Lafetograliade apotaca correspond
‘una inagon de Television Nacional
fetPltrctochleraco 1968 utazeca
Ia vdeo nstalacon “Covivos" co
{bay Roserot Heeptalinacabadode
San Miguel, Dicembre. do" 1989,
Santiago de Chile),
lnscipein NP 85.352
1S0N 950-7282-038
Ingres por Aton Inproces Lida.
CCondet 818
Brovienda, Santigo
‘098,
MASCULINO/FEMENINO:
Précicas dela cterercia y cultura demmocrtica
Nelly Richard
Francisco Zegers Editor2»
{ TIENE SEXO LA ESCRITURA?
En Agosto de 1967, un grupo de mujeres escttoras chilenas
‘autogestions la realzacén de un evento (at prmer "Congreso
Intemacional de Lieratura Femenina Latinoamericana”) que con
‘ocd mips voces en tomo a preguntas sobre la especiiidad y
diferencia de la eseritura ‘mujer’. Preguntas todas ol
‘ontextualizadas ena siuackindel Congreso por sudobe arcade
‘enunciaci:lavilencia y ensurapoticas del Chile de la cictadura
fen cuyo dielocada pasa se reliz elavanto, la margialidad cla
‘outuralatinoamercana respect a iscuso institucional y académi
‘cometropotano. Sibien a primerade estas marcas ha so transfor
‘mada por la reaperura democrétca, la sogunda de elas sigue
vigerte para ubicamnasenlos desaiosdeuna relexiénlocalquedebe
reajstar las civ tedricas del saber impotaco(lacriicafeminista
Internacional) enfuncion dele que desde aqui provocan ydemandan
las postcas y narrativas emergentes.
Los resutados do oso Congreso a 5 afts plazo pueden mcirso
tomando en cuenta dversos factores de balance. Su primer saldo
favorable parece haber sido una toma de conciencia més
‘extensivamente comparttaporlas escriorasclenas de cuales son
las precaredades y ambiglecades de inserpciin que afectan a la
“iteraturade mujeres" dertrodel marco de ainettuconaksactorari,
Y también una mayor ditusién soccutural (con su respectiva
‘apertura eaitoria) del tema de la “iteratura de mujeres" en Chie.
‘Queca penciente averguar si ta formulacion y la aniculaciin
teéricoeminisas de ese tema, han terido 0 no la capacidad de
aera las suposciones y disposcionas de lectura de la erica
‘ectablecida (académica, parodia) oo ser parte intigadora dol
aad Era on Woops de eae (Canspsén Cho Aga 1087,
suite ct pr Tol Mol on “Tana Lina Fass’ Masi Cater
‘seep
+ cnn Dan ona ape oiny ard veteran Saas
‘etait (ante Vor 188.
ert Mana "es onmes toro slash" Tel uN.74(Pat 1877,
Diana Luts (Snag de Chios kines el Orie 1009)
“Paabta(Sreapodo hs EserorcoOnmaros 060) uaa
(Gartagoas Cnt Pant eb) EPs Sursagoce he Farcece ages
Fete 100) “Ya (Bron Are Pare 291