Ce eee re CARUSO FLORENT PAGNY fol aM 4 IV alae suis DIEU MA DONNE LA FOI enn HONESTY ET JALOUSIE ALLIANCE ETHNIK WN ey US MICHEL ART MENGO eG RICHARD COCCIANTE Panel] 61) JOHNNY HALLYDAY TOMBE POUR ELLE PASCAL OBISPO TOUS LES GOUTS Rey wre JACQUES DUTRONC & ETIENNE DAHO VOYAGE EN ITALIE fiat} POUR CLAVIERS, GUITARE ET TOUS INSTRUMENTS EDITIONS PAUL BEUSCHER « ARPEGE neCHIENNE D'IDEE Paroles de Musique de Maxime LE FORESTIER Maxime LE FORESTIER et Boris BERGMAN 12413 19 18 HG HB 192121241819 +13 4601212 12 49 11 49:12 9 +] == 1. Daquellei- ma-gi = na-tion__ ga sot__ La 12° 12 «12 «+9 +13:12:«11 now No 49 12 +9 Fe =p hs Sa Pas dool-lie, pas dma - ti-cule_ Ga Tour rot teats © 1995 by Editions COINCIDENCES - 7, rue Chambiges - 75008 Pexis oso pore6 2012: 12490-1312: 1 494949 49 4949 49 411 Prend sa lu-midre,_choi-sit son heure_ met Meu a ton ves - ti-bule__ 49049 4949 TT 6 8 49 12413 19 18 6 HE 13412 #1312413 19 18 ee 490 THT at co 204200 +12 #249 49 2H3 19 18 16 5 1341213°01243 «1918 49 49 49 nn nn tt ~e Voi - 18 une chienne di'- dée_ quien a plus_ @ non non moat ++ 494949 Tune chienne di = dée, faut quon la +1 48 49 1243 +16 416 12413416 = 12 413 416 1864316 «64919 +3018 +16 46 12 12 12 49 ‘A vant quelle se - face__© 1 49) 12 +6 1242 12 49 «49 12 ach rosea — = o » oles ‘sous leurs gommes__ Quelle par-ti-cipe a un sit - com Quielle se mé-lange a : - | Dor s = —] n 9 12 490-120 «12:«:12:- 49 = o gels ———* < oe ee leurs cra-yons__ Quelle sache plus ja - mals__ Pe : —- #16412 15413 8 49-49-49 49 494TH 12413 19 18 Jvou-drais qutu fin-vites & boire,_ Os - car © 80 HS 13-12 649 49 49 ee est trop tard Voi - une Et _m'é-pate pas qui> oe @ 9 949 94949 494949 94949 chienne di dée, faut quion la pique a - vant. 1918 g +13 4949 49 E Pee bee. poppe = bf fo oe o—t—+- - Ss — eee Voi - fa une 2p Se Se not 1 non on non tf 1 — 7 ——— = = | di - de quen aps pour long - temps Voi - la une yh = . = = e®& coda © + THT 4949 T4849 23 19 18 chienne di- dée,_ faut quon la pique a - vant_ © HE 15413 12 19 6B 49 49 49 - = { | a oe CULO. i SS = + 849 2. De quel bois ca peut bien stchaufler La chose qui sai jamais coffer Lapiite cousine & Houdini Quite la rivére du fond son it Dis, tu vas pas fermer maintant En plein cock, Rien d'étonnant a cauele eur glsse Entre les doigts Les hommes sans plumes, ‘Les hommes de ois "X DIEU M'A DONNE LA FOI Paroles de Musique de D. GODSEND, B. GODSEND NN. HARDT et P. JERRY Adaptation de M. WINTER “@®@O®OSSOHOHSBO 1" 10 10 9 1 10 10 91011 = Parlé: éais assise sur une pier. dy ai baigné mon ame °o rm @ ® 8 6 8 46 8 6 8 6 8 8 8 9 8 4 == == Sas a eS Comme un oj-seau dans___ le ciel_ Mai - tre de les - pa ce = oy === Pour pou - voir trouver ma place——_ WL men a fal-lu du temps__ S ©1995 - Proptiété des auteurs -= - — =| To Ye eS 3 NU_=” Ja-vais perdu la no-tion_____Du_temps qui nous casse_______ Oh, ir ms 23 — oe 7, = tte? ae zee? on a-vait si sou- vent En vie de svoi-ler_ la face__ 10 10 10 «610 10 109 a9 7 ~sez je nen peux plus__ jai trop___souf - fert“ © G 999 9 8 6 8 1098 88 8 10 1010 10 10 99 8 = SSS Cee ts Se elt hie ee ee YS Dieu a e-xau-cé mes pri - éres__ Je vais res - ter, je vais me battre, et jen suis k - - FF ht k t oe 2 SS ® SB kiran 9 10 Nn 8 8 9 +909 8 8 9 4994998 8B 99 ie 6 46 8B O46 49 8 2 = Res SS SS =| eds Certs SF gt oe d ee Brille au fond de moi__ Jai dans le caeur Cette force qui guide mes_ pas__ ps EBS 7) @ ® ® 949988 9 949499 8 B 9988 46 t i 5 = é 6 esis @ co oe Dieu mia don-né la foi ET puis jo ne sais quoi Jal dans le creur ea Is IDD> isin ® 5 8 8 649 8 99 8499 8499 8 499 9 8 8 8 1249 11 1249 8B 99900 8 1211 Crest la lu-mibre__ qui au refrain ad lib. fark 9 8 8 8 12 12 11 1249 8 pour moi, pour toi, Cesta lu-midre___ qui gui - de nos. pas. 2.,en ai connu des fantémes Parl: Fantbmes de amour \Sétaisassise sur une pierre Ceux qu, en un courant ait Des larmes coulaient sur mon visage assent pat la sorte de secours ene savas plus comment faite Pour trouver en moi le courage ‘Tous ces mensonges quion ma cits ‘Gama fit de la peine Jailevé les yeux au ce, et Oh, jane suis plus une enfant Jai vulalumigre ‘Jen ai marre de fare sembiant ‘Jy i baigné mon ame Pont - Retain Dieu est Refrain ad lib.CARUSO bac (s Paroles et Musique de Lucio DALLA sein B ® S 1010 19 1010 10 10 10 10101012 110 9 Ua eee eerererres 999999 9 66789 10 8 8 SSS awe “pe ge + a Suu-na vec-chia ter-raz - 2a da-van-tial gol-fo di Sur - fen - to GS @ 1010 10 10 10 1010 10 10 6 8 10 6 a oe I as - + Un uo-moab-brac-ciau-na ra~gaz- za do- po chea - ve - va pian-to I SS io E e we ——_ (© by BMG MUSICA SPA/ASSIS repréventés par BMG MUSIC PUBLISHING FRANCE Pour la France, Teritores SACEM incluant radio EUROPE N", RIL radio + programmes TV frangais (mais exciuant lo Luxembourg) oust bnonte Paroles et Musique en vente chez votre marchand de musique ‘eur ous poreche scio-gle il san-gue din-te 10 101010 10 10 1441314 16 15, Ma tan-to tan-to be-ne sai ® $F © GOGO 1414 14-413 14 16 15 GSO SO & Eu-na ca - te-naor-mai 14.13 10 ve-ne sai 10 10 oe Vi- de le lu-ciin mez-z0.al ma -@ 9999999 9 9 S ® 67 9110 8 8 8B ie Fae 7 4 oes oe 9999 9,99 9 9 99 8 Mae-ra-no so-lo le lam-pa - re la bian-ca scia diu - ne - li - ca___ a = 2 aa 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6 8 10 12 110 9 9 9 9 ———S . - ice a ar a Sen- til do-lo-re nel-la mu-si-ca sial-20 dal pia No - for = te__ ‘Ma quan - do oe a W-de la Ww-nau-sci-re dau-na nu - vo - la j—_ : gi sem - br pL dol - cean - che la = J & 10 10 10 10 10 1010 10 10 — SFR Guar dd ne-glioc - chi la ra- gaz - 2a9999 9 9 999 9 54545 7 9 11:10 ADT ea teeta je Pojall’ im- prov vi-sous-ciu-na la-cri-ma"e lui cre-det-te diaf-fo - o -—— I 8 8 1013 15 8.8 8 1010 10101010101010 10 6 6 7 810 T 2. @ atta eee 3 eee -ga-re__ Te wo-glio ne-li-ca 1441314 16 15 = can = to Te vo- gio be - neas - saie@ ® GS GD GF Deeviess 1414 14-413 14:16 1514: 13 10 101315 are che scio-gleil san-que din-te ve = ne sai Te vo - glo 2, Te voglo bone assaio Ma tanto tanto bene sai E una catena oral Che sciogle il sangue dint vene sai, Potenza dela rica dove ogni dramma & un falco CChe con un po’ di truccoe can la mimica puoi dventare un altro ‘Ma due occhi che i quardanocosi vice ver Titan scordare le parole confondono i penser Cosi dlventa tuto piccolo anche le not in America Ti votte vedi a tua vita come la scia di uneicaHONESTY ET JALOUSIE * Paroles de Kamel HOUAIRI Musique de Mickaél DARMON, et Vinia MOJICA Nicolas VADON et Fabrice HENRI de 108 a 41842221 #1822021 #18422 e 8 1 gis FRAG simile Come back pour la fon - ky claque [6 - tat des lieux est fait donc des faux je me d6- fais Ras bol des gens qui de-vant vous vous compli - ment et qui der-riér’ vous souhat vo- ire des-cente yh = oe! os Toss cote sass (© 1996 by DELABEL EDITIONS 24, place des Vosges 75003 Paris ourlousbore“ %@ ooo se SH EE Done ne ra-tez pas le coche car ce dé - faut peut trés bien tou- cher aus - si vos proches oi J be 5 > * SEE > ee SHG aah e Fonk re- voi- la la paire qui se veut x fonk rs 4 SE tbe =| Pre-nez vos marques car le du-o re - dé-barque & ® 4120411 100 +41 10 #11 412 +12 41204110 100 HT 10 411412412 SF =, ——— gas Right from the start gi-ven the tuth frome - vty part kee - pin it plain f eo “é ——* —# fe - || +141 10 Ht 10 10 +t 200 tt 12S &) 23 + 13 42 4 12 +11 412 13° 14_ 13 H2 «10 10 +10 14412 6 # ded —— SS == Oe oe a a aE + —— Donc & moi de par - tir dans le flow mém' si je prends le mic en Dat jy Z _——E|=— = = ——| s p 6 @ vis-a-vis des faux je n'ai au-cun doute Tu sais de quoi je parle tu sais ce quil en coite a Fsta) f ; ; 5 HAE GOS * le gard dau-trui vis-a-vis de moi ja vis non le blanc de foeil ne tromp’ pas ane 6 == Se = eS Ee TE FE EE EEE les regards sin-céres sont ap - pré-ciés__ les. re-gards per- vers sont dé-vi- és [9 tye sy — a nd ote 10 10 10 10 10 10 10 10411 48 =H2 0 att +t SS got - ta do_ whats right for me 10 10 10 10 10 10 10 10411 48 2 att att& ® & ® Solo moog filter Je mien assure puis me rassure que le simple A de faliance fate sur les murs Carles murs nfexistent plus quoi chacun veut savoir ce quiauru a vécu et oui ‘Car maintenant a ve de son prochain passe avant la sienne comprenez ceci ‘Au mauvais sens du terme cat la réussite géne Fenvie est naturelle. ‘Mais ca donne self destruction et tu le sais mais tule fas. ‘Bon o.k. tout le monde souhalts le bonheur & aut Mais une fois que ce dernier est possédé on vous halt ‘Alors éclairez-mo dtes-moi sur quel pied jongler devrait on mieux s'entourer Car tu fais ton choix et tu vois Je sais que le monde est en mauvaise posture mas les gens sincbres sot la Everyone knows the truth is waiting in your heart So vinia sincérité ou jlousie honesty feels right for me ‘Your heart will aways tell you isthe way o beLAISSE-MOI PARTIR Paroles de Musique de Patrice GUIRAO Michel ART MENGO dia % 913 13 13 12 10 12 14 tC ‘Un jour c'est sOr__ ‘on les ver - ra xt ® v 13, 12:12 «12 12 — A ig SS et tes re - proches___ et mes me - naces___ ‘D o o po 13° 13:13 13 2 1615 14 12:12:12 «13 Comme des in - trus Comme des ju - das venir par - ler (© 1995 by SONY MUSIC PUBLISHING “Sortoupon1213 10 12 13.1313 13 12 1212 14 Sree v A no-tre place tu fras le compte de mes € = carts. a= ys & — vee Lo 13:13 13 13 12:12 «12 «12 ‘Moi le bi - lan___ de notre ou - sure_ ty Do SS ty rE o oe re oe 131313 13 1216 15 (14 quil est trop tard —__ a 1212 12 13 131310 12 9 10 Ste r6-pon - drai___ "ga me ras ~ sure" _ Acre* in © 12 1010 10 12 9910 12 9910 12 6 pp eae Nasa dpa dy lais - se-moi par - tir tant que je taime tant que tu sais EDS 3 Hs ed pee bee 2 12 1010 10 12 1912 1910 12 ot = S b ‘ Ft § = fy o ~mour peut de - ve - nic___ Lals - se-moi par - tir ¥ F rt GS © ® Reprise ad lib. pour finir $& 2. Un jour cst sr & notre insu Viendront tortie et le chardon Etle rejet sous entendu ‘D'un quotidian qui tourne en rond Tuffras le tour de mes fablesses, ‘Moi le récit de nos blessures ‘Tume diras que le temps presse Je répondrai quil faut conclureMAL " Paroles de Musique de Michel JOUVEAUX Richard COCCIANTE sae @ © i) @ © 2 Parlé: 1. Ga fait mal, plus mal... — e° ‘Tu devines pas... que tout soit fini FS (©1995 by BOVENTOON BV. Zeemansstraat_13 -3016 CN Rotterdam (Pays-Bas)Drs © WoW 17 v7 WoW 17 «17 15 16 15 +] EER Hae EEE a 7 Mal ‘mal comme un fou ‘mal comme un chien quon a lais- AR =] -— See ww 7 717 17 17 «17419 «17 :1615 17 www 7 ~s6 de-hos ~ Jme re-trowe le cwmuron plein nord Mal sans toi jai mal. 7617 «17 ve 7617 «17 «17 15 16 15 == or es = it Geer Se t 7S E — mal comme un homme qula pas com - pris, quion peut mou - imu j= = = o a $f = @ © «9H © © © TT wi wi 7 7 Twa W717 717 4 ——_ rir @t vivie_ encore qu’on peut mou-rir et vive en-core__Sime croyais bien plus fort. a e = W417 copa 1.Ga ait mal Plus mal que tu ne peux Fimaginer ‘Quand ga tarrve, tout s'6oroule autour de toi Gate prend|e ventre et a téte Tas froid partout Tu devines pas que ga peut fare ls larmes Quand ga veut pas sortie Ga reste li aux bord des yeux Et tes encore plus malheureux Tas presque envie que tout sot fn 2. Tu sais plus ol te cacher Le chagrin gate fais la peau méme dans ton lit Ts beau crier que tu veux essayer De dire que tu ten fous Gasenva pas Tu peux taccrocher & rien (Quand la peur te nove les mains Plus tu nages, plus tu coules Tes tout seul méme dans lafoule Et comme un méme dans foi ‘Tuttmords les levres pour pas crier 3. Je mroyais bien plus fort Je mcroyas intouchable Et puis ais si sor de moi ‘Que rien ne pouvat maniver Je crois u‘aujourdhui c'est mon tour ‘Sai mal de toi, mal & hurlerNE M'OUBLIE PAS Paroles de Musique de Gildas ARZEL CANADA ‘Andante ,o 1013 15 17 15 13 10131416 = 14.13 7177 17 «19 1.Cest un ing-tant - °....2 @ © © ® 16 15 14 7 16 15 4 ef = a ere x Erie = et dure que quel-ques se - condes et tu ten vas____ dans ton monde SSS SS Touschote arte (© 1995 by EDITIONS KEVIN ORGANISATION ‘our ous por@ wii 7 9 ~~ (16 1516 17 17 7 «19 16 15 16 + = = _ a C'est un mo-ment dis - tance Ton re - gard en dis - si - dence Et je a SSS 4) o 22 fois au Refrain ® @ 6,0 © 7 17 17:17:«19 16 __ 15 140 «13:«17 16 15 (14 : Se vols pas-ser une om - bre Quand ty me fuis__ quand tu sombres © © © noi iW tt 1 9 1" 10 SS Fo es au pa- ys do tes reves Ne mou blieruin) © ® © © 17 16 16 4 7 16 16 tf © © © © 14 16 17 «18 18 18 18 18 18 7 16 16 16 © ® © ® erie 15 13:15 13 13 7915 13:15 13 13 . 2. Ne mou-blie pas pas Ne miou-blie pas 2. Maladresse impuissance Ne mioubiie pas (On dirt ue je n'ai aucune chance Ne moubiie pas On dirait que tu me sondes ‘Quand tu plonges quand tes yeux s'éteignent Pour mentraner quand tu tombes ‘Ne moublie pas Crest un moment si intense Ne mioublie pas Rien n'a plus la moindre importance Ne moublie pas Ettu retoures en pénombre Quand tu es au pays de tes réves Pour me laisser dans ce monde Souviens-oi Diol que tu sois de quelques ténabres Tu reviendras du pays de tes réves Ne mioublie pas Je seraila Ne mioublie pasTOMBE POUR ELLE * Paroles et Musique de Pascal OBISPO = @® ©© Om 13 413 13° «12 % 1017 16 1516 17 we 1. Tu es tom-bée du ciel (6 - sonne) @ 15 16 15 16 15 14 10 10 10 10 17 16 15 16 19 20 a. — e e Sa = i= =“ oe a —— Moi qui voy-ais_ le mal par- tout Si fa-mour est en- core sur tere © ® © © 1017 16 16 15 14 12 «13 8 13:12 1 «12 1 10 Rien ref face les dou leurs dhi - er Sans tol je nau -rais ja mais (© 1994 by EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE SA (Catalogue Harem Musique) Texecom naan 20, rue Molitor- 75016 Pass powrtous pore@ @ ® © mihi 13°13 15 15 2 2 17 «18 7 13:12 1 12 13 (SESS SS at sik} eS 3 — pleu-1é au = tant_ de joie pour per - sonne Le ca-non qui & - Loe ® m ®@ © © © 10 17 18 19 18 13 +13 17 18 6 Sat = —— perd Je suis tom - bé pour elle__ Je nai Pet WT ” = 4 ® © © 19 18 13 vin 18 18 18 —s = ee a 6 OF Sema dyeux que pour_ elle. Ma mai - son re ® ® © ® 18 18 18 +20 11718 18 +20 15 16 15 —s peel fi — * __ft SSeS Se ma tour Eif - fel___ Quand mes a-mours Prennent eau le aux__ w SS SS eeTere fois au signe © refoiseaRefainad i, 98 8? 6 7 1% 7 17 18 a te *) ee = yo (pour fini) Crest ma Couplet 1: (suite) {ei sur pilots Refuge de mes amours englouties Mon coeur a'éponge a la dérive Les marées ne me ferontreveni J reste avec les étoiles de mer Les oiseaux des teres améres Et mon ccpur qui se perd Couplet2. Au-dessus des marées ‘Jai de Famour & perpétuté Pour Pyia-sur-mer, Arguin, Feet LaPointe aux Chevaux de mer, fé6 ‘Arcachon, Piquey et Frédéliand Les glaces surlajelée Pouraient bien me manquer Retain ad ib : est ma tour de Babel Mon phare, ma citadelle Mon cinéma, mon repre Mon oasis et mes amours a la poubelle Et quite & perdre piedTOUS LES GOUTS SONT DANS MA NATURE Paroles et Musique de Jacques DUTRONC Modern sow ©) @ © @ 1212 12 13:13 13 12 12 «12 313 130~«5 SSS —tains l'aiment tot Cer- tains 'aiment - ~ a5 & © @ © S @® 10 9 10 9 on 13 1 10 11 9 91H 3 - - + - — — : ay = TS ss gee = aos J Le plai-sir fa. pas de me - sure Tous les goits sont dans la na- 2S = SS = ee ee (© 1982 by Ecttions Musicales ALPHA 27, boulevard Beaumarchals 75004 Paris post lou porture Tous les godits sont dans la na - ture 2.Cer - “ 2. Certans recto Diautres pétard CCertans verseau Diautres s'agitent tard Le plaisir na pas de censure Toutes ls tendances sont dans ma nature Tous les godts sont dans la nature 3. Certains faiment haut ‘Avec loare Certains plumeau autres océdar Faut pas faire de itérature Tout est écrit dans ma nature Tous les gots sont dans la nature 4. Certain auto Certains motard Certans metro Diautres moutard Le plaisir n'a pas de figure “Toutes ls formes sont dans ma nature “Tous les gods sont dans la nature 5, Certains faiment faux Dautres sans fard Cetains bravo Dautros bavard Le plaisir rest pas la xure Tous les godts sont dans ma nature Tous es gots sont dans la nature 6. Certains iment tot Certains iment tard Certains Faiment chaud Diautres tartare Le plaisir n'a pas de mesure Tous les godts sont dans ma nature Tous ls gots sont dans la natureVOYAGE EN ITALIE d= 138 © Coupler 8 139124910 8 at *© Paroles et Musique de Catherine DIRAND et Benoit CARRE © 8 9 8491045 6 Gp Faire une vi-rée & Jak x dew deux + | zie oF ts i 3 Tous les deux sur les' Dans le sud de [l-ta - lie. 10 8 9 8 + 10 45 6 - = se oe fee -mo - bile Tous les deux on se- ra bien en bleve Tout jouer sur un pa- ri a} ESS S=— Sd 8 10 10 10 a nom tt ni = = = — 3 = ie S = a Et dans le ciel il yau-ra des é - ——— Tou-te la nuit dan-ser le ca - lyp - 3 == = = = ee ee ee (© 1994 by MCA/CARAVELLE MUSIC FRANCE (catalogue MCA)@ ® ® “ 10 10 0 010 1 1 1 Ht 6 1 10 10 = toi - les Et du so - leil quand on met - tra les voi- les Dans un dan - cing a= vec we sur TAr - no _~ 8 13 1249 10 n 10 +9 6 Seppe 5 3 zy z 3 2 po Kae oe ¥2 ve Sten al - ler tous les Au mi-lieu de la nuit en ca- |S = = m7 = SS p= 9 48 999 13°13 «13 1212 11 12:10 12 12.12 See £ J +20 -H2H20« «213 130 13:13:13 1314 413-1210= © ® © woo nn nit 1 10 10 10 10 Et bore al - le-gret - to ma non trop - po au Couplet sans reprise et Refrain © © tle a ce % n nn 18 8 9 8 13:12 +9 10 vi quand Pa-ris esta —teau 2.Sen al-ler au ma - 2; Seen aller au matin boire un dernier Martini Et aller prendre un bain sur une plage & Capri ‘Voir sur ta peau le solel se lever ‘Ala Madone envoyer des baisers Refrain- Instrumental Toute a nuit danser le calypso Dans un dancing avec vue sur FArno RefrainTABLE DES MATIERES Transcription pour claviers, guitare et tous instruments par André PATE Caruso (Florent Pagny) . Chienne d’idée (Maxime Le Forestier) . . . Dieu m’a donné Ia foi (Ophélie Winter) ........ Honesty et jalousie (Alliance Ethnik) .......... Laisse-moi partir (Michel Art Mengo) ......... Mal (Richard Cocciante) Ne moublie pas (Johnny Hallyday) ........... Tombé pour elle (Pascal Obispo)............. Tous les goiits sont dans ma nature (Jacques Dutronc & Etienne Daho) . . Voyage en Italie (Lilicub) 16 S88 f@BSBRB