EI Grupo Amanco: Es una empresa lider en latinoamérica en la produccién y mercadeo de soluciones para la conduccién de fluidos (tubosistemas),sistemas de construccién livianos {construsistemas) y una linea de negocios que incluye geosistemas y pisos. Amanco opera con 17 plantas industriales en 13 palses del Continen- te Americano. En AMANCO reconocemos que el éxito ‘empresarial tiene que ir de la mano con el éxito de las sociedades en las que operamos. Por ello tenemos claro que, ademés de buscar la rentabilidad financiera, debemos promover los valores de responsabilidad social y de responsabilidad ambiental operando en un marco de integridad y de ética. Pavco de Venezuela, perteneciente al Grupo ‘Amanco, es la empresa lider en la produccién y comercializacién de tuberias y conexiones termoplasticas. La experiencia y buen servicio son algunas de las caracteristicas de Pavco de Venezuela, organizacién que cuenta con certificaciones internacionales que avalan la eficacia y calidad de sus procesos y productos. PAVCO INTRODUCCIONVENTAJAS DE LOS SISTEMAS PAVCO nnsmsnsnnnnnnn 1 PROPIEDADES DE PVC cnn seve 2 CONCEPTOS DE SCHEDULEY RDE vss 2 LINEA DE PRODUCTOS DE EDIFICACIONES 3 RESISTENCIA QUIMICA ..senninninnnnnninninnn 4 INFRAESTRUCTURA LINEA ACUEDUCTO FACTORES DE DISENO. — 5 PAUTAS DE INSTALACION venus 8 HOJASTECNICAS, 2 PAVCO7 Resistencia ala Corrosién Las tuberias y conexiones PAVCO resisten los 4 4ilcalis, soluciones salinas y productos q| industrales, sin mostrar el mas minimo deterioro a través de los anos. Asimismo, son totalmente inmunes a los gases y liquidos corrosivos de los sistemas de desague, (ver tabla de resistencia uimica, pag.5) Paredes lisas Las paredes interiores lisas de los sistemas PAVCO reducen considerablemente las pérdidas de presién poor friccién y facltan el flujo de los luidos. Ademés, los diametros internos de las tuberias PAVCO son generalmente mayores que en los otros materiales Resistencia a la Electréli La tuberia PAVCO es inmune a la accién galvano- plastica o electrolitica que destruye las tuberias ‘metalicas, Por lo tanto pueden colocarse bajo tierra, bbajo agua o en contacto con metales sin ningun tipo de proteccién, ibre de Incrustaciones Lasparedes isasy tres de porosdad de as tuberas PAVCO impiden la formacion de incrustaciones Comuines en ls tuberls metslicasproporcionando tina vida ut mucho mas vga con mayor efilencla, No transmite olor ni sabor Debido a esta propiedad la tuberia PAVCO es ideal para el transporte de agua potable. Resistencia Mecénica EI PC (policloruro de Vinilo y el CPVC (Policloruro de Vinilo Clorado) proporcionan a las tuberias PAVCO una alta resistencia ala tensi6n y alimpacto; ppor lo tanto pueden soportar presiones muy altas yadecuarse alas condiciones de obras Resistencia al Impacto Los sistemas PAVCO son el resultado de una ‘cuidadosa seleccién y formulacién de compuestos de PVC junto con técnicas de extrusion estrictamente controladas; que garantizan una resistencia al impacto cumpliendo los requetimientos de normas internacionales. Las tuberfas PAVCO son considerablemente més livianas que las tuberias metdlicas 0 de concreto facilitando enormemente su manipulacién, almacenaje e instalacién. 9. Rigidez Gracias a su rigidez, la uberla PAVCO se puede colocar en instalaciones aéreas o externas, empleando un minimo de soportes. 10.Facilidad de instalacién. EI sistema de unién de las tuberfas y conexiones PAVCO para edificaciones consiste en conexiones soldadas. Este sistema de unién por medio de soldadura liquida, forma un conjunto homogéneo que desarrolla maxima resistencia en un minimo de ‘tiempo. Como consecuencia, la instalacién es muy. sencilla, répida y segura, El equipo necesario es rminimo,no se necesitan tarrajas y basta una segueta ‘un serrucho para hacer los cortes. a). Esmuy fécil de cortar: Deja bordes finos sin filos agudos b). Facil de doblar y forma Galentando simplemente con un soplete y do- blando a mano sin necesidad de prensa y doblador ©. No hay que hacer roseas: Répidas uniones con soldadura liquida 11. Producto reciclable: EI PVC al ser reciclable, ofrece una alternativa de mantenimiento del medio ambiente 12. Autoextinguible: La tuberia PAVCO no forma ni facilita la combustién 13. Economia: La tuberia PAVCO ofrece economlas considerables bajo varios aspectos: a Los tubos y las conexiones son més econémicas, dismetro por diémetro, que los metalicos b- Por su menor coeficiente de friccién se pueden utilizar menores dimetros que con otras tuberias paara igual caudal e igual velocidad - _Elcosto de la mano de obra para la instalaci6n ‘es muy reducido debido ala facilidad y rapidez de la soldadura liquida para las uniones. d= Elcosto del transporte es también mas bajo debido a su reducido peso y facilidad de manejo e- Elmantenimiento es minimo pues no es necesario pintarlas para prevenir oxidaciones PAVCOPROPIEDADES PROPIEDADES FISICO - QUIMICAS EI PVC es un polimetro termoplistico sintético, producto de la polimerizacién del Cloruro de Vinilo, Como termoplastico, puede ser ‘ransformado y hasta reprocesado mediante la aplicacién de calor. La condici6n de rigido, sin plastificante, le imparte propiedades quimico-mecénicas superiores. Estructura Molecular :(-CH,— CHCL-)n La materia prima, compuesto de PVC, corresponde ala designacién 12454-B de la Norma ASTM D 1784 la cual,a su vez, equivale ala vieja designacién PVC 1120. Gravedad Especfica (Densidad): 1.38 - 1.42 gt/em’ (Covenin 522) Absorcién de Agua: 4.0 mar/em* (Covenin 523) Dureza (PVC rigido 80:4 3 shore D (ASTM D-785) Flamabilidad ‘Auto extinguible (ASTM D-635) PROPIEDADES MECANICAS Resistencia ala traccién: ‘450 kg/cm? min. (Covenin 527) Elongacién en punto de rotura: 80% min. (Covenin $27), Médulo de elasticidad: ‘Aprox. 29000 kg/cm? (ASTM D-635) Resistencia al impacto Izod 0.039 kg-m/cm (ASTM D-256) Coeficiente de rugosidad: 150 (Formula de Willa & Hazen), Coeficiente de manning: m=0.009 PROPIEDADES ELECTRICAS 3.7-60cps a 30°C (ASTM D-150) 3.62-1000cps a 30°C. 1.255% 60cps a 30°C (ASTM D-150) 2.82% 1000cps a 30°C Resistencia Dieléctrica 1400 volts/mil (ASTM D-149) Resistencia Volumétrica: 10 cm (ASTM D-257) Constante Dieléctrica: Factor de Disipacién: (Factor potencia) PROPIEDADES TERMICAS ‘Temperatura de Ablandamiento (punto vertical) 78°C min (Covenin 524) Coeficiente de dilatacion térmica lineal: 8x10° 1/°C (ASTM D-696) Conductividad térmica (0.13 Keal/*Cxmxh (DIN 52612), Calor especfico: 0.25 cal/gnec PAVCO Clasificaciones de Tuberia tipo Schedule y RDE Los sistemas de tuberias plésticas adoptaron en principio los patrones de medicién y clasficacién de los primeros sistemas de tuberias industriales, es decir, los sistemas en metal En este sentido, las tuberias plasticas siguen los patrones de clasficacién tales como: IPS (ron pipe size) tuberias de acero 0 CTS (cooper tube size) tuberia de cobre.En la actualidad la mayoria de las tuberias plasticas estan hechas para conformar alguna de estas clasificaciones, Como sucede con las tuberias metélicas, muchos de los tipos de tuberias plasticas son ofrecidas en mas de una clasificacién por grado en peso. Basicamente hay dos sistemas diferentes donde la tuberia plastica puede ser disefada y consiste en: Schedule number (Cédula Schedule) y RDE (Relacién Didmetro Espeson). En el sistema Schedule: a graduacién del peso esté en funcién de a variacién del didmetrointemo manteniendo fijo el didmetro exterior. Por lo tanto, una tuberia Sch. 40 es la de menor espesor de pared y Sch. 120 viene siendo la tuberia de mayor espesor. Para un determinado diémetro se pueden tener varias presiones de operacién dependiendo del valor Schedule con que se disené la tuberia, EIRDE es un sistema directamente basado en la presién de operacién a diferencia del sistema de dimensiones tipo Schedule, Esto significa que para un valor RDE se if 4 Het 4 ext - JUNTA UNI - SAFE LaJUNTAUNLSAFE es un sistema de unin flexible tipo macho - hembra, en el cual la junta 0 ‘campana terminal forma parte integral del tubo. Elsello hidréulico y la consecuente estanqueidad de la junta se logra mediante un anillo de goma alojado en el extemo hembra o campana del tubo. PAVCO DE VENEZUELA ha adoptado el sistema de junta automatica mas seguro, el cual esta respaldado por las tecnologias mas avanzadas pertenecientes a la Empresa Wavin Oveseas Limited, con sedes en Inglaterra y Holanda sora _ Mtoe oueROMEAND “ScaniaLa JUNTA UNI- SAFE est catalogada ‘como de maxima seguridad y resis- tencia Gracias al disefo de la campana,el anillo y el retén de seguridad de polipropileno quel fija en posicion, permiten resistir perfectamente las ‘condiciones extremas en cuanto a la presino atraste del anillo duran- te la insercién de la espiga en la ‘campana Entre los problemas més comunes de otros sistemas de juntas automs- ticas (mecénicas) podemos citar: 1. Arrastre del anillo de goma du- rante el proceso de acople 2. Dislocacién y expulsién del anillo de estanquiedad por condiciones extremas de presion 3. Penetracion de arena u otras ma- terias extranas entre las super cies del sellado,como consecuen- cia de las pulsaciones de presion ela linea. Estas al luctuat de po- sitiva a negativa,ejercen compre- sién sobre las caras frontal y pos- terior del anillo,desplazndolo asi sentido axial ‘Como consecuencia deo sefalado, es posible que cualquier elemento ‘extraio ubicado cerca de la boca de la campana 0 cara fontal del anillo penetre entre las superficies de sellado y represente una causa potencial de fugas. LaJUNTA UNI-SAFE puede soportar vacio parcial o alternativamente presién externa cuando se instala en terrenos inundados. Esté disefiada para la misma presién de trabajo que la tuberia sobre la cual se forma. ACUEDUCTO TRANSPORTE Especificaciones: Las especificaciones técnicas del SISTEMA ACUEDUCTO JUNTA UNI - SAFE PAVCO son: 1, Dimensiones de las tuberia y accesorios: COVENIN 518, COVENIN 848, DIN 8082, DIN 8063 2 Materiales de las tuberias yconexiones: ASTM, D 1784 3. Instalacién: UNI-85, ASTM D274 4, Rigidez y Deflexiones: ASTM D 2412 La tigidez se calcularé al $9 de deflexién del didmetro, Después de un 40% de deflexién no deberd haber ninguna evidencia de grietas o roturas. CCOVENIN: COMISION VENEZOLANA DE NORMAS INDUSTRIALES. ASTM: AMERICAN SOCIETY TESTING AND MATERIALS,EEUU, [UNIc UNI-BELL PLASTIC PIPE ASSOCIATION, EEUU, im: EUSTSCHE INSTITUT FUR NORMUNG, ALEMANIA Tinalenanlent: ere marin segiin se describié en el aparte Conelfindeevitarquelatuberiadeacue = P ductos se curve debido a su propio peso ‘cuando es almacenada,y para proveer una, Cuando la tuberfa vaya a estar expuesta adecuada proteccin durante ltransporte, " a un sol muy intenso o vaya a estar al- lesrnecesario tener en cuenta lassiguientes _ macenada ala intemperie por un pro- recomendaciones: longado tiempo, se recomienda proveer algiin tipo de sombra, contemplando ‘A. Lostramos de tuberias PAVCO deberin tna ventilacgn adecuada por debajo ser almacenadas de talforma que toda alrededor de la misma para prevent lalonaitud det tramo estésoportada [a acumulacionexcesiva de calor nivel,en un arreglo alterna de campa- nas espigasy con loscampanasde Tanto el interior de las tuberfas como Lunién totalmente libres Sino es posible Ios extremos, las conexiones, los sellos Suministrar un apoyo continuo parala de goma,etc, deberén protegerse con- fila interior de tuberias se sugiere el Bale Bnei sie aie uso de listones de madera denio menos de 9 cm de ancho colocados de forma perpendicular al haz de tubos,de longi- ‘ud algo mayor que la ruma que se pre- ‘ende formar, espaciados a un maximo ws “= __| de 1,00 m de distancia ii B. Durante el transporte, los tramos han oo " de ser amarrados al camién,cuidando teria extrafia,asi como debersn mante- nerse lejos de cualquier fuente de calor que estos no causen cortaduras 0 dis- 004 4 eo 1 41 torsiones en la tuberia.No se debers co colocar ninguna carga adicional sobre los tramos de tuber,ACUEDUCTO INSTALACION INSTALACION: Excavacién dela zanja: ‘Como regla general las zanjas no deben ser excavadas con mucha ~anticipacién al tendido de la tuberia. Al evitar largos tramos de zanjas abiertas se obtienen las siguientes ventajas: 11- Se reduce o elimina la necesidad de achicar y apuntalar 2. Se minimiza la probabilidad de inundacién de la zanja 3. Se reducen la erosin de la porcién inferior de las paredes causadas por el agua subterrinea 4- Se reduce los accidentes de trafico y de los trabajadores Loto aearove A.Alineamiento y pendiente La excavacin de la zanja debe ser ejecutada siguiendo los alineamientos surance ypendientes establecidos en los planos del proyecto. . Ancho de la zanja El ancho que tenga la zanja ala altura de la clave o “lomo” dela tub tiene una influencia crucial en el comportamiento estructural de los conductos flexibles enterrados. La magnitud de las cargas que actian sobre el conducto no son sélo funcién del prisma de tierra que gravita sobre é sino también delos adyacentes que transmiten su peso mediante fuerzas cortantes verticales ejercidas sobre prisma central. De alll que resulta recomendable mantener el ancho dela zanja lo menor posible, siempre que éste permita una adecuada instalacin. or otro lado,uN _pigmetra__Anchos de zanja en em ancho de zanja excesivamente pequefo limita a buena compactacion mmn'"” sin entibade Con entibado del relleno alrededor dela tubera. En la tabla se presentan los anchos de la zanja recomendados a la altura de la clave de la tuberia, sequin los. 75 45 75 65 digmetros. 110 45 75 70 160 55 a5 90 Naturalmente, el ancho de la zanja por encima de la clave de la tuberia 200 60 90 90 dependerd de multiples factores como son:la profundidad de lazanja, 250 65 95 105 el tipo de suelo excavado, presencia de agua subterranea, disponibilidad 315 75 105 120 de espacio, adyacencia a vias o estructuras existentes, entre otras. Las 400 85 vs 140 figuras muestran las alternativas de zanjas mas comunes. 500 100 130 160 APOYO DE LA TUBERIA Apoyos Tipo C Apoyos Tipo B El tipo ya calidad del apoyo que tenga una tuberia 7 Sm Z ten {que ha sido tendida en una zanja es otto factor que : influye de manera notable en I capacidad de soporte stusyo NV sere de los conductos flexibles enterrados. El fondo de la cOMPRCTAD COMPACTADO zanja debe conformarse para proveer un apoyo firme, ‘estable y uniforme allo largo de toda Ia longitud de la Isoel tuber. Se recomiendan dos tipos de apoyo para el soporte las tuberias de PVC para acueductos: Apoyo Clase Co soporte ordinario,y apoyo clase Bo wseutdvet NZ “OMPMST® soporte de primera clase Estos apoyos pueden lograrse mediante el uso de dos métodos alternativos de ve arm construcci6n,segtn se indica en las siguientes figuras: Seedouee Woe, 8ACUEDUCTO INSTALACION El proceso de relleno de la zanja una vez que se ha tendido la tuberfa es muy importante, pues de ello dependers el buen funcionamiento del sistema conjunto Suelo-Tubo, el cual es el que permite a las tuberias flexibles soportar las cargas muertas y vivas que le son impuestas. Esto es fundamental al ejecutar los asllamados “capa de confinamiento' y*elleno inicial’ Cualquiera que sea el tipo de apoyo especificado, se debersn excavar pequefios nichos 0 hendiduras en el lecho de apoyo en aquellos puntos donde vaya a estar ubicada una junta, para asi alojar alos extremos acampanados de la tuberia, permitiendo que los tramos estén soportados y alineados de forma uniforme ‘Acoplamiento de la TUBERIA y las CONEXIONES PAVCO 1= Asegirese que tanto el interior de 3.-Introduzca la espiga en fa campana lacampana como el anillo de goma hasta quehaya hecho contacto con estén bien limpios, sin material el anillo de goma, Mantenge el extraho que pueda interferircon el Slinearniento entre los tramos para acoplamiento del tramo. Emplee lograr un acoplamiento fécil y paraello un trapo seco efectivo 2 Lubrque a espiga usando sl ls idbrdontes te tecormondados Caceres quetoselecreateren csenvcelantens kieran fPmires de lerencla cad Cures con ‘ane cape fine y Gnitorme de ubneante; ef cal soece Terspicage con imano, ate eee Lama aevreierane sues i profundided epropiade. de profundl pada, de 5. Siencuenta resistencia a cope insercion de ta espign en | whic unobarahnends en elf delozanjacomo plenca conan {*) Se recomienda usar como lubricante la manteca vegetal, la grasa animal 0 list6n de madera, colocado en el Sse arate eres wee gets ccna 4 Sujete con firmeza la campana y empuje por el extremo contrario el ‘tramo a acoplay, hasta que la marca de referencia esté a ras con el extreme final de la campana, No sacuda o golpee la tuberia o conexiones, Un leve movimiento giratotio puede ayudar duramente [a penetracion dela espiga FLEXION LONGITUDINAL P oro general el alineamiento de los tramos de un acueducto o de las redes de distribucién. «5 recto entre los distintos nodos que los configuran. Sin embargo, puede presentarse el caso de que en determinado tramo sea necesario dar cierta curvatura la tuberia para evitar alguna ‘obstruccién o para resolver algun contratiempo no previsto en los planos. En la mayoria de ‘estos casos de deflexién requerida entre los alineamientos de tramos consecutivos es tan pequena que no amerita el uso de codos o curvas especiales. Estos cambios de direcci6n pueden ser logrados por la flexién de la junta eldstica y por flexién del cuerpo de la tuberfa. No obstante, para no poner en peligro la funcionalidad y la estanqueidad de la junta, se recomienda no flexionar sobre ella, sino sobre el cuerpo de Ta tuberfa siempre y cuando se respeten los limites maximos establecidos en la tabla siguiente, los cuales corresponden a un radio minimo de curvatura de 1.500 veces el didmetto externo de la tuberla, Para asegurarse que la flexién seré ejercida en el cuerpo de la tuberia y no en la junta, se recomienda la utilizacién de bloques de anclaje ‘como los mostrados en la figura. La capacidad de flexién longitudinal en la tuberia permite que sean absorbidos total o parcialmente los esfuerzos externos que sean impuestos, reduciendo con ello el riesgo de falla o dafo del conducto.Ademis de a los casos ya mencionados también puede ocurrir flexidn eventual de la tuberia en respuesta a cambios de las condiciones del sistema de tuberia- suelo, como son:ACUEDUCTO UW Cece) ~ _Diferencia de alineamiento entre la tuberiay a vilvula o ‘Gurvatura en la tuberia PAVCO estructura ala cual se uniré rigidamente Diémetro | Radio de Tongitud de 6 metros, nominal | curvatura§ |-————— = Procedimiento inadecuado de instalacién. fj compactacién ten | Sm) angulo (grados)_| Distancia h (em) inadecuada y lecho de apoyo inestable serene eneeeeemmenrntrerte rt 2 | se 60 80 subterrineo y mareas 110 450 500 300 200 50.0 650 90.0 ~ rosin del lecho de apoyo como resultado del movimiento 200 500 $50 00, cle aguas subterraneasy fugas de tuberia 350 530 78 1030 +400 700 95.0 1200 TOMAS DOMICILIARIAS Para tomas domi con abrazaeras ts seri lads 3 las tuberias mediante pernos,los cuales son de ficllinstalacin, El sistema de tuberia y accesorios ACUEDUCTO JUNTA UNI- logrando una derivacién sencilla,répida y segura. SAFE PAVCO, permite la tealizacin de tomas domicilarias a través de dos métodos diferentes, segin sa el aso de instala- Paras ineaacién dea tora domicilaria con abraaderas ga on las recomendaciones que se citan a continuacin Para el caso de redes de distribucién nuevas,en cuya instalacién 1.+ Limpie la superficie de la tuberfa en la que seré instalada se prevé de antemano la ubicacion dels tomas domicarias, ta abrazadera.Verifique a corectalocalizacién del anilo {susvallaurlizacion de abrazaderas las cules permiten realizar de gama dentro dela itad superior dea abrazadera, No Ia derivacion en una ubicacién cualquiera de falinea,sin tener use lubricantes. (ver siguiente pagina) que cortar la tuberia sobre las que serén colocadas. 2.~ Posicione ambas mitades de la abrazadera sobre el tubo Para diémettos mayores 0 iguales 200 mm,es posible efectuar y hagalas coincdit,coloque los tomillosy las tuercas apre- Ia conexién roscada de las piezas de incorporacin de bronce tndolos con la mano. Dé ala toma lainclinacién deseada dlirectamente en la pared de latuberfa, Estas alternativas son Preferiblemente use la salida en posicionverticalen caso especialmente apropiadas para zonas costeras 0 con suelos Marque sobre cada espiga del niple la profundidad de pe- netracin del manchén: (P= M/2 - 1.5 cm). Lubrique las es- pigas del niple y haga retroceder los manchones hasta al- ‘canzarla marca de penetracién P Elefecto del golpe de ariete se propaga alo largo de la tuberta en forma de ondas de presién que viajan a gran velocidad, ‘causando una serie de choques violentos contra las paredes del tubo. La velocidad de propagacién de tales ondas denominada celeridad,y la resistencia de los conductos alas variaciones de presion que ellas generan, son funcién del médulo de compresibilidad del fluido en movimiento y del ‘médulo de elasticidad del material del cual estén hechas las tuberias. Cuando més eléstica sea una tuberia, mayor serd la disipacién de la energfa debido a su flexibilidad y mas lento serd el efecto de propagacién de las ondas de presién, Adicionalmente,aparte de la compresibilidad del fluido y de la elasticidad de la tuber tiene influencia en la intensidad del golpe de atiete el didmetro,espesor y longitud del tramo, la velocidad del flujo, la rapidez con que varia la velocidad del flujo y la densidad del fluido. PAVCO 13PRINCIPALES CAUSAS DEL GOLPE DE ARIETE ACUEDUCTO SEU Ce oi ‘Acumulacién y movimiento de burbujas de aire atrapado en lalinea Expulsion repentina de aire de una tuberia Separacién y reencuentro de columnas de liquido Apertura o cierres bruscos, totales o parciales, de vélvulas COperacién ritmica de valvulas de control o regulacién auto- miaticas Arranque o parada de bombas Paradas de emergencia,interrupcién stibita en el sistema de propulsién (E-falla en el suministro de energia eléctrica) Cambios de velocidad en los equipos de propulsién (Eje: bombas de velocidad variable) Pulsaciones durante la operacién de bombas reciprocas Cambios de elevacion de una cisterna de almacenamiento ‘Accién de ondas en tanques elevados ‘Aunque se requiere de un andliss extenso para la determinacion del fenémeno de ondas de pre: mediante la metodologia ‘expuesta a continuacién es posible obtener, en forma practica, Una estimacién del efecto de sobre-presién originada por ‘cambios en a velocidad del fluido. Elincremento maximo de presién en una tuberia, por efecto de tuna reduccién instanténea en la velocidad del fludo (originada por el cierre repentino de una vilvula 0 paro del equipo de ombeo), puede ser estimado mediante la siguiente ecuacion: 100 aAV AP: a En donde: AP = Sobrepresién maxima en metros de columna de agua. a= Velocidad de la onda o celeridad (rvs) AV= Cambio de velocidad del agua (m/s). d= Densidad del fluido. Para agua, 1.000 Kg/m3 a 20 C*. c= Factorque depende de lafijacion terminal de la tuberia y del material del cual ésta esté construida. Para PVC se pueden adoptar 0.90 como valor medio en- tre 0.95 para tuberfa anclada en un extremo y 0.85 para tuberia anclada en ambos extremos g= — Aceleracién de la gravedad= 9.81 m/st K= Médulo de compresibilidad del agua= 2.06 x 104 Kg/cm’. E= — Médulo de elasticidad de a tuberia =2.81 x 104 Kg/crv. RDE= _Relacién didmetro exterior/espesor minimo. Valores de"a’en funcién del RDE CLASE RDE | amis) AA 34 287 AB. 21 368 AC 3 an MEDIDAS PREVENTIVAS PARA EVITAR EL GOLPE DE ARIETE + LIMITAR LA VELOCIDAD DE DISENO La velocidad de disefio de! fluido para el sistema aplena ‘operacién no debe superar los 1.5 m/s para sistemas de riego y de distribucién de agua potable; 0.6 m/s para neas de aduccién y de 1.2 a 1.8 m/s para bombeo de a- ‘quas negras. Durante el lenado de la tuberia,la velocidad ino debe ser mayor a 03 m/s hasta que todo el are salga yla presién legue a su valor nominal, s INSTALAR VALVULAS DE ALIVIO DE PRESION ‘s INSTALAR VALVULAS DE CIERRE LENTO + USAR BOMBAS DE BAJO MOMENTO DE INERCIA “+ USAR SISTEMAS CON JUNTAS ELASTICAS. “+ INSTALAR VENTOSAS DE DOBLE EFECTIVO En los puntos altos, bajos y a lo largo de tramos rectos, muy largos, para purgar el aire y permitir su entrada ‘cuando se interrumpe el servicio. DIAMETRO DE LA VENTOSA EN FUNCION DEL DIAMETRO DE LA TUBERIA Dext DIAMETRO. DIAMETRO mm. Ventosa Ventosa manual automatica 110.2250 vax" ve 315 a aya 400 & if 500 es Pa ‘demas a las medidas preventivas para limitar el golpe de ariete, en las producciones se deben tomar las, siguientes previsiones. 1+ Dotaral sistema con tuberias de limpieza. Estas de- ben ser ubicadas en los puntos bajos dela aduccion para permitirla eliminacion periodica de os sedi Mentos alli acumulados, Deben estar dotadas de llaves de paso,y sus dimensiones en funcion del diametro dea linea deben ser: metro: mm aie Limpieza (mm) Para tramos largos horizontales, es conveniente crear pendientes artificiales que favorezcan la acumulacién, de aire en puntos que faciliten la expulsi6n. Para tal e- fecto,es recomendable alternar una pendiente ascen- dente minima de 3/1000 con una descendente minima de 6/1000.TIEMPO CRITICO DE CIERRE PARA VALVULAS Durante el cierre de una vélvula se genera una onda de choque ‘que se desplaza aguas arriba, desde la vélvula hasta la fuente de presién (0 toma), donde rebotaré la onda hasta chocar de nuevo contra la vilvula en cierre. EI tiempo que tarda la onda de presién en realizar este recorrido se define como "tiempo ‘ritico" Te) Siel tiempo de cierre de la vilvula es inferior o igual al tiempo ‘ritico(t TO) la sobrepresién generada porla onda de choque seré maxima e igual ala de cierre instantsneo determinada por la ecuacién ya definida. Si el tiempo de cierre de la vilvula es superior al tiempo critico (tO) las ondas regresaran como on- das de baja presién y tenderan a disminuir el aumento de la presién en la relacién:tiempo critico/tiempo cerrado, TIEMPO CRITICO =Te L=—_Longitud de linea (rm). Tc= tdeida +t de retomo (s) a a= celeridad de la onda de Tee presion (m/s) a Mediante el uso del Sbaco de Allievi es posible estimar el au- mento de presin que se origina cuando el tiempo de cierre es superior al tiempo critico (tTo).Entrando en la gréfica, con la constante de la tuberia (K) y la relacién de tiempo N = UTc, determinamos el aumento de la presin AP.De igual forma, si fijamos previamente el aumento de presién permisible por golpe de atiete AP, podemos calcular el tiempo minimo de clerret=NTc, CONSTANTE K DELATUBERIA Vo k= 209.0 Donde: Velocidad del luido bajo operacién normal del sistema (mvs) Po= — Presién dindmica del sistema, bajo operacién normal (kg/cm), 9= — Aceleracién de gravedad = 9,81 m/s? RELACION DE TIEMPO: t at N=— = Te 2 iempo de cierre (3). Te=Tiempo critica de cierre (s). ACUEDUCTO ar eevee) AP=Poll-1) Se debe tener presente que la tuberia estaré expuesta en Cualquier sitio a a presin de operacién del sistema (estética © dinémica) mas el exceso de presién provocado por el golpe de ariete. P 0 + AP Como criterio para el diseno de sistemas de tuberias, el aumento de presién por el golpe de Ariete debe limitarse entre un 20 2 25% de la presién de servicio de la tuberia. De testa manera la presién estatica o presién de operacién del sistema debe corresponder a un 80 a 75% de la presién de servicio. Es decir, para una tuberia de clase AB de PS.= 10 Kg/cm?, es recomendable limitar los efectos por posible golpe de ariete entre 2 a 2.15 Ka/cem? y asf operar el sistema Con una presién estitica entre 7.5 y 8 Kg/cm? prueba de estanqueidad. PAVCO 15lo} i= U a Wy =} uu 9 Sar Vivace) CONSTANTEK DE LA TUBERIA 20gPo = 28 \gyrog =N Nolsa¥a3q o1NaWny a3 170 1,50 V/ /I /\ 20 1 fl nn thi mM 2% ., T= Te =N ‘OdWalL 3G NNOIDYT3E 18 9 130 120 ito 20 AUMENTO DE PRESION 16 Po+AP. Po N=ACUEDUCTO INSTALACION Prueba de estanquiedad Es necesario realizar una prueba de estanqueldad de las instalaciones antes de proceder a su cobertura o empotramiento definitivo. Enel caso de tendidos largos, como el caso de lineas de aduccién o distribucion enterradas, se debe efectuar la prueba en tramos no mayores de 400 m de longitud. La prueba debe efectuarse después de haber asegurado correctamente las instalaciones, colocando sus respectivos soportes y anclajes. Los anclajes de concreto de las tuberias enterradas deben estar totalmente cerrados antes de efectuar la prueba Después de asegurada la tuberia, proceda alenarla lentamente con agua. Permita Ia salida de aire a través de las vélvulas de venteo o de purga situadas en los puntos altos del sistema, Una ver llenada y purgada la tuberia, proceda a incrementar lentamente la presi6n. por medio de una bomba de émbolo manual, equipada con llave de registro, check y manémetto. La presin debe incrementarse a razén de 1 Kg/cm: por minuto hasta alcanzar la presién de prueba, de 1,5 veces la presién de servicio. luego cierre [a llave de registro, Sien el transcurso de 1 hora no ha disminuido la presin,no hay fugas en el sistema, Pérdidas por friccién en tuberia de PVC Dado que las paredes interiores de las tuberias del SISTEMA ACUEDUCTO JUNTA UNI-SAFE PAVCO son muy lisas,se pueden obtener menores pérdidas de carga por friccién Tal condicién permanece inalterada durante la vida til de la tuberia, debido ala casi inexistente formacién de incrustaciones causadas por oxidacién o degradacién de la superficie interna del conducto, situacién que es muy comin ‘en las tuberias metalicas y de concreto. Ensayos de laboratorio y mediciones de campo han dado como resultado que los valores del coeficiente de rugosidad para el PVC varian centre 140 y 150,tanto para tuberfas nuevas como usadas. los efectos del disefio hidraulico, se recomienda la utilizacién de140 como valor conservador para el flujo a presién en el sistema JUNTA UNL-SAFE DE PAVCO. Velocidad de flujo Es recomendable mantener las velocidades dentro de los margenes indicados segun el servicio de tramo considerado. La velocidad minima recomendada garantiza el arrastre de particulas (auto limpieza), mientras que al no superar la velocidad maxima se reducen los efectos de erosion y ruidos causados por el paso del agua Para reducir los efectos de sobre presién causados por los golpes de ariete, es recomendable adoptar una velocidad maxima de diseio de 1.5 m/s. En sistemas donde se adopten velocidades superiores a 1.5 m/s, recomendamos prestar especial atencidn a las medidas atenuantes del golpe de ariete (ver Golpe de Ariete) CALCULO DE LAS PERDIDAS EN TUBERIAS ‘A fin de calcular las pérdidas que se producen en las tuberias, se puede utilizar la formula de Williams y Hazen, cuya expresién original es: V=CR* $*x 0,001 *, donde: Haciendo las respectivas sustituciones y transformando las unidades a fin de trabajar con aquellas que son més comunes, \V=Velocidad media, se llega ala expresian: Radio Hidréulico. S=Pendiente del Gradiente Hidréulico o Pérdida de carga. J=1,21957x10" xLxQ"™, donde Coeficiente de Rugosidad c Considerando ademas la Ecuacién de continuidad: érdida en metros. L=Longitud en metros. Q=VxA,donde: Q= Caudal en Its/seg. Q= Caudal C= Coeficiente de Rugosidad. Velocidad media, D=Didmetro en milimetros. Az Area, 7ACUEDUCTO Neue Cello) ‘Tablas de pérdidas por fricci6n en las tuberias clase AA, resign de servicio 85PSI (ekg/em’), por diametre para varios ‘Gaudales, calculadas mediante Hazen - Williams (C= 140) Pérdidas de carga en metros por cada 100 metros de tuberia DExt (mm) 110 160 200 250 a5 400 500 Etmm) 32 47. 59 73 92 ny 147 Dintimm) i 1036 1506 1882 2354 2365 3766 4708 Qits/seg) Km) Virs) rm) lenis) rm) VUen/s) drm) Virn/s) Sm) Wes) Jt) len/s) rm) lenis) Km) Viens) 050 0936 0,13 0006 006 0001 0,03 1100 0,129 026 0020 0,12 0,003 006 9.001 904 150 0274 038 0042 018 0,007 008 0,002 005 0001 0.03 200 0467 051 0072 024 0012 0,11 0004 9.97 9001 005 0.000 003 250 0,703 064 0,109 030 018 0,14 0,006 0,09 0,002 0.06 0,001 0,04 002 300 0.988 0,77 0153 036 0025 0,17 0008 0,11 0,003 007 0.001 004 003 0,000 350 1314 089 0.203 042 0033 020 0011 0,13 0.004 008 9001 0.05 003 0,000 400 11683102 0.260 047 0042 022 0014 014 0005 009 0,002 006 104 0,000 450 2082 1/15 0323 053 0052 025 0018 0,16 0,008 0,10 0002 0.07 0104 0,000 500 2543 1:28 0.393 059 0,064 028 0021 0,18 0,007 011 0002 0.07 04 0,000 550 3033 1/40 0469 065 0.076 031 0026 020 0,009 013 9003 0.08 005 0,000 600 3.563 1/53 0.550 071 0089 034 0030 022 0010 014 0,003 009 005 0,000 650 4131 1/66 0638 077 0,103 036 0035 023 0012 0,15 0,004 009. 0s 0,000 700 4738 1,79 0,732 083 0,118 035 0040 025 0,013 0,16 0.004 0,10 08 0,000 750 5383 1/92 0832 089 0,135 042 045 027 0015 017 9005 O11 007 0,001 800 61065 204 0937 095 0,152 045 0051 029 0017 018 0006 0,12 007 0,001 850 6786 217 1,048 1,010,170 047 0057 031 0019 020 0,006 0,12 008 0,001 900 7,543 230 11165 1.07 0,188 051 0064 032 0021 021 0007 013 008 0,001 950 8336 243 1;288 113 0208 053 0070 034 0024 022 0.008 014 009 0,001 1000 9166 255 1416 119 0229 056 0077 936 0026 023 0008 014 009 0,001 1250 13,851 319 21140 148 0346 0,70 0,117 945 0.039 029 O013 O18 011 9,001 1500 19407 383 2.998 178 0485 084 0164 054 0,055 034 0018 022 013 0,002 1750 3987 208 0645 098 0218 063 0073 040 024 025, 016 0,003 2000 5105 2.37 0826 112 0279 072 0094 045 0030 0.29 0,18 0,003, 2250 6348 267 1027 1126 0347 O81 0117 052 0038 033, 020 0,004 2500 7714 297 17248 1/40 01421 090 0,142 057 0,045 036 022 0,005 2750 9201 326 1/488 154 0503 099 0,169 0.63 0055 040 025 0,006 3000 10808 355 1,748 168 0590 1,08 0199 069 0.064 043 027 0,007 3250 2027 182 0685 117 0230 075 0075 OA 029 0,008. 35.00 2325 195 0,785 126 0264 0.80 0,086 051 031 0,009 3750 2s 211 0892 135 0300 086 0.097 054 034 0910 4000 2975 225 1,005 144 0338 092 0,110 038, 035 012 4250 3330 239 1125 153 0378 0.98 0123 062 038 0013, 4500 3701 253 17250 162 0420 1,03 0,136 065 040 0014 4750 4090-267 1382 1,71 0485 1090151 0.68 043 016 50.00, 4497281 1519 180 951 115 0165 072, 45 018 55.00, 5365 309 1812 198 0609 126 0198 080 0490021 6000 6301 337 2128 216 0,716 138 0232 087, 054 0.025 65.00 7307 365 2468 234 0830 149 0.269 094 058 0.028 7000 2a31 252 0952 161 0309 101 03 0,033, 7500 3216 270 1082 1.72 0351 1109 087 0.037 8000 324 288 1.219 184 0395116 072 0,042 85.00, 4054 306 1363 195 0442123 076 0,047 90.00 4508 324 1515 207 0492 130 ogi 0,052 95.00 4980 342 1675-218 0543137 gs 0.057 100.00 5476 359 1842 230 0598 145 90 0,063 110.00 2197 233 0713 158 939 0,075, 12000 2580 276 0837 1,74 108 0,088 13000 2992 299 0971 188 1170103 140.00 3432 322 1,114 203 126,118 150.00 3999 345 17265 217 1350134 16000 342 1426 232 1440151 170.00 359 1595 246 153068 18000 1773 261 620,87 390.00 41958275 4710207 200.00 2154 239 130 0227, 210.00 2358 304 a9 0249 22000 2570 3.18 4980271 230.00 2790 333 205 0295 240.00 sore 347 215 0319 250.00 224 0344 300.00 269 082 350.00 514 oat 400.00 359 0820 450,00 11020 500.00 1.338 350.00 ware 600.00 1736ACUEDUCTO IEW Cael) ‘Tablas de pérdidas por fricci6n en las tuberias clase AB, presién de servicio 142 I (10kg/cm*) por dlametro para vatios ‘Gaudales, calculadas mediante Hazen” Williams (C= 140) Pérdidas de carga en metros por cada 100 metros de tuberfa DEtimm 75 19 160 200 250 315 400 Elmm) 36 53 77. 96. us 15 191 7 Dintimm) 678 954 1446 1808 2262 285 3618 4818 Qts/seq) rm) Vien/s) Sm) Vis) Jen) ens) Jn) Vers) rm) Viens) Stem) Wis) Sim) Vrs) em) ens) 050 004 0,14 0,007 006 0001 003. 1100 0,158 028 0.024 013 0,004 006 9.001 0,04 150 0334 0742 0.052 019 0,008 009 0.003 0,05 0001 904 200 0568 055 0088 026 0014 012 0005 008 0,002 005 0001 093 250 0859 069 0133 032 0021 015 0007 0,10 0.002 0,05 0,001 0,04 0,000 0.02 300 1,204 083 0,187 039 0030 018 0,010 0,12. 0,003 0,07 0,001 0,05 0000 003 0,000 002 350 1/601 097 0248 945 0040 021 0013 9,14 0,005 009 0,001 0,05 0.000 003 0,000 O02 400 2049 1,11 0318 052 0051 0.24 0017 9,16 0,008 0,10 0,002 0,05 0001 004 0,000 002 450 2548 125 0395 058 0064 027 0021 O18 0.007 011 0002 0.07 0001 04 0,000 003 500 3097 138 0480 0.64 ©0077 030 0,026 0,19 0,009 0,12 0,003 0,08 0001 005 9,000 003 550 3694 1/52 0573 071 0082 033 0031 021 0.010 O14 0,003 0,09 0001 005 0,000 003 600 43391/65 0673 077 0109 037 0037 023 0012 015 0004 0,09 0001 005 9.000 004 650 5031 180 0781 084 0125 040 0042 025 0014 016 0005 0,10 0001 005 0,000 004 700 5,770 1/84 0895 0.90 0144 043 0,049 027 0,016 0,17 0,005 0.11 0002 0,07 9,001 004 750 6556 208 1017 997 0164 046 0,055 029 0019 019 0,006 012 0002 007 9001 O04 800 7388 222 1/145 1/03 0185 049 0062 931 0.021 020 0007 013 0002 O08 0001 005 B50 8264 235 17282 1,10 0207 052 0070 033 0.023 021 0008 013 0002 O08 9,001 005 900 9185 249 11425 1/16 0230 055 0077 035 0.026 022 0008 014 0003 009 9,001 005 950 10,152 263 1575 1/22 0254 058 0,086 037 0,029 024 0,009 0,15 0.003 009 0,001 006 1000 11163 2.77 1732 129 0279 61 0.084 039 0032 025 0010 018 0,003 010 001 0,06 1250 16868 345 2617 1/61 0422 076 0142 049 0048 031 9015 020 0005 012 ool 007 15.00 3667 193 0591 091 0.199 058 0067 037 0022 024 0,007 0,15 0,002 909 1750 4878 225 078 1,07 0265 068 0089 044 0029 027 0.009 917 0,003 010 2000 6245 258 1,008 122 0339 O78 0114 O50 0037 031 0912 919 o008 O12 2250 7765 290 1251 137 0422 O88 0142 056 0046 035 0014 022 008 013, 2500 9436 322 1521 152 0512 097 0,172 062 0056 039 0017 024 0005 015 2750 11255 354 1814 167 0611 1107 0205 068 067 043 9.021 027 0,008 0,16, 43000 13221 387 2131 183 0718 1,17 0241 075 Go7B O47 0024 029 007 O18, 3250 2471 1/98 0832 127 0280 O81 aps! 051 0028 032 009 019, 35.00 2834 213 0955 136 0321 087 0,104 055 0033 934 010 021 3750 3220 228 1085 1/46 0364 093 118 059 0037 036 O01! O22 4000 3628 244 11222 156 0410 1,00 0,133 063 0042 039 0013 024 4250 4059 259 1/367 1/65 0459 1105 0,149 067 0047 O41 014 025, 4500 4511 274 1520 1,75 0510 112 0,166 O71 0052 O44 016 O27 4750 4988 239 1/680 1/85 0564 1518 9,183 074 0057 O46 O17 028 50100 5482 304 1/847 1/95 0620 1724 0201 078 0063 949 0019 030, 55.00, 6539 335° 2203 214 0740 137 035 0075 053 0023 033 60.00 7681 365 2588 234 0869 1149 0s 0088 058 0027 036 65.00 3001 253 1008 1/62 302 0,102 0630031 038 7000 Baal 273 1156 1,74 110 0117 068 036 042 7500 3910 292 13313. 187 118 0133 073 opal 045 80.00 4408 312 11480 1/99 125 0150 0,78 0046 048 85.00, 4929331 11655 212 133 0168 083 0051 051 90.00 5a79 351 1840 224 Val 0187 088 0057 054 95.00 2034 236 149 0208-092 0053 057 100.00 2236 249 1s? 0227 097 0069 0,60 110.00 2667 274 172 0271 107 0083 0,66 12000 3133 299 Ys 0318 1117 0097 O72 13000 3633 323 206 0369 125 G13, 078 140.00 4167 348 219 0423 136 0,129 O84 15000 235 0481 1/46 0,147 090 160.00 251 0542 156 9165 096 170.00 265 0608 1/65 9,185 1.02 180.00 282 0674 1,75 0,206 1,08 19000 298 0744 1/85 0227 114 200.00 314 0819 1/95 9250 120 210.00 329 0896 204 0274 1,95 22000 345 0975 214 0298 131 230.00 361 1060 226 0324 137 240.00 Wia7 233 0350 143 250.00 1237 243.0378 149 300.00 Wes 292 0529 179 350.00 2305 340 0704 209 400.00 2951 389 0801 2.39 450.00 120 2/69 500.00 1361 299 550.00 isa 329 600.00 11908359ACUEDUCTO Ir Viale) Tablas dep ignen as tubaras case AC presién: jem) por dlametro para varios Eaudales, calculadas mediante Hazen” Williams (C= 140) Detimm) 75 uo 160 (mm) 56 32 us Dintimm) 63.8 936 1362 Qiltsseq) Yom) Viwis) Ken) Views) Ken) Vis) 050 0.059 0,16 0,009 007 0001 003. 100 0212 031 0033 015 0005 07 150 0449 047 0069 022 0011 0,10 200 0764 063 0118 029 0019 4 250 1155078 0179 036 0029 0,17 300 1618 094 0250 044 oo40 021, 350 2152 1,09 0333 051 0054 0.24 400 2756 125 0426 058 0069 927, 450 3425 1/41 0530 065 0085 931 500 4164 156 0644 073 0,104 034 550 4967 1,72 0,768 080 0,124 038 600 5834 1188 ©0902 087 0145 O41 650 6765 203 1048 094 0.168 045, 700 7758 219 1200 1,02 0,193 0.48 750 3816 235 1363 1109 0219 951 800 9.934 250 1536 116 0247 955, 850 11113 266 1,719 124 0277 988 900 12352 282 1910 131 0307 062 950 13652 297 2111 138 0340 065 tooo 15010 313 2321 145 0374 969 1250 22682 391 3508 182 0565 86 15.00 491s 218 0791 1,03 1750 6537 254 1,052 1,20 2000 3369 291 1347137 2250 10408 327 11675154 25.00 12648 363-2035 1,72, 2750 2428 1189 30.00 2952 206 3250 3307223 35.00 3793 240 3750 4309257 40.00 4956275 2250 5432 292 45.00 6038 3,09 4750 6673 3,26 50.00 7337343 55.00 3752 378 60.00 10280 412 20Tuberias laze AA Presionde Servicio ‘kgm (85 PSD Clase AB Presibn de Servicio TOKglem* (142 PS) clase nc Presién de Servicio ekgem (227 PSD “Tuberiasdesstema soldad ‘lass AR Presiénde Servicio ‘6 kgfem’ (85 PS). “Tuberias de sistema solded laze AB Presion de Servicio TOKayem* (142 PS) ACUEDUCTO PWizenie.\ ated) Dimers, seat Refarencia at G esses Curva 11.25" ®) Didmetro | _Referencia_| Referencia ° snsest Rime |espigna| sist Rat Presi de Senco ripe Tatra| sons tanta oy oases ee servi, | me |SURISAee| MOnagaee 200 snsses talon 250 siness voce abba 7s] pan] sama : ‘ ionm vio | Sze 2831 a pase vo | Saeay gaaate ® zoo | sanza | sasax0 son 928578 250 928221 928222 woo | sams | saeaze timatre, | Esper ‘Nominal (| Pared itinime (e| Referencis Tre) | tre pu 7 | 360] oa) anames curva2250° efstrena | tere ro | S50 | oat | saasss Mrestn de Servic mine | sige hunta| taunts v6 | 770 | 030 | s2650 Damo de 75mm (ew) _| URIs UNIS 160 | 03 jem Neem 7 | sms | sanase 50 | ti90 | car | satese rma de 200m rio | szsass |] sasase nis | 1s00| oss] szesis io | Same] satase foo | tato] ons | saasie roo | sasaeo | asa soo | 1820 | ove | szssze go | ame | nme wo | same | fine Diémetre | tspesor de Nes al are ini) on) Leven) (pul) Code 45°} Didmetro | _Referencia | Referencia Eposwamavnsare ‘emit? | etna] serena rs | seo | oz | szasse 10 820 | 032 928633 a 928237 928138 oo | Saeoce | Sos 350 | sanoer | saetz0 AES ut ‘Nomi ’ared Minimo (e) Code 45") Diémetro Nominal Referencia (mm) | tm foul Campana para soldar iy eferenci so | sas | oor | sasses A sxs1e2 75 | 220 | oa» | sossa no sates rio | 320 | ons | sossaa 16 mein 20 soa cod 90° Referer Ditmetre Ae sean Referencin mn) 75] sass] — s2aoer vio | seaose | Szen55 so | 247 | o10 | s2ssas 160 suse 20s? 35 | 360 | one | szesee zoo | szaner | sacs GB] 32] ont | pzsses 350 | satoss | sasor0 3 | x70 | 030 | s2esr0 sis | saan) | szeoes PAVCOsola Junta UNISAFE Tee) g 3 a i : Tee Reducida Jun UNISAFE, Tee Reducida Campana xcampena Manchén Unién Junta UNISAFE fl Manchén Unién Junta Universal A Diémetre Nominal 10 200 Diémetro Nominal {om 75 no 180 200 250 a5 Didmetre Nominal 160 Didmetre Nominal ‘on 10x75 200x160 315x250 Dismetre Nominal en) nox7s idmetre Nominal 75 110 160 200 380 ns 400 Dismetre Nominal tere Manca prea nse ‘ecstriecat sana Tonbesne “ee Ez) oaues Ina NATE At998 Aeterna sa aera sear Reduccién 1 Espiga x Junta UNISAFE, Aeterna ozsste Epavachnpas Aeterna Sas Eins etre au a repens Mace PAVCO ACUEDUCTO HOJA TECNICA Diémetre Nominal 8 160 200 250 as 400 Diémetro Nominal (on) 75X50 110%75 60X10 200% 160 250X200 315x250 400x215, Diametro Nominal (en THox7s 160x110 200160 250200 315x250 400315 Didmetro Nominal vm) niox7s 200% 160 Digmetro Nominal ‘om 75x50 0x75 160x110 200% 160, 250x200 315x250 4400x315 Dlametro Nominal mm) no Referencia 92883) 920828 928847 970808 928849 928850 928851 Referencia ames 92835) 929355 Reterencia oa 929368 920380 929352 s2nase 929356 920307 924292 Referencia soa ones ous? soasea eferencia 928371‘Tapones Hembra Campana para Soléar (com) cz Adaptador PVC-HF Espiga xBorde Bate Plametro Nominal Parausarcon Bids —_!nm_] 75 60 250 Brida Loca Dldmetro Nominal (ox) 75 160 250 Diémetre Nominal ‘en soxva Sox3/4 7x12 75x3/4 75x Moxa Moxa 60x 1/2 1603/4 180% Adaptador Macho papier Dime ona Campana para Soléar 9 1 l iat i : ACUEDUCTO HOJA TECNICA Reduccién Didmetre Nominal | Referencia Espign xesnia gees ‘wn saeae7 28388 s7a38s 0x80 2309 Reference Reduccién Referencias Beau Didmetre Nominal | Referencla po (oom) aon s2s007 75x80 srs szs008 0475 o26513 2008 teoxrs0 snus 28010 Anil tastémero ‘ tn eteencia SnoUNEARE Didmetre Nominal | Referencia (ov) an 75 en v0 994 gas 160 36 20 898 2003 250 6500 ns 6502 400 08 Ret Didmetre Nominal | Referenc ‘ov pasa as 6856 92817 528176 528160 s2sien Normas Técnicas: s28is9 528165 one 1. Dimensiones de as tuberias y conexiones: COVENIN 518, Soste: CCOVENIN 848, DIN 8062, DIN 9063 2. Materiales de las tuberias y conexiones: ASTM D 1784 3 Instalacién: UNI-85, ASTM D 2241 4 Rigidez y deftexiones: ASTM D 2412 Referencia Lalongitud normal def tuberaes de 6 mts, Campana Junta UNSAFE) x Eipiga para unir medlante Junta UNF-SAPE (ncluye reten ae Peliprop lene) La tubera de Somm, es espiga x espiga para unt mediante Machen Junta Univer! oxen (Pleas ensambladas en fabric, (f)CurvasTermotermadas ® Nota Teds as conexiones ncuyen Ia Junta UNTSAFE (con Recén de 927659 Polipropienc) 927555, Lingidez se calcula al 5% de deflexion del ddmeto, Las accasrios que aparecen ena Hoja Teeriea son para tuberia clase AY clase [AB para tuber case AC se fabrcan por encargo PAVCOPAVCO MARACAY Av. Bermiide7 Sur, Urb. El Centro, Edif Pavco, Maracay -Edo, Aragua, Teléfonos: (0243) 236.49.18 - 236 84.21 + 236.50.79 Fax; (0243) 234.49.65 PAVCO PLANTA - CUA. Carretera Nacional Charallave, San Casimiro Sector ‘Aparay, Cua - Edo, Miranda, Teléfonos: (0239) 212.54.11+ 212.08 89 + 21255.45 + 212.514 53.60 al 65 PAVCO CARACAS ‘Av.Chicago, cruce con calle Milan, Edif Pavco, La California Sur, Caracas - Distrito Capital Teléfonos: (0212) 256.12.01+ 257.1250 Fax Comercial (0212) 256.15.57 Fax Mercadeo: (0212) 257.4272 PAVCO MARACAIBO C.C Ferre Mall, Av.Guajira, via el Mojan, diagonal a Casa D'ltalia, fic. PA B-16, Maracaibo, Edo, Zulia, Teléfono:(0261) 757.88.02 Fax: (0261) 757.88.08 PAVCO LECHERIA Av.Principal de Lecheria, .C. Anna, Piso 1 Oficina 28, Lecheria - Edo, Anzoategui Teléfono: (0281) 286.96.82 Fax; (0281) 286.09.10 0800-PAVCO-00 . ay ‘www.paveo.com.ve QQVOR=a teen