You are on page 1of 131
[1X7 ATTY 7401 AIN'T DP DP 7w ninw N077721 1902 MTN N1Ay naa arya nMoAA - ANA MIAN Nn? ANNA Ol77'D .X.7 WY INIONA "TY WNT N7A_ yroa Everyday Hebrew Dialogues Edna Lauden @ Liora Weinbach mn ANAWAN nar onnry dy pwd 13°99) yay ONAN 7179 My av Wana OnDW0n yr DTPyY Dy Tw Ws 7297 NIA 7979 PIMP MTD? smMnvn oMysM TPM myad niianen nme Vy A9vN NaN Jy 7107 Nss7 DMD) OS WN ,OINND WIPNY PPM MNswnn 22 7997 -ATTAD DW ND INRIA 9 YD) 71377 pM ADA 17), +2000 p19 Navia Niy*aIAn ,LWXw 99 Md Niawr YY Nippann nimwn AN PA DWVrw 7A aT? YW WRIN adwA NX wMyDw ,DYTNI TD -D°9"7 50079 9W > DA DDN WIN OND WY NIIDD Pwd NPIana ,N-Iaya APIA anawna” :DYAPAP DAY? nypry Ninw AN orTAIP? ynwA? wna oRTwN TTA Fw MPvIMINA Taw? OMX qtwN? 7D 711 “21M” ,"7TYPAA” smrayn nawa ANP naw NNvanna BPwInd) “PN MAN Mya Tw? NPM 26-2 Ww) Ninwn sa pian WA soy Tay? Talynw AI, APNA NPA yo IVAN NR P99 TD nan D7 nn IWIN NN PITA OTA Thin Wann Ar aywa- MINTY NL TNYd 19 NDI Rv, DYNA MAW Nx p199NA MIWA tayy? M129) ANwa -maAA Ta Nw JAINA DIN NP IYP rs>y DYNA WIN AT ANNA RID "ANIV7INN"S YINIY J), NVIP9 Thin pry wn I>wa - ANNA, sninwn npsnwpa Tn? AYA Fw vOPvAWA, Nv? PINn Tim Thin - ANP TD TiN AMNN 2A pry oven YT NX Dan? Yay, HIN NIT? Ar aywa May Tain = BINT DS n7 WIN NX PNP 17 wYD? NAN NyvaA Niwa ya? aw ,2919n miwa nprwan npana wiwa INN WAN? ,YawIN MAN Nix TTP Anw> 29 wp DID dow nid oTIND| pn ni v ND ery] a 1’0n nMw PIDIVINA AWD DIN-INN YOR ,DITIVINA 959) 117:_NN wII9 pip IND” -DIwIV? 79VI AN AMID SND JONI ANN 799 WANN YN ,DW9WIWN NOON NI ™ VIVA NN NI TY ON IAW PI NIWA NN SND mMnN pNo noNa aM POND DN DNDN mappa nt am TANI ,7939993 NTI NI Nan DON Poy ANAVP YDPa NTN «aM NDP NV TN yx 3.002 aio ..(npniy) am AD TDN DIVA .. 3.0072 ... IND AID DNDN <80.< won MONT DAA NN DOWN AMVs TNA ON 3 2 117 NN 9 Pip IND 1 “TMyIIa —___ NNW AWN Pip IND .2 ANavP Yapa —___ dNW AWN 9D) NN 3 pan-yna __ vn pwsyy MN nN 4 Dowrya ____9 nyvio nn 5 Dm Aviv —_ »9w1a TP DNDN 6 ND N97 OD) 9) NI OND .7 3:00 Nywa —__w m199..8 SPAY a 2p) NioNwA Sy My 2 PpPavN NI Ar” en NWN yr vw navin m9 ma OdN719 JD"9D NI NIN” ND NWIN N17 yw navin wn DNDN IN TA OVID P92 NIN PD ete ION TDN NN DIWA SN 2 See aes PIT porter St faye Re sere eee, DAN TIND DY) \T -yot 99 > 5.0072 TAT PN PST TIND DY) NYT Dvewn? Syien NN ONNN AT (neni /meN /noNtw/nZNN/AyTP/ nyo) -NNO90TDNNA IND NN m1 Mp? vraivina ON 2 .DovIVA NVIy NIN AN PIT AN DN 3 -yor AY ww SNDnd nn 4 - 14k Napvina Nd Twa WD INN DIBIVINA T-Dy INDI pip 2.5 mvyTw0n 6 tnmwa DNNIa PN mnt QIN NAP TDIAIVINN YO INI DN 1HPSWIS DIAIVINA TON ON amray 7379 NN An en DSI OYDId pot MND mp IM TON yTP NNN AN yin Asin nnn AN MN m nn pNwn 27 TN NyTY mviy NNN WV VoV V \ NA 1prn TOON 136; Tan 999 Down QA) NNN) .NAPoVMA 7919 ND .1 -9VIVA NI Tiy ND 2 Nwwpa mm 3 DovrVAa W729 OYDI NIN SND 4 IAY O27 NWN OND 5 QTV Pym) no) NdiTA Py DWI .6 (AN) NN) .0 AVIV OWA NPN OT On .7 (OonN)) .2NW?a 1INT19 JI"9D NI NIN .8 Q@AN) NN) .AWVIDANA vITIVD MN NW) NI M7 10 * . vownn nx Dun gain ae a mayramom a ASN ANN DIN .2 JID YIP PIT 3 ‘NIN Pwdy 4 na non NIN .5 6 7 8 NWN NI Ty « ASN Na ANN «| IND YD Tt | a age -Dinanay pweNn yo 2 pa nny sind .n -16- Answna (ima 226 Dy) 2 '0N NW? MIN NTiay 2wIYS NN Yi92 RYN}, ON NN pita on iden oxin nin yy ninv’ pidya (ony) MN ND nnawn| (yang) yan sandy pov) by (npn) pina bys] (o2>n) 0229 (pw (nvyy) yyy 1” > (O2ya) sya (wan) van m3 (aniy) ann NON (mv w Nee avons nx (mpi) 1p mn on ning pon x YONaY AN (xia) Na wn npipn| vtin morn) pera dyia Nin) onin ayia Dips xan a yo] nav) wv (13) a mann (od%9) 99) YN na (map) ap — (rap 9) 771299 aeons naron| nv) o»ny| Onwn) MWR) (wp ay (a10 910) a0) o-ggte 27/0 AMY nAnawyna iy ANEWOR TN ADIVNAT O92 VID D99WIYI YIN PIP INI OP) 9107, ONY TIT DN) VIPN TPIT NYT DN) INW3 109DN DIDN.NAN IIA YN ow yt ~OINN VIP FID? >N AID AID DIY ,DIDY Nn OVD TNT At PIT ya Tt WIN yt 2 TVAYIIN DIV TITN 72 ,INDN NN WIN 797 fan 7172 ..7IND OY ... IND OY? 27 ININND NN JI WW AWN NON 71099NI 19) 719°N) m7 VIDW JA NIN ,DDIN NN 9 W .XIN NI ON NNN NWI NN 9 Nn non, yay Na dN AYIA NINN W) .ONNY TIND ANIN NIN Wy na npiyn wn ndie Nia NINN 9 Ww ..09a NIP no» nw ONIY AANA NIN..OwTIN NWwy PIN PNT" NHN on AAMIX MPN) IND NPN NN yt MV DIN AN) 207 ONIY AWN NNt 1999372 Nn PY ..TINID 19? JV NON on ~)2,)2 9NDN manna pin wRNA mM 27 apt = SN 2 TTIN WNT NII NWA ANSWNN FD NN NNN IND myt mnawnn 92 ND AVON NID 09997 ,JND DAN N37 72 w > yt 877999 NDoaN OPN ;NPNNsvN NaN OANIN *NWN) YN wryn PT ND dv aka Ble xm 1 -TTIVDIN DW RN WPI 2 wien Prt w rnMpP? 3 AYA WwW nn nia 4 yn) ov nnn 5 on NINVDODN 6 IND IY oN MP?» 7 “16\- m5 yoo Aa DOVIYD wrnw 2299 win nnswnd mx Gia no na SND .1 owIVA A N/A WiPN Nnswn .2 PENA IND OY DAATA N/ DATA VIN NNewN dV OTN 3 TYIIN OTITNAIA NN OVD NI/ DIN NI 07 4 TINO DY” 19 DIN N/ 19 OPIN TIP729 NA INV AND 5S WIA IY ANIwNAN DY ANN NN AN NY/ ANN ONIN .6 PNNIWD NON? IND IV ONIN NN AYAIA N/AYAIN NYT .7 VYS 1Y NADY WN NI/WN IND 8 ATIVDIIN nia nm nyo OND a yn ndavn 299 DIWNn Bo NIN 19 aN 2 - 178 -n939 Dw RN DID 8 .7)01 VTIDDON SW nin yn) 9 IND IW NYS 949 .10 on u D7 yNN SND 11 SPSL MT, eee 207 107 DY NON .13 70 Dw AWN MDI 14 Wan a> nnN nonin. MONY OND DN DoNIV Dain pws _ DAed (yan) om SND" -wiPN AYT TPOV TN NN (9) ND Tiy SND -MDPY-DI ATTA MaPyoN2 99) NI NN —___ (pntnd) ANN ND” wirpn P17 ona piaiviny —__ (9)>>Nd) NNN ND” -ADPY-OI TIT row) —_ (9) >) 799aN rmowIP __ (Nia) pot nN29 -wiyn nn marona —__ (pw) (F999) ANN win ND WAIN NS NN 202 pita nap> a3 mat jo an PUAN 93 I eae DOR SSS SAT ey Cao 2 Seine ee SE ES AE os. SON ne TEN. - try iiomna pita * -18= 25)a ON MNN ANDI; «A .25 na ON INN NN Na me eit fe 65 (1 Foaye ra ya ee ee ne ee ee ee a ty te i a et a eee a ss AY FUN HS noavn ya Dvewn iN. s) a XN maya Yur anin ON von TIP nvon? OAnp pons nsin nnn yisdva Orin oy 7aT xn yyn nN 7D MINN oi -T nava non nivy> yw pa Ww SoU NN anon? praiwiNa yin» nav IT). 20N DN ONT NN INI roya nnawnan NX wns? mn YON? ynns mappa on) Dy Nia None nic ait 8 & 10 al 12 Woy T9vI TW Aswan SY AdAVA NN YE TTY OPTITA 2a Dy FTDW DTITN Sy FTDU NAD dy YT ANN nn) Atty) ..0N 7D >a: 9799) ON TN a -20- wien nnawn IW Nana (iva 226 Dy) 3'DN AMW? NII Nay 2PvIys ON yi9Na NIN NN NN pita an nib on» nid yy inv) pdys (nde 9) nbND (rpm) m1 (nivad) ma en »n99) amit] ynnmn oy| my (pan) pan (yqNa) YON aay (oN?) (nnd) on | pe AyD) dyia oin noxw iden) son pra pm) xnav seer ss) Nan yD a em oma bee aa eo eS y apn ninw a (4) nyanN ae | pines ee nann| eee oNdpn YR Seen -ete 300 VIN NNaw Sw Aa0N2 APS DID JV ATTN ON SND” DID MPS OIA NTT 9D WYONYTD NO ..NTIT 222: PN TV NAVM %Y NADN ..7Y NIP ON TIT PPTA NY OTT TAIN AN , PIN N...N ,JIV NADM 9 NAA ANN Ati 9NDN) nna DD -JND. 17919 99Y OAINN O91 IND NTI ON TIN. NWI 72 ANawnn ANA MD NANI YTP ANN YIN 7 NIN AW 100 9999 YIND Na SW NAD JANNM ov RNIN NN W9 NIN PY DIA INA NN Nad AN moby vIa OM Nav DY YNNNN pnw NYT NI AY NAN {PIN ANN .pD 2X2 79 TAY NAD OY ANN NN aN ,VPOIIN IN WoPIT NN AYA NIN JINW? YINA NPN NPN ny,y2n PNOPN A NIN 2nW1 OPA NYAAN 19 YN .APY Da 9a MII NTA Tay NIN PNA APS 92 7) 099) ..ni9a INN VHD TN Nw , I ON ONHD PN 739 OPN rvMIN HD NONa WN At .jn iN -TIND Amy ND a SND ma ND aba 523. mon nidxwn oy my NW 12a NTT Ww ANSwNN ANA ND .1 INIA NWN NT) TON .2 mapon? N23 NN wnt yr .3 MANN VHT NIN NIV) NAV IV NHY0NW IND WIN yr 4 Tay NIN mn na JV Nav .S MivpiT yNN ANA 7ST ANd 6 NTN2 YINI NyDI NI Tiy PNP ONNA TY 299 oo (AST) NN? YNZ ON On — ee YN? YN INA OD ee — SIND Niswn > w NAW? YINZ DNDN - YINA ONIN WN Down on ONY TN .1950 iva tS /aopee 2NNA1 ,NSIVNA NTI .y mainpn — ony ND DPS? Sanne opnina my 99 na on 2009 Win 2K MOPNI YD OT WIND nan nwa o9 wian 09 NaN —_” Nn 223 < AmNAAN Ayan DN ANS pant 9D ANN 9°) DPA Wao xn moroyny IIY 1 (xn) VD .Q791) ANNA 9a) Aw 20 999 PIT NYT 2 (maa WIND NINN) NN NR 89 son 3 (Tay OPIN Oa) NITWA__ INT 4 (pntn pan ,von) .nyws-pIa Nav NN___ Nav 5 NWR NIN) 799 TN AWND S/O NAN 6 (aN /O190 ,O-N) .NaANn Fw NN “DN NIN.7 (o->ya 022 NAN) IY on Py) ny ,ONIAN 8 (manp (pa NW TY) .N9 Ji. ta TD DDN D> ONAN — MY oxynw npay— pny» wy TN? — Apy» — 9n7 a (I... _-I-T-1— I J—]. 99ND) NYT PII AWW AWN 7 YT ATTY 9 jiynw 7a3IN7 pa QDi ODT DN DIUM DIN qa Don nowIa pry mann 190 -DNIWN Sy WHO NIN NiaNn WD ~ IPINTIN NNawWN ~ :7W 4000 »399 TN’ NN|WN ,Nd- nn aM My —__ PE) ony yn aya oATAND - “PNY - TNR —— 09 791 AAW oy < 22 Oxynw - ya ony 1 2 oy a YN ONAN. Nd ATDIN PAD - NNN__ pI. ANN pny - Mw ONAN YY on wy py aw Apy- Oa 1Y) DON YM ~ (12) wy Dw 1791) Ipyd pXTVA > damned 22s 9) TNN NWND ~ TN ANN NID n> nw PA APYD ND - (OND DS OX PY TN AN ATYYYA MINN INT AVN TINNA 90 TA AT v (rv> Mw DA /NA/IA/NHNN/D>D9/O9/ NMA) / 799 / ANN) 2 DY ANSWNN NX ANI ANN Awana .227 ‘ys yin NN NN (226 ‘nya won nowIa waNwh) AoW nnewAN Sy MIswNA nT 29¥ 2YAT NAN .-PITI MAW) ON _.NITTA AN|WI dN »2Y ANSwWIN NI 29 w -25- ntyona (i7ma 214 ,212 py) 4 'D1D AM VI MdDN NTiay PVIVS ON Yin RYN OA ON pita pea aNin niny| Dyy ninw| poys nin onan) myon (mynm) porn aie ay onary yo (naw>) aw nwpaa om von (nvm) any a10a son w aon] (29%) on pop (rte Br) 69 yA) ym 2 WON yon} vb0 (D°991N) DON pron} MpY vo (©3p>) Sap Zenit on nndy (Pan) and Won myo) awa oma | vary! oy] nox nivon aapn ninw 8 oyia oaNin tno (2) nny ams nyp 1p on om ni9% fon on} _ oman yn on nib a on (orn) nx = 26- 4’0n ANY nTyoNS IPN ATYONI IND” DN 07ND PIT! NYT AIDS. DN NIN INTYOND WIN NII NY ANN ,2ND”0 nan ntin PTD DIN PNY IDI PY IIIN FANIN ANN IN NPN PONW? DIN vw AVN ATYOND NN AN WNW DDN W LONIW PPTA NI nyt SRD m1 ND ™ myona wJND NWI 912 ONN MViy 7ONN 7d ,Aiv Ay nmin rpntnd msi ON .w9NA TN DvdD NPY dv DYN AYNY DIN NdWN> MN NYPID 99 WN NW rroxwn’ Dd VID Sv NDT) NN WTA ona 127 IN WA OSD ONN O21 .ATHN IN D9"'S NYP ,PIvN 97 191 aap MI Pw NNN AW anion nins 0) 199 PAN ANN ron ONN ND MPT NSN ANN YNDn .EM|N YN ONY NIN MM ANN VMINT NN OIIN PR PI PAN !..NI 707 I VION PN 2Oyo Tt Ad ..1093 y9 DAP? WON ... JIN ...YV ,)9...71. (papan) 2..nwpaa AP oO L250 pq Aap 299 Ww PPV Nap AnvN miorN Niay Oa w ..099N OIA PIN NPN Sw TiTn ,ONTAND O99IN NIN YIN MANN AN ,PR Ni9AIN Nyy 2cTIND PAN HTTP NIN FIV NIN spryon px apy2n A apqs90 1 aprs7n so sPq90 im ND yt IND sayy ND m1 276 moan SONA DN NDI ANWS INA Rigs OI? INO SIN: Eee ee VID JY NIITA PTH > rowoInn TN -TIND SPIN IAN D21N DIN AYIT DNDN .2 TN ON TIN) WrNINN 3 porn Prt 4 NWN Ninws AY IND .5 PN” NW IND 6 0907 WIN IND .7 oT NIN ONAN THIN 8 MioNWN dy my IMTYONI IND NN potn 0 .1 TDANIN WY NiTyONA FINI WAN IDIN TN .2 PNW) IN IY YTP TNX 1 .3 PNAWAN IDINN NN ANIN IND .4 9D {PAN WN NIN OAIANY WN PITS ‘a WO 'X TIO ONNT pron nina nynans 221N om ny anion niny MWR nap pan nityon ninyo a7 X 3} = 28- Tpntnd war m2 (84 "ny yio%a PITA) may) Nap porn pind pt Won ere RD ptr Towpan PN 1 P ON apd 70D nnn P-oy naw WON 2999) VT OY 7279 MMIPI TMIN pain: Dea 7AN OF 9 31nd) -NiNwA nN Down : 4 Zap Gof oaak:uf on a x x 249 Mpaeio3fd —2 RH pp ee if on 2 7 e2ge rDANIN WIT NAyD PION ,ODIWN ANON APO WR AWN NWN pnw raya DAWN WIN NWIN WIN -MNa YX PAN Pd, PAN PX PPan Pan Pa -Pnya (019 on] PAN? -Syien OW ann nN Down pny say DIDNT Niad Pry _Bidle on, -232N2 NIAI “PITI NWN .1 AATYONN TN 9 NM ATYOINN TON 9 WON NIN .2 nw 19200" ,ON NIN, NW) 1922—0Y ,ONI 90N .3 AywA Tn 2 YDaN 4 MON ND 9 “PAN 5 DIDIN ...991N D9DIN DOAN PAIN DIDIN YON .NVDS DDDIN DPIOND .JONID DIDIN DONAWM WI DIINT DWANIN DWINWN .29N2D PT NI O9DIN DONIWN DAN NTyON 73IN w INWA>d In TIVO HYD AION NW NTYON w DaN-dna AIT INIA IPYN'DD TTY ION) WIN SPPION ATYDN ATIAP-Va TINA M919 ATYDN w Yow JINIa syynad ON ON NPI yiOI9 HDD 7 PN DIN WANA IN pda NPN 91d” ND ANN IN nou DDIND NN “PINd DID ANN Yan pia WPA IN DONT PANN OY Nityona ey = 30 YO 5 ae noyD La v Se n PION, MIN ~ Oo a mon 20rn JAN Oniw HIN OyDIN P10) pe TROT PDN) NYS O9IiN pe eee NS) SIP Teenie Ova) iase C7 eS S21N NIN "OWA DEN YN ONW 9999 O9IIN 4 221 NIN 3979 dip APIP ooniwy wHaNN O92IN —__.5 923N NIN WANN AYA NW WI OTN 6 223N NIN WIV rh Awinn ny73 (i7ma 232 Dy) 5’0N ANY? NIIN Nay VIS ON iD NYDN NN Pita ‘ory nize amin inv) psy niny] wos oy vIn nyt (ninnd) N97 a (nywnn} nA] (AD) ORN Qava awn qmwn 13 (pas) wpa on py (ome) Dv | mnip| yap) MP yy myn} vind oaseeeeee i oan byte cwtin|__naxw niin new vIn] (na) Yn (ipra) te ntiay V1] ONT? {| ___ vane IN| neann| 71 YP] “90h DW) mvan oow) ony] nora3 DWN] a pny min} navd 32° 5’on nMw AWINA NYT .ONIY AWINA 77 DN TINT IND DN OND 17 P79 MoV AWINN AYA WII AYN ANN ona 2 Dan 7a 7Y7TN ,TIND 310 IMt TPN WAN NT DAN-IN WY NNW NNT INN NYIN NN OND ONN TN NDP Jov 9D QMMWN AIA (AWAD) .AMIWN AIA NYT YIP |NI avn NVI NIP IPNRA oyN Ww IAN HwINN NDipa mv7a w OTN AND IN Ty) AYY ITN 217 90 ITN AVIDY MIVA °NV TPVANN NAvN Od w -ATay TIN Mt Poy miveya ony Pay nn awa mnivsyW NINA NYY AWN ATA ON AWNd Pa awn 737 Mt NVI 299 NVSIWA O3IVN OY 73791 NAN IIINI LON TN ONT DIV NVI WIN yO IND ANN iM»wN Npswa orviy 707 wa. Odin OW WIN IY DIVA NIT TT .TIND 1 VT NNT se PNYD NPIIN 9 W VY 2k NIN 2) SND ND BaD) ND 01) ND 7 ND 7 ND aw = Bae man DEYN NN DOWN ANS INT ; at ON YT PHD .1 PAN NIA AWIN —__ 19). ed .2 wanron Jy to AN NNI.3 waa NYT WP YN PWD 4 nVviov w ondv N72 5 pwnn —__a anv nv 6 ony Ww NYT 7 = TN NIN WN Nvs wn yn 8 ww dv to) Se NTA 9 “Pys ein 979.10 AAHANIY WAN NN INN ,233 ‘ay ina Nne ww yaa MIND PONT? ADV NIN NNt MoNWN Sy My FANN ON > 292) MND Na 277 Nd ya TNYT AN 1 IW YT IW NPIDINA WN 2 MYTa NVI Pry 3 INTIAY TIN At PwaY -NIDIN WWD NN 4 TONY AYIN NN OANIN 1D 77S NX a -34- aida navna WD YT DVI 1 6 277 IWIN MNDIPA WI °NTD .7 NPA Nivyd NTD 70 8 Tow vIn Sy 790 Woy ADIp YT wa ANDY ,Yy -AHwWIAY Dona vanun (0979) 97 ..NavD ..AYY TT) OTN By eeeeciom Ne poavn ya mvswn 3ind opsy DY O22UN TN wp yyy jv .\P¥2 wna yop wa no21N, my yT Syn N70 TN mov yn 9p29 Nia ON ODN pa NIN ava pv AYIA ON NN mind nnn ‘Pv navna my NX pel {art _enian ne pron 14 aun = 35 onen nin nN DOWN ODN -P dy 2292, SPN PANN. Pav 99 ,DY NN) on JOP a NIDY ON 1 -) ndy .? (sion) 5D (ais) Ths (at) qnyT 99 (pwr navn} (ord) ow yon) pn (navn) WN omy Lone ston Sy Pain| mvann| poy ny mn2pn Dione non] wan now} 2p ND?D| Pes conn Dna ona) (ora0%) 97] 3aNn OV “yn oN }———_—_ ya (anna oxy noon win =37'~ 60 ANY MYT WON NN AVIA JY INDI ISDN NIT.NVYT VINNY VITIDD NIN 71N 7 wsnw MYT waNN Tiy ANN 1yNW) TD PN DIY SND Pp oN yaynn 70) Nn SDVYT TNNNI NIN DWNN WN NNN 1 SND 197 WPNA TIN IN MOP MYT TDV9 ASI NY 1D ONIN WN DIN Ty Wyn NIN AN SND POWMN INIA AVA PPTA ITN NYT 19 WY WN NIN OWN mv Nt Nn DOOIPAND Py WON At prOVYN 3INI HAND At oN mMyTa w nN SN Jin AAW NONIW NYT NNT oN mMavn w dN .navn WAN PN WN By PR NaN Ww] 7IN HPVANN) OMYY W SND” .DMIYVI AND NNN Ww IAN TWVANN PN "Nn ma20) SND ww yia70 0. aN 1M wW MTNA w 71 SN w YPN Vy) DTA PANT MYND Oa ,NIND?D, NW NV! ,NSD Ww TAN .O909 D979 MW? NYT NNT dx» WP? NI “PNAN OD ND IIT NYT ND oN imyan nN tN ND Vw mDipanvIn WN WOYN WY PID dN awi= IPIYN PN PyaN NNt o7N IND JID AN SND IAD AYN NI NINA ON ,TNI9 ON IAN «2972 NII 319 -IN NI PWN DY ONIN PII mya WON NNT SND mon POWAY AMY) NA oN apt ST Ne SN") a ON TUONO ee ————__3 90nr Pann Py NYT VDI AYN VN 3 pannn TPT TNT WAT Ww IN DY T1PTA 4 J223R NOW AN APN Ika WN w —__as 3 bv "an nan ON 6 T 2y DY WN O90 NN .7 OPUS TTTS. DY PRD 27a NPT Nidy? Pry .9 TWONWN DY MY 2 9D DAN W073 DVT AS VN 1 IMIVTT NNN IY TWNA NN ST TN .2 ITPYA OWN WY IND AVIN yITN .3 9D ININ APID NYAN NI ANA ANY ,TNI9 WN 4 MYT NIP NIN ,TNYT 299 Yr .5 =m INPTA Ww TON az apn O12 YW D21N Naw non nav din mnpn TiND?D an LIU Nanaia 9 NINDS .10 q7 11 mywan .12 INN MIDNHo Nd DYy Ninw 2 73n DvITIWD NYTSE-AYT :nN___7 nd9In 7, mona :29 ow abe Ye navn yn P'G)BIGEQ) 0! nvm ynow DvD qm yp XDD navn nyt yn nn o790 niainn »annm * nos pe ee ees pin mown 221N nyo (m9399 TION) ADMWIN yO ININ ninw ADIN 2's _pvlek DO" spr nn qm mnnopn nyt Mi vm mya ayn (awn 2112 210 9 OP PID ND AP? 1? ND) pown Dowrya 7299 NYSN ny»T 4 LTV T YN MN mmx D3 D2 ON m9 pn __ D9'9_P M9 'D) one Moyna MSY NN .5 WIN WAN Dy 199979 WNIN.2 ION: fe SAIN TOR WN SRE oNTNS IAN NiIy2 wy .6 yop mwa NIV JN NN 3 pees on. ON DADET OR a a ee TNOND DYN Ninw Sw taIn Ny MN :)1992 PIT xo __aiain) sain x yi IN nynaw as SE rp sninon maiwn ny sind :niawn 24 ndXW ee ay 216 yn not eg ee Oe mpyan nn 3 mW) 7d"9D NN 4 pxRTa 1aiv nt .5 a a nH -4i- NN NN ONW ANN 1 VT Iy YN NAYN JapI AYA ANN .v 2 . mvt *91'3D) Dw hy Isla rnaip pad wT Tia pa yiodva ain Bind» -42- yoonna (ima 236 n'y) 701A AMV? NINN Nay HVIYS NN 193 NIN DN NN pita 0791072 | anin ninw) yy ninw woo dy Yan yrp yhown (pnen) pre mn pon myn (navin) avn 7p oN] nipn| ypnv| (ania) and (nyt nn) Ay] rain onal] (..9 DNTP) NIP am vr} nyt 99 moioa myn (pM) OPN mv) yynn aya nid] dyia ani! fon 9p] ? nin] Non] rwipal non} ” van na-dya! nyt noRW ni) pnen neo niay nen minn| |___ ynoren >pan| yispo mp2. |__ o»y9pn min] nya ia -43- 7010 TMY yoonwns ray NI9iN AN INI onwng MST INI “pavpy dv "odnN"? imp yaya "o2NN" IND 709 magna pnvn 0 YONPN yor~wnn"n aly ONY pxnan 10 AVIAN MYNI OM 7D 09 W IND YIP NDNA NIN ~ WP 7 PIPN NIQI NYT NNN .y¥NNA 10 MWA DY ODTD NN 9X PAN NIN 290DN Dy Jan NI 28ND ANNAN NN YI 07 ANN 1707 NIV °T ND 9W IPTAYN IAN "09NN" NN YIN WN 72) MAYNN MINN NIWA PIODN NINA 7D ONTIV Navin rN NONnwd WM ,WIPNY ,ADNN pov NAAN .o»PNwN NN TINT -Prayn HTD Mt NSP AWN 737) DIY AD “—PaNd 79) .MAYNA ON PIN MINI NN P99 DN ."099N" NN NINA TI) 7D ON 29NI. YONA IIN ,OMID1 MND Nd Sya yTP NID VPN ND IvyN NDn VYN SND YN 29ND IPPN 29ND IPPN ND SPPN ND TRIAD NN pyayn v20N Jy ANyT AN ,2NDN 19 210 ,)9 ND .AN IND PISA TN pNvnny Navin ON iv mn pnonn ,.210 ...)9 77D AWIN NY ANN ,NY2yNI NIaiv ATiay Nvy »NNAN MND AY AM AMINENN ..AN 227TH jTIND Vp yp..10..109 MAIN FT MIAN .pAya AA Ne ..1PIAYN wren - Aan nyNd 91>) ANN pnyT 99 ND yTP NNN SYN NDn PPR ND IPPN SND IPPN Mt AD NAwNWN = PAN SNoD HIYA Nayn Sy nip anisv ond JONVNP JD .YISPN At spn na MOND VPI NPN 21D ONY NAVIN NN AN? .pId WN .N SND = TAYNA IY NAW NN Win wipa NNN any ION ANINY PNPM PIN OYNYA .aiv 9 (.PNIY) SNOM IMASN IWR Ty? 722 D7 ,WAAyA Niayn anin ON YT? AN Dos 45- pon DOWAD AMY INA yon TN SR OS en ie ok swaNpN yow~nn" —______ mennwn msna 2 AST OU ee NI TS 1 ST eI Ea wysiona 10 —__ a maya 32 YN OND 5 SRSUp OU a Ooo eG SPOYTaCPRIOR Sine Sermetcer OO OND aa7. psn on ny NAVIN WYN 8 ppaee te ys Tn pnonny WIN SND 9 eons NIN PTAA IN Oya Niayn Sy NWp»a Anidwv ”n .10 sTiND ND ANA MAYAN dyn avin Noe 11 mionwn dy my NII WYN NYA 7 Bt 10D NPN ”..OIN Yy aN” WIN INDN M..9ODN JY IAN"Y IND AWN YITN . mMaMN dV yispnn nn « . Tapp dv "0INN" Sy SND YTP NN - mMrnnn Vy SND” SV inyT NN « mn Jy YN IV ANYT 7 «7 uy IT) Wwwn IpPaNn NPN 31>» IND NW NAVIN WYN | mayna 2190 ANP INDN ANN nN © aN a pvewAN nN Down 09D DBL A on nyTH Nd OW A NON2 9X YIN NI DIT 2 BS U Ul IY oo > Sib) sys nan oy ANON NEES pa N07 PR .4 5 7 8 $$ ona ND OID OW | — ss SIND DYSON >_< ND INN ON. TewIne Dyna DIwh (payn NTI /9AN/ MYISpN/ANWD/ pA /yrP) wyny dw min by Do mip" “NN snman” yorwna 2aN ,-—__nitnanw ano 219 "7 yyPn yonnn rpan ,PNY? DYTP NI O2PNYNW AND NIN AINA AN pan Nd NNAN Wonwnn NN W0I Pry inyt 09 NO MINANNY qpan oy — et maya nN NINA ND QoiD Dye ey STORYT POIYT NYT ANYT inyT JOT ANT nyt =nyT Down IVTNN TINA TN NINA TD TNT A N91 PNTD PNT 99 7 49 w minnn dy dima at bw —_Lnd3 nn 2 -DopNvN Jy TiN nYT 999 199t0) WT Oy NAIM DY 3 own pan NI NIN 999 PNRTVNA I1OMOD Tiy PT ,DINyT 9d 4 -TAYNN Aya da DMOAD Nip? WON NIN ,—__ 99 punan Sy D»PNwA SW 8 Jp Thay DANN On , pry NDA a -47- 10979) *2Ipy” NN YN pn nN 10 NN NIN 1D NN NI Poy NyNnw NI jMayN Wt "209791 -aipy?” mrnan »n Jv onynw NI ONW? ONIN ,P2 TN Iw 2yyP NIN Joy nitnan dy onan oa NaN ;39 Nit ANd NIN |} mtn myn Nt AAMT MyN AYN TNR 12 mv nnn .277N) DPN ,AAIV MayNN ,2Wv AINAN mw-rt NT NON NOM NON, NOT ANON NT non, NIT ANON SNOT yida ND IN Y199 OD yi2) NI/ 7199 ONT ONIND NID PID THN. yidd ND/ 7199 Aan Myna WN IND 2 yin) ND/ 7199 "09791 aipy” MyNa ANN ANON .3 ido ND/ 7129 .@aio myna OIpPNwN 4 ind ND/}129 vip nnn NIN "909791 *aipy” .5 pyownn nN Down Ja PI NIN 1379 YTP *wipa NN 199 1 oNTAY ,NIAD pot 99 TPN wWips .2 tn DUTP aa eae 8 9D IRL PD PPR OTN 79 ONDA Naw NN a0 + + -+ - won oA AeT ony ITP ANN TAY TMD. TN Py pIyn. ayn TONY - IPA? Tov NNN PRN .2 TINNADID ond AVIMOT MVP 172. W TYTN 3 TND VIN vin vino w 179 w Vin NPN 4 ’ n Ges vpanraws (ima 216 D"y) 8 'DA AMY NIN NThay MvIVS NN yiNa NY DN NN pita dyta Nin) anin ninw Dyy ninw mova rya 2a) nav (nian) nn pra a ™ (Qe and) wan any no) mrp} (nad) ana. nvp ot nat] (dn) v»ynn Drnyod 9) pin you ow) (ni039) no» mm DP NIDP 0727] (npn) npr nvp} nday) (tiny) thy | adn yin] (nary) ainy| nivs ee aT nya oa ea yy oman ere ec eee] mal = wRvinpia| may} nN |__| wn} Pp) neve niny} __nnp nwiby 210 (o»w) Ww. -49- 8 'DN AMY vpryniaies -2P7N79IDF 7773 ANIN wI9) 19Y ATITA NN 7739 NI IND ASN ANN .opwarsiva N32 NIIN PyTa ON PYDY IND IN ma °9 nina SOPWIDIOI JPN NID NYDN ND -72) Nia WPIA aim SND atin vprnnsya -D9AT) Wa ~ WNIT awd Ni-P Avy »DN 229 DP 5d 20M DT w :(994109) MSN NN OT AND ,)9 “Tyas j>p ow PAD ON DWI 2 ..D_.N TD? OW .DNY NI) OOP OT DIN 210270 NN Nip -DNIN NPI 79 )9 AiO TY DWIN .NIDP O97 Niipy OW) w NAY PN OT 92 -D10 0997 79 TDI ON DAN IIOP AN ADP NN NWT ANP Ft NINN WaN NIIP DNYEd prAV ONyad may 79 ~waNnd sQ9nn SI IY APN? 79) APIA ,jD -WN29 AN nyT9 AWP PP FV VI TAIN DY VIN -AIT AN wr ,yOw IdN vw» , 7199 ABMS YAN MAD AYA, ANIvP INP? AND O09NND PN STP DY 7 ,NINID Nip Pry mipym Niven oy 7 imp nia PI I4N ,nina ip 277 Yy »mr9n ip 2 NPN my no mn nin nim SND mim spin ain atin ND amin ND anim NDn anim 22ND am IND am SND =50- NIIP? wy O»I999N Ip) NPY IPP Or NPN =nti|n M2910 NN NI ND D901 NAP 02) OVID) M9) NYP Tiy MPN NI, Vina ThoyN ANN :ntitn naw? May nivy2 7d Napa WN PRY ANI Nn 92908 .DNYWN AD WD Nov J WNAIPN OY NYP 7aTN ,TIND AW -nTIN Na monn Su mn nmwA ND ON 'PS) lt ywava on» mpy mys aon san Vita 39 DOWN ANY NA 2 Jopwrsiw> Pea TIN NN waa IND” ier ae ha |, aeetr ts seein iererene 2 a ne DAT pr mip ATi ATR T IN se ne De i) 7 SY —___a w nya orn? aI ANP ATTN NN 9D NN tn OY OND DONUT SY MY 2d ee Ua se ip nd NT MINO IN PN 2 ow ND OW ATITIN DY JNYT 1 3 (AMYN NN Ind) PNP IND WRN TN .4 «bie nyavn ya DrveWN TaN “pny ynta ba pVSwAN nN 3ind ayy Dom ymy ayonn Maya nipym niven nn 30) mm \N2wd v9nN NN mna D»pnen 2901) MIIWN IN nw? nnn 6 MIP? Da ivy? ~an ~n Napn -Y oy Tina op? NON NW) nidy> np? DWN AViDY bv atnn nN awronn, 923 ON (lea) inet Grany tk Kean >3fun mwnIT9 DNNND DY 31ND) NIP MWY? TVD AIT NNT NYT IN JOY 992 0ID INN ,Nipy NaI YN ,rDIv »%a AM Nap nnwn - rTipwr niay ,On? oy nn ~ Wa 09a 0) .79ipiw 53) Niny oda ,OND a - 1919N9 09a NPN AWONY NYT NI ~ a -52- 2u Jann AD won a a, nsp pene Py VO eee ND Ty i ee mip enter te ED, (yin pita) tearn ay on niny may AWN oP vy Aon ayn ain . axin py 4pin 2 PINE) Gl bese 1=\5 sapa unseat sTIND Wwa 9v29 PN NYTI Pry .2 1 9) NYS w ONAWA 3 maanyn Ayaan .4 7 IPNIIPN By *N|T 5 a n “$52 9499 0°73 (\i7ma 210 Dy) 90D AMV? MIN Nay :PUIys ON Via RYN NN NN Pia dyio oin) axin nin yy nin! pr>ya (enn) tN} asp mn} (ovaid) va P| ma (oroyn) 9y2 pny noon) (in) 719 mi min ovann? DNND| 1) vaonn> (yon 9) >s9n| p»v22n| spon nydn inv? (yon) "Dan arn (xg) Ni¥09 por TN aya 10a Wn myo 73) “pnw ony) snwrp aiden] yyy DN {omoy) 999 one Tn sen niga} conciv> »3a) 13] mo] (yora) yor mona) mpn aay nnsen) nap 7pys) == 9 'DN AMY m2) TDA Jina 7917 OTA DN Py MIN) YI ODN 717) BNI” DAN-INA WAIT TN IN 79 OWIID NI OIANY ANID N SND Mina ,O-ANP OW Oy AyD) O%DI9N Wiad NTI ON PWDY —-=PT moon Da OwIi2 mwna ATNAy? 0) 7IN ANN 7D MTVA AN ND OFT 2 ANSI 7a NNN IN NWA NOY ,AVINAN.AWAWTVAN PT TNONWNI IN OIYdIPI NI OX NN 2P Op) O»DIIN IID ON ONyS..ONYOI NT TONW2 IND MOINN NNt SND 2A97Y 2MVINT AYA 9722.99) VINA IND 992 DIN MONA DN PIT ID VY .20°TM ND £0920 O9TID IN VTISD *DY) OZyI DY 10290 OWI ON -PT 10% 09730 OI ONTIP 102 Nn -T'INN yora NND O9TIV Ay) SNAW 2A (PNY) DAVIN MMR PIT TTINN yata ONAW? 2a OY) MN ,NYTS WON PR SN DDN 97D ANT NIN) PNY STO Peta NI -PIT WIT ONIN *NAWN WPNy 9790 SND NW 2000 ya I7ID Dy 72 1900 IN IAN ID sD IMD ITID NY TAN ND Dv 9730 TY ,OTNIN O7 NIN NYDN OIDINDAN pry NH At =PNT TWN WIM WW YIN ND 797 92a PR yy dn» IWIN 03D DIT 22¥ ANSVAN 2Awa 27 2 NPI NSN DNDN rps ANNA PNT AOOVTID PY IN TY NNN IN MAN IN -NDNN ND SN” MYA WR TMN AN PNT TIT9 WANN ,OWANN? ANIN NIMON SND NPN NI YIN ON Ia TM) -AYIIN WNaN .wWya NINN PMT AN2apN dy Wows pr Pry yawn Jwna ANIN sponnd WON iss mon Bown ANS INN nppa 0°92) Ow3id AD mina 092) Owais nD 9 —_____a 70°99 ona OIp TDN nypa Dy) nD mina wy nD myn 739 Dwaid nD ID YYYM OTN OWA nD 1OYyYSN DY) 7 myewnn nN Down qWwad NO ON -NTAY Ta WIAD INIW YIN Jaya Ia O9NN 1 2 ayy oma ix ni9on mMivy? ND MVP AYDINAY NIN NWN .MINA NYDN 72 .2 ON DaN-dna pa YNNA ww 3 NIT iT AIT ADIT Down Pn DIY OITIDD pny TION ADO NDND SS EEE ee a SS I eNO apo 209298 DI2a “PINT WW? —_ »aN~9na “PMN aNd aN 56° PIT2) “PrN IN BAIN NY NN AVIN -nApId1 ADTs DN NN PD -T Yi (yoo NWA ,9TID OAT ,MVINDAN QI NON 9H "AYdIN. ATay sy) ,O»dy) Aap raw Ninian ,ADN. nap? 12 a3fin 93 fin paljo _ 7190 DN INN Dw ADIN wn Ono ry pINW? ”'DIN) —_ 99 NaN _NiaNn 7990 .1 Anx39 ANN WIT). TIN 19 —__ 919 Dw ADIN .2 Anoit pny AM) ——_n -pya psvrya a Nan .3 Amini nipny niin) —— by 27 2iyad nyin ON 4 D cere 3 yor nivn NLP ayotl hol anmy 5 onand onwad NI omy oman SNIW9D ONNAY IND >»nvsnn oman on O7PNT ND -57- DMI ONY pa AMw sind 93) DY pa ANw sind NaN AD warn NaN Von 79N NIN DiNN .15 Ja yy pow -THTINY OY9y) Dy) ,DTINY DDN ODI MAD AYdIN wad 92 0X PINT owaNn NIN tN) .ND0Nd Tin NIN DY navn DIDY AN VIED *9y) Sy) AYP ATINW AYdIN) DY? WAS :O-TDAN TM (nvyy na 2y) Napa WH_N nN 790 AS DR 94D we fee TPN TNND ,TY in © ond 0 tn nnn oa DP 57a ONS ND TN.» 2w ANIPA TIN 19 w -nvNA NA NB —__niydan .abw niydann ox ont a n aig WI2dd TN 1D PR DY ON (i7ma 210 Dy) 10 ’bA AMI NIN NTNay 2}PUTYS ON yi9Na NIN DN NN PiT2. byte oaxin axin ninw yy nioy oyo (om) Sha Thx nny Aninp>) MP won| ”? anwn|_— (avn) van WoN>n| T)| 10 »pya yn NYO TNR ON pia) moiy} ‘ys AN DiTN Ana] vind) Dyn) tn) senyn) pr nonw yn wars] apy| onan ny} oul ION | aN -59- 10 '0n AMY WI999 AND 9D PN YD AN MOINM OPTIAN V2 y NAT MyN mM was? N° WN ND WINN 9D 2TN NWN 77 WIP NI? DYN WII omMDN maiyn qiva np An {tad TIND OO OTA “MIP .NIDITA Ninn YN Adiyn gia yp 1D SIND TN TINY TN - DIN OTD AVIdY ,DIN yaya Dyn MI MINN NN TI NIN AT Now) > OTN TNNI NUN NN PN | YP yya yN ANSD WM AYONIN ND ,NINV |) NP? NII MONON No» NIN WIN OTA NAAN TI w pwdy .ndIyN AVA Nip? iv yy nt 9N1, PY NI ON DATNO WIA92 WORN) TD ON 73D ...7PT2 NI AO7S21PA ND DON IVY 077A WIID NI INN ONT .-Nip Nignwvi Nip isdn NN. Nip ‘Pry ,ON 722 Nana (IMT Jina TIND DO O12 mMdiyn A109 NiaNd °NTD IN .PWDy IP? 79-9D di9n AWTN MIN WAN NAN nwa MnV pwoy niwaid Own 9d NIIP Nt PN ,NYId NI NNN ON apy DY HITID Nidyi Yr -NiDN NiNv pr w oD Nip yaDN? NID AN IN .CNiaa APY OY O»2y2 7 w 97 ,0°990 11399 7099 PR DYS 9N 109 PF my om my om mn om yr om my yr om yy om my om -60- mo4n DoWM AN WS yINA A io Ty —__ nn a9 A NOW » MIN OMT mi7 w miyn pva = 3 inp won mriyn iva vin naw wong A 93 8919 ND TIN ORY -MIDINO-TTT min nin nivdan ninpd pas pd 1a DY NVIN w nw 992 w1a99 nD AD PR nnd NOON ya w ond onan PY2 IN NINYID/»>PYa IN ONSID/PDYI IN NNSID/»»ya IN Nv IN No 9aN oP ma mr _'I'FP —f 13 a5y mana von soit may) ayy w orn! > (ay) ay (pm 9) AYR? npt pind (ONY 1) NONDY| Ayn) (ovr) ovr was yonon> mivin Sana N99 Lore atena} epee nownnn WN) (oan) yan 299) am myn (7a pa) al vno| naxn] (ad Dvd) 29 Ov inna yaa] n22 RVD mena myn 7ayn| yn my myn) (mnt myn) myn PUA) coe | nm [an bin ob eee 11 ’0n AMY m3 AYO) - AHAaNn ann oy 7279) 10a YO IND” DID ATDA 2912907 DD P2HTN NI ann D227 OYDI) pat ND SND DANN 019 -AWP waa AYN poy .nipT D> amon MIND NI IN ND IMWINA ANON 7 ...,.PAN ,TIND av ann PINAI YO) NIVNNN WNT ND eqnin ANN TN ann (wy) MPA HIN) ON ND 2wI9N YSNNA OOTY ONN NN NN TP 1 ow DIT NAN ANN Yd ANN SND To ynD) w new NOW 9 707) ND IPN AND ANN ITN now JOY MAIN VAD ANID NAP At PN PA NIN ANION ,]D_ own and PAT AN ONY DYTP 0799) nan nyo aviv IIT IWPNYNN INN ONI NDI rin and IPNwWNAN Nd TN aviv Ay OTDM NNN NWN 9d YN Vay 299 NYY IAIN sPNwAN 3M a 022) NIN.WIIN NN !10INN9 MSY ANN AN -wrinn aD -ONIN *NVAT VND PNASYY IN -NwON IMD $WADN YYNNA DINNS WY WINN !O7N1) NI MID swrinn aNd TTYM AYN) yw yA MAN -ninyNN NX nypaa 2 yn avi mora . 2 Pry ANN AD FPIN 2 sTwNN nn anY mo4n i220. NI/ Ji 3iND) ANY yn aie Dm qNNN O19 °D AYP WADA AYONA 1 PI OND 33a DANN AN wn ANI ne natn vn ann min arn nn on = tI NAW VIN DIT DW AFIT 1 yt natn nin vA aD 372) NWN VINTD Nd 79 BINNS ANY IIIT AMD 9299 J¥y PNWNT AN)» ,DINND AY INA IMD = rina 022) xen a 10 = 1 inn 2:0) ovin ain oC mr>Nanaun INNA DWN 9 sma _ TY navn ron k ”» SY —aviin arin Ww awin ON retrace ere eects appr I mad aa ~S5< Tend warnsn prvsUNAn nits Down NONY PANN ,TPNYNA 0II) TIN ANd YOONN ANP naNnn On yora ,720N aN) OY a7 SND YOONN ANI MIT OW Ain YOONN AY TPNwAN aNd DY WIN NN Or aIipw 99 3x 2M NPY NI NOW NY FoNVNI/OYD/ Wadd ITP OTM NNN) -Qyy eXwNA ANd/DINNS Myy/ninyNn Myaps wy»NN nN pr AV TIN ANI AYN Tay wd IWNYD IN Tw wry inpt MOA WN NTN AYNYYWPw IIT - NINN ——— np a nt 5 920 snpyion Ayn amnnyn NAD DANN TN 2ommn msn Jayna eet Pan ntiays omsy 2990 99917 NN yay on mpyinn nN qT ann nyyma avivn mt ovr yanon on noNDw AYN ana NAN a an = aria 19 AAP Aa AYTd TepMI ANA NI OND SND fawn 999 odwn fl a> y perl = 55 Sabon — QasP Fila Shion nena RON Ty ws SOI AND WT [== Vv ya bt 0 we a . a v 9 nT) a ee bpoypnn yiadon ('7Ma 220 Dy) 12 DN AM WI NN NTiay 2PVIVS NN Na NYNI NN NN pita pa oxin ninw yy niu oye apna myo] pomp D| yon) o>] (a19n0) ppidn pion oys (nw) yw oma] P (nbs) new wr9) wtin (ny?) ey Twa} (anne) YR onan} mtn) mn i) os vars yio90|___onndyn) oy pre ae viedo NT mn) 2>n by |______imron|] Orioyny) yy. yay) op my 0} (myoyn) ayosn ow yytin Qpn>) yon aes 12 'Dn AMY spoipian yiav0n TT IY PON NN Yow) 221p0N jI990N Fy y219NN 9ND0 -PNN mY 1990N PN 7909 TN DYS 1D °NIDP NI) ONy9 WY DIN PIN 199209 2399 OPN PIT ~AYAY NI OyS NT NNawN NN nap Oya ,SpdIPN mn OyS ,DION NW won PR YINWI DYN ANN .orny9d Wty? I> JprIpN0 yioIv Oa NID NI rYi9va YN NN NTN niasva DY NAWN AW299 Na ND) .WTIN NYIdY 2299 NIP Dian ,)> AND AWN TATA 29v IAIN mona ny29) TWIT INN ONY PIVPN IAN DID 99 NIP NI NI Impey ODS y990 -NVIN NNN} WON 99 7 NI IAN ,}1990 °NNYN ,)9 IPMDY Yi9IVN 19909 WON PN 01D0ON a. NOP VII °N0I2N WIN NN »°N7Ay 329,129 PYn NN Tw9 OVI 23N1 WON 99 1999 ON DAN ,2P2IPNN WN ONdw yiNI0N |ND WNP ODN 9909 oN ys NIM yo NIN, 2 7 7N TN oM»nNw OYs 9D _,9NWN NN Jap2 »NNdyN NI .7D-9D NI NI pion -y) ND NON nt DNDN 27 ND oT ND a7 SND 27 ND 27 SND ND 27 SND 207 SND aT ND = et DIP) P2W SMy9 *NDYD¥ 09 TN IPN Aivad pro) NyW yA DIN 29 My DYN Pyy on N3Ipad Ww Oy 7279 WON Dio apna MyYV 79 Ww ,NAYoSN ON 1p25P29 Wo dn Myo. PYIEN AN AIVNA MY 79 VW? ...1079 1A Nt, YIiPA OW IND PN rpyTi92 JW MN ,pyTinds »nydy av ria ion 1481605 Mt 210 Tia DY yoOI0NY NPN I>? 16-9 S¥d¥N DIN -MyDV aw Myo ON 2..9P IP Wyo A TP NDAD ON 272 Wry2 ND? Nn DIN NVAIPII WY TWN? »o*AWA }9909 YD? AN DIN 3D ,)2 mys NM) aPyan Iy1 DANN yy 19 Md) Yaipad ww Ady NN 1D Pan NIM i990 nv21p19 Oy Nwr99 NI9n NDI NI ,pan ANR oyN oy , 990M A NAN Oy Nwr99 »ND9N ND sjio2va pwn ON AMIN oman 27 20 207 o~n aT 2yn 27 on 21 yn 27 yn 27 SND 27 ND 27 -70- morn DIVA ANY YIN AN Nyon yy pi2n IND TN NYY Tid90NY WIN 97 DP NI 19909 ND) IND” BIRO pence eee IIT HPSEREE Saige 5 i ee St ict ici ei ct aoe nL IDWTIN NYIDY 9209 IT NYY TD «2 a Says) pen aegas yoo re von NYD 9 039) mp mosn NI 282% 5 on ND Syn Onn NN ANWwA NYO a ; O- Ip 09 1p dyia yiov0n A VTin NN yora NaN, eee eee oN o> eee yin ypt 1p OT »079 yi990 WORN 93 DND89 WON ——— amvn 9 Mp ree dyin DY MN aiND 7 2parpnn jiaIvn yy yisnn SND 1 Nita eee al Pay Now Ab omMDN -V9IVT DIY NN yi NI ON .2 wyr 19 wd nwp 23N ,PAN-IN Dw OI990N INVA TOV jiNz0N TSUN NN NvDN 3 AUD Fy UB STI ce TTY WV ONY 397 PP 2ap9 NNN NI 4 9). YOt__ as es OOTY Ip Papa ee ar OOTY YN NN AYY ji9d0N Ss OPN SIN g seem ete 1D? OIOY_ AVININD OND: SoA DY W299 TPN 97 6 S71 NI NIN : .DITN 1990 1929/7 .7 -ya9 yiao0. gee sere AO Ne Giclee aysy tyiodva 79 MD TY “PN. nn PIT IY N90N Yd T1099 WON 1 9902 72 MIP Nn Sy 790 Dvevnn nN DWN.) EA BES 13 io 19.7379 91> ANN Aina ANNWD —_____ PA ANN pW Yi9dva Y9vON ANNWD "IN TN 719902 19 NNN NNNWD 2 it iN" TIN INN 7199. NY_ MN I9DNN ON eye TAT HW oMby ND «DIDDY ND [pang] pI IAD US mowna "dN" NN ON [xisn>] NY NO MND -nvIN (ytows) Coes witty ire eccere cere fo Sa ON 305% _YT (wef) Nd mann dy Awiws MN AD (nispo] eae at GSS OE? WEP EGET BUCSINS Rw SPap-nn Ininpoie ee ee Sano NANA Men (ninw9] (i9N9) ND NWI NON 79 yiady NiMw sind DN PN aNiDw ,NYPra DNyS WidW TAD DiTA TIN STD ANN .N “YYIIN Oysa 9900 NNN ANAND) TW yi990N. AM YPN wNIDY wPIN y990N NNN pPdIPN WpNN 2 noni NO) naw Mat 9 N73) .ninan »ipy na» 970) 2 1 9N “PaNd »vipy na -%- TWN. (W'7ma 220 ‘py) 13 'DN AMWD MIN NTiay vs NN 2 NY ON NN Pita pea yy niow dye rau nn nen (739) 1a inivy? mm (mimou (mon) m9 aay TPNA| (now) my) nav (nod) ND nniaa n95un| 0) ony) ov (nt) 119 appa) wpa > yet (pind) pt mitin| onp noap| (pnan) pron ndap myy now ono eee ym (rapa yap nna) nN vain] y rn mains} (m9TNd) peTA na nos) Drs avnn| ain a mixiaun Son privy ndin mw nim 90) rr9 yaun| ann] py oti ») yon ny n900 a90-ma| -%4- 13 '0n NNW wna pya 09079 9799 21NN SY T7109 9ND2D NN NIV 2DNIN 772 mpiawnn PIINN WN SW TIWIN yND DW : 12 ity WORN 1D oN Wd DY 73T9 AY ON mvwr9 IPN NYA Nd NDYwA PIY Mw ,ANIN Vaps YP NIN ON NYT? NIN ma NPpan AN » NWN IPR 1729 NY RN ,Pip IND enw pry DYNA aay yoya .7.71Na jov MoM ,AYTS Man NTIAy pya AN aN W OND ,7 TIN NAN NP NIP PR WISN ww OP OPN VTN wy apa o nap miyv TN NN 713 19 TY? NID AN AN DIY DNDN Awpaa AM PANN Wo FV TDVINIA NN SND =n) oY ATAy pya IN WTI AYN IND TPO NN ... VOID NINI NDA ON AI PI MTANAy pyya YT DNDN SNDD as. mnawn ow pip MP2 YN 9aN -nigyion 37a N19 TaN NddvN Jy Ninn 79 w maind pow DDTEN NN NNwin NN 79 yx yA ANN Dawa vai NIND NY ON IND ATIAy YN ANN wTI9 TIAYD AYA ND ON PITAN Wo OY 7ATT PI AY! WN YAN ANTay Sy IN VaTI AY ANNY ,NAWN ADDY TAVAN Pava Nvy oY TITY, NTAy I ,)D mvy NIN AN MDW TIN DY 727920 WPA NIN AVIN NIN ON ,OI9v Niviawnn Yn» NIN, 7729) ..2277N WA IMDWWY MD D079 9D NN NVI VAD NI NWN NIV ..1N TN LTIY WN OW ...210 ..9) .nWIN 909 Vion Pint? Pry ONIN TIA 29 JAPON ON ,pININ NAN. AMIN NY INN TAA Wd Pip PTR INI NY PII Wd ,19N ONIN ANIM S ce erie: Seesee eueces menvetcin “ANTON .Ta2 Mdiavnn NN Nidwd Ayn SnyN 6 BRI COMPOS a ee NID, OND DvsUNA AYN WIPE nN ina Pita 2d YTD PRY TPN 99 Ww? 1mHy»oyn mown? DNA pray NPN pay STPMDINITNA 37 2 29 w “pay? Ww 727 NIN 97 = nat? ASIN nN AD dy onan my yn NN AAT APR ANwd TINIAN 3 pry 99 w? JAYH NINY AN ,PYTA WIN fc poyd ww aT NIN rpiby na rayon nn / TVD "Pry NPN! 99 w «IY NAIM NYT AYN mun? nNa pry PNA 209102 DTN NN NOD NN SW TAWIN yo DaIV 7209 yispn [aps yw | APS mw | aNn OW [NNSswN OY *v719 OW nain2 ntiay ipo vy j90n aim myn | 79 now 'vn | r90n wa ov n220n oyispn 190 Wa >TID 190 YA yin 190 a nniaa navn mann 18 99 nnn DTD mint nyn 1900 NPI YW np? mv Tn ow a -78- pen mp __/o»»T10»__/ntiox______/ Ti». BN ON TIN oe Hd te /ipwwy___/ »pipy__ /npwy______ / pay. MINWA Sy MIY ANPYS aw NA. T77NI IND NA YITN - MVdNIN NAwN AN .1 DNDN SY DVOVA NPPSN NNwy nN .2 rrWwna WII ONIN PAY AD .3 mowna NiTAiyn Sy TNyT nn .4 “9° yond 7172 (i7ma 238 Dy) 14. DD AMV Mon NTiay Pus Me pia NVI DIT TN pia por. dyia Nin) psy ninw! ys (a7 ow) 737 pry] monyn| (o»yn) Yn pworn| mown omop) xP »yya yn Ny prin] (ptyn) Ty 309 win} (wn) Wy yy} mynin, (wanna) wan ows (xm) MM UN] ‘ony nizn) @ | | o»nv| (yan) }___ yay) » my Dv} |__ asain 1299} mu Bi 14 Dn nNY yond 7972 DPN NIAIYN w DWaAN-In yinr002. 7Ov DYSN TD sDPANID MWA 9739.0 TH DIN SY DSDDI Ninn oO» AWN NINN NNW TN AMIN ON IPONID MMIN PTYD ON AN PA MNP 72 .Dys Dy OPSN m9 ,ANIN NNN WONIP NIN PI YN DYN PA) WNT PN DWIND .didN pand wor ON OYA Dd AT TID Jv "NPD AI"N WY NN .HdINd YN O»NWA PY 09910 NI 109 .WINN Oa 1” 1a ANd ANN NI sP2D IN YY 0PN TD DYyS 992) ,DWwya NI Nv ON TI APY ANP Nanin NPNTON 12 FONT DIPS NINN 912 INN 9D.WTN NWN OA ANID ON yin Ninw IPAaya DWIN PN ,DYOPIWVAN 3-99 OPS Ww DAN PIN Dove TAT OW 99 DININ Now OVNI JD 99 DIPS w ,)D TPYYA IN NY NI PIITIIN Wyn dy 7 »nnow T9avN /DYAY PI WN OPYN 92 ..N IAN 1900 °TIND MO» TOD Tt 797 DAY °NDAN ND Nin ANP NO ANN NWS) OP ,Yay Sw Nowa IaTD ~PIDDANA APN WIN PAY NNN ,pand pry INK 790 PNA 1 NYT AN .OM Nt ,ONyo9 dan NPD did» 109v DY *>Y "NYS MoIw’'N NN noon .y and on. ED) ND a 7 ND 7-7 SND a» 2NDn Nn -81- mo090 199 AN 3ind) ANPWS IND :DYYN WaN-yn yrovwa nInyna PINT NNN .N DPONIP NNN 2 SY) AT FTA? SY Ninn a mnanix ny OONIP T1099 .N oxtin ws a 2P9 MD"N NN 0290 ,OYDNIP DPS ANIN ND Dyas N3In ona Ww .N ONIN pan? 91> NIN 2 WS) NP DY Neva OATN OND 29ND AN WYN Ava ISPTAT FTAIND Dv "NPD TID"N NNN YW DY OWI .2 Dav OY "NPD ADIN" NN 2d -DYRWY ANPYN %99 Nig dy My DAN on yorwa OMY 7.1 21991 IND AMIN MIWNIN WRN 2 aad eat -82- 7971 AYT NANIN MIN IN 3 TOYOPIVVAN OMNPY ANIN NI IND 109 4 Oni Tt Dov OY APD MIN/N NN WS" WIN IND 09 .5 MAVHA oNYn No NX and aminnn A__ dnon P11 “nes moh —_ wg yyy DING .2 nao —__jonnwn mIwANI OrvITIVVN 9D .3 -praynd VAT OW WIITIIN MININ —___ NS119 ND OND 4 atin Ws —___ 19D NDI NIN) NY 5 6 a “you °yay_—____-»» Nan bv DAYS AN mynN —____TINND »INd NINA TIND poy WN .! Wns 238 Tay 19) NyNWY AMwWN 99 NioNn oon NN Jind J Dv ODEN NN —__ Pan-dn yinvrina 1 era) ——_____ + __ nar tc. OT) = SN POI pes ono mh NN —_ ’g9) NT FTWIND 4 -pyn Tn v»S.PAW jimya and aia ee eS EDS, BLS TT UE On oa S, JoNps Sy NN DW THYNA 47 WD ed) TLE Ee DIPS OWN OITIN WY 9 »yya — FIND “NIN. WT NN OI 10 a g3% FOND FO AYN AM 79 WD P12 pvewnn nN DWT .DYONIPN OSM YI N79 10 .1 cnn nan —_P ON on™ IDWS YDI OM PNyNW TN . aN) onyinw N91 AAW 299 1D .yoD —_____ nda pw 7TNN ,MININ Jy 190 NN PIP 3 O¥N AAD MNP -TINND prayo NIN r90N 4 1a DY NDNA Ntn WSN NN TIP NIN.S Aya WN NN opp NIN NI ynyyp dy NII Dy PI YY. WPI PN" 227 NON 6 ty rr ves _baopy) sow Pain SSN Ap%a NOD 7. nen iT HD OTT NN ONINY 8 “37 ow. TY NIN" ANY (238 ‘ny ona wanwn) WINNT yata NAW NINN Fy Nps sind 1 LAnik ANN APY Vy IN 909 Dy N90 .1 JD, WNI NS NP PONIP PITTI p22 :O9na YONA JOVI ,DYIY 209 Ws SNIWI NaI? }i99va AWPND NNN Jnr? N99 AS ANN .2 ADyNN dy O79 W929 OTD NNW. Dino DY NINYN HRV 79222 TN WNN .3 pATNA Nv) NINN WPAN Yy 19 801 TaN wris NNN Aqwann 923 027 007921 nea aNavT (i7ma 219 ny) 15 DD NNW) DN NTiay :}PUIWS NN Na RYN ODN NN PiTa pnp yi NIN Dyy ninw prays ry nD a dean) (now) now inp | o» one yor (apd) S»p Pn (7) Ppa) (np) ope ay| nnav) now msinnn| (oinny) onn mon (oinnn) on {+ aw maino oNay NTT] os) anon) aan nang “PON WIT) navyn| a |_____ nana p73} anv 900) pnt anon} span J (XAN2 YAN) 9"9N} apia Aytin| 15 'DN AMY Nita 172) 9NN 39 pot WNT WIV) 77IN 2399 °72 INITI NA DNDN 7OPN TIV Nn .jivn7aN N22 Div 1102 9dn ATIN 210 ron NNIw AN AND ,O2INNN :Naya ya2 Nan {219 OTIp :O2vp 0737 NN? PI P24 7° NI NIN Niyyav Awidw rad .T9ipiv on non 2672 0NAY ANAT ..70a MW Naina 2973 9 Nad MVP NAN Dd» w mann nN Nopw pra ip 2.19 Mwpaa ,WIpv 3.5 2.3 J2°9D IPIINN THN 18 -Yniy 'N9 -NIiNdN AI .")an NTANd iv 9N9" :TyN AND Tan nN Nand NI ONTD ~ FDYT A Pan .”O0N7AN"NN aN IN pnw >in NID NINW AYN ON ARAYA YAN WW TP9N 9INT ANN Nidwd TDPONI -)i097aN pps syon7aN "2 pps 2yonraN 'a pps syon7aN Da Pps spon7aN "22 pps son7aN "a apps syon7aN pps syon7an '3a Pps sonra "3a Pps syenran "a Pps son7aN 29 «ths anon aya 19 NNdw 73d NYT NI ON NAYI AWNNN NAD ,DiMyd 02199 DANI NNIiw x ,)D OND VINA YINA O'79N7 Nani. Nd MIPY DAVIN NIN ANTI WIAA ANA NI AN ON NYT ON wn 72 WAR DIN NID IY nian N12? NN DIN Tina pat NaI Tiy IN wRNA yor od w AYPAA AWPIa WONTR PD poawa n992n IND ww AYTIN NDP .AwPIA DINNN ,AYANA 7 ,y2 ..N MyTINA TPN 2.94 99 NIV ,TIND pr2yd JIN NIN ..P?2Y1d PN WITA ... VIN PNY 79 Mt NIT ONN 52 NINA ON 19 PIN ONN 12.2100 YTP NI NIM NAAN YP aN oP a) son7aN "39 PPS NPD Pps 2onraN ra pps SRNDn pps ND syonraN > -S7- mon DPAUNN DSYON NN DSWA) ANS NNN (pay Dinvd raTd ,ipwd NIYPd ,aindd Nidvd Riad Thoyd apd] Java nan wy wNiT2 nh i DAN Dap? °TD ANITY. OND <5 yor ina. Nasanao nn INI Tia\y a sda aAMyNN-}A NPN niwntn__ 0912 607) Nisvyn 60. 2aipy nnawnd 27a pyan______ iataN ’39 AwaIN WNIT OANN. -prann dy inn». wpa nad n9an__ pags anos ion aN '2) oy. aan WN_—___ .yion7aN "19 NN Wppsn “wn man? yon 7aN '37n. -DINN IND. pwn (nyntn 27a NSvy) —___n 9y mania nainan nn .1 (NIT “PND ,an2n) ——_____ » pw 3 PIN —__ nn 2 -9INT (AyTIn Adan Naina) ___99_ W WWD ,PIIN NNiv oN 3 (a9 py pray) — ANITA YIND YINI DANN Nidw2 NTD 4 2ONI (aime pray jw) — ans °9 wan Wn 5 Anin ondapy ononn SOND AVI3 NINN DW NN 3ind oa may n mnw> onw) mw) ow) nisint maint nant ont ON) 2 ti a A oo voeed in2 anon-nnav 2 BOSTNNI SSVOD SY lak see SU eed ay Sagi N99) ee ne nT eG Bio) oa 219 TN a eT Di ae, 3 DIDY Pip INDNIPNAND ansna .6 AWA NDT NNA OT9999 __ "P09 20,000 .7 Be av Toi oe eae BSTESATG TS) CIN 900 ea TY 9 VT ATMay nba natn od w 10 my NaN dv TP9N2 ANdN Nidw> yivNIaN NIA ANI AT 1O21INNM NPs Naya ya7 NNIw Nn yITD nipnranN '2) Sy pyaa NPpan Navin nD MIwWNNN WNP IN OIPY? DANN yivNraN "aN NNdWw yr DAVIN OPPIN INIT? Wiaa NNA NI jivN7aN ‘ANw>d yTP ND NIM) NAN Sap SND” 3 NITI NIQD Nanin yion7aN '29 a = 89- DIpAn NN ya -novyN Dy HVIEA 92 NN Aind ans NyiwANN .F nan Ww snoiwn a29 VOT SW 17-n NTSINN OPS ND73 PpIIA AN AMY) VID Bind myn Nana .NaNn NN Ns IND -90- pn ain Sy (ji7Ma 229,228 ‘Dy) 16 '0N AM? AIIN NTiay PUIWS NN Pia NY NN NN Pita axin ninw yy ninw pidya N09) qn! (DANY NVI mon) om (oxy ND pon n> (omy) Hy aw wy (Grmn) yn m| m9) (NIT) ANT py] nay psy ninw 9n| qin D»-yn)| yin nn ona now vn wv) ror Re > ans on wn np mn) fa TY omnin ee CR av] 799 wy] -o1- 16 ’0n nNw mn qin Sy 07279) VAN-9NA ON VIN Sy OPTDIY 117) IND 07 91N Jy JRD NINO) NNNA POP NPN pia 93a 09 T7IN WN YP. ryot NAAN AAD IND OTN ONN o217N ,NID mnz 22 DTN NN ON IN Tpv OI>N {TINY NANIT NI TWN NI Tit ,APIaa 09 99 ON .NaM yan > 1°N1) OF PN -0P9? 99 AD? MDD.PONI THN Tiny AY !TIND ND - PoV NaN STNDIND OMY) °ONIPD AN AD Ww? JYNI NI ASP AY 2Y7TII9a TAN) 1)aN NN ONIN min TWO) NI OI IAN AAD NI NI DP OP T> ND TN INT $d) PI O72 WIT NIN WA ~ POW NI Od IAN !NtT NI IND igty riy 19 w TIND IY NIN (iY OYDYYT N72 DW) 12? DW IYNI NI STONIT 279d ON 172 O19 Nd 2a NIA AMID .20 Na ~ NAM ,22 yayan- iN Pov OTN ND 2011 WN SND WN 1 TWN ND TWN ND TWN “DT TWN OT) NONA 220 NA 222 29ND PT Topi ONR AND £979? DANY) 0°79 NON IN TWN -92- on DOWN) NA AN Sy DTI TPIT) IND .1 DaN-bna ON Ainw ,awin IND .2 i ee ON Vanes Ree ators tot evrir OeNSMaapias DIN “PTI 4. 0 NTR ay aL fs ey 4) ippien 92 nN DI. an AND PN MAN PND PN ” nm aye DUE EEE CI OD) a o9 te sicker tater, eae 9X aN p»ry see on SERED waeegee eer 59) my WNT WY IAN PIT) IND 1 INVA NWNN Sy THT m0 .2 Bites cistre ery eer veer eee AW Ne POND DIT APNY yyT .3 NAN NN / UN TY) 999 9910 (229 ,228 "oy) MAN DN Ninw NX ina pita (nwrn yo NIN OVI ION OY QUIN) 7OTNA Aa w OADNN yo 7d [naps - nn] 1 yiwo wa (naop dia ABN. ,NINw) [n9t - tnx] 2 NT aN no av wr ANN yn mn ™ [1 Asp ne» bina TaN OFT) aiv am oP may Aa Aw [napa - p»nw] 2 [n2t - ow] 2 peorin Ad prpn Ub Dry. oy one pond 0997, pep may wan 3 oni ow D»yy 09 oO?) 0999 Nisd DD Danis penn mibin miep sninad nis) (nine, (ANID / DDN / 09 / OTN) {79 29 }HN AN ND py] DIWA BNO) A) NY aN Apne mai — Dw TIN ODP NIT. TN 19 TIN 9D DYN DIIP TN -NYTD Pray NIN th cM the Selo a mignon. ea iD > WIND Tit CANIN ON 217) —___ 19 & and Pay Now AN ,WiINI TAIN WaT NIN TAT BW OPN ND a 279 PI0 uve ef nyt oy miwenn ne Nn PPT WoNV 79 Man IMNpA NIpra 739 190 NAN Ip > w no royn nt) nn ND anv) (p39) B29 (niv29) n> PT wo (wp) we pny may] (oranio) ano pa yal (nnye) nyo ont munya navn m™1m | Kurai___ po} |_ Acppuka_ np oN | Mpa. yn) minn| ynt apn mw ant nox 1a myo -96- 17 on nMY 21 DN °SPNA PIN INI PPT INIA WiVd NWN pa ANY yoIw SND” ) 17 AsPA ANY NN TAN sma inn? Did NI IMDNN ya Nt -AWNN IND M2 AVIWN npn 91>” yry nnd 91>» .. nya maw NPN 31>? . mMivTNN ON 9D NN I" JT .. NIN MINN-syaw NPN 12> NI oda NIN Pip WNW Nin I> .! nav vir ay -99- Doin naypa (i7ma 230 Dy) 18 DN AMI NIN Nay PUY NN NA RYN) ON NN P72 yta aNin anin ninw, psy ninw woys WON -y xo (id) yw oan) na >») nin (atv) 2320 new nin vynd in now] (~aainon) aainon nva 10929 NON} ™ rpinegn No} —____ (o»nv) ov (ania) aNd Dory NOt (msn) yn DW) NON} (or) oD a90n) ON pO aba pot yy np non) one nyy enn] ano| WN AND yoa aNd 29 9pm} nip] din DPsoP = OM? -100- 18 'DN ANY In napa «N9177 ,O?9IN N92 77iN NIN ,AIV WIT NI IND” INO APNI pdTN 210 Tpia «ai NON WPAN AN NOI 270799 NO PAS ANN NON NPNI NNW IN, 9 DN NAAN W ...0W) NO ,O»YY NOI .O3°ND 99 W ANID IN 9D nwPIa NINN.7 190 WAN 7999 W79 TIN 20999 NON PAY ANN 33 9900 NNN Na MIDNI PIS yor Md NPI) Vana NidNF FID NANNY IN ANI) ND99 yor 7 7 w .p»nya TDN IN 210 1122 FD AWN DOYS NNNY, NANA ON IV “PAY 79. 227TN -TOWWN7 Dyd 1199 “pan v7) TIN ANN “pay vta Dys :Dnys NAN» Wy 73d NIN ,pI¥N NO NIN ,2iv Tt AN INN OY) AI YPN 9 WN vy? Oyar Va NIT 9 NNN, WPAN NANNY AND OTD yNId PAY NOW NAN -NdN ~ min ANN 7 w 7 np rin Ww » nM 3d ws Asin qy nM DID 1D PN YY NYP IN .)D amin ND sninn ND sninN NDn avin SND 2N 791, ND NTI, SND Ny T9IN NDn 2x Nin ND 2x NIN xDD -101- 172 aNd M1 .J02 ND Ww TVS YIN PAY .O%Ma ONIN NYNI NI Nis NN Nva TIYS DIDINY ANN ON Ninws WON O21 17130) Oa Nip 103 N29 “PN OVD At NINA HIN OYYSN 5D ..nTYDN IPNA MN NVA ANN DIDNI NI OTD WINN .J0O37AND DY OaRiNoN snityona TONY 21NA ONY OF ND YTP ANN AN ..\INa Oy AN ANN ,AVIDY OY) INN ON NAW NYY 79 INN ON ONT 9D NN PAY 1 IA ANN ON? ANN DID 9179: 1397 ANP? NII NI At ...nia nM AMAN JIN ON .JD-INN TWINN WN .|I ATIN NAD ATIN »wry ANN 7 OWN OND 19 & 779IN ANN AND PNHTN NTN nano 2x NIN ND Za ndin 2N NIN vangin SND 28 TIN - 102 - 050 DOW) ANY NA oN BSED ee ORNL :DNO1T NaI Ww Odin nara .2 RV ON eT Noi NIN PII VT eee eae 1) w aio wr NI OND 4 BPMN, 2s Ps ie Sey SS ite NE BN SNS. SPI) 73) Se aes STOTT VIN 6 7 8 9 nao NDODD JTNID OYIN NDIA WN D9IN9 yi NOIIN | 2. 998 N1N.»9_,21V WAN ND OND NW ,AWIN NINN - nionwn oy my 2 PRON IND TIN yr .1 IMNIDNI IND PAY yIT .2 >) ayn NOH NIN PAI Ww Navin AYINN .3 IDPIN-NaIPa OWN Oy VAT Now SND” TNYT NN .4 Mpanionn 2 (D997 YY 12 OY | Py Pad th 9,239 DPW {D7 NA) ey ore ees DiC Ore aN es ee) eae » naNia DS) a ORIN! 1 ean, = 103 - Ipratn DN PN wT DNTNN yawn NN W903 NID WAN 73d TIN NIN rT INN NN NNiv nN .1 sMNN NAIM NNPI ¢N7D NOW IND WIN NIN .2 INTyONA NIN NMA ANN .3 -pionny %a niond pry .4 pons pyeUAn AN DOWN AA gop NIN OYNYA .Tiayd MAW TY DN Pr oN DYNYA AyY Tiya ww» On. OX DYNYA Wa TAN ON OP Tiya . ATTN OYPNyYA TNEIPN BY °N7297 OWN Dyna PAN Wa NYT WAND »N | bp nib 2Y MA “PHD Syi9 + dN 3d 290 ON boon ON MT ON | mwa rind etn Ge IND sy a immpan »29 maya 9 ain> >on 09a WIP OP ON In navn nN onp imamnn > \n - 104 - mY T9119 ('7Ma 231 Dy) 19 '0D ANY MIM NTiay PVs ON 102 NY NN NN pita oxin ninw Dyy ninw peoys + o»aniy| (nnn) »nnn yy yiny| (nptia) p73. mriy yynv (xyann) NYENN inv Onne-ys) 0079 yw) (p09) PoIn nytt vara mivys ND RY myn) on may] W1n} marry oly nav} nn) ony 0%} rv] | _ (nap> 9) nits} mNynn moon Gaav 9) niyray 2-p»yr2v} - 105 - MImyn 7910 219 'DRn AMY POPPA DIMY NP NAY ,DPWNA DY 1270 SND» DANN My" "PrN" Nwpaa %» yn. wpa movis Dd01N9" 79 w mn OD) ,)D Nt 7D "WNT "NINN" OA TY ON YIP NNN wpa "nn odiyn” om Adin om 7210 om INNA NN DIM 9 1732 End ADri9)dNN 928 (PIA NN NNN ND Nd ON ,DIMy NaNin ON POOANN Myp" NNTP ON OPANIA "INA" Jimny “WIN IN "A YN" N37 Ty vimMy Nwidw nip NX ANd aN SNYTION NN NPI ASIN Dd miytion Dawa OMY NN nip NN PTA VN ON .2diN WNW 9 NPP NYIN oN |PPTA Nd Jimya "mesn" JPR pR ON OTD 2nmoyn nN) 2TMVV9 DyS .-PND »*¥Na HPN’ IP yIaw 2999 .NdONN 28289 p09N ND yisyoM ;ADUNd AT Sy AYTID ory mMNW) NN Td IND “TI YTP DANA MD NA !DTPY iA NYT NDION iy 992 0) TNA» NYNN ON a9 NTN 1 DMNA O»IMY MND NPY WAPI AMY W TNR 3D }iPY Ww .TIND NIN, IN DUMY DOB ONOEP> TIM DVD NID imy aTy (WI DIMY ,OTISD XIMY ,OMNTOIND OMY) ONT om SND om NID om ND om sry 119 om sDyAMy I>10 om ND soy 7240 - 106 - niova DINYN NN NWN OND .”NAN Oy" "NIN DIN mt TIN YAN DImMy SWAN -Ni9NVN 92a ONSPY OONIW OID ION NI spyymna INA IW pda Sy Som ,O2xImy NaIN 7D 9D dv TNA w qDIIa .Y Iya NPN Pry 27 Mt Np 019 by and NIN NN ONAPN pay c~aiy NIM 7 WM YT Downy aI Mt AND 01 {DdYP09 ow Dia PAID YiwN Oa «qu w OP 9D Ayn” 9a BWA "NavNM MAN’ ~ wv OPA pyawa jiPy NPN 79 w TIN 23940 Nona At nn? Aw" ddONED TN INWN 9 Ww TAWA !Nva Awa OY NYP NIIP? Oy NIP maya yimy LM |..°1Y {JN ODP D21DV ANID ON NIN AViy ON NIVTN PR ON DIY ANIN IN NVA IMV7N Nviy ANN MRYNN HPINAw ANYON NiwIN NiwIN :yown ,j> smnoiy Maxynn WR INIVIN INIWTN NNN ,jiwya NIPN mon SND sDimy 7210 om covimy r2i0 SND soimy 721 Nn soovimy 210 ND :onimy 70 ND sDrimy 799 SND sDesipyn 7210 AONN PAA NN DIV AMY NNN DP? PUPP? OND OWN 1 >» imy NYY AIP »NN . a eee re ee ae ee tsi) nme AAFP UTR TO LRT Dip? AYN NN Nyt NX Nptia nM | NPS ANIL ITNIY Mova DiMy wr WIaya DIY w INW2 . 2 3 4 5 6 7 -107- NIN WR YTB DovPUN ita AYTIN in ND OMIT 9 ADN NP? WON jiya .10 nioNwN Sy My NIWA NINND WON MYDVAYN IPN .1 (ida Pita) yMRMYN’ NNT NN .2 (odiy’ yd Pita) NAN dyn" INN) "NIN DdIyN” INN .3 IDHIPOI QDMA Ww ,TNYT 99 AND 4 rnaonm man" qa w m0 5 AWWN ANXYNANI ANT YN 6 —— "nnn? ryw" jimy NN SND ND DIMYN ID YN yrTN 7 oN DPN sn ayu mt now a not nm yay Ti yaw poo pven o»nis YP Tn NOY, WIN IND my yiw> “ANN ODN NI ”Nsnn a = 108 - = MANN NN WN NB seer ov hiv _figdas NIN yrawa DyD IND NYPY iNY Oe ne oeieies er Nn WATIN| Dys/AIND Nebw yin. Mind’ .Grfen Sos Een by Bion) Cir et ey Vimy? ano oninyn 52 IND NYPY, TiMY NAN "NINA" YiMy SD TIN NYP "NDANN Nip" i "BN" iy (oinaw rva oye ind N¥P Any ND ,TiNW PIA) noavn yo Dvswe 3nd ndinn nx pia “pnonn nivinn me Oe ™ sow manan NN ‘nya74n non sAWINN PsD1NN TN Dove mjon 5.00 nywa Tiayo npta omyipyn nanny yoww> mnvvs nyt snyan NN °, Nan novnnn vyauna Onn VID npven SND at Gaia phy 190 nl f2hr sininn -nytin yimya pores nnn ) ov pT | mn] (OVID) win oxrbn oibun| ”mawn| (Tend) TwID mRNan| (aw) av 3in (p»2079) D390 mipwn| (ow) Ov Py ONWN NWN DVD) | avn vaty yawn nyion| nano-noion} p09} ‘oinap npt yn yon -~110- 20 'DD NMY pia NIWA DPA SY NWA TID) 77929 77 OY T2IN DNDN DNNIVN 7D DIVI ND OW ,PI9I TI Nia IND -AYT 1pyaa N2vN NN AND NN Dy) ON Yawn ,tka Yawn ,jis2v yawn ,2nwn iawn -ANIN NIA :AYT ANDVAN WY DIIVN mmo Non THOT ANNIN NN VTA NN WIP ANWN PIAA WNP? WNIN — -AYT .2iNN WawWN Sy wTIN 5D DN VN MIN PY2Y YT yD IA NNN NNT SND .P2a? "NII ow NNDvNN YD vyND INNA TANI, sAYT DNIVI NF IND OWINAY ANT IN TT NWN TNIN JINWI ST SND wna O17 ONWD yo 9022 DondwN»D NAT ONIWN-WIDA IN P'NA OVI OOTyNON.VIDINt — snyYT =PISY TN ANP OID ONO VAN ,wTINA DOYS PI roOwIy DN ADIN SND NAN WTINA NIN MYsSiN N AVIV ON 7 7D PINON APT 1019 ..PP99 w») Niaz a oY snPps ou Yiawna w 902 NN PITA ASIN YT niawnn qs0n 1 =nPpS 66196 yawn nyt mvn Ty apps ON NYT A ON) OND Niiawnn 9D NN OWI AYII ON JD -AYT .NwID} 749 %Y MidvNn = T2ya Dy MViDwNAN ON TW NDI ...9 .AWNNA PITA QIN APPS “9p 200 Tiwnd NSIT ON .TIND AID cAYT 290 iN HNN OM IDNY NID Pian? ONIP PR Sno ay) Vasy” awn nyt TTD-ANN AW O) WaWNNAN NYY TD 9D ,”"2V) TAiy” ND OW Nt SND AW ND DOYS 9NI TA 90DN YOYN ONIN -nyT “a” pon 4 i292 ND IN id2 BIND) ANY NA ON a es ANIDVN NNPd 71> pyad Na ONIN 1 TYT Nips 719 ANIDWN NIP NYT .2 Dawn yawn ON jiawn OWS WON P2233 YT DPF TANNIN dN ANIDwN .4 yoina 09> DOTY SNIWA WIN 5 TIND Ni) NIN NAWN PII2 DYN .6 is 8 9 ADW pran Pawns nv) NI AYT Sv MriDvNN yawn? win "v7 72Iy" WawNn XsPw 90> piaa tin w nyTs wTIN 39 MiDvN Napni N7AIiy NYT .10 SOON Dyn DN DowN AMwS INN wo Yioo0n ___ nn paa nndwn nyt 1 ONTWN 00D IN P'S2 p22 mona ONIN DWIN .2 .Jiavna Ad w 90> nnd 5 AST NYT 3 .D9pv 200 iawn yo —__5 nyin nt 4 Aoya DW) NYT Sv yiawNn NX ___a nptia nppan.s MONA DY MY NIP 2d 29 ww IND .NIaNd Pras) Tin w pIaa .PIa> DIN NANIN NY ON WY Dip 922 WODA 4DD NIViN »N ,PIAN DY NAN DID p03 DTD 19 WY ND .VOD AA WY ,AWND OY n?IDN pn NIN VPIAN WOIDN NN III PAY .2pw 200 Ty vpPIANN WIND Did? >NIWN 00) ,AI-Nd Nvi2na id pTion AsvNN MN OID TI~ANN AVIINd 02 W ON ) NPT YN ANN .NLYIND OSI DD MND DIWTD Pry -AYINN ADIN yo NYP ADIN (Tv PIan yiawna ndin ARYAN NNt DIN PR OVI WY IND 7929 N99 ANIN NIN PwDYY WIN PT -poaa -112- NY IMdiT) ANYN NAN VPIANw ,D WIN yr .1 1pdAD PYry NII2 “PIT ANIN yITN .2 10PIAN yo YOd NIN 71D Nivyd Pry nn .3 1pyad wpran pa 974NN nN .4 (f2n3 WA) vIWNn nN DIWN fe 5 BIND on Ddwd Pay ON 1 ee ee ONIN OO 2 9—_____ x pron navin nx 3 nO TVD EDA ON 4 Ween he a, oy. S NW. NYT OTHD--6 ay) 73}y/093) DTAIy 3 DIwA D°2¥ NYT NOON NINN NN NV’ .1 YT DN NINA I” a he ee ND IZ NTN ON 3 RANOSaN Pxas ee) ae 2 nwisenn on nay, niiAND OND : pra. NWN WVID .2 TWN Jyad AMIwN yawn .3 Tpnya mpy, nip ANN Ae YONNIN worndn -113- PNA AND IY oN 59D ('7ma 215 Dy) 24°21 'DN Nim? MI NTay 2PVINS NN Pia NY ODN NN PIT. poor axin ninu| yy niny Doyo DiNnD nD OPN “YN 2t9) (mn) m0 »P aw (yin) otin pn oon (viv) 20 >| yx] (osAND) San rnap pr} (non) pron cbt! pins} ___ (p»van) pra0n am yon (a¢nwnd) ann 399 7a ron] (awn) ray» qi0 910 nye (ry) 1 my m> on m9} (pty) pty yno (Junnd) Jun ayn| ova] ma WwW mm mm pan Oy} Dan} -114- 21°24 'Dn NY PNA 999 DY 0993779 0999 TYNNN WO Dy TNYT WD PND -AYT IMD INA NPN WON “PN "DIN 1” ON INN OPN SNwn W Pa ND DIN WN NI Tiyy ONIN MY 5D. .OONDIVI OND :AYT Apon ix) 29w Sv ON ND mtd YN wna DvIy ND {Na WwW» DiNAY »7d ,NId19NN 9D NX OID ian Mt ANP “YIP OW .0°9 Nd99 WON SPAN YO NNYD yyy rt 929 79) Aya AAI NidN2 WON), pnw OV P90 NII WEN —-AYT DV T7P IN WD MVAN IND ,NITVTAN Jy YIna aw) NAP rDINAN NII NINN Nn PPA DN NaNiIN ON YIN NI OINNPD — sayT yne (DON — NIDDM ANP OASP ODN PIT AI NW NOD sen ypnon )> spr PONT NA APY DW WIA NIN NON At oxo” AYN OWN TTD Io 41D aw) ponnn 9aN «MT vasN nt A Nn no wma sr NV 7ADV ,|NASN VTP NIN PN SND DWN NIA DNV NINN ITP WN PIT ° iS. - In 29 DN) 2740 WON OWA TY nd» dD 27 TONDIAD = 2 IPT APIN MNT Ova Dy AINA oa7 -D21yN FID NIA NAW NIA own 7 ANA AYIA HNIIN 9D NX VIN TaN PyNON IND Nd a9 npn /DOWIYS OTN NN NP IN AdW TAY OSWIPAW wya and 2yn 29Y DYS NPY ONTD DIV TINT? DVIVS DYDD ONN Sx 20192 22¥N 231 AMANND Dyn MAAyY AowWA .Pn yiDd PI), 27 aN §N99) IPN TV AYN SND “DANN Mt yn = PPV MIN Taiy NY PI w SNAWAY VIN WN DAN APN Son PAN ~ NIN TY? ONT NIN IAN PTY ANN DIN oD NINA DIPVI DNYD yan At DN AAI wr PIP didn "PANT TWN) yor NN? Non NPP IND HM Nvidw ,O»yIaw Tiya AYP yor 2 moan DiONUA DY MY oN (np nv yn) DPD? W (mv 99 ,Ypa OMNYDd yp 99) VY TININ NYT aw ov aMiaisnn NN Why ,nistdnn nN ningd) ONTD IAW dv OPA gpionnd Dn 91 Jy “PNA ID IVAN YO TNS? (7iNM 31v PNT ND PNT) __ sw WIN IND aw opa {Ony yp Any pws An» on) PPA YONA AAW AWIN DNDN .1 2 3 4 5 -116- 31n>) NIP 9 NII OMY) DAN DDN ON aggnwnya on gin? NI99 WON anidp nidnwr ninine nixd3n DSP O8029N “YP 12a OWAID .DITN) NY yan w XONd YIN YIN 7 NwWAIN? ONY? 0799 TM NI ~ ON OTD NI OTM DVITIVEN Diya) DPANaa ~ YINA NaymM ov7y317 vw wn Jwna nivys opsvN Nov 7 2, mivy? yar w 2D PN NN BniN NI/ANIN ON (qv DNA TAD) DBI DN “PR ae Silent 9M = Din MW A = DOWIYD yiDI ND NIN 2 = 9999) MI NN “YIN "NN! IND 3 = 9tnwnda Dd nbd ANN WN 4 = PINSD AND YNY NIN .WINA WN NX MNP 5 Down Onpapn AMID ,ONND? TOPR 299 7773 OPN) piaa 8.0072 NTiay? Ny ON yar pyaivind yan —__ N29. ypian ON NIN "702 NI APY WR InN —____ TN oN don .waaivinn oy oy NPyan vy O90 yin? 19 —__w | WIN Nay OPN NiyNd AN ON —___ 7PP9 NY WN Od { Nin —____ WN. NITY, NAVIN IN j 2 “a+ yno on MIWA yon dw O2-0N OND 21nd, NN? NN BL 2 3 (215 ‘ny yi22a SoNDN) MDW MTNA PNON MD ON NN dips AMws sind AD. yo) ponnn YTP NI ON 9D NIN ONWN ON 927 inix Jin iN ot I Ss SiS qnina mw, nina yn ata 7952 OioX ONT UN WAY W AND NIWA DYN? IN TNN OP IW TAP HSwrVa -1951 NWA INN 9 Iv TY WaN-ona TPYTD DNA) 1D IHOVIYS OTN NN NNP? NYT PT Oy! yw »aN ‘AWA —_ 4} DANd_,,AAIN |PNv ,wp .1 PTV NYTWA WANN JwNd yor 709 .2 PNW YANN Tw yor Nd .3 Towa) INIW- ANA ANPY AVA MTAyN “Py ron waN-dn 5 rpan’ ja WY OWA AI INAP ,TNYTI ,yrT (1909 -118- “opin 993 qlapa 241 Dy) 25 'DD NNW MIN NTiay :}PwIws nN 719202 NY) ,990N NN PIT oyie win aNin ninv| yy niav| oye +N an) nop ma (pnd) opr nino> (ow) pvr nn aso aa 72) wR (am) Wor pon nens (nan) Pnon OO pena inn (nino?) nna nsw pry (ox 9) nin 9399 pod} novo (nym2nn (nba) na min) m0) Tn] poy) man my — (tara ,,) napal -119- 25 Dn nMw NopiTn 2 (DY) NY pa ANY yoIW) NIP 1a AVY 9ND”N YT NI 2S TI Ww ANI ON TSP | nmp mn OFT TY AT OW TH MIN NAN IT9 AIP AND ND 171099 PVN NIN MP 1 tN JAN. NIN NI moto NAN NN divin» dy ATI DY DVN WN WM NIN MDoivIDDAa YT TD WITT DsivInaN NIN PN NIN 19 NN NI Nt Msivi»s DY NYY NIN ND mnswn OPN» ANN? 27 n> NN NIV JNO TNT" ONION TD TT NANW INN PNWNY NT PWN nviy NIM ...19 NN "MvpItn 9a” ”....72990 ,aiv yiypn nr NON wn ..ntD 7379 a» MOOIPANA NW WP NIN IN ION NI Tt MODI? Ty Av yiypn nt da pT THY WN Nina 19 .yor MAMA PINT TONN TDN NYT? AN ..n9? 727 NII NYDN Waid pT JN OYTY ONY DAVIN IY 7 .-NIWYT DIDI? NINN WYNN 19 92 moi? NaN 7 .999 ppidy '2 ays a pniov '3a aisn a onioy '22 ais '3a piv "2a isn "3a pinioy '2a 2yisn 3a pniov '2) ain a nia "2a ais 20 pmniou '23 ayn pnioy '23 ayn 29 pniov ‘22 -120- .21 yispn nt 9022 0») 099999 P23 OTAiy O9D9D TV WIT NvIy AN DavNm® APYNND AIM rN .OAYND nnn 797 NOvIDANA PW) YISPD NI Nt 10w9 Nt yispN pra TPN D»Y) Niyispo pr ,Niyispan 92 nx nitMid nian on 7a) mana 722 AD w N73 AN 7D oND TY ND {D2 NN PN Mt MawNNd APoNNn .yispnn dda Nt JANAN 9HN WM Nd IN AI NPN? Toon 2nIwWN MNDIPAD NPI Iv yan 07 Sy nynw »"Pan .0999 onynv NI -ATyvN nna NIN 223Na PIN NIN NI YD NTN NTYON IPN NTyON nD IND ,DTINN NIN PY AST NIN aN AP wWPIN VIAN NIN TIN NNW NVA bun poy ON .TONT OTD NN NYIN NIN PII M90N ..ATYOD wipa Ns PN NIN NNN .NoV7D ANA 19799 NI 931 yo79D isn OAPN MY OTM ADD-MA 170d Dimin nityoo onnis on 4giva , niNv’DTDIN TMPOIvIND ain pnioy 22 awa pnioy a yw'n ppnioy ‘2a ais 2a piiov ‘aa 2439 "20 onioy 2 2is9 "20 pny '2) sign 30 S324 = moan 3219) ANY NA ON IAIV TDAAND Iy1 IW NON Yy 97 DY YTP ANN nT AD w WM TY ASN LOC — eninge SAND” TNE TI, Pompey Sy NC saree, NTN | Ty payin: 1 ben maiviaey nawin co Nn TPN aOv NawN whores Naw mann JNOOTDY AND Tem NAN PI” -NAWIN DiONUA Sy My .2 yisn ’2) Navin AN 297 DW yispIOn dy 1 INNAW) NO MT yrTN .2 19d Dy .3 im»wwn ADIN NPA dy .4 nisy '2) Sy AvIN TVR A .5 122 - : ; 27199 ND Ix 7199 lod poaa yyD9> NIN 197.1 TW? NI-PrTy MIT .2 Na W979 3 TOVIDANA MWVON NTI IT WY NON 4 ATO NNs wAW Ai NAVIN 937 IY NON .5 Mandnn yora NY MAIN PA IT IY NONI NANI 6 Tews yispan *oyan INN 52 Nviy nD Jia pita “mint = NOI .2 “pt ay 3 - 9299 4 5 6 i > mavnn monn | - mn 4 - nTyoN dya . nyavn ya Dvawn sind mivignn nN wpPn PIN nayn nN anno on 190972 WaN-N m= man ND / nyt poya pnINY, Won 9D NX 20) NP Ti) 19 nen yaya NN Mandnn Fy On Move, OT9°N NN mpnen 23949 ole ale ko RHE Lm yispna ‘Tiay> TD TnyTd prt ainas niyispan yo TNNA IN a ’ - 123° Agynn 7092 (7a 224 Dy) 26 ON NM? MIN Nay PVIWS NN 7iNa NY ,9N NN Pita dyia ain onin inv) yy ninw| woys ™ inva DDN (m0v) 0D noyn> 7a Dy yor (many) 92 nan ansy| npryal|_— (o»yvsn) qyosn xn mipal_ (ninannd) nxann yor (oN) NINN niente aim ped] (o-nniy) nn Onn | ee .| nvr] amp} ory nin) Spwnl (o2nyya) *nyya|__ qty pwn ay} J mn iby nwt] | ___npoes pion npn) -126- 26 '0n nNwV Noynn dyna DY YDIIN OVNI OWN N3IN 79-9D .pviNwaN Np»Ta? w») Nia NPA TIAINN) wnvra npr7a jNip7a nay 729d ODT JOY-ON” DY P9DTI WH» Nia WO»? Mt Oa mnivy> no 772 w NIT AND MDA DTD DN TINT AWN ITN ATNN TY PM NiTad NNW onw TY IPWN TI PR .V70a IAN »7N 73D NypP yonn aaiv nt oy Mon .Ayy Tiya NNYP NWN .17 ASD AYWI N99 Pray ANN .di0N? M2yN WYID DANN O19 NIN? Noy. 7M NPN yor Nyp Tiy 29 w nn) OID DVIOAN NX NN {D302 TION PAY NY Ay 79°9D ON YD ANNY OOS WNIN 2 Oo ANSWNN 9D DY ANN ON .AAPA NNN) NIN IAN .099 DDN NIN DNIN NPM) NDPoN WyN ONN IID NAW ..YTP IN OTA AIP) Vp WwrII02 orn? 79) WNW. ATyONI 20 HD Tt PONRAWN YP OND DIP wd 05999 DIY NW7T IND DIY Didy ,pibw minann1 Jw anawnn SN Aman yowN NaN 923 OINIPN yo 7719) IND” ND “7 xan ™ apps NID Pps SNDD pps mT SND 211 NID nyt ND :0019 -125- mon DyaUAN nN DWM ANY ND 9 vv. aunt 7792 »D any. » ,DAyoNN. ININN Osi. 2 Arn. stn? AY. Down SOT eo alan ——$—______ are tn yone 2 sy 4 now) i799 SND AES TIVE IU OAS TOF snimwan nx nopy —__ an PINS. 72 w 1HNIN>DP 35 Nopiv NTN” -AWN APPIN 6 " 17 —___ dn UIDONON DINSOM ae NXP VINA ANswWNd DIY —_ »Ndiw NYT) 117.8 APANS) INN NYPY DIVAN —__onn 9 29y nimwan 33 NX ANNs mIiNvvaAn —____a .10 nionwn sy my moyn> Nivys OTN Osi yw. TOON OrIyw 299, MIINV’A NTA Way? PAS yr Ty opin PRY neo n~wiyn nNsvn2 INDN MIND 7 Nn a 427 910 MAY Nowa INWA PAY | PIP IND Nn dy WY TDA A109 yn DP2Wy NIN O2.YINA ANWAR yo TIEN Pry NIN» ,-2WYy SND RIN OND NMAN Yanvs MIP 7 .INDn Dy Tiy NYT SI »D (NYP) IOPN OYN ON NN P399a MT OY YNNNN NIN OND NAW TIN Punn? 91> ONNI TAY ONY OYNyA DAN ,TINNd Prayw San -D2nsya WHA NN NWA DIY NINN 99 ND dy ,DIdSv ODN NN Jap? nnw> YOND Ly Ja». 18 Sy NT 69016 2aN->n cea BBEJIEHHE Kunra u xacera ,,4BPHT KAXKJbIH LEHb” —9v0 kommext s14 camoctos- TeAbHOrO H3Y4eHHA HApHTA. OcHOROl AMaOrOR sBAAeTCA TeMaTHHecKHit crHcOK caop B Kone cnoBaps. ZLaa pa6orsi c aMasioramu Heo6xoaWM HavasbHbiii ypoReHb HBpHTa, T.e. 3HaHHE He Menee 500 ciloB, YMeHHe 4HTaTb H nHcaTb. B kuure comepxares 26 aMasioron Ha nonceaHeBHbIe TeMbI. Mui pekomenayem Nosb30BaTEcA NocobHeM cxtesyIOULUM o6pa3z0M 1. Todzomosumeavnaa paboma Tpounrars cnucok coe nepes ANastorom H HaiiTH B ciOBape 3HayeHHA HesHaK- OMBIX cs10B (csOBA pacnpesleseHbI MO KaTerOpHsAM: TuarOuTbI, CyILIECTRHTEMbHBIE, ipwmararesbuble, npesiorH H7.21) 2. Mpocayuueanue kacemst TlosBosiMr y3HaTb, KakHe pasroROpHble OGopoTs! yrorpeGsAIOTeA B PasTHYHBIX curyannax. 3. Hpocayuueanue u umenue Tlpocaymars eme pas 4 npowntrarb osHoBpemeHHo no KHHTe. 4. Ynpacnenus Ect cepus ynpaxknennii 19 way4eHHa crpyKTypbi AMasora, yRenHueHHA 3anaca cao. Kacera jaer npaBwsibHoe npoHsHOUIeHHe {UI pasBHTHs pasroBopHoll peut. Mbt tasieemes, sro paGora co clopapeM, KaceToii H KHHTo#l AHasOroR NpHGAMSHT BAC K OBNIA/IeHHIO COBpeMeHHBIM pasrOROPHbIM HBPHTOM Bysem paste NOsy4itTb Bal OT3bIBBI H 3aMeuaHHs. 3dna JIAYEH u JIuopa BAHHBAX utoab, 1989 200 BEVEZETO Akényv és magndkazetta: “Mindennapi parbeszédek” része a héber nyelv 6ndil6 elsajétitasanak. A parbeszédek a +2000 sz6tarban szereplé temakkoz tartoz6 szdszedeten alapulnak, s azok szdméra alkalmasak, akik mar elérték az els6 fazist, tudnak olvasni és irni héberill, valamint legalabb 500 szavas sz6kincesel rendelkenek. A leggyakoribb mindennapi parbeszédeket valasztottuk felvételke, mint példaul: Az étteremben, Az utcan stb., annak érdekében, hogy hiien bemutassuk a mai héber nyelvet a megfelel6 kiejtéssel. A parbeszédeket 26, szerkezetileg azonos egységben dolgozttuk fel. 1. Feldolgoz4s Az ismeretlen szavak megértése a sz6tar segitségével, melynek érdekében kategoridkba soroltuk ket. 2. Kazettahaligatas Betekintést nyujt a kilénbéz6 szitudcidkban hasznalt kifejezésekhez. 3. Kazettahallgatés olvasas kézben. Anyelvtanulé visszatér a kazettara immar a széveget olvasva. 4. Gyarorlas A gyakorlatok a parbeszédekben elhangzott nyelvi anyag feldolgozdséra késziiltek—A feladatok segitenek béviteni székincstinket, hozzajarulnak a jobb megértéshez, eligazitanak a nyelvi szerkezetek haszndlataban, valamint megalapozzak a kifejezdkészséget. Akazetta segit a helyes kiejtés elsajatitas4ban, valamint lehetévé teszi, logy 6ndlldan visszatérjiink a parbeszéd mondataira, hogy fejlessziik beszédkészséget. Reméljiik, hogy az dsszetett munka a sz6tarral, kazettaval és munkafiizettel segit elérni egy olyan nyelvi szintet, mely megkézeliti a beszélt, modern héber nyelvet. LAUDEN EDNA és WEINBACH LIORA Tel-Aviv Egyetem 1990, Julius +2000 Edna Lauden e Liora Weinbach MINDENNAPI PARBESZEDEK ry CONVERSATIONS QUOTIDIENNES rd CONVERSACIONES COTIDIANAS O EVERYDAY HEBREW DIALOGUES e =] CV. 08/211 et) go) n07;721 1902 ITN Ay ee +2000 a} ae) Lew 2 UTA pa id nvy771! 1902 MINT IY +2000 Df Di 7w nin'w aD PUL S 5 S +2000 ee ed Ceres De ag 942 6 CONVERSATIONS QUOTIDIENNES CONVERSACIONES COTIDIANAS EVERYDAY HEBREW DIALOGUES CTT! tg]

You might also like