You are on page 1of 8

Hammer To Fall

(Entran Gal y Scar)

Scaramouche: ​¡Espera un poco, Gal! Tengo las piernas más cortas que tú.
Galileo: ​Jajaja, no te preocupes: tu boca lo compensa.
Scaramouche: ​No te quejabas de mi boca anoche.
Galileo:​ Eso es un golpe bajo. Scar, déjame.
​No quiero estar contigo.
​Es mejor que sigas tu camino, que yo el mío seguiré.
​Por eso ahora ¡dé-ja-me!
Scaramouche: ​¿Que te deje?¡Mira, tío, estamos juntos en esto!
​Eres un niñato arrogante y creído,¡yo me quedo!
Galileo: ​Como quieras.
Scaramouche: ​No te preocupes, ¡haré lo que quiera!

to fall
Galileo: ​Here we stand or here we fall Hey! The hammer to fall!
History won't care at all Scaramouche:​ ​Rich or poor or famous
Wake the dead, fight the fight For your truth it's all the
Lady Mercy won't be home tonight same
Ambos: ​You don't waste no time at all Lock your door but rain is
Galileo:​ Don't hear the bell but you answer pouring
the call Through your
Ambos:​ It comes to you as to us all windowpane
Scaramouche: ​You're just waiting for the Baby now your struggle's
hammer to fall all in vain
Hey! Ambos:​ ​What the hell we fighting for?
Galileo: ​Just surrender and it won't hurt at
Galileo: ​Hey! all
Scaramouche:​ ​Yeah! Ambos: ​You just got time to say your
Galileo:​ Yeah, the hammer to fall! prayers
Scaramouche: ​Every night, and every day While you're waiting for the
A little piece of you is hammer to, hammer to fall
falling away The hammer to fall
But lift your face, the Hey? Yeah?
western way, babe The hammer to, hammer to,
Build your muscles as hammer to fall
your body decays Galileo: ​Give it to me one more time!
Ambos: ​Toe your line and play their game Scaramouche: ​In. Your. Dreams. Mate.
Scaramouche:​ ​Let the anaesthetic cover it all
Ambos: ​Till one day they call your name
Galileo:​ You know it's time for the hammer

These Are The Days Of Our Lives


(Ambientación de bar, un par de mesas, un televisor, etc..Los Bohemios estan sentados con la
mirada perdida. Entra Pop llevando una bandeja con bebida).
The days were endless
Pop: We were crazy, we were young
Sometimes I get to thinking
The sun was always shining
I was back in the old days, long ago We just lived for fun
When we were kids, when we were young
Sometimes it seems like lately - I just don't know
Things seemed so perfect then - you know?
You can lay back and enjoy it through the kids
The rest of my life's been just a show
Sometimes it seems like lately - I just don't know
Coro: Better sit back and go with the flow
Those were the days of our lives
The bad things in life were so few Coro:
These are the days of our lives
Those days are all gone now but one thing remains They've flown in the swiftness of time
Pop: These days are all gone now but one thing remains
When I look and I find no change Pop:
When I look and I find
You can't turn back the clock, you can't turn back the
Hope still survives
tide
Ain't that a shame? Oh yeah
I'd like to go back one time on a roller coaster ride
When life was just a game
No use in sitting and thinkin' on what you did

(Entran Gal Y Scar)


Galileo: ​Es que mira que no te soporto Scar (texto variable)...
McCartney! Meat Loaf! Estáis todos aquí!
Scaramouche: ​Cómo escapasteis??
McCartney: ​No te conozco, chico...
Pop:​ Tus amigos no están aquí chico,
están sus cuerpos, pero sus mentes.... fiiuu! Se han ido.
​Aquí es donde terminan todos los que quieren ser libres, pero ya ves, fracasan.
​Es el último lugar de aquellos que creían que la alambrada era sólo un trozo de metal...
Scaramouche: ​Y tú quién eres?
Pop: ​Yo soy el bibliotecario que custodiaba los textos sagrados...
Scaramouche: ​Y recuerdas alguna historia?
Pop: ​Sí, recuerdo una...
​Una historia tan poderosa que no lograron borrar de mi cabeza!
¿​Qué, te gustaría escucharla, eh?
Scaramouche: ​No, sólo hemos venido a tomar un trago!
​Y si nos pones unas olivas, de puta madre!!
​Por supuesto que queremos escucharla, viejo melenudo!!
Pop: ​(a GAL)​ Guauuu... vaya tía con un par...
​seguro que debe ser difícil manejarla...
Galileo:​ La verdad, no es mi chica. Ella baila sola!! ​(pausa)
​Nos encantaría escuchar su historia, señor....
Pop: ​Mi nombre es Pop. James Pop!
Scaramouche: ​Nos encantaría escucharla.
La Historia De Queen
Pop:​ Sí? Ven pacá!Hubo un tiempo de bandas de chicos
​y bandas de chicas, los llamaban grupos musicales,
​pero no eran más que niños monos, niños bonitos cantando y bailando
​con sus voces multimedia, y desde entonces venimos arrastrando ese mal rollo...
​Osea..​.(a SCAR) u​ n mal rollo de 300 años, colega!!
Galileo:​ ¿Y tú como lo sabes?
Pop:​¡Porque lo pronosticaron!
Scaramouche: ​¿Cómo lo pronosticaron?
Pop: ​Mirad esto ​(saca una cinta de casete)
Galileo: ​Joder!!! Qué es eso?
Pop:​ Esto, es una reliquia de la antigüedad.
​Lo llamaban... casee-e-teee!!
Todos:​(en plan secta)​ ​CAsee-ee-teeee!!!
Pop:​ Lo robé el día que me detuvieron,
​y lo escondí durante diez años en mi celda.
D​entro del sucio hueco de mi fláccido y sudoroso...
Scaramouche: ​Basta, basta!!! ¿Pero qué significa??
Pop: ​Escuchad vosotros, buscadores de la libertad....
(Introduce el casette en el vídeo, suena el inicio de Bohemian Rhapsody)
Esto es todo.
El resto son grabaciones extrañas, gente que se grita unos a otros...
Galileo: ¿​Pero qué significa!?
Pop:​¿Es que acaso no es obvio?
¿​Es esto la vida verdadera?
¿​Es esto sólo una fantasía?
Scaramouche: ​¿Tú crees?
​No crees que pueden ser un grupo de chalados diciendo gilipolleces?
Pop:​ De ninguna manera loca!!
​Estas son las palabras sagradas, y si conocieramos el resto del texto,
​encontraríamos la verdad!
Galileo: ​Creo que conozco el resto, dime, viejo, qué significa:
​Bismillah, we will not let you go,
​let me go, no, no, no, no... no.
​Mamma mia, let me go!
​Belzebuh has a devil put aside for me? eh?
Pop: ​Er... pensandolo bien,
​es posible que sólo sean un grupo de chalados diciendo gilipolleces...
Galileo: ​Pero quienes eran esos dioses, esos profetas visionarios??
Pop: ​Guerreros, titanes, miembros de un auténtico grupo de rock, conocidos como
¡¡¡¡​QUEEN!!!!
​Y después de escribir su Bohemian Rhapsody
y estar en las listas de ventas de todo el mundo...
​durante nueve semanas y media ​(a SCAR)​ aaargh!!
​Queen decidió luchar, defenderse!! Y escondieron sus intrumentos.
​Queen sabía que alguien vendría a rescatarlos,
​quizás ese seas tu, Galileo Figaro....
(coge la silla de Madonna, que se cae)​
¿estás bien?
(levanta el dedo corazón)
Aahhh... no os preocupéis por Madonna chicos, es indestructible...
Scaramouche: ¿​Pero qué le pasó a QUEEN!!!???
Pop: ​Aahh, Queen... el primero murió joven..demasiado salvaje, demasiado hermoso
​para este mundo.​ ​El resto comenzaron el nuevo milenio.
Pero pronto los detuvieron y los mataron en secreto.
Se dice que al más melenudo de ellos, un tal...
Bri-an, le concedieron su último deseo antes de morir.
​Él pidió tocar su último solo de guitarra, y así pudo retrasar su muerte...
​tres días... y medio...
¿¿¿​Dónde están los instrumentos, Galileo Figaro???
Galileo: ​Y cómo voy a saberlo,
¿​cómo van a darme la respuesta los dioses del rock?
(Se oye un fuerte ruido de agua).
Scaramouche: ​¿Qué es eso?
Pop:​ No os preocupeis,
​por las fuertes lluvias suelen vaciar el río a menudo...
(Al fondo del escenario se ve la silueta de Freddie Mercury)
Scaramouche: ​¿Qué es esa figura?
Galileo:​ Es la silueta de un hombre...
Pop:​ Un momento, yo conozco a ese tío, es el líder de Queen!!
​El primero en morir!!!
​La estrella más brillante de su época...
​Scaramouche: ​Estrella.... brillante estrella...
​Gal!!! La estrella que nos enseñará el camino,
​no era una estrella del cielo!! Era una estrella del Rock!!!
Pop:​ ¡¡¡Qué fuerte tío!!!
Galileo: ​¿Y a dónde señala?
Pop: ​Está señalando al lugar tío, está señalando al norte...
​bueno.. al norte y un poco al oeste...
​El lugar donde sonaba la música en directo...
Scaramouche: ​El lugar donde tocaron los Campeones!!!
Pop:​ Sí... lograron destruir sus tribunas,
​pero nunca lograron derribar las mágicas vibraciones del estadio de Wembley...
Venga chicos, sé cómo llegar hasta allí.
Galileo: ​Pero necesitamos transporte...
​necesitamos ruedas....
Bohemios:​ ​(cantando) B ​ ycicle, bycicle, bycicle!!!
Scaramouche: ​¿Estáis locos?
​Tenemos que ir a Wembley, no podemos ir en una bici!!
Pop: ​Es muy ecológico...
Scaramouche: ​Sí, pero no mola nada!!
¿¿¿​Qué pensarán cuando nos vean llegar a Wembley montados en una bici???
Pop:​ Mmmm... de acuerdo dama loca,
I​remos en el transporte preferido del rock..
​Iremos en mi Harley!!!
(Aparece la moto. POP la arranca y se sube)
​Sube detrás, nena....
(SCAR se sube)
​Hace años que no sentía los muslos cálidos de una joven rebelde
​alrededor de mi culo blanco y peludo.
(salta de un brinco)​
Scaramouche: ​De eso nada!! Iré delante!
(se lo piensa)​
Pop:​Vale
(Mirada picante de Pop)
Scaramouche: ​Sube detrás Gal!
​ que no se te pase ninguna idea extraña por la cabeza!
Y
Galileo: ​Ha llegado la hora de vengar al poderoso QUEEN!!
Scaramouche: ​Siéntate bien, pero en la moto!!!
Pop: ​Venga, agarraos todos y let's go!!!
Wembley
Pop: ​Bueno, ya hemos llegado.
​Aparcaré la moto... Salamajanda, Saleem Aleikoum!
Galileo: ​Aquí no hay nada!!
Scaramouche: ​Sólo polvo y escombros!
Pop:​ Vaya desastre!!
Galileo: ​Aquí no hay instrumentos!
​Este ya no es el lugar de los campeones, si lo fue alguna vez...
H​e fracasado Scar, no soy el elegido,
​y nunca podré encontrar la música perdida...
Scaramouche: ​No te preocupes Gal, no es culpa tuya!
Galileo: ​Gracias...
Scaramouche: ​Quiero decir que no es culpa tuya que seas un niñato,
​quejica, sin huevos y un llorica de mierda!!
Galileo: ​¿Perdón?
Scaramouche: ​Yo sé porqué no puedes encontrar la guitarra tío, recuerdas lo que dijo Pop?
​Queen tejió unos hechizos fuertes y terribles
​para proteger los instrumentos de aquellos que no era dignos de tocarlos...
Galileo:​ ¿Quieres decir de mí?
Scaramouche: ​¿¡Para qué crees que murió Queen!?
¿​Para que tú te comportases como un cobarde de mierda?
Galileo: ​No tenemos instrumentos!
Scaramouche: ​Pues tendremos que tocar sin ellos!!
Galileo: ​¿Cantar a capella?
¿​Qué quieres que hagamos, un dúo dinamico?
Pop: ​No, eso no!!
Scaramouche: ​Si es necesario...
Pop:​ No, nunca es necesario!!
Scaramouche: ​Vamos... dónde está el Gal que yo conocí?¿Que tenía valor?
Dónde está Galileo Gi-go-ló?
Galileo:​ Aquí estoy nena!
Scaramouche: ​Demuéstralo entonces​! ​Vamos a hacer Rock... o qué!!??
Galileo: ​Sí! sí!
​Pero no sin tí, Scaramouche!!
​Recuerdas lo que dijo Britney Spears antes de morir?
​La música nace del amor! Dime que me quieres!
Pop: ​Bésalo Scar!
(SCAR se acerca a GAL y le besa)
Ala... qué emoción... los pelos como escarpias...
Scaramouche: ​Y ahora... vamos a hacer... ROCK!!!
Galileo:​ Sí!! Er... ​(posibles tonterías varias) ​no sé como empezar!
Pop: ​Oh, c'mon body!!
Scaramouche: ​Oh, vamos!!! Eres.. un chico....
Pop:​You're a boy...
Scaramouche: ​Tocando en la calle...
Pop: ​Playing on the street...
Scaramouche: ​Haz un ruido muy grande!
Pop: ​Make a big noise!!!
Scaramouche: ​Vas a ser un hombre grande!!
Pop:​You're gonna be a big man!!... Someday...
Galileo:​ Un momento, ya lo tengo!
(Canta los primeros compases de We Will Rock You. Suenan las palmadas)
Buddy…
Buddy, you're a boy
Make a big noise
Playing in the street
Gonna be a big man some day
You got mud on your face
You big disgrace
Kicking your can all over the place
Singing
We will, we will rock you
We will, we will rock you
We will, we will rock you
Galileo: ​¿Qué es ese sonido Scar?
Scaramouche: ​Es el ruido de nuestros corazones!!
(Se rompe la pared y aparece la guitarra)
Galileo:​ ¿Qué ha pasado!?
Pop:​ Da mucho, pero que mucho miedo!!
Galileo: ​Es un instrumento musical!!
Scaramouche: ​Así que existían después de todo!!
Pop: ​El hacha de los sueños...
​el arma más poderosa de libertad jamás conocida...
​UNA GUITARRA ELÉCTRICA!!!
​Agarrala si tienes cojones, Galileo Figaro!!!
Scaramouche: ​Guau... eres mi héroe...
Galileo: ​Si, nena, lo soy.
​Y ahora, vamos a hacer rock'n'roll...
(la guitarra suena como el culo)
Pop: ​Guau, el renacimiento del jazz moderno...
Scaramouche: ​Dejame a mí...
Pop: ​Cuidado Scar, se puede disparar....
(La guitarra suena de lujo)
Pop:​ GUAU!! Ha vuelto el melenudo, y esta vez es una piba!!
Scaramouche: ​Yo tocaré, tú canta
Pop: ​Y yo seré un fan dispuesto a todo!!
Scar Y Gal:​ ¡​Cállate Pop!
Pop: ​Vale...
(entre murmullos)
​Tenéis que escuchar esto tíos..
Scaramouche: ​¿Qué haces Pop?
Pop: ​Estoy enviando un e-mail a todos los jovenes de Planeta Ga-Ga,
​tienen que escuhar la música verdadera!
Scaramouche: ​Pero Killer Queen también recibirá el e-mail, nooo!!!
(Aparece KILLER QUEEN)
Killer Queen: ​Jajajajaa!!!
​He escuchado esa música, y reconozco que es.. genial!!
​Lo grabaremos y lo venderemos en todos los centros comerciales de Planeta Ga-Ga.
Haremos un TV-Program,​ giras, merchandising, tú cara en todas las vallas publicitarias...
Galileo:​ Eh! Yo sólo hago música para los jóvenes!
​Lo que haré será activarte el espectro negativo a la máxima potencia...
Killer Queen: ​¿¿Qué??
Galileo: ​Apagarte! OFF!!!
​Y ahora, hagamos rock'n'roll! Esto revivirá a los jóvenes!!
Pop: ​El regreso de los Bohemios!!
Galileo: ​Pop! Tráeme el micro!
Pop:​ Er... voy a ser ayudante de gira y fan a la vez??
Aaah, la vida sigue igual...
We Will Rock You
Buddy, you're a boy Make a big noise
Playing in the street We will, we will rock you
Gonna be a big man some day
We will, we will rock you
You got mud on your face
Buddy, you're an old man, poor man
You big disgrace
Pleading with your eyes
Kicking your can all over the place
Gonna make you some peace some day
(​Entran los Bohemios y el resto de gente) You got mud on your face
You big disgrace
We will, we will rock you
Somebody better put you back into your place
We will, we will rock you We will, we will rock you
Buddy, you're a young man, hard man We will, we will rock you
Shouting in the street We will, we will rock you
Gonna take on the world some day
You got blood on your face We will, we will rock you
You big disgrace
Waving your banner all over the place

We Are The Champions


I've paid my dues We are the champions
Time after time We are the champions
I've done my sentence No time for losers
But committed no crime 'Cause we are the champions of the world
And bad mistakes
I've made a few We are the champions, my friends
I've had my share of sand And we'll keep on fighting till the end
Kicked in my face We are the champions
We are the champions
But I've come through No time for losers
And we mean to go on and on and on and on 'Cause we are the champions of the world
We are the champions, my friends
And we'll keep on fighting till the end

(Aquí iría We Will Rock You-Fast Version)

Fin?

Bohemian Rhapsody
Galileo:
Mama, just killed a man Anyway the wind blows
Put a gun against his head Galileo:
Pulled my trigger, now he's dead I don't want to die
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
I sometimes wish I'd never been born at all
Mama, ooo
Didn't mean to make you cry Khashoggi:
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on, as if nothing really matters I see a little silhouetto of a man

Scaramouche: Coro:
Scaramouche, scaramouche will you do the fandango
Too late, my time has come Thunderbolt and lightning - very very frightening me
Sends shivers down my spine
My body's aching all the time
Goodbye everybody - I've got to go Galileo

Gotta leave you all behind and face the truth Galileo

Galileo: Galileo

Mama, ooo
Galileo
Coro:
Galileo Figaro magnifico
No, no, no, no, no, no, no

Galileo:
Galileo:
I'm just a poor boy, nobody loves me
Oh mama mia, mama mia
Coro:
He's just a poor boy, from a poor family
Coro:
Mama mia let me go
Beelzebub has a devil put aside for me
Spare him his life from this monstrosity

Galileo: For me, for me


Easy come, easy go
Will you let me go Killer Queen:
So you think you can stone me and spit in my eye
Coro:
Bismillah! No, we will not let you go So you think you can love me and leave me to die
Bismillah! We will not let you go, let him go
Coro:
Bismillah! We will not let you go Oh baby, can't do this to me baby

Galileo: Just gotta get out, just gotta get right outta here

Let me go Galileo:
Coro: Nothing really matters
Will not let you go
Galileo: Scaramouche:
Anyone can see
Let me go

Coro: Todos:
Nothing really matters
Nothing really matters to me
Never let you go
Anyway the wind blows...
Galileo:
Let me go

Never let me go

Coro:

You might also like