TODOS PORUN NUEVO PAIS Radeacon =2016507481" Desine: sMCOLOMBIASA JAsunto: HOMOLOGACION OF EQUIPO sam™ Wo PIECE GPS OFFENDER ‘TRACKING UNIT MARCA Si MODELO ab433 Rad, 201672414 Cod. 4000 Bogota D.C. Comisiin de Regulacén de Comunicacianes REF. Homologacién de equipo 3M™ TWO-PIECE GPS OFFENDER TRACKING UNIT marca 3M modelo 60433 "ADVERTENCIA: La informacion de este Cortiicado debe ser valldada inaresando al Sister Interaciv Ge Consulta de Terminales Homologados en Colombia’ disponible en la pagina web: www.siust.gov.co/slic/publico/te Ihomologada. All ouede verfcar, mediante la marca y modelo, la homolagacién del equipo terminal aqui rlacionado. La Comisién de Regulacién de Comunicaciones (CRC) recibié su comunicacién con radicado 201672414, mediante la cual solicita la homologacién del equipo marca 3M™ TWO-PIECE GPS OFFENDER TRACKING UNIT modelo 60433, fabricado por la empresa 3M, el cual opera con la tecnologia GSM en las bandas de frecuencia autorizadas para los servicios de Telefonia Mévil en Colombia. Teniendo en cuenta que las condiciones generales de homologacién de equipos terminales y certificados de conformidad estan contenidas en el Capitulo I del Titulo XIII de la Resolucién 087 de 1997, el cual fue modificado por la Resolucién CRC 4507 de 2014, se procedié a verificar la documentacién presentada en su solicitud de homologacién y se comprobé que presents: 1. Certificacién de CETECOM ICT Services GmbH, de cédigo XPYLISAU200, entidad que ‘se encuentra en el listado de organismos certificadores autorizados, en el cual consta que el modulo u-blox LISA-U200, insertado en el terminal cumple con las normas técnicas FCC - Parte 22, subparte H, FCC parte 24 2. Test report niimero NIE: 45777RRF.00191, mediante el cual se certifica que el terminal ‘cumple con los limites de exposicién establecidos en el estandar IEEE Std C95.1 - 1991. 3. Documentacién con las especificaciones técnicas del equipo que incluye las bandas de frecuencia y potencia en los cuales opera el equipo. Songs a Cle 59 BIS No. 553, Ea Unk Site Sasent, piso 9 Bogots,©.C F1CRCeol WECRCeol YHEDCRCCO! BAvy- CRECO! (Gai posal 11023) ~ Teno 457 (1) 319 6300 Urea gftuta acon 018000 919278, ‘vriercom.gouco Fax 457 (1)319 6301, Revisiin: § ‘Aprobado: Coordinacién Retaciones internacionales y Comunicaciones, Vigencia: 19/01/2015,PR ro IDOS POR UN Coppaseteietn NUEVO PAIS ‘Continuaciéin: Homologacién de equipo 3M™ TWO-PIECE GPS OFFENDER TRACKING UNIT marca 3M modelo Pagina 2 de 2 60433, 4. Especficaciones de etiquetamiento que permiten identificar la relacién existente entre el médulo u-blox LISA-U209, insertado en el modelo comercial 60433, y el cédigo de identificacién XPYLISAU200, y especificaciones técnicas del equipo terminal 5, Carta mediante la cual la GSMA informa al fabricante el TAC asignado al médulo u-blox LISA-U200, insertado en el equipo a homologar. 6. Carta de presentacién de los documentos que acreditan el cumplimiento de las normas ‘écnicas aplicables al terminal 60433 de acuerdo con el formato especificado en el Anexo 013 de la Resolucién 087 de 1997, adicionado mediante Resolucién CRC 4507 de 2014. Por lo anterior el equipo terminal marca 3M modelo 60433, satisface los fines de la homologacién y puede operar en las redes de comunicaciones méviles establecidas en Colombia, por lo tanto, conforme con lo establecido en el articulo 13.1.2 de la Resolucién CRT 087 de 1997 ha sido incluido en el registro de homologacién de la CRC bajo el cédigo: Terminal Cédigo GPS 3M modelo 60433 | CRC TM-16-0351 Es de recordar que la homologacién en ningin caso involucra o sustituye las autorizaciones o licencias que en materia de servicios de telecomunicaciones deben otorgar las autoridades nacionales 0 locales competentes. Cordial saludo, DAVID AGUDELO BARRIOS Coordinador de Atencién al Cliente Proyectado por: Olga Patricia Cortés Diaz FIORCco\ YOCRCcol vwMBCRCCOl Eder CRCCOL {igo posal 110231 - Teléfono +57 (1) 319 6300 Wwadircsinuguen Ure g'tuta nacional 018000 819278, 2 optics Fax 9571) 3198301 Revision: 5 ‘Aprobado: Coordinacién Relaciones internacionales y Comunicaciones, Vigenaia: 19/01/2015, soar en ss eg 2, Cale 59 IS No.5, aR Unk Sete Sse 9 Sos E &)