Il, ORIGENES DE LA ESCRITURA
PICTOGRAFICA1. FLARTEPALEOLITICO
i nto ng mre api
ess Searrea
ae Sen a
Shea
is aimee
4 secular presentaiones naturalists
Sa cic Porlo demas. su atte a 10
rag eis Rese es
sugieren
eee ereeiatay
eae:
Seana steers
peter T.GE. Powel, pigs 10.13, Preager Pa
eR Ih ne oA Capen 0.
6XG
<<
K
ORIGENES DE LA escRiruRA a
{érminos del largo proceso evousivo, EI hombre pa-
Ieoltio no confndia la representaciin naturalists de
tuna cosa con la cosa en si mis que nosotros, puesto
fue ain n08 mostramos dispuestoss vencrarimseencs
Denditas sin importarnos su realismo. F'n la Edad
Media, por ejemplo, se veneraron imigines sacras
muy eiquemdticas, pero despues det Rensciminto
hhan venerado, en general, imigenes benditas time
‘mente naturalisas
Hemos sostenido que a causa de los pocos recursos
can que cuenta Ia mente humana para la concepcion
Ge imagenes y la creacion de versiones de cllas pocep”
es por otros. se han producido regreiones 0 rice
nos en el art. Los acaccidos en tempos historicos in
‘Gan que esas regresiones 0 retornos curren como com
Secuencia de cambios de puntos de vista de In acepte
idm de nuevas creencias.o del abandono de une con
‘cepeién tradicional del mundo. Vimos, por ejemplo.
‘que el arte griego se mantuvo esquemtico hasta el mo.
‘mento en que surgi en Grecia una filosofia centrada
‘en el hombre e "inmanente” (fig. 10), que convirtié al
Ser humano en la medida de todas lascosas. Algo stm
lar sucedié en China, donde el surgimiento de un arte
Aaturalistacoincidié con el auge de "verismo” taoista
PPodemos suponer.entonces, que el hombre de alto p=
leoltieo adopt una vision del mundo diversa« la de
Sus anepasades. pero es imposible divin sw conte:
Por suerte, nuestra investigacién no nos obliga aeeo-
tizar al respect: lo que nos interesa en este trabajo es
Ia cepa esquematica de Ia representacion y na la nat
falista En cuanto ala primera.es posible observar que
cas representaciones descriptvas realizadas en el
alto paleoltico” son esquemsticas. Esto no quiere de-
ci que en las eayernaspaleolticas no haya pinturas es-
uemiAticas que no sean desciptivas. Por ejemplo, en
caverna de La Baume Latrona puede verse el esquedespués de cornea)
‘squematismo. congue,
ana es extemo, Ei cu ct
etado con mis euidads
terns
eintee
eet:
ja ene serie
Sa
death
See
Paleolitico jamis se
ag
1 ctigten df mans" Patio. La Baume Lavoe19 “Elmagocormedo". Exquema plein thidem, 20, “gure hua nturtitis”,Paletkico. Naples: Arte
R1 EsenrTURA 33
onigsnes ve
a
mane es
ee a
a
ec
4 quien quiere comut
me Ba nectsita represen.
Susser
dela erat
mes —para su veners:
‘tras Fazones porguc
ue pariciparon
entender las «3.
tos. Fn ese mismo ine
ura y-el bajorcelieve un
ee
ort ae Pelt filers, Espen, Pra,ORIGENES DE LA ESCRITURA
tun decid cory
etnias so Is
fen el pueblo colic) Se
@ Ia'escena de cars (i
‘nos habla de una des
29). Vale Ia pena se
rs6, donde n> se han
‘prospers nice
ppoblado neoliticy i
ado de esquematis.
ra neolitica en diversas
PUES ue en cee
2% “Poise Neato Catt Hapa, Ati. dem,2 remem Retin ane
¥
os hits del psecitico avanto se exten
Gpentvee fo 300). 9 ose 9
Gel mesolico ent en ain 8000560004 CG
els entree ates 6 0003 3000
De acre be denevinnce
Hospi trbenizacion. ens ;
Bee Faro sebemos que ec pornos as
ultra se retrasaron en cl Noo Mond
Gee todans exist puebix prion, Sc
gta, yo on cl palolica os stores ae ace
Atala enite llr o en el nol” Por tr
Mita de in siilaridad de cad capa
Equialene, stnque defasada, vo tenses
tempos gue comprometan epocts escent cn
tuas
Bn el Medio Oriente yen Afica las pint
tres tenden a poscer caractersicas dec
fasta la epoca prosolierara: somo le eedcnes cl ns
| alla en Hirakonpotis ig 25) Eppa que dx
Gre. a esto parecer en eapecticulo recat Ea
Santo lax pins dei Sahay su ean at
Imo, Nada defntvo pusde decte. yx gue plomesn
Droblemas sobre posbles fnluencas cltraes hese
&as.d otras tierra ig 28. Lo que importa subrayar
fgel sobre ol arte de a region en In poe auc nos
ineresa e qe se caracteis por una relate ascn,
tladesignoso simboioeabstracosceundantes
En general Ia suacion catral de Europa dese et
paleolfice hasta a Edad de Bronce es bastante conf
Exscopeialmcnte ena 008 septntionl. Ten eset
auc taste lo tendencia a sade son largo ipso
ural ers pate ccuie oe etd ak iy 3)
{bor Tncus.#extenadne meopotimice gue separa do lees fe
pie age mbna pono cod mer HseCy [BNTRE EL VER Y EL PENSAR
then aiterencido en et Medio Oriente, con enor
fre peneen de Efad de Piedra. Los cspcccn
{area arte prebistirin dela region, despute dc ney
ftare profundamente impresionados por ls pinire
upeste paleolticas del dea Iranco-cantavics 2
aurea el suroestede Francia el nowtede Fspana ue
de releise x extono al arte mesoliio espanci. px
fe dicen de und piniura «un grabado ripest ines
mente nel, y pasan a relere. mas bien a Jo
faracion de monuments y artefacts ie csisscs Fs
{ase carcierza pore prefoninio de ines abs
traces conectadas on reperiorios de motives. cnr
As dees cet frais gn
ox porejemplo, oof 2).
Lo defnivo cs que la piturarupestre adiguiers on
Europa, durante ta ad de Bronce, carson
‘ORIORNES DE LA ESCRITURA 61
Per saicas olativameate implas de Sgn 3r ORIOHNHS EL wscwLTORS oy
Sn MOTIVOS, 108 s1GNOs ¥ sintuoLos
Jena arte de oy got
AUSTRACTOS
ese alturas ne hae indie
bre aquellos fo ve ag
Thustada importon te
Iie 8, como ya Nublamos observa une ved qu
arte representative vole hacia
evant.
Tas forts abstratan # que a
ire en motos eneraloente yon
Nos puten divi
re, 0 sh
as pose
fwenoy n molivo utileato
nig en todas Tas regions el un
a “grees” Hg, 17) e¢ de igen paleo, Peru»
ver hay que hacer notar que Ho ae han dewubierts
Fepertorios abundantes de motivay astracioe atibul
bles al paleoitco,
Por el contrario, todos los grapes nealiticas de fos
cuales hay noticia desarraitaron repertarion de motives
trices. Se ‘weron tlevados a hacerlo
fs Hmitacones ‘ta devoracion e tlio
¥ Ia-cesterta, Bn efecto, fue impanile decorar eon Hor
alt dn
a
fore san teens
hon decorativos
tas (fg. 0), se geometrnat en
torprendente tngenio (ig M1. Fa ev
dente que las teedoas del temprano nestico traba}a
tom con Mibta burdas y ecnign textiles ain yds dh
leads en Heri, po fo eval no.arollados en ene
ian transfers |y
val predominio
nes introducids en
8a la prt
08 del reper
“atribucion
io del grupo.
§ motivos como
os Een
atage
Incas. No ha todavia clas conan de
ache Hasta el momento. eatonos. sig sendo
eet {que en America Gel Sur no surge
Fon eseituras sin sistemas de computalon dsintos
I Bbaco chino, pero. al menos en ef
ian, aces en princion si
‘ay que consieraroy ayuda
iprehars” emplendo por on pus
ranies del Paraguay. a
No aparcccron pictografis cn cl Per so auied
cqize ls morticas, hasta i legada de los espa
Eetenccs algunos sacerdotes cearon ecritiras pico
fics con fn de ensefor las oraciones aos nat
Hoes" La figura 34 usta una erson pictogestice
rel aymard, de "Yo Pecador". Lor némeros Daj
fox eoqucmas.corresponden fos siguient- textor
1h ichanhus Contest pend me cn
fo) 2 Diosaru (a Dios). laipachanqui que ests en
10s cielos). et -
“Como declamos ants. se ha intentado con mayor
ahingy sesefar los signs y simfolosabstractos curs
Soran mln meas au os os
asta ahora no se he ablenide resultados post
Ser Outed el etudiomis exhaustive efectuado hasta el
momento, de meandros exquemas preistrins. ese
ue realizaon hace unos anes fos Drs. Rober F, Het:
Be cen rit are
neleaeetengre eiame
einen eaten
eens eee
eeeicae anetenmcentne
ieepieenemenet tr encenmtmecboee
ean eat ee
ene
1 Vase Eicrrareigee nding. Dik Ea tare Gre
tsi Hts Rei Ron p 1ORIGENES DE LA EScRITURA n
La verdad + que nosotros hemos sbordado a pro:
lama que presentan Tos motivos yl meando. por
po dejar un vacioen nuestra dscusién pre no por 2b
Solute necesidad ya que lo que noc intcrsa fundamen
{simente state aos procesos dc fas esrturas qc hah
Sats, aun con cambion,y ue. por end.
| Galas vigentes. Ninguna ecritre de) pasado
{nda com ls actuals se origina en meandtos;tsas
fon de oF ‘simers. In sips y
nN exsten hoy escrturas cuyo origer sean
means utr ios
4, ELESQUEMATISMO EN LA PINTURA
Y LA ESCULTURA
FE erences Mts sas
reer
Pee
er i
neolitica de Anatolia (fig. 23), a la cual se le introduje-
CAE SS
ee aS
eee oat ee
eee
RE ee
ee ee eee
Se ee enn a pee a ee
Le arene to eines
Tees
1 Algor especial han sstnio que a ecritera de los mat
ae
{uss pare pst gor po essen outeton in
‘Eoea‘cutoral dete alee’ india: Verse "Caoie )
‘smithsonan insta,ta conta.
ara el historiador dct ac.
tas.en Ia psicologs i
ce Ia posibitiiaa
ra.en el pictogr
-n0 refundisias
pasijerozlifos y
elas relacioneria
OmIoENES DE LA EscRITURA ns
Fee eed coratinc wn factor lmpoctanie
Tos varios que afectan el desarrollo lotta de oc
files Ades firmera del nexo posi dctctiao l
fatemo hast el cule sva permite npr
er se, 0 por sl contario, cl punta haste
alse le hacia funconar mersmente como treason
delaescriturs
‘Pata los pscblogos del arte, la confasi entre pn
‘uray eseritura sscita problemas ce ali intents sore
lamanera en quela mente aprehendemcjor las ideas
#1 yuelo hacia el esquematismo ocurrido ene! me:
soltico. que abri la posible la creaion de ee
rituraspctogrdicas,susire que al allorar cu la mien
{ehumana tina neceridad de narrar) dejar constanca
de eventos por mediosgrficos, se produce cn cla ona
“fjacion” entre la idea de una cosa y un esquma de
‘sa cosa. Ente la idea “drbol”y una lince perpendics
lar con otras surgiendo de sus costadonen nga, En.
tre la idea de una tienda o carpa y un eaquesa de I
tons eruzadas en forma de tango.
Nohay duda que a jacién que audimos ees na
tural al ombre, ya que dcure siempre en la mente de
{os nis. Los nitos de todo el mundo pintan esque
Aicamentey pronto se hacen de un rpertorioestable de
‘aquemas perinents a ideas definidas:érboles, cases,
Daroos, el mar, el sl, ete. Sele pide a en mito que
Pinte tn bareo determinado en tna bahia especica,
Drocede a dibujaesusigno "bare sin itentarcarse-
{evizarlo de manera especial. Silos qu ve comanmente
Son yapore,dibuja un trapecio inertido con uno o dos
Tectdngulos encima, otro vertiea! para in chimenea
‘dor rectas en los extromos para los msi. Luego pat
Se senecrrn por deejo-en un emia ano
de bahia) ya lenar el espacio entre el barcoy la bahia
{on linens ondulante st signo de mar). Muchas veces
ecidefinalmente coronar su dibujo con su signo solarPO sv rn
eae
cep
fe
Ta Biscion que nos preosapa n0 se deshac spongy
Se dears unm cntiorn ccc, Por cleric
ee eric parca
‘entan en fon fells apennsf.
Senate andes sete st
ged bass epecicoen sques baba ic
infars por medio des signos habitus»,
‘ibe a popa desu sign Barco et nombr. 1
‘Sounders hoberr pte Rr
fue pueblos como el siero'no bs22
siete etettler ers platre yun baporeicn
‘aturalistas inmediatamente despues Ue creas
crtura avanzada. Un pucble ge cresn cc's
Svanzadas ments practican uns pnts esque
2 no camblan sus hibosrepresettatvs sis 0
See é
By esquematno,causado por i
ete
So tambien ae escaltua. En diversas pares dct mun:
$< han cnontado figurines may ainse coe
«om los caractristios ojos de “pepa decal" peter
Seng eh cide dear ahans
‘cmprana Tic de elon exe halads on ire)
Meola tf 3) Senge a eto nds
‘erin en Chupkuare, Guanajato, Mico ig,»
oesto quel seundo cmploperteness ans in
ura apo ead rept
Songer eset rsulade den proce eae ca
{ural En ests canon amos arameais eee
|
6. “Fgetn formative” Bid Mesopotamia. Art of the Anews Leeman Chapa, Mess Ancien Aro
sn hn Pace Pg PME Mss Aci‘ORIOENES DE LA EscRrruRA *”
Cae
eon eet Se Sas
Be ect ptns ooee ee
eee a
eee ne eee
4. “Detlle e iujorenl nc", mcicn 1.StS
to, “plas «Repl ura
Itc pos earn on ag
Thsyan encontrado muchos pallares ince: °° Si
del Perit, Se nos ocurre que Io mas. probable ey are
Pinus oleh ste Pt
Son arguments
tara pictografica, o algo muy préximo « SNe
brkgiament i ego utente
Ioches ha inferido dees diese t
millaes al mochica han ocunite
enimeellas la maya ya eeipel
Finalmente vale a pena destacar queen
fas pletogeticas y aquellas que implicey on oS
‘lento del pictourama (erogifica), ass r:
sgl rentonnumanoe desea oma gues 22
lay excepeiones, por supucsto. como cl acne
ty czetonaJulica xcia Gu presen
squema de una cara de fente (ig fl poe
Sos Lo anterior enfatin el caracter coneepoa dc ie
epresentaciones ys funcisn dtecional scussn
En resumen el surgimiento de esrtures pets
‘es conduce atin confsin de pinturayexsurs. rs
™ sfeto.no hemos podido halla caso de uso du psi
“Hlama que no involucre tal confusién, Por ejemplo. los
)— por st pabrera de
que las representaciones,
cide tamaao,
Lares Hate Rene
teste 192 Boon
Fragman Set ho: als poker Roma,
tesa Goemaben se Asin. Noa alSc = mate fe Paces naomi x
wttsca