Ô>™èl… ¯]lçÙt…™ø MýS…ò³± A¯ól sêÅVŠæ.. D Æð‡…yýl$ MýS…ò³-±ÌS Ð]l$«§ýlÅ ITC 272.7 -1.71
{´ëgñæMŠSt §éÓÆ> ¿êÆý‡-™ŒæÌZ M>Æý‡ÅMýS-Ìê-´ëË$ ´ëƇ$$…r$Ï Ìê¿ýæ-ç³yìl…-¨. Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl Æøf…™é ♦ D þ¯ŒS M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÌZ B¿ýæ-Æý‡-×êÌS ÐéÅ´ëÆý‡… A…™èl…- Æý‡*.2,131MýS$ ^ólÆý‡V>, Mö¯]l$VøâýæÏ gZÆý‡$™ø ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ §øº*^èl$-Ìêyýl$-™ø…-¨. Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Å‹³ ç³Æý‡…V> MARUTI 5,950.00 -1.47
BÆý‡…À…-^éÐ]l$° çܯŒS-r*Åsîæ Æð‡¯]l*Å-Ð]l-º$ÌŒæ G¯]lÈj 379 ´ëƇ$$…-rÏ Æó‡…gŒæÌZ MýS§ýl-Ìêyìl…¨. CMýS °ïœt JMýS ™èlÐ]l*-{™èl…-V>¯ól E…§ýl° Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ… ÐðlÌSÏ-yìl…- C…yýl-[ïÜt‹Ü õÙÆŠ‡2.2 Ô>™èl… Ìê¿ýæ…™ø Æý‡*.1,279 ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ, sîæïÜ-G-‹ÜÌS ™èlÆ>Ó† Ý릯éÌZÏ òßæ^Œl-yîlG- ASIANPAINT 1,321.00 -1.44
C…yìlĶæ* ™ðlÍí³…-¨. D {´ëgñæMŠStÌZ Eç³Äñæ*W…- §ýlÔèæÌZ 24 ´ëƇ$$…r$Ï ò³ÇW, Ð]l$Æø §ýlÔèæÌZ 98 ^èlyýl…™ø OsñæsꯌS õÙÆŠ‡ 12 Ô>™èl… ¯]lçÙt…™ø Æý‡*.1,099 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. sîæïÜG‹Ü Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Å‹³ ‹œïÜ »êÅ…MŠS, òßæ^Œl-yîlG-‹œïÜ, íßæ…§ýl$Ý뢯ŒS ĶæÊ°- HDFCBANK 2,377.65 -1.33
_¯]l Ð]l*yýl$ÅÌŒæÞ¯]l$ Ñ{MýSÐŒl$ ÝùÌêÆŠ‡ MýS…ò³± ´ëƇ$$…r$Ï ç³™èl-¯]lOÐðl$…-¨. BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦÌZ ™èlW¯]l Ð]l§ýlMª Sý $ ^ólÇ…-¨. VýS™èl 11 HâýæÌÏ Z JMýSP ÆøkÌZ D Æý‡*.7,99,802 Mør$ÏV> E…yýlV>, ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ ÍÐ]lÆ- ‡Š Ë$ °Í-^éƇ$$.
COALINDIA 229.55 -1.23
™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ…§ýl° õ³ÆöP…-¨. 2008ÌZ M>Æý‡Å-MýS- Ð]l–¨® ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl…, õÙÆý‡Ï ÑË$Ð]lË$ A«¨MýS…V> õÙÆŠ‡ D Ýë¦Æ‡$$ÌZ ¯]lçÙt-´ù-Ð]lyýl… C§ól Ððl¬§ýl-sìæ-ÝëÇ.
Ìê-´ëË$ {´ëÆý‡…À…-_¯]l çܯŒSr*Åsîæ MýS…ò³±
Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS* 250 Ððl$V>-Ðé-rÏ ÝùÌêÆŠ‡ ¸ùsZ
K-ÌêtƇ$$MŠS òÜÌŒæÞ¯]l$ C¯ŒS-ÝëtÌŒæ ^ólíÜ…-¨. AÐðl$Ç-
M>ÌZ {糡 Hyé¨ 4,000 Æð‡íÜ-yðl-°ÛĶæ$ÌŒæ ÝùÌêÆŠ‡
íÜçÜtÐlŒ $Þ¯]l$ C¯ŒS-ÝëtÌŒæ ^ólÝù¢…¨. G‹œ-ï³-I-ÌSOò³ MýS„óSÒ$ Ìôæ§ýl$.. O^ðl¯é™ø ™èlWY¯]l O§ðlÓ´ë-„ìSMýS Ðé×ìæfÅ… D Hyé¨ 5 ¯ðlÌSÌZÏ 3.59% ™èlMýS$PÐ]l ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌS-Æý‡$ÏV> E…yýlV>, ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ O^ðl¯é GVýS$-Ð]l$-
G…yîl-B-ÆŠ‡Oò³ °õÙ-«§ýl…™ø
ò³r$t-º-yýl$-ÌSMýS$ Ñçœ*™èl…
½G-‹Ü-G-¯ŒS-GÌŒæ ïÜG…-yîlV> 糯]l$²-¿ê-Æý‡…Oò³ BÇ-¦MýS Ô>Q ÑÐ]lÆý‡×æ f-¯é-ÌS¯]l$ ´÷…§ýl-Ð]l^èla° ÑÐ]l-Æý‡-×æ°-_a…-¨. "G‹œ-ï³I ™èl$Ë$ 4.10 Ô>™èl… ™èlWY 29.17 ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌS-Æý‡$ÏV>
õ³Ððl$…sŒæÞ Mú°ÞÌŒæ ÐéÅQÅË$
{ç³Ò׊æ MýS$Ð]l*ÆŠæ ç³NÆý‡ÓÆŠæ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ºyðlj-sŒæÌZ A™èlÅ…™èl çÜ…ç³-¯]l$²-ÌSMýS$ 糯]l$²
ÌS-Oò³¯ól çÜÆŠ‡-^é-Èj ò³…^èlyýl… §éÓÆ> Ðéǯól {糿¶æ$™èlÓ…
sêÆð‡Y-sŒæV> ^ólçÜ$MýS$…§ýl° ^ðlõ³µ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ fÆý‡$VýS$
½h…VŠæ: D Hyé¨ ™öÍ I§ýl$ ¯ðlÌSÌZÏ ^O lð ¯é™ø, Ð]l$¯]l
§ólÔèæ O§ðlÓ´ë-„ìSMýS Ðé×ìæ-fÅ… 3.59 Ô>™èl… ™èlWY 36.87
E¯é²Æ‡$$. Ð]l¬QÅ…V> Ðól$ ¯ðlÌSÌZ O§ðlÓ´ë-„ìSMýS Ðé×ìæ-
fÅ… VýS×æ-±Ä¶æ$…V> 5.04 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ ™èlWY 8.18 ¼Í- ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: yìlhrÌŒæ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS sñæÍMýS… ¨VýSY-f… ¿êÆý‡™Œæ ¿êÆý‡… ò³…^ól {糆-´ë-§ýl¯]l-ÌSOò³ ѧólÖ ´ùÆŠ‡t-¸ù-ÍÄñæ* ™èl$¯é²Æ‡$$. M>± C¨ ç³NÇ¢V> Aº-§ýl®…. §ólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ç³Ç-Ñ$™èlOÐðl$-¯]lr$t O^ðl¯é MýSçÜtÐŒl$Þ Ä¶æ$¯ŒS yéÌSÆý‡ÏMýS$ ç³Ç-Ñ$™èl-OÐðl$…-¨. VýS™ólyé¨ CÆý‡$ §ólÔ>ÌS ÌêÐé-§ól-Ò-ÌS¯]l$
çÜ…^éÆŠæ °VýS… ÍÑ$-sñæyŠæ (½G‹ÜG¯ŒS-GÌŒæ) O^ðlÆý‡Ã-¯Œl, C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï (G‹œ-ï³-I) ¯]l$…_ ¡{Ð]l ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ Ð]lçÜ$¢… Ƈ$$-¯é.. ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡Ï-Ƈ$$¯é G‹œ-ï³IË$, G‹œIIË$ Ñ¿êVýS… Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]l ™égê VýS×ê…M>ÌS B«§é- Ð]l$«§ýlÅ O§ðlÓ´ë-„ìSMýS Ðé×ìæ-fÅ ç³Ç-Ð]l*×æ… 95 ¼Í-Ķæ$¯ŒS {´ù™èlÞ-íßæ…^ól ¨ÔèæV>
Ðól$¯ól-h…VŠæ OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> {ç³Ò׊æ MýS$Ð]l*ÆŠæ ç³NÆý‡ÓÆŠæ yýlr…™ø MóS…{§ýl… çܵ…¨…-_…-¨. C¨ {ç³™ólÅMýS…V> A™èlÅ…™èl çÜ…ç³-¯]l$²Ë$ H MóSr-WÈMìS ^ðl…¨-¯]l-Ðé-OÆð‡¯é D Æý‡…V> ™ðlË$-Ýù¢…-¨. Ðé×ìæ-fÅ ÌZr$ 2017ÌZ 51.72 yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-¨. C¨ ^éÇ{™èlMýS VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$. Ð]l$Æý‡a…sŒæ
°Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… Ð]l$à-¯]l-VýSÆŠæ G‹œï³-IÌôæ ÌS„ýSÅ…V> ^ólíܯ]l {糆-´ë-§ýl¯]l M>§ýl-°, ѧólÖ çÜÆŠ‡^éÈj Ð]lÇ¢-çÜ$¢…-¨. §ólÔèæ, ѧólÖ çÜ…çܦÌSOò³ Ð]l*{™èlÐól$ ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌS-Æý‡$ÏV> E…sôæ, A¨ 2018ÌZ 57.86 ©…™ø 2019ÌZ C¨ ™öÍ-Ýë-ÇV> 100 ¼ÍĶæ$¯ŒS yìlÝûP…sŒæ Æó‡sŒæ
sñæ͸ù¯Œl °VýSÐŒl$ ÍÑ$-sñæyŠæ (G…sîæG¯Œl-GÌŒæ) ïÜG…- C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï M>Ðé-ÌS…sôæ M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜ…çܦ MìS…§ýl ©°² Ñ«¨…-^èl-Ìôæ§ýl° VýSÐ]l$-°…^éÍ' A° JMýS ïÜ°-Ķæ$ÆŠæ ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌS-Æý‡ÏMýS$ GVýS»êMìS…¨. ™öÍ I§ýl$ ¯ðlÌSÌZÏ yéÌSÆý‡Ï Ð]l*Æý‡$P¯]l$ A«¨VýS-Ñ$-çÜ$¢…§ýl¯]l² BÔ>-¿ê-Ðé°² (G…yîlBÆŠ‡)¯]l$ G†¢-
yîlV> E¯]l² DĶæ$-¯]l.. I§ólâýæÏ ç³§ýl-Ò-M>ÌS…™ø ½G-‹Ü- ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólƇ$$…-^èl$MýS$-°, ™èlMýS$PÐ]l 糯]l$² Æó‡rÏ {ç³Äñæ*- A«¨M>Ç ™ðlÍ-´ëÆý‡$. O^ðl¯éMýS$ ¿êÆý‡™èl GVýS$Ð]l$-™èl$Ë$ 1.62 Ô>™èl… ™èlWY 7.70 CÆý‡$ §ólÔ>Ë* Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Ƈ$$. ÐólĶæ*-ÌS¯]l² MóS…{§ýl
G-¯ŒS-GÌŒæ ïÜG…-yîlV> õÜÐ]l-ÌS…-¨…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡° {糿¶æ$™èlÓ °Æý‡~-Ķæ$…™ø ^ðlÍÏ…ç³#ÌS çÜ…çܦÌSOò³ ¡{Ð]l
Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡… {糿¶æ$™èlÓ {ç³MýS-r-¯]l õ³ÆöP…-¨. {糆-MýS*ÌS {糿êÐ]l… ç³yýl$-™èl$…§ýl° õ³Ððl$…sŒæÞ
A°² ÑçÙĶæ*Ë* ç³ÇÖÍ…^éMóS
ÝëÐ]lǯŒl »ê…yýl$Ï!
{糫§é¯]l BÇ-¦MýS çÜÌS-à-§éÆý‡$ çÜ${º-Ð]l$-×ìæ-Ķæ$¯ŒS
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ѧólÖ Ð]l*Æð‡PrÏÌZ ¿êÆý‡™èl ÝëÐ]lǯŒl
»êÅ…MýS$ÌZÏ Æý‡*.1.85 ÌS„ýSÌS MørÏ Ððl*ÝëË$
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: »êÅ…MýS$Ë$, BÇ-¦MýS çÜ…çܦÌZÏ VýS™èl ¯]lVýS§ýl$ ÌS¿ýæÅ™èl Ñ$VýS$-Ë$MýS$
Mú°ÞÌŒæ B‹œ C…yìlĶæ* (ï³ïÜ-I) B…§øâýæ¯]l
Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. D Æý‡…VýS…-ÌZMìS ѧólÖ ò³r$t-º-
yýl$Ë$ MýS*yé ™èlWY-´ù-™éĶæ$° õ³ÆöP…-¨. §ólÖ-
Ķæ$…V> ÇOsñæÌŒæ Æý‡…VýS…ÌZ yìlhrÌŒæ õ³Ððl$…sŒæÞ
Ðésê MóSÐ]lÌS… 10 Ô>™èl… Ýë¦Æ‡$$ÌZ¯ól E…§ýl-°,
C¨ Ð]l$Ç…-™èlV> ò³Æý‡-V>-ÌS…sôæ ^éÌê çÜÐ]l$Ķæ$…
»ê…yýlÏ gêÈMìS çÜ…º…-«¨…_ A°² Æý‡M>ÌS Ýë§ýlMýS 糧ýlMö…yýl$ HâýæÏÌZ (2008&09 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…
11 HâýæÏÌZ ¯]lÐðl*-O§ðl¯]l MóSçÜ$Ë$ 44,016 Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ ¯]lVýS§ýl$ ÌS¿ýæÅ™èl þ¯ŒS BÆý‡…-¿ýæ…ÌZ Ñ$VýS$- ç³yýl$-™èl$…§ýl° ï³ïÜI VúÆý‡Ð]l O^ðlÆý‡Ã-¯Œl, 휯ŒSsñæMŠS
»ê«§ýl-M>-ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… ç³Ç-VýS-×æ-¯]lÌZMìS ¡çÜ$-MýS$…- ¯]l$…_ 2018&19 Ð]lÆý‡MýS$) 44,016 Ððl*çÜ… MóSçÜ$Ë$ {糿êÐ]l… 6,734 Mør$ÏV> E…¨. »êÅ…MýS$ÌZÏ Ë$MýS$ Ð]l$ãÏ…§ýl° A¯]l$-Æ>VŠæ u>MýS*ÆŠ‡ Ð]l$Æø çÜ¿¶æ$Å° MýS¯]lÓÆð‡j¯ŒSÞ Mú°ÞÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯Œl ¯]lÒ-¯Œl çÜ*Æý‡Å
r$…§ýl° {糫§é¯]l BǦMýS çÜÌS-à-§éÆý‡$ MóSÒ çÜ${º-Ð]l$- ¯]lÐðl*§ýl$ M>V>, Òsìæ {糿êÐ]l… Æý‡*.1,85,624 Ððl*ÝëË$ ™èlWY…-^ól…§ýl$MýS$ A°² Æý‡M>ÌS ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$ {ç³Ôèæ²MýS$ çÜÐ]l*«§é¯]l…V> ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ""Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ ^ðl´ëµÆý‡$. D Æý‡…VýS…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yé-°MìS
×ìæ-Ķæ$¯ŒS ™ðlÍ-´ëÆý‡$. 2019&20ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… Mør$ÏV> E…§ýl° MóS…{§ýl çßZ…Ô>Q çÜàĶæ$ Ð]l$…{† {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$-MýS$…§ýl° u>MýS*ÆŠ‡ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Æý‡*.50 ¯]lVýS§ýl$ ÌS¿ýæÅ™èl Ñ$VýS$Ë$, ÌZr$ A¯]l²¨ BÆŠ‡-½I H ^éÌê Ð]l$…¨ C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï BçÜ-MìS¢V> E¯é²-Æý‡-°,
¡çÜ$Mø§ýl-Í-_¯]l Æý‡$×êÌZÏ Mö…™èl Ðól$Æý‡ ѧólÖ A¯]l$-Æ>-VŠæíÜ…VŠæ u>MýS*ÆŠ‡ Æ>fÅ-çÜ-¿ýæMýS$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. A™èlÅ- MørÏMýS$ Oò³V> ÑË$-OÐðl¯]l G¯ŒSï³H Rê™éÌSMýS$ çÜ…º…- Ðól$Æý‡MýS$ °«§ýl$-ÌS¯]l$ çÜÆý‡$ª-»êr$ ^ólçÜ$-MýS$…sZ…¨, M>± G…yîlB-ÆŠ‡¯]l$ ™öÌS-W…-^é-ÌS¯]l² °Æý‡~Ķæ$…
Ð]l*Æð‡P-rÏ ¯]l$…_ ÝëÐ]lǯŒl »ê…yýlÏ gêÈ §éÓÆ> «¨-MýS…V> 2016&17 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…ÌZ 25,883 «¨…_ HO§ðl¯é Ððl*çÜ… E…§é A° ç³Ç-ÖÌS¯]l MýS*yé A…§ýl$-»ê-r$ÌZMìS ¡çÜ$-MöçÜ$¢…§ýl¯]l² §é°-Oò³¯ól B«§é-Æý‡- Ð]lÌSÏ yìlhrÌŒæ õ³Ððl$…sŒæ ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$MýS$ ÐéÅ´ë-Æý‡…,
çÜÒ$MýSÇ…^éË° °Æý‡~Ƈ¬…_¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. MørÏMýS$ çÜ…º…«¨…_ 3,927 MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl- ^ólíܯ]lr$t ^ðl´ëµÆý‡$. ѧól-Ô>ÌSMýS$ ÐðlãÏ ¿êÆý‡™èl MøÆý‡$tÌS ç³yìl E…r$…-¨. BÆŠ‡½I VýS×ê…-M>ÌS {ç³M>-Æý‡…... D B§éĶæ$… ÌôæMýS$…yé ´ù™èl$…§ýl° BĶæ$¯]l
Ķæ*ÅƇ$$. B ™èlÆ>Ó† BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ç³Ç-«¨ÌZ Ñ^éÆý‡×æ ™èlí³µ…-^èl$-Mø-ÐéÌS° ^èl*õÜ ÐéÇ° Hyé¨ H{í³-ÌŒæÌZ ÆøkÐéÈ çÜVýSr$ ¯]lVýS§ýl$ ÌS¿ýæÅ™èl õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Æý‡*. 50 MørÏ Oò³V> rÆø²-Ð]lÆý‡$
2017&18ÌZ Ððl*çÜ… MóSçÜ$Ë$ 4,228MýS$ ò³Ç-W´ù- °Æø-«¨…^ól ÌS„ýSÅ…™ø, ç³Æ>-ÈÌZ E¯]l² BÇ-¦MýS ¯ólÆý‡V>âýæÏ MørÏMýS$ Oò³V> Æý‡$×ê-ÌS¯]l$ ¡çÜ$-MýS$¯ól MýS…ò³-±ÌS {ç³Ððl*- Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ Æý‡*.70,004 MørÏ ÌZr$ E…yýlV>, Ðól$ E…yìl, ĶæÊï³I ™èl¨-™èlÆý‡ ^úMýS yìlh-rÌŒæ
º$«§ýl-ÐéÆý‡… »ZÆŠ‡z Ò$sìæ…VŠæÞ Ä¶æ*Ƈ$$. M>MýS-´ù™ól »êÅ…MýS$-ÌSOò³ Òsìæ {糿êÐ]l… ^èlrt…, 2018° MýS*yé çÜÐ]l-Ç…-^éÐ]l$° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. rÆý‡$Ï Ìôæ§é OyðlÆð‡MýStÆý‡Ï ´ë‹Ü-´ù-ÆŠ‡t-ÌS¯]l$ ¡çÜ$-Mø-Ð]l-yýl…, ¯ðlÌSÌZ Æý‡*.33,400 MørÏMýS$ ™èlWY…¨. þ¯ŒSÌZ ^ðlÍÏ…ç³#ÌS Ñ«§é¯é-ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l²
isîæ-ï³-GÌŒæ à™ŒæÐól, íßæÐ]l*-^èlÌŒæ çœNÅ^èl-Ç-íÜtMŠS Æý‡*.9,866 Mør$ÏV> E…¨. 2018&19ÌZ 2,836 D ^èlrt… MìS…§ýl ç³Æ>-ÈÌZ E¯]l² BÇ-¦MýS ¯ólÆý‡-V>âýæÏ Ë$MýSÐ]l#sŒæ ¯øsîæ-çÜ$Ë$ gêÈ ^ólõÜ A«¨-M>-Æ>-ÌS¯]l$ ÆøkÐéÈ çÜVýSr$ ÍMìSÓyìlsîæ Æý‡*.51,710 MørÏ ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦ-ÌSMýS$ G…yîlBÆŠ‡ Ð]lÇ¢…^èl-MýS$…yé
MýSÐ]lÊÅ-°-MóS-çÙ¯ŒSÞ, Ððl*ÝëË$ fÆý‡V>Y, Òsìæ™ø Ð]l¬yìl-ç³yìl¯]l BÇ-¦MýS BçÜ$¢ÌS¯]l$ ÝëÓ«-©¯]l… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-^èla¯é²Æý‡$. Æý‡*.50 »êÅ…MýS$ÌSMýS$ MýSrt-»ñæsìæt-¯]lr$t Ð]l$…{† ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ñ$VýS$ÌSMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…¨''-A° Ð]l$…{† ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. MóS…{§ýl… ºyðlj-sŒæÌZ {糆-´ë-§ýl¯]lË$ ^ólíÜ…-¨. Cr$
C…yìl-Ķæ$¯ŒS B{MìSÍMŠSÞ ÍÑ$sñæyŠæ Ñ°-Äñæ*VýS-§éÆý‡$Ë$ Ar$ ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦ-ÌSMýS$
G…yîl-B-ÆŠ‡-ç³-Æý‡…V> FÆý‡-r-°-ÐéÓÌS° D °Æý‡~Ķæ$…
Ýù± ¯]l$…_ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: {ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl _¯]l²-O§ðl¯]l, {ï³Ñ$Ķæ$… M>…´ëMŠSt Mø×æ…ÌZ Ð]l…W-´ùÄôæ$ [ïÜP-¯ŒS™ø-´ër$ ±Æý‡$, §ýl$Ð]l¬Ã, ÚëMŠS, {MýS‹Ù-ÌS¯]l$ ¡çÜ$-MýS$…-¨. yìlh-rÌŒæ ÌêÐé-§ól-ÒÌS M>Æý‡-×æ…V>
º$Í-Ķæ$-¯Œl -Æý‡*.-Ë-ÌZ A™èlÅ…™èl MðSÐðl$-Æ>¯]l$ Ýù± Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…-¨. yîlG‹Ü-ïÜ&-B-ÆŠ‡-G-MŠSÞ0-G…2 A¯ól D
Ððl*yýlÌŒæ ºÆý‡$Ð]l# »êÅr-È™ø MýSÍí³ MóSÐ]lÌS… 132 {V>Ð]l¬Ìôæ-¯]l°, gôæº$ÌZ
™èlr$tMýS$° Ð]l$°²-MýSV> E…r$…§ýl° õ³ÆöP…-¨. Ð]l$Æó‡ C™èlÆý‡ MðSÐðl$Æ> ç³°-
^ólĶæ$° {糧ól-Ô>-ÌSMýS$ OòÜ™èl… ©°² ¡çÜ$-MðSâŸÏ-^èla-°, ±sìæ-ÌZç³ÌS 10
¯]lVýS§ýl$ àÅ…yìlÏ…VŠæ Ð]lÅĶæ*Ë$ ™èlVýS$Y-™éƇ$$ MýS¯]l$-
MýS.. B Ðól$Æý‡MýS$ G…yîl-BÆŠæ Ð]lÅĶæ*ÌS ¿êÆ>°² BÆŠ‡-
Ð]l¬…O»ñæ _¯]l² MðSÐðl$Æ> çÜ$ÌS-¿ýæ…V> CÑ$yìl-´ù-™èl$…§ýl° MýS…ò³± ™ðlÍí³…¨. 180 yìl{XÌS Ò$rÆý‡Ï ÌZ™èl$-ÌZ¯]l* C¨ ç³°-^ól-çÜ$¢…§ýl° MýS…ò³± {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. ½-I, »êÅ…MýS$Ë$ ¿ýæÇ…-^éÍÞ E…r$…-¨.
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 35,280 0
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 33,600 0 G¯ŒlG‹ÜD ¯]lVýS§ýl$ Ñ¿êVýS…ÌZ {sôæOyðl¯]l õÙÆý‡$Ï P&G HYGIENE 10962.8 10900.1
PIDILITE IN 1177.75 1199.6
BHANSALI EN
BHARAT BIJL
63.05 63
1012.2 1005.1
DOLLAR INDU
DR. LAL PAT
241.55
1104.15
241.65
1118.5
GUJ STATE F
GUJ. APOLLO
87.5
142.4
87.85
144.9
JAYSHREE TE
JBM AUTO LI
52.65
223.25
50.85
222.2
MAJESCO LIM
MAN INDUSTR
554.25
51.15
520.3
52.2
POLYCAB IND
POLYPLEX CO
611.4
499.6
600.9
496.7
SHANKARA BL
SHANTHI GEA
377.05
111.9
385.35
114.1
THE HI-TECH
THE INDIA C
206.95
95.85
218.2
95.25
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 40,800 ▼ 200 MýS…ò³± õ³Æý‡$ Ð]l¬W…ç³# {MìS™èl… STEEL AUTHO
SBI LIFE IN
46.9
759
46.3
759.2
BHARAT DYNA
BHARAT ELEC
304
107.35
297.8
101.2
DRS DILIP R
DYNAMATIC T
75.25
1380.2
75.05
1362.6
GUJARAT ALK
GUJARAT AMB
498.45 497.45
141.1 151.55
JINDAL DRIL
JINDAL POLY
99.8
241.4
98.65
245.9
MANAPPURAM
MANGALAM CE
129.9
241.6
129.55
239.2
PONNIE SUGA
POWER FIN C
114.95
128.35
110.75
127.5
SHARDA CROP
SHARDA MOTO
310.15
1262.4
310.75
1242.9
THE INDIAN
THE INVEST
147.75 147.85
129.55 123.65
«§ýlÆý‡ Ð]l¬W…ç³#
^ðlO¯ðl² ADANI PORT 405 397.8
SHREE CEMEN 21205.75 20815
SIEMENS LTD 1260.1 1247.35
BHARAT FORG
BHARAT GEAR
454.1 449.15
92.55 94.2
DYNEMIC PRO 110.15 111.4 GUJARAT FLU
GUJARAT GAS
908.75 904
164.3 160.95
JINDAL SAW
JINDAL STAI
78.75
74.95
78.65
75.9
MARATHON NX
MARINE ELEC
90.95
102
90
100
POWER MECH
PPAP AUTOMO
980
225.15
945.5
227
SHEELA FOAM
SHEMAROO EN
1294.9
315.95
1330.25
320.35
THE PHOENIX
THE RAMCO C
629.75 610.85
778.9 759.35
ASIAN PAINT 1321 1340.25
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 34,270 ▼ 410 AXIS BANK L
BAJAJ AUTO
786.2
2786.4
782.9
2777.8
SHRIRAM TRA
UNITED BREW
1052.4 1032.55
1350.9 1375.5
BHARAT RASA
BHARAT ROAD
4138.15 4246.5
83.4 83.95
EFGH
ECLERX SERV 678.35 699.45
GUJARAT MIN
GUJARAT PIP
71.05
82.95
71.05
81.15
JINDAL STEE
JINDAL WORL
135.85
69.65
135.35
68.8
MAS FINANCI
MASTEK LTD
570.1
463.45
577.9
457.45
PRABHAT DAI
PRAJ INDUST
64.2
128.4
65
128.05
SHILPA MEDI
SHIVA TEXYA
344.3
130.2
343.7
133.9
THE RUBY MI
THE STATE T
198.85 194.65
109.6 109.25

º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 32,640 ▼ 390 BAJAJ FINSE

BAJAJ FINAN
7855.4
3603.1
7593.05
3413.3 ABCD
BIRLA CABLE
BIRLA CORPO
83.25 85.85
617.2 582.85 EDELWEISS F 157.65 163.75
GUJARAT STA
GULF OIL LU
184.95 183.15
858.95 853.45
JK CEMENT L
JK LAKSHMI
974.65
341.25
986.45
332.05
MATRIMONY.C
MAX FINANCI
616
417.15
626.75
400.45
PRAKASH IND
PRATAAP SNA
56.1
788.35
57.65
795.1
SHOPPERS ST
SHRE PUSH C
475.35
98.75
487.75
100.35
THE TINPLAT
THEMIS MEDI
129.25
178.75
127.3
183.2
BIRLASOFT L 81.55 82.25 EID PARRY I 169.15 168.85 H.G.INFRA E 261.55 267.8 PRAXIS HOME 85 90.2 SHRENIK LIM 68.1 69 THERMAX LTD 1044.35 1020.45
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 40,800 ▼ 200 BHARTI AIRT
BPCL
362.3
360.1
356.4
360.85
ADITYA BIRL
ADITYA BIRL
89.9
203.3
89.1
210.25
BLISS GVS P 159.5 158.55 EIH ASSOCIA
EIH LIMITED
342.25
176.8
345.35
178.05
HARITA SEAT 387.1 393.95
JK PAPER LI
JK TYRE & I
123.75
76.25
120.7
76.15
MAX INDIA L
MAYUR UNIQU
66.4
269.65
67.05
270.7 PRECISION C 51.7 54.7 SHREYANS IN 138.15 136.7 THIRUMALAI 73.45 75.05
BLS INTL SE 70.1 71.2 HARRISON MA 67.95 68.55 JKUMAR INFR 146.45 145.6 MAZDA LIMIT 398.6 400.7 PRECISION W 182.35 183.95 SHREYAS SHI 136.1 137.45 THOMAS COOK 193.7 188.3
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl BRITANNIA I
CIPLA LTD
2762.65
548.8
2781.15
538.45
ADOR WELDIN
ADVANCED EN
337.25
163.55
329.4
164.95
BLUE DART E
BLUE STAR L
2602.45 2632.55
733.8 753.6
EIMCO ELECO
ELECTROTHER
368.25
218.3
366.7
229.75
HATSUN AGRO 707.95 715.05
HEALTHCARE 138.95 140.7
JM FINANCIA
JMC PROJECT
77.85
129.15
74.9
130.65
MEGHMANI OR
MENON BEARI
63.4
74.15
61
70.7
PREMIER EXP
PRESTIGE ES
188.1
275.95
182.25
257
SHRIRAM CIT
SHUBHLAXMI
1495.15
172.1
1482.15
181.15
THYROCARE T
TIDE WATER
466.65 458.2
4840 4841.8
COAL INDIA 229.6 232.4 ADVANI HOT. 57.35 57.45 ELGI EQUIPM 258.35 261.15
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 34,270 ▼ 410 EICHER MOTO
GAIL (INDIA)
19038.6
147.1
19032.9
302.1
AEGIS LOGIS 214.05 211.55
BODAL CHEMI
BOMBAY BURM
95.4
898.35
95.25
904.1 EMAMI LIMIT 301 302.95
HEG LTD
HEIDELBERGC
1276.35 1297.5
191.55 189.15
JOCIL LIMIT
JOHNSON CON
87.2
1721.4
88.55
1724.95
METROPOLIS
MINDA CORPO
962.3
100.35
969.2
102.3
PRIME FOCUS
PRISM JOHNS
50.1
91.1
51.15
92.6
SICAL LOGIS
SIL INVESTM
96.15
172
96.3
171.15
TIL LTD
TIME TECHNO
230.35 232.95
91.2 90.75
AGARWAL IND 123.25 121.85 EMAMI PAPER 83.5 86.05
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 32,640 ▼ 390 GRASIM INDU
HCL TECHNOL
910.95
1020.75
888.55
1039.05
AGC NETWORK 104 111.5
BOMBAY DYEI
BOMBAY SUPE
102
127
101.1
125 EMAMI REALT 58.65 58.45
HERCULES HO 98.15 97.85
HESTER BIOS 1763.25 1783.25
JSW ENERGY
JSW HOLDING
70.95
2950.3
70.1
2945.3
MINDA INDUS
MINDTREE LI
274.85
772.45
286.25
769.25
PRITI INTER 86
PROCTER & G 4055.45
90.8
4073.5
SILVER TOUC
SIMPLEX INF
123
109.9
121
110
TIMKEN INDI
TIPS INDUST
716.9
56.5
693.1
56.25
AGRI-TECH ( 54.15 54.7 EMBASSY OFF 374.6 372.83 PSP PROJECT 533.75 533.25 TITAGARH WA 54.4 55.45
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 40,800 ▼ 200 HDFC LTD
HDFC BANK L
2232.8
2379.15
2259.95
2409.6
AGRO TECH F
AHLUWALIA C
499.25
330.75
495.7
334.4
BOROSIL GLA
BRIGADE ENT
168.25 170.95
274.55 270.95 EMKAY GLOBA
EMMBI INDUS
71.5
151.4
71.35
149.45
HEXAWARE TE
HI-TECH PIP
355.45 358.05
277.55 286.2
JTEKT INDIA
JUBILANT FO
90.8
1221.75
90.55
1244.85
MIRZA INTER
MISHRA DHAT
63
123.25
61.55
122.2 PTC INDIA L 64.6 64.75
SIRCA PAINT
SIYARAM SIL
219.15
300.7
300
306.05 TORRENT PHA 1546.25 1527.95
BSE LIMITED 592.05 598.3 HIKAL LIMIT 164.8 164.55 JUBILANT IN 85.9 88.3 MM FORGINGS 455.25 459.25 PUNJAB CHEM 609.3 615.8 SKF INDIA L 1954.75 1956.15 TORRENT POW 299.15 294.3
{´÷§ýl$ªr*Æý‡$ HERO MOTOCO
HINDALCO I
2444.1
197.9
2380.15
197.6
AIA ENGINEE
AJANTA PHAR
1775.3
916.2
1797.2
921.8
BTRFLY GAND
CAMLIN FINE
168
60.15
164
57.9
ENDURANCE T
ENGINEERS I
1000.1
109.7
1020.3
107.85
HIL LIMITED
HIMADRI SPE
1569.85 1552.7
99.7 100.3
JUBILANT LI
JUSTDIAL LT
486.35
812.25
483.15
771.95
MOIL LIMITE
MOLD-TEK PA
152
273.15
151.35
272.45
PUNJAB NATI
PURAVANKARA
74.35
69
72.8
68.7
SKIPPER LIM
SML ISUZU L
55.35
673.6
54.05
677.15
TOUCHWOOD E
TOURISM FIN
107.4
80.4
102.5
82.3
HUL 1740.25 1753.55 AJMERA REAL 160 158.5 ENTERTAIN N 416.85 418.95
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 34,200 0 INDIABULLS
ICICI BANK
687.1
428.5
689
425.9
AKSHARCHEM 272.85 271.5
CAN FIN HOM
CANARA BANK
366 362.25
275.25 269.95 EQUITAS HOL 117.15 117.15
HIMATSINGKA
HIND RECTIF
152.65 155.85
124.25 123.95
JYOTHY LABS
KABRA EXTRU
164.1
79.05
163.5
79
MOLD-TEK TE
MONSANTO IN
53
2215.05
53.45
2258.65
PVR LIMITED 1659.6 1618.6 SMS LIFESCI
SMS PHARMAC
407.25
51.05
406.85
51.45
TPL PLASTEC
TRENT LTD
127.05 128.55
441.9 426.6
ERIS LIFESC 494.95 487
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 31,640 ▼ 10 INDUSIND BA
BHARTI INFR
1492.1
260.7
1476.5
262.5
AKZO NOBEL
ALBERT DAVI
1748
383.95
1736.1
383.9
CANTABIL RE
CAPACITE IN
230.85
271.45
231.7
271 ESAB INDIA 1070.5 1055.7
HINDUJA GLO
HINDUJA VEN
635.15 630.65
326.8 328.05
KAJARIA CER
KALPATARU P
566.25
484.75
561.1
491.15
MONTE CARLO
MOTILAL OSW
295.4
674.4
297.9
667.6
RSTU SOBHA LIMIT
SOFTTECH EN
568.85
50.55
550.5
53.2
TRF LIMITED
TRIDENT LIM
108 107.45
59.55 59.95
ALEMBIC PHA 532.15 539.65 ESCORTS IND 535.55 519.4 R.P.P INFRA 108.1 111.2 TRIGYN TECH 58.5 57.65
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 38,900 0 INFOSYS LIM
INDIAN OIL
715.5
151.4
717.6
144.05
ALICON CAST
ALKEM LABOR
549.45
1772.95
541.7
1772
CAPITAL TRU
CAPLIN POIN
125.7 120.6
416.6 423.35 ESSEL PROPA
EURO (I) FR
130.45
112.4
130.7
111.2
HINDUSTAN Aero 677.75
HINDUSTAN Comp 189.65
676.6
190
KALYANI INV
KALYANI STE
1782.55
198.85
1784
200.65
MPHASIS LIM
MPS LIMITED
943
567.2
966.05
557.55 RADICO KHAI
RAIN INDUST
286.5 283.05
96.2 97
SOLAR INDUS
SOLARA ACTI
1150.75
434.75
1155.8
435.4 TRIVENI ENG 64.9 63.6
CAPRI GLOBA 156.8 158.85 HINDUSTAN Med 89.9 89.55 KAMDHENU LI 154.4 156.3 MRPL 58.7 58.95 SOMANY CERA 428.55 428.8 TRIVENI TUR 102.95 102.95
ITC LTD 273.1 277.45
ÑÔ>Qç³r²… JSW STEEL L 262.35 262.25
ALKYL AMINE
ALLCARGO LO
820
97.2
819.8
99.4
CARBORUNDUM
CARE RATING
347
892.55
346.2
906.3
EVEREADY IN
EVEREST IND
69.85
396.75
69.25
390.3
HINDUSTAN Oil&E 125.1
HISAR METAL 54
125.7
54
KANORIA CHE
KANSAI NERO
53.7
426.1
52.7
419.05
MSTC LIMITE
MULTI COMMO
99.35
827.15
99.55
816.3
RAJESH EXPO
RALLIS INDI
691.7
154.45
694
153.2
SONATA SOFT
SORIL INFRA
358.95
179.1
356.6
188.15
TTK HEALTHC
TTK PRESTIG
586.85 590.35
6582.9 6683.7
KOTAK MAHIN 1462.85 1475.3 ALLSEC TECH 304.55 290.05 EXCEL CROP 2915.15 2960.65 RAMA STEEL 80.9 80.65 TUBE INVEST 383 384.55
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 35,980 LARSEN & T
MAHINDRA &M
1526.6
632.7
1490.35
635.85
ALPHAGEO (I
AMBER ENTER
382.3
821.7
384.15
820.35
CAREER POIN
CASTROL IND
63.8 63.85
126.15 125.65 EXCEL INDUS
EXIDE INDUS
923.9
199.8
918
199.15
HITECH CORP
HONDA SIEL
79.5
906.4
77.5
911.2
KARDA CONST
KARNATAKA B
203.8
100.55
203.6
101.65
MUNJAL SHOW
MUSIC BROAD
146.4
57.4
146.3
57.85 RAMCO INDUS 192.3 194.2
RAMCO SYSTE 210.45 211.75
SPECIALITY
SPENCER'S R
75.9
89.3
75.55
91.7 TV TODAY NE 273.55 276.1
CCL PRODUCT 238.45 244.55 HONEYWELL A 23548.85 23996.5 KARUR VYSYA 69.55 69.05 MUTHOOT CAP 669.95 651.65 SREELEATHER 178.75 178.05 TVS ELECTRO 160.85 164.2
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 32,530 MARUTI SUZU
NTPC LTD
5945.45
129.55
6038.7
129.6
AMBIKA COTT
AMRUTAJAN H
1046.8
291.9
1035.85
294.8
CEAT LIMITE
CENTRAL DEP
903.7 904.25
209.65 213.05
EXPLEO SOLU
FAIRCHEM SP
382.8
531.95
376.1
523.05
HOV SERVICE
HPL ELECTRI
74.5
57.4
74.15
57.35
KAVERI SEED
KAYA LIMITE
458.7
513.95
463.55
514.45
MUTHOOT FIN
N R AGARWAL
614.45
202.4
601.85
207.55
RAMKRISHNA
RAMKY INFRA
459.5 452.05
88.2 89.15
SRF LTD
SRIKALAHAST
2796
181
2880.6
178.85
TVS MOTOR C 427.05 411.1
TVS SRICHAK 1838.35 1826.6
ONGC 153.4 152.4
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 38,500 ▼ 500 POWER GRID
RIL
204.75
1280.1
201.25
1252.05
ANJANI PORT
APAR INDUST
161.65
570.4
156.55
568.2
CENTUM ELEC
CENTURY ENK
512.1 492.55
212.55 212.4
FDC LIMITED
FEDERAL BAN
173.2
106.75
176.95
105.1
HSIL LIMITE
HUHTAMAKI P
244.9
255.3
247.6
251.2
KDDL LIMITE
KEC INTL. L
404.05
318.5
414.05
322.85
N.B.I. IND.
NAGA DHUNSE
1398
715.85
1398.7
685.7
RANE (MADRA
RANE BRAKE
303.85 300.9
609.35 607.05
STAR CEMENT
STAR PAPER
114.1
102.25
112.8
102.75
UCAL FUEL S
UFLEX LIMIT
138 138.5
232.6 233.25
APCOTEX IND 217.45 219.9 FEDERAL-MOG 592.65 575.35 RANE ENG VA 422.7 417.9
Hï³ º$ÍĶæ$¯Œl AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl SBI
SUN PHARMAC
359.5
386.4
355.3
366.8
APEX FROZEN
APL APOLLO
252.2
1597.95
250.95
1613.95
CENTURY PLY
CENTURY TEX
159.85
911.65
162.3
899.5 FIEM INDUST
FINE ORGANI
452.85
1397.2
444.35
1378.15 IJKL
KEI INDUSTR
KESAR TER &
466.2
50.35
453.9
53.55
NAHAR CAP &
NAHAR SPINN
76.25
66.15
76.5
65 RANE HOLDIN
RASHTRIYA C
1001.4 1004.85
56.8 56.75
STEEL STRIP
STEL HOLDIN
782.65
80.95
781.4
82.8
UFO MOVIEZ
UJJIVAN FIN
180.4
284.2
181.7
273.6
CERA SANITA 2901.25 2908.3 KESORAM IND 66.55 64.05 NALWA SONS 1001.35 1010 STERLING TO 206.05 209.05 UNICHEM LAB 172.25 170.45
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 35,270 ▼ 440 TATA MOTORS
TATA STEEL
155.8
468.45
154.55
468.05
APOLLO HOSP
APOLLO MICR
1328.65
114.3
1303.25
114.55
CESC LTD
CESC VENTUR
785.4 768.55
451.55 443.6
FINOLEX CAB
FINOLEX IND
400
505.9
400
510.2
I G PETROCH
IBVENTURES
239.55 241.55
177.6 171.9
KEWAL KIRAN
KHADIM INDI
1145.25
281.6
1114.15
293.5
NARAYANA HR
NATH BIO-GE
227.15
406
230.75
408.05
RATNAMANI M
RAYMOND LTD
976.45
714
993.6
712.5
STERLITE TE
STRIDES PHA
161.7
379.15
162.3
372.1
UNION BANK
UNIPHOS ENT
78.15
84.4
77.05
80.85
TATA CONSUL 2133.35 2175.4
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 32,640 ▼ 390 TECH MAHIND 675.9 680.35
APOLLO SIND
APOLLO TYRE
884
186.35
899.3
187.45
CHALET HOTE
CHAMBAL FER
300.15
165.8
303.2
171.4
FORTIS HEAL
FOSECO INDI
129.8
1249.35
130.55
1242.75
ICE MAKE RE
ICICI SECUR
74.95
216.05
72.9
216
KILITCH DRU
KINGFA SCI
145.9
616.9
138.45
605.65
NAVIN FLUOR
NAVNEET EDU
655.55
105.15
673.1
106.25
RBL BANK LI
REC LIMITED
627.45 627
137.3 160.45
SUBROS LIMI
SUDARSHAN C
233.1
323.95
227.35
321.3
UNITED NILG
UNIVERSAL C
299.6
193.95
292
194.7
TITAN COMPA 1098.95 1252.45 FUT LIFESTY 471.8 476.3 ICRA LIMITE 3201.65 3176 REDINGTON ( 100.85 101.25
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 40,800 ▼ 200 ULTRATECH C
UPL LIMITED
4498.7
640.05
4392.35
662.1
APTECH LIMI
ARMAN FIN S
140.5
413.9
138.15
411.6
CHEMFAB ALK
CHENNAI PET
169.45
189
166
193.1 FUTURE RETA 478.45 464.9 IFB AGRO IN 367.45 362.95
KIOCL LIMIT
KIRI INDUST
122.6
505.65
123.6
505.25
NBCC (INDIA
NCC LIMITED
56.45
93.05
54.05
93.5 RELAXO FOOT 432.15 437.85
SUMMIT SECU
SUN PHARMA
483.2
118.65
479.1
113.35
UTTAM SUGAR 112 110.1

ARTEM GLOBA 54 53.95 CHOLAMANDAL 283.1 276.35 FUTURE SUPP 606.45 586.4 IFB INDUSTR 736 727.75 KIRLOSKAR B 191.35 186.6 NELCO LTD 292.4 284.35 RELIANCE CA 59.25 61 SUN TV NETW 469.1 471.85
VýSÐ]l$-°MýS: Wr$t-»êr$, °ËÓ, ´ùsîæ Ð]l…sìæ ç³Ë$ A…Ô>Ë {´ë†ç³¨- MýS¯]l VEDANTA LIM 161.5 161.95 ARVIND FASH 676.3 665.05 CHOLAMANDAL 481.05 474.5 G M BREWERI 423.15 447.35 IFGL REFRAC 187.95 185.15 KIRLOSKAR I 781.4 786.2 NEOGEN CHEM 341.75 330.35 RELIANCE IN 284.35 287.45 SUNDARAM BR 301.75 296.6
VWZ
Úëç³#Ë Ð]l$«§ýlÅ ç³íÜyìl «§ýlÆý‡ÌZÏ Mö…™èl Ð]lÅ™éÅçÜ… E…yýlÐ]l^èl$a. WIPRO LTD 265.5 266.9 ARVIND LIMI 63.2 62.75 GABRIEL IND 103.05 106.85 IGARASHI MO 225.4 222.65 RELIANCE NI 225.5 221 V-GUARD IND 238.25 234.8
CIGNITI TEC 301.05 302.2 KIRLOSKAR O 183.9 184.4 NESCO LTD. 548.65 552.05 SUNDARAM CL 2285.25 2286.85
YES BANK LI 91.35 93.15 ARVIND SMAR 98.05 94.6 GALAXY SURF 1243.6 1254 IIFL FINANC 145.2 147 REMSONS IND 96.55 95.95 V2 RETAIL L 171.65 173.05
CITY UNION 199.6 200 KITEX GARME 96.45 96.35 NESTLE INDI 11687.05 11801.45 SUNDARAM FI 84.75 84
ZEE ENTERTA 331.75 334.65 ASAHI INDIA 210.05 211.3 GANDHI SPL. 393.75 381.8 IND MOTOR P 837.05 841.5 RENAISSANCE 274.75 269.8 SUNDARAM FI 1592.5 1594.15 VA TECH WAB 313.95 301.45
CL EDUCATE 95 95.8 KOKUYO CAML 74.65 76.05 NEWGEN SOFT 298.7 298.85

Ð]l¬yìl^èlÐ]l¬Æý‡$... (»êÅÆý‡ÌŒæ) °ïœt ¯ðlMŠStÞ íœïœt ASAHI SONGW

ASHIANA HOU
ASHOKA BUIL
140.8
115.8
134.8
132.95
116.55
132.3
CLARIANT CH
CMI LIMITED
COCHIN SHIP
299.45 297.5
108.2 108.85
370.15 376
GANESHA ECO
GARDEN REAC
GARWARE TEC
288.8
118.9
1212.6
289.25
117.75
1244.35
IND TERRAIN
INDIA GLYCO
INDIA GRID
96.65

89.79
97.75
228.1 225.35
89.25
KOLTE PATIL
KOTHARI PRO
KPIT TECHNO
233.05
71.15
96.4
225.95
69.5
97.05
NIIT LIMITE
NIIT TECHNO
NILKAMAL LI
99.9
1314.75
1177.6
100.45
1311.05
1176.3
REPCO HOME
REPRO INDIA
RESPONSIVE
378.2
543.7
92.6
375
549.9
92.75
SUNDRAM FAS
SUNTECK REA
SUPERHOUSE
475.9
457.15
89
491.2
438.4
90.15
VADILAL IND
VAIBHAV GLO
VARDHMAN HO
518.45
841.65
1858.95
498
867.7
1873.5
ABB INDIA L 1531.6 1482.2 ASIAN GRANI 220.85 229.8 GATEWAY DIS 124.05 125.05 INDIA NIPPO 406.4 395.35 REVATHI EQU 383.9 399.95 SUPRAJIT EN 202.8 202.3 VARDHMAN SP 84 84.95
COFFEE DAY 221.6 224.9 KPR MILL LT 600.45 600.5 NITIN SPINN 69.5 70.3
O¯ðlÐðl$MŠSÞ OÌñæsŒæ ïÜÓsŒæ 57.77
Æ>{† 11.30MýS$
57.66 ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#
ACC LIMITED
AMBUJA CEME
1554.3
211.1
1502
205.4
ASIAN HOTEL
ASIAN HOTEL
125.9
188.3
125.55
192.35
CONTROL PRI
CORDS CABLE
231.15
54.25
232.1
53.2
GAYATRI PRO
GE POWER IN
150.85
870.05
150.6
846.85
INDIA TOUR.
INDIABULLS
250.7 251.6
113 113.15
KRBL LIMITE
KREBS BIOCH
230.65
76.45
243.75
74.35
NITIRAJ ENG
NLC INDIA L
90
66.45
89.95
61.8
RICO AUTO I
RITES LIMIT
55.2
290.5
56.1
290.1
SUPREME IND
SUPREME PET
1111.75
200.95
1126.85
197.7
VARDHMAN TE
VARROC ENGI
1040.05
465.2
1040.25
460.5
ASHOK LEYLA 83.8 84.8 ASIAN HOTEL 332.1 327.85 GE T&D INDI 232.2 227.45 INDIABULLS 179.1 188.05 ROYAL ORCHI 97.9 97.6 SUREVIN BPO 87.25 83.1 VARUN BEVER 965.15 960.05
COROMANDEL 401.9 406 KSB LIMITED 715.45 700.2 NOCIL LIMIT 111.8 114.25
{»ñæ…sŒæ 64.16
Æ>{† 11.30MýS$
64.11 ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#
BAJAJ HOLDI
BANDHAN BAN
3618.85
524.2
3505.55
531.75
ASPINWALL &
ASTEC LIFES
143.55
429.05
141.45
431.2
COSMO FILMS
CREDITACCES
214.55 216.85
496.9 493.85
GEECEE VENT
GENESYS INT
111
100.9
111.25
101.3
INDIABULLS
INDIAMART I
301.15 301.8
1327.6 1347.45
L&T INFOTEC
L&T TECHNOL
1600.65
1656.4
1632
1640.35
NRB BEARING
NUCLEUS SOF
153.15
330.45
153.7
332.8
RPG LIFE SC
RSWM LIMITE
222.3 223.55
144.3 142.85
SURYA ROSHN
SWAN ENERGY
219.8
104.85
216.55
103.8
VENKY'S (IN
VERTOZ ADVE
1602.9
196.5
1557.75
194.05
BANK OF BAR 125.9 124.65 GHCL LIMITE 225.35 227.3 INDIAN BANK 242.7 241.45 RUCHIRA PAP 88.45 89.75 VESUVIUS IN 1099.05 1095.55
ASTER DM HE 115.4 117.8 CREST VENTU 106.3 105.65 LA OPALA RG 203.65 199.35 OBEROI REAL 592.4 553 SWARAJ ENGI 1394.6 1385.5
BHEL 67.2 67.3 INDIAN CARD 96.3 97.3 VETO SWITCH 67.65 64.3
ASTRA MICRO 82.4 82.05 CRISIL LTD 1432.7 1435.85 GIC HOUSING 257.95 254.5 LAKSHMI MAC 4847.6 4924.55 OIL INDIA L 177.35 166.9 RUPA & COMP 236.95 229.8 SWELECT ENE 241.4 268.2
INDIAN ENER 139.45 140.6 VIDHI SPCLT 64.4 64.65

MøyìlVýS$yýl$Ï (çßZ-ÌŒæ-õÜ-ÌŒæ -&¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)

10&7&2019
BIOCON LIMI

CADILA HEAL
244.95
BOSCH LIMIT 15982.55
230.75
COLGATE PAL 1164.45
240.3
15961.5
224.65
1172.25
ASTRAL POLY
ASTRAZENECA
ASTRON PAPE
ATUL AUTO L
1292.35
1999.85
108.4
272.2
1290
1969.95
111.8
272.5
CROMPT GREA
CUMMINS IND
CUPID LIMIT
227.8
747.05
232
750.2
112.25 113.05
GILLETTE IN
GKW LIMITED
GLAXOSMITHK
GLAXOSMITHK
7117.1
617.8
1167.05
7653.35
7212.9
612.95
1180.2
7677.1
INDIAN HUME
INDIAN META
INDO TECH T
307.95 298.95
187.25 189.65
95.7 95.5
LAKSHMI VIL
LAURUS LABS
LEMON TREE
67.25
343.7
65.55
67.3
339.75
66
OLECTRA GRE
OMAXE LIMIT
ONWARD TECH
200.7
199.55
68.3
200.05
199.35
67.7
RUSHIL DECO
S CHAND AND
S H KELKAR
S. P. APPAR
257.3
79.1
129.1
277.8
270.8
79.35
125.8
277.3
SYMPHONY LI
SYNGENE INT
TAINWALA CH
TAKE SOLUTI
1235.2
315.55
52.35
121.35
1254.95
316.9
54.05
123.75
VINATI ORGA
VINDHYA TEL
VINYL CHEMI
2112.75
1155.9
68.4
2101.05
1176.8
67.05
CYBERTECH S 53.4 57.35 LG BALAKRIS 328.7 328.7 OPTIEMUS IN 61.65 63.5 VIP INDUSTR 443.85 432.85
ÑÔ>Q 444&00 CONTAINER C
DABUR INDIA
549
406.25
554
401.35
ATUL LTD 3901.1 3913.8 CYIENT LIMI 537.3 528.2 GLENMARK PH
GLOBAL VEC
449.2
56.2
436.55
57.85
INDOCO REME
INDOSTAR CA
150.6 148.25
364.05 354.8 LIBAS DESIG 56.95 55.15 ORBIT EXPOR 113.45 116.25 SADBHAV ENG
SADBHAV INF
192.95
62.2
203.9
63.9
TALBROS AUT
TALWALKARS
143.4
100.85
146.65
95.6
VISHNU CHEM 114.5 114.3
AU SMALL FI 663.8 680.05 D P WIRES L 75 68.5 LIBERTY SHO 114.6 110.6 ORIENT BELL 132.85 137.7 VLS FINANCE 52.3 52.6
INDRAPRASTH 303.9 297.1
_™èl*¢Æý‡$ 468&00 DLF LIMITED 183.65
AVENUE SUPE 1374.95
182.4
1393
AURIONPRO S
AUTOMOTIVE
103.85
1020.8
105.95
1027.95
D-LINK INDI 96.25 94.5 GLOBUS SPIR
GMM PFAUDLE
123.8
1305.1
124.5
1311.4
INDUSTRIAL 79 73 LIC HOUSING 571.7 550.55 ORIENT CEME 103.3 102 SAKETH EXIM
SAKSOFT LIM
110 112.25
316.5 319.25
TAMILNADU N
TASTY BITE
177.35
8577.7
174.7
8793.75
VMART RETAI 2091.7 2150.45
D.B.CORP LT 187.95 189.55 INEOS STYRO 428.65 429.95 LINC PEN & 198 197 ORIENT ELEC 158.05 163.4 VOLTAMP TRA 1083.15 1062.6
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ 432&00 GENERAL INS 224.35
GODREJ CONS 646.75
225.5
651.5
AVADH SUG &
AVANTI FEED
303.3
338.3
306.7
336.35
DALMIA BHAR 100.8 99.5 GNA AXLES L
GOA CARBON
248.5
315.15
259.55
319.9
INFO EDGE ( 2223.15 2237.45 LINCOLN PHA 160 157.9 ORIENT PRES
ORIENT REFR
125.75
207.05
125.35
202.9
SALASAR TEC
SALONA COTS
153.4
84.4
141.1
82.75
TATA CHEMIC
TATA COFFEE
593.8
78.05
592
76.85
VOLTAS LTD 596.35 603.5
DALMIA BHAR 993.4 991.7 INGERSOLL-R 609.3 613.8 LINDE INDIA 503.3 503.5 VRL LOGISTI 268.45 262.05
^ðlO¯ðl² 475&00 HAVELLS IND
HDFC AMC LI
738.85
1946.1
746.55
1904.1
AXISCADES E
BAJAJ CONSU
62.4
319.85
64.3
320.1
DANGEE DUMS
DATAMATICS
155
91.85
161
91.65
GOCL CORPOR
GODAWARI PO
242.5
208.1
254.7
210.35
INNOVANA TH 275 286.3 LOVABLE LIN
LUMAX AUTO
71.1
102.35
73.95
101.65
ORIENTAL BA
ORIENTAL CA
89.3
1159.1
89.8
1147.25
SALZER ELEC
SANDESH LTD
118.1
654.05
122.8
654.7
TATA COMMUN
TATA ELXSI
449.35
853.9
454.15
856.9
VST TILLERS
WABCO INDIA
1259.35
6160.7
1268.45
6143
HDFC LIFE I 455.75 462.75 INOX LEISUR 318.3 318.75 SANDHAR TEC 284.05 284.7 TATA GLOBAL 263.55 263.55
Ð]l¬…O»ñæ 484&00 HINDUSTAN P 287.9 283.1
BAJAJ ELECT
BAL PHARMA
481.65
52.05
503.55
52.65
DCB BANK LI
DCM SHRIRAM
228.9
565.7
223.6
579.4
GODFREY PHI
GODREJ AGRO
791.25
497.6
794.55
493.7
INOX WIND L 69.6 68.95 LUMAX INDUS
LUX INDUSTR
1241.95
1167.55
1237.3
1156.5
ORISSA MIN
PAISALO DIG
708.5
383.05
701.85
369.95 SANGAM (IND 51.35 51.6 TATA INVEST 874.2 881.05
WALCHANDNAG
WEIZMANN FO
79.25
467.2
80
482.5
INSECTICIDE 641.1 640.7 SANGHVI MOV 109.55 110.85 TATA METALI 588.95 590.35
HINDUSTAN Zinc 230.45 229.25 PANACEA BIO 145.1 145.95
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl 420&00 ICICI LOMBA 1075.45 1068.95
BALAJI TELE
BALKRISHNA
53.05
726.6
52.95
717.7
DE NORA IND
DECCAN CEME
224.3
388.6
223
387.2
GODREJ INDU
GODREJ PROP
484.15
899.3
484.2
889.45
INTELLECT D 265.1 265 PANAMA PETR 89.05 90.45 SANGINITA C 74.3 70.9 TATA MOTORS 74.8 74.9
WELSPUN COR
WELSPUN ENT
139.7
118.25
140.4
119.3
INTERNATION 429.65 429.2 MNOP PARAG MILK 255.75 257.45 SANOFI INDI 5782.05 5814.35 TATA POWER 68.5 68.6
ICICI PRU L 381.35 381.45
¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ 465&00 VODAFONE ID 11.35 11.45
BALMER LAWR
BALRAMPUR C
180.05
149.5
175.4
154.95
DEEP INDUST
DEEPAK FERT
135.4
106.35
135.3
106.5
GOKALDAS EX
GOLDIAM INT
92.4
111.55
89.55
113.55
INTRASOFT T 103.8 98.9
M&M FIN. SE 390.9 389.15 PARIN FURNI 65.8 64 SARDA ENERG 210.6 214.65 TATA SPONGE 507.25 510.2
WELSPUN IND
WELSPUN INV
55.05
163.4
55.05
157.15
IOL CHEM AN 198.6 197.35 PDS MULTINA 326 329 SAREGAMA IN 535.95 526.9 TATASTEEL R 58.35 58.25
INTERGLOBE 1566.3 1571.05 BANCO PRODU 118.65 117.05 DEEPAK NITR 299.2 304.35 GOODLUCK IN 63.85 63.3 MAAN ALUMIN 79.8 81.3 WENDT (INDI 2487.05 2481.8
Vø§é-Ð]l-Ç 420&00 L&T FINANCE 121.75 121.2 BANK OF IND 85.6 84.45 DELTA CORP 165.95 168.7 GRAPHITE IN 304.35 309.85
IPCA LABORA
IRB INFRA D
951.35
92.75
944.8
91.75
MACPOWER CN 120 119 PEARL GLOBA 165.8 163.15 SASKEN TECH 659 660.55 TCI DEVELOP
TCI EXPRESS
347
618
379.85
632.3
WEST COAST 235.45 231.15
LUPIN LIMIT 751.05 734.1 MADHAV COPP 255.5 254.55 PERSISTENT 615.4 613.9 SASTASUNDAR 106.3 109.8 WHEELS INDI 810.05 790.55
BANNARI AM 143.35 149.85 DEN NETWORK 55.55 55.65 GRAVITA IND 55.55 55.9
9&7&2019 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡... MARICO LIMI 370.4 370.95 BANNARI AMM 1416.85 1433 DEWAN HOUSI 71 77.8 GREAVES COT 137.8 137.9
IRB INVIT F
IRCON INTER
65.47 65.4
391.35 387.65
MADHYA BHAR 55 55 PFIZER LTD 3283.55 3282.85 SATIN CREDI 275.6 279.9 TCNS CLOTHI 765.1 768.2 WHIRLPOOL O 1550.65 1558.9
MAGADH SUGA 123.6 123.9 PHILIPS CAR 108.7 109.1 SAVITA OIL 1034.85 1032.45 TCPL PACKAG 326.75 325.95 WOCKHARDT L 360.25 351.35
UNITED SPIR 568.9 580.95 BANSWARA SY 66.55 66.35 DFM FOODS L 228.6 227.55 GREENLAM IN 776.3 784.95
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl 429&00 MOTHERSON S 118.2 118.1 BASF INDIA 1239.65 1244.9 DHAMPUR SUG 190.1 187.15 GREENPLY IN 166.3 167.2
ITD CEMENTA
ITI LTD
100.55
90.85
102.3
92.65
MAGMA FINCO
MAHANAGAR G
117.05 116.2
787.15 792.15
PI INDUSTRI
PILANI INV
1159.25
2007.35
1125.05
2049.4
SCHAEFFLER
SCHNEIDER E
4670.7 4710.35
91.1 91.1
TD POWER SY
TEAMLEASE S
150.25
3000.9
150.85
3000
WONDERLA HO
XCHANGING S
271.9
52.1
273.2
51.8
MRF LTD 54571.2 54776.25 BATA INDIA 1389.9 1426.1 DHANUKA AGR 409.65 411.1 GRINDWELL N 598.7 582.85
ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$) 4.90 NHPC LTD 24.15 23.9 BAYER CROPS 3376.45 3450.5 DHUNSERI IN 217 209.4 GRP LIMITED 996.35 960
IVP LTD
J B CHEMICA
83.9
374.25
81.3
367.8
MAHARASHTRA
MAHARASHTRA
414.3 418.2
4359.7 4238.85
PIONEER DIS
PLASTIBLEND
120.55
178.1
120.5
180.1
SEAMEC LIMI
SECURITY IN
458.4 460.15
846.3 884
TECHNO ELEC
TECHNOCRAFT
260.1
422.05
260
425.5
XELPMOC DES
ZEN TECHNOL
66.85
70.3
65
70.05
THE NEW IND 144.3 144.7 BEML LIMITE 877.35 884.55 DHUNSERI TE 187.65 183.35 GRUH FINANC 280.5 281.75
»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ 455&00 NMDC LTD. 109.15 106.9 BERGER PAIN 306.75 305.8 DHUNSERI VE 86.8 86.9 GSS INFOTEC 50.25 52.85
JAGRAN PRAK
JAI CORP LI
103.45 105.65
99.65 99.85
MAHESHWARI
MAHINDRA CI
243.2
220.6
235.3
222.2
PNB HOUSING
PNC INFRATE
777.15
202.25
787.35
198.7
SELAN EXPLO
SEQUENT SCI
164.3 166.85
69 70.05
TEJAS NETWO
TEXMACO RAI
134.8
58.95
133.25
60.85
ZENSAR TECH
ZODIAC CLOT
250.2
230
253.55
229.85
ORACLE FIN 3243.5 3217.55 BETA DRUGS 93.95 87.95 DIC INDIA L 316.05 324.5 GTPL HATHWA 56.35 55.35 PODDAR HOUS 525 501
MøÌŒæMýS™èl¢ 451&00 PAGE INDUST 19882.3 19933.5 BF INVESTME 264.2 284.3 DILIP BUILD 428.55 430.15 GUFIC BIOSC 71.75 71.35
JAKHARIA FA
JASH ENGINE
182 185.05
125.55 120.5
MAHINDRA HO
MAHINDRA LI
228.15 227.6
405 397.35 PODDAR PIGM 159.3 158.25
SESHASAYEE
SHAKTI PUMP
979.85
369.5
971.9
364.9
THANGAMAYIL
THE ANUP EN
315.7
474.75
303.3
480
ZOTA HEALTH
ZUARI AGRO
293.4
132.8
295
136.7
PIRAMAL ENT 1990.3 1918.05 DISHMAN CAR 214.9 217.7
ÉìlÎÏ 395&00 PETRONET LN 241.95 245.85
BF UTILITIE
BHAGERIA IN
202.65
253.75
207.45
261.45 DIXON TECHN 2228.15 2210.7
GUJ IND POW
GUJ NAR VAL
71.7
235
71.75
234.5
JAY BHARAT
JAYANT AGRO
189.15
167.6
191.8
169.9
MAHINDRA LO
MAITHAN ALL
459.25 470.75
546.55 548
POKARNA LIM
POLY MEDICU
134.9
180.6
131.15
178.75
SHALBY LIMI
SHALIM PAIN
100.05 102.45
76.55 74.5
THE GE SHPG
THE GROB TE
248.45
319.55
252.7
312.1
ZUARI GLOBA
ZYDUS WELLN
86.65
1332.95
87.1
1365.6

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Phase – 2, Plot No. 06, 100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP) and Printed at Jagati Publications Limited, Phase – 2, Plot No. 06,
100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP), and D. No. 5- 625, Vadlamudi Road, Atmakur Village, Mangalagiri Mandal, Guntur Dist-522 503. Editor: V. Murali, Phone No : 0863-2512581 Fax No: 0863-2512584, RNI Regn No. APTEL/2008/23794.