You are on page 1of 2

La foto pertenece a protestas en el Cauca en 2012Lina Vargas Vega -

lvargas@larepublica.com.co El periodista Herbin Hoyos Medina, publicó en su


cuenta de Twitter una foto en la que se pueden ver tres indígenas armados y una
mujer con vestimenta militar, en el trino, sugiere que la foto es actual, capturada
en la minga indígena en el departamento del Cauca.

The false news of the death of the actor Sylvester Stallone has spread through social
networks since this Monday, February 19. Several pages on Facebook and Twitter have
reported that the 71-year-old American artist had died after a long and bitter battle against a
"prostate cancer" he had allegedly kept hidden.

En la descripción de la foto, el periodista le exigía a Feliciano Valencia, senador


que incitó a las protestas, que responda ante la justicia por nexos con Pablo
Catatumbo y grupos armados de indígenas. La foto tuvo gran difusión en la red.
Sin embargo, la foto resulta ser falsa, pues pertenece a protestas en el mismo
departamento pero en el año 2012. La imagen fue portada del Diario La República
el 18 de julio de ese año.
The photo belongs to protests in Cauca in 2012

The journalist Herbin Hoyos Medina, posted on his Twitter account a photo in which you
can see three armed Indians and a woman in military clothing, in the trill, suggests that
the photo is current, captured in the indigenous minga in the department of Cauca
In the description of the photo, the journalist demanded Feliciano Valencia, a senator who
incited the protests, to respond to justice for links with Pablo Catatumbo and armed
groups of indigenous people.
The photo was widely broadcast on the network. However, the photo turns out to be
false, since it belongs to protests in the same department but in 2012. The image was
carried on the newspaper La Republic on July 18 of that year.

You might also like