PRERIPE ‘Seceei 3112 DECRETO NUMERO DE 1997 30 DIC. B97 “Por el cual se regiamenta Ia habilitacion y la prestacién del servicio pUblico de transporte fluvial,” EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA En uso de sus facultades constitucionales y legales, en especial de las que le confiere el Articulo 89 de la Ley 336 de 1996 DECRETA TITULOT DISPOSICIONES GENERALES CAPITULO! AMBITO DE APLICACION ARTICULO 1o- Ambito: de aplicacién. Las disposiciones contenidas en el presente Decreto se aplicaran al servicio pUblico de transporte fluvial; de acuerdo con lo establecido en la Ley 336 de 1996. ARTICULO 20.- Legisiacién aplicable. Ademas de lo dispuesto en el articulio anterior, para todo lo relacionado con la navegacidn fluvial. se aplicaran iquaimente el Cédigo de Comercio, y demas normas legales y reglamentarias sobre la materia, asi como también las que establezca el Ministerio de Transporte para desarollor y complementar el presente regiamento.DECRETO NUMERO. 3112 peso7 HOUR Mi, “Por 6 cual #2 Fegiomenta ia habitocién y lo prestockin diet ienicio plbEnO de benisparte faves". CAPITULO! DEFINICIONES ARTICULO 30.- Definiciones. Para Ia aplicacién del presente Decreto se adoptan las siguientes definiciones: Actividades Fluviales.- Son todas las relacionadas con el transporte, transito, trafico y demas actividades, asi come ladas aquellas que puedan ofectar la navegacién en las vias fluviales. Artefacto Fluvial.- Consiruccién flotante que opera en el media fluvial, auxiliar de la navegacién mas no destinada a ella, aunque pueda desplazarse sobre el agua para 6! cumplimiento de sus fines especificos. Si ei arlefacto fluvial se destina al transporte con el apoyo de una embarcacién se entenderd el ¢enjunto como una misma unidad de transporte. Bodega Portuaria.- Es toda construccién efectuada en Ia ribera de una vio fluvial, destinada al cimacenamiento de Ia carga en transite. En esta definicién se incluyen también tos patios. La bodega portvaria sera publica o privada, segin sea el servicio publico o privade que presle, sin importar si es de propiedad de persona natural o juridica, de derecho publico o de derecho privado. Convoy.- Es el conjunto de embarcaciones ligadas entre si que navegan impulsadas por unc © varias unidades remolcadoras. Embareocién Fluvial £s toda constwecién principal o independendiente, apta para la navegacién y destinada a _ transitar por las vias fluviales, cualquiera que sea su sistema de propubién, sea autopropulsada o propulsada por otra. | Una embarcacién fluvial no puede utilizarse en la navegacién i), maritima. , Inspeccién Técnica y Arqueo.- Es el estudio fisico que sé“Por el cuol xe reglomenta la habiltaciin y fa prestocién del vervicio pltiico we tronporia duvicl”, efectua a una embarcacién o a un artefacto fluvial para determinar su estado de navegabilidad, teniendo en cuenta aspectos tales como el estado general de las laminas del casco y de sus elementos estructurales y de la superestructura, asi como para determinar su capacidad transportadora. Muelle.- Es el sitio adecuado en el puerto o en Ia ribera de una via fluvial, en donde atracan las embarcaciones para efectuar el cargue y descargue de personas. animales o cosas. Permiso de Zarpe.- Es la autorizacién que la autoricad fluvial otorga a la solicitud escrita que presenta el Capitan, ef Armador, el Agente Fluvial o quien haga sus veces, para que una embarcacisn inicie 0 continde el viaje. Puerto Fluvial.- Es el lugar situado sobre la ribera de una via fluvial navegable, adecuado y acondicionado para el desarrollo de las actividades fluviales. Puede ser pUblico si esté destinado a la prestacion de un servicio de esta categoria y puede ser privado si, debidamente autorizado por el Ministerio de Transporte, realiza ja explotacién privada de una actividad fluvial. Servicios especiales.- Son aquellos que prestan las empresas de transporte, a través de convenic. oc contrato, celebrado con personas naturales o juridicas, de derecho publico o de derecho privado, para transporar el personal que establezcan dichas personas naturales o jutidicas, de manera exclusiva y en trayectos y horaries predeterminados. Transperte de Turismo, Es el servicio cuyos pasajeros a bordo particilpan en un programa de grupo con escalas turisticas temporaies en uno o mds puertos fluviales. Transporte Fluvial.~ Es aquel destinado a ejecutar el trasiado de personas, animales o cosas por las vias fluviaies, mediante embarcaciones. Transporte — mixto.- Es el que se reolza traskadandoDECAETO WINEERO 3112 oe sr rowan Pot ol cua se regomentsly habiitacin y 1b prestaciin del iemviels puBCS de Foniperle five simultaneamente personas y cosas. Vias Fluviales.- Son los fies, canales, cafes, lagunas, lagos. esteros, ciénagas, embalses, represas y bahias de aguas tranquilas alimentadas por ios y canales que permitan la navegaci6n. TITULO WI DE LA ACTIVIDAD FLUVIAL EN GENERAL CAPITULO! DE LAS AUTORIDADES FLUVIALES ARTICULO 40.- Auloridades.- La autoridad fluvial nacional es e! Ministerio de Transporte. El Ministo de Transporte ejercera las funciones propias de Ja auforidad fiuvial nacional en forma directa o a través de la Direccién General de Transporte Fluvial, de jas Divisiones de Cuenca Auvial o de las Inspecciones Fluviales. ARTICULO 50.- Competencias.- Cuando dos o mds autoridades fluviales pretendan conocer de un mismo asunio, la competencia sera definida por el superior inmediato o jetarquico, segun el caso. ARTICULO 60.- Ejercicio de la Autoridad. Cuando no-hubiere un representante de la autoridad fluvial en un puerto o lugar, la primera autoridad politica ejercerd las funciones prapias de la fluvial en todo lo relacionade con la navegacién que requiera investigacién inmediata. Para tal efecto, dicha autoridad politica tomara las medidas legales que sean del caso y las comunicara aia autoridad fluvial mas cercana, a la mayor brevedad, remitiendo el original de lo actuado,vecterommens =»: 112 ve wear HoH, “Por @l cunt x2 regkemenitais natiblociin io presaciin det raniclo pUbiCO Ge bonsperte tua CAPITULO II IDE LAS VIAS FLUVIALES Y SU USO ARTICULO 70.- De fas vias Fiuvicles.- Las vias fluviales pueden ser navegadas libremente por toda clase de embarcaciones, previo el lleno de los requisitos establecidos en la Ley, en el presente Decreto y en las demdés normas relacionadas con la navegacién fluvial, ARTICULO 80.-De las Riberas de las Vias Fluviales- Los Departamentos, los Municipios y los qduefios de fierras adyacentes a las riberas de las vias fiuviales no pueden imponer derechos sobre la navegacién, ni sobre las embarcaciones, ni sobre los bienes o mercancias que sé transporten por dichas vias fluviales. ARTICULO 90.-De la Servidumbre Legal- Las servidumbres legates son relativas al uso pUblico o a ic ulilidad de los particulares, ARTICULO 100.- Servidumbre legal de uso piblico, La servidumbre legal de uso pUblico de las riberas de jas vias fluviaies cuya navegacién comesponde regulor y vigilar a la Nacién - Ministerio de Transporle, en cuanto sea necesaria para la misma navegacisn y flote, se extiende veinte (20) metros por cada lado de la via fluvial navegable, medidos desde la linea en que fas aguas cicancen su mayor inctemento. Para aquellas ofillas Que caen perpendicularmente sobre las aguas, los veinte (20) metros se contardn desde el borde superior accesible o que se preste para el paso cémodo a pie. PARAGRAFO.- Las tiberas de los vias fluvicles constituyen espacio publico; por lo tanto, son de libre acceso para los navegantes y sus embarcaciones. Los duefios de los precios colindantes con las riberas de las vias fluviaies estan obligades a dejar libre el espacio necesario para la navegacién y fiole ala siga y permitiran que los navegantes saquen sus embarcaciones a tierra y las aseguren a los arboles. } “al"Foret cunt se regiarnenta ia nabilactin y le pretiociin dal servicio plbiiog ds temporte fuvicl ARTICULO 110. De las obras. Toda obra que se pretenda consiruir o todo elemento que se pretenda colocar en las vias fluviales o en el espacio o franja determinada en el arliculo anterior, sera autorizada por el Ministerio de Transporte, previa expedicién de la licencia ambiental por parte del Ministerio del Medio Ambiente o de la Corporacién Autonoma Regional feéspectiva, segun el caso, con él fin de evitar danas al regimen hidraulico, al sistema ecolégico o que afecte la navegacién. TITULO Ht DE LAS EMPRESAS DE TRANSPORTE FLUVIAL CAPITULOL CLASIRCACION ARTICULO 120.- Clasificaci6n. Por su destinacién y servicio, las empresas de transporte fluvial se Clasifican en: 1) De pasojeros. . 2) De carga. 3) Mixta, 4) De turismo. 5} De servicios Especiales. PARAGRAFO.- Cuando por razones de necesidad apremiante del servicio 0 cuando Ja situacién del pais asi lo exigiere, la autoridad fluvial podra obligar a las empresas de Transporte fluvial privado a que presten el servicio de transporte fluvial pUbiico, segun las normas que reguian este Ultimo.| “Por al cua! se tegkrnenta lo habitisckin y ia presteciin dal kerviclo pObiico cle barsbente fowl SECCION | TRANSPORTE DE PASAJEROS ARTICULO 130.- Permiso, vigilancia y control. Toda empresa de transporte fluvial de pasajeras esta sujeta al permiso olorgado. por la autoridad fluvial correspondiente, asi como también a la vigilancia y control permanentes de dicha autoridad para velar por el cumplimiento de las normas sobre navegacién fluvial y de las condiciones de seguridad, salubridad e higiene de cada una de las embarcaciones. ARTICULO 140. Aptitud de las embarcaciones. i transporte de pasajeros se efectuara en las embarcaciones que cumpian con las especificaciones que el Ministerio de Transporle determine, autoridad que asignara, de acuerdo con el arqueo, el numero de pasojeros que pueden transportar las embarcaciones dedicadas a la prestacién de este tipo de servicio, Cvande una emborcacion de pasojeros no pueda continuar ef viaje per Inconvenlentes técnicos 0 porque el canal navegable no lo permita, la empresa de transporte fluvial esta en la obligacién de conducit los pasajeros en otra embarcacién hasta donde se encuentre facil y cémoda Ia continuacién y culminacién del vije. ARTICULO 150. Abastecimiento de combusfibie- Las embarcaciones de servicio publico no podrdn abaslecerse de combustible con pasajeros a bordo, ARTICULO 16°. Transporte de colonizacién.- El transporte publica de pasajeros de colonizacién es fundamental pora el desarrollo de tas regiones rurales del pais. Ei Capitan, o quien haga sus veces, esta obligade a atender la llamada que desde Ia ribera haga el usuario y a recogetlo en la embarcacién, junto con su equipaje. enseres y animales menocres, siempre que ello no constituya sobrecupo que pongaBECRETO NUMERO 3112 BE NORF ‘HOJA He. “Pe ol cual ze reglamenta la hablifacién y ia prestacién del servicio plblico de traraporte fuviel, en peligro 6 las personas, a ia embarcacién o a los enseres en ella transportados. Salvo fuerza mayor, las embarcaciones que transporten viveres, provisiones y enseres, deberan ser otracadas en Ios sitios mas favorables al usuario. ARTICULO 170. Transporte de pasajeros enfermos o heridos. Cuando el pasgjero sea un enfermo.o un herido, el Capitan, o quien haga sus veces, ayudaré en su asistencia y comodidad y procurara conducirlo a la mayor brevedad posible al lugar de su destino. ARTIGULO 180. Quejas.- Los pasajeros, presentaran ante ta autoridad fluvial los reclamos por deficiencias en la prestacion del servicio de transporte 9 por incumplimienta de lo ordenado en este capitulo. Dicha qutoridad investigara los hechos y, si el 450 lo amerita, aplicara las sanciones a que hubiere lugar. SECCION II TRANSPORTE DE CARGA ARTICULO 190. De la clasificacién de fa carga: La carga se clasifica en las siguientes categorias: |. Carga Seca al granel, en contenedores y empacada, 2.- Carga Liquida, al granel y envasada, 3.- Carga Gaseosa, en tanques y en cllindros, 4- Semovientes, en corrales. ARTICULO 200. Aptitud de los emborcaciones.- Las embarcaciones destinadas al transporte de carga deben tener las necesarias especificaciones y adaptaciones técnicas que para el efecto ordenara el Ministerio de Transparte, de acuerdo con la clasificacién a que se refiere el articulo anterior.3112 DECRETO NUMERO De tour HOA Ne | "Po el cucl es regiomenia ia hobatacén y: lo prertaciin detietvicis pubico de liaraporte their, ARTICULO 21°. Organizacién de la carga.- H ordenamiento, ubicacién, aimacenamiento, proteccién y etiquetas distintivas de la carga dentro de la embarcacién deberan efectuarse conforme lo establezca el Ministerio de Transporte. CAPITULO It DE LA HABILITACION DE EMPRESAS DE TRANSPORTE FLUVIAL ARTICULO 220.- De la Habilitacién.- La habilitacién es la autorizacién expedida por la Direccian General de Transporte Fluvial para ia prestacién de! servicio publico de transporte fluvial. ARTICULO 230.- De las Empresas de Servicio PUblico de Transporte Fluvial. Las empresas de transporte fluvial que presten él servicio de transporte pUblico o privado, de pasojeros, carga 0 mixto, de turismo y de servicios especiales estaran sujetas a las ‘normas legales y reglamentarias existentes sobre la materia, y a cumplir con los requisitos y las oOrdenes de cardcler organizacional, financiero, técnico y de segurided que fije el Ministerio de Transporte. PARAGRAFO.- Las empresas fluvioies extranjeras que pretendan prestar servicios de transporte entre puertos extranjeros y puertos colombianes localizades en los rios limitrofes seran habilitadas por la Direccién General Maritima de! Ministerio de Defensa Nacional, de conformided con la Ley 336 de 1996. ARTICULO 240.- Prestacién del Servicio Puiblico. Toda empresa de Transportes piblico fluvial podré hacer uso de las vias fluviales una vez haya obtenide la habilitacién por parte de la Direccian General de Transporte Fluvial, PARAGRAFO:- La habilifacion a que sé fefiere el presente articulo sé cancelara cuando la empresa no cumpla con las normas sobre navegacién fluvial o no renueve o demuestre los documentos o que se refiere el articulo siguiente.EORETO NUMERO 3112 Be war 0. te Pox €f cud so regeementa ia nooatacién y ks prestociin del service pubes oe worsporte fuvio", ARTICULO 250- Requisilos Comunes. Para efectos de la habilitacion de una empresa de transporte pUblice fluvial, se fequiere que exista la demanda o necesidad del servicio de Ppasajeros o carga, debidamente evaluadas por el Ministerio de Transporte.. Para obtener ia habilitacion para prestar el servicio puiblico de transporte fluvial, el interesade deberd presentar una solicitud ante la Division Cuenca Fluvial respectiva, acreditando el cumplimiento de las siguientes requisitos: A- DE ORGANIZACION EMPRESARIAL: \.- identificacién de la empresa, acompanando certificade de existencia y representacion, con fecha de expedicion no mayor a sesenta (60) dias. Cuando se trate de persona natural, debera demostrar la calidad y experiencia como comerciante y/o transportador fluvial. 2.- Organigramas y reglamentos internos de funcionomiente, distintivos y logotipo de la empresa . 3.- Disponibilidad de infraestructura adecuada para el funcionamiento de la empresa y de sus sedes operativas. 4- Numero de afiliacién a ia E.P.S. 5.- Copia de la propiedad, de los contratos de arendamiento © de vinculacion a cuciquier titulo de las embarcaciones que integran el parque fluvial de la empresa. .- Acteditar la propiedad y tenencia de los elementos de seguridad, exigidos por el Ministerio de Transporte.. B, DE CARACTER TECNICO : ls» Area de operacién que pretende servir, de acuerdo con la necesidad del servicio. La forma como se prestard el servicio. Manejo de demanda insatisfecha contra la ofertaDECRETO NulARIeO 3112 BE Adar HOUA No, “For et cust se regiomenta la hobiltacién y: la prestacién del rervicle pUeiico cla kansports fuviar de transporte que pretende servir, incluyendo numero, clase y tipo de embarcaciones y el nivel del servicio que ofrecera, Relacién de las embarcaciones que integran el parque fluvial de la empresa, con su certificado de inspeccion técnica y arqueo, Sistema de mantenimiento, control y vigilancia individualizada para cada embareacién a su cargo. Programas de capacitacién acreditados con el fin de mejorar la calidad de la empresa. C.- EN MATERIA DE SEGURIDAD.- Programas y sistemncis de seguridad de acuerdo con los manuales de seguridad y sanidad fluvial, sefalizacién y j balizaje. exoedidos por el Ministerio de Transporte, a través de la Direcci6n General de Transporte Fluvial. Programas de reposicién, revision y mantenimiento de la flota fluvial. Acjuntar la(s) Péliza (s) de seguro de responsabilidad contractual y extracontractual que ampare los riesgos en que incuna la empresa, derivades de la prestacién del | servicio, de conformidad con lo establecido en el Capitulo | Ill del presente Titulo. D.- DE CARACTER FINANCIERO.- 1- Patrimonio y origen del capital para personas naturoles. 2- Capital pagade o patimonio liquido de la empresa y origen del capital para personas juridicas."Por ef cud se regiomenta a habilacién y 1a prestockin dal tervick piiblico de transporte omer”, ARTICULO 26.0 Procedimiento.. La Direccién General de Transporte Fluvial, verificara dentro de un término no superior a sesenta dias colendario, contados a partir de la fecha de tadicacién de la solicitud, e! cumplimiento de los requisilos exigidos y decidira si es procedente o no su habilitacién. Si lo documentacién esté iIncompleta se seguird el procedimiento establecido en al Codigo Contencioso Administrative. La habiltacién se concedera mediante Resalucién motivada y cualquier modificacién 9 cambio deberd ser comunicada al Ministerio de Transporte -Direccion General de Transporte Fluvial; el cual, en caso que dichas modificaciones alteren las condiciones iniciales bajo las que se otorgé la habilitocién, expedira nueva Resolucion motivada. la habilitacién tendra vigencia indefinida, mientras el interesado mantenga las condiciones inicialmente exigidas para su otorgamiento, en cuanto al cumplimiento de los tequisitos aqui establecides. £1 Ministerio de Transporie - Direccién General de Transpotte Auvial podrd en cualquier tiempo de oficio 0 a peticién de parte. verificar el cumplimiento de los mismos. En el evento que determine su incumpiimiento procederd a aplicar las sanciones previstas en el Capitulo IX de la Ley 336 de 1996 y en la reglamentacién que para el efecto expedira el Ministerio de Transporte, ARTICULO 270.- Son obligaciones de las empresas de transporte fluvial: Suministrar al Ministerio de Transporte todas los datos sobre costes para el estudio y cdiculo de las tarifas de transporte en las diversas vias fluviales, dentro de los treinta (30) dias siguientes a la fecha de solicitud, Presentar copia de la Péliza 0 Pélizas de seguros a que se refiere el Capitulo Ill del presente Titulo, Responder solidariamente con el Capitan, o con quien haga sus veces. por los danos que por su culpa o dolo3112 DECRETO NUMERO DE rea HOLA ti, ‘Por el cual se reglamenta ia hobiltacién y ka prestociin del servicio pliblico de hanspatte fail, lliegaren @ ocasionar a terceros 0 a Ia infraestructura portuaria fluvial. 5. Evitarla competencia desleal. 6- Solicitar outorizacién a la autoridad fluvial de la jurisdiccién para prestar servicio privado de transporte fluvial o en condiciones especiales, conforme lo establece el Titulo X del Libro Quinto de! Codigo de Comercio, 7- Pagor las multas que le sean impuestas. CAPITULO Ill DE LOS SEGUROS EN EL TRANSPORTE FLUVIAL ARTICULO 280. Las empresas. de transporte fluvial estdn ebligadas a tomar las siguientes coberturas de seguros: 1) Cobertura de responsabilidad civil contractual por dafios a los pasajeros 0 ala carga. 2) Cobertura de responsabilidad civil extracontractual por dafies derivadas de la actividad de transporte fluvial. 3) Cobertura de responsabilidad civil por contaminacién a las vias fluviales. El Ministerio de Transporte establecerd mediante resolucién las cyantias minimas que deberdan cubrir las pélizas de seguros a que se refiere el presente arliculo, ARTICULO 2?0.- Las compafiias de seguros debidamente acrediiadas’ en Colombia, al expedir las pdlizas corespondientes y durante la vigencia de las mismas, podran efeciuar las inspecciones que estimen necesarias a las3142 DECRETO Nunaeo Oe 1997 HOUA Ho ‘Par etcualse'tay-amenta lo habiltacién y la prestocién del seivicio pobico de transporte ftuviai". empresas, asi como inspecciones técnicas a sus embarcaciones para comprobar su estado de navegabilidad, THULO Iv CAPITULO | DE LA MATRICULA DE LAS EMBARCACIONES ARTICULO 300.- Aptitud para navegor, Para que una embarcacion o un artefacto fluvial pueda navegar por las vias fluviales de la Reptiblica, debera estar matriculado en el Libro de Registro de la respectiva Division Cuenca Fluvial sise trata de una embarcacion mayor o un arlefacto: fluvial, o en la Inspeccién Fluvial si se trata de una embarcacién menor, y estar provisto de la respectiva Patente de Navegacién. ARTICULO 310.- Propiedad de la embarcacién. Sélo pueden ser duenas de una embarcacién fluvial comercial matriculada en. Colombia las personas naturales © las personas juridicas colombianas. “ ARTICULO 320.- Prueba del dominio. Las certificaciones que expida la autoridad fluvial en donde se encuentre matriculada la embarcacién 0 el artefacto fluvial, con base en el Libro de Registro, constituiran piena prueba de! dominio y demds derechos reales y medidas caulelares que recaen sobre ellos. ARTICULO 330.- Requisitos. Para matricular una-embarcacién o un artefacto fluvial, deberan cumplise los siquientes requisites: }) Presentar ante la autorided fluvial: a) Copia del documento que acredite ta propiedad de la embarcacién, en el que conste el nombre y coracteristicas de la embarcacién, b) Planos suscritos por Ingeniero Naval,"Per el cual se reglamenta ia habililacién y ia prestociin del servicio piblico de traraporie. fvial, ¢) Certificade de la inspeccién técnica efeciuada por la Oficina del Grupo Técnico de la respectiva Division Cuenca Fluvial. d) Licencia otorgada para construida, Ei constructor podraé hacer la solicitud para si o para un tercero. Si existiere hipoteca, este gravamen se inscribira en la matricula. 2) Al matricular una embarcacién o un artefacto fluvial provenientes de olra jursdiccién, debera cancelare ja matricula anterior, ARTICULO 340.- Cambio de Matricula. Pata matricular una embarcacién © un artefacto fluvial anteriormente matriculades en el extranjero, se acompafiard, ademds del titulo que. acredite la propiedad del sclicitante, constancia de la cancelacién de la motricula extranjera, la prueba de la entrega real y material de la embarcacién y la presentacion de los documentos exigidos en el numeral | del articulo anterior. ARTICULO 350.- Cancelacién de Matricula. La maticula de una embarcacién colombiang se cancelara por los mismos motives establecides en el articulo 1457 del Codigo de Comercio. TITULO V PERMISO DE QPERAGION DE LAS EMPRESAS DE TRANSPORTE FLUVIAL CAPITULO | ‘GENERALIDADES: ARTICULO 360. Permiso de operacién. Las empresas nacionales y extranjeras, de servicio publico o privado, que prefendan prestar f servicio de transparte fiuvial. deben obtener previamente un permisoDECRETO NUMERO 3112 pe 1867 HOA Na, “Por el:cuat 19 ragiamenta la habstocion y la presiacién del servicio pabsico de transporte funici*, de operacién. expedide por el Ministerio de Transporte -Direcclén General de Transperte Huvial-, el cual és intransferible a cuaiquier titulo, a excepcién de los derechos sucesorales conforme a lo establecide'en la Ley 336 de 1996, y obliga a sus beneficiarios a cumplir ia autorizado bajo las condiciones en él establecidas. Para obtener el permiso de operacién el interesado, directamente o a tavés de. su representante, debe presentar al Ministerio de Transporte -Direccién General de Transporte Fluvial, previamente a la iniciacién del servicio, la solicitud correspondiente de acuerdo con la naturaleza del servicio que prelenda prestar y curmpliende con los requisitos sefialados en este titulo. ARTICULO 370. Transporte Mixto. El Ministerio de Transporte autorizara la prestacién del servicio de transporte conjunto de pasajeros y carga una vez demostrada la disponibilidad de espacios para su adecuade transporte, siempre y cuando se reunan las condiciones de seguridad necesarias, con base-en el formate estabiecido para este fin. ARTICULO 389. Carga peligrosa. Se entiende por carga peligrosa la descrita en el Monual de Seguridad y Sanidad Aluviales expedido por el Ministerio de Transporte, = ARTICULO 390. Excepcién. Excepcionalmente el Ministerio de Jransporte -Direccién General de Transporte Fluviak, podra expedir permisos especiales y transitorios debidamente motivades en forma individual a un transportader fluvial privade para transperlar carga propia que no sea del giro ordinario de-su actividad econémica. ARTICULO 400. Término de expedicién. 8 Ministerio de Taimsporte - Direccién General de Transperte Fluvial, dentro del término de treinta (30) dios calendario contados a parlir de la fecha de fadicacién de la solicitud respectiva, otorgara el permiso de operacion en los diferentes servicios, mediante resolucian motivada, previo el lleno total de los requisitos exigidos pora cada servicio. Si la documentacién esta incompleta, se seguir el procedimiento establecido en el Codigo Contencioso Administrative. Cuando el servicio a prestar no esté sujeto a rutas € ifinerarios predeterminacios, el permiso se-podra otorgar directamente junto con la hobiltacién pora operar como empresa de transporte.DECRETO NOMEN 3112 bere HOA Mo | “For 61 cuat se reginmenia ia hobittacion y la presteciin det wavicle publico de orepotte fui ARTICULO 410. Vigencia. Ei permiso de operacién tend una vigencia de tres [3] afios, contadas a partir de Ia fecha de ejecutoria de Ia resolucion que lo otargs. ARTICULO 420, Prérroga, Previa solicitud y con el cumpiimiento de los requisitos para ello exigidos, ef pemmiso de operacién sera promogado por el mismo términe prescrite en el presenta Decreto. CAPITULO II REQUISTOS ARTICULO 430. Requisitos para servicio publice. Para obtener permiso de operacién para prestar servicios de transporte fluvial publico: de pasajeros, carga o mixto; el interasado deberd cumpilir con los siguientes requisitos: |. Esiar debidamente habilitado, a excepcién de las empresas de transporte fluvial privado. 2. Disponer de embarcaciones de bandera Colombiana aptas para la prestacién del servicio y provistas de su comespondiente patente de navegacion, 0 presentor un plan de adquisicién de tgs mismas en cumplimiento de lo disouesto en el capitulo quinto del titulo 1 dela Ley 334 de 1976, 3. Inclicar tas rutas, horarios y frecuencias respectivos. 4. Si el servicio incluye transporte de pasajeras él solicitante debe presentar copia de la inspeccién procticada a la embarcacién por ia autoridad fluvial respectiva en ia que se determine: 1) Aptitud para transporte de pasajeros. 2) Condiciones relativas a la seguridad de |a vida humana en la via fluvial. 3) Instalaciones y elementos basicos para la comodidad de los posgjeros.DECRETO NUMERO S112 cee DUA “Por el cuni ve regiomentalc habMocion y 1a preslackin del servicio puibice ce heanspentes ‘havi 4) Descripcién de los equipos de radio comunicacién y su estado de operabilidad, sila embarcacisn los requiere, §) Copia de las pdlizas de sequros, establecidas en el capitulo iil del Tituic til de este Decreto. ‘CAPITULO IIL DE LA GPERACION FLUVIAL ARTICULO 440.- Obligacién de reportar la carga. Cuando una embarcacién recibe a bordo cualquier cargamento. debera reportarlo a ia auloridad fluvial respective. En caso que en el lugar de embarque no exisia autoridad fluvial, el Capitan, o quien haga sus veces, deberad presentar la documentacién correspondiente en el primer puerto de recorido de la embarcacién en el que exista dicha autoridad fluvial. ARTICULO 450.- Permanencia en Puerto. Cuando la embarcacién se encuentre en puerto, la permanencia de tripulantes a bordo esta sujeta al reglamento intemo de trabajo. El Capitan, o quien haga sus veces, al llegar a puerto, ordenard el turno de personal para maniobras normales y de emergencia, La Empresa deberd mantener a bordo la conveniente detacion y responderé ante Ia autoridad fluvial por cudiquier imegularidad en este servicio de la embarcacién ARTICULO 440.- Requisitos para zarpar. Ninguna embarcacién podra salir de puerto en donde exista autoridad fluvial sin que ésta haya otorgado e| comespondiente permiso de zarpe. Para su obtencién se cumpliran los siguientes requisitos: A. Para Embarcaciones Mayores: Solicitud escrita.2. Patente de Navegacién. tanto de la unidad propulsora como de las demas embarcaciones que conforman el convoy. | 3. Certificado de Inspeccién Técnica. 4. Licencias.y Permisos de los trioulantes relacionados en el rol de tripulacién. 5. Soborde de carga y conocimiento de embarque, 6. Lista de rancho. 7. Diario de Navegacién. 8. Comprobanie de pago de derechos por servicios, 8. Para Embarcaciones Menores: 1. Embarcaciones dedicadus al servicio publico de pasajeros: Q) Solicitud escrita, b) Patente de Navegacion ¢} Permiso de Ios tripulantes dd) Lista de Pasajeros e) Comprobante de pago de derechos por servicios. Embarcaciones dedicadas ai transporte mixto: Q) Solicitud escrito. b) Patente de navegacién‘Por sl cuales regiamenta ky habiiackin’y in/prestockin wat reevicw Puc de faniporte: friar ¢} Permiso de los Tripulantes d) Lista de Pasajeros e) Lista de Carga f) Diario de Navegacién g) Comprobante de pago de derechos por servicios, PARAGRAFO PRIMERO.- El incumplimiento de la obligacién anterior hard acreedor al Capitén. o quien haga sus veces, de las sanciones establecidas en el capitulo IX de la Ley 336 de 1996 y en la regiamentacion que al respecto dicte el Ministerio de Transporte. Cuando sea el armador, el agente fluvial o el representante legal de la empresa, quienes hayan ordenado al Capitan, o a quien haga sus veces, salir dei puerto sin la autorizacién de zarpe, aquéllos seran los responsables y se les impondrd las sanciones a que se refiere el inciso anterior, PARAGRAFO SEGUNDO. Excepcionaimente y cuando una embarcacién deba zarpar durante situaciones tales como yacancia dominical, horas nocturnas o dias festives. el Capitan, © quien haga sus veces, debera presentar los documentos a que hace referencia el presente articulo, ef primer dia habil siguiente a la fecha de partida de la embarcacién, ante la autoridad fluvial del primer puerto de arribo, la cual expedird el permiso de zarpe. El incumpiimiento de lo establecido en este pardgrafo, acareara al infractor ia imposicién de las sanciones correspondientes. ARTICULO 470.- Zarpes Especiales. La autoridad fluvial en cada jurisdicci6n, estG autorizada para expedir zarpes especiales, L tanto para embarcaciones mayores como para las menores,DECRETO MunITRO 3112 De 7 HouAte “For ei cud! re reglamenta ja hobiltockén y la prestocidn cel seivicio puDECO de Yronaporle fiat” que podrén comprender vorios viajes por un tiempo determinado y prudencial, cuande se trate de programas de turismo y de servicios especiaies. Este zarpe especial tendra esa exclusividad y no podrd otorgane para embarcaciones de corga, PARAGRAFO.- EI] presente articule sera aplicable al zarpe de embarcaciones de pesca y departivas. ARTICULO 480.- Itinerario Especial. Cuando un convoy atraque nun puerto intermedio de su ilinerario, requerira permiso de zarpe de la autoridad fluvial para recoger botes cargados u otros que se tomen en dicho puerto. ARTICULO 4%0.- Permanencia en Puerlo. Cuando las embarcaciones alraquen para pemectar aprovisionarse o hacer reperaciones 9 maniobras, no requeriran tener permiso de zarpe, siempre y cuando no permanezcan por tiempo superior a veinticuatro (24) horas; ademas, deberan dar previo aviso de estas circunstancias a fa autoridad fluvial. ARTICULO 500.- Actividad Portvaria Fluvial. Ef Ministerio de Transporte, a traves de las autoridades fluviales respectivas, sera el encargado de coordinar y de determinar los lugares para atraque, zorpe, amame, almacenamiento, reparacién de embarcaciones, carque y descargue y demas actividades fluviales de los usuarios del puerto. ARTICULO 510.- Utilizacién del. Muelle. El Capitan o quien haga sus veces, esta obligado a atracar la embarcacién en el sitio dentro del muelle, asignaco por la avioridad fluvial o portuaria competentes. ARTICULO 520.- Continuidad de la actividad portuaria.- £1 cargue y descargue seran continuos y en lo posible mecanicos y Se efactuardn con los equipos con que cuente el puerto, o que sean contratados. Las variaciones en los horarios, las rutas y los turnos.de cargue y3112 cessor — 7-759 HOA i, “Forel cual se regiomanta ia hanitiaciin y ta preclociin del servicie pubic de apoE fav", descargue establecidos, deberdn efectuarse proporcional y tazoneblemente por ia autoridad fluvicl o portuaria competentes, dando avo a los capitanes de las emborcaciones ofectadas; solamente por razones de calamidad publica, de emergencia @ canveniencia para la ‘economia nacional, debidamente comprobadas. ARTICULO 530.. Del convoy. Cuando en su convoy ung embarcacién transporte cargamentos para diversos puertos, podrdé dejar botes en los puertas intermedios para el cargue y descargue y para recogerlos al regreso. El transportador debera mantener en el puerto, o dejar contratada, una unidad propulsora que ejecute las operaciones para que no haya entorpecimiento en. las labores de los muelies. Si el Transportador no lo hiciere, la autoridad fluvial podra ejecutar la maniobra-y cobrara el costo-de la misma. ARTICULO 549.- Cargue y Descargi El cargue y e! descargue en cualquier puerto seran Independientes el uno del otra. Se realizaran en tumo de acuerdo con el orden de atraque y la presentacion del diatio de navegacién y_ demas documentacién ante la autoridad fluvial, portuaria o maritima competentes, segin el caso, cuando llegue fa unidad temolcadora con su convoy. ARTICULO 55.- Turnos. Aunque haya embarcaciones en tumo de cargue o descargue y no pueda verificarse con éstas la operacién respectiva habiendo muelle, equipos o personal disponible, o cuando no haya embarcaciones en tumo, podran ser cargados o descargados los boles de cualquier emborcacién siempre que haya en puerto un representante de la empresa fluvial que asuma la responsabilidad de la operacion y la carga, pero se suspendera dicha operacién tan pronto como cese el impedimento u otra emborcacién edquiera legalmente el tumo.DECRETO NUMERO 3112 De 87 Hoa “Por el cual se regiamenta Ia habéitacion y ja prestacion del servicio publica de fluvial" DISPOSICIONES FINALES ARTICULO 560, Factltase al Ministro de Transporte para que. o través de la Direcci6n General de Transporte Fluvial y en el {érminos de cuatro (4) meses contados a partir de ta fecha de vigencia del presente Decreto, expida las Resoluciones que contendran las reglas sobre: 1, Construccién, clasificacién, calificacién € inspeccién de embarcaciones fluviales. 2, Sefializacion y balizaje fluvial. 3. Luces, sefiales y reglas de trafico fluvial. 4. Reglamento dé embarcaciones mayores, 5. Reglamento dé embarcaciones menores. 6. Regiamento de seguridad y sanidad fluviales para embarcaciones mayores y menores 7. Reglamento de transporadores. + 8. Reglamento de policia fluvial, 9, Reglamento de permisos para construccién dé obras riberefas. 10, Reglamento para otorgamiento dé concesiones. 11. Reglamentoe técnico de asesoria en diseho de obras hidraulicas, obras de emergencia, obras para e| central de inundaciones, obras contra Ia erasién. Flieges de condiciones. Supervision e inferventoria de obras. 12. Reglamento de puertos, muelles, bodegas. 13, Reglamento de astilleros“Por el cua! ie regiamenta a habiltaciin y Ia prestacibn tel yervicio pablo de Wanspcre fuvior" 14. Reglamento de la tripulacidn. 1§ Reglamento de las dotaciones de las embarcaciones. ARTICULO 570.- El presente Decreto rige a partir de la fecha de su publicacién y deraga todas las disposiciones que le sean contrarias. PUBLIQUESE Y CUMPLASE Dado en Santa Fe de Bogota, D.C. a los 30 DiC, eo?