You are on page 1of 66
asf Nyse POWER OF THE TROUBLESHOOTING SYSTEM Wiring section: Toteroncis Generat, [Sel Rares aa a6) = Lx=Black Cable 1.Smm2 7D Jonmaven TwHouveaLDa| ONSG Y BLOCK {Solenoid valves) ar 002Z-SW) Gdod Tis) sinaino] LINDID TOULNOD ‘woroyoisea| Ss ‘onvid aa x weoay =], 8002-21-02 see eB [ pste F & Alorn tight | & | ete sd eg [E gp Bh re 5a Insertion nan} © hese onwards Gey ] Re zo Insertion man] & | ee cars OS F iat carson ve Z 5 ward ey E i FE ws Vacum i ond | i 3 cone 3") 8 ie next Resection ex omwaras oy 2 i 1 eee ae : 5 ismaed Gy reo Ee 3 oF on Firanster epi] B i et care ES e se femanss nt 2 Li 2 = are : ; Al + 2 ae : we | F af een beer of 208 _| Feeding cyl. B ee onan " di ast B om 83% om bie parm TET j [se — poet shy om [ie eta 5 ay a 5 om 3 5 ' a j 4 B 3) E 3 i i 5 i + # a 8 3 25 al > ------- Ll aT TT > t+ ------ === 2 ea Yo TY iW) st x tot, es eel | ae 1, 30-408 * Al Ff fh Af =f EE aye | i Tolerancia Generat [Pe Teshe fers fastener > unten so; ™™ STATION 1 BODY Son Renee pean ae [Pee eer frag ——f uae woous om ea ae suc = Ca ae — oD |MODUI ‘O PROFIBUS Pt FIMIS-200 STL BODY (ab. 13) S/1-4| X1 x2 =[J>|=Jo]o -[=J>]=]o]~|=]@]o]= 3s] Is sis nielolw 5) [2] fe 4/8) 2lelslelalalslely elelele gle slals|sl. 318 ]w] elolalatelole 5/8]2| 2] a] BE lelsielalalalely x3 =[U lols |ofoln/olo/e/=["[els/efelsle elele alslslslslelsle le le tele le ‘ yale/elelelslslslalalslsls alae le le glalelelalslstelslslelslelelefule 8 lalalelelelslslslalslalalslslatele Tolarancia Genrat Pa Fecha: ponere owPicacion MATERIAL: 2 @] ‘Segun 180-2768 m 2 | TRATAMIENTO Fecha: 20-12-2006 ee ane learn tor compote DSOWICION ‘TIONAL TRAINING FIMS-200 SIEMENS PRoFipus sti) De Puno: CONNECTIONS _X3 S/1-5) en Seis — POWER OF THE TROUBLESHOOTING SYSTEM j BEARING STATION S/2-1| muLowe neuTs Tolerancia General: rece sre featescon prema 6) Bue ‘Segun ISO-2768 m |* oo oo Bsc camrbat eaten comproate DEER Faz. de Antona premaron. Tana] EIVIG-200 —_|contror circum ie DE PLANO: is) |ANALOG. IN. (ST2 BEARING) S/2-2| — OSG) 9942-OsI unBog erou9D vpouesojoy av0-00308-C161839 Sina 31 0z2-SWsl JONMENVELL THOU. VRE a ‘Nope poy scan mea faa = own Norownoisaa LINDY ‘TOYLNOD (ONIEVEE Zis) SINAN ay sTvniauyn| + loven| ‘Start push button. cstart) | tt ‘Stop push sutton senfssenjysenjesenjesentrsenjocen|-venlovenevenlyveufe vente veurven sane oe oh pe pm oe as é = “ONVId aN waoIEY ep anal e—-2/S reaung | one-one yma |O 5 ro eh > B Jonavun Twrouvrecauoa| 002-SWs) Feesfoes] T949D vouesozoy, Pe ‘xorovNorsaa| | LINDUID ‘TOXLNOD ‘avauny: oucuinvavay| svRiu¥n (PNRIvaa 2S) Sinaino) wenger ‘oNvid ax} ‘wuSIUy oP “=pa| 022-4, mo yma |O Iy—-2/S aur Alarm CALARM| Feeder onwards (At [Transfer mar onwards (Be verde rare van [Transfer nan] oackwards( Opening Gripper Elector [Forwards DS Bx Ugnt > |B a8 5 qT 2 SI 3M ba¥o-00309-C16Z899 Sunaina 7 Tolerancia General: ery pe ee eee ERIE ao] = ‘STATION 2 BEARING Seaun 150-2708 a pa are note Paha 7-2-8007 WAGO MODULE © Aton | Fo ae ee BSc cama ee TERNATIONAL TRAMANG!| aos porte Antone FIMS-200 MODULE 1/0 PROFIBUS |¥* DE PLANO: a ‘ST2 BEARING (AD. 14) S/2-5] x1 xe =[s]>]=Jo[~ =[s]°[=|°]=|>e]]2 st As ale al [sl fe 3]8)] slaleln|sfele Ale Zz Cs 413/2lelslalalals|ely slelels ale alsls|sfulw 8/8 )ul sfalaletslole B Ye S]s | S]e le BE) 2}els|a/alalalely Ks S x3 alelelelelelelslsisislele sles le l= lefulw le * Jalalele/eleletsls|s|slalslslalslslelspele le elelelelelelelsisisizislelelelelele! Jule B yalelelalelalelslalalslslelslelalals te ae Tolrencie Generar eee fowls uns oe, = Begun 590-2768 meee SS RO Teche 7-2-2007 aaa eres Fas 5 |CANTIDAD: LR Barreal compote: DESTGNACION ‘mona tran) — IMIS-2OO _|sIEMENS PROFIBUS stolt De nt Hoa CONNECTIONS X3 4 I | | | \ | 4 dips Pred — [ris/a5 a oi} VAC, “1 Toon fale ow Tolerancia Genera [tech ferreftotrendon haxrenia as) = Begun 190-2768 me oe SET ory ee Date QSNC Jenenian- LR Barres! comprobes: DESIGNACION Pis_de Anton pr=MAnoMAL Texan! FMIS-20O | PoweR circurr De PLAN: [HYDRAULIC STATION S/3-1] WSG ‘W g9L2-0sI Unfeg qessuay eousss[o), [Transfer ma joackward (a0) $ aL+ [#4 aP'} Start push | s 3 ee ee ee S| ct <8 aaa [ Stop push |3 6m opie ® button stop! 5 Be re = é aye £ Rato7 Wan] x 5 3 bs ex B | siector, sp ee cauto-nan 2 oe PRO noses sash we? 5g se ‘button oh 2 se 7 pos So 6 ba[ 8 5. AE > 2 TE % Ces ©OZ-SINA —_ fon wiounaciun! mayan |aeea] * ‘opeaapon| seed ba fr ‘NorovNoIsaa| “avaunvo LINOUID ‘TONLNOD (prinvadan eis) Sinani uaa oe a aw ad cag] e-€/S "onvid aa x] ‘wuoiHy =P “=P -opegeadeeg| Teese yt ‘spetea 8002-01 =e op (8V0-00309-£161539 Sina 91 . rn \Transfer man, 105, — i |Transfer mani 106 lem FB fom Pal OE jacuun in thd wr mI, F 8B ei : he & 8 ineae | es es mat Be Bs leyl. back coo) = 7 TP bo Irae boar | Sane ey for alla. _ 4 alee x P = jae 23 =}: # - + is ae at fa ‘Tolerenoiai Gaarall oo Fecmaeree [ModtFicacion = | MATERIAL: q oe ESCALA Segun IS0-2768 m freee ator [RPS A Ry om RE rear ameTO }Pecha: 8-10-2008 uae: SP SMC cae iBurst 4 ra DESIGNACION: pat Seldon t | BTERNATIONAL TRAINING| FMS-200 CONTROL CIRCUIT eee OUTPUTS (ST3_ HYDRAULIC) $/3-3) D4 ev ov Ia ov oe aay Lee 4 1 Tolerancia General: [fet reewfere[roarcacon rng MATERIAE ge) = STATION 8 HYDRAULIC Segun 150-2768 mel ae | Te TRATAMIENTO Fecha: 6-10-2008 ™ — |@Suc = SF | DESIGNACION: Faz. de Antone INTERNATIONAL TRARNa| 20 MODULE 1/0 PROFIBUS |} DE PLAN: FMS-200 ST3 HYDRAULIC (AD. 15) S$/3-4| x1 x2 x4 =[Ulofs|wlofn|ola/e =[s[o}s]ololsjaolale a[e[o[e}|mlwols|alals 3 a alelulelelelel- Ss s Ww 8/8luls|s/g}e/=|_ glelslslelw § s ie 4 5/2 ]e15 18/818 /5]5/y 4 lelels|alalale alslelels/s alelulslelelel- a/slsfsls]sful wl ul 8)/8}y/sls/g}e/s|_ glelslslelw S/8/5)2/2/ Spe fafa ly B YyS/2/2/3/8/8/8]5]s]9 B Jalelsiaalele =[efols{olo[n|olo[e[=[2]%]=[2]2]s]2)2 lela elelelalelelslsislsls|s isle les le le fe fw le 4 laleielelelelslalslslalslslalslalelsle tele elelelelel Islslslslelelels tele lelefe lw he B Jale/alele pou ou feu eu fou feu feu feu fu as fa pe ae [Ret] Fecha: Nontre [Modificacion | MATERIAL: ‘ESCALA: Tolerancia General: Segun 1S0-2768 m peeves iar a RT| s¢ SMG, \TIONAL TRAINING, FIMS-200 + [eave 2 eae ace [PM ET AP earmENTO [CaNTiDAD: [DESIGNACION: Dita: [.RBorreal |Comprosade: Fecha: 8-10-2008 SIEMENS PROFIBUS ST9| ICONNECTIONS X2 — x4 IN DE PLANO; S/3—5] 3 x i Orie es POWER OF THE TROUBLESHOOTING SYSTEM Wiring section: Lx=Black Cable 1.5mm2 be Lae L af an 11 21 Evacuation [nan down Ca Vacuum eva, cup (va) "os. verif. cyl down (FL) lcsenlosenfsseufycenfesenfocen Turning over cyl up o> M i i : i wnt ye eat petection citive lopm eel FI fection Cap rd Capa: Turning over Plate pushing| 5 uy + =| 4 eM 5 Jeyt. back’ C03} © pet =)a 10.0 | 10, 10.; 10.4 | 10.5 | 10.6 | 10.7 00.0] 00.1 | 00.2} 0.3/0.4] 00,5 00.6 | 00.7 NUTS / 6 OUTPUTS RITA eesoe2 imam Tolerancia Genera: [et] 7ece free Rowrencen Juana 2g} Bu Segun 180-2768 m TRATAMIENTO |Pecha: 16~6-2008 int: Sp enmmpax barrel BSC = aaa Fax de. Antone fe DE PLANO: TERNATIONAL TRANG! = FEVIS-2OO conmot, Cee 5/49 § if] ag @QOS-SNz]—_oxms wwounacnal (LIVHS ¥IS) Sinaino| LIADHID TOULNOD| rs someon sae oes aa ‘No1oywoiszal TvREauYR ‘ONVTd aa Ss ie fea ze soem saiiee pouses| re 00m sans poueos| aut Alarm Reset push button Greset) Loading man, [downward Evacuation nan. Force) 4s : 3 eo 4 “Nn 2 *| 20°] es een reall er st dat 1 Ren i & b [5 f. : j 7 F Evacuation ran, up (go) Isis Evacuation fran: down ch insertion man| upward. ¢hO) [aks ™ Is rn oe we i HH. 8 13.0/134]132]133]13.4/135]13.6/13.7 16 UTS 6€87021-1m2-20A0 Tolerancia General: pelroahem en panes 36] = se + fsa wees [RT Sequn (50-2768 nas a [TRATAENTO recta: 27=11-2007 Diaper ZA [cara 2k Barret comprobede SMC = Sere PTEMUTOWAL TANNA — -FIVIG<200 — |coNTROL cIRcuT I DE PLANO: iS INPUTS (STS COVER) s/5-3 aT 24 chien prea rensuaa un Pues dares spies hres shies qpiesusadniood] sSlealet/fa/4alte] falta] o | a /faleslielaa| El Blade], EMENEHELIES EMEAEe Se] d2/be) 48] 92/22] 28/28 S83 /38/Sule3 leg] eg es S13) e3/2u/e5] 23/2 ; va Lavi Lav.se Laviss Lave =. = + Tass Toleraneia Genera, [Pt cee foarecen ane 2 @] me Segun 150-2768 m feed Vator] —e TRATAMIENTO Fecha: 27-11-2007 \ Boren ear i SMC re ere PrewaToW.TaMMe! ~~ FMS-200 contr circum fea OUTPUTS (ST5 COVER) S/5—4! 7 _ + rT -25 45-5555 & ~~~ ~~ [oe 7 wo a wor tv Bee ov mov oe ay oan F Me ; fof ft ff mle Pek =i Lal Tolerancia General: |#*?{ceemfwewe|reateecon Tatami Lor NOW PE OL 25 02. 25 PE 27 24 wo Lot Lon NOL PE Los) NOS PE OL 25 02 27 24 25 PE KS WeV ys 2 eel » a -[ulo[<]olo olel={s/2/=/2)2[=[2[s[e[a[e [ape ape la]= 4 lejela/efele BESET S/S IS ls ls ls fs fa [a |e |S spe |e |e B lelelelelalelelsisisislelslslsl=lelelslele le Slofu lu SIMSIS SSE la sla lalalalelelslalsts! tslete le Tolerancia General: [&"] "ew fear otasin ara < @] Fm Segun 180-2768 m © fe-os-20f ator eer 7 TRATAMIENTO Fecha: 27-11-2007 une aa ie Boreat campos DSTONACION FIMS-200 SIEMENS PROFIBUS ST5|N* DE PLANO, CONNECTIONS _X3 S/5-6] i Wiring sections: ie Blac are 13 one crete Is Rue cone 15 me creamy PEs Yalow remn we 15 me «ePeeRd) 4 SAFETY ig stiree Ey) Puc oe meh cere Tolerancia General fesrecae aren: ao) = roa ‘Segun ISO-2768 m A ee | Op Diya: ‘ATOR caNTDAD. ™ | MTERNATIONAS [DESIGNACION: /Fdz. de Antona umn O© | POWER ciRcurT [ie be Piano; as OVEN MODULE. S/10-1] Reset push button (reset) cor sgera| mm Sitoe! SO] a Fa! | .cuum in Sats ml “igs Com as Set Bal F | Elevator Spel Flo a liownwars’ eo] MEH me Z ‘9942-051 unSog Te1ousy wouvisjoy, [Svenlyvenlevenleven|rrenloven| Elevator Lm 995 ele upward: oD [oes fal Lee oe octeeriy [am Spt se| S] a Es yackward CO) d2-Oe1e-5 ng SLNdNI_ ST forward Cl) OOZ-SWz)—_fonmarar rmiounacauna Entry door opened Cal) Exit door opened (el? No_staingy BaP resence ¢b Tenperature reached Cr) | ujrseulesenlesen|rsenlosen|c-venioven Fee fi 7 1" x Ir o : ‘noroynoisa| 2/1 SINANI NAO] UINDUID TOALNOD Safety door closed (ss) bk Servo bus xbusy)> » lesenfysenlesen ™ ‘One aa} ‘wuciuy =P pa) peas asda ou | pve i 3 wre |O ae = 70> wale ‘Ade-DeTE=ZS nda ‘singing 9b is Pee ae 3 Alarm light | i 3 Ces sownraras | § me |Stars vacuo] | Stop vaca] | Eero, [2] vores tho] 8 fe Eevator 3] downwards | 2 iS a rary] BY 3 gE pactuater | 8 r pening of 32 entry aoor | i j G5" | EI i te on Hl aca a ae i wep ow | Tperme oF [EY i alesis | ere ETF 3s 8 wer cover| © 4 mare SiS" | i g me Mane S| B at [Bac gover 8 2 es | | aoe
  • oO | [e} ha VI ae LS 9922-ost unos OINSG w+ Pa 5a OCSETON X Shart SETON| 16 BS meneame [Alarm Re Share warn | 7 Bs ema OCEStop> X Shaft EStoq_n0 Syftmne ey BUSY) X Share Busy | uy 8 is mnctme Y_SETON aft SETON| 120 Bit mmcane Spats setan| to Re a [Y Shaft Alarm | tet B55 ect me o £01} 90r | sor} vor | evr | zor | ror | oor OOZ"SIN] onan wrounaca noroynorsaa 272 SINdNI NAAO 4INDUID "TOXLNOD “OnvId aa} © =a ‘epegextaeg| ou orsaig Hoz—n-or wes eB lr —-OT/S Fi i i ee le A) 5 N ge | te i é Aye Wf | E L L_| ™ J2__aaf = w 5 -— eA es a+ mrone +5 a6! Dever IN LIND Gem Ep ae a ) A lalate A 8/5/58] 5) Sele B laste) B /3/5/ 53/3] Seley ‘ela leTs[e[ [o> [ola fe aha she pels aoa eee Seas 8/8/2/8]8/8]8/8/8/2|=]=)s/2|=] [8/a]8[8]a/8|a/a|alg)alalslal % 18/812] 8/513] 81512/ shel elelelelelelalsle 2/8) §]8] 8/2] 8/8/8/8] 8/8] 513] 3/3 /afe|¢)e/e/elx/ele/alelelelele £/8/8)£/2/8)8/5/8)2/3|=|2/2/=f |[g|als/3lale]elalalalalalsla Toleranoia Generar [EA fea fess parecer rar ae) = Segun 150-2768 m rare Pec ie-at-eor and: [carr iron compreede SIMIC, — FIMS-200 TERMINALS i DE PLANO: © [oven MODULE A/10-1 ; x83 + a a aed xS5__* tT = 283- ; 78q—sr oy x x POWER OF THE al al oo TROUBLESHOOTING | SYSTEM \ wt le a “VO, | a gl | st | te & ay ap © 9 — = — : o uJ so] oof e011 aay reve +24 fas SOW Tolerancia General: [t]eaehieesfestease ara | = Segun 150-2768 m > [eeene] aarreai| iscochoenddioanel | TRATAMIENTO. |Pecha: 7-2-2007 feel ee ee OSC SEE = Lonel mwe-ace EeMiee Control=Blue Cable 0.5mm2 Hi SCREWS STATION S/6-1) a+ D> 7D Start push button. iF SES TohS Foose on. i Ht 6 Bs strrenster Go| a Pes Ee pee 4 8 | ; fai | rpssy ities ele : & 25] = Fs 5 ? iH 5 . P| egg | 2 —— = . 3 riat | & | 8 a yea ae 3 zy i 3 j : eae | 88 i z i : lag E 5 apy H as - : # a a/ge5 i i Be i ‘ : Hr i +e a 3 tev a = ------- B~~~~--- 2-2 a a Cpe rege ey ete By ai e 5 Te Ww oy s x m wv om me wv oom] ress é me 2 Bez ov mo ov oe ew oan lll ff) fl ol fl elke j=feike {elke L Jolerancia General: [tf ree fees osteo tan ao)" STATION 6 SCREWS Senn 5002788 ne or Fete 20-10-06 barat IZA SMC Blea or ania ieaeet Ba saeco Pan de tene eTERHATIONAL Taasana| 200 )DULE 1/0 PROFIBUS [iF BE PLAN pene SOE 1/0 promt S/6~4 x2 oo -[=]°[=]#[o]s]@]o]= i ale iS as 8/S}wlslolule| stole S| J2} fe 4 15/2 ]/#/5/e/g\a/s/ele slelels ale slafs|s]ulu 8/3] |cficlals| solu S/S] 2fe/e BS 2 lels/alalalslele x3 ols jofelslolole/=[s][e]=/4fe]sye elelelelelsla|slelsle|s le le lee lw hu S/S C/G ra als lala la lala ls lade le fe glelelelelsl- sisisigle| bole Se ealalslalalstslslslal! pele ; Fearon farce ATER eat Toterancia General: [4 S =A ao Segun ISO-2768 m |“ 1" u . & [eee] porreai] ror (© TRS TRATAMIENTO. |Fecha: 7-2-2007 Tew ae ee ee coors Barret compen DSIGNACION ‘TIONAL TRAINING, = 2OO SIEMENS PROFIBUS ST6|** DE PLANO; pus CONNECTIONS X3 S /a_si o¢—;—= : ae tia WTS SSS of. £4 _ iL ‘ Pee + fesfer SAFETY ape =a eee - 2 oe | PLC, SIEMENS cPU=313¢ ROBOT Rv-250 zos—pacuent Tolerancia Generate] 'ece ewe ates aa a6) =m i ‘Segun ISO-2768 m RATE fare MITSUBISHI ro Ee EaNTiDaD: itor ZB Cmrotate TERENCE Pas, de. Antone ou manne! — MIS-200 | Power circum i DE PLANO: ROBOT STATION ‘S77 | eedfuce pasaqneeshueedueesiee fies fuesa|uzsifuescheasea ead Me new eer ec Tolerancia General. [|e forwre[roarcacon MATERIAL: a 6) Sunn Beste TRATAMIENTO Fecha: 18-11-2011 | S> Dede CANTIDAD: itor SMC an lnerEReATIONAL TRAwON DESIGNACION Faz, de. Antone “| FiMIS=20@ —_|contRoL circurr I DE PLANO: = INPUTS (ST? ROBOT) S/7-2| auf elf, [ Tolerancia Genera [eam fos arena aA: a6) == Sion PO e7eS TRATAMIENTO Fecha: 18-11-2011 Pound: 1B earibaD: tor @SMC re i oman paar ~~ ZOO CONTROL circurr ie DE PLANO: pe OUTPUTS (ST7_ROBOT) S/7-3) Tolerancia General: Segun ISO-2768 m QSNC TERNATIONAL TRAINING| FIMS-200 ner] Fecha [Neacacion MATERIAL: ©] Pex [TRATAMIENTO Fecha: 18-11-2011 Dibwnde: [CANTIDAD itor Comprotada: PeSSNCOR Faz. de Antone CONTROL CIRCUIT INPUTS ROBOT (St7 ROBOT) _S/'7— 4| iN DE PLANO: Tolerancia General: [*f]e[=[«/e][sJo]aye =[*|°[=[#]<]*]Je]a]= -|s[>[=]o[o]Je]o]e 88lulslslalelelsln e : S18 heln slelole 5/2/#/8/5/8/8/z/8lo 4 Jalelelelslyelslelale 48 YS ele ls elolslslely 3s sis 8is/S/8l TDA real BSMC- tre ir A — Pac Antone PTEWATONAL TANWG! — FLYIG=-2OOQ SCREWDRIVER & GRIPPER ae ome FOR MITSUBISHI ROBO’ Wiring sections: Le Mack wre 5 mn cP Mae Die ane 13 me cera PEs Yelow-Green sre 13 me (orene Contras Mae are 03 me eevee ee Pn | 1 kong 4 T elect a | of a? | 22 t ee owe] ¥ : Puc siewens| a2 | vision camer | a3) sue (cPU-313¢ ConTRoLeR PULSE_oRWvER ReF | Fecha rere oaicacon MATERIAL: Tolerancia General: Segun ISO-2768 m [TRATAMIENTO TERNATIONAL TRABENA| FMS-200 |vision MopuLe POWER CIRCUIT. ts uy tart push fe Be button Wo Se stort Sian BE W g9z2-0sI unBag Te1sUED vouLsojo), ‘weneaywon| sane os fn ‘e2-261e na RAN WHIT 91 sul seulyseufssenrseue senfeseu|rsan AUtO7 Hon selector Couto nan) Reset push button (reset) Do NOT use | io Rotary actuator| backward (a0) Rotary actuator| fiddle posirioncal; Rotary actuator] Forward (a2) Vacuum rotary Jactuator cupcviy Hoszulcvauilsveulsveuvenfeveule vaujivaulor Plate locking cylinder back. [Evacuation manip] backward (co) [Evacuation manip| Forward (cl) [Evacuation manip] upward cao) lEvacuation manip] downward (al) Vecuun evacutior ese cups (v2) Bate ee les] gl 2] 3 8 5 5 z aH? a az Fe, ca g z fe ‘a E a 8 aut IS-11/S won |O uses stepper |B grive (PULSES) | * Rotary actuator §| forwards | ren Vecuum stare [9] saa Fl aa Vecun aioe [8 q ez wi ay Pate cer [8 i@ |8 aa ge Evecuator |S i formar. coy |® 3 8) ag Ke = 0” evacuation manip] &]. a rds cen | SR $ s Peewaras >| IB. 3) 7 cd Be & Be Ege = 3+ eal 6 ia 7a baa a ree oe 28 _fvacuation rane] S]¢ 3 » f ee Jeownmaras | O33 e vee : 3 9 lew * ooo [Start vacuun ev] ©] . in.-}— fanuetor «ver vaves © 3] ou 10 Stop vacuum ev. | = sei 7 ripustor «vad B FEL 5 ou | contratier S| aa——__]} wo 5 reset «RESET_c)| © Fae | & } lo z/ 2 | oi : 5 em : RlE* OE = om | [Sy iz if aa z z BT ‘wou ‘spatial Wo2-n1~e1 seu] “pms ww | O euoILY =P -zpa| "ONVId 3. iv —-1T/S Giv0 NOISNGDG sina 51 Controller ne S| sate Gates +a S Controller 7 5 = | out 0 too = [-———<) S| Controtier [110 | out 1 oly = [$< S|] Controtier [ns @ | out 2 woz, ~[———————a =] Controller S| cut 7 cao7 =| Controtter [tas » out 8 (olo8> — =| Controtier Lies f | out 9 «dos» [<= =] controter | ey © | out 10 «otoy [a =] controtier | ee * | out i coy > ———— Nx=Blue Calle 15mm@ Control=Blue Cable 0.Smm@ we i tops TS} $1 3A} Sh tli an| sores [ TON me BOB EB awe [start vacun] © | - wh a mmamm fo [x Bover ino] 2] = vote 0 sc 2 m9 |¥ Driver Ino] 2 HE @ @ Gino |B wean +f a TY dover mi] & 8 it = a wo 8 smane tom [¥ boven wel cine | aa | | op oe [are 7 By a8i ated ae fe ae i cys SETUP> lo = vert egg apa iota Te Bee : crave _| 8 | Se nuvanee Gof ou Dever svn & 5B el F a 5 a z 2 ae sl 57s POWER (eDA ») nee [es coo cor = Cha a Taare 7 te : ta F ® 8 dal: Sy ]* z od ae ihe Sa i ie ipa Ba > i ag a F TF Bie ¥ Z UE Sees at ES 8 all] aero : t — al yi tae © ty e 5 ta ay | fe sae ode uy 5 ® Beerst ale Bes 3] E ® a Bo] a] 3] dl ql 28 | *| 3] vara] i, aS eee es Byer? oo ETT : Bias z i a 5 are grte B® : in & Z > F g) SS Ymecele thant 6 L : fF) eet __] STATION 8 WAREHOUSE WAGO MODULE SCALE JerERWATIONAL TRABEING| FIMIS-200 MODULE 1/0 PROFIBUS ST8_STORAGE (AD. 18) Tolerancia General: |&* Fecha howe Hosireacion: MATERIAL: q @ area a meals TRATAMIENTO Fecba; 10-08-2010 ee Se aR ny ZB ae DESIGNACION: Pd. de Antone ae S/8-5| ala = =J@]al Sle) 2 21g 12 rlslole|mfolsjolo/sia/ujais|eieis[eialalal uaa als sjslglg|s|s|s B18 18 \s ls 8 | /8]8/8]/8]8 8 |S |B |s | < sislsle! lslsls| lelelelele & &lalsla] lalate] pelela/ele ely slsislsisisisislelslslslstelelelelelalelele us us PitPa baba banana (alata td cata tataatd rated els|glgisjg/3 8/3 |S isis 8)5/8/8/8]8/8 8/88 \5|s [Ret] Fecre free [roaricacon MATERIAL: SCALK Tolerancia General: ecficacon_ a ae Segun 180-2768 m [*P**4 FRATAMIENTO Festa 16-00-0010 ide ZN [cavribae fimer Mts, de Narduye compretee Za DESENACIOR JPrTERNATIONAL TRARUNG, SIEMENS PROFIBUS st8 Connections x2 FIMS-200 WDE PLANO; S/8-6| A-- 2 B04 | weer e me peo! azo Tolerancia General: Segun 180-2768 m [MATERIAL ao, [TRATAMIENTO Fecha: 12-03-2010 ibaa: [CANTIDAD ‘Asser Miz. de Harduya Comproteda:

    You might also like