TIpeu Cpreun Bis KR iB: Ae Hanacao Bynx Cmeg. Kapawuk, Puraccopuje AOKMop, mu yteHu apymmpa: Caummnemephypr— cxora Bomora »ybitmepa Pycne Caosecnocm, Kpakopono- ra, Txpiturcko - Caxconckora 3a NCMmpaxKubame omay, cma- puxe, n Kpasencno~Temuurcnora wAew nopeonowaeum. Y Beuy, y tumammapuja Jepmenckora HAMaomitoa. 1827ALPHABETI SERBICI eum viciniorum popularium et aliis cultioris Europae alphabetis wagalinlioucs. A aa @ a B66 b h Bue » v Pore 4 ie: gara A AA b d hf — i E ee e e eee - _ 3 sa f Lefen} s: rosa Mowe 1 i tif i j Kk t le; care Aoaag ! 1 oh b — gl:'gli M mu out m m H wn n n ib mw % _ gn O aoate o fo or note Won e dp pete p Po opptr r r r > ec ¢ fs 8 8 Br so T rm Ll t t hoh fk fe vy— _— Yo oyuda u u oo Pe Pie f t f X x # fh ch | eh -- mon % fe c e ~ To aude & fez eh: ehild Won ow | de — | — j WT oan ae fs & Sz shi bs o)]— |—]— = *) Nil sonat, sed vr literac, quae Serbis, sient Bohemis, vel sola absque ulla vocali, syllabam facit, apponitur, ne eadem + litera ad praecedentem aut sequentem syllabam trahatur, e, §. yspbo, lege u-mr-o,AAA PYCCKHX SB. Byxasr, yoorpeGanempia Cepéamu, cyts Thie, Rakb Pycckuxn, m umbiorh Tome anarenie, O whkoropux th HemHe PANS ocodenuocraxs aoamuo sambrurs cvbayoupee : 1) BG), 6) Beipawaers sanyen, Kovoparo ne cynjectBy- eT BS Pycckoms Aabinb. Own oGpasyerca usb 4, AKAM HMOTAR (Bb uymecTpANMEIX, caonaxn) usn 2. Kirosapunaetea euye marie, whwb O-pycckH 4oeKO; MoM. Zofe npowaHocn kK Aoqeinkns; TAKE wu: acesy, pofer (Uepropno-Caanancnn: MenAS, POWKAENZ); feo (Covb anze.td). 2) ‘h (h, &@) ranme we cynjeerayers ws Pyccnows asunbs Ono NpOUCXoAUTh OTh we, wee (WY) A Hora Cab dyike- CTpAHLIND Caonaxh) OTD x. Mpousnocurca enge Marge, Hemesn NO-pyCenH HOH; He M JOAU MPONSIOCH KaKe JouoUHU; Tar nH: nok, wosraten (ILC. nok, NOsAapeEns); Ausore Corn xipords). 9) I (yu, 4 os Cepocxoms aauKh ynorpedanerca Goan We YacTilo Bb YRECTPAHHBIXS CAonax. Mponsnocatca nowrn Kak Pycckoe ga nan j UL LON NpOWIHOCH KAKL LoqKa MAH towKG, 4) Jb cocranaseno nap wt 6. ‘Lawn peayk u nponanoenrca; H.W. 2€000.M TpOUBHOCN 2991.1b0.N3. 5) Wb cocrassaeno nap wom 6. ‘Tanae mu nponsnocnTes; H. . WEMY, HOM NPOUBNOCH NoBMY , MOON, 6) J (j) suiropapunaerca Besah Kann Pyccnoe #: 4. mn fop nponanocn tot, sfeya npousnocu glee, vy sy upoustocn uytiy, 7) E (e) nesah w po ncakom’ Hoaoacnin maronapiBpaeTrca Kann Pycenoe 9; H. Mm. e60 NpousHocH a0, w,ZeUTe UpoNaHOcH ugous. Bes npouvia Gykoei abrropapHBAIOTCA COBEPULEHHO TaWb, Kawh y Pyccnuxn.OraE4 CPICKOTA BYKBAPA. TPEATOBOP, Tn. ey rok sya ua opome canjemy maMitcamAN, HH- mma cé He Moke MOnOpeguc nucmom. Iprjameny nat ANQIIy chome, KOju jé Ha ABAEKO mpeKo Gujeaor caujema, HOCAAMIN MACAK Cuoje Ha KoMaay apmuje; wIMame, MO Cy ApyrH nucaAn mpuje anuje meaae roamma, m Hanncamm, ad mory apyrit mocanje HeROANKO Maga roquna wmami; mio je Hayka, Koja yot 2yqnH romoso mpenastAasH, H MO~ rao 6m ce pefim, aa je onaj, Koj je mppm my mammcano, uo name Bor, nero wonex. Maco je ompopaso nym ymy yyKoMe, ga ce npuGanaat x Gory no moryhiemsy crone. Oxo je nammmeno, og mpmauke, npuje semupe maage roguxa; i nocanjé chora menmmkora u 4yawora mocmaina Mano je AACHO MOCMAAO, Aa ABHAC HA CoAjenTy wenta itt HaKna SaNaMA AGKuLera Of mera; H Maxo ce no conjemy pasmaonnao, 4a aanac y Espont mma napoaa, y Kojima ema yonesa, Aa He 3a aHmamuc H necamur, Cpu cy onaj 4ap Boxnj npumuas men ca aanonom pauifiancnum, mpije mbaAy TOAHMa; H 1pemM Aa ce y Halim MapoOaHiM njecnra- ma Bpao 4ecmo Kiblire many mywe, onem cy y Napofzy ua- Mmeny jout ppao pujemmt vyat, Hoje 3uaay YNMAMA 1 nucama! Ilmo Cpém jour caaGo nowny Kieury yumi, ® wmo je jout cna Cpmcna Kura y wimamy sacaonya 1 HCOADINpAa, Wome jé KPHBO MAOrO ROjemma; arm M0 MA0- e2 Fu YwH nO aBije w No mp roaHHe “nmamm, ma onem He MOMme AQ Hay", Hero OcTHANe COPsHCAOBO, Mome CY camo npupn 6ynnapr mn yurmezt. Coan mpavit. as namemut poaoryGay mopa wkeaumH, aa ce My Hac GyRDapH nayutE M WHOA ypeae npema ganaiuibem Bujeny; Aaonane poaowy> Hye, soju, ,Wajyhn pesudem, Ho weno pasymy'*, BMY, AB éé wimuma ne nonpanea, wero che ga ocmaje no cmapom oGuvajy, oMoKe, REAM, BALA CamaDaLaMM, Hm MOAT Ce Bory, aa 6u jw onamermo # na mpacw nym mapeo, To je najoeha pasauma wamehy yonena namemna, n namehy npo- cmaka, wimo nameman yopen jeaano wean mpyan Ce, 4a mmo Goe Haya nAM MaMuca, Maa on Gyae namem- uajt OA coojuje cmap, a merona heya oa mera; npocman ax Che je pada, Aa ocmane, Kao moO Cy My AM CmapH GH _AN, a werosa heya, Kao uw on mmo je. Kaka Gu jagan w- MAAOCMAK POA Dy 1 OBA] CoMjent Oo, Aa cy CoH BYAM Oemajaan onany, Kac LIMO cy HiBMOD CMapu Guan! Bor je camo GesyMuAM mMnuOMTMBAaMa ycyauo, ga ocmajy go” Bue jena, Kao mmo cy ot nf cmapit Gitar a voRCKa je oape- ano, 4a ce jeauano yun, it coe Mapammaj o4 napatmmaja namemnnjn ga nocmaje. Umoce roh ayau no obo) napeast Boxjoj ovlima mpyae m uenpeayjy, mo coe cpelinnje a Caapnitjirmocmajy ; a immo ce ro} nefima aujewe i saapma- Bajy, Mo Maawinnjt Ma aejepumHe ocmajy. Tako cy npeq Manta uamakan Enraean nt dpanyysit, m MAorH pyre mepoAW Enponejexs ; mano ey mga Mac saocmaan MAorH aNBvatit no Appryn tno Amepngn, Kejm Aanac awe roam no mymama i jeay »yuKo Meco. fia we ysumamo sa yraeq Mapoge Apyrit 3aKona w naemena, Ho eno Pyca, Kojit Cy C Hama jcanora aoKona 1 Taemena. Onn cy mpije cro round, KAKO Cy Hon jeaK x nacmMo OABO}MAN Of WpuEenora jesuna Tt CMa, noanaan, aa oy uMeCH@ Hal CAOBA MeuIKka HTpemeukKa 38 YAEIHE Mite mani; 4amo cy om jour ovgano mHOBUM WKOAaMAMjecmo a3, Gyn, Bjean, raaron, AoGpo, jecm, au Heme, 2emna, We, KAKO, BY AM, MUCALEMe, naw, OH, WoKoj, py, caoRO, mBep4o, Sepm, -xjep,3 HEDB, noveax, yatma; a, Ge, Be, Te, Ae, ME, ae, i, WA, Ga; eM, eH, 0, Me, ep, ec, me, eh, xe, 4, Hemina ga je opano cmo nyma aaKue ‘Hoye TH wwMAMN; Gan Hit OBO jour nHjecy mpaka mena TMoay= raacnu caona, jep, 4. m. O He Mowe ce uumamit Ge, Aon ce ne Menme npeaamra e, wero je meron npane raac 6b. Tako yumien, Koji je pag Kora Majaanure gaa mayut NuMaMmd, BALA Ad MY We Kaayje nuKAKd AM elia caona, ne- TO CaMO IbMone TAACOBE, KOje uMajy y MmMamy; na conga HeMa CONILAama, HeTO, Kako Ce noswaay caoba, oAMa ce Mome dinmamit. Taxo mome YoReR DPAO AaCHO aa gece a ana wayuume aimamm! Ja caxt mo oracgao jour npuje HeKoanno roanuh y Becapabuje x y Cpnju, m cog orke y Geay. Raq cam opano nowimao yur, nogcmujenaan cy mit ce maori, Koj Cy No Cmapom oGmajy May4nan ynmamn; No KoaHKa je Moja pagocm 6maa, naa cam npomanme roam. ne y Aan (Halle), y onaamuoj caapuoj m na gaaeno uyae- noj cupomumcKkoj xyhu, orheo, aa nage eye maxo yve ‘rman | Meach of evera epua, aa 6x ce yueme nucma y HAPOAY Hantemy OOaaKmaac, Hamtcao cam opaj 6yKnap, y Kome cy CAODa MaMjeuIMeMa uo Peay, Kako je Nora. raac wojaanule maropopumnt, Seapets aenwoy pcms a nay mkhaAh Aaa XT Bo? 6Gnm uw j 1. ae a0; OC Om OA OH ON Oj HC 49 HW AM ya ye ym y6 ym aj ej. 2. ca ce cx co cy Ba BH BO Aa ae sO Gn *4 ma me m4 mo my ra ro ba fe ka ke by 3a 4H KO HA He HM HO HY be BK By na nu TO Ma Me MH My ja je ju. Be Ga-6a, Ge-Ga, Go-6a, 6y-Ga, Ga-pa, Bo- Aa, TO-pa, Ay-ma, sH-Ma, we-HA, ja-je, jom na, jy-ue, je-ao, Ky-fa, an-ue, 20-32, ay Ka, by-Al, BO-HeE, Ma-Ma, Ma-mu, My-iba, Ha-Ma, UO-ra, HH-Ba, Na-pa, ne-po, ca- mo, ce-Ge, co-6a, pa-na, po-ca, py*na, ma KO, Me-Ac, YA*py, yaema, 4e- 40, UN- HH, Wy-AO, Wa-pa, witepa, mMe-Ba, mWy- Ma, yH-YA. 4. a-HO, 2+M0, €-DO, €-HO, €-mo, m=5a, H-aa, M-AM, WeAM, H-Ma, H=hn, o-Ga, 0-80, O- AH, 0-Ae, O-HO, O- KO, y+Ga, y-BO, y-ie, y-o, y-hu, y+hu, y-na, §: Gau Gap Ges Gup Gob Gor Gop 6oe Gyx Bac Beit BHA Bp BUC Bo3 BY Taj Toj roa rym aan Aap Aaj aom aya han wap xup ym sap ana, 306 ayG jaa jas jax jem jom joj jyt waa nac KOC KO KYM Ky) Aaa zea aoj ay6 ayn aya 2e6 won wym man Mea Mup Moj Mok my Haut Ha) HOB NOx KUN TAM ner nNyH pad pea pos Po) pay caa cup com cya maj mop myh myn fya hyn uwap yep vac ven yyH was wn, 6. Ga-pem, au-con, ro-aem, aa-nan, ha- unk,5 KM - Ba, aa-jam, ja-Aan, je-Aau, ja-Bop, jy-ToB, Ko-cam, ma-Gya, my-Gan, Me-xal, mo-4ap, My-"aH, HM-3aK, NO-TmoOB, pa-AMu, cy- Aa, Mo-bap, ya-peB, me-pos, ua-caH, 4o=BeK, mapa, mia-pen, Gym-Gap, My4u-man, Mym-man, Boh-na, peh-mMa, Matb-mMa. 7 60-co-nor, Be-Ce-wali, AO-TO-BOpP, *-BO- Man, KM-BO-mu-wa, jl-32-bay, je-Al-Hal, je-au-nu-11a, Ka-a0-nep, aa-Gy-ank, aa-6y - Au-wa, wy-Ga-pau, Myul-na- par, Wa-wM- Halt, po-AN-men, Ca-MO-BO--vaAY, BO -AC~UM-Ta, BO- Ae-Hu-4ap, BO- AC- Hit- ui-uinte, 10 -Go- wan, Wa-pe-nay, aan-ry-Ga, Aau-ry-Ga- mun, Ko-mug-6a, Ko-cu4-6a, pabenn-1ay a. Gpa-na, ppa-ua, rpa-na, rpa-ha, Apa-ro, spa~ Ra, Kpa-Ba, Mpas, Mpak, Mpa-a, mpaB-Aa, cpam, mpa-na, mpar, Gpe-3a, spe-ha, rpe- Aa, TpH-Ba, rpHBp-Ha, rpo6, rpom, rpy=4a, Ape-%H-Ha, ape-a0, Hpe-McH, Mpe- 4a, mpe-ha, cpe-ha, mpe-hn, Opu-ra, Bpu-je- iKa, APH-NA, 3pu, Kp, Mpw, npH, mpx, Gpoa, Gpok, Gpoj, apo6, xpo-n#-mm, npo- hu, mpon, 6pyc, spyh, apyr, Kpy-"a, MpyaA, mpym, 0 Gaa-ro, Bxa-ra, BAA-4a, TAA-Ba, TAAA, TOM Ba, Ala-Ka, 34a-m0, KMaC, Mat, Mas, Maan,6 naan, miay, cHa-ba, ca-6ma, 3¢-Mba, KbYK, EMyH, Kuyy, Kle-my, Oae-Ka, Tae- Aaj, KO- Ba, Ka0-Gyn, 340, nayr, cay-ra, cao-ra, rays, mao-a, rto-Ga, Gan-3y, KANN, NAM-Ba, Ty> san-na, 6je-aM, Bje+pa, Aje-ua, sje-Hn-Wa, mje-pa, nje-na, pje-y4m, me-pje, ne -pja-nue ya, cje-me, cjaj-u0, mje-Me, O-py-%Je, TO ay-wje, "a-py-uje, cy- au-ja, o-ay «ja, cna- ce-HH-je. 10. CBa, CBe, CBM, CBAK, CBO}, CBAa="~TM, cBpa- Ka, cKom, cKok, ckpa=cu-mm, cxpo6, cma- MM-MH, CMH=caH-mu, cMO-2a, cmMyh, cMaa- Wem, oMpaa, cmpe-Ha, cna-ra, cue-Gu- BAa-IIH-ce, CHH-MIH, CHON, Che-waH, CNa-Bae Mu, cne-va-2u-mu, cna-pH-ma, cno-mMeH, cnyruH-mM, cnaaB, ciaze-cmu, cnpa-ba, cnpe~ ra, cunpo-ky, cma-mu, cme-ku, cama, cmor, emy6, roc, Mocm, cBacm, cAacm, pacm, pa- Aocm, cmpa-Ha, cmpe-a, cmpun, cmpyn, cmpap, cmop, 36a-un-mu, s6u-na, sGop, aGy-nu-mn, 3Gpa-mu, 3Ba-mMH, 3Be-Ka, sBu- HAQ-MH, 8BO-HO, ara-3H-OIM, aro- Aa, arao- 6u-mm, srpa- Aa, srpy- Ba- mu, ca- 34a- mH, Tposa, 3apas, 34po-6u- mu, amaj, amn-ja, ana-mu, 3noj, XOan, mBA-De, WraH- uM, HAC- pa-mu, AYA, HApa- AO - BH, HAPM- je-40, BIN-Va, HHe, MMM- pa- MH, KMY - PH- MH, Abe mH, KBA-call, KBap, KBG-a, KBO-4Ka, HME,z kHe3, KIBU-Fa, MRAP, MBOp, MBO}, MAa- mM, mara- 1{-MM, Bal, UBH-jem, TAa- pak, yBO-paK, Ha), 11a, UMa-Ba- MH, INaT, WEA -Tap, WHKO- a, WKAO-a, WKpH-na, WwHH-Ba, wman, WMe He, WMH, Wo, Wmy-Ka, npawm, =e 6p-6aa, Gpp-no, Gp-raa, Gp-ao, Gps, Gpx, 6pem, 6pu-ny-mu, Bp, spr, sp-G6a, BpG-»an, BpB-a, Bp-Aa- MM, BP- 3H, BPH-4a-HM-TA, Bp-cma, sp-uma-Ga, rp-ao-6a, rpk, rpm, Tp-10, Tpi, Ap-BO, Ap-8M, AD-Ma-mH, Ap- Hy-mH- ce, Apw+ Ka- mH, *xp-Baw, ap-HO, apis a+ MH, sp- ye, Kp- Gy-ma, KpB, Kpcm, KpM, KpPW, Mp-Ba, MpB-Ke, MpK, Mpc, mp- BM, Ip-AM-MM, Np-sHH-ya, Np-wH-mMH, Mpem, npm, p- Gam, p-nay, p-ha, p aa-mm, p-na- Mit, P-ha-MM-Ce,p-1a, pm, pm-HH-ya, p- yan, cp6, cp-Gam, cp-Gun, cp-Gaun, cp-6u- ja, Cpr, Cp-Aum, cpu, cp- qe, cp-4a, chp-um- MH, CMpIT, ChIP-BH-MM, CBD- WH- mM, carps, cMmp-Bt-Ha, ciIp-MeH, cimp-mu-ha, mp-Gy, mp-3a- MH, mpy, MpM-Ka, MPH, MIp-cKa, MBpA, ps, pP-KBa, YpT-cmy, YBPCM, WKP-Te, WKp- rym. 12, Ko padu, Gor we Gpanu. nopaAuBum Gor he sam.8 Gecnocamya je mamu cBujy rpHjopa ¥ npommes a paawa je mamu cpehe, Ko ce Gpune 3a myhe mocazone, cam cBoje 3a- Gopasm. MAorH yOReK Huje HasaAan Gorom, Bek co6bom. Gor HHKOM Ay#Han He Ocmaje. Gor ne naaha cate cybome. paau, Kao aa hew cmo roaMHa AHBMMH; a MO- aa ce Gory, Kao aa Kem cjympa ympx- jem. 6oxe je noxansnym# uorom, Hero jeaHKom. Y Jaan cy Npamne nore. Y Aaau je maumKo ano, Ko jeaannym crane, apyra mym My ce He Bje~ pyje, avo u memuny Rake. M KpHBO Cjeat, a pao pen. ano npaBaa He nomMowe, KpuBAa we ke nomoki, omemo mpoKaemo. Ko 340 wHHH, HeK ce AOGpy ne Haag, no A0Gpo unm, ue fe ce xajamn, RO Apyrome jamy xona, cam he y wy nacmu. sanucm cama ceGe jeae. Mpuanam rpuje noaza je onpommen, aujena pujer rpo3szena npama omnopa, Ko me6be KAaMCHOM, MM mera aeGom. He Bpakaj 340 aa 340, NM Nconky 3a ncobKy; quran ce meyjy. KO y jeAan nym Maoro uume, c npasiom ce mop6om Kyfin npamu. Ko oke elie, u3ryOu mu ono ua npehe,9 KO He 3Ha Ha Opay, He sa NM Ha monapy. Goxe je nommeme ycxpomammpy, Hero Goram- emo 6e3 nommema. aapaBne je uajsehe Goramempo. pyka pyky nepe, a obpas obagznje. mmo Hujecu pag Aa mM ApyrH wyAM WHHE, He SHHM HH MIM HH ROME 5 alWM0 KEAMI Aa me- Ou APY? HYAN YAHC, 4H HW MM CBaKOME. 13. OGmuaj je, aa ce ua hexojam mjecmuma cBake pujewm, a henoje pujewt Ha cpakom mje- cmy, MOuKHY C BeEAMKUM CAORUMAa; a henoja cy BeAMKA cAOBA MAAC ApyKANja O4 MaaH, samo ce M OHA exo oBke Nocmanaajy, H mo y cmapom peay, Kao mmo y 6pojy Hay jeano 3a apyrum: ABBYra48hEx 3 UN I a6 pr 4 5 @ wm 3 Ww j 8k AOMAHOW PCTARY x 6 M HH O fT pcm ik y ® X tf 4 ¥ @’ x« GB 4 wm 14. Caanencna “an Twpuaona caona, Koja cy ‘Y HawuM UpKBeHUM Krnrama: Ccaopa) (Cumena) (aHayeme) | (cAona) Camena) Catfaverme) da, aa, a.) Aa, aoGpo, a. Es, 6ynn, 6./Be, jecm, e, je. fs, sjeau, B.| Ra, MBjeme, a. Tr, raaron, r.! 5s, ajeno, 3.10 (caona) B35, Ha, li, E«, da, Ma, Ha, Oo, In, Po, Ge, Tr, & 38, Oyoy, Pf, Xx, @ 3G, Zu, (amena) (anaveme) aeMna, 3. He, Hy a, H, Kako, Re MYAN, a. MHCBeme, M. Haul, u. on, ‘a. nOKOj, T Pou, BP. C1050, c. mBepso, m, YR, y ¥> y gepm, $. xJep, x, om, oft. un, te Ccaona) (Cumena) CaHavewe) ‘Yu, vepn, t mM, Me je. je,e. iy 0. ja. ja. Ke. Mw, ma, ny i, uma (ua), wo, oe. ha, jep, Ei w, jepu, hay, jep, B&, jam, €, je, Ww, jy, Mia, jyc, Caw, o, Tu, ja, fila, ja, & a, new, Vy, men, Oo, mma, Yv, wxeea, Koa oy crona pana yeemu Ha yM: me, H,B. 1) € cmojx camo y cpujeau « wa Kpajy; 4 Mpem 4a ce s0pe jecmy, adn ce camo nocanje caMoraacnu caoba yuma je, ATOCANje noayraacua CBardAa €, H. I. cmacenié, MOE, PME, TSHE, MAAALHEL YH, 2) i canmnom cacmanseno ca u (ii) Kaa Aohe MOcanje w, OWA Ce WH YNMA Ibi, Hem. ropnili, Ge gepnin > BAHMHIH, 3) a no uMeny Banaao Ou Aa y WHMaBmy sua- HL; a0 snaiemy Bawato On Aace30be AY AM.a1 4) * me aHavH AQnac HMMA, Hero CaMO O- Hako cmoju Ha Kpajy pujeum nocanje noazyraacnn caona, 5) » y henojum pujewma wag cmojn mocanje AH, OHAa Ce A YHMA KAO B, 2 HKAOH, HLT, oy 4WTEAR, KOK; A TIOCANje OcmaaM CAOBa, KAO y he- KojHM pujewma mM rocanje a WH (H. TL coab, MEYAARG €AcHh, AMHNH), HX ONO He auauH HHMI, 6) &, », a Kad cmoje mOCcanje A MH, OMAR ce Avuma KA0%, 2H KaAOm, aK HAO e, W KAO y, Kao a, WT. whro, nuk; AWSHTH, KOrHHiO; BEMAm , ROrHHa. 7) & y AanAMBRM KHraMa He HadasH Ce Kao caoBo, Hero camo y chapama. 8) vy Kekojam ce pujeuma wma nao A, H, nT. wvpo3 @ y Henojum nao zB, #, 7. Maven, 9) € y movemmy ce yuma Kao je, H. 1. EAHWE, GAtHh, ECTh; a Had je y cpujeau (nocauje noasy- raacHn copa), OHAa Ce 4HMma Kap é. 45. Maore cy pujein y wpksenum KHrama CKpa- kene (noA mumaama), 04 Koja ce onhe Aoaajy naj oOwunnje y Name BpHjeme: Cunma ce) Cuma ce) diran anrea anacwiil ~anocmoacnt arracki# aHTeaCKH Bra Gor apxerran apxanrea sro Goamecmpo apxarrackin apxanreacnn | samcnn OaaKen e aliaw = anocmoa sarecrn Gaarocaoneit12 (mma ce) ~~ A . srocart- Goro6aaroAa- | igaumn jepycaaum (ma ce) Hitt mHK marre 6aaroAam Baka BaaauKa Baya BAaAMuMa BANECTEO BAaAHYECMIBO Bockpuie BOCKPeceHMje Tix rocnoa PAETSO" TOCHOACMAD rAHWR = TOCnOAKIT PAN = TOCTIOAe™ raph Tocnogap rhea rocnowa raw = rAaroa As = ayx AXOsHbIH AYXOBAR ABAS = AABHA asua = ajenuna asTs9 Ajencmaa Aub. Ae aula = Aya. Bixne jenuckon evaie jenanreanja @vaiern jesanreaicm ecrrso jecmecmso Than = ucpana inact ucpamacun item = eye KpTs —- Kpecmt Kpyenieé RDemmennje KpT Ab Kpecmumes Awxompn »yGomy ap Ae AcKin BY ACKH ire myAp ajers. MyApocm MATSA MOAMMBA aiTH | Mamit MAcTh MHZOCHT Mapaie muaocepanje MATH MOLLOCIIE pia = Mapuja mie mjecjay MUHHKS MYTCHRE Maus Maaener, Heo = ne6o wenwi HeGecra wk = HME waa Heajema wire = Wau ons. omely os omey oueTKO §=OmeYeCMBO ripeanger npemMyApocm nppes TIpopok nprewa npeameyaé (amma ce) np = ApucHo npre npecsjam riproans npecmoa apie npenoaober npéwe mpaBeaen NHAWHKS TOHEAjCAHHK fsevso poxaecmso paTeCHN pOmAecmBer Cin — cajam, CIP CH CBJaMMeHHAK cane Coane cTprs — cmpacm cHpT — CMepm cAwa Ss CaBa gue cepane cTak «= CBJaMUMew 99% mpuepjanr TpToe —mpucujamoje Tpua inpomma 12 = (auma ce) TpVeWh mponyeH Oyaras youmens oyauke yuenun oydi4etivn YueHHYeEK X$roes xpnemoc xpros~ xpHcmon xpTiauHws xpHomaniT Ihe nap upTse iapemBo upsitt qapenn upua apuma upkesh IfepKoB Ake yedonjen wavs = 4YeAOBjee wAdecnii yemoBjevecKH an yecm wrawn = ¥eCmAH werubiiiit yecmbejum wrora 4uMcmoma 16. CVMBOA'R MPABOCAABHBIA BK ght Bripti go cannaro Bra Olja sceacpaw ream, TeopuA ued W SeMAH, BHAHMBIWS me BCKAVR H HESHAHMBIM'S, H oso eannaro [Aa Titea Xpra, Ctia Baia, eaunopoa- ware, ume © Oia pomacnaro npemac sekya okin, Carts va @ eekra, Bra weruina & Bra nerunna, pomaenna, HECOTBOPEHNA, EAHHOipHA OS, HME Gea BoM14 Nae faa VARS, HW HAUIETU AAH EeeHiA, tuiEAWaro cm jisew, W SonAoTHaWAroA w Aya cra, H Myin dew, w sovaphuuacm. Pacnarare we 34 nit npn Lonriierkan Tiinar& ; werpasdsma, H norpercia, 0 Bockpwaro Bm rpevia acs fo nueaniemn, H BOSUIEAWATO HA HBCA, ekaaya w vende Oils, H navi MpAABYIATO CO CAABOW, OAUTH HUBLI HMEPTSBING , Erne uprstio He BY aera Konus. How Aya ciaro, Tia, musorcopamaro, ume © Olja wexeamyiaro, Hime co Oijsann 4 Gitomn eno= KAABAEMA, H CAABHMA, PAdreAasuars nippown. Bo GAH uB cTBo conopHtw, AiACKSD Tigress, Henoskasi GAH nO Kpewpenie » Bo werasacnie rp bywen, Law Bockpnia MENT says. H mg Boasyarw shina, amnun, 17. MoauTsa Tornoana. Ode nama, wre cH na niehyn, aa coaTHTen HMA 'TKOE, Aa TIPHACTA upa BIE THO, AA RBAETS BOAM THOM, MAKW HA HEH, HHA ema. Xakee vawy aH Spa aawAw Mawa Anes. H wera tiawn AcArH RAUA, FAKWHE HOM! werasAmewh ACAMHHKWA A HA= wis. Howe BscAH Hach Go HeKSuEHie, HO HQRABH Hach W Asnasarw. Taw reve gers uprso, H cHAA, H casa Bo BkKH, AMHHbsmipr- bent 1222.2, ep, seta op btm eh Ewell oa =iF1 51 oGie- uM CON AAS wh = 15 18. 3Snamu Gpoja. AaMARCKE sHont I | jeaan Il | asa IIl | mpx IV | vemupx V | nem VI | wecm VIL | ceaam VIIL | ocan IX | aesem X | aecem XI | jeaanaecm XIL | asanaecm XII | mpunaecm XIV | vempnaect XV | nemnaecm XVI | wecnaecm XVIL | ceaamuaeem XVIIE | ocamuacem XIX | senemnaecor XX | asaaecem XXI AbaAecem ujeqan XXIL | anaasecem u ana XXUL | avagecem 1 mpi XXIV | anaaecem n ver, XXV | asaaecem u nem XXVI | apasecemumecm XXVIL | anasecemu cel. XXVIII | anaaecemu ocam XXIX | asnaaecem H Aen. AXX | mpnaecem XL | vempaecem L | nesecem16 ps- BeHH 4p1Fl Sr Spree 31 Sole, 3101 oGne un 60 0 100 200 Soo 400 5oo 600 700 800 900 1000 AGIIHHCRH LX LxX LXXX xC cc ccc cD DC DCC DCCC cM Haut wecem ceAamAecem ocamaecem Aebeagecem cmo (cmommna) ABjecma mpxcma yeMMpH CMmonmHHE nem cmomnua mwecm cmomuna ceaaMm cmomnna ocam cmomuua Aenem cmomuna HUA sa19. Jeaan nym jeaaun. 2 nym 4 ‘mu 5 $$ —- 38 = 5 2 - 3 - § 4—- &£ 5 2 - & = 5 zz —- 6 — 5 2 _ 2 = 2 — 8B = $ 2 — 9 — 6 2 — 0 — 6 3 nym 3 OM 6 $3 o- 4&4 oO 7 3 - § = 3 = 6 — 7 a z 3 — 8 — z 3; - 9 = 8 $3 -— 10 = 8 4 syma 4 tint 46 8 =e 4 — 5 = 20]} 9 Syma g 4 —- 6 — 2#%)9 — 10 4 — qa — 2% 4 - 8 — & i; = 5 = 6 4 - 0 = 40