196 Seon oneness pps ea
"ince wabso pct ya fomadn eel conocnerte de bole, ech
tara eras de bosqueday ecyperi de rman yconoelos maales
(quel pomtitan relat eltataemlecual que deandaban sass.
En Tas primeras pecas el abso debia ser integramenta escrito poo
estudiante Lego se earn unas péginas impesas con ls consigras que
se dsuibufan al comerzar el trabajo préctico ye estudlante slo compleabs
‘silos partes ined.
experiencia de formacon de usuarios se rept durante varios aos yun
fo as bibotcavias deddimos experiantat qu sued sino capacaba
rosa os estuclantes como habitusiment Io haclaros. leultado se hizo
oar pidament. Los estudiantes no canodan ni saban constr io
tea y ste recuros as bltecarias deblamosexplcara cas incvidu as
‘aracerisias dea bibotca, ta clecin ls servic, el. Los dcents no
podtan soos induc el us dela bibvteca y cuando ls actividades como el
‘cao bibogrfic requaran el uo den biboteca os tempos dela ase
st acrtaben debido a n conta cone ertenamlento qu otorgba a forma
(onde usuarios comienos deaf, Los docentssy diets soliton gut
‘se reanudara a formacion ge usuarios en laibatecs,
97
Capituto X
> EL PROCESO DE BOSQUEDA
DE INFORMACION
Ls bésqued de iformacién es aqu ennai como
un proceso compleo que contempla vals eapssyeementos. Tee laa.
lida de localzarinformactn relevant pra satfecer un necesad de fo
‘macin, Varios autores en Cancla del lformacén han panteado modelos
‘generals que ntetan desc los elementos etapa involcads Algnos
‘eelios son: Benson y Muay’ Bopp y Smith, Katha’
EL modelo de Benson y Muay presenta un puene biblogrfco ent a
pregunta planteada(eualguerdemanda de informacién) por el usta yt
sista (culquler epresentacin organizada de la iformaclén),cuya con
‘tucelé se deramine proces de bisaeda, EI puente en custsn et de na
sla va, donde la bisqueda va de la pregunta a sistema yno al evs. Pata
superar ia brecka ene a pregunta ye sstems debe lograrse a congrcencla
{TRG MRA nace n Rloans ce
cc sp, Seting meng peer pre vy a oat
Sens Nr Aeentre os componentes dea pregunta ys del sistema. Eto del proceso se
{ogra justamert cuando se alcana tl congruend a5 etapas qe intervie:
nen son as siguientes:
+. Cia la pregunta.
2 Establecer os parémetres de bisqueda
2 Ienticartos sistemas probable.
4 Traduca pregutaal lengua el sistema elagid.
5; evar adelante a basquads,
6 roverlainfrmecin localiza,
‘Bopp consruye un medelobisico de bésqueda sn mayores plantas ts
eos, conformed por 6 pases que comierzan cuando un suai plateau
pregunta:
+. Alara la preguntaenfcar ben oltoma, determina uso quesela
Chara Is interact,
2 Seleconar los materiales: conocimientoamplo dela colecién do
teteenca,
5 Prorzar as fuentes ientcadas.
1 Localzar ine fents: localiza eicamente donde se encuentran,
'5 Buscar en os materiales: bscarhastaenconivr una o mls espe:
tas que melo se adecuen ala racesiad de suai
6. Evaluaryrepetien caso de ser neces,
Un malo completamente dierent ee nundad por Kubithay pues
proceso de construc de la sques, que también et conormado por
‘etapas intervene tres dominos: el afetvo (os sentient), ogi
{os pesarienios) ye sic las aciones. El proceso de busqueda se
‘con llnceridumbre causa par une fla de comprenstno una bec
‘Seriado que conilvasntomasafectvos de ansiedad fla de conan
‘sacados a pensamiento pa lars sobre el tema, medica gue eet
‘de conociiento se va modicando, los pesamento se vuelven mas clas /
rec a confanca,
[referencia puede recira grandes restos dos tpos de consults: as
biogas y las tmatas, que a su vez se dviden en de investiga
‘actuals Esiguente uao, aunque no preted ser tative carat
en sus ass generals
7. cen es ay a
——
Tt
on | rst“ Erne
Pres iow
= eee
Tom ae
Recibda la demand, paso siguiente esa elabora:
«ln de una estratagla de basqueda deni como: plan de ain completo
‘que permite alcazar un obletive pata locus es precisa determina os pasos
‘seguir as haramientas mds adecudas a lz
ison ha propuesto cco sandes tips de estrategas de bosqueda als
‘uals 5 sua a busqueda ceca
Fa 1. Tp vera nas
ieee
Ce te
Poorer ea 6
Seerine
fseamgatenepnte | ete
sot rea
Hojearfeulosear se revisan cectament os documentos que estén cs
onibles para a consulta imac,
Exe tipo de estateya es coma 2 todo tip de bibotcs, can gimen de
“santa abienaylos documentos oenados temic, donde e usu
tio (ndvidues,estucantes,Investgadores,humanistas, eiicos soles)
3 un vistante regula, que conoce su organzaion y ia dstbucn dea
‘alec. Es ontacto con las obras le permite eetablecer una fem especial
\leconocininto mediante as ies yeacones que botan de sumentea pst
‘desta prt. Las bboteca que nuestan desde sus pias oslo wes a
[RRS ang gh lata ATE eM ONES wa SOL
‘inmate tac pnt nope wan she eeoad abs de contenido neces texto completa cece una apron
‘este ipo de estate Aguras simula la acn de dar wut as pias y
rater sin wasadrse acter el uiverso de dacinentos a conuar in st,
‘ungue ologa supa de ome esd, Hoey ose rue atonori
‘elusuatoy pr pate cel bbteca:atlpad,sstematicaad y abundant
‘rato previ, yacuee hel de ivrencén duane lcs es minim.
Consutar al exprto: se solcta recomendacones a expertes en una
«spina Es un punt de part para obtener sugerencs sobre cme Ina.
luna Béequedsindiectao ini una estrateai de person note al pe El
‘expert recomienda un o mis documentos de ido
Esta estatogia puede utlizarse en cualqule tip de bbloteca, pero es
habitual y ett ms oranizads en las bibltecas especalizaca y unverst-
as, Require de acceso y manejo de obras coma directories, gus, reper
os biogréfeos.f biblioteca debe esablecercontacesIterperonales
‘organizarun lecoio de experos 0 eerentes con quienes pueda resale
onsultas que neestn este tpa de interven,
Perseguir nota al ple: se comienza con un documento especfico do
inert donde se van sigulndo as ota al pl ols referecls biogas,
Una vr que se localzan ess vaboosctados sini el proceso nueva
te, que levarda localzar a pare deun documenta, nuevos tables.
la estates iia a mend ens botecs unverstataeyespecli:
2s, donde el siero parte de un tet anotado, nara ean referers de una
elope, una ior, para loa ios Gocumeras que soir. ar
Segui ros al ple equi deri erencén de itera no fl vr en
ec, pra st seguramente en a oalacin y oben de doce,
Basqueda indirect: los documentos se locaizan consultando fuentes
as tales como catslogs, ibiogatis, alee
Ete tpo de bisquedse, por artonomai, i iizadaen todas as i=
as orl referencias. sito a tas de eb, ol ibetcaio se val de
‘dass nts bbogrfiasasulcance para satstacera demand, Reaute