Bodhicaryavatara

mn n1>=o?
bLoZcMZoHJTò\@dHoJoA`HoT@b<oJoL8q<ZoZdn n
mn n,@o<Vo<?Ho6qn Ldo-ZòZ5}oNVCo\"oLoFToVn
LdHo<?Ho6qn 1>=o?bLoZcMZoHJTò\@dHoJoWoT@b<oJn
Z=Zo,@ZoH=o1>=o?bLoZcMZoHJToGMZo>HoWo0><oTOWoWdn n
nLHco<Xc<Zo?dZo;=ò<?YoM=ToZDZoL>ZoH=on n0><oTdZo1qIoWT=o2qZoJVo0><oTOWoFcn
nLHco<Xc<ZoZDZo;=ò<MdMoWoT@b<oJoI`n nWb=oLRÌoMHdVoL<MYZoIZoIòL$dHoJVo1>n11
nNdIo?HoMo1^=oLoU=oTH`VoL$dHoMcHn n<McLo<k@dVoM;ZoJT=oLH<oWoUdHoMÌoFcn
nHco0>`Vo<RIoHdIoLZMoJoLH<oWoMcHn nV=o<òU`HoWoL<AdMo0>`Vo=ZoTHòL)MZn12
nH<coLoL<AdMo0>`VoLH<o<òHHoJTò9q<Zn nTHòH<o<`Zo;==oVcoR`<oTKcWoT!^VoWn
nLH<oH=o<?WoLoMAMoJo<RIo!=`Zo;==on n>ò<KcoTHòH<oMGd=oIoHdIoUdHoT!^Vn13
nHWoT1>dVoTHòIò8FcHoJVoXÌo5[oH:Tn n<\@cZoLbTòHdIo<^+LoGdLoJVo!^VoJoWn
n<WoFcoTHòWoKIoJoMoL<^+LZoIn n0>`ZoTHòU=oH<oT1>dVoJVo<oWoT!^Vn14
n@ò9KVoMOIoMdoMbIoI<o\HÌoVbMoIn n2Vd<oT!ô<?Ho>`<oLVo<N=o<KdIoJo9KVn
nHoLRÌoZ=Zo,@ZoMGboU`ZoL,@oWMoIn nT@`<o%cIoLZdHoIMZoLVdo2FdZoG=oT<ToT1^=on15
nHco9KZoH<coLoAMo?b=oA`HoWo%<n n<M`<oJo<KdLZo?cIoXÌo5[oMòLSHoJn
nHcoIò*V<ZoJTò1>=o?bLoZcMZoMÌoJn nH<co<RIo<=o<`ZoS`Wo!=`Zo<IdIoJVoT!^Vn16
nL<?WoJo6qoMVoVLoH<d=ZoMPHoJoU`n nGbLoHL=o'MZo;=`ZoTHòA`HoKIoLVo<S`<Zn
nTH`ZoIòNHoMcHo<\@coLdTòNV<Zo'MZo;=`Zn nLHcoM?d<oLHcoLV<oA`Ho6qoGdLoJVo1>cHn17
nZD`HoJTò<MY<oLNWoL,@oKD<o<RdMoTHdHo>`=on nZcMZo>IoMòLHcoLZWoLVoTHdHoJoH=on
nLHcoM=oL,@oKD<o\@dHoJVoTHdHoJZo;==on n1>=o?bLoZcMZoA`Ho%<o5[o<F=oMò1>n18
n1>=o?bLoZcMZo<\@cZo!^VoIo<?Ho>`<o<`Zn nT;dVoLTòLNVIoVVoL<MMZoJTòAMoG<o'MZn
nLHco<Xc<Zo'MZo;=òZDZoRcZoL$dHo1>oR`=on nT@`<o%cIo9ZoM`VoL>ZoJZo0><o1>VoT!^Vn19
n<ZcVoT!^Vo)ToUò'MoJoM?d<o9KoLbn nMò<N=oWbZoTHòLV=ZoIZo,@WoLTò<?Yn
nVÌo?cIoV`=oG=oMcHoJVoL<^!VoLZoIn n1>=o?bLoZcMZoRcZo1>oLoVLoL%IoSb=on110
nT2FdoLTòHcHoHJdIo<>`<oJboNHoMcHoLVdZn nWc<ZoJVoUd=ZoZboL%<ZoIoVÌo?coLZn
nT2FdoLTò<IZoH=oLDWoLVoTHdHoJo'MZn nVÌo?cIo1>=o?bLoZcMZoWc<ZoL%IoJVoSb=on111
1
nH<coLo<RIo1qIo?boX`=oLRÌo6qoI`n nTLDZoLboL<\@cHoIZoSHoJVo!^VoLoA`Hn
n1>=o?bLoZcMZo;=ò9EdIoX`=o%<oJVoU=on nTLDZoLboT1>ÌoJZoMòSHoTKcWoLVoT!^Vn112
n<M`<oJoXÌo5[oMòLSHo1>ZoIoU=on nHJToWoL%cIoIZoT@`<ZoJo?cIoJdo9KVn
n<=oWoL%cIoIZoUbHo;=`Zo<^HdWoT!^VoLn nHcoWoL<o>Io'MZo;=`Zo>`ZoMòL%cIn113
nHcZoIò6qZoMGTòMcoLRÌo<M`<o?cIo'MZn n<?Ho>`<o<>`<o<`Zo=cZoJVoZDc<oJVo1>cHn
nHcoUòKIoUdIoHJ<o5[oMcHoJoH<n n1>MZoM<dIoLVdoH=o9MIoJZoIdVoLS=ZoLXHn114
n1>=o?bLoZcMZoHcoMHdVoL<MYZoIn n'MoJo<A`ZoZboXcZo1>o<Kcn
n1>=o?bLo<RdIoJTòZcMZoH=oI`n n1>=o?bLoT@b<oJoA`HoUÌoIdn115
nT2FdoLVoTHdHoH=oT2FdoLoU`n n1>coLD<o@ò9KVoXcZoJo9KVn
nHcoLRÌoM;ZoJZoTHò<A`Zo;=`n n1>coLD<oV`MoLRÌoXcZoJVo1>n116
n1>=o?bLo<RdIoJTòZcMZoWZoI`n nT;dVoNVoTLDZoLbo?coT1^=oU=on
n@ò9KVoT@b<oJTòZcMZoLRÌo6qn nLZdHoIMZo,!Io?<ZoT1^=oLoMÌn117
n<=oIZoLSb=o<KcoZcMZo>Io;MZn nMGToUZoVLo5[oH2FdWoLTò0>`Vn
nMò9Md<oJoUòZcMZo;=`ZoZbn nZcMZoHcoU=oH<oLV=Zo!^VoJn118
nHc=oIZoLSb=o<Kco<A`HoWd<o<Mn nL<oMcHo!^Vo;==oLZdHoIMZo9q<Zn
n,!IoMòT?HoJVo6qoMoR`<n nIMoM;ToMAMoJVoVLo5[oT1^=on119
nTHòIòTGHoJoH=oL>ZoJVn nW<oLS=o<`ZoIò8qZoJoWZn
nHMIoMdZoZcMZo>IoHdIo!=ò0>`Vn nHcoLRÌo<Xc<ZoJoA`Ho;=`Zo<Zb=Zn120
nZcMZo>Io'MZo;=ò1VHoIHoNMn nLZWoWdo<FMo6qoLZMZoIoU=on
nKIoTHd<ZoLZMoJoH=o9MIoHcn nLZdHoIMZoHJ<oMcHo9MIo!^VoIn121
nZcMZo>IoVcoVcTòMòLHcoLn nHJ<o5[oMcHoJoLZWoTHdHo>`=on
nVcoVcT=oUdIoFIoHJ<oMcHo6qn nL<^+LoJVoTHdHoJo<RdZo>òH<dZn122
nKTMoU=oIoMoU=oVb=on nZboWoTHòTHITòKIoZcMZoUdHn
n9ZoH=oHI=oZDd=o'MZo;==oVb=on nN=ZoJoWoU=oTHòUdHoHMn123
nZcMZo>IoHcoH<oA`HoWoNdIn nV=o<òHdIo6qoTHòTHITòZcMZn
n[òWMo6qoU=oMo[`ZoIn n<RIo!=òHdIo6qo<oWo<\@cn124
n<RIoH<oV=o<òHdIo6qoU=on nMòT1^=oZcMZo>IoHdIoZcMZo<=on
nZcMZo;=òVÌo?cIo;?HoJVoTH`n nNoIoMcHoJTò[Ho>`<oT<(=Zn125
2
nT2FdoLo1qIo!=òH<ToLTò,!n nZcMZo>Io<MY<oLNWo)TVo!^VoJn
nVÌo?cIoZcMZo;=òLZdHoIMZo<=on nHcoWo@ò9KVo<RWo!=`ZoW=on126
nKIoJVoLZMZoJoNMo!=`Zo;==on nZ=Zo,@ZoM?dHoWZo;?HoTK<ZoIn
nZcMZo>IoMoWbZoGMZo>Ho;=`n nLHcoHdIoLNVIoJo<RdZo>òH<dZn127
n<MY<oLNWoTHdVoTHdHoZcMZoUdHo;==on n<MY<oLNWoA`HoWoM=dIoJVo,!<n
nLHcoLoTHdHo;==o<FòMb<oJZn nV=o<òLHcoLoH2Fo9KVoT@dMZn128
n<=oR`<oLHcoLZoKd=ZoJoH=on n<MY<oLNWoM=o9MIoHcoH<oWn
nLHcoLo1qIo!=`ZoNTMoJoH=on n<MY<oLNWoGMZo>Ho<>dHo1>cHo>`=on129
n<FòMb<o;==oIòZcWo1>cHoJn nHcoH=oH<coMObIo<oWoUdHn
nHcoTHITòLXcZo;==o<oWoUdHn nLZdHoIMZoHcoTHIT=o<oWoUdHn130
nKIoLF<ZoWIoWdIo<=oUÌoJn nHcoU=oVcoR`<oLN<ZoTdZoIn
nMoL>dWoWc<ZoJVo1>cHoJoU`n n1>=o?bLoZcMZoHJTo<RdZo>òH<dZn131
nT2FdoLo3[=oSHoIVoMTòSZo<k@dVoLn n<?Ho>`<oSZoNMo<k@ÌoJVo1>cHoJoH=on
nL8FZoL>ZoAÌo0>cHoTHI=ZoJVo1>cHoJoU=on nH<coLo1>cHoJoUÌoRcZo<\@coLdZoL1qVn132
nZcMZo>Io2F=ZoMGToUZoWo6qZoV`=o6qn nLHcoLVo<Xc<Zo;=òLHcoLoLVoIoMcHn
nU`HoWoLZMoJoMGToH<o*V<Zo1>cHoJn n%<oVbo<k@ÌoJo9KoR`<o<RdZo>òH<dZn133
n<=oR`<oHcoTHITò,@WoZDZo<k@ÌoLH<oWn n<WoFco=IoZcMZo<\@cHoJVo1>cHoIoHcn
n=IoZcMZoL<\@cHoJTò2F=ZoLRÌoL<?WoJVoI`n nHM?WoLVo<IZoJVoT!^VoRcZoGbLoJZo<Zb=Zn134
nTdIoFco<=oR`<oU`HoVLoH=o1>cHoIn nHcoUòTLDZoLboHcoLZo9Z<oJVoTKcWn
n,@WoZDZo'MZoWoHdo<Wo?cIoJdZo;==on n<M`<oJoMòT1^=oH<coLoH=o<`ZoTKcWn135
n<=oWoZcMZo;=òHMoJoVÌo?cIoHcn n<\@cZoJoHcoUò<?YoWo0><oTOWoR`=on
n<=oWo<IdHoJo1>Zo;==oLHcoTLDcWoLn nLHcoLTòT1^=o<IZoHcoWo<\@LZoZboM?`n136
n1>=o?bLoZcMZoHJTò\@dHoJoWoT@b<oJoWZo1>=o?bLoZcMZo;=òKIoUdIoLXHoJoRcZo1>oLo<KcoWcTboH=oJdTdn n
3
nVÌo?cIoZcMZoHco<Sb=oLVo1>oLTò0>`Vn nHcoLRÌo<Xc<ZoJo'MZoH=oHMoJTò?dZn
nH:dIoM?d<oHIòMoMcHoH=oZ=Zo,@ZoZDZn nUdIoFIo,@oMOVo'MZoWoWc<ZoJVoM?dHn21
nMcoFd<oTLDZoLbo@ò<FcHoUdHoJoH=on n<RIo!=ò'MoJo<=oR`<oUdHoJoH=on
nT@`<o%cIoVÌo?cIo@ò<FcHoUdHoJoH=on n?bo<N=oU`Ho6qoTd=oLo>òUdHoH=on22
nVÌo?cIoVòLdoH=oIòHcoLRÌo6qn nI<ZoNWoZo0>d<ZoHLcIoR`=oAMZoH<ToH=on
n9EdIoX`=oMcoFd<o,@Io\HZoRY=oJoH=on nX`=o<=oTLDZoLS=oUWo<o6qHoJoH=on23
n9ZoZd<ZoT@`<o%cIoIoU=oHIòH=oI`n nRdZoH=oHJ<oLZMoX`=oH=oVÌo?cIoX`=on
nMo[dZoT<(=ZoJTòWdoFd<o'MoJoH=on n<RIoU=oM?dHoJVoTdZoJTò,@Io'MZoI`n24
nMOVoH=o*T=oLboJ-RZoL,@IoJoH<n n==oJoXÌo5[o<?Ho<FIoU`HoTd=o9MIn
nIMoM;ToVLoT1>MZo;MZo;=òMGZo<5[<ZoIn nUd=ZoZbo<Sb=oLoMcHoJoHcoH<o1qIn25
nLVdoU`ZoLV=ZoIZoGbLoJo<\@cZo;=òM?d<n nZDZoH=oL>ZoJo'MZoWoWc<ZoTLbWoIn
nUdIo<IZoHMoJoGb<Zo$co?co'MZo;=`Zn nLH<oWoLNUVoH<d=ZoLH<o<òTHòH<oLRcZn26
nLH<oIòLZdHoIMZoMò9MIoL1FÌo?cIoFcn nM?dHoJTòIdVo<RIoLH<oWo>=oMoM?`Zn
nHcZoIo<RIoHdIoH<d=ZoJTòM<dIo!=`ZoTH`n nLH<o<òHdIoZVHoA`Ho;=òMGbZoLRcZoX`<n27
n,@WoH=oHoZDZo'MZoWoLH<o<`ZoI`n nLH<o<òWbZo1qIo<FIo6qoHLbWoLVoL!=`n
nZcMZoHJToM?d<o'MZoLH<oIòUd=ZoLRcZoX`<n n2qZoJZo;?cHo;=òTL=ZoZboM?òLVoL!=`n28
nLH<oIò;?cHo;=`ZoUd=ZoZboLSb=oLZoIn nZD`HoIoMòT@`<ZoZcMZo>IoKIoJoL!=`Hn
nNdIo!=ò<M`<oWZoU=oH<oTHToL!=`Ho>`=on n<M`<oJo<RIoU=oZVIo?HoMòL!=`HoHdn29
n<(Zo;=ò;=oJoXÌo5[oHIòR`MoJn nXcWo!=òZo<Rò<ZWoR`=oTOVVoLo9KVn
nVÌo?cIoTLVoLTò:oLoU`HoTd=o9MIn nMboF`<oTdHo?<ZoLVoVcoLDcZoJoHcVn210
nHcoLRÌo<Xc<ZoH=oHcoUòZDZo'MZoWn nVÌo?cIoLbMoJoM=oJdoRdZo;=ò?bn
nU`HoTd=oWc<ZoJVoL:=oLo2]oH=oI`n nVdWoMdVoL>ZoJo6qoMZo<?Yo<(Zo<ZdWn211
nHcoH<o<?YoWoMOb=ZoJoMcHoJTò<dZn n<N=oWoHIòVLoL<AdZoJZo<?Yo0>`Tdn
nHcoIZoHcoWo;oHd<oWc<ZoL<^!VoLT`n nIoLSToXÌo5[oHIòR`MoHMoJoTLbWn212
n<dZoLS=oZDLoWoT@MoJo<NoNV<ZoH=on n,@IoM?d<oL,@oKD<oHcoH=oHcoH<o<`Zn
nTK<ZoJo1qIo6qoLS=oH=oT@MoH1>=ZoH=on nT@`<o%cIoHL=o0^<oZd<ZoWT=oL,@IoJVoL!=`n213
n<Kd=o<ZbMo1qIo6qoHIò=Ho9M=oLoU`n nHIòM?d<o'MZo;=`ZoGbLoHL=o1qIo!=ò<?Yn
n<ZcVo<k@=ZoLNVoMo1>òHdVo1>ZoJo9KVn nTdHo?<ZoTLVoLHcoH<o1^<oJVoL!=`n214
4
nGbLoHL=oM?dHo<IZoM?d<oWoU`HoTd=oLT`n nMcoFd<oM.MoVoH=oJ-RoH=on
O oWoZd<ZoHIòR`MoGMZo>HoH=on
n\s+W nKDc=oLoRcWoWc<ZoU`HoTd=o'MZo;=`ZoM?dHn215
nRdZoM?d<oU`HoTKDd<oHIò=Ho;?LoJoU`n nL6q<oJTò\HÌoNV<Zo'MZo;==oHcoWoHLbWn
nRWoSZoLSToL5[=o<NoNV<ZoL>ZoJoU`n n9ZoLXdZo'MZo;==oHcoWoHLbWoLVoL!=`n216
n<ZcVo!=òJ-RoNVo6qoH=VoLoU`n nVÌo?cIo<^HdIoMo'MZo;==oHLbWoLVoL!=`n
nZo<RòL<KVoLoRdZo;=`Zo1^<ZoJoHcVn nMcoFd<oU`HoTd=oZ`WoMoH2FMoJVo1>n217
n<RWoMcHoKdoLD=oL<KdHoH1>=ZoU`HoTd=o9MIn nMboF`<oVÌo?cIo,@IoT0>=oMPUZoTLVoLn
nHJ<oUZoIMoM;Tò,@Io!^VoHcoH<o;==on nGb<Zo$cTòV=oLRÌo>IoWoHLbWoLVoL!=`n218
nVÌo?cIo<6q<ZoMPZo<ZcVo!=òUboLo>In n;dVoUb<o,@Io!=ò'MoJoU`HoTd=o9MIn
nH1>`LZoWc<ZoL9KoIo<MY<oJoL<^Hc=oLoU=on n%<o5[oGbLoHL=o'MZoWoHLbWoLVoL!=`n219
nHcoWZo<RIoU=oM?dHoJTòNV<Zn nVdWoMdoH1>=Zo<FIoU`HoTd=o9MIn
nZcMZo>Io<MY<oLNWoNTMo1>cHoJT`n n\HÌo'MZoZdoZdVo<IZo!^Vo>`<n220
nHMo?dZoH:dIoM?d<oGMZo>HoH=on nM?dHo%cIo'MZoH=o<?Yo<Sb<ZoWn
nVÌo?cIoMcoFd<oWoZd<Zo?Vn n,!IoMòT?HoJVoTLLoJVoXd<n221
n@ò9KVoT@MoH1>=ZoWoZd<ZoJZn n,@WoLo'MZoWoM?dHoMPHoJn
nHcoLRÌoLH<o<`ZoHcoLRÌo<Xc<Zn nM<dIoJdoZDZoH=oL>Zo'MZoM?dHn222
nUdIoFIo,@oMOVo'MZoWoLH<n nL<KdHoH1>=ZoUIoW<o,@oMOVZoL<KdHn
nL<KdHoH1>=Zo<FIo\HÌoHcoH<oWn n=cZoJVo1qIo6qoT1^=o!^Vo>`<n223
n6qZo<ZbMo<Xc<ZoJTòZ=Zo,@Zo1qIn n?dZoH=oNV<Zo;=òM?d<oL>ZoWn
nR`=o.WWo1qIo!=ò2F=Zo<FcHo;=`n nWbZoL5[HoJoU`ZoLH<o0><oTOWn224
n1>=o?bLoZcMZo;=ò<Rò'MZoH=on nM?dHo%cIo'MZoWoLH<o0><oTOWn
nM;IoJdoHcoLRÌoZVdLoHJdIoH=on nL%ZWo8q<ZoM?d<oWo0><oTOWoWdn225
n1>=o?bLo<F`=oJdVoM?`Zo;=òLVn nZ=Zo,@Zo'MZoWo<\@LZoZboM?`n
n?dZoH=o1>=o?bLoZcMZoHJToU`n nNV<ZoWT=oHcoLRÌo<\@LZoZboM?`n226
n0>d<Zo'MZo1qIoIoL8q<ZoJoU`n n*V<ZoZ=Zo,@ZoH=o1>=o?bLoZcMZn
nGb<Zo$co?cIoJdoM=To'MZoWn nGWoMdo<k@VoFco<ZdWoLoI`n227
nGd<oMoMcHo9MIoT;dVoLoIZn nNUoVLZoTHòTMo<RIoH<o5[n
nLH<o<`ZoMoTOWo<M`<oL!=`ZoJTMn nL!=`Ho6qoSWoLoA`HoH=oI`n228
5
n<FòMb<oT<(WoJZoLH<oIdIoFcn n$cZoZboU`HoV=Zo<=oL!=`ZoJn
nId=ZoJoHcoIòMGd=oL!=`ZoIZn nLZMoJoG<oJZoM<dIoWoLX<Zn229
nLH<o<`ZoH:dIoM?d<o<ZbMoH=oI`n nKoMTMoLVoMo<RIoH<oWn
nAdIoMd=Zo<AdoIZoWbZo=<oH=on nU`Ho;=`Zo<IdHoL!=`Zo<=oW<ZoH=on230
nAcZoJo6qoMZo<\@dIo?<ZoJT`n n<M`<o>IoLH<o<`Zo<M`<oJo<=on
nXÌo5[oMòLSHoL!=`ZoJoHcn nGMZo>HoTHIcIoJo'MZoWoLX<Zn231
nLH<oIò<M`<oJoMo1>=oLVn nNdIo6qoT2qMoJVoT!^Vo6qoM?`n
n@ò9KVoTHòWZo=cZoGVoLVn n2^VoLTòNbWo!=`ZoL<\@Lo5[o<ZdWn232
nU`HoL%IoMòVb=oT?òLH<oTH`n n1>ZoH=oMo1>ZoMò<MdHoJZn
nIoH=oMòIo1qIo!=`Zo;==on n2VdoLbVoNUoWoU`HoMòL%In233
nGMZo>HoLdVoFco?ZoH<dZoJVn nLH<o<`ZoHco9KVoMoXcZoIZn
nMPToH=oMòMPTòHdIo!=ò0>`Vn n<M`<oJo'MoJo<NoNV<Zo1>Zn234
nMòMPTo'MZo;==oMcHoT!^VoR`=on nMPToLo'MZo;==oMcHoJVoT!^Vn
nLH<o;==oMcHoJVoT!^VoLo<Kcn nHcoLRÌoGMZo>HoMcHoJVoT!^Vn235
n[òWMoAMZoZboM?d=oLoLRÌn nH=dZoJdo<=oH=o<=o\@HoJn
nHcoHcoHIIoJTòUbWo6qoT!^Vn nTHZoJoGMZo>HoMGd=oMòT!^Vn236
nVcoR`<o<ZdIoNUoTHòA`HoWn nMPToH=oMòMPTo6qoMoTHZn
nHcoH<oHdIo6qo1>ZoJTò<M`<n nMòLSHo<=oUÌoM6qIoIo<IZn237
nHco9KVoLH<oIò2VdoLbVoRcZn nLH<o<`Zo%d<ZoJVoMo!^VoJZn
n<FòMb<o?<ZoH=oRco<M=o<`Zn n<M`<oJo'MoJo6qoMo1>Zn238
nAÌoMOIo<MdHoJoUd=oMcHoJVn nNUoTHò%<o5[o<dHoT!^VoR`=on
n<NdIoJo2qHoIZoTd=oMcHoIn nLH<o9KoT?òLVo>`ZoMòT!^Vn239
nLH<oIòMWoIoT6q<oLRÌo6qn n<AcIoLXcZo1qIo!=`ZoMGToL<?dVo;==on
nZDd<oT?HoJoUòNVVoLoH<n nLH<oA`Ho<>`<oJbZoM?d=oLVoT!^Vn240
n<XÌo$cTòKdoAZoSÌoJoWn n<AcIo!=`Zo>òKIoLXcZo>òKIn
nHcoNUoLZdHoIMZo<>`<oL<\@LZoIn nHcoU=oLH<o<`ZoMoL<KcIoFdn241
nM<dIoJdoL<oMcHoLH<o<`ZoI`n nT@`<ZoJoTHòTHIoMoTOWoIZn
nMò%<oNUoTH`Tò?cHoH<o5[n n<M`<oJoM=oJdoAcoLVoL<^+LZn242
6
n<\@coLdoUIoW<oL>HoJTòZVn nHòV`=o;D`HoJT=oLDcHoT!^VoFcn
n;o<?MZoM`<o)o=IoWoZd<Zn nNoWZo<RIo6qoT!^Vo<N=oIn243
n<XÌo$cTòKdoAoT@`<ZoT@`<Zo9KT`n nXoNb<Zo>Io!=`ZoLSb=o!^Vo>`=on
nT@`<Zo?cIoIHo;=`ZoGcLZo!^VoJn nVLo5[oAMoG<o<RdZo>òH<dZn244
nZboR`<oT@`<Zo?cIoTHòWZoLH<n nWc<ZoJVo<\@dLoJVo1>cHoT!^VoRcZn
nLDcHoXoGdIoJTòM`<oL2FHoIZn n0>d<ZoLR`Vo<\@LZoH<oNVWoLVo1>cHn245
n0>d<ZoLR`Vo<\@LZoMcHoMGd=oIZoI`n nHcoIZo1qIo6qoUòMb<oT!^Vn
n<IZoHcVo<\@LZoUdHoMoUÌoIn nHcoNUoLH<o<`Zo@ò9KVo1>n246
nHcoLZo,@WoLoT2FdoLTòM<dIn nT2FdoLo<\@dLoJTòHdIoL)VIoJn
n<KdLZo?cIoT@`<ZoJo1qIoZcWoWn nHòV`=oA`HoIZo<\@LZoZboM?`n247
nHcoUòGb<ZoZbo?bHoJTò?dZn nT;dVoLTòT@`<ZoJoZcWoLoH=on
n1>=o?bLoZcMZoHJTòNV<ZoWoU=on nHcoLRÌoU=oH<o<\@LZoZboM?`n248
nLH<oIòT@`<ZoJZo'Mo<\H<oJZn n1qIo6qoLS=oWoLH<oA`HoTLbWn
nT@MoJTòH1>=ZoWoLH<oA`Ho;=`Zn nLH<o<òWbZoIòHLbWoLVoL!=`n249
nGb<Zo$cZo\@dHoJoMoT<(WoLn n\@IoVZo<S`<ZoM<dIoHcoWoU=on
nAMoG<o=oVdZoTdoHdHoTLdHn n<M`<o9MIoLH<oWoL<\@Lo5[o<ZdWn250
nTK<ZoJoIMoM;Tò<F`=oJdoH=on nZoUò<F`=oJdoH<oH=oI`n
nGb<Zo$co?coM<dIoGMZo>HoWn n<\@LZoNVWo<F`=oIZoTdoHdHoTLdHn251
n<=oR`<oMGd=oIZo<XÌo$coU`n nKdoAoWoZd<Zo<M=oLo'MZn
n<\H<oIZo0>d<ZoLR`VoT1>cVo1>cHoJn n&do$co>IoWo<\@LZoZboM?`n252
nNdIo?Ho;?cHo;=òL:ToWZoTHZn nHoIòT@`<ZoJo?coMGd=oIZn
n;?cHoWo<\@LZoZboM?òW<Zo;=`Zn nT@`<ZoJo2^Vo6qoLZWo6qo<ZdWn253
nGoMWoIHo;=`ZoT@`<ZoIoU=on n<RIoJTò=<oLRÌo1>oH<dZoIn
nTHdHo?<ZoWoZd<ZoAcZoJoL,@T`n nIHo;=`Zo%<oLFLo<RdZo>òH<dZn254
nHco<>`<o<`Zo;==oTPMo2V`=oIn n<IZoJTòMò1qIoLwV<o1>cHoWn
nHcoH<o<ZdoLTò<RIo<RIoI`n n0>d<Zo'MZo1qIoIZoMò8FcHoIn255
nHcoWo<RIoJoGMZo>HoM;?cIn nSb<oOWoGMZo>HoT1>ÌoJoU`n
nL:To9KVoMò1>cHoZcMZoJoI`n nXÌo5[o<FòMb<o<RHoJTò<IZn256
7
nHoU=oZoGoMWo?b=o6qoWT=on nL<oUdHo<IZoJVo1>oH<dZoIn
nHJ<oNHo<Kd=o6qo9ZZ=oLoU`n nUbIoV`=o<U=oZVo<RdZo>òH<dZn257
nHòV`=o;doIoMòT?òRcZn nLHcoLVoT6q<oJoV`<ZoMoUÌn
nLH<oIòMcHoJVoT!^VoLTò6qZn nHcoIò<HdIoMòSoLVoT1^=on258
nLH<oWoMòT@`<ZoZboU`Zo1>Ìn nTHòWZo@ò9KVo=cZoGVoRcZn
n<HdIoMòSoLVoMcHoT!^VoIn n@ò9KVoLH<oU`HoLHcoLVoT6q<n259
nNdIo?HoM?d=o<KcoR`<oJoWZn nLH<oWo9Z<oJo>òUdHoIn
nLH<oIòHcoWoM=dIoRcIoIZn nLVoMTòL:ToH=oT<WoLVo1>Zn260
n<ZdIoNUoTHòH=oHcoLRÌo6qn n<AcIoH=oLXcZoJo'MoR=ZoIZn
n<>`<oLbo<oXcHoT2FdoH<dZoIn nMPToH=oMòMPTo1qIo>òVb=on261
nMòH<coLoWZo<MY<oLNWoT1^=on nHcoWZo@ò9KVo=cZoGVoRcZn
nAÌoMOIo%<o5[oLH<o<`ZoI`n nTHòA`HoTLToR`<oLZMoJTòV`<Zn262
nLH<oIòMòXcZo<FòMb<oJZn nV=oLRÌo;oIoMoGdTMn
nL>ZoJTò<M`<oJo<=oUÌoWZn n<=oU=oVb=oLoL!=`ZoJo'MZn263
nM<dIoJdTò\@IoNVoM=dIoZbMo6qn nGWo<k@Vo<MY<oLNWoT@`<ZoZcMZo;=`Zn
nU=oH=oU=o6qo0><oTOWoFcn nHcoH<oGMZo>HoLX<ZoJVoL!=`n264
nTHIcIoJo'MZo;=`ZoLH<o<ò<M`<n nId=ZoJoW<ZoJVo<Sb=o6qo<ZdWn
nTHòIòLS=oJdoMoW<ZoJZn nZVIo?HoLH<oIòUd=oMòL!=`Hn265
n1>=o?bLoZcMZoHJTò\@dHoJoWoT@b<oJoWZo<M`<oJoLX<ZoJTòWcTbo<Kco<A`ZoJTdn n
8
nZcMZo>Io1qIo!=ò=IoZd=o<`n n<MY<oLNWo=WoZdTòH<coLoH=on
n<MY<oLNWo>IoH<oLHcVo<IZoWn nH<ToLZo$cZoZboUòV=o=don31
n1>=o?bLo,!Vo!^VoH<coLZ<ZoJn nHcoWo$cZoZboUòV=o=don
nWbZo>IoT;dVoLTò<MY<oLNWoWZn n=cZoJVoGVoWoUòV=o=don32
n<\@dLoJo'MZo;=ò1>=o?bLoH=on n,@WoZDZoZoWT=oUòV=o=don
nZcMZo>IoGMZo>HoLHcoMPHoJT`n nGb<ZoL<\@cHoH<coLo,@oMOVoH=on
nZcMZo>IoKIoJoMPHoJoWn nH<ToLZo$cZoZboUòV=o=don33
n0>d<Zo'MZo1qIo!=òZ=Zo,@ZoWn nGWoMdo<k@VoFco<ZdWoLoI`n
nZcMZo>Io<MY<oLNWoMbIoTGdMZoWn n?dZo;=ò<^HdIoMoRVo6qo<ZdWn34
n,@WoLoM?o=IoTHToLRcHoWn nGWoMdo<k@VoFco<ZdWoLoI`n
nT2FdoTHò9Md=ZoJVoMòH<dHo>`=on nL<?WoJo2F=ZoMcHoL8q<ZoJVo<ZdWn35
nHco9KVoTHòH<o1qIo1>ZoFcn nH<coLoLH<o<`ZoLZ<ZoJo<=on
nHcZoIòZcMZo>IoGMZo>Ho;=`n n<MY<oLNWoGMZo>HoLZWoLVoXd<n36
nT2FdoLoIHoJo@òZD`Ho6qn nIHoZdZo!^Vo!=òLVo6qoI`n
n<RIoH=o<RIoJoA`HoH<oH=on nHcoUòIHo<Ud<o1>cHoJVoXd<n37
nSZoH=o<?dMo!=ò?VoKLo<Kcn nL1FcZoH=o<?dMoJTò<MY<oLNWoLZWn
nMbo<cTòL<?WoJoLVoMTòNUn nLH<oIòSZoH=o<?dMo6qo!^Vn38
nZcMZo>IoKd=ZoX`=oHLbWoLoWn nLH<oIòMòSHo<FcVo!^VoFcn
nUdo1>HoM;doH2qo<NoNV<ZoZbn nM6qIo6qoAcoLVo<IZo!^Vo>`<n39
nWbZoH=oHcoLRÌoWd=Zo\@dHoH=on n6qZo<ZbMoH<coLoGMZo>Ho;==on
nZcMZo>Io1qIo!=òHdIo<^+Lo0>`Vn nKd=ZoLoMcHoJVo<F=oLVo1>n310
nGMZo>HoLF=oLZoM?o=IoTHTn nLH<oLVdoM?o=IoTHZoJo<^+Ln
nGMZo>Ho<Fd=oLVo?LZo<>`<oWn nZcMZo>Io'MZoWoLF=oLoM?d<n311
nLH<o<`ZoWbZo>IoGMZo>HoWn nWbZoTHò>òLHcVo1>ÌoSÌo!=`Zn
n%<o5[o<ZdHoH=o<RdHoJTMn nL&c<oZd<Zo>òH<Vo1>cHoWoV<n312
nLH<o<òWbZoWo)Uo1>cHoHMn n>doTHIò<oRTò,!o1>cHo;==on
nLH<o<òWbZoTHò1>ÌoSÌo!=`Zn nTHòUò;oFZo>òR`<o1>n313
9
nHcoWo<IdHoJVoMòT!^VoLT`n nWZo<=oUÌoJT=o1>cHo6qo?b<n
nLH<oWoHM`<ZoIZoIMo6qoU=on nT<ToU=oHdIoMcHoMo!^Vo>`<n314
nLH<oWoHM`<ZoIZo<=oH<o<`n n;DdTMoHHoJTòZcMZo1^=oLn
nHcoA`Ho%<o5[oHcoH<o<`n nHdIo1qIoT2)LoJTò,!Vo!^Vo>`<n315
n<=oH<oLH<oWo;oScVoVMn n<RIoH<o<IdHoJo1>cHoJTMn
nHcoLRÌo0>Vo:o<Fd=oU=oVb=on nGMZo>Ho1>=o?bLo<?Wo9MIo!^Vn316
nLH<oIòM<dIoMcHo'MZo;=òM<dIn nWMo8q<Zo'MZo;=òHcHoHJdIoH=on
nL"WoTHdHo'MZo;=ò2)oH=oI`n n<S`=ZoH=oSMoJoA`Ho6qo!^Vn317
nHIòLoHdIo<AcVoWo2V`=oH=oI`n n<IZoMWoTHdHoWo<IZoMWoH=on
nLH<oIòWbZo>IoLDIoTHdHoJn n1qIo!=òLDIo6qo!^VoJVoXd<n318
nU`HoLRÌoIdVoH=oLbMoJoLS=on nV`<oN<Zo2)LoH=o<RIo?cIoH=on
nHJ<oLZMo!=òIòX`=oH<oH=on nWbZo>Io'MZo;=òTHdHoT@dVo!^Vn319
nZoZd<ZoT1^=oLo?cIoJdoH=on nIMoM;ToLRÌo6qo%<oJVoU=on
nZcMZo>IoHJ<o5[oMcHoJoU`n n'MoM=oAcVoTOVTò<R`VoU=oXd<n320
nHcoLRÌoIMoM;TòMGZo<5[<ZoJT`n nZcMZo>Io;MZoWo'Mo1qIo6qn
nGMZo>HoM?o=IoTHZoLVo6qn nLH<oIòAcVoTOVTò,!VoU=oXd<n321
n@ò9KVoNdIo!=òLHco<Xc<Zo;=`Zn n1>=o?bLoGb<ZoIòL<\@cHoJoH=on
n1>=o?bLoZcMZoHJTòLZVLoJoWn nHcoH<oV`MoLRÌo<IZoJo9KVn322
nHcoLRÌoT2FdoWoKIoHdIo6qn n1>=o?bLoZcMZoIòL<\@cHoL!=òR`=on
nHcoLRÌo6qoIòLZVLoJoWT=on nV`MoJoLRÌo6qoLZVLoJVoL!=`n323
nHco9KVoLVdoH=o9MIoJoU`Zn nVLoH=o1>=o?bLoZcMZoLSb=oIZn
nM@b<o;==o,@ZoJVo1>oLTò0>`Vn nZcMZoIòTHò9KVo<Sc=ZoL<KdHoHdn324
nHc=o6qoLH<oNUoTLDZoLboUdHn nMòUòZD`HoJoWc<ZoJVoGdLn
nHòV`=oZ=Zo,@ZoV`<ZoZbo<\@cZn nZ=Zo,@ZoZDZoZboLH<oHc=o!^Vn325
nHoIòLH<o<`Zo>òIZo;==on nV`<ZoH=oMGbIoJTòWZoL)MZoFcn
n<\@dIoMcHoLNbIoJTòV`<ZoTHòWn n8Fd<oJVoMòT!^VoHco9KVo1>n326
nWd=oLZo0><oH=oKb=oJdoWZn n@ò9KVoVÌo?cIo8FcHoJo9KVn
nHcoLRÌo@òR`<o9KVo<KcZoIZn n1>=o?bLoZcMZoTHòLH<oWo<\@cZn327
10
nT2FdoLTòT?òLH<oT@dMZo1>cHoJT`n nL6qHo)ToM?d<o;==oTHòUÌoIdn
nT2FdoLTòHLbWoLoZcWoLoU`n nMòSHo<FcVoU=oTHòUÌoIdn328
nT2FdoLTòIHoVLoRò1>cHoJT`n n<RIo!=òM?d<o;==oTHòUÌoIdn
nZD`HoWMoT;?MoR`=o6qLoJoU`n nT2FdoLTò=WoZdo9EdIoX`=oUÌn329
nT2FdoLoGMZo>Ho=IoT2FdoWZn n<^HdWoLVo1>cHoJTò\@ò<Kc<ZoUÌn
nT2FdoLTòAdIoMd=Zo<6q=oZcWoLT`n nZcMZo;=òSVoLoXVoLoUÌn330
nT2FdoLTòMcoXcZoVLoV`LoH<n nH/>`ZoT1>ÌoAòMo?cIoJdoUÌn
nHMo?dZoTdoMoL<(LZoJoWZn nMVo!=òA`=o;bo1^=oLoUÌn331
nT2FdoLTòM2FdIoJdoZD`HoJTòWMo,!oR`=on nLHcoLTòWd=Zo\@dHo\@HoJVoTHdHoJoWn
nTHòIòLHcoLTòM?d<o5[oAcVo<IZoFcn nZcMZo>IoM2FdIo?cIoNTMoJVo1>cHoJoUÌn332
nLH<o<`ZoHòV`=o<\@dLoJoGMZo>Ho;=`n n\@IoNVoT2FdoLoLHco<Xc<ZoA`HoH=oI`n
nLVo6qoLHcoWoM2FdIo6qoLdZoSÌo!=`Zn n9ZoH=o9ZoMÌoWoZd<ZoH<ToLVo!=`Zn333
n1>=o?bLoZcMZoHJTò\@dHoJoWoT@b<oJoWZo1>=o?bLo;=òZcMZoUd=ZoZbo<Sb=oLoRcZo1>oLo<KcoWcTbo<ZbMoJTdn n
11
n,@WoLTòZDZo;=`ZoHco9KoLbVn n1>=o?bLoZcMZoVLoL%IoLSb=oIZn
n<UcWoLoMcHoJVo%<o5[oU=on nLZVLoWZoMòTHToTLHoJVo1>n41
nLLo>dWoL)MZoJo<=oUÌoJTMn n<=oR`<oWc<ZoJVoMoL%<ZoJn
nHcoIòHMoL>Zo1>Zo!^Vo;==on n1>TMoLF=oRcZoL%<ZoJTòV`<Zn42
nZ=Zo,@Zo'MZoH=oHcoUòZDZn nXcZoVLo?cIoJdZo<=oL%<ZoX`=on
nLH<oA`Ho;=`Zo;==oL%<oL%<ZoJn nHcoWoLXdWo6qo>òR`<oUdHn43
n<WoFcoHco9KVoHMoL>ZoIZn nWZo;=`ZoL<^+LoJoMo1>ZoIn
nZcMZo>IoHcoH<o1qIoLZ]ZoJZn nLH<o<òT2FdoLo>òTHIVoT!^Vn44
nH=dZoJdoKWoJo>b=oSHoWT=on nU`Ho;=`Zo<k@ÌoJVoLZMo1>ZoIZn
nMò<=o<k@ÌoJVoMò1>cHoJn nHcoU=oUòH<ZoT!^Vo<Zb=ZoIn45
nLVoIoMcHoJTòLHcoLoWn nLZMoJoG<oJZoM2FdIo<AcVoIZn
nT2FdoLoGMZo>HoLZ]o1>ZoIn nLHcoT2FdVo@ò<oT2FdoT!^VoVMn46
nMò<=o1>=o?bLoZcMZoLF=oU=on nHcoH<oGVoLVo1>cHoJoI`n
nWZoNbWoLZMo!=`ZoMò;?Lo<Kcn nGMZo>HoM;?cIoJo;doIZoM;?cIn47
nHcoIò1>=o?bLoZcMZoHJToWn n9KZ=oLTòI=oIo9CòLo<Kcn
nTHò9KVoHcoIò1^=o!^VoIn nZcMZo>Io1qIo!=òHdIoWoHMIn48
n<=o<RIo<?Ho>`<oNMoU=oTH`T`n nLZdHoIMZoLVo?Ho<c<Zo1>cHoJn
nZcMZo>IoHdIoWoHMIo!^VoJZn nHcoUò=IoT2FdoMboMGToMcHn49
nZcMZo>Io<>`<o<òLHcoLoU=on nLX`<oIoLH<oA`HoAMZoT!^VoIn
nIMoM;ToMoWbZoMGTo1VZoJT`n nWbZo>IoLHcoLX`<o<RdZo>òH<dZn410
nHco9KVo9KZ=oLo<KdLZo9MIoH=on n1>=o?bLoZcMZo<KdLZo9MIoJoH<n
nT;dVoLVoVcZo;=`ZoTHIco1>cHoIn nZoGdLoJoWoUbIoV`=oGd<Zn411
nHco9KZo@ò9KVoHMoL>ZoLRÌn nLH<o<`Zo2qZoJVoL<^+LoJVo1>n
nHc=oIZoL)VIoJVoMo1>ZoIn nTd<oIZoTd<o5[oT2FdoLVoT!^Vn412
nZcMZo>IoGMZo>HoKIoMPHoJT`n nZ=Zo,@Zo2F=ZoMcHoTHZo!^Vo;==on
nLH<oIòV=o<òAcZoJZoHcT`n n<ZdoLTò\@dHoUbWoMo!^VoFdn413
nHo6q=oHcoLRÌoLH<o1>cHoIn nU=oH=oU=o6qT=oHcoLRÌoFcn
n=IoT2FdVoIHoH=oT?`=oLoH=on nL>HoH=o<Xc<oZd<ZoM?d=oLVoT!^Vn414
12
nHcoLRÌo<Xc<ZoJoT1^=oLoH=on nHHoH=oMòWbZoGdLoJoH=on
nH<co<dMZoVb=oLoHco9KoLbn nH:dIoJoIMoR`<oGdLoJVoT!^Vn415
nIHoMcHoAòMoTHò9KoLbn nSZoL>ZoTOUoLoMcHo;==oI`n
nNUoIò<?Ho>`<oLZ]oLo<Kcn nWbZoIòGHo>`<oL8FIoJdoLRÌn416
nLH<o<ò\@dHoJoTHòTHIZoI`n nMòUòWbZo;==oTGdLoMòT!^Vn
nMòWbZoGdLoJVoMo!^VoIn n<M`<oJoTLToR`<oH<coLoMcHn417
n<=oNUoH<co\@Ho<?Wo9MIoU=on nH<coLoLH<o<`ZoMo1>ZoIn
n=IoZd=o<MY<oLNWo1qIo[d=ZoJn nHcoNUoLH<o<`Zo>ò1>VoUdHn418
nH<coLoH<o;==oMo1>ZoWn n<M`<oJoH<o;==oAcVoLZ<ZoIn
nL<?WoJo1>coLoL,@VoU=oI`n nLHcoT2FdTò<^HoU=oGdZoMòT!^Vn419
nHcoA`Ho0>`VoIoL>dMo9MIo!=`Zn n,@oMOVo?cVo<Uc=Zo<AToX`=o<`n
nLbo<VoVbZo<QWoM2FÌo?bHo9KVn nMòA`HoXÌo5[oGdLoH:Vo<Zb=Zn420
n<?Ho>`<o<>`<o1>Zo<M`<oJZo;==on nL<?WoJVoMIVoMcHo<IZoT!^VoIn
nGd<oMcHoT;dVoLVoLZ<Zo<M`<o<`Zn nLHcoT2FdVoMòT2Fdo<RdZo>òH<dZn421
nHcoNMo;doIoM?d=o!^VoIZn nHcoIò'MoGVoMòT!^VoFcn
nTHò9KVoHcoIòM?d=oLRÌo6qn n<M`<oJo<RIoH<oVLo5[o<\@cn422
nTHòTHITòHWoLo8FcHo!^VoIZn nLH<o<`ZoH<co<dMZoMo1>ZoIn
nTHòWZoLZ]ZoJo<RIoMcHoHcn nTHòWZo[d=ZoJT=o<RIoMcHoHdn423
n<WoFcoLH<o<`ZoHco%d<ZoIZn n[d=ZoJZo0>`Zo;==o<^@`HoWb<oIn
nT?òLVoT!^VoLTò6qZo;=òNUn nM?o=Io?cIoJdo9M=oLVoT!^Vn424
nHM?WoMcoLSdHoH:Zo6qZoV`=o6qn nLH<o<òWbZoWoLZDc<Zo!^VoIn
nT!=dHoJoMòLSHoMcoTLVoLZn nZcMZo<6q=oT!^VoLo<HdIoMòSn425
nXÌo5[o8FcHoH:ToKIoJTòZn n@òR`<o9KVoFco8FcHo!^VoIZn
nLH<oA`HoXcZoH=o9MIoLRÌo6qn n0>`VoU=oHM?WoLoHcVo;D`HoIn426
nN<Zo;=`Zo[d=ZoJVo1>ZoJoLRÌn nLH<oWoTH`VoZcMZoMcHo6qoSHn
n>`Zo[d=ZoLH<o;==oMoXcZoFcn nLH<o<ò;d=oIo>òR`<oUdHn427
nRco<M=oZDcHoZd<ZoH2Fo'MZoI`n n!=oW<oWoZd<ZoUdHoMÌoWn
nHJToMP=ZoMÌoU=o@òR`<o9KVn nHcoH<o<`ZoLH<oLDIoLRÌo1>Zn428
13
nLH<o<òZcMZoWo<IZoLRÌo6qn nH<ToM2qVoLH<oWo<IdHo1>cHoJn
nHcoWT=oMò;DdoLSdHoJoI`n n<IZoMÌoLSdHoJo<RHoJTò<IZn429
n<WoFco9ZoH=o9ZoMÌo'MZn nGMZo>HoLH<oWoH2FVoW=Zo;==on
nHcoH<o<`Zo;==oMIVoMcHoJT`n nMcoI=o;D`Ho>`=oT@b<oMò7qZn430
nAdIoMd=Zo<KdLZo>IoH2FoTH`ZoI`n n<=oH=oKDHoIoVòVLo;==on
nGWoLoU=oIòMòWbZoJn nHcVoLH<o<?Ho>`<o<>`<oWoTHdVn431
nLH<o<òAdIoMd=ZoH2FoLdo<=on n6qZoV`=oGd<oMGToMcHoJo9KVn
nH2Fo<RIo1qIo;==oHco9KoLbVn nUbIoV`=oGbLoJoMoUÌoIdn432
nMGbIoJVoV`Mo2FdoL<KcIo1>ZoIn nGMZo>HoKIoH=oLHco1>cHoWn
nAdIoMd=Zo'MZoIòL<KcIo1>ZoIn n0>`VoR`=o<MY<oLNWo<IdHoJo1>cHn433
nHco9KVoUbIoV`=o,!Io?<ZoH2FVo!^VoJn n<IdHoJTòNV<ZoVLoTKcWoLTò,!o<>`<oJbn
nLH<o<ò<F`=oWo=cZoJVo<IZoT?ToIn nT;dVoLVoT@`<ZoMcHoH<ToLVo<oWoT!^Vn434
nT;dVoLTòL)VIoVTò<(=oMZoHM?WoZd<ZoZbn n<ZdHo1>cHo<XcHoMVo!^VoJoTHòH<oI`n
n<WoFcoLVdo<IZo?<ZoJTòHIoLoIn n<IZoIoLH<oWoLHcoLo<oWoUdHn435
nHco9KVo@òZD`HoLH<o<`ZoH2FoTHòM=dIoZbMo6qn n=cZoJVoMoL>dMoHcoZD`HoLH<oTH`VoL)VIoMòTHdVn
nVcoR`<o<IdHo1>cHo?b=o=boWoU=o;DdZo!^VoJn n=o,@WoLHdo'MZoHcoMoL>dMoJVo<A`HoMòTd=on436
nV=oLRÌoT?òLZo<MY<oLNWo!^VoJTòAdIoMd=ZoH<n n<UbWo=dVoMHVoNUoIIo!=`Zo<RdMoJVoTHdHoJoU=on
nMHToM6q=oMOVIo!=`ZoKd<oJTò<MY<oLNWo;?HoLZHoIZn nHdIoMo2)LoJVo0>`Vo0>d<ZoT1>cVoLVoMò1>cHoIn437
n%<o5[o<MY<oLNWo1qIo!=ò,!Vo!^VoJn nV=oLRÌoH2FoHcZo<RdMoL)VIoLH<oWoH=on
n<MY<oLNWoL,@oKD<o,!Vo!^Vo<=o<`Zo;==on nUò?Ho<^@`HoWb<oMòT!^Vo<RdZo>òH<dZn438
nHdIoMcHoH2FoU`Zo[oZDdWoLFdHoJoU=on nWbZoWo,@IoH=oTHIoLVoZDcWo1>cHoIn
nHdIo?cIo<^+Lo0>`VoU=oH<oL)VIo!^VoJn nLH<oWo<MY<oLNWo>ò0>`Vo<IdHo1>cHoUÌn439
nAoJo<HdWoJoR`=oJoWoZd<ZoJn nV=o<òTOVoLoNMoR`<oZcMZoJoU=on
n2F=oH=oNWoZd<ZoJTò<IdHoLSdHoIn nT2FdoLoLHco0>`VoLH<o9Ko>`ZoMòLSdHn440
n0>d<ZoL>boIMoM;TòMGZo<5[<ZoJT`n nT2FdoLoAdIoMd=ZoWZoL<^HWoLVn
nHMoL>Zo<=oNUoLH<oA`Ho;==on nAdIoMd=Zo'MZoWZoMo2FdWoLn441
nLH<o<òNVHo;==oMòXcZoJVn n<lHoLo@ò9KVo<l@dIoJoMÌn
nHco9KVoAdIoMd=Zo<RdMoJoWn n%<o5[o0>`VoMò9Md<oJVo1>n442
14
nTHòWoLH<o<`ZoRcIo1>oR`=on n;dIo6qoLSb=oIZo<UbWo\HHoHcn
n'MoJoHcoTHITòAdIoMd=ZoJn nAdIoMd=ZoT@dMZo1>cHoMo<Fd<ZoZdn443
nLH<oIòLZDc<ZoFcoLZHo!^VoFMn nLH<o<òM<doLdoL>Ho;==oLVT`n
n'MoJo1qIo6qoAdIoMd=ZoJT`n nH2FoWoM6qHoJVoMò1>Tdn444
nGoMWoH2FoLdoUbWoIZo0^=oU=oI`n nUbWo<RIoH<o5[o<IZoX`=oUd=ZoLSb=oIZn
n7qZoJoL%ZoIZoHcoIZo0>`Vo9Md<o<`n nAdIoMd=ZoH2FoNbWoHcoH=oTHIoMoUÌn445
nAdIoMd=ZoAdIoMd=ZoXcZoVLoM`<o<`ZoR=on nLH<oU`HoWZoLZWo<=o6qoT2FdoLVoT!^Vn
n<=o6qo<IZoIZoLH<o<IdHo1>o0>`VoTd=on nLVdoRcIoLH<oWoL)VIoJoMcHoJVoSHn446
nAdIoMd=Zo'MZoIòUbWoIoMò<IZoHL=oNV<ZoWoMÌoJVoIT=oMÌn
nHcoWZo<RIoIT=oMÌoIoTHòH<o<Vo<IZoT2FdoLo1qIo<IdHo1>cHn
nTHòIò<^!oTHIoHco0>`Vo<F`=oWoT@`<ZoRd=ZoXcZo0>`VoL)VIoJoL<KcIn
nHdIoMcHoA`Ho6qoLH<oWoHM?WoZd<Zo'MZoZbo>ò<Kco<IdHoJo1>cHn447
nHco9KVo'MoLZMZo@ò<?HoLXHoJoU`n nLZVLoJoL<^+LoJTò?cHo6qoTLHoJVo1>n
n<RIoJTò=<oMoMAIoIo<RIoH<o<`Zn nL>dZoH<dZoIHoJoZdZoJo<oWoUdHn448
n1>=o?bLoZcMZoHJTò\@dHoJoWoT@b<oJoWZoL<oUdHoL<KIoJoRcZo1>oLo<KcoWcTboLRòJTdn n
15
nLZVLoJoL<(=oLVoTHdHoJoU`Zn nVLo5[oL<^H`MZoIZoZcMZoL<(=o<Kcn
nZcMZoTHòL<(=oLVoMo1>ZoIn nLZVLoJoL<(=oLVoUd=oMò7qZn51
nZcMZo;=ò2V=oJdoUIoLF=oLZn nMIVoMcHo<IdHoJo1>cHoJo9KVn
n2V=o?cIoMoGbWoM?dZoJoU`Zn nTHòIoHcoTHITò<IdHoMò1>cHn52
n1qIoIZoHIIoJTòG<oJoU`Zn nZcMZo;=ò2V=oJdoHMoLF<ZoIn
nT@`<ZoJoGMZo>HoMcHoT!^VoR`=on nH<coLoGMZo>HoW<o5[oTd=on53
n<K<oH=oZc=o<co2V=o?cIoHIcHn n<k+WoH=oH2Fo'MZoGMZo>HoH=on
nZcMZo>IoHM?WoLTò<(=oMoH=on n1>HoMoHcoLRÌoZDÌoJdo'MZn54
nZcMZoTHò<>`<oJboLF<ZoJoU`Zn nHcoH<oGMZo>HoLF<ZoJVoT!^Vn
nZcMZoTHò<>`<oJboL5[WoLZoIn nHcoH<oGMZo>HoGbWoLVoT!^Vn55
nTHò9KVoT@`<ZoJoGMZo>HoH=on n<MY<oLNWoHJ<o5[oMcHoJoU=on
nZcMZoWZo1^=oLoUÌoIdoRcZn nU=oH<o<Zb=oJoA`Ho;=`ZoL<KIn56
nZcMZo>IoHM?WoLTòMOVIo?o'MZn nZboR`<o<`ZoIò?cHo6qo1>Zn
n9C<ZoZDc<oZo<RòZboU`Zo1>Zn nMcoNV<ZoHcoH<o>òWZo1^=on57
nHcoTHIoHcoH<oGMZo>Ho;==on n<M`<oZcMZoUÌoJVoGbLoJZo<Zb=Zn
nHco9KVoT@`<o%cIo<ZbMoJdoIn nZcMZoWZoT@`<ZoJo<RIoT<ToMcHn58
n<WoFcoT2FdoLoHLbWoLdVoIZn n<k@ÌoJTòKoVdWo0>ÌoUÌoIn
nHoVb=oT2FdoL1FcIoUdHoIoNdIn n<\@dLoJo@ò9KVoKoVdWo0>Ìn59
nLHd<oJoGMZo>HoTLDZoL>ZoFcn n<\@coLdo1qIoWoLF=oZcMZo;=`Zn
n<k@ÌoJTòKoVdWo0>Ìo<Zb=ZoFcn nHco9KZoHcoIòZcMZoA`HoHdn510
nAoWoZd<ZoJo<=oR`<o5[n nHcoH<o<ZdHoMòT!^VoLVoL<\HHn
nRd=oLTòZcMZoIòGdLoJoWZn nNbWo;D`MZoKoVdWo0>ÌoJVoLXHn511
nZcMZo>IoMò<(IoIMoM;ToLRÌn nHcoH<o<RdMo!=`ZoUd=oMòW=on
n;DdoLTòZcMZoTHò<>`<oL>dMoIn nH2FoHcoGMZo>Ho?dMZoH=oTHIn512
nZo<Kc=ZoTHòH<o:dZo<Ud<ZoZbn nHco<FcHo:doLZo<oWoW=on
n9ZMoMG`WoNMo!=ò:doLZoI`n nZo<Kc=ZoGMZo>Ho<Ud<ZoH=oTHIn513
nHcoLRÌo0>òVdWoH=dZoJdoU=on nLH<o<`Zo0>`VoLSVd<oMòW=o<`n
nLH<o<òZcMZoTHò0>`VoLSVd<o1>T`n n<RIo'MZoLSVd<o<do>òR`<oH<dZn514
16
nZcMZo<ZWo<>`<oL<\@cHoTLDZoLbo<=on nN=ZoWoZd<ZoJoUÌoJo9KVn
nWbZo=<oL>ZoJTòTLDZoLboM=on n\@dHoJoRIoJZoHco9KoMÌn515
nLSVZoL$dHoH=oIòH:ToGbLo1qIn nUbIoV`=o6qZoZbo\@Ho1>Zo;==on
nZcMZo<RIo<Uc=ZoJZo1>ZoJoI`n nHcoA`HoV`<oJZoHdIoMcHo<Zb=Zn516
n<=o<`Zo?dZo;=ò<NVoLdoM?d<n nZcMZo;=ò<Z=oTHòMoXcZoIn
nLHcoGdLo<MY<oLNWo<RdMoTHdHo;==on nHcoH<oHdIoMcHo!=òIVoT;?Mn517
nHco9KZoLH<o<òZcMZoTHòI`n nWc<Zo<Sb=oWc<ZoJVoL<(=oLVo1>n
nZcMZoL<(=oL%ZWo8q<ZoMo<Fd<ZoJn nL%ZWo8q<ZoM=oJdZo>òR`<o1>n518
nMo2F=ZoHIdWoLTò;DdHo<IZoIn n<^H`MZoFco[oUòL<o1>cHoLRÌn
n<\@coLdo=Io;DdHo<IZoJZo;==on nZcMZo;=ò[oTHò%<o5[oL<(=on519
n[oUò<MY<oLNWo?b=o6qoU`Zn n<\H<oJT=o[oUòL<o1>cHoIn
nL<MYZoT@dMZoV`ZoT@dMZo<\H<oJoH<n nZcMZo;=ò[o9Ko>`ZoMò<(=on520
n\@dHoJoTHòTHIZo<IZo1>cHoIn n<\@coLdo=IoJTò;DdHo<IZoZMn
nLbHoMcHo;DdHoIo<IZo;==oVb=on n<MdMoL)VIoL%IoJoAMZoMòT!^Vn521
nLH<o<ò8FcHoH=oL1qVo<KòH=on nWbZoH=oTOVoLoMcHoLVoR`=on
nH<coLo<RIoU=oAMZoLVoU`n nZcMZoIòIMZo;==oAMZoMò1>n522
nZcMZoL<(=oTHdHoJo'MZoWoI`n nHIIoJoH=oIòXcZoLRÌoH<n
nGMZo>HoTLHoJZo<(=ZoX`<o>cZn nLH<oIòHco9KVoGWoMdo<k@dVn523
nIHo;=`ZoH1)<ZoJTòMòH<oI`n nWZo'MZo1qIoWoMGboMcHoJn
nHcoLRÌo[d=ZoJZoZcMZoH1)<ZoJn nWZo'MZo1qIoWoMGboMcHoHdn524
nXcZoLRÌoMcHoJTòZcMZo9MIoJT`n nGdZoH=oLZMZoH=oL<AdMZoJoU=on
n2Vdo&dWoLbMoJTò?boLRÌo6qn nHIIoJoWoIòHcoMò<IZn525
nGdZo9MIoHHoJo>IoH=oI`n nL)VIoJo9ZZVoWcIo6qoMoU=on
nXcZoLRÌoMcHoJTò<\@dIo?<ZoJZn n9KZ=oLTò8Fd<oH=oL>ZoJVoT!^Vn526
nXcZoLRÌoMcHoJTò?dMo+WIoH<n nHIIoJoAMZoJTò$cZoTLD=oLZn
nLZdHoIMZoH<oIòAcVoLZ<Zo;==on n+WIoJdZoKDd<ZoLRÌo=IoT2FdVoT2Fdn527
nAdIoMd=Zo?dMo+WIoNV<ZoTHòI`n n2V<Zo<?LZoNVWoLVo1>cHoJo<Kcn
n2V<Zo8FcHo!^VoIZoH<coTKDd<o>`=on nLHcoT2FdTòZDd<o;==oT@dMZoJVo1>cHn528
17
nHcoLZoHIIoJoU`Ho<AdoIZn n2qHo6qoIMoU=oMò<Fd=o=don
nZd=oIT=o=IoT2Fdo<IdHoJoH<n nHIIoJVo1>ZoFcoAcoLVoLR<n529
nLVoMoH=oIòT2Fd<ZoJoWZn nM;IoJdZo$cZoZboL%IoJoH=on
nT@`<ZoJZo<?Wo9MIo2qZo1>cHoWn nHIIoJoLHcoLV<oA`Ho6qo<\@cn530
nZ=Zo,@Zo1>=o?bLoZcMZoHJToH<n n1qIo6qoGd<ZoMcHo<S`<ZoJVo9MIn
nHcoH<oGMZo>Ho\@IoNoIn n%<oJVoLH<oIò<IZoZdoRcZn531
nHco9KVoLZMZoIZo=doNoH=on n2qZoH=oT@`<Zo9MIoHcoLRÌo<IdZn
nHcZoIoZ=Zo,@Zo$cZoHIIoJT=on nHcoWoU=oH=oU=o6qoT1^=on532
n<=oNUoHIIoJoU`Ho<AdoIZn nL<(=oJTòHdIo6qo<IZo!^VoJn
nHcoNUoXcZoLRÌoTd=oT!^VoR`=on nZd=oLoH<o;==oTd=oLVoT!^Vn533
nVcoR`<oH=oJdoTHòTHITòZcMZn nTHòIò<\@dIoL>ZoXcZo1>ZoIZn
nHcoNUoLH<o<`ZoX`=oLRÌo6qn nSb=ZoGbLoJVoIò<IZoJVo1>n534
nHdIoMcHo<Uc=oLVo9KoLoI`n nIMoU=oLH<o<`ZoMò1>o<Kcn
n=cZoJVoZcMZoJZo%<o5[oI`n nM`<oIòKLo<KcoL9KoLVo1>n535
n9KoLo=WoLZdTò?cHo6qoI`n nVcZoT<To0>d<ZoZboL9KoLVo1>n
nT<ToR`<oM`<oWMo<N=o!^VoIn nL9KZoIZoTd=ZoJoWc<ZoRcZoL$dHn536
nWMoZd<ZoT@`<ZoJoL%<oJTò0>`Vn nU=oH=oU=o6qo0>d<ZoLR`Vo9Kn
n=WoLZdZo;oIò0>`VoL9KZoIZn n,@Lo;=ò0>d<ZoZboL9KoLVo1>n537
nM6qIoH=o,@Lo5[oL%<o1>ZoIZn nT2FdTMoU=oIoTd=o1>o<Kcn
nHco9KVo<IZo<?LZoGMZo>Ho6qn nH<dZoJoXcZoIZo\@HoJVo1>n538
nWbZo;=`ZoTHò9KVo<IZo1>oRcZn n1>oLoL<Md<ZoIZoHcoIZoI`n
n<?LZoZboWbZoTHò@ò9KoLbVn n<IZoJoUÌoRcZoL9KoLVo1>n539
nZcMZo!=ò2V=o?cIoM?dZoJoI`n n?dZoWoZcMZoJTò:o?cIoWn
n@ò9KVoLF<ZoJoMòTOVVoLVn nHco9KVoTLHoJo1qIo!=`ZoL%<n540
n>òIZoF`=oTPTIoL)VIoJoI`n n<?Ho>`<o<>`<o;==oMòT?`VoU=on
nLH<o<òU`HoTHò<Vo\@dHo>cZn nHco9KVoU`HoWoZdoZdVoL%<n541
T@`<ZoH=oH<To<KdIoZd<ZoTLDcWoLVn n<WoFcoMò7qZo>òLHcVo1>n
nTHò9KVo<k@ÌoJTò6qZoH<o5[n nNbWo;D`MZoLF=o<FdMZo1>oLVo<Zb=Zn542
18
n<=oR`<oLZMZoFco1>VoL)MZoJn nHcoWZo<RIo6qoMòLZMo<Kcn
nHcVo<F=oJoUòLZMoJoU`Zn nHcoA`HoVcoR`<oL<^+LoJVo1>n543
nHco9KoIoIò1qIoWc<Zo1>Zn n<RIo6qo<Aò<VoMòT!^VoVdn
nXcZoLRÌoMoUÌoAcoAdIoMd=Zn nHco9KoIoIòTKcWoMòT!^Vn544
nLDcoMdTò<FMoIò<NoNV<ZoH=on n=doMOVo9KHoMdo'MoM=oJdn
n1qIoWoT@b<oJVo!^VoJoIn nHcoWo?<ZoJoR=oLVo1>n545
nHdIoMcHoZo!do){o<>dHoH=on nZoV`ZoTHIòZd<Zo1>cHo!^VoIn
nLHco<Xc<ZoLZVLoJoHIIo1>ZoIZn n<\H<oJZoHcoUòMdHoWoHdVn546
n<=oNUoL<\@dHoJVoTHdHo!^VoFMn n<lHoLVoTHdHoJVo!^VoIoU=on
nH=oJdVoV=o<òZcMZoL%<ZoIZn nL%IoJZoV`<oJo9MIoJVo1>n547
n<=oNUoV=oU`Ho?<ZoJoH=on n;DdoLVoTHdHoJoHcoUòNUn
nWZoZboMò1>o<lHoMò1>n nX`=oLRÌo6qoIò<IZoJVo1>n548
nH<dHoH=o<oRVoL>ZoJTMn n<WoFco=o,@Wo,@<Zo9MIoJTMn
nMO=oT1(oLoUòLZMoJoH=on n<WoFco<\@dVoT1>ÌoZ]oZcMZoZMn549
n<=oNUoLH<oL<KdHo9ZZVoWcIoJTMn n<RIoWo<RdHoJoA`HoH=oI`n
n<XcoL>ZoT!=dHoH=oL>Zo!^VoJn nHcoNUoX`=oLRÌo<IZoJVo1>n550
n8FcHoH=oL1qVo<Kò2F<ZoTHdHoJTMn n<Ud<oT;dVoHdIo6qo<AcVoTHdHoJTMn
nLH<oZcMZoV`Mo2FdoTHdHo!^VoIn nHcoNUoX`=oLRÌo<IZoJVo1>n551
n<RIoHdIoUWoLVoTHdVoLoH=on nV=oHdIo<AcVoLVoTHdHoJoH=on
n<lHoLVoTHdHoJTòZcMZo1^=oIn nHcZoIòX`=oLRÌo<IZoJVo1>n552
nMòLSdHoWcoWdoT@`<ZoJoH=on nHcoLRÌo\@ò%dWoMboNVVoH=on
nV=o<ò0>d<ZoRcIoZcMZo1^=oIn nHcoNUoX`=oLRÌo<IZoJVo1>n553
nHco9KVo1qIoIZoAdIoMd=ZoH=on nHdIoMcHoL)VIoJTòU`HoL%<ZoIZn
nHcoNUoHJToLdZo<AcIoJdoU`Zn nHcoIòL%IoJdVo<Sb=oLVo1>n554
nXÌo5[o=cZoH=oVLoHHoH=on nL%IoH=oWbZoH=oRcoZVoL>Zn
n=doNoXcZoH=oT@`<ZoL>ZoH=on nRòR`=o<RIoH<To1>cHoWoL)VIn555
nKIoNbIoMòMGbIo1>`ZoJoU`n nTHdHoJo'MZo;=`ZoMò<\@doR`=on
nAdIoMd=Zo<\@cZoJoTHòH<o<`n nZcMZoTHò1^=o<FMoL)UVo9MIoH=on556
19
n;oIoMoGdoMcHoH=dZoWn nLH<oH=oZcMZo>IoHL=o1>ZoX`=on
n\+WoJoLRÌo6qo=oMcHoJVn nU`HoTHò%<o5[o<Sb=oLVo1>n557
nV`=oR`<oWdIoIZoHWoLTòM?d<n nGdLoJoU=oH=oU=oLZMZoIZn
nZcMZoHco9KoLbVoVòVLo9KVn nVLo5[oMò<Udo<Sb=oLVo1>n558
n1>o"dHoXoWo?<ZoJoU`Zn nKIoNbIo1qIo6qoLXWo;D`Ho;==on
nU`Ho;?dHoMòH<VoMò1>cHoIn nHo9Ko>ò0>`Vo;oFo1>cHn559
nWbZoTHòLH<o<`Vo<Sb=o1>ZoIZn nU`Ho;?dHo>ò0>`Vo<(=oLVo1>cHn
n;?dHoH=oTHò<A`ZoZdoZdoIn nHcZo:do;?dHoWo>òR`<o1>n560
n[d=ZoJTòU`Ho;?dHo>òUò0>`Vn nX`=o<Sb<Zo<N=oMo<Sb=oMò1>cHn
nMò<N=oNV<Zo;=òT<(WoT;dVoTH`n nVbWoLoL<(=ZoFco>òR`<oVb=on561
nGd<oMVoJ<ZoJTòV`MoJoTH`n nV=o<òLVdoU`ZoGoHHo0>cn
nXoU=oVbZoJTòHIoLoWZn nXcZoVLoMOVIo!=`Zo2qHo6qo0>cn562
nVbZoJo'MZo;==oH1>co1>ZoIZn n!=o<òLVo6qoL9Ko1>oR`=on
nTHòWo<F`=oJdo>òUdHo>cZn nLH<oA`Ho;=`ZoIòL%<oJVo!=`Zn563
nHco9KVoTLHoHcoLNWo;==oHdVn n;?dHo;=`Zo<F`=oJdoMoMGd=oIn
nHo6q=o>ò0>`Vo?<ZoNbWo!=`Zn n;?dHoIòWbZoTHò<(=oLVo1>cHn564
n;?dHo;=`ZoMò<N=oLoSVoMòVb=on n;D<o;==oL5[=o6qoMòVb=oWn
n,!o9KdT=o<R`Lo5[oMòVb=oIn nWbZo;=`Zo;?dHoWo>òR`<o1>n565
nA`ZoIoQoH=o1>o"dHo;=`Zn nSZo;=òHdIo6qoTHòL<(=oV`<Zn
nMòTdo>d<o<òWbZoTHòI`n nL:dWoLVo1>oLoA`Ho6qoSHn566
nTHò9KVo;?dHo;=`ZoL<(=Zo;==oI`n nT?òLH<oL)UoLoMcHoJoU`Zn
nKDd<ZoFco1>oH=o;?`Vo1>ÌoIn nHcoNUo;?dHo;=`Zo>ò1>VoUdHn567
nLDIo<Ud<oL:dWo6qoMòL5[LoWT=on n<dZoWoZd<ZoJoMò<k@ÌoIn
nWbZoTHòL<FdHo;==o<RIoT2FdoIn n;?dHo:do>ò<KcoXoG=o<Zdn568
nTHòWo2Vo#Io1>ÌoIZoI`n nHoIòV=o<òHdIo1>cHo?b<n
nKIoJoMcHoJVoTHòWoI`n nGMZo>Ho<k@ÌoJVoMò1>Tdn569
nT2FdoH=oTd=oLTò%cIoNMo6qn nWbZoWo2)oUòLVdoLR<o<Kcn
nZcMZo>Io'MZoHdIoL<^+LoJTò0>`Vn nU`HoLRÌo!=òIòWbZoZboL<^!Vn570
20
nHco9KVoV=oHL=oUdHo;=`ZoHcn n%<o5[oTPbMoJTòLRÌo6qo!=`Zn
n;Ddo<AcVo=doSbMoUd=ZoGd=o<Kcn nT2FdoLTòLXcZoH=o<Zd=oJdVo!=`Zn571
n;DòWoZd<ZoJoLLo>dWo6qn n<^HoH=oL>ZoJVoMòHdVoVdn
n<AdoU=oHI<o5[oMòH1>co<Kcn n%<o5[o<>dMoL<\!=ZoH<ToLVo1>n572
n?bo<\@Vo1>òWo?dMo+WIoH<n n<^HoMcHoT@Lo>`=oT2FdoLoU`Zn
nM=dIoJVoTHdHoJTòHdIo<^+LoJn nGbLoJZo%<o5[oHcoLRÌo\@Hn573
n<RIoWoLRcIoL<?YWoTHcLZoM;ZoX`=on nMoL>dWoKIoJo1>cHoJTò=<n
n2qZoJZo\@òLdZoLV=o!=`ZoFcn n%<o5[o1qIo!=òZVdLoMVo!^Vn574
nWc<ZoJVo<RZoJoGMZo>HoWn nH<coLVo<Zb=ZoRcZoL$dHoJVo1>n
nLZdHoIMZo1>cHoJoMGd=o!^VoIn nL<KdHoJZoWc<ZoJVoH<ToLoL<\@cHn575
n9?d<oIoUdIoFIoL$dHo1>oR`=on nUdIoFIoL$dHoIo$cZoZboL$dHn
nV=o<òUdIoFIoL$dHoIoHcn nUdIoFIoXcZoJVoV`<oJVo1>n576
n)VMoJoGMZo>HoH<To0>`VoFcn nHcoIòVÌo!=`ZoAdoIT=oH:dIn
nHco9KZo<RIo1>ZoUdIoFIo!=`Zn nH<ToLTòLHcoLo\@HoJVo1>n577
nLH<oWoTH`Vo<d=oUd=oMcHoWn nKoVdWo6qoU=oLHcoLo?cn
nAcZoJZoMòH<To<MY<oLNWoR`=on nKoVdWo6qoU=o<MY<oLNWo?cn578
n<lHoIoU`HoKcLZoTLDcWoJoH=on nHdIo<ZWoU`Ho6qoTd=oLoH=on
n?<ZoH=oRco<M=oR=ZoLoH=on nT@MoR`=oVIoJVo<lHoLVo1>n579
nM`<o<`ZoZcMZo>Io9KoIoU=on nTHòH<oA`HoWoL%cIoIZoLH<n
nZ=Zo,@ZoA`Ho6qoT!^VoVdoRcZn nHI=oR`=o1>MZoJTòNbWo!=`ZoL9Kn580
n%<oJVoM=dIoRcIo!=`ZoLZV=oLTMn n<AcIoJdoU`ZoIòLZV=oLoA`Hn
nUdIoFIoH=oIòKIoTHd<ZoR`=on n<MY<oLNWoLoWoH<co?cIoT!^Vn581
nM;ZoX`=o9M=oH=o9MIo1>ZoIZn nWZo'MZoLH<o<`Zo%<o5[o1>n
nWZo'MZo1qIoWoZboWoU=on n9KdZoJVo1>oLoMoUÌoIdn582
n<k@ÌoJTòKoVdWo0>ÌoWoZd<Zn n<d=oIZo<d=o6qo;?Ho8q<Zo\@Hn
n?b=o=bTò0>`VoIò?coMò<F=on n<NVo?cVo<RIo!=òHdIoLZMoMdn583
nHco9KVoV`<o1>Zo<RIoHdIoWn n%<o5[oL)VIoJVo<IZoJVo1>n
nGb<Zo$coM=ToLoV`=o<S`<ZoJZn nL:<oJo'MZo;==oHcoWo<I=on584
21
nWd<oJVo9ZZ=oH=oM<dIoMcHoH=on nL%ZWo8q<Zo<IZoWoL<do1>oR`=on
nVIoJoNMo6qoLSTo1>o<Kcn n?dZo<dZo<ZbMoMo<Fd<ZoJo<k@Ìn585
nHMoJTò?dZoIò\@dHoJTòWbZn nKDIoNU<Zo?cHo6qo<IdHoMò1>n
nHco9KVo1>ZoIoZcMZo>Io!=`n nLZMoJo2^Vo6qo*V<ZoJVoT!^Vn586
n<F`=o$cTòLZMoJoMoH<oJVn nWbZoTHò<F=oLVoMò1>o<Kcn
n>òIZoTHòH=o<RIo6qoU=on nHdIo?cIo<^+LoJTò,!Vo<F=o=don587
nMo2qZoJoWo?dZoMòLXHn nMòIoLRÌo6qoM<doH1F`ZoH=on
n<6q<ZoH=oT;VoLoMOVIoGd<ZoH=on nM<doLdo<Ud<ZoJoH<oWoMÌn588
nHMIoWoSLoH=o,@o?coH=on n<\@cZoJoMcHoJVoLbHoMcHoMÌn
nHMIoH=oM?d<o<ò?dZo'MZoWn nMOb=ZoJVo2qZoJZo1qIo6qo\@Hn589
n,@o?cIo?dZo;=ò<NdHo!^VoJn nHMIoJTò?dZoWo<k@VoMò1>n
n\@dHoJoUd=ZoZboHdVoMò1>n nMHdoH=oN<Zo;=`ZoTHI`HoMò1>n590
nZdoX`=oH=oIòM?`WoMoH<n nHdVoLoIoIòH<LoJVo1>n
n<>òWoZd<ZoJT=oWd=Zo\@dHoJT`n n?boH=oG=oWoHdVoLo<RHn591
n;oL:=oLoH=o<^HoL>ZoH=on n;o<H=ZoIZoIòLSToMò1>n
n!=oJoL+@=o<KcoMòT6q<o>`=on nW<oJoMAMoJVoMòMAcTdn592
nLRdIoJoMWo<KIo<IZoH<o5[n nLbHoMcHo<RIoH=o<>`<oMò1>n
nT@`<o%cIoMoHHo!^VoJo1qIn nMGd=oH=oHI`ZoFcoR=oLVo1>n593
nZdVoMdZoL&oIòMò1>o<Kcn n2qZoH=oL>ZoJZo<UZoJoU`n
nW<oJoH<oIò1qIo!=`Zo;==on nWMoU=oHco9KVoL<KIoJVo1>n594
nW<oJoXZo?cVoL<\@dHoMÌoFcn n>b=oSHoL<\@dHoWo<^HoL<^H<ZoJn
nZco<dWoWoZd<ZoL&o1>ZoFcn n<RIo6qoMoL<MMZoJVoT!^VoVdn595
nM<dIoJdoM?o=IoTHZo<S`MZo9KVn nTHdHoJTò0>d<ZoZboAWoLVo1>n
nXcZoLRÌo2^Vo6qo9M=oZcMZoWn nGd<oMoA`Ho6qo=cZoJVo<k@Vn596
n1>=o?bLoZcMZoHJTò\@dHoJoH<n nNHoMcHoJVoIò<Zb=ZoJoWZn
nZcMZo<k@=oLoUò\@dHoJoI`n n=cZoJVoHcoZD`Ho\@HoJVo1>n597
nAÌoH=oMOIoMdoWIo<ZbMo6qn nKb=oJdo<ZbMoJo<HdIo1>oR`=on
n,@WoH=o1>=o?bLoZcMZoL%cIoJZn n9KZ=oLTò9Z<oMoHcZoRò1>n598
22
nV=o=Mo<RIo!=òHL=oU=oVb=on n<IZo<?LZo<=o6qo>ò\@dHo;==on
nLZVLoJVo<Zb=ZoJo<=oUÌoJT`n n<IZo<?LZoHcoWoTLHoHcoLZVLn599
n,@WoZDZo'MZo;=`ZoMòLZVLoJn nHcoIò<=oU=oUdHoMÌoFcn
nHco9KVo<IZoJTòM;ZoJoWn nLZdHoIMZoMòT!^Vo<=oU=oMcHn5100
nH=dZoZMoU=oIoL,!Ho;==oVb=on nZcMZo>IoHdIoWZo<RIoMò\@Hn
nZcMZo>Io;doITòHdIo!=ò0>`Vn nGMZo>Ho1>=o?bLo0>`VoLNdTdn5101
n%<oJVoH<coLTòLXcZo<AcIoI`n nGc<o?cIoHdIoWoM;ZoJoH=on
n1>=o?bLoZcMZoHJTòL%ZWo8q<ZoM?d<n nZDd<o<ò0>`VoU=oMòLF=o=don5102
nHJWoT1^=oLoUò'MoGVoWZn nLVoMoL<KcIoJTòNbWo9KVoLZVLn
nTHòH=oZ=Zo,@ZoL:ToSWo<RIn nMHdo<McoL1V<ZoIZoXcZoJVo1>n5103
nMHdo<Mco'MZoWZoLZVLoJo<N=on nHcoLZoMHdo<McoL1V<oJVo1>n
nIMoM;Tò<F`=oJdTòMHdo<McoI`n nGdLoMVoA`Ho6qoL9KoLVo1>n5104
n<=o0>`Vo%<o5[o\@HoJoI`n nHcoWZo,@o?cVoVLo<KdIoJZn
nLZVLoJo1qIoWZoL5[ZoJoU=on n=cZoJVoU=oH=oU=o6qoL9Kn5105
nU=oIoVcoR`<oMHdVoL<MYZoJT`n nMHdo'MZo1qIoWZoL5[ZoJoL9Kn
nTK<ZoJo1]o<^+Lo;=`ZoMPHoJT`n n<A`ZoJdoT=oTLHoJZoL9KoLVo1>n5106
n<=oWZo<=oIòMoL:<oJn nHcoA`Ho\@HoJVo1>oLo<Kcn
nT@`<o%cIoZcMZoIòL<(=oLTò0>`Vn nLZVLoJoMGd=oIZoU=oH<o\@Hn5107
nWbZoH=oZcMZo;=ò<IZo<?LZoWn nU=oH=oU=o6qoL%<o1>oLn
nHcoA`Ho;doIoMHdVoIoI`n nXcZoLRÌoL<(=oLTòMOIoA`HoHdn5108
nWbZo;=`ZoTHòH<o\@HoJVo1>n nNT<oNMoL$dHoJZo>òR`<oT2)Ln
n<RIoH/>HoL1V<ZoJoNMo!=`ZoI`n nIHoJoH<oWoKIoT!^VoVMn5109
n1>=o?bLoZcMZoHJTò\@dHoJoWoT@b<oJoWZoXcZoLRÌoL<(=oLVo1>oLo<KcoWcTbosoJTdn n
23
nL<?WoJo<Kd=o6qoLZ<ZoJoU`n n<k@ÌoH=oLHco<Xc<ZoM?dHoWoZd<Zn
nWc<Zo<k@=o<=oUÌoHco1qIoU=on n;d=o;Ddo<>`<o<`ZoT@dMZoJVo1>cHn61
nRco<M=o9Ko6qTò<M`<oJoMcHn nLSdHoJo9KoLbTòH:ToGbLoMcHn
nHcoLZoLSdHoWoIIoFIo6qn n<NoNV<ZoNbWo6qoL<AdMoJVo1>n62
nRco<M=oSb<oOWTòZcMZoT?=oIn nU`HoIòRòLoAMZoMòM?d=on
nH<ToH=oLHcoLT=oMòTGdLoWn n<A`HoMdoTd=oR`=oL%IoMcHoT!^Vn63
n<=oH<oIdVoH=oL1qVo<KòU`Zn nHIÌo1>ÌoHcoWoL%cIo!^VoJn
nHcoH<o;==oIò<M=o9MIoJT`n n$coHJdIoHcoWo<ZdHoJVo"dWn64
nHcoU`ZoMPToLXcZo<\@doLVoT!^Vn n<k@ÌoJZoL<MYZo;==oL<KcIoMò1>cHn
nMHdVoIo;DdoLoTH`Vo<IZoJn nHcoIòT<ToU=oUdHoMoUÌn65
n;DdoLTòH2FoU`ZoHcoWoZd<Zn n<MY<oLNWoH<oIò1>cHoJVoT!^Vn
n<=oR`<oL<^H`MZoFco;DdoT@dMZoJn nHcoIòTHòH=o<RIo6qoLHcn66
nMòTHdHo1>ZoH=oTHdHoJoU`n n<c<Zo1>ZoJoWo1^=o!^VoJn
nU`HoMòLHcoLTòSZo8FcHoIZn nRco<M=oL%ZoFcoLH<oT@dMZoZdn67
nHco9KZoLH<o<`ZoH<oLdoHcT`n nSZoIò'MoJVo<RdMoJVo1>n
nTHò9KVoLH<oWo<IdHoJoWZn nH2FoTHòWoIòWZo<RIoMcHn68
n>òWoLLo;==oLH<o<`ZoIòH<Tn nLTòU`HoIòH1)<ZoMò1>n
nMòH<To1>Zo;==oTHdHoMòT2)Ln nH<coLoH<oIòAMZoJVoT!^Vn69
n<WoFcoL>dZoZboUdHoIoI`n nHcoWoMòH<Vo>òR`<oUdHn
n<WoFcoL>dZoZboMcHoIoI`n nHcoWoMòH<To1>Zo>òKIn610
nLH<o<MoLH<o<òLXcZo'MZoWn n<MY<oLNWoL8FZoH=oNT<o)WLoH=on
nMò<FIoRcZo1>oMòTHdHoHcn nH2FoWoHcoWZoLSVd<oJZoZdn611
nLHcoLTò,!oIòVcZoT<ToT1^=on n<MY<oLNWo,!oIòXÌo5[oM=on
n<MY<oLNWoMcHoJVo=cZoT1^=oMcHn nHcoLZoZcMZo;?dHoL%IoJVoMIdZn612
nH:ToSVd<oHHoH=o:'oJn nLZDc<oH=oL>HoZd<ZoNVVoLoI`n
nHdIoMcHoLSdHo1>cHoGVoJoU`n nHdIo6qoLH<o<do>ò0>`VoNVn613
n<dMZoIòZVoLVoMòT!^VoLT`n nH=dZoHco<=oU=oUdHoMoUÌn
nHcoLZo<IdHoJo?b=o<dMZoJZn n<IdHoJo?cIoJdoLSdHoJVo1>dZn614
24
n\+WoH=oXo<kH=oH<oH=oI`n nL1FcZo<?dMoWoZd<ZoNVVoLoH=on
n<UIoJoWoZd<ZoL>ZoJoU`n nHdIoMcHo<MY<oLNWo>`ZoMoMGd=on615
nNo2F=o?VoH=ow]=oZd<ZoH=on nIHoH=oT?`=oH=o&c<oZd<ZoWn
nLH<o<`ZoLScoVcoMò1>o<Kcn nHco9KVo1>ZoIo<IdHoJoTKcWn616
nWoWoLH<o<`Zo;D<oMGd=oIn nHJToL%Io9Z<oJVo<\@coT!^VoUdHn
nWoWo<RIo!=ò;D<oMGd=oIn nLd<o>`=oL,@WoLVoT!^VoLoUdHn617
nHcoIòZcMZo;=ò==oL%IoH=on nNVoMTòNbWoWZo!^VoJoUÌn
nHcoLZo<IdHoJo;?HoLZHo>`=on n<MY<oLNWo'MZo;=`ZoMòNb<Zo1>dZn618
nM;ZoJZo<MY<oLNWo1^=oU=oI`n nZcMZo;=òVLoH=o8Fd<oMò1>n
nAdIoMd=Zo'MZoH=o<UbWoT!=cHoWn n<UbWoT!=cHoNUoIo<IdHoJoM=on619
n<MY<oLNWoGMZo>Ho;?HoLZHoIZn nRco<M=oWoZd<ZoH2FoT@dMZoJn
nHcoH<o,@Wo1>cHoHJToLdo<Kcn n9Z<oMoVdoWo<ZHoJTdn620
n<RIoU=o<MY<oLNWoUdIoFIoI`n n<\@doLZoHIc<ZoJoZcWoLVo1>cHn
nT;dVoLoJoWo<F`=o$co<Kcn n<M`<oWoTPUMoH=oH<coWoH<Tn621
nM;D`ZoJoWoZd<Zo<MY<oLNWo!=`n nT1^=o<IZo?coWoMò;DdoLVn
nZcMZoUdHo'MZoWo>ò<Kco;Ddn nHcoH<o1qIo;==o+@cIo!=`ZoL<?YWn622
nHJcVoIoMòTHdHoLRÌo6qoU=on nIHoTHòT1^=oLVoT!^VoLo9KVn
nHcoLRÌoMòTHdHoLRÌo6qoU=on nIIo!=`ZoAdIoMd=ZoT1^=oLVoT!^Vn623
n;DdoLVo1>oRcZoMoLZMZo;==on n<\@coLdo'MZoIò!=òIVo;Ddn
nL<\@cHoJVo1>oRcZoMoLZMZo;==on n;DdoLoHcoLRÌo<\@coLVoT!^Vn624
nAcZoJo@ò<FcHoGMZo>HoH=on n<M`<oJo'MoJo<NoNV<ZoJn
nHco1qIo+@cIo!=ò<KdLZoWZo1^=on nV=oHL=oUdHoJoMoUÌoIdn625
n+@cIo'MZoNV<ZoJoHcoH<o;==on nL<\@cHoJVo1>oRcZoZcMZoJoMcHn
nHcZoL<\@cHoHcoU=oLH<oL<\@cHo>`Zn nZcMZoJoUdHoJoMoUÌoIdn626
n<NVoLdoRcZo1>Vo<=oTHdHoH=on nLH<o>cZoL%<ZoJo<=oUÌoJn
nHcoA`HoLH<oIòT1^=o1>oRcZn n?cHo6qoLZMZoX`=oT1^=oLoMcHn627
nMo<\@cZoJVoIòHcoMcHoIn nHcoNUo<\@coLVoTHdHoJo<=on
nUbWoWo%<o5[o<Uc=oT!^VoLn nT<<oJVoT!^VoLT=oMoUÌoIdn628
25
n>ò<KcoLH<oHco%<oIoI`n nM;ToLRÌo1>cHoJoMcHoJVoM=dIn
n+@cIo'MZo<RIoH=oKDHoIoU=on nT!^VoLoMcHoWo>ò1>VoUdHn629
n1>cHoJTòNUoU=oNdIoLRÌoIn n1>cHoJZoHcoWo>òR`<o1>Zn
nHcoUò1>cHoJoTHòUÌoRcZn nTLDcWoJVoT!^VoLo<=oR`<oUdHn630
nHco9KVoGMZo>Ho<RIo!=òHL=on nHcoUòHL=o<`ZoHcoHL=oMcHn
nHco9KVoXcZoIo\+Wo9KoLbT`n nH=dZoJdo1qIoWo;DdoMòT!^Vn631
n<=o<`Zo<=oR`<oLSVd<o1>o<Kcn nLSVd<oJT=oV`<ZoJoMÌoRcoIn
nHcoWoL%cIoIZo<MY<oLNWo'MZn n,!Io?HoT!^VoTHdHoMòV`<ZoMcHn632
nHcoLZoH2FTMoMPToU=oVb=on nMòV`<Zo1>cHoJoMGd=o!^VoIn
nTHòTHITò+@cIoWZo!^VoFdoRcZn nHco9KVoZdMZoFcoLHcoLVoMIdZn633
n<WoFcoV=oH<ZoT2)LoT!^VoIoT<Tn nU=o<MY<oLNWoMòTHdHoJZn
nWbZo>IoH<oIòGMZo>Ho;==on nZboWT=o<MY<oLNWoT1^=oMòT!^Vn634
nL<oMcHoJZoIòLH<oWT=oLH<n nNUVoMoWoZd<Zo<IdHoJo1>cHn
nLbHoMcHoWoZd<ZoGdLo1>Tò0>`Vn n#MoR`=oSZo<>dHoWoZd<Zo1>cHn635
n;o>`<oT<<o>`=o<U=oZVoM?d=on n6q<oH=oMòTKDdHoSoLoH=on
nLZdHoIMZoMoUÌo\@dHoJoU`Zn nV=oWo<IdHoJo1>cHoJoUdHn636
n<=oNUoAdIoMd=ZoHL=o!^VoJZn nLH<o<MY<oA`Ho;==o<ZdHo1>cHoJn
nHcoNUoHcoH<o<RIoWbZoWn n<IdHoMò1>cHoJVo@ò9KVoT!^Vn637
nAdIoMd=Zo<\@cZoJZoHco9KoLbVn nLH<o<ZdHoWoZd<Zo8q<ZoJoWn
n<F`=o$co,@oWoMo<\@cZoIn n;DdoLVoT!^VoLo>òGoNT<n638
n<WoFco<RIoWoTOUo1>cHoJn n1>`ZoJo'MZo;=òV=oLRÌoI`n
nHcoWo;DdoLoMòV`<ZoFcn nZDc<oJTòV=oLRÌoMcoL:dIoTHIn639
nTdIoFco<\@dIoHco2VdoLbVoWn nZcMZo>IoV=oLRÌoHcZoJoIT=on
nTdoIT=o;DdoLoMòV`<ZoFcn nM;ToWo6qHoTGbWoH:dIoJoLRÌn640
nH1^<oJoWoZd<ZoH=dZoL:dWoFcn n<WoFcoTKcIoJoWo;DdoIn
nHcoU=oRco<M=o<`Zo<QHoJZn nAcZoIoRco<M=oWo;DdoV`<Zn641
nLH<o<`ZoNdIo?HoZcMZo>IoWn nTHòTHIoLoUò<IdHoJo1>Zn
nHcoLZoZcMZo>IoTOUo1>cHoJn nLH<oWo<IdHoJoTHòT1^=oV`<Zn642
26
nHcoUòMOVIoH=oLH<o<òWbZn n<Aò<o<MY<oLNWo,!oUÌoFcn
nHcZoMOVIoLH<o<òWbZo0^=oIn n<=oR`<oWoIò;DdoLVo1>n643
n9qoLoMòUò<Sb<ZoTHIoLn nVc<o5[oMòLSdHo<MY<oLNWo>In
nZDcHoMHd=ZoLH<o<`ZoLSb=o!^VoIn nHcoWo<IdHoJoZboWo;Ddn644
n1>`ZoJo<MY<oLNWoMòTHdHo>`=on n<MY<oLNWo,!oWoL!MoJZoIn
nV=o<òAcZoJZo<IdHo!^VoJn n<RIoWoL:dIo6qo>òR`<oUdHn645
nHJcVoIoHM?WoLTò<(=oMoH=on nVWo2FòWdoMTòI<ZoNWo9KVn
nV=o<òWZo;=`ZoTHòL<\@cHoLn n<=oR`<oWoIò;DdoLVo1>n646
nLH<o<òWZo;=`ZoL<?YWo1>ZoIZn nLH<oWo<IdHo1>cHo'MZoT1^=o<Kcn
nHcZoIòZcMZo>IoHM?WoHd=oIn nLH<o<`ZoHcoH<oMoLwV<o<Mn647
nTHòH<oWoIò%cIoL>ZoIZn nLSdHoJZoLH<o<M`<oM=o6qoT1^=on
nLH<oWoL%cIoIZoHcoH<oI`n nUbIoV`=o<MY<oLNWoHM?WoLVoTHd=on648
nLH<oIòHcoWo<IdHo1>cHoWn nHcoH<oLH<oWoKIoTHd<ZoIn
n0>Ìo>òWd<o5[o>òUò0>`Vn nMoVb=ZoZcMZo;?dHo;DdoLVo1>cHn649
n<WoFcoLH<oWoLZMoJoU`n nUdIoFIoUdHoIoHM?WoMòT2Fdn
n<WoFcoLH<o<`ZoLH<oL<(=ZoIn nHcoH<oWoTH`Vo>òR`<o1^=on650
nTdIoFcoWIo6qo<IdHo1>ZoIn nHcoH<oL<(=ZoJVoMo!^VoWn
nLH<o<ò\@dHoJT=oAMZoJVoT!^Vn nHcZoIoH:ToGbLoR`<oJVoT!^Vn651
nU`HoIòWbZo>IoMoUÌoJZn nZbZo;==o<=o6qT=o<RdMoMò7qZn
nWbZoWoM=dIoJVoRcIoJZoIn nWbZoIò<MY<oLNWoH<o<`Zo<IdHn652
nL8FZoH=oNT<o)WLo<lHoLoH=on nMò<FIoJoUòNT<oHcoU`Zn
nWbZoWo<IdHoJVoMòT!^VoIn nZcMZo;?dHo>ò0>`VoVLo5[o;Ddn653
n<RIoH<oLH<oWoMòH<ToLn nHcZoIòNUoTH`TMoNUo<RIoWn
nLH<oWoSoLVoMò1>cHoIn nLH<oIò>ò0>`VoHcoMòTHdHn654
n8FcHoJTòLVo?Ho1>cHoJTò0>`Vn n<WoFcoTHòLH<oMòTHdHoIn
nLH<o<ò8FcHoJoTH`VoTHdVo!=`n n<M`<oJoH<oIòL%IoJVo<IZn655
nLH<oIòHc=oA`HoXòU=oLVT`n nWd<oTOVZoUbIoV`=o<ZdIoMòVb=on
nLH<o9KoUbIoV`=o<IZo!^Vo;==on nT?òLTò<MY<oLNWoHcoA`HoUÌn656
27
n[òWMoWdoL,@VoLHcoM?d=oIZn nZHoJVo!^VoJo<=oUÌoH=on
n<RIoR`<oUbHoNMoLHcoM?d=oIZn nZHoJVo!^VoJo<=oUÌoJn657
nZHoJoHcoH<o<Aò<oWT=on nLHcoLoHcoIò0>`VoTd=oMcHn
nNUoV`=oNUoGb=o<Aò<oU=on nT?òLTò6qZoZboHcoTHIVoSHn658
n8FcHoJoM=oJdoGdLo!^VoFcn nUbIoV`=o6qZoZboLHco\@Ho;==on
n?dMoJdZoKDd<ZoJo@òLRÌo6qn n<^HcIoMdoW<oJo<Kd=oJVoT2Fdn659
n<WoFco8FcHoJZo<ZdIo!^VoIn n<M`<oSHoLZdHoIMZo1>oRcoIn
n8FcHoJTòHdIo6qo;DdZo!^VoIn nLZdHoIMZoSHo<M`<oMòT!^VoVMn660
n<=o<òHdIo6qoLH<o<ZdIoJn nHcoA`Ho<WoFcoAMZo!^VoIn
n<M`<oJoTLToR`<o1>cHoJoU`n n<ZdIoJoHcZo:do>òR`<o1>n661
n<WoFcoZcMZo>IoAMZo1>cHoJZn nMò<FIo<lHoWo;DdoRcoIn
n<RIoWoMò<FIoL$dHoWT=o;?dHn nHcoLRÌo>ò<Kco;DdoMò1>cHn662
nMoHHo<RIoWoV<oWZoJZn nHHoJoMcHoWo;?dHoLSdHoIn
nAdIoMd=Zo<\@coWoV<oWZoJZn nMò<FIo<lHoWo>`ZoMòLSdHn663
n<?Yo<Sb<ZoM?dHo%cIoHMo?dZoWn nT;?WoR`=oT@`<oJVo1>cHoJoWT=on
nLH<o<`ZoRco<M=oMòV`<ZoFcn nZ=Zo,@ZoZd<ZoWo<IdHoMòM=Tn664
nLVoMo<AcIoWoZd<ZoJoH=on nLXcZoWo<IdHoJo1>cHo'MZoWT=on
nNoMTòNbWo!=`Zo+@cIoH<oWZn nT!^VoLVoMGd=oIZo;DdoLoLSVd<n665
nWbZo>Io'MZoWoZcMZoUdHoH=on nZcMZoMcHo<Aò<Zo<IdHo1>ZoIn
nZcMZoUdHo>ò<KcoL:VoFcoL:dIn nHcoLZo<IdHoJoLSdHoJVo!=`Zn666
nWoWo[d=ZoJZoAcZoJo1>cHn nWoWo[d=ZoFco;DdZo!^VoIn
nHcoWo<\@dIoMcHo<=o<`Zo1>n n<\@dIoH=oL>ZoFco<=oR`<oUÌn667
n<=o<`Zo<RIoH<o<IdHo1>cHoJT`n nWZoHcoNdIo?Ho>ò0>`Vo1>Zn
nGMZo>HoWZoWoV<oWZoIn nLH<o<`ZoTHòWo>ò<KcoL:dIn668
nHco9KVoMGd=oIZo>coIZo;==on nGMZo>HoKIoNbIo1>MZoZcMZoZbn
nT!^VoLoHco9KVoLH<o<`ZoI`n nLZdHoIMZoH<oWoL<^H`MZoFco1>n669
nHJcVoIo;?`MoNT<o!^VoJTòMcn n;?`Mo<RIoR`<o5[oZd=oIZoI`n
n){oZd<Zo<=oWoM?cHo1>cHoJn nHcoIò0^=o<KcoHdVoLoUÌn670
28
nHcoLRÌo<=oWoZcMZo?<ZoIn nRco<M=oMcoIòM?cHo!^VoJn
nLZdHoIMZoNT<oJVoHd<ZoJoU`Zn nHcoIòHcoUòMdHoWHdVn671
n<ZHo1>TòMòR`<oW<oL>HoHcn n<WoFcoGVoIo>`ZoMoWc<Zn
n<WoFcoMòUò<MY<oLNWo!=`Zn nHM?WoLoLDWoIo>`ZoMoWc<Zn672
nHo9KTò<MY<oLNWoTHòNMoWT=on nLH<o<`ZoLSdHoJVoMò7qZoIn
nHcZoIoHM?WoLTò<MY<oLNWo,!n n;DdoLo>ò<KcoLSVd<oMò1>cHn673
nTHdHoJTòHdIo6qoZDc<oWoZd<Zn nHM?WoLVo<Kd=oKD<oM?d=o!^VoU=on
nLH<o<`ZoV=o<òHdIoH=oI`n n<RIo!=òHdIoU=oMo1>ZoZdn674
nTHòIòHcoNMo<IdHoMÌoWn nHdIo?cIoH<o;==oT2)LoT!^VoLZn
nT2FdoLTò<IdHoZcWo<MY<oLNWoWn nH<ToLoTLToR`<oTH`Vo1>oV`<Zn675
n<RIo!=`ZoUdIoFIo9MIoL<KdHoIZn n<WoFcoH<ToLTòLHcoGdLoIn
nU`Ho;?dHo;==oIòHcoL<KdHoIZn n>ò0>`VoHco9KVoH<ToMò1>cHn676
n;?dHo;=òH<ToLTòLHcoLoTH`n nLHcoT1^=o;oIoMoGdoMcHn
nUdIoFIo9MIoJo'MZo;=`Zo<I=on n<RIo<MYHoJoUòM?d<o;==oUÌn677
n<RIoU=oHco9KVoLHcoT!^VoRcZn n<WoFco;?dHoLHcoTHòMòTHdHn
n2Vo#Io<k@ÌoZd<ZoR=ZoJTò0>`Vn nMGd=oH=oMoMGd=oAMZoJVoT!^Vn678
nV=o<òUdIoFIoL$dHoJTòNUn n<RIoWoLHcoLT=oTHdHoJVo1>cHn
n<RIo!=òUdIoFIoL$dHoJTòNUn nV=oWT=oLHcoLoMòTHdHo1>cHn679
nZcMZo>IoGMZo>HoLHcoTHdHoJZn n1>=o?bLo5[oIòZcMZoL<\@cHoIZn
nZcMZo>IoV=o<`ZoLHco8FcHoIn nHcZo:do>ò<Kco;DdoLVo1>cHn680
nT@`<o%cIo<ZbMoM?dHoTO=o,@oLVn nZcMZo>Io'MZoIòTHdHo>coIn
nL<FcIoL1qVo=Io=dIoNMoMGd=oIZn n>ò0>`VoHcoWo<6q=oLVo1>cHn681
n<Zdo1>o<=oR`<o;?dHo<ZdoLn n;?dHoA`Ho;=`ZoIò<k@Ìo1>oHcn
n<AcIo!=`ZoTOVoLo8FcHo!^VoIn nH<VoMòT!^VoLVoZVVo;DdTMn682
nHco>òT2FdoWoMòTHdHoIn nHcoWo1>=o?bLoTHdHo<=oUÌn
n<=oR`<o<RIoT1>dVo;DdoHcoWn n1>=o?bLoZcMZoIò<oWoUdHn683
n<WoFcoHcZoHcoWZo8FcHoHMn n<k@ÌoLH<o;?`MoIo<IZo!^VoJn
n1qIo6qoHco;?dHoWoMcHoIn n1>ÌoMo1>Ìo6qLoHcZo>ò1>n684
29
nLZdHoIMZoH=oIòHHoJTMn nV=o<òUdIoFIo>ò0>`VoTHdVn
n8FcHoJo!^VoJoMòTPTIoJn n<=o<`Zo;DdoLoMò1>cHo<lHdZn685
n;?dHoIòV=o<`Zo<M`<o1>ZoWn nM?o=IoMcHoJVoMoSHo;=`n
nLZdHoIMZo1>ZoJo<RIoH<oH=on n9ZIo>`<oT2FIoJVo1>cHoTHdHoHMn686
nLMoJdo<A`ZoJTdn
n<WoFcoH2FoR`<oMòH<ToIT=on nHcoWo;?dHoH<Vo>òR`<oUdHn
n;?dHo;=òU`Ho<RdIoNMo!=`ZoI`n nHcoWo<IdHoJTò,!VoMòT!^Vn687
n;?dHo;=òTHdHoJZo<MY<oLNWoHcn n2)LoIT=o;?dHoH<Vo>òR`<oUdHn
n<WoFcoTOU=ZoJVoT!^VoRcoIn nHcoWZoKb=oLT=o<RIo>òUdHn688
nAdIoMd=ZoAoJZoLFLoJoU`n nM?`WoJoTHòIòMòLSHo<Scn
nHcZoLSb=oZcMZoHM?WoLbMoJVoU=on nHM?WoLTò<(=oMZoLH<oTOUHoHcZn689
nL<KdHoH=o2F<ZoJTòV`Mo2FdZoI`n nLZdHoIMZoMòT!^Vo?cVoMòT!^Vn
nLH<o<KdLZoMòT!^VoIHoMcHoMÌn nWbZoLHcoLVoU=oMòT!^VoVdn690
nLH<oIòV=oHdIoXcZo!^VoIn nHcoWoV=oHdIo>òR`<oUdHn
nU`HoLHcoTLToR`<oTHdHoIoI`n n,@IoZd<Zo?HoU=oL<KcIoH<dZoZdn691
n2F<ZoJTòHdIo6qoIdVoXdVo>`=on nLH<oA`Ho;==oIò<ZdHo1>cHoIn
nNT<oT1(o'MZo;=`Zo>òR`<o1>n nXoIòHcZo:doZboWoLHcn692
n1>òMTò;=oJbo&`Lo!^VoIn n1>`ZoJo'MZoIò<o?Ho6qn
nHcoLRÌoL<KdHoH=o2F<ZoAMZoIn nV=o<òZcMZoIò1>`ZoJoLRÌn693
nVcoR`<o<^HoWoZcMZoMcHo0>`Vn nLH<oWoL<KdHoZcMZoUdHoMòZD`Hn
nLH<oWo<RIoH<ToRcZo2F<ZoJn nHcoIòH<ToLTò,!oUÌo2F=on694
n<RIoIMoU=oIoLH<oWT=oVb=on n<RIoH<ToLH<oWo>òR`<oKIn
nH<ToLHcoHcoIòHcoA`Ho;=`n nLH<o<`ZoHcoWZoXZoMòTGdLn695
nHcoLHcoLoUòLH<oLHcoIn n1qIoWT=oHcoLRÌo1>oH<dZoIn
n@ò9KVo<RIoWoH<ToLoU`Zn nLHcoLVo!^VoIoLH<oMòLHcn696
nHcoLZoLH<oIòL<KdHoHdoRcZn nV=o<òH<ToLo<\@coT!^VoLn
nHcoU=oHco9KVoMòTGHoJZn n1>`ZoJTò\@dHoJo;doIVoSHn697
nL<KdHoZd<ZoLH<oIò<Uc=oLVo1>cHn nHcZoIò<\@doLT=oT@`<oJVo1>cHn
nUdIoFIo9MIoWoKD<oHd<oH=on nKbIoZbMoNV<ZoJT=oT@`<oJVo1>cHn698
30
nHco0>`VoLH<o<òL<KdHoZd<ZoI`n n<R`<o0>`Vo<=oH<oAcVo<IZoJn
nHcoH<oLH<oIò=IoZd=o6qn n9KZ=oLoL<(=o0>`Vo8q<ZoMÌoIMn699
nLH<oIò2FdWoLoHdIo<AcVoWn n8FcHoH=oL1qVo<KòT?`=oMòH<dZn
n<=oH<oLH<oL>`=Zo2FdWo1>cHoJn nHcoWoLH<oIò@ò9KVo;Ddn6100
nLH<oIò<MY<oLNWoT@b<oTHdHoWn nZ=Zo,@Zo;=`ZoIò1>ÌoLwVLZoLRÌn
nMò<Fd=o<AdoTKVoA`Ho!^VoJn nHcoWoLH<oIò@ò9KVo;Ddn6101
nTHòIòLZdHoIMZo<c<Zo1>cHo>cZn nHcoWT=o;DdoLVoV`<ZoMÌoFcn
nLSdHoMOb=ZoH:ToGbLoUdHoMÌoIn nHcoWoLH<oIòMò<IZoZMn6102
n<WoFcoLH<oIòV=o<\@dIo!=`Zn nTHòWoLSdHoJoMò1>cHoIn
nLZdHoIMZo,!oIòAcVo<IZoJn nTHòWoLH<o<c<Zo1>cHoJVoSHn6103
n<=oR`<o<=oMcHoMòT1^=oWn n<=oR`<oUdHoIoUdHo!^VoJn
nHcoA`HoHcoUò,!oUÌoIn n@ò9KVoHcoWo<c<ZoRcZo1>n6104
n6qZoZbo0>ÌoJTòZVd=oMdoLZn n<k@ÌoJTò<c<Zo1>ZoUdHoMoUÌn
nVLo5[oT1>ÌoJVo1>cHo!^VoJn nVLo1^=o<c<ZoRcZo1>VoMòVb=on6105
nT@`<o%cIoIoIòZVd=oLoMdHn n<IdHoJo1>cHoJoH:dIoJo<Kcn
nTHò9KVoKVo<IdHoMo1>ZoIn nT<ToU=o<IdHoJoMò1>cHoHdn6106
nHcoLZo=WoLZoMoL<^+LZoJT`n n;?`Mo6qo<FcVoIò1^=oLo9KVn
n1>=o?bLo\@dHoJTò2Fd<Zo!^VoJZn nLH<o<`ZoH2FoWoH<ToLVo1>n6107
nTHòH=oLH<o<`ZoL<^+LZoJZoIn nHco0>`VoLSdHoJTòTLDZoLboI`n
nTHòWoGd<oMVoLHVoTdZoFcn nTHò9KVoHcoIòLSdHoJTò,!n6108
n<WoFcoLSdHoL<^+LoLZMoMcHoJZn nH2FoTHòM?dHo1>oMÌoRcoIn
n2)LoJoUòIò,!VoVb=oLn nHMoJTò?dZo;==o>ò<KcoM?dHn6109
n<WoFcoH2FoTHò<IdHo1>oLT`n nLZMoUdHoM?dHo1>oMÌoRcoIn
n<RIoJoLRÌo6qoKIoL)VIoIn nLH<o<òLSdHoJo@ò9KVoT2)Ln6110
nHcoLZoVLo5[o<M=oZcMZoWn nL%cIoIZoLSdHoJo<\@coLZoIn
nHcoA`HoLSdHoJTò,!oUÌoJZn nHMoJTò?dZoLRÌoM?dHoJVoTdZn6111
nHco0>`VoZcMZo>IoR`=oH=oI`n n,@WoLTòR`=oRcZoGbLoJZo<Zb=Zn
nTHòH<oM2qo1>ZoM=oJdoR`<n nTHò9KVoKbIoZbMoKoVdWo0>Ìn6112
31
nZcMZo>Io'MZoH=o,@WoLoWZn nZ=Zo,@Zo?dZoT2)LoTHIoLoWn
n,@WoWo2qZo1>oHcoLRÌo6qn nZcMZo>IoWoMÌo>òUòNbWn6113
nLZMoJTòUdIoFIoV=o<`ZoMÌn nTLDZoLboWZoUÌoHcZoMOb=ZoJVn
nZcMZo>Io'MZoWT=oUdIoFIoUdHn nHco0>`VoHcoH<oMAMoJoUÌn6114
n1>MZoZcMZo9MIoWoM?dHoJo<=on nHcoIòZcMZo>Io?coLoA`Hn
nZ=Zo,@ZoHHoJTòLZdHoIMZo<=on nHcoU=oZ=Zo,@Zo?coLoA`Hn6115
nZ=Zo,@Zo?dZoT2)Lo?oUdHoJn nHcZoIoHcoH<oMAMoJVoTHdHn
nUdIoFIo,@oMOVoMGToUZoJT`n nZ=Zo,@Zo'MZoH=oT<ToMòMAMn6116
nUdIoFIoM?d<oNV<Zo<>`<oJboU`n nUdIoFIoXcZoNMoT<ToR`<oWn
n<N=oIT=oHcoWoM?dHoHdIo6qn n;MZo<ZbMoKbWoU=o?b=oLVoT!^Vn6117
nZ=Zo,@Zo?dZoM?d<o<\@coLTòXcZn nZcMZo>Io'MZoWoUdHoJZoIn
nTHòNMo=<o<`Zo?oL<KZIoIZn nZcMZo>IoM?dHo1>VoV`<ZoJVoT!^Vn6118
n<RIoU=o<UdoMcHo<AcIo!^Vo>`=on nKIoJoHJ<oMcHoMPHo'MZoWn
nZcMZo>IoM2qo1>oMo<Fd<ZoJVn n<RIo<=oR`<o<`ZoWIoWdIoT!^Vn6119
n<=o0>`Vo<?Yo<Fd=oMIVoMcHoT@b<oJoWn nHcoWoKIoLF<ZoWIoWdIoT!^VoLZoIn
nHcoLZoTHòH<o<IdHo?cIo1>cHoIoU=on nGMZo>HoLS=oH2qoR`<o5[o\@HoJVo1>n6120
nVcoR`<oLH<o<ò$cVo!^VoA`Ho;==oI`n n<=o0>`VoV=o<ò<?YoWT=oMò<S`<ZoJn
nHcoWo[d=ZoJoLH<o<`Zo@ò9KVoIn n=o,@Wo1>oR`=oLDIo!=òH=dZoMò1>n6121
n<=oH<oLHcoLZoGbLo'MZoH!=cZoT!^VoR`=on n<=oWo<IdHoIoMòH!=cZoT1^=oT!^VoLn
nHcoH<oH<ToLZoGbLoJo1qIoH!=cZoX`=on nHcoWo<IdHo1>ZoGbLoWo<IdHoJo1>Zn6122
n@ò9KVoWbZoWo1qIoIZoMcoTLVoLn nTHdHoJo1qIo!=`ZoU`HoLHcVoMòT!^VoLn
nHcoLRÌoZcMZo>Io<IdHoJo1>ZoIoU=on nGb<Zo$co?co'MZoH!=cZoJTòGLZoMcHoHdn6123
nHcoLZoLH<o<`ZoT2FdoWo<IdHo1>ZoJZn nGb<Zo$co?co1qIoMòH!=cZo!^VoJo<=on
n<M`<oHcoHcoV`=oZdoZdVoLX<ZoL!=òU`Zn nMòH!=cZo<=oW<ZoHcoGbLoLSdHoJVo<ZdWn6124
nHcoLRÌo<Xc<Zo'MZoH!=cZoJVoL!=òZVHo6qn nHc=oIZoLSb=oIZoT@`<o%cIoLDIo6qoM?`n
nT2FdoM=o&d<oJZoLH<o<ò\@`VoTOV<o<Mn nT2qMZo;==oMòLNdoT@`<o%cIoM<dIoH!=cZoMPVHn6125
nT2FdoLoTHò1qIoGb<Zo$cTòLH<o>IoHcZn nLH<o5[oMPHoJoTHòWoGcoNVMoMcHn
nZcMZo>Io=doLdVoMGd=oLoTHòH<oA`Hn nM<dIoHcoLH<oA`Ho>ò0>`Vo2qZoMò1>cHn6126
32
nTHòA`HoHcoLRÌo<X<ZoJoMoAcZo1>cHoUÌn nV=oHdIoU=oH<o<^+LoJT=oTHòA`HoHdn
nT@`<o%cIo<MY<oLNWoZcWoLT=oTHòA`HoHcn nHco9KZoLH<o<`Zo%<o5[oHcoA`Ho1>n6127
nHJcVoIo,@WoJdTòMòT<ToR`<n n<\@coLdoM=oWo<IdHo1>cHo;==on
n<\@coLdoM`<o,@=oV`=oJdoH<n n7qZo;==o0>`Vo<IdHoMò1>cHoHcn6128
nTHò9KVoHco<>`<oMoUÌo!=`n n,@WoJdTòMGbo<KdLZoHcoUòMGbn
nHcoLRÌo<IdHo1>cHoAMo?b=oLn nT<ToU=o;?Ho6qo<ZHoMò1>n6129
nTHò9KVoHM?WoLTò<(=oMoH=on nGb<Zo$co9MIo'MZoHcoUòHJb=on
nHco9KVoHM=Zo;=`Zo,@Wo<5[MoLRÌn nZcMZo>Io'MZoIòM2qoLVo1>n6130
n,@WoJdo9KoR`<o;DdZoIoU=on nZcMZo>IoMòM2qo1>ZoJoU`Zn
nM?d=oLVoT!^VoLo<=oUÌoJn nHM?WoLTò<IdHoJoHcZo1>cHoHMn6131
n,@WoJdo9KoR`<oM2qoIoU=on nZcMZo>IoM2qoLVo1>ZoJoU`Zn
nTGdLoJVoT!^VoLo<=oUÌoJn nZ=Zo,@ZoA`Ho<k@ÌoMòZD`HoHdn6132
nZcMZo>IoM2qoWZo1^=oLoU`n nMoTd=ZoZ=Zo,@ZoT2)Lo9KoRd<n
nNUoTHòA`HoWoHJWo?cIoH=on n2F<ZoH=o<\@cHoT!^Vo>`ZoMoMGd=on6133
nT;d=oNUoLSdHoJZoMPUZoZd<ZoH=on nIHoMcHoJoH=o2F<ZoJoU`Zn
nXÌo5[oUbIoV`=oTOVoLoH=on nT;dVoWdZo<^!VoLTòLHco,@ZoGdLn6134
n1>=o?bLoZcMZoHJTò\@dHoJoWoT@b<oJoWZoLSdHoJoL<KIoJoRcZo1>oLo<KcoWcTbo6,<oJTdn n
33
nHco9KVoLSdHoJZoL)VIoT2)ZoL)Mn nTHò9KVoL)VIoWo1>=o?bLo<IZn
nw]=oMcHo<UdoLoMcHoJoLRÌn nLZdHoIMZoL)VIoT2)ZoMcHoMòT1^=on71
nL)VIo<=oH<coWo\HdoLTdn nHcoUòMòMGbIo0>d<ZoLXHo1>n
nWcoWdo=IoWoRcIoJoH=on n<\@`HoWb<oLH<oA`HoL8FZoJTdn72
n<FdMoWZoLHcoLTòVdoM?=oH=on n<A`HoWoL%cIoJTòZDcHoJoU`Zn
nT;dVoLTò<MY<oLNWoMò<\@doWZn nWcoWdoAcoLVo<\@coLVoT!^Vn73
nAdIoMd=Zo,@oLZoLXdVoIZoI`n n<\@coLTò,@VoIò?bHo!^VoIZn
nT?òLH<o;VoIòZd=o!^VoJn n>ò<KcoHo6q=oMòXcZoZMn74
nV=o<McoV`Mo!=`Zo<ZdHoJoU=on n;?dHo;=`ZoMGd=oLVoMo!^VoFMn
nTdIo;==o<A`HoWoL%cIoJo<=on n<HdWoJoH=oIòMo[coLRÌn75
nWMoIò1qIoIZoL:<oIZoZbn nT?òLH<o<`ZoIòL9KZoLRÌo6qn
n@ò9KVo;?dHoIòSoH<ToR`=on nTHò9KVo<A`HoWd<o@ò9KVoH<Tn76
n2^VoLoA`Ho6qoT?òT!^VoLZn n@òZD`Ho6qoIòNV<ZoLZ<o1>n
nHcoNUoWcoWdoR=Zo;==oI`n n6qZoMoUÌoJVo>òR`<o1>n77
nTHòIòMo1>ZoL)MZoJoH=on nTHò0>cHo1>ZoJVo<IZoJoWn
n2VdoLbVoT?òLH<oTd=ZoIZoI`n n;=ò:[HoL>dMoRcZoZcMZoJVoT!^Vn78
nM?o=Io9q<Zo;=`Zo<\H=ZoJoU`n nM`<oHMVo<Hd=oWoM?òMoTP<n
nAco6qoVcoG<o?HoJoH=on n<XÌo$cTòKdoATòLRÌoWoL9Kn79
nV=o<M`<oHIIoJZo<6q=oJoH=on nHM?WoLTò<^HoIòGdZoJoU`Zn
n<\H<oJZoMò<N=oWbZo<dZoX`=on nM?dZoJVoT!^VoNUo>òR`<o1>n710
n;?dHoIòAo<ZdIoT2FcoLo9KT`n nNUoTH`VoT@`<ZoH=o9MIo!^VoIn
n<M`<o1>ZoHM?WoLoMòLSHoJT`n n<MY<oLNWo'MZoIò<RdZo>òH<dZn711
n?boNIo!=`ZoIòVc<oJoIn n<RdIoXo>IoWoVLoNoLT`n
nHM?WoLoUòIòWZo1>ZoIZn n>ò0>`VoTHò9KVoLHcoLVo<IZn712
nL)VIoMcHoTLDZoLboTHdHoJoH=on nLScoVco>IoWo<IdHoM=oR`=on
nT?òLZoLSb=oLRÌo9ZoTHIoLn n;=ò:[Ho<MY<oLNWoH<o<`ZoL>dMn713
nMòUò2)oWoL%cIoIZoZbn n<MY<oLNWo?boLdo?coWZo<^HdWn
n2)oTHò0>òIZo8FcHoH:ToLZn n[d=ZoJo6qZoZbo<A`HoMoWd<n714
34
nH<ToLTò,!oIòMGToUZoJT`n nHMo?dZoH<ToLTòM?d<oR=ZoIZn
n<MY<oLNWo,!oU`Zo<Uc=oLoH=on n"dHoZd<ZoWo;?dHo>ò0>`VoH<Tn715
n<\@`HoWb<oMcHoH=oHJb=oNV<ZoH=on n9ZZVoLV=oLH<oA`HoHL=o1>oH=on
nLH<oH=o<RIo6qoMAMoJoH=on nLH<oH=o<RIo6qoL$coLVo!=`Zn716
nLH<o<`Zo1>=o?bLo<oWoRcZn n<\@`HoWb<oJVoIòMò1>o<Kcn
nTHò9KVoHcoLRÌo<Xc<ZoJoI`n nLHcIoJo<Zb=oLZoLHcIoTHò<Zb=Zn717
n<kH=oLboXo<kH=oLb=oLoH=on nHcoLRÌoZDÌoLbVo<=o!^VoJn
nHcZo;==oL)VIoJTò<KdLZoL<\@cHoIn n1>=o?bLoGdLoH:ToLVoMcHoTGdLn718
nLH<o9KoV`<Zo;=`ZoM`Vo<\@cZoWn nKIoH=o<IdIoJTò=doXcZoJZn
n1>=o?bLo\@dHoJoMoLF=oIn nLH<o<`Zo1>=o?bLo>`ZoMòTGdLn719
nTdIoFco!=oW<oWoZd<ZoJn nLF=oH<dZoLH<oIòT@`<ZoXòIn
n9CòH=oU=oLoMoH/>HoJVn n[d=ZoJZoLH<oIòT@`<ZoJVoSHn720
nL<?WoJo1>coLo2F=ZoMcHo6qn nWIo2F=Zo6qoMVoL>HoJoH=on
nHLb<oH=oLZDc<oH=o<Xc<ZoT!^Vo!=`n n1>=o?bLoGdLoJVoMòT!^VoVdn721
nLH<o<`Zo1>=o?bLo<^+LoJoU`n n<MY<oLNWoTHòIòNVHoUdHoHcn
nSb<oOWo;d=oLwV<o<IdHoLZWo0>`Vn nWbZo[oLFdHoJTò<MY<oLNWoLRÌn722
n<RIoJo1qIo;==o<ZdoH/>Ho;=`n nMòLHcoLoU`ZoIHoMcHo1>cHn
nHcoLZo<MY<oLNWoM=oJdoH<n n<RdMo0>`VoMòLHco?b=oLSdHo1>n723
n<ZdoH/>HoKWoJoTHòTHIoLn n<RIoJoM?d<o<`ZoMoMPHoHcn
n?do<oXÌo5[oT@MoJdoU`Zn nIHo?cIoHJ<oMcHo<ZdoLVoMPHn724
nNVHoMoWoZd<Zo<k@ÌoJoWT=on nTHIcIoJZoGd<oMVo<k@dVoLVoMPHn
nHcoWo<dMZoIZo0>òIZoI`n nV`Mo!=`ZoV=o<òXoU=o<Fd=on725
n<=oNUoV=o<òWbZoWoI`n nNVHoZd<Zo9KoLbTòLVdo<\@cZoJn
nHcoNUoXoWoZd<Zo<Fd=oLn nHcoWoH:ToLo>òR`<oUdHn726
n<M`<oJoR=o0>`Vo<MY<oLNWoMcHn nM;ZoJTò0>`VoIoMòH<ToMcHn
nTHò9KVoWd<oJVo%d<oJoH=on n<M`<oJZoZcMZoH=oWbZoWo<IdHn727
nLZdHoIMZo;=`ZoIòWbZoLHcoWn nM;ZoJoU`ZoIòZcMZoLHcoIn
n<RIoHdIoT;dVoLVo<IZo;==oI`n n<F`=o$co>IoH<o>ò<Kco<\@dn728
35
nTHòIò1>=o?bLoZcMZo<KdLZo;=`Zn nNdIo!=ò<M`<oJoSHo1>cHo>`=on
nLZdHoIMZo,@oMOVo<MYHo1>cHo0>`Vn nAIoGdZo'MZoJZoM?d<o5[oLXHn729
nHcoLZo<\@do=Wo1qIoZcWoLT`n n1>=o?bLoZcMZo;=ò%oRdIoIZn
nLHcoIZoLHcoLVoT2FdoLoWn nZcMZoXcZoZboR`<o<^@`HoWb<oT!^Vn730
nZcMZo>IoHdIo2)Lo1>o0>`VoHJb=on nMdZoL%IoH<ToH=oHdVoLoUÌn
nMdZoJo<MY<oLNWoT@`<ZoJoH=on nHcoUòKIoUdIoLZMoJZoL<\@cHn731
nHco9KVoMòMGbIo0>d<ZoR=ZoFcn nMdZoH=o=o,@WoH<ToH=oHdVn
n9ZZVoWcIoHL=oL<^!Vo<KdLZo;=`ZoI`n nL)VIoT2)ZoRcWo0>`VoTLHoJVo1>n732
nLH<oH=o<RIo!=òAcZoJoI`n nHJ<oMcHoLH<o<`Zo<RdMo1>o<Kcn
n<=o6qoAcZoJoVcoVcoWT=on nL<?WoJo,@oMOVoSHoT!^VoLn733
nAcZoSHo)VMoJoHcoUòI`n n?oU=oLH<oWoMoMGd=oIn
n<MY<oLNWoHJ<o5[oMcHoJTò<IZn nLH<o<do>ò0>`Vo<F`=oMo<Zn734
nLH<oH=o<RIo!=òUdIoFIoI`n nM=oJdoLH<o<`ZoL<^+Lo1>o<Kcn
nHcoWoUdIoFIoVcoVcoU=on nL<?WoJo,@oMOVZo<dMZoT!^VoIn735
nLH<oIòUdIoFIo?oWoU=on n<dMZoJoIMoU=oMo<\@cZoFcn
n@òR`<o9KVo8FcHo<\@coLoI`n nLH<o<`ZoHdIoMcHo1>ZoJoMOVn736
nLH<o<`ZoL>dMo9MIoMoM?dHo>`=on nH<To<KdIo?cIoJdTòLHcoMo1>Ìn
nL<KIoWo1>oLoMo1>ZoH=on nHLbWoJdTòLZMoJo*V<ZoMo1>Zn737
nT@`<ZoWoMòT@`<ZoMo1>ÌoH=on nAMoG<oLHcoMo1>ÌoIoLH<n
nMoUòM=Wo!=òSb<oOWoH=on n<MY<oLNWoTLToR`<oL<\@cHoJVoSHn738
nLH<oIòNdIoH=oHo9KVoU=on n?dZoWoMdZoH=oLDWoLoU`Zn
nKd=ZoJoTHòTHIo1^=oLVo!^Vn nZboR`<o?dZoWoMdZoJo<Fd=on739
nH<coLTò0>d<ZoIòGMZo>Ho;=`n n)oLoMdZoJVoGbLoJZo<Zb=Zn
nHcoUò)oLo%<o5[oI`n n'Mo<RÌoTLDZoLboL<AdMZoJZoZdn740
n<MY<oLNWoU`HoMòLHcoLoH=on nT@`<ZoJo'MoJo<NoNV<ZoH=on
nTHdHoJo'MZoH=oLDWoLoI`n n<M`<oJo\@dHoWZoT1^=oLVoT!^Vn741
nU`HoWoLZMZoJTòH<co1>ZoJZn n<=oH=o<=o6qoT2FdoT!^VoLn
nHcoH=oHcVoIòLZdHoIMZoHcZn nTLDZoLbTòUdIo!=`ZoM=dIoM?dHoT!^Vn742
36
n<M`<oJo1>cHoJoLHcoTHdHo;==on n<=oH=o<=o6qoT2FdoT!^VoLn
nHcoH=oHcVoIò<M`<oJoHcZn n<MY<oLNWoMOVIo!=`Zo'MoJVoT@dMZn743
n,@o?coHIòLS=oLZcWoLTòJ-Ro<F`=oJdVo<IZn n,@WoLTò<Zb=o<FIoSZo;=`Zo<SòL$`HoL<\@cHo1>ZoJn
nGbLoTdHo;=`Zo,@ZoJ-RoWZo1^=oWbZoM?d<o>In n,@WoLTòM6qIo<IZoLHco<Xc<ZoZDZoZboH<coLZoT!^Vn744
n<XÌo$cTò<\@cZoLbZoJ<ZoJoMoWbZoL9qZoJZoXÌo5[oAMoG<o>`=on
nVLo5[oNoLTòMcoU`ZoL8qZoLTòS=Zo8qIoWbZoWoL]<Zo!^VoWn
nTLVoLTòVWo2FòM6q=oGb=o<`ZoL<NYIoXoUò6qMoLboL,@Vo9Z<ZoX`=on
nXÌo5[oTLVoLTò9C<Zo;=òZo<R`Vo9ZZ=oLoMòH<coM=oJdZoT!^Vn745
nHcoLZoH<coWoMdZo1>oR`=on n2qZoJoA`Ho6qoL<AdMoJVo1>n
n&do$co,@WoMOIo?do<oU`Zn nL)MZoIZo=o,@WoL<AdMoJVo1>n746
nH=oJdVoT1>dVoJoL%<ZoIZoI`n nL)MoMMoU=oIoMòL)Mo1>n
nMoL)MZoJoIòM?d<oUÌo!=`n nL)MZoIZo9Md<oJVoMò1>Tdn747
n<\@coLo<RIo6qoHco<dMZoX`=on n<M`<oH=o<MY<oLNWoTKcWoLVoT!^Vn
n<RIoH=oTLDZoLbTò6qZo;==oI`n nHMIoT!^VoHcoU=o<^+LoMòT!^Vn748
nWZoH=oAdIoMd=Zo7qZoJZoFcn n<ZbMoJdoH<oWo=o,@Wo1>n
nLH<oA`Ho<>`<oLbZo1>TdoRcZn nTHòIòWZo;=ò=o,@WoA`Hn749
nAdIoMd=ZoHL=oMcHoT@`<o%cIoTH`Zn nV=oHdIo<^+LoJVoMò7qZoJZn
nT2FdoLZoLH<o9KVoMò7qZoFcn nHcoLZoLH<o<`ZoTHò1>Tdn750
n<RIoH<oHMIoJTòWZo1>cHoIn nLH<oA`Ho;==oIò@ò9KVoT6q<n
n=o,@Wo!=`ZoIòMò1>ZoFcn nLH<oWo=o,@WoMcHoJoM?d<n751
nXòLTò<k+WoH=oKDHo!^VoIn n;"oU=oM;To9M`=o9KoLbVo\@dHn
n<WoFcoLH<oA`HoAMo?b=oIn n9KZ=oLo?b=o6qT=o<IdHoJVo1>cHn752
n8qMoL>Zo)VWoLoHdVoLoWn nKd=ZoWZoGVoLoUdHoHMo>`n
n=o,@Wo)VWoLoL<\@cHoJZoI`n n?cIoJdoU`Zo;==oGbLoJVoH:Tn753
nHcoLZoZcMZoIòL%IoJoU`Zn n9KZ=oLo'MZoIò<RdMo1>o<Kcn
nLH<oIò9KZ=oLZoKMo1>ZoIn n;MZo<ZbMo,@WoTHdHoLRHo<HoT!^Vn754
nLH<o<`Zo1qIoWZo,@Wo1>o<Kcn nLH<oWZoZboU=o,@WoMò1>n
n,@WoLoZc=o<cTòZDZoLH<o<`Zn n=o,@WoTHòWo<IZoJVo1>n755
37
nT2Fdo<=o=o,@Wo!=`ZoL>dMoHcn nAdIoMd=Zo=o,@Wo>IoMoUÌn
n=o,@Wo>IoH2FTòHL=oMòT2Fdn nHcoH<o=o,@WoH2FoHL=oT!^Vn756
nAdIoMd=Zo=o,@Wo!=`Zo;c=ZoI`n n=IoT2FdVo=o,@Wo!=`Zo;D`Ho>`=on
nMòUòH<To<KdIoL>dMoJoH=on n<RIo!=òSZoSTòLDIoH=oI`n
n2VcIoJoMò<MY<oAMo?b=oH=on757
nGMZo>Ho6qoIòL8FZoJVoT!^Vn n=o,@Wo!=`Zo;c=ZoH:ToGbLo>In
nHcoU=o=o,@Wo>Io<Fd<ZoIn nHMIoJo>òTHIoUÌoJo<lHdZn758
n<=oR`<o=o,@WoH2FoWZo,@Wo0>`Vo=o,@WoT?=on nHcoIò=o,@Wo>IoH=o'Mo,@WoHJToHcoA`Hn
n<=oR`<o=o,@WoH2FoLHdoLoU=o=cZoL>dMo<Kcn nT2FdoWoTHdHoLRÌo,@WoLTòTLDZoLbo*V<ZoJVo1>cHn759
nAdIoMd=Zo0>d<Zo;=ò;DdHo<IZoIn n'MoJo<Kd=o6qoZDIo<Sb<ZoFcn
nQoWoZd<ZoJZoZc=o<coLRÌn nAdIoMd=ZoNV<Zo;=`ZoMòNb<Zo1>n760
nAMo=o?coG=o1^=o!^Vo;==on nMòU`ZoM`<oIòL<(=oLo9KVn
nHcoLRÌoAMo=o1^=o!^Vo;==on nAdIoMd=ZoHL=o6qoMòT!^Vo1>n761
nLH<oIòLZDc<ZoFcoLZHo!^VoFMn nLH<o<òM<doLdoL>Ho;==oLVn
n'MoJo1qIo6qoAdIoMd=ZoJT`n nH2FoWoT6qHoJVoMò1>Tdn762
nHcoLRÌo<IZo<?LZoGMZo>Ho6qn nV`<ZoJoWZoIò<RIoMò\@Hn
n)UHoMdTòLHcoTLDZoTHdHoJo9KVn nTHòU`Zo1>oLTòWZo<=oUÌn763
nWZoHcoWoIòRcoIo1>o<Kcn nWZoHcZoMò=dMZoH<ToLVo1>n
nLHcoLTòHdIo6qoWZo1>Zo;==on nLHoT!^VoMòT!^Vo<FdWoMcHo;=`n764
n<=o<òWZoA`HoLHcoT!^VoLn nHcoWZoMò1>cHo@ò9KVoLHcn
nRYo2F`T`}ZdVo?<Zo<kH=o)To9KT`n nTHdHoJo'MZo;=`ZoMò=dMZoIn
n'Mo<RÌoLHcoWoRòLoU`n nLZdHoIMZo;=`Zo9Ko>ò<Kco=dMZn
nHco9KZoWZoNVo0>Ìo1>Tò0>`Vn nAòMo0>cHo6qZo<6q=ZoJoU`n
n2V=o?cIoMOVoKDHoMOVVoT@b<o9KVn nWZoHcoWoU=oT@b<oJVo1>n765
n<KdLZoAMZoJoH=o$cZoTLDcWoIn nZVVo1>TòHdIo6qoHdVoLVo1>n
nWc<ZoJVoSÌoIo0>òMoH=on n0>òMoTHdHoJZoHcoR=o1>n766
nTGLo8F`=oH2FoH=o9ZIo>`<o5[n n<UbWo=dVoVWo;o9Z<ZoJoLRÌn
nAdIoMd=ZoMOVIoWZo<SbVo1>oR`=on nAdIoMd=ZoH2Fo'MZo<RdMoJVoLFc<n767
n<UbWo6qoVWo2Fò9ZZ=o!^VoIn nT@`<ZoJZo2^Vo6qoWcIoJo9KVn
nHcoLRÌoHIIoJTòMOVIoXdVoIn nHM?WoLTòT@`<ZoHIIo2^Vo6qoLV=on768
38
n@ò9KVo;D<oWoL%cIoL>ZoIZn n6q<oIòWbZoWo;?LoT!^VoLn
nHcoLRÌo2V<ZoIò8FcHoJoIn nAcZoJZoZcMZoWo;?LoJVoT!^Vn769
nUb=ZoMVoL:=oLTò<NdHoL1qVoWn nVWo2FòGd<ZoJZo6,=oL<MHoHcn
nLdoIo<ZdHoL<M`<ZoT@`<ZoJo9KVn nL%ZWo8q<Zo>Io!=`ZoHcoLRÌo<^H`Mn770
nHcoLZoJ=o6qo\+WoTd=ZoIn n@ò9KVoV`=ZoJVo9M=oLo9KVn
nHcoLRÌo<A`HoH=o<FdMoTd=ZoIn n2^Vo6qoHcoH<oLSVd<oJVo1>n771
nAcZoJo1^=oLoVcoVcoR`=on nLH<oWo<RHoIZo>òIZo;==on
nLH<oWo0>`ZoTHòMòT1^=o=on nHco9KVo1>oRcZoUbIoV`=oLZMn772
n@ò9KVo<IZo<?LZoTHòH<oWn nHIIoJo<dMZoJoA`HoT!^VoRcZn
n,!oTHòU`ZoIòKDHoJTMn nV`<ZoJTòWZoIòTHdHoJVo1>n773
n>òIZoWZo1>cHoNdIoVdWoIZn nGMZo>HoWoIòMGboUdHoJn
nHco9KVoL<oUdHo<FMoHIIoFcn nLH<oA`Ho9M=oLoU=oLVo1>n774
n@ò9KVow]=oIòT2FdoLoH=on nTd=oLZoX`=oLWoHL=oL<^!VoLn
nHcoLRÌo\HdoLZoHL=oL<^!VoFcn nHco9KVoIoIòT2)LoJVoT!^Vn775
n1>=o?bLoZcMZoHJTò\@dHoJoWoT@b<oJoWZoL)VIoT2)ZoL<KIoJoRcZo1>oLo<KcoWcTboL6qIoJTdn n
39
nHco9KVoL)VIoT2)ZoL<\@cHoIZoI`n nU`HoIòF`=o=coTPTIoWoLR<n
nZcMZoIò'MoJVo<Uc=ZoJTòM`n nAdIoMd=ZoM?òLTòKD<oIo<IZn81
nWbZoH=oZcMZoIòHLcIoJoU`Zn n'MoJVo<Uc=oLoMòT1^=o=don
nHcoLZoT@`<o%cIoR=o1>oR`=on n'MoJVo%d<oJoUd=ZoZboHdVn82
n?<ZoJTò0>`VoH=o8FcHoZd<ZoWn nZDcHoJZoT@`<o%cIoMòRd=o<Kcn
nHcoLZoTHòH<oUd=ZoRd=ZoWn nM;ZoJZoTHò9KVoH/>HoJVo1>n83
nRò<IZoVLo5[o9MIoJTò9Z<oMGd=o<`Zn nAdIoMd=Zo'MoJVoT@dMZoJVoXcZo1>ZoIZn
nGd<oMVoRò<IZoLNWo1>oHcoU=oI`n nT@`<o%cIo?<ZoJoMcHoWoM=dIoH<ZoT2)Ln84
nMò%<oZboR`<oMò%<oWn nU=oH<o?<ZoJVo1>cHoJoUdHn
nHcZoIòNUoVLZo<Kd=oKD<o5[n n<MY<oJoMGd=oLVoUd=oMòT!^Vn85
nMoMGd=oIoIòH<VoMòT!^Vn nU`Ho;==oMAMoT@d<oMòT!^VoWn
nMGd=oU=o=dMZoJVoMòT!^VoLZn nNVoLRÌoZDcHoJZo<6q=oLVoT!^Vn86
nZcMZo>Io'MZoWo?<Zo1>ZoIn nU=oH<oA`HoWo1qIoIZo<^H`Ln
n<\@doLTòZcMZo;==oT@`<oJVo1>cHn nGoMVoM?o=Io<6q=oLVoT!^Vn87
nHcoWoZcMZoJoTLToR`<o<`Zn nNUoTHòHdIoMcHoTHToLVoT!^Vn
n%<oJoMcHoJTòMPToLXcZo;=`Zn n<Ub=o6,=o?dZo;==oT@`<oJVoT!^Vn88
n1>`ZoH=o<?WoLoMAMo\@dHoIn n=cZoJVo=IoT2FdVoT2FdoT!^VoFcn
n<?WoMòMAMoJVo;D`Ho1>cHoIn n1>`ZoJoL<KcIoJZo>òR`<o1>n89
n<?Ho>`<o<>`<o<`ZoMPToT!^VoWn nUbHoNMo!=`ZoIòH2FVoU=oT!^Vn
nH<ToLTò<IZoWo;Ddo1>cHoJZn nZdoZdTò<\@coLdoM2qoLVoH:Tn810
nKIoJVo<lHZoIo;DdoLVo1>cHn nLH<o;==oKIoWZoLSVd<oJVo1>cHn
nHcoH<o=<oIòMoMAIoIn n;DdoLZo=IoT2FdVoT2FdoLVoT!^Vn811
nMGdoWoKD<oHd<oMAMoH=oT2FIn nHMToWo=o,@WoL<KdHoIoHIc<Zn
nMò<FIoL$dHoIo;d=o;Ddo<\@cn nIMoR`<o1>`ZoWZoKIoJoGdLn812
n1>`ZoH=oT2Fd<ZoIo1>`ZoJoWn nLH<oL<KdHo<RIoWo<RdHoJoH=on
nT;dVoLVoH<ToLTò<FMoWoZd<Zn nMòH<co>`Zo;==o=cZoJVoT1^=on813
nHco9KVoLH<oH=o<RIoL<KcIoJn nHcZoIòKb=oJVoT!^VoLVoSHn
nHcZo;==oLH<oHdIoMo1>ZoWn nLH<o;==oHcoHdIoMòT!^VoLZn814
40
n1>`ZoWZoG<oV`=o1>cWoLVo1>n nKDHoIoH<ToLZoM2qo1>ZoFcn
nTHI`Zo?cIoA`Ho6qoMòT!^VoLVn nGoMTòJoNMoWc<ZoJVo1>n815
nLb=oLZoMcoFd<o<kH=o)ToLRÌn n?dZo;=òHdIoNMoLV=ZoIZoI`n
n1qIoWZoNdIo?HoMoMGd=oLRÌn nTHI`ZoJoMcHoJVo<IZoJVo1>n816
nLH<oIò8FcHoM=oL1qVo<KòL>Zn nLH<oWoM=oJdoH<ToTdoRcZn
nHcoTHITò<FcMZoJoT?=o!^VoIn nXòLTòTd<o5[oT@`<ZoJo<\@cn817
nHcoLZo'MoJVo[d=ZoJTòU`Hn n<=oH=o<=oWo?<Zo!^VoJn
nHcoH=oHcoL<Md=Zo<Kd=oT!^Vo6qn n<MY<oLNWoA`Ho6qo!^Vo>`=o9M=on818
nHcoLZoM;ZoJZo?<ZoMò1>n n?<ZoJoWZoIòT@`<ZoJo<\@cn
nTHòH<oV=oLRÌoTHdVoT!^VoLZn nL%IoJVo!=`ZoFcoVLo5[o%d<Zn819
n8FcHoJoH<oIòM=o1^=oR`=on n2F<ZoH=o<FIoJo1^=o!^Vo;==on
n8FcHoH=o2F<ZoLTòNV<ZoL>ZoFcn n<=o6qoTHd=oLTò<FdWoMcHoHdn820
nLH<oWo<RdHoJo<RIoUdHoIn nL<KdHoJZoLH<oH<Vo>òR`<oUdHn
nLH<oWoL<KdHoJo<RIoUdHoIn n<RHoJZoMòH<Vo>òR`<oUdHn821
nZcMZo>IoMdZoJo<NoNV<ZoJn n,@WoLZo;==oIòMòM2qoIn
nLH<oTHIo=IoJZo<RdZo>òH<dZn nHcoLZoT@`<o%cIoLZMoLoLF=on822
nZcMZo>Io8FcHoJoMcHoWo<RdHn n8FcHoJo>IoWoMò<FIoL$dHn
nV=oLRÌoT2Fd<ZoH:ToHcoH<o<`Zn nH<ToLo@ò9KVo<\@coLVoT!^Vn823
n<=o0>`Vo1>`ZoJoV=oHdIoI`n nMcHoJVoH<ToLoMòT1^=oLZn
n1>`ZoJoT<ToU=oLXcZoMÌoRcZn nHcoLRÌo<Xc<ZoJo'MZo;=`Zo<Zb=Zn824
nI<ZoIoVòH<Zo1>o'MZoH=on nX`=o'MZoMò<FIo$dHoMò1>cHn
nT2Fd<ZoIoLHcoLoHcoH<oH=on nIMoR`<o9ZIo>`<oLH<o<IZoT!^Vn825
nKb<o<Mo9Zo;=o<Kc=oJTMn n9EdIoX`=o6,=o6qo<IZoL>ZoFcn
nIMoR`<o,@Lo5[oMò9KoR`=on n?<ZoJoMcHoJVoT!^VoR`<o2qn826
nZo0>d<ZoLH<o<`VoLSb=oMcHoJn nV=oLRÌo!=`ZoIòU=Zo'MZoZbn
nV=oHL=o\@dHo>`=o?<ZoMcHoJVn nIMoR`<oLH<oIò<IZoJVoT!^Vn827
n9ZZ=oLScHoWoZd<ZoAòNUoH=on n1qIoWoMòM;dTò<dZoT?=oR`=on
nWbZoTHò<QoLoMo1>Zo;==on nT@`<ZoMcHo<IZoJoIMoR`<oT!^Vn828
41
n6qVo;DdHoZd=oIZo<RIoH<o<`n nVbZo<d=oH<oH=oLH<o<òWbZn
nT@`<oLTò?dZo>IoH<o5[oI`n nIMoR`<oM<do<FdMZo1>cHoJVoT!^Vn829
nLH<o<òWbZoIòTHòA`Ho;==on n<=o<òHIòU`ZoQoH<o;==on
n6,=o6qoAcVoT2FdoMòT!^VoLn nHco9KoLbVoIòT!^VoLVoTd=on830
nWbZoTHò<>`<oJbo1^=oLoU=on n9ZIo>`<o<\@cZoJTòXoVbZoH<n
nR`<o<KcoZdoZdVoT!=cZoT!^VoIn nMPToLo<RIoH<o>òR`<o<RdZn831
n<\@coIo<>`<oLbo<\@coT!^VoR`=on nT?òIT=oHcoA`Ho<>`<oT?ò<Kcn
n<MY<oLNWo<?Wo<RIoMòWcIoIn n<c<Zo1>cHoMPToLZo>òR`<o1>n832
nWMoH<o5[oIò8q<ZoJo'MZn n@ò9KVo<IZoIòTPTIo1>cHo9KVn
nHcoLRÌoZD`HoJTòWMo8q<ZoJT=on n<\@coLTò<IZoIòUd=ZoZboTPTIn833
nT@`<o%cIo1qIoIZo<6q=oLRÌo6qn n@òZD`Ho<\@cZoLboLRòU`ZoI`n
nHcoWZoHcoIòMoLFc<oJn nHcoZD`Ho6qoIòI<ZoZboZd=on834
nLXZoMcHoT;dIoJT=oMcHo1>ZoIZn nWbZoTHò<>`<oJboHLcIo<IZoFcn
nNoIZoXòH=oTHIVoL)TZoIZn nXòIT=oM?o=Io1>cHoJoMcHn835
n6,=oIoT;dHoJoZboH<o;==on nM?o=Io<IdHoJo1>cHoMcHoJZn
nTHòU`ZoZ=Zo,@Zo$cZoHIIoZd<Zn n<F`=oJT=o<Uc=ZoJVoT!^VoLoMcHn836
nHcoLZoXÌo5[oMH=ZoH<ToLT`n nI<ZoNWoNU<Zo?b=oLHco<\@`Ho>`=on
n<Uc=oLoGMZo>HoRò1>cHoJVn nLH<oA`Ho<>`<oJbo<IZoJVo1>n837
nLZMoJo<RIoIò1qIoLF=o<Kcn nLH<oWoZcMZoJo<>`<oJboU`Zn
nZcMZoIòMAMoJVo<R<o0>`VoH=on n6qWoLVo1>o0>`VoL)VIoFco1>n838
nT@`<o%cIoTHòH=oKoVdWo6qT=on nTHdHoJo'MZoIòKb=o;DdWoL<\@cHn
nTH`VoIòLZHoH=oL>`=oH=o<>dHn nKoVdWo6qoIòHM?WoZd<Zo<^+Ln839
nKdoAoKdoAoMdoU`ZoNdIn n<=o0>`Vo6qoMVo<ZdWoLFLo>`=on
n<M`<oJo'MZoZMo2F<ZoMÌoWT=on n<=o<òHdIo6qoMoT@cMZoJVn840
nT@`<ZoJoWoU=oLH<o8q<ZoX`=on n*Zo;==oSHoJVo1>Zo!^VoFcn
n<=oWoUd=ZoZboT<^HoJZoIn nM?d<o5[oH<ToT!^VoHcoH<oA`Hn841
n:c=oVbZoA`HoUÌo<RIoMÌoIn nV=oHL=oH=oIòLH<oMÌoWn
nVLo5[oTHdHo>`=oUd=ZoRcIoIZn n>ò0>`VoM?o=IoTHZoMòT2Fdn842
42
n<=oR`<oH=oJdoTLHoHcoLFc<n nHI=Zo;==o=doNZoTd<o5[o9Kn
nNdIoIòMGd=o=MoMoMGd=oU=on n<dZo;=`Zo<Hd=oIò<Ud<ZoJVo!^Vn843
n;?dHoAdIoMd=ZoJTò<Hd=oHcoI`n nHo9KoM=dIoZbMo!^VoJoLRÌn
n1>o"dHo;=`ZoLZWo1>ZoMGd=oIZn nHo9Ko>ò0>`VoT1>cVoLVo1>cHn844
n<RIo'MZoM`<o<`ZoL9KoIoU=on n<=oR`<oUd=ZoZboL<(=o!^VoJn
n@òZD`HoHcoIòHcZoSoIn nZcVo<No>Io;?dHo>`ZoMòL<(=on845
nXoUòKb=oJdoTHòMGd=oIZn n1>o"dHoH=o<RIoSo1>cHoIn
n<RIo!=òSZoWoMcoFd<o<`n nKDc=oLoN.MIo,@Io!=`ZoM?dHn846
nVbZo<d=oA`Ho6qoMGd=oIZoI`n nMòT2qWoU=oIò;?dHo<\H<oIn
nVdoW=ZoLRÌo6qoT<ToU`Zo;==on nL<\@dHoJVo!^VoIo>`ZoMòT@`<Zn847
n<=oWo<Ud<Zo;==oTHò?<ZoJn nHcoMo<Ud<ZoIo>`ZoMòTHdHn
nHcoWoH<dZoJoMcHoIoI`n n<Ud<ZoJoWoIò>ò0>`VoT1^=on848
nSZoIò<>`<oJboA`HoWZoI`n nLXHoH=o;o?bo1^=o!^VoIn
nHcoWZoLXHoWoMòH<ToR`=on n;o?boWo;?dHo>ò0>`VoH<Tn849
nX`=oLoWoVc<oIoT@MoJoU`n n<MZoWoH<ToLVoMò1>cHoJVn
nHIò=oTP<oJoMoUÌoRcZn nTHdHo9MIoM`<o<N=oLoWo[d=Zn850
nTHdHo9MIo=IoJo[d=ZoJo'MZn nX`=oLWoVc<oIoT@MoJoWT=on
nAWoJdo1>oLVoMò7qZoRcZn nHcoWo;DdoLoH<o5[o1>cHn851
n<WoFcoMò<N=o?<ZoMcHoIn nVbZo<ScLo,!ZoJZo<kHcWoLoWn
nXoUòTHMo!=`ZoRWoRWo1>Zn n<RIo;?dHo>ò0>`VoJVo6qoT<^Hn852
n;?dHoA`HoMò<N=oM=oUdHoJn nHcoA`HoWo;?dHo<FIo\@dHo>`=on
nMò<N=o+@WoJo<RIoH<oWT=on nMò<N=oL!MoJZoTHdHoJVo1>cHn853
nLH<oIòXoTHòWoH<ToRcZn nVc<oH=oL9KoLVoTHdHoIo:dn
nZcMZoMcHoJoUòV=oLRÌo!=`n nXoIò;?dHo:do@ò9KVoTHdHn854
nTHdHoJTòZcMZo<=oUÌoJoHcn nVc<oH=oL9KoLVoMò7qZoWn
n<=oR`<o7qZoHcoXcZoJoMÌn nHdIoMcHoT<^HoHcZo>òR`<o1>n855
nMò<N=oV=oLRÌo<RIo!=òWbZn nMò%d<Zo=doMOVoMò?coU`n
nV=oA`HoMò<N=oA`HoUÌoJVn n%d<ZoJVoMòT!^Vo=doMOVo?cn856
43
n\HÌoLDWoAòScVo!=`Zo0>coLT`n nJ-Ro<RdIo7qoR=ZoIZoI`n
nMò<N=oRcIoJTòZcMZo;=`ZoI`n nMò<N=o<ScLoWo>ò0>`VoH<Tn857
nZo0>d<ZoMò<N=o!=`Zo<dZoJn n<WoFcoVc<oJVoMòTHdHoIn
n<=oWZoHcoIò1^=oLoU`n nWbZoWo@ò9KVo;?dHoVc<oTHdHn858
n<WoFcoMò<N=o?<ZoMcHoIn nMò<N=oR`=oWZo1^=o!^Vo>`=on
nHcoUòZoLdIoHcZoL<\@cHoJn n<RIo;?dHo>ò0>`VoJ=o6qoT<^Hn859
nMò<N=oWZo1^=oMò<N=oZDÌn n?b=o6qT=o;?dHoTHdHoMò1>cHoWn
nMò<N=oM=o<òV=oLRÌoWbZn nMò<N=o<\@cZoJT=oTHdHoJVo1>cHn860
n;?dHoIòV=oA`HoMò<N=oWn n<RdHoMò1>cHoJVoMoSHo;=`n
nMò<N=o+@WoJoMò<N=oWn nL!MoJZo<RIoU=oTHdHoJVo1>cHn861
n<oJbVoWoZd<ZoU`HoTd=oH=on nTLDZo?IoH<o<MoNVHoMT=oVb=on
n;VoL>b<o0>`Vo0^=oLdVoLoU`Zn nZoU=oMò<N=oLNV<oJVoT!^Vn862
n<WoFcoMò<N=oTHòTHIoLn nM=dIoZbMo!^Vo;==oGcoNVMoIn
n6qVo;DdHoH<o5[oLdVoLTòWbZn nMò<N=o<RIoU=oL9KoLVo!=`Zn863
n<=oWZoJ<ZoJTò;o0>coIn nT@`<ZoJo?cIoJdo<\@coT!^VoLVn
nXcZo;==o@ò9KVoHcoA`HoWn n0>`VoR`=oH<ToLo<\@coLVoT!^Vn864
nWbZoWoL<?YZoJTòHIòHcoU=on nN.MIoZd<ZoUÌo<RIoMoUÌn
n<RIo!=òHIòHcZo<RIoH<oWn n>òUò0>`VoIo?<ZoJVo1>cHn865
n<WoFcoV=oLRÌoHIò=oLZn nTHòWoMo?<ZoWc<ZoMÌoIMn
nT@`<o%cIoHdIoMcHoZDc<oJoH<n n@ò<KcoHcoWoHIòR`Mo<?YHn866
nTdIoFcoHIòR`MoN.MIoI`n nWbZoWoTH`VoIò>òR`<o1^=on
n<RIo!=òHIòU`Zo<RIoH<oWn n>òUò0>`VoIo?<ZoJVo1>cHn867
n<WoFco<\HoZcIoV`=oLoH=on nZdo<\@oHI`VoL>ZoTHMo!=òHI`Zn
nL<AdZoJZoWbZo;=òV=oLRÌoI`n n<>cVoLboT@`<ZoJoA`HoUÌoIn868
nV=oWo<IdHoJTòMOVIoLRÌo6qn nHcoTLHo>ò0>`Vo1>òHdVo1>cHn
nLH<oWo[d=ZoJTòTLHoJoU`Zn n<l@dZoJZoZoTHò1qIo5[oT<(<Zn869
nVbZo<d=oTLToR`<oMGd=oIZoI`n n6qVo;DdHo6qoIòU`HoT1^=oIn
n<UdoLTòVbZo<d=o<`Zo;?LoJT`n n2Fd=o<ò6qVo;DdHoWoH<ToTMn870
44
nHco9KVoMò<N=o!^VoJoHcn nVÌoMcHoJVoIòMò8FcHoHdn
nHcoHdIoL<^+LZoJZoXoG=oH=on nHM?WoWoZd<ZoJTò<IdHoJVoT!^Vn871
n1>`ZoJoIdVoRcWoMò7qZoJZn nHVoWoLLoIoTHò>òLHcn
nIdVoZd<ZoJoU`ZoNU<o5[<ZoIn n"ZoIZoTHdHoJZo>òR`<o1>n872
nTHdHo9MIo=IoJo;o>`<oI`n nAÌoV=ZoWZo;=`ZoUd=Zo6qLo<Kcn
n;?`Mo6qoTd=ZoIZo?HoJTòWbZn nVdoH=oTHIoLVoAWoLVo1>cHn873
n;o>`<o1>cZoL2FdHoAdIoMd=ZoH=on nV`=o6qoZd=oLTò<MY<oLNWo>In
nLbo<RHoTHdHoLRÌoLbo<RHo'MZn n<^Ho;dVoWdZo;==oMGd=oMòT!^Vn874
nLH<oWoKIoTHdHo'Mo[d=ZoJZn n<=oHdIoA`Ho6qoLNV=oLoU=on
nHcoMoGdLoJVoHdIoMcHoJT`n n<RIo!=òWZo;=òw]=o<`ZoLHZn875
nWoWoV=o<òWbZoLNV=oR`=on nHL=oMcHo<RIo!=`ZoL:dWo!^VoFcn
n?b=oMoH<o;==oLbo1^=oIn nX`=o6,=oH<dIoJVoLLoLLoT1^=on876
nTHdHoJZoLZ]ZoJTò2VcIoJoH<n nTOVoTHdHoTOVoLVo1>TdoRcZn
nZDd<o<KdVoHd<ZoLRÌo<UbWo6qoT@b<n n;co0>`VoLDIo6qoT2FdoLVo1>cHn877
nTHdHo9MIoWoWoWbZo;==oL>Hn n;o>`<o<ZWoX`=o)UoWoLNb<Zn
n;o>`<oM6q=oGb=oH<o<`ZoL<NYIn n;o>`<oLZDc<ZoJoH<o;==o<N=on878
nLZ<ZoH=oL<(=oH=oLwV<oJTò<6q=oLoU`Zn nIdVoIòKb=o;DdWoMGToUZoXcZoJVo1>n
nIdVoWo?<ZoJZo<Uc=ZoJVo!^VoJo'MZn nZD`HoJTò<MY<oLNWoWZo2FdWo<?LZoMcHoHdn879
nTHdHo9MIo'MZoWoHcoWoZd<Zn nAcZoHM`<ZoM=oWoMId<o?b=o<Kcn
nX`=o%oTHIcIoJTò0^<ZoH<o<`Zn n){oIò;MoT<ToSdZoJoLRÌn880
n0^<Zo;=`ZoL<^+LZoIT=oMòH:dIoJT`n nMId<o?b=o<=oUÌoHcoHdIo6qn
nHWoT1>dVoKbIoZbMo8FcHoH:ToTH`n nWZo;=`ZoMIVoLo'MZo;=`ZoL>dMn881
nTHdHoJo=cZoJVoT@`<oT!^VoR`=on nHM?WoWoZd<ZoJVo9KZ=o1>cHoJn
n?cIoJdoMÌo0>`Vo6qZo1qIo6qn n6qLoJTò?c<Zo1^=o<=oUÌoJn882
nHcoUò1>coLTò?oNMo!=`n nNU<Zo;=`ZoZ=Zo,@ZoA`HoT2)LoIn
nTHdHo9MIo1>=o?bLo\@dHoJoLZn n<MY<oLNWo?coWo1>=o?bLoMcHn883
nHM?WoZd<Zo<MY<oLNWoLZMo1>ZoIn nTHdHoJo'MZoWoMOVIoH=oI`n
n6q<oH=oMcoH=o<U=oZoH=on nH2Fo'MZo;=`Zo;==oHJcVoMòKdHn884
45
nHco9KVoTHdHoWo<\@do1>ZoFcn nHLcIoJoWoIòH<ToLoL<\@cHn
n)VHoH=oAdIoMd=Zo;=`Zo<Kd=oJn nRòLTòI<Zo;=òI=oH<o5[n885
n<?Wo9MIoSVoTdHoN.MIo!=`ZoLZ`WoLT`n nU=ZoJTò&doWcLo;=oLS=ZoAMZoH<ToLVn
n<^HoMcHoRòLTòI<Zow]=o<UdoLoU`Zn n<RIoWoKIoHdIoZcMZoX`=oT?<oJVo1>cHn886
n;=o<Kd=oX`=o6,=oKb<oH<o5[n n<=o6qo@òZD`HoTHdHo<IZoX`=on
nUd=ZoTPTIoL<(=oLTò<MY<oLNWoR=Zn n9KdZoJoMcHoJVoL<oU=Zo\@dHn887
nV=oHL=o\@dHo>`=o?<ZoMcHoWn n<=oH=oU=oIòTLDcWoMcHoJn
n?d<oXcZoLHco\@dHo<=oUÌoJn nHL=oJdZo;==oIòHco8FcHoH:Tn888
nHcoWoZd<ZoJTò'MoJoU`Zn nHLcIoJTòUdIoFIoLZMo1>ZoIZn
n'Mo%d<oAcoLVoRòLoH=on n1>=o?bLoZcMZoIòL<AdMoJVo1>n889
nLH<oH=o<RIo6qoMAMoJoI`n nH=oJdoA`Ho6qoTLHoHcoL<AdMn
nLHcoH=o<MY<oLNWoMAMoJZoIn nGMZo>HoLH<oLRÌoL<(=oLVo1>n890
nW<oJoWoZd<ZoH1>coLo'MoM=oU=on nUd=ZoZboL<(=o1>TòWbZoZbo<>`<oJo9KVn
nHcoLRÌoT2FdoLoGoHHoLHco<MY<oH<n nGMZo>HoLH<oLRÌoLHcoLoTHdHoMAMo<>`<n891
n<WoFcoLH<o<ò<MY<oLNWo!=`Zn n<RIo!=òWbZoWoMò<IdHoJn
nHco9KT=oHcoLH<o<MY<oLNWoHcn nLH<o5[oRcIoJZoMòLSdHoA`Hn892
nHcoLRÌo<RIo!=ò<MY<oLNWoH<n nLH<oWoTLLoJVoMòT!^VoU=on
nHco9KT=oHcoLH<o<MY<oLNWoHcn nLH<o5[oRcIoJZoLSdHoJVoH:Tn893
nLH<o<`Zo<RIo!=ò<MY<oLNWoLZWn n<MY<oLNWoUÌo0>`VoLH<o<MY<oLRÌn
nLH<o<`Zo<RIoWoKIoJVo1>n nZcMZo>IoUÌo0>`VoLH<oWbZoLRÌn894
n<=oNUoLH<oH=o<RIo<Aò<n nLHcoLoTHdHo6qoMOb=ZoJoWn
nLH<oH=o;?HoJVo>òUdHoIn n<=o0>`VoLH<o<>`<oLHcoLVoL)VIn895
n<=oNUoLH<oH=o<RIo<Aò<n n<MY<oLNWoMòTHdHoMOb=ZoJoWn
nLH<oH=o;?HoJVo>òUdHoIn n<=o0>`Vo<RIoMÌoLH<o<(=o1>cHn896
n<WoFcoHcoWo<MY<oLNWoLZn nLH<oWoMò<IdHo0>`VoMòL<(=on
nMoTd=ZoJoUò<MY<oLNWoU=on n<IdHoMò1>cHoIoHco>òL<(=on897
nLH<o<`ZoHcoIòM?d=o<FMoJT`n n'MoJVo%d<oHcoWd<oJo<Kcn
nTHò9KVoXòLT=o<RIoA`HoWn n<\@coLoU=oIò<RIoA`HoUÌn898
46
n<=oNUo<=o<ò<MY<oLNWo<=on nHcoIòHcoA`Ho;=`ZoL<(=ZoIn
n+@=oJTò<MY<oLNWoW<oJZoMÌn n>ò0>`VoHcZoIòHcoLZ]=o1>n899
n<WoFcoV`<ZoJoMÌoU=oTH`Vn nLH<o5[oTPTIoJZoT@b<o>coIn
nLH<o<RIoMòV`<Zo<=oUÌoFcn n>ò7qZoJVoIòR=o1>oA`Hn8100
n,!HoH=oNV<ZoRcZo1>oLoI`n nKDc=oLoHM<oWoZd<ZoLRÌoLQWIn
n<MY<oLNWo>Io<=oHcoMcHoJn nHcZoTHòZboR`<oR=oLVoT!^Vn8101
n<MY<oLNWoLH<oJdoMcHoJVoI`n nGMZo>Ho1>coLD<oMcHoJoA`Hn
n<MY<oLNWoUÌo0>`VoHcoLZWo1>n n=cZoJZoHcVoIò>òR`<o1>n8102
n>ò0>`Vo1qIo!=ò<MY<oLNWoI`n nLSVd<oJVo1>oRcZoL)Ho6qoMcHn
n<WoFcoLSVd<oIT=oGMZo>HoLSVd<n nHcoMÌoLH<o;==oZcMZo>IoLRÌn8103
n<F`=o$co<MY<oLNWoM=o!^VoJn n>ò0>`VoIIo!=`Zo<\@cHo>coIn
nT2FdoLTò<MY<oLNWoLZMo1>ZoIn n@ò9KVo<F`=o$co<MY<oLNWoM=on8104
n<WoFco<MY<oLNWo<>`<o<`ZoI`n n<MY<oLNWoM=oJdoMcHoT!^VoIn
nL)UoH=o9MIoJZo<MY<oLNWoHcn nV=oH=o<RIoWoL<\@cHo1>oA`Hn8105
nHcZoIoMcoFd<oSVoMPUZo;=`Zn n,@WoJdTò<IdHoJoXcZo;==oI`n
nLH<o<ò<MY<oLNWoMoLZWoFcn nM=oJdTò<MY<oLNWoSHoT!^Vo0>`Vn8106
nHco9KVo,!HoIò<dMZo!^VoJn n<RIo!=ò<MY<oLNWoRòH<ToLZn
nJ-RTòMOVoVbo==oJo9KVn nMIVoMcHoJoU=oT@b<oJVoT!^Vn8107
nZcMZo>Io'MoJVo2FdWoLoIn nH<ToLTò,@oMOVo<=oUÌoJn
nHcoA`Ho;=`ZoIò?d<oMÌoIMn nGVoJoTHdHoJZo>òR`<o1>n8108
nHco9KZo<RIo!=òHdIo1>Zo;==on nwVdMoZcMZoH=oIò=doMOVoMcHn
n<>`<o5[o<RIoHdIoWoH<ToLZn n'Mo<RÌoTLDZoLbTòVcoLoMcHn8109
nHcoLZo@ò9KVo?b=o6qoIn nMò<FIoWZo;==oLH<oL<(=oLn
nHcoLRÌo<RIoWoL<(=oZcMZoH=on n<F`=o$cTòZcMZoIòHco9KVo1>n8110
n<dMZoJoU`ZoIò<RIoH<o<`n n;boLo;D<o<òG`<ZoJoWn
nH=dZoJdoMcHoJVo!^Vo;==oI`n nLH<o<doRcZoIòXcZoJo9KVn8111
nHcoLRÌo<RIo!=òWbZoWoU=on nLH<o>cZo>òUò0>`VoMò<Sb=on
nLH<o<òWbZoIò<RIoH<o5[T=on nLR<oJoHco9KVoH:ToLoMcHn8112
47
nLH<oA`Ho<\@dIoL>Zo<RIoWoU=on nUdIoFIo,@oMOVVoXcZo1>ZoIZn
nLH<oTPTIoUd=ZoZboHdVoLoH=on n<RIoLV=oLoIòL<AdMoJVo1>n8113
n@ò9KVoW<oJoWoZd<ZoJn nWbZo;=òUIoW<oUÌoTHdHo9KVn
nHcoLRÌoT2FdoLTòUIoW<o5[n n>ò0>`VoWbZo>Io'MZoMòTHdHn8114
n@ò9KVoLH<oMcHoWbZoTHòWn n<dMZoJZoLH<o<òLVdo1^=oLn
nHcoLRÌoZcMZo>Io<RIoWoU=on n<dMZoJZoLH<oLVdo>`ZoMò<\@cn8115
nHco9KoIoIò<RIo!=òHdIn n1>Zo;==o=doMOVowVdMoMòT1^=on
nLH<oA`Ho;=`ZoIòSZoSdZoIZn nWIoWoVcoLoMòT1^=oLRÌn8116
nHcoLZo@ò9KVo?b=o6qoIn nMò<FIoWZo;==oLH<oL<(=oLn
nHcoLRÌoT2FcoWoL<(=oZcMZoH=on n<F`=o$cTòZcMZoIò<dMZoJVo1>n8117
nHcoLZoM<dIoJdo\@IoVZo<S`<Zn nGb<Zo$co?cIoJdZoT2FdoLoU`n
nT;dVo!=òT@`<ZoJoLZWoLTò0>`Vn nV=o<òMOIoU=o1>Ìo!=`ZoLwVLZn8118
nH:ToWZo0>`Vo9Md<oMò1>o<Kcn nTHò9KVo<dMZoJTòMGboU`ZoI`n
n<=o<òM`=oGdZoT@`<ZoJoU=on nHcoA`HoMcHoIoMòH<VoT!^Vn8119
n<=oR`<oLH<oH=o<RIo'MZoI`n n2^Vo6qoL<\@LoJVoTHdHoJoHcZn
nLH<oH=o<RIo6qoL$co1>oLn n<Z=oLTòHMoJo\@HoJVo1>n8120
nLH<oWbZo<=oWo?<ZoJoU`Zn nT@`<Zo<IZo?b=oWoT@`<Zo<\@coLn
nT@`<ZoJo<\@coLTòWbZoHcoWn nZboR`<oH2FoLRÌo<M=oMò0>cHn8121
nWbZo<=oL1FcZoH=o<?dMoZd<ZoIHn n<ZdoLTò?do<o1>cHoTHdHoJZn
n1>oH=oAoH=oVòH<ZoH<n n<ZdHoJVo1>cHo>`=oWMo<AY<Zo1>cHn8122
n<=oR`<o;coH=oV`Mo2FdTò0>`Vn nKoH=oMoU=o<ZdHo1>cHo>`=on
nL:dIoM?d<o<ZbMo!=òH:dVoL+WZoIZn nHcZoIòMIVoMcHoLZDc<oT!^VoIn8123
nM;ZoJoZboR`<oWbZoHcoWn nTHdHo>`=oL<(=oH=oM?dHo1>cHo;=`n
nTHòWoZboR`<oH2FoLRÌo6qn nL9KoLVoMò1>cHoL8FZoMò1>cHn8124
n<WoFco1>ÌoIo>ò\@Ho>cZn nLH<oHdIoZcMZoJoTHIcoUòNbWn
n<WoFco\@HoIo>ò<k@Ìo>cZn n<RIoHdIoZcMZoJo9ZoUò?dZn8125
nLH<o0>`Vo<RIoWo<IdHo1>ZoIn nHM?WoWoZd<ZoJVo<6q=ZoJVoT!^Vn
n<RIo0>`VoLH<oWo<IdHo1>ZoIn nKbIoZbMoNV<ZoJoGMZo>HoTGdLn8126
48
nLH<oA`HoMGdoLVoTHdHoJoHcZn n=IoT2Fdo=IoH=o2VcIoJVoT!^Vn
nHcoA`Ho<RIoWoRdo1>ZoIn nLHcoT2FdoV`Mo2FdoTGdLoJVoT!^Vn8127
nLH<o<òHdIo6qo<RIoL:dWoIn nLDIoWoZd<ZoJoM?d=oLVoT!^Vn
n<RIo!=òHdIo6qoLH<o\@HoIn n$coHJdIoA`HoZd<ZoM?d=oLVoT!^Vn8128
nT@`<o%cIoLHcoLo@ò<FcHoJn nHco1qIo<RIoLHcoTHdHoWZo1^=on
nT@`<o%cIo<MY<oLNWo@ò<FcHoJn nHco1qIoV=oLHcoTHdHoWZo1^=on8129
nM=o6qoLXHo9Ko>òR`<oH<dZn n1>`ZoJoV=o<òHdIo1>cHoH=on
nGbLoJo<RIo!=òHdIoMPHoJn nTHò<A`Zo;=òIò;?HoJVo9KdZn8130
nLH<oLHco<RIo!=ò<MY<oLNWoH<n nU=oH<oL$coLoMo1>ZoIn
nZ=Zo,@ZoA`Ho6qoMòT2)Lo>`=on nT;dVoLoIoU=oLHcoLoMcHn8131
nT@`<o%cIoKoVdWoKVoRd<o<`n nLDIo<Ud<oWZoMò1>cHoJoH=on
n$coHJdIo(IoJoMò<KcVoLT`n nNUoTH`TòHdIoU=oT2)LoMòT!^Vn8132
nMGd=oH=oMoMGd=oLHcoT2)LoJT`n nKbIoZbMoLHco<\@`HoUd=ZoLdVoR`=on
n<RIoWo<MY<oLNWo1>ZoJTò,!Zn n[d=ZoJZo<MY<oLNWoMòLSHoWcIn8133
nT@`<o%cIoH<oIoTOUoLo<=oUdHoH=on nT@`<ZoH=o<MY<oLNWo@ò<FcHoUdHo!^VoJn
nHco1qIoLH<o5[oTPTIoJoWZo1^=oIn nTHIco?cIoHcZo:doLH<oWo>òR`<o1>n8134
nLH<oA`HoUd=ZoZboMoLF=oIn n<MY<oLNWoR=oLVoMò7qZoFcn
n@ò9KVoMcoIòMoLF=oIn nZDc<oJoRd=oLVoMò7qZoLRIn8135
nHco9KVoLH<o<IdHoRòLoH=on n<RIo!=ò<MY<oLNWoRò1>Tò0>`Vn
nLH<oA`Ho<RIoWo<F=o1>oH=on n<RIo'MZoLH<oLRÌo<Sb=oLVo1>n8136
nLH<oIò<RIo!=òHL=o!^Vo>cZn nU`Ho;?dHo=cZoJVoXcZo!=`ZoWn
nZcMZo>Io1qIoHdIoMo<Fd<ZoJVn nHoIò;?dHo;=`Zo<RIoMòLZMn8137
n<RIoHL=oM`<oWoZd<ZoJoU`Zn nV=oHdIo<^+LoJVoV`<ZoMoUÌn
nHcoHdIoM`<oWoZd<ZoJoU`Zn nHcoWoWd<oJVo1>oMòV`<Zn8138
nHcZoIoZcMZo>Io<NVVo1>o<Kcn nLH<o<òWbZoWo>òMGd=oLn
nHcoH=oHcoIòKDd<ZoIZo;==on n<RIoH<oWoIòKIoJVo\@dHn8139
nHMIoZd<ZoLH<o5[o1>ZoJoH=on n<RIoA`Ho6qoIòLH<o1>ZoIZn
n'Mo%d<oMcHoJTòZcMZo;=`ZoZbn nKD<oHd<oT2FIoH=o=o,@WoL<AdMn8140
49
nTHòIòL1qVo1>ZoLH<oIòMÌn nTHòLRÌoLH<o<`ZoMo8FcHo>`=on
nTHòIòL<KdHo1>ZoLH<oWo<RdHn nTHòLHcoLoH<oIò<MY<oLNWoWn8141
nLH<oIòWZo'MZo1>cHoJoH=on nTHòIòLHcoLoA`Ho6qo<IZn
nTHòIòT@`<o%cIoWo?coH=on nLH<oHMIoUdIoFIoMcHoJVo2F<n8142
nUdIoFIoMcHoJZo>òR`<o1>n nLH<o1qIoUdIoFIo9MIoJoA`Hn
n<=oLZoTHòHMIoHcoUdHo>`=on n<=oLZoLH<oM?d<oHcoU=oUdHn8143
nNbWo;D`MZo9KoLo2qHoZd<ZoI`n nAdIoMd=Zo<KdLZo;=`ZoLH<oHL=oMÌn
n>ò7qZoLH<oIò<ZdoH<dZoFcn n<IdHoJT=oLH<o<`ZoH=o6qoLV=on8144
nTdIoFcoLH<oTH`Tò<Zdo1>oMÌn n>ò0>`VoLH<oWoL8FZoJo1>cHn
nLH<oWoHcoUòUdIoFIo!=`Zn n>ò1>oTHòLH<oUdIoFIo>In8145
n=IoT2Fdo<6q<oJTò;Vo<IZoJn nT2FdoWo<F`=o$coMcHoJVoTH`n
n0>`VoWoUdIoFIowVdMoJoU`Zn nM;ZoJoH<oWoLHdoLVoTHdHn8146
nLH<oH=oMAMoWoL9KZoIZoI`n n<=o<`ZoV=oA`Ho9Z<o1>Tò0>`Vn
nLH<o<ò8FcHoH=oL1qVo<KòI`n n)VHoJoU`Zo;==o=cZoJVoL<^+Ln8147
n>òIZoLH<o<òUdIoFIoI`n nT@`<o%cIo1qIoWoLZWoLoH=on
n<RIoU=oTHòUòUdIoFIo<=on nZbZo;==oGdZoJVoMòT!^Vo1>n8148
nLH<o<ò<\@dIoU=o<Qo1>oR`=on nLH<oIòM?dHoT!^VoTHòWoMÌn
nLH<oHc=o8FcHoJoWc<Zo8FcHo>`=on nLH<oIòL1qVoT!^VoTHòWoMÌn8149
nTHòIòMoVb=Zo1>ZoJoWn nUbIoV`=oLH<oIòH<ToLZo9Kn
nT2FdoLo1qIo!=òLRHo<HoH=on nKIoNbIo<RdHoJoH<o5[o1>n8150
nAdIoMd=ZoTHòU=oLH<oH=oI`n n9ZIo>`<o5[oIòT2FIo>cZo2F<n
nTHòH<oGdZoH=oXcZoVLoLMn n<Sb<ZoV`<ZoIdVo!=`ZoMAMoMMo>`n8151
nHco9KVo1qIoWoL<^H<ZoJoU`n nLH<o<òUdIoFIoGdZoIZoI`n
nRYo9M=oH<ToLo<\@co!^VoJT`n nLHco<\@`HoWoIòUd=ZoZbo\@dHn8152
n>ò<KcoTHòWo8FcHoUdHo;==on n<WoFco=oUòWZo1>cHoIn
nTHòWoTOVoLoNMo1>ÌoIZn nLH<o<ò<KdLZo;=`ZoHcoLV=o1>n8153
nTHòIòLHcoWZoAMZo1>oR`=on nLH<o<ò<IdHoH=o%<o<k@Vo1>n
nTHòU`ZoL,@oKD<oGMZo>Ho6qn nT;dVoLVoLH<oWo<IdHoJo1>Zn8154
50
nU`Ho;?dHoV=oHdIo1>cHoTHdHoJZn nL<?WoJo2F=ZoMcHoTHZo!^Vo;==on
n=WoLo?cIoJdoHco9KoLbVn n;?dHo;=`Zo<MY<oLNWoTLToR`<oL<^+LZn8155
nHco9KVo=cZoJVo<RIoH<o<`n nHdIoWoVLo5[oT@b<o!=`ZoH=on
nGbLoJTòL:ToIòMòZ]oLZn nHcoUòUdIoFIo0>`ZoMGd=oT!^Vn8156
n<WoFco;?dHo;=`ZoNo6qZoZbn nWZoTHò1>ZoJVo!^VoIoI`n
nZ=Zo,@ZoKbIoZbMoLHcoMÌoJn n<IZo<?LZoTHòTHIVoT!^VoMòZD`Hn8157
nHcoLZoTHò9KVo<RIoH<o<`n n;boLo;D<o<òG`<ZoJoWn
n;?dHo;=`Zo=VoTPTIo1>ZoJo9KVn nHcoLRÌo<RIoWT=o<dMZoJVo!=`Zn8158
n<RIo!=ò%d<o?cIo1>ZoIZoI`n nLH<o<òWbZoWo>ò<N=oLn
nHcoH=oHcoA`HoKDd<Zo1>ZoIZn n;?dHo;=`Zo<RIoWoKIoJo\@dHn8159
nLH<o<\@`Ho<RIoIòMò<\@`HoWn nLH<oMGdo<RIoIòHMToLoH=on
nLH<oIòKIo1>cHo<RIoMÌoRcZn nLH<oWoKD<oHd<o>`ZoMò1>cHn8160
nLH<oIòLHcoH=oLDWo!=`ZoFcn n<RIo!=ò<MY<oLNWoLH<oWo<k@dVn
n<=oNUoTHòIò>ò1>cHo>cZn nLH<o<ò<\@dIoWoL%<oJVo!=`Zn8161
n<RIo!=`ZoAcZoJo1>ZoJoU=on nV=o<ò<\@dIo6qoL<^!Vo1>dZoWn
nLH<o<òAcZoJo?b=o1>Zo;==on n<\@coLdoM=oWoVLo5[oXd<Zn8162
n<RIo!=ò2F<ZoJoWb<oL$dHoJZn nV=o<ò2F<ZoJoS`Wo!=`ZoIdIn
nLH<oIòLDIo!=òGoMo9KVn nHdIo'MZo1qIoWoL:dWoLVo!=`Zn8163
nTHòIò<\@dIo>IoV=oLRÌoFcn n2VdoLbVoUdIoFIo?ZoMòL<KdHn
nTHòUòUdIoFIo>òIZo;==on nT<Zo;==oMòXcZoHco9KVo!=`Zn8164
nMHdVoIoLH<o<òHdIo!=ò0>`Vn n;?dHo;=`Zo<RIoWo<IdHo1>Zo<=on
n<IdHoHcoZcMZo>IoHdIo!=ò0>`Vn nLH<oA`HoWoIòTLLoJVo!=`Zn8165
nTHòIò<AToHI<oT!^VoNbWo6qn nXcHoL<\@cHoJVoIòMò1>o<Kcn
nL<oMo<ZVoLTòNbWoLRÌo6qn n=doNoT@`<ZoH=oL<MMZoFcoLR<n8166
nHco1>oHco9KVo<IZo1>oR`=on nHco9KVo;?dHo;=`ZoMò1>oLn
nHco9KVoTHòIòHL=o1>o<Kcn nHcoWZoTHZoIoNVo<>Ho1>n8167
nTdIoFcoHco9KVo<HMZo;==oI`n nZcMZo;?dHoHco9KVoMò1>cHoIn
n;?dHoWoAcZoJo1qIoL<KcIoJZn n;?dHoA`HoNVo<>Ho1>oLVoSHn8168
51
n;?dHo;=`Zo;doLdo<VoLwV<oJT`n nNdIo!=ò6qZoHco<RIoUÌoFcn
n=ZoMGd=o=o;?dHo<=o6qoT2Fdn n;?dHo;=òHIc<ZoJo1qIo<RdMo1>n8169
nHo6q=oLH<oWoV=o<òHdIn nUdHo<FMoZcMZoJoHcoHdVo>`<n
nLH<o<`Zo<RIoWo;?dHoLNV=o<`Zn n<\@doLVoMoZcMZoRdoXoKbWn8170
n<WoFcoL<oMcHo!^VoIZo;?dHn nZcMZo>Io'MZoWoMo1>ÌoIn
n;?dHo;=`Zo;doLdoHM?WoLoU`n n<(=oMo'MZoWo1>Ìo6qo=cZn8171
nHco9KVo;?dHo;=`ZoVco9KoR`<n n;doLdo1>ÌoJZoUbIoV`=Zo<MY<n
n=oIò;dIo'MZoHIIo1>ZoFcn n;?dHo;=`ZoV=oHdIoZcMZoJo<RdMn8172
nHco<KcoLH<oIòH<ToTHdHoIn nV=oWoLH<o<`ZoH<VoMò1>n
nHco<KcoLH<oIòL<(=oTHdHoIn n<RIoH<o%<o5[oL<(=oLVo1>n8173
n@ò9Ko@ò9KVoWbZoTHòI`n nUd=ZoZbo<\@d=oLVo1>cHo!^VoJn
nHco9KoHco9KVoXÌo5[oI`n nLScoVco>Io!^VoA`Ho6qo9KZ=on8174
nHco9KVo9ZZ=oLoHcoUòU=on nTHdHoJoZoTHòGMZo>Ho;=`Zn
n*V<ZoJVo7qZoJoUdHoMÌoIn nHcoUòTHdHoJoZbZo1>cHo7qZn8175
n7qZoMcHoTHdHoJoAdIoMd=ZoH=on nLZMoJoAMZoJT=o<\@coLVoT!^Vn
n<=oR`<o1qIoWo9KdZoMcHoJn nHcoUòKbIoNV<ZoSHoMòXcZn8176
nHcoLZoWbZo;=òTHdHoJoI`n nTKcWo0>`Vo<?LZoH1>coMò1>o<Kcn
n<=oR`<oU`HoTd=oMòTPTIoJn nHcoIòH=dZoJdoLS=oJdoUÌn8177
nGoMVoGWoLTòMGVo<5[<ZoX`=on nMò<Udo<RIo!=`ZoL<\@dHo1>oLn
nMò<N=o<Sb<ZoIòMòLSHoJn nTHòWo>ò0>`VoLH<o5[oTPTIn8178
n<ZdIoIMoU=oIoXòU=oLVT`n nLH<oWoT<(WoT;dVoTH`Zo>ò1>n
nLd=oZd<ZoTHò;?Ho>òUdHoIn n;=ò:[Ho=o,@WoZcWoMò1>cHn8179
nWbZo;=ò;oFo1>ZoJoU`Zn nHdIoMcHo<MY<oLNWoAcVoLZ<ZoIZn
n$cZoZbo?<ZoH=o;d=o;DdoLn nX`=oMOb=ZoTHòWo>òR`<o1>n8180
nLH<o<`ZoTHò9KVoL<\@=ZoJTMn n1>o"dHoZd<Zo;=`ZoSdZo;==oVb=on
n?<ZoMcHoRco<M=oUdHoMÌoIn n>ò<KcoHcoWo?<ZoJVo1>cHn8181
n<=oR`<o<RdHoJZo;DdoLoH=on n<=oR`<oL<KdHoJZoM2qoT!^VoLn
n<WoFcoHcoA`HoXcZoMcHoIn nLH<o<`Zo<=o<ò=WoLo1>Zn8182
52
n<=oR`<oWbZoTHòTHdHoT!^VoLn nHcoH=oLH<oLXcZoUÌoRcoIn
nGMZo>HoV=o<òWbZoTHdHoJZn nHcoWoLH<o<do>`ZoMòH<Tn8183
nHcoLZoLH<o<`Zo?<ZoMcHoJVn nT2FdoWoKIo0>`VoWbZo<F=o1>n
nHcZoIoTHòWoAcZoM=oU=on nWZo;=ò\@HoLRÌo<Sb=oLVo1>n8184
nHcoLZo0>`ZoJTò\@dHoJZo?d<n nLH<o<`ZoM;ZoJTò$cZoL<F<ZoFcn
nL<oUdHo<FMoIòHIIo1>ZoIZn n<A`HoH=o0W<ZoJoLSVd<oJVo1>n8185
n,@WoZDZoGb<Zo$co?co'MZo9KVn nV`<ZoJTòZDIoIò<Sb<Zo1>o<Kcn
nAÌoMOIo0>HoJVoMoTLHoIn nLH<o<ò<MY<oLNWoIMoMGVo0>Ìn8186
nHcoLZo<^H`LoJoLZWoLTò0>`Vn nWd<oJTòWMoWZoZcMZoLVIoFcn
nU=oH<oHM`<ZoWo%<oJVoU=on nLH<o<`ZoMAMoJVo<R<oJVo1>n8187
n1>=o?bLoZcMZoHJTò\@dHoJoWoT@b<oJoWZoLZMo<FIoL<KIoJoRcZo1>oLo<KcoWcTboL,@HoJTdn n
53
nUIoW<oTHòH<oGMZo>HoI`n nGbLoJZoXcZoVLoHdIo6qo<Zb=Zn
nHcoUò0>`VoIo<MY<oLNWoH<n nRòLVoTHdHoJZoXcZoVLoL<\@cHn91
n1qIo*VLoH=oIòHdIoHMo<Kcn nTHòIòLHcIoJo<A`ZoZboTHdHn
nHdIoHMoLVdoUò\@dHoUbWoMÌn nLVdoIò1qIo*VLoUÌoJVoL$dHn92
nHcoWoT@`<o%cIo'Mo<A`ZoMGd=on n'WoT1>dVoJoH=oKWoJTdn
nHcoWoT@`<o%cIoKWoJoI`n n'WoT1>dVoT@`<o%cIo!=`Zo<IdHo>`=on93
n'WoT1>dVoJoU=oLVdo;?Ho;=`Zn n<d=oMo<d=oMo'MZo;=`Zo<IdHn
n<Aò<oU=oIòTHdHoJTòHJcZn nTLDZoLbTòHdIo6qoMoH/>Ho0>`Vn94
nT@`<o%cIoJoU`ZoH=dZoMGd=oR`=on nU=oH<oA`Ho6qT=o%d<o1>cHo;=`n
n<^!oMo9KoLbVoMÌoJZoTH`Vn n'WoT1>dVoJoH=oT@`<o%cIo)VHn95
n<Sb<ZoZd<ZoM=dIoZbMoA`Ho;==oI`n n2F<ZoJZoUÌo!=òNHoMZoMÌn
nHcoIòMò<N=oWoZd<ZoWn n<N=oZd<Zo2F<ZoJoLRÌo6qoLQWIn96
nT@`<o%cIo<8q<oJTòHdIo6qoI`n nM<dIoJdZoH=dZoL<KIoHcoA`Ho6qn
nHcoH<o<?Ho>`<oMoA`HoMÌn n1qIo*VLo5[oU=oT<WoRcoIn97
n'WoT1>dVo1qIo*VLoAcZoMcHoHcn nT@`<o%cIoWo9KdZoHcoA`HoMGd=on
n<RIo6qoLbHoMcHoMò<N=oLVn nHcZo%d<oT@`<o%cIo!=`Zo<IdHoT!^Vn98
n<^!oTHITò,@WoWZoLZdHoIMZoI`n n@ò9KVoH=dZoUdHoWo@òLRÌn
n<WoFcoZcMZo>Io<^!oTHIoIn nXòIZo@ò9KVo<\@coRcoIn99
n@òZD`Ho+@cIo'MZoTOV<Zo!^VoJn nHcoZD`Ho<^!oMT=oT1^=oLVoT!^Vn
n,!IoV`=oNMo!=`Zo@ò9KVoIn nZcMZo>IoLHcIoJVoUdHoJoUÌn910
n<^!oMTò<\@cZoLboLZHoZd<ZoWn nZcMZoMcHo0>`VoIo<M`<oMcHoHcn
n<^!oMTòZcMZoH=o9MIoJoWn nLZdHoIMZoH=oIò<M`<oJoT1^=on911
nN<ZoZd<Zo'MZoWo7qZoMcHo0>`Vn n<^!oMTòZcMZoIòT1^=oLoMcHn
n<NoNV<Zo+@cIoWZo1^=oLoU`n n<^!oMoHcoU=o<NoNV<ZoA`Hn912
n+@cIo<>`<o<`ZoIò1qIo7qZoJn n<=oIoU=oIòUdHoMoUÌn
n<WoFcoHdIoHMoM?o=IoTHZn nT;dVoLo1qIo*VLoHco9KoIn913
nZ=Zo,@Zo;==oIòT;dVoT!^VoLZn n1>=o?bLo\@dHoJZo>òR`<o1>n
n+@cIo'MZo,!IoIòMo?HoIn n<^!oMT=o9Md<oJVoMòT!^Vo!=`n914
54
n+@cIo'MZo,!IoIò?HoJZoIn n1qIo*VLo5[oU=oMòT1^=o=don
n<=oNUoT<(WoJT=oUdHoMÌoIn n<^!oMo<=o<`ZoHM`<ZoJVoT!^Vn915
n<=oNUo;?dHoWo<^!oMoA`Hn nMcHoIT=oHcoNUo>òR`<oHM`<Zn
n<WoFcoHcoA`Ho6qo<RIoUdHn n'MoJoHcoIòZcMZoA`HoUÌn916
n<=oNUoZcMZoA`Ho<^!oMoIn nHcoNUo<=oR`<o<=o<`ZoMGd=on
nT@`<o%cIo!=òIòM<dIoJdZo;==on nZcMZo;=`ZoZcMZoMòMGd=oRcZo<Zb=Zn917
nVWo2FòZdoIòV=oWoV=on n@ò9KVoMò<>dHoHcoLRÌoU`Hn
n@ò9KVoMVoMcoV=o<òH=dZn nU=oH<o<ZWoLVo1>cHoLRÌoIn918
nMVoMco<ZWoLVo1>oMÌoFcn n<=o0>`VoMbIo!=`ZoL<^H`LZoJoMcHn
nXcWoLRÌoNdIoJdoNdoA`HoWn n<RIoWo9KdZoJoUdHoMoUÌn919
nHcoLRÌoT<ToR`<o<RIoWoI`n n9KdZoH=o9KdZoMcHoJoU=oMGd=on
nNdoA`HoMÌoWoNdIoJdVoHcn nLH<o<`ZoLH<oA`Ho1>ZoJoMcHn920
nMVoMco<ZWoLVo1>cHoHdoRcZn nXcZoJZoXcZoFco$dHo1>cHoIn
nLVdoIò<ZWoLoA`HoUÌoRcZn n<=o<`ZoXcZoIZoHco<?HoL$dHn921
n<=oNUoT<Zo;==oMGd=oMÌoIn n<ZWoLTMoIòMò<ZWoLn
nMdo<XMoLboMdTòT!=`=oL<oLRÌn nHcoIoL$dHo;==oHdIoMcHoHdn922
n<WoFcoV=oV`<oUdHoMÌoIn n'MoXcZoHIIoJVo@ò9KVoT!^Vn
n<RIoM?d=oLoIoTLDcWoJoWZn nHIIoT!^Vo1>òLTò6q<oLRÌoIdn923
n+@cIo<RIoH<oH=o9MIoJoI`n nMGd=o0>`VoV=oA`HoVLo<ZWoIn
n2)LoJTòM`<o<RIo<k@dVoLoWZn nLbMoMGd=oM`<o<RIoA`HoT!^VoMÌn924
n@ò9KVoMGd=oGdZoXcZoJoH<n nTH`VoIòH<<oJVo1>oMÌoFcn
nTH`VoIò<MY<oLNWo,!Vo!^VoJn nLHcIoJVo%d<oJoLSVd<o1>oUÌn925
nZcMZoWZo<^!oMo<RIoMÌoR`=on n<RIoMÌoJVoU=oMò%<oIn
nH=dZoIo@ò9KVoHco<RIoMÌn n<RIoMÌoRcoIoH=dZoJdVoMcHn926
n@ò9KVo<^!oMoLHcIoMÌoU=on nL9Ko1>oHcoLRÌo9Ko1>cHoU`Hn
n<WoFcoT;dVoLoH=dZo%cIo>In nHcoIò<RIo6qoM;ToTHIVoT!^Vn927
nH=dZoMcHoH=dZoWoL%cIoJZoIn n1>cHoH=o9MIoJVo@ò9KVoT!^Vn
n;?dHo;=òZcMZoIò2Fd<ZoMcHoJn n<>`<oJboA`Ho6qoT!^VoLoUÌn928
55
n<=oNUoZcMZoIò<Sb=oLDWoLn nHcoNUoGMZo>HoHcoLRÌo<Xc<Zn
nHco9KoIoU=oZcMZoNMo6qn nL%<ZoWoUdIoFIo>òR`<oUdHn929
n<^!oMo9KoLbVoXcZoIoU=on n@ò9KVoAdIoMd=Zo9Md<oT!^VoFcn
n<=oNUo<^!oMTòLbHoMcHoWn nHco1>cHoA`Ho;==o?<Zo<\@coT!^Vn930
nHco1>cHoJoIòXcZo1>oWn nAdIoMd=ZoL<o?<ZoMoR=ZoJn
nHcZoIoHcoMGd=oLoIoHcn n<Kd=oA`HoL<o?<ZoAMo?b=oA`Hn931
n<Kd=oA`HoL<o?<Zo<dMZoJZoI`n nH=dZoJdTòL<o?<ZoRd=oT!^VoR`=on
n>òU=oMcHo>`Zo<dMZoJZoI`n nHcoU=o0>òIZoRd=oLVoT!^Vn932
n<=oNUo<=oR`<oMcHoHdoRcZn nL%<o1>TòH=dZoJdoMòHM`<ZoJn
nHcoNUoH=dZoMcHo%cIoLDWoLn nLVdoUòM6qIoIo@ò9KVo<IZn933
n<=oNUoH=dZoH=oH=dZoMcHoH<n nLVdoUòM6qIoIoMò<IZoJn
nHcoNUo'MoJo<RIoMcHoJZn nHM`<ZoJoMcHoJVoVLo5[oR`n934
nU`HoLRÌoIdVoLboHJ<oLZMoX`=on n@ò9KVoVcoLoUd=Zo<?d=oLn
nHcoLRÌo<6qWo1>o<RdIoWMo!=`n nHL=o<`Zo,@WoLTò<?YVo<N=o=don935
nHJcVoIoIMoM;To9M`=o<òI`n nM?dHo<Md=oL<^+LZoIZoTHZo!^VoJn
nHcoTHZoUbIoV`=oWdIoU=oHcn n6q<oWoZd<ZoJoRò1>cHoLRÌn936
n1>=o?bLo\@dHoJTò$cZoMGbIoJZn n,@WoLTòM?dHo<Md=o<^+LoJoU=on
n1>=o?bLoZcMZoHJToM?o=IoWZn nTHZo;==oHdIo'MZoGMZo>HoMPHn937
nZcMZoMcHoJoWoM?dHo1>ZoJZn n@ò9KVoTLDZoLbVo9MIoJVoT!^Vn
n<=o0>`VoL8q<ZoJTMoM?o=IoTHZn nMOb=ZoJoA`Ho6qoLXHo0>`VoVdn938
n1qIo*VLoLMoIòHcoA`Ho6qT=on nVb=o<KcoHcZoTLDZoWb=oWZoUÌn
nHJcVoIoLHcIoJTòZ=Zo,@ZoWn n@ò9KVoTLDZoLbVoL>ZoJoLRÌn939
nLHcIoJoMGd=oLZo2FdWoT!^Vo!=`n n<Kd=oA`HoMGd=oLZo>òR`<o1>n
n<=o0>`VoWb=oWZoWMoTHòI`n nMcHoJVo1>=o?bLoMcHoJVo<Zb=Zn940
n<WoFcoGc<o?cIoMo2)LoIn n;?dHo;=òWb=oIò@ò9KVo2)Ln
n<=o0>`Vo<A`Zo:oWoTHò2)Ln nH=oJdo;?dHoWoTHòMo2)Ln941
n+@cIo<=o<`ZoIòHcVoU`Ho?cZn nHcoIòGc<o?cIoWoU=oMOb=Zn
n<RIo<A`ZoTHdHoJZoLHcIoIoI`n nV`<o1>cHoZd<Zo;==oLHcIoJVoT!^Vn942
56
nGc<o?cIo)VHoL>Zo0>`VoRcoIn nWb=oWoMbo<Kc<ZoJo'MZoH=on
nWb=o<RIoWoU=oV=o<RIoH<n n)VHoL>ZoUÌo0>`VoHdVo1>VoT!^Vn943
nL<KIo)oH<coZVd=oA`HoUÌoIn nH<coZVd=oA`Ho;==oH:ToLVo<IZn
nZcMZoIòHM`<ZoH=oL>Zo'MZo;=`n nM?o=IoTHZoJT=oH:ToLVo<IZn944
nAdIoMd=ZoR=ZoJZo2FdWoIoHcT`n nHcoMoG<o5[oHcVoT!^VoVdn
nAdIoMd=ZoMcHo;==oHcoH<oWn nWZo;=ò7qZoJoMGd=oLoUÌn945
nVcoR`<oAcVoWcIoZDcHoJoI`n nMcHo>cZo=cZoJoA`Ho>coIn
nZDcHoHcoAdIoMd=Zo>IoMÌoU=on n1qIo[d=ZoLRÌo6qo>ò<KcoMcHn946
nNVVoLTò+@cIo!=`ZoZDcHoJoUÌn nNVVoLoHcoH<oWoU=oUdHn
nHM`<ZoJoH=oIòL>ZoJTòZcMZn nT<ToR`<oWoIò<IZoJVoT!^Vn947
n<Kd=oA`HoH=oIòLDWoLTòZcMZn nT<<ZoJoZVVoU=o<\@coT!^VoFcn
nT6qoXcZoMcHoJTò<FdMZoT@b<oLRÌn nHcZoIo<Kd=oA`HoL<AdMoJVo1>n948
n=<o<=oMHdo<McoWoT@b<oHcn n<WoFcoZ=Zo,@Zo<Zb=ZoTHdHoIn
nGc<o?cIoKWo?cVo;?cHo><o<`n nMHdoH=oMOb=ZoTHdHoMÌoIMo>`n949
n<WoFcoMo<Fd<Zo<>`<o<`ZoI`n nGMZo>Ho<\@dIoH=oL>ZoT!^VoIn
nMHdoMOb=Zo<>`<o<`ZoGMZo>HoI`n n,@WoLZo<Zb=ZoJo>`ZoMoUÌn950
n=<o<=oTdHo<(=Zo?cIoJdoWn nZd<ZoJZo<F`=oHJd<ZoMo!^VoJn
nHcoIò;?dHo;=`ZoMo%d<ZoJZn n<Sb=o1>oMÌoJVoZboR`<o1>cHn951
n[d=ZoJZo<MY<oLNWo>IoHdIo6qn n?<ZoH=oT@`<ZoMGToWZo2FdWoLn
nT;dVoLVo<IZoJo2)LoT!^VoLn nTHòIò<Kd=oA`HoTLDZoLboUÌn952
nHco9KVo<Kd=oJoA`Ho0>d<ZoWn nZbIoT1>ÌoJoIòTGHoMoUÌn
nHcZoIoGcoNVMoMòSoLVn n<Kd=oJoA`HoIòL<AdMoJVo1>n953
nAdIoMd=ZoXcZo1>Tò<^H`LoJoU`n nMbIoJTò<AcIoJdo<Kd=oJoA`Hn
n2^Vo6qoGMZo>HoM;?cIoTHdHoJZn nHcoIò@ò9KVo<AdMoMò1>cHn954
nH=dZo<=o<MY<oLNWo<\@cHo1>cHoJn nHcoWZo<\H<oJo<\@coT!^VoIn
n<Kd=oA`Ho<MY<oLNWoRò1>cHoJn nHcoWoT@`<ZoJo@ò9KVo<\@cn955
n<WoFcoLH<oT<ToUdHoIoI`n n>òU=oVb=oWZoT@`<ZoT!^VoIn
nLH<oA`HoT<ToU=oUdHoMÌoJZn nT@`<ZoJVoT!^VoLoZboR`<oUÌn956
57
nZdoH=o<\HoZcIoLH<oMoUÌn nLH<oIòVbZoJo;D<oMoUÌn
n<NLZoMÌoJoH:IoMoUÌoFcn n?boZcVoH=oIò'<o;==oMÌn957
nLH<oIòR<oH=o.WWoMÌoFcn n2VdoM?ÌoH<o;==oLH<oMoUÌn
nI=o;DdWo<RIoU=oLH<oMÌoFcn nLH<oIò0>òZo<>ÌoMoUÌn958
nXoH=oJ<ZoJoLH<oMÌoFcn nHIdHoH=ow]=oU=oLH<oMoUÌn
nLbo<oLH<oMÌo'Mo1qIo6qn n'MoXcZo6,<o;==oLH<oMoUÌn959
n<WoFco<^HoUòXcZo%<oIn nGMZo>HoNUoIo<^HoTPTIoT!^Vn
nXcZo1>oMcHoIo>òR`<oV`<n n<=o<`ZoXcZoJoRcZo$dHo1>cHn960
n<WoFcoXcZoMcHoXcZoUÌoIn nX`=oU=oXcZoJVoGWoLVoT!^Vn
nHcZoIoXcZo1>oAcVo<IZoJn nMcHoJVoXcZoJoMcHo>cZo=cZn961
nHcoA`Ho;=`ZoIò<Sb<ZoXcZoIn nHcoNUoGdZoJT=o>ò<KcoMÌn
n<WoFco<^HoMòAco0>`VoIn nHcZoIoHcoUòXcZoJT=oMcHn962
n<^HoTPTIoV=oLRÌo<=oUÌoJn nHco<Sb<ZoTPTIoJVo@ò9KoT!^Vn
n<>`<oIòKoH=oLboA`Ho6qn nL%<ZoUÌoU=oH<oA`HoMÌoFcn963
nTHò9KVo<F`=o<KdLZo.WWoH=oI`n nMbIoJoLboMÌoKoU=oMÌn
nHcoIò<^HoTPTIoH=o9MIoJT`n nV=oLRÌo6qoIòMGd=oMoUÌn964
n<VoM;Io9KoLbVoNbWo<RIo!=`Zn nHcoA`HoMGd=oIoHco%<oMÌn
n<WoFcoNbWo<RIoHcoA`HoIn n<>`<oA`HoHcoIòNdIoMcHo<>`<n965
n<WoFcoNbWo<RIoLHcIoMÌoIn nHcoUòV=o<òV=oLRÌo<lHdZn
nXcZoA`Ho>coIoHco9KoIn n<\@cZo1qIo<>`<o5[oGWoLVoT!^Vn966
nZcMZoJoZcMZoMcHoHcoH<o;==on n<>`<oT!^Vo<=o0>`VoUdHoA`HoMOb=Zn
n<=oNUo1>coLD<o0>Ìo>òWd<n nHcoNUoTLDoLTò%cIo<=oUÌn967
nZcMZoMcHoJoU=oLH<oMÌoFcn nZcMZoMcHoA`Ho0>`VoLbMoZd<ZoLRÌn
nTdIoFcoZcMZoH=o9MIoJTò0>`Vn nXcZoIoMòXcZoT@`<oJVoGWn968
n@ò<KcoLH<oWoT!^VoMcHoIn nZcMZoJZoHcoWo>òR`<o1>Zn
nHco9KVoXcZoMcHo1>oLDWoLn nIMoM;ToLH<o5[o1>ZoJVoT!^Vn969
n<WoFcoLH<oIòUdHoMÌoIn nWZoTLDZoTLDcWoJoV`<ZoMÌoFcn
nWZo1>ZoIZoIòR`<oJZoIn nZboUòWZoZboT!^VoRcoIn970
58
n1>oLoTLDZoLRòGoHHoH=on nHcoLH<o1>cHoJoMcHoJVoU=on
nUboLbo<Aò<oWo2)LoJZn nTH`VoL)HoHdIoMcHoMoUÌoIMn971
n,!o9MIoTLDZoLboH=oL>ZoRcZn nMGd=oLoTHòIòZD`HoMoUÌn
n,!Ho<>`<oWoIòL%cIoIZoZbn n1>cHoJdo\@dHoJdoRcZo1>VoL<KIn972
nTHZoH=oMoTd=ZoJoUòZcMZn nLH<oMÌoHcoIòMcHoJTò0>`Vn
nTdIoFco<\@cZoZcMZoLH<oUÌoIn nHcoR`<oIoU=oLH<oMcHoHdn973
nHJcVoIo?boX`=o<Md=oJdoH<n n?oXZo0>coIoT<ToMcHoJn
nHcoLRÌo'MoJVoH/>HoJoU`Zn nLNWoIoLH<o;==oU=oH<oMÌn974
n<WoFcoZcMZo>IoUdHoMÌoIn nZboWo<F`=o$co1>oRcoIn
nTLDZoLbTòHdIo6qo;ZoLV=ZoJT`n n[d=ZoJZoL%<ZoJo<=oUÌoJTdn975
nZcMZo>IoMcHoTLDZoZboUòUÌn nLHcIoFcoTdIo;==o[d=ZoWZoTHdHn
n<MY<oLNWoAcoLVoRòHdIo6qn nTLDZoLbTò[d=ZoJoLSVd<oMò1>n976
n<MY<oLNWo,!oUò=o,@WoI`n nLH<o5[o[d=ZoJZoTKcWoLVoT!^Vn
nHcoWZo;==oLSVd<oMcHo>coIn nLH<oMcHoL<AdMoJoM?d<oUÌoIdn977
nWbZoIò!=oJo1>ÌoJoMÌn nLwVoH=o!cHoJT=oWbZoMoUÌn
n9KdoH=o,@Lo;==oWbZoMÌoFcn nLD=oH=oHJb=oJT=oWbZoMoUÌn978
n)TLoWd<ZoW<oJT=oWbZoMÌoFcn nMOIo;b=oKD<oJT=oWbZoMoUÌn
nI=o;DdWo'MZo;==oHcoMÌoWn nM<doH=oM2FÌoJT=oWbZoMÌoIn979
nTHòWoWbZoIò<=oR`<oUÌn
n<WoFcoWbZoTHòGMZo>HoWn n0>d<ZoVcoU`ZoIò<IZo!^VoIn
n?o'MZo?oWo<IZo!^VoMdHn nHcoV=oA`HoIò<=oWo<IZn980
n<WoFcoLH<oA`Ho1qIo!=òWbZn nW<oZd<Zo'MZoWo<IZoIoI`n
nW<oZd<ZoHcoH<o@ò<FcHoJn nHco<FcHo;=òIòWbZoZboT!^Vn981
n0>òH=oI=oIoWbZoMcHoIn n@ò9KVoW<oZd<ZoWoWbZoUdHn
nW<oZd<Zo'MZoWZo<RIoMcHoIn nHcoIò@ò9KVoUdHoJoUÌn982
nHcZoIoWbZoMcHoWoZd<ZoWn n[d=ZoJoU`ZoIòWbZoLVdVoT!^Vn
nH1>`LZoZboL:dHoJTò;?HoJVo!=`Zn nGdoUdVoWoIòMòLVdoLRÌn983
n@òZD`Ho+@cIoNV<ZoHcoZD`Ho6qn nWbZoIò<\@cZoLbo9KVo<N=oLn
nHcoLRÌo@òZD`HoW<oZd<ZoWn nHcoUdHoHcoZD`HoHcoWbZo<N=on984
59
nHcoLRÌoZdVoMdTòNV<ZoUÌo0>`Vn nW<oJT=o<=oR`<oUÌoJVoT!^Vn
nHcoU=oNT<Zo;=òNV<ZoUÌo0>`Vn nNT<Zo;==oV=o<ò?o0>coLZn985
n?oU=o.WWo6qo0>coLZoFcn n.WWoHcT=o0>d<Zo?TòH1>coLoU`Zn
n0>d<ZoH1>cT=o?oXZoH=oLDWo0>`Vn nM;ToLRÌoHcZoIo.WWoU=oMcHn986
nHco9KVo[òWMo9KoLboU`n n<Sb<ZoWoH/>dHo9MIoZboR`<o?<Zn
n<=oNUoHco9KVoWbZoMcHoJn nHcoNUo<\@cZo<=oLbHoMcHo<=on987
n<MY<oLNWoHcoA`Ho6qoUdHoIn n>ò<KcoVLoH<ToWoMò<IdHn
nLHcIoM?o=Io<6q=oZd<ZoWn nR`MoZd<Zo>ò<KcoH<ToMò1>cHn988
n<KdLZoH=o9MIoJZoS`WoMIIo0>`Vn n<WoFcoHcoM?d=oMoUÌoIn
n<=oR`<oAMZoM?d=oLH<oA`HoMÌn nHcoIoNVVoLo@ò9KVoUÌn989
n<MY<oLNWoKDoMdoA`Ho6qoUdHn nTHòUòV<ZoJoLZWoMÌoIMn
nHcoIòHcoWZo<RIoH<ToNMn nRcoIoKDoA`HoHcoU=oHcT`n990
n<WoFcoT<Wo+@cIo<\@cZoJZoIn n<MY<oLNWo<\@cZoJoMÌoIoI`n
nNVVoLVo%d<oJoM=dIoRcIoA`Hn nUÌoRcZo1>oLVo2)LoMÌoIMn991
nHcoA`Ho0>`VoIoTHòUòI`n n<AcIoJdo'MoH/>dHoTHòL<AdMo<Kcn
n'MoL%<ZoR`=oWZo1^=oLoU`n nLZMo<FIo'WoT1>dVoJoUòSZn992
n<WoFcoHL=oHdIoJVoL>ZoIn nHcoH<o<=o6qoKDHoJVoT!^Vn
nLVoMcHoIoU=o<>`<oA`HoHcn n<=oR`<o<=oH=oKDHoJVoT!^Vn993
n.WWoKDIo.WWoKDIoWoT@b<oMcHn nHcoIò<?LZoMcHoMAMoJoUÌn
nMo8q<ZoJoWoTHIcoMcHo>`=on nMoTHIcZoJoWoKDHoJoMcHn994
n?oMcHoJoWT=oKDHoJoRcZn n1>oLo@ò9KVoTGHoJVoT!^Vn
nKDHoJoH=oIò?oMcHoJVn n<WoFcoMGd=oIoL<KIoJVo!=`Zn995
n'MoXcZoWbZoMcHoJoWoI`n nKDHoJoTGHoJoMoUÌoA`Hn
nNV<ZoJT=oH=dZoJdoMcHo0>`VoFcn nNVoIò@ò9KVo'MoH/>HoLRÌn996
nHco9KVoVc<oJoUdHoMÌoIn nNVVoLo<=oWZoT1^=oLVoT!^Vn
n=WoTHò>òUòHdIo6qoUÌn n<=o<`Zo<=oWo<IdHoJVoT!^Vn997
n<=oNUoNVVoJdoT<ToMcHo>`=on nNVVoLT=oUdHoJoMoUÌoJn
nHcoNUo<IZo<?LZoTHòMGd=oIZn nZDcHoJo>ò0>`Vo9Md<oMòT!^Vn998
60
nMGd=oLTMoIòVc<oJoU=on n[òWMo<^!oTHITòLH<oA`Ho;=`Zn
nZcMZoH=o9ZIo>`<o<\@cZoJTò0>`Vn nNVVoLoHcoU`ZoMGd=oMoUÌn999
nNVoH=o0>òMVo<\@cZoJZo;==on nHIIoJVoT!^Vo!=òM?d=oMoUÌn
nV=o<`ZoLH<oA`HoM?d=oMÌoWn n<RIoH<o<`Zo;==oM?d=oMoUÌn9100
nNVVoLoT<ToU=oUdHoMÌoFcn nHcZoIoNVVoLoHcoA`HoMÌn
nHco9KVoLH<oMcHoNV<ZoTHòWn nTHòU`Zo>ò<Kco<IdHoJVo1>n9101
nU`HoIòHL=o'MZoWoMò<IZn n<Sb<ZoZd<ZoWoMÌoLVoIT=oMÌn
nI=oU=oZcMZoMÌo0>òMÌoR`=on n<RIo6qoU=oIò8FcHoMoUÌn9102
n<=oR`<oWbZoMÌo<RIo6qoMÌn nTHIcZoMÌoWd<ZoZbT=oT<VoMcHoJn
nHcoIò>b=oSHoMÌoHcTò0>`Vn nZcMZo>IoV=oLRÌoM?o=IoTHZn9103
nXcZo1>oWZoNVoXcZoUdHoIn nHcoIò>òWoHM`<ZoIZo<\@cn
nXcZoH=oXcZo1>o9ZIo>`<oIn nHcoIò>òWoHM`<ZoIZo<\@cn9104
nTdIoFcoXcZo1>Tò0>`ZoUdHoIn nHcoNUoXcZoJo<=oWZo<\@cn
nHco9KVo?dZo'MZoGMZo>Ho;=`n n<\@coLo%d<ZoJVoT!^VoMoUÌn9105
n<WoFcoHco9KVo1qIo*VLoMcHn nHcoWoLHcIo<A`Zo<oWoUdHn
nHcoU=o1qIo*VLo<RIo!=`ZoIn nZcMZo>IoM?o=Io<oWoTHTn9106
nTHòIò<RIoZcMZo'Mo%d<o<Kcn nHcoIòV=o<ò1qIo*VLoMÌn
n0>`ZoHco=cZoIoHcoUdHoHcn nMÌoIo1qIo*VLoMcHoJoA`Hn9107
n%d<oH=oL%<oJVo1>oLoH<n n<A`ZoJdoKIoNbIoL%cIoJoUÌn
n@ò9KVo2F<ZoJoWoL%cIoIZn n'MoJVoH/>HoJoGMZo>HoL$dHn9108
n<=oNUo'MoJVoH/>HoJoU`n n'MoH/>dHo;=`ZoIòH/>dHo1>cHoIn
nHcoNUo'MoH/>dHoHcoU=oI`n n'MoH/>dHo0>`VoIoGb<oJoMcHn9109
nH/>Ho1>o'MoJVoH/>Ho1>ZoIn n'MoH/>dHoWoIò%cIoUdHoMÌn
n%cIoMcHo0>`VoIoMò<\@co<Kcn nHcoU=oM?o=IoTHZoJVoL$dHn9110
n<=o<ò9KVoIoTHò<A`ZoLHcIn nHcoA`HoXÌo5[oH:ToLVo<IZn
n<WoFcoXcZoHL=oWZoHdIo2)Ln nXcZoUdHoA`HoWo%cIo>òUdHn9111
nTdIoFcoXcZo1>oWZoXcZo2)Ln nXcZo1>oUdHoWo%cIo>òUdHn
nHco<KcoKIoNbIoHL=o<`ZoUdHn n<Aò<oU=oIòMcHoJVoT!^Vn9112
61
n<WoFcoLboMcHoKoMÌoIn nLboA`Ho<=oWZo1^=oLoUÌn
nLboMcHoJVoIòKoMcHoJn nHcoLRÌoHco<A`ZoMcHoJoA`Hn9113
n2ô2qoZoLdIoWZo<\@coR`=on nZoLdIoHcoA`Ho;=`Zo%d<ZoLRÌn
nXcZo1>oWZo<\@cZoXcZoJoU`Zn nHcoUdHoJoIò>`ZoMò%d<Zn9114
n2ô2qoWZo<RIoXcZoJoU`Zn nZoLdIoUdHo>cZo%d<ZoT!^VoIn
n<=o0>`VoXcZo1>oHco%d<ZoJn nXcZoJoUdHoA`Ho<=oWZo%d<Zn9115
nVcoR`<oT@`<o%cIoM=dIoZbMo!=`Zn n,!o'MZoGMZo>HoMGd=oLoUÌn
nJ-RTò<Md=oLboZd<ZoH1>coI`n n,!oUòH1>coLZoL<\@cHoJoUÌn9116
n,!oH1>co<=o<`Zo1>ZoRcoIn nNVo!=ò,!oH1>coA`HoWZoZdn
n>ò0>`Vo,!oU`ZoTLDZo<\@cHo7qZn nNVo!=ò,!oUòMGboA`HoWZn9117
nHL=o0^<oT2FdoLTò,!oUÌoIn nVcoR`<oHL=o0^<o<=oUÌo<lHdZn
nT1^=o'MZoRcoIoHco9KoMdHn nM`=oNMoWoU=o>òR`<o=Wn9118
nTdIo;==oZoZd<Zo6qoMoH=on nMò%<o<UdoMcHo9ZoMÌoR`=on
nT<dMo1>oA`HoH=oMò<N=oLZn nHcoIòHL=o0^<oA`HoMoUÌn9119
nHL=o0^<oM;ToMÌo<UdoMcHo0>`Vn nLH<oMÌoNVoIòL:<oSÌo0>`Vn
nLZMoMÌoJoUò1>cHoJdoU=on nLZMoMÌoL$dHoJZo>òR`<o1>n9120
nHcZoL<\@cHoTHdHoJT=o<=oR`<oUÌn nLH<oIòHcoH=oZoZd<ZoH=on
nHL=o0^<o=doLdT=o%<oMÌoIMn nXcZoJoXcZo1>oWZo<\@coH=on9121
nGd<oMcHoLHco<MY<oWZoWZoUÌn nHcoU`Zo<=oR`<oL<\@cHoJo<lHdZn
n,!oWoGd<oMoUdHoMÌoIn nTLDZoLbTòGd<oMo<oWoUdHn9122
n%<o5[o>ò0>`Vo1>cHoMÌoFcn nHcoIò<RIoWo9KdZoJoMÌn
nHcZo1>ZoMÌo<RIoUdHoMÌoIn nHcZoTHò<=oWo9KdZoJVoT!^Vn9123
n<WoFco9KdZoIoNV<ZoJoA`Hn n,!oUÌoT!^Vo!=òHL=o0^<oMÌn
nNV<ZoIoMò<\@coHL=oMcHo>`=on nHcoMcHoJVoIò<\@coHL=oMcHn9124
n<WoFcoHL=o0^<oMòTHdHoLRÌn n1>cHoIo<RIo!=òHL=o6qoGWn
nTHdHoIT=oTHdHoWoV<oWZoT!^Vn n1>cHoIT=oHL=o0^<o<oWoUÌn9125
n<=oH<o.WWoKDIo%<o<lHoLn nHcoH<o;==oIòNVoLSVd<oSÌn
n<NVoLdo%<oJoT2FdoLoU`n n,!oUÌoJVoIò2F=Zo>IoTHdHn9126
62
n<F`=o<KdLZo.WWoH=oMbIoJoRcZn n1>oLTòUdIoFIoMAMo<IZoI`n
n<NVoLdoRcZo1>VoVLoL$dHoHcn nMòMAMoT2FdoLoUÌoJVoL$dHn9127
n<>`<oWoV=oLRÌo<ZbMoA`HoI`n nV`<ZoMÌoHcZoIoHcoUdHoMÌn
nHcoLRÌoUdIoFIoUdHoMÌoFcn nHcoU=oZdoZdVo'Mo<ZbMo0>`Vn9128
nUdIoFIoMcHoIo<^HoZd<Zo;==on nUdHoA`HoXÌo5[o,@=oV`=oT!^Vn
nZcMZoMcHo<dZoWoZd<ZoJoWn nLHcoZd<ZoUdHoJoZD`HoJT=oMÌn9129
nH=dZo'MZoHco,!TòV=oLRÌoIn nH=dZoJdo'MoH/>HoMoSÌoIMn
n;?dHo;=ò,!oU=oLHcoZd<ZoA`Hn nHcoWZo<NMoZd<ZoT1^=oLT=oMcHn9130
n<NMoZd<ZoWZoIòLHcoZd<ZoUÌn nHcoMcHo0>`VoIoLHcoZd<ZoMcHn
nLHcoZd<Zo%<oJoA`Ho6qoU=on nIMoU=oHM`<ZoJoUdHoMoUÌn9131
nLHcoZd<Zo<ZWoLoUdHoA`HoIn nM?d=oLo>ò0>`VoTPTIoMoUÌn
nHcoA`HoKDoMdVo!^VoIoHcn nV<ZoH=oKDoLT=o@ò9KVoUÌn9132
nV<ZoJoHdVoIZoKDo!^VoJZn nKDoV<ZoHcoH<oMò%<oA`Hn
nHcoLRÌoH=dZoJdoGMZo>HoI`n nMò%<oA`Ho6qo>`ZoMòTHdHn9133
nV<ZoJoLHcoWZo<RIoMÌoIn nLHcoLo<ZWoLoMò%<oA`Hn
n<WoFcoMcHoJoT<ToU=oI`n n<\@coMÌoMcHo0>`VoRcZoTHdHoIn9134
n<ZWoLoMcHoJo<\@coLVoI`n n;?dHoMòTHdHo;==o<IZoJoA`Hn
n<WoFco,!oWoTLDZo<IZoIn nSIoSoMò<N=oSoLVoT!^Vn9135
nVZo;=òVÌo!=`ZoVZoLWo!=`n nZoLdIoAdZoWoL<doLVo!=`Zn
nT@`<o%cIo[d=ZoJZoMoMGd=oIn nHcoA`HoXcZo;=`ZoLR<oHcoA`Hn9136
nXcZoHcoT@`<o%cIoWoU=oI`n nUdHoJZo>ò<KcoMGd=oMoUÌn
nT@`<o%cIoNHoMoA`HoMÌoIn n<ZWoLoMGd=oLT=oLHcIoMoUÌn9137
n<WoFcoNHoMoNHoMÌoIn nHcZo<RWoLQWIoJVoMòT!^VoVMn
nHcoA`Ho6qoIo<Kd=oJoA`Hn n<AdMoJoHco0>`VoMòTGHoT!^Vn9138
nL%<ZoJTòH=dZoWoMoVc<oJVn nHcoUòH=dZoMcHoTPTIoMoUÌn
nHco0>`VoLQWIoJTòH=dZo<=oUÌn nHcoUòH=dZoMcHo<ZWoLVoLQWIn9139
nHcZoIo[òWMoLboXòWn nHcoMcHo<FMoJTò'Mo%d<oI`n
nHcoUdHo'MoJVo%d<oJoU`n n<c<ZoUÌoHcoU=oLQWIoJoUÌn9140
63
nHcoLZoHco9KVo'MoH/>HoJZn nT<ToU=o,!oMcHoUdHoMoUÌn
nZdoZdoLTMoT6qZoJoU`n n+@cIo'MZoWoU=o<IZoMoUÌn9141
n<RIoIZoTd=ZoJT=oMoUÌoWn n<IZoJoMoUÌoT2FdoMoUÌn
n[d=ZoJZoLHcIoJVo<=o1>ZoTH`n n<^!oMoWZoIò;?Ho>òUdHn9142
n<^!oMZo\+WoJo<=oUÌoH=on n,!o'MZo;=`ZoIò<=o\+WoJn
nHcoIò<=oIZoTd=Zo!^Vo>`=on n<=o6qoT2FdoLT=oL%<oJVo!=`Zn9143
n<=oR`<o<=oIòAcoLoU`Zn nMGd=o!^VoHcoMcHoIoMÌoJn
nL>dZoZbo<Sb<ZoL8FIoH=oMOb=ZoJn nHcoWoLHcIoA`Ho@ò9KVoUdHn9144
nH=dZoJdoUdHoJVo!^VoJoWn n,!oU`ZoH<dZoJo>òR`<oUdHn
nTdIoFcoHcoIòMcHoIoU=on n,!oU`ZoH<dZoJo>òR`<oUdHn9145
n1>coLoL,@oKD<o,!oU`Zo;==on nH=dZoJdoMcHoJoL<^!Vo6qoMcHn
n<IZo<?LZoHcoH=dZo@ò9KVoUÌn nH=dZoT!^Vo<RIoU=o<=oR`<oUÌn9146
nMcHoNUoH=dZoUdHoZD`HoMÌoIn nH=dZoJdoUdHoJVoIMoR`<oT!^Vn
nH=dZoJdo<\@cZoJVoMo!^VoJVn nH=dZoMcHoHcoIòTLDWoMòT!^Vn9147
nH=dZoMcHoH=oIòMoLDWoIn nH=dZoJdoUdHoJTò<?LZoMòZD`Hn
nH=dZoJdT=oMcHoJVoT!^VoMÌoFcn nV=oLRÌo<A`ZoZboGWoT!^Vo0>`Vn9148
nHco9KVoT<<oJoUdHoMÌoR`=on nH=dZoJdT=oUdHoMÌoHcoUò0>`Vn
nT2FdoLoTHòH<oGMZo>HoI`n n%<o5[oMo<\@cZoMoT<<ZoA`Hn9149
nT2FdoLo[òWMo9KoLbo<Kcn n'MoJVoH/>HoIo?boX`=oTHIn
nM?o=IoTHZoH=oMoTHZoJT=on nHcoA`Ho6qoIo;?HoJVoMcHn9150
nHco9KVo<Kd=oJTòH=dZo'MZoWn nGdLoJo>òUdHoXdVo>òUdHn
n<=o<`ZoV`Mo2Fdo1>ZoJTMn nUd=ZoZboL8FZoJT=o>òR`<oUdHn9151
nLHcoLT=o<MY<oLNWo<=oWZoUÌn nMòH<Vo>òUdHoH<Vo>òUdHn
nHcoA`Ho6qoIòLNWo1>ZoIn n<=oR`<oZDcHo>`=o<=oWoZDcHn9152
nH/>HoIo<ZdIoJdTòT@`<o%cIoTH`n n<=oR`<oTH`VoIòT?òT!^VoFcn
nT1^=oT!^Vo<=oUÌo1^=o!^Vo<=on n<AcIoH=oLXcZo;==o<=oR`<oUÌn9153
nGMZo>HoIMoM;ToTHIoLVoI`n nLH<oTLDZoUd=ZoZbo<Sb=oLVo!=`Zn
nLH<oA`HoLHcoLVoTHdHo'MZoI`n nTGLoH=o\HdoLTò,!oH<o<`Zn9154
64
nVLo5[oT<(<oH=oH<ToLVo1>cHn nM?o=IoTLHo)VWo)VHoJoH=on
nKIoNbIo<>dHoH=oTL`<ZoJoH=on n<M`<oH<o<`ZoIòNT<Zo?cIoTOVn9155
nLHcoT2FdVoU=oH=oU=oTd=ZoFcn nLHcoLoM=oJdo\@Ho\@dHoIZn
nXòIZo=IoZd=o<MY<oLNWoI`n nUbIoV`=oMòLSHo'MZoZbo9KZ=on9156
nZD`HoJoIoIò<U=oZoM=on nHcVoIòHcoA`HoMÌoTHòTHIn
nHcVoU=oKIoNbIoT<WoLZoIn nZD`HoIoHcoA`HoTHòTHIoMcHn9157
nHcoU=oHJcoMcHoMòLSHoJT`n n<MY<oLNWo,@oMOVoMGToWZoTHZn
nHcVoIòHco9KVo<KdLZo?b=oR`=on nHcVoIòNUoU=oGb=oLoA`Hn9158
nHcVoU=o<ZdIoH=oIHoMcHo;=`n n1>cHoH=oL1FcZoITò=WoLoH=on
n<A`HoH=oTOUoH=oHcoLRÌo6qn n1>`ZoH=oT2Fd<ZoJoHdIoMcHo;=`Zn9159
nNUoIòHdIoMcHo2^VoTHToU`n n'MoH/>dHoXÌo5[o8FcHoJVoH:Tn
nHcVoU=o'Mo<Uc=o<dMZoJoI`n nLSVd<oJTòGLZoIò<oWoUdHn9160
nHcVoU=o=IoZd=o?cIoJdVoI`n n9KZ=o0>`VoL6qHoIòL)VIoJVo1>cHn
nHcVoIòWd<oJTòWMoM=oR`=on nGcoNVMoWZo;==oL"WoH:To<Kcn9161
nZVVoU=oHcoWoL8FcHoH:ToR`=on nZ=Zo,@ZoT1^=o8FcHoXÌo5[oH:Tn
nAdIoMd=Zo?boLdoR=oH:To<Kcn n\coMo<MY<oLNWoL,!HoJVo!^Vn9162
nHco9KVoXÌo5[o<MY<oLNWoU=on nV=o<MY<oMòMGd=o<=oUÌoJn
n<MY<oLNWo?boLdVo<IZoTHòH<n n;=ò:[HoM?o=Io1>oLVoTdZn9163
nHJcVoIoT<ToR`<oU=oU=o<(Zn n1>ZoFcoU=oU=oMcVoT@b<oJn
nHco9KVoXÌo5[o<MY<oLNWoLVn n<IZo;==oLH<oA`HoLHcVowVdMoLRÌn9164
nHco9KVo"oH=oT?òMcHoJn nLRÌo6qo\@dHoJZo<IZo'MZoWn
nH=oJdoA`Ho6qoLZHo1>ZoIZn n=IoZd=o9KZ=oLoMòLSHoTd=on9165
nHco9KVo<MY<oLNWoMcZo<6q=ZoWn nLZdHoIMZo\HÌoWZoWc<ZoT<(=ZoJT`n
nV=o<òLHcoLTòNV<Zo?Vo!=`Zn nRò1>cHoJVoLH<oIMoR`<oT!^Vn9166
nIMoR`<oHM`<ZoJoMcHoNbWo6qn n2qZoJZoLZdHoIMZoNV<ZoLZ<ZoFcn
nHM`<ZoJZoKb=oLVoT!^Vo'MZoWn n<Kd=oJoA`HoIò<KdIoJVoT!^Vn9167
n1>=o?bLoZcMZoHJTò\@dHoJoWoT@b<oJoWZoXcZoVLo;=òKoVdWo5[o0>ÌoJTòWcTbo<KcoH2qoJTdn n
65
nLH<o<`Zo1>=o?bLo\@dHoJoWn nT@b<oJo'MoJVoL)MZoJoU`n
nH<coLo<=oHcZoT2FdoLo1qIn n1>=o?bLo\@dHoWoT@b<oJVoXd<n101
n0>d<Zo'MZo1qIoIoWbZoH=oZcMZn n<MY<oLNWoIHoJo@ò<FcHoJn
nHcoH<oLH<o<òLZdHoIMZo;=`Zn nLHcoH<To,@oMOVoGdLoJVoXd<n102
nHcoH<oT;dVoLo@òZD`Ho6qn nIMoU=oLHcoWZoAMZoMo!^Vn
nT2FdoLZo1>=o?bLoZcMZoHJToU`n nLHcoLo,!IoMòT?HoGdLoXd<n103
nT@`<o%cIo;MZoIoHM?WoLoH<n n<=oH<o@ò<FcHoUdHoJo'MZn
nHcoH<o5[oIòWbZo>Io'MZn nLHco>IoLHcoLZoH<ToLVoXd<n104
n2F=oLZoAMoG<oHIdoGdLoXd<n n1>=o?bLoZcMZoHJTò\HÌo?cIoWZn
n1^=oLTò?boLdoMGToUZo;=`Zn nNoLZoAMoG<oLZ`WoLVoXd<n105
nVWo2FòWdoMTòI<ZoNWoU=on nHcoWoN.MIoI<Zo<KZ<oXd<n
nXWoMoVòUò<Md=oJdoU=on nHJ<oLZMoX`=o6qoT<(=ZoJVoXd<n106
TG`=oV`Wo=bVoJoH<oH=o==oJoH=on nLRHoZd<Zo<?Ho<FIoT1>ÌoJZoMPUZo!^Vo>`<n
nJ-RoHIòLZb=o?co9MIoMOVoH<o<`Zn nHM?WoLTòZo0>d<ZoH<oIòAMZoH<VoXd<n107
nZdWoKb=oHcoH<oVÌo?cIoKb=oJdVo!^Vn nZoLZD`<ZoXcWo!=òZo<RòL<KVoLVoXd<n
nL<MYZoT@dMZoVòLdo'MZo;==oMOV=oJoU`n n<RWoMcHo;=o!^VoLHco<Xc<Zo<=oLVoXd<n108
nMH<oMo&doLZDc<ZoMOVIo!=ò?VoJoH<n nHc=oIZoLSb=o<KcoMcoFd<o?VoJVo!^Vn
nKIoNbIoMOVIo!=`ZoTHcLZoJoHcoU=oI`n nHc=oIZo)Uo0>`VoMcoFd<oTKcIoJVoXd<n109
n?boLdoVLoMcHoMcoHd=oTHIoI=o1>`=oLoH<n nXo1qIoR`<o!^VoVbZo<d=oMcoFd<o1qIHTòMHd<n
nLH<o<òH<coLTò<KdLZo;=`Zo9ZoUòWbZoGdLoIZn n9ZoMdo'MZoH=o9ZIo>`<oHWo!=`ZoTLLo<IZoXd<n1010
n>ò0>`VoTH`VoIò<XÌo$cTòMòH=o;DoH=o1>o"dHoMòLSHo'MZo<\H<o1>cHn
n1qIoIZoMbIoLZWoLHcoH<ToL<\@cHoJTòMGboLS=oTHò:doZboUòMGbo<FMo<Kcn
n!=cIo6qoL9KZoIoIMoM;TòH;=`WoIo0><oIo&do$coTLVoLoL8q<ZoMGd=oIZn
nVLo5[oH<ToLTò9q<Zo;=`Zo<M`<oH=oLDWoIZoHcoH=o9ZIo>`<oT2FdoLVoXd<n1011
nMcoFd<o?VoJoRdZo?boH=oTHIcZoLLZoJoU`Zn nHM?WoLTòMcoMH<o?`Wo?`Wo<ZdHoJVoMGd=o!^VoIZn
n2VdoLbVoLHcoLZoNTMoJoTHò>òLZMoJoH=on nZcMZoHM?Wo'MZo;=`Zo0><oIoJ-RoMGd=oLVoXd<n1012
n2Fd<ZoH<oT@`<ZoJoLdVoWoV`=ZoJVoNbVoXd<oTboLbTòGHo6qoI`n
n<=o<òMGboU`Zo<MY<oLNWo1qIoLDWoH<ToLTò9q<Zo0>ÌoWn
nT2FdoLo1qIoIZoUd=Zo<\@dLo1>=o?bLoZcMZoH=oL)UoLo<\@cZo!^VoJn
n<RdIo7qoSbVoKbHo>IoTLVoT@`<ZoJoMcHoJVo1>cHoJo>òR`<o0>Ìn1013
66
n;?dHo;=ò9ZoL,@Tò>dHoJIoH<o<`ZoRLZo;=òJ-RoWoM?dHo>`=on
nGb<Zo$cTòwVIo\@IoHLboWoMcoFd<o6qoMTòNV<Zo;=`Zo?VoTLLoJn
n;=oL)U<ZoU`HoTd=o9ZoMdo<Kd=oKD<oL<KdHoH1>=Zo<^Hd<Zo9MIoTHò9KdZoRcZn
nT@MoH1>=ZoHcoTHIoMGd=oIZoHoIòZcMZoHM?Wo>o>doTHdIoJVoXd<n1014
nHco9KVoLH<o<òH<co)Zo1qIo6qoLS=oWoZd<Zn n1>=o?bLoZcMZoHJTo<^H`LoJoMcHo\HÌoLHcoLoH=on
nLZ`WoR`=oHIòR`MoH=o9MIo?VoJoTLcLZoMGd=oIZn nZcMZo>IoHM?WoLoHcoH<oM=dIoJVoH<To!^Vo>`<n1015
n6qHoT2Fdo'MZoIò<>`<oWo<>`<n nSoLTòT@`<ZoH=oLDWoLVoXd<n
n<^HoMò<FIoJTòMòLRÌo6qn nUòH<Zo'MZoIòLHcoLVo!^Vn1016
nTK<ZoJo\@IoVZo<S`<ZoHL=o<`n n0><oIZoTLLoJTòTdo,!Io!=`Zn
nUòH<Zo'MZoIòNTMo1>ZoX`=on n<(Zo1>Zo%<o5[oLZ`WoLVoXd<n1017
nWd=oLo'MZo;=`ZoM`<oMGd=oR`=on nTdIoJZo%<o5[o<^HoGdZoXd<n
n9ZoMdo<^!oT0(Wo@òLRÌo6qn n<k+MoMT=o<IdHoMcHoLNToLVoXd<n1018
n<>cVoLbo'MZo;=`Zo<dZoH<oH=on nL1FcZoJo'MZo;=`ZoSZoH=oI`n
n<?dMoJo'MZo;=`Zo?boH<oH=on nL5[=oLoR`MoJdoGdLoJVoXd<n1019
nL1FcIoJo'MZo;=`ZoIdVoGdLoXd<n nM?o=IoAMoG<oH<ToGdLoXd<n
nUò?Ho'MZo;==oU`HoZdZoX`=on nL%IoJoKbIoZbMoNV<ZoJVoXd<n1020
nZcMZo>IoIHoJo@ò<FcHoJn n2^Vo6qoIHoWZoGVo!^Vo>`<n
nT2FdoLTòIHoIòMoWbZoJn n%<o5[oT1^=oLoMcHoJVoXd<n1021
n<\H<oJo'MZoIòT@`<ZoMcHoXd<n nL>`=ZoJo'MZoIò2FdWoLVoT!^Vn
nMGboMcHo'MZoIòMGbo9MIoR`=on nZcMZoIòKIoNbIoMAcIo!^Vo>`<n1022
nTHIdIoJoH<oIòGMZo>HoWn n0>d<Zo'MZoGMZo>HoLHcoLVoXd<n
n<=o<òHdIo6qoT2Fdo1>cHoJn nHcoTLHoMòH<dZo2)Lo!^Vo>`<n1023
n2)oH=o2)o?cIo8q<ZoJo'MZn nU`HoWoLZMoJo2)Lo!^VoFcn
n?boUò=d<ZoZboLHcVo0>ÌoIZn n<AcIoH=o9ZIo>`<oH<ToLVoXd<n1024
nM?o=IoWMo<dWoT;?MZoJo'MZn nTHIdIoJoH<oH=oKDHo!^VoIZn
n?dMo+WIo<K<oZd<ZoT@`<ZoMcHoJVn nMò=WoLHcoLV<oTHd=oLVoXd<n1025
nH<dIoZd<ZoWMoMcHoAMo=oLVn n1>`ZoJo"IoJdoM<dIoMcHoJn
n<A`HoWd<oM?dZoX`ZoVLoM?dZo'MZn n9ZoH<o<(=oLVo1>cHoJVoXd<n1026
67
nMò=Wo1qIoWZoGVoLoH=on nHHoH=oXcZoVLoL)Uo9MIoR`=on
nSZoH=o\@dHoJoKbIoNV<ZoIZn n%<o5[oNUoVLZoHIIo!^Vo>`<n1027
nGMZo>HoIMoM;TòMPVHoLRÌo6qn nWd=Zo\@dHo?HoJoMcHoJVoXd<o)VHn
nJoMcHo>`=oTOUoMcHoJVn nV=oHL=o6qoIò\@dHoJVoXd<n1028
nZcMZo>Io<SòL$`Ho?b=o=bo<=on nHcoH<o<SòL$`Ho?cIoJdVoXd<n
nH:ToGbLo>Io<=o<Sb<Zo=IoJn n<Sb<ZoLS=oKbIoZbMoNV<Zo!^Vo>`<n1029
nT@`<o%cIoLbHoMcHo@ò<FcHoJn nHcoH<o<\@cZoJoA`Ho!^Vo>`<n
nMoVLZo'MZoIòMGdoGdLo>`=on n=o,@WoH<o;==oL>dMoJVoXd<n1030
nLH<o<òLZdHoIMZoTHòU`ZoI`n nZcMZo>IoGMZo>HoMoWbZoJn
n<M`<oJoGMZo>HoR=ZoIZoI`n n%<o5[oH<coLo1>cHoJVoXd<n1031
n1>=o?bLoZcMZoH=oMòTLDWoR`=on n1>=o?bLo\@dHoWo<RdWoLoH=on
nZ=Zo,@Zo'MZo;=`ZoUd=Zo<Sb=oR`=on nL6qHo;=òWZo'MZoR=oLVoXd<n1032
nZcMZo>IoHcoH<oGMZo>HoI`n nNUoU=oHJ<oMcHoV`=oLVoXd<n
n%<o5[oLHcoLVoTOVoT!^VoR`=on nT?òLTò<^HoU=o2F<oMo!^Vn1033
nHJ<oLZMoX`=o<ò<\@cHoMdZoNWn nZ=Zo,@ZoH=oIòZ=Zo,@ZoZDZn
n?dZo<FIo<^Hd<ZoJZo<=oLoU`Zn n0>d<Zo'MZoGMZo>Ho<=oLVoXd<n1034
nGMZo>Ho6qoU=oZo<RòH<n n<Zc<oMoWoZd<ZoMcHoJoH=on
nW<oMG`WoMAMoJoLro6"YVCT`n nV=oLRÌoT@MoJdVo<IZoJVo!^Vn1035
nT;dVo!=òH;=`WoT;dVoUdHoH2qVoU=on n1>=o?bLoZcMZoHJToM=oJdoH<n
nV=o<òWc<ZoJZoZo<Kc=ZoH<n nL,@IoJVoMPHoJZoL8q<Zo!^Vo>`<n1036
nWbZo>Io1qIo!=`Zo1>coH=oI`n nX`=oH=oTdHoScVoGMZo>HoH=on
nIMoM;ToWZo;==o?dZo;=ò<^Hn n,!IoMòT?HoJVoGdZoJVoXd<n1037
nHcoH<o%<o5[oZ=Zo,@ZoH=on nZ=Zo,@ZoZDZoH=oKDHo!^Vo>`<n
nM?dHoJTò\HÌoIòMGToUZoJZn nT2FdoLTòLVoMoM?dHoJVoXd<n1038
n9ZoU=o6qZoZbo?VoTLcLZoX`=on nWdoFd<oKbIoZbMoNV<ZoJVoXd<n
n,@WoJdo?dZoLRÌo1>cHo!^Vo>`<n nT@`<o%cIoH<o;==oHVoLVoXd<n1039
n<RIo'MZoMGboH=o9MIoJoH=on n<Z=oN<ZoLSVZoL$dHo2)LoJVoXd<n
nM;ToT2FdoZDÌoJdoWoZd<ZoJn n<F`=o$cTòZcMZoH=o9MIo!^Vo>`<n1040
68
nZcMZo>IoT<ToU=o<MY<oMo!^Vn
nT@`<ZoH=oL8FZoJVoMòT!^VoR`=on nT<ToU=oU`HoMòLHcoMo!^Vn1041
n<Nb<oW<o;=o'MZo1Vd<oJoH=on n;oGdIo!=`ZoL,@IoWc<Zo<IZoXd<n
n%<o5[oH<coT6qIoMGbIoJoH=on nH<coT6qIoHdIoU=o2)LoJVoXd<n1042
nLZVLoJoTHdHoJTòH<coZVd=oH<n nHLcIoJoH<o;==oGdLoJVoXd<n
n<Uc=oLoGMZo>HoR=ZoIZoI`n nZcMZoIòWZoVb=o<AdMo!^Vo>`<n1043
nH<coZVd=oMo'MZo8FcHo9MIoR`=on nTGLoH=o<IdHoJoR=oLVoXd<n
nHcoLRÌoVLo5[o1^=oLo1qIn nNbWo;D`MZoAMZoJoMcHo!^Vo>`<n1044
nNbWo;D`MZoT?WoJZoU`Ho1^=oIZn n%<o5[o<M`<oJoSHo1>cHoXd<n
nLHcoT2FdoH<o;==oGdLo!^VoIZn nHcVoU=oL%ZWo8q<ZoMòAMZoXd<n1045
nM;ZoJo'MZoIòL1qVoLoH=on nLZdHo<FdMZoH<o;==o8FcHoJVoXd<n
n,!HoIòUd=ZoZboH<oJoH=on n0>d<Zo'MZo1qIo5[o2F<ZoJVoXd<n1046
n=IoZd=o<MY<oLNWoMoM?d=oR`=on nH:ToLo\@HoJoMcHoJVoU=on
n9ZoLZo9Z<oJTòWbZo;=`ZoI`n nHcoH<oZ=Zo,@Zo2^VoT2)LoXd<n1047
nZcMZo>Io1qIo!=`ZoWIoM=o6qn nZ=Zo,@ZoGMZo>HoM?dHo1>cHo>`=on
nZ=Zo,@ZoLHcoLoLZMoUZo;=`Zn n%<o5[oLHcoH=o9MIo!^Vo>`<n1048
n1>=o?bLoZcMZoHJTo'MZo;=`ZoI`n nT2FdoHdIoGb<ZoWoH<d=ZoT2)LoXd<n
nM<dIoJdoU`ZoIò<=oH<d=ZoJn nZcMZo>Io'MZoWoHcoT1>dVoXd<n1049
nHcoLRÌoV=oZ=Zo,@Zo'MZoH=on nAIoGdZo'MZo;==oLHco!^Vo>`<n1050
nLH<o;==oT@MoH1>=ZoL:ToHIÌo!=`Zn nZoVLoH<ToLoGdLoJVo6qn
n%<o5[oNUoVLZoHIIoJoH=on nVLo5[o1^=oLoGdLoJVoXd<n1051
nLH<oIò;oSZo!=òIZo;==on nAMZoH=o9MIoR`=oTOVoLVoXd<n
nNUoVLZo1qIo6qoHLcIo<IZoJVn nKbIoZbMo9MIoJoGdLoJVoXd<n1052
n<=oNUoL9KoLVoTHdHoJTMn n>b=oSHoHIòLVoTHdHoIoU=on
nM<dIoJdoT@MoH1>=ZoHcoA`HoI`n n<c<ZoMcHoJVoU=oMGd=oLVoXd<n1053
n0>d<ZoL>bTòIMoM;TòMGZo<5[<ZoJT`n nZcMZo>Io1qIoHdIoL<^+LoJTò0>`Vn
n@ò9KVoT@MoH1>=Zo\@dHoMPHoJn nLH<o<ò\@dHoJT=oHcoTHIVoXd<n1054
69
n@òZD`HoIMoM;To<IZoJoH=on nT2FdoLo@òZD`Ho<IZo!^VoJn
nHcoZD`HoLH<oIò<IZo!^VoIZn nT2FdoLTò<MY<oLNWoZcWoLVoXd<n1055
T2FdoLTò<MY<oLNWo<=o>`T=oVb=on nHco1qIoLH<oWo<RÌo!^Vo>`<n
n1>=o?bLoZcMZoHJTòH<coT6qIo!=`Zn nT2FdoLoLHcoWo\@dHoJVoXd<n1056
T2FdoLTò<MY<oLNWo<RIo<>`<oJbn nLHcoLoGMZo>HoT1^=oLTò<IZn
nL<KIoJo8FcHoH=oL1qVo<KòH=on nL>ZoFcoUbIoV`=o<IZo!^Vo>`<n1057
n<=o<òHIÌo!=`ZoH<coLVdoT1^=on nT@MoJTòH1>=ZoWo0><oTOWoWdn
n<=o<òHIÌo!=`ZoLH<oHVoLn nH<coLTòLXcZoWT=oLH<o0><oTOWn1058
n1>=o?bLoZcMZoHJTò\@dHoJoWoT@b<oJoWZoLNdoLoRcZo1>oLo<KcoWcTboL>boJTdn n
n1>=o?bLoZcMZoHJTò\@dHoJoWoT@b<oJoZVdLoHJdIoX.KoHcoLZoMPHoJo*V<ZoZdn n
,@o<Vo!=òM;IoJdoZ(o5a%oHcoLoH=on 8qo?cIo!=òWdoN"oLoL.McoHJWoL)U<Zo;=`Zo;o?cTòHJcoWZo8qZoFco<FIoWoKLoJo
WZn ZH V o;=`Zo,@o<Vo!ò= M;IoJdo-Z[oXVTò1ZoHIoH=on 8qo?cIo!=òWdoN"oLoL.McoVÌo?cIoLS=oJdoH=on 9";o= LVdo2FdZo
;=`ZoUbWoHLbZo;=òHJcoH=oT2FcWoJoH=oMGbIoJVoL>dZoX`=oL<^!VoFco<FIoWoKLoJTdn U=o6qZo0>`Zo,@o<Vo!=òM;Io
JdoZboMoFò:T`VFòH=on 8qo?cIo!ò= WdoN"oLoH<coZd=V oLdoV 9MIoXcZoVLo;=`ZoH<oJVoL>dZoX`=oL<^!VoFcoWc<ZoJVo<FIoWo
KLoJTdn n n
70

Bodhicaryavatara

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bodhicaryavatara

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

mn n1>=o?

You might also like