‘Anexa la Ondinl MDRT me. 40S / 10.06 ip HL SPECIFICATUE TEHNICK PRIVIND PRODUSE DIN OTEL UTLLIZATE CA ARMATURI: CERINTE $I CRITERII DE PERFORMANTA Inlet ST 009-2011 Supring |. Prevederl generale 4. Obiect 2. Domeniu de aplcare '3.__Armonizarea cu reglementarle Uniunii Europene 2. Cerinte specifice 2.1. Cerinfe specifice pentru produsele din ofel 2.1.1, pet amatrutizate in lemente si tutu cin beton 2.1.2. pentru armatur utilzate in elemente gl structur din beton ‘precomprimat 2.2. Cerinte privind asigurarea nivelulul de performanga in activitatea de proiectare si executie 2.2.1. Caracteristci specice garantatslalvrarea produselor 2.2.1.1. Caractersticile produselor din ofel pentru armaturi destinate ulizaril in element si structur din beton arma, ale c&ror performante trebuie garantate 2.2.1.2. Caracterstcile produselor din ofl pentru armaturi destnate ular in elomente gi struct din beton precomprimal, ale ‘ror performante trebuie garantate 2.22. Confirmarea documenta a apttudini de utlizare preconizate 22.2.1. Condi minimale privind evaluarea rezuitatelor incereérlor pentru produse neacoperite de specifica tehnice armonizate 4) pentru armaturiutizate in elemente si struct din boton armat ) pentru armaturiuiizate in elemente si struct din Beton precomprimat 2.3. Cerinfe privind produsele din ofel utiizate ca armatura pentru beton armat si ca armatura nepretensionat pentru Beton precomprimat 2.8.1. Cerinte privind fabycarea si prelucrarea ote \ 2.3.2. Corinje prvind compozita chimica ~ sudabiltatea 2.33. Cerinje prvind caracteristicile mecanice 2.38.1. Caracterstici de traciune: Re (Foz), Py Pr/Re (Fo), As ‘os PoaclParan (daca este cazul) 2332. Corinie prvind fora de forfecare a imbinarilor sudate sou mecanice (Fei: Fe) 2.83:3. Corinte prvind comportarea la oboseala 23.4. Corinfe privind aptitudinea la indoire 1 1 1 12.3.4. Corinto prhind caracteristiclle tehnologice 2.35. Cerinje priind dimensiunile, masa si tolerantele specitice 235.1. Diamete, sectiuni 2.35.2. Mase pe metrulniar gi tolerante 235.3. Dimensunlle plaselor sudate 235.4. Dimencunile carcaselor cu zabrele 2.36. Cerinte prvind aderenja si geometria supraftei 2.3.6.1. Geometia suprafeje ofelurlor cu nervur 2.3.6.2. Geometia supratete oteluror cu amprente 2.337. Cerio prvnd identificarea produselor 237.1. Marcarea produsclor 237.2. Elichetarea produselor 24, Determinarea performantel produselor din ofelutlizate ‘ea armatura pentru boton armat saul ca armaturk nepretensionata pentru beton precomprimat 2.5. Cerinfe privind produsele din ofel utilizate ca armaturé pretensionata in structurile din beton pentru constructii ‘sau alte lurari de precomprimare 2.5.1, Cerinte de performanta pentru sérmele trase la rece 2.5.2. Corinto de porformanta pentru toroane 2.5.3. Corinto de performanta pentru bare 2.5.4. Cerinfe pind caracterstle mecarice. Valori masurabile ce caracterizeaza armatura pretensionata 2.5.5, Cerinte prind identicarea produselor 26. Determinarea performantel produselor din ofe! utilizate ca armaturd pretensionata pentru beton precomprimat 2:7. Cerinte privind livarea, transportul si depozitarea roduselor din ofel utilizate ca armatur in elemente si ‘structuri din beton armat si beton precomprimat 3. Referinte normative 4, Termeni, definitii si simboluri ‘Anexa’t Programe minimale de incercdt pont atestarea conforitat ‘Anexa 2 Evaluarea rivelului de asigurare a constantel performantel produselor din ofel neacoperite de specificati aimonizate ‘Anexa 3 (informativa) Metode de laminare la cald si categorile de ductitate asociatoPrezenta speciticatie tehnicd stableste cerinjele si criterile de porformanta nocesare produselor din ofel cu suprafata noted’, cu nervuri sau amprente, pentru a fi utiizate ca armaturi in elomente gi structun din ‘beton armat gi beton precompximat, livrate ca produse finite sub forma de: 2) ofel beton laminat la cald lvrat sub forma de bare, colaci (bobine) sau produse derulat; ») panouri de plase sudato fabricate In uzind, pe masini; sarme laminate la rece; ©) carcese cu zabrele; 4) produse fasonate si/ sau asambate (legate); ©) telus pentru armaturi pretensionate (samme, toroane, bare). ‘Aceasté speciticaie tehnica nu se aplica la urmatoarele Categori de produse: a) ofelui nesudabile pentru armarea betonulu b) ofelui acoperite cu zine pentru armarea betonului; ©) ofelu acoperite cu rdsil epoxidice pentru armarea betonuiui, 4) ofelu rezistente la coroziune pentru armarea betonului; @) benz amprentate; 1) profile laminate utlizate ca armaturé rigid; 49) produsele utlizate ca armatura dispersa, Corinfole gi critrile de pertormanta stabilte prin prezenta specificate tehnica au {In vedere prevederilo reglomentarior tohnice refertoare la provectarea si executia ‘elementelor i structurlor din beton armat si beton precomprimat, precum si la Proiectarea ciddirlor $1 altor construct de inginerie civilé in zone seismice, in vigoare. 1.2. Domentu de aplicare 1.2.1. Cerinfole provazute in prezenta specificate tehnicd sunt obligatori pentru factor responsabil de utlizarea produselor mentionate la pct. 1.1 sl anume: a) prolectant; ) _veriicatorl de proiecte; ©) expert tehrici; 6) responsabil tehnic cu executia lucrarilor, 2) diiginti de specialitate; 1) prlucratori, reprezentat rin unitatle care fasoneaza produsele din ofel sub forms de armaturl, pe care le furnizeaz& executantio; 9) executanti, reprezentati prin unitaile care pun in oper armatura,inclusiv ea fasonatd in unite propri 1.2.2. Fabricant, reprezentantil autorizat! al acestora, importatoil si distrbuitori de pproduse din ofel destinate utlizarii ca armaturi in elemente i struct din boton armat si belon precomerimal tebule 38 ia In consderare provederle prezente specie tehnice pent ca activitatsa de comerciaizare a acestor produse sa igi atinga scopul 1.3. Armenizarea cu reglementarile Uniunii Europene Cerinfele gi critrilo de porformanta pentru aceasta categorie de produse sunt stabilte In urmatorul context: ) luarea in considerare a prevederior Hotérari Guvernului nr. 622/2004, privind stablirea condijilor de introducere pe pial a produselor pentru construct, republicats (transpune Direstva 89/106/EEC);b) preluarea de cétre Asociatla de Standardizare din Romania a standardelor elaborate de Comitetul European pentru Standardizare pe baza mandatulul CE M115 $1 slandardelor ISO gi EN privind incercatile; ©) revizuifea mandatului CE M/115; 4) luarea in considerare a aspectelor partculare pentru Romania in coea ce priveste protectia antseismics, aspecte care implica cerine stricte prvind ulizarea ‘acestei categorli de produse ce contribuie determinant la satistacerea cerinfel esentiale privind ezistenta mecanica si stablitatea constructor, ©) prevedenie. standardelor romane din categona A (conform Documentslor Interpretative) gi reglementarilor tehnice de proiectare si execulle a elementelor 5! structuilor din beton armat si beton precomprimat, 2. Cerinte specifice 21. Cerinfe specitice pentru produsele din ofe! 2.1.1. pentru arméturiutilizate in elemente $i structuri din beton armat (1) Princpalele cerinfe oblgetoi pentru produssle din ofel penta anmatur utlizat in elemento struct din Beton arma, 50 reer i a) caracteristici mecanice: i caractrstie de tractune: 1 limita. do curgero (Ry) i2-rxistona a trace Fes 1.3 raportul P/F (Ppo.2)s ist angirea total i fort’ maxim Ags 15 alungi la rupere Ay toa de orovare bir sudate sau mecanie (Fs Fa: Fi i, compertarea ia obosoala iv. apttuaine i indore. b) aderenta si geometria suprafetel: iL goomotra suprafe ofelurior cu nerve i, geometia supra ofelunir eu amprontef ) sudabiltatea 9! composiia chimica (pe ofl chia) ‘9. dmensini, masa 9 tolerant amare, secu, ii, mace pe motu lniargtlerante; ii, lungimea baelor iv. masa colacuu \. Gimensunie paselor sudat: Vi. dimensunl carcaseloc cu zabroe. (2) Categorie de rezistenti pentru produsele din ofel pentru armatur, in functie de valoarea caracteristica a lmitei de curgere, sunt in conformitate cu tabell \ \ \ \Tabolul 4 Categoria de Limit de cargere rezistenta Re (Roag) (Smee!) 240, 340, 400. 450 00. 600. 3) Categoriile de ductilitate in functie de alungirea la forfé maxim Ag, alungirea la rupere A, precum gi de raportul Rr/Re(Pya.)(rezistenta la tractlune / imita {de curgere) sunt conform tabelulu 2 in absenta unel specticall tehnice armonizate (standard european atmonizat ‘sau agrement tehnic european) se admit urmatoarele valor: Tabelul 2 Categorie de] Aurgrea ators | Alungioala Raportl ductitate maxima ‘upere Ag A Ra/Re(Pyoa) () (%) Ae rin. 1,57 min. 6.0 ‘min. 1.03 x main. 25° min 6 Trin, 1,057 S Tin. 50 Thin. 10 rin. 7,08 c Tin. 75 min, 16 iain. 715 max. 1,95 om min. 10 min. 20, min. 1.25 min. 75 min. 16 min. 1,25 TT pana Ta adopiarea unel spaciical Tehnice armonizate, 68 admit $1 categoria, ‘As, precum gi urmatoarele valor pentru sérme cu diametrul nominal de 4,0. o/Re( faa) 2 1,02. 3dr ia edoptare unl epeccalthnce amonzae, se act umBtoarole 5 mm inclusiv, Ay 21,0% $i valor: = pentru same cu diametrul nominal de 4,0..6,5mm inclusiv, Ay. = 2,0% 31 of Fal ena) > 1,08. Pana la adoptarea unei spectcati tehnice armonizate, se admite gi categoria C. (4) Catégorie de aderenfa th functie de geometria\ suprafefel sunt stabitte 2) pentry produse netede: produsele f&ré norvur, precum si cele cu nervuri avand supralaarelativ a nervuri fa mai mic’ decat valotile din tabelele 81.5132 ») penittu produse de inalté aderenta: produsele cu nervuri, avand suprafata relativa a nervuri fq cel putin egal cu valor din tabelele 3.1. 5132. Valosle minime ale suprafatel relative a nervuri fa pentru ofelul Beton cu nervur, livrat sub forma de bare si zolaci, sunt conform tabelului 3.1. asttel:Tabelul 3.4 Diametul e = 210 E11 $40 ‘nominal (cum) ‘Suprataja 0089 0045 0052 0056 rolativa a ervur ta Valorie minire ale suprafatel relative a nervuri fa pentru sArmele din alcaturea plasolor sudato gi ca'caselor cu zabrele sunt conform tabelulul 3.2. Tabelul 3.2 Dametul | 4.45 ] 6.6 | 65.88 ] 9.10] 11.12 orninal (om) Suprataja | 0,086 | 0,088] 0,085 0082 | 0056 rolativa a ervurl fa Tn cazul produselor amprentaie, aderenfa (suprafala relatvé a amprentei) fe se ‘verified pe baza geometiei amprentelor prevazuta in specificatile tehnice aferente. (5) Cerinjele si criterile de pertormanta asociate lor sunt detaliate separat pentru _armaturlle utlizate in elemente gi structuri din beton armat in capitol 2.4. al acestel ‘specifica tehnice pentru arméturi utllizate in elemente si structuri din beton precomprimat (1) Principalee cerinfe obligatorl pentru produsele din ofel pentru armatur utiizate Tn elemente 4 structuri din beton precomprimat se referd la: a) caractetistci mecanice: i, raportul fortelor = Fys/ Fn fi. limita de curgere la tractiune Rosi Wi. rezistonta la tractiune Ry: iv. rezistenta la tractiune deviat’ D (numal pentru toroane); v. alungirea la forta maxima Ag: vi, modulul de elasticitate E; ) caracteistic speciale: |. relaxarea izoterma; IL comportarea la oboseala; li, rozistenta la coroziune. 24. (2) Categoriile de rezistent’ pentru produsele din otel pentru armatur utlizate {In elemente gi strucuri din beton precomprimat, in corelare cu diametrul nominal, sunt \Thconformitate cu tabelul 4 \ \Teves Foam [Compote] Reames | Denertconnal [Gata pt Ce ee Tees | ara] nee janes [1] a e x ae 2 x + [wa | soaesosceorm |» |x eet ofr @ r 7] 0 —[aoapsessenss-| x |x «| wn | seeproaoesar etezeseans es : ' nw cor Toone [ie] 00 ts ar ee 13 1770 56-60 oo 2 x] x cr | ee aoa eee} aneasaoreee 2 va 7s \ \ 4 \Contre tab & Toroane 2 2160 685, iam 2 vos | Sasasroasns 128429 2 v0 | sossasnons iasrzeto1s2 | x x 185.157 erzes2183. 15,7180 2a 10 | esa0asse-10- 125-129-152-183- 87-180 25 1670 120152 Torome 26 1980) 27152 x 7s4me > 5 compaciate |_® ie ne 2 1700 180 we 2 1230 | 250285-020-860-400 2 1100) 15,0200 x x 3 vos | 7 5260265-20- ‘360400870 2 vos | 25526026520 '36040.0500 (@) Categoria de ductilitate in functie de alungiea la forta maxima Ay $i raportul y/o $e defineste confor tabelulul 8. ‘Caegora de | ~Alungioa lafoqi | —Paporulferelor | Predusose dr ot ‘dutnate ‘maxins uttente ea amas 8) pretensionat ° in. 35 “Terane (4) Corinto si citerile de performanta asociate lor sunt detaiate separat pentru ‘armaturie uiizate in elemente gi structuri din beton precomprimat in capitolul 2.6. al acestel speciical tehnice. 22Corinfe privind asigurarea nivelulul de performanté in activitatea de projectare si de executie 2.2.1. Caracteristici specifice garantate Ia livrarea produselor Uilizarea produselor care fac. obiectul prezentei specicali tehrive este condionata de garantarea do catre producator a perfomanjolor specice acestora, Stabile prin proiect cu respectarea prevederiorprezente specifica tenice. 221.1. Caracteristicle produselor din ofel pentru armaturi destinate utiizérl tn element $1 structuri din beton armat, ale céror portormante trebule: garantate 2) sudabiltatea gi composia chimic8 (pe of! lich). ») caracteristicie mecanice (in limitele conditilor pentru rezultatele protucate statistic, conform ST 008): iL caractonstolle de tractune: 11 = limita de curgre P (Pyea)s 12 rezistenfa la tractiune Fas 18 raportl Fos (Ryo; isd alungirea total la fora maxima Ags 15 - alungie la rupore li, fora de fortecare a imbinaror sudate sau mecarice (Fs Fe: al i, componarea ia cboseal iv aptitudinea la indoire ©) dimensiuni, masa si tolerant: i diamete, section; i, mase pe motu iniargitolerante; il lungimea bareor, iv, masa colacului ¥. dimensiunie plaselor sudato; Vi. dimonsiunile carcaselor cu zabrole 6) adorenta si goometa supratota i. geometria supraetei oflurior cu nervut fs |. goometa suprafetlofeutior cu amprents te. 22.12. Caracterieticile produselor din otel pentru armiturl destinate utiizaril In elemente $ structuri din beton precomprimat, ale céror performanfe {trebuie garantate ‘) caracteristicle mecanice (in limitele conditilor pentru rezutatele preluerate ‘Statistic, conform ST 009): i. caractoristcle do tractune 1.1 - raportul forfelor 6 = Fyas/ Fr 12 - limita de curgere la tractiune 13 -rezistenia la tractune Rs 1:4 rezistenfa la tractune deviaté D (numai pentry toroane) 1.5 alungiea la fora maxima Agi 1.6 - modulul de elastictate E. |. rezistenta la indolre reversibié gi/Sau Indoire; i, relaxarea izoterma; Iv. comportarea la obosoals; \. rozistonfa la coreziune, b) Geometria suprafetel, seciuni, dimensiuni, mass tolerante: | dlametral nominal (); I. aria secfunii nominate (S);Hi, masa nominala pe metr liniar de produs (M) si tolerante; iv. dimensiunile amprentei (pentru sarme si toroane amprentate; a - adéncimea amprentel sic — spatiul dntre amprente); ¥. lungimea de cablare (I) (pentru toroane); Vi. dimensiunile nominale ale nervurlor (pentru bare). 2.2.2, Confirmarea documentati a aptitudinil de utlizare preconizate (1) In vederea acceptarii_utiizti produselor care fac obiectul prezentei specicaliitehnice, aptiudinea de utizare preconizaté tebuie s& fle evalua 31 confirma prin atestarea de conformitat. Alestarea de conformitate este reazata, ‘dupa az, de organisme rotticate, abiltate sau acreditate in condiile stablite de Regulamentul (CE) NR. 765/2008\ al Parlamontului European i al Consiiului de slablire a corinjelor de acteditare si de supreveghere a pietei in ceea co privesto omerializarea produselor 91 de abrogare a Reguamentuiul (CEE) nr. 39/83, (2) In Anexa 1 se prezinta programele minimale d6_incercéri pont atestarea conformitati $1 corkitile minimalo prvind evaluarea rezutatolor incercarllor pentru produse neacoperte de specticai tehrice armonizato 222.1. Condifii minimale privind evaluarea rezultatelor incercérilor pentru produse neacoperite de specificatlltehnice armonizate Se accepté utiizarea in elemento i structuri din beton armat si beton precomprimat a produselor din ofe! neacoperte de specifica tehnice armonizate, daca Pentru evaluarea conformitati: s-au respectat urmatoarele condiji privind evaluarea rezuttatelor incercaior. a) pentru arméturiutiizate in elemente si structurt din beton armat Pentru toate unitaile de control al productiei continue, rezuitatele Incercatilor au fost corelate gi evaluate statistic pentru Ra(Rsn2), Agv ReyPe(Roa) Si Reac/Fanom (daca este cazul) tindnd seama fie de numarul de rezuttate care Corespund productial din ultimele sase luni, fie de ultimele 200 de rezultate sau de cea mai mare dintre acestea, Evaluarea rezultatolors-a realizat pentru flecare diametru nominal Pentru Ra(Fya2), Ast $1 Rr/Ro(Ryoa) S-a tespectat urmatoarea condiie M—KS2Cy @ Pentru Rese/Rerer $i limita superioard pontru y/R4(Ryca) (daca este azul) s-a respeciat urmatoarea condiie: Meks, durabilitatea produsolor este asigurata (5) Compoziia chimicd este la latitudinea producatorull, dar trebuie sé asigure: satistacerea criterilor de performanta privind rezistonta, deformabiitatea, sudabiltatea, 51 posible de prelucrare mecanic&. Totodata va fi avutd In vedere asigurarea unei ‘comportarbune la coroziune. 2.3.3. Cerinfe privind earacteristiclle mecanlce: 2.3.3.1. Caracteristici de tractiune: Ra (Ryo2), Ray Ro/Re (Pyoa) Ast Aor Pesci Renom (daca este cazul) (1) In cadrat prezentel specticalitehnice, valoarea caractrstca este (cu excopta uel inceati contare) ta inferioaré sau superar interval statistic do incredere pentru care existé 0 probabilitate de 90% (1-a=0,90) ca 95% (p=0,95) sau {90% (p-0,00) cn valor so mei mar sau egale cu mia inerioar,respectiv mat mic ‘sau egale cu limita superioara (a se vedea tabelele A.2.1. $i A.2.2.). Aceasta conditie se Teter a nol de azigurare a constaneiperfrmanfl prsdussor din ofl nancoperte Go specifeai tennice armonizate gi se aplca do catre producator in conforma Cu ‘Anoxa 2. (@) ‘alos spectioate pentru caractristcle de tractiune (Ry (Fya:), Pris (Peas), Ag) si, daca este cazul,valoarea efectiva a raportulu mite de curgere aparente J valoatea specticaté a liitei de curgere aparento Renx/Ranan 80 consider a find Valorie caractrisice specticate corespunzatoare peri p=0,95 pentru R §| P=0,00 Pent Ay, Ao/Pa i Rast Pre {G) Valorie Re si Poy 8 caloyleaz& utiizand sectiunga nominalé a produsyl Pont limia de curgore aparenta (R,) se aplica imita de curgore supercar (Ru). Daca nu existé un paliar dé curgere, Se determina limita de cugere convenonala la 0.2% (Fras) {() Alungitio se determina pentu fiscare tp de produs. La incercar se raseaza ‘diagramele efor unitar-deformato spectia (0 - e) sau fort-alungie (F-ALe). (6) Cernjelo de pertormanta privind rezistonfa gi ductiitatea sunt prezentate in tabolul 8.Tabla 8 Pears ear ‘ier de perermanfa | Procrtu valor care nu depabescvaloareacaracterstea ‘a Calagora te reales “Resarea valrTot | — PO POY Pn Rad 2 eet Pan octet de (Coie Bo nd valoarea ceratoritics | _p-0,10 penta liita maa in 1,00; ax 1.30 | Real Par ya ts) ‘aiogoria do ductiate in 00 BOBO PARE Rn Param ‘Res Asc (Aga Ags) Tin, 08 pantry P°0.30 PRY Rael Categorie Ai Ramla) Fees! Ros Fra! Fase) ‘mie. 115 gman. 3,95 | _peO.10 pent imta maxima entucatogoia © | Ren’ Bann Fn wna an) peri estogera€ Macaca a= 10 Nin? pontu Valoare modie a rezutatole Trdwuale()* Tn canal Ta eae toa renal incvuale sunt mal avi G2GH vaoarea Garacaratad ata genece eu). rebule vera concn pentru valarea oie 2.3.3.2. Cerinfe privind forfa de fortecare a imbinirilor ‘sudate sau mecanice (Fi Fe, Fa) 2) Plase sudate Forja de forfecare Fe a unul punct de suduré int-o plasi sudaté trebuie $8 ‘Indepineasca urmétoarea condi F,20,90x Sp x Re o unde: Sy ste sectiunea nominalé a sérmel la: ssérma cea mai groasé lao imbinare int-o plasé sudata cu o singura arma; li, una dintre sérmele duble intr-o plasa sudata cu sérma dubla; Rese limita de curgere caracteristicd specificat ) Carcase cu zabrole (0 Imbinari sudate Forfa de forfecare a unui punct de sudura into carcasa cu zibrele, F, trebule sa ‘ndeplineasca urmatoarea conde: Fy 2 0.25 x Sen x Por o sau \ Fu20,6xSa Reo @ \ coa mai mica dintre ele, unde: ‘Scn este secfiunea nominal a celei mai groase slime din talpa carcasel cu zabrele; ‘Soi este sactiunea nominald a a colel mal groase sdrme din diagonala carcaset ‘cu zabrele; zon este limita de curgore aparenta a tpl une! carcase cu zabrele; epreste limita de curgere aparenta a diagonalei carcasei cu zabrele;In vederea evalusi rezultatelor este necesar $8 se inregistreze cate puncte de ssuduré au fost incercate si s-au rupt n acelasi moment. (i imbindri mecanice Imbinarle mecanice se utilizeazé numai in cazul imbinatil talpi inferioare sia lagonallor. Forta de forfecare a unel Imbinéri mecanice a carcaselor cu zAbrole, Fe, trebuie 58 indeptineasca urmatoarea condi: 420,25 x Soy Racy @ unde: ste sectiunea nominald a cole! mal groase sarme din diagonala carcasei cu So zabrele; peste limita de curgere aparenté a diagonalel carcasel cu zabrete. 2.3.3.3. Cerinfe privind comportarea la oboseali ‘Comportarea la obosealé se exprima prin rezistenta la oboseala in condi ‘speciticate. Crterile de performanya sunt date tn tabelul 9 ‘abet 9 Conair ‘Crieru do perormana Tipu prosusulu ‘lerulmanim | Dement de efomu]~ Numa de ‘e oboe. ce (8) i) ‘Nie Bare Taina Tr ald “Sarma laminata ta | 0:6 APyes) 2150 aexi0t ald ndroptata dia ‘olacl l produse Servint ~ Sarma Wasi laroos | 08 Re (Raa) 305 Fax] [{ptase sudate) 2.3.3.4. Cerinfe privind aptitudinea la indoire (1) Aptitudinoa la indoire so dotermind prin Incercarea de Indoire gi / sau Incerearea de Indoire / dezdoire, conform standardului de Incercare speciic si cu respectarea cerinelor din prezenta specficatietehnica, (2) Comportarea la indoiro se exprima prin numérul de indoirl la anumite Lnghiut, suporate fara fisuri sau crépatur vzible de cdtre © persoand cu vedere normals oat ooreotat (@) Ciiterile de performany’ sunt date Tn tabelul 10. Tabet 10 Pavtornania Cana cont ctor are arinata aca Sarma) (ounse waedia | ae , \ Sm lamina a cal ce | sin) Indoire ‘Indreptaté din colac i produse | (place ‘donate sat) ‘Samir doraRT 3a Cr wsiy | a>) aa ao ae Tae wT Ganerulsonuki | 84] 8a] wa} Se Indoire- esiolorsszn| ean | exdoire — [inghideTndore 1 unghil de dezdore 2 22.34, Corinte privind caracteristclle tehnologice 4. asigurarea sudabittit {) Modul de sudare specfc fiecarul tip de produs va fi specificat de cata producitor. Nu se admite utiizarea produselor avand inna prin sucur (i) Valorie maxime admise pentru compozitia chimicd i carbonul ‘echivalent sunt precizate la 2.3.2. tabelul 7 . menfinerea caracteristiclor mocanice $i a formel in urma operatilor de 431 730 _[ 316 20-[ 04 —[ 6.310 380 3017} 790 409} 1257 | 9300. S09 3989 | “1540, 2.3.5.2. Masa pe metru lintar gi toleranto (1) Valorie masei nominale pe metry lniar sunt calculate avand in vedere: valorile ariel sectiuni nominale gi utllzand valoarea de 7,86 kg/dm? pentru densiatea ofeluli, (2) Abaterea admisibil in raport cu masa nominal pe metru liniar trebuio sa fie conform tabelului 12, Tabet 12 ‘oalorea sdmigbia a apo eo] Dials nominal ‘masa nemiala pe met nar 45% 350mm 260% 280mm 2.3.5.3. Dimenslunile plaselor sudate (1) Strmole unui panou trebule s& fla sarme singulare gl/ sau sarmo duble. {@) in cazul plaselor sudate cu sarme singulare, diametrele nominale ale ‘sarmelor trebuie s& respecte condlia urmatoare: nn 2 0,6 de o ipa 10 dlametrul nominal al sarmei cole mal groase; Srv este iametrul nominal al same! perpendicular. (3) Fentr plasele sudate cu sarme duble pe 0 drecte, lamotele nominale ale ssirmelorrebule 8 respecte condita urmatoare 07 6, 50m = aie |= 3m sm ‘sie (8) [= 7.5mm as 25mm \ Fg.1b)legen 1 Tope spoons 2 Blogente 5 Tape ea Figura Tate, Ho) tmea(, Bo) ines casts) pase agonal) neh 2.3.6. Cerinfe privind aderenta $i geometria suprafetei (1) Produsele din oe! cu nervuri si amprente cuprinse in aceasta specifcatie tehnic& sun: caracterizate de geometria suprafetel lor datorité careia se asigura agerenja ia beton. 2) Conditile retertoare la caracteristicile de aderenta ale olelutior cu norvurl gi cu amprente, pentru beton armat, trebuie s& se bazeze pe geometria supratele. {@) Allemativ, conditile refertoare la caractersticle de aderenta ale ofeluiior cu rervuri si cuamprente, pentru beton armat, se pot determina prin incereari do aderent’s ‘corespunzatoare. Criterle de evaluare a rezultatelor acestor incercar trebuie sa fie ‘cole precizete in. specifcatia tehnicd de produs sau provadorla de proiectare ‘corespunzatoare. in acest ulm caz, trebuie indicate dispoziti pentru stablirea Cconditilor reeritoare la geometria suprafatel pentru controlul producti in uzina, bazate pe rezultatele incerealor de adererta. 2.3.6.1. Geometria supratetel ofelurilor cu nervurt (1) Ojeture cu nervur sunt caracterizate de dimensiunile, numarul si configuratia, nervurilor tansversale gi longitudinale. Produsele trebuie s3 alba doud sau mai multe randuri de nervuri transversale distrbuite uniform pe perimetru. Pe tiecare rand nervurle trarsversale trebule s& fle uniform distantate. Nervurle longitudinale pot fi sau ‘hu prezente. @) Oelul lvrat in colaci, destinat prelucrari prin procedeul de deruiare ‘Indreptare cu echipamente specializate, se recomanda s4 nu aibé nervuri longitudinale si sectunea transversal pe axa otelul s8 fe circular’ (rotund8), in vedere pasta ‘Conditilor gosmetrce si de aderenja dupa derulare ~ indreptare. Nervutile transversale al feu, reese in conde menos mal sus, pt pute pe cous, isa patra randurl(a se vedea fig. 2). O@o Figura 2- Of cu navvurie ransversal dlspuse pe dou, tre sau pat rnd 18(8) Cfelultivrat In bare poate sau nu 84 alb& nervuri longitudinale, lar nervurile transversale pot fi dispuse pe doua, trl sau patru randuri (4) Parametriinervurior pot fi specifica fe de suprafajarelativa a nervurl fa, sau de © combinatie a distantelor nervurilor, inaltimea nervuti gi inclinarea nervurilor transversale, sau de ambele crteri (6) Paramettt nervurior si supratata relativé a nervutl fy se masoaré conform standarduly de Incercare specific. '2) Nervutlletransversale () Valorie pentru distanjele dintre nervuri, inaltimea nervuti sncinarea nervuril, trebuie 68 s2 situeze in intervalele indicate in tabolul 18, unde d este diametrul nominal al barei saual sarmel Tabelul 15, Thalimea nervarlor, A | Distara ire nervorl | Taclinarea nervurior, 7 (0,06 dpand la0.15 d_| 0,4 dpanala 2d | 95° pénd ia 75° (i) Nervurle transversale trebule s& alba o forma de semilund si trebuie s8 se racordeze Ia nima produsulu (ii) Proiectia nervurlor transversale trebuie 68 se intind pe col putin 75% din circumferinja produsului, care trebuie calculata din ciametrul nominal. Inctinarea flancului nervullor transversale, unghiul 0, trebuie sa fle > 45° s trecorea de la nervurd la miezul produsului trebuie racordata. 'b) Nervute longitudinale In cazul in care sunt prezente nervuri longitudinale pe suprafata barelor din ote Inatimea lor nu trebule s& depaseasca 0,15 0, unde d este diametrul nominal al produsuli 2.3.6.2. Geometria suprafetei ofelurilor cu amprente (1) Ofelurle cu ampronte sunt caracterizate de dimensiunile, numarul_ 1 configuratia amprentelor. Ojelurle cu amprente trebuie 8 alba cel pulin'doud randurt de amprente repartizate egal. Amprentele sunt inctinate in raport cu axa barel sau a (2) Ctelurle cu amprente trebule $8 satisfacd condiile privind parametil amprentel, prezentali in tabelul 16, unde d este diametrul nominal al barei sau al sarmel Tabelul 16 ‘Adancinea | Laimea, | Distanta, | Soma Trlinarea amprenteior, ¢ distantelor | amprentelor, 3 te max. 002 dpinla | O2dpandla | O.4dpandla | 0,750 | 35" pandla 75" aid 10d 15d \ 233.7. Cerinje privind identiticares:produselor \ 23.7.1. Marcarea produselor a) Bare $1 colaci Identiicarea $e face pe baza de marcaj conform normelor in vigoare, ) Produse derulate Suplinentar la_idontficarea producdtorulul, 0 marcare de identiicare a drulatorulultrebule aplicaté pe o eticheta durabiii (din material plastic sau metalic8) atasaté;¢) Plase sudate Suplimentar la marcarle producatorulsi si ale produsului aplicate sérmelor Individuale, tebuie fxata 0 etichetS durabil (din material plastic sau metalicd) la pachetul de plase sudate pentru a indica producatorul plaselor. 1) Carcase cu zibrole ‘Suplmentar la marcafle producatorului gi ale produsului aplicale sérmelor indwviduale, trebuie fixata 0 eticheta durabia (din material plastic sau metalica) la ppachetul do carcase cu zabrele pentru a indica producatorul carcaselor cu zabrele, 2.3.7.2. Etichetarea produselor Identticarea produselor din ofel pentru armaturi utiizate tn elemento gi structuri din boton armat, se face prin atagarea unel elichete durable (metalic&/materal plastic), bine legaté, avand urmatoarele informa 4) pontru fiecare legatura de bara, colac sau produs derulat ') pul ofelulul produsulul; i) descrierea formet produsulu (de exemplu: bara, colac, produs deruat ‘i indietivul specificatiel tehnice de produs; liv)dimensiunile nominale ale produsulu ») plase sudate 1) tpul ofelului(rion) produsului; ti) deserierea formel produsulul (de exemplu: plasa sudata); i) indicativul specficafel tehnice de produs; {iv)dimensiunile nominale ale produsului (dimensiunile sarmeior, dimensiunile Panoulul distanta dintre sarme, capete). «) carcase cu zabrele 4), tipul ofelului(ilor) pentru talpa superioara, diagonala si talpa infeioard; (i) descrierea formet produsulu (de exemplu: carcasa cu 2abrele) Ai) ndicativul speciticatie! tehnice de produs;, {w)inalfimea de calcul a unei carcase cu zabrele; (v) dimensiunle nominale ale carcasei cu zAbrel. 24, Determinarea performantel produselor din ofel utiizate ca armaturé pentru beton armat sau ca arméturé nepretensionati pentru beton Precomprimat (1) Doterminareapertormanjeiaferente fecdrei caracterstel esentale a produselor din fe ulzate ca armatun ebue coat cu speciatia Ge gredus $i CU {pul do att (@) Metodele de incercare pentru determinarea perfomanteiaferete fecare caracterisel esenille sunt prezontat in abel! 18. (@) Se actepta utiizarea oredr metode de incorcare chvalona cu coa\ specticatain referential manjonat in @ dova coloana @ abel 18Torn de bare sau colecl sau produse derulate ‘Sudabitate SSHENISO 19600-12017 ‘Compoaiiachinics 'SR EN ISO 14284 Treseares a acta = Lita de curgare Fen =—Rexistonia a vacune =—Raporleforurlr (easionia ‘SRLEN 180 15630-1:2011 lavvachure/imta se curgore 'SREN ISO 6892.1:2010, apron) uP (Pa) ‘Alungjea eal on mains: ‘Alungire a upare zion la ccoals ‘SHEN ISO 15600-12071 ‘Apitudinea ia core 'SRENISO 15600-12011 ‘SR EN ISO 74282008 Aina Fae danas SENSO THOTT ‘mension msg tearange "SHLENIS0 15650-12011 Aerenta gi goometa suraeit ‘SHLENIS0 15530-12011 Plase sudate ‘Sudabiate SHEN SO TSS BIT Compoct chinies "SHEN 180 142842008 Totes is Waciur Una de cargore Ry =ristonala vacune Ry ‘SREN 180 1569022011 Raporul elourlorCezstania SHEN ISO 68021:2010, latraciune ita ce curgore sparen) FagP (Pua) ‘Aung toa for maxis: lung a upere A Fora de oosare () ‘SHENISO TSSS0 22077 ‘Rezstora la sboooae ‘Apitudiea a icore ‘SENISO TSHI0220TF ‘SRLEN ISO 74982008. Apiudinea a doie-dendore ‘SA EN ISO 19690.22011 ‘Denensin, mas oleranio ‘SR ENISO 1569022011 Aronia gocmetia suprale Carcass cu zabrole Sudabitate ‘SHEN TSO TSSSO TOT ompoztiachinica "SHEN 190 142042000. Theotearea la vache Lina do curgore al ezistona la vacuo por error Gezstania latactune/ ita ce curgere ‘SR EN 180 15600-1:2011 sparen) iP (Pe) ‘SR EN 1S0 68921:2010 ‘Aung tea on maxis: fuga upere Forfa de Toecare (Fe: Fo) ‘SHENISO TE6s01'2077 Apitadnea adore ‘SHENTSO 15650-72077 ‘SA EN 180 7496:2005, agin a Toe ease SA ENISO 15690-42011 ‘Dmensiuri, masé gl teerane ‘SR ENISO 18690-12017 Asteria gl gece supra25. Cerinfe privind produsele din ofe! utlizate ca arméturé pretensionaté ‘in structurile din beton pentru constructil sau alte lucrari de precomprimare 2.5.1. Cerinfe de performanta pentru sérmele trase la rece (1) Sarmele utlizate ca armaturi tn elemente gi structri din beton precomprimat sunt objinute prin tragorea la rece a sdrmelor laminate la cald gi ulterior aplicat un tratament final termomecanic. Suprafata sérmelor poate fi plana sau amprentata. ‘Suprafafa lor poate f acoperits cu reziduurl de lubiiant de treflare. (2) Cerinjele de performanta pentru sérmele pentru armaturi utlizate In elemento ‘i structuri din beton precomprimat se prezinté in tabelul 19, dupa cum urmeaza: Tabet 19 Cartas "Valoarespeceat Faporultorelore L fea 085.055 Aura aoa maxing A, pena, = 100 mm min35 Foperea slmelor duce seu ahi bee ‘Namarul minim de ree | pant sama ted 4 teversbie pont sama amprentath s oiaxare star manna | Fors rial corspunzdtoar por ‘ent 1000 Fi 10% Fre 25% Giasa at Sox F, 450 Felarare Rotana waxina | Fors rials coespunasione pon porta 10001" 70% Fe &% Giasa Re Fora i obossala Fu | slrmanaieda lita mana Fe 2200 MPa 5, pontu ‘orespunester 70% Fa "2210 oer Gasart Foraia oboseals Fay | elma noted SRDDMPAYS, poi fimts maxima Fe > 2xi0' sot corespunettr BD % x4 [drm amproniaia FT80MPaxS, cosine asa 22x10 aor Rezatonja la coamine Tan (hy [Wei orespuneStr B06 Fe asec _| Test otto A 2. =n Gass C1, 15 40. Toate 20 50 Clase ce _[Testsoute 2000, : spas waste E Valour coca "Rupluile cept! Sige sme dip deruare sunt Wieraee. th caz de tigi procental ‘reducer ane trebul deerminat $vaioares tobi 88 he's 25 % panty sma noted $1 20% panty ‘sma aporenat ""Gereta ptr 70% Fn ste abigatori. Ponty apiai speci, ceria pent valoarea 80% Fa oate fstab 36 comun cord Inte cle] proaucstr. "casa 2 va fflosta numa’ pen same fare bine indeplate cu 0 cururd maxima de "Feenivu tou! de amorents 72, numsrude incor reverse va 2 Heda de slasbtate poate 1 considera 205 GPa (KNIn). Valarea eal poate vara Te 5.210 GPa func eprocedeul Ge fabricale. \ . (8) Corinjole de performanta privind caracteristici geometrice ale sarmelor so refera la urmétoarele condi: () Ovalitatea sarmelor piane nu trebuie s depageascé 0,01 d. (i) Nu este necesara verticarea prin cantare, Diametrul mediu trebuie sa fie egal cu dametrul nominal cu toleranta de =1%. ) Caracteristicile geometrce ale amprentelor gi tipuile de amprente sunt descrise in specticata de fabricate,2.5.2. Corinte de performanta pentru toroane (1) Toroanele utiizate ca armaturi pentru beton procomprimat sunt produse executate prin cablarea lunui numar de séime de ofel carbon de inalta rexistenta, ‘supuse unui tratament fermomecanic. (2) Produsele dn ofel pentru beton precomprimat pot fi toroane résucitegi/ sau amprentate. Aledtuirea toroanelor in functie de numarul sarmelor se prezinta ir tabelul Tabets 20, ng se cabare este 6 14.22 oF mal mare faa de amt hori al toronutt “Tungimea da cablare este 14.18 or mal mare faa de lamer nominal torent “amet sme contra ste cu col pul 3% mai mare decét ‘Sametnd siemalor eeioare, ‘ejede compactate’ | cametru eiroecenivale esta cal pn egal GY Samavu Samar Teame ‘eeeroare oleae, SNingmoa de cabare esto de 14.18 ori mal mate at de dlamera ome al tren “praia ‘dmensrle conto HanGSTSTa oe TST ‘Seay? sérme @) Corinjele de performanta pentru toroane se prezinté in tabelul 21, dupa cum urmeaza: Tabew21 Camera alors apiicts Feporlforeora a2 3 085.095 ‘mm 088.097, iuigiea a oa masini A, peru SOO min35% Reduceres aril rpere Foparea tmelorcucile Wain ahi br” Foal ei Foe aya Relaxarizterma | coespunsatosre penn ‘maxima pont 1000 F™ 70% Fre 25%, issa Rt 20% F abo Fea ia obosoala Far TDOMPaXS, Fa mised Fas = periruoroanenetede; penta 2 2x10 tur corospunestor 78% Fa 70MPaxS. iasa Ft penta troane pentrs 22x10" tut amprantte ova cborealaF, cu | peru troane neler BOOMPaXS, Tinta maxima Fe pont 22410 cit corespunzitor 88% Fyy | pentrutoroane "a0MPaxS, Case? anprontata pont 2210 ltr edisona ia corozune min | mad ‘crespuneator 80% Fe i a asa ct | Soujetoeta [ays 3am | —20 5 eec32mm 14 a \ Casa Ci |SaajewwetA | dea s.zmm_| 18 | 4) ‘Class G2] Solujetset A | dns 9.2m u3amm | 38} 3 Soae ware 00) Caeant Dal Waahuni Govale apo oreane 7 sdrme gtercane 7 arm compactato a dlmetrd nominal > 12.5 mm 2axt Modul de elastitata Vaoare dessa "Rupture Iv crop Sipe oronau! dap Gorare sunt trace. Tn caz de Wig Frocontal ‘reducer area vebule detemirat $y vaoarea tobe #4 fe 2 25% pont sitma noted 912 20s pany ‘sma anprontat 2‘\Coricta pony 70 % Fn ast cblgators. Pont apical specie, corhi2 pant valoarea 60% Fn Paste stabs comun acor ne chant produto. ' coaeta co retort lestarea organo a cor sire exterioare au clametrul deta ‘Pent apical specce cerita poste vara ine productiorg/benefcar, dr valarea mains ‘a cootegnt Du post im mare seat 28%. hlodull de elastctate poste" consgerat 195 GPa (KNimm#).Valoarea reals poate varia ine 185 .. 205 GPa tune de procedeul de fabricate, 2.5.3. Cerinfe de pertormangé pentru bare (1) Barolo utlizate ca armaturi pentru elemento gi structurt din beton precomprimat sunt obfinute prin laminare la cald gi pot fi netede, pot prezenta nervur ‘Sau cu nervui agezate dupa o elice (tp fet). Nervurle vor fi proiectate asemanator unui filet pe dreapta cu un singur inceput. Distanfa intre nervur trebuie 88 fie maxim 0,8 d (2) Corinfole de performanié penttu barele din ofel utllzato ca armatura pretensionaté se prezint in tabelul 22, dupa cum urmeaza Caractere abare mesial Faponalfonscre 120.095. ‘Alungroa la ors maxing 2am mings % educorea arta upore Fuparea carmel duction MEDIA eu ooh ber FomlFa S15 Rossa ak maxima pont 515mm 6% 4000 tor ita m _| corespuncitoae 70% dn a feriamacma 215mm 4% Casa ‘Oboes Fora u oboesalaF, | Wr elu ar upere asa rt culmta max Fie ‘orecpunaator T% Ean Bare (Geto: 20085, etode BIDS, 2andt Bae ou | HOTS, nent SaaS, Rezstenta la Diemer bareld | urate minima do vat a sore (cum) rupera nero B0%Fm | Clase Minimal Media & some tester | Valerier mec test losivsuaie | "autre o tester) 20 ca t 60 250, 100 200, ‘Gas | Sate 20 | a teat co 50 “00. 400, 2000 - (Meauiarce casciaie a Valor clara luo alasstn pa considera 205 GPa (RATT). Valoaroa real pose Vara tre 195 .. 210 GPa funcio de procodoul de aif254, Cerinfe privind caracteristicile mecanice. Valori masurabile ce caracterizeaza armétura pretensionaté (1) Grterile de pertormanta reteritoare la rezistont gi ducitate sunt prezentate tabelul 23, roomsza re roams aie ees coupecvacase Racoon | Foam | Seas) ontait, | aah oar vas. — Sie am fo SES —| opr sn Fan oas.oas | enkaan Sas-og7 [es iam | aon ae a 5 at (2) Comportarea la Indoire se determina pentru sérme si se exprima prin numarul de indoin alternante cu anumite raze de indoire suportate, fara fisuri sau cripatur viatbile cu ochiul liber. Criterile de performanta sunt date In tabelul 24 Tobe 24 Parana cana ‘Crt ont Diamatareminal | RazadeTndove) (numsr ae nso ies 5. ° B25 75 a -_eorosrea $ 15 3 incre akerants € 7s 3 z 20 z (9) Sunt stabilte doud categori de relaxar: relaxare scazutd 5 relaxare nermald CCriterile de performanfa exprimate prin reducerea efortulul untar sunt date in tabelul 26. Tabeld 25, Calagata de rears ‘Conair euserea fru tar ce) aime [cane ta sears Eo ini 07 Fa 25 | 28 | sperma 150m Durst: 000 Temperatura: 20°6 4pentud> 160m Remnala 3s | 77 (4) Criterile de pertormanta prvind comportarea la oboseald este ca rezistenta la oboseala si fe asigurata in condiile solcitaril specificate in tabelul 26. \ \ i \Teball 26 Periomania ‘Cana “Tp procusuus can Ramarao | Fora | Tivo eeu | maima| petomans “ “Sime D7 | S200HPax ‘ima nated zante [oBra LS200MPasc sirmaneteda 3 180 MPa XS, Limita so obosealt ‘7 Frm [ 150 Ma paxtt A7OMPa BF [_BOOMPa xs, S00MPa XS, BOOMPAXE, 22x10 | 07 Fxg [180MPaxSe TB0MPa x, | Bare cu narnia 4) 20 MPaxS, | Bate eunerwrid> 40 (8) Valoarea caracterstica a modululul de elastictate (E,) priving comporare oboseala este ca rezistenfa la obosealé $8 fie asigurata in condiile solicit specificate In tabelul 27. “abel 27 ipa proaasaat 5 Damani de yar oe’ (wm) ‘Sime, ba 05000 e500. 210000 “Toroane 95000 185000 205000, 25.5. Corinte privind identificarea produselor (1) Idontticarea produsolor so face pentru focare logaturd de bare sau colac, prin atagarea_unei etichete durable (metalca/material plastic), bine legatd, avand ‘urmatoarel a) ») ° informati ‘denumirea s1 marcarea produselor; rhumérul colacului sau legaturi de bare: ‘denumirea producdtorulu gi looul de fabricaio 4) indicativul specticaiei pentru fabricatia produstuli (2) Marcajul produselor cuprinde urmatoarele date, dupa caz: a) ») Per fu sare: litera Y pentru ofel de precomprimare; I valoarea nominata a rezistentol la rupere, In MPa; litera C pentru tragere la rece; ;, amet nominal al sarmel, mm; ‘ v) tipul amprentar (T1} 12, T3 si T4); vi, clasa de relaxare Ri sau R2; vi. clasa de oboseala Fi sau F2; vill, clasa de coroziune (C1, C1L sau C2, daca este cazul). Panta toroane: i. litera ¥ pentru ofel de precomprimare; li. valoarea nominalé a rezistentei la rupere, in MPa; TL tera T pentru toron; lv, numarul 2, 3 sau 7 care indic& numérul sarmelor din componenta toronului;v. diametrul nominal al toronului, in mm; vi, unde este cazu,Iitora | care indica preducelo amprontato; vil. clasa de relaxare RI; vi clase de obosealé (1 sau F2): clasa de coroziune (C1 sau C2). ¢) Pentru bare: i. itera ¥ pentru ote! de procomprimare; ii, valoarea nominala a rezistenfe la rupere, in MPa; li, Mera H pentru laminare la cal; 'v. — diametrul nominal al bare, in mm; ¥. unde este cazu, litera R care indica produsele cu nervu Vi. clasa de relaxare Rt; vi. clasa de oboseala Fi; vil, clasa de coroziune (C1 sau C2). 26. Determinarea performantel produselor din ofel utilizate ca arméturs ppretensionaté pentru beton precomprimat (1) Determinarea _performantel aferente fecdrei caracteristici esentiale a ‘roduselor trebuie corelata cu specticatia tehnica de produs s cu tipul de ofe. (@) Motodele de incercare pentru doterminarea performantel aferente fiecarel caractetistci esenjiale sunt prezentate in tabelul 28. (@) Se accepta utlizarea oricarei metode de Incercare echivalent& cu cea specificata in referentatului menfionat in a doua coloana a tabelului 28. Tabelul 2 Caaciorata oars [—Hiioda se incoicare ‘Df pana armatue pretenalonate Tacorcarea vac. ‘SREN 190 156009:2011 Tinta de curgere ‘SREN 180 6892-1:2010, =TRezetenia tr = Alungea a fra maxing Frei educorea afl aan Tila ieserma maxi pervs 1000 ‘SHEN 180 1583032077 Claca sau R2 Fea a obocoald Casa FT sauFE SHENSO SOTA ed! do etstceate © ‘SA EN ISO 15630:5201 Tostearea is vache cevala = SRENISO T5690:520 wo GostcientD al vain deve ‘Dubie - Razin a corozune ‘SHEN ISO 1565032077 (lasa C1, Cit sau C2 Seciun steerer ia diners ‘Geometia sure Masa nominal pe matuiiar ‘umal pen toroane Gi 7 sme cu Samet Nominal al roniil® 125mm \ v y ‘SR EN 190 1560092011 n27. Corinje privind livrarea, transportul $i depozitarea produselor din fel utilizate ca armaturl in elemente $/ structurl din beton armat si beton precomprimat (1) Flocare lvrare va fi Insojté de dectaratla de confommitate (Intocmits findnd seama de cerinfele minime obligatori precizate in SR EN ISO/CEI 17050-1,2) si de documentele referitoare la rezultatele incercatlor pe sarjele de la’ tumare ‘corespondente produselor metalic livrate (Intoomite tinnd seama de cerinjele minime ‘obigatori precizate in SR EN 10204 clauza 3.1). (2) Transportl si manipularea se realzeaza in aga fel inodt s& nu se produc Ino ange nepropaienad co tetas comenferaiola02% | Nin? oae S arméturor pont betn anak | Walare de cal a moduli oe slate al amaturic pew | ot do oistotata Seton armat ora | Volorea declare moana de ‘hstotat al amatiior | ratares au ravers o - {| Ung de ncinare a enrior Ungh de iinee al newer saa | > sau al amon slamprentir ingen nl sare inginea ner aire vaneere | a Wangversaea uno plo Stio'pacesudale suds | DasmeraT amar ravers Diana sioner vansvenale | — aan Aleut pss sua sunt lase sate & [Damme irae ‘Dianerul sameorlongiudnae | — avn longhorn place le url las sate ‘saa 1 Pingiea aimee Tagine maar ngaadals | — a longs lout laa Ble set plase sucate su lagenen ‘cate sau gimea eel Ul carcae sable acase sel 2»Te] Numarale sere vanaversae Taman Ge me vanevorsale ae | ‘a unl pase suc une plase sucate Ti | Numa ¢e armen > Nuraru do eam engiuainae at | ‘ao uel pase suds pei plage sudate | Spaile srmeter vanaversale ‘Salle srmeiavaraversae ae) — me al uel paso susate ‘ei plas sudate P| Spalilestrmolor ongioaae = Spats sdrmoter ongtuarate ae | — mh ale ure pase suds pet plase sua Fe Fora co forocare a asarbiokr Fora de frocare a azarblaor 7 ‘subate al uel pase sate subat ale unel pase suaate Foxe | Valosren elt’ site Te ima de ale! earactarstos © | ~Na? aparenie de cugere sturieepentu bet smal Ficsor | Vasoaroa species a imide Lint de eastetat caracerisics | Nn? urge aparente a amaturlo pnt Beton amat Taal | Valoarea etectva a raporair Lita 6 cle eavactrsies a Faren_|imtot do curgareaparortal ‘amaturlor pentubaten armat ‘aleve specials lel {inte de elastotate cracartis @ curgere aparente ‘armatutlr penta betonarmat Ti] angimea capatua eam > Eingmea caput eamer 7 Tongtucinale alo uel pase lengtuinae sl unt paso sate Suda sauungimea Sau ngimea diagonal: neal ‘Siagonaoioedneoo do talpa io aa irteroara a une! carease ieroara a une oareace cu ou zabrele zabeee. TG] Lingined cepa Samar — | Tanginea capa samo oo traneversao alo une plase ‘vansvorai ale unel place sudate udate ‘ea soar SB “a Sogn a ‘S| Ara secfuni ciagonai ‘Aria soni dlagorall nn By | Lime co eau a une! care =] tae de cate a une areas | — mm abl abe By | Laine oa une earcace aj iia unet crease 7 zabele able Fi | Feta de Toacare mira Fora de feacare ho nbnare | EN Tinbnare mocanie aune! mocarie a nel eaoase ev ‘carease cu 280 zabrle | Fora ce orfocare aural ora de erlcare aul singaro | —¥ ‘sige udu a une! carcase Sud aunel caeaae ou 2a eu stro. FT nals ce caiea a ner <— faen clea nal crease |r careace cu 2abree cuzabrle Te aia do tela a unt > Traiimea do tial a uot cacase | — rm carease ou zabrelo oo | Pasul dagonallor wel carcass : 5 mA cu ebeale Fem [Li de cargre apart 5 a tapi uel carcase cu zabele Fea | Umit de eurgereaparena & a ‘dagonalecareasel cu Able | adancimea anprent = = mm ‘| Grosimea bena metalic a= > 7 a carcass cu zabrole Fa | Valeera caracterstod a oat Te | Reston caracioranes Ta Ww maxime a incorevea la Intindore 8 strlen fracuune pretensenate Fora Valesrea maxima epecicd @ 7 Valearea mana specicg afore | 10 fool maxing maine Fray | Fact tan aloe ——] Fractul 07 a vaoarea a caracterstcs a fora la ‘carats a feral ia neecarea incorcarea a acta isvactune Far | Lita de curgore convenonal | fay | Lina do eiaatictate conventional | ina lao aungreneproporionalé ce ors 10,192 amatuer pretonsionatFra] Fora mania aca, fe Fojamaiind acai a Tnoorerea la acne Incetearea la actin, determiats eteminat peo epruvets ‘oo epruvta aciacona epravett ‘adiacorda opruveta'Tneercala ‘moereato supe stu pony ‘Supesd tcl pen rope speciale rope speciale Fa | Fora maxi la os de Feria mati ia tot de Tcicare | ‘noeae aval a obosels ‘sl obese F | Dement de vara foyer ‘Domenil de varie a Tea a ‘est ge ncarcre ala toatl de near als a soseals boseals spor faj0t Fras] aporl fob" Fras] Fe (acu | co | (fraction valearoa Ota valoarea cbroctertia @ caractoritica a ola {exea nerearea atrachune/ ‘ncerearea la racine / ‘aloarea caraconised a fof! ‘Vatarea caracoist ot ‘mavime a eerearea la actune smaxine a noorearoa la traciune 7 | Frecverta curler de rears Frecvenja Gurl de hesrarei | Hz 1a tet de Intros ala test do ncavoare sala a boceala tboseala Fa —| Revstenia a racine Reston a Wadia Ti a] Das nominal a une ‘amet neminal al unataamme | — rm Sem conattve a erent ‘conattive stron ‘B | Basal ise mien a rst er ba AT SSR | — aaa tron torent | Valearea maxima porn a = redcert mod procertuale {oral maxime a nosrearea de racine devia 3Anora 1 Programe minimale de incercari pentru atestarea conformitafii (1) Se accept utlizarea in elemente si structur din beton a produselor din ofe! Pentru armaturilvrate sub form’ de bare si colaci, produse derulat, plase sudate sau ‘carcase cu zAbrele pentru a céror conformitate se aplicé programe de Incercér prin ‘care se asigurd cal putin corinjole prevazute in tabelele Al.1, A1.2, A1.3, Al.4, ‘tuatia i ca’e aceste produse nu sunt acoperite de specifica tehnice armonizato. Taba A CRETE | Rew ica Sa con ear excl] —Sprmegiescanhat —] lle mia oto on ea seaect Be eS | oe Sie | puaiaior| ail Fadia Pla Plat ERED ALE LAL EA aes Taira weve wat Ee Fa Foaal 10 0 10, 10. “Z oe =| Be] He] Ge $ eee] Fe Be} Ged Be z nek | Fe] Ay pe 3 4 g 2 LEH i Se ' fee 4 Fe Ele we 8 tb Td bod Sk Space |e z]>fa]>]a [> [se 5 § sa Praliza o o i i Peo Sinciee 1 1 1 tte | ore Ld eR a ‘a iw asia = e a) a g BE ES oats als| g)/s| als \ ao | ° 2 \ Dact ete cau Incercare la indoire sVsau indoire-dezdoire. in cazal In car go core. Prelevarea probeor so va efetua asl nat 6 le scoperit nur main ¢ demeriul maim de Gamave dn gamma de dame a producstondul pe oparioada do 8 an ot '2) Tipu numéro incre pent noe nije de tip le produseler dn oe late Inbar sleolac penta arma uizate in element ecto Gn Delon nals pick Deri Hecare tp de procedeu de fabri 1) ntatoa de oorcare ste gar sau o para din sar. 2Tabet AL avalos oso | —Tacorei sonata do] Tico oat de proteior crganam decemeat Nanarde Taner Freevenia | tneeesipe | Freevenia nm pe ose imensunoa pera pa I pA toxradarea geomet! Pont fecar cols prekcat spre, Gacmetia Sota z OpebE 7 Ponirutocae [> 7 20 cop so © prood ps tio decom reptré cu [| > | seindreptarecuroe | 1 ‘eivcauc, |—g—| saveveadr refer) | — eurotey | —3—| pe siptamana penis ‘i Beamer peers [1 prertont [7 7 5 “spent r Trae chines po oe | | “Fecare ° 7 that ‘orate a eal Ganee, ‘aisle Incereare la indie gisau Indore dezcove, ‘Pentru inceresr,probele vebule lose dun ealac, avand cel mal mare gl el mal mic amet pods ot: In cazu in care se cor rexstona la choseale, webu prelevate 5 probe 0 dat pe a, ‘letoru, dn flecare toe de produce, pe un echipament de deri pen cl mal mare ‘amin prolcrat. Proevaren s0\vm ofocua autel Inet 8 te acopeits combina rocecuiu de fabric al matali cu tpul de dere pe opeicada de Sen. aTebens A13 SaaS | — RT aaa ENTE — fn wmiasce | “Hewcstpmemaa | power Bea —|— oa] Baps | a or | ria | fan | seer flitale|ed le|ed]eled le las PRMD ed E|ed Plead |p (ame Phase audate Re Peas)’ ‘oo ‘aru aa ze 2 Prorra | Sb an | [aco] face) Pasen 2 [Feaomm| BT men [ef aeen [8 [ar |e {geen |B Le Tae PEE EE ce aiid die a | eee rmoovinar | S| aes [2] see; | 4 [ames | 4] ses | Rar] fr fe | 2 tomato be Gee) Gel Sua | [ees | [ees] [ace a oe ara ere | eels ae cae \e( ee |e i i 2 _ 11 pe croctiaongtutnal, 1 pe directa vansversal, Opes este eazu Ree vedea 24:32, 430 poate determnainanten sud. 1130 poate ovata pe strmee Coste, pnt-oicereare la Indore sau indole deze. "fp esa in care oe core. Protevarea probeor se va oloctu astel ict s ines mini on od de sudia, in sme dete de acelagidamety nominal satel incite acopere numa ‘maxim slomeni maxim da cme lun an gama de amenciuni a preducatorull pe o perioadl de 5 a IMeetese se vr elec pe probe prolvate actor dn Nocare ux do fabreah. es =) » 8 Untatoa ve inercare este fomata ch panour, cu masa de 50 tbe, fabricate cu acelagi tectipament tennoogie do soda avndscaoasl combina de Upur de eal lamina i fall acoleagl amare de coun In veserea votes earecteratelo:exenfae,probele se vor prolva de ctr producer cotfom tabeli 6.3, edo pa sn panou sau do pe panout cere, asl incl ee ‘ncereate etme dete M“Trabule mdsuraie toate cimensine plasoor sua, respect ngime, ime, pas, lungimea eapatull 1; Anal enim pe ofl cid (inclu Ceq tebuie determina de producstou de oe. CConfomitatea cemporiiechmice treble confimata presucatord do piso sosato, cee are obigata do a incite o decarape pind compozte cml, ncazi in ca ‘ovasts eo soca de cumparator Protvarea probe nearer nile do tip ale plaselr cue se electueaza pe roduse care proun Gola hacare echpament tanologe oo suit 1) Fin rum core parts incercae tale de pale plasolrsudate ant care tp de procedou de aba ap econ inns = a te | hot a Supeavegher contra rrecicstor orn = ee om = g,j¢| 8 8 3 Pa al eed Gaetan oe A He ay 2 22 i ze] § me 3? [3s _”/3| ™ |s Fora de grap we] § p= el | ell ‘Masa yz a m8 [4 er nee Pasian East RSE SS ane 125e prato evalua po sarmol constitutive prt inoereae la Indore eau Indore-cezdote, Pent ofe lamnat cad ox nen ou amet ‘Now: 2) Unttea de incereare exe formats cavcae cu Aba, uaa maxima de 5 ona, {abvoat cu scala echipamer tomolog de suse, avd acne’ combine e our Ge jel anata Gad laonens dare oo ol Mosier la snes gungines cucate| cv trea, pentutecar combine a ‘Samet noha nu toooe od fucrjce numBrl do pote car 9 prleeazd «9 Tebue misurto toate consul careaslr cu zr, east: ange, nme, tins p Ara china pe oe en (psy Coq) tebe deteminath de produto doo. enfomtatn compete chimice tabu sonia prosealorad do. carcse cu ‘ro care ae Solgala oe a pcudeo decarse pina conpocyia chim neo {rene accuia et seats de campsite ) inorcrio n boweas muse sola pent carcasel 8b, 33Anoxa 2 Evaluarea nivelulul de asigurare a constantel performantel produselor dln ofel ‘neacoperite de specificatil tehnice armonizate 42) pentru arméturl utlizate In elemente 9! structuri din beton armat Tabelul A.2.". - Coeficientulk pentru Re(Pzo) in funtie de numarul(n) de rezultate ale incercaricr (pentru rata de egec de 5% (p=0.95) $10 probabiltate de 95%) oy K a K 5 | 340| 30 [208 6 | 3.09 | 40 | 2.01, 7 [289 |_| 1.97 3 | 275 | 60_| 1.93 ‘9-| 265-70 | 1:80. 10_| 2.57 | 80. 11-| 2.50 [90 12] 2.45_| 100 43-[ 2.40 | 150 14_[ 2.36 [200 15 | 2.33 | 250 46-| 2.30 | 300 47-| 2.27 | 400 18 | 2.25 | 500 19 |2.23 | 4000 20 [221 | = BSSSSS aR RER Tabolul A2.2.- Cooficontul k pentru Ay $i Re/Falya2) $i Reae/Raron ‘nfunfie de numarul(n) de rezutate ale incereélor (pentru rata de egec de 10% (p=0.90) si o probablitate de 90%) oy x a K S| 278 | 30 | 7.65 6 | 249 | 40 [1.60 7| 2.33 |-60_| 156 8 3 222 [60 [153 213 [70 | 1.51 10 [2.07 | 80 | 4.49, i \ 321.97 [100 | 197. \ 13_[1.98 | 150 | 1.43 141.90 | 200 [1.41 351.87 | 250 | 1.40 16 1.84300 | 471.82 | 400 | 1 1 H 18_| 1.80 | 500 19 1:78 | 1000 0} 477] = | 44‘b) pentra arméturi utilizate in elemente si structurl ¢in beton Precemprimat Tabelul A2.s, - Coeflelentlk pentru Fea. Fn; Astin funte de numarul(n) de rezuitate ‘ale incercailor (pentru raté de egec de 5% (p=0.95) so probabiltate de 95%) a k a K 5 427 | 30 [325 e371 | 40 [219 71340 [60-207 3 | 319 [60 2.02 9 | 303 —|-70_| 1.99 10-291 |-80-| 1.97 11_|2.82 | -90-| 1.94 32 [2.74 | 100 | 1.93 43_| 267 | 150_| 1.87 44_| 261 | 200-| 1.84 16 [257 | 250 | 1.84 16 | 252 |-300_| 1.80 17 | 2.49 [400 1.78 18 | 2.45 | 600 | 1.76 49_| 2.42 [1000] 1:73 20 [240 | ‘ 37Arexa 3 Metode de taminare la cald si categorie de ductiitate asociate (itormativs) Procesul do laminare la cald 60 poate realza prin una din urmitoarele motode: 4) prin laminare in flux cu tratament termomecanic .TERMEX’ sau -TEMPCORE” (structura ofelulul se modtic& din austenitdint-o structure ‘cu miez din fers / perita si strat de suprafata din martensita temperata); Dproduscla din ofel objinute se incadreazé in categoria B sau C de dueiiitate; prin laminarea la cald a ofelurior microalate cate necesita componenta. vanadiului in compozitia chimicd a taglelor, produselo din ofel obtinute se ‘ncadreaza in categorie B si C de ductltate; ©) prin laminarea la cald a ofelutior cu continut redus de carbon, urmate de prelucrart la rece, de tpul laminare la rece (exemplul plaselor Sudate st al ‘carcaselor cu zabrele) si produsele obtinute se inzadreaza in categoria A de duciitate sau, stretching, care este 0 motoda alterativa pentru categoria B de duciitate, » 38