QURANIC VERSES ON KHAMR (ALCOHOL)

‫اس َو ِإثْ ُم ُه َما‬ ٌ ‫يه َما ِإثْ ٌم َك ِب‬

ِ َّ‫ير َو َمنَافِ ُع ِللن‬ ِ ِ‫سأَلُونَكَ ع َِن ا ْل َخ ْم ِر َوا ْل َم ْيس ِِر قُ ْل ف‬
ْ َ‫ي‬
‫أ َ ْكبَ ُر ِم ْن نَ ْف ِع ِه َما‬
They ask you about wine (khamr) and gambling. Say, "In them is great sin and
[yet, some] benefit for people. But their sin is greater than their benefit." (Al-
Quran 2: 219)

َ ُ‫َارى َحتَّى ت َ ْعلَ ُموا َما تَقُول‬

‫ون‬ َ ‫سك‬ُ ‫ص ََلةَ َوأ َ ْنت ُ ْم‬ َ ‫يَا أَيُّ َها الَّذ‬
َّ ‫ِين آ َ َمنُوا ََل ت َ ْق َربُوا ال‬
“O you who acknowledge, Do not go near prayer, (Salat) while you are stupefied
(under influence), until you know what you are saying.”(Al-Quran 4: 43)

ٌ ‫اب َو ْاْل َ ْز ََل ُم ِر ْج‬

‫س ِم ْن‬ ُ ‫ص‬ َ ‫ِين آ َ َمنُوا إِنَّ َما ا ْل َخ ْم ُر َوا ْل َم ْيس ُِر َو ْاْل َ ْن‬
َ ‫يَا أَيُّ َها الَّذ‬
‫ون‬ ْ َ‫ان ف‬
َ ‫اجتَنِبُوهُ لَعَلَّ ُك ْم ت ُ ْف ِل ُح‬ ِ ‫ش ْي َط‬ َّ ‫ع َم ِل ال‬َ
O you who have believed, indeed, intoxicants (khamr), gambling, [sacrificing on]
stone alters [to other than God], and divining arrows are but defilement from the
work of Satan, so avoid it that you may be successful. (Al- Quran 5: 90)

‫ضا َء فِي ا ْل َخ ْم ِر َوا ْل َم ْيس ِِر‬ َ ‫َاوةَ َوا ْلبَ ْغ‬ َ ‫ش ْي َطا ُن أ َ ْن يُوقِ َع بَ ْينَ ُك ُم ا ْلعَد‬
َّ ‫إِنَّ َما يُ ِري ُد ال‬
َ ‫ص ََل ِة فَ َه ْل أ َ ْنت ُ ْم ُم ْنت َ ُه‬
‫ون‬ َّ ‫َّللاِ َوع َِن ال‬ َّ ‫ص َّد ُك ْم ع َْن ِذك ِْر‬
ُ َ‫َوي‬
Indeed Satan seeks to cast enmity and hatred among you through wine and
gambling, and to hinder you from the remembrance of Allah and from prayer.
Will you, then, relinquish? (Al-Quran 5: 91)

AHADITH ON KHAMR (ALCOHOL)

1. Chapter: Reports Used by Those Who Permit the Drinking of Intoxicants ‫باب ِذك ِْر‬
َ ‫اْل َ ْخ َب ِار الَّ ِتي ا ْعت َ َّل ِبهَا َم ْن أ َ َبا َح ش ََر‬
ْ ‫اب ا ْل ُم‬
‫س ِك ِر‬

It was narrated that Ibn 'Abbas said: "Khamr was forbidden in small or large amounts, as
was every kind of drink that intoxicates."

‫اس ب ِْن‬
ِ ‫ع َّب‬ َ ‫ ع َْن‬، ٌ‫ قَا َل َح َّدثَ َنا ش َِريك‬،‫اس‬ ِ ‫ َقا َل َح َّدث َ َنا ِإب َْرا ِهي ُم ْبنُ أَ ِبي ا ْل َع َّب‬،‫ َقا َل َح َّدث َ َنا أَحْ َم ُد ْبنُ َح ْن َب ٍل‬،‫ور‬ ٍ ‫ص‬ ُ ‫س ْينُ ْبنُ َم ْن‬َ ‫أ َ ْخ َب َر َنا ا ْل ُح‬
‫ قَا َل‬. ‫ب‬ ٍ ‫سك ََر ِم ْن ك ُِل ش ََرا‬ ْ َ‫ير َها َو َما أ‬
ُ ‫ت ا ْل َخ ْم ُر قَ ِليلُهَا َو َك ِث‬
ِ ‫ قَا َل ُح ِر َم‬،‫اس‬ ٍ ‫ع َّب‬
َ ‫ ع َِن اب ِْن‬،ٍ‫شدَّاد‬ َ ‫َّللاِ ب ِْن‬ َّ ‫ع ْب ِد‬َ ‫ ع َْن‬،‫ ع َْن أ َ ِبي ع َْو ٍن‬،ٍ‫ذَ ِريح‬
‫س َماعِ ِم ِن اب ِْن‬َّ ‫ْس فِي َحدِيثِ ِه ِذك ُْر ال‬ َ ‫س َولَي‬ ُ ‫ِير كَانَ يُد َِل‬ ٍ ‫ش ْي ُم ْبنُ بَش‬ َ ‫شب ُْر َمةَ َو ُه‬ ُ ‫ث اب ِْن‬ ِ ‫ب ِم ْن َحدِي‬ ِ ‫الرحْ َم ِن َو َهذَا أ َ ْولَى ِبالص ََّوا‬ َّ ‫ع ْب ِد‬َ ‫أَبُو‬
. ‫اس‬ ٍ َّ‫عب‬ َ ‫شبَهُ بِ َما َر َواهُ الثِقَاتُ ع َِن اب ِْن‬ ْ َ ‫شب ُْر َمةَ َو ِر َوايَةُ أ َ ِبي ع َْو ٍن أ‬ ُ
Grade: Sahih Reference: Sunan an-Nasa'i 5686 In-book reference: Book 51, Hadith
148 English translation: Vol. 6, Book 51, Hadith 5689

2. It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (‫ )ﷺ‬said: “Every intoxicant
is Khamr (wine) and every Khamr is unlawful.”

‫َّللاِ ـ صلى‬
َّ ‫سو ُل‬ ُ ‫ ع َِن اب ِْن‬،َ‫سلَ َمة‬
ُ ‫ قَا َل قَا َل َر‬،‫ع َم َر‬ َ ‫ ع َْن أ َ ِبي‬،َ‫ع ْلقَ َمة‬ َ ‫ ع َْن ُم َح َّم ِد ب ِْن‬، َ‫ارون‬
َ ‫ع ْم ِرو ب ِْن‬ ُ ‫ َح َّدث َ َنا يَ ِزي ُد ْبنُ َه‬،ٌ‫س ْهل‬
َ ‫َح َّدثَنَا‬
. " ‫س ِك ٍر َخ ْم ٌر َو ُك ُّل َخ ْم ٍر ح ََرا ٌم‬
ْ ‫هللا عليه وسلم ـ " ُك ُّل ُم‬

Grade: Hasan English reference: Vol. 4, Book 30, Hadith 3390 Arabic reference:
Book 30, Hadith 3515

3. Chapter: What Kind of Thickened Grape Juice is Permissible to Drink and What
ُ ‫الطَلَ ِء َو َما َلَ يَ ُج‬
Kind is Not Permitted ‫وز‬ ِ َ‫وز ش ُْربُهُ ِمن‬
ُ ‫باب ِذك ِْر َما يَ ُج‬

It was narrated that Makhul said: "Every intoxicant is unlawful."

ْ ‫ قَا َل ُك ُّل ُم‬،‫ ع َْن َم ْك ُحو ٍل‬،ٍ‫ ع َْن بُ ْرد‬،‫ قَا َل َح َّدثَنَا ا ْل ُم ْعت َ ِم ُر‬،‫ق ْبنُ إِب َْرا ِهي َم‬
. ‫س ِك ٍر َح َرا ٌم‬ ْ ِ‫أ َ ْخبَ َرنَا إ‬
ُ ‫سحَا‬

Grade: Sahih Reference: Sunan an-Nasa'i 5728 In-book reference: Book 51, Hadith
190 English translation: Vol. 6, Book 51, Hadith 5731

ِ َ‫باب ا ْل َخ ْم ُر ِمنَ ا ْل ِعن‬

4. Chapter: Alcoholic drinks prepared from grapes and other things ‫ب‬

Narrated Ibn `Umar: "Alcoholic drinks were prohibited (by Allah) when there was nothing
of it (special kind of wine) in Medina.”

‫ع َم َر ـ رضى هللا عنهما ـ َقا َل‬

ُ ‫ ع َِن اب ِْن‬،‫ َح َّدثَنَا َما ِلكٌ ـ ه َُو ا ْبنُ ِم ْغ َو ٍل ـ ع َْن نَافِ ٍع‬،‫ق‬
ٍ ِ‫ساب‬َ ُ‫ َح َّدث َ َنا ُم َح َّم ُد ْبن‬،ٍ‫ص َّباح‬َ ُ‫سنُ ْبن‬ َ ‫َح َّدثَنَا ا ْل َح‬
.‫ َو َما بِا ْل َم ِدينَ ِة ِم ْنهَا ش َْى ٌء‬،‫ت ا ْل َخ ْم ُر‬ِ ‫لَقَ ْد ُح ِر َم‬

Reference: Sahih al-Bukhari 5579 In-book reference: Book 74, Hadith 5

(English) reference: Vol. 7, Book 69, Hadith 485

ْ ‫ان أَنَّ ُك َّل ُم‬

5. Chapter: Every intoxicant is Khamr and all Khamr is Haram ‫س ِك ٍر َخ ْم ٌر‬ ِ َ‫باب بَي‬
َ
‫َوأنَّ ُك َّل َخ ْم ٍر ح ََرا ٌم‬

Ibn 'Umar, through another chain of transmitters; reported Allah's Messenger (‫ )ﷺ‬having said
this: “Every intoxicant is Khamr and every intoxicant is forbidden.”

‫ ع َْن‬،َ‫ع ْقبَة‬ َ ‫ أَ ْخ َب َرنِي ُمو‬،ٍ‫ َح َّدث َ َنا ا ْبنُ ُج َريْج‬،َ‫عبَا َدة‬

ُ ُ‫سى ْبن‬ ُ ‫ح ب ِْن‬ ِ ‫ق ِكَلَ ُه َما ع َْن َر ْو‬ ْ ِ‫ َوأَبُو بَك ِْر ْبنُ إ‬،‫ق ْبنُ إِب َْرا ِهي َم‬
َ ‫سحَا‬ ُ ‫سحَا‬ْ ِ‫َو َح َّدثَنَا إ‬
. " ‫س ِك ٍر ح ََرا ٌم‬ ْ ‫س ِك ٍر َخ ْم ٌر َو ُك ُّل ُم‬ ْ ‫َّللاِ صلى هللا عليه وسلم َقا َل " ُك ُّل ُم‬ َّ ‫سو َل‬ ُ ‫ أَنَّ َر‬،‫ع َم َر‬ ُ ‫ ع َِن اب ِْن‬،‫نَافِ ٍع‬

Reference: Sahih Muslim 2003 b In-book reference: Book 36, Hadith 93

(English) reference: Book 23, Hadith 4964

 6. Narrated Ibn `Umar: “I heard `Umar while he was on the pulpit of the Prophet (‫)ﷺ‬
saying, "Now then O people! The revelation about the prohibition of alcoholic
drinks was revealed; and alcoholic drinks are extracted from five things: Grapes,
dates, honey, wheat and barley. And the alcoholic drink is that which confuses and
stupefies the mind."

‫ع َم َر‬ َ ‫ قَا َل‬،‫ع َم َر‬

ُ ُ‫س ِم ْعت‬ ُ ‫ع ِن اب ِْن‬ َ ،ِ‫ش ْعبِي‬ َّ ‫ ع َِن ال‬، َ‫يس ع َْن أَبِي َحيَّان‬ َ ‫ إِد ِْر‬، ُ‫ َوا ْبن‬،‫سى‬ َ ‫ أ َ ْخبَ َرنَا ِعي‬،‫ق ْبنُ إِب َْرا ِهي َم ا ْل َح ْن َظ ِل ُّي‬
ُ ‫سحَا‬ ْ ِ‫َح َّدثَنَا إ‬
َ‫ ِمن‬،ٍ‫سة‬ ُ ‫علَى ِم ْنبَ ِر النَّ ِبي ِ صلى هللا عليه وسلم يَقُو ُل أ َ َّما بَ ْع ُد أَيُّ َها ال َّن‬
َ ‫اس إِنَّهُ نَ َز َل تَحْ ِري ُم ا ْل َخ ْم ِر َو ْه َى ِم ْن َخ ْم‬ َ ‫ـ رضى هللا عنه ـ‬
ْ ْ َ َ ْ
.‫ َوالخ ْم ُر َما خا َم َر ال َعق َل‬،‫ير‬ ِ ‫ش ِع‬ َ ْ ْ
َّ ‫س ِل َوال ِحنط ِة َوال‬ َ َ‫ب َوالت َّ ْم ِر َوا ْلع‬ِ َ‫ا ْل ِعن‬

(English) reference: Vol. 6, Book 60, Hadith 143 Arabic reference: Book 65, Hadith 4619

7. Narrated Ibn `Umar: I heard `Umar while he was on the pulpit of the Prophet (‫ )ﷺ‬saying,
"Now then O people! The revelation about the prohibition of alcoholic drinks was
revealed; and alcoholic drinks are extracted from five things: Grapes, dates, honey,
wheat and barley. And the alcoholic drink is that which confuses and stupefies the
mind."

‫ع َم َر‬ َ ‫ قَا َل‬،‫ع َم َر‬

ُ ُ‫س ِم ْعت‬ ُ ‫ع ِن اب ِْن‬ َ ،ِ‫ش ْعبِي‬ َّ ‫ ع َِن ال‬، َ‫يس ع َْن أَبِي َحيَّان‬ َ ‫ إِد ِْر‬، ُ‫ َوا ْبن‬،‫سى‬ َ ‫ أ َ ْخبَ َرنَا ِعي‬،‫ق ْبنُ إِب َْرا ِهي َم ا ْل َح ْن َظ ِل ُّي‬
ُ ‫سحَا‬ ْ ِ‫َح َّدث َ َنا إ‬
َ‫ ِمن‬،ٍ‫سة‬ ُ ‫علَى ِم ْنبَ ِر النَّ ِبي ِ صلى هللا عليه وسلم يَقُو ُل أ َ َّما بَ ْع ُد أَيُّهَا ال َّن‬
َ ‫اس إِنَّهُ نَ َز َل تَحْ ِري ُم ا ْل َخ ْم ِر َو ْه َى ِم ْن َخ ْم‬ َ ‫ـ رضى هللا عنه ـ‬
ْ ْ َ َ ْ
.‫ َوالخ ْم ُر َما خا َم َر ال َعق َل‬،‫ير‬ ِ ‫ش ِع‬ َ ْ ْ
َّ ‫س ِل َوال ِحنط ِة َوال‬ َ َ‫ب َوالت َّ ْم ِر َوا ْلع‬ِ َ‫ا ْل ِعن‬

(English) reference: Vol. 6, Book 60, Hadith 143 Arabic reference: Book 65, Hadith 4619

8. Chapter: Reports Used by Those Who Permit the Drinking of Intoxicants ‫باب ِذك ِْر‬
َ ‫اْل َ ْخبَ ِار الَّتِي ا ْعتَ َّل بِهَا َم ْن أَبَا َح ش ََر‬
ْ ‫اب ا ْل ُم‬
‫س ِك ِر‬

It was narrated that Ibn 'Abbas said: "Khamr was forbidden in small or large amounts, as
was every kind of drink that intoxicates."

‫اس ب ِْن‬
ِ ‫ع َّب‬ َ ‫ ع َْن‬، ٌ‫ قَا َل َح َّدثَ َنا ش َِريك‬،‫اس‬ ِ َّ‫ قَا َل َح َّدث َ َنا إِب َْرا ِهي ُم ْبنُ أَبِي ا ْلعَب‬،‫ َقا َل َح َّدثَنَا أَحْ َم ُد ْبنُ َح ْنبَ ٍل‬،‫ور‬ ٍ ‫ص‬ ُ ‫س ْينُ ْبنُ َم ْن‬ َ ‫أَ ْخبَ َرنَا ا ْل ُح‬
‫ قَا َل‬. ‫ب‬ ٍ ‫سك ََر ِم ْن ك ُِل ش ََرا‬ ْ َ‫ير َها َو َما أ‬
ُ ِ‫ت ا ْل َخ ْم ُر قَ ِليلُهَا َو َكث‬
ِ ‫ قَا َل ُح ِر َم‬،‫اس‬ ٍ َّ‫عب‬
َ ‫ ع َِن اب ِْن‬،ٍ‫شدَّاد‬ َ ‫َّللاِ ب ِْن‬َّ ‫ع ْب ِد‬َ ‫ ع َْن‬،‫ ع َْن أَبِي ع َْو ٍن‬،ٍ‫ذَ ِريح‬
‫س َماعِ ِم ِن اب ِْن‬َّ ‫ْس فِي َحدِيثِ ِه ِذك ُْر ال‬ َ ‫س َولَي‬ ُ ‫ِير كَانَ يُد َِل‬ٍ ‫ش ْي ُم ْبنُ بَش‬ َ ‫شب ُْر َمةَ َو ُه‬ ُ ‫ث اب ِْن‬ ِ ‫ب ِم ْن َحدِي‬ ِ ‫الرحْ َم ِن َو َهذَا أ َ ْولَى بِالص ََّوا‬ َ ‫أَبُو‬
َّ ‫ع ْب ِد‬
. ‫ع َّبا ٍس‬ َ ‫الثقَاتُ ع َِن اب ِْن‬ ِ ‫شبَهُ بِ َما َر َوا ُه‬ ْ َ‫شب ُْر َمةَ َو ِر َوا َيةُ أ َ ِبي ع َْو ٍن أ‬ُ

Grade: Sahih Reference: Sunan an-Nasa'i 5686 In-book reference: Book 51, Hadith
148 English translation: Vol. 6, Book 51, Hadith 5689

ْ ‫ْى ع َِن ا ْل ُم‬

9. Chapter: What has been reported regarding Intoxicants ‫س ِك ِر‬ ِ ‫باب النَّه‬
Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin: The Messenger of Allah (‫ )ﷺ‬forbade every
intoxicant and everything which produces languidness.

َ ‫ ع َْن‬،َ‫عت َ ْيبَة‬
‫شه ِْر‬ ُ ‫ ع َِن ا ْل َحك َِم ب ِْن‬،ِ‫س ِن ب ِْن ع َْم ٍرو ا ْلفُقَي ِْمي‬َ ‫ ع َِن ا ْل َح‬،‫ع ْب ُد َر ِب ِه ْبنُ َنافِ ٍع‬
َ ‫ب‬
ٍ ‫شهَا‬ِ ‫ َح َّدثَنَا أَبُو‬،‫ور‬
ٍ ‫ص‬ُ ‫س ِعي ُد ْبنُ َم ْن‬َ ‫َح َّدث َ َنا‬
. ‫س ِك ٍر َو ُمفَتِ ٍر‬
ْ ‫َّللاِ صلى هللا عليه وسلم ع َْن ك ُِل ُم‬ َّ ‫سو ُل‬ ُ ‫ قَالَتْ َنهَى َر‬،َ‫سلَ َمة‬
َ ‫ ع َْن أ ُ ِم‬،‫ب‬ ٍ ‫ش‬ َ ‫ب ِْن ح َْو‬
Grade: Da'if (Al-Albani) Reference: Sunan Abi Dawud 3686 In-book reference: Book 27,
Hadith 18 English translation: Book 26, Hadith 3678

10. Sunan Ibn Majah: Chapters on Drinks - ‫كتاب اْلشربة‬

It was narrated that Abu Darda’ said: ‘My close friend (‫ )ﷺ‬advised me: ‘Do not drink wine,
for it is the key to all evils.’

‫ ج َِمي ًعا‬،‫ب‬ َ ‫ َح َّدثَنَا‬،‫ي‬

ِ ‫ع ْب ُد ا ْل َو َّها‬ َ ُ‫ ح َو َح َّدثَنَا إِب َْرا ِهي ُم ْبن‬،ٍ‫عدِي‬
ْ ‫س ِعي ٍد ا ْل‬
ُّ ‫جَو َه ِر‬ َ ‫ َح َّدث َ َنا ا ْبنُ أَبِي‬،‫ي‬ ُّ ‫س ِن ا ْل َم ْر َو ِز‬ َ ‫َح َّدثَنَا ا ْل ُح‬
َ ‫س ْينُ ْبنُ ا ْل َح‬
‫ قَا َل أ َ ْوصَا ِني َخ ِلي ِلي ـ صلى هللا عليه‬،‫َاء‬ ِ ‫ ع َْن أَبِي الد َّْرد‬،‫َاء‬ ِ ‫ع ْن أ ُ ِم الد َّْرد‬
َ ،‫ب‬ٍ ‫ش‬َ ‫شه ِْر ب ِْن ح َْو‬ َ ‫ ع َْن‬،ِ‫ش ٍد أَبِي ُم َح َّم ٍد ا ْل ِح َّمانِي‬ ِ ‫ع َْن َرا‬
. " ‫ح ك ُِل ش ٍَر‬ ُ ‫ب ا ْل َخ ْم َر فَ ِإنَّهَا ِم ْفتَا‬
ِ ‫وسلم ـ " َلَ تَش َْر‬

Grade: Hasan English reference: Vol. 4, Book 30, Hadith 3371

Arabic reference: Book 30, Hadith 3496

11. Chapter: Reports Used by Those Who Permit the Drinking of Intoxicants ‫باب ِذك ِْر‬
َ ‫اْل َ ْخبَ ِار الَّتِي ا ْعت َ َّل بِهَا َم ْن أَبَا َح ش ََر‬
ْ ‫اب ا ْل ُم‬
‫س ِك ِر‬

It was narrated that 'Aishah was asked about drinks and she said: "The Messenger of Allah
[SAW] used to forbid all intoxicants." And they use the narration of 'Abdullah bin Shaddad
from 'Abdullah bin 'Abbas.

‫سئِلَتْ ع َِن‬ ُ ‫ أَنَّهَا‬،َ‫ ع َْن عَائِشَة‬،‫ قَا َل َح َّدثَتْنِي َوا ِل َدتِي‬،َ‫ َقا َل َح َّدث َ َنا أَبَانُ ْبنُ ص َْمعَة‬،ٌ‫ َقا َل َح َّدث َ َنا َخا ِلد‬،ٍ‫سعُود‬ ْ ِ‫أ َ ْخبَ َرنَا إ‬
ْ ‫س َما ِعي ُل ْبنُ َم‬
‫َّللاِ ب ِْن‬ َ ‫شدَّا ٍد ع َْن‬
َّ ‫ع ْب ِد‬ َ ‫َّللاِ ب ِْن‬
َّ ‫ع ْب ِد‬ ِ ‫ َوا ْعتَلُّوا بِ َحدِي‬. ‫س ِك ٍر‬
َ ‫ث‬ ْ ‫َّللاِ صلى هللا عليه وسلم يَ ْنهَى ع َْن ك ُِل ُم‬ ُ ‫ فَقَالَتْ كَانَ َر‬،‫اْلَش ِْربَ ِة‬
َّ ‫سو ُل‬
. ‫اس‬ ٍ َّ‫عب‬ َ

Grade: Sahih Reference: Sunan an-Nasa'i 5682 In-book reference: Book 51,
Hadith 144 English translation: Vol. 6, Book 51, Hadith 5685

12. Chapter: The Prophet (saws) re-allowed the use of forbidden bowls and containers
‫ْى‬ ِ ‫يص النَّبِي ِ صلى هللا عليه وسلم فِي اْلَ ْو ِعيَ ِة َوال ُّظ ُر‬
ِ ‫وف بَ ْع َد النَّه‬ ِ ‫باب ت َ ْر ِخ‬

Narrated Ibrahim: I asked Al-Aswad, "Did you ask `Aisha, Mother of the Believers, about the
containers in which it is disliked to prepare (non-alcoholic) drinks?" He said, "Yes, I said to her,
'O Mother of the Believers! What containers did the Prophet (‫ )ﷺ‬forbid to use for preparing
(non-alcoholic) drinks?" She said, 'The Prophet forbade us, (his family), to prepare
(nonalcoholic) drinks in Ad-Dubba and Al-Muzaffat.' I asked, 'Didn't you mention Al Jar and Al
Hantam?' She said, 'I tell what I have heard; shall I tell you what I have not heard?'

‫ع َّما يُك َْر ُه أ َ ْن يُ ْنت َ َبذَ ِفي ِه فَ َقا َل‬َ َ‫سأ َ ْلتَ عَا ِئشَةَ أ ُ َّم ا ْل ُمؤْ ِم ِنين‬ َ ‫س َو ِد َه ْل‬ْ َ‫ قُ ْلتُ ِلأل‬،‫ ع َْن ِإب َْرا ِهي َم‬،‫ور‬ ٍ ‫ص‬ ُ ‫ ع َْن َم ْن‬،‫ير‬ ٌ ‫ َح َّدث َ َنا ج َِر‬، ُ‫عثْ َمان‬ ُ ‫َح َّدث َ ِني‬
‫اء‬ِ ‫ت أ َ ْن نَ ْنتَ ِبذَ ِفي ال ُّد َّب‬ ِ ‫ع َّما نَهَى النَّ ِب ُّي صلى هللا عليه وسلم أ َ ْن يُ ْنت َ َبذَ ِفي ِه َقالَتْ نَهَانَا ِفي ذَ ِلكَ أَ ْه َل ا ْل َب ْي‬ َ َ‫نَ َع ْم قُ ْلتُ َيا أ ُ َّم ا ْل ُمؤْ ِم ِنين‬
ْ َ ‫ِث َما لَ ْم أ‬
‫س َم ْع‬ ُ ‫ أَفَأُحَد‬، ُ‫س ِم ْعت‬ ِ ‫ قُ ْلتُ أ َ َما ذَك َْر‬.‫ت‬
َ ‫ت ا ْلج ََّر َوا ْل َح ْنتَ َم قَا َل ِإنَّ َما أُح َِدثُكَ َما‬ ِ َّ‫َوا ْل ُم َزف‬
Reference: Sahih al-Bukhari 5595 In-book reference: Book 74, Hadith 21 (English)
reference: Vol. 7, Book 69, Hadith 500

13. Chapter: Prohibition of alcoholic drinks prepared from unripe and ripe dates ‫باب نَ َز َل‬
ْ ُ‫تَحْ ِري ُم ا ْل َخ ْم ِر َو ْه َى ِمنَ ا ْلب‬
‫س ِر َوالتَّ ْم ِر‬

Narrated Anas bin Malik: I was serving Abu 'Ubaida, Abu Talha and Ubai bin Ka`b with a drink
prepared from ripe and unripe dates. Then somebody came to them and said, "Alcoholic drinks
have been prohibited." (On hearing that) Abu Talha said, "Get up. O Anas and pour (throw) it
out! So I poured (threw) it out.

‫ ع َْن أَنَ ِس ب ِْن َمالِكٍ ـ رضى هللا‬،َ‫َّللاِ ب ِْن أ َبِي َط ْلحَة‬ َّ ‫ع ْب ِد‬َ ‫ق ب ِْن‬ ْ ِ‫ ع َْن إ‬،‫ قَا َل َح َّدثَنِي َما ِلكُ ْبنُ أَنَ ٍس‬،ِ‫َّللا‬
َ ‫س َحا‬ َ ُ‫س َما ِعي ُل ْبن‬
َّ ‫ع ْب ِد‬ ْ ِ‫َح َّدثَنَا إ‬
‫ فَ َقا َل أَبُو‬. ْ‫ت َفقَا َل ِإنَّ ا ْل َخ ْم َر قَ ْد ُح ِر َمت‬
ٍ ‫ب ِم ْن فَ ِضيخِ َز ْه ٍو َوت َ ْم ٍر فَجَا َء ُه ْم آ‬ ٍ ‫عبَ ْي َدةَ َوأَبَا َط ْلحَةَ َوأُبَ َّى ْبنَ َك ْع‬ ُ ‫س ِقي أَبَا‬ ْ َ ‫عنه ـ قَا َل ُك ْنتُ أ‬
.‫ َفأ َ ْه َر ْقتُهَا‬.‫س فَأ َ ْه ِر ْقهَا‬ ُ َ‫َط ْلحَةَ قُ ْم َيا أَن‬

Reference: Sahih al-Bukhari 5582 In-book reference: Book 74, Hadith 8

(English) reference: Vol. 7, Book 69, Hadith 488