‫‪KHUTBAH ‘IDUL ADHA‬‬

‫‪Khutbah Kahiji‬‬

‫السالَ ُم َعلَْي ُك ْم َوَر ْْحَةُ هللاِ َوبََرَكاتُ ُو‬

‫َّ‬
‫مد للِ َكثِ ًريا َو ُسْب َحا َن هللاِ بُ ْكَرًة َواَ ِصيالً‪ .‬لَ اِل َو‬ ‫اَللُ اَ ْكبَ ُر ‪ x٩‬اَللُ اَ ْكبَ ُر َكبِ ًريا َوا ْْلَ ُ‬
‫د‪.‬‬
‫اِلَّ هللا وهللا اَ ْكب ر اَلل اَ ْكب ر وِ ِ‬
‫ِل ا ْْلَ ْم ُ‬ ‫ُ َ ُ َُ ُ َُ َ ّ‬
‫ات‬‫السمو ِ‬ ‫َّ‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ى‬ ‫ص‬ ‫ُت‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫اَ ْْلم ُد ِِلِ الَّ ِذي اَنْعم علَي نَا بِنِع ِم ِ‬
‫و‬
‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ّ ْ ََ َ ْ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ك‬‫ت الثَّرى‪ .‬اَ ْش َه ُد اَ ْن آلالَوَ الَّهللاُ َو ْح َدهُ لَ َش ِريْ َ‬ ‫َواْلَْر ِ‬
‫ض َوَما بَْي نَ ُه َما َوَما َُْت َ‬
‫اىًرا َعلَْي ِو ا ْْلِنَا ُن‬ ‫لَو تَو ِحي ًدا مْت َقنا‪ .‬نَ ْقتنِي ِو لِي وِم الْ َفاقَِة واِنَّو لَنِعم الْم ْقت ن ‪ .‬متظَ ِ‬
‫َ ُ ْ َ ُ َ َ َُ‬ ‫ُ ْ ْ ُ ً َ ْ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى‬ ‫ض ُل َم ْن َ‬ ‫َواللّ َسا ُن سًّرا َو َعلَنًا‪َ .‬واَ ْش َه ُد اَ َّن َسيِّ َد َن ُُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َوَر ُس ْولُوُ اَفْ َ‬
‫لى َعْب ِد َك‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ُ َّ ََ ْ َ‬
‫وََنر‪ .‬وح َّج واعتمر‪ .‬ووقَ َفا بِعرفَةَ والْمعشر ‪ .‬اَللَّه َّم ص ِل وسلِّ‬
‫َ ََ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫س‬ ‫ب هللاُ َعْن ُهم الّ ِْ‬
‫ج‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ذ‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ورسولِك سيِ ِد َن ُُم َّم ٍد وعلى الِِو واَصحابِِو الَّ ِ‬
‫ذ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫ََ ُ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫َوطَ َّهَر ‪ .‬لَاِلَوَ اِلَّ هللاُ َوهللاُ اَ ْكبَ ُر ‪ .‬اَللُ اَ ْكبَ ُر َوِِّلَ ْ‬
‫اْلَ ْم ُد‪.‬‬
‫َّاس!! اِتَّ ُقوا هللاَ َح َّق تُ َقاتِِو َولَََتُْوتُ َّن اِلَّ َواَنْتُ ْم ُم ْسلِ ُم ْو َن‪.‬‬ ‫اََّما بَ ْع ُد‪ :‬فَيَااَ ي َها الن ِ‬
‫الرِجي ِم‪ .‬بِس ِم ِ‬
‫هللا‬ ‫ال هللا تَعال ِف كِتَابِِو الْ َك ِرِْي ‪ :‬اَعو ُذ ِِبللِ ِمن الشَّيطَ ِ‬
‫ان‬
‫ْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُْ‬ ‫قَ َ ُ َ ْ‬
‫ك ُى َو‬ ‫ئ‬‫ِ‬‫ان‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫اك الْ َكوثَر‪ .‬فَص ِل لِربِك و ْاَنر‪ .‬اِ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫الر ْْح ِن الرِحي ِم‪ .‬اِ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ّ َّ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّ‬
‫اْلَبْتَ ُر‪.‬‬
‫‪Allohuakbar Allohuakbar Allohuakbar walillahilhamd.‬‬
‫‪Hadirin jama’ah Idul Adha anu mulya‬‬
‫‪Puji sinareng syukur urang sanggakeun ka hadrat Alloh Robbul Ghofur,‬‬
‫‪anu masih keneh maparinan kasempatan ka urang sadayana pikeun‬‬
‫‪ngalaksanakeun parentah-Na. Mugia urang sadayana dipaparinan kaistiqomahan‬‬
‫‪dina taat ka Dzat anu nampi tobat.‬‬
‫‪Shalawat miwah salam mugia dicurahlimpahkeun ka jungjungan urang‬‬
‫‪sadayana, habibana wa Nabiyyana Muhammad SAW anu pangnyongcolangna sa-‬‬
‫‪alam marcapada, ka kulawargina tur para sohabatna oge urang salaku umatna‬‬
‫‪mugia saterasna aya dina rohmat sareng magfiroh Alloh SWT.‬‬
Allohuakbar Allohuakbar Allohuakbar walillahilhamd.
Hadirin jama’ah idul adha anu mulya
Dina raraga khutbah idul adha ieu Khotib wasiat ka diri pribadi sareng ka
sadayana kaum muslimin wal muslimat supados Taqwa ka Alloh SWT. Kalawan
taqwa anu saleres-leresna yakni:

‫اب نَ َو ِاىْي ِو‬َ‫ن‬ِ‫ال اَو ِام ِر هللاِ واجت‬

ُ ‫ث‬ِ‫اِمت‬
ُ ْ َ َ َ ْ
“Ngalaksanakeun sadaya parentahna nebihan kana sadaya laranganna.”
Saba’dana ngalaksanakeun shalat sunat idul adha dugi ka surup panon poe
tanggal 13 Dzulhijjah, disunatkeun meuncit hewan kurban anu dagingna
dibagikeun utamina ka fakir miskin.

Alloh Ta’ala ngadawuh:

‫ك ُى َو اْلَبْتَ ُر‬‫ئ‬ِ‫ان‬ ‫ش‬ َّ

‫ن‬ ِ‫ ا‬.‫ فَص ِل لِربِك و ْاَنر‬.‫اك الْ َكوثَر‬
َ ‫ن‬ ‫ي‬َ‫ط‬‫ع‬ ‫ا‬ َّ
‫ن‬ ِ‫ا‬
ََ َ َْ َ َ َّ ّ َ َ ْ َْ ْ َ
“Saestuna Kami geus maparin ni’mat anu kacida lobana ka anjeun. Ku sabab eta
anjeun kudu solat jeung kudu kurban karana Pangeran anjeun. Saestuna nu ngewa
ka anjeun bakal pegat kahadeannana.”
Dina meuncit kurban urang nyawang kana kajadian rebuan tahun ka
pengker, yakni pengorbanan Nabi Ibrohim sinareng putrana nyaeta Nabi Ismail
dina raraga ngalaksanakeun parentahan Alloh SWT, Nabi Ibrohim ikhlas tur ridho
ngorbankeun putrana dipeuncit ku panangan anjeunna nyalira, nyakitu deui Nabi
Ismail pasrah sumerah kalawan ikhlas ngorbankeun nyawana demi turut tumut
kana parentahan Alloh SWT. Allohu Akbar, kacida agungna eta pangorbanan anak
jeung bapak.
Nalika duanana (Nabi Ibrohim sareng Nabi Ismail) geus pasrah sumerah,
Alloh ngagero ka Nabi Ibrohim : “Wahai Ibrohim anjeun geus ngabenerken eta
impenan, saestuna Kami geus ngabales ka jalma–jalma anu migawe kahadean,
saestuna eta teh jadi ujian anu nyata, jeung ku Kami ditebus eta Ismail ku gibas
anu gede.”

Allohuakbar Allohuakbar Allohuakbar walillahilhamd.

Hadirin anu mulya
Pangorbanan Nabi Ibrohim sareng Nabi Ismail ngandung hikmah sareng
mangrupikeun hiji perlambang keur sakabeh umat islam, yen sakabeh umat islam
dina raraga ngabela sareng nanjeurkeun agama kudu wani berkorban sagala-
galana, korban harta, korban waktu, korban tanaga, malahan lamun perlu korban
nyawa. Syi’ar islam moal katingali cahayana lamun kaum muslim teu daek
berkorban. Rosululloh SAW ngandika:

‫ضعِْي َفةً فَالَ يُْرجى َلُْم فَالَ ٌح‬ ِ

َ ‫ف َعاَِل اْل ْسالَِم َم ْف ُق ْوَد ًة اَْو‬ِ
ْ َ‫ة‬
ُ ‫ي‬‫ح‬ِ‫ض‬
ْ ‫ت‬
َّ ‫ال‬ ِ ‫ما دام‬
‫ت‬ ََ َ
‫اَبَ ًدا‬
“Salagi pangorbanan di kalangan ummat islam leungit atawa lemah, pasti moal
bisa diharepkeun salilana kaunggulannana.”
Meuncit qurban lahiriahna mangrupa sodaqoh daging hewan qurban, tapi
hakekatna mah nyaeta marentahkeun ka urang sadayana supaya taqwa, turut
tumut kana parentahan Alloh SWT ku mangrupa daek berkorban, sabab lain
mangrupa daging atawa getih hewan qurban anu dugi kana karidoan Alloh SWT,
tapi kataqwaan urang anu matak ngahontal kana ridona Alloh SWT.

Allohuakbar Allohuakbar Allohuakbar walillahilhamd.

Hadirin anu mulya
Kanggo ka sadayana kaum muslimin anu parantos dipilih ku Alloh SWT
ngalaksanakeun ibadah haji dina taun ieu urang do’aken mudah-mudahan
selamet dina perjalanannana, kenging haji anu mabrur tur mabruroh. Ibadah haji
teh diwajibken mung sakali saumur hirup, kadua katilu jeung saterasna mah eta
hukumna sunat.
Dina ibadah haji aya sababaraha pelajaran anu bisa dipetik ku urang
sadayana, nyaeta ngadidik ka urang supaya taat kana aturan Alloh, rek jalma nu
kumaha wae jabatannana, kumaha wae pangkatna, rek profesor atawa lain, teu
aya nu protes dititah ngurilingan ka’bah 7 kali nalika thowaf sanajan pasesedek
jeung nu sejen, lumpat leutik antara shofa jeng marwah, papanasan di padang
arafah, jeung deuih teu aya perbedaan nalika make baju ihrom, rek pejabat atawa
lain, sadayana sami sabab nu ngabedakeun di payuneun Alloh mah nyaeta Taqwa.

Alloh ta’ala parantos ngadawuh:

‫اِ َّن اَ ْكَرَم ُك ْم ِعْن َد هللاِ اَتْ َقا ُك ْم‬

“Saestuna jalma anu mulya di antara aranjeun di payuneun Alloh nyaeta
jalma anu pang takqwana di antara aranjeun.”
Dina ngalaksanakeun sa’i nyaeta leumpang ngincid antara shofa jeung
marwah tujuh balikan eta ngandung pelajaran napak tilas Siti Hajar, istrina Nabi
Ibrohim anu sabar, ulet tur gesit nalika anjeunna jeung orokna yakni Nabi Ismail
ditinggalkeun ku Nabi Ibrohim di gurun pasir. Eta Siti Hajar sareng Nabi Ismail
ngan dibekelan cai sakedik jeung sabeungkeut korma, ngan cukup keur
sababaraha poe. Siti Hajar tetep mantep ngabelaan Nabi Ismail neangan cai bulak
balik ti bukit shofa ka bukit marwah nepi ka tujuh balik bari ngadoa ka Alloh.
Akhirna do’a Siti Hajar diijabah ku Alloh SWT, teu jauh ti tempat Nabi Ismail
kaluar cai ti jero taneuh anu ayeuna katelah ku ngaran cai zam-zam.

Allohuakbar Allohuakbar Allohuakbar walillahilhamd.

Hadirin anu mulya
Tina eta kisah janten pelajaran kanggo urang sadayana yen salaku istri anu
ditinggalkeun berjuang ku carogena kudu daek sabar, tawakal, tur berjuang sarta
berkorban keur ngahontal kana rido Alloh SWT.
Sarengsena idul adha hayu urang sami-sami ngaronjatkeun sumanget
ngajalankeun ibadah, kalawan daek berkorban di jalan Alloh SWT. Mudah-
mudahan urang sadayana dipaparinan taufik sareng hidayah ku Alloh SWT
sangkan tiasa istiqomah dina ibadah. Amin Ya Robbal Alamin.

‫ت َوال ِّذ ْك ِر ا ْْلَ ِكْي ِم َوتَ َقبَّ َل ِم ِّ ْن َوِمْن ُك ْم تِالََوتَوُ اِنَّوُ ُى َو‬
ِ ‫ِبرَك هللا ِل ولَ ُكم ِِبْلي‬
َ ْ َ ْ ُ ََ
.‫الس ِمْي ُع الْ َعلِْي ُم‬
َّ
 ‫‪Khutbah Kadua‬‬

‫َصْيالً لَ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ة‬

‫ً‬‫ر‬‫ك‬‫ْ‬ ‫ب‬ ‫هللا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬‫و‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ي‬‫هللا اَ ْكب ر ‪ x٧‬هللا اَ ْكب ر َكبِي را واْْلم ُد للِ َكثِ‬
‫ُ َ َ ْ‬ ‫ًْ َ ُْ َ‬ ‫ُ َْ ًْ َ َْ‬ ‫ُ َُ‬
‫اِلَوَ اِلَّ هللاُ َوهللاُ اَ ْكبَ ْر هللاُ اَ ْكبَ ْر َوِِّلِ اْْلَ ْم ُد‪.‬‬

‫اَ ْْلَ ْم ُد للِ َعلى اِ ْح َسانِِو َوالش ْكُر لَوُ َعلى تَ ْوفِْي ِق ِو َو ْامتِنَانِِو‪ .‬اَ ْش َه ُد اَ ْن لَ اِلَوَ اِلَّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َّاعي اِ‬‫ك لَو‪ .‬واَ ْشه ُد اَ َّن سيِ َد َن ُُم َّم ًدا عب ُده ورسولُو الد ِ‬
‫ل‬
‫ْ َ‬ ‫َ ّ َ َْ ُ َ َ ُ ْ ُ‬ ‫هللاُ َو ْح َدهُ لَ َش ِريْ َ ُ َ َ‬
‫ص َحابِِو َو َسلِّ ْم‪.‬‬‫َ ْ‬ ‫َ‬‫ا‬
‫و‬ ‫ضوانِِو‪ .‬الله َّم ص ِل علَى سيِ ِد َن ُُم َّم ٍد وعلَى اَلِِ‬
‫و‬ ‫ُ َ ّ َ َّ َ َ َ‬ ‫ر َْ‬
‫ِ‬

‫َّاس!!! اِتَّ ُقواهللاَ فِْي َما اََمَر َوانْتَ ُه ْوا َع َّما نَ َهى‪َ .‬و ْاعلَ ُم ْوا اَ َّن‬ ‫اََّما بَ ْع ُد‪ :‬فَياَاَي َها الن ُ‬
‫ال تَعاَ َل‬ ‫هللاَ اََمَرُك ْم ِِبَْم ٍر بَ َدأَ فِْي ِو بِنَ ْف ِس ِو‪َ .‬وثَ ّن َِِئآِِ َكتِ ِو الْ ُم َسبِّ َح ِة بِ ُق ْد ِس ِو‪َ .‬وقَ َ‬
‫صل ْوا َعلَْي ِو َو َسلِّ ُم ْوا‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ن‬ ‫آم‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫اِ َّن هللا ومئآِِ َكتو يصلو َن على النَِّب‪ ,‬آياَي ها الَّ ِ‬
‫ذ‬
‫َ ْ َ َُ ْ َ‬ ‫َ ََ َُ ُ َ ْ َ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َو َعلَى ِآل َسيِّ ِدنَ‬ ‫تَسلِيما ‪.‬اللّه َّم ص ِل علَى سيِ ِد َن ُُم َّم ٍ‬
‫د‬
‫ْ ْ ً ُ َ ّ َ َّ َ َ‬
‫ي‬ ‫م‬‫ُُم َّم ٍد وعلَى الَنْبِيآ ِء والرس ِل والْمئآِِ َك ِة الْم َقَّربِي‪ .‬اَلله َّم ا ْغ ِفر لِلْمسلِ ِ‬
‫ْ ُ ْ َْ‬ ‫ُ َْ ُ‬ ‫َ ُُ َ َ‬ ‫َ ََ‬
‫ات‪ .‬الل ُه َّم اَ ِعَّز‬ ‫يآء ِمْن هم واْلَمو ِ‬ ‫ات اَلَح ِ‬ ‫ات والْم ْؤِمنِي والْم ْؤِمنَ ِ‬ ‫والْمسلِم ِ‬
‫ُ ْ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َُْ َ ُ‬
‫ين‪,‬‬ ‫الشرَك والْم ْش ِركِي‪ ,‬وانْصر ِعباد َك الْمو ِح ِ‬
‫د‬ ‫اْ ِلسالَم والْمسلِ ِمي‪ ,‬وأ َِذ َّل ِ‬
‫َُ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ َ َ ُ ْ َْ َ‬
‫ي‪َ ,‬و َد ِّم ْر اَ ْع َداءَ ال ِّديْ ِن‬ ‫وانْصر من نَصر ال ِّدين‪ ,‬واخ ُذ ْل من خ َذ َل الْمسلِ ِ‬
‫م‬
‫ُ ْ َْ‬ ‫َ ُْ َ ْ ََ ْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫الزلَ ِزَل َو ُس ْوَء‬ ‫الله َّم ْادفَ ْع َعنَّا اْلبَالَءَ َوالْ َوَِبءَ َو َّ‬ ‫‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫واع ِل بِ َكلِماتِك اِل ي وِم ال ِّ‬
‫د‬
‫ُ‬ ‫َ َ َْ ْ‬ ‫َْ‬
‫اصةً َو َساِِِر اْلبُلْ َد ِان‬ ‫اْ ِلفْت نَ ِة َواْملِ َح َن َما ظَ َهَر ِمْن َها َوَما بَطَ َن َع ْن بَلَ ِد َن َخ َّ‬
‫آلخَرةِ َح َسنَ ًة‬ ‫ب اْلعالَ ِمي‪ .‬ربَّنَا آتِناَ ِف الدنْيا حسنَةً وِف اْ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫عآم‬
‫َّ‬ ‫ي‬ ‫الْمسلِ ِ‬
‫م‬
‫َ ََ َ‬ ‫ََ َ َ َ‬‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُْ َ‬
‫اب النَّا ِر‪َ .‬ربَّنَا ظَلَ ْمنَا اَنْ ُف َسنَا َواِ ْن َلْ تَ ْغ ِف ْر لَنَا َوتَ ْر َْحْنَا لَنَ ُك ْونَ َّن ِم َن‬ ‫ذ‬
‫َ‬
‫ََ َ َ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫وقِ‬
‫اْخل ِ‬
‫اس ِريْ َن‪.‬‬ ‫َ‬
‫ب َويَْن َهى َع ِن‬ ‫ر‬‫ق‬ ‫ل‬‫ا‬
‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫ِ‬
‫تآء‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫إ‬‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫ْ‬‫و‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫د‬ ‫لع‬‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ِب‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ر‬
‫ُ‬ ‫م‬‫ْ‬‫َي‬ ‫هللا‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِعبادهللاِ ! اِ‬
‫ُْ َ‬ ‫َ َ ُُ ْ َ َ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫اْل َفح ِ‬
‫شآء َوالْ ُمْن َك ِر َواْلبَ ْغي‪ .‬يَعِظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكُرْو َن‪َ .‬واذْ ُكُروا هللاَ اْ َلع ِظْي َم‬ ‫ْ‬
‫ل َولَ ُك ْم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫هللا‬ ‫ر‬ ‫ف‬‫هللا اَ ْكب ر‪ .‬اَست ْغ ِ‬
‫ي ْذ ُكرُكم‪ .‬وا ْش ُكروه على نِع ِم ِو ي ِزْد ُكم‪ .‬ولَ ِذ ْكر ِ‬
‫َْ َْ ُ َ ْ‬ ‫َ ْ ْ َ ُْ ُ َ َ َ َ ْ َ ُ‬
‫السالَ ُم َعلَْي ُك ْم َوَر ْْحَةُ هللاِ َوبََرَكاتُ ُو‬
‫َو َّ‬