EDP) NSTV(G).046) Manual de Servico — TELEVISORES EM CORES IMODELOS: TV1030(M)ACDC, TV1033(M)ACDC, TV1430(M)ACDC, TV1433(M)ACDC, TV1492(M)AV ITV1497(M)M, TV2086(M)MS, TV2092(M)AV, TV2094(M)AVS, TV2097(M)M, TV2098(M)MS, TV2098(M)MS-FM CHASSIS: U17 ESPECIFICAGOES: FTensdo de rede: '99- 2AOVAG (50/60 Ha) automatic. 12/28 VDC (Modelos AC/DC) Em oporagdo V AC ~ 48 Watts Maximo Em operagio V OG «67 Watts Maximo Em stand by V AC = 5 Watts Em stand by V DC -~ 7 Watts Em operago V AC ~ $8 Wetts Maximo Em operagdo V DC ~€7 Watts Maximo Em stand by VAC—5 Watts Em stand by V DO ~7 Watts Em operagio V AC ~ 58 Watts tiximo Em stand by VAC—5 Watts Em operagio V AC ~ 70 Watts Maximo Em stand by V AC 5 We Em oparagio V AC ~ 75 Watls Mésimo Em stand by V AC-~ 5 Watts Impedancla de entrada de antena~ 5 ohmlipo desbalanceada para VHF/UMFICABO Sintonizador: ELASILXF - MATSUSHITA (NE:69095t ) Sistema ds sintoria F.S, (Frequency synthetizer)-PLL Sistema do tolovisdo: Padtio M525 linnas ICanais de recepgio:-——----- Fala: Canals 2a IConsume- 1030(M)ACOC-1039M)ACDC- “4a0(MpAcnc-149a(MnACDC~—~- TV1492{(M)AV-TV14879(M)M- “Tv2082(M)AV- TV2087(MN “Tvz08e(nas -Tv2094(M))4S-TV2095(M)AVS-TV2096(MJAVS-FM OFF AIR-55,25 MHz a 83,25 MHz-VHF 206 + CABO-73,25 MHz a 127,25 MHz OFF AIR-175,25 MHz a 211,25 MH2-VHF 7 a 13, (CABO-159,25 Miz a 967,25 M2 OFF AIR-471,25 MHz a 801,25 MHz-UHF 14 a 69 (CABO-973,25 MHz a 463,25 MHz 45,75 Miz 4125 Miia! 4,52 42,17 Mz 9,575611MH2 ~~~ (PALM) 9.582056 MHz ~~-—~(PALN) 8,579545 MHz ne (NTSC) ~nnnnne 5 Wat 8 ohm 5 Watt (2.5 +2.5)/ Bohm Foie: Censis Gell ~ Ealxa il. Canals MM 2 69 —~ Froquéncias intermesiévas: Poradora de video Frequencias subportadoras de croma:-—~ lPotencia do aut: Tolevieores MONO—~ Tolevicores ESTEREO-~- ~~ IN LINE 10" (€..AJ.] -(22.6m diagonal visual/ NBRS256) ‘A2BIW'G098X04 5.25mH - MT PICTUAE DISPLAY ( NE:684432 ) INLINE 14*(€.L.A.J) - (64 cm diagonal visual NBAS2S6) ASAEAKOIX112-3.0 mH - PHILIPS (NE:S75979)) ‘AB¢KQIW42x02-5,0 MH - SAMSUNG ( NE:497019 ) IN LINE 20° (EA) - (48 em diagonal visual/ NBRS258) ‘AABEAKOIX040 - PHILIPS ( NE'584709) ‘AABKRDBSX08 - SANSUMG ( NE:490490 } TV1030(M)ACOC-FMY TVIO4{M)ACDC ~~ 6 200Ka/(250x274x281) mm TV1490(M)ACOC-FM/ TV1483{M)ACDO nnn 9500Ke/ (859136467) mm scp: Peso Dimensdes(AxLxP)-—— TV1492(M)aV- ~ £8,900K/(953x368x367) mm T1497(M)M ——— A 8,900Ke/ (85333723372) mm Tvz086(M)MS. 17, 400K (565x663%567) mm ‘Ty2092{M)AV/ TVZ094(MAVS ~ ‘TVZ097(N)MW TV2098(M)MSY TV2088(M)MS-FM ~ 16,800K9/(450x819x470) mm 16,700Kg/(449%x820x472) mm NE: 733903SEMP TOSHIBA INDICE Especificagées, Precaugoes de seguranc Sistema de ajustes Como entrar no modo "servigo" (S) : - Como entrar no modo "desenvolvimento" (D) Como proceder para a inicializag&o do microcontrolador Modo Hotel: - Ajustes da imagem Ajuste da posigao horizontal Ajuste da posigao vertical : Ajuste da altura : Ajuste da escala de cinza Ajuste de sub-brilho Ajuste do foco : Enderegos de Meméria Importantes: sempre que a meméria for inicializada ou houver troca de QA02 (meméria) ou Q501 ( microcontrolador ) os enderegos abaixo deverdo ser verificados. Enderegos: OPTM2, CNTX, DCBS e DCBP ( todos os modelos ): - Calibragao do estéreo ( modelos estéreo ): Tabela de dados da meméria EEPROM (QA02): Relacao de componentes de reposigdo : Relacao de componentes para montagem do KIT FM externo ao microcontrolador : Formas de ondas Circuito da Fonte: - Circuito de Detlexao Horizontal: Circuito de Detlexao Vertical: Sinais de Video: - Sinais de Audio: Controle / Sincronismo: Fonte DC ( para televisores AC/DC ): Esquema eléirico 14" @ 20" 19 20 21 22 22, 24 25 arPRECAUGOES DE SEGURANGA AVISO: A assisténcia técnica a estes televisores nao deve ser feita por elementos néo familiarizados com as precaugées de seguranga necessdrias neste chassi. As precaugSes a serem observadas sao deseri tasa seguir O televisor deve ser ligado a rede através de um transformador de isolagao antes de se iniciar qualquer trabalho de conserto au rovisdo do apareiho. Este procedimonto vita o risco de choque oltrice, 0 ¢ necessario porque 0 terra de parte da fonte nao 6 isolado do terra da rede de alimentagao. ‘© anodo do tubo de imagem deve ser descarregado para a superficie condutora do tubo antes do ma- nussio do cinescopio. A descarga pode ser leita conforme © método ilustrado na figura abaixo, utlizan- do uma ponta de prova de alta tensdo (MAT) e um voltimetro DC. Quando a leitura no voltimetro for zero volts a descarga estar completa, Ponta de prova do alta feneto 00071) cabo de fat terso0 voutinero oc Devido 0 allo vacuo dos tubos de imagem, fragmentos de vidro sero expelidos violentamente na que- bra do cinescépio. © manuselo do tubo, portanto, deve ser feito com os olhos € © corpo protegidos (use culos de seguranca, luvas e roupa adequada). Se ocorrer a queima de qualquer fusivel neste receptor, substitua-o somente pelo tipo especiicado. ‘Quando substituir resistor de alta wattagem (resistor de film de dxido metalice, como exemplo) na placa de circuito imptesso, mantenha o resistor no minimo 10 mm afastado da placa. Mantenha os fios do televisor distantes da alta tenso dos components e pegas de alta temperatura Antes de retomar 0 aparelho ao client verifique sempre a fuga de corrente alternada (AC) em todas as partes metalicas expostas do gebinete, como terminais de antena, terminais massa das tomadas de audio e video, parafusos, etc, para assegurar a operagao do aparelho sem riscos de choque elétrico Conacte 0 plugue do cabo de forga diretamente na tomada da rede de tenséio altemada (no utilize 0 transtormador de isolagao durante esta veriticagao). Utlize um votimetro AC {S000 ohms ou mais por volt) da seguinte forma, Conecte a combinagao de um resistor de 1500 ohm 10 watt em paralelo com um capacitor para corren- te alternada de 0,15 MFD, entre um ponto de terra adequado (cano metalico de agua, como exemplo) © a8 partes metélicas, uma de cada vez. Moga a tensao alternada (AC) nos tarminais da combinagao resistor/capacitor, Inverta o plugue do cabo de forga ria tomada ¢ repita as medigdes para cada parte metalica exposta. As tensbes medidas ndo devern exceder 0,3 Volts RMS (0,2 Miliamperes AC). ‘Qualquer valor que exceda este limite constitue um perigo potencial de choque e indica a necessidade de imediata corregao no televisor. vourMerno, Ac oe ons MFO oa tlagcao do tore rover ern eda pare (oono se Sou d—4 Mmotdlisa exports, Sonate metatco 1500 ati st) TowaSISTEMA DE AJUSTES Os ajustes no chassis sdo feitos através de um controle remoto completo, ou seja, que possua as teclas MUTE e "S". E necessario entrar no modo servico (S) ou modo desenvolvimento (0) para selecionar os enderegos do microcontrolador e ajustar os dados. COMO ENTRAR NO MODO SERVICO (S) 1, Pressione a tecla MUTE no controle remoto, e observe a indicagdo "som desligado" na tela do televisor. 2. Pressione novamente a tecla MUTE @ mantendo-a pressionada acione as teclas VOL /\ ¢ VOL V simultaneamente no painel do televisor durante 5 segundos. A letra "S" ira aparecer no canto superior direito da tela. Os enderegos e dados de ajuste aparecem no canto superior esquerdo. Os enderegos so selecionados ‘com as teclas CH +/- do controle remoto ¢ os dados so ajustados com as teclas VOL +/-. |COMO ENTRAR NO MODO DESENVOLVIMENTO (D) Com o televisor no modo $ pressione a tecla "S* no controle remoto e mantendo-a pressionada acione as toclas VOL Ae VOL V simultaneamente no painel do televisor durante 5 segundos. lObservagao: Para sair do modo servic ou modo desenvolvimento desligue ¢ ligue novamente o televisor. COMO PROCEDER PARA A INICIALIZAGAO DO MICROCONTROLADOR 1. O televisor deve estar no modo servigo. 2. Pressione a tecla *S* no controle remoto, Is. Pressione a tecla *S" no controle remoto e sem liberd-la pressione a tecla CH /\no painel do televisor durante 5 segundos. MODO HOTEL, Este modo permite ao cliente determinar um nivel maximo desejado de volume, que pode variar entre a. minima e a maxima poténcia de som do aparelho, Além disso, pode-se determinar um ajuste fixo de imagem (Brilho, Contraste, Cor) @ o canal que 0 aparelho sempre ligara. COMO ENTRAR NO MODO HOTEL +. Com o controle remoto determine o nivel maximo de volume desejado. Determine também o canal desejado que o aparelho deve ligar independente do canal que foi desligado. lz. No menu “IMAGEM'" determine os niveis desejados para: briho, contraste, cor, matiz ritidez @ determine a temperatura de car desejada. Para os modelos estéreos determine os niveis desejados para: graves, agudos, balango € surround. Pressione a tecla MUTE do controle remoto. Pressione a tecla MUTE do controle remoto e sem liberé-la pressione e mantenha pressionada a tecla CH V no painel do televisor até aparecer na tela" HOTEL MODE ON * 6. Ainscrigao HOTEL MODE ON confirma que 0 TV esté no MODO HOTEL oe OBSERVAGOES 1. Estando no MODO HOTEL somente o menu "RELOGIO" estard disponivel. 12. Para sair do MODO HOTEL deve-se realizar o mesmo procedimento realizado para entrar, conforme itens 4 ¢ 5 citados acima. A inserigo HOTEL MODE OFF aparecerd na tela contirmando a safda do MODO HOTEL. |3. Estanco no MODO HOTEL 0 cursor de controle do volume 86 ira até 0 ponto maximo estipulado pelo clienteAJUSTES DA IMAGEM |AJUSTE DA POSIGAO HORIZONTAL DA IMAGEM ( CENTRALIZACAO HORIZONTAL ) Aplique na entrada de antena um sinal padrao de linhas eruzadas ( cross-nateh . juste o brilho e a cor no centro, @ contraste no maximo. Coloque 0 televisor no modo de “servigo", conforme mostrado na pag. 4. Solecione 0 enderego HPOS com as teclas CH do controle remoto. Siga a orientacao da figura abaixo. Ajustar a posigo horizontal de modo que a distancia "A" seja igual a distandia “B". Ou seja, a distancia da mascara do cinescépio para a primeira linha vertical visivel (paralela & mascara) deve ser a mesma tanto do lado esquerdo como do dircto. Contoro da mascara do cinescépio. <— A=B | A B |AJUSTE DA POSICAO VERTICAL DA IMAGEM ( CENTRALIZAGAO VERTICAL ) 1. Siga o procedimento do ajuste da posi¢ao horizontal até o item 3. }2. Selecione o enderego VP60 com as teclas CH do controle remoto. 3. Ajuste a centralizagao vertical com as teclas VOL. Siga a orientagao da figura abaixo Linha horizontal central Ponto de referéncia do centro mecanico do cinese6pio. A linha horizontal central da imagem, deve ser alinhada com este ponto de referéncia oo AJUSTE DA ALTURA ( AMPLITUDE VERTICAL DA IMAGEM ) 1. Siga 0 procedimento do ajuste da posicao horizontal até o item 3. 2. Selecione 0 endorego HIT com as teclas CH do controle remoto. 3. Ajuste a altura com as teclas VOL. Siga a orientagao da figura abaixo fCentomo da mdscara do chescéplo c Ajustar a posieao vertical de modo que a distancia °C" seja igual a distandia “D". Ou seja, a distancia da mascara do C=O cinescépio para a primeira inna horizontal visivel (paralela & méscara) deve ser a mesma tanto da parte superior como do inferior. DAJUSTES DA IMAGEM |AJUSTE DA ESCALA DE CINZA 1. Gire o potencidmetro de SCREEN (unidade de foco/screen do flyback) totalmente no sentido anti-horéiio. 2. Aplique na entrada de antena um sinal de barras padrao (preto ¢ branco). 3. Com 0 televisor no modo "servigo", corte a deflexao vertical pressionando a tecla 100 do controle remoto. 4. Gire 0 eixo do potenciémetro de SCREEN no sentido horério até o aparecimento da linha horizontal de varredura numa das cores vermelha, verde ou azul. Esta cor deve permanecer com o nivel de tensio atingido no ajuste do potenciémetro de SCREEN. As cores restantes devem ser ajustadas cle modo que a linha horizontal fique branca. Os dacs iniciais dos enderegas RCUT, GCUT, BCUT e GDRV, BDRV sao respectivamente 20 ¢ 40 6. Ajuste com as teclas VOL um dos dois enderegos restantes e depois o outro de modo que a linha horizontal central fique branca Em seguida, abra a varredura horizontal pressionando a tecla 100 do controle remoto. 8. Ajuste os enderegos GDRV e BDRV de modo que a barra de maior intensidade de brilho se torne branca sem predominaneia de qualquer cor. |AJUSTE DE SUB-BRILHO 1. Conecte uma antena externa nos terminais de antena do televisor e sintonize um programa em cores. 12. Ajuste o contraste no minimo e ttilho e cor no centro, |S. Com 0 televisor no modo *servigo" selecione 0 enderego BRTC com as teclas CH ¢ com as teclas VOL. juste 0 sub-brilho de modo que as partes de baixa luminosidade da imagem nao paregam muito escuras @ que as partes de alta luminosidade nao mostrem evidéncia de desfocalizacao. 14. Verifique se a imagem 6 aproptiada com os controles de britho e contraste no maximo @ no minimo. Caso a imagem nao aparega clara com os controles no maximo e escura com os. ontroles no minimo refaga o ajuste. |AJUSTE DO FOCO 1. Sintonize um canal 2. Ajuste o potenciémetro de foco em T461 de modo que a imagem fique com a melhor definigéo possivel no centro da tela ENDERECOS DE MEMORIA IMPORTANTE: ‘Sempre que a memoria for inicializada ou houver troca do QA02 (meméria) ou Q501( microcontrolador) ldeve- se verificar 0 modelo do televisor e alterar o valor dos ENDEREGOS conforme tabelas abaixo: ENDEREGO OPTM2 TABELA™ OPT2” POR MODELO DADOS [APARELHOS WIONO S/ FMM @ [APARECROS MONO CFFM = IAPARELHOS ESTEREO S/F 2 [ABARELHOS ESTEREO G7 FAT Be ENDEREGOS: CNTX , DCBS e DCBP. ENDEREGOS, DADOS lontx 7A DoBS. 80 DCBP ma Melhoram a qualidade da imagem ( todos os modelos ). CALIBRACAO DO ESTEREO ( MODELOS ESTEREO ) ‘Sempre que a meméria for reinicializada ou o decodificador estéreo for trocade deve - se alterar 0 valor dos enderegos a seguir para que a recepgao estéreo sea feta corretamente. ENDEREGG] _INICIAL_|_MUDAR PARA: [ATTN A, ry IsTveN 29 29 ISAVON 20. 20, [STREN 28 28TABELA DE DADOS-MEMORIA EEPROM (QA02) z z e| é a 3 g\sl ¢ TIPO DE AJUSTE jis: foo I] i TIPO DE AJUSTE Bhi for afar fooor Jour ore 22 [2 fel feoor [conse own ope er foorr—pourre [of = fff fox foomesrmoy ers 10> >Pte dec foow —Joonve “o-[o fw Jl fous ecomtenr oy ex norton Sete fer oone oon “e-[ao ae |[slor fons Poomerrmoy eres ope fo dor om —Joveconrnsrans SN rs ST bets ast foous —suser.on coven So [ao| ao afr fesse somexrmovaevuxoorion ane [Le ba fos fxr ]esuscovirase ee be fcr orar — frowns urronsorrerane fobs ‘on fone asncoxmsr concn Sor ae | ofr fro aso etfs ‘lor os [sovener un 2 fa [xo frm —lemwrs Chaps fo Joo an co.crne 2 [eo] zo]| or [son formar scam = [ofa ail [so — [ve sae camrnaan mae [a] elf eo fons [su wpb zor [est Pssmierny aos Tbe rf recs oss n Lelet= sao cos Juste srreron co [00 sol| for fooure [con cero aneenstancoury |e Le fe ef [is fir Tes [|p oboe fem —froumersaxcor = [sls apr [sc vs como Te [oe [ae [ero rom frounescac om fap cio [co [esconecinso eateries) [Fo [oro] vetor vor frome pop fox pore —Juosecercouvn [or foc] lor fous —foawcee = fafaTABELA DE DADOS-MEMORIA EEPROM (QA02) z TrODE AUSTE 28he fof Stel f ‘reo pe quste a Enderogs alustavois. Os dados varam de aparslho para aparsino, mesmo que sem do mesmo modelo. Sempre que houver a substituigaio de QA02, Q501 ou apés INICIALIZAGAO do Micracontrolador estes londerecos deverao ser reaustados. OBSERVACOES:RELAGAO DE COMPONENTES DE REPOSICAO BOBINAS| CAPACITORES NE DESCRIGAD MODEL POS|_NE DESCRIGAO HODELO. ras boon Gao nes k sproai Aan czas [aun foaP eco 0m wv ess rere as outa CHOOSE SPTORD AAS eer aston |oarcico vow iovese— [vanoanar 7sos)>onnA cH0O orbossonarona ——[rvicsoNmACDORA Joos |aesoufonP E.co 10m raves [vent 5732s aouna cHooarosssuRaroeG |rviesauaacoo [czas [seeneloam eco wut cov wc wioso —fivapaitans e7so[eonnn cro arbsesorarons[rviesonqcoo Ft [sos | eeoolenm £10 son env AsG RroEo —[runoaQnvs 7a ouna ctooarosssararoea frvvasainacoo ——ozat [zavnolonm e.c0 wn cava oso [venoms srs fsonnn croo arbsssonerons —_[rviesouqacoo Fi [oos | eenelonP £.00 vont 20v esa nreso [Vann fersesfeoBnn cio arbsssonerona—rvicsanacoo [oes | meson PuET roan Ev RTOSD sro faomnn cro arbsssomorons—_[rvisouacoc A [coas | zoos] omr PUET 10¢K 65¥ RTISD 7am Jonna croourbsssararoaa —frviazaanacoc [cam [ariossfoaP PuET womoos sav 637509 ser Jonna ciooerosssnraroec —_frvieqauancoo-at [cso [s2er7]cam CERN 103 Sov er 1608 [arm poBnA cHooarbossomaroas —[rviesonscos os] eaiz]caP ico 0476 so¥A56 corse oan cHooarosssareroeG —_[rviacanacnora [owe | sare onP 6.60 zw 1) 86 RTOED eres feoBnn choo arbserorarona —[rvierancoo oso | exzn7lenr Pucr zee wow nTos0 srs faonna crooarbserorarona —[rviesnnnicooA [sae | sacl oaP 6.00 101 MaSV 1056 RTOS fers eopnncioaaroserorerona—vicsngacoo oxo |aeoialonm CO 1_6 sDaES 7s [sree feoanna choo aroassoraroea —[rvienanacoe Fi [cao | sarasi[ox> 1.0470 35656 ATO con ieszs|eoana croaarowssomrona —frviasanuncos [cava [zs cAP re 224¥ vob RIDSO 70s [sna fponnn cx00eroastoraroas —[rvieronaacoo cote | reox]onP PUETzz2% 1011006 RTGS 705 [same |eoann cxoourbessorarba —[rvieraqnacos [ows | ezznelonP PUET ena 3¥ RTOS sos [sre fbonnn cra urbsssoneroacviesonqaconA [ows |srtoaloaP E100 047M 60¥ 855 ies [earszn|boana croa eroassoneroaa —|ivessauancoc oar? [ovotelcar CER ie0n K soo vor 710 [srs |soann crooernassoreroas —frvieoqaacocra oe | renloap PuET=22 1071006 TED 70 esrsas|ooana cnoa Broassonarosa —|iviesannacns set | wazoalcar wr roses Roo [io ram fpoana cro erbsssoraroa[rvieonnacoo-Fa [ose [ozselonn FET 08 oa AOSD iio [srs fsoana cna eroseeoneroac—hrvieennacns 0HH[CAP ELCO_10_ 44 10V 856 os fessor Jeoan croaes Unicare ce [Ae CEMA uae 9 6D8 iso fara [OON OEStnG TG: RET ren [VHESORNAGDS Fos [ete CAP ELC a7 46056 RTD oor fora roan ossine Tv RET rr —frvcssnAcDe 00HHfOAP ELCO_10_ 44 16¥ 056 or Jsoaz[eoanA DESunG Tia weIRLUA —|rvessoonacne ri [cass [anrralcaP E100 47 ws ASG fon oss fooan oestas Tia wen wun —frvessnnacoe onsa7|cxP Pou SeaniaGy 13a [FoaRCOOA oor fate [eoanin oesunc wie wEI\LUA —[vissannay 2ese7[CAP POU S62 a 1K _[rvesoMACOG oor fate feoan oestns Tie mEIRLUA[rvisora cz7ofoap pou ean anv Tso<"fiviascnacoe rin EN ee a ‘ceroifonp pou goat ae teoct—frviaseanacos sor fats soa tuna Tv20 MIA uA [vetsannay coercion pou eeernKev ca rvienanany or fxzes [soma DesunG Ta ei LA [Tva03enuANS carorfoar Pou e22n Key igo [rvvearoana [Jase Jooan Duns a0 wei Lua [Taco rone cserafear rou rea nev ea _[vazesoans [1 sans [eoaia Dsus rva0 wei uA [rvacsoouns oerfoar rou 7s2H nev 00 [vacua or sats [s05INA DESHIAG Ta0 WEA WA [TvCREDONISF cc7eeoxr pou Tear nov aK vaca eerslear rou re inuxavacae freee CAPACITORES 632703] CAP POLI 782 H 1KGY 150K! [rw20ae (Mayas [ice [sanafonm Loo a7 w eovesa e2esJoAP POU Tea WV 1600 eos cto [sensor cena aA. wPu 68 ezroefoaP POU 228.250 19K rvieonnasoo.na fer [szoraloxm cena a2 Sov 7 1608 ezrvefoaP Pou 2244250 175K rviosawacoc Siig serTloap exc0 a7 w atv eG ese caP Pou a7 av 75 isunaacoona sto [asosmfone cio Tor ev 856 esexo[caP Pou a7 anv 75 viMACOe exo [snnfonm o=na 1 wsovzon ata essscnfoaP POU #74 2s0v 1K vie ota osoneca> eco art 16 6 RTEED csse[eaP Pou a7 aso roe vsronn [scr [esl onr 1.00 osm s0vs0 eseco[caP rou a7 os 798 vaeconnis ce | orval on c=ma ie 7108 esscefoaP Pou #742500 13K vseeav cron] emanfonme.co 1m sovesa essoifoaP Pou #74250 15K vanoannave cio] enissfonmecco 22 w sov enc essoifoam pou #74250 175K von cor eniafonre.co oar sov aa essouJoaP Pou 474250 13K rvscenonns czie[sseuslon>e.co1_m sovesa eseco[caP pou a? as 756 vous 7 czar soui[car e100 10_M 1ov ese _[vuaoNmAGDG AN foes Jota s]oaP rou eas ica te czzs|asifoare.co ro_wievese _fvessqnacoo [ous [soesfoam 6100 Rr wean asc Rano vaAGOS FA zz] crenfoaPexco 10 _wteve56 fvinqnacoo na fous [sonsefoar e.co ana eay asa rose —]iviasnacoe cz] amsfoar Fico ro _wrevese_frviempnacos fous [seosefean e100 ahr wasov ase reco visa czas sxenfoaP Fico 10 w-reves6 frvieznnay Jou [sosifonn x00 anv env asc rioeo ivan10 RELAGAO DE COMPONENTES DE REPOSICAO CAPACITORES: CAPACITORES POS|_NE DESCRIGAO MODELO___|POS|_NE DESCRICAG, MODELO [cxss [soosra]CAP ELCO an at 2snv ase ROG _[Tva0a5qnMS [os35 [sersso]6n> EL60 221 w 26v tose AToeo _[rvaopeNMMS [esse [ s90staf CAP eLco an M 2sov asc Toso [rvaD9atMMAv [co35 [ soraso|CaP ELCO 221 wa 20v vose RToso —[ivavaeqaMs-rm [cxae [soosr4] CAP ELCO aR M2saV ests TOGO _[Tva0neeNAVS __JoRsr [s246a0[CAP ELCO 22a M SOV ASG RTO [rve0R5CUIMS [cass [sonsse) car ELoO any wv2eav asc rose —[Tva0o7eaM [cear [socene| CAP ELCO Zen wrsov esa RTOSy —_[rva09qiAvs [caan [sonssa) oar ELOO afr m2sav ase ATOSO — [Tv20N8MIMS [onar | sesso) car €.60 22m un gov asc ATuso | Fvan0ntaas [caas | soostafoar ELoo an? w 2s0v 56 A050 [rvamanaws.r — [oasr | ssasse[ca> ELCO an m gov asc AToso__[Tv200mnANS-Fe [case | 187823] CaP ELCO =A M 1eOV 1086 076K fonss [assiss|or €.CO_2.2 Mov 650. rvz006 | [esti [assizalcar eLCO 0.7 M Sov ASG fesse [assiss[oam €LcO_2.2 M Sov 850. frvzooseaaus [e517 | seosn0[caP ELCO Tos Mi16v 856 [cass | assiss|oa> €LCO 2.2 M ov 05a. frvznoanes [cs2e | earasal car ELCO Za meV a6 RTOS fesse | asorss|oae eco 2.2 M ov 656. Frvzcnaanass Fan [esas |asarvolcar parer 22004 ev 8026520 [osa0 [aaczos[oa® CER 10000 2 Sov GxIsE [cs28 [ ss7709] np ExcO Fiza w vOoV asc RTOS fossa | sar7e9]ca> ELCO 478 m Z5V O5G ATOSD [coos [s2sar7|ca cena 10s msov.x7A 1600 [vids NACDOFM llo7no [sa7s4a]caP ELCO 222 MasvaSG O7SK _[TVIGSOMHACDOTN [coos [sasar7|onP cena 0s w sov x7ns600 _[rviaonnacoc ra [loroo | sa7osa)oar ELCO 2ze Mav esc o7eK _[TvIaRa@HACDC. fon0s [secorr[oar cena aa sovxrm ce [rvaosanns.re [or00 [ss7saa]oar ECO 222 mas ass oraK | rviasnnnAcoGrae [ceo [ ssanao]Gar ELCO Zan M SaW 856 ATOSD [e700 [savaaalGar excoz2awissv asGorsk _[Iviaxannacoc [ce07 | sazoso| ap eLco 2an M sov asc Rroso_[rviosoimmacocru J.cro | suz208]oae PMET 108K 63V RTO5D frviosomnacoc-r [ceo7 [ssassofcar exco 2an Msov asG ATeso_[rviosxiayacoe |[c7o: | 6o2205]CaP PMET 108K GaV ATOSD frviossnacoe: [ceu7 | sstes0|caP eLco 22n m sov asc ATOsO _ [rviasormACoe-AA_|(C7O: | an200—]CAP PMET 108K sav AOSD frvissomnacoc-Au [cco [ssass5]caP Loo z2AM so asGATOSO__[rviasaMNACOC _|{c701 | 6u20U8|CAP PMET 104K Gav RTOSO rvtasnanacoc [cecr [sa4sso|caP ELco 22n Msov a5G ATOsO__[TvIs020KNAV [c7o2 | sczeoa)caP exer 108 sav ATOSO frviosomacoo ra [cea7 [so4sso]caP ELCO Zen Msov asG.ATOsO__[IVI497iNIM [c702 | scze0s)oaP PMET 108K anv ATOSO frviossiacos. [cear [ s4s30| CAP ELCO Zen SOV ASG ATOso __[Tv2O02qWAV [czoz [ecza0s|caP PMET 108K Gav RTOS frviasomacoo-ru [ceo | ss46s9] car ELco zen M sov asc Aroso__[rvzo97iNina fo702 [eczeoa|caP PMET 108 K Gav RTOS frvrassimacos. [coor [ sarasi]cAPELC0 a7o aay a5G RTOs [rvanRB AINE fo70s [ecze0n|caP PMET 108K Gav RTOS. frrosowmacbe ie loecr [ssrssifcaP eL00 a7omssv ese ATOE0 _[TvzonawavS —__Jvaa | sooane| CAP PMET 104K Gav ATOSO frviasaimacos. [ce07 [sa7s5i|caP EL00 «70M 35V ASG ATOsO _[TV20D8 RIS [c70s | eazoos)car PmeET 108K a3v AOSD frviasoiacoo Au [coor [sarasi[on= €.c0 470rs5v ass rosa [Tw200aias.rM _|[c703 | eozaoofoAP PNET 108K env ATOSO [rvisaqncoe fos11 cozz0s)ons PaET 108K 6sv FTOSO [c70e | e7so0sJoar pMET 479K 65v 1006 RTOsO__ [TV I0GDIN)ACOC. FRE [cer2 | sarreo|car c.co arn masv asGaroso _[Tvz00annus ria Jo70s [e7soos|caP PMET 47a K Gav 1000 Rros0 [rvi0sqMNACOS [ccts | so13so|caP E100 221 m25V 1056 ATUSO (c704 | e7s20s]oar PMET 473K 63v 1006 RTOSO__ [TV 4aO;RNIACOC FAA cota [4ae128]CAPELOO 047 M sav 856 [oroe | e7se0sfoar pmeET 473K 6av 1006 RTOS _frvraaaiAcoS. cers [573034] caP 5iPO 228 m 164 850 RTOSO (0705 | ssazieloar €L60 101 tisov ass Aros [rvieanaAcoCT esz1 [sos0si|caP Cena azn.s Sov NPO 1608 TVAOBOTNNIS [cr0s | sssziefcar ELcO 101 Sov 8sG R050 _[VIEERIMIACO [cczt [savsifoar cenaa7n.ssov po 1608 frvaooanwavs _|oras | sss2t@]CAP ELCO 101 m sav asG ATOSO _[TviaGORMIACDO-FM [oc21 [sensi ]car CERAA7A Sov NBO ¥608 __rvEOORRURIS| [or0s | sssziafoar eco orm sov esantos9 _[rvianamacoe [cczt [sasosi[car cenA.arn.ssovNPuteon _[rvzo0onausra jloroe [e7serefCAP PMET 102K Gav Y0UG ATasO _rvio9nNHACDOTM (cés1 | co2209| GAP PRHe 104 K 6sy RTOS frveoosremas [oros | exsaieloar PMieT 105K o5v 1006 RT050__|TviasHMIACOE [oust [sozena|one PMT 104K ea¥ RTOSO frvaoounavs _|ovus [esoreloap PweT 09 K.sav 100G RTOS |TviMsoANACDG- [onot [sxzaoa)cam PMET 104K e2V FTOSO frvaoaeininas [eros [o7sot6|CaP PwET 109K o3v 1006 ATos0 [TV i43ARNACDG [cea [ un2208| CAP PMET 108 K 63V ATOSO frvacoemnas'ria |[cvo7 | 25005) CAP ELCO TOR Mi sov 856 fTOsa —[voaonACOG TA [cess [sarasifcaP exco arom asv esc RTOsa _[rv2085qNS [cro7 | s2ceoa[on ELcO 10m M sav asc RTOso | TVioRSANACDE ess [ssrssifcar exco a7omasy asc RT0s0 _[iv2vsaqnavs cro [s2eea9]caP Eco ton meow ase RTaE fividooemAcoS Fa cess [37351 caP eLco avon a6v 85 RTOS [TV20N8S [e707 | s26ac0|CaP ELCO 10 w sav a5G ATOSO__[TVEeaRRNACDS (oses | sa7asifonP e.co 470m agv 666 RTOsO _[tVa0oaiis-F _[o700 | zeus] CAP ELCO 221 M z00V 86 frviesoesjacoo Fit [cess [nize] caP ExcO 0.47 SOV O56 frvzossams [eros [ ezeces| CaP EL.60 721 Zao ase frviossesyacoo. cess [sor2efcaP fLG0 047m SOV 056 frvzosamavs [eros | ezeces|car cu.c0 221 ma00v a5G [oosa [act 2e|cAP ELCO 047 M SOV B8G frowns [cron [ s2eces]CaP EL00 221 w Zao BSG frvsasseayacoe. fossa [aser2efcar e100 _aa7 4 SOV 856 [rvaooananis-rm [ovo | mzeuna]CAP PMET 1oRK coov RvorS —_[rvioautuacboi cass [seosrelcaP wiPOaRs M4 sav a6 ATOR) _[IVioANM)ACOE-FM [eros [eauwd|caP PNET ton aoow Tors frurenamyacde cuss | s57576[oAm wiPO ararsaV esc TOs [IOxNMACOS [[c7ca | eanuna)CAP PMET 108K coov Tors —_[TviaanqayAcOG FA [cass [sansrelcar wiro ansm covesc Tosa [rvvasowacac-ria [cron [aegua] CAP PMET 109K aov tors _[rviaanAGOS [cass [sanars[car wipo ansmsov esc aToso _[rveasaqyacoc _ l[o710 [sarren|CaP ELcO umn atesy esc Aros [iviovonnacoo rE [ccs [sonareloar ipo onan Sov o5G RTOsD _[Tvi4920WiAV lorto [sarres|caP ELCOATAM25V ASG ATO —_[rvi03qnNNACOS save) CAP BIRO ana MEOW ASG ATO frviaar aM lcrio | ssr7ea) car ex.co «7mm 25¥ asa AToGo _[TvTasOQnACOC-FA s90a7e[ CAP BiPO 33M cOV BSG ATOSO __[TV2082(N)AV [erio | sserea) car eco 7m 1 25 a56 RTOG0 _[ivrasaMNACDS sousre| CAP SiPO sR MsOW ASG ATOSD __TVAODTOIAL crv [sezoee| CaP ceria 473 magovac voor [vso20n0AcoG TA smiaso| GAP ELOO 221 4 26V 1056 RTOS _IV2ORGWINS crv [sanee|caP CEA 47; manuvac YoOR _[rvr03aRACOS. [exes [sorsso[oar Lo 221 w 25 10se AToso _frvawoavyavs Jorn [esanee|CAP CERA 471 M AGOVAG 100 [rv1490RMACDO-FRERELAGAO DE COMPONENTES DE REPOSIGAO CAPACITORES: CAPACITORES POS] NE DESCRIGAO MODELO | POS| Ne DESCRIGKO MODELO. rs | seoso|OAP CERaar waoovac iooR—veeawacoe Jones [zeueao[OaP GER ero K sov eas vitcnncoc Fn eso J saszs[oar SuPA 108 Kas0V OKi=D (aos [ szofca cen 270 K Sov Gxxs9 frvvesaqnacoc acs | sonapoloar cen ara as0vn0 26u ROWE Teoos [ssazfaar cen aro x covoxesa —fiviesannav acs [anosofoar cen ara zsovnc z5u noms esos [ ssancofeae cen 270 K sov cxie8 |rvveorounn foro Fromofearei.c0 et va0sv esa ry —fviangwacoor [esos [sazaio[oam cen oo0-s soovS. von sia Fromoear E00 61 sosv osc ru) frviccaamincoe —Jouos [azauofoar cam oo0 v soov SL rvaaee loro [romolcareicorsr mansvesc my frvvsawacooia Joss [aasaro|car cen 290 J soov S. vss Joao [somaoloar cco ssi waesvesc ry frvsazcqwiacoc Joss [aasanoloar cen 200 J soov S. vero Jono [roinso[oar x00 etm so5v 050 uy —frveenarmiay Jovos [soos] car Gen c00 J 00v St vecooeus foo oinaofoar 100 st s05v 066 cy) —fviasraaim sos [anano[oar cen s00 J s00v Sk ven. [ono [sorznfoar cco ze w oosv esa ru. frvanentms Josor [2siea]oar cen 270 « sovceasa frvicannncoc rn osio[asszafeap e.co zor w async cry [rveonannav —osor [asizalcap cen avo x sovcxase [rviosannacoc onto [asaaafeap e.cozey wav oe ry frvaneaanavs Jovor [esaaafoap cen z70 «_sovexase _[ivissonnacoo Aa foo |asoranloam exo 221 w sesv ese qu) frvacontam coor [asoaafear cen aro K sov ose [ivissannacoe loro [asrznfoar exc0 221 sv esa ray frvampequias [coor [ssi] cap cen 270 x sov Geass fiviananany cata | sstza[oar eco 221 w sosv osc ru, rvamoaqnins a [cua [2stonofcar cen 270_K sav cexsB [vienna cara fsrasos[oar cena 222 so0v RC 109 e207 [aaoaslca cen <0 J onv SL vzonn unis oni [sneonilonm cena 7 ann¥A 19m fesor [szeaafoar ER S60 J 00V SL vesennnv foot [aozafoar cen a7 K soov cxAsD coor [eoafeam cen sso 7 soov SL vacnanave owes [seieloar FL00 01 Sov ace Toso (coor | saenafear cen 350 J otov st vewszeune ers | cazavcar wer 08 xv wT0e0 fevo7 | aoanfone cen soo 9 anov sc von [oars | srzalon> Gena ork so x7 658 sor | oofoae cen a0 Y 00V SL vee Fn own | s0%3]on> Cena 02x Sov xP 608 (oon | sesatrfoae cERA oaiN cov xrn 1608 oer | sesoi7[oam cena os sow xn 00 [coo [ssaoufoar cen 100 K Sov O«4s8 [core fcorane[oam cena-ari aoooy ver ew Aor | seomolone oENA OF =a NO 1H esr [ssiralonr EL00_47 soves6 [cave | secafcae ERA 101 J SOV NPO 1608 [ato | s7ope[oa® CERA o8 K 16 xP E68 [cao | sacra) cae CERA oR JV NFO 1608 [nts | sarn[oam Loo zat teow 856 078K aoe] sazre one cena an. Sov NPO 1608 [owes [aozaloar cch_a70 x soov cxise [nos | ssa ox €LC0 Tor so ese FeED fats | anzsaloar cen aro K co0v OMS [cans | seerr}oae cena 191 cov xan 1600 arr | sannsoloxm FLco zat a5va¢6 RTOED aco] ssraefoar e.co 1m env eee [coe | same[oxm C0 oe asv rosa nToso —fivatenamnis oats | sorae[oar cudo 1m sov aca [ens | si7e|oam e.c0 102 m25v 1056 aTos0 —rvacoaamaveJoasr[sesm[car Gena Tor S01 Po 1608 [ona | sameloaP Exco 12 ma5v 1056 Toso —frvaconiinss ona | asos[oaP Gena tor 0 PO 1608 [eno [sioo|oxr €.c0 102 25¥ 1056 Toso —frvatnnas Fa Jonan [szeso[car Gena a7 K 50 X7F eon com [sarast[oare.coaromasv asc nros0 — frvsceagmncocm [oar wofcaP ECO 10_w 10v 856 ease [saassfon .co 70 wa5v asc mroso [rvvezancoc ones sasaralcar Gena iia cov 7m 608 Jorn [sazasifoar eco aro asv asc nroso —[rvuecyaincocraa Jase eamaar[car ico 10_m 16V 056 loom [sazassfoxr .co.470 a5v 5c nras0 frvaamacos Jenga | seoer7[oxm GERA 10am OV XI 1000 foro [sarassfon® Fico aro Mav ace Rosa —frveawimnay Jobo [esmeas[oar eco _7_t eves [our | sarasy]oam eco aro Ms5v ase nToao fiver [osor|srrefone exco Tor masv asa rosa fvasecnmns nro [szasefcaP .c0 470 masv asc nTos0 frvacnanpay locos sr7|car E.Co 101 1425 acc RTOE0 —fvaoaaavs [ors [srssr[oar e.co-aToMa6v asc mroaa —frvzorann [coor] sarrelcne ELC0 ror mas ese noso —[rvzooannes oars J srane[oar cena as x a000v YoP Sm coor] sarrreloaP E.co vor Mae a6 Roe _[rveooutans Aa esc | osoe[oar cena oe «o00v ver em cone aac ca eLco aan w ov @80 rva0enoanis cae: [simafoar cen 270 x covoxss —[fviemonnncoor eco) sass] ear .c0 zen w 10v 0 vena coos | siozolcar cen 270 K sov cxesa frvscreuwincos —[caoa| easanel car £1.C0 2anw 10v 86 fvacnenows eios | asinooloar cen 270 x sov cxesa —frviesaawacoo-Fn foc02| ssa] ar €.00 2a w 16v 8 von ra esos [asunnoam cen 270 x cov cKesa fivissaawacse Joao) stro] car pwET toooay eg smae09 —|rveoreauws csos | asnoofoar cen 270 x ov ones frvvasatwpar Joao] st1oso[oae per tooons cov a22520 —frvannanave [wos | asinafoar car 270 K cov cues frvasrnan (cGaa]sroea}car PET vooo0es ev Biocon —[rvaooo0ums oso: |saaioloar cen sso 9 200v st frvececawis ooo] soc] oar PET tooooas ev Bazza rvaopnquns Fa fovor [seznfonr cen 200s Sov. fvzcranmiay —Jecos| ssarae[car 10011 sovesc vans fooos [anziofonr och seo J soovsL hvareannave [cons] aaralcare.co_1_m-sovese vaaoannav osos | snaioloar cen seo J soov sk hveooraan ecos| stesloaP c.co 1m v8 vzooa0anas oso: | aansofoxs cen amo J soovsL vasa Jocos| ssoraecar Exc 1 _ sovesc Tammie sos | saasolone cena J cov SL fvzcasoasis-ha [cous aorrlcar cx0o «7 wi sov ese [rvaoesounas loses [smeoloar cen 270 «sav cxss6 frvieeoamacco-At [oaos|sanra]CAP E100 a7 m sov osc lrvennatumve coos asimnoar cen 270 x sov oxssa frvieraawacoe ——[oa0a[sania[oAP E400 a7-w sov 056 [rvausanans "RELAGAO DE COMPONENTES DE REPOSIGAO. CAPACITORES ‘CAPACITORES Pos|_NE DESCRIGAO) MODELO | Pos NE DESCAIGAO MODELS [coos] orrloar eLco 47 m sivess [rveooansira — [oaeo|erseorfoaP PET 02 x ov tooc moan —[veneenans [coor] saorssfoar e.co 22M sovase [rvzoeammis —_oszo)erseor]oaP PMET 102 K6sv 1006 RrUs0 —rvaose MRS FH [ccor| anss|caPecco 22 m sovess [rvzonamavs _Jooso)ssa207]caP ELCO m0 m rox ase Aros0 —[IveDEsaNS coor] ssorss[car exco 22 m sovess [rvzooanns | oG20]ssszor[oaP €L00 Atom 100v 056 ATUS0 —[rveao4qAAVS ccor[ asmss|car euco 22 m sovess [rvzosananisiia [oaso|ssa207]caP ELC Ao M You asG ATOS0 — [TvenseWNS esas) astaael ca pier ezon0s cov frvzoseeanis [caso ss2207[caP eco R10 suv a8G rroso —[rvao00MiNs Ft [cans aseaefcar pact arceey ev frversamavs [ccsi|aaniss[oareico 22 m sivas [rvaesuis ean) ascaofcar pwera7oo0y 6 fvaoonins Jossif«sois|eaPerco a2 m sovesc [Tvaoeamavs [econ] assoos[oar pueT_«7ooay G2 [rvaosennns Fa Joos: [eserssfoaPeuco a2 mr suvesG frvaounaas Josvo[sworzsfoar euo0 um sovess _[rvz0e0nmws [cost] spresloareLco 22 wr sovesa —rvaomnuns-eu Joana] ssoizofcaP eLco 0.7m sovase —_frvzoounnvs [ease erseurfonn per Toe Kev 1006 RTO —[ivaMEAAINS [osvo| assiza|caP exc 047M sovesa _[Tv20e=ins —_oose|erso07|caP PNET 192K EV 1006 RTOsO —_[rvzooaaMAvS loo0o|sssizn[caP eLc0 a7 sov asc [rv20ennus Fa [ca22|erseor[oam PMET 102K cav 1006 RTOs [IvaCHRRAIMS [ccio] siioco[caP PaT 1000001 esv Bsea29 —_ivzoeeimns _[oss2|ersen7|caP PMET 102 GV 1006 RTOs _[TvEmBEQAM FA losio] siiso]a® pret in00001 esv aszs09 —_[ivaanaynavs [oss] ssszor)car ELCO RIO 1coW ASG ATOSI—frveoEEKA)MS fesro] snussfoar PxtcT ooo cov eazsz0 frvzcnous [case] oseo7] oa EGO RAD MODY 8G RTOSO —f;VaODAN) AVE Jesto|srrosofoam rmeT ronn00) eov exasa0 [rvannnnans.ew — |co29) ssa207|caP ELCO R10 Mov asc Arosa —frvaeseQANS festa] sonpifonr exconrom sav esGniToso —_[Tvzowsins —_foass] ssa0r]cm E1co rio mw s00v asG Toso [rvaeoaUUs-F fasta] smpifonr eLco Rio mov esG.ATeso —[Tvampumavs _[ocso|on [ezaten| TRANS INFSAONTO.220AB LAGI [rw«soMMACHC.FM ove [ iasce|PCI FRING U7 oon CFM MONT [rva0Q0R—NS Fa [oun [ezoteal mans nese To20as12s26 [rviassqwacoe {vere [r1zesa[Po1 PANG U7 oon MONT [rveooanans [aroe | coxsr7[reansksowis To92 moss [rviesommacuorM loi [riessa[rLTRO CEN SFELFLOMTHADGAD_[IvinsnRM\ACDE.FH lover | csisi7freanskscratsy Tow awozs — rviossqiiecno _ [iziso [ssasaa[artrao saw Hourasaria foros [esssi7}mmanskscimsy To02 ano2s _[rvvasomacnc.rm lo [110063] FLTROGER SFELFIOMmHANG AD _[;WiAoORAAGDOFA foros [easr7|manskscrersy Tose mco2s — frvvasannacne lao [1oass[ retro cer SreLFioMmancaa _[rvanenaNSeM [>a [o7arce| TRANS IAFSIONTO.2e0ADL 2x5 [rvtoaaMAcHC.FM_ lea [surces| FLTRO GER aesanz CoTsaeaIIGND| [ou [erarcel mans nFSion To-zz0AB L255 [rvtosaiMACDS [own [rave TRANS IRFosoN TO.Z20AB L225 fviaaeiwacncrM || COMPONENTES E PARTES DIVERSAS FORA DA PCI sean | eratee) TRANS IRSAON TO-Z20AB L525 _[IVMaSGIMAGDG __[ferea] 650061 ]|CONTROLE REMOTO MONT CT71a0 [TVIOBOIMAGOC Fl [ona | easaso| rans KTOReDO RT [ves estun1] CONTROLE REMOTO MONT eT Te0 [revoRaRNACES [anor | exssue| TRANS KSG25G0-0 TOL ANORS cuzn) eseo7o[CONTROLE REOTO MONT cI7¥70 [TvESNANACDS FA [a003 [esasoel TRANS KSCzsa0-0 TO-waL AMGIS crea esc070) CONTROLE REMOTO MONT cT7170 [TAtAssRNACOC [anos [ caaace| TRANS KSG2I50.0 TOL AMOES [evs es6070) CONTROLE EMOTO MONT errv7a frvvasamnAY [ao0e | as20u2|1RANSISTOR OTE Z0IK Tas (SMD) fsvzn] 656070) CONTROLE REMOTO MONT erri7n [rezCOA NDA. cre escar0) CONTAOLE REMOTO MONT CT7170_[TvZo04qNAVS ‘COMPONENTES E PARTES DIVERSAS NA PCI Jrcra|cscons) oonTROLE REVOTO MONT CTrIeD [TVIAGrIONM | eralrasve. revananc 9.80507 Tice eceows]oonTroue neworo wowr creo [rvanssunus cor [esas swrtoNZADOR ELASTEXE ps1 som oonrroue neworoiwonr rien |Tveorma uo [ sasron|seNson ch tSoPascauni TSP sen) eno| our sour ReNOTO MONT CTT) [TVDsDINS ae | eno onso FORA Geran [| t08oOONTROLE RENOTO ONT C7716 [TVanunonAS Te oz esse) roro Aco Abo rsess1ci)—feHeaoNMROSO FN iow. Jererisfonaiere nowTAL cons Frveomns [7 | exsxroro nsortanon reesei) fvwseaneso row | erae:aRBINETE FRONTAL co [TTI [oe [ cares oro Ace ADOR FaesmiL io) —_[rvvescnancne.ta ser [eesoofannineTe rRoWrA, Cow [vanannat [aoa [exoseroro agor abo Paesni. 0) frvtesanaco6 or |eocsiolanBINETE FRONTAL COW ——viasannar ira | esi] anor Geawer vert 10x fvaconncoo aor |eoxraefoasineTe FRONTAL cow [Tvasannave rar] correo GERWEr veRT 0x” [rvvosunene ——frsu [estat JanBNETE FRCNTAL COMI [viaionnaaoGEN sta] esl aneorceawer vert 10x frvigowacooafovn [oravfoasneeTerRoNTAL cow [rac 4gRELACAO DE COMPONENTES DE REPOSICAO ‘COMPONENTES E PARTES DIVERSAS FORA DA PCI ‘COMPONENTES E PARTES DIVERSAS FORA DA PCI Pos|_NE ‘DESORICKO moDEeLo | Pos|_NE DESCRIGAO MODELO se [ceo GRBNETE FRONTAL COND Fviosowincoce [vaoi [esselenescw azziemexos sz _[iviassiNAco eve [ 6910) GROINETE FRONTAL COW! Frvsasannacoc frm [614057] 470 FAL SP BOHM aw ALNI frvsssonnacne-ra zor esto) GABINETE FRONTAL COND fxeooranne fe [14967] ALO FAL OP BOHM ALNT frusasaonacoe [ver | cosi76|GASINETE FRONTAL CON [rvaoa6nins won | 614067]ALTO FALOP NOHIMGW ALI frviaseUNRy ser | ener 7e| GAS NETE FRONTAL CON Frvzooenvs-Fii even | 64957|ALTO FAL SP BOHM SW ALND frvvaozenne Juice [112220]R0NETE TRASEIRO CONT [rvicaomAc00.A fos | 614575] ALTO FAL aan7oMN BOHM SWF ERR [rv ono qNACDO. FA fre 112229] GASINETE TAASEIRO GON FrviossqAcoG flown | 014575) ALTO FAL aOX7OMM BOHM FERRY [rVTGSSONIAGDG [ce | o17600|GASINETE TRASEIRO CONS [ruzcounnavs nn [ovasela.TO FAL ar ao aw ANI frvzon2QWAY sce | coaos|GASINETE TRASEIRO GON Frvaccens on [014968] ALTO FAL AP BOHM 3W ALNI frvansannavs [sce | eoo5|GAGINETE TRASEIRO CON [rvzoseanns Fit fms | n1a.TO FAL AP OOH 3H ALND rv2ns70oe [601344] GADINETE TRASEIRO CON Fry iasONACDC-Fit_owns | 614360] ALTO FAL AP OOH 9 ALNE voces ps | e912) GABINETE TRASEIRO CONS Frviassenacog nwo | o1esee|ALTO FAL AP AOHM SW ALN frvzooamnns Fi for [aorowlcwesc raasakowaoxo2a,our [Tvrasomnacoc-AA [wn [o125a:)A.TO FAL scKouMM BOHM GW FEAR [Tv-095NmNS hoor [aaroralcINesc 1anssxawaoxo2.our [rviasoenaccs Jose [ssoaea|KcTOFAL 6° JGORM IWFERA —_|rvieaORpACOC AIA for [aaror9)CINESC 1a azakawexoaa,0n [rvsasannav vt [saa ALTO FAL 1,6 10OHM SW FERA—_[rvsazxnacoc fwor [aororofowesc va rsaKawsaxoe.s 91m [rvvasranns [von [ssoee2|ALTOFAL 1,6? 1sOKMWweFERA—_[rvioaqnA jor [somo] CINESC 0 aseKroHO8 Frv2necanws fon [s0aaa) aro FAL 1,6 19OHM sw FERA—_[rvvwo7TOM for [aso] ces 20 naeKs065%08 Irvzeszanav [roms [sso0c2|aLTOFAL 6? 1sOKN-w/FENA—_[rvanaunA oor [sono] CIES 20 AseKrDBOHO0 fvzosanavs foo [ssoasa)acTORAL 6? 160KM WER [rveos7taM sor [4aomno| CWE 20 AaenROADKOR [rvzoszant ees | 614966) ALTO FAL AP QOH 97 ALND rvzosacinave sor [ aaoao| CES 20 asekADBOKON rvanceaws roo [614965] ALTO FAL AP BOHM OW ALN rvznennws jor [asoao| CES 20 aasx065%08 Frvzoseens-ri1 oe [51a] 8.TO FAL AP BOHM 9 ALND rvansons-r0 jor Pese| Cesc 0° azaswrsooaxca s2eNH [TviOsoRnACOC-FA lowe [eresan|ATO FAL scasoNM BOHM W FEAR [Tva0RKQMNs RELACAO DE COMPONENTES PARA MONTAGEM DO KIT FM importante: O endereco OPTM2 devera ser alterado comforme tabela OMTME2 pag.: 6 COMPONENTES A SEREM INSERIDOS NA PCI PRINCIPAL Pos] NE DESORIGAO’ MODELO [Pos] NE DESCAIGAG MODELO fas | see anTENA TW Fo foro: [second ornc nmr Terancaosoar EL) feox2 | ss77ea|car eLco aru a asw aoa RTOSD foros [seostelornc nvr maaseore fora: | ceoaleaP cen on00 2 sav OKASF neo: [soseaa)ReSiSsTOR 100 vw foros | sa7ao0|caP ELCO suF M 10ov 850. RTOSD coz [ansens)Resiston 100 Weve foros | sovaso|caP ELCO wF M 10oW 956 RTosO ficos [ooseoe)resiston —s00_swoMr foras | sorr7o|caP €.0 toduF o 25v 856 RTOSO feos [soseen[RESISTOR 100 vsw [eros [aacroalcam cen somo 2 suv cease reas [sos7en)ResisTOR 22000 a vsw foroo | sa7ens|cAP ELo0 22uF H ToOV ASG ATO cos [usrea}Resiston 22000 tor foro ssveos|caP eLco 2 2uF w soov ose RTOEO ea? | soseoo)Res. 100s veW Tas forte | soseoo|caP.ELC0 touF wsov esG ATasO eos | sosaaa)ReS 004 VW Tes Josie | sonera|o1000 RET inate eos [aosenn|nes 109s vaw Tee [S02] sons1o| 1000 RET iNar40 revo | soseoa)Res. 100s vw Tes forio | swose|oiono zevven Wrz 12 ADDS rev | soozon[RESISTOR voo00 4 vsW [aves | sazose| Uren 7.5 Mo FANTASIA farv2| soeroo]RESISTOR 300001 v5 [sien | ona. ER oo HM FaNTASAA farsa [208zoeJRESISTOR 10000 J 51 [ours seem Pcr sor FANTASIA farts [soo7oqfnesisTOR +0000 a 351 [Gas soe | JUMPER 50 HM FANTASIA fpr2i | soo7os)esisTOR 10000 a vw [ufo | soonor)soDULO rw HroTOT jnr22| sos7os)REsIsTOR 10000 vw ror [aaaiao/sosinn cH00 10 Urs [przs [sooron|nesiston 10000 sw [052 | asanaefrmsisron zsroarncr 400 0 [ares [2oe7on)ResisTOR 10000 J vs [once seeoreloric wr ATaNG0E-T0PO-27 BPS COMPONENTES A SEREM RETIRADOS DA PCI PRINCIPAL Pos|_NE DESORIGAO MODELO __[[Pos|_Ne DESCRIGAO MODELO [cure | se | UNE 50 Mo FaNTASIAA lestenco loves | SazeralimuPER 15. 00m FanTastan [Gufs | axon] Pen 50 MM PARTASICA force] seooosoinc nr Rzacoar-E2 SMD [6s | sono sure 20 ore FANTASIA ps0: [sereo9)rci spor urs won [evo [anor], Ween 200MM FANTASMA | 49FORMAS DE ONDAS CIRCUITO DA FONTE 1) Formas de Ondas no STR-W5753A - Q801. 4.4) Ganal 1 - Pino 3 - Amp. 1,2 Vp 1.2) Canal - Pino 7 - Amp. 1,1 Vpp Tensao de entrada 127VAC. 2) Formas de Ondas no STR-W5753A - 0801, 2.1) Canal 4 - Pino 3 - Amp. 1,0 Vpp 2.2) Canal2- Pino 7 - Amp. 1,1 Vpp. ‘Tensao de entrada 220VAC. 3) Forma de Ondas no STR-W5753A - Q801. Canal 1 - Pino 1 - Amp. 380 Vpp Tensao de entrada 127VAC. 4) Forma de Onda no STR-W5753A - Q801 Ganal 1 - Pino 1 - Amp. 540 Vp Tensao de entrada 220VAC. aap 5) Formas de Ondas no secundério do Trato Conversor TPW3576AT - T8562. 5.1) Canal 1 - Pino 10 - Amp. 61 Vpp 5.2) Canal 2 - Pino 12 - Amp. 48 Vpp 6) Forma de Onda no secundario do Trato Conversor TPW3576AT - T862. Canal 1 - Pino 7 - Amp. 342 Vp ~~ =i aes = = 20FORMAS DE ONDAS CIRCUITO DE DEFLEXAO HORIZONTAL 7) Formas de Ondas no 11 Controlado AABBXXXXX -.Q501 7.1) Canal 1 - Pino 12 - Amp. 7 Vp 7.2) Canal 2 - Pino 13 - Amp. 5,3 Vpp 8) Formas de Ondas no Trans.25C2235 - 0402 8.1) Canal 1 - Base de Q402 - Amp. 1,30 Vp. 8.2) Canal 2 - Coletar de Q402 - Amp. 60 Vp oe = rE KoaN aN NN aA aN ; cai ovine wage 8) Formas de Ondas no Trans.FJAF6806DY - 0404 (Transistor de Saida Horizontal). 9.1) Ganal 1 - Base de Q404 - Amp. 10 Vpp 9.2) Canal 2 - Coletor de Q404 - Amp.1080 Vp Obs: usar ponta de prova X100. 10) Forma de Onda no Fly Back TFB4203AJ 1461. Pulso para AFC (Controle Automatico de Frequiéncia. Canal 1 - Pino 10 do FBT - Amp. 144 Vpp mE : 11) Forma de Onda no Fly Back TFB4203AJ 1461, Canal 1-Pino 9 do FBT (Filamento)- ‘Amp.29,4Vpp. 12) Forma de Onda da atuagao do ABL ao ligar 0 televisor. ABL: Nivel Automatico de Britho. Canal 1 - Catodo de D224 - Amp. 24,5VppFORMAS DE ONDAS CIRCUITO DE DEFLEXAO VERTICAL 13) Forma de Onda no 41 Gontrolado AABBXXXXX - Q501 13.1)Ganal1- Pino 15 (ver ©. Sena) -Amp.1,7 Vpp. 13.2)Ganal2-Pino16 saa praso1a) -Amp. 1,9Vpp. 14) Forma de Onda no CI-STV9302A - Q301A, 14.1)Ganal 1-Pino 1 (envads inverts) -Amp.26¥pp. 14.2)Ganal 2-Pino 5 (saiia ef Yoko) Amp.29,4Vpp. ae HH 15) Forma de Onda no Cl-STV9302A - Q301A 15.1)Canal 1- Pino 3 (Gerador FAT). Amp. 28 Vpp. 15.2)Canal 2- Pino 6 {fonts do estigo de safda) - Amp. 28,4 Vop. | ie : | 4 \.J i Ph a nasi aj SINAIS DE VIDEO 16) Forma de Onda de Video com padrao de 17) Forma de Onda co sinal de saida R Barras Coloridas. (vermelho) do . Controlador Q501 16.1}Ganal 1- Pino 30 do j Controlador Ganal 1- Pino 50 Amp. 3.9 Vp. AABBXXXX - Q601 Amp. 26 Vp. Este sinal vai para a Baso do Transistor 16.2)Canal 2-Ponto de TesteTP12-Amp.29,4Vpp KSC2330 Q901 na Placa do CAT. Esto sinal val para po 26 doy Contolador 050%. at : RSE - | A | | i | fey we ny le coos | 1 anon grate]FORMAS DE ONDAS SINAIS DE VIDEO 18} Forma de Onda do sinal de saida G (verde) do j. Controlador 0501. Canal Pino 51 Amp. 3,9 Vpp. Esto sinal vai para a Base do Transistor K$C2330 Q903 na Placa do CRT. jm I oe ty Oe 36 tones 20) Forma de Onda do sinal R (vermelho) na Piaca do CRT.(Sinal Padréo de Barras Coloridas) 20.1) Ganal 1- Base de Q901 Amp. 3,7 Vp. 19) Forma de Onda do sinal de saida B (azul ) do 4 Controlador Q501 Canal 1- Pino 52 Amp. 3,9 Vpp. Este sinal vai para a Base do Transistor KSC2830 Q905 na Placa do CRT i 21) Forma de Onda do sinal G (verde) na Placa do CRT.(Sinal Padrio de Barras Coloridas) 24.1) Canal 1- Base de @903 Amp. 3,7 Vp. 20.2) Canal 2- Coletor de Q901 Amp. 91Vpp. 21.2) Canal 2- Coletor de Q903 Amp. 91Vpp. wen eng am i Sen spn yt Wl tt i SS we wen ia) ae er ewaus rere 22) Forma de Onda do sinal B (azul) na Placa do CRT. (Sinal Padréo de Barras Coloridas} 22.1) Canal 1- Base de Q905 Amp. 3,7 Vop. 22.2) Canal 2- Colotor de Q805 Amp. 91Vpp. 23FORMAS DE ONDAS SINAIS DE AUDIO 23) Saida do sinal de 4udio do Controlador - Q501. (F = 1KHz) Canal 1- Pino 38 de Q501 Amp. 1¥pp. Nos aparelhos osteo esto sinal vai para o pina 7 do Decadiieador Estéra0 UPCISS1 - OGOT. Nos apareinas _monb o sinal de dudio sai do t Processor Q501 pino 28. dire para o Ampliiendor TDA7267(0810) pino 4. 24) Saidas dos sinais do audio do Decoditicador Esléra0 UPC1861 - QGO1, (F=1Kh2}. 24.1)Canal 1- Pino 26(canel R) Amp. 1,15Vpp. 24,2)Canal 2- Pino 26(canel L) Amp. 1,15Vpp. Estes sinais volar px Controlador QS0ipinos 22 @ 32 do Controle do AVL (Nivel Automstioo do Volume}. 25) Saidia do AVL dos sinais de audio do Controlador Q50t, (F = 1KHz). 1L1- Pino 28(canal R) Amp. 280mVpp, \Ganal 2- Pino 29{canal L) Amp. 230mVpp. 26) Entrada vo sinal de dudio nos Amplficadores TDA7267, B10 € Qs30{modelo estéreo). F=1Khz 26.1)Canalt-Pino 4 de Q610(canal RyAMp.84mVp. 26.2)Canal2-Pino 4 de Q630(canal L)Amp.88mVpp. ; | fi WYN i Baa RTF wa 27) Salda do sinal de audio nos Amplificadores TOA7267, 819 © Q630(modelo estéreo). F=1Khz, Ganal 1-Pino 2 de Q610 (canal F) Amp 3,4 Vop. Canal 2-Pino 2 de Q630 (canal L) Amp. 3,4 Vpp. ‘OBS: A ample id variar de acordo com o nivel de volume ‘® modulagao de sinal PIA Y-FORMAS DE ONDAS CONTROLE / SINCRONISMO 28) Sinais de Sincronismo no .Controlador Q501 29) Sinais de Controle no j:Gontrolador 501 28.1)Ganal 1- Pino 48 (Saida de Sine) Amp. 4,6Vpp. 29.1)Ganal 1- Pino 2 (SCL1) Amp. 5 Vpp. 28.2)Ganal 2- Pino 62 (Entada Sine.) Amp.4,2Vpp. 29.2)Canal 2- Pino 64 (SDA1) Amp.5Vpp. eR r SecA 30) Sinais do Cristal XAO1 (8MHz) 0.1)Canal 1- Pino 6 (Periogo 125ns) Amp. 5Vpp. 30.2)Ganal 2- Pino 7 (Periodo 125ns) Amp. 5¥pp. | FONTE DC . (Apenas para Televisores AC/DC). 31) Sinais Dente de Serra no C.l. SG3525AN 32) Sinais de saida do C.1. SG3525AN Q705 com 70s, tensao de entrada de 12V0C. 31.1}Canal 1- Pino § Amp. 2,3 Vpp. '92.1)Ganal1- Pino 11 (saida A) Amp. 10,5 Vp. 31.2}Canal 2- Pino 7 Amp. 2,3 Vpp. '32.2)Canal 2- Pino 14 (saida 8) Amp. 10,5 Vpp. Estes sinais vao para a Base dos Transistores |RF540N. usados nas posigdes 0703 & 0706, Rr ean NRE onFORMAS DE ONDAS FONTE DC . (Apenas para Televisores AC/DC). 83) Sinais de saida do C.|. SG3525AN Q705 com’ 94) Formas de onda no Primério do Trafo Conversor tensao de entrada de 24VDC. ‘811022 T700, Tensao entrada 12V0C. 33.1)Ganal1- Pino 11 (saida A) Amp. 12,5 Yop. 34.1}Ganal 1- Pino Amp. 38 Vpp. 33.2)Canal2- Pino 14 (saida B) Amp. 12,5 Vp, 34,2)Ganal 2- Pino 4 Amp. 38 Vpp. Ess sinais vaio para a Basa dos Transistoros IRFE4ON, usados nas posigoes 0703 e 706. ‘ i fhe Pr ac nic tae fo 7 i i | are REET 35) Formas de onda no Primario do Trafo Gonversor 86} Formas de onda no Secundatio do Trafo 811022 1700, Tensio entrada 24VDC. Conversor $7102 T7200, Tenséo entrada 12VDC. 35.1)Ganal 1- Pino 3 Amp. 72 Vp. 36.1}Ganal1- Pino 1 Amp. 500 Vpp. 35.2)Canal 2- Pino 4 Amp. 72 Vp. 36.2)Canal2- Pino 2 Amp. 600 Vp. tH ail el | 87) Formas de onda no Secundério do Trato Conversor $T1022 1700, Tensio entrada 12V0C. 37.1}Ganalt- Pina + Amp. 800 Vpp. 37.2)Canal 2- Pino 2 Amp. 500 Vp.[1 - ft, 10"/ 14" AC/DC PLACA FONTE 12/24VDC @]_estereo. U17 IZ 1030(M)AC/DC — FM 1033(M)AC/ DC 1430(M)AC/ DC FM 1433(MYAC/ DC 1492(M)AV 1497(M)M 2086(M)MS. 2092(M)AV 2094(M)AVS 2097(M)M 2098(M)MS 2098(M)MS — FM a -EUW ee Baw FED RA Hono eh