You are on page 1of 436

M

k] ^m
GO
Xσ ö F,
~DVz³ä×#Ö] ð^ á] XkâÛ
^â™™É]Zg
áZÔ<íÑg&+Zmgz¢·_ÈZgzŠ

ävË‘ á]çß ävË‘ á]çßÂ


N
ävË‘ á]çß ävË‘ á]çßÂ
O

-O…zL ãqz¥ÔVzŠz¥™ÔVÂgð^Nã KŒ
gzZV´ öE Ûg
3‡ ã åM$MN›»VßYã åM$MgZŠgÒp

E
-#M
F
^N E
{g ð ÷ ã åM$M
VÌôùÖç* Úö
E E-GI
d
ÕO‘
Ññ) ä ]|òsZ‹úŠ ë0!*
** .
\Z çLGZg§ ÷L
(
:G(
D°Z ê X»' éŒO “k1Z·wš1Z
Ö ZŠ~çg ~g› ‡g "
,
#

V† ^Þ
o2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ
P

Eã åM$M
{gÎ@ : [Âx **
E EI d
Ññ) ÕäO‘]|òsZ‹úŠ ë0!*
** .(Zg§ ÷L-G
\Z çLG : ³¸
:G(
D°Z ê X»' éŒO “k1Z·wš1Z
Ö ZŠ~çg ~g›‡g "
,
#

Yâ ,
2008'ÆZÔ| ê
MPNU ݆$ Óø Ûö ûÖ] Ùö ]ç$ ø :) L _L
®S èE
X c Z™Ü=Z!* 0G
ÔÜæÈéÔÜ=Z îGE4»$ :Ñ *
*
V6nì^ l^‰ oÒ äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ
cZ™Ü=Z[!* gŠ Zg 3KLÜ=Z îGE 0G
4»$ ( 1)
gƒÑY 1zÑZ œ/%ezgjmLgâg !* 0G
gŠÜ=Z îGE4»$ ( 2)
~fzZgÔ { ÇÏŠ 4, ezgwâûZÜ=Z îGE 0G
4»$ ( 3)
g7}ZÜ=Z îGE
Wg ZŠuÔg Zi !*
Wß)Š !*
( Š !* 0G
4»$ ( 4)
yMY 1zÑZ îGE" æE
0G Ù1yzg0
+ZKàZz{ Ü=Z G
è Š 4, 0G
îE4»$ ( 5)
Wg©yƒ N*
Š !* 0G
~,WÜæÈéÜ=Z îGE4»$ ( 6)
òg7÷VZLuaÜ=Z G0G
îE4»$ ( 7)
! 1a 6n`Þ l‡^q] oÒ 1ßµ^ã2 h^jÒ äm çÒ …æ] oŠÒ Vð^rjÖ] oÞ‚øÚø
Q
Œ†`Êô
™ á]çß ™ á]çß ™ á]çßÂ
145 bc3ÆpÑ ó ó Ùçû uø ø ZL 100 bcƧZzÒgÎ ‰‰‰~}g * !Æ[ÂkZ¼
G4OE
145 { i ZzgŠ » ï GE 3O8E
( 1) 108 >ãZ èNgÎ èG45G&19Å", 7[Â
145 ZzŠaÆV- gF} â '( 2) 115 ïçE,ÅZ >gÎ Ìm†5 ä×Ö] ÜŠe áô ^–nÊ
146 ¯»¦™ÅÚ( 3 ) 119 bc3ÆyzÛ » ÒgÎ 1 ¤Åu * 0 Šz¥ ™
146 Š ZgzZ 3ÆÜ ‰zDƒg ZË 121 bc 7 ÆmÜÑ Z èNgÎ 1 ¤ÅpÑvZp
E
148 g » f R 5Æx á zð 125 bc5Æk* * ÒgÎgzZþÒ¡ ÒgÎ 2 x» Zgð™ R
gQ$L
150 bc3Æ© Âî0*Ю 128 bcgeÆ]c* W~ yWÅ >ÂZ>gÎ 3 wYãæ13ÆpÑóv ó Z êL E LL
G
152 Š ZgzRg eÆî*'L{, 6yZZ 131 ]* c W~ y WÅáZ èNgÎ 7 Š Z ¦zR 8ÆpÑvZp
Y
153 „ÅVƒ éE 5±N 132 bcg eÆÏÆZ$ eM 7 nÆ« é¨E8LÅy ( 1)
153 N ¾V)hz™g e ä×Ö]ö†Òƒ áô ^–nÊ 7 ` ´»uŠgŠ ( 2)
¿»vÐy- 135 ¤ÅpÑŠz¥ ™ 8 ` ´»UY− ( 3)
E
153
¯ã åM$M»vÐ ï GE 4‘E
3G L 135 ÿ}‡ ©!&y
MN
ZZ Åyâ ‚Ð] éE 5O8E
L ( 4)
AN
154
155 wYã åM$Mõ* 0 136 ÿ)MEyZZ 8 i§E»« é¨E8L
G-Q8M
155 ¸ÒnÆ« é¨E8LÐVƒ šgzZzŠ Y 136 ïEG3OL…ÝwÍ Z 8 nz»ä™ê #™ ( 5)
E
'M
ŠZgzZáZzäYñ, 7ˆÆi é) 136 ]Š ÞÝ G ZuzŠ 9 nz» ËÐn%( 6)
'M
157
160 [ZN»yZÛ Œ»ge~Vœ 137 åG +QÝ
5QBLE ZŠ 9 «™Ð]ñ7 -eZgzZga (7)
161 ¿»gpôÐy- 137 © ÂÝåa 9 ŠgÌy‚W»äƒgz™©W( 8)
EG
1æ…ö 1ö áô ^–nÊ 138 g é¨MEšQ4L]Q ùLÝVZv* 0 læ¡i áô ^–nÊ
E
« ± N
162 bc7ÆpÑŠz¥™ 138 ç áOL¦ÝÙ 11 ¤ÅpÑŠz¥ ™
G
E I
165 wYã åM$M29ÆpÑŠz¥™ 139 bc5Æä™g é¨MEšQ4L]QS 11 ¤Å]* c W~ y WÅçlQ8Mï ÒgÎ
jcg¤Æ# "g»u§Zh+Š 139 ðÌÅ- 8iÆVß›( 1) 3Æ]* c W~ y WÅ >•ÒgÎ
M V ðG3½YE
167
E 5G
"gzZVE.,
168 ]nz„ 140 ] éE C+Ð 6(2) 12 bc
168 •æME
 %Mzí~wâ 140 )ÜqZ ÑZzä™lp ( 3 ) 14 bc4ÆÏæ¾NÉZ G îNG!MM
GN %M G
169 ƒo¢Cq‹ ð‡¢ 140 !~p ( P) 15 QæMEõ* 0 ÅÏÆZ îG N!W
I
L ^ 141 ¤Åg 騚4L]ÑZ åNG
EEG 5O_(5) 16
169 Šz¥™ »- ïE L ¤Å`™è eW
$
170 s ç{ H kx Ó 142 bc4ÆîE 0G4OƒÝ äYñ , 7Ü ‰zDÎ
170
G
} iZzgŠç.OcÆØg 142 yÂlp ( 1) 16 `ªz5á Zz
170 V)ÅyŠgZÙ D- qZ 142 ¬Šz™faZ ( 2) 19 bc4ÆBÃÒgÎ
[ZN »pÑŠz¥ ™ÄÑb 143 D YÁ} iZzgŠÆVâ W( 3 ) 21 bc16ÆpÑ[ÒgÎ
D‹M{! G
171
171 "ö§ ƒ ç¤N 143
# yZZ+ h‰ ( 4 ) 37 bc4Æ»ÒgÎ
171 tçgŠz¥™ 143 bc3Æóóýåô Ûû vø eôæø äô ×#Ö] áø ^vø fûö ZL 64 bc3ÆìÒgÎ
172 <Ýq?Å *™z+ 143 D YŠ S{ H k ( 1) 75 bc 3 Æy {Š ÒgÎ
172 G “M E
M I
^M
ï é¨ ›z¥™ 144 [ZN»ä™‘œh N»äÎ(2) 82 bc9Æ ëÓ$NÒgÎ
E 9
172 ðzy çaNÅ] æ:LWz*Š 144 |gŠ »gL~A
# ¼( 3 ) 91 bc4Æ èE.gW ÒgÎ
R
™ á]çß ™ á]çß ™ á]çßÂ
220 ¬™Å‰
ÜzÆ}çÐx ¸Ë 204 ¬™ÅˆÆäWÙ Ð sZ š
C!* M 173 [Z N »Šz¥ ™g ZÙD{gH Š
221 ¬™Å܉zÆ}çJ 204 ¬™ÅÜ ‰zDƒ4ZŠ~y 173 [Z N »u * 0 Šz¥™gZÙ
D{Ša
221 ¬™Å_Åy* !i 295 ¬™Å܉z3 äÐy 173 [ Z N »u * 0 ›z¥™ÄÑ- qZ
+E
M
222 ¬™Å{ CÐLz¬ 205 ¬™Å¬Ðä3* * 3 174 c] éE C Ðã., 6ÅnÙ C
222 N ¬™zŠÅÜ ‰zD™]Š È 206 ¬™ÅˆÆ* * 3 174 !\ Z½Ð, WÃW
222 ¬™ÅÜ ‰zƤ 206 ¬™ÅˆÆW Å|ŠzŠ 175 wYãæ8Æ` * @Šz¥ ™
¬™ÅÜ ‰zD™$ e± 206 ¬™ÅÜ ‰zÙ Šs M 176 `* @›zgŠ
EG N
223
223 N ¬™Å™, 6ó 207 ¬™Å"7,™NŠ @*Z—Ãy›Ë ! Æ é5E
yZS ~ }g * CLO-M#›z¥™
G4E
224 0Ýzg ñZ, '¬™ 207 ¬™Åä™ZŠ Zt] 178 e é¹8LizÛZ
$
225 N ¬™ÅˆÆi únÛ  207 ¬™ÅnÛ ŒñZŠ Z 180 nZ%RñË
226 )* *Ç 208 ¬™ÅÜ ‰zÆä M× 180 $©ÅT~}g *
e !Æ„â ›z¥™
1]…æø] á^–nÊ 208 ¬™Å±ŸZ~D ^Â1ö áô ^–nÊ
228 %
M
]‚æMEÅV8g 208 ñ7,¬™t•iZzWc* AŠÃgñ§Ã 182 ¤ÅpÑŠz¥ ™
`ªzã åM$M38 w®ÐVÍg æE %N 209 ¬™Å",
NE 7™NŠÃ{Ši¤ 182 GG3‡.OL6XMRÅ ¬™
ï
E
228
228 ]ÐV1Zpäƒ Zg e 210 ¬™Å", 7™Í- 8* !Å r% 183 ì š üL¢ZŠ ¬™
228 ¿» L »Ægâ Y 210 ¬™ÅÜ ‰zÆCŠ * c iÅlg *! 183 x£» ¬™~]ZŠ éE 5“L
229 ~Š *
!zãp§Z1«Š ñZ, ' 211 ¬™Å܉zÆS+ 0 M 183 }+ ZÃ&Ƭ™
229 { ÁzÒà 211 ¬™Å܉zÙ Š ÒI{g * 184 wYã åM$M5
229 Cq‹¸ñZ, ' 212 ¬™ÅÜ ‰zDƒ4ZŠ~g Zi* ! 185 ?ì HŠƒ{ H k ‚yÃäY:
230 nÆ%Å‚f 212 ƒ{+ ZÃɃ: yv~g Zi* ! 186 ! 7„æ* c Í −, 7: i ú
230 ›gzZ| hà 213
s ¬™ÅgŠïE L ^I 187 ãâ :] * !Å „zŠT
231 tig ï GL š^ óN 214 ¬™Å܉zÆg Z 188 :-
L qZ »í* @~¬Š ï G
LG3ÅJ
231 l綈 214 ¬™Å‰ÜzW Ãxixiƒ M 189 Cƒ7wJ¬™Åá Zzäî~¢
231 ƒ: ` ZL 215 N ¬™zŠ ÅÜ ‰zÛ k]* 190 '1ƒD3rŠÂk0*
ÆVzfZ
231 ìgpôÐ~ga 215 ¬™ÅÜ ‰zD Î% 193 ì x™ Âí*
@~qJÅ ¬™
232 ¿»YÆÚ{@ 216 ¬™Å_ÆƱ 194 Šƒ`´»Y ûZ ñN ç•L~š‡ã åM$M
H
232 ]Yqñ,ñZ, ' 217 ¬™Å_Æű 196 wYã åM$M17Æ`â ¬™
232 σ~g7Š Z%z# ~qÙ C 217 ¬™6,äYÖÐyEZ6,~g ZÎ 199 N ¬™ ãWÛ
Œ15
233 nÆ1zg ~g * !s, ' kZ † ~ wŠ yÎðÃ# Z 203 N ¬™ 49 à ZzVÇ>Å *Šz+Š
233 clˆÅ¿áZzäYƒT
$¸ 218 ¬™ÅÜ
‰z 203 "½ñ¬™
#
WZ »Ù
ƒ: , Ci 219 E$E
V
233 ñ,6•+
7, $ çL 203 ¬™ÅÜ
‰zDÎ
234 Y ËÐg g 219 ¬™Å", 6äYV 203 ¬™ÅˆÆäƒgZËÐ’
7,
234 c{CÐÑÆy-gzZݪ 220 ¬™ÅgpôÐVzgâYYÙ
Ci 204 ¬™Å¬Ðäƒ4ZŠ~sZš
M
S
™ á]çß ™ á]çß ™ á]çßÂ
305 p°Å õE 4´ 277
/G t ZÑS ¯ ú 236 ( ÅvZèg ) ÷Z * 5LO_ñ¬Š
* åNG
9N
Vzizg Æ ]Zç].EgzZ | åE &N 278 ¤Å “Ge¯ ú 237 p°Åx á zð
4hQ 4‡É N ÒWuM
-QE G
306 bc3Æ 278 ÷G L Z è ð 237 cCq‹ ðO¢
N gzZ ]Zç].9E
N|+ G
Æ îœ.N9E $ 280 {g éCEM-LdQS 238 c«™ÅðC Ó
307 bc3ÆVzizg 282 ¤Å èEGEZ ó‡äÆMZ èN ðÒWuM 238
4Q
&L Q _~y* !®
M G!N E BL+G
308 bc5þÒOL›3M ÆVzizgÆîœ.N9EN 283 ðrN ðNÅQZ îG
NG0‡ M 238 nÆŠgŠÆù
GšM$E
ï Mé)&NÅppg { izg »îœ.N9E NË 284 g Z çMaQ äÆMZ èNðÒWuM 238
Q G
( öÐO&L
* Y| ,
*
310 eZz§3Å 285
$ ] éE 7M éCMÄQZ èNðÒWuM 239 ** Y, F Qs * *
bcÆ}izgÆg ZÂZgzZß 289 i úÅD 240 g éCE+NE
E
4F (
]* c ZzgzŠ Œ, 6 290 /¯ ú 240 ög £N Z hY
EE
311
M
312 wYã åM$M12Æ ÿ¨Q$ø0Lizg 291 [Z N»ÒzŠˆÆY ( 241 ¢^ » » õG
8 O/²É* 0
1ßn`Ú Õ…^fÚ 292 ì HÌÆÒzŠ ~
yWÆ× 241 6Ý * !
315 ¤ÅpÑŠz¥ ™ å‡æ… áô ^–nÊ 242 ! ƒH
ŠƒJd^~ù/ ¤Z
ÄQ &N
x Z çM?MZ Âç‡?M 293 ¤ÅpÑŠz¥ ™ 242 é
E
315
} izgaZˆÆy é}E!M¦ 293 + "Q™z´ŠÆVzizg ÿ¨QE$M 242
ZZ ¯~ ðG3E nÆ_ŠgŠÔŠgŠÔº
EE
316
M
316 'Z,
, 'ÆVzizgƹ- qZ Œ, 6 bcÆ Vzizg öШ$ 243 nÆY I ¡Z›gŠ
á Zz äƒ µZz à {gج 294 ]*c Zz§11 243 «™ÐxóZ
E
]uZz êO XZ25 294 G G3E M 243
OM8E
6 8Q
316 ïQ ¦ š 3â Z » ï OŠ: L@W
318 5“Lz ÿ3XMR yŠ Æ {gج 294
w éG ~gz™Ðc izŠ,ûw‚40 244 ¯»ä¯wjâ ãæ~y
318 ]»æME %MÅ a y, 6 295 ~gz™Ä éh!MÅw‚50 Ðc ®zŠ 244 ËÐn%Æ/ ¤Ø
E
« é¨8LÐnZ%Rw‚ Zg ‚ 295 [Z N{Š *
c iÌÐäν}i 245 nz»äg * @Q£Û Œ
oBÄ
319
E9 D
]», 'Å]ZíÅ{gج 295 ~gz™ {Š *
ci ï (MÐ ê-‡;XE
G;XNE -
bcÆyZgzZ ö ZY  Z 99E
E$E
321 246
M G-Q8M
321 i úÿ¨QÅ {gج ‘ 296 ¤Åp pg { izg-qZ 260 îG!‡§ áLéG
¡MêL
4 Æ } izg Æ {gج 296 ¿+4 263 š¨Ò
322 bc 297 „gHÅg} izg 265
Ѓ Yƒ š¨{bcE
)a
G-8
324 {gجñ¬Š 297 yZp,ŠÆäÎ 266 y›ZpêL
"L
324 pÑg ð3E ‰ÅZ üNG3QE ¦ 297 C™ÄV* cA ØÊ]çÞ á^–nÊ
324 ¤ÅpÑŠz¥ ™ 298 qÅ{izg 268
¤Åä%~ª ¤ÅpÑzŠ¥ ™
(M÷L-ErN
325 VZg é<XE 298 ]Š XÅä%yZgzŠÆx »( 268 “Zg\ »vZ
¯»W
™Q!N 5Ò‡ÉZ èNðÒWu
326 ]Zç 299 E ?
EL ZyZZÅ ee ðÅN» 269
]ÃzizÛ ÿG
GM
327 ]ZgaZ ÌÐg åQG ¡M ïE L ^I 301 [Z N»p
pg} izg&{ âÙ C 269 E
[Z N»"7,i é)'~ C‰:MX(
M ]ZggzZ åE
I MÒOL›G
!3MN EG3QE
328 [Z N »äo]Š ÑÌ èE L j8E302 c Zz§8þ ÆVzizgÆ ú Ä G
]*
"L
é&OR 270 ä{Ñ!*

à¬Æ¼ A cg Z¦
/ z
329 ïE8E ‡çM,NÅQZ ïE N 8E M¦ Æ ]Zç].9E NgzZ pÑ ç.F
G*L 271 ]*c ©8ÅVzg Z / ¦z
OMG
3M!N E
329 1Å ïE G 3O8E303 ]* ÒL

c Zzg 5þ ÆVzizg 271 Tg _, 'M
7i é) ]Zg ~g ‚
T
™ á]çß ™ á]çß ™ á]çßÂ
M G!N ÄQ ‡AÄQ I &M
395 [Z N» ew= 350 ]c* @ Zz¡Ò çMlM“M 329
Zz§4þÒOL›3MÆxZ ç? Z îGNE ÿO CM» ïGE
3O8E
395 [Z N » e kŠ 350 xG
é&OR+F,
{h+IÆä™V) 329 ‘,™*
¤Å
396 ]ZíÐs§Å+−Zz 351 ¤, 'Æg åG
'Z, L ^I 330
¡M ïE ¤Å}izgÆZ
# g,z27
%M" ~~izg 351
zzÅÇæME { izg »†çM•M 331 [Z N»} izgÆwQ ‚Î
Š‡E
šM.NÅ MšQ^I
396
396 ¤ÅG‹g * c iÃîœ.N9E
N 352 ,
'Z,
'ÆVzizgg ZÙ
D{ izg-
qZ 331 ê ZÆ éE 5 M
397 ‰ Oó Ùçãµ oÞ‚Ú Ì×jíÚ 331 " ‡W
·» #
EE Q
bcizÛZyZZ3Æ[ZNÁ‰Z 353 ¤ÅpÑŠz¥ ™ 331 ?ìÿ}M ¢R·‚ EM !M
GyÈÆy é} ¦ +G
397
ÐOLCM~M
397 ,
• 'ÅVƒ ¬Š 353 wYãæ25ÆgL 332 öE ‘,ðgG

!g OZ »[Z NÁ‰Z 360 „+0K ¶ÅV!30 332 'Zg à ZzVÇ>
EE
398
EE
ä™]ç«Lš!ñ¬Š cVzuzŠ 362 wYã åM$MæWg » ð•Z 49 333 ÿ¡LZ ðMb $M ˆÆ[çLE
]Q!M
398 ¤Å 370 wYãææWg »gzZ ` ´wy 16 334 âZy@Ûñ¬Š
398 ¯y‚W»ä¾V)V1g Z 373 j§Æ] éE
E
C+Ð
M {)z–Ô$
,‚ 336 * °VC
* Ïxñ, 6 çE.G
Q¥M
9M G
IM
399 k]ãZgâ 374 …ôS 10Åÿ)QU â i 336 ì x Zw~i * ! ø$ W
Q M !M
400 t SãZgâ 378 BO+EÃ
wYã åM$M16cV ðF W|ŠzŠ 337 5M.NÅZ Æ é}E
u¦ éE ¦
400 :Q
æER, 'ÆŠ Z®ÅVzŠç'N
'Z, 380 ` ´ã åM$M5Æg éCE+NE 337 ¤ÅpÑŠz¥ ™
G &M
400 3¢NÿL X3Z
Ð,™lg é¨E^Lg ðNE 381 ` ´6ÆŠgŠÆuñŠ W 338 M
C
ÿ ÑZz} i ZzgŠÆäÎ
401 [Z N»mÜZ ÒgÎ 382 ` ´ãæ7Æu›EgŠ 340 åg 2~
E N |4MX E
401 ±
VZ ð3 c ¿\¬vZèg å›^MÄQ 384 ` ´ã åM$MzŠÆ ö+ +$ 342 x™àð{N8Nõ* 0
-O…L E .QEL rM
u
403 wYãæ18Æ[Z NÁ‰Z 385 ` ´ öEÆH 343 {g é¨O± »VƒHk{ çG
406 i§»[Z Nw é}MG $ S 386 ` ´g eÆH 343 i§»/Â
407 i§zó‡çM'N»[Z NÁ‰Z 387 ` ´»"
m’܉z" 344 „Åg ZÙ
DJ‚ ‘Ù C
EÑW‘
410 i§»BûÅ\¬vZèg ] ç¸B Z 387 `´+ 4Ð
ƒ»9* Nñ Å Vzg Õ ÄÑ kŠ : Zizg
411 i§» ¬Š c[Z Nw‰S 387 ` ´»´3 346 ð;gÐc izŠ
412 !g ZŠ¸ 388 ` ´ãqzg 2ÆÜ«™ 346 ]nÅÄÑkŠ~~{Ù CÙ CÅ-
E E'M
413 6g Zç 388 ` ´ãqzg 2ÆY éhM E
i§» ~çwLq, 4OLÉZ ñN çQ•L 348 z™Ï š éhMI±N~a y
NÅQ
@Åkç•Æ
414 ug * E
%N
N +ŠÈ Çg æNE 389 ` ´»1+$Åì 349 x æ‡ Z ÎN Z ð‡^I
¾M
) M
IIM
390 ` ´ãæ»1+ $Åì 349 bc&ÆVzizgÆÏøb
Y
391 i§»ä™x¥1+ $Åì 349 0 ÐVƒ é5E±Nb§ÅŠ ðQÅNð!Mâ
u*
391 i§» ðÌÅì 349 3g { izg »½ç,Q’N*cÍ
393 wYãæxàÆZ åE ›EÅ*
!` ´ 350 ²O
õ g} izg½w‚

ÄQ
ô
h]ç$ Ù^’m] áô ^–nÊ 350 @OALZz¡
x Z Z îGE
E
394 C+Ð
] éE M g* *z t Î 350 ¤ÅyŠ kŠ ðZ’Z
U
¼ñ]†5 æ ØñŸ1 1Ò l^n×Û æ t¡Â
EM _
$ZzgÐÅ\¬vZèg ø$ R **
(àn×øûÛöÖû] Üöiø^³ì)ì e 5LO ‹|
åNG
4hE 4£F (N EE
ÅV ðG } hYgzZ7 - JÔ$ +çLV$ä êЇ]z! Kzm\¬vZ öЇuàn۳׳ÃF³×û³Öù èºÛø³uø
DNMUR&m‚uMNLR” Ü×ôŠÚö xnvô ‘ø E X ~Š]i YZ ÅäZz™x š~]gß
) ÕäO‘‹|Ô àn$ùô vøÛöÖ] Üö³iô^³³ì ( Ñ¡³ôû] o³³×ø³Âø гÏôù³vø³Úö
3¢( ÏgÃ) l^ÃÛ×$³Ö] èöÃ$ ³ôø] pçÏÖ] äô³×# Ö] èÛ³u  ä³³n׳Â~Š›_ åOLCM þO B Z åNE
&N Ä 5“
gzZV-g FxÓ)ìgŠc* L L:˜Æu 0* ìILG" ukZ6, 645 ä³³vø³Ëû³ø
ÆyZ6,gîm{Ô7mºB‚Æ&yS sÜÔì , ^Y** ™xŠ~VÏ
E
Xì åG 5©!NgzZ ïE^Lé5E!N{Šc*ixš~&ySÚÅV-gF~uzŠ)ìtzzÅ™f
àÛFu$ Ö] èöÛu än׳Ây{Ÿg£RxâZ{ áéG E
54WÉñÔ\RÄâSÔ]|dZ‡W}÷
vŠc* îG0O;XLÅZñR c* *™È KŒ Û +Ë^
)j ,Y:Dâ Û 6, 168ävøËûøi ÛZòzë
vZ ÎNÎgXì ïÉ 7`w¹Z~kQƒÐ(Vƒ ¬™ª) ]Zúšzg»f R
~?ª äüÃûËøßûnø×ûÊø åö^ìø]ø ÄøËøßûm$ áû]ø ÜûÓößûÚô Åø^_øjøû] àôÚøLL:c*Û
âäêЇ]z! Kzm\¬vZ öЇu
D NMUU &m‚u MNLT ” Ü×ôŠÚö xnvô ‘ø E óXó ñànàœÃð¸y›LZ¿
ÓáÔ]Ñ»§zu: D â Û E
Å \¬vZ èg ~g å7NG1Z ** 5LO_‹|
åNG
G8
ö-Š¸ D™ óâ { CÐÃÅVâ K̈ZgzZ ] éE 5O8EêЇ]z! Kzm\¬vZ öЇu]ZŠñ
gzZ 1áÃyZä êЇ]z! Kzm\¬vZ öЇu\WQÔNƒwi ** ^Þøæ Ð×ø³ÊøÒg ð^)
N
D NLRQ &m‚u MO” Pt pù „ô Úô †û jùôÖ] àö ßø‰ö E X c*Š hgÃ( {z´ª)Z ð^LâÆyZ
Æu 0* ìILG
" ukZy éE5OBÄZ îG*9gmy{g c* £Z ?]
è| kÚ$ öû] ÜönÓ³u
vZ öЇug—¬Ðäƒwi ** ^Þ åÿç gzZ Ð×øÊø åÿçªL L:D â  Û
I
MS5!M
Õä ¸ D™ J 7,N ¬™ ZnÆ vÐ ÃÅ÷S z èE8E LêЇ]z! Kzm\¬
ML
E
]ÒÅVƒ ¬™vŠ(ˆÆäƒwi** k** zþÒ¡Òg ð^N)QÔ{)záù ^røÖû] àøÚô äô×#Ö^eô öçûÂö]ø
( NPQmÔ6`Ôß‚Z> K ç'L) Xc* Û
â¿Ð„k** zÐô×øÊø åÿçF, {Šc* i(gzZ)~Šhg
ÔVÂgð^Nã KŒ Ûgóó{gÎ@ Eã åM$LM[ L éŒG3k!NƒÂ Ø$ qøæø$ ³Âø ä³×#Öô öÛû³vø³Öû]ø
»kSÔì3‡ ã åM$MN›»VßYã åM$MgZŠgÒpgzZV´ öE -O…zLãqz¥ÔVzŠz¥™
gzZð¸òsZXìŠ H1ÐyZÑZ+ÀF, »]c* Wã KŒ Û Xì~gz¢** ƒ~yC Ù
9O
F F 9O
 ÌÃVzuzŠB‚ÆV¦ ö Z ö Zɳ7, ŠpsÜ:ÃkZäòsZ
V¶ZgZŠx¬gzZ1zZ‹Zg' Z z]
× .)2X,Š{gt»"7, ³îG SG
!‡åL˜c*,™7~
ŠZ¦zR)q pgŠc* XÙ{Š.ZÁZ îG%¬gzZ+], ZiÔ~iú) @* pgÌ~{)z
q
E
]|dZ‡W}÷îF @L+éE
58F
Nì~gz¢** Yc* 0* »_ÑZ 3ÁiZÁnÆ|@* Å`ªz
wqZz`ªzLL:Dâ Û 6, 558 ävøËûø Æ23¢tçg~ óWëlˆ$$̂ÃôÖ] hùô …ø èöÛø uû …ø äônû×ø³Âø
:~gz¢_Ñ Z &~ä™W, ZÆ
?7c* ì @* ƒW, Z¶ Š)ƒ: (˜} EE
.ª) î”MåM‘Qš~wŠÔ ^Ïø jôÂû ]ô àô ³uö ( 1)
X Ç ñâ  Û( wJª) " $ éE 7LZ gz¢)ƒ ‚z½ Zg7 6,x™Æ Vz çEO•²]É
áøçûßöÎôçû³Úö Üû³jöÞû]øæø ²ø] ]çû³Âöû]ö:Dâ ÛÅzm\¬vZ-vZwÎgÔì~g $u
Xƒ¢» (qJª)$ "YS»)z™ ¬Š6, wqkZÐ\¬vZªèôeø^qøôû^eô
DOPUL &m‚u NUN” Qt pù „ô Úô †û jùôÖ] àö ßø‰ö E
ÌZ}g ¦ /_7, yŠ ãZ)7N Z< ÍÂ,g ¦ /yŠÔ ØÛ% ³vø ³iøæ³fûø ( 2)
ðÅMgzZìg éH4ÉLÉ ì CY ~Š™È ( qJª) $
5F "YS V- ! Zƒ:C ÙªW, Z¼
X D™aCZ ( êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuzØ$ qøæø$ Âø) wÎgzvZ[Z)ìgñÎ
:ì @* âÛØ$ qøæø$ Âø ²]
MM
{z¤
/Z @*
ƒYZ HgzZ :á^Ûm]ßÒ äÿÛqøi ²] ܳãiF]^³³Ú ]ç³³ ܳ³ãÞ]ç³³Öæ
ÃyZ ä wÎgzvZ DƒèZg6,kZ ²] ^³ß³fu ]ç³Ö^³Îæ ä³³³Öç³³æ
ì êŠ [ZÔì °»vZ …ëgzZ c*
Š ^Þ] äÖçæ ä×Ê àÚ ²] ^ßni©n
Ô wÎg »vZgzZÐ aLZvZ … áçfÆ] ²] oÖ]
Xì Égs§Å„vZ DQUVèeçjÖ](ML¸E
Üû×øÊø löçûÂøø ûÎø ÙöçûÏönøÊø ØûrÃûmø ÜûÖø^Úø Üû³Òöô³uøôø hö^³rø³jøûmö:ì ~g$u
gzZÅ ¬Š ä~)z™: ~¢J -Z# CƒwJN ¬Š ~g vª oûÖô grø³jøûmö
DNSOQ&m‚uMPRO” Ü×ôŠÚö xnvô ‘ø E X ðƒ:wJJ-[Z
`ªzz]Zi YS]ÅVŒ( lˆ$$̂Ãô Öû] hùô …ø èöÛø uû …ø äô nû×ø³Âø ]|dZª)}÷( 3)
E
ï» Åä™ ZŠ Z ~K® ) )!* : éºE B-#Fi ú)ì oÑ~ ]Z j +Ëz wqRz
X ÐnÊçjÖ] ²^eæXìg ~È0*
E
[ð8N»kZÃVßZzä™·_»kSgzZÌÖùôç* Ú Æ[ÂkS Øùqøæø$ Âøä×#Ö]
Y
mÜZgzZñâ Û g‡Ã[q** kSÅÅ_Üæ ëL ] Øùqøæø$ ³Âøg“äö×#Ö]Xñàœ
X}™wâÑâЪ zŠwZziÑÅ
Å
ö:XWZ c*« (Z mÜZ ™ ƒ W Zz } F,' ¿C ÙZ%
9O F
F 9O
ö Z ö ZvŠ2c[ZNÁ‰ZÆVzm, ³LZÃ[ÂkZ!Øqøæø$Âøä×#Ö]^m! …^_ù 1ñ^Â1
M&M
gzZ »kQñàyy~ õÑOC ÔñZz™„~{)z]¬½Zz]â½Åa~Š á B‚ÆV¦
äßmÚ ÜôÆ gôÖ^ X}Š™g0* ZçHG*M~V˜VâzŠÌ÷
.E Z ÜÆkQ
æ
Ї
ÄnÏe ê ]zhKzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ] F
æ
lËôÇÚ

25-10-2008K | MPNU݆ÓÛÖ] Ù]çù  NQ


MN

oÒ Íæ†ö uö ‹nÞ]ö1Òó ó,™ J ,


7{gÎ@
EãæL L
6njnùÞ 19 oÒ 1ßâ<µ h^³jÒ äm 1‰ kfŠÞ
Åy›L Lª ä́×ôÛøÂø àûÚô ºnûìø àôÚôç+ Ûö³Öû] èön$Þô : êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu@È â 
Û
DMTQ” (Rt (QUPN V&m‚vÖ] (±Þ]†f_×Ö †nfÓÖ] ÜrÃÛÖ]E ó Xó ì 4пÆkZ ï GG3OE
"

X M7[Z N »íÿL) ÌËÆ+ M hZ% ( 1) :wYãæzŠ
iÌ[Z N Ú QÔ {Š c*
X {Š c* i?hZ Î ( 2)
GM G
0.Lg$û 4 ü zf ð‰š$û 3 ü gzZ > [û 2 ü z å)Q9gM !*
i ¸WÐ îG Ùû 1 ü
C
ñYƒ¿6,V ðG4O&E
3G e| 7,]Zg „! çM•MzŠ ðƒ ~Š6,
VzgeÐh ™ÏZ ) ÇVz™
zQ6,
E
û 6ü ÇVz™îœÅM_æ:LW@* wÍZ »[ÂkZ c Ø$ ³qøæø$ ³³ÂøÞZñŸ§û 5ü ( Ç
G E G
gzZ ]c* W ãWŒ Ûû 8ü Ç Vz™îœMÅMéŒ!Nz¥ îÏE » kS ü^QðMÅQZ ö-‡8
5¢Lû 7ü gzZ ðrN óN!*
x **» ó ó ä³³×#³Ö]L LV˜V˜û 10ü ÇVz™]g c* ¯ Å)¦ Iì ILG
" Š q R û 9ü
\Q
ÇñWu¦ IêL S » ógó »uL LV˜V˜û 11ü gzZØ$ qø æø $ ³³Âø V;zÇñWu 0*
E “L
m{]gz 縇ÅZ åME 5 ( 6,°CZ f LZ ) û 12ü ÇVð7, Åzh Kzm\¬vZ-V;z

™áZzó “ó ZŠŠ c*
 L L( 6,°CZ f LZ ) û 13ü ÇVz™íÑg&
+Z]â £m{
E
Vî ÑŠ (F,Å "7, [ tà VzuzŠû 14ü Ç V] é¹$E L ~gzçwM6,
-Zª ]çû e%^vø iø ]æû ø ^ãø iø L Lu0*
›~:WzŠjÃ}uzŠq ìILG
" ukZû 15ü Ç
-Z)Ð+
c*
q û MSOM Vܳ³³³³³Î… (PLSmÔ2`Ô´ â x âZ¤¸ ü óXó Ïñ(
MÅ¿6, ,
MO
G8 G
ö-O ÇVz™ÃXû 16ü ÇVzŠ G
îSªEB+ÃVzuzŠ™h
+yÁÂt(~ŠZ®=ÂïELi8

åg0 +ZÆyŠ (40}) yŠ ãZ\W) ÇVzŠ Ìs åM˜Mt 7Z ykÑZ
+Zg0
Vâ ›6,pÑg Z'
×c*
KË{gÎ E -Z Ái Z Áû 17ü k|7,
@ãæ Š°q
( ƒ : ŠñÐ ¬V˜ q ×z KÏZ sÜ) Ç VÅg c "7
pg 6,gZ' ,Æ
û 19ü X ÇVz™w‰ZÃ ï G!OQ ~g ‚[Z N » îœMÅM_Æ [Â kZ û 18ü
‡ !N %M I Š ÒM‘E
M I
**Zzc*
Iã!*
Ò Œ
i)ÇVz™ ü æF gî~k , aL
’Ã+ ç **ÂB ö ¦çQaM~{)z" $Â
( @*
ƒ7Æm{

‹ßñ^‰ …æ] äÚ^ÛÂô


GG! $L
ä=pÑ) é)’L6,gîÿ¨L4h þE
_Æﳂ ‚m‚q
‰ à Zz h
e ÀÐ zz Å yp gzZ ÒÃ y› ‚ lp ÑZz
%MÅ ä=pÑ) é)’LèYì Lg pôÐV- g F
 æME
r â› Ð •
E
]gzçwMsçwLƒ !*Š »yp~VC** ~(,
~(,ÅypàZzäYs§Å
E
M gzZì L¦-
~M%Z Z®! @* 0*
V7J - r â ›yp~gzçw) JuÅ
E
Xì Š ó â L L é)')
¯(MASK)ó ‹
Hc* N é)’Lc ` Õä‘LÆÒÃ
pÑvZpÈ é

d
å…ç‰ sßµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
1

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê k×n–Ê oÒ Õ^µ æ…ö ö d
3NšNÅQZ èE .M(NÔ[ ðG3N“E
‡E
L “MøƒçE Nñ** &M
3BÆ
d
m\¬vZ öЇu[ ðG ZŠÔ[ ðE Ø$ qøæø $̂ ³Âø ä×#Ö]
ê

›z¥™û%Î106,
0íäT:ìg é5½hI!›N g Z »êЇ]zh Kz
\

kQ\¬ä³×#³Ö]J 7,u 0* E á
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
E 9
-‡;XE
ê ì Š Zi MÐ v M Å ê gzZ t é¨E$E
Ltì êŠÉyxgŠÆV\ M VâzŠ Å
d
IÖ ª¯ z',ÐQgzZ
X ÇÇgB‚ÆY Z å<XM\N#
d ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
DMSNUT &m‚u NQO” MLt ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚE ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d ‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF ^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
k×n–Ê oÒ Ìm† ä#×Ö] ÜŠe
ê
# ZvZ†**
\

$Zz§ п \¬ vZ èg k„ èELE åNG5LO_ ‹|


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ì e
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êÔyÎÆV1äÅ\¬vZègy é¨MEO“ èELE#QSy é)I-Q“N**åNG5LO_‹| ànßôÚô©Ûö³Öû]ö³nÚ]d


d ê
ÐêЇ]zh Kzm\¬vZ-Ôy˜zŠ§ZŠuÔy.f§ËçaM
Q&M Ø$ qøæø$ ³Âøä×#³Ö]ÂÔH(g‚X ýQ G G
E
\

3BÆ $LX òQ S)g éh©Q4L]QS ~}g!*


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ô[ ðE
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

Æ(¤Å )
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
pÑvZpÈ é

d
å…ç‰ sßµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
2

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q

.M(NÔ[ ðG3N“E
\

ä êЇ]zh Kzm\¬vZ-[ ðG3NšNÅQZ èE


é…çßÛ³Ö]

‡E
èß³m‚³Ú

Nñ**

X
L “MøƒçE

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ÆØùqøæø$ ³³Âø ä³×#³Ö] tL LÔ c*
â Û ZŠ
X

\
êy éG5!LgŠnZgzZ Ü¿Âûø] Üô‰ô] ÆØ$ qøæø$ Âø ²]gzZìx**
d d
-ZÐ~Vñ**
q
G
ê
G"N
ó óX yxgŠÆ~CgzZ ( öÐ5F é5_LÅç M‰ì [ ç¤N„(Z
)„ G
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
( NLSM &m‚u NQL”Nt ÜÒ^v×Ö Õ…‚jŠÚ)

êWZ êL\SÔQæME%MïG;XNE(MÅ ó óWZ êL\SZZ!Ǹ òsZ{{


d d
ê
G
3¢M{zñYÅ ¬™B‚Æ
m\¬vZ îG*9glv³n×F³Â]§ »u L LÔì CYƒw ðE
\

GE
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
§$ME

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Û 5BMÄZ îG*9gmy{Zö éG
y éE 54WÉñànûÛô×ùô ³Óø³jøÛö³Öû] ö³³nñ ]|åE
7Lâ åLÉZzÆ

\

êg ð{E8ŠN Z§»uX ¹WR êL\S Ã
d N
ä é)ÐM‘‰L LÔd ê
GE
®²] ܳ³³³eÔì w ð©N3!ÐÅ\¬vZègu 0*
²]ªs§¬) s§ ¬È!* “¨è
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

( Yƒª) ó Xó àûÒöL Ð
L Ø$ qøæø$̂ ÂøÐÖô^ì Ýô¡Ò‰ì +ZÐ( ÑZz+ Tà Ø$ qøæø $̂ Âø \
ê d
DRR  ð^ÂçôÖ] àöuû]ø)
d ê
Ý^Ò ]…çâ öø]
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ä êЇ]zh Kzm\¬vZ-åç$ ßÚ äÿßmÚ§ ZŠuÔ äÚ$ ÓÚ äÿÓ$ ³Ú§ »u


\

Û
â
:c*
ê IN ‚Æ d
d @YH7qzçaB
{z* x » Üù³³³³³³³³âø]ø Ì L L ê
DNR” Mt …ç%ößûÛøÖû]…% ‚% Ö]E ó Xó ì @*
Y{ ¦ ZgðŠ R
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

E
X

7
ÿ LZŠ •
\

%M~ Vñ» ^
 æME ,YgzZ ( LZ !Ǹ òsZ{{
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
pÑvZpÈ é

d
å…ç‰ sßµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
4

\
X

\
d ê
Xì @*Û
â wi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
WwzZ )g !*
X

-Zy
q 50XX ZZt ‚Æ ÝªË —2™

\
êÆkZgzZƒZa ‡ÅáZz"7,~ wŠÆݪkZñ7,(pÑŠzgŠg!*d
d ê
DOS” ^÷–m]E Xìg XÐÑ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Æ™ c ¥s§Å `gΉ
ÜzÆ[ ë M qƒ¿ —3™

\
êtigÐ(+ZÃkZ Ø$ ³qøæø$ ³³³Âø ²] ñ7,g!*
d 300d
300 pÑŠz¥ ™gzZg !* ê
Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# Ö] ðø^³ á]ô( Ð"7
, : Zizg)gzZ ǃ: Ìyá »kZV˜¨â
Û«
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

X ÇñYƒLz÷Zg0
+Zg0
+ZÆw‚q
-Z

\
DOS” ^÷–mø]E
êŠzgŠg!*q
d WwzZ )g !*
-Zy 786 XX ZZ¤/Z‚f+ —4™d ê
o¢Cq »kZ Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×# Ö] ðø^³³ á]ôÂá 8 Æ™xŠ6
, ™| 7,
ã0* ( pÑ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

DOS” ^÷–mø]E XìgŠ c*


•]*
!gzZ ñYƒ \
ê
d ŠzgŠg !*
q WwzZ ) g !*
-Zy 61XX ZZƒ à‚µ¤/Z—5™d ê
DOS” ^÷–m]E X σlg !*
Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] ðø^ á]ô( ,™Y ¬ŠQ ) ³7
, ( pÑ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

( pÑŠzgŠg!* WwzZ )g!*


-Zy
q 6½» XX
!35, ZZ—7-6™
ê d
d Xĥ
'
,[pgzZƒ:g¦
/»y-Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×#Ö] ðø^³³ á]ô,Š\
d~y™É ê
XA[pg !*
zg » Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ðø^ á]ôÂN \
d~y»Š¤
/Z
\

DOT” ^÷–mø]E
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

)™Ég !*
( ™ Zc* 130XX ZZÃÝ]øvøÖû] Ýö$ vøÚöJ —8™
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
pÑvZpÈ é

d
å…ç‰ sßµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
5

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
)Çg k0*
LZ ðÃ
X

(á X™ Z|~} lc*
+ hgÔ} À™ Zz™ãÃ8öc*

\
ê DOT” ^÷–m]EXã: ðZ',ðÃÃË~yÆkZc*
d ÃkZ½/Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö] ðø^ á]ôd ê
ÏZX 7^ +Ë~ Òe Å]JŠ ÌË c*
,YÊ% < j ~0 äÎ:X
+e c*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Xì { k
Hz^ <Ê%ƒ: c*
,Y** +Ë~kZ { ZpîiÅ]JŠ ÌËb§
ƒj

\
ê–¼6,T Zš/c*1Å]JŠ ÌË{)z®ZgzZ ~0+eÔäÎ b§ÏZd
d ê
»kZƒZƒHðZ5{)z©Ýc*
x **
ug I» ä³³×#³Ö]p¤
/ZƒZƒ–: c*
ƒZƒ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Xì $
ËXj
+Ë~Òe Å~0
+eäÎ]gúXì ^ aÆŠ%<

\
,Y**
êXX
d ZZ {zVƒTg: {0+iaÆ]gúT—9™d ê
c )YxñÂì e )Çg k0*
Ô} ÀÆ™ãÃ8ö* LZ ( ™Zc*
)™Ég !*
61
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×# Ö] ðø^³³ á]ô( Xá|0 ~zi!*


+!* áX~Œ™Ï~}lc*
c* +hg
\
ê d
d DOT” ^÷–m]E XÐg{0
+ia ê
XX ÜzD™È{iZzgŠ » y —10™
ZZÆ™Šc*

\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

XÐÃ: 4ZŠ~y ( ]»¿u)y-k| 7,


ê
d d
DQRNO&m‚u QUM” Ot p…^ífÖ] xnv‘ ‡]ƒçì^ÚE ê
½e¤
/Z Ô £Š Qe™| 7,pÑvZ p@' W ä3Ã]Zg —11™
,ÆÅ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

6,ìÆ@'
,™È XX ZZƒ:qðÃc
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
pÑvZpÈ é

d
å…ç‰ sßµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
6

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG Šz¥™x áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X £ŠÄg {)z
X

\
D^–÷m]E
êìCW+Z]Zgq
d -Z~w‚Ôì ~e
$Zzgq
-ZÅpÑ› d
ê
V;z¤
/Zì 7ZƒJÈì»vc*
ì 7ZƒÖ@'
, Z!*
ì CF, z~kZ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DNLMP &m‚u MMMQ” Ü×ŠÚ xnv‘E XìCYF,
Z~kZÂìCg¦ z{zÐ
/!*
ê d
d h Ä_g!*
&™| 7,
XX ZZIÐäΗ12™ ê
XσÝq{CÐ(VzqàZz¶ŠZj+Zª)]c*
fñ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ðø^ á]ôÔk
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
XX ZZ ÂBÐËZ ÜzÆ+ŠA^,
# ª‰ Y~g!*
zg» —13™
ê d
²] ð^ á]X } XX # gzZ³7,
ZZÂ,ŠÃËZ
d ê
X σ•
',[p Ø$ qøæø$ Âø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ä
ô #Ö] Üô û eôZZ… êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø$ Âø=1ËF_ø’Ú h
× ôù …^³m
ê
d d
~Z’ZÅx » ^
,Yz(C
ÙgzZ â
Ûwâ Ñâ ÐVÆ'Å XX Üô nû uô $ Ö] àô ÛF uû $ ³Ö]
ê
,
\


Û«=ÂÅ"7,
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

XX ZZ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ї
ê ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ]FF
d d
ê
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
pÑvZpÈ é

d
å…ç‰ sßµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
7

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
o³Ò Í憳uö >³:= 1³ÒXXä³³ù׳Ö] èfóÒZZ
X

\
ê ]…ø æø]8 1Ò Ìm† ä#×Ö] ÜŠe 1‰ k³fŠÞ d
d ê
1òÖ 1Ò k¾ ^Ëuô oÒ†ã+ ( 1)
E
\


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
äTL LÔD â
Û~ ÁZvZ îG*9gm~i Zg + åOÉZ çN? x éL$S ** 5LO_‹|
åNG
X

\
ê
d 6,( MAIN GATE)} i ZzgŠ ~ç8XM!*
ÆyLZd
E
ê
Ôƒ: VY „ ç¤L» { Zp Š  ÕäX3M( ~ *Š sçwL) {z 1É
Hƒ sp" Ð •
\

ÅM
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

(M

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
‘ÃkS 6,å M Æ wŠ LZ½Ï0 i ǃ ê ¬H » y é)Ðh!NkQ Õä£EÂ
X

\
+
ê
d ( MQN ” Ùæ] ‚×q†nfÒ†ônŠËi) ƒñƒd
ó Xó ì @* ê
t¡Â^Ò†‰ … ( 2)
G
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X

5LO_‹|ànßôÚô©ÛöÖû]önÚ]äxz¥çL¸G èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Å\¬vZègWZ¾zg Ã/**
åNG \
êƒZzŠÅkSk0*Æ\ M¤/Zìe
d $Dņ‰ô… oÛ³ôñ] = –âà d ê
~Š Ÿ8Iq -ZÃk Q ä Å \¬vZ ègWZ ¾zg Ã/** 5LO_è
åNG ]| ! £Š Ÿ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

E G
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

@Yƒg ð » †³³‰ô…eZ Â;Ã8 Ik Qxz¥çL ¢


N
X

¢ ¸G3
\

g @*
ô…Â@* QÐuZ # gzZ *
ê E d
d kZ ÂZ²Š QÃ8 IkZäkQg » æL:LMX Zƒ gr% ³Ã³i Z (,
ÐZX @*M ^ßQ †³‰ ê
X å– TZƒæ M,
6, -ZÐ~
'½»q
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

( MQQ” Ùæ] ‚×q †nfÒ †nŠËi E


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
pÑvZpÈ é

d
å…ç‰ sßµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
8

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZ ckZ º ÛÇìg~kQx **
Z÷J Šz¥ ™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u 0*
-Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
t¡Â^Ò 1ß:ç㵆nŠÓÞ ( 3)

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êÐ iZ Å ]Š Þ ÂÑ Õ ypgzZ ñY ^Y−Å Ë/
¤Z d
-Q8E E
d
G
ê
ê 6,æ:LWÆ u **
Æ ™ qzÑ r Ð 6,ã%
O
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

X ÇñYƒÈyp Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ á]ô}™

\
ê äÏm†› ^Ò k¾^Ëuô oÒ á^Ú^‰ 1‰ l^ßùqô( 4) d
d ê
-ÍM]N E _
Æ yK̈Z L LÔ  D â
Û m \¬vZ îG*9g êG 0 yZ ð©rM** 5LO ‹|
åNG
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
G 8

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
# Ð ~ ?Z åE £W ÅX  D™w é)™4L]Z ] éE 3Ò$gM zZ yâ ‚zi ‚
X

5OEÃ]‚ðE

\
ðÃZ
ê1| 7,ó ópÑvZ p L LÂÇg (™g@*Q ) c*ñVZ ( n Æ Ü ) ZÀ ¿d
d ê
yZ] éE
5O8E vZpª) ó Xó ì çX=&xN **
LÐ"7, »\¬ä³³×#³Ö]nÆkZX}™
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
G
X

( XÐ,™7w é)™4L]ZÃVzÀ
DPNR” (MMNO &m‚vÖ]( èô Ûø ¿û Ãø Öû] hö ^jøÒô E
\
ê d
d Üz D VQ n
‰ Ùb§ÏZ !ǸòsZ{{
pgqC ê
Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×# Ö] ðø^³³ á]ôXØeã¯]Š ¬Å"7,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

X σ ÿuLq«™ÐŠæE  Š Å] éE
%N„
\

5O8E
k

ê d
d äËn¾æ ^Ò 1Þ†Ò Üjû ìø oßÛ ö ( 5) ê
ýÅLéCE&N™ | 7, ¤Z
û% 7866,ã0*/
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ä™›gzZ Ç}Š hg¿#{zØ$ qøæø$ ³Âø ä×# ³Ö] ðø^³ á]ôÂ,Š öÃ( ÔŠª)
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
pÑvZpÈ é

d
å…ç‰ sßµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
9

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) :1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,íZg v—"ð7,u 0*
E
\

¢
 zŠ ª)þ LZ ðM!N¤
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X ÏñY| (,
›Â,Š öÃ( „ /ZgzZ ÇÑ
X

\
êDQST” …çm‡ ojßqE
d d
ê
äËn¾æ ^Ò ^Ë 1‰ š†Ú ( 6)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ŠgŠ T
X

û%ÎJ -izg&6,
n%c*

\
ê
d ÐwŠ§—d
X ÇñYƒx Zg MÐkZ Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] ðø^ á]ô ñYHxŠ™| 7, ê
DQSU” …çm‡ ojßqE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
k¾^Ëu 1‰ lçÚ ÔÞ ^2]…æ] …ç2 ( 7)
X

\
êB| 7,
d û% 21‰ ¤Z
Üz D ÎÃ]Zg/ d
ê
Y
ã é<X²M**
À%gzZÐgpôÐ~ga[òZzwâ Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×# Ö] ðø^³³ á]ôÂ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

DQSU” …çm‡ ojßqE X σ«™ÌÐ( ]ñ7


-eZª)
\
ê d
d …æô á^‰= ^Ò 1Þça …æ ö 6njÊ=( 8) ê
5LO_‹| éhI±NÂÑñ
åNG
oÖF^Ãi äö×# Ö] Ýø$ ³Òø ]ìöôn oFiøûÛöÖ] o% ׳Âø**
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

4±YèE
X

5E 4»$Ô {g ð‡3E! î0E


\

åLE LG " æ§Z]


0G .@* (äÚùÓÚ äÿÓùÚÈÎì e $Zz§Ð ÜmûôÓøÖû] äö ø̀ qûæø
ê EE d
d ~( ÜmûÓøÖû] äö ø̀ qûæø o³ÖF^³Ã³i ö²] Ýø$ ³Òø) !Z} Z L LÔ c*
ô Û
â á
Šg Zä êЇ]zh Kzm\¬vZ-Y Zç¸8M ê
:Hn²ó Xó ß| 7,‰ÜËÆk³³³fn’³³³Ú?qVzŠ C:] Ü, Z»
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

9OZx Ó ! y!* E
\

V× é£F Û
ŒyY ~÷6,êЇ]zh Kzm\¬vZ -\ W !Øâ
Û á
Šg Zgz çwML L
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
pÑvZpÈ é

d
å…ç‰ sßµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
10

\
X

\
d ê
XìAh N u Zo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z c k Q \¬vZì k7,pÑŠz¥ ™û%q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
# L LÔ c*Û ág Z ó óX -Ð „ êЇ]zh Kzm\¬vZ-\Wä~
X

ÂË?Z â

\
Š
ê Ùøçûuøøæø Üônûuô$ Ö] àô³ÛF³uû$ ³Ö]²ô] Üô³ûeô :ð7,b§kSÂî Yú~d
d ê
%MmZ Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# ³Ö]: Üônû¿ôÃøÖû] oùô ×ôÃøÖû] ²ô^eô $]ôéø³ç$ ³Îö øæø
 æME
XÐ •
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ó Xó Ç}Š â
Ûgz™ Çì eÃVî š

\
DMNL” oßù‰ö àe Ÿ èô×ønû×$Ö]æø ÝôçûnøÖû] ØöÛøÂøE
ê~i!*) åO¨G! Ô~gZ¡ŒÛÔ~g F ÌZ
d # !Ǹ òsZ {{ d
ê
G E
yW ã **ïL ¢WÌÏ ðà c* +Z Ð s§Å ÔŠ
~g Çiz¥" Ô ã‚g Z j
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Ä ™w› Ô}gâ ðÃÔã)œ ™èE_N]!*
X

ÅËÔ ñYƒËq ðÃX} 7,

\
ê ~ g!*
d ,ÔñY ƒ [Zy~h Ç ÔÑ™^ ÔñYd
zg» Ô ñY ƒ x Y ŠR ê
Xƒ ã.6,ÌÏðÃ~(,KgnºR ñYƒ ~ga Ô ñYƒ yv
c*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

oôù×ôÃøÖû]²ô^eô$]ô éøç$ Îöøæø Ùøçû³uøøæø Üô³nûuô$ ³Ö] àô³ÛF³uû$ ³Ö] ²ô] Üô³ûeô \
ê$ # "X k¯]Š ¬Å g _7,Üônû¿ôÃø³Öû] d
GG3OE
dØqøæø$ ³Âø ä׳Ö] ðø^³ á]ôÂσs ™ ï ê
LE
X σy‚ WwçE.(
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê d
‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF ^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
d ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
11

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

k×n–Ê oÒ Ìm† æ…ö ö

\
êäÅ\¬vZègWZ¾zgÃç,’N**åNG5LO_‹| ànßôÚô©³Ûö³Öû] †önÚ]
d d
M
ê
76, zZ ̼Р~ kZì S¦ þÒO›!NyxgŠÆ}iz yW ¬™ L L:c* Û
â
\

G
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Ñ LZ ð$NJ
ó Ç:Šzg ™6,

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
( PTR&m‚uNU ”Nt pù „ô Úô †û ùjôÖ] àö ßø‰ö ) ó X # Ô km
X

-Z 

\
M E
êkZy éE5OBÄZ îG*9gmy{gc*
d è|k³³³Ú$ öû] Üö³³nÓ³³³uÖçLlO©!N
£Z ?] d
ê
qJÅ ¬™Šz¥™ ( ) Zƒ x¥Ð kZ : D â  ÛÆ u 0* ILG
ì "u
:Å É
\

( 108 mÔ2` ß‚Z èNPç'L)Xì=g f »äƒ7~ ö XZ { Çg !*


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
d
7]*
¤Å", c W~
yWÅ û vø Öû] éö ç
d ê
Gš!
vZ -*™Ñì ~z%ÐÅ\¬vZ ègg ( 0 ÿ¨ 5LO_‹|
åNG
\

**
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê ÄônûÛô$ Ö] äô³×³Ö^³³eôçû³Âö]g!*
# ö
&‰ÜzÆð¿ :c*
ø Û
âäÅz! Kzm\¬
d
]c*
Âñ7, WÅÒgÎgzZ¾ Ünûqô$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô Üônû×ôÃøÖû]
W&~y
d ê
aÆkZJ
-x
á ì ꊙgHº
Ûg ZD
Ù,nÆkZ Ø$ qøæø$ ³³Âøä³×#³Ö]
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ðÂñ7,Ãx
ágzZ ǃLÂ}%yŠ kZ¤
/ZgzZ D™Øg ñ¬Š
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
12

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Xì ¤¸J
X

\
DNUOM&m‚uPNO” Pt pù „ô Úô †û ùjôÖ] àö ßø‰ö E

ê
d ]* c W&~ yWÅ û vø Öû] éö ç d ê
t
éôø^ ø̀ $ Ö]æø gônûÇøÖû] Üö×ôÂF tçøaö $]ô äø³þÖF]ô ?ø pûôÖ$] äö×#Ö] çøaö
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
çøaö $]ô äø³þÖF]ô ?ø pûôÖ$] äö×#Ö] çøaö o Üönûuô$ Ö] àöÛFuû$ Ö] çøaö

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
t
X

\
ê ömûÃøÖû] àöÛônû ø̀ ÛöÖû] àöÚô©ûÛöÖû] Üö×F$ Ö] öæû% ÏöÖû] Ô ö ×ôÛøÖû]ø d
d ô ê
äö×#Ö] çøaö o áøçûÒöôûmö ^Û$ Âø äô×#Ö] àøvFfûö ½öfùôÓøjøÛöÖû] ö^f$røÖû]
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

xöfùôømö ½oßFûvöÖû] ðö«Ûøûøû] äöÖø öçùô øÛöÖû] p. ô^føÖû] ÐöÖô^íøÖû]

\
ê d
o ÜönûÓôvøÖû]ömûôÃøÖû] çøaöæø t ô û ø
 û]æø l ô ç
F ÛF $
 Ö] o Êô ^Úø ä
ü ø
Ö
d ê
DNP!NN †2u(NT¸E
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
éö …ç‰ 1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†ö uö àni 1Ò ó ó ݆ø Òø L L
ê d
Øñ^–Ê 31Ò 1ßâ<µ l^m- p†ì- oÒ é†ø øÏfø Öû ]
d ê
ÔÜæÓ÷ìe $ZzgÐÅ\¬vZèga0yˆ** 5LO_è
åNG ]|(1)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

E
\

ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuö;ÔPÁzæE %Nï


IL“!* L 8™ÔBz»§Z Œ
Ї
ÔÄuïE Û
ê d
-Z¬w‚g ZD
q ÙzŠÐä™ZaÃy Mz}iäØ$ qøæø$ ³Âøä×#³Ö] :c*Û
âä
d ê
TX N â 
Ûwi ** y M Å{•ÒgÎÐ ~kZQ è[Â
t MzŠ ~
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ñW: dÛ
$ŒÆykZy-ÇñY J 7,ÃVìWzŠyZ'Zg&~ y
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
13

\
X

\
d ê
ÐO
HwÈ3 Zg »¼
XŠ HwÈ−7,
A { zŠ u 0*
Šz¥ ™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]

X

\
DNTUM&m‚u PLP” Pt pù „ô Úô †û jùôÖ] àö ßø‰ö E

$E
êÔ(Æg ð
d N ìe
$ZzgÐÅ \¬vZ ègg f 1Z ** 5LO_ è
åNG ]|( 2) d
ê
G:c*Û
âä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu'
,zdÈÎÔg @*
ÆV˜zŠÔgzuÆV1
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
«t MzŠ+ZÐ~äZ

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ÆnÆl²LZ=ä Ø$ qøæø$ ³³Âøä³×#³Ö]
X

\
êV”gzZ VÂgúKZgzZ³7ZÔc*
d Û
âx!Z » {• ÒgÎ)gfêN â
Ûd ê
DNMML &m‚u NRT ” N t ÜûÒ^vø×ûÖô Õ…ø‚ûjøŠûÚöEX ¬ŠgzZy M Œ
ÛgzZiútGî2Ã
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
5LO_è
]|( 3)

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Ôu0*
§—ì e
$ZzgÐÅ\¬vZègŠ&1Z **
åNG
X

\
êÅ {• Ògο :c*
d Û
â é5O_ ÔuÑß ïE
ä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuu#Z — G L 8™d ê
X Ï,™e ~]Zgt MzŠ ~
$ñÐZ {zÇñ7, yM
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
DQLLU&m‚u PLQ” Ot pù …ô ^íföÖ] xö nvô ‘ø E ijnϳ³fÖ]
X

\
$ñtWzŠ Å {• ÒgÎ!Ǹ òsZ{{
êŠZ%Ð ä™e d
x £ ì‡Æ( ]Š „Å]Zg ) x ªÆ ]Zg kZÆ kZ tWzŠtì t
d ê
kZì Ìt w¸q
-ZX ÏOgpôÐ y -ÐZ]Zg kZ c*
ÏN Yƒ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Üö×øÂû]ø oÖF^Ãøiø äö×# Ö]æøX ÏN XÐ] ÃWà Zzäƒwi **


~]Zg
ê
d d
ê
DPT” Ut p…ô ^føûÖ] xö jûÊø E
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
14

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\

kfŠÞ oÒ Íæ†u …^2 1³Ò XX á!†ÎZL


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê سñ^³³–³³Ê 4 1³Ò o³³‰†³³Óö ³³Ö] èö øm- 1³³‰ d
d ê
„¹~Vì M ňy KŒ
Û $u( 1)
$ Mtì ~pÑg
e
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Xì e
$ M àZzÑ
X

\
DR” Nt …çû%ößûÛøûÖ]…ö‚% Öø]E

ê èEL j8 ì e
d $ZzgÐÅ\¬vZ èg ïEš±M0 ëMEQ ** 5LO_ è
åNG ]|(2) d
ê
}Z :c*Û
â ÆV1Ô(ÆtÜZ
ä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuº Z[gƒ8Ôg @*
\

Œì x¥»H !gåLE


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
5!N1Z

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ÏyÃ~ yZ  Š c* »tW Åu0* y KÛ
X

\
êQX Ýöçûn%ÏøÖû] o% vø³Öû]çø³âö$]ô äø³ÖF]ôø äö³×#³Ö]øZZ:Hn²ä~?ìxe
d $M d ê
}Z:c*Û
â g}÷ä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø$ ³Âøä×#³Ö]wÎg
gzZZgâB;6,
J
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
XƒugID»!gs1Z èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

DTML&m‚u PLQ” Ü×ôŠÚö xnvô ‘ø E \


êe
d -Z~ ó ó{• ÒgÎ L
$Mq L ì~e -Z Å ug´( 3)
$Zzg q d
ê
H% ~yTe
kZ ñYSæF $W{zÔìg ZŠuÅVì M x ÓÅu 0*
yMŒ
Û ì
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Xì o‰†ÓÖ] èö m- {zgzZì *
@Yòy-Ðy
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êDOLTL&m‚u RPS” Nt Üû Ò^vø ×ûôÖ Õ…ø ‚û jøŠû Úö E d


Å .(Z ( 4)
d ê
D â  ÛÜmûôÓøÖû] äö ø̀ qûæø oÖF^Ãi äö×# Ö] Ýø$ ÒøZ]|Ýð0. Z çNG

%Mz ç?+ME
\

È ÎÔg ðM8E Q@* Æ V ˜ zŠ Ôg Ë çQaMÆ V1x ÓÔ(Æg âä ~


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

æE
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
15

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
o‰†Ó³Ö] èö øm-ˆÆiúC
Ù¿ ‹ñƒDâ
Û aÃêÐO]zh Kzm\¬vZ öЇu
X

6,

\
Ÿ
êðà gzZ Çzg 7q ðÃZÎÆ ]ñÐ äƒ 4ZŠ ~ ¼
d A ÐZñ7,
d ê
Æk0*
k WgzZÃyÆkZÔÐZ Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö]Çñ7,
ÐZ‰
ÜzDÎÃ]Zg
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
pôÃVzy

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X Ç}Š â 
Û
X

\
DNOUQ &m‚u PQT” Nt á^Ûø mûŸôû] gö Ãø @ö E

ê
d ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
ê
6njÒ†øøe 4Þ^µ oÒ o‰†ÓÖ] èöm-
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

ÏÆZ îG Ù¿ !Ǹ òsZ{{

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ÃkZ Çñ7, ! MˆÆiúC
G
X

\
ê
d ÏVƒ‚Q'
,sfø
D d ê
A ˆÆä%{zû 1ü
Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] ðø^ á]ôX ÇñY~¼
\

O 8E
LgzZy-{zû 2ü
é…çßÛ³Ö]

E
èß³m‚³Ú

X
Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] ðø^ á]ôX ÇìgpôÐ VÂg ZÑx ÓÅè èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d /Z û 3ü d
X ÏñYƒgzŠ R¾gzZ YZÅkZ~VâŠPÂǃ` Z¤
ê
zŠ ňÆkZgzZ o‰†ÓÖ] èö m- ‰
ÜË i ázð¿ û 4ü
_gzZx
¦6,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ÐWgzZ ( ¶ze~ã0*
) ! M t¾Ô ~ga{zÇ}™ J 7
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

, -áæ‚ö³×ô³ìFt M
X

J
\

ê Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] ðø^ á]ôX Çìgpô d


d ê
Š™VZ m,
ÂñY c* /Z û 5ü
z M^ »kZ™É6,(œzZ Ë~ yk}g ‚¤
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

ǃ†ŸZgzZ• ~~izgÉ Çƒ:‘ÃL~ykZ Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] ðø^³ á]ô


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

'
,
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
16

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG Šz¥™x áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] ðø^ á]ôX Çn M:gaL~ykkZgzZ
X

\
DQTU” …çm‡ ojôß$qø E

ê
d ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
ê
k×n–Ê oÒ äÛm†Òôkm-
\

E 4Q<XM\I
Ôw é}8LlpÓ éhIEM ìe
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
]|
5LO_è

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
$ZzgÐÅ\¬vZ ègÄ ** åNG
X

\
E
êwÑÆîE0!LW!!ÔwV"ÁÎgÔwZ ð$zEMŠ ð8ENïE8L™Ôw5zôg üL¢LZšÔw)z èEj8æNL¾G5F"d
E
d
$E
m ø- ]|ª)y ð3‰ÅZz¡]|:c*
ê
N
Û
âä\¬vZègz êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
ø ßøvFfûö køÞû]ø $]ô äø ÖF]ô?ø:¾ ]Üt~ùÆTä(x?Z

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
oûÞôù]ô Ô
X

\
ê
ìÅ 0*}¾ZÎ7ŠqðÃ:á^Ûm]ßÒ äÿÛqøi) àønûÛô×ô¿# Ö] àøÚô kößûÒöd
d ê
ËB‚Æ]ÜyZy› Z®DTSVð^³nfÞ](MS¸E( ZƒY"Ðí—"Ã
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

wJ¬ŠÅkZ\¬ä×#Ö]f⬊aÆÑ
X
Xì@*Û
â èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êDOQMR&m‚u OLN” Qt pù „ô Úô †ûjùôÖ] àö ßø‰ö E
d d
ê
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

kfŠÞ oÒ Íæ†u 4Þ^³µ 1³Ò XX oËF _’³Úö ZZ


X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê Ìñ^¾æ 5 1Ö]æ 1Þ^q 1â<µ kÎæ 1iç‰ 1‰ d


d
5LO_ ‹|( 1)
ê
x ÓÔ(Ægâì ~z%ÐÅ\¬vZ èg ÷Z **
åNG
\

ä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu'zdyÎÔg @*


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

# :c*Û ÆV˜zŠÔgzuÆV1
X

â
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

Z ,
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
17

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ÂÐß| 7, º uø]ø äö³×#Ö] çø³âö Øû³ÎöZZgzZBÃÒgΙÄg6,_UCZ?
X

(]gÎ~g7)XX 

\
ê DMSLOL&m‚uMRQ” MLt‚ñô]æø$̂Ö] ÄöÛørûÚø EXÐîYW~yâRÐqCÙ{z´Æ]ñd
d
8 ì ~z%ÐÅ\¬vZègtg‚0n!*
L j
ê
èE 5LO_ ‹|(2)
åNG
²**
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

äÎ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø$ ³³Âø º ZØLO gƒ8Ôg @*

X
ÆV1Ô(ÆtÜZ

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
$W+Zq
ê ìe -Z~y
Z D™c*Û
âgzZ¸D™J7,l^³vø³fôùŠøÚö ¬Ðd
d ê
Xì4ÐVìWgZD Ù
DQLQS &m‚u PLT ” Pt Oæü]Oø oeô ø] àößø‰öE

u0*
ìILG
" ukZy éE5OBÄZ îG*9gmy{g c*
£Z ?]
è| k³Ú$ öû] Üö³nÓ³³u
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
åÿçöÔ pF] åÿ ç]‚À'gÎ( l ^vøfôùŠøÚöª)t:D â  ÛÆ
ê d
d ( o×FÂ] åÿçgzZ àeö ^Çi åÿç( äÃÛöqö åÿç (Ì åÿç (ûuø åÿç (m³uø ê
{Šc* (MÂtÐVƒ_7,: 'gÎ~g7 (Åzh Kzm\¬vZ-)g»uìC
i ïG;XNE Ùª
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
(247 mÔ3 `Ôß‚Z èNPçQ'L) XÐVƒDâ Û]zˆ]c* W{n{nÅyZÉ
X

\
ê -E
Ô Ü$ røÚö ôç³ÞöÔx懾M$NöLOE
#
Û
D â 
EE
Å\¬vZègÿ¡Lð$M** 5LO_]|( 3)
åNG d
d
4Q<XM\I
Ðíä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuxŠ Wµ{ éhIE MÔx™ZwÎg
ê
^³ãøm% ^ø³³m5 Øû³ÎöZZ:c*Û
â
\

Xì]ë Y Z,
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

'ÐuÑtèYz™ c* Ι| 7, ~g7 XXáøæûöÊô^ÓøÖû]


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê DQLQQ&m‚u PLS” Pt Oæü ]Oø oeô ø] àö ßø‰ö E


d
ÔÆÔZ?{ì~z%ÐÅ\¬vZèg~g}
.G1Z** 5LO_‹|(4)
åNG
d ê
ÔrZ [g [8Ô9—Z ` ZuÔºZ /Z Ô èEG 5E
4E" EÅ
å) Z ÃÔ=r îG*9g
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Üz D W6,_ LZ :c*
&‰ Ûä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu}Z z tŠ ™[»
â
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
18

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZckZ ºÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u 0*
-Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
o% vøÖû] çøâö $]ô äøÖF]ô ø pûôÖ$] Üønû¿ôÃøÖû] äø×# Ö] ö³Ëô³Çû³jøû]ø :á| 7,tû%
X

\
êðÃZÎÆTVƒLe„ÐØ$ qøæø$ Âøä×#Ö]~:ÀF,) äônûÖø]ô höçûiö]ø æø Ýöçûn%ÏøÖû] d
d ê
\¬ä³³×#³Ö]( X Vƒ@*
™q gs§ÅÏZ~gzZì ÑZzpgì‡gzZ {0
+i{z7Šq
\

/Zì êŠ j{ k
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
ÆV½gŠp¤ /ZÔ Vƒ',Z'Æv ÄÅg«p ¤ HÆkZ

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
,
X

\
êÆ*™p¤/ZÔVƒ',Z',Æ]ZgfÆe$g ÅV÷p¤
/ZÔVƒ'
,Z'
,ÆV ðG "
3OF
d
d ê
DOPLT&m‚u NQQ” Qt pù„ôÚô†ûùjôÖ] àößø‰öE X Vƒ'
,Z'
,Æx G
é&OZ
WÅ»ÒgÎðƒ~Šn( 5)
\

]çûßöÚø! àømûô³Ö$] á$ ]ôªtWg e~y


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê ÏAçW³7,Ð +
d
Üz T ðc*
M Åu Y ‰ ~ ]ZgJ
- >gÎ »Ð
d
( Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] ðø^ á]ô)
ê
köß#qø Üû ö̀ Öø kûÞø^³³Òø kô³vF³×ô³# ³Ö] ]ç³×ö³Ûô³Âøæø ]çû³ßö³Úø! àø³mûô³Ö$] á$ ]ô
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê o ÷çøuô^³ ø̀ ßûÂø áøçû³Çö³fûmø ø ^³³ ø̀ nûÊô àø³mûô³×ô³ìF o÷ö³Þö 
ô æûøû³Ëô³Öû]
d d
övûføÖû] ø³Ëô³ßø³Öø oûeùôø kôÛF×ô³Óø³Öôù ]÷]ø³Úô ö³vû³føÖû] áø^³³Òø çû³$Ö Øû³Îö
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]

o]÷øÚø ´ ä³×ô%ûÛôeô ^³ßø³òû³qô çû³Öøæø oû³³eùôø k


ö ³³ÛF³×ô³Òø ø³Ëø³ßû³iø áû]ø Øø³fûÎø
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê tºuô]æ$ 亳³ÖþF]ô ÜûÓöö̀³³ÖþF]ô «Ûø$Þ]ø o$ ³Öø]ô o?³uFç³mö Üû³Óö³×ö³%ûÚôù º³øeø ^³Þø]ø «³Ûø³Þ$]ô Øû³Îö d
d ê
^³v÷Öô^³ø ¡÷ÛøÂø ØûÛøÃûnø×ûÊø ä́³³eùôø ðø«³³Ïø³Öô ]çû³qöû³mø áø^³³Òø àû³Ûø³Êø
DMML^iMLSVÌ`ÓÖ]MQ¸E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DNU” èÛm†ÓÖ] èËn¾çÖ](OPLR&m‚u QPR”Nt oûÚô…]‚$ Ö] àößø‰öE


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
19

\
X

\
d ê
o³Ò Íæ†ö ³uö …^³2 1³Ò XX k³³Û³³u…ø ZZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê Øñ^–Ê4 1Ò ävi^Ê åÿ … ç‰ 1‰ kfŠÞ d
d
é5O_ÔuÑ ðÅMïE
ê
 c*Û
âä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuu#Z — G §—( 1)
L 8™Ôu 0*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èNgÎL Lx **

èÓ³³³³³Ú
-Z »]gÎkZì ZzŠ Ån%Ù
-ZgzZ ó ó ä³³nøÊô^³³øL Lx ** CBÃïgÎ
X

q q

\
ê
d ÙtnkZì ó óY EZd
Xì ËnÆn%C ê
DMO” (Mt (èvi^ËÖ] pæ^’Ö]èn#^u !QOT”NtOOSL&m‚u oûÚô…]‚$ Ö] àößø‰öE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
â ¬Š ™| 7,Bà ïgÎû% 100 ì ~ òg ZŠµ ( 2)
ê d
Xì @*ÛwJ\¬vZÃkZ ñY
d
â
DQTS” …çm‡ oû jôß$qø E
ê

g!*
41~yxgŠÆn
ÛgzZVžÅòìc*ÛäVÍgæE%N ( 3)
NE
\

â
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êƒYZ¢¹ŠgŠ»ç MgzZì@*YƒxZg MÐä™xŠ6,!%™|7,BÃïgÎd
d ê
ŠÎ~V\ MuðCZ™|7,
DQTS” ÏZ)ìƹÂñYc* ÚZ¤
/ZgzZì@*
Y
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

-VâŠ]‚ ( 4)
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ÚZsÜû%gZD
Ù{gŠ
H:ZizgJ
X

öföÃûÞø Õ
ø ^³m$]ô#7,
\

êVî šgzZV-gF# 7,ÌpÑŠzgŠg!*


d &&y ø ^m$]ôæød
M wÍ Z öànûÃôjøûÞø Õ ê
DQTT”…çm‡ ojôß$qø E ?&„¹nÆä™gzŠÃ
Xì ¿[ ç‡E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
20

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
21

\
X

\
d ê
oÒ Íæ†ö uö ä³³Ö糉 1³Ò ó ó]»,
'ÅpÑ[L L
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê Øñ^–Ê 16 1Ò Ìm† ànŠGmF åÿ …ç‰ 1‰ kfŠÞ d
$ZzgÐÅ\¬vZègg(0 ÿ¨š **
! 5_
åNGLO‹| (1)
d
§»uì e
ê
M EI
LG3E
ïE N¯ zg üLG3©^ÔgÇŠæ Æ Vã" ë Ôg éE
47ÔgUz ´ â Æ êŬ zŠ Ôg é)\I 5G
"M ÑZz
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]ÐZìwŠ»yWŒ
Û[ÒgÎ:c*Û
âä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇugÇŠgz6,
ê E d
d aÆ~4Å] æ:LWgzZŸgÅ
XÏñY~Š™]nÅkZÇñ7, ê
D^÷_Ïj×Ú NTR” St NLONN&m‚u (Øføßûuø àe ‚Ûøuûø] Ý^Úø¡ôûÖô ‚ößøŠûÛöÖûø]E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

5LO_ ‹| ( 2)

X
§âÔx™ZwÎgì e
$ZzgÐÅ\¬vZèg ÷Z **
åNG

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
êÒgÎwŠ »yWŒÛgzZì wŠq
d -Z »qC
ÙG:c*Û
âä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuïd
»"7,yWŒ
Ûû%kŠaÆkZ Çñ7,[ ÒgÎû%q
-Z gzZì [
ê
XÇñY–[ZN
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

DPLR”Pt NTUR&m‚u pù„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE X


èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Ôì e $ZzgÐÅ\¬vZ èg¾0 yˆ ** 5LO_ ‹| ( 3)
åNG
ê G$M d
d]Zg ð :c*Û
âä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu åçùßÚ äÿßm³Ú§»u(äÚùÓÚ äÿ³Óù³Ú§ZŠu ê
ÙÅ]y
C WgzZ*ŠÃáZzä™]zˆKZtèYÔìèºÛ$ ÃôÚöx **
»[ÒgÎ~
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

gzZ Xì C™g z™ Ð kZ Nš Å ]y Wz *Š gzZ Ô ì C™ « ð>


X

E
»kZgzZXì #] éE
êÌènø•ô^ÏøÖû] èöÃø³Êô]‚ø³Úö x**
d C+Ð
M VY ܃Å]y Wz*Šd ê
ÙÅ kZgzZì gz™ ÃðZ'
C ,CÙÐ áZz ä™]zˆKZtèY Ôì
\

Æe änÆkZtÅ]zˆÅkZ ä ¿TÔì C™~g7 ~


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

#q
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
22

\
X

\
d ê
gZÙ
DÔ N ZzŠgZÙ
D~ùÆkZ Â\ ÐZQ –ÃkZ äTgzZÔì',Z',
E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ÙÔg ð$N

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ðŠC ÙÐ kZgzZ ÏVƒ 4ZŠ ¤ggZÙ 'gZÙ
DgzZ Q, D Ô ¢gZD
X

\
ê
d X ÏñYƒgz™ ~g FC
DOS”(St(…çûö%ßûÛøÖû]…ö‚% Öø]E ÙgzZd ê
Ôx™Z Ñì e
$ZzgÐ ¿\¬vZèg k„0Z ** 5LO_‹|( 4)
åNG
[{gÎì éZp~÷:c*
\

ÛäÅz!Wzm\¬vZ -ݬzŠg »uÔïgâ


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

â

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê DOT”^÷–m]E Xƒ~wŠÆyK̈ZC ÙÆ#Ö Z ~÷
d
Ô x™Z g—ì e
$Zzg ÐÅ \¬vZ èg ÷Z **
åNG _
5LO ‹|( 5)
d ê
Å[]ZgC
Ùå ¿ :c*Û
âä Åz!Wzm\¬vZ -xŠ Wµ{
áÔWwÎg
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

X Ç}%L{zŠ

\
DOT”^÷–m]E %Q;g @*
H ™]zˆ
êì e
d $ZzgÐÅ\¬vZèg ¹@* b !*
g1Z0Y «** 5LO_‹| ( 6)
åNG d ê
ÅyŠ ¿ :c*Û
â á
Š g Z ä Åz!Wzm\¬vZ -Bz »§zçaNÜæ Ó÷
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
~Š™ ~g7 ]Yq x Ó Å kZÔ Ç }™ ]zˆ Å [ ÒgÎ ~ Y Z’Z èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d DOT”^÷–m]E X ÏN Yd
5LO_‹|( 7)
ê
Ü1¿ :D â 
ð‰ Û¿\¬vZègk„0Z **
åNG
¿TgzZÔ ˆÅ «J
-x
áÐZ ã‚WÅyŠ kZ}™]zˆÅ[ÒgÎ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

X ˆ~Š ã‚WÅ]ZgkZJ
- ðÐZÅ]zˆÅkZ~Y Z’ZÅ]Zgä
ê
d d
DOT”^÷–m]E ê
G!
$ZzgÐÅ\¬vZègg(0 ÿ¨š **
Gì e 5LO_‹|( 8)
åNG
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ÔìwŠ»yWŒ
Û[ÒgÎ:c*Û L 8™Ôu0*
äÅz!Wzm\¬vZ-uÑß ïE §—
\

â
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
23

\
X

\
d ê
¬ÆkZÔÇ}™]zˆnÆ]y
WgzZØ$ qøæø$̂³Âøä×#³Ö] ÅgIÒgÎkZ¿
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Xz™k0*
ÆVßZzä%LZ]zˆÅkZ?ÂÔÐN YØŠj{k
X

\
ê DOT”^÷–m]E d
Ôx™ Z§—ì e
$ZzgÐÅ\¬vZèg Y ZŠgŠ1Z ** 5LO_ ‹|( 9)
åNG
d ê
ÆáZz ä%T:c*
[ ÒgÎk0* Ûä Åz!Wzm\¬vZ -xŠ Wµ Ó
â á
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
Û
â
@* ò3, ,kZ \¬zug nvZXì CYÅ]zˆ
( ~ä™Hb zg ÅkZ )6
ê
d DOT”^÷–m]E X ìdê
Û{z Ôì e
Dâ $ZzgÐÅ\¬vZ èg/!1Z ** 5LO_ ‹|( 10)
åNG
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
ä TgzZ Ô Ï ñYƒ ]nÅ kZ Å]zˆÅ[ ÒgÎä T:

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê}™$
d eñÐZ {zÂÅ]zˆ~ª
qÅäƒÁÆkZ‰
ÜzÆä3 d
kZ ) Ø$ qøæø$ ³Âø ä×#³Ö] Å]zˆÅkZk0*
ÆáZzä%ËäTgzZÔ Ç
ê
( 6,
Åa Æ kZ k0* Ûò,
Æ ]gúËä TgzZÔ Ç ñâ  ÜzÆ ]ñ
3‰
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Å kZ ä TgzZ Ô Ïƒ ã‚ W6,kZ Å]zˆÅ[ ÒgÎ6,;Å]Š Ñz
ê
d aÆqC
ÙgzZÔ Å]zˆÅu0*
yWŒ
Ûû%{g H ÍÅ]zˆd
ŠäkZ c* ê
DOU”^÷–mø]E Xì [ÒgÎwŠ »yWŒ Û
gzZÔì wŠ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

5LO_‹|( 11)
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

 :D â  Û ìe $ZzgÐÅ\¬vZèg Z0·Q1Z** åNG


X

êáôû³Ïö³Öû]æø ?³³mF ÐyZ*i~á\ q


d -Z {zÂñ0*
ñ~wŠ LZ¿ d
wŠ »kZ Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ á]) X ñY8ÐZQ‘
ê
( ǃx3, ÜnûÓôvøÖû]
DOU”^÷–m]E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

5LO_‹|Ý>Z÷Z ( 12)
\

$ZzgÐÅ\¬vZ èg & œ–1Z **


e åNG
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
24

\
X

\
d ê
\¬vZ -Pwz4
, Äur
) !*
¯ # ™ÔBz»s
# ZgÔÜæg »uì
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

]g *
c ¯ ÅGÅq

\
-Z c*
VâzŠÔ +−Zz LZÃ-C
Ùä T:c*Û
âäÅzh Kzm
ê d
d ÅkZá$
+ÆswC
ÙØ$ ³qøæø$ ³³Âøä³×#³Ö]ÂÅ]zˆÅ[k0*
ÆyZgzZÅ ê
DPL”(St(…çû%ößûÛøÖû]…ö‚% Öø]E X ì êŠ â 
Û]nz„
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

5LO_ ‹|( 13)

\
Y x : D â
ÛÅ \¬vZ èg z/0 yZ$**
åNG
êÅ[ÒgÎk0*Æ¿vÔZd
d Û
$Œ\WZ Û
# D âe\¬vZèg x Z™
d ê
DOU”^÷–m]E XÇñYH −à ñÅ]ñÐkQ ÂÐ,™]zˆ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

$ZzgÐÅ\¬vZèg{kÙ1Z** 5LO_‹|(14)
åNG

\
Æä³³×#³Ö]ìe ,C
êä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø$ Âø hçnöÃöÖû] àÂø åº$ ßøÚö (hçnöÆö 1ñ^Þ]ŠÔ hçfvÚød
d ô ê
X ÏñY~Š™]nÅkZÅ]zˆÅ[ÒgÎ-‘
 äT:c*Û
â
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

DNUT” (Mt(PV&m‚u gnaô†ûj$Ö]æø gnÆô†ûj$Öø]E \


êì e J G
d $ZzgÐ \¬vZ ègi åOuL îpI$L¬ éE 5LO_M‹|( 15)
5"NåMG d
ê
-Z~œyWŒ
q ÛL L:c*Û
âäÅzh Kzm\¬vZ -Bz »s
# Zg ÔÜæg »u
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\¬vZÃáZz"7,ÆkZÔì @*
Y ¹xV; Æ\¬vZ&ì ]gÎ
\

êÐbDµgzZgizgÆ#
d @Y ¹pÑV; Æd
Ö ªÑZz"7,ÃkZÔì * ê
®ËÅŠ ZÛZZ
DPL” (St (…çû%ößûÛøÖû]…ö‚% Öø]EXì [ÒgÎ{zÔ Ç}™) +Zi
G4E7L Lä ~ÁZvZ Gî*g9mpZ õ§D‹{.Zņ **
\

ógó - i ö- OE
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

$
Z (16)
Ññg
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
25

\
X

\
d ê
:Åg ÑQ'
,Ïï (MÅ"7,
G;XNE [ÒgÎ6,
594™
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
H[Z§ Âñ7,‚\ —2™X ñY H{Š ð^N M Âñ7,ÃkZ òŠ M »È—1™

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êkZ¢Âñ7,ÑZz]gú"Š%—4™ XA k]Âñ7,^—3™ XñYd
d ê
X ñYƒ ~Š
ᢠÂñ7,àZzC
ÙØ" ]gú—5™ X ñYƒ ~Š á
Å
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
Û)—8™ X ñYƒ ;g Âñ7,~{ —7™ X ñ0*

èÚ†ÓÛÖ]
Ë Âñ7,g F—6™

èÓ³³³³³Ú

X

\
ê»kZÂñ7,â —9™ XƒŠæÐs§ÅØ$ qøæø$ ³³Âøä³×#³Ö]~^Âñ7,d
d ê
Å Âñ7,{zƒ ˆƒ Ëq ðÃÅT —10™X ñYƒgzŠ §z ôg
{zì c*
-ZÅ[ÒgÎX ñY ÿ$L
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
ùõ $ àûÚôù ÷çû³Îø ÌΠܺ×Fø e
$ Mq

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
DQTVkmAE oÜõnûuô$ h
X

\
ê~g7Š Z%Ðð7,ÐÑT oÖF^Ãi²] ð^ á]Ôð7,g!*
d ¸ZÎgegZD
Ùq-ZÃ d
ê
ùõ $ àû³Úôù ÷çû³Îø ÌÎ
o Üõnûuô$ h ܺ×F³ø gzZXì [êt:˜ ! k
,ŠzZpÔ Ïƒ
Ð{)zgagzZ]*
UŠ ZjÂð0+!*
\

+誃6,
j -Z(õ0*
½»q
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

à DQT Vk³³³³mAE X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êgzZ Ç}g¦/YZyŠ Zg7»kZ Çñ7,[ÒgÎÃð¿ Ïìg«™d
/hZ]Zg ~g7 ÅkZ Çñ 7,ÃkZ~ ]Zg ¿
$uX Ï}g ¦
d
pÑg
ê
DQUP”(…çm‡ ojßùqEXì wŠ »y M Œ
Û[ì ~
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
26

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
èß³³³³³q
\ èÓ³³³³³Ú
\ \èß³m‚³Ú èß³³³³³q
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³m‚³Ú
\
ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
X X X X X X

ê
ê
ê
ê
ê

d
d
d
d
d
d

ê
d ê
X
\

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
]z ˆÈ é

X \
ê
d
ê
d
\ X
27

èÓ³³³³³Ú
èÚ†ÓÛÖ]
\
X ê
ê
d d
X
\

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

X \
Ý ÌÎæ
ê é…çßÛ³Ö] èÚ†ÓÛÖ] ijnϳ³fÖ] é…çßÛ³Ö] èÚ†ÓÛÖ] ijnϳ³fÖ] d

d
d
d
d
d
d

ê
ê
ê
ê
ê
ê

X X X X X X
èß³m‚³Ú
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³³³³³q
\ èß³m‚³Ú
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³³³³³q
\
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
28

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
29

gH
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
30

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
31

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
32

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
Ý ÌÎæ
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
Å \
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
33

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
34

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
èß³³³³³q
\ èÓ³³³³³Ú
\ \èß³m‚³Ú èß³³³³³q
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³m‚³Ú
\
ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
X X X X X X

ê
ê
ê
ê
ê

d
d
d
d
d
d

ê
d ê
X
\

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
]z ˆÈ é

X \
ê
d
ê
d
\ X
35

èÓ³³³³³Ú
èÚ†ÓÛÖ]
\
X ê
ê
d d
X
\

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

X \
Ý ÌÎæ
ê é…çßÛ³Ö] èÚ†ÓÛÖ] ijnϳ³fÖ] é…çßÛ³Ö] èÚ†ÓÛÖ] ijnϳ³fÖ] d

d
d
d
d
d
d

ê
ê
ê
ê
ê
ê

X X X X X X
èß³m‚³Ú
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³³³³³q
\ èß³m‚³Ú
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³³³³³q
\
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
36

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
37

\
X

\
d ê
o³Ò Íæ†ö ³uö …^³2 1³Ò XXk³³Û³³u…ø ZZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê Øñ^–Ê4 1Ò Ì`ûû̀ Òø åÿ …ç‰ 1‰ kfŠÞ d
-ZD â
¿q ÛÅ\¬vZèg [i ¬0Y Z' 5LO_‹|(1)
åNG
d
,**
ê
{z 7 -Z~ yÆ yZÔå ;g™]zˆÅ » ÒgÎ
-eZå Zƒ JÈ gâ Y q
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ä¿kZìZƒxJ eÃkZäwŠ!* -Z ¬Šä¿kZXÎ1$ +gâ Y

\
q
ê\ W ÂÔ H™f »§ Zz kZÐ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu Ü $ røÚö ô ç³Þö Ôx™ Zg—d
d ê
]zˆ ìPtÔz™ H]zˆ !V#}Z :c*Û
âä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu
\

Xì@* ƒwi**
ÜzD™yWŒ
Û
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
DOUU” SUQ&m‚u Ü×ôŠÚö xnvô ‘ø E
X

E 9N

\
;X
$Zzg ÐÅ \¬vZ èg ö-L E
Ôì e ÷Z 0 f ç ** 5LO_ ‹|(2)
åNG
ê d
WgzZ wÍZ Å» ÒgÎ :c*Û
â ág Z ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuz Vz³vZ wÎg
d y Š ê
ÔÇ}™]zˆåÅkZgzZÔ Çƒgâ„gâ0*uÆkZ Ç}™]zˆÐ
@*
E
\

N xgŠÆ}igzZyWaÆkZ
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
X ǃg ð$y èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê DOMM” Qt MQRNR&m‚vÖ] ‹Þ] àe ƒ^ÃÚ &m‚u Øføßûuø àe ‚Ûøuûø] Ý^Úø¡ôûÖô ‚ûßøŠÛöÖûø]E d
$ZzgÐÅà¬vZèg~§ åQ7E
Ôx懾M$NÑìe 5QšL^M1Z**
d
NåG 5LO_‹|(3)
ê
åNG
kZñ7,
»ÒgÎyŠÆ- L L:c* Û
â ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuÜ$ r³Úö ôç³Þö
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

E
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

N ZyxgŠÆV ðš.9EzŠ nÆ
Š™×zgg ð$q
\

:ì ~e
$Zzgq
-Z ó Xó ì *
@Yc* -
ê
-ZyxgŠÆ( pÑvZ îGE
q 0š±ª) µZ ïG "gzZÆkZñ7,Ã- ïE
NG3E L ^I L Ld
E
d ê
ó Xó ì * Š™×zgg ð$N
@Yc*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DPSP” Nt NPPP&m‚u á^ÛømûŸôû] göÃø,öE


\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
38

\
X

\
d ê
Ô *™Ñ Ôì e
$ZzgÐÅ \¬vZ èg Y ZŠgŠ1Z ** 5LO_ ‹| ( 4 )
åNG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
tWkŠ «Å»ÒgÎ :c*
}™Š c* Û
âä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇu°gszYæ
g
ê d
d kŠ ~
y WÅ» ÒgÎ Ôì ~ e -ZgzZ Çìg pôÐ w éE
$Zzg q 7Oš Ç ê
DPLP” (TLUV&m‚vÖ] (Ü×ôŠÚö xnvô ‘ø EX ÇìgpôÐw éE tW
7Oš Ç}™Š c*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d d
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
39

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ]
# ðJÈkgJeÅVߊê Qäë
èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê

}9Z
X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
40

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
41

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
42

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
-I

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
43

7î>XEd
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

4Zg d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
44

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
45

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
46

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
47

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
48

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
49

X \
d

ÃË»[g
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
Æ
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d

kZ
ê

gzZ8Š:hgÃËÐ
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
50

X \

}gvƒ
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
51

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
é \
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
52

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
53

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d

d
ê
ê X

gÃè
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
54

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
55

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
56

X \
d
d
ê

ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
57

X \
d
d
ê ê

Vâ Š
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
58

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
59

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
60

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
61

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
62

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
63

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
64

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê d
d o³³Ò Íæ†ö ³³uö à³ni 1³³ÒXX x³³jÊZZ ê
Øñ^³–³Ê 3 1Ò xjÊ åÿ …糉 k³fŠÞ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

]gÎkZ~5ZgÆ{g ðOE

\
3!î0E" ægzZ)æO¾$î0Â$~3ZzÐiu(1)
0G
ê ÐO] -E
# d
ê zh Kzm\¬vZ öЇu°ä‡szæ Yg *™ öLOE Âðƒwi **
]gÎtZ
# X Zƒwz4,»
d ê
{Š c*
iÐqC
ÙÅ *Š= ðƒwi **
]gÎ+Zq
-Z6,
í]Zg ` W:c*Û
âä
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
DONT” Ot PTOO&m‚vÖ] †nŠËjÖ] h^jÒ pù …ô ^íföÖ] xö nvô ‘ø EXì ~g \
X

\
êg!*&à ì ÒgÎÂñY¬Š0+e » pÑypg ‰
d Üz T( 2) d
ê
Üz Dƒg ZÎ~ ÏX ì Cƒ qZ
"7,‰ Û~ tig w‚x ÓÐ "7,
.Xì Lgyñâ Ðäƒt¾Ð
\

pgk0* ÜzÆwygzZwZ]
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

Ðp ™É‰ X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê DQUR” …çm‡ ojßùqE Xì Cƒ«™
d
NŠ0+e»ypg¤ /Z#7,
û%21ÃkZnÆä0* ì6,V7Š(3)
d ê
DQUR” (…çm‡ ojßqEXbgðZ½w‚oÖF^Ãi ²] ð^ á]ÂñYJ7,t‚ÆkZ™
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
65

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
66

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê

¼
X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
67

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
68

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
69

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
70

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
71

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

} 7,Æg

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
72

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
73

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
74

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d d
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
gf‰ Ôm] ^Ò 1Þ^µ á^Ûm] …ôçÞ6nÚ Ù%
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

E
\

ÆkS ð8E
NóN!*
1™ û3
ErMEî~O “Nä¿TL LÔì ~u *IL G
0ì "u
ê Š
d
E
rg]g åG ä™åE¡E î~O “N{z
d
y ð½]NÃwŠÆk Q Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö]ì ‚ ¡N6,
ê
L**
\

TUUS &m‚uQPM” o›çnŠ×Ö †nÇ’Ö] ÄÚ^rÖ]Eó Xó uŠ½ÐyZZz


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
75

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
k m ^Óu
X

\
ê ä VrQX~Š àÇÃÅ\¬vZ èg Ïgà yG**åNG5LO_ è
]|ä ¿Ë d
G
kQ~¹ä?¼ Âì ~g¸ îÏOF&M»Vƒk 5¢L¯z'
d
H}÷# Ö éG /ZLL:c*Û
ê
,¤ â
óXó 7{Zz6, &M{zZ÷¤
ðÃÅàÇ~gv=Âì− îÏOF /ZgzZVƒF, +
\

$ÌÐ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
Dlæ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…]6 PMR”Ut ànÏjÛÖ] é6^ŠÖ] Í^vi]E
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
km^Óu

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
G
ê s ð$N¤ /Z :c* ä\ M ~Š à ÇÃm\¬vZ îG*9g o³fóø**
â Û åNG5LO_ä ¿Ë
G EE
d
Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö]Âì H^Ñð$¤ N ZgzZñâ Û
]ç«Lš!~÷Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö]Âì H
d ê
/
EE
ó Xó ñâ Û ]ç«Lš!~¾
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
D læ†ne …6^‘ …]6 NMN ” Ot Ýç×ÃÖ] ðö ^nu]E
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ùçãµ oÞ‚øÚø
ê
d Ð k³f$v³³Úø Å]Ò~~izg !l»} Z d
ê
nÆkZgzZ D™]‹Å•
',~ V>ë{Š c*
i
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X D™ŠgÌ ðÃÌ
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
76

\
X

\
d ê
åÿ … ç‰ 1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†ö uö àni 1ÒXX ^³Âö ZZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Ø ³³³³³³ñ ^ ³³³³³³³³³³–³³³³³³Ê 3 1³³³³³³Ò á^³³³³³³³³³³ìø ö

\
êÒgÎ~]ZgË :c*Û
â zh Kzm\¬vZ-Ü槻u ( 1)
äÅzug!* d
-äƒ ð  Çñ7,y é7E
d
]nñ¬™a Æ k Q ºÛg ZD M™
ê
Ù,J
gOB& $E
êE § ð NÔx™ZÑ ( 2) D NTUS&m‚³uPLR” Pt pù„ôÚô†û³jùôÖ] àö³ßø³‰öEXÐg D™
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
L ^IäT:c*
Åk QS7,á^³³ìø$ö åÿ…ç³³‰ ~- ïE Û
âä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu
ê d
d vZ ÎN Îg ( 3 ) DPLS” Pt NTUT&m‚u pù„ôÚô†ûùjôÖ] àößø‰öEX 5Y~Š™]n ê
á^³ìø$ö åÿ…糉 ~]Zgc* yŠÆ- :c*Û
âäêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø$ ³³Âø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
-ZaÆkZ~A
†³nûfôÓø³Öû] Üö³rø³Ãû³Ûö³Öûø]EX Çñ¯yq
X

¼Ø$ qøæø$ ³³Âøä³×#³Ö] Çñ7,

\
ê
d DNRP” Tt TLNR&m‚vÖ] d
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
77

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
Ý ÌÎæ Ý ÌÎæ
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \ èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
èß³³³³³q
\ èÓ³³³³³Ú
\ \èß³m‚³Ú èß³³³³³q
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³m‚³Ú
\
ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
X X X X X X

ê
ê
ê
ê
ê

d
d
d
d
d
d

ê
d ê
X
\

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
]z ˆÈ é

X \
ê
d
ê
d
\ X
78

èÓ³³³³³Ú
èÚ†ÓÛÖ]
\
X ê
ê
d d
X
\

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

X \
Ý ÌÎæ
ê é…çßÛ³Ö] èÚ†ÓÛÖ] ijnϳ³fÖ] é…çßÛ³Ö] èÚ†ÓÛÖ] ijnϳ³fÖ] d

d
d
d
d
d
d

ê
ê
ê
ê
ê
ê

X X X X X X
èß³m‚³Ú
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³³³³³q
\ èß³m‚³Ú
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³³³³³q
\
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
79

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
80

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
81

X \
d
d
ê ê
\ X

-I
]z ˆÈ é

î>XEd

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
82

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d d
ê
kfŠôÞ oÒ Íæ†ö uö çÞ 1³Òó óx ÅS ã åM$ML L
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
سñ^³³³³–³³Ê91³³Ò Ô׳³Úö åÿ …ç³³‰ 1³³‰
d
Ô' zd´ âì e $ZzgÐÅ\¬vZèg{k Ù1Z ** 5LO_è
åNG ]|(1)
d
C
, ,
ê
:c*
âÛ 3B&ÔMg @*
ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuº Z ØOL ¦ƒ ðE ÆV1Ô(Æt ÜZ èEL j8
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

®Ëc ~g‡LZì ]gÎq


ê) -Z Œ6,Vì M M~y M Œ
ÛGL L
d
ø ø^³³³³føiøtgzZÏñY~Š™]nÅkZJ
-VŒÏìgC™
d
pûô³Ö$] Õ
ê
ó Xó ì
\

öÔ×ûÛöÖû] åôônøeô
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

DPLT” Pt NULL &m‚u pù„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
83

\
X

\
d ê
ÅM G.9
Ôê¬ ïL gì e
$ZzgÐÅ\¬vZ èg ÷R** 5LO_ è
åNG ]|( 2)
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
-Z~*™y KŒ
q Û:c*Û
âä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu ÝÒ] Ùôç( Ü$ rø³Úö ôç³Þö
ê G3E d
d ~ï O8E
ÐZJ
-VŒÏ}™ Z×~}g !*
Æ~g ‡LZì ]gÎ ê
DNOO” Tt …çû%ößûÛøûÖ]…ö‚% Öø]E Xì ëÓ$NÒgθ {zgzZ Ï}Š Z™4ZŠ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
# L
Z L Dâ
ÛÅ\¬vZ ègŠ&0vZ†** 5LO_è
åNG ]|( 3)
ê d
xŠÆkZ ÂÇ ñWÐ +
$Y ÅVñŠÆkZ [Z± ÂÇ ñY ~G{È
d ê
ëÓ$NÒgÎ~]ZgtèY73Zg ðÃÐs§~÷n}¾Ð}
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
 Ǿ {z Â Ç ñWÐ s§Åù c*
gÆ kZ [Z±Q Ô å @*
J ™ J 7,
ê d
J 7,ëÓ$NÒgÎ~]ZgtèY73 Zg ðÃÐ +
$Y ~÷n }gv
d ê
~÷n }g v Ǿu Â Ç ñWÐ s§ÅuÆ kZ {zQÔ å@*
\


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
™ J 7,ëÓ$NÒgÎ~]ZgtèY73 Zg ðÃÐs§
ó Xó å@*
ê d
x **
» kZ~ > ZgÂÔì ÇzgÐG[Z±Ôì àZz1zg ]gÎt Â
d ê
ó Xó ì @*
™¿YZgzZ {Š c* ~]ZgÐZì ëÓ$NÒgÎ
i¹ì k7,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê DONN” Ot OTUN &m‚u ànûvønûvô’$ Ö] o×FÂø Õ…ø‚ûjøŠûÛöÖûø]E


d
5LO_è
]|( 4)
d
-ZD â
èg ! ôq Û¿\¬vZègk„0Z**
åNG
ê

`è~ˆpìGVŒ å:D7Z1c*
ÎÐCZ6, -ZäÅ\¬vZ
\

Gq
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
84

\
X

\
d ê
o ÒgÎìGÅ¿ËV;z
{zÅ »]gÎ~g7äkZgzZì;g| 7,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ÅêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuݬØ
n²gzZ ñƒ¢q~{Çg!* è gÅ\¬vZèg !ô
ê d
d 11y@* Gq
Ð6, -Zä~êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ ³³qøæø$ ³³³Âø!vZwÎgc*
L L:H ê
èNgÎ~g7: ZizgìGÅ¿,Zq
-ZV;z²ìGV;z å:x¥=
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
1zg¸L L:c*Û
âä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø$ ³ÂøvZwÎgÂó Xó ìk7,
<Z
ê M ÔìàZz E d
C+¸
ó Xó 3gpôÐGƒZ±ÐZäTìàZzäÑŠ ] éE
d ê
\

DPLS” Pt NTUU &m‚upù„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
~÷ì y Û»êЇ]zh Kzm \¬vZ öЇux™Z g— ( 5)
áà ¬ yâ 
ê d
Xƒ~wŠÆðñC ø ø^føiøì éZp
Ù öÔ×ûÛöÖû] åôônøeô pûô$Ö] Õ
d ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

DNUM”MtNRPQ&m‚uÙ^Û$ ÃöÖû] ö̂ ßûÒøE X


èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êÐVg{zJ
-VâŠMƹÂñYJ 7, +e( 6)
ÃkZ™NŠ0
d
ÆyŠMgzZtWMtnkZÔ Çìgpô Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# ³Ö] ðø^³ á]ô
d ê
DP”MQt Ô×ÛÖ]é…ç‰ oÞô^ÃøÛÖû] |öæû…ö †nûŠôËûiøEX °»n
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê‡W{{Dâ Û¿\¬vZègk„0Z**åNG5LO è
]|( 7) _
D O
d
30~ yWŒ
Û~ —" :c*Û ág Z ä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuõ§‹{!ã åM$M öÀ$
d
â
ê
Š
Ô}™]zˆÅ ( ]gÎ) kZ‰
ÜzD ο ÔVƒ@*]gÎq
-Z Å]c*
W
\

0*
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
85

\
X

\
d ê
N Y ñ S {H
k 30ÆkZgzZ Ô ÏN Y èV) 30nÆkZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

LZ]+Z[gvZÔÐN YG—] Y¦ š 30ÆkZgzZÔÐ

\
V¤
Û
ê
d ÙÅkZgzZ}Š w6,LZ6,kZ {z @*
C Ô ÇÇs§ÅkZ¸
Û-ZÐ~d
q ê
Ôì àZzä™(Zת)ä³Öøø ^³³rø ³Úö tgzZÔ}™«™J
-u YÐq
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ø ø^³³³³³føiø ZZtgzZÔÏ}™ Z×~GnÆ]nÅáZz"7,

\
Õ LZ
ê
d DNOO” (Tt (…çû%ößûÛøÖû]…ö‚% Öûø]E ö ×ûÛöÖû] åôônøeô pûôÖ$]d
X ì XX Ô ê
]ZgêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu äÚùÓÚ äÿÓùÚ§ZŠuÔ åçùßÚ äÿßmÚ§»u( 8)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
]zˆé‚rŠÖ] (Ømˆßi ܳÖ]gzZ Ô×ÛöÖ] éö…牬Ðäâ Û
X

Û x Zg WÃ

\
Dâ
ê
d DUT” (MLt (Ô×ÛÖ] é…ç‰ (á^nøføÖû] |öæû…ö †nûŠôËûiøE X¸d ê
H:c*Û
â -Z ä ¿\¬vZègk„0Z **
Ð òŠ Wq 5LO_è
åNG ]|( 9)
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

kZÔ ñYƒ lp ÂB‚Æ TVzŠ:6,gîÆ  g -Z N ~


$uq \
ê pûô³$Ö] Õøø^³³føiø ZZ:ð7,{gÎt:c*
d Û
âäÅ\¬vZèg\W Â!GÅn²äd ê
V”ÆyLZÔV”x ÓLZÔwÈzIZ LZ]gÎtgzZ XXÔ
ö ×ûÛöÖû] åôô³nøeô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

gzZì àZz äÑŠ ] tèY ( zŠ ½7Z ÅkZ ) ƒ 2ÃV±z7,LZgzZ


X

êtgzZÔì àZz ä×k0*Æ[g LZaÆ~g‡LZ yŠÆ#


d Ö ªd ê
L ÆkZgzZ ñÑŠ ] Ð [Z±Æ3ÐZ @*
: Ï}™lˆÐZ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

]ÌÐ[Z±~g‡»kZ
X

X ÇñY0*
\

DNOM” Tt …çû%ößûÛøÖû]…ö‚% Öø]E


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
86

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
87

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
88

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
èß³³³³³q
\ èÓ³³³³³Ú
\ \èß³m‚³Ú èß³³³³³q
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³m‚³Ú
\
ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
X X X X X X

ê
ê
ê
ê
ê

d
d
d
d
d
d

ê
d ê
X
\

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
]z ˆÈ é

X \
ê
d
ê
d
\ X
89

èÓ³³³³³Ú
èÚ†ÓÛÖ]
\
X ê
ê
d d
X
\

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

X \
Ý ÌÎæ
ê é…çßÛ³Ö] èÚ†ÓÛÖ] ijnϳ³fÖ] é…çßÛ³Ö] èÚ†ÓÛÖ] ijnϳ³fÖ] d

d
d
d
d
d
d

ê
ê
ê
ê
ê
ê

X X X X X X
èß³m‚³Ú
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³³³³³q
\ èß³m‚³Ú
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³³³³³q
\
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
90

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
91

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d kfŠôÞ oÒ Íæ†ö uö …^2 1Òó óÝg L L d ê

Øñ^³³–³Ê4 1Ò à³ÛF ³u… åÿ …糉 1³‰


\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
E
ê§ ð{N8Nä~ì e
d $ZzgÐÅ\¬vZ èg Z** 5LO_ ‹|( 1)
åNG d
ê
Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuÜÚø]ö ÄôÊô^(ÜøjøvÚö ÙôçÔxŠ M µÓ 
á(Ü$ røÚö ôçÞöÔx™Z
\

“i n Æ qCÙL
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

M i Å u0*
“ yWŒ
ÛgzZì M L ‹ ñƒ D â 
Û
X
èß³³³³³q
tà ijnϳ³fÖ]
X

\
ê DRUL” St …çû%ößûÛøûÖ]…ö‚% Öø]E ó Xó ì Ýg ÒgÎd
ÅM
d ê
M% áô^ô³eôÔg Z]
ëÉL âÆ ê ¬zŠg ÇŠ äQËæF §»u( 2)
ƶæÔg Zæ**
.@*
4<XM\I E
RÓ éhIE 5B&zN
\

MÔg éG
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

kôÃøÎøæø ]ø]ôÔ ‚m‚ôuø åÿ…ç‰:c*Û ág Zä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇug Z'


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

â
X

Š ,
\

êÁ‚~V¤çE¤LÆyWz}iÃáZz"7,Æ àöÛF³uû$ ³Ö]øgzZ èöÃøÎô]çø³Öû]d


d ê
DRUL” St …çû %ößûÛø ûÖ]…ö ‚% Öø]E Xì @
* A ) kzŠÁZ
YZg å( ÑZzg »kzŠÁZ¼
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

'Y]|( 3)
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

ÔÜ槻uì e
$ZzgÐÅ\¬vZègvZ†0,
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
92

\
X

\
d ê
Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öÐÄ N# ™Ôö;ÔPwz4,
‡u ç"‡ š!r ÔBz»s
) !*
¯ # Zg
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
WÐZ’ZàÛF u… åÿ …ç‰gzZ ñÑp=k0*
-y
J Æe\¬vZègx Z™/ô
ê d
d ?~:c*Û
âä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu\WQXìglñ{ƒ
 gzZÔðâ 
Û]zˆ ê
6,yZ ]Zg Å ]‡5 Å V† >gθ ä ~ÔVƒ ;gNŠ ]j ÷t 6,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
# ~ Ôc*
ÌZ Š [Z @gzZ ]gzp ð•ZÐ ?ä VrZ ÂÅ]zˆ
ê d
d Ÿøæø :¹äVrZ  o áô^eøùô Óøiö ^ÛøÓö³eùôø ðô?ø! pùô ^ø³fôÊø:à6,e
$WkZ ê
~¾ëVz³! [g}g ø} Z ª ‚Ûû vø Öû] Ôø ×øÊø hö „ùô Óø öÞ ^ßøe%…ø Ôø Ûô Ãø Þô àû Úô ðõ oû ³ø eô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
X a}¾=°ƒ
 ÔD P7ÃÚÌËÐ~Vz
ê
d d
ê
DRUL” St …çûö%ßûÛøÖû]…ö‚% Öø]E

ÔDƒ}g7œ£Ð"7, g !* HàÛFu… åÿ…ç‰( 4)


{g Š
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

G N \
öÃ!%Æ( ~g FÅ öÐO&L) w éC„™ðŠgzZ™ÉÃ{gÎkZ2
Xìƹ**
ê
d d
ê
DQUS” (…çm‡ ojßqE
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
93

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\

Z
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
94

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
95

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
96

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
Ý ÌÎæ
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
97

X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
98

\

X
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
99

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê gf‰ Ôm] ^Ò p‡æ…
d
XÔ¸ ð¸ zŠ ~ kŠZgzŠÆ êÐO]zh Kzm \¬vZ öÐOu*™Ñ
d ê
I+Š D) ~ •
'
, Ö}
#
!* .ÅêÐO]zh Kzm\¬vZ öÐOu*™Ñ Âq
-Z ~
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Ð êÐO]zh Kzm\¬vZ öÐOu*™Ñ ä ð¸vg » ( izgq


-Z ) Ô å@
* W( aÆ \
ê x »}÷ÃkZ Ôì c* $DÅ ð¸LZ
Š wZ e6,íú1 Zg ‚ä kZ ª) Åe d
.M(NÔ[ ðG3N“E
d
‡E
L “M øƒçE N ñ**
ê
èE ZŠ Ô[8Æ Vz³vZ Â ( ce ** J B; ~ ` »
ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öÐOu[ ðG3NšNÅQZ
\

!h á DDä́³³eô Ñöøû³iö Ô ø ×$³³Ãø³³ÖøEE :c*Û


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

â
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

+
X

ê ó Xó ì „gï~izgЕ
'
,ÅkZNL L
d V&m‚vÖ] (ä×#Ö] o× ØÒçjÖ] ±Ê h^e (‚âˆÖ] h]çeœ (XX°„Ú†jÖ] à³ß³‰ZZ
d
ê
óMQP” (Pt (NOQN
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ø’ËÖ] (†f’Ö] æ ØÒçjÖ] h^e (Ñ^ΆÖ] h^³jÒ (XXl^³Ã³Û³×³Ö] èóH]ZZ æ


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

óNRN” (Pt (&Ö^%Ö]


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
100

\
X

\
d ê
Øñ^–Ê 1Ò äÃÎ]æ åÿ …ç‰
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êÐÅ\¬vZèg ÷RЇ**åNG5LO ‹|ì •
'
, „¹ ]gÎt(1)
!* _
d
§Zz{!
gÎ:c*Û
âä ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×#³Ö] Ùö糉…ìe
$Zzg
d ê
ÐZZ®ì]gÎÅ(à¥pª)~ôÂ
Xî2ÊÑzZKZgzZð7,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DMTO” St oÞô^ÃøÛûÖ] |öæû…öE
ê 5LO_ ‹| (2) d
d ¸ 2~ ]>Z n%Å \¬vZ èg Š&0Z **
åNG ê
Û
äâÐyZgzZ‰á p=aÆ]Š ÈÅyZÅ\¬vZèg y¢]|
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ÅkZ=:c*ÛäVrZ ?ì ÷ ÂVzŠ™ «¼Ð: Z /ZÑ

\
â »~¤
êÆV¸~gv~ˆ:c*
d Û
âäÅ\¬vZ èg y¢]|X7]gz¢ðà d ê
БÃzL0ÆV¸~÷?:¹äÅ\¬vZ ègŠ&0ZX ÇñWx»
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ä ~Ô ,™ J 7,§Zz ÒgÎ]ZgC
Ù{zì c*
Š ¬ÃyZ ä ~ƒ Dge
X

\
êCÙòŠW ‹ñƒDâÛ
d tÃêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×#³Ö] Ùö糉… d ê
Xǃ72~‘ÃzLL{zÇñ7,
§ZßZ>gÎ]Zg
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
Ý ÌÎæ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
101

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
\

" ëWgzZ
X
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
102

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
103

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
104

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
105

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
106

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
107

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\

y·Š ?
X
d d
ê
é‚rŠù Ö] éö …ç‰

ê X
\
108

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
109

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
110

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
èß³³³³³q
\ èÓ³³³³³Ú
\ \èß³m‚³Ú èß³³³³³q
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³m‚³Ú
\
ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
X X X X X X

ê
ê
ê
ê
ê

d
d
d
d
d
d

ê
d ê
X
\

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
]z ˆÈ é

X \
ê
d
ê
d
\ X

èÓ³³³³³Ú
èÚ†ÓÛÖ]
111

\
X ê
ê
d d
X
\

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

X \
érÖ]
ê é…çßÛ³Ö] èÚ†ÓÛÖ] ijnϳ³fÖ] é…çßÛ³Ö] èÚ†ÓÛÖ] ijnϳ³fÖ] d

d
d
d
d
d
d

ê
ê
ê
ê
ê
ê

X X X X X X
èß³m‚³Ú
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³³³³³q
\ èß³m‚³Ú
\ èÓ³³³³³Ú
\ èß³³³³³q
\
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
112

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
113

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
114

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d d
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Õç׉ àôŠuö 1‰ kne Øôa]
X

\
ê Z} d
d oFÖ^Ãøiø äö×#Ö] Ýø$ ³Òø èoFiøÛöÖ] o% ׳Â]| ànßôÚô©ÛöÖû] önÚ]
.è ê
ZŠÔ[8Æ Ø$ qøæø$ ³Âø ä×#³Ö]Ôì e
(hçnöÆöñ** $ZzgÐ ÜmûôÓø³Öû] äö³³ ø̀ qûæø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ÛêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu hçnöÃöÖû] àôÂø åº$ ßøÚö


X

:D â 
\

ê 9OZB‚ÆËÐ~ M
Ô Ç}™u| é£F
d šIèZ}÷ L L d
G
ê
Û«ÐZ îÏuL »kZ#
ó Xó ÇVî â  5¢L¯ zg~
Ö éG
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

DQOO” TTNM &m‚vÖ] ±›çnŠ×Ö †nÇ’Ö] ÄÚ^rÖ]E


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ØÚˆÚö åÿ …ç‰

ê X
\
115

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
Xé…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
X
í

\
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
116

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
117

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
118

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
á^
oÒ ð^Û×øÂö
ê
E
\

3NšNÅQZ èE ‡E
L “MøƒçE.M(NÔ[ ðG3N“Nñ**
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
\¬vZ öÐOu[ ðG

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ZŠÔ[8Æ Ø$ qøæø$ ³³ÂøvZ
X

\
ê
d %NÈâ 
:ìgâæF Û»êÐO]zh Kzm d
ê
Ù{zn kZÔÐVƒ ` ZÆx Z™Y f~ ¼
Ã-C AM
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
:Çñâ 
Û\¬vZXÐVƒsæÐg Zh
+ŠÆ\¬vZ
X

\
ê
d Xƒe Ôùâ Ðíª Üûjö³òþû ô ^Úø o$ ×øÂø ]çûß$Ûøiø d
ê
HÐ *™[g LZÐ Vƒzás§Åx Z™Y f M{z
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Æ x Z™Y f~ *Š vß {z‰ ó Xó ùâ {z ùâ tL L:Ð N â 


Û{z ?4â
\

ê
d XÐVƒ` ZÆyZÌ~¼
A Ô¸` Z d
ê
NOL” Mt TTL &m‚u XXh^_íÖ] …çû$ö ªÛøeô Œöæû ö†ûËÖûø]ZZE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DMOQ” NNOQ &m‚vÖ±›çnŠ×Ö XX†nÇô’$ Ö] ÄöÚô^røûÖø]ZZ æ


\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
119

\
X

\
d ê
1‰ kfŠôÞ oÒ Íæ†ö uö àni 1Òó ó~æE %ML L
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
سñ^³³³–³³Ê3 1³Ò á憳³Ê^³³³Ò åÿ …ç³³‰
êäVrZìe
d $ZzgÐÅ\¬vZèg…â0{z
Û** 5LO_‹|(1)
åNG d
-E
ê
! ä×#Ö] Ùö牅^³m:Ån²™ƒ¢q~#.ÅêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu*™ öLOE
Ö} #
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

_~&N Cq+Z= êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ ³qøæø$ ³³Âø

X
ÜzD Y6,

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
J 7, ‰
X

\
Ôz Û Ð‡] Їu*™ öO-E
#
ê t ™ J ,
7 á
ø æ
û 
ö Ê
ô ^ ø
Ó û
Ö ] ^ ã
ø %
m ø
^ ³ m
þ5 û
Ø ³Îö V c
* â ä ê zh Kzm\ ¬vZ ö LEVz™ d
Xì ( ~Š Zi Wª) ]Y Z' ÐuÑ
d
,
ê
DNQS”Q tOPMP&m‚up„ô Úô †û ùjôÖ] àö ßø‰ö E

ÔÜæ Ó÷ ì e $ZzgÐÅ \¬vZ èg ÷ R ** 5LO_ ‹|( 2)


åNG
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
E ÔÄ ç‡ š!NïE
X

‡u ;ÔPÁzæE %Nï
IL“!*
ÐO
L 8™ÔBz»§Z Œ

\
ê ]zh Kzm\¬vZ öÐö Û
êÂó ó?ì à™~Š áä ?H !V#}ZL L:c*
d Û
â -Z äd
ÐÅ\¬vZèg ! ôq ê
ÔÅ7! nÅ Z} .êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu =ä³×#³Ö] Ùø糉…^³³mL L:Ån²äkZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

ºuø]ø äö³×# Ö] çø³âö Øû³Îö »H L L:c* Ûó ó7¼ nÆä™~Š


â ák0*

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Ї Ї
ê:c*Û
â á
Š g Z ä ê ]zh Kzm\¬vZ ö u\W ó ó7VY L L:Ån²äkZ ó ó?7Š c*
d
xöjûËøÖû]æø äô×# Ö] öûÞø ðø«³qø ]ø]ô »H L L:c*ÛQóì
ó 'Z'Æy M Û
ŒðätL L
d
â , ,
ê
óì
ó '
,Z'
,Æy M ÛŒðåatL L:c* âÛó ó7VY L L:Ån²äkZ ó ó?7Š c*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

:Ån²äkZ ó ó?7Š c*áøæûöÊô^ÓøÖû] ^ãøm%^ø³³þm5 Øû³Îö »H L L:c*Û


â gŠQ
Äc*
ê]ø]ô N H L L :c*
d Û
âQ óì
ó '
, ,Æ y M Û
Z' Œðåa tL L :c*Ûó ó7VY L Ld
â ê
ðåatL L:c*Ûó ó7VY L L:Ån²äkZ ó ó?7Š c*
â ö ûøû] kô³³Öøô³³³Öûö
\

ó yMÛ
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X ó ßó ™~Š
áL LÔ ó ßó ™~Š
áL L:c* Û Qóì
X

⠌
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DPLU”PtNULP&m‚u p„ôÚô†ûjùôÖ] àößø‰öE


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
120

\
X

\
d ê
Ægâ ì e $ZzgÐ ¿\¬vZ èg k „0Z** 5LO_ ‹|( 3)
åNG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
%Mzç?+ME
X

ÈÎÔg ðM8E ÆV˜zŠÔgË çQaÆ


Q@* M V1x ÓÔ(

\
ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuæE
ê d
d ðä ºuø]ø äö³³×#³Ö] çø³âö Øû³ÎögzZì',Z',Æy M Û
ŒÛ k³Öøô³Öûö ]ø]ôL L:c*Û
â ê
ó Xó ì'
,Z'
,Æy M Û
Œðåa áøæûöÊô^ÓøÖû] ^ãøm%^ø³þm5 ØûÎögzZì',Z',Æy M Û
Œ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DPLU” (Pt (NULO&m‚vÖ] p„ôÚô†ûùjôÖ] àößø‰öE
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d d
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
121

\
X

\
d ê
kfŠôÞ oÒ Íæ†ö ³uö l^³‰ 1³Òóv
ó ZpL L
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê Ø ñ ^ ³– ³Ê 7 1 Ò ” ¡ ì Ÿ ] éö … ç ³‰ 1 ³‰ d
d
5LO_‹|D1E
ê
Ôu0*
§—ì ~z%ÐÅ\¬vZègY Z š äQš1Z ** åNG
g Z ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuu#Z — G é5O_ÔuÑ ðÅMïE
L 8™
\

ðÃÐ~ ? L L:c*Û á
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

â

X
Š

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ên²äe\¬vZèg xZ™/ôó ó? k7,7VYy M Û
Œðä~]Zg¿
d
ðä ºuøø] äö×# Ö]çøâö ØûÎöL L:c*Û
â á ùy M Û
g Z ?ì Y| 7, Œðä¿ðÃ:H
d
Š ê
ó Xó ì',Z'
,Æy M Œ
Û
\

DPLQ”(TMMV&m‚u(Ü×ôŠÚö xnvô ‘ø E
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
$ZzgÐÅ\¬vZèg{k
ö³³³³³³nùô ì e ,Ù1Z **
C 5LO_‹|D2E
åNG
ê d
d ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuànÛô×ÃF×ûÖùô èºÛu hô^ßq( ànfß³Ö] ܳi^³ì Ô àn×øÛöÖû] ê
ó Xó ÇVð7,y M ÛŒðät ‚}g v~ ÌZèY î YƒN Z L L:c*Û
âŠá gZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
-E
# E8
@L+ éE èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

öЇu*™ öLOE ƒ ¦ÎÐ~e\¬vZègx Z™/ôîF


Q‰ƒ ¦{z å** N
5F \
êX‰áp=:ZzgzZS7,ºuø]ø äö×#Ö]çøâö Øû³Îö gzZñÑp=êÐO]zh Kzm\¬vZd
d ê
g—ÐzzÅTìð M¸ðÃÐy Mh
+áL L:ÑìÐ}uzŠq
-Zë
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ÐO
# óXó  ‰ á p=:Zz êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇu
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇu\WZ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êå¹ »"7,y M Û
d Œðät ‚}gvä~L L:c*ÛÂñÑp={g!*
â zŠd
ê
ó Xó ì'
,Z'
,Æy M Û
Œðä]gθ !ßÍÂ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DPLQ” (TMN V&m‚u (Ü×ôŠÚö xnvô ‘ø E


\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
122

\
X

\
d ê
-Z L
q L  Dâ
Û E 5QšL^M1Z **
Å \¬vZ èg ~§ åQ7N åG 5LO_ ‹|D3E
åNG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
x™Zw
èÎg‰
ÜzÆð‹ñƒ_7,ºuø]ø äö×# Ö]çøâö ØûÎö g !* g !*
X

ÃËä¿

\
ê™ÁÐZc*
d # ™{zH{™E
Ír ÅêÐO]zh Kzm\¬vZ öЇud
+»kZ™ƒ¢q~{ Çg !* ê
Æ TnÅ]Z f kZ L L:c*Ûä êÐO]zh Kzm \¬vZ öЇuvZ ÎN Îg ¸ ìg
â
Æy M Û
\

ó Xó ì'Z' Œðä]gÎtì yY~÷~]gŠ„


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
, , Š
X

\
ê DPLR” Ot QLMO &m‚vÖ] pù …ô ^íföÖ] xö nvô ‘ø E
E 9N
;XQE d
d
$ZzgÐÅ\¬vZ èg ö ÷Z 0 f ç **
ì e -L åNG _
5LO ‹|D4E
ê
m\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø$ Âø hçnöÃöÖû] àôÂø åº$ ßøÚö (hçnöÆö 1ñ^Þ]ŠÔ hçfvÚ 1Ò ä×#Ö]
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

kZØ$ qøæø$ Âøä×#Ö]Çñ7,ºuø]ø äö×# Ö]çøâö ØûÎö û%kŠ¿ L L:c*Û ágZä êЇ]zh Kz

\
âŠ
êäÅ\¬vZèg [æ0/**
d ¦è]| ó Xó Çñ¯ ûq ¼nÆd
-Z~ A ê
,™ J 7,Ð ] ÒÐZ ë ÂQ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu !vZ ÎN Îgc* L L:Hn²
\

ÑZzäâ i¹Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö]L L:c*


Û«{Š c* Ûä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu\W ó Xó Ð
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

â X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
DOLT ”QtMQRML&m‚uØfßuø àe ‚Ûuø] Ý^Úô] ‚ßøŠÚö Eó X
ó ìu0*
gzZ
ê d
d Å
~z%Ð \¬vZ ègiœÈ¬ Ú¦‹|Ýð0. Z ô‰Q D5E
ê
%Mzç? +ME
m\¬vZ öЇuæE ÈÎÔg ðM8E ÆV˜zŠ Ôg Ë çQaMÆV1Ô(Ægâì
Q@*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

i úÃ[ôZ LZt 5™ ¯÷Z »tuq


D J 7, -ZÃr -Z ä êÐO]zh Kz
# ™q
ê d
UßÐtuX _7,ºuø]ø äö³×# Ö]çø³âö Øû³Îö~íZB‚Æ]gÎgzZ~kZ Â
d ê
+»kZÐ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuvZ ÎN ÎgäVÍ߈Æ
\¬vZ öЇuÑ ÂH{™E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
123

\
X

\
d ê
Ð kZ ä VÍß ó ó?ì @*
™VY (Z {zg7 Ð kZ L L: c*Ûä êЇ]zh Kzm
â
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ÅVz³ÝgtVƒk7,n kZ~i úC
ÙÃkZ~L C ä kZ ÂY7
L c*
ê Ї] d
d ê zh Kzm\¬vZ öЇuÑ™Ító X
ó Vƒ@* ÆkZ~gzZì Ú
™IÃ"7, ê
ó Xó ì @*Û
â›ÐkZÌØùqøæø$ Âøä×#Ö]zŠ¸ÃkZL L:c*Û
âä
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DQOM”PtSOSQ &m‚vÖ] pù …ô ^íföÖ] xö nvô ‘ø E
ê Üö³i ^³³³³ì~Dâ Û åN5O_‹|D6E d
d Å\¬vZèg{k
,Ù1Z **
C GL‹|D E ê
tö]ô (ànfmôÇøÖû] önÞ] (àônûfÞôûÛöÖû] ÄönË( ànÛ×ÃF×ûÖôù èºÛu (à³n׳ø ³Ûö³Ö]
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇu }RztŠ ™ƒ » (ànÛ×ÃFÖû] h

\
%  hôçfvÚ (à³nÓ³Öô^³$ Ö]
êmÜZ ÒgÎÿËä êЇ]zh Kzm \¬vZ öЇu\ M å ;gY }B‚Æd
d ê
ZZzL L:c*
~ó Xó ˆƒ# Û
â á
Šg Zä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu\W ‹ñƒ_7,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

# ZzqHêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ ³³³qøæø$ ³³³³Âø!vZwÎg c*


ó ó?ˆƒZ L L:Hn²ä \
ê
d DMUT” Mt PUQ &m‚vÖ] ÔÖ^Ú Ý^Ú¡Ö ª›çÛÖ]E ó Xó A
¼L L:c*Û
âd ê
§Z] ì e
.@* $Zzg Ð Å \¬vZ èg ÷R ** 5LO_ ‹| D7E
åNG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

3B&MÔÄZÑ z ÑæL¾G " Ô]zIzŠ ÈçE E


?Q&MÔ] ðE
3E
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

5F "NÓ÷ Ôª
X

؉¦ ƒ ðE ‚g
\

L jBÔ]+Zd
êÎzŠ: Zizg ¿ L L:c* &
d Û
â á
Šg Z ä êÐO]zh Kzm \¬vZ öЇu+ M K̈Z èE ê
HÆk,
ÐN YŠ S{ k 'kÆkZÇñ7,ºuø]ø äö×# Ö]çøâö ØûÎö û%
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

ó ƒnŒ
Û
X

DPMM” Pt NULS &m‚u p„ô Úô †û jùôÖ] àö ßø‰ö Eó X kZt1


\

6,
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
124

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
125

\
X

\
d ê
1‰ kfŠôÞ oÒ Íæ†ö uö 4³Þ^³µ 1³Òó ó@@
EL L
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê Øñ^–Ê5 1Ò Œ^Þ åÿ …ç‰ …æ] Ð × Ê åÿ …ç‰ d
d ê
ÑZz§»uD â  Û¿\¬vZègvZ†0, 'Y** 5LO_è
åNG ]|D1E
ÅM I 3©E^I
\

4 7 \N G 5G
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

3E "M

X
gÇŠgz6,ïE
LG Ôg Uz´ âÆ ê ¬zŠÔg é) ¯ zg üL Ôg ÇŠæÆVã" ëÔg éE

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê !vZwÎgc*
d LL:Ån²ä~óXó ð7,
!'
,Y}ZLL:c*Û
âÐíä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇud
ê
Øû³³³³³³ÎöL L:c*Ûó ó?Vð7,
â H !y!*
Û
Œ Vâ }÷ êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇu
\ M \!*
6,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
VâzŠtä~Qó Xó ô^³ß$³Ö] hùô ø³eô öçû³Âö]ø Øû³³ÎögzZ ôг×ø³Ëø³Öû] hùô ø³eô öçû³³Âö]ø
X

\
êj| 7,: ¦/CÙéÅyZ ?èYz™ J 7,ÃVâzŠ yZ L L:c*
d Û³7,
â ( 'gÎ)d
ê
DTP”(Nt(SUOV&m‚vÖ]((áõ^f$uø àôeû] xönûvô‘ø gnûiô †ûjøeô á^ŠøuûŸûø]E ó Xó Ð
\

0MG
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
$ZzgÐÅ\¬vZ èg%¬ 0 îE ©Q“N** 5LO_ è
åNG ]| D2E èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

~ì e \
êä êÐO]zhKzm\¬vZ öЇu\WÂåB‚ÆêЇ]zhKzm\¬vZ öЇuvZ ÎNÎg~^q
d -Zd ê
Qó ó?Vî2: 'gÎ+4zŠ àZzäYS7, 0MG
»~H !îE ©Q“N}ZLL:c*Û
â
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ô^ß$Ö] hùô øeô öçûÂö]ø ØûÎögzZ Ðô×øËøÖû] hùô øeô öçûÂø]ø ØûÎö =äêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu\ M
X

ê
d DMLO” (Nt MPRNV&m‚vÖ] ( -æü]-ø oeô ø] àößø‰öE ó Xó N 2d ê
~L
L ìe$ZzgÐÅ\¬vZèg%¬0îE 0MG
©Q“N** 5LO_è
åNG ]|D3E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

Ð yxgŠÆ (]â£zŠ)Y Z1ZgzZ îªEB9NE


X

B‚ÆêЇ]zh Kzm \¬vZ öЇuvZ ÎN Îg


\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
126

\
X

\
d ê
Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuvZ ÎN ÎgÂ1=
ÍäOg@*
gzZ S0 +”… å;gg¦
+Mh /
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Å qzщâ{C)§¢Æ ô^ß$Ö] hùô øeô öçûÂö]ø ØûÎögzZôÐ×øËøÖû] hùô øeô öçûÂö]ø Øû³Îöä
ê d
d áZze {CËz™ óâ {C)§¢ÆVâzŠyZ!îE 0MG
©Q“N}ZLL:c* âÛ ÐígzZ ê
óXó â7{CÐazÆqËéÅkZä
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DMLO” (Nt (MPRO V&m‚vÖ] ( -æü]-ø oeô ø] àößø‰öE
ê 45 ð.NÅZ ô‰Q D4E E!L Å d
]|èEG
$ZzgÐ\¬vZègȬ Ú¦è
ì e
d ê
ÂD Ñ p=6,_ aÆ äâ  Û x Zg WêÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuvZ ÎN Îg Z
#
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
E
X

\
ÆkŠZy$ gzZ þÒ¡ÔmÜZ ÒgΙh ÃVð;VâzŠ
+gzZ D™xŠ™| 7,k**
ê d
Ð}ngzZu Z’ZÅä¢B;1D¢B;V;zíB;J
d
-{T
ê
!¸D™¿tû%&b§ÏZgzZÐ{Œ ZÆkŠZŸgzZ Cƒ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
DPLS”(Ot (QLMSV&m‚vÖ](pù…ô^íföÖ] xönvô‘øE
ê d
ì ~z%ÐÅ \¬vZ èg Ô0vZ†** 5LO_ è
åNG ]|D5E
d ê
ä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu ÜøjøvÚö ÙçÔxŠ WµÓ
áÔ Ü$ røÚ ôçÞöÔݬzŠ§»u
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ò¡ E
ê&&: Zizg(k**ÒgÎgzZ þ ÒgÎ) àniçÃÚ gzZºuø]ø äö×#Ö]çøaö Øû³Îö:c*
d
Û
âÐy Z
d
X Ï,™$
eñÐqCÙa}gvtz™ 1|7,xázðû%
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

DRTM” (Tt (…çû%ößûÛøûÖ]…ö‚% Öø]E


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
\
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \èß³m‚³Ú \
èß³³³³³q \
èÓ³³³³³Ú \
èß³m‚³Ú
X X X X X X
ê

ê
d

d
d ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö] ê
\ X
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
\
X
d d
ê
ê X
\
127

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X \
d
d
ê ê
\ X
]z ˆÈ é

ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q
\
X
ê d

ê
d

d
ê

ê
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
X
é…çßÛ³Ö]
X
èÚ†ÓÛÖ]
X
ijnϳ³fÖ]
\
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q \
èß³m‚³Ú \
èÓ³³³³³Ú \
èß³³³³³q
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
128

\
X

\
d ê
E
åÿ …ç‰ 1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†ö uö …^2 1Òó ói é)'ML L
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê Øñ^ –Ê …^2 1 Ò l^m p†ì oÒ é†³Ï³e d
Ûä êÐO]zh Kzm \¬vZ öЇuBz »§z çaNÜæ Ó ÷( 1)
d
:c*
â
ê
è[Âq
-Z¬w‚g ZD
ÙzŠÐä™ZaÃy Mz}iäØ$ qøæø$ ³³Âøä³×#³Ö]
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

XèÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
êyS 'Zg&~yTÔN âÛwi **
t M zŠ ~y
M Å{•Ð~kZQ
d
X ÇñW: $Û
dŒÆykZy-ÇñYJ 7,
ÃVìWzŠ
d ê
\

DPLP” Pt NTUM&m‚vÖ] pù „ô Úô †û jùôÖ] àö ßø‰ö E


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ÃVì M zŠyZ~yTL
L V- ¼p ÖZÆe qZ ( 2)
$Zzg-
ê d
d ó Xó Çñ M: $Û
dŒ -yŠ&y-ÇñYJ 7,
ÆkZJ ê
DNRT” Nt NMLU&m‚u Õ…ø ‚û jøŠû Ûö Öûø]E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
%Mzç?+ME E èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ÆV˜zŠÔg Ë çQaMÆV1Ô(Æg ð$N( 3)
X

öЇuæE ÈÎÔg ðM8E


Q@* \
êÆnÆl²LZ=äØùqøæø$ ³³Âø ä³×#³Ö]GL L:c*
d Û
âä êÐO]zh Kzm\¬vZ d ê
x !Z » >ÂZ >gÎ)g fÆ XN â 
Û«t M zŠ +Z Ð ~ äZ 

\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

XèÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

¬™gzZ y M Û
ŒgzZ i útèY î 2ÃV”gzZ VÂgúKZgzZ³7Z Ôc*
X

Û
â
\

ê
d DNRT” Nt NMML&m‚vÖ] Õ…ø ‚û jøŠû Ûö Öûø]E ó Xó d
ê
G
y.f§zuÔ yO¬ ïL .g9 ÔyÎÆ ¶æ Ôy˜zŠ ÈÎ( 4)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇu


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

~ ]Zg t M zŠ ~y
M Å {• ( ÒgÎ) ¿ L L:c*Û
â
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
129

\
X

\
d ê
ó Xó Ï,™$
eñÐZ{zÇñ7,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
DPLQ” Ot QLLU &m‚upù …ô ^íöfÖ] xö nvô ‘ø E

êÏN Yƒx£ì‡Æx ªÆ]ZgkZtWzŠt ìtŠ Z%Ðe



d
] ÃWà Zz äƒwi **
~]Zg kZ c*
ÏOgpôÐ y -ÐZ]Zg kZ c*
d ê
DZ \¬vZzX ƒ°»nÆ[Z Nz¤ÐZ c*
ÏN XÐ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d d
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
130

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d d
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
$
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d Ùçãµ oÞ‚øÚø d
ê
~V>ë{Š c*
iÐ kf$v³Úø Å]Ò~~izg ! l»} Z
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X D™ŠgÌ ðÃÌnÆkZgzZ D™]‹Å•


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

',
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
131

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
l^m p†ì oÒ †û uø åÿ …ç‰

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êÔ*™ öLOE-E#ì ~z%ÐÅ\¬vZègg(0 ÿ¨Gš!**åNG5LO_‹|
d d
ê
Üônû×ôÃøÖû] ÄônûÛô$ Ö] äô×# Ö^eô öçûÂö]ø g !*
&‰ÜzÆð¿ L L:c* âÛ ä °ä‡ðƒzYæ g
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
]* c W&~ y WÅÒgÎgzZ¾ Üônûqô$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
\¬ä×#Ö] Âñ 7,
X

\
êñ¬Š aÆ kZ J
d  ì êŠ ™gH ºÛ
-x á gZÙ
D,n Æ kZd ê
- ðÂñ 7,Ãx 
¸J ágzZ ǃLÂ}%yŠ kZ¤
/ZgzZD™Øg
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Xì ¤

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ù „ôÚô†ûùjôÖ] àößø‰öE
DPNO” Pt NUOM&m‚up

\
ê
d d
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
132

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d d
ê

1‰ kfŠôÞ oÒ Íæ†ö uö 4Þ^µ 1³ÒóÜ ó æL L


\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê سñ^³³³–³³Ê 5 1³Ò o³³‰†³³Ó³³Ö] k³³³m d
¹ ~ Vì M ňy M Œ
Û gu( 1)
$ Mtì ~ pÑ$
d
e
ê
DR” Nt …çû%ößûÛøûÖ]…ö‚% Öø]E Xì e$ M à ZzÑ„
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

8 ìe
L j $ZzgÐÅ\¬vZ èg ïEšQ±M0! Z **
X

èE 5LO_ ‹| ( 2)
\

åNG
ê:c*
d 3B&MÔg @*
Ûä êÐO]zh Kzm \¬vZ -º Z ØLO ¦ ƒ ðE
â Æ V1Ô(Æ tÜZd ê
~yZŠ c* »tW Åu 0* yMÛŒì x¥»H !gs1Z} Z L L
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

XXÝöçûn%ÏøÖû] o% vøÖû] çøâö $]ô äø³ÖþF ]ô ø äö×# ³Ö]øZZ:Hn²ä~ó ó?ì xe


$ M ÏyÃ
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
133

\
X

\
d ê
:c*Û
â g}÷ä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ ³³qøæø$ ³³³³ÂøvZ ÎN ÎgQ
gzZ Zg âB;6,
J
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ó Xó ƒugID»!gs1Z} Z L L
X

\
DPLQ” TML&m‚u Ü×ôŠÚö xnvô‘øE
êy M ŒÛìe
d -Z~å†ÏfÖ] éö …ç‰ì ~e
$ Mq -Z ( 3)
$Zzgq d
v¸y-Ð ykZ ñYS7,~yT{zÔì g ZŠuÅVì M x ÓÅ
ê

Xì ÏÆZ îG
!W{zì *
G
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
@Y

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
DRPS” Nt OLTL&m‚u Õ…ø‚ûjøŠûÛöÖûø]E
E!L
X

\
45 >Z÷Z ( 4)
EG
è|è
êDâÛÜmûôÓøÖû] äö ø̀ qûæø oÖF^Ãi äö×#³Ö] Ýø$ ³Òø Z**åG5LO_] d
E
à ê zh Kzm\¬vZ öЇuÜ$ røÚö ôç³ÞöÔx™Z§ ð{N8Nä~
d
Ї]
 ‹ñƒD â  Û
ê

¼ÐZñ7,ÏÆZ îGNG!WˆÆi úCÙ¿


\

7qðÃÐ äƒ4ZŠ~A
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
êÐ Z ‰
d
Üz DÎÃ]Zg ðà gzZ Ç ñY ` ~ A
¼ „ D%{z $
Ëuzgd
ê
Ðga gzZ y-áZz y}uzŠÆk0*
k WgzZ Ïz7,ÆkZÔ {z Çñ7,
XÐgpô
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
DPQT” Nt NOUQ&m‚u á^ÛømûŸôû] göÃø'öE ijnϳ³fÖ]
X

\
êQ, D ÃkZ Çñ7,ÏÆZ îG
'sf ø Ù¿ ( 5)
! MˆÆi úC
G d
d ê
Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ á] :ÏVƒ‚
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X ÇñY~A
¼ˆÆä%{z —1™
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d X ÇìgpôÐVÂg ZÑx ÓÅXgzZy-{z —2™d
ê
X ÏñYƒgz™ R¾gzZ YZÅkZ~VâŠPÂǃ` Z¤
/Z —3™
\

t M zŠ ňÆkZgzZ ÏÆZ îG
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú

!W‰
é…çßÛ³Ö]

G Üz i
¦6,_gzZ x
áz ð¿ —4™
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
]z ˆÈ é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
134

\
X

\
d ê
X ÇìgpôÐWgzZ! M t¾Ô~ga{zÇ}™ J 7,
- áøæûöÖô^ìø
J
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Š™VZ m,
á]ÂñYc* z M^ »kZ™É6,
(œzZ Ë~yk}g ‚¤
/Z —5™
ê d
d ǃ†ŸS gzZ
•'
,~~izgÉX ǃ:‘ÃL~ykZ oÖF^Ãi ²] ð^³ ê
DQTU” (…çm‡ ojßùqE X Çn M:gaL~ykkZgzZ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d d
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

}igzZ
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
135 ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d k×n–Ê oÒ Ìm† æ…ö ö d
ê
EE
K]ç«Lš!Èâ 
~÷ :ì y¶ Û» êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuy˜ zŠ§»u
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Šz¥™g !*
X

&&Ã]ZgCÙgzZyŠCÙ6,íÐzzÅtØs§~÷gzZ kf$vÚø

\
ê{kHÆ]ZgkQgzZyŠkQÆkS{zìh6,Ø$ qøæø$̂³Âøä×#³Ö]Âñ7,pÑ d
d ê
DUNT&m‚u ORM” MTt†nûfôÓø Öû] Üö rø Ãû Ûö Öûø]E X}Š j
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF^³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø \


ê
d Ø’$ øËÚö á^Ûm] d
ê
ôìôF û] ÝôçûnøÖû]æø ä́³×ôööæø ä́³fôjöÒöæø ä́³³jôÓø³òô³?×F ³Úøæø äô³³×# ³Ö^³³eô kö³ßû³Úø!
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

lôçûÛøÖû] øÃûeø &ôÃû³føÖû]æø o³ÖF^³³Ãø³iø äô³³×#³Ö] àø³Úô ǻùô ³øæø ǻô³nûìøôû³Ïø³Öû]æø


ê d
ÑyZZ~:ÀF
d
gzZ6,
VßÎgnZgzZ6,
V1ÂmZgzZ6,
V¤
ÛÆkZgzZ6,
ä³³³³×#³³Ö]c* ,
ê
ˆÆ]ñgzZìÐs§Åä³³³³×#³³³Ö]k
,¼~'
,gzZhZ6,
kZgzZ6,
yŠÆ#
Öª
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

X6,
äY ñ V Z
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 136 ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

ØÛørÚö á^Ûm]

\
êø
dÄnûÛôqø kö×ûfôÎø æø ä́iô^Ëøô æø ä́ñô«Ûøû^ø³eô çø³âö ^³Ûø³Òø äô³×# ³Ö^³eô kö³ßû³Úø!d ê
Ý
gô³×û³Ïø³Öû^³³³eô к³mûô³û³iøæø áô^³³ø×ùô ³Ö^³³³eô Ý º]ø³Îû]ô ä́³³Úô^³³Óø³³uû]ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
êä~gzZìB‚ÆV:KZgzZVñ**LZ{z 66,ä³³×#³Ö]c*ÑyZZ~:ÀF,d
d ê
X ñƒD™& ¤ÐwŠgzZ ñƒD™g Z Œ
ÛZÐy!*
iGwJx ©Zx Ón Z
\

gnôù› äÛ×Ò Ùæù]


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê äô³³³³³×# ³³³Ö] Ùöçû³³³ö$ º³³³Û$ ³³³vø³³³Úö äö³³³³³³×# ³³³Ö] $]ô äø³³³³³³ÖF]ô?ød
d ê
wÎgÆä³³×#³Ö](Åzh Kzm\¬vZ-)·7ëÑÆ]Š „ðÃZÎÆä³³×#³Ö]:ÀF
,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d l^` äÛ×Ò ]†‰æ d
ê
ø mûô³øø åüø³³uûæø äö³³³×# ³³Ö] $ ]ô äø³³³³³³³³ÖþF ]ô ?$ áû]ø ö³ãøû]ø
äü³³Öø Ô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ö ø ûø
ê äü³³³³³³³Öçû³³³³öøæø åüö³³³³fûÂø ]÷³³³³Û$ ³³³³vø³³³³Úö á$ ] ö³³³³ãø]æø d
d
-ÑðûkZìñZ{z7ŠqðÃZÎÆä³×#³Ö]VƒêŠ„ZÍ~:ÀF
ê
~gzZ7q ,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X wÎggzZ}ÈÆä×#Ö](Åz! Kzm\¬vZ-)·GVƒêŠ„ZÍ
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 137 ê
ÐO
HwÈ3 Zg »¼
XŠ HwÈ−7,
A { zŠ u 0*
Šz¥ ™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

‚nûrôÛûøi äÛ×Ò ]†Šni

\
ê d
äö³×# Ö]æø äö³³×#³Ö] $]ô äø³³ÖF]ô ?øæø äô³³×# ³Öô ö³Ûû³vø³Öû]æø äô³³×# ³Ö] áø^³³vø³fûö
d ê

è
\

Üô³nû¿ô³Ãø³Öû] oùô ³×ô³Ãø³Öû] äô³³×# ³Ö^³³³eô $]ô éø³³ç$ ³³Îöøæø Ùøçû³³uøøæø ö³³føÒû]ø
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
êgzZ7ŠqðÃZÎÆä×#³Ö]gzZaÆä×#³Ö]VÒpƒ
d ä×#³Ö]:ÀF
 gzZì u 0* ,d
ê
Ðs§Å„ä×#Ö]=ÂÅä™ngzZ‰
ܤÅvÐVƒk
Hì Z (,
Ѓ ä×#Ö]
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Xì ÑZzÑ—Ð
X

ē

\
ê d
d ‚nuçi äÛ×Ò ^ãiç2 ê
öÛûvøÖû] äö³Öøæø Ô ø mûô³ø ø åüø³uûæø äö³³×#³Ö] $ ]ô äø³³ÖF]ô?ø
ö ×ûÛö³Öû] äö³³Öø äü³³Öø Ô
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê Ùô¡ørøÖû]æö ½]÷eø]ø ]÷eø]ø löçû³Ûö³mø $ o' ³³uøçø³âöæø kö³³nûÛô³mö æø ó³³vû³mö d
d ê
º³mûôÎø ðõo³ø Øùô Òö o³³×F³Âø çø³âöæø ½ö³³nûíø³Öû] åôô³nøeô ½ Ýô]ø³³Òûôû]æø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

-ÑðûkZì ñ Z {z7ŠqðÃZÎÆä³³³³×#³³³Ö]:ÀF
ê„አ!*ìcÏZ7q ,
d d ê
X Ïñ W7]ñL¦
/ÙÃkZì {0
C +i {zgzZì @*
g âgzZ @*
™{0
+i„zì £nÆÏZgzZ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

XìgŠ ‡6,
qCÙ{zgzZì ð>~B;ÆkZXì ÑZzÏg )
,gzZw°} (,
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 138 ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

…^øËÇûjô‰ûô] äÛ×Ò7]ç3Þ^µ

\
ê d
^/³_øìøæû]ø ]÷ÛøÂø äü³³jöfûÞøû]ø gõ³Þûø Øùô ³Òö àû³Úô oû³eùôø äø³³×# ³Ö]ö³Ëô³Çû³jøû]ø
d ê
Üö³×ø³Âû]ø pûô³$Ö] gô³Þû$ ³Ö] àø³Úô äô³³nûÖø]ô höçû³³iö]ø æ$ è÷nøÞô¡øÂø æû]ø ]& ³³ô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê hôçû³nöÇö³Öû] Ýö¡$Âø kø³³Þû]ø Ô
d
ø Þ$]ô Üö³×ø³Âû]ø?ø pô³³Ö$] gô³³³Þû$ ³³Ö] àø³³Úôæø
d
éø³ç$ ³Îö øæø Ùø%çû³uø øæø hôçû³Þö% ³Ö] ö^³Ë$ ³Æøæø hôçû³³nöÃö³³Öû] ö^³³j$ø æø
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Üô³³³³nû¿ô³³³³Ãø³³³³Öû] où³³³³³×ô³³³³Ãø³³³³³Öû] äô³³³³³³³³³×# ³³³³³Ö^³³³³³³³³eô $]ô

\
ø
êH™ú1yYä~Ð{kHCÙìgÇŠgz6,Z÷ Vƒ‡â °çÐä×#³Ö]~:ÀF,d
d ê
~ÃTÐ { k HkZ Vƒ@* ™/Â~ {Çg !* ÅkZ~gzZ™ƒC H™¾Ô™wÈ c*
Ùª c*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
4‘EÂG( ä³³³×#³³Ö]} Z )Ô }Y7~ÃTÌÐ{ k
X

3G
ÑZz+ Y»V ðE HkZgzZVƒ}Y
\
ê d
d Åä™ngzZ ‰
ܤ ŠvР{ k
HgzZì ÑZzÛ» Vƒk
HgzZ ÑZz äÖ » VlgzZ ê
Xì ÑZzїЃ
 ìÐs§Å„ä×#Ö]]¸
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê †ËÒö ôù …ø äÛ×Ò^9ã2


d d
^³Þø]øæ$ ^³ò÷³nûø Ô
ø eô Õ ø eô öçû³³Âö]ø û?o³Þôù]ô Ü$ ³ãö×#³Ö]ø
ø ô³³û]ö áû]ø àû³³Úô Ô
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

löû $ føiø æø äö³ßûÂø köfûiö ä́³eô Üö×ø³Âû]ø ?ø ^³³Ûø³Öô Õ


ø ö³Ëô³Çû³jøû]ø æø ä́³³eô Üö³×ø³Âû]ø
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 139 ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

èôÂøû³fôÖû]æø èôfønûÇô³Öû] æø hôû³Óô³Öû]æø Õ


ô û³³ùô Ö]æø ô³³Ëû³³Óö³³Öû] àø³³Úô

\
ê d
d ^³ãø×ôùÒö oû³ô^³Ãø³Ûø³Öû]æø áô^³³jøãûföÖû]æø ô³³uô]çø³Ëø³Öû]æø èôÛø³nûÛô³ß$³Ö]æø ê

äô³×# Ö] Ùöçûö$ º³Û$ ³vø³Úö äö³³×# ³Ö] $]ô äø³³ÖF]ô?ø Ùöçû³Îö]øæø kö³³Ûû³×ø³û]øæø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
êy YV î ¯ q kZVƒ‡â { C~¾~ä³×#³Ö]} Z :À,
-ÑZ¾ÃÚË~Ð]!* Fd
d ê
/ÂÐ kZ ä~gzZ }Y7~ÃTÅ ( uÑ)kZÐ
Vƒ‡â „gzZ™ú1
+gzZÐ ÕgzZÐ ^ÑgzZÐ uÑgzZÐ ¬ Zƒg ZÜ ~gzZ Å
\

UgzZÐ ®
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

)$

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
êVƒH~gzZc*ÑxsZ~gzZÐ VƒkHxÓgzZÐ ycgzZÐ Vǧ"gzZÐd
X wÎgÆä×#Ö]( Åzh Kzm\¬vZ-)·7ëÑÆ]Š „ðÃZÎÆä×#Ö]
d ê
1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†ö uö 4Þ^µ 1Ò XXl†ø ³ô˳Çû ³Úø ZZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ø û
ê س³ñ^³³³³–³³³Ê 5 1³³Ò 1³³Þ†³³³Ò…^³³³³Ë³³³Ç³³³jô ‰û ô] d
oñ^Ë‘ oÒ -Þ‡ 1Ò 7çÖô( 1)
d ê
L 8L™(ànnùôfôß$Ö] Üöiø^³ììe
ïE $ZzgÐÅ\¬vZèg÷Z** 5LO_‹|
åNG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

4E N
5!È
ê %  hôçfv³ÚÔ èEG
h Kzm\¬vZ öЇuzØ$ qøæø$ ³Âø }Zzt›™ƒ»Ô ànÛô×øÃFÖ] h Û

d d
Û»êЇ]z
-i ÌÃVߊ b§ÅìßG:ì @Š Èâ
ê
ÅkZgzZì *
@Y µ8
7L
\

™^ËÇjô]ô(ð̪)Y ÕäE
Xì**
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

DMSQSQ&m‚u OPR” MLt ‚ñô]æø ˆ$$̂ Ö] Äö Ûø rû Úø E


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 140 ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG Šz¥™x áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
l^røÞ 1‰ 7çn,ßi …æ] 7çnÞ^Dm†µ( 2)
X

\
êƒ8ì e
d $ZzgÐ ¿\¬vZ èg k„0vZ†** 5LO_ ‹|
åNG d
ê
E
z(Ôw é¨G!M,èÈÎÔw é}8LlpÓ éhIE MÔwZ ð$E
4<X\I MzŠ ð8E
NïE
L 8™Ô wrZzf ØLO g
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Û» êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø$ ³³Âøw)zŒ

\
Ãg lZäT:ì @Š Èâ 
ê d
d ÐZÐ;Ù gz™ ã.,
CgzZÇñâ Û ÙÅkZ$Øqøæø$ Âøä×#Ö]1™xiÑ6,zZLZ
6C ê
YN
y é)²Ð Û«ti§Ð(+ZÐZgzZ Çñâ 
ZÐ V˜ ¨â  Û«s # Zg
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
DOTMU&m‚u NQS” Pt äq^Ú àe] àßø‰ö E X ǃ: Ì
ê d
äÚ^ßÖ^ÛÂ] Ÿ]æ 1Þ†Ò Gçì( 3)
d ê
g‡B&N $E
Ôê E § ð NÔx 懾M$NÑì e åNG5LO_‹|
$ZzgÐÅ\¬vZègx Zú0Ûi **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ÐO
*
! kZ  :ì y ¶
K]äÈ â Û
 » ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuxŠ Wµè
{ ÷Ôx™Z ÁÎg
ê
d d
~ kZce ÐZ Â}™lpÐZ wqZ î0%**
» kZì @*
™I Ã]
ê
\

X}™†ŸZ » …^ËÇjô‰ô]
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

DMSQSU&m‚uOPS” MLt ‚ñô]æø ˆ$$̂Ö] Äö Ûø rû Úø E


X

ê
d = p†fíçì ( 4) d
5LO_‹|
ê
Ó÷ä ~ D â  Û
Å\¬vZ èg¬ 0vZ†** åNG
E
m\¬vZ öЇuö;ÔPÁzæE
\

%Nï
IL“!* L 8™ÔBz »§Z Œ
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

ÔÄuïE Û
ÔÜæ
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 141 ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
LZ  n Æ kZ ì ~p ‹ ñƒ D â 
~ wqZ î0%** ÛÃêÐO]zh Kz
X

\
ê
d DOTMT&m‚uNQS” Pt äq^Ú àe] àßø‰öE Ð]ÒÃ …^ËÇjô ‰ô]d
X ñ0* ê
k×n–ÊoÒ …^ËÇjô‰Ÿ]‚önôù‰( 5)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
( àn×ø ÛöÖ] Üöi ^³ìì ~z%ÐÅ\¬vZègkzR0Š Z åO]I
M** 5LO_‹|
X

åNG

\
ê (ànÓÖô^$ Ö] tö]ô(ànfmÇøÖû] önÞ](à³nûfÞôû³Ûö³Öû] Äö³n˳Ô ànÛô×ÃF×û³Öùô èºÛ³ud
d ô ô ê
ä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø $̂ ³³Âø}RztŠ ™ƒ» (ànÛ׳ÃF³Öû] h%  hôç³fv³Ú
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

:ì…^øËÇû jô ‰Ÿôû] ‚ö nôù ‰t c*Û

\
â
ê ø
dÕöfûÂø ^³Þø]øæø oû³ßôjøÏû×ø³ìø kø³³Þû]ø $ ]ô äø³³ÖF]ô ?ø oû³³eùôø kø³³Þû]ø Ü$ ³ãö×#³Ö]ød ê
öçû³Âö]ø kö³Ãû³_ø³jøû] ^³³Úø Õ
ø ô³Âûæø æø Õ
ø ô³ û̀ Âø o³³×F³³Âø ^³³³Þø]øæø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê o$ ³×øÂø Ô
d
ø jôÛøÃûßô³eô Ô
ø Öø ðöçû³eö]ø kö³³Ãû³ßø³ø ^³³Úø ùô ³³ø àû³Úô Ô
ø eô
d ê
køÞû]ø $]ô høçûÞö% Ö]öËô³Çû³mø ø äü³³Þ$^ô³³Êø oû³Öôû³Ëô³Æû^³³Êø oû³fôÞûø³eô ðöçû³eö]øæø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Z¾~H Za =äÂ7ŠqðÃZÎ}¾ì [g Z÷ÂØ$ qøæø $̂ ³Âø!ä×#³Ö]} Z L L:ÀF


X

,
\

ܤg”gzZ Vƒ {È
ê‡â {C~¾ÐÑÆK LZ~ÔVƒ ì‡6,yezÇ}¾‰ d
j= Vƒ @*
™s Z ‹Z » Vƒk
HLZgzZ Vƒ@*
™g Z Œ
ÛZì6,í » Ú~¾ÔVƒ
d ê
ó Xó Yj7{ k
HðÃZÎ}¾}Š
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

yŠ ÏZQ J 7,B‚Æ ¢z y ZZ ‰
ÜËÆ yŠ ÐZ ä T
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 142 ê
XÐg D™g lZckZ ºÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u 0*

4E
-Z
G
- O7
ÜzÆ]Zg ä TgzZì ö E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
HƒwÙZ » kZ¬Ð äƒ x á

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
{z Š
X

‰ 

\
GE
ê ö-4OE
d
7{zŠ
HƒwÙZ »kZ¬ÐäƒðQJ 7, B‚Æ¢zyZZÐZd ê
DROLR&m‚uMUL” Pt pù …ô ^íföÖ] xö nvô ‘ø E Xì
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†u …^2 1Ò XX‚³uô]æøZ

\
ê
d س³ñ^³³³–³³³Ê 4 1³³Ò ä³³³³fnù› ä³³³³Û³³×³³³Ò d ê
áçÒ gn’Þ Gçì( 1)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
5LO_‹|
X

:Ån²äVrZì e
$ZzgÐÅ\¬vZèg {kÙ1Z **
C åNG

\
,
êh Kzm\¬vZ öЇu\ M yŠÆ#
d Ö ªêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ ³qøæø $̂ ³³³Âø!vZwÎg *
cd ê
}Z:c*Û?fƒyÃvß‚lpáZzäƒq{¾Ð®
â ) ËÅêЇ]z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
~èY Çi7 : ðÃ]!*
t Ðí¬ Ð ? å¸ yá Z÷ !{k
,Ù1Z
C èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
) Ë ~÷yŠÆ#
ê® Ö ªÔVƒ}YÃmw~g v~nçÆG
gg$ud
X ǾXX äö×# Ö] $]ô äøÖF]ô øZZÐwŠtœ ǃ{z‚lpÑZzä0*
d ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

DUU&m‚u QO” Mt pù…ô^íföÖ] xönvô‘øE


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

^Âæ †Ò ƒ Ø–Ê]( 2)
ê d
d §Z Œ
ÛÔÜæ Ó÷ä~: D â  Û ,
Å \¬vZ èg' 5LO_ ‹|
åNG
Y** ê
E
ê ]zh Kzm \¬vZ öЇuö;ÔPÁzæE
%Nï
IL“!*
ÐO
ÔÄ u ïE L 8™ÔBz »
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

 gzZì XXäö³×# ³Ö] $]ô äø³³ÖF]ô ?øZZ™faZЃ


Ѓ  :‹ñƒDâ
ÛÃ
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 143 ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) :1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Xì XXäô×# Öô öÛûvøÖû]øZZ¬ŠaZ
X

\
DOTLL&m‚uNPT ” Pt äq^Ú àeû] àö ßø‰ö E

ê
d 6na 1i^q ØãÒ c‡]æ… 1Ò 7çÞ^Û‰N( 3) d
ê
x ÓÔ(Ægâì e $ZzgÐÅ\¬vZèg {k , Ù1Z **
C 5LO_‹|
åNG
%Mzç?+ME
\

g Z ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuæE ÈÎÔg ðM8E ÆV˜ zŠ Ôg ËçQaMÆ V1


Q@*
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Š
X

\
êVâ W ¹ XX äö×# ³Ö]$]ô äø³ÖF]ô ø ZZ B‚ÆmÜZä}ÈTL L:c*Û
â
d
{L²ì * -l²{zJ
-VŒÔ D YØŠ wÅ} i ZzgŠÆ
d
@Y VJ
ê
XìgÇÐVƒk
H
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

DORLM&m‚u OPL” Qt pù „ô Úô †û jùôÖ] àö ßø‰ö E

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
á^Ûm]‚m ‚ri ( 4)
ê d
d $ZzgÐÅ\¬vZèg{k
(ànÇ×ùôfÛöÖ] önùô ìe ,Ù1Z**
C 5LO_]|
åNG ê
n²X z™ 1™h
+‰ÅyZZ LZ :c*Û
âä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuànûÛô×øÃF×ûÖùô èÛøuûø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

+‰ÅyZZ LZëÅz! Kzm\¬vZ-z Ø$ ³³³qøæø $̂ ³³³³³Âø!vZ ÎN Îg c*


Hùh :Š
HH
\
ê d
d Ð]ÒXXäö×# Ö] $]ô äøÖF]ô?ø ZZ:c*
X z™ J 7, Û?,™
â ê
DTSMT&m‚uNTM” Ot Øføßûuø àe ‚Ûø uû ø] Ý^Úø ¡ôûôÖ ‚ö ßøŠû Úö E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

1‰ kfŠÞ oÒ Í憳u à³ni 1³Ò XX k³ßù³qZZ


\

ê
d Øñ^–³Ê3 1Ò 1ßâ<³µXX ǻôÛûvøeôæø äô×#Ö] áø^³vø³fûöZZ d ê
6na 1i^q 1nñ^9Ú å^ß+( 1)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Ôª
‚g § Z] $Zzg Ð Å \¬vZ èg {k,
ì e
.@* åNG5LO_ ]|
Ù1Z **
C
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 144 ê
Xì Ah N uZo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z ck Q\¬vZìk7,pÑŠz¥ ™û%q
\

3B&MÔÄZÑ z ÑæL¾G5F
L jBÔ]+Z ؉¦ ƒ ðE
E?Q&M E
Ô] ð3E
&
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èE " Ô]zIzŠ ÈçE "NÓ÷

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êáø^³vø³fûöZZû% Î :ìy¶
d Û»êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇu+
K]nÈâ M K̈Z d ê
Æg«p¤ HÆkZì k7,XXǻô³Ûû³vø³eôæø äô³³×#³Ö]
/ZD YŠ S{ k
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

X Vƒ'Z'Æv Ä

\
DOPSS&m‚uNTS” Qt pù„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE , ,
ê
d [Z N »ä™‘œh N »äÎ(2) d
ê
E 4 Ó]M ÅQ G
'L
G ,N
Ô è çQ Z êN {ì e $ZzgÐÅ\¬vZ èg)â Q1Z ** 5LO_ ‹|
åNG
\

E^I 4 ЛW ÒQÉLO


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

E E

X
Ð ›Å &M " ©

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
4 4& 4 5 E Å
Ô èG Z ؉gƒ ðEÔ9—Z ÝZuÔºZ øN ZÔ èGå) Z ü Ô èEG) Z îG
E 3 B N G E E N
G3 N*M9¦Q
X

\
ênÆT:ì@ŠÈâÛ»Åz! Kzm\¬vZ-z Ø$ ³qøæø $̂³³³Âø}ZztŠ ™ƒ»d
d ê
E
Q+NE
8x »Ð ÿC ~ä™ ay
ĩ
ÔŠ c* wâ CZ {zc*
ƒg ZØŠ *
*™]Š „~]Zg
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Ð]ÒXXǻôÛûvøeôæø äô×# Ö] áø^³vø³fûöZZ{zƒ@*


J 7, g eÐ䙊 ˜Ð \
ê d
d Ð䙑œh N »äÎ~{ ZgKZà Ø$ ³qøæø $̂ ³³³Âø ²]**
™ (ZèY}™ ê
DMRTSR&m‚u MMN” MLt ‚ñô]æø $̂ Ö] ÄöÛørûÚøE XìI{Š c*
i
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

kì…^Ò…çrãÒ 6nÚ kßq( 3)


ê d
d Ô(Ægâì e $ZzgÐÅ\¬vZègz/0vZ†** 5LO_‹|
åNG ê
%Mzç?+ME
ä êÐO]zh Kzm \¬vZ öЇuæE ÈÎÔg ðM8E Æ V˜ zŠ Ôg Ë çQaMÆ V1x Ó
Q@*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

gL~A
¼nÆkZì k7,XXǻôÛûvøeôæø äô×# Ö] áø^vøfûöZZ :c*Û
â
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 145 ê
X ÇÇØg6,
?\¬vZð7, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
# gŠq
-Z »

ijnϳ³fÖ]
Xì @*
X

Yc*
Š Î|

\
DMRTSQ&m‚uMMM” MLt ‚ñô]æø $̂ Ö] ÄöÛørûÚøE

ê
d 1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†u àni 1Ò XX^ÎNZZ d ê
Øñ^–Ê 31Ò 1ßâ<µXXôä×# Ö ^eô $]ô éø ç$ Îö øæø Ùø çû uø øZZ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
å‡]æ… ^Ò kßù q( 1)
X

\
êÔu0*§—ì ~z%ÐÅ\¬vZ èg †0f ç**åNG5LO_ ‹|
d d
ê
Ƽ
A »~H:c*Û
â é5O_ÔuÑ ðÅMïE
ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuu#Z — G L 8™
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

?ì H{z:ˆÅn²?Vî C:~}g !*
Æ} i ZzgŠq
-ZÐ~Vzi ZzgŠ

\
ê
d XXäô×# Ö^eô$ ]ô éøç$ Îö øæø Ùøçûuø øZZ:c*Û
â á
Šg Zdê
DMRTUS &m‚uMMT” MLt ‚ñô]æø $̂ Ö] ÄöÛørûÚøE
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
]æ 1nÖ 1Ò 7çm…^Ûne cçÞ^ßÞ( 2)
X

\
ê" ëÔg éE5G"MÑZz§»uì ~z%ÐÅ\¬vZèg {k,CÙ1Z **åNG5LO_‹|
d d
I 3©E^I
ê
ÅM
47Ôg Uz´ âÆ ê ¬zŠÔg é)\N¯ zg üLGÔg ÇŠæÆVã
æ Ø$ ³qøæø $̂ ³³³Âøg ÇŠgz6 LG3E
,ïE
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

nZ)t¹XXäô×#Ö^eô$ ]ô éøç$ Îö øæø ÙøçûuøøZZäT:c*ÛäêÐO]zh Kzm\¬vZ öЇu


\

â
ê d
d  ~yZì ZzŠ ÅV-g F} â'(n
Xì ÝZzôg ~gFÑЃ ê
DNPPT &m‚u NTQ” Nt gnaô†ûj$Ö]æø gnÆô†ûj$Öø]E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 146 ê
ÐO
X VƒwÎg »[gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0* # ( ê ]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_
Šz¥ ™6,( x?Z: ) Æç'N?Z ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
äíŠÞ ^Ò k›^Ëu oÒ kÛÃÞ( 3)
X

\
êÔ(Ægâì ~z%ÐÅ\¬vZ èg%¬0î0G©“N**åN5O_ ‹| d
d E GL ê
%Mzç?+ME
ä êÐO]zh Kzm \¬vZ öЇuæE ÈÎÔg ðM8E Æ V˜ zŠ Ôg Ë çQaMÆ V1x Ó
Q@*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
Le´g¹!*
ÃÚkZ{È{zQðâ
Û«ÚðÃäØ$ ³qøæø $̂³³Âø ²]&:c*Û
â
ê d
X}™]ÒÅ XXäô×# Ö^eô$ ]ô éøç$ Îö øæø Ùø çûuøøZZceÐZƒ
d ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
DTQU&m‚uOMM” MSt †nûfôÓøÖû] ÜörøÃûÛöûÖø]E

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê ]…æ]3 1Ò kÎæ 1iça…]‚ne d
d
5“N * 5_ ‹| ( 1)
ê
$Zzg ÐÅ \¬vZ èg #
ìe Ö ™0 {Š éE * åNG
E:²
é5O_ ÔuÑ ðÅMïE § ð{B X
\

L 8™Ôu 0*
é…çßÛ³Ö]

ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuu#Z — G


èß³m‚³Ú

Û
â
X
èß³³³³³q
T c* ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d :¹™ƒg ZËÐ’äd ê
ø mûô³øø åüø³³uûæø äö³³³×# ³³Ö] $]ô äø³³³ÖF]ô ?ø
ö ×û³Ûö³Öû] äö³³Öø äü³³Öø Ô
Ô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

äô³×# Öô öÛûvøÖû]ø ½ºmûôÎø ðõoû³ø Øùô ³Òö o³×F³Âø çø³âöæø ö ³Ûû³vø³Öû] äö³³Öøæø
ê d
ö³³føÒû]ø äö³³³×# ³Ö]æø äö³³³×# ³Ö] $]ô äø³³³³ÖF]ô ?øæø äô³³³³×# ³³Ö] áø^³³³vø³³fûöæø
d ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

äô×#Ö^eô$]ô éøç$ Îö øæø Ùøçûuøø æø


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 147 ê
G
X ÇVz™®
) ËÅk QyŠÆ# 5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Ö éG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
á
ì„ ÅÏZÔ7q
-ÑðûkZì Ë{z7ŠqðÃZÎÆØù qø æø ˆ$$̂³Âø ä×# ³Ö]:ÀF,
)
X

Š !*

\
êVçpØ$ qøæø$̂Âøä×#Ö]gzZìu0*Ø$ qøæø$̂Âøä×#Ö]ì‚rg]gŠ6,qCÙ{zgzZVÒpÅÏZgzZ d
d ê
Ð{ k
HgzZì Z(,
Ѓ Ø$ qøæø $̂ Âøä×#³Ö]gzZÔ7ŠqðÃZÎÆØ$ qøæø $̂ Âøä×#³Ö]gzZì ÑZz
\

( Xì CƒÝqÐs§Å„Ø$ ³³qøæø $̂ ³³³Âøä³³³×#³³Ö]‰


ܤÅä™ngzZ]¸Åv
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
Hçz¤ ¹ XXoûÖôûËôÆû] Ü$ ãö×# Ö]øZZQ
/ZQÔÇñY1™wJÐZ Ââ ¬Š ðÃc*
ê G d
d X ÏñYà™w ðE 3¢Mi úÅkZ ÂS7, i úgzZ ê
DMMQP&m‚uOUM” Mt pù…ô^íföÖ] xönvô‘øE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
$Zzg ÐÅ \¬vZ ègzç,’M0 vZ† **
X

5_ ‹| ( 2)
åNG

\
ì e
êïL 3E47ÔgUz´ âÆêÅM¬zŠÔg é)\IN¯ zg üLG3©E^IÔgÇŠæÆVã"ëÔg é5G"MÑZz§»ud
d EG E ê
ÜzDƒgZËÐ’äT:c*
‰ Û
âä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuæØ$ qøæø$̂ ÂøgÇŠgz6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
lôçûÆö^_$ Ö]æø kôfûrôÖû^eô löûËøÒøæø äô×#Ö^eô kößûÚø!(äô×#Ö] áø^vøfûö(äô×#Ö] Üôûeô
ê
d d
ê
y-gzZ"
$gzZ c*
ÑyZZ6,
ä×#Ö]~Ôì u 0*
ä×#Ö]ÔÐx **
ÆØ$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]:ÀF,
)
\

spÐZ »T ÇñY 1XÐ { k


HkZC
ÙÂJ 7,û%kŠÔ kŠ ( X Zƒ”
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê DMSLRL&m‚uMSP” MLt ‚ñô]æø $̂ Ö] ÄöÛørûÚøEX Çn V:J


-kZ { k
HðÃgzZƒ
d d
?ô Ö$] äô×# Öô öÛûvøÖû]ø( 3)
ê
o öçûöß%Ö] äônûÖø]ôæø ^ßøiø^Úø]ø «Úø øÃûeø ^Þø^nøuû]ø pû
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

]§ˆÆ(’) ]ñ…ä TnÆ\¬ ² ] =°xÓ :ÀF,


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 148 ê
XÐVƒs é›!N{k
HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* !ÎzŠ-¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™g *
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

DROMN &m‚uMUN ” Pt p…ô^íföÖ] xönvô‘ø EXìRßs§ÅÏZ…gzZðâ


Û«(~gZË)

\
ê kfŠÞ oÒ Íæ†ö uö 4Þ^µ 1³Ò XX]‚³ìö ^³mZZ d
d ê
…^³³³³³Ò ƒø] 5 1³³³Ò Ý^³³³³³æ x³³³f‘ 1³³³‰
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
5LO_ ]|( 1)
X

-Zì ~z%ÐÅ \¬vZ èg {k


¿q Ù1Z **
C åNG

\
,
ê! Kzm\¬vZ-z Ø$ ³³³qøæø$̂³³³³Âø!vZwÎg *
d c :Hn²gzZZƒ¢q~ª d
‚gÓÇg !* ê
Y
ëÔg éE 5G"MÑZz§»uX N* »] Zg¸æE
M°= ä T ¬Š 7L– (Z ä ~Åz
\

E^I
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Å ©

èß³m‚³Ú
I

é…çßÛ³Ö]
4 7 \N G3
X

Ø$ ³qøæø $̂ ³³Âøg ÇŠgz6 LG3EÔg Uz´ âÆ ê ¬zŠÔg é) ¯ zg üL Ôg ÇŠæÆVã"


,ïE

\
ê
d ÜzÆx 
‰ áä?:c*Û
â á
Šg Zä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuæd ê
Ðø³×ø³ìø ^³Úø ùô ³ø àû³Úô lô ^³Ú$ ^³j$Ö] äô³³×# ³Ö] lô^³Ûø³³×ô³³Óø³³eô öçû³³Âö]ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
VŒ) Vƒ ©
8{ C ÐÑÆ t‘B‚Æ ]Üï»gzZ}g7 Æ\¬vZ ~:ÀF,
)
ê d
X @*
à:yvðû– 1|7,
:VY ((nƒÑÐTìt‘{zŠZ%Ðt‘
d ê
\

DMLMR&m‚uMTL ” Nt áõ^f$uø àôeû] xönûvô‘ø E


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ñ‡Wì ~z%ÐÅ\¬vZègy¢0y!* R ** 5LO_]|( 2)


åNG
ê d
d m\¬vZ öЇuº Z Ø 3B&ÔMg@*
LO ¦ƒ ðE ÆV1Ô(ÆtÜZ èE L j8Ôx9§zuÔx¤ ê
: y vq ðÃÐZ ÂÔ Çñ 7,tû%&&x 
áz ð¿ :c*Û
âä êÐO]zh Kz
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Ïnà
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 149 ê
Xñ 7,: u 0*
Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* Å¿k Q ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
ÆTƒŠß Wu {u **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ðºoû³³ø ä́³³³³Ûô³³û] Äø³³Úø % ³³% ³³møø pûô³³Ö$] äô³³³³³×# ³³³Ö] Üô³³³ûeô
ê d
Üö³nû×ô³Ãø³Öû] Äö³nûÛô³$ Ö] çø³âöæø ðô«³³³Ûø³³$ Ö] o³³Êô øæø 
ô ûøû] o³³Êô
d ê
7yvqðÃÅy Wz}iЕ Åx **
ÆTÐx **
Æä³³³³³×#³³³Ö]:ÀF,
)
\

'
,
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DOOUU&m‚uNQM” Qt pù„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE ( Xì } Yù
7„zgzZ $
Ëà
ê E d
d § ð$NÔx懾M$NÑ  D â 
ÛÅ \¬vZ èg {k
,Ù1Z **
C 5LO_ ]|( 3)
åNG ê
g‡B&N
x
ágzZ ðä T:c*Û
â { ÷Ôx™Z wÎgÔ ê E
ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuxŠ Wµè
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Ö ªJ 7,XXǻôÛûvøeôæø äô×# Ö] áø^vøfûöZZû%ÎÎ


¿aZÐkZyŠÆ#

\
ê
d Xñ 7,
{Š c* ¾ éÅkZ {z1ǃ: ðÃÑZzä M™ád
iÐkZ c* ê
DNRUN &m‚u MPPQ” Ü×ôŠÚö xnvô‘øE
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

5LO_ ]|( 4)
Û
ðä T  D â Å \¬vZ èg Y ZŠgŠ1Z **
åNG
\
ê
d :J 7, ázd
û%]‚]‚x  ê
Üônû¿ôÃøÖû] ôûÃøÖû] h% ø çøâöæø kö×ûÒ$ çøiø äônû×øÂøçøâö $]ô äøÖF]ô ?ø äö×#Ö] oø³fôûuø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

{zgzZ H ‚z½6,
} (, ÏZä~7ÏÈÅËZÎÆkZì °»ä³³×#³³Ö]=:ÀF, )
ê
d X Ç}™e x ÓÅkZ Ø$ qøæø $̂ Âø ä×#Ö]( Xì ´ â »l²d
$ñ~VE.6, ê
DQLTM&m‚uPMR” Pt Gæü]Gø oeô ø] àößø‰öE

5LO_]|( 5)
\

Ægâä~D â 
Û åNG
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Å\¬vZèg ônûßø³Úö**
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 150 ê
Xì ¿+ F, ÆT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*
\

%Mzç?+ME
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ÈÎÔg ðM8E ÆV˜ zŠ Ôg Ë çQaMÆV1x ÓÔ(
Q@*

èß³³³³³q
ÃêÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuæE

ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d :ñ7,
t‰ÜzÆð :‹ñƒD â 
Ûd ê
^³n&fôÞø õ³Û$ ³vø³Ûö³eôæ$ ^³ß÷³³mûô Ýô¡øûôû^³³eôæ$ ^³³e&ø äô³³³×# ³³Ö^³³eô kö³³nûôø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Åz! Kzm\¬vZ-·]|gzZäƒ+ŠÆxsZgzZäƒ[gÆä×#³Ö]~:ÀF )
X

\
êÅä™4ZŠ~¼
d A ™ñÐB;LZÐZ~Â( X VƒèZg6,äƒÑÆd
DMSLLQ &m‚uMQS” MLt ‚ñô]æø $̂ Ö] ÄöÛørûÚøEX VƒêŠ-
ê
$J
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

kfŠÞ oÒ Í憳u à³ni 1³ÒXX‚³uø ø]ZZ

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d Øñ^³³–³Ê 3 1Ò ‚³nuç³i äÿ ³³Û³×³Ò 1³‰ d
G
ê
'L
êN {  ì e $Zzg Ð Å \¬ vZ èg )âQ1Z** 5LO_ ‹|( 1 )
åNG
4E " EÅ NG3©E^IEG ЛW ÒQÉOL 9Q E4Ó]M ,NÅQ
\

3B&ÔM9—Z ÝN ZuÔºZ øN G 5E
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

&Z Ô èEG 4E
X
å) Z ü Ô è4) Z îG èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ƒ ðE N*M ¦ Ô èG çQ Z
X

\
ê äT:c*
d Û
â ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuzØ$ qøæø $̂ Âø}ZztŠ ™ƒ»Ô èG E4)ЛÅZ ؉gd
ê
ø mûô³³ø ø åüø³³uûæø äö³³³×# ³³Ö] $]ô øä³³ÖF]ô?ø
ö ×û³Ûö³Öû] äö³³Öø äü³³Öø Ô
Ô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

º³³mûô³³Îø ðõoû³³ø Øùô ³³Òö o³³×F³³Âø çø³³³âöæø ö³³³Ûû³³³vø³³³Öû] äö³³³³³Öøæø


ê d
d á
„ ì c ÏZ7q
Š !* -ÑðûkZì ñ Z {z7ŠqðÃZÎÆä³³³³×#³³Ö]:ÀF,
) ê
n| (,
:ÐW¿ðÃÐÝkZ ¹(XìgŠ ‡6,qCÙ{zgzZì£nÆÏZgzZ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

X Çìg: ¹!*
{k
HðÃB‚ÆkZgzZÇ
X

DMRTNP&m‚u UP” MLt ‚ñô]æø $̂ Ö] ÄöÛørûÚøE

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 151 ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
5LO_‹|(2)
X

ÐZŠZŠ LZ−ZzôZ1¿\¬vZèg-0z/** åNG

\
êÔw Õä$Mz ôg üL¢ELZŠ ÔÔw)z èEj8NæL¾G5F" Ôw é}8ELlp Ó÷  D™ e
d $Zzgd ê
ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuwÑÆìW! ! ÔwV" ÁÎg ÔwZâzŠ ð8E

#™
r
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
 gzZì ¬Š ņ²x- ¬Š +4:c*
¬ÐígzZ ä~Ý4Ð ƒ Û

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
â
X

\
ê :( ìt{z) ¹äx?Z:m
CZÆd
d ê
ø mûô³³øø åüø³³uûæø äö³³³×# ³³Ö] $]ô øä³³ÖF]ô?ø
ö ×û³Ûö³Öû] äö³³Öø äü³³Öø Ô
Ô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
º³³mûô³³Îø ðõoû³³ø Øùô ³³Òö o³³×F³³Âø çø³³³âöæø ö³³³Ûû³³³vø³³³Öû] äö³³³³³Öøæø
X

\
êDOQUR&m‚uOOU” Qt p„Ú†i ÄÚ^qE
d d
ê
§»uì e $ZzgÐÅ\¬vZèg[¯ ¬0Y ZæME %** 5LO_‹|( 3)
åNG
EI
47Ôg Uz ´ â Æ êÅM¬ zŠ Ôg é)\I
N¯ zg üLG3©^Ôg ÇŠæ Æ Vã" ë Ôg éE
\
é…çßÛ³Ö]

5G
èß³m‚³Ú

X
LG3E
ïE "M ÑZz èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
H‘åMu|ŠzŠ c*
êc*
d ~0
+eäT:c*Û
âä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuzØ$ ³qøæø $̂ ³³³Âøg ÇŠgz6,
d ê
äTgzZì b§Å䙊 Zi MxÝq C3 ZgÃñ0
-ZtÂc* +Z
\
èÚ†ÓÛÖ]

ø mûô³³øø åü ø³³uûæø äö³³³×# ³³Ö] $]ô øä³³ÖF]ô?ø


èÓ³³³³³Ú

ö ×û³Ûö³Öû] äö³³Öø äü³³Öø Ô


Ô
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê º³³mûô³³Îø ðõoû³³ø Øùô ³³Òö o³³×F³³Âø çø³³³âöæø ö³³³Ûû³³³vø³³³Öû] äö³³³³³Öøæød


d ê
-Z Ìt¹
Xì b§Å䙊 Zi MxÝq
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DMTQPM&m‚uPLT”Rt Øfßu àe‚Ûøuûø] Ý^Úô¡ôûÖô ‚ößøŠûÛöÖûø]E


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 152 ê
ÐO
HwÈ3 Zg »¼
XŠ HwÈ−7,
A { zŠ u 0*
Šz¥™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ -) V 1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
]…æø] …^2 1Ò äÛôi^ì †µ á^Ûm]
X

\
êc<!*î*G'L{6,yZZ™ƒçwELq~m\¬vZ Gî*9g]|dZÓÇg!*
d ¿-qZ d ê
:c*Û
â á
Š ÛY ¬Š c k Q äm \¬vZ îG*9g \W  Zƒ ïEÅL¤ » ¬Š
g ZgzZ ðâ 
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
ø Þû ø] Ÿ? $ô] äø ÖF ô] Ÿ? ø Ýö çû n$ Îø ^mø o% uø ^³møÃðg !*
41( : Zizg ) û 1ü

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
g {0iå} Z ) !k
X

\
E
êDÎû 2ü 2pÑŠz¥™ æ:LWzwÍZ(X ðG$1N 7ŠqðÃ!áZzgì‡å}Z!áZzd
d ê
ˆÆkZ < 1| 7,: Zizg á憳Ê^³Ò åÿ …糉ö ˆÆŠ ZgzRƒ
 LZ‰
ÜË
E
á憳³Ê^³³³Ò åÿ …ç³³³‰ö QˆÆä™x¯ ƒ]gzçwM¤
\

/ZV;<: {)zx¯
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
G
'L{Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ á]ôƒ6,ÏS î*G
'L{B™]zˆ
ê û 3 ü gz ZX ǃ,
6 y ZZ î *
d d
ø eôƒöçû³Ãö³Þø^³Þ$]ô Ü$ ³ãö×#³³Ö]ø:OgŠgz»Y ¬™kZx 
áû]ø àû³Úô Ô ág !*
&gzZ ðg !*
&
ê
_â {C~¾ëVz³vZ} Z L L )äüÛö×øÃÞøŸø^ÛøÖô Õ
ø †öËôÇû³jøŠÞøæøäüÛö×øÃÞ$ ^ò÷nû"ø Ô
ø eô Õ
ø †ô³!ûÞ%
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê( ó Xó … Y7ÃTD™glSÐkSëgzZ,™q
-ÑÃqËB‚}¾ë™yYÐkZ
d
o×F Âø äô ×#Ö] Üô Šû eô û 4ü
d ê
D …çaŸ ð^nÖæŸ] ˆÒ†Ú o߶ÛÒ ;ßm] ‚Ú^u NOP” N ä’u ÁçË×ÛÖ]E

Æ\¬vZ ) !oû ôÖ^Úø æø oû ×ôâû ø] æø pû ‚ô Öûæö æø oû Šô Ëû Þø o×F Âø äô ³×# ³Ö] Üô ³Šû eô oû ³ßô ³mû 6ô
Åx **
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ô # 7,g !*
&&x  áz ð( Xƒ«™Åwâ z IZgzZŠ ÑzZÔy éE
7MÔ+Š}÷Ð • %M
 æME
ê
d <!* 0G
Ü=Z îGE4»$ 12mtçgtg›‡ {o) X g pôƒ
 õF AO+EÔwâ ÔyY ÔyZZ Ô+ Šd ê
-r
-t›™ ÷LEÐ [ë M [z¾) ( cZ™Ü=Z
«Å `gÎÐ | e ]Zg SŠ MgzZ]ZgJ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

( ì ðJ
-¿y™
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 153 ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
]Díe oÒ7ça^ß+ö

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d äô×# Öô öÛûvøÖû]æø öføÒû]ø äö×# Ö]æø äö×# Ö]$]ô øäÖF]ôø d
ê
äô×# Ö^eô $]ô éøç$ Îöøæø Ùøçûuøøæø äô×# Ö] àøvFfûöæø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
/Z D YØŠ j{ k
v ÄÆg«p¤ HÆ kZì k7,ŠgÌ t ¿
X

\
ê
d DRUSS&m‚uRRN” Nt Øfßu àe‚Ûøuûø] Ý^Úô¡ôûÖô ‚ößøŠûÛöÖûø]E X Vƒ'
,Z'
,Æd ê
6nñ^ÛÒ7^nÓnÞ\æ†Ò …^2
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

ø mûô³³øø åüø³³uûæø äö³³³³×# ³³³Ö]$]ô øä³³³³ÖF]ô $ áû]ø ö³³ ø̀ û]ø

X
äü³³³³Öø Ô

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê è÷føuô^³³³ø û³³íô³³j$mø Üû³³Ö$ ]÷³³Ûø³³ø ]÷³³uø]ø ]÷³³³uô]æ$ ^³³³³`÷ÖF]ô d
d ê
o º³³³uø]ø ]ç÷³³³Ëö³³³Òö äü³³³³³³³³Ö$ àû³³³³Óö³³³³mø Üû³³³³Öøæ$ ]÷³³³³Öøæøøæ$
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
$ZzgÐÅ\¬vZèg ~g ZŠ±]| èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
»§Z ŒÛ ÔÜæ Ó÷ì e
X

\
êyâÛ» êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuö;ÔPÁzæEE%NïIL“!*ÔÄuïEL8™ÔBzd
d ê
èV)hz™g e c òŠ W,ZÔ¾û%kŠ ]Üt ¿ì y
áà¬
X CY
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

DOPTP&m‚uNTU” Qt pù„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê ØÛÂ^Ò 1ß3e 1‰ á^_n


ø mûô³³øø åüø³³uûæø äö³³³×# ³³Ö] $]ô äø³³³ÖF]ô?ø
ö ×û³Ûö³Öû] äö³³Öø äü³³Öø Ô
d
Ô
d ê
\

º³³mûô³³Îø ðõoû³³ø Øùô ³³Òö o³³×F³³Âø çø³³aöæø ö³³³Ûû³³³vø³³³Öû] äö³³³³³Öøæø


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 154 ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜?( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\

&N E
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
g‡BE

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
wÎg Ô ê § ð$NÔx懾M$NÑì ~z%ÐÅ\¬vZ èg {kÙ1Z ]|
X

\
,C
ê d
d Û»êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuxŠ Wµè
]Üt ä TL L:ì yÁ¬ yâ { ÷Ôx™Z ê
î0%**
Æ kZgzZ ǃ'Z'
,Æ ä™Š Zi WxÝ kŠ ¿t» kZ¾g!*
Î~ yŠ
\

,
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
êtgzZÐN YØŠ™sç {kHÎÆ kZgzZ EY èV)Î~ wqZd
d ê
Ð kZ ¿ðÃgzZÐ,™«™ÅkZÐ y-J
-x 
áyŠ kZ]Ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ó Xó H¿t{Š c*
iÐkZäT{z1ÇñW7™á¿4

\
êDPLN” Nt ONUO&m‚u pù…^íföÖ] xönvô‘øE
d d
ô ê
äíŠÞ oÞ‚ø Úø ^Ò 1ß3e 1‰ kfnÆô
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
G3!M
w ð©E M ÕäO‘ ‹|
X

\
C&)
! Wiz9 + åOÉZ åNE
Ðm \¬vZ îG*9g ~Š *
ê d
:¼ ¹( ~VÍߪ)~>ËZ
# :ì
d ê
õ³Û$ ³vø³Úö o³×F³Âø äö³³×#³Ö] o³×$³øæø Üô³nûuô$ ³Ö] àô³ÛF³uû$ ³Ö] äô³³×#³³Ö] Üô³³ûeô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êÇÇgi !*
ÐÕÃ? Ç}Š â 
ÛgH¸
Û-Z6,
q ?Øqøæø $̂ ³Âøä׳Ö] $ #
d
:¼ Â^ZÐ>Z
# gzZ
d ê
õÛ$ vøÚö o×FÂø äö³×#³Ö] o³×$³øæø Üô³nûuô$ ³Ö] àô³ÛF³uû$ ³Ö] äô³³×#³Ö] Üô³ûeô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 155 ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X ÇÇgi !*
Ðä™Õ~g vÃVÍ߸
Û{zÂ
X

\
DNST” Ämû‚ôføûÖ] ÙöçûÏøÖûø]E

ê
d Ùçãµ oÞ ‚øÚø 4Þ^µ d
ê
]Š XŠ 
ág Z »Å\¬vZ èg m°Z 0 z/0vZ† ** 5LO_ ]|
åNG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

]Š X~]y
Wz *Š Âá™g (Z¹Z ðÃ+Z 'Š ¬õ0*
:ì Š ã

\
C
ê-XXäô×# Ö] Ùöçûö$ ºÛ$ vøÚö äö×# Ö]$]ô äø³ÖF]ô ?øZZ »¯»zû 1ü X ñYƒqd
d ê
# û 2ü ìg HÅzh Kzm\¬vZ
ƒg F})ƒ2~ ¤ËZ
ƒyvc*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
æø ÙøçûuøøZZgzZ XXáøçûÃöqô]ø äônûÖø]ô «Þ$]ôæø äô×# ³Öô ^³Þ$]ôZZÂ(•¸Å ã.6,c* ñY
ê d
d ~äZ]ÂAÚÌZ # û 3ü ñ7,XX Üônû¿ôÃøÖû] oùô ×ôÃøÖû] äô×#Ö^eô ø]ô éøç$ Îö ø ê
# û 4ü ¾ XXàønûÛô×øÃFÖû] h
}™i ¸W»x » ( ^,Y) ËZ ôù ø äô×# Öô öÛûvøÖû]øZZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

V- ÂÆ™{ k# û 5ü gzZñ7,XX Üônûuô$ Ö] àôÛFuû$ Ö] ²ô] Üô³ûeôZZÂ


HZ
\
ê d
d ö çûiö]øæø Üønû¿ôÃøÖû] äø×# ³Ö]ö³Ëô³Çû³jøû]øZZÔ¾
ä×#³Ö]á ZzÑ~ª) XXäônûÖø]ô h ê
( X Vƒ@*
™/Âs§ÅkZ ñƒD™Ô]nÐØ$ qøæø $̂ Âø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

DQS” oÞ¡ÏøŠûÃø×ûÖô lö^ãøfùßøÛöÖûø]E


ê
d ØËÎ ] 1òÖ 1Ò k¾^Ëuô 1‰ 7¨¡e …æ] æ^q d ê
¸Òå Ã]Zg ¿  ë ó ó¸ÒL LÃVî ¬Šb yZ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ÙgzZÐ zŠ YgzZÐ {çz spC


ÅnC Ù{zÇg k0*
LZ™É c*
ìg k7,
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 156 ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
DQTN”…çm‡ ojßqEX ÇìgpôoÖF^Ãi ²] ð^ á]ÐVî š
X

\
ê ûö d
d Ùæ] ØËÎ ê
ô³nûô³føÖû] ÄônûÛô$ Ö] ²ô] Üôûeô Üô³nûuô$ ³³Ö] àô³ÛF³uû$ ³³Ö] ²ô] Üô³ûeô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê ömûôÎø ðõoûø Øùô Òö o³×F³Âø çø³âöæ$ ðºoû³ø ä́³³×ô³%ûÛô³Òø ø³³nûÖø pûô³Ö$]
d
d ûö ê
Ýæö ö ØËÎ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Üô³nû×ô³Ãø³Öû] Ñô¡$íø³Öû] ²ô] Üô³ûeô Üô³nûuô$ ³Ö] àô³ÛF³uû$ ³³Ö] ²ô] Üô³³ûeô
X

\
ê d
d Üö³nû×ô³Ãø³Öû] |ö^³³j$Ëø³Öû] çø³âûæ$ ðºoû³ø ä́³³³×ô³³%ûÛô³³Òø 
ø ³³³³nûÖø pûô³³Ö$] ê
ö
\
é…çßÛ³Ö]

Ýçö‰ô ØËÎ
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê ô³nûô³føÖû] ijnûÛô³$ Ö] ²ô] Üô³³ûeô Üônûuô$ ³³Ö] àô³ÛF³uû$ ³Ö] ²ô] Üô³³ûeôd
d ô ê
ø ³³³³nûÖø pûô³³Ö$]
ö³nûô³føÖû] Üö³nû×ô³Ãø³Öû] çø³âöæ$ ðºoû³ø ä́³³³×ô³³%ûÛô³³Òø 
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ö
\

ê
d
Ý…ö ^`2 ØËÎ d
ê
ô³nûô³føÖû] Äô³nûÛô³$ Ö] ²ô] Üô³ûeô Üô³nûuô$ ³Ö] àô³ÛF³³uû$ ³³Ö] ²ô] Üô³³ûeô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ö³mûô³Ïø³Ö] o% ³ßô³Çø³Öû] çø³âöæ$ ðºoû³³ø ä́³³³×ô³³%ûÛô³³Òø ø³³³³nûÖø pûô³³Ö$]


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 157 ê
XÐg D™g lZckZºÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u0*
-Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ö

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Ürö ßµ ØËÎ
ê
d d
ê
ô³nûô³føÖû] Äô³nûÛô³$ Ö] ²ô] Üô³ûeô Üô³nûuô$ ³Ö] àô³ÛF³³uû$ ³³Ö] ²ô] Üô³³ûeô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ø ³³³nûÖø pûô³³Ö$]
öçû³Ëö³Çø³Öû] ö³mûô³Ãø³Öû] çø³âöæ$ ðºoû³ø ä́³³³×ô³³%ûÛô³³Òø 
X

\
ê ö ø ö d
d Ü ØËÎ ê

ô³nûô³føÖû] Äô³nûÛô³$ Ö] ²ô] Üô³ûeô Üô³nûuô$ ³Ö] àô³ÛF³uû$ ³³Ö] ²ô] Üô³³ûeô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê öçû³Ëö³Çø³Öû] ö³mûô³Ãø³Öû] çø³âöæø ðºoû³ø ä́³³³×ô³³%ûÛô³³Òø ø³³³nûÖø pûô³³$Ö]d
d ê
àø³nûÛô³uô]$ ³Ö] Üö³uøû]øçø³âöæ$ ^÷³¿³Êô^³uøº³³nûìø ²ö^³³Êø Üö³³nûÓô³³vø³³Öû]
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
]…æø] 1Ö]æ 1Þ^q 1â<µ ‚Ãe 1Ò‡^ÛøÞ
ê NE
" ŠqZ(ŠZgzRsî)W ðL…§»fRˆÆi é)E
'M d
çX=„{zÔŠgZz~gIì ILG
d ê
G G
Ôce® ) éE5¢M,
6 ¬™¿ï GE 5¢ÔN Yñ7,ˆÆV ðG
4O]N ÿL E 3E
4O]~ (z [fz
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

E
X

G
\

D MLS” O ä’ù u<ѧ·(OLL” (Nt (…^jvÛö ûÖ]G% …øE XÇñYƒÁ[ZN»V ð34O]:gz


ê IL G
" Š qZ d
d : {Šc*
i ÁÐ kZì ŠgZzŠZ® ÚÅ ¬™ Ë~¦I ì ê
Á~ yZ mºB‚ÆŠ åMM‘ÏZ {z  aÆg»fRyZ bc}™
\

EG
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

N
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

/Z[Zì•ÐJÅnm{Ë (Ñ@*) ÿ ¢ðÃìtwVÅä™{Šc*


¨
X

J¤ i
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 158 ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð ] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,íZg v—"ð7,u 0*
G
\

iƒ ü¢LZz—~g é)\I



é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
/Z îG 4ÉZÔÇA:ÐkZÂ,Š™Z

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
™{Šc* 0‡E +Zic*
ÁäZ0
X

+Š~

\
À
ê D^÷–mø] ( OLN ” ^÷–mø]EXì(*
*™ÿ)‡ $)xÓSÉ 7(** )]šc*
J(, itgzZìY d
E E E
Ð ÿ¡LZâz èE4M]NÆ Vzi é)'MPz @
d ê
k | 7,Š Z ¦zRÆ s¢ ˆ Æ º) ZÛ E
I G E.-E
'M
ÙXì 7o çaMK
M æ%M~yZ1ŠgzçwMçE ðAX\M
\

w ó‡ZÆŠgÌC aƪ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
\N?äÎ−7, E:LW
ê X ì § é<X p Ñ Šz ¥ ™æ
E d
G E8 7
Xƒ ï3‡EÿL ZŠ „D%ÑZz"7, g!*
-Zq -Z ó ó oÓöÖ] èömøL L —1™
d
q
ê
DUSP&m‚uMUS” Mt xnôe^’ø Ûø Öû] éö^Óø Sû Úô E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

( 1)ø

\
! iô6ø ^føÂô àô Šû uö æø Õø †ô Óû ;ö æø Õø †ô Òû ƒô o×F Âø oû ßùô Âô ø] Ü$ ãö ×#Öø]—2™
Ô
ê d
d DMQNN&m‚uMNO”NtGæü ]Gø oeô ø] àö ßø‰ö E ê
( 2)
X äônûÖø]ô höçûiö]øæø Ýöçûn%ÏøÖû] o% vøÖû] çøaö $]ô äøÖF]ô ø pûôÖ$] äø×# Ö] öËôÇûjøû]ø—3™
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

XƒZƒÇ ¸ÐŠ ˜yZy{zîF


<L¤
/ZVƒs ç{ k
HÆkZ ( g !*
&&) \
ê DOQTT &m‚uOOR”Qt(p„ô Úô †û ùjôÖ] àö ßø‰ö E d
G
d
$
ê
-4
E h
Ôg !* Þ äô×# Ö] àøvFfûö :\¬vZègî*„Là ÷LG —4™
Þä×# Öô öÛûvøÖû]ø Ôg !*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

WÔñƒ99tg!*
äüøÖ Ôømû†ô;ø Ÿø åü‚øuæø äö×#Ö] Ÿ$]ô äø³ÖF]ô Ÿø~y Þ öføÒû]ø äö×#Ö]ø
\

ê
d d
äßm³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ
ê
Xâ Û Šæ~÷6, ä™]Š „hZKZgzZ]LZÔ™£LZ Â! $Øqøæø $ Âøä×#Ö]} Z (1)
ì‡ì{0 + i{z7ŠqðÃZÎÆTVƒ(Òâ)‡â °çÐØqøæø$ ³³Âø ä³×#³Ö]~:ÀF,(2)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

.Vƒ(C™ ) @
*™/Â~{Çg!*
ÅkZgzZìÑZzpg
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 159 ê
XìAh Nu Zo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Zc k Q \¬vZì k7,pÑŠz¥™û%q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
| 7, -Z (1X) ½†ºmû‚ôÎø ðõoû;ø ØôùÒö o×FÂø çø³aöæø ‚ö³Ûû³vø³Öû] äö³³Öø æø Ôö×û³Ûö³Öû] äö³³øÖ
g !*
X

\
êvÄÆg«îF<L¤/ZÐN YØŠ j{kHÆkS ( á™ Zg7Š°» 100)™ d
d ê
XVƒ', Z',
Æ
\

E
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
'M —5™

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
™ÄgB;6, OˆÆi é)C
{ŒZÆã% Ù
X

Ÿø pû„ôÖ$] äô×#Ö] ÜôŠûeô V ñ7,

\
ê"7,) D2!Eáø û̂û vöÖû]æø Ü$ ø̀Öû] oßôùÂø gûaôƒûø] Ü$ ö̀×#³Öø]
d ½ Üönûuô†$ Ö] àöÛF uû†$ Ö] çøaö Ÿ$ô] äø³ÖF]ôd ê
]|dZ ‡W}÷X aÐ ã.6,
z §C
ÙÂ( ñÑJ O™ éB; ˆÆ
- ã%
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
WƬŠ {gÃèä àÛFu†$ ³Ö] èöÛ³u… ä³³n׳Ây{Ÿg£Z{ 
á**
Ññ\Zx â Z
X

\
y
ê
d GE
XÐ ï 4hÒX3ZgzZ ª èß$% Ö] Øô aû ]ø àû Âø æø Ôì c*Û
↟Z »p ÖZyZh
+'×~d ê
åü‚øuûæø äö×#³Ö] Ÿ$ô] äø³ÖFô]K .WEE
Ÿø x¯çG $LÔá$ + Vî 0* çG .WEE$LˆÆr³Êøz縓M—6™
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

çøâöæø könûÛômö æø oûnôvûmö †önûíøÖû] åô‚ônøeô ‚öÛûvøÖû] äöøÖæø Ôö×ûÛöÖû] äöøÖ äü³øÖ Ôømû†ô³ø Ÿø ü \
ê DMLS” O ä’ù u<ѧ·E X # 7,g !* ( 3)
kŠ kŠ X †ºmû‚ôÎø o0 nûø Øùô Òö o×FÂød
©E^I E
d
E
ê
G O G3 #O- M $M _
Ô ï Q üL Ô Ø¦ öLEì ~zç ÐÅ \¬vZ èg ø R **
! ' åNG5LO ‹|—7™
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

äßm³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ
ê Xìo»ÏZX7q -ÑðûkZì: uz« {z7ŠqðÃZÎÆ Ø$ qøæø$ ³Âø ä×#³Ö]:ª (1) d
Æä³×#³Ö]( 2)XìgŠ ‡6 Ù{zXì£ÅÏZ
d
Ýg {z7ŠqðÃZÎÆTqzÑÐx ** , ÚC
ê
{zÔ7ŠqðÃZÎÆ(Vz³)ä×#Ö] (3)( â Û
gzŠw5z§Ðí Øqøæø$ Âø ä×#Ö]} ZXì °gz
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

™{0i {zÔìí~B; ÆÏZÔì £zoaÆkZÔ7q -ÑðûkZÔì Ë


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

@* +
X

Xìg›‡6,ÚCÙ{zgzZì êŠ]ñgzZì
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 160 ê
X ÇÇØg6,
?\¬vZð7, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
\

E 4<XM\I
"NÓ éhIE
3NE M
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ˆÆ i é)'MäT :c*

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Û
âä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuª
‚g§Z] Ô] ð‡E
X

.@*

\
ê{zÂ(1X) ä×#Ö^eô Ÿ$ ô] éø ³ç$ ³Îö Ÿøæø Ùø çuø Ÿø ǻå´ ‚ô Ûvø eô æø Üô n¿ô ÃøÖû] äô ³×#³Ö] àø ³vF ³f‰ö LLÔ¹td
d
EE
ê
X Ç`Q™ƒCc* ]ç«Lš!
DMRUNT &m‚uMNU”MLt‚ñô]æø ˆ$$̂ Ö] Äö Ûø rû Úø E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

# Z‹|—8™

X
GG 5O“ èE
"MZz§Ð¿à¬vZègk éE LE

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
( hçfvÚø 1Ò ä×#Ö] ì ì
X

\
êCÙ L L:c*
d Û
âä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuzØ$ qøæø$ Âø hçnöÃöÖû] àôÂø åº$ ßøÚö (hçnöÆö 1ñ^Þ]d
E
ê
\¬ vZ Ç ñ7,
( >gÎ ~g7) û%kŠˆÆi é)'Mn Û
EE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
x¯ Ñ]ç«Lš!gzZ Ÿ§KZ ck Q

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X Ç}Š â 
Û
X

DRST”Tt …ç%ö ßÚø …ù 6ö †nŠô Ëiø E

\
ê ïGL.g9 Ôx™ZÁÎgì ìGG"MZz§ÐÅ\¬vZèg¶gR0h+® **åNG5LO_‹|—9™ d
ÅM
d ê
:c*Û
âä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuÜøjøvÚö ÙôçÔxŠ WµÓ
áÔ Ü$ røÚö ôçÞö Ô ê ¬
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ˆÆi úC
Ù¿ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êg!*&DMTN^³iMTLkË#³’# ³Ö]NO¸ED )
D2
d d
ê
DMPM”St o›çnŠ×Ö …ç%ößÚø …ù 6ö †nŠô ËiøE X 1½: eZ(,¹»̀RäkZ c*
Í Çñ7,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

h]ç$ ^Ò Õ^µ áô!†Î Üôjìø …^2 6nÚ 7ç9ßÚô


X

êÔy˜zŠÈÎÔgZ] GG
ƶæì ì
.@* "MZz§ÐÅ\¬vZèg{k,
ç8XN1Z**
åNG5LO_‹| d
d ê
äßm³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ
Ð{k HgzZ =ÂÅnÐ «ÅÏZgzZì p°ÅÏZgzZ[g ÑZz Ñì u0*(1)
G
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Vá^Ûm]ß³Ò äÿ³Û³qø³i (2)Xì ( Q)] ðO¢Åv


X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

ÅyZÃ[gá Zz]³Ã[g}g vì Å 0*
X

Xì [g »y˜}g ‚ÃvZVÒpƒ  gzZ6,Vz9ì xsgzZÐVÂ!*


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
vZ æN°f È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
\

\
X

\
d 161 ê
ÐO
# ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,( x?Z: ) Æç'N?Z
X VƒwÎg »„gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0*

9
\

|ÈâÛ»êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz $سqøæø$ ³³³ÂøèE.gW ƒ8Ôy.f§zuÔyO¬ ïL .9¦


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
G

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê(Zg7)g!*
d ge{zc* òˆ :ìy¶
(>gÎ~g7)‚uøø] äö³×#³Ö] çø³âö Øû³Îöû%{g!*
Í Çñ7, Kd
ê
XìgÈ0*
»ò¾{z²ìaZÐ}iIZ¿t»kZyŠkZgzZÇñ7,
y KŒ
Û
\

(NQNT&m‚u QLM” Nt où Ïô `øø̀ nûfø×ûôÖ á^Ûø mûŸôû] gö Ãø Zö )


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ØÛ ^Ò 1ßa… ÁçËvÚø 1‰ á^_n
ê ‡u çZMO š!NïL 8™Ôö;ÔBz » ï d
d »êЇ]zh Kzm\¬vZ öÐÄ E G
L 8ZgÜæ §»u ê
.WEE
çG $LG ]!*gzZ Å ZŠZòiúä T:ì y áà¬Èâ Û
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Y G

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
y- {zgzZ Çã: { éE 5±NðÃÐQ~ y› k Q ð$MJ 7,û%kŠÃ(]g ð^N~g ðF$N)
X

\
ê
d DRST”Tt …ç%ößÚø…ù6ö †nŠôËiøE XÐd
X ÇñYc* ê
107ä³vø˳ø3î~O 8<ѧ··,ÅÜ=Z îG
@* 0G
E4»$Š ZgzRh
+'×Æ"7, ˆÆi ú)
E
î^E8MÕä$N~tgŠ ‡{! ogzZ`ÆZ îGªE
\

X ( kâ 
Û G3…ß ZÔ6,
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
110 ijnϳ³fÖ]
X

\
‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF ^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

k×n–Ê oÒ 1ßÒæ… ä’ù Æö


X

E
ê
d Ø$ ³qøæø$ ³³³Âøä³³×#³Ö]ÇÆzgà õ NLZ¿ :ì~u 0*ìILG" u
O
z “ d
G
ê
X Ç}Šuzg[ Z±CZÐk QizgÆ#
ÖGé5¢L
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DTOMM &m‚u OMQ” Rt á^ÛmŸ] gÃZE

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
162

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
kfŠÞ oÒ Íæ†öuö l^‰ 1Ò XXä#×Ö] ܳŠeZZ
ê
d س³ñ^³³³³–³³³Ê7 1³³Ò Ìm†³³³ æ…öö 1³³³‰ d
ê
Ô(Ægâì e $ZzgÐÅ\¬vZèg {k , ç8XN1Z ** 5LO_‹|( 1)
åNG
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
%Mzç?+ME
X

Û»êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuæE ÈÎÔg ðM8E ÆV˜zŠÔg Ë çQaMÆV1x Ó


Q@*

\
Èâ 
ê d
d kŠ6,kQ Ø$ qøæø$̂ ³Âøä×#³Ö]J 7,u0*
Šz¥™û%q
-Z6,
íäTìgz6,
b z¥ ê
DPLT &m‚uNMR” Ü×ôŠÚö xnvô ‘ø E XÇñâ
Û ¤g
w¯ **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø


\
ê d
d gZ]
.@*ì ~z%ÐÅ\¬vZèg´ â 0÷ R ** 5LO_‹|( 2)
åNG ê
Ô] çE " Ô]zIzŠ ð8E
5F
O#ÅZ ؉g ƒ8ÔÄZÑz ÑæL¾G NÈ çE E
?&ÔM] ð‡E M<X\I
"MÓ éhI4E
3NE MÔª
‚g
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

j B&
\

û%q -Z6,íäT:ìŠ ã CØg› á Ї]


g Z »ê zh Kzm\¬vZ ö + ЇuM K̈Z èL E
ê d
{H
kkŠÆkZÇñâ Ûwi**
¤gkŠ6,kZØ$ qøæø $̂ ³³Âøä×#³Ö]J 7,u0*
Šz¥™
d ê
X Ç}Š S
\

DULM&m‚uMOL” Nt á^$fuø àô eû] xnûvô ‘ø gô ni†je á^Šø uû Ÿôûø] E


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF ^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
163

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q

-E
\

#
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

Ôx懾M$NöLOE

X
%M1Z ** 5LO_‹|(3)

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ì ~z%ÐÅ\¬vZègg*0{ŠæE åNG
X

\
g‡B&N $E
ê:ì y¶
d K•,Èâ 
' { ÷Ôx™Z wÎg Ô ê E
Û» êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuxŠ Wµè § ð Nd ê
ä³³³³×#³³Ö]Ô J 7,
u 0*
Šz¥™û%q G!OQ ~÷
-ZÐwŠ ¾œäTÐ~ ï
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
kZgzZ Ç‘ V)kŠaÆkZgzZ Çñâ  ¤gkŠ6,kZ Ø$ qøæø$ Âø
X

Ûwiè
**

\
ê
d kkŠÆkZgzZÇñâ ÛåE
X Ç}Š S{ H &N] YgŠ kŠÆd
5ÒE ê
DQMO&m‚u MUQ” NNt†nûfôÓø ûÖ] Üö rø Ãû Ûö ûÖø]E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
êlpÓ éhIE4Q<XM\I
M ì ~z%ÐÅ \¬vZ èg)â Q1Z **
åN5O_ ‹|( 4) d
d GL ê
E E
¢
$N 8
EN
ƒ8ÔwV" ÁÎgÔwZ ð zŠ ð ïEL ™Ôw5zôg üL LZŠÔw)zŒè
8L (Ôwá
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

» \¬vZègzÅz! Kzm\¬vZ-z Ø$ ³³³qøæø$ ³³³³ÂøwÑÆìW! ! ÔwrZzf ØOL g \


ê d
d ~÷—" z™ H]ÒÅu 0*
Šz¥™6,íyŠÆ-C
Ù:ì w¾ !*
Èâ 
Û ê
Ð~VÍß ( yŠÆ#
Ö ª) Ôì @
* íyŠÆ-C
YH76, G!OQ
ÙŠz¥™ » ï
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Šz¥™ {Š *
c i6,í(~*Š)äTǃ¿„ óNd
\

X ǃJ 7, Û
$Œ{Š c*
i}÷
ê
d d
DQUUQ&m‚u OQO” Ot p†F fÓö ûÖ] àö ßøŠ% Öø]E ê
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ÔgnÑZz§»uì~z%ÐÅ\¬vZègŠ&è
0Z** 5LO_‹|(5)
åNG
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
164

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥ ™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\

47Ôg Uz ëÉL â Æ Ý¬ zŠ Ôg é)\I


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
N¯ zg ÃÔg ÇŠæ Æ Vã" ë

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
LG3E
g ÇŠgz6,ïE
X

\
êyŠÆ# G GG
d Ö éG 5¢L—" :ì y¶ K[ 牫$yèâ  Û»Åz! Kzm\¬vZ-z Ø$ ³³qøæø$ ³³³³Âød ê
J 7,ŠzgŠ {Š c* dÛ
i6,í~ *Š ä T ǃ¿{z $Œ{Š *
c iÐ ƒ
 }÷
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

X ǃ

\
DULT &m‚u MOO” Nt á^f$uø àô eû] xnûvô ‘ø gô ni†je á^Šø uû Ÿôûø] E
ê
d ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
ê
ÔPÁzæEE
%Nï
IL“!*
ÔÄuïE L 8™ÔBz»§Z Œ Û ÔÜæÓ ÷( 6)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

GG3O¢E

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Ð~ ?G!Íß} Z :ì y¶ Kï ¬Èâ 
Û»Åz! Kzm\¬vZ -ö;

\
E
0 ] éC+¢
M Ð [Â [ˆgzZ V ðG4hI4XŠ ÅkZ #
ê¿{zÑZz ä* d
d E Ö ªiz'
, ê
Šz¥ ™Ð]Ò6,í~*Š äTǃ
X ǃJ 7,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

DTNML&m‚u PSM” Nt …^føìû Ÿøû] Œö æû =†û ÊôE


\
ê d
d ‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF ^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø ê
é5O_ ÔuÑ ðÅMïE
»Åz!Zzm \¬vZ öЇuu#Z — G §—( 7)
L 8™ Ôu0*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

6,í Zgv—" ð7,u0*


Šz¥™ Ð ]Ò6,íL L:ì y¶
KØg Èâ
Û
ê d
d ó Xó ì]ncVƒH
k}gv−7,u*
0 Šz¥™ ê
DMPLRV &m‚u TS”†nûÇô ’$ Ö] Äö Úô ^rø Öûø]E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
165

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ø nû×øÂø Ýö¡øŠ$ Ö]æø éöç×F³’$ ³Ö]øZZ
X

‹ni 1³Ò XXàønû×ô‰ø †ûÛöÖû] ‚ø³nôù‰ø^mø Ô

\
ê
d Ùçãµ oÞ‚ø³Úø 30 1Ò Ìm† æ…öö 1‰ k³fŠÞ o³Ò Íæ†ö³uö d
ê
Xì CƒzŬÆ\¬ä×#Ö] û 1ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X Cƒwi **
¤gkŠ6, -Z û 2ü
pÑŠzg ™û%q
áZz"7,
X

\
ê
d X Dƒ—]YgŠkŠÆkZ û 3ü d ê
X CYèV)kŠaÆkZ û 4ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
HkŠÆkZ û 5ü

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X D YñS{ k
X

\
ê
d Xì ¯ pÑŠz¥™¬Ð¬™û 6ü d
»qJÅ ¬™ −7,
) !*
ê
Xì : pÑŠz¥™ û 7ü
) ËÅÅz! Kzm\¬vZ-ØgÑ −7,
L »®
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Xì ¯ »„ÅVƒk
) !* pÑŠz¥™ û 8ü
H−7, èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d ™gzŠÃVäÆ}È\¬ä×#Ö])§¢ÆpÑŠz¥™ û 9ü d
Xì @*
ê
\¬vZ -x™ Z ÁÎgyŠÆ#
Ö ª{ȯ Æ"7,pÑŠz¥™ û 10ü
) !*
G
X Ç}™Ýq[ ç¤N»Åz! Kzm
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê G^QšßpÑŠz¥™ û 11ü d
Xì x £ì‡Æ‘åMuMaÆ ï
d ê
Xì=§¢ »]Yqñ,pÑŠz¥™ û 12ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

gzZØgÅ\¬ä×#Ö]pÑŠz¥™ û 13ü
X

Xì ¯ » ¬™ÅV¤
Û
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

) !*
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
166

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Xì¯ »]gÓgzZÏÀ 0* LZpÑŠz¥™ û 14ü
aÆáZz"7,
X

) !*

\
ê XìCYï~pÅ ïG3EO8E¬Ð]ñÃ}ÈÐpÑŠz¥™ û 15ü d
d
E
ê
Xì : C+Ð
L »] éE M ]ZçÆ# pÑŠz¥™ û 16ü
Ö ª−7,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Xì CYWŠ c*
]!* pÑŠz¥™ û 17ü
ðƒàÈÃ}ÈÐ"7,
X

\
ê>t yŠ Æ #
d Ö ªgzZ ì ¯ Å >pÑŠz¥™ û 18ü d
» Ï À 0*
) !* ê
X σ7]‹¯
) !*
GE
\

M "7,
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

ƒgzŠ ( 4Ù )ç«Q¢Ð

X
pÑŠz¥™ û 19ü

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Xì @*
X

\
ê Xì êŠwZ e6, 5 ZgÆ ï GE
3‡8E
Ã}È¿t û 20ü d
d ê
Xì ¯ o ZçwL>
»†ŸS ~ÝzgÅ}È6,
) !* ÞpÑŠz¥™ û 21ü
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
@YòЧzÕ{È)§¢ÆpÑŠz¥™û 22ü
Xì * èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê* &‡~}igzZyW{ÈÐzz Å"7,
@Yƒp°ÿLE pÑŠz¥™û 23ü d
d ê

gzZ ç,Q’ÔN ¿Ô]Z f ÅkZÐzz Å¿kZÃá Zz"7,pÑŠz¥™ û 24ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d Xì CƒÝq•
'
,~[òRÆ~4d
Xì=§¢ »w ð{N8Æ
ê
N ~0
+zZ}è gpÑŠz¥™ û 25ü

\

EZŠÐ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø $̂ Âø l$ ÃôÖû] ؉…ø ƒ8pÑŠz¥™ û 26ü
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
167

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë~÷yŠÆ#
ÖG Šz¥™x áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\

G
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
TXì Ð ~Š ð©N“NãZZ ( ›)tgzZì :

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
L »]Š c*
¯ ~ kZgzZ›
X

\
ê
d X @*
ƒ7åyZZ%Æd ê
X D â 
Û pÑŠz¥™û 27ü
›Åz!Zzm\¬vZ-\WÐá Zz"7,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
èYì :
L » àŠ {0 $Z@Å}ÈÔ −7,pÑŠz¥™ û 28ü
iÅkZgzZe
X

\
ê™f »\WgzZì k7,pÑŠz¥™Ð]Ò6,Åz! Kzm\¬vZ-\W{zZ
d #d ê
Xì CYW̈¸6,
wŠÆkZ›ÅÅz!Zzm\¬vZ-\W Âì @*

\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
R ÈÎì Ìi Z ³St »áZz"7,pÑŠz¥™ û 29ü

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
m\¬vZ -x **
X

\
ê
d Xì @*
ƒ™f »kZgzZì *
@YH7x **
»kZ~{ C¾"{ Çg !*
ÅÅz! Kzd
B‚ÆäsgzZòåMG
ê
»äg ¦
) !*
¯ / ¡M"
$U*
6, ÞpÑŠz¥™ û 30ü
o ZÜ>
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Xì èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

D^_÷ Ïj×Ú NQO^iNPR” Ýô ^`øø̀ Êû Ÿøû] ðö ¡øqô E \


ê
d ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
ê
äËvi 1ò×nÒ…^,f×› 1Ò …]‚m  1Ò Åzh Kzm\¬vZ-…^Ò†‰
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

o³×F³Âøæø |ô]æøûøû] o³Êô õ³Û$ ³vø³Úö |ôæûö o³×F³³Âø Øùô ³³ø Ü$ ³³ ö̀ ×# ³³Ö]ø
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê ôçû³föÏö³Öû] o³³Êô ǻô³³³fûÎø o³³³×F³³Âøæø ô^³³³³øqûøû] o³³³Êô ǻô³³øqø d


d ê
Û»êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu ÜÚøö] ÄôÊô^³ (ܳ$ rø³Úö ôç³Þö(Ý³Ò] oôù³fÞ
Èâ 
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

σ]g *
c ¯ ~÷~[ZpÃkZñ7,u0*
Šz¥™t¿ :ì y¶
\



ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
168

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
= gzZ ÇAŠ ÌyŠ Æ #
Ö ª= {z ¬Š = ~ [Zp ä TgzZ
X

\
ê®
d ®ËÅkZ ~ ÇáNŠ yŠÆ #
) Ë ÅT~gzZ ÇVz™) Ö ªd ê
x Zw6,
cizŠ Ø$ qøæø $̂ ³³Âøä³×#³Ö]ßÆkZgzZ Ç[ã0*
Ð,WÃnj{zÇVz™
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

X Ç}Š™

\
DONQ” Mt èÚ¢] Äô nÛô qø àû Âø èô Û$ ÇûÖ] Ìö Oû Òø E
ê
d ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
ê
l†øôËÇûÚø æ <;ôíe
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Øùô øæø áøæûö³Òô]$ Ö] åöø³Òøø^³Ûø×$³Òöõ³Û$ ³vø³Úö o³³×F³Âø Øùô ³ø Ü$ ³ ö̀ ×#³Ö]ø

\
ê ö øû û
dáøçû³×³Êô^³³Ç³Ö] åôô³Òô àû³Âø Øø³Ëø³Æø^³³³Ûø³³×$³³Òöõ³³Û$ ³³vø³³Úö o³³×F³³Âød ê
E
ˆ Æ ]ÃzðÃZvZ îG*9gm ö™¢L
áxâZ ** 5LO_ ‹|ä ¿Ë
åNG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Šz¥™kZä Ø$ qøæø$ ³Âøä×#³Ö]:c*Û
âä\WÂHÄc*
gŠwqgzZ¬Š~[Zp
ê d
d D^’÷ í×Ú TM” l]=^Šù Ö] ‚ô nùô‰ø o×FÂø l]ç×ø’$ Ö] Øö –ø Êûø]E X ~Š â 
Û„~÷Е %MÅu0*
æME ê
kÒ†øøeæ†nì6nÚ Ù^Ú
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

o³×ø³Âøæø Ô ø ô³fûÂø õ³Û$ ³vø³Úö o³×F³³Âø Øùô ³³ø Ü$ ³³ ö̀ ×#³³Ö]ø


ø Öôçû³öøæø Õ
ê d
lô^³Ûø³×ô³ûÛö³Öû]æø àø³nûÛô³×ô³ûÛö³Öû]æø lô^³ßø³Úôç+ ³Ûö³Öû]æø àø³³nûßô³³Úôç+ ³³Ûö³³Öû]
d ê

y#Z ßN zgè
\

kZ Çñ7,Ãu 0*
Šz¥™kS ¿ :D â 
Û #
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

r™
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
169

\
X

\
d ê
XÐg D™glZckZ ºÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u 0*
-Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X Çìg k(,
zŠzwâ »
X

\
DNOO” St QRVh]ˆuŸ] á^nøføÖû] |öæû…ö †nûŠôËûiøE

ê
d ça ½çf–Ú ä¿Ê^u l ô ç$ Îö d ê
û ô^³³³eøæø Üû³³×ùô³³øæø Øùô ³³ø Ü$ ³³ ö̀ ×#³³Ö]ø
õ³Û$ ³vø³Úö ^³³Þøô³nùôø o³×F³Âø Õ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ä́³³Öô^³³Ûø³Òøøø³Âøæø Ô
ø Öô^³³Ûø³Óø³Öô èømø^³³ãøÞôø ^³³Ûø³³Òø ä́³³³Öô! o³³×F³³Âøæ$

\
ê E d
d ÆY (gzZ[f{z ƒ ~gFÅäY wȪy G é5kQ$LÿË/¤Z ê
GM q Ø$ ³qøæø$ ³³³Âø ä³³×# ³Ö] ðø^³³ á]ôÔñ7,
~ ðL¢C Ð]ÒÃu0* Šz¥™kZyxgŠ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
XÇñYƒ
X

\
D^÷_Ïj×Ú MUN(MUM” l]=^ŠùÖ] ‚ônùô‰ø o×FÂø l]ç×ø’$ Ö] Øö–øÊûø]E

ê c†ãe 7çjßù‰ …]æ äjËa 1Ò oÚ¡³‰] l


d ô ç³Â d ê
Õ^µ ôæ…ö6 1Ö]æ 1Þ^q 1â<³µ 6³nÚ Å^³Û³jq]
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

ô  —1™ X
æ…öö^Ò äÃÛq g èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
û ô^³eøæø Üû³×ôù³øæø Øùô ³³ø Ü$ ³³ ö̀ ×# ³³Ö]ød
ê áôô³Û$ ³vø³Úö^³Þøô³nùôø o³×F³Âø Õ
d ê
åô^³røÖû] Üônû¿ôÃø³Öû]ôû³Ïø³Öû] o³³Öô^³³Ãø³Öû] gô³³nûfôvø³Öû] oùô ³³Úôùöû] oùô ³³fôß$³Ö]
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Üû³³³³×ùô ³³³³øæø ä́³³³³³³³³³fôvû³³³³øæø ä́³³³³³³³³³³Öô! o³³³³³³³×F³³³³³Âøæø


\

ê d
( ]Zg ãxgŠ Å]ZÔgzZ-)- ï
EL ^IC
Ù¿ c*Û
âä VÍg æE%N
NE
d ê
Üæg »u‰
ÜzÆ]ñÇñ7,û%q -Z Ái Z ÁÐ ~È0* ÃpÑŠz¥™kS
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

.G
X

Q¥gM zZ Ç}™]g c*
\

-VŒÔ ̉
J Üz Dƒ4ZŠ~ çE ¯ ÅÅz! Kzm\¬vZ -
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
170

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H} g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) :1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
}½Øg LZ ~GÐZ Åz! Kzm \¬vZ -Üæ §»u ÇAŠ {z
X

\
ê
d D^’÷í×ÚMQM” l]=^ŠùÖ] ‚ônùô‰ø o×FÂø l]ç×ø’$ Ö] Øö–øÊûø]E QÐVð;d
X ìgg @* ê
Í^ÃÚ å^ß+ Ý^Ûi—2™
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Üû×ôùøæø ä́³Öô! o×FÂøæ$ õÛ$ vø³Úö ^³³Þøøçû³Úøæø ^³³Þø ô³nùôø o³×F³Âø Øùô ³ø Ü$ ³ ö̀ ×#³Ö]ø
X

\
ê d
d \¬vZ -Üæ§Z] $ZzgÐÅ\¬vZèg ÷Z **
ì e
.@* 5LO_‹|
åNG ê
Âå´gzZ¬Ðá̂ÂåZ9¤
/Zñ7, Šz¥™t¿:c*
u0* Û
âäÅz! Kzm
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

XÐN YØŠ™sç{k

\
DRQ ” ^÷–mø]E HÆkZ¬Ðäƒ}9
ê d
d c‡]æ… †jù ‰ 1Ò kÛu…—3™ ê
õÛ$ vøÚö o×FÂø ä×# Ö] o×$ ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
X D YŠwÅ} i ZzgŠ 70ÆØg6,
kZ Âì k7,
u 0*
Šz¥™t
ê
d d
ê
DNSS” Ämû‚ô føûÖ] Ùö çû Ïø Öûø]E

7^nÓnÞ oÒ á  …]ˆa Ôm] —4™


\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

äü³³³³×ö³³âû]ø çø³³âö ^³³³Úø ]÷³³Û$ ³³vø³³Úö ^³³³ß$³³Âø äö³³³³³×# ³³³Ö] pø³³³qø


ê d
-Ü槻uì e
$ZzgÐ ¿\¬vZ ègk„0Z ** 5LO_ ‹|
åNG
d ê
gZD
Ùq-Z º
Û,cá Zz "7,
Ãu 0*
Šz¥™ kZ :c*Û
âä Åz! Kzm\¬vZ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DMSOLQ &m‚u NQP” MLt ‚ñô]æø ˆ$$̂Ö] Äö Ûø rû Úø E X ˜V)J


-yŠ
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
171

\
X

\
d ê
Xì Ah N uZo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z ck Q\¬vZìk7,pÑŠz¥ ™û%q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
h]ç$^Ò Ìm†æ…öö >ÒŸ >2—5™
X

\
ê
d äô×# Ö] Üô×ûÂô oûÊô^ÚøøøÂøõÛ$ vøÚö^Þøônùôø o×FÂø Øùô ø Ü$ ãö×# Ö]ø dê
Ý
äô×# Ö] Ô
ô ×ûÚö Ýô]æøøeô è÷Ûøñôø é÷¡øø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

,‰~ŠŠZvZ Gî*9gm ~Ì™£Z ]|

\
kZ : D™ÜÐVÍg)
ê d
d @* g!*
ƒ Ýq [ZN» "7,pÑŠz¥™ÄÑb Ð "7, -ZÃpÑŠz¥™
q ê
DMPU” l]=^Šù Ö] ‚ô nùô‰ø o×FÂø l]ç×ø’$ Ö] Øö –ø Êûø]E Xì
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
Åz! Kzm\¬vZ- oËF_ø’Ú h ô †Îö—6™
ê d
d äüÖø oFûiøæø g% vôiö ^ÛøÒøõÛ$ vøÚö o×FÂø Øùô ø Ü$ ö̀ ×#Ö]ø ê
gzZ LZÐZ äÅz! Kzm\¬vZ -gâZ§—Âc* W¿q qZ
-Z yŠ -
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

! éCtMÐ kZ X 1 è yxgŠÆÅ \¬vZ ègº Z þL G


$ åOuL \
Ãe\¬vZ èg xZ™ î0E
ê d
äÅz! Kzm\¬vZ-g»uŠ
H`{zZ
# !ìû%~fyÃt Zƒ gr% ³Ãø³øi
d ê
DMNQ” Ämû‚ô føÖû] Ùö çû Ïø ûÖø]EXì k7
, V-Âìk7,
u0*
Šz¥™6,
íZ# t:c*Û
â
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ämç•… æ…öö
ê d
d äônû×øÂø äö×# Ö] o×$ ø ä́Öô!æø oùô Úôùöû] oùô fôß$Ö] o×øÂø äö×# Ö] o×$ ø ê
äô×# Ö] Ùøçûöø^mø Ô
ø nû×øÂø ^Ú÷¡øøæ$ é÷ç×Fø Üø×$ øæø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
172

\
X

\
d ê
X ÇÇØg6,
?\¬vZð7, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
äö³×#Ö]^³³âøø] åç$ ßÚ äÿ³ß³m³Ú-iúˆîSˆÆiúÙ
CpÑŠz¥™t
X

\
ê]»',zbcgÑ"Ð"7,û%ÎÆ™ì+
d $YÅ ^÷ÛmôÓûiø æ ^÷Ûnû¿ô³Ã³iø æ$ ^³Ê÷ø³ød ê
)DPL” èöÛømû†ôÓøûÖ] èöËø³nû¾ôçø³Öûø]EXDƒÝq
ä™ c¥s§ÅpÑ~~yzu0*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
(ì@*
YƒìÌs§Å ^÷ÛmôÓûiø æ ^÷Ûnû¿ôÃiø æ$ ^Ê÷øø äö×#Ö]^âøø] åç$ ßÚ äÿßmÚ Ð
X

\
ê 1òrnÒ Ø‘^u6njÛÃÞ oÒ^nÞöæ àm d
è
d ê
û ô^eøæø Üû×ùô øæø Øùô ø Ü$ ö̀ ×# Ö]ø
õÛ$ vøÚö ^Þøônùôø o×FÂø Õ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ä́Öô^øÊû]ôæø äô×# Ö] Ýô^ÃøÞû]ô øøÂø ä́Öô! o×FÂøæ$

\
ê X ÏVƒÝq?gÑ"Å *Šz+ŠÐ"7,Ãu0*
d Šz¥™kS d
ê
DMQM” l]=^Šù Ö] ‚ô nùô‰ø o×FÂø l]ç×ø’$ Ö] Øö –ø Êûø]E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
kÂø^øËø ôæ…öö èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ø øßûÂô hø$ ÏøÛöÖû] øÃøÏûÛøÖû] äöÖûôÞû]øæ$ õÛ$ vøÚö o×FÂø Øùô ø Ü$ ö̀ ×#Ö]ød
ê èôÚô^nøÏôÖû] Ýøçûmø Õ
&M ¢E
d ê
kZñ7,u0* ›z¥™V- ¿:ì ¦Èâ Û»Åz! Kzm\¬vZ-ê Q üL Lá 
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

E8LZz®
DOM&m‚u ONU” Nt gnaô†û$jÖ]æø gnÆô†ûj$Öø]E XìCYƒ ïE ) Ë~÷nÆ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d oñæ†ì†‰ö oÒ l†ìôdæ^nÞ ê d
ôøÃøeô Üû×ôùø æø ä́³fôvûøæø ä́³Öô!æ$ õ³Û$ ³vø³Úö ^³³Þøô³nùôø o³×F³Âø Øùô ³ø Ü$ ³ ö̀ ×#³Öø]
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

^Ë÷Öû]ø ^Ë÷Öû]ø Íõûuø Øùô ³Òöôø³Ãø³eôæ$ ^³Ê÷û³u ^³Ê÷û³uø áô!û³Ïö³Öû] Äô³nûÛô³qø oû³Êô ^³Úø
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
173

\
X

\
d ê
ÐO
X VƒwÎg »[gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0* # ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_
Šz¥™6,( x?Z: ) Æç'N?Z ø ’Ú áô^Ú†Ê

G
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Šz¥™ kZ ¿ˆÆ]z Õä&LÅ *™yWÛ

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
*Š {z Çñ7,Ãu 0* Œ
X

\
ê
d DNOP” St QRVh]ˆuŸ](á^nøføûÖ] |öæû…ö †nûŠôËûiøE X Çìgzy
u~]y
Wzd
ê
h]ç$ ^Ò æ…öö …]ˆa å…^n+
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ä́Öô! o×FÂøæ$ õÛ$ vøÚö ^Þøônùôø o×FÂø Øùô ø Ü$ ö̀ ×# Ö]ø

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê غâû]ø ^ãøÖø çøâöæ$ غâû]ø ^ãøÖø køÞû]ø é÷ç×Fø d
E
d ê
:c*Û
âä °ÃZvZ îG*9gmö™¢L
Z ïðG
4h‰ ÅZ + åOÉZ ÎN °ƒq ** 5LO_‹|
åNG
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
,Æ"7,pÑŠz¥™û%g ZÙ
D {g Š

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Z' -Z » u 0*
H−7,û%q Šz¥™ kZ
X

,
'

\
ê
d DMQO” l]=^ŠùÖ] ‚ônùô‰ø o×FÂø l]ç×ø’$ Ö] Øö–øÊûø]E X ìd ê
h]ç$^Ò Õ^µæ…öö …]ˆa åç2
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

û ô^³³eøæø Üû³×ôù³øæø Øùô ³³ø Ü$ ³³ ö̀ ×# ³³Ö]ø X


õ³Û$ ³vø³Úö ^³³Þøô³nùô ø o³×F³Âø Õ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê ä́³Öô^³ÛøÓøe Ðö³nû×ô³mø ^³³Ûø³Òøæø äô³³×# ³Ö] Ù^³³Ûø³Òø øø³Âø ä́³³Öô! o³³×F³Âøæ$ d
d ô ô ê
[ZN » u*
0 Šz¥™gZÙ
D{ŠaÐ"7,û%q
-ZsÜÃpÑŠz¥™ kZ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

DMQL” l]=^ŠùÖ] ‚ônùô‰ø o×FÂø l]ç×ø’$ Ö] Øö–øÊûø]E XìM


ê
d h]ç$ ^Ò Õ^µ ôæ…öö >ÒŸ Ôm] d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
174

\
X

\
d ê
G
X ÇVz™®
) ËÅk QyŠÆ#
ÖGé5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
pÑŠz¥™g* qZÂñYJ7,g!* Šz¥™kZ

ijnϳ³fÖ]
!ÄÑ- -ZÃu0*
X

"7, q

\
êXñ7,g !*Îõ0*u 0*Šz¥™tƒ7gŠ ~
d /Z 2X ì M[ Z N » d
# q ðÃÃˤ ê
DMMO” l]=^ŠùÖ] ‚ônùô‰ø o×FÂø l]ç×ø’$ Ö] Øö–øÊûø]E Xσ~g7~
# q Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ðø^ áô]
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
1ò×nÒ l^røÞ 1‰ oÞ^;m†µ oÒ ÜŠÎ†a
X

\
ê
d ûÎø õÛ$ vøÚö ^Þøônùô ø o×FÂø Üû×ùô øæø Øùô ø Ü$ ö̀ ×# Ö]ø d
ê
äô×# Ö] Ùøçûöø^mø oûßôÒûôû]ø oûjô×ønûuô kûÎø^ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
xXq
-ZÐZä~Dâ Û ànfÛöÖ] äô×#Ö] èöÛøuû…ø än׳Â+ åE &L¬àôe]‚n
ôù ‰
ê G d
d
-Z= åJ7,7Ìû%ÎzŠ ÌZÐZÔZƒ ü Zz~wŠ J7,~
¿q ¢L ê
G-Q8E
DMQP” l]=^ŠùÖ] ‚ôùnô‰ø o×Âø l]ç×’$ Ö] Ø–Ê]E XŠ Hƒ ê~Šq ÕäƒOLZ™ Wä
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

F ø ö ø û ø X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê äÖ^nµ ]†ãe 1‰ †$çÒ h ôd
d d
ǻôøæû]øæø ä́³eô^³vøû]øæø ä́³Öô! o³×FÂøæ$ õ³Û$ ³vø³Úö o³³×F³Âø Øùô ³ø Ü$ ³ ö̀ ×#³Ö]ø
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ä́³Âô^³nøû]øæø ǻô^³ø³Þû]øæø ǻô^³³ãøû]øæø ä́³³jônûeø Øô³âû]øæø ä́³³jôm#ùô öæø ä́³³qô]æøû]øæø


X

ê ý
d àønûÛôuô]$ Ö] Üøuøû]ø^³mø àønûÃôÛø³qû]ø Üû³ãöÃø³Úø ^³³ßø³nû×ø³Âøæø ä́³³jôÚ$ ]öæø ä́³³nûfùôvô³Úöæød ê
øj¿D â Û~ÁZvZ îG*9gm~yŒ**åNG5LO_‹|
W,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

C!\ Z½Ð
\

DMNN” Ämû‚ôføûÖ] ÙöçûÏøÖûø]E Xñ 7


, Ãu 0*
Šz¥™kZ {zì eÁ
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
175

\
X

\
d ê
XÐVƒs é›!N{ k
HÆw ‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* !ÎzŠ-¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™g *
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
oÒ Íæ†u >³:d 1³ÒXX k³Û³u… Ùô糉…ZZ
X

\
ê Ùçãµ oÞ‚³Ú 8 1Ò t^i æ…öö 1‰ k³fŠÞ d
d
L ^I(J
ê
u0* çz!* (iúˆ~- ïE -,ðŠaЫÅ0 +eª){â•z²¿û 1ü

ÏZæG
%MZ ðMG
\

3M!N‘
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
 {gŠ
HÔìgΙ|7, Ãu0*Šz¥™kZg!*
,Îq-Z™ÎÒp™X}À

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
I
ê Xǃs ç‡l!Ð]gc*
d ¯ÅÅz!Zzm\¬vZ-g—Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö] ðø^ á]ô}™b§d
| 7,
g !* L WzHû 2ü
11 n Æ DgzZ n Æ «Š Æ y-z XÂ
ê
X ǃ{Z
+ÃØ$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ á]ô }™xŠ™
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

! J‚ ðiúˆizgCÙn Æ ðÌ Å ïEÒQG

\
&)¯ úˆgzZg * ¡û 3 ü
ê E d
XÇgŠ äQÌg !* 3(¯ é)'ˆM gzZg !*
d ê
§gzZ a Æ g pôÐÑÆV* qgzZVzå]LqÔV>ªÔV7Šû Pü
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Xñ7, g!*
41(¯úˆF , Zá‘
 :eaÆäƒgzŠ$ "¾z
\
ê
d XÇgŠgÌårûÊø¯ úˆg !*]‚aÆ• %M~~izgû 5ü d
 æME ê
E
xŠg !*
]‚]‚6, ( Vzg ;g ) Vñæ:N21aÆ( ]gúÝ!* ) ä³Ûø³nûÏô³Âøû 6ü
\

$gzZ }Šîizg (Zg;g) â æE


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Z Æ Å 0*ª)çX=„N ¬åL›E N Z Æ™
:q
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

~(xc* -
\

EE$ G.nE 6X
ê XƒZa0 +i
Û .ÿL }©E
( Ø$ qøæø$ Âø Z} ƒç 4) d
ME
d
M
ê
X ñöÆ™xŠ6, û%]‚',
ã0* yŠ]‚ƒ(1ª) ÿÓ76,îÏ$Lq¤
Z', /Zû 7ü
\

I
ÙgzZ ( ›~ ~ç Vx ÕäS5M!M›^,Y)[£z ïEÅL¤ ï
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

GL ÒuZñWZzû 8 ü
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

C
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
176

\
X

\
d ê
Xñ 7,: u 0*
Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* Å¿k Q ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
ÆTƒŠß Wu {u **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ñ7,B‚Æ¢z t åQuLg !* ˆÆ]Zg SŠ WaÆŠ°
:eçóN!*
X

\
ê DNN” ^•… Ù^ÛøÂûø]E
d X ǃÝqàŠƒ£ Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ á]ôd ê
t^i ôæ…öö
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê d
è
d ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d è d
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
177

\
X

\
d ê
Xì ¿+ F, ÆT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê d
d æø ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d d
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

` Zcz` @*
Ô·‡W}g øgzZg ZŠu}g øâ 
ÛØg $س³qøæø $̂ ³³³³Âø!ä³³³³×#³³Ö]} Z :ÀF, \
êáZzä™gzŠÆ¤gzZÄ™Ôn%zµÔY !*Ëzl^³n$×ô³eøÔ6,áZz~—gzZtZæE%NÔáZz d
d ê
\
pô—ßì ZƒZ a
B‚Æx **
Æ Ø$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]gzZì—ì Zƒ–ò Z¤
/êL S »XÔ6,
\
èÚ†ÓÛÖ]

O.(Ð ÍC
èÓ³³³³³Ú

ÔZ çE Ùug IŸ» XÔgZŠuÆ YgzZ [²Ô ì ZƒH ~öW8


-g~ ¯gzZ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êÌ`WB‚Æ wZjZ xÓyZ)~ xwgzZy LZÔgâZäƒâÔ{À 0*ð•Z Ô È»Òpd


d
$Z@Ô~
Æe .âÆ~—Ô0 +eÆ]Zg,ðŠaÔ`gΨpgzZ×zgÆð( ìŠñ
ê
) Ë Å V ðG
3!OZÔá Zz ]ZŠ ¬z »+4Ô r Zl
ÆVÃg @*
Ô{ C ñY Å t‘Ôgâ
\

®
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

sƒìƒõ»yZ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]gzZxszŠz¥™6,


à ZzÆx™gzZ]zIÔáZzä™
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
178

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
%NgzZ  x›{}Z

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
[‡gzZì x £»yZ zZ >g‡gzZì^» yZ ` Zcì ~g ZÎt ZæE
X

\
ê슰„z ÞZ [ŒÛw¾ ª [£gzZ ì [£» yZ( ÞZ [ŒÛw¾ ) ¯¸d
d ê
ÅVzg ÕÔáZEWˆ Æ Y m
CZ x ÓÔg ZŠu ÆVßÎg x Ó ì [ƒ ÝqŠ°gzZ
ÔáZz äâ 
Û3g6,
Vâ ˜ x Ó Ôg ˆÆVZgzZVz
Û) Ô áZz ä™ ®
\


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
Ôr Zl
ÆVÈ‚Ô`gÎÆV¯g ¬ ñ; ] ÔŠ Z% ÅV¸”gzZ s
# Zg ÅV< ¬
ê d
Vâ K̈ZgzZ ]»Ôá Zzp
pg ¿Zz ›Ð V»gzZ VyŠ6,VzMÔ ÓÅÎH
d ê
z *Š Ôx â Z ÆVTVâzŠ ~: {gzZ kYZ š
M ÔÑ ÆÜæ xwgzZl xwÔg ZŠuÆ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ÔÔÆ [gÆV1fgzZV¸æÔá Zzh


+âů¸[‡Ôaz}g ø ~ ]y
W

\
êÔvZ†0·ÌØZ1ZªÔàZzÆ÷SzX]Ô‡W}gøÔ****Æ@xâZgzZŒxâ Zd
d ê
Æw)§âÆyZÔxszŠz¥™6,
gâá ZzfgzÑÐ~gâÆØ$ ³qøæø $̂ ³³Âøä³³×#³Ö]
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X6,
[ôZzwWÅyZgzZ6,
]ÌÑZz]Z f ÅyZÙxsz> &[pÔ < ¬
X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê km^Óuô ‡æ†Ê] á^Ûmô] 6nÚ c…^e 1Ò ^ßnrôùßøiö ôæ…ööd
d
Šz¥™kZ~ó ó nûßôÛöÖû] örû³Ëø³Öû]øL L[ÂDZvZ îG*9gmã¹ Ã0Z)´
ê
.ñ ‚g0* Ûñƒ D™yÒ§Zz q
-Z~}g !*
\

 D â  ÆpÑ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êÔ ñƒ:Zzg6,^~g«Ï=g&+{z HyÒÐíäm\¬vZ î*gk,¢d


G9

Á¹Xë (àZz¶Š™<« Z)änøeô¡øÎû]ô&1WäyÃîh


+”~5Zg
d ê
spÆ ¶zF vßÔ  “Ð ¶ze™ú~ yà ð…NkZ  vß
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

& E -E
gOBE #
X

áÔ ê § ð$NÔ x™ Z öLOE~ [ ZpÔ ˆ W’= ÔÑ ä™g åz m Ð


\

xŠ Wµè
{
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
179

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ -) V 1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
GI
o±L
\

Vß Zz ö- :c*
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Û
âäÅzh Kzm\¬vZ-\WÔ ðƒ]g c*
¯ ÅÅzh Kzm\¬vZ -
X

\
ê o×FÂø æ$ õÛ$ vøÚö ^Þøônùôø o×FÂø Øùô ³ø Ü$ ³ãö×#³Ö]ø pÑŠz¥™tû%gZDÙq
d -Z {z¼Ã d
ê
~X ³7, - lô^ÛøÛøÖû] øÃûeø ³Ð ^ãøeô ^ßønûrùô ßø³iö ÷é¡øø õÛ$ vøÚö ^Þøô³nùôø Ùô
J
\

„û%Î&™ïäëX HyÒ[ZpÃVßZzÏgzZZƒgZË
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ä×#³Ö] åJ 7,

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
E

M yÃîä\¬
DPSM” l]†$ ŠøÛöûÖ] ÄöÖô^_øÚøEX ~Š â 
Û « ] éEC
ê d
ÆãZÎZ Z0Œ Ôä kñ‡ïE L 8™ ~Š!* Wiz9 +−Zë
d ê
c*ÄWÔÂÌËD^ßnrôùßø³iöôæ…ööEu0*
Šz¥™t¿ HyÒÐáZj
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
»kZgzZÇ}Šâ
Ûy‚WÃÂkZ\¬ ä³×#³Ö]ñ7, û%gZD
Ùq
-Z~¤
ê d
DPSM” l]†$ Šø Ûö ûÖ] Äö ôÖ^_ø Úø E X Ç}Šâ
ÛZg7Ñ
d ê
àûÚô ^³ ø̀ eô ^³ßønûrùô ßøiö é÷³¡øø õ³Ûø³vø³Úö ^³³Þøô³nùôø o³×F³Âø Øùô ³ø Ü$ ³ãö×#³Ö]ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ø øø ûø ø 5û øû
ê ÄnûÛôqø ^³ ø̀ eô ^³³ß³Ö oû³³ô³Ï³iæø lô^³³Ê]æø Ùô]çøâû³uû] Äô³nûÛô³qød
d ê
^³ßøÃöÊøûiøæø lô^³òønùô$ Ö] Äô³nûÛô³qø àû³Úô ^³³ ø̀ eô ^³³Þøö³ ùồ _ø³iöæø lô^qø^³vø³Öû]
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ûàÚô lô^mø^ÇøÖû] oøÎû]ø ^ ø̀ eô ^ßø³Çö³×ùô³føiöæø lô^³qøø$ ³Ö] o³×ø³Âû]ø Õ


ø ø³ßû³Âô^³ ø̀ eô
X

ê d
d lô^ÛøÛøÖû] øÃûeøæø éô^nøvøÖû] oÊô lô]ønûíøÖû] ÄônûÛôqø ê
X ºmûôÎø ðõoûø Øùô Òö o×FÂø Ô
ø Þ$]ô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
180

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
G

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
$N â  ¦Ø$ qøæø $̂ Âø!ä×#³Ö] } Z :À,
X

yS ð Ûwi **
Øg+Z6,
½·]|**

\
F
êZg7ÃVqxÓ~gøÂ:
d L ÆyZgzZ}Š ] éE
E
C+Ð L Æd
M V:WgzZV¯px Ó…: ê
G
ð$N )gf Æ yZgzZ }Š™ u 0*ÐVƒk
Hx Ó…Â ª
z$
+Å yZgzZ â 
Û
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
- •Z ~y
J WÅV>x Ó… ÂÐ • %MÅ yZgzZ }Š â 
 æME Û,Ã6,]Y¦ š—…
^
ê d
XìgŠ ‡6, ÙÂGgzZˆÆ]ñgzZ~Ï0iÔ}Š à
d
qC +
ê
š]†Úø] 1ñ^Ë
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ö öû ø F ù #ø
ê ^³ãøñôæøøæø hôçû×ÏÖ] gùô ³ôõ³Û$ ³vø³Úö^³³Þô³nùôø o³³×³Âø Øô³ø Ü$ ³ãö׳Ö]d
d ê
^³³ãøñô«³³nøôæøô^³³ø³eûøû]ôçû³Þöæø^³³ãøñô«³³Ëø³ôæø áô]ø³eûøû] èônøÊô^³³³Âøæø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Üû³³×ôù³³øæø Õ
û ô^³³³³eøæø ä́³³³³eô^³³³³vø³³³û]øæø ä́³³³³³Öô! o³³³³×F³³³Âøæø
X

\
êX ,Š ö™w˜~ ã0*c*L eÐ y!*
d i,Š™ÉÃ!%çóN*
! d
ê
E
5©L!NÃn%C
Xì åG ÙZÎÆ]ñä×# Ö] áôû^ôeôg D™'
,Z'
, -äƒË
¿tJ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

km^Óu oÒ o×ã3Ú 6nÚ c…^e 1Ò oa^Úôæ…öö


êTq
d gŠm\¬vZ îG*9g vg æE
-Z¸ìg™çóN}g )Æc* %N-
NE qZ d
ê
5Ð ¾ÐZ HÄc*
gŠ ä VrZ J 7,pÑŠz¥™t ä k QgzZ ðW
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Û
_7,ø-Z ä ~6,}g )Æc*
gŠiŠ q
-Z c*
Š [Z ä TkZ
\

q
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Šz ¥ ™ È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
181

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥™ Zg vð7, íƒÌV˜?( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X VƒpôКzÄWC
ÙÐizgÏ Q 1™Š c*
gzZ ‹
X

\
DMOT” ^•… Ù^ÛøÂûø]E

ê Ðôñô¡?øíøÖû]ô³nûìøõÛ$ vøÚö Ùô! o³³×F³Âøæ$ õ³Û$ ³vø³Úö o³³×F³Âø Øùô ³ø Ü$ ³ ö̀ ×#³Ö]ød
d ê
Øùô øæø ô³ûß$Ö]æøô³³ûvø³Öû] Ýøçû³mø Üô³Úøöû] Äô³nûËô³øæøô³³øføÖû] Øô³ø³Êû]øæø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Ý
X

\
ùØôÒöôøÃø³eô õÛ$ vøÚö^³³Þøô³nùôø Ùô! o³×F³Âø æ$ õÛ$ vøÚö^³³Þøô³nùôø o³×F³Âø
ê
d d
õ³Û$ ³vø³Úö Ùô! o³×F³Âøæ$ õ³Û$ ³vø³Úö o³×F³Âø Øùô ³øæø Ô ø Ö$ Ýõçû³×ö³Ãû³³Úø
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
àønû×ôøû³ÛöÖû]æø ðô«³³nøfôÞûøû] Äô³nûÛô³qø o³³×F³Âø Øùô ³øæø Üû×ùô³øæø Õ
û ô^³³eøæ$

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê äô³×# Ö]ô^³føÂô o×FÂøæø àønûeô$ Ïø³Ûö³Öû] èôÓø³òô³×5 ³Ûø³Öû] Øùô ³Òö o³×F³Âø Øùô ³øæød
d ê
ø jôÛøuûø³eô ]÷³nû%ôÒø ]÷³nû%ôÒø^³Û÷³nû×ô³ûiø Üû³×ùô ³øæø àø³nûvô³Öô^³³$ ³Ö]
Ô
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

ø jôÛø³uûø³eô àø³nûÚôø³Òûøû] Ýøø³Òû]ø^³mø Ô


Ô ø Úôø³Óø³eôæø Ô
ø ×ô³û³³Ëø³³eôæø \
ê d
öiûæô^³mø Ýöçûn%Îø^³mø o% uø^³mø Üöñôø^³mø Üömûô³Îø^³³mø àø³nûÛô³uô]$ ³Ö] Üø³uøû]ø^³³mø
d ê

]ç÷ËöÒö äü³Ö$ àûÓömø ÜûÖøæøûÖøçûmö ÜûÖøæøû³×ô³mø Üû³Ö$ àû³Úø^³³møö³Ûø³ø^³³møö³uø]ø^³³mø


\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê àø³³³nûÛô³³³uô]$ ³³³³Ö] Üø³³³uøû]ø^³³³³³³mø Ô


d
ø jôÛø³³³³uûø³³³³³eôº³³³³uø]ød
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
182

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
k×n–Ê oÒ Ìm†æ…öö
ê E
á(Ü$ røÚö ôçÞöÔx™ Z§ ð{N8N
d ÜÚø]ö ÄôÊô^(Üøjøv³Úö Ùôç³ÔxŠ M µÓ
d ê
Ôñ 7, u0*›z¥™g !*Î6, íîœ.N9E
N¯ z'
,¿ Ô c*Û
âŠá g S ä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
G

èß³m‚³Ú
E

é…çßÛ³Ö]
X

/Z ǃg ð$N(Z q é5¢L{z Z

\
~g ‚ {z¤ -ZB‚Æ kQ Â Ç ñ M izgÆ #
ÖG #
ê
d $ é¨E±LÃ
X}™e  ÂñYc* Š™„~t‘d ê
DMMOPM&m‚uPU”Tt ð^nôÖæû Ÿø ] èö nø×uô E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø \


ê
d kn$ Ûôùaøø] oÒ ^Â ö d
ê
z y KŒ
ÛÔ ì ]Š X ~(,¹ ‰â ¬™ !Ǹ òsZ { {
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ILG
" Š qZ
X

u0* -ZXì ˆ ðÑŠ (F,


Å`â ¬™((~¦ I ì
\

$uq
g
êgzZ}Š ] éC+EÐ
M
d E ÔŠ}g v» Vî C: q {z »~ H L L:ì ~d ê
» èE!Lñ¬™ƒg _â ¬™Ð\¬ä³³×#³Ö]yŠ]ZgÔ}Š™Wzt æQ§Zg v
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ó Xó ìg Ï
\

DMTLR&m‚u NLM” Nt o×FÃûmø oûeôø] ‚ößøŠûÛöûÖø] E


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
183

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

1a ¡e ÄôÊ] ^Âö

\
êQì CF,Q ÕäE&ML L:ìgcÈâÛ»Åzh Kzm\¬vZ-g»uãæV
d d
ê
ó Xó Tg D™Z×JÖ ªVâzŠQXì QYÐk Q ¬™
-#
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DMTQR &m‚uMRN ” N t Õ…ø‚ûjøŠûÛöÖûø]E

ê
d Ý^ÏÚ ^Ò ^Âö 6nÚ l]^fÂô d
ê
]ZŠ „ L L: D â 
Û á
Šg ZÅ \¬vZ èg ~g Fg f1Z ** 5LO_ ‹|
åNG
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
ó Xó Å#~ä3ì w„ óNÅ ¬™~

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
êDQ SS &m‚uNMR” àønû×ôÊô^ÇøûÖ] äönûfôßûiøE
d d
ê
c‚ñ^Ê àni 1Ò ^Âö
NQ “ E E
\

L MøƒçE
3NšÅZ èE N
‡.M(NÔ[ ðG3N“ñ**
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
m\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø $̂ Âø[ ðG ZŠÔ[8Æ ä×#Ö] èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê]!*ðÃÅ·g sgzZ {kH~ T}™ ¬Š +Z y› : DâÛêЇ]zh Kzd
d ê
;ì @*Û«gz¢q
â -Z ðÃÐ~Vzq&ÐQ\¬ ä³³³×#³³Ö] ƒ:ï
á
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ä×#Ö]û 2ü c*Xì * Ùª~Ï0 iÅkZ „¢³» ¬Š Åk Q c* û 1ü


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

@YƒC +
X

ê] æE:LM nÆkQ û 3ü c* X ì êŠ â  Ûgz™Ð}È kZ ¤ðÃ\¬d


(M
d
E
-ZXì CY Å ¦ ð Õä£E~
ê
KZ ~ ] æ:LM Z
# ) {Èì ~ e $ZzggzZ q
G 3G
5O.'( ‰ðƒ: ( w ðE©!Mª)[ éCG-MoQ!~
\

! l»Ô Ç}™ éE N *™ ÇAŠ[Z N »Vî ¬™


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

E
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
184

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥ ™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
G
\

3¢M¬™ ðÃ~÷~*™
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X Cƒ: w ðE
X

\
êDMTRN(MTQU &m‚u MRQ(MRO”Nt ÜÒ^vø×ûÖô Õ…ø‚ûjøŠûÛöÖûø]E
d d
G
ê
„ CY ð$MV éºJ$LZg ¬™ ! ä \ M ¬Š !Ǹ òsS { {
:QR~ ] æE
:LM ðG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ñY „ ÿ$L[Z Nz æE $Mƒ Ì: ç8XLªW,

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

/Z~ *™ » kS X 7
X

\
GobN
ê
d X 7ïE^LéE *™ ö- ~¬™ Z®X Ç d
5!N* ê
Ùçãµ oÞ‚øÚø 5 1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†öuö 4Þ^µ 1ÒXXçùËöÂø ^mZZ
*M ÅêÀ7Æ
\

N Ø$ qøæø $̂ Âøä×#Ö ]ìt{ åJ&Lê( 1)


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
.F

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
k Qì Cƒ~zçG
X

\
G¤N 6X z™ óâ ¬™Ðíì êÀQ7N» d
ê
d :ì Š ágZ~u 0* È K ç ê
z™Y ¬™Ðí Vá^Ûm]ßÒ äÿÛqøi ½ÜûÓö øÖ gûrôjøû]ø o
?û ÞôçûÂöû]ö
G
\

M
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

3¢~
X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X ÇVz™w ðE
X

DRLVàÚ©ÛÖ]NP¸E \
êã åM$M öÀO$ GE
‡ M } g \ }g \ }g ø  ì ï4‡]N ‰â ¬™ ( 2) d
5G
"OS ~`â Y ¬™ Z®X _â ¬™ ]‡zR ÒZ êЇ]zh Kzm \¬vZ öЇu õ§D‹M{!
d ê
» éE
I GE
X ǃ ÿuLqs çMaMÌ» ï
\

4‡]N
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê\ Mì ÌêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuw ð^N¦ ïGL“M¤S ~`â ¬™ ( 3) d


E
d
ÃVñ Õä‘NLZÅ ¬™ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu
ê
X Tg D â  Û
åG5µL @*
E Y
\

ƒ ÿ7LZŠ ~( {zæ°Nª) { ç'Q−ÆVz åE &L¬ ÑZz`â ¬™ ( 4)


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

ì @*
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
185

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\

E
-ZŠp‹Z åE
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
‡ M}g\ }gø 6Xì çEF!MÌ»]š éE

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
5“LÉ ]š éE
5“Lq &M¬™
E
X

\
ê
d Û»êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu
-:ì yÁ¬Èâ  d
ê
5“LY ¬™ : î0*9E
Xì ˆÇûÚø»]š éE MF, éôø^føÃôÖû] î% Úö ðö^Âø% Ö]ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DOOTN&m‚uNPO”Qt p„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE
Y
êkQ~ „ *™ c*
d ì*@Y Hs é›!N{ éE
5±N »k Q Âc*
Ð`â ¬™ ( 5) d
.;E
L¢ »] æE J
ê
Xì CY0{ çG Dƒiÿ&L)Æ
:LM nÆk Q ¬™{zQc*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
[1a ^n+ça å^ß+^‰ áçÒ 1Þ^q äÞ
X

\
ê ؉ …ø ä³³³³³×#³³³Ö]~`⬙ ?ä\ M ¬Š !ǸòsS{{
d d
3NE
ê
ïG“M¤S ÅêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu] ð‡E "NÓâ ïEG3E 47M}g \ Æk QgzZ Ø$ qøæø $̂ ³³Âø l$ Ãô³Öû]
.E
\

çE GE
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

G *Lì M Ì[Z N »]š éE 5“LÐ`â Y ¬™ Ôì Ìï 4‡]N‰â Y ¬™Ôì Ì


X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
E$M E E
ê{zìŠ H¬ŠÃVÍßúšE X Dƒ ÿuLqåJ&LZ ð¢M$ Ãø³jøÚö Æ] æ:LMz*™d
G
3N¢MÅ ¬™
d
(Mc ï
ê
ëD ¯'!* Ø$ qøæø $̂ Âø! ä×#Ö]ƒ^Ãø ³Úø É D î~¢ï G;XNE GG3‡ÅLðE
G
\

ìg D Zz™N ¬™ ÌÐVÍg æE %NÔìg8 -â N ¬™Ðç•MãZ ð$M


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

NE
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êV Õä¡ENV Õä¡ENÔ _7,Š ZgzR {zÔ _7,`ªztÔZhg7Mc ðÃÔd


EE
$M X 7„@*
d
ë Ìt úšÉ
ê
™~g ðF $NïEG8Mq ~g øØ$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]1‰ Ì6, g Z'
×
:D Y õE
\

/dN
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
186

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
Y
Hƒ{ éE
5±N‚yà (ZäY: L L
\

ó Xó ì „g ÿ$LZw…ÅTì Š
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d ! 7„æ* 7: i ú
c Í Â−, d
(M
ê
 ñY HÄc* /Z Ð áZz % é¹$E
gš¤ Ló ók ZçH¡EL LÅ b§kZ
G GE
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

áð$M?ÐVƒ „ _7,ð$Mi é)'M\ M ! ð¸

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
\ M ¬Š ó óX7YL LÔA [ Zh+
X

\
ê?ì ðƒ +ZÐ ë éŒ8EMHäY: L LÔì ;gƒ ~gY‚" ðG$M6,y!*
® ! äd
G EE
d
E
ê
Í ! „g M 7„Ã7S ð$MïGÒ¨“MÅyS ~i é)'gM zZ ó ó!ì „g ÿ$LZwÃëÅT
c*
NóNпLZ !}g Z !ì 7„{ é5E±YNðÃ(Ø$ qøæø $̂ ³Âø ä×#Ö]^³Ãø³Úø) ðG
$M−7,:i é)E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

'M

X
„6,Š ð8E

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê ÌçaMb§ÅVzm,ôS Ô~ m,ôS w!*
Æ çaM! ¶ Š Ô f
e w Z eÃ~hðd
IG
M D
d
G M ø$ M õ§‹M{Q!N È=™ { çX=F
ê
4 ]
V ð æFQ %M 9LÔ ~ m, ôS Ìk éE 5ÅL ( îE %M
!MX øQ¦X ‚) ^æE
\

9Lu¦ éE GE
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
} çX=F 5!NSh ZŠ ï 4‡]NxÅ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuª
‚g§Z] .@* ª6 èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
E G EXG
-i é)'MÔ 6V7™ Æ xsS y å‰)M'Mz d
êX ³7,: ÌJ EJ"L¸ Ðd
$ åL<(M! ì
4‘E Y
d
9~
N ½y›gzZx Zw** ZrSh ZŠÔ { é5E±N„
ê
Ôï GE 3G LÔ^ ðE  Š', i −7, : i úèÑq
E EN
4)СLÔa‰ àÇÔ ãâ  YN E
+Ô ° äÕ7L {°ËÔ öЛ8F
\

+Ô ã é)²$
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

èG Û**Å + åMÉLZz Ô „ó$


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê{ é5E±YNt pX N Y G { é5E±YN Ä äY : {)z {)z Z!*äÇÔóZgŸd


E Y
d
ꊙÿ¡L¸y éŒG3_I Æä™{ éE 5±NãS ãS X N M: „Ãà ó ó[»L L
ê
MŠ ð8E
NóN!*

C X Dƒìgö{ ð½]I Lº é¨EÅQRt6,


\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

y!*®gzZXì
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
187

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG Šz¥™x áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ó ó!ì „g ÿ$LZwÃëÅT ?ì ðƒ+ZÐëæH

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê 3â:]* „zŠT
!Å d
Y
d
7Lðà »\ M ! ðG
ê
ñC x »¼g !*  zš ~æ¾E
FÃ\ M „ $MGÎ Zg f
G
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ð$MñY7,x »Ð „

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
 zš Ï Q LZÃ\ M LgzZX ,™: x » » kQ\ M 1
X

\
G \M
-Z »kS ð$Mä ~Ðg õ+:XQ „¬\ Mì ç8XLªd
ê{z[Z H7x »Ìq
G
d
ö ¢LZzgzZ@Š ÌÆ™]!*

ê
G.O6Xä\ M¤
Æ™ï /Z ! Ç}™VYx » Z÷>
G
\

ð$MÌä \ MVYРÙ7{ ð½]I


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
L \ M ÌA

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
$ HÌ: x » ä k Q
X

\
ê
d X åH7x » ðû„
 zŠ LZd ê
ÔñCx »ÄÄäØ$ qøæø $̂ ³Âø ä×#³Ö]<g¨Ðw›}Q[Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
?D™¿6, x é¹8QRÐ yÃyÃÆkQŠp1X ñâ  Û ~g Yx é¹8QRùù èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê{@*ð±M„ e $ é<X(E
L~ ~g Ë M éEC+MEÅ]â é¹8QR FÆ kQ ǃ x¥6,ä™g¨d
G
d
5 QX ñƒ ü¢LZz
ê
ÆØqøæø $̂ Âøg ÇŠ äQË6,
$ LZ Špσˆ M~™]!* ì åG !O
L ðG ’M
Ô { ð½]I /Z {zgzZX ,™: ÿ)M6,V ð.À7N
\

$Mñâ 
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

: ç8XLªW,
X

Û Z » ( Y ¬™ ª)]!*
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ˤ
X

Y
êg!* ]!* ðÃÅ„  zš ~æ¾E 7LËLZ¤ /Z\ M ! **
¶ ŠX N YÖ™áe $ é¹^I
Ld
ø „4zŠÐ\ M {zì Yƒ ðG
d
$Mg s N*
ê
Ø$ qøæø $̂ Âø ä×#Ö]pX}Š™Üjûì g!*
E
çX=&Lg åMG
\

ÌQX ,™~igËs Õä7LÅyâ  ¡M¾6,VzÈ


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

ÛÆk QÄÑì y!*


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
188

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
x™z ý‹ÅN{zX @*™7`§{Ð kçLX= LÅVzÈ LZ {z

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Zg fXì Lg „ @* Û
â
X

\
êZw§ ð‹E$MÌ{z¤/ZX ìg™{ ç8XMéŒE!N»ÙñZ çE¤MyˆS }È !âÛðG$Mg¨d
d
G
ê
Æì "M éE
GG 5“L Å k Q G? Ç ¶ H » yZ ð$Má uzg Ð yZ ]** ˆS L Z
._EE
\

æKZ {z!}g ZX YVQ7ÌxåG


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

!ÃZƒÚy éhI

X
O ÅZx ¡Mq $L

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
«jÇ* -ZçG
X

\
G
M uzgcVwP¤
ê ! N Yµg mRÆVØÑÌZ ð$á /Zì ¿gâ Û d
GLG3ÅJ
d ê
qZ Ȓ*
L-
: @~¬™ ï
G
.;E
\

3¢M] ‡zR éhE


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
L@* GLG3‡ÅLðE $M!Ǹ òsS {{

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
°»~ çG ÅY ¬ ™ ï
X

\
YM E3¢E
êg ðEBNE-Q²ú
d GÔMg ð$E E
ZuÔg ð{N8NX ' M 7~™~g ø CƒÌ 6njvø×’ûÚød
N0*
ê
™ ¬™ Zg \ ðû Ø$ qøæø$ ³Âø ä×#³Ö]Z
@* %NÈ â 
# ÔìgzçaNæF Û»Åz!Zzmà¬vZ-
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

.;E
L \¬ä×#Ö]Âì
X
zŠ: ÌZ !zIL LÔì @*
 @* Û
â á
Šg ZÐ( x?Zm)LçE èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
E
êÔì @*
d ™ ¬™ þ^LÃc*ç¤L» ðÃZ
# gzZ ó Xó ì Ii Zz M ÅkS Ãí fâ Qd
ê
 fâ :Q @* .;E
ÔzŠ™~¢x » »kS ! ( x?Zm) LçE L} Z L LÔì @*Û
â
\

ª) {z æN¾$Mi Zz M ÅkS Ãí
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

DONRM&m‚uOU”Nt Ù^Û$ ÃöûÖ] ö̂ ßûÒøEXì ( I**


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê km ^Óu d
G #L 5š^M EE
d
åG è#LoF ³vû ³³mø **
ê
ä³³×#³³Ö]ä( îNE0“\¬vZèg)y 錇 ¢MèEE 5LO_M‹|
åNG
G
\

ð$gN zZX Vƒ@*


™ ¬™ÒZ~! Ø$ qøæø $̂ ³³Âø ÞS ÔÅnçQ•MÔ¬Š~[ZpÃ
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Ø$ qøæø $̂ ³³Âø
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
189

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZckZ ºÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u 0*
-Z
G
\

À 3¢M
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

 zšÃi Zz M ~¾~! oF³³vû³³mø } Z L LÔ Zƒ ê 7N?@*

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
kS X Vƒ‚
rg„ Û
â7w ðE
X

\
G
ê
d DOQ” ð^Âø çô ûÖ] àö Šø uû ø]E ó X
ó Vƒ@* .;E
™çG L@*
~ï 3¢MÅ ¬™~¾ õŠ^LZzd
GG3‡ÅLðE
ê
~ k Q ~g ¦ $ é¹8LgzZu 0*
/e ìILG
" u ÌZ !ǸòsS {{
Y
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
$NÂìI~g Zi Ët æ°LÅVzÈ( LZÃØ$ qøæø $̂ Âø ä×#Ö]ì Š

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ÎÌV ðG Hc* Ct
X

\
E G
ê çX=ME(M ! M
d
!M
h™ù ëÃïGBÑ} kS [ ZXì Cƒ çG.;L@* 3N¢M] ‡zZd
~¬™ïGLG3‡ÅLðE ê
"M ¬™ƒZŠ M~33™ð^Âø çô Ö] àö ³Šø uø]X ’ e ãî7~¢w q
é5E
D™y G
ÐM G§$E
M E4WÉ
\
ijnϳ³fÖ]

àÛFu$ Ö] èöÛu äônû×øÂøy { ö ‘ ö L éG


èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X :D â Û 5 ñànÛô×ôùÓøjøÛöÖû] önñ‹|ñƒ
X

\
ê Cƒ7wJ¬™ÅáZzäî~¢ d
G
d
M
ê
X}™: ~¢~ w ðE 3¢Æ ¬™ (ì Ìt Ð ~ [ZŠWÆY ¬™ )
G
3¢M¬™ ÅVñŠ M &\¬ñZ å7E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

Nì ~ pÑg
X
{z q
-ZX @*™7w ðE $u èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
G
ê~w ðE3G ¢M ì e]!*
¢M {zZŠXƒ3§ üL‹Q +Z{z ZuzŠX fâ ¬™Å{ éE
YN
5± d
G
d
3¢MJ
ê
X ðƒ7w ðE -[Z â ¬™ä~}™~¢
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

DU&m‚uOMP”Nt gnaô†ûj$Ö]æø gnÆô†û$jÖø]E


\

G
êw ðE3¢M{zñY â: ¬™Åx » ^,Y**
d ì Š
Hc*Û
â~g $ukZ d
Å ¬™gzZ 4â : Ì ¬™ +Zƒ @*
ê
ƒ ùŸ h»g ZŠ¸§ Ë2X Cƒ 7
G G
3¢M¬™:gz,™: Ì~¢c ï 3¢M
\

GG3‡ÅLðE
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X ÏñYÅ7w ðE
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
190

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) :1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

GE

X
5E4WÉñÔ ï 4‡hN ÒL3XRÄâZÔ ]|dZ6,ðô ^‚% Ö] hô ]JŸFô ðô ^Âø çô ûÖ] àö Šø uø]

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
{
áéG
X

\
ê ^³³Â‚$ ³³Ûö³³Öû] Øö³³mƒøx** »kZgzZXìc* Û
âk
, 0_I
’îG LqäÝ°Z îG*9gmy{Ÿg£Zd
G
d
3¢MÅ ¬™6,
ê
~¢~ ï GG3‡ÅLðE x é¨G!Mq
-Z~íqÏZXì3g ð^³³Âçô³Öû] à³³ŠøuŸôø
ÐQ‘L G"M (E E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
Gé<X LgzZmð{NB&LZÃVß Zzäî

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X :Dâ Û ñƒD Œ~i Z0 +Z ö+ „ ì
X

\
ê
d '1ƒD 3rŠg *
!g *
!Âk*
0 ÆVzfZ d
ê
E "Q™ ª) *™ È éº^M
5!LOQÆ( VzfR ~ ðG3E
äZ ðÒ¹$Lx »Ð yQ ª) Vzg Zz åG
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
5!LOQ J @Y ¬Š Ã( Vz åE

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
~( g OZ gzZ ) ~g Zz åG -k'
,&&ì * 5!Mzig M Æ
X

\
ê{zgzZ( D 3õÁO˜š) Ô D hzš6,VziZzgŠÆyQxáz ÷-ErNÔ  DgZæE°YNd
9
d
Ô Dƒ ßw›Ô õG/²Q çH M¡ELÔ ï Š 7[ Z Ô D Õä$L7c ¥ ( yZfR )
ê

"M ðG (Mu **
\

$M c*
é…çßÛ³Ö]

5!LOQÔ D JæHF :MV ðE


èß³m‚³Ú

tÔ à Z e6,çaM ( œg »" )g éºG


X
1E Î ~ ~g Zz åG èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Y
ê(œw ð{EN¢EN)g éºG1E"MgZÔ D|ÐyÔ D 3Ð(Ù 5!LOQª) { æL°L]|d
A g Zz åG
YN
d ê
, gæE°V ð^M',( ~ ä3 õÁO˜Š k0* Æ VzfZ ª ) V ;zgzZ Ô  D VQ Y ÕäE &MÅ

-ÌZ ª)i ð3E


\

N4NX
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ä3 õÁO˜Š k0*
Æ VzfZ ~EŠ )t 1Xì ( „ ) wÍ Z ¯ zg ( c*
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ÍJ
X

ê Ýö †ø ³Òû ø](à³nÛô ³Òô ^³vø ³Öû] Üö ³Óø ³³uû ø] gzZX ,ªðF9Mù(»VzfZ):Ô,ª ðG$M åG5!OQ: (áZzd
G G
d
Ô D  Q ð$MÌñ MgzZ !ì yÄ @*M ð$MwÍ R6,} i ZzgŠÆ Ø$ qøæø $̂ ³³Âø(ànûÚô †ø ³³Òû Ÿû]
ê
Y
LgzZ ZgæE°N_7,¼ß q
\

GG"M é¹^I
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ðäƒ ì -ZÔ ñYƒ ` M @* ƒ »ÀÔ D Z< Í


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
191

\
X

\
d ê
Xì Ah N uZo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z ck Q\¬vZìk7,pÑŠz¥ ™û%q
\

EYS n LZ þ.M9Rt! Zƒ: æI


%MR¼Ô å ðG
G G"M
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
{ i ZzgŠ »( ïGG3‡ÅLðE3¢Mª)ì $MJ 7,! ïE8L™Ô

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
E
ê :D âÛÅz!Zzmà¬vZ-!ä×#Ö] Ùö çû‰ö…$ ‚Û$ vÚö X f
d e™ÈŠ ð8Nd
G
ê
G
3¢M¬™ ~g é<X+'NL L :ÀF, Øûrùô Ãømö ÜûÖø^Úø ÜûÒöôuøôø hö^rjøûmö
# ì Cƒ w ðE
Z
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
¬™ ä ~¼#
Ö t z™: ~¢J gûrôjøûmø Üû³×ø³Êø löçû³Âøø Ùöçû³Ïö³mø
X

\
G M G
(L
ê
d 3 ¢
ó Xó ðƒ: w ðEö Å  !oÖô d ê
D ROPL:&m‚u NLL”P t p…ô^íföÖ] xönvô‘øE
G E$M
Ð õ&M Y,Z6,kS ð$MúšE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

w é)’QR D Yƒ ( 1‡" ª)ç8XM!*

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
êx™ï°ËÆØ$ qøæø$̂Âøä×#Ö]É ÔŠ é¨GG3L“S"ÐW,RÆ(VgzZŠZgzZª)îG0‡“L áQRz d
d
G
ê
"} RñY¹ÐVÁZX J]çø rø Öû] Üô mû†ô Óø Öû] äô ×#Ö^³eô ƒö ^³nøÃô ³ûÖ]æø ÔŠ é)-L“S"Ð
G YM I 8M
,Zg é<X+'Nðä 0!N~ yâ æL°LZ Zg f !!ñçaM" !Y G
\

/ZXß Z e îE
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
 zš ÑZz '
?„ ,Z' é5 èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
G
êëÐ kQx» CZ ðG$Mz™: x»q 'N
-Z » kQ êgzZ¾ LZ x »¼g !* g ZD
ÙÐd
G G
d
ø±L[Z7„ H I»kQ ð$Mäë ( ) ÔÐ( î âÑ)î éE CÄM\ M ð$MwÍ Rñƒ
ê
E
\

ÌÈ ( ÂZ 7,Ȫ)ì Cƒ ãZ-› nçM•M¤ /ZgzZ ?}Ãx »Ð k QÐ îE


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

0!N
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

&M
ê6,]!*kZ ª)Ðâ Y: ìGG"M é¹^ILÿLO CM ÕäSuQZ ðG$MH: (x» Zgv¤/Z) ä kQgzZ c*
d Šd
ê
{z å H“
 ( x » » k Q ) ä ë ( ƒ B„ŠpìCÙª7„Ðz™e
$D
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X @*
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
192

\
X

\
d ê
X ÇÇØg6,
?\¬vZð7, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
\

/G
x ©R õE
C+ME
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
4´LÆØ$ qøæø $̂ ³Âø Ñ¡ø›û Ÿôû] o×ø³Âø ÔôÖ^³Ú?ÔvY[Z

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
D Ñ éE
X

\
êw ðE3G¢M(~ ]g ðrNCÙ) „Z ðEBM+EM„Zp »„
d  Zpg š KZgzZ **
À
Ñ: O ê 7NÆ k Q ?ƒd ê
!ì ð§"txe
E
\

M ! ÐÛøuø] æ]
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
Ð çaMLZ !NŠt ç¤Q

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
qZq -Z !™g¨†ô¿øÞøJ -Vî 0*
X

\
™$E
êèG gL é)\IN" gZDÙåuM gZDÙäQšgZDÙäQšgZDÙXXy M CÙ‰
d 4G
5 .
ÜËç8XM~ Nz¥d
(Më é¨E8L~¾( º çLE G
ê
}Š ZçX=F ¤Lª)}È xð{NšQ!MÆ k QgzZì @ * Î ð$NX 
GG3‡¢E YG
\

GBOtLJ
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ð çaM( ÌQ)gzZì ;g™{ éE


5±N ð$NÔ  ìg

X
Vî ÕäE&MÔ ï L¬ z ï

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
-Vî 0*
X

\
E
êÅy ð8ENÔ «š » (V7nÅg0+ZÆŸª)]ºÔ ê|4MX» ä3Ô ïG…MEé¨E8LÐ
d d
GG
ê
ì e" fâ "x™[ éh8L" X Ýzg~V\ M Ô ï ¢M¤~Y ¡
IRÔ ãZz¦
4hI4LXZpúEšE G
0!Nø±LÔVƒ: « èG $M~¾¤ A+N
\

"M é¹^I
LÐ îE
é…çßÛ³Ö]

GG
èß³m‚³Ú

X
ì /ZQX ìg F,Q6,ôE èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê ïGEBQ\MtäY H ðG$N!ì ~ì » ð Õä£E(Mn }¾äY H ðG$N?ì @*
™d
G
d
G
ê
kSäYHð$NÔ Å «šäY ¬™( à Zzäƒw ðE 3¢:M C
Ù„ ) kS¶à Zzä M ÕäE &M
G
3¢gM zZì éF CO\{°Ë »kQÔì ;gƒ { çG .;E
\

L¢ n }¾[Z N ÷nðM“LÆY ¬™
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

w ðE
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êð M ~Š é¨GG3L“S " ÔV; Xì dRÐ ëÔ«CÙ~X'g ðrNVÐt Å d


M 4ÓE G
d
äô ³³³×# ³Ö^³³eô ö^³³³nøÃô³³Öû]æøX 1™ ‚ CZNä èEG4›L ÅøL G &S gzZ Š
HZg âyY¢ ð$M
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

( ÑZzÑgzZì u 0* {z{CÅvZgzZ ) !oÖF^ÃøiøæøXäßøvFfûö


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
193

\
X

\
d ê
ÐO
X VƒwÎg »[gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0* # ( ê ]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_
Šz¥ ™6,( x?Z: ) Æç'N?Z ø ’Ú áô^Ú†Ê
\

I
s çMaMxkSgzZNŠîE
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
g¨6, 0!NCZ!u0* ƒ M}Z!u{?¢}R
X

**

\
E
ê îE0!Ns§KZÔh e x**( —ª)à é›M G3M!NÔu0*CZÔ äƒçwLq~{Çg!*KZ™ d
EE
d
I"L M
ê
Xg é5E 6,xÿL }Q ¢kS,ŠZç'NVÅÑXìêŠ]iYZNÅäg é¹F $NLZÔä™
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

u {Å <¦È* M kSX ôÀG 5_L‰â „Zg f ! c†f‘

XèÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ø 1³eæ]

\
Md
êÉ !ïŠ[ZÔïŠ[ZÄgSÈ oÓ9ô³Ó³:ôgzZ{g éH5F4ÉLgzZX Y^ ðÅ6,
d
¼Š Zç'Nz {Š Zg S Y[ze (Z~] å‡E
ê
Š c* ÉMÅä™]Y éE5!NÐ k QÔ äg é¹F
$N
(L ?&ME°YL
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

hø^³³eø Ñ$ ø àû³³Úø u ç¡F

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
:xzç æ C
ÙÐ} i ZzgŠkSyY¢Ôìg:
X

\
²N
ê äô ×#³Ö ^³eôæø (ŠHÿ£6,
d } i ZzgŠÆ*™äT) xøjøËøÞû]ô Ümûô³Óø³Öû]d
kZ {zÂ~Š.Š6,
ê
( ìÐs§ÅØ$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]=ÂgzZ ) !Ðö nû Êô çû j$Ö]
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

DOS ^iOP” ð^ÂçôûÖ] àôŠøuŸôø ^‚$ ÛöûÖ] ØömƒøE \


ê 1a Ý†Ò çi †nì^i 6nÚ knÖçfÎ oÒ ^Âö d
G$M E4WÉ 5O_M E
d
Û( è æ‡ Z î* ¦ îLG0 )y{ Z ö§L éG
ê
} RÔ  D â  EW
. 9 Ç G9 MM
N M Ò‘ åNGL ‹|
5 ñ **
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Ôì @*ÛØ$ qøæø $̂ Âøg ÇŠg Ë6 Z¾!m,


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

â ,
X

³
\

ê
d ™ wJ ¬Š Å áZz `â ¬Š ~
@* áô^Âøø ]ø]ô Åô]$ Ö] éøçøÂûø gönûqô]ö d
ê
# Vƒ DMTR :å†ÏfÖ] N¸E
fâ ¬ŠÐíZ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
194

\
X

\
d ê
G
X ÇVz™®
) ËÅk QyŠÆ# 5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Ö éG
\

G9
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
3¢Mõ‡F

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Xá Zzä™w ðE øáçûfönûrôÛöÖû] ÜøÃûßô×øÊø
X

R Hë

\
o

ê
d DSQ:kËF’FÖ](NO¸E d
G
ê
X Vƒ â 
Ûw ðE
M
3¢~ A&N
ùâ ¬™ÐôE o ÜûÓöÖø gûrôjøû]ø oûÞô çûÂöû]ö
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
D RL:àÚ©ÛÖ](NP¸E
M
êÃ}°Ë LZgzZÇ}™7xzç?&Ð
d g š LZN{z™¢: d
ê
:ì @*Û
â 47MLZ {zX Çñâ 
ÐÅz!Zzmà¬vZ-ïEG3E ÛÃË
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X uQ:Ãb‚ ï
ãøßûiø¡øÊø Øøñô«$ Ö] ^Ú$ ]øæø
X

\
ê DML: ovF–Ö]æ OL¸E d
E$E A+G
N
d ê
°
xæM çL 6,ôE{zÉX Ç}™gz™Ð x™ÈZpLZ b§¾\ M
y
GM Y ¬™ ~¾ì ‚
\

3¢Æ
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
DOO ,ON” ð^ÂøçôÖû] àöøu]ø EXì @ * ™k , Š~ä™w ðE rg èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
EG
êÅ ïGE4O]zy KŒÛüLG3ÒE5" Ø$ qøæø$̂³Âø ä³×#ôÖ ‚ö Ûû ³vø ³ûÖø] !ǸòsZ{{ d
wÎg È é¨G^I
d
L¬~Vj‡ ã åM$MÆòsZ ‹úŠ Ô q
ê
-’Ï()K¬
3E
°» Æ äƒ ib)Æ Vß Zz `â ¬™ Æ ™^ Z½V ðG
\

4O]B‚Æ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d X XÃG
g]uZzd
ê
^n+ça t¡Â ^Ò ð^ŠßÖ] Ñö †Âô 6nÚ ä×Ê^Î oÞ‚ø Úø
\

qZ
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ýq]Š XÅä™n²~ i Z0
+Z LZ yÒ » ð¸ òsZ -
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
195

\
X

\
d ê
XÐVƒs é›!N{k
HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* !ÎzŠ-¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™g *
E
\

I
-ZÐ~Y » çMaNÔ ZƒŠ§Zzà ä³³³ã9ù³³ã: îÏ¡L‡ã åM$M Zg øX Vƒ@*
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
òsZq
X

\
ê[W" ö06Xâ ЊgŠ‹ åO]I}ge"åÞQŠgŠh+”»Y éh4E
d LOÉZ ñN ç•LÃð¸d
.(Z yŠ ~æE
ê
çLG :LWXn : ν]Zg : L ÆŠgŠ g !* -Z X¸ íG,b§Å
q
I +EE8N E
\

ÔðƒqzçaN¬™îF
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
äîÏ¡L‡

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
@L é5FX D™ ¬™ cyZ™ïƒ  !ØW:c* âÛ
X

\
êqzçaINãW¶~ŠgŠ„¬™ÈZgzš Ø$ qøæø$̂Âø ä×#ôÖ ‚ö Ûû vø Öûø]:ìyÒ» ð¸òsZyZ d
d ê
Ø$ qøæø $̂ Âø ä×#ôÖ ‚ö Ûû vø Öûø]X ; g *
@YÇ éE
&LŠgŠ »ð^ŠßôùÖ] Ñö†ÂôˆÆk,Š¼gzZˆƒ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Ñö†³³³³³³³³³Âô LQ=yŠ » ` WyŠ {zì [ƒ²°»‰
ÜË ïŠyÒt
X

\
êã åM$Mð‡ Õä‘M=‰
ÜË ïŠyÒt ä×#Öô ‚ö Ûû vø ³Öûø]X ðƒ71Å ð^ŠßôùÖ]d
E 58Åg ZŠî%O£ îÏ¡E
d
GG3I
ê
Xì ðƒB#.Åäî~ðŠ ÅV ðÒ¡L‡ã åM$MÐ ï
Ö} ‡4G L‡
E 4G5B‡tL‰ î 0*‚ ð㧠¬ c*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
g ~ õÑ¡L ‡ÔèG Ô ûZ tç•Lƒ ¤ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

/ \
E
ê
d g~ õÑ¡L ‡Ô,7,^'ÏVƒ V *.6 ,gzZ ÔV c* g F gz™ d
ê
‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø Öû] o³³×ø³Âø ] ç³×%³‘ø
E
%MÅ õÑ¡L ‡ã åM$M!ä\W¬Š !ǸòsZ{{
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

 æME
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Е
X

E
êtyTÅ ð^ŠßùÖ] Ñö†Âô X ˆï] éEC+Ð
d
M ~g F~f ð!NÜ ð^ŠßùÖ] Ñö†Âô
d
³Ð ( hÆyZg ª)ñ åH
ê
ƒŠgŠh
@* +”J -'ÆVî 0* OF
7M~ kSì
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X @*
hg7ùJ
-VÎ'n%tì
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

,
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
196

\
X

\
d ê
Xñ 7,: u 0*
Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* Å¿k Q ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
ÆTƒŠß Wu {u **

ó g Ï» èE!Lñ¬™ L L
\

oÒ Íæ†ö uö å†j$ ‰ 1Ò ó ì
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d Ùçãµ oÞ‚ø³Úø 171Ò 1ß,³Þ^³Ú ^³Âö1‰ k³fŠôÞ d ê
0G4»$·,ð^ÂçôÖû] àôøuûôø ^Â$ ÛöÖû] Øômø |ôø ÄÚø ðô^Â% Ö] hô]ôF ðô^ÂøçôÖû] àöøu]ø wYãæx Óã½)
Ü=Z îGE
( fp â ÐÜ=Z[ !*
\

E
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
V- i é)'Mä³×#ôÖ ‚ö Ûû ³vø ³Öûø]Xì ïE *™ ¬™g!*

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
E8LZz* äÁi Z ÁizgC Ùû 1ü
X

\
E 8L
d @ Yƒ ZŠ ZÐ ä vø iô ^ Ëø Ö ] éö … ç ‰ö ~ i é)'MÔ ïE
ê ½ø ] ø ùô Ö ] ^Þø ô âû ]ô ì * E Zzt » d ê
hùô ø äô ×# Öô ö Ûû vø Öû]ø gzZ ¬™Ì( `3 Zg J¦Ãë Vá^Ûm]ßÒ äÿÛqøiE Üø nû Ïô jøû Ûö Öû]
\

E
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
ÌI(»Vß Zzy˜}g ‚ ëÉLâÃvZVÒ ð8Nƒ

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
 Vá^Ûm]ßÒ äÿÛqø³iE ànû Ûô ×ø ÃF Öû]
X

\
êÝ¡Š$ Ö]æø éöç×F’$ Ö] Üö ồ nû×ø³Âøx Z™Y mCR ÕäSI5M!XM ñ(,:Ðu~¬™û 2ü DMNO”E 쬙d
G
d
5.'Å"m
ê
 gzZV× >~g ‚ÅV˜ VâzŠ 2X *
ƒ *™ éOE 6,yWc* ‰âû% »
" Zç'M~VçpyZì ü3E M
\

CR ìELG Q!Ì
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Ì Ý ¡Š$ Ö]æø éöç×F’$ Ö] Üö ồ nû×ø³ÂøY m ‰â VÒpƒ
Å èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êÅkQƒw éC&/N d $Œ Ûc* ( e** N û 3ü (81Ô80m)M
ª)w éC& hï7  d
GG3O¢E
d
¬4¥åNE
5G
ê
Å b§ËL½/ò š W ‰â ï "MnÆå Z®X fâ: ¬™
4E $NXì ‰â ¬™ Å ~Š ¬ w éC&tN } 7,: ~ 1
\

g »ò š WÆŠ õ/EÉ 4ðG


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

N*
X

d *™ ¬™ ÅçW~(,»áZzçWKg c*
꬙ Å%R,Ztì qN* äƒ Šd
ê
ïwâ c* =}™: ¬™Å{ k
Z6, Hû 4ü (81m)ì [ƒ~gY¯6, Tì
I QG
‹¢M
\

S M!M
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

ºg V# ä ) 3§ üL û 5ü ( 8 2m) Xì { k
5 *™ ÔÅ { k
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

Õ HÌ* H ñY
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
197

\
X

\
d ê
Xì ¿+ F, ÆT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
HsÜÐØ$ qøæø $̂ ³Âøä×#³Ö]û 6ü ( 8 2m )}™: ¬™Å ( ñYƒðZ±~Vzg ZŠ

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê»qCÙgzZÇgs§ÅÏZî<E‰Âx ÓKZÉì"سqøæø $̂³³ÂøgÇŠgË6,fâ:q d
d ê
: ¬™ Åä%LZ™ Z< ÍÐ ¤z ôgû 7ü DTP”E} ™wZ ð^NÐ Ï Q
G
\
èÚ†ÓÛÖ]

5.'Å]ñnÆvÐ yv~E™ìgwìX } ™
èÓ³³³³³Ú

éOE

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
´ŠgzZì ^,Y**
X

\
ê¦ çaIM‹gzçwEMÕäE&L û 8ü DTS(TQ”E^,YÐ spÆ(yv´Š ª)] 燸EM!Nd
E
d ê
: yZZÆ ç¤L» ˤ /Z îG 4ÉZÔ}™: ¬™ Å ( ~Š !*
0OE ,
' ) ! Zy
gzZ ä%Æ Ë
ÅL E
\

OL … c*
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
ƒ yv» +ŠÐ ë ( Æ kZ )gzZƒ ïEÅL¸ èE

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ê ªË c* ¢6,äÑ
X

\
êƒ åG5©E!N~ þO8Æt‘** O ÐQƒE
N
d ƒ { nÔ**%»k QgzZƒ: åG5 QÅähgê gzZ/ÂÐd
!
ê
}Š: ¬™$
+tÃy›Ë û 9ü (87 m)ì „  ¥™ *
*™ ¬™$
+6,¿,Z Â
E N E
\

tïgzZì 竱N( ‰â Y ¬™+Z )q ÆY é)ÐM‘‰ ó óñYƒ ç¤L» ÂL


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
-Š 4, L èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êì {kHZ(,:gzì çE«±N—"¾™yY ZæE%NÃxsZ c*é£F9OZÃçE«±¤/
N Zìd
E
d
E
+t î ð{N8NÔì x Zw ( xe ZæE%Nª) „Zp$+Åy›
ê
N ) „Zp$
',yZ Z» V Õä¡
ƒŠ !*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

gzZ}™: Ò6,y›Ëû 10ü ( 90m )ì F,$+Ð V‘Zp$+ƒ


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

 Â ( ñY
X

E E
d %6,竱N» ç¤L»TgzZ¾ : y ðšNÒ$MzŠzŠç'MÐZ
êÒ™á x **Ì6,kQ7D** d
ê
…» Z}
.6,L +t Ãy›Ëû 11ü (90m)X }™:
L }Š: Y ¬™$
E G
\

$u ó óÔƒ ÿ7LZŠ~ cizŠ c*


v W( gzZ h ¸) ð$gN zZƒwi **
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

ÅkZ~ pÑg
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
198

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q

EE E
\

GšM$E
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
z x Zw]ç«Lš!ñ¬™ n Æ k Q Z% ç¤L» û 12ü (100m)ì Š§Zz ï Mé)&N

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
E
êj{kHƒ
d  Æ Vâ ›ƒ  ! c* Z} ™ ¬™ tû 13ü (100m )ì 竱N d
.L LÔ ** ê
9N
5ŸE ILG
" Š qZ yQ~ kZ7^
ì Cƒ( **ÕäH $†Å¦ I ì
ª) d ,Y ó Xó }Š
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
™ ¬™ V- îG

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
~g ‚ L L** 4ÉZ (106m ) ZƒŠ§Zz **
0OE Y ~ c izŠ » y›‰~ X
X

\
ê]çE«LšE!ÅVâ ›}g‚c*ƒ(„ª)] çE«LšE!ÅêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu·ïGL!OQd
d ê
 zŠ LZgzZ n LZ û 14ü (103m) ì ^,Y óƒ
gzZ wâ z IR Ô [xR „ ó
G
\

M x¥ HÔ}™: ¬™$
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

3¢

X
ç8XLª W, G3‡ÅðE

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Z » ¬™$ ÜË » ïG
+gzZƒ ‰ +n ÆŠ ÑzZ
X

\
ê( ƒŠñk0*LZ ª)ƒ ÿuLqq û 15ü D MLS”E ƒ #
Ö Z åE
&M6,äƒd
I
MM
d
L : V-Š% ÕäS5!}
ê
 ó} ó Š™Š%=Ø$ ³qøæø $̂ ³³Âøä³³×#³Ö] ^³³mL ¾ ™: ¬™ÅkZ
G
\

~æEE zÅ¬Æ <Ñ~ T ¬™ +Z îG ¯ t Zè)Y Z çEX=-LdZ è


é…çßÛ³Ö]

:L¬ c*
èß³m‚³Ú

4ÉZ X ì ( **
X
0OE èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êÐ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇugZ] ƶægzZØ$ ³³³qøæø $̂ ³³³³³Âøg ÇŠgz6,
.@* g ÖZ »ÏÈz d
c*
E E
d ê
+Z ¯Æ{)z]ÐÐ+ çL¤L»z竱Nc*
Z Égs§Å+Š ÿL X3R c*
+Š c*
k³f$vø³Úø
\

gzÔ −7,pÑŠz¥™‰XƒDw ð{8N»%RkZîF


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

<L¤
/Zì ^ ,Y{zVƒä
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

3
X

ê ïE{E“EM6,V7ŠÆêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuzØ$ qøæø$̂³³ÂøwÎgzä³×#³Ö]Åo ZÜÔÅ d


IMM
d
fâ:V- ÕäS5!}
ê
ä³³³³×#³³Ö]c* ™:;~¬™û 16ü (108m)** ™Y ¬™ÅÒz
E E
 zŠV Õä¡NV Õä¡N}÷gzZ=sçwLc*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Û 3¦6,íË Ø$ qøæø$̂³Âø
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

( 109m) jÚÄ â
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
199

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ -) V 1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
á~¬™ÃVâ ›ƒ

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
/Z ǃÌt{Z -Z »kS á™ï ìt4
X

¤ +Ãq

\
êû 17ü Çá 0*ÿG5©E…Æ
d
N 9O
Vâ ›õFZ ÂZƒ Ì:g Z, »]!*
( k QŠpd ê
o¢: D â  Û àZß ZvZ îG*9gmà Z ç·x â Z ** 5LO_]| Ý¡³³³ôû] èör$ ³³³uö
åNG
G
\

3¢gM zZ fâ ¬™B‚Æ}o
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
G3‡ÅðE ¬™

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
DSSL ” M t Ýç×öÃöÖ] ðö^nu] EXÇg¢» ïG
X

\
ê
d 6nñ^Âö oÞJ†Î15 d
ê
è÷ßøøuø éôøìô6 ] oÊôæ$ è÷ßøøuø ^nøÞû% Ö] oÊô ^ßøiô!«ßøe$ø( 1()1)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DNLMVé†ÏfÖ] N¸E DNLMVé†ÏfÖ] N¸Eoô^ß$Ö] h ø ]øÂø ^ßøÎôæ$

\
ê]yW…gzZ}Šð>~*Š…}gø[g} Z:á^Ûm] ßÒ äÿÛqø³i
d d
ê
X XÐc izŠ[Z±…gzZ}Š ð>~
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
û ]ø æû]ø «ßønûôÞ$ áû]ô «Þøûìô]©øiö ø ^ßøe$ø( 2()2)
X

DNTRVé†ÏfÖ] O¸Et^Þø^û_øì \
DNTRVé†ÏfÖ] O¸E
ê
d X Xac* /Zñ: …}g ø[g} Z :á^Ûm] ßÒ äÿÛqøi
BÈë¤ d
ê
o×øÂø äüjø×ûÛøuø ^ÛøÒø ]÷û]ô «ßønû ×øÂø ØûÛôvûiø øæø ^ßøe$ø( 3()3)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

DNETRVé†ÏfÖ] O¸E t^ßø×ôfûÎø àûÚô àømûôÖ$]


X

DNTRVé†ÏfÖ] O¸
êëäÂ6Äg:ú1~g¸6,ëgzZ}gø[g}Z : á^Ûm] ßÒ äÿÛqø³i
d d
ê
X å3g6,
V‰ZÐ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

ø ÞûöÖ$ àûÚô ^ßøÖø gûaøæø ^ßøjømûøaø û]ô øÃûeø ^ßøeøçû×öÎö Éûôiö ø ^ßøe$ø((44))
X

Ô
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
200

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ø Þ$]ô t÷
ö ^a$ çøÖû] køÞû]ø Ô
X

DTVá†FÛ ÙDT! OVḆFÛE Ù! O¸Eoh èÛøuûø

\
ê…äÂÆkZˆ™:ñdwŠ}gø[g} Z:á^Ûm] ßÒ äÿÛqø³i
d d
ê
X ÑZz¶Š Z(,
ì ÂG™ «ØgÐk0*
LZ…gzZ ~Še
$Z@
\
èÚ†ÓÛÖ]

ø ]øÂø ^ßøÎôæø ^ßøeøçûÞöö ^ßøÖø ûËôÆû^Êø ^ß$Úø! «ßøÞ$]ô «ßøe$ø( 5( 5) )


èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
oô^ß$Ö] h
X

\
êDMRVá†FÛ Ù! O¸E
d d
ê
™s ç{ k
H}g øÂñÑyZZë}g ø[g} Z :á^Ûm] ßÒ äÿ³Û³qø³i
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Xá XÐ[Z±Æc izŠ…gzZ
X

\
ê
d ^ßøiô ^Fnùô ø ^ß$Âø ûËôùÒøæø ^ßøeøçûÞöö ^ßøÖø ûËôÆû^Êø ^ßøe$ø( 6) ( 6) d ê
øû] ÄøÚø ^ßø³Êþ$ çøiøæø
DMUOVá†FÛ Ù! P¸Eoô]øeû
DMUOVá†FÛ Ù! P¸E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

V×Z'
,~g øgzZ}Š j{k
H}g øÂ}g ø[g} Z : á^Ûm] ßÒ äÿÛqøi
\
ê d
d X™B‚ÆVgZ]ñ~g øgzZ}Š â 
Û" ê
ø nûÛô×ô¿# Ö] ÝôçûÏøÖû] ÄøÚø ^ßø×ûÃørûiø ø ^ßøe$ø((77))
DPSVÍ]†ÂŸ] T¸Eoà
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

DPSVÍ]†ÂŸ] T¸E
\

X™:B‚ÆV>ª…[g}g ø} Z :yZÑZ + î0*9E


F,
ê d
d ø nûÛô×ôûÚö ^ßøÊ$çøiøæ$ ]÷fûø ^ßønû ×øÂø ÉûôÊû]ø «ßøe$(ø8( 8) )
DMNRVÍ]†ÂŸ] U¸Eoà ê
DMNRVÍ]†ÂŸ] U¸E
X VZy›…gzZ}Šs&zñ
Z 6,
ë}g ø[g} Z :á^Ûm] ßÒ äÿÛqøi
\

+
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
201

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜?( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
^ßøe$ø 1×oû³jþô³mþ$ ùô ö àûÚôæø éôç×F$ Ö] ÜønûÏôÚö oûßô×ûÃøqû] hùô ø( 9()9)

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d û f$Ïøiøæø
DPLVÜnâ†Fe] MO¸E DPLVÜnâ†Fe] MO¸E oðô«Âøö Ø d
ê
~÷¼gzZÄg ÑZE™ì‡»i ú=[g}÷} Z : á^Ûm] ß³Ò äÿ³Û³qø³i
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
Xá ͬ™ ~gøgzZ[g}g ø} ZÊ ÑzZ
ê d
d Ýøçûmø àønûßôÚô©ûÛö×ûÖôæø p$ øÖô]çøÖôæø oûÖô ûËôÆû] ^ßøe$ø( 10)( 10) ê
ö ^øvôÖû] ÝöçûÏömø
DPMVÜnâ†Fe] MO¸DEPMVÜnâ†Fe] MO¸Eoh
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
êgzZÃ\!*Vâ}÷gzZ}Šj=[g}gø}Z: á^Ûm] ßÒ äÿÛ³qø³i
d d
X ǃì‡[ˆyŠTÃVâ ›ƒ
ê

ø Þû]øæø ^ßøÛûuøû]æø ^ßøÖø ûËôÆû^Êø ^ß$Úø! «ßøe$ø((11


oàønûÛôuô# Ö] önû ìø k 11))
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êDMLUVáçßÚ©ÛÖ] MT¸E
d d
ê
ëgzZ}Š j…ÂñÑyZZë[g}g ø} Z : á^Ûm] ßÒ äÿÛqøi
6,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Xì ÑZzä™3g4Ѓ
 ÂgzZ™3g
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê àõnöÂû]ø éø$ Îö ^ßøjôm#ùô öæø ^ßøqô]æøû]ø àûÚô ^ßøÖø gûaø ^ßøe$ø( 12()12) d
d ê
DSPVá^ΆËÖ] MU¸Eo^Ú÷^Úø]ô à ø nûÏôj$Ûö×ûÖô ^ßø×ûÃøqû]æ$
\

DSPVá^ΆËÖ] MU¸E
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Š ÑzZ ~gøgzZVà~g ø}Š…[g}g ø} Z : á^Ûm] ßÒ äÿÛ³qø³i


\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
202

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

X ¯Z§»VzgÇÌ6,
…gzZuQÅV\WÐ

\
ê ØûÃørûiø øæø á^Ûømûôû^e ^ÞøçûÏöføø àømûôÖ$] ^ßøÞô]çøìûôô æø ^ßøÖø ûËôÆû] ^ßøe$ø(13
(13))d
d ô ô ê
o ܺnûuô$ Í ø Þ$]ô «ßøe$ø ]çûßöÚø! àømûô×$ Öùô ¡& Æô ^ßøeôçû×öÎö oûÊô
º æû ðöø Ô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
êDMLV†cvÖ] NT¸E
d d
ÃVǸ}g øgzZ}Šj…[g}g ø} Z Vá^Ûm] ßÒ äÿÛ³qø³i
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

[g} ZÄg:aÐ s§Å Vß Zz yZZ ~ wŠ }g ø gzZ ñÑ yZZ ¬ Ð ë

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê Xì ÑZz3gy!*$.„ÂG}g ød
$e
d
ø eô öçûÂö]ø hùô ø(14)
ê
ô nû_ô³þnF$ Ö] lôFÛøaø àûÚô Ô
DUSVáçßÚ©ÛÖ] MT¸Eoà
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

DUSVáçßÚ©ÛÖ] MT¸E X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
XÐVÎÎzÆvâ{ C~¾[g}÷} Z :yZÑZ + î0*9E
X

F, \
ê
d ùô ø( 15()15)
o]÷nûÇôø oûßô³þnFe$ø ^ÛøÒø ^Ûø ö̀ Ûûuøû] h d
ê
\

DNPVØm ð]†‰] oße MQ¸E


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

äVâzŠyZ 6™3g6,
VâzŠyZ Â[g}÷} Z : á^Ûm] ßÒ äÿÛqøi
ê 9 d
d X Ñ0* 5ŸF
4H
~( ‚) èEF =
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
203

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
6nñ^Âö 49oÖ]æ 7çnñ¡ãe oÒ ^nÞ æ àm
X

\
ê
d Åzh Kzm\¬vZ-½ñ ¬™ ( 1) d ê
:¸D™ ó â ̬™tÒZÅzh Kzm\¬vZ-[8}g \ ÆØ$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]

è
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ø ßômûô o×FÂø oûfô×ûÎø kûfùô$ø hôçû×öÏöÖû] gø×ùô ÏøÚö ^mø
X

\
ê
d XÄgì‡6,
+Š LZÃwŠ}÷ !á Zzä¢ÆVߊ} Zª d ê
DMORUS&m‚u QMM ” P t( Øføßûuø àe ‚Ûøuûø] Ý^Úøô]‚ößøŠûÚöE
-͛G
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
$

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
G
X

( 109m 1` > K%)X BJ™Ívß @ Ö Z êL ¬™t

\
*ì c#
ê
d ¬™ÅÜ
‰zDÎ( 2) d
ê
ø Ûôû^eô Ü$ ãö×# Ö]ø
^nøuû]øæø löçûÚö]ø Ô
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Ϊ)VƒƒgzZ @*
gzZ@* %„B‚Æx **
}¾~ Ø$ qøæø $̂ Âø ä×# Ö] } Z :ÀF,
ê d
X ( VƒI
d DROMP&m‚uMUO” Pt p…ô^íföÖ] xönvô‘øE HY ê
¬™ÅˆÆäƒg ZËÐ’( 3)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

öçûöß%Ö] äônûÖø]ôæø ^ßøiø^Úø]ø «Úø øÃûeø ^Þø^nøuû]ø p


?û ôÖ$] äô×# Öô öÛûvøÖû]ø
ê
d d
ê
DROMP&m‚uMUO” Pt p…ô^íföÖ] xönvô‘øE

]§ˆÆ( ’)]ñ…ä TnÆ \¬²]=°x Ó:ÀF,


\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
204

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZckZºÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u0*
-Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Xì Rßs§ÅÏZ…gzZ ðâ 
Û«( ~g ZË)

\
ê
d ¬™Å¬Ðäƒ4ZŠ~sZM
š( 4) d
ê
&ôñô«føíøÖû]æø &ôföíöÖû] àøÚô Ô ?û Þôù]ô Ü$ ãö×# Ö]ø
ø eôöçûÂö]ø o
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DRONN&m‚uMUQ” Pt p…ô^íföÖ] xönvô‘øE
ê d
d X Vƒ‡â { C~¾ÐVYgzZXu 0*~Øùqøæø $̂ Âøä×#Ö] } Z :ÀF,
** ê
X ’ e 7,
¬™tnkZX Tg]»}n~ä{0*
èa
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
( 259m 1` ß‚Z > P%)
ê d
d ¬™ÅˆÆäWÙ! Ð s ZM
C* š( 5) ê
oûÞô^Êø^Âøæø pFøû] oßùôÂø gøâøû]ø ?pûôÖ$] äô×# ÖôöÛûvøÖû]ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êDN&m‚uMPU” St èfønûeø oeôø] àöeû] Ìöß$’øÚöE
d d
X ~Šs¬=gzZÅgzŠe
$f ZÐíäTì]»\¬²]:ÀF,
ê
¬™ÅÜ
‰zDƒ4ZŠ~y ( 6)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

û û ø ø û ø ø öø ø ? ù # ø
ê Üôûeô tôøíÛøÖ] ønûìæø sôÖçûÛøÖ]ønûì Ô×òû] oûÞô]ô Ü$ ãö×Ö] d
d
^ßø×ûÒ$ çøiø ^ßøeùôø ²ô] o×øÂø æø ^ßøqûøìø ²ô] Üôûeôæø ^ßørûÖøæø ²ô]
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

ð>ÅV»Åå
3gzZäƒ4ZŠÐ~ Ø$ ³qøæø $̂ ³³Âø ä³³×#³Ö]} Z :ÀF,
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
205

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð ] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Ù!*
†C Ðx **
Æ Ø$ qøæø $̂ Âø ä×#Ö]gzZ ñ Mg0
+ZëÐx **
ÆØ$ qøæø $̂ Âø ä×#Ö]ÔVƒ@*
™Ô

\
ê DQLUR&m‚uPNM” Pt Jæü]Jø oeô ø] àößø‰öEX H ‚z½6,Ø$ qøæø$̂Âø ä×#Ö][gLZäëgzZd
d
¬™ÅÜ
‰z3
äÐy ( 7)
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
²ô^eô $]ô éøç$ Îöøæø Ùøçûuøø ²ô] o×øÂø kö×ûÒ$ çøiø ²ô] Üôûeô
X

\
êDQLUQ&m‚u PNL” Pt Jæü]Jø oeô ø] àößø‰öE
d d
ê
vÐ{ k
HÔ H ‚z½6,
Ø$ qøæø $̂ Âø ä×#Ö]ä~ÔÐx **
ÆØ$ qøæø $̂ Âø ä×#Ö]:ÀF,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

XìÐs§Å„Ø$ qøæø $̂ Âø ä×#Ö]‰


ܤÅä™ngzZ]¸Å

\
êÜô³ûeôäÂìHÐáZz"7,¸Û‰6,"7,Ƭ™kS
d d
ê
gzZ$ eZ@Е
eñÐazƲ] o×øÂø kö³×û³Ò$ çø³iøgzZ ð0*
$ '
,Å ²]
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

(P8 m P` ß‚Z > P%)X «™ÐôZzÆ Ùçûuøø \


ê
d ¬™Å¬Ðä3*
* 3 ( 8) d
ê
º®nûø ä́Ûôû] ÄøÚø% ömø ø pûôÖ$] äô×# Ö^eôæø ²ô] Üôûeô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ýöçûn%Îø ^mø o% uø^mø ðô«Ûø$ Ö] oÊô øæø 


ô ûøû] oÊô
ê
d d
DPLSUN&m‚uMLU” MQt Ù^Û$ ÃöÖû] ö̂ ßûÒøE ê
}iЕ
'
,Åx **
ÆTVƒ@*
™qzÑÐx **
Æ\¬ä³³³³×# ³³³Ö]:ÀF,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Xá Zzgì‡z{0
+iå} ZÔ$
Ëà7yvqðÃÅy Mz
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
206

\
X

\
d ê
XìAh Nu Zo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Zc k Q \¬vZì k7,pÑŠz¥™û%q
\

I
¬™tIÐä™qzçaN
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ǃÌCÙ®~Å Wä3¤ /ZÔ ñYà| 7,
X

\
ê DPLSUN &m‚u MLU” MQ t Ù^Û$ ÃöÖû] ö̂ßûÒøEX Ç}™7æI%MR Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ðø ^ á]ôÂd
d ê
¬™ÅˆÆä3( 9)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
?û ôÖ$] äô×# Öô öÛûvøÖû]ø
àønûÛô×ôûÚö ^ßø×øÃøqøæø ^Þø^Ïøøæø ^ßøÛøÃøû]ø p
X

\
êDOTQL&m‚u QMO” O t Jæü]Jø oeô ø] àößø‰öE
d d
ê
X c*
¯y›…gzZ c*
öÔ c*
î…äTì]» Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö]:ÀF,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
¬™ÅˆÆW
Å|ŠzŠ ( 10)

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d û ô^eø Ü$ ãö×# Ö]ø
äößûÚô ^Þøûôæø äônûÊô ^ßøÖø Õ d
ê
DOSOL&m‚u PSR” Ot Jæü]Jø oeô ø] àößø‰öE
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

{Š c*
iÐkZ…gzZ}Š•
'
,~kZn}g øØùqøæø $̂ ³Âø=ä×# ³Ö]} Z :ÀF,
\
ê d
d Xâ
Û$Á
e ê
¬™ÅÜ
‰zÙ Šs M ( 11)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

oûÏô×öìö àûùô vøÊø oûÏô×ûìø køßû$ uø køÞû]ø Ü$ ãö×# Ö]ø


\

ê
d d
DMLN” ànû’øvöûÖ] æø àö’øvøûÖø]E ê
™iZ Ìt ÜZ}÷ì ð¯hZ Â]gß~÷äÂØùqøæø $̂ Âø=ä×# Ö]c*
:ÀF,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

X}Š
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
207

\
X

\
d ê
X ÇÇØg6,
?\¬vZð7, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
\

¬™Å", @Z—Ãy›Ë( 12)


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
7™NŠ *

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d ø ß$ô ²ö] Ô
Ô ø vøû]ø d
ê
DONUP&m‚u PLO” Nt p…ô^íföÖ] xönvô‘øE
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
XÇg @*
Z—åÃ\WØ$ qøæø $̂ Âø=ä×# Ö]:ÀF,
ê
d ¬™Åä™ZŠ Zt]( 13) d
ê
]÷nûìø ²ö] Õ
ø ]øqø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
DNLPN&m‚u PMS” Ot p„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE
ê d
d X}ŠíñZ b
N\¬ä×#Ö]:ÀF, ê
kZgzZ Š
Hƒ Ìg ÖZ »"LZ Š
Hƒ ÌgZ Œ
ÛZ »ÚÅkZ~]пkZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

DOQS” Pt xnq^ßÛÖ] é!†ÚE Xì @*


ƒ¸ ÌÑ»t]Ô Ìíñ¬™~hÆ \
ê d
d : ZŠ Z Ìt]»ä×#Ö]{z}™: ZŠ Zt]»VÍßì ~g
$u ê
DOLNQ&m‚u QQS” Nt xneô^’øÛøÖû] éö^ÓøcûÚôE X Ç}™
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

¬™ÅnÛ
ŒñZŠ Z ( 14)
X

ê d
d oûßôßôÆû]øæø Ô ø Öô¡øvøeô oûßôËôÒû] Ü$ ãö×# Ö]ø
ø Úô]øuø àûÂø Ô ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

D NLMR &m‚u NOL” Nt ÜûÒ^vø×ûÖô Õ…ø‚ûjøŠûÛöÖûø]E


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
208

\
X

\
d ê
ÐO
# ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,( x?Z: ) Æç'N?Z
X VƒwÎg »„gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

x™zaLZgzZ XÐx Zw™ â 


Û«tigw'=Ø$ qøæø $̂ Âø=ä×#Ö]} Z :ÀF,

\
ê
d X}Š™i *"ÐVz)ZÎLZÐd ê
gz¢ˆÆi úC
Ù¬™t „å y›C
Ù¤/Zì¯sp¾ ¬™t
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
X ÇìgpôÐÕznŒ
Ûø Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ á]}™ 1| 7
, g!*
-Z
q
ê d
d ( 51m P` ß‚Z > K%) ê
‰zÆä M×( 15)
¬™ÅÜ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
Üônûqô$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô ²ô^eô öçûÂö]ø
ê
d d
ê
D RMMQ&m‚uMOM” Pt p…ô^íföÖ] xönvô‘øE
\
é…çßÛ³Ö]

X VƒLe{ CÅ\¬ ä×#Ö] ЊzŠ%y-~:ÀF,


èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d
¬™Å±ŸZ~D( 16) d
ê
DMMPVä›( MR¸E
\

iD=[g}÷} Z :yZÑZ + î0*9E


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X}Š {Š c*
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

F,
X

ê
d ¬™t•i ZzWc*
ñ 7, AŠÃg ñ§Ã( 17) d
ê
ø mûôø ø åüøuûæø ²ö]$]ô äøÖF]ô?$ áû]ø öãøû]ø
äüÖø Ô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

öå^$m]ô ?$]ô öföÃûÞø $ ]÷uô]æ$ ^ã÷ÖF]ô


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
209

\
X

\
d ê
G
X ÇVz™®
) ËÅk QyŠÆ# 5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Ö éG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

»kZì « {zÔ7ŠqðÃZÎÆØ$ qøæø $̂ ³Âøä×#³Ö]VƒêŠ „ZÍ~:ÀF,

\
ê
d -Ñðà d
X D™]Š „ÅÏZsÜëì «Šq{zÔ7q ê
~(, )HgzZ]ÆVzgqì ~]|dZ ]ª“
ªk¸**
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
¬™t Ì™NŠÃ]g qÅ {)z Y¤gzZ i Zz M Å (ì CY ðO~ Vzgq ~hÃ
X

\
ê
d EÅ
( 235m xzŠz p ð©Ò) Z ) Xñ7,
d
¬™Å",
7™NŠÃ{Ši¤( 18)
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
nßÆøE ¡ø³þjøeû]^Û$ Úô o

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ûNßôL×ø”$ àÊønæføÖ^_ä́Ö]eèÕ
DÜq†jÚMo û Þô^Êø^Âø pûôÖ$] äô×# Öô öÛûvøÖû]ø
X

\
ê
d ¡÷nûôËûiø Ðø×øìø àûÛ$ Úôù õnû%ôÒø o×FÂø d
ê
DOPPNV &m‚u NSN” Qt p„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

N~T~Šs¬Ð¤kZ=äTì]»\¬ä³×# ³Ö]:ÀF,
\
ê d
d X ~Š¤6,
t‘ϹKZ=gzZ H2 ê
ä³³×# ³Ö] ð^³³ á]Çá| 7,
¬™t™NŠÃ{¦g šË¿
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

|, Ù!øÇìgpôКkZ Ø$ ³qøæø$ ³³Âø


7¬™t™NŠÃ2~šznZ%ZÆb§C
ê d
akZ ñY S7,: ¬™t™NŠÃ2~ V-g FÅn&pX  M
d
h
ê
:Åg: {z(ÃV- g F&ì w®
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
210

\
X

\
d ê
XÐVƒs é›!N{k
HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* !ÎzŠîœ.N9E
Šz¥™g * N¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Xì CY– ÅV- gFϹÐzzÅkZx »iû 1ü
X

a

\
ê
d Xì * .gzZt¢¸Z%ZÐkZåû 2ü d
@YƒŠ Z−Z »{)zx Z_ ê
Xì @*
™«ŠÃðÓ 0ƒØ M û 3ü
C**
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
D^÷’í×Ú(ST” (Ùæ] ä’ùu ( l†–u o×FÂ] l^¾çË×ÚE
êkZèYã: iZzWJ
d -{Ši ¤Og wì »]!*
kZ‰
Üz _7,à ¬™ kZ) d
ê
( Xì $
˃(
ËwŠ ÅkZÐ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
¬™Å", !Å r%( 19)

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
7™Í-
8*
X

\
ê
d ø ×öòøû]ø oûÞô]ô Ü$ ãö×# Ö]ø
ø ×ôûÊø àûÚô Ô
Ô d
ê
D]ƒ÷çì^Ú OOLO&m‚uPLQ” Nt p…ô^íföÖ] xönvô‘øE
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

X Vƒ@*
™wZλa}¾Ð~Ø$ qøæø $̂ Âø! ÞZ c*
:ÀF, \
ê} KƺÛ6,¬™ ʼn
d Û»Øg r ç'N
Üz kZÔì m1 ™NŠ¸ d
ê
DON” Pt xnq^ßÛÖ]é!†ÚE XìyZÅì
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

¬™ÅÜ
‰zÆCŠ *
c iÅlg !*
( 20)
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d Ýô^Òø6 ] o×øÂø Ü$ ãö×# Ö]ø ^ßønû×øÂø øæø ^ßønûÖø]çøuø Ü$ ãö×# Ö]ø d
ê
ôrø$ Ö] kôeô^ßøÚøæø èômøôæûøû] áôçû_öeöæø hô]ø¿ùô Ö]æø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DMLMP&m‚uOPT” Mt p…ô^íföÖ] xönvô‘øE


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
211

\
X

\
d ê
Xñ 7,: u 0*
Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* Å¿k Q ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
ÆTƒŠß Wu {u **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ø$ qøæø $̂ Âø=ä×#Ö] } ZÔ ‚' ëgzZ ‚' Šg Z}g øØ$ qøæø $̂ Âø=ä×#Ö]} Z :ÀF,
X

,:6, ,Š¤
/

\
êàâ zãYV˜ª)X‚',6,]â £ÆuZ|
d # gŠgzZ6,
V-Š ZzgzZ6,
V-h N gzZ6,V÷d
ê
( ƒ:60
+Z »äƒyv

¬™ÅÜ
‰zÆS+
0 M ( 21)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê ø Öö^*û]ø o
^ãønûÊô ^Úø ønûìøæø ^âø ønûìø Ô ?û Þùô]ô Ü$ ãö×# Ö]ø
d d
ê
ø eôöçûÂö]øæø ä́eô kû×øôû]ö ^Úø ønûìøæø
Ô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ä́eô kû×øôû]ö ^Úøùô øæø ^ãønûÊô ^Úøùô øæø ^âøùô ø àûÚô

\
ê d
d DTUU&m‚uPPR” Ü×ôŠÚö xnvô‘øE ê
gzZì ~kZ¼gzZÅ ( S0
+M ª) kZÐ~Ø$ ³³qøæø $̂ ³³³Âø=ÞZ *
c :ÀF,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

kZ Vƒ ‡â { C ~¾~gzZVƒ @*
™wZÎ » ð>Å kZ Ôì ˆÈtB‚Æ T \
êtB‚ÆTÐÑÆkZgzZì ~ kZÐÑÆqkZgzZÐÑÆ( S0+M )d
d ê
Xì ˆÈ

¬™Å‰
ÜzÙ Š ÒI{g *( 22)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d ²ô^eô $]ô éøç$ Îöø ²ö] ðø«ø^Úø d
ê
DRQO&m‚uMUT” ôè×ønû×$Ö]æø ÝôçûnøûÖ] ØöÛøÂøE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

XЊæÅ\¬²]17]¸ðÃÔì e\¬ä×#Ö] :ÀF,


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
212

\
X

\
d ê
Xì ¿+ F, ÆT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*
\

¬™ÅÜ
‰zDƒ4ZŠ~g Zi *
!( 23)
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d Ô ø mûôø ø åüøuûæø ²ö] $]ô äøÖF]ô ?ø
ö ×ûÛöÖû] äöÖø äüÖø Ô d
ê
löçûÛömø $ ±' uø çøâöæø könûÛômöæø oûnôvûmö öÛûvøÖû] äöÖøæø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ºmûôÎø ðõoûø Øùô Òö o×FÂø çøâöæø önûíøÖû] åôônøeô
ê
d d
ê
DOPOU &m‚uNSM” Qt p„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE

aÆ ÏZÔ7q
-ÑðûkZÔì ñ Z {zÔ7ŠqðÃZÎÆä×#Ö]:ÀF,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
7]ñ¦
/ÙÃkZì {0
C +i {zì @*
g â gzZ @*
™{0
+i „z Ôì £nÆÏZgzZ „
አ!*
ì
ê d
XìgŠ ‡6,qC
Ù{zgzZ~]gŠ„
 ŠÆÏZV×>x ÓÔ5W
d ê
ì qV)ÄÑkŠnÆ( áZz"7,Ƭ™ ) kZ \¬ ä³×#³Ö]
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
™—ZgŠÄÑkŠÆkZgzZì @*
kZgzZì @* S{ H
kÄÑkŠÆkZgzZ
ê d
¯y~A
Xì @* ¼nÆ
d DOU” Pt xnq^ßÛÖ] é!†ÚE
ê
ƒ{+
ZÃɃ: yv~g Zi !*
( 24)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

X ³,
7¬™tÂN Yg Zi !*
ê d
d Ñôçû% Ö] åôôâF ønûìø Ô ø ×öòøû]ø oûÞô]ô Ü$ ãö×# Ö]ø ²ô] Üôûeô ê
^ãønûÊô ^Úø ùô øæø ^âøùô ø àûÚô Ô ø eôöçûÂö]øæø ^ãønûÊô ^Úø ønûìøæø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
213

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ø eôöçûÂö]ø oûÞ]ô Ü$ ãö×# Ö]ø
é÷øqô^Êø ^ß÷nûÛômø ^ ø̀ nûÊô gønûô]ö áû]ø Ô
X

\
ê
d é÷øô^ìø è÷ÏøËûøæû]ø d
ê
DNLNM&m‚u NON” Nt ÜûÒ^vø×ûÖô Õ…ø‚ûjøŠûÛöÖûø]E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Å ¬™ kS
X

gzZ ǃœ[p~g Zi !*oÖF^³Ãø³iø ²] ðø^³ø áû]ô Е

\
'
,
ê
d Xì J 7
, vðà d
äÅz! Kzm\¬vZ-x™Zg—à ¬™kZ ǃ7N* ê
DQTL” …çm‡ ojùßqE

L ^I( 25)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
¬™ÅgŠïE

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê:CâÛe
d Å
$Zzg \¬vZègiœÈ¬Ú¦]|Ýð0. Z ô‰Q d
ê
n²~•' ,!*G
ï
L !}
.ÅÅz! Kzm\¬vZ-` ZcïE L 8™Ô ` @* uLZä~
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
L ^I=¤ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
/ZÅz! Kzm\¬vZ-zØ$ qøæø $̂ ³Âø!vZwÎg c*
X

H ÂñYƒD»gŠïE L L:Å \
êb§kSL L:c* G3©E^I d
d Û
â á
Šg Z äÅz! Kzm\¬vZ -g ѯ zg üL Ôg Z Œ Û+Z§»uó ó?Vð7,
$ ê
:ùâ ¬™
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ø Þ$]ô Ü$ ãö×# Ö]ø


oûßùôÂø ÌöÂû^Êø çøËûÃøÖû] g% vôiö ܺmûôÒøç' ËöÂø Ô
X

êgzZìÑZzäâÛg¦/gŠÔÑZzäâÛsçÂG Ø$ qøæø$̂³Âø =ä×#³Ö]}Z:ÀF, d


d =ä׳Ö] ê
X}Š â 
Ûs ç=Z®ì @*Û
âIÃä™s ç
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DOQNP&m‚uOLR” Qt p„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
214

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ -) V 1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\

¬™ÅÜ
‰zÆg Z ( 26)
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d löû_øÊû]ø Ô ø Öø Ü$ ãö×# Ö]ø
ø Îôûô o×FÂøæø köÛûö Ô d
ê
DNOQT&m‚uPPS” Nt Jæü]Jø oeô ø] àößø‰öE
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
{Š™ «„}¾gzZ 3g { izgn}¾ä~ Ø$ qøæø $̂ ³³Âø=ä³×#³Ö]} Z :ÀF,
ê
d X HgZÐtigd ê
¬™ÅÜ
‰zW
Ãxixiƒ M ( 27)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

^Î÷ûôæ$ ^Ã÷Êô^Þ$ ^Û÷×ûÂô Ô


ø Öö^*û]ø Ü$ ãö×# Ö]ø

\
ê d
d ðõø Øùô Òö àûÚôù ð÷«Ëøô æ$ ^Ã÷ô]æ$ ê
\

DMSTN&m‚uMON” Nt ÜûÒ^vø×ûÖô Õ…ø‚ûjøŠûÛöÖûø]E


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Ð \
~g FC êL ‘Ð~Ø$ qøæø $̂ ³Âø=ä×#³Ö]} Z :ÀF,
ÙgzZ »ÏŠ ¤ÅtiggzZ » «**
ê
d d
X Vƒ@*
™wZλ! c*
ËÐ
ê
nÆx »Txixi[W:c*Û
âäÅz! Kzm\¬vZ -Ü槻u
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êY Ë Ø$ qøæø$̂Âøä×#Ö]Â,™ÔY ˉ
d
ÜzÃ
WÃkZ\W( ìæWg » ) ñY\
d
X Çñâ 
Û«{ CÐZ $Øqøæø $̂ Âøä×#Ö]Â4â { C¤
/ZgzZÔ Çñâ 
Û«
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

DMSTN &m‚uMON” Nt ÜûÒ^vø×ûÖô Õ…ø‚ûjøŠûÛöÖûø]E


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
215

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\

N ¬™zŠ ÅÜ
‰zÛ k]*( 29-28)
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d ä́eô pûô]æø]ö «Úø oûÞô^øÒø pûôÖ$] äô×# Öô öÛûvøÖû]ø 1 d
ê
oûiô^nøuø oûÊô ä́eô ØöÛ$ røiø]ø æø oûiôøçûÂø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DOQSM&m‚uONS” Qt p„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE
ê d
zZ À{z=äTì]» Ø$ qøæø $̂ ³³Âø=ä³×#³Ö]:ÀF,
,CZ~ÐTc*
d ê
X Vƒ@*
™Ýq“
M iÐkZ~Ï0igzZVƒ@*
Ö
\

+
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ø Öø Ü$ ãö×#Ö]ø 2
ä́nûßôiø çûøÒø køÞû]ø öÛûvøÖû] Ô
ê d
ø Öö^*û]ø
d
ø eô öçûÂö]øæø äüÖø Äøßôö ^Úø ønûìøæø åüønûìø Ô
Ô
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
äüÖø Äøßôö ^Úø ùô øæø ǻùô  àûÚô
X

\
êDMSSO&m‚u NUS” Ot p„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE
d d
ê
ÅkZÐ~c*
zZ Àt=äÂì]Z¾Ø$ qøæø $̂ ³³Âø=ä³³×#³Ö]} Z :ÀF,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

%NÅkZgzZVƒ‡â ð>ÅkZì Š
X

n¾TgzZ ðZæE ¯t nÆn¾TgzZ ð>


\

Hc*
ê
d X Vƒ@*
™Ô{ C~¾ÐðZ'
,ÅkZì Š ¯tnÆd
Hc* ê
¬™ÅÜ
‰zD Î%( 30)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Üônûuô$ Ö] àôÛFuû$ Ö] ²ô] Üôûeô


\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
216

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

X ÑZzØgy!*
$¹ qzÑÐx **
ÆØ$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]:ÀF,

\
ê ä³×#Ö] Üô³ûeô% :ìyáà¬ÈâÛ»Åz!Zzmà¬vZ-Üæg»u
d d
ê
X D Î%y-,B‚ÆkZ ÂñÎ%ñ7,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

( MSP&m‚uRN” èô ×ønû×$Ö]æø ÝôçûnøûÖ] ØöÛøÂø)

\
ê
d ¬™Å_ÆƱ( 31) d
ê
ä́Úôøeô^ãøÚöø ((ñ
ñYY11xx**
**Ȯ
»Æ V)Œ
±V6,
±6, Œ û ßôeû]ô èöÏønûÏôÂø ǻôâF Ü$ ãö×# Ö]ø
ï) o
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ǻô×ûrôeô ^âøö×ûqôæø ä́Ûô¿ûÃøeô ^ãøÛö¿ûÂøæø ä́Ûôvû×øeô ^ãøÛövûÖøæø

\
ê d
d oûßôeû ^ôÖùô ð÷øÊô ^ãø×ûÃøqû] Ü$ ãö×# Ö]ø ǻôÃûøeô ^âøöÃûøæø ê
öføÒû]ø äö×# Ö]ø äô×# Ö] Üôûeô ô^ß$Ö] àøÚô
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê ( 58 5mÔ20`Ôtçg òzë) ( }Š™ %f Ug ¯Æ™ »¬™ )
d d
ê
ÆkZyp »kZÔì_»d
W V#}÷tØ$ ³qøæø $̂ ³³³Âø=ä³³×#³³Ö]} Z :ÀF,

ÆkZgzZ} lÆkZ Zl »kZÔ~ åXH O3mZ ~ åXH


\

O3ÅkZÔ“
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

 ÍÆkZ“
 Í »kZÔyp
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

E
ê Ðv M Åê-‡;XE9cd
d W}÷ÃkZØ$ qøæø $̂ Âø=ä×#Ö]} ZX ~á$+Æw!*ÆkZw!* d ê
Xì Z (,Ѓ ÆØ$ qøæø $̂ Âø=ä×#Ö]X} Š ¯t å¡E
 Ø$ qøæø $̂ Âø=ä×#Ö]ÔÐx ** L
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
217

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\

¬™Å_Æű( 32)
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê ^ ø̀ Úôøeô^ãøÚöø((ññYY11xx**»**
d Å»±
Å6,
±V6, û jôßûeô èöÏønûÏôÂø ǻôâF Ü$ ãö×# Ö]ø d
ŒV)Œ) o ê
^âøö×ûqôæø ^ ø̀ Ûô¿ûÃøeô ^ãøÛö¿ûÂøæø ^ ø̀ Ûôvû×øeô ^ãøÛövûÖøæø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
oûjôßûfôÖôù ð÷øÊô ^ãø×ûÃøqû] Ü$ ãö×# Ö]ø ^aøôÃûøeô ^âøöÃûøæø ^aøô×ûrôeô
ê d
öføÒû]ø äö×# Ö]ø äô×# Ö] Üôûeô ô^ß$Ö] àøÚô
d ê
\

( 58 5mÔ20`Ôtçg òzë) ( }Š™ %f Ug ¯Æ™ »¬™ )


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
E
kZ Ô ypÆkZ yp » kZ Ôì_»e V Õä¡N~÷tØ$ qøæø $̂ Âø=ä×#Ö]} Z :ÀF,
ê d
Æ kZgzZ} l Æ kZ Zl » kZÔ ~ åXHO3 mZ ~ åXH
O3 ÅkZÔ“
d
kZ w!*  ÍÆ kZ “
ê
Í»
E 9
-‡;XE
t å¡E
\

LÐv M Åê ce~÷ÃkZØ$ ³qøæø $̂ ³³Âø=ä³³×#³Ö]} ZX ~á$+Æw!* Æ


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Xì Z (,Ѓ
 Ø$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]ÔÐx **
ÆØ$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]X} Š ¯
ê d
ª,
6äYÖÐyEZ,
6~g ZÎ( 33)
d ê
^ß$Òö^Úøæø ]øâF ^ßøÖø øí$ ø pûôÖ$] àøvFfûö äô×# Öô öÛûvøÖû]ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê áøçûfö×ôÏøßûÛöÖø ^ßøeùôø oÖF]ô «Þ$]ôæø àønûÞôôÏûÚö äüÖø d


d ê
DNRLNV &m‚uPU” Ot Jæü]Jø oeô ø] àößø‰öE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

~'}g øÃ~g ZÎkZäTÐZì Å 0*


Ôì]»\¬ ä×#³Ö]:ÀF,
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
218

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Xì ½ s§Å[g LZ…GgzZ ¶: Å ( ‰
ܤ) D1}g øtgzZ c*
Š™

\
ê ¬™ÅÜ
d ‰zkZ†~wŠyÎðÃ#
Z( 34) d ê
ÄöÊøûmø øæø køÞû]ø $]ô lô^ßøøvøÖû^eô oûiô ^+mø ø Ü$ ãö×# Ö]ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ø eô $]ô éøç$ Îö øæø Ùøçûuøøæø køÞû]ø $]ô lô^òønùô $ Ö]

\
Ô
ê
d d
DOUMU&m‚uNQ” Pt Jæü]Jø oeô ø] àößø‰öE ê
gzZì @*
™gzŠ ðZ'
,„ÂgzZì @*Û«ð>„ Ø$ qøæø $̂ ³Âøä³×#³Ö] } Z :ÀF,
â
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
XìЊæ„~¾]¸Åä™ngzZ‰
ܤÅvÐ{ k
H
ê d
d H¬ŠÃVÍ߉}Xì 7|ðÃ~ xsZ Å ãÎ$
Š + ê
}g øë ÂñYg /
¦™^»3 Zg © à »Ðt ‚ÆyZ¤
/Zì
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

^ß y:Zz Z® ǃ: Zg7 {z ¸ ìg Y n ÆÑTëÔ Zƒ Z'


,n \
ê
d zŠgzZD Yd
: Zzg nÆx »kZ¸†Ð ynÆÑTQ {g !* ê
+gzZ ( Vûz) ] é)6XOÂ,Z ~ xsZìg Š *
ðÃÅ VEÎ$ c X  Dƒ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

t † ]!*
+Z L~ wŠ¤
/Z Ôì ~gz¢[AZÐ yZÔì 7|
ê{zXì\¬ä³×#³Ö]ÇW,¸ìˆ~Š½ÃVâ›~¬™kZñ,
7 ª d
d ä³×³Ö] ê
I4F
&LZå ð¸ ÒÈ ¤
x Ó ÂÇgÃøL G /Z ]!* ƒ „zì Le
¸ì @*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ áû]ôX ñYƒZg ÖÐVEÎ$


+gzZ]øÂ
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
219

\
X

\
d ê
ŠzgŠ6,í~[ ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
E$E
XÐgD™glZckZº ÛÇìg~k Qx **
Z÷J# –u0*
-Z

y
\

6•+
$ çL ( 36-35)
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ñ,

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
7,
X

\
d ø ÞøçûÏöÖôûnöÖø ]æûöËøÒø àømûôÖ$] ö^Óøm$ áû]ôæøû 1ü
ê Üûâôô^øeû^øeô Ô d
ê
oáºçûßörûÛøÖø äüÞ$]ô áøçûÖöçûÏömøæø øÒûùô Ö] ]çÃöÛôø ^Û$ Öø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DQMVÜ×ÏÖ] NU¸E
ê d
™ ÎÃ$
+KZ c* Û»gz¢gzZ Vá^Ûm]ßÒ äÿÛ³qø³i
ÍDƒx¥,Z Â
d ê
X gzŠÐ=gz¢tëgzZF
gyWŒ
Û# ÔÐ,Š Z¤

\

Z
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
DUSM” á^ʆÃÖ] …çÞ E XìÔZaÆvÐ$
+Ãe
$Wt
ê d
$Wt 6,kZÑ ÃÃT:c*
e Û
â 5LO_ ‹|
åNG
äÅ\¬vZ èg Œ**
d ê
X ñY~Š™xŠ™| 7,
\

DMLMU” á^Êø†ûÃôûÖ] àöñô] ø̂ ìøE


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
^ãøføøæøæø ^âøøûeøæø ^âø$ uø äößûÂø gûâôû]ø Ü$ ãö×# Ö]øû 2ü
ê
d d
ê
DSQSQ V &m‚uOLQ” (Qt ÜûÒ^vø×ûÖô Õ…ø‚ûjøŠûÛöÖûø]E

X}Š™gzŠÐkZ¤gzZ ~ŠuÔò¤/Å ($+Ã)kZØ$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]} Z :ÀF,


\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê ¬™Å",6äYV( 37)
7,
d
køÞû]ø$]ô oûÊô^øø oûÊô^$ Ö] køÞû]ø Ìôû]ô½ô^ß$Ö] h$ ø øªûføÖû] gôâôû]ø
d ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

DMLTRP&m‚uNQP” Rt oñ^Šøß$×Öô pF†fûÓöûÖ] àößø‰öE


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
220

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H} g v−7,u 0* Šz¥™Ð ] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-EV1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ÑZz¶Š Ë„Â}Š é¨E^I

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
LÔ â 
X

ÛgzŠ1 Ø$ qøæø $̂ Âø=[gÆVÍßx Ó} Z :ÀF,

\
ê
d X 7ÑZz¶Š ËðÃZÎ}¾ìd

¬™ÅgpôÐVzgâ YYÙ
Ci ( 38)
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ŠzgŠg !* Wz wzZñ7,¬™tg !*
&&y &izgC
ÙˆÆ[fi úgzZòi ú
X

\
ê
d Xá| 7,
pÑd ê
Ðø×øìø ^Úø ùô ø àûÚô lô^Ú$ ^j$Ö] äô×# Ö] lô^Ûø×ôÓøeô öçûÂö]ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

8{ CÐÑÆt‘B‚Æ]Üï»gzZ}g7ÆØ$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]~:ÀF,

\
©
ê
d tQ( nƒÑÐTì t‘{zŠ Z%Ðt‘VŒ)X Vƒd
:ñ7, ê
pôÐ Vzq ~C
ÙiÔ < J 7,x 
áð„å ~|z^ ¬™t
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
?&¹ÔÐg
Xì [ ç‡E
X

DOQ” Pt é!†ÚE \
êDSU V kË’Ö] NO ¸ E
d d
ê
X ~Vß Zzy˜ƒxs6,
b â Vá^Ûm]ßÒ äÿÛqøi
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ùi Â;eäØ$ qøæø $̂ Âø Z}
\

ìgpôÐ{)z–,
$‚Vzgâ YYC .
ê
d ( 128 m Ï0
+iòsZ ) $.X Ç d
Xì [êe ê
¬™ÅÜ
‰zÆ}çÐx ¸Ë( 39)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ø ×öÃørûÞø ^$Þ]ô Ü$ ãö×# Ö]ø


ÜûâôôçûvöÞö oûÊô Ô
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
221

\
X

\
d ê
Xì Ah N uZo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z ck Q\¬vZìk7,pÑŠz¥ ™û%q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Üûâôôæûöö àûÚô Ô
ø eôöçûÃöÞø æø
X

\
êDMQOS&m‚uMNS” Nt Jæü]Jø oe ø] àößø‰öE d
d ô ê
VÂg ZÑÅyZgzZD™.
Þ£ÆV7ŠNëØ$ qøæø $̂ ³Âøä×#³Ö]} Z :ÀF,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
X T e{ C~¾Ð
ê
d ¬™Å‰
ÜzÆ}çJ( 40) d
ê
^ßøiô ^Âøæûø àûÚô!æø ^ßøiô]øçûÂø ûjöû] Ü$ ãö×# Ö]ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
DMLUUR&m‚uT” Pt Øføßûuø àe‚ûÛøuûø] Ý^Úøô] ‚ûßøŠûÚöE
ê d
d yEZz°p"Ã?
Ø Z<
Í~g øgzZ â 
Û~g ZŠ {Š6,
~g øØ$ ³qøæø $̂ ³³³Âø! ÞZ :ÀF, ê
X}Šw$

\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
¬™Å_Åy*
!i ( 41)
X

\
ê d
d opûôÚû]ø ?oûÖôûùô møæø opûôûø oûÖô |ûøû] h
ùô ø ê
ooûÖôçûÎø ]çûãöÏøËûmø ooûÞô^øÖôù àûÚôù é÷øÏûÂö Øû×öuû]æø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êDNT^iNQVäF›6 MR¸E
d d
gzZ}ŠwÅBZ÷n}÷[g }÷} Z Vá^³Ûm]ß³Ò äÿ³³Û³qø³i
ê
X −]!*
~÷{z}ŠwÅ{¤
/Åy!*
i ~÷gzZ™y‚ Mx » Z÷n}÷
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
222

\
X

\
d ê
X ÇÇØg6,
?à ¬vZð7, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
\

¬™Å{CÐLz¬ ( 42)
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê ôfûÏøÖû] hô]øÂøæøôÏûËøÖû]æø ôËûÓöÖû] àøÚô Ô
d ?û Þôù]ô Ü$ ãö×# Ö]ø d
ø eôöçûÂö]ø o ê
DMOPP&m‚uNOM” oñ^Šøß$Ö] àößø‰ö E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
X VƒLe{ C~¾ÐG[Z±gzZLÔ¬~Ø$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]} Z :ÀF,
ê
d N ¬™zŠ ÅÜ
‰zD™]Š È( 44-43) d
ê
²ö] ðø^ø áû]ô ºçûãöø ø^+eøø û 1ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
D ORMR&m‚u QLQ” Nt p…ô^íföÖ] xönvô‘øE
êu0*ÐVƒkHn%t Ø$ qøæø$ ³³Âøä³×#³Ö] ð^³ á]7]!*Å `wðÃ:ÀF,
d d
ê
Xì ÑZzä™
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ø nøËôûm$ áû]ø Üônû¿ôÃøÖû] ôûÃøÖû] h$ ø Üønû¿ôÃøÖû] ²ø] Ùö^*û]ø û 2ü èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Ô \
êDOMLR&m‚u NQM”(Ot Jæü]Jø oe ø] àößø‰öE
d d
ô ê
X}Š ËN{zì ´ â »xl² Vƒ@*
™wZÎÐá ZzÑ~:ÀF,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

¬™ÅÜ
‰zƤ ( 45)
X

ê d
d oûÞôûqö]+ Ü$ ãö×#Ö]øoáøçûÃöqô]ø äônûÖø]ô «$Þ]ôæø äô×# Öô^Þ$]ô ê
^ãøßûÚôù ]÷nûìø oûÖô Ìû×ôìû]øæø oûjôfønûôÚö oûÊô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DUMT&m‚uPQS” Ü×ôŠÚö xnvô‘øE


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
223

\
X

\
d ê
ÐO
# ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú…Í
Šz¥™6,( x?Z: )Æç'N?Z
X VƒwÎg »„gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
áZzUßs§ÅÏZë—"gzZÆ\¬ ä³³³×#³³Ö]ë—" :ÀF,
X

\
ê X â Û«4ÐkZ=gzZ}Š̀Z=~¤~÷Ø$ qøæø$̂Âøä×#Ö] }ZÔd
¬™ÅÜ
‰zD™$
e±( 46)
d ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
Ø'' ÒÒöö æøæø o_6 Âû]ø^Úø äöÖøæø øìø]ø^Úø äô×# Öô á$ ]ô
åüøßûÂô Ø

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d gûôjøvûjøÖûæø ûfôûjø×ûÊø oÛ& øÚ% Øõqø^øeô d
ê
D MNTP&m‚uPOP” Mt p…ô^íföÖ] xönvô‘øE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Š äkZ¼gzZ 1á äkZì »„\¬ ä³³×#³³Ö]—":ÀF,
ì c*

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
GJ
ê XÇgyZÅ[ZNgzZ}™ñð$N õ/G43X e:ìgHŠ •~{Çg!*ÅkZÅqCÙgzZd
N ¬™Å™,
6ó( 47)
d ê
[Z±ÐkZJÖ ª\¬ ä³³³³³³×#³³³Ö]‘6,
-# óÆ謙t
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
:ìt éN‘Š {zXáVZ
ê d
d ô_øíøÖû] Üønû¿ôÂø ^mø ùô ùô Ö] ÜøÖô^Âø ^mø Ôø Öö^*û]ø oûÞùô]ô Ü$ ãö×# Ö]ø ê
]ø^mø ô$û øû] ÍøæûöÃûÚø^mø ôËø¿øÖ] ÄøÎôçûÚö^mø ôøføÖû] ÐøÖô^ø ìø^mø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê àønûÖôæ$ øû] äøÖF]ô^mø àôvøÛôÖû]æø ùô $ Ö] Ìøô^Òø^mø àùô ÛøÖû]æø Ùôçû_$ Ö] d


d ê
oûÚôçûÛöÆö oûßùôÂø ÌûôÒû]æø oûÚôçûÛöâö oûßôùÂø tûùô Êø àømûôìôF û]æø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

!Üû×ôùøæ$ õÛ$ vøÚö ^Þøônùôø o×FÂø Ü$ ãö×# Ö]ø Øùô øæø


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
224

\
X

\
d ê
G
X ÇVz™®
) ËÅk QyŠÆ# 5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Ö éG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
:G[ Z±ÐZ}ŠÄgnÆó6,

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
6p6,ˬ™t
B™É,
X

\
E
ê
d :ìt¬™ {zgzZN WÃ,æ¾M5!:N ƒd ê
ø mûôøø åüøuûæø äö×# Ö] $]ô äøÖF]ô ø öføÒû]ø äö×# Ö]æø äö×# Ö] $]ô äøÖF]ô ø
Ô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
äö×# Ö] $]ô äøÖF]ô øöÛûvøÖû] äöÖøæø Ô
ö ×ûÛöÖû] äüÖø äö×# Ö] $]ô äøÖF]ô ø äüÖø
X

\
ê
d Üônû¿ôÃøÖû] oùô ×ôÃøÖû] äô×# Ö^eô $]ô éøç$ Îö øæø Ùøçûuø øæø d
ê
( 110Ô 108 m 9` äqíÚö tçg ~zë)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

,tìt4:wYãæ

\
t ‚ÆìÆè( {)z{ogzZ)**
ÇÉ )p6
ê
d $YÅ‚d
X Og~kZ™ŠÅt ¤( ~g Z-Š ãzg0+ZÅG ) + ê
(TPT” Pä’u 1` <Ñg ·)
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

LZd6,¼ :{gtãæ
76,µZñÆ%¯ÅVâ ›gzZ kÄg k0* \
êÌÃVzgZŠZ YáZz ä™\z½gzZVØzÛó2¾[ZNÆ™ d
d ê
X ,™ c*
Š}ŠvZ−°p6,
-ZB‚Æócy›C
q Ù{z<7
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

'ª ( 48)
0ÝzgñZ,
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êÅ: éºEBE-#FiúgzZñYS7,g!*
d -ZˆÆi úC
q Ùo³‰†³Ó³³Ö] èmJ d
ê
ÜzÆi úVv0*
‰ Ì~ yZ 7¬»i úÃ]gú~ VâŠX}™~È0*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

M kZÏÆZ îG
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

ä×#³Ö]x¯Ð+
MkZ:ì p°Å Ø$ qøæø $̂ ³Âøä×#³Ö]Ð+ !W
G
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
225

\
X

\
d ê
XÐVƒs é›!N{k
HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* !ÎzŠîœ.N9E
Šz¥™g * N¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
\

( 6,
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ÅVð;VâzŠ ^³Ûø ãö ¿ö Ëû ³uô åü ö çû ³òö ³møøæø ‘ ðAXF

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ÝkZZ
# gzZá| 7,
ì
X

\
êÅ Vð; VâzŠ Q ¾ g!*{gŠ
d HÃÝkZ ™Äg 6,V\W}g7 Æ VèZd
ê
Xá¢6,
V\WÆ™xŠ6,
VèZ
N ¬™ÅˆÆi únÛ
( 49)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê Xñ 7,
™ÄgB;6,
{Œ ZÆuªã%
OˆÆi úC
Ù d
d
Üönûuô$ Ö] àöÛFuû$ Ö] çøâö $]ô äøÖF]ô «Öø pûôÖ$] ²ô] Üôûeô
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
áøûvöÖû]æø øÜ$ ãøÖû] oßôùÂø gûâôû]ø Ü$ ãö×# Ö]ø

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d -¸â ™ éB;gzZ DMRUSM&m‚uMPP” MLt ‚ñô]æø $̂ Ö] ÄöÛørûÚøEd
X ñÑJ ê
( 539mxÎzwzZ `<Ñg ·)
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
} ZÔì °gzÝg {zÔ7ŠqðÃZÎÆTÐx **
ÆØ$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]:ÀF,
X

\
ê
d X}Š™gzŠÃ ôgz§ÐíØ$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]d
ê
ø iô ø^føÂô àôûuö æø Õ
Ô ø ôÒûô o×FÂø oûßùôÂô]ø Ü$ ãö×# Ö]ø
ø ôÓûö æø Õ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

DMQNN&m‚uMNO” Nt Jæü]Jø oeô ø] àößø‰öE

ê
d Xâ
ÛŠæ~÷6, L j8gzZ]z™f LZ ÂØ$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]} Z :ÀF,
]Š „èE d ê
ø ßûÚôæø Ýö¡ø$ Ö] køÞû]ø Ü$ ãö×# Ö]ø
køÒûø^føiø Ýö¡ø$ Ö] Ô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Ýô]øÒûôû]æø Ùô¡ørøÖû]]ø ^mø


\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
226

\
X

\
d ê
Xñ 7,: u 0*
Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* Å¿k Q ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
ÆTƒŠß Wu {u **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
DQUN &m‚u NUT” Ü×ôŠÚö xnvô‘øE

êÑZz•
d '
,Âì äsÐs§„~¾gzZì ÑZz¶Š äs Ø$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]} Z :ÀF,d ê
Xá ZzÏg )
,zw°} Zì
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
äÚ^Þ ‚`Â
X

\
êÐZ¸ÛÔñ7,)**
d LjÆ( "7,{)z ~z nÛª) i úC
Ù d
ê
ÐGÃ}ÈkZØ$ ³qøæø $̂ ³³Âøä³³×#³Ö]Z
# ÔÇg VZaÆ#
Ö ª™ Î$™É
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
V¹áZzÇñY Å Z0
+gzZ ñÑB‚( m,z*Š ª)¸â{z¸
ÛÔ ñ VZ
X

\
êÆ™e
d $ZzgÐZ äm\¬vZ îG*9g ~èF,
œx â ZX ñY c* Ç{z 7ZÔd
Š)** ê

H–~óÆyZ)**
ÇtФzÅm\¬vZ îG*9gkî ¤x â ZÔ c*Û
â
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

DQPN” Qt …çû%ößûÛøÖû]…ö‚% Öø]E \


ê
d *Ç
:ìt)* d
ê
éôø^ãø$ Ö]æø gônûÇøÖû] ÜøÖô^Âø 
ô ûøû]æø lôçFÛF$ Ö] øô^Êø Ü$ ãö×# Ö]ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

éô^nøvøÖû] åôôâF oûÊô Ô


ø nûÖø]ô öãøÂû]ø oûÞôù]ô Üønûuô$ Ö] àøÛFuû$ Ö]
X

ê
d ø øuûæø køÞû]ø $]ô äøÖF]ô?ø pûôÖ$] äö×# Ö] køÞû]ø Ô
Õ ø Þ$^øeô ^nøÞû% Ö] d
ê
ø Ööçûöøæø Õ
Ô ø öfûÂø ]÷Û$ vøÚö á$ ]øæø Ô
ø Öø Ô
ø mûôøø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¬™ È é

d
ê

ê
ê å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

d
227

\
X

\
d ê
Xì ¿+ F, ÆT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
ê
DQPN” Qt …çû ö%ßûÛø Öû]…ö ‚% Öø]E

Çìt 4 :wY ãæ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Å‚t ‚ÆìÆ è( {)z {oÉ ))**

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê X Og~kZ™ŠÅt ¤( ~g Z-Š ãzg0+ZÅG ) +
$Yd
d ê
(TPT” PzwzZ `<ѧ·)
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê d
d å…çOÚ oÞ ‚øÚø ê
X õJ/G
4X3 e¢8™yZZh
+‰z/ÂïôZIÐä΄: Zizg
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

G
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

åå{zZƒî*'L{6,
X

¬»TØ$ qøæø$ Âøä×# Ö]ø^ÃÚø! q


pgŠ c*
\

ê -MO;XE
E 9 d
d X Çìg@*[Z±gzZ P~v M Åê c
0* ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
228

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
l^‰†ø øe oÒ 7çjÛu…
ê d
d x ÓÔ(Ægâì e $ZzgÐÅ\¬vZèg{k ,çM8XN1Z ** 5LO_‹|
åNG ê
%Mzç?+ME
Û»êÐO]zh Kzm \¬vZ öЇuæE
Èâ  ÈÎÔg ðM8E Æ V˜ zŠ Ôg Ë çQaMÆ V1
Q@*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ó Xó ÇÇØg6,?\¬vZÔð7,pÑŠz¥ ™6,íZZ:ì y¶
KØg
ê
d d
DMMPM &m‚u QLQ” Qt Ù^q†Ö] ð^ËÕ ±Ê ØÚ^ÓÖ]E ê
‚Û$ vÚ oF× oF³Ö^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Ìñ^¾æ oÞ‚øÚø38ÙçÏßÚ 1‰ 7ç+…ˆöö̂ eö \


ê d
d l^rÞ 1‰ 7çe]çì 1Þ¨]…J ( 1) ê
ÜzDÎpÑŠzgŠg !*
| 7,
‰ -Zq
q -Zy 21 XXö fùôÓø jøÚö ^³møZZ
WwzZÔg !*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

XÐN W7[Zpäî Zg e Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ á]ÂÐB


ê d
d ( 2P2m1`x Í[ZŠ W[!*
L yé)
< ê
ØÛÂ ^Ò 1:^Ò 1Ò …çÞ^q ( 2)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

g*
™| 7,! {g Š
HÔ ì ÔS aÆ L »Ægâ YCÙ`™e
$Wt
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
229

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
:}™xŠ6,
(ÅU»
X

\
êDSUV͆ìˆÖ] NQ¸E
d d
ê
p)^eæ oÞçì†n‰]çe ÄÊ) 1ñ]†e( 3)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Ù
X

ˆ~«g«ñ 7,i ú«gzŠaÆ~Š !*


zãp§Z1ÅnC

\
êg!*
d ,ˆÆxsgzZ ØnÊ ÒgÎ~~uzŠÔ |Þ ÜÖ]ÒgÎÆpÑ ÛvÖ]d ê

\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

äônûÖø]ô höçûiö]øæ$ gõÞûø Øùô Òö àûÚô oûeùôø äø×# Ö]öËôÇûjøû]ø

\
ê d
ǻôÛûvøeôæø äô×# Ö] àøvFfûö
d ê
\

Xƒ«Š§Z1oÖF^Ãi ä×# Ö] ð^ á]}™ b§ÏZizgP


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê åçÏÖæ sÖ^Ê( 4) d
Æ( STEEL)ìß Ù]ÖïgÎ:ÒÃz{ Á
d ê
X ñYðö™ðŠ™É6,
@',
Æ( STEEL)ìß k³Ö³³ÖïgÎ:I,
FvŠ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

!%,Š™É~@'
,
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê X σ¡oÖF^Ãi ä×# Ö] ð^ á] AŠ6,


kZd
d ê
ô çÎ 1ñ]†e( 5)
ä¿Ê^u l
\

[Â ´Š
ijnϳ³fÖ]

WwÍ Z ) ¬Š ðƒ ~Š ~ sf IÐ "7
,$òsZ c*
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

y
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
230

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥ ™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
:ÇìgŠ c* ¼ Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ á]k| 7,
г7,
X

( u0*
› z¥ ™

\
êÔ
dø jøÛø uû ø ^³ßøn×ø Âø û ö Þû]æø Ô
ø jøÛø ³Óû ³uô ^³³ßø³nû ×ø ³Âø xû ³jøÊû ] Ü$ ³ã×# ³Ö]ød ê
ë !Ø$ qøæø$ Âøä×#³Ö]} Z :ÀF,
} i ZzgŠÆÕzD6, Ý]ø Òû ôû]æø Ùô ¡ørø Öû]]ø ^³mø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
!á ZzÏg )gzZÑ} Z ! â 
Ûwi **
ØgKZ6,
ëgzZ}ŠwÅ
X

\
êDlæ†ne †ÓËÖ]…]:PL”Mt ͆ø_jŠÛöÖ]E
d d
ê
1òÖ 1Ò 1ßÖçãÒ àa ƒ( 6)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
:,™qzÑ$™| 7,
û%: Z¬Ð$izgC
Ù
X

\
ê
d ø öfûÂø ^Þø]øæ$ ܺÖô^Âø ºäÖF]ô køÞû]ø oû ồ ÖF]ô
غøâô^qø Õ d
ê
¡÷Úô^Òûø ^Û÷ãûÊøæ$ ^Ã÷Êô^$Þ ^Û÷×ûÂô oûßôÎøöûiø áû]ø Ô
ø ×öòøû]ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

oûßôÓö×ôãûiö øæø Õ
ø øföÂû]ø oj#uø^n&Ëôø ^f÷×ûÎøæ$ ^n&Òôø ^Ã÷fûøæ$ \
ê d
àønûÛôuô]$ Ö] Üøuøû]ø «mø Ô
ø jôÛøuûøeô èôÖø^ãørøÖû^eô
d ê
^n×nµ …æ] b\çÒ ( 7)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

›gzZ| hê) y‡kzm'


êxŠ6,áZz(s , ,™| 7,èß³³ne åÿ …ç³³‰
d
ª) VZp 9>gÎt ‰
Üz VâzŠ 6,ä3X BZ e ~ Œ ™ÉgzZ ,™
d ê
{Š c*
i¹ì e Ø$ ³³³qøæø$ ³³³³ÂøZ}
.NîÆ™xŠ™Zð7,
Ð( áZz"7,„
 ¥™
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
231

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Xƒ{Z
X

\
ê
d ô Éæö ( 8)
ч… k d
ê
g!*
MM(MMpÑŠzgŠy
WzwzZg !* XXhô^føûøû] gøfùôøÚö^mø ZZ
Îõ0*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
: bqq ðÃyxgŠÆyWgzZu(+Zu·çz!*
zg‚(i úˆ
X

\
ê
d X ,™ J 7,
ƒ: Ì8I6, -VŒÔƒd
uJ ê
ô ¡i ( 9)
J^ÃÚ J
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
-ZB‚ÆpÑ ä³×# ³Ö] ܳe ÃmÜZ ÒgÎaÆlçlˆ

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
q
X

\
êÐ « Å0+e ª){â • z çN•NÔpÑŠzgŠ û% ÎÎyWz wzZÔg!*q
d -Z gZD
Ùd ê
Xì W,
¸e$.−7,
~( : â iÆJ
-,ðŠa
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ça äÞ t^jvÚ oãfÒ ( 10) èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê ä×#Ö] ð^³ á]Xǃ:‘ÃLÃkZÇñ7,§ZzÒgÎ~]ZgCÙ¿
d d
ê
DNMTM&m‚uPLU” Mt xne^’ÛÖ] é^Ó?ÚE Ø$ qøæø$ Âø
\

r™vZæzZp]|
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

gzZnŒ
ÛñZŠ ZD â 
Ûm\¬vZ îG*9g #
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê (QUSmg-iM)
d Xð7,
[fˆÃkZaÆä™gzŠ‘Ãd
ê
1a… ÁçËvÚ 1‰ p…ç2 ( 11)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

~ga Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# Ö] ð^³ á] Çg~[òZ LZà äeç³i ÿåç


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
232

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X ÇìgpôÐ
X

\
ê
d ØÛÂ ^Ò 1ß×Ú 1Ò 1Q å‚PÛ+ ( 12) d
ê
Xñ 7,
-yŠ]‚pÑànŠmF ÒgÎg !*
J :e
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
l^q^u 1ñ^–Î 1ñ]†e ( 13)

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
êDâÛÅz!Zzm\¬vZ-*™Ñg—ì ~pÑ$
d gu d
ê
ì °»ÃVqÅyZ ÂVƒï¬6,
kZvߤ
/Zì x¥e
$W+Zq
-Z=
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Æ]ÒÅkZaÆg Çizgz ~izggzZ nŒ
ÛñZŠ Z )X ðâ 
Û á
Šg Z`™e
$WtQ
X

\
ê
d ?&zd
( Xì [ ç‡E
ê
&önûuø àûÚô äöÎûöûmøæ$ O^q÷øíûÚø äüÖ$ ØûÃørûmø äø×# Ö] Ðôj$m$ àûÚøæø
½
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

äüföûuøçøãöÊø äô×# Ö] o×øÂø ØûÒ$ çøjøm$ àûÚøæø½göôjøvûmøø


X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê ½
O]÷ûÎø ðõoûø Øùô ÓöÖô äö×# Ö] ØøÃøqøûÎø ǻôÚû]ø ÈöÖô^eø äø×# Ö] á$ ]ô
d d
ê
DO(NVÑ¡_Ö] NT¸E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

o+ça p…çµ)]†Úæ kq^u†a ( 14)


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êŠzgŠyWzwzZñ7,XXäô×# Öùô ^ò÷nûøôô^³Ïø³Öû]ø³fûÂø îû³nûø^³møLgL!*


d g ZD
Ù d
ê
ÙñYΙÄg ( g Äg)²k
C ,iÆ™xŠ6,B;  ZŠ™| 7,
g !*
10,10pÑ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ á] X σ~g7Š Z%z~


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

#q
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
233

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG Šz¥™x áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
1òÖ 1Ò 1ßÒæ… p…^e ͆e( 15)
X

\
êiZà ¬Š kZ(s§yZ Å} ðG$Mª)s§Å„(6,} ÂÆìß
d d
ê
:ÏñYƒÈ~g !*
s',Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×# ³Ö] ð^³³ á]ÇgnÆyW™ÉÐ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ö Êô^ìø^mø ÀöÊô^uø^mø

X

\
ê 1ò×nÒ 1Þ¡e çÒ “íQ 1ñça 1+^ãe ^m gñ^Æ ( 16) d
d ê
™Ö~˜ÍÆykƒ: etgzZ k0*
Æg Z'
×Ævg )
,Ë —ÌÖ]™
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
:e
$W
X

\
ê
d OoßFÆû^øÊø ¡÷ñô«Âø Õ
ø øqøæøæø OpFãøÊø&«ø Õ
ø øqøæøæø d
ê
™| 7,ovFÖ]æ ÒgÎ~g7g !*
-ZQñ 7,
q g !*
} âÎâ DT(SVovF–Ö] OL¸E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

X ÇñYW:Zz{zØ$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ á]}™ ¬Š \


ê™| 7,ÆpÑ ä×#Ö] ܳe ìovF³Ö]æ {gÎg!*
d :Â Z (i úˆ—h™d ê
Æ 3Zz™Èr~ VØÍzŠgzZ y Z f Z ~ VØÍzŠÆ yk™ƒ} 9
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

X ÇñYW:Zz Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ á]g0


+ZÆßq
-Z}™ ¬Š n
\

ê
d ça äÞ †$] ^Ò †a‡ (17) d
ê
ô ûøû] oÊô ðºoûø ä́Ûôû] ÄøÚø % ömø ø pûôÖ$] ²ô] Üôûeô

\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
234

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
oÖF^³Ã³i²] ð^³ á]ÂŒ{)zã0*
gzZN 3**
3™| 7,
X

¬Štå

\
ê (QSUmg-iM)
d X Ç}Š7yvðÃÙ Z »Ù
CigzZ ÇñYƒgzŠ W, Cid ê
ð^ËQ 1‰ …^íe (18)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
¬Štg!*
ñ 7, ]‚ƒg gÃT
ê d
d ùô ø àûÚô Üônû¿ôÃøÖû] ²ô^eô öçûÂö]ø ônûfôÓøÖû] ²ô] Üôûeô ê
ô^ß$Ö] ùô uø ùô ø àûÚô æ$ õ^Ã$ Þ$ ÑõûÂô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
êDTONP&m‚u QUN” Qt ÜÒ^v×Ö Õ…‚jŠÛÖ]E d
™xŠ™| 7,g !* ¤Z
]‚òŠ M ~i úZuzŠ ðà Ân| 7,:Šp!%/
d ê

F Zg g oÖF^Ãi ä³×# ³Ö] ð^³ á] }Š öÆ™xŠ6,ã0*


-ZX ÇñY, }Š
\

û%q c*
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê ( 58 0mg-i M)X ,™¿tg !*
g!* Z:g g~
Â} F, d
d ê
1òÖ 1Ò å^ßµ 1‰ †Q 1Ò á^_nQ…æ] ÜÖ^¾ ( 19)
\

5LO_]|t :ÑZZ[
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

äDZvZ îG*9gm~ŠŠ_ö/Z† **
åG
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d :˜~[¯q
-Z LZd
5LO_
ê
“ö~ó óìZœZ ¦L Lm à¬vZ Gî*9g ï±+−Z w° x â Z * * åNG
M IO
C‡9izgq
\

-Z D™ÜÐ æ°L XèE # Z õg @*


LE gzZ [Z ð3ÅZ;Â Å #Z1Z
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

` éE
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
235

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZckZ ºÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u 0*
-Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
x lZ ZÃÅ \¬ vZ èg ÷Z ** 5LO_ ]| ä 3,
åNG gÍ Ýª ÑŠ- 0
X

\
d # ™ LZ ä ?H ! ÷Z} Z ¹™ 3Š } h˜ 400 Æd
êwÎg ª) r ê
Øz y
ì @Š • át gzZ } h˜ãZ Ìk0*
Æ ( Åz! Kzm \¬vZ -vZ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
-zØ$ qøæø $̂ ³ÂøvZwÎgä~! nÅ Z} 5LO_]|

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
.:c*Û
âäÅ\¬vZèg÷Z **
åNG
X

\
êvZ-x™Z§—ä~gzZ@Š ,q4ÐkZ k0*ÆÅz! Kzm\¬vZd
d ê
nÆŠ ˜ Zh˜{zq
-ZÔÆb§&} h˜ì ‹ÐÅz! Kzm\¬
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Š ñ~V1ÂÅg Û
â
$u6,gîx ¬t) c* yÒ[Z N »pgÆkZQ ñY 3g
X

\
E
êŠ ð.E
'zNx ** @Y3g nÆ~g Z ð^NKZ Zh˜{zZuzŠ ( ìd
Z h˜{z ZŠÔì *
M ZX ÇñY~ ê‡E 9
d
-;XE
CO9}
ê
}¾ ! ` éE òŠ MÐpgÆkZì *
@Y 3g nÆ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
X „,Z} h˜ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
E
$M M
ê@*
d ƒ: p Ò»kZÃí¤ /Z ! ø Z} Z ¹gzZ Š
HƒÑ$v M™Ít` éE C‡9 d
Ýð0.ÅZ÷ZgzZì Å#
ê
Ö} .ÅÅz! Kzm\¬vZ-zØ$ ³³qøæø$ ³³³³ÂøvZwÎgä?
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

$Z@ Å ä™ e
~ Âì Å e $¬gB‚ }g vä( yZz% 0 <Z†)
X

ê:c*
d ÛäÅ \¬vZ èg ÷Z *
â * åNG %Nï
5LO_ ]|X mZ e ™n é›M ! ZæE (MB‚}gvd
G;XNE
G
ê
²] Ùç³³ä~Y™7ãZ ð3E“N$
+ðÃB‚}÷ ðN$ !nÅ Z} CO9}
.! ` éE M Z
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

%MÅX•]ÜPÐÅz! Kzm\¬vZ-z Ø$ qø æø ˆ$$̂Âø


 æME
X

ä×#Ö]å~Е
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
236

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) :1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Æy-ËgzZ ñÅݪ˪ z$
+Å]ÜyZgzZVƒLg~ { CÅ\¬
X

\
êk,Š ~hðÔ1qugzZŠ
d CO9ÔM7„@*
H{gŠ lxŠÐ‡Åx¯kZ ` éE geÐÑd ê
C= ]Üt(ì ïGG3E
4´N Å÷Z ** 5O_]|t)!{Ú1Z} Z Ñ1™ VZuˆÆ
åNG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

XèÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

n kZ ÇVî C:N¦ Ù~ c*


C âÛäÅ\¬vZèg ÷Z* 5O_]|X £Š
* åNG

\
/
ê Å\¬vZèg ÷Z * G
$N d
d 5O_ ]|Z
* åNG # ì yÒ» ~zZgXì 7IZ » kZ ð ê
E
ä;uÆyZÅ\¬vZèg y* !Z * 5O_ ]|x›{ÆyZ Š
* åNG HM ‰ Üz ~ æ:LM »
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

]| ?ì Le H :c*ÛäÅ\¬vZ èg ÷Z * 5O_ ]|ÔÑ äzg™ M

\
â * åNG
êÅäCÆXØâÛ½…]Ü{z :Ån²äÅ\¬vZ èg y* * åN5O_d
!Z *
d G ê
\¬vZèg ÷Z * 5O_]|X åc*
* åNG Û
Š âg ïZ ä\ MgzZ ¶Å„ CO
 ZpgŠ ä` éE 9M
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

X t]Ü{zX −7,
x
ázðÃyZßJß :c*Û
âäÅ \
ê E
$M _ d
d Å\¬vZèg ø R * 5O ñ¬Š
* åNG ê
oû×ôâû]ø o×FÂø ²ô] Üôûeô oûßômûôæø oûôËûÞø o×FÂø äô×# Ö] Üôûeô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

XèÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

oûeùôø äö×#Ö]ø äö×# Ö] oøÞô^_øÂû]ø^Úø o×FÂø ä×# Ö] Üôûeô pûôÖøæøæø oûÖô^Úøæø


ê
d d
% Âø]øæø öføÒû]ø äö×# Ö]ø öføÒû]ø äö×#Ö]ø öføÒû]ø ²ö]ø ^ò÷nûø ä́eô Õ
ö ôû]ö ø
ê
\
ijnϳ³fÖ]

ø ö^qø$ Âø öøuû]øæø Íö^ìø]ø ^Û$ Úô Üö¿øÂû]øæø Ø% qø]øæø


èß³³³³³q

Ø$ qøæø Õ
X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
237

\
X

\
d ê
Xì Ah N uZo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z ck Q\¬vZìk7,pÑŠz¥ ™û%q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

ùô ø àûÚô Ô
ø eôöçûÂö]ø o
?û Þô]ô Ü$ ãö×# Ö]ø ¼ÒøönûÆø äøÖF]ô ?øæø Õ
ø æ. «ßø$ø

\
ê d
õ^f$qø Øùô Òö ôùø àûÚôæø õmûôÚ$ áõ^_ønûø Øùô Òö ôùø àûÚôæø oûôËûÞø
d
Z
ê

äônû×øÂøçøâö $]ô äøÖF]ô ø äö×# Ö] oøfôûuø ØûÏöÊø ]çû$Öçøiø áû^ôÊø õnûßôÂø


\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê pûôÖ$] äö×# Ö]c
d
ø
oôùÖôæø á$ ]ô Üônû¿ôÃøÖû] ôûÃøÖû] h% ø çøâöæø kö×ûÒ$ çøiø d ê
àønûvô×ô# Ö] oÖ$øçøjømø çøâöæø gøjFÓôÖû] Ùø$ Þø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
Xì w©»VÍg )
, Ãx 
−7, áû%&gzZÃðû%&ì™kS
ê
d d
ê
DNUN” …^nìŸ] …^fì] ! QTO” …çm‡ ojßqE

y™«Å `gγЈÆ]ZgSŠ W V Ìm†Ãi oÒ Ý^³æ x³f‘


\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
G
êÐZ å5LE"ZgzZ(Ð}−7,~ðÐZñYJ7,¼ ~9z}g‚kZ)x³f‘öJ
-¿
d E G
-[ëWƒzç•NÐ×ï
G
d
¼ ~9z}g ‚kZ)Xì CBÝ^³³³J L ¢z
ê
ñYJ 7,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

( Ð}−7,
~x 
áÐZ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d ô çù Î ( 20)
1ò×nÒ ä¿Ê^u l d
ê
p% çô³³³Îø ^³³³³³møû%{g Š
H™ÄgB;xZŠ6,
uˆÆVzi úVv0*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

( 605mg- i M)X ³7
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

,
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
238

\
X

\
d ê
X ÇÇØg6,
?\¬vZð7, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
1ò×nÒ k¾^Ëu oÒ oñ^ßne ( 21)
X

\
êÆVð;VâzŠ™| 7,öçû³³Þö^³³³³møû%{gŠ
d HˆÆVzi úVv0* d
ê
( 606mg-i M) X k¢6,
V\ MÆ™xŠ6,
Vzg7
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
kßÓÖ 6nÚ á^e‡ø ( 22)
X

\
E E  M
ê ( sZ ) :Û7,
û%RZe
$ Mt™Äg~ì~èu0*
-Z™|7,
q 'M ?
E
i é) Åç d
d ê
Øû×öuû] æø opûôÚû]ø o?û Öô ûùô møæø opûôûø oûÖô |ûøû] hùô ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
û ÖôçûÎø ]çûãöÏøËûmø ooûÞô^øÖôù àûÚôù é÷øÏûÂö
X

DNT!NQVä›6 MR¸Eoo

\
ê d
d 1òÖ 1Ò )…) 1Ò 8nµ ( 23) ê
:£Š|0
+!* £Š ö™| 7,
ù™Éc*
6, g !* {)zã0*
&6, $ Mt
e
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

( 606mg-i M)
\
ê d
d DPSVkËF’ùÖ] NO¸E ê
^Þ^q b<e où×ôi ( 24)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

G
X

(Å öÐO&L™ÉÃe
\

( sZ ) :³0
+!* $ M kZ
ê d
d àûÚùô ̺nûËôíûiø Ô
ø ÖôF ½ Üônûuô$ Ö] àôÛFuû$ Ö] ²ô] Üôûeô ê
DMSTVé†ÏfÖ] N¸E½ èºÛøuûøæø ÜûÓ
ö eùô$
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DMSTVé†ÏfÖ] N¸E
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
239

\
X

\
d ê
ÐO
X VƒwÎg »[gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0* # ( ê ]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_
Šz¥ ™6,(x?Z: ) Æç'N?Z ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

^Þ^q †i]ö Í^Þ( 25)

\
ê d
( 606mg- i M) :Û0 (Ås **
+!* $ M kZ (³Z)
™ÉÃe
d ê
ö ôÛûmö ²ø] á$ ]ô ½ôÜnûuô$ Ö] àôÛFuû$ Ö] ²ô] Üôûeô
\

lô çFÛF$ Ö] Ô
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê õuø]ø àûÚô ^ÛøãöÓøøÚû]ø áû]ô«jøÖø]ø àûòôÖøæø tøæûöiø áû]ø øûøû]æø d
d ê
DPMV†›DP^ÊMNVN†›¸^ÊENN¸EO]÷çûËöÆø ^Û÷nû×ôu
ø áø^Òø äü$Þ]ô ½
ǻôÃûeø ÝàûÚôù
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

-Z: Zizg ËÁ”@

\
pÑŠzgŠû%q WwzZ™ÄgB; 6,s **
-Zy g !*
q *( [)
ê d
ë ¿t)X <xŠ™| 7
( ì h$ røÚö»Üæè , g!*
]‚]c*
WÅsfB‚Æ
d Y ê
]

Ý% ]. à$ aö lº^ÛøÓøvûÚ% kºmF! äößû³Úô hø^³jøÓô³Öû] Ô ø nû×ø³Âø Ùøø³Þ]* pøô³Ö$] çø³aö


\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
^Úø áøçÃöfôj$nøÊø Ⱥmûø Üû ồ eôç×öÎö oÊ àømôÖ$] ^Ú$ ^*Êø kº F̀ fôFjøÚö öìø].æø hô^³jøÓô³Öû]
ê d
äö×# Ö] $ ô äö×ømæô^+iø Üö×øÃûmø ^³Úøæø t äô×ômæô^+ iø ðø^Çøjôeû]æø èôßøjûËôÖû] ð^Çøjôeû] äößûÚô äøeø^³øiø
d ê
^Úøæø t ^ßøe(ø ôßÂô àûÚ( Ø' ³Òö  äôeô ^ß$Úø! áøçÖöçÏömø Üô×ûÃôÖû] oÊô áøç³íö³ô# ³Ö]æø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

^ßøjømûøaø ûô øÃûeø ^ßøeøç³×ö³Îö Éûô³iö ø ^³ßø³e$ø0 hô^føÖû¢] ]ûçÖöæû].?$ ô ö³Ò$ $ ³mø
ê d
DTVá]†ÛÃÖô! O¸E 0 h ö ^a$ çøÖû] køÞ]* Ô ø Þ$ô tè÷Ûøuûø Ôø ÞöÖ$ àÚô ^ßøÖø gûaøæø
d ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

DT(SVá]†ÛÃÖô! O¸E
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
240

\
X

\
d ê
G
X ÇVz™®
) ËÅk QyŠÆ# 5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Ö éG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
…^íeö ( 26)
X

\
êÃÏZgzZ #0+!*~ Œ ™Ée
d $ Mt ƒÆ} h Y%¤
/Z (³Z) d
ê
( 606mg- i M)X <xŠ™| 7
,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
]÷ûeø oûÞôçûÒöö^ßømF ^ßø×ûÎö ½ ôÜnûuô$ Ö] àôÛFuû$ Ö] ²ô] Üôûeô
X

\
ê
d DRUVð^nfÞŸ] MS¸EOÜønûâôFeû]ô o×5 Âø ^Û÷×F
ø æ$ d
ê
DRUVð^nfÞŸ] MS¸E
( 606g-i M)XÛ 0 $ MtƒB‚Æ} h Yg g¤
~Œ™Ée
+!* /Z ([)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
æø^âø́rûÚø ²ô] Üôûeô½ôÜnûuô$ Ö] àôÛFuû$ Ö] ²ô] Üôûeô
ê d
ô $ ºçûËöÇøÖø oûeùôø á$ ^ô^ãøFûÚö
DPMV:çâ MN¸EOܺnûu
d ê
DPMV:çâ MN¸E
oŠßãµö ]\çãµ ( 27)
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
OH-!kZgzZÆð™| 7,û%&¬Št6,kZ™øG
ö 4F
&L¡Ds ™u * 0
ê d
H-!
O H 9L
F
ì e}™ 1ïg !* g e zŠ ~ yŠ6,(Å1 ö {z™uçM ã0* Zhð6,
d
¡
ê
H#
(RLSmg-i M) X}Š|0 öO-F™ Îèt6,
} hY
\

+!*
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

O]÷nûÒø áøæûönûÓômø ÜûãöÞ$]ô ½ Üônûuô$ Ö] àôÛFuû$ Ö] ²ô] Üôûeô


ê
d d
ê
O]÷mûæøö Üûãö×ûãôÚû]ø àømûôËôÓFÖû] Øôãùô ÛøÊøO]÷nûÒø önûÒô]øæ$
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DMS!MQVÑ…^_Ö] OL¸E
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
241

\
X

\
d ê
XÐVƒs é›!N{k
HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* !ÎzŠ-¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™g *
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
^ßnÖ H^Ò ^Ò 1ù jÒ Ø+^µ ( 28)
X

\
êZ•q
d $ c*
-Z™É6,Vz•:eÆ ïH½NhE KzgÃe 6zZ
$ M ðƒÅ™£ , d
ê
X σ: uçH
M8XgzZ6Ñî !*
ÿk QoÖF^Ãi ²] ð^ á] Ô,Š îÃè
¿kZizg
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

(RLS g-i M)

\
ê
d ൠ>rÞ^e ( 29) d
ê
gzZñ 7,Ãe
$ M kZg !*
]‚]‚6,q Ù™á 4ðÅM:e
-ZC
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
8ßq
X

{%izg - -Z Ð yŠ kZ }™<™ƒ u0*


Ð ¬]gúyŠ T

\
êCÙØgz¢~yxgŠ kZgzZ}k: ã0*6,kZgzZ}™qzÑ**3‰
d ÜzDÎd ê
(RLSmg-iM) Xìte
$ MX}™'B‚Æ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

õvûeø oûÊô kõÛF×ö¿öÒø æû]ø ½ Üônûuô$ Ö] àôÛFuû$ Ö] ²ô] Üôûeô \


ê d
½hº^vøø ä́ÎôçûÊø àûÚô tºçûÚø ä́ÎôçûÊø àûÚôù tºçûÚø äöFÇûm$ oùõ rùô Ö%
d ê
Ý
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ûÓmø ÜûÖ åüømø tøøì] ]^ô_õÃûeø ÑøçûÊ ^ãøÃûeø kºÛF×ö¾ö


ø ø û ø ?
ø ø ö
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê % ø ø ö ø $ d
Ö](MTõ ç¸
PL …çßO û Þ àûÚô äüÖ ^ÛøÊ ]÷çûÞ äüÖ ²ö] ØôÃørûmø ÜûÖ àûÚøçø^âøFmø
d ê
X ÏAŠ ÑzZ Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ á]
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
242

\
X

\
d ê
Xñ 7,: u 0*
Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* Å¿k Q ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
ÆTƒŠß Wu {u **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
!!!çi ^n+ça ^â<n: ä3ùe 6nÚ 8nµ †+]( 30)
X

\
ê&æE:LWzwÍZ)Xñ7,g!*
d &]c* ðZ åG
Wõ0* "ZÅ Ñ^³Ï³ôÞû]ô åÿ…糉ö
5LE d
ê
IN
| 7, Ù~q zçaÆ
g !*
C VìW( ñ7,pÑŠz¥ ™û%
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
»] c*
WyZ »¯»zXìg C™¿t: ZizgXá 8 Æ™xŠ6,ã0* ™| 7,

X

\
êJ¦îF@O+EØ$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ðø^ á]ôXì Y}ŠÆ™xŠ ÌðÃZuzŠXìgC™ŠgÌ d
d ê
XìÆ¿tÌc { i›gŠX ÇñYƒ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ä–na( 31)

\
ê ä³×#Ö] ðø^³³ á],™ 1™xŠ™| 7,ûÎø åÿç³6,qÅÅ
d Wä3Ù
C d
ê
Æ™xŠ6,
qËÌÃkZ ñYƒn%ÃTgzZ Ïìg«™ $س³³³qøæø$ ³³³³³³Âø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

X σÝqY ËØ$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ á]NöNî \


ê d
d ( 609m g-i M) ê
1òÖ 1Ò ÜÓQ)…)()…)(1Î( 32)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

:Nö™ÉÃ`™e
$WkZ
ê
d äö³þßFÏû×øìø^Þ$]ø áö^øÞûôû] ømø ÜûÖøæø]ø ½ Üônûuô$ Ö] àôÛFuû$ Ö] äô×#Ö] Üôûeô dê
º nûfôÚ% ܺnûôìøçøaö ]ø^ôÊø èõËø_ûÞ% àûÚô
DSSV‹m NO¸Eo à
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DSSV‹m NO¸E
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
243

\
X

\
d ê
Xì ¿+ F, ÆT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
1òÖ 1Ò ð^–Â] )ô…)( 33)
X

\
ê
d :`™e
$Wtg !*
]‚ˆÆi ú d
ê
^Ã÷ô^ìø äü³þjømû]øøÖ$ Øõføqø o×FÂø áø!ûÏöÖû] ]øaF ^ßøÖûøÞû]ø çûÖø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

^ ø̀ eöôûÞø Ùö^%øÚûøû] Ô
ø ×ûiôæø ½ äô×# Ö] èônøûìø àûÚôù ^Â÷ôùøjøÚ%

\
ê d
d
DNMV†?vÖ] NDTN¸
$ Ëøjømø Üû ö̀ ×$ ÃøÖø ô^ß$×Öô
MV†E?vÖ] NT¸E oáøæûöÓ
ê

X Çìg @*
YŠgŠA6,
(ÅŠgŠÆ™xŠ6,
Vð;VâzŠ™| 7,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ á]

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê k¾^Ëu 1‰ Ý¡ju] ( 34) d
E
d
ÜzDÎb ð$N {!
ê
X ,™xŠ6,
zZ LZ™| 7,
g !*
-Z‰
q gÎc vÐxóZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
6nãÒ) äÞ oãfÒ 6nãÓÞi ( 35) èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

è
\
ê Ý
d äô×# Ö]ôfûÂø àôeû ôÛ$ vøÚö oûßônûÂø éö$ Îöæø oûfônûfôvøeô ^f÷uøûÚø d
ê
yf ¸ ¿ Ôì e ¦ ]|
$Zzg Ð Å \¬vZ èg Œx â Z ** ô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

xa`ùZ LZgzZ¾t™ÍHXX äô³³×# ³Ö] Ùöçû³ö$ ÷³Û$ ³vø³Úö á$ ]ø ö³ ø̀ û]øZZÃ


ê d
X ÏOŠ@WÅkZ L„: ǃJ0
+Z {zL: ÂñÎÐV\W™
d ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

DOUM” äßøŠøvøÖû] ‚ö‘ô^ÏøÛøÖûø]E


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
244

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
äíŠÞ^Ò 1Þ^ße Ùçu^Ú oÞ‚Ú6nÚ†ã+ ( 36)
X

\
ê
d àõnöÂû]ø éø$ Îö ^ßøjôm#ùô öæø^ßøqô]æøû]ø àûÚô^ßøÖø gûaø^ßøe$ø d ê
ø nûÏôj$Ûö×ûÖô ^ßø×ûÃøqû]æ$
DSPVá^ΆËÖ] MU¸Eo^Ú÷^Úø]ô à
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
DSPVá^ΆËÖ] MU¸E

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
Và~g ø}Š…[g}g ø} Z Vá^Ûm]ßÒ äÿÛ³qø³i
ê d
X ¯Z§»Vzg ÇÌ6,
…gzZuQÅV\WЊ ÑzZ ~g øgzZ
d ê
E
ä×# Ö] ðø^ á]X B| 7, -ZB‚ÆpÑŠzgŠ æ:LWzwzZ ¬™tˆÆi úC
g !* Ù
\

q
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê X ǃì‡wjâ ãæ~ygzZÐFÈ0*
ÆVžaw!*
Ø$ qøæø$ Âø
d d
ê
DNUL” á[†ûÏöÖû] Øöñô^ŠøÚøE
\

t¡Â ^Ò†+çQ (37)


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d tøøíûÚö oûßôqûôìû]øæ$ Ñõûô ØøìøûÚö oûßô×ûìôû]ø hùô ø d
ê
o]÷nûôÞ$ ^ß÷_6 ×ûö Ô
ø ÞûöÖ$ àûÚô oûÖùô ØûÃøqû]æ$ Ñõûô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

DTLVØnñ]†‰] oße MQ¸E


êgzZYáCÙ!*b§EgzZ™4ZŠb§E=[g}÷}Z Vá^Ûm]ßÒ äÿÛ³qø³id
d ê
X}Š„g ÇŠæÐs§KZ=
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Wz wzZ )g !*& & x


áz ð: Zizg ¬Š ã KŒ
Ût
\

ŠzgŠ g !*& & y


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
245

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ -) V 1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
( ËÁ ð{N8N@*
:` ´‹ åO$N)XŒÆ™xŠ6 ™| 7,
X

, ã0* ( pÑ

\
ê
d äËn¾æ ^Ò 1Þ…^i]ö 䕆Π( 38) d
ê
oûßôßôÆû]øæø Ô ø Öô¡øvøeô oûßôËôÒû] Ü$ ãö×# Ö]ø
ø Úô]øuø àûÂø Ô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ø ]çøô àûÛ$ Âø Ô
Õ ø ×ôûËøeô
ê d
Û«tigw'=Ø$ qøæø $̂ Âø ä×#Ö]^mL L:À,
x™zaLZgzZ XÐx Zw™ â  F
d ê
gzZg !* ÙŠ Zç'NÁ ð{8N@*
11 Ô 11 ˆÆi úC ó óX}Š™i *" ÐVz) ZÎLZÐ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

X # 7,( pÑŠzgŠg !* MzwzZ ): Zizgg !*


ÎÎx 
ázð

\
-Zq
q -Zy
êЇWLZ äTëÃxÝkZ ìEG"Mk) ìEG"Mkq
d -Z Zƒ ~z% d ê
]|äDMSM” p…ôæû‚ö³Ïö³ûÖ] †ö³’ø³³jøíû³³ÚöEXƒZƒH{ åX3Mé›!N» ~Š Zi Wá$+Æ5ZŠ ZÅwâ
EG
M
.è ö|Ô$ Z ö‰Ð‘Ô¤Â
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

KZ ~: Å n²~ { Çg !* Å*ÆZõz \¬vZ x™ Z}


X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
$ éG
êvZx™\WX âÛŠæ ~÷VƒæEE:L¬Ð ä™ ZŠZ (7Å ~ŠZiWª)" 5µL
d
-zØ$ qøæø $̂ ³Âø ä×# Ö] Ùç³
Vƒ 2: ] ÜP»~:c* Û
d
âä*ÆZõz\¬
ê
èm^³`ß³Ö]ì x **
»h N q
-Z çG 5M8E
.xÿL E
.x) çG M6,/ZÔñ2=äÅz! Kzm\¬vZ

\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ç}Š™ZŠ ZÐs§~gv\¬ä×#Ö]Âǃ( nŒ Û ª) +Š A ( RM” Ot


ê ø û ø ûø ø ø Öô¡øvøeô oûßôËôÒû] Ü$ ãö×# ³Öø]ZZ:z™ ¹V- ?Ôd
dÔ×ôËeô oûßôßôÆ]æø ÔÚô]øuø àûÂø Ô ê
DOQSPV&m‚uONU” Qt pù„ôÚô†ûjùôÖ] àößø‰öE ø ]çøô àûÛ$ Âø
XXÕ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Øñ^–Ê 1Ò á] …æ] oßF Šuö ð^Û‰] 99


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
246

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ùª{Z
+ÃÔ k | 7,pÑŠz¥™g !* Wz wÍZÆŠgÌÙ
-Zy C
X

äƒ:C q

\
êä³³×#³Ö]gzZ<g¦#
d Ö ÃKZñOÆä™{“~]gßÅ d
áÅV‘@* ê
Xq
pgÃ6,
ÕÅ Ø$ qøæø$ Âø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ù öä×#Ö]ø^møû 1ü

\
»kQ Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ô ñ 7,
g !*
100ˆÆi úC
ê d
d X ÇñYƒ{Š éhI±Ní!* ê
ä×# Ö] ðø^ø á]ôÇ}™ 1|7,
g!* Ù Üönûuô$ Ö] äö×# Ö]çøâö û 2ü
7ˆÆiúC
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
X ǃØ{6,
yZZ »k QgzZ Çìg XÐÑÆy-Øùqøæø $ Â
ê d
d ™Šgz^ÈZgzŠ ðà »æû% Îö^møû 3ü
~Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ô ìg @* ê
X bgpôÐ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
kZ Ø$ qøæø $̂ ÂøZ} g !*298ˆÆi úÅ ððà àöÛFuûø ^møû 4ü
.Çñ 7,
ê d
Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ô X Ç}™3g¹6
,
d ê
zŠ Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ôÇñ 7,
ª Ùðà Üönûuôø ^mûø 5ü
g !*500izgC
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

X σbgzZy!* kZt‘gzZ Çñ0*


$6,
ê d
d
Ø$ qøæø $ Â ä×#Ö] ðø^ø á]ô }™J7,
:ZizggZŠ**
zd
$¾ g!* ö ×ôÚø^mø û 6ü
90Ô
ê
X Çñ0*
]
Ð"

\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
247

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜?( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
111Ýö¡ø

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ë Ø$ qøæø $  ä×# Ö] ðø^ø á]ô Ðä™xŠ6,
g F™| 7,
g!* ø ^mø û 7ü
X

\
ê
d X σÝqd ê
Ø$ qøæø $ Â ä×#Ö] ðø^³ø á]ôÔÇ}™xŠ6
,zZLZ™|7,
g!*
115 àöÚôç+ Úö ^møû 8ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
XÇñ0*
4gH
ê d
d šzÄ MC
ÙØ$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ô ÑZz"7, 29à
: Zizgg !* ö ÛônûãøÚö^mø û 9ü ê
X ÇìgpôÐ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
Ôk| 7,
IÐäYk0*
Æ{)zfZ c* 41ömûô³Âø^³mø û 10ü
Áqg !*
ê d
X ¨Yƒy!*
$fZ c*
Áq{zØ$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ô
d ê
Ø$ qøæø$ Âä×#Ö] ðø^ø á]ô ÐÕKZÇÇgŠgÌÚ»kZ ö^f$qø ^møû 11ü
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê X Çìg X
d
ø jøÚö^³mø û 12ü
d
ÂÐVƒD M [Zpäî Zg eÔ k| 7, 21öfùôÓ
: Zizgg!*
ê
\

:` ´]æ)XÐ,g e7~[ Zp Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ô


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

( ËÁ”@*
X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

10IÐó óÙ Õä$LL Ð øø


êØ$ qøæø $  ä×#Ö] ðø^ø á]ô ÑZzh
d e| 7,
g !*  L zzi öfùôÓjÚö^mød ê
X Ƕ\!*
»d
W(
ö Öô^ìø^³møû 13ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

300 Ð
X

Ô™ »kZ Ø$ qøæø $ ³³Â ä³×# Ö] ðø^³³ø á]ôñ 7,


g !*
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
248

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X ǃ[¦
X

\
êØ$ qøæø $ ³Â ä×#Ö] ðø^³ø á]ô }™ 1| 7,Ã-CÙðà g!*10p. ^eø^mø û 14ü d
d ô ê
X ǃ«g
CÃk Q
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

çùô øÚö ^møû 15ü

\
ÜzÆgS gzZÇg} izg]‚]gúÝ*
21‰ !
ê d
d C(ÃkZ \¬ä³³×#³³Ö] ùÔ}™ 18 Æ™xŠ6,
g ™| 7,ö çùô ³ø ³Ûö ³³Öû]ø g !*
ã0* ê
Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ôÇ}™ «
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ö^Ë$ Æø ^møû 16ü

\
ÅÑØ$ qøæø $ ³Â ä×# Ö] ðø^³ø á]ô Ç}™ J 7,
åÐ S
ê d
d
X Çñ0* %N
Zg ÖÐ]÷Zp~æE
ê
Ø$ qøæø $ Â ä×#Ö] ðø^ø á]ô Ô#7
,Â}7,M¤ðä
/Zg!* ö^ã$ Îø^mø û 17ü
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

100 X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê Xσy‚ MÂ
d d
ä³×# Ö] ðø^³³ø á]ô Ç}™ J 7, 7h
: Zizg g!* ö ^â$ æø^³møû 18ü
ê
Ø$ qøæø $ ³³Â
G
C-MoQ!N
\

Ùª)X ǃ]Zúå‡ÉZ; éE
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

( ¯ ™ ZƒwJ¬ŠC
X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êg!*550J
-yŠ 41yxgŠÆ<
L zn
ÛÆò Ñ
ö ]$ ø^³³³møû 19ü d
d ê
X ǃqª
zŠ Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ô Çñ7,
\

ö ^³³j$Êø^³³mø û 20ü
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

™Äg6, 70|
gB;VâzŠò¯ úˆ: Zizg g !*
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

J 7, J
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
251

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð ] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
kKZgzZ}ŠðŠÃkZQ™É,
6½»ÃkZ ðà Üönû×ô³uø ^³³møû 34ü
X

6,

\
ê
d X Ïìg~«™ÐÄWC
Ù®) ZgiØ$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ôÔ}Šurd ê
Æ™xŠ™| 7,
ä×# Ö] ðø^³ø á]ôá 8ã0* iŠ 7 Üönû¿ôÂø ^møû 35ü
ã0*
6,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
Xƒ:ŠgŠ~ùnZ Ø$ qøæø $ Â
ê d
d Å öçûËöÆø ^mø g !*
3ñYW7§c* uŠgŠÃTöçûËöÆø ^møû 36ü
~g FðÃc* ê
\
êL Z kZ ª)™É]
î{z™ Î Z•» Kzg6,„( 3 ÅkZ™É6,½»Ãu0*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ËØ$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ôÔá 3( gzZá™[_
X ¨0* .~Kzg
ê d
d
Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ôÇ}™ J 7,
izgg !* ö ø^møû 37ü
5000ðà çûÓ
ê
X ǃû%—yŠÆ#
Öª
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
(XΪ)xgz o
% ×ôÂø ^møû 38ü d
ê Ø$ qøæø $ Â ä×Ö] ðø^ á]ô}™xŠ™|7,g!*
# ø ,
36
d
X Çñ0*
ê
¡
önûfôÒø ^møû 39ü
\

Ø$ qøæø $ ³Â ä×# ³Ö] ðø^³ø á]ô}™xŠ™| 7 g FËiŠ 9


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

, 6,
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê X ÇñYƒ[c*
¡d
d
ö nûËôuø ^³møû 40ü
ê
b§C
ÙØ$ qøæø $ ³Â ä×# ³Ö] ðø^³ø á]ôñ7,
izgC 16 À
Ùg !*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Xìgg ™ ·
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
252

\
X

\
d ê
XìAh Nu Zo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Zc k Q \¬vZì k7,pÑŠz¥™û%q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Xá™xŠ™| 7, 10}™ŠgŠgzZƒcuçWÅTk
g !* ö nûÏôÚö ^møû 41ü
X

\
êÄWCÙØ$ qøæø $  ä×#Ö] ðø^ø á]ôÇñ7,g!*
d Ù g
70izgC ö nûôuø ^møû 42ü d ê
X ÇìgpôÐ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ö ³nû×ô³³qø^³³³mø û 43ü
10 Ø
X

xŠ6,
{)z¶ggzZ[òZzwâ LZ ™| 7,
g!*

\
ê
d X ÇìgpôÐ~ga Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ô Ô}Š™ d ê
kZ º
ÛÂñYÎ_7, /Z ÜömûôÒø ^møû 44ü
ÃkZ~_LZ¤
_7,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Ø$ qøæø $  ä×# Ö] ðø^ø á]ôXÐ, ™ ¬Š nÆ

\
ê ä×#Ö] ðø^ø á]ô ÔÇ}Š7 gE (N
4£F
d -Y™|7,
g!*
36 ö nûÎôø ^møû 45ü d
,ö }hYðà g ê
X σÝq ËØ$ qøæø $ Â
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

3ðà g
ö nûrôÚö ^møû 46ü
›gŠ Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ôÇ}™xŠ™| 7,
g !* \
ê d
d X ǃgz™u ê
ä×# Ö] ðø^ø á]ô}™xŠ™| 7,
g !* ö ô]æø ^møû 47ü
70{zá ^ »–ÃTÄ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

X Ç}™: W,
ZC
Ùi Ø$ qøæø $ Â
ê d
Ô}™ 1| 7,
ˆÆVzi úVv0* 80Ü
: Zizg g!* ö nûÓô³uø^³³møû 48ü
d ê
Xƒ: ` Z»Ë Ø$ qøæø $  ä×# Ö] ðø^ø á]ô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

$YT™| 7,
Ð+ 1000ÃÌZkZ æûöæø ^³³³³møû 49ü
ä3g !*
6,
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
253

\
X

\
d ê
X ÇÇØg6,
?\¬vZð7, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X ÏñYƒ»#™ Ø$ qøæø $  ä×# Ö] ðø^ø á]ôÔ,Š îÐZƒkZ ðM!N**
X

\
êk\ Ø$ qøæø $  ä×#Ö] ðø^ø á]ô Çñ7,ÐZ~Vñ¤/ önûrôÚø ^møû 50ü d
d ê
X Çìgyñâ Ð
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
7ðà &
ö Âô^³eø ^³³møû 51ü
X

z'zgÆÁqgzZê Y6,
zZ LZ™| 7,
g !*

\
,
ê
d $Áq Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ô ñYd
Xƒy!* ê
ayâ 
Å`c* Û**
( ¬¬Ð[ë M »ƒ) ðg !* ö nûãôø^mø û 52ü
21
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

»kQ Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ô ñ,


7 Æ™ìs§Åy M™ÄgB;6,

\
ã%O
ê
d ^{zd
X ¶(`c* ê
ä×# Ö] ðø^ø á]ô Ô Çñ7, /Z Ð% uø ^møû 53ü
108u·Ã]Zg SŠ W~{¤
g !*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

X Çñ0*
ð;gÐ{ Ø$ qøæø $ Â \
ê$
d Øqøæø $ Â ä×#Ö] ðø^ø á]ô }™1|7
,ÜzÆ):Zizg g!*
‰ 7 ØönûÒôæø^mø û 54ü d ê
X ñ0*
{ CÐ Ä M
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

% çôÎø ^møû 55ü


\

ä×# Ö] ðø^³ø á]ô Çñ7,


¹~® /Z p
) ‚~uzŠ Å-¤
ê d
d @Y(n%»% ðNE(ª) yl
X Çìg * îØ$ qøæø $  ê
Ô,Š ö™É6, ½»ÐZƒŠ Š Zr|ŠzŠ »aTàö³nûjôÚø^³³³mø û 56ü
Hc*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
\

X ǃ{Š c*
i|ŠzŠ,Š ö™ÉÃu0* êL ZÏZ ƒÁ|ŠzŠ »VâgzZσú
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
255

\
X

\
d ê
G
X ÇVz™®
) ËÅk QyŠÆ# 5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Ö éG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
} ™ 18 Æ™xŠ6 {)z"
$Ñ™| 7, 10
g !* ö qô^Úø^³mø û 64ü
X

\
ê
d X ǃ:g FØ$ qøæø $  ä×# Ö] ðø^ø á]ôd ê
á| 7, 1001 
~ðËÔƒ4g e~! ZÃTÔg!* ö uô]æø^³³mø û 65ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

X Çìg @*
YspÐwŠÆk Q Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ô

\
ê ä×#Ö] ðø^ø á]ôÔñYÐWÆÁq™|7,û%9ÃÌZkZðà öuø]ø ^møû 66ü d
d ê
X ÇñY0( Çñ 7,
g !*
g ZD
ÙÐZ Ë X Çñ0*
~i Z
ÛugzZ]³Ø$ qøæø $ Â
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ô
ê6,ÔŠ Ø$ qøæø $ Â ä×#Ö] ðø^³ø á]ôÇñ7,g!*
d ö Ûøø ^møû 67ü d
1000ÐZ  ê
X Çñ0*
ì
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ÙyZgzŠÆçz öô^Îø^mø û 68ü
X

á¯w©»"7,
ñƒDðŠC \
ê d
d X Çn™7Z¨ZÃkZÔŠ Ø$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ô ê
X 5Yƒã‚ M Ø$ qøæø $  ä×# Ö] ðø^ø á]ôk| 7, 41öô^Îø^mø
Â} 7,M Âg !*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ô jøÏûÚö^³mø û 69ü
\

Ø$ qøæø $ ³Â ä×# ³Ö] ðø^³ø á]ôÇ}™ 1| 7, 20ö


: Zizg g !*
ê d
d X Çìg~ñ‚ÆV8g ê
~x »C
ÙÆk Q Ç}™ 1| 7,
™ƒg ZËÐ’ g !* ô ³jøÏû³Úö^³³³mø
20ö
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

X Ïìgï
áÞZ›æ
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
256

\
X

\
d ê
XÐVƒs é›!N{k
HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* !ÎzŠîœ.N9E
Šz¥™g * N¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ÝöôùÏøÚö ^³møû 70ü

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
{zƒ~ª (ÅspËc*
qÅì"6,
X

k
B

\
ê \
d X}™]ÒÅug IêL ZkZd ê
ƒØ$ qøæø $  ä×# Ö] ðø^ø á]ôÆáZz"7,
 izgC
Ùg!* ö ìôùç* Úö^møû 71ü
100
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

XÐVƒ}g7x »

\
êÅkQ Ø$ qøæø $  ä×#Ö] ðø^³ø á]ôÇ}™ 1| 7,: Zizgg!*
d ö æ$ ]ø^mø û 72ü d
100Ù ê
X ¯ ™›ÐkQzzi
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Ø$ qøæø $ Â ä×#Ö] ðø^ø á]ôá|7Ãu0*


ÌZkSgzZñY(Ë öìô ^møû 73ü

\
,
ê
d X Çñ0* O•V;zd
−Âz] çE ê
g Z-Š Åy öaô^¾ø^³møû 74ü
Ö sg Z- Š Ø$ qøæø $ ³Â ä×# Ö] ðø^³ø á]ôkÉ6,
#
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

X Ïìg \
ê
d ™Éàöô^føÖû]øÂ}™®Š~}i c*
|Î-
$â RÃË àöô^eø ^møû 75ü d ê
X Çn™: -
$ì~kZ ðÃØ$ qøæø $  ä×# Ö] ðø^ø á]ôÔ}ŠÄgB‚ÆÚkZ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

á\ }gÃðà o³³Öô]æø ^³³³møû 76ü


~kZ™É6,
Æy™½ã0*
ê d
d X ÇìgpôÐV:Wy{zØ$ qøæø $ Â ä×# Ö] ðø^ø á]ôÂá Z e6,
gZ- ŠzgŠ ê
E
5©!Nu"]ÒÅkZnÆVñ»+F,
Xì åG ÂoÖô^ÃøjøÚö ^møû 77ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

~ÏŠ4Å\¬vZÆ™xŠ6, û%7¿ % ³eø ^³³møû 78ü


a™| 7,
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
259

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
1001gzZgâÒgÎû%]‚ öçûÞö ^møû 92ü

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ä×#Ö] ðø^ø á]ô ñ7,çÞö ^m g!*
X

\
ê
d X ÇñYƒ×zgwŠ »kZ Ø$ qøæø $ Âd ê
]ÒÃÌZkZ™ VZB;Æ™ìs§ÅyWðà pô^âø ^møû 93ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
M V\WgzZìLZB;{zgzZñ7,
X

»ÄcIZ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ðø^ø á]ôá ÿ$6,

\
Ð
ê
d û%d
X Çñ0* ê
ä×#Ö] ðø^ø á]ôXñ7,
g!* ö mûôeø ^møû 94ü
70,000ƒ7gŠîJðÃÃTÄ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

X ǃ[x» Ø$ qøæø $ Â

\
êØ$ qøæø$ Âøä×#Ö] ðø^³ø á]ôÇñ7,izgg!*
d 3`gÎ oûÎô^eø ^møû 95ü d
100¬Ðå ê
X ÇìgpôÐÄ ™
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

XσiZgŠ/ÅkZØ$ qøæø $  ä×#Ö] ðø^ø á]ôÇ}™ŠgÌ»kZ '


ö ô]æø ^møû 96ü \
ê d
d yxgŠÆY (gzZ[f{zƒ}Y:ÛD
+Åx»Ë¿ önûôø^³møû 97ü ê
XÏñYW~wŠÆkÛ
Z D g!*
+9 $Øqøæø $ Â ä×#Ö] ðø^ø á]ô ñ7, 1000
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ôñ 7,
g !*
33ñW7¤ c* ŠgŠÃT öçû³fö
ôg c* ø ^³³³³møû 98ü
ê d
d X ǃÝqy ð½]NØ$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ø á]ô ê
g !*
ä×# Ö] ðø^ø á]ôÇñ7, kZ öìôùç* Úö^møû 99ü
100ˆÆi úËÃx **
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Xìg~Š c*
ÅkZgzZ›Å\¬ä×#Ö] wŠ »kZ Ø$ qøæø$ Âø
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
260

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ -) V 1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\

äm$…ô )ô ^Îø Üô jû ìø
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d g !*
³7, 111 š¨›z¥™ û 1ü d
ê
ÝôøÓøÖû]æø ôçûröÖû] áôôÃûÚ$ õÛ$ vøÚö ^ÞøøçûÚøæø ^Þøônùôø o×FÂø Øùô ø Ü$ ö̀ ×# Ö]ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
Üû×ùô øæø Õ
û ô^eøæø ä́Öô!æø

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê ³7, g !*111 ÝZŠû 2ü d
d
öføÒû]ø äö×# Ö]æø äö×#Ö] $]ô äøÖF]ô ?øæø äô×# Öô öÛûvøÖû]æø äô×#Ö] àøvFfûö
ê

Üônû¿ôÃøÖû] oùô ×ôÃøÖû] äô×# Ö^eô $ ]ô éøç$ Îö øæø Ùøçûuø øæø


\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê ³7, 111 |ûøûÞø ÜûÖø]ø>gÎ û 3ü
g !*
d
Üônûuô$ Ö] àôÛFuû$ Ö] äô×# Ö] Üôûeô
d ê
oÕ ø øûæô Ô ø ßûÂø ^ßøÃûøæøæø o Õ ø øûø Ô ø Öø |ûøûÞø ÜûÖø]ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
á$ ^ôÊø o Õ ø øÒûô Ô ø Öø ^ßøÃûÊøøæø o Õ ø ø û̀ ¾ø ø ÏøÞû]ø ?pûôÖ$]
ê d
køÆûøÊø ]ø^ôÊø o ]÷ûmö ôûÃöÖû] ÄøÚø á$ ]ô o]÷ûmö ôûÃöÖû] ÄøÚø
d ê
og û ÆøûÊø Ô ø eùôø oÖF]ôæø ogûøÞû^Êø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

g !*
³7, 111 mÜZ >gÎ û 4ü
ê d
d Üônûuô$ Ö] àôÛFuû$ Ö] äô×# Ö] Üôûeô ê
oûÖøçûmö ÜûÖøæøû×ômø ÜûÖø oöÛø$ Ö] äö×# Ö] oºuø]ø äö×# Ö] çøaö ØûÎö
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

oºuø]ø ]ç÷ËöÒö äüÖ$ àûÓömø ÜûÖøæø


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
261

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
oûÎô^føÖû] køÞû]ø oûÎô^eø ^mø g !*
111 û 5ü
X

\
ê
d oûÊô^$ Ö] køÞû]ø oûÊô^ø ^mø g !*
111 d
ê
oûÊô^ÓøÖû] køÞû]ø oûÊô^Òø ^mø g !*
111
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

g !*

X
111 û 6ü

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê ^ßøÖø^Îø ÄûÛøû]ô äô×# Ö] gønûfôuø^mø
d ^ßøÖø^uø û¿öÞû]ö äô×# Ö] Ùøçûöø^mø d
ê
^ßøÖø^Óøû]ô^ßøÖø Øû ùồ ø pûômø ûìö ѺøÇûÚ% Üùõ aø ôvûeø oûÊô oûßôÞ$]ô
g !*
111 û 7ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê pûôßøjøûÚö Õ
ø ]çøô pûôrûÃøÖô^Úø pûônøeô ûìö äôÖFôû] gønûfôuø^mø d
g !*
111 û 8ü
d ê
Øû ùồ ø ô]øeûøû] ônùôø èôÚøûvöeô gõÃûø Ø$ Òö oû ồ ÖF]ô^mø Øû ùồ øÊø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
g !*
111 û 9ü
ê d
ûønûuø^mø áû^Ûø%ûÂö^mø ûÛøÂö^mø Ðûmûôùô^mø
d ê
f$ø^mø nûfùôø^mø ûæønûìø àûÒöûø ÄûÊø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

g !*
111û 10ü
ê d
d ^ò÷nûø oûÞô¡ønûqô ûô^ÏøÖû] øfûÂø åû^ø ûnùôø înûø áû^_ø×ûö lûøûuø^mø ê
ûøÛøÖû] äô×# Öôù
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
262

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
g !*
111û 11ü
X

\
ê ]ønùôø Üû¿øÂû]ø 'ôçûÆø^mø ûøÛøÖû]ø ]æøø kûqø^uøçi tû^jøvûÚö äÛøaø ^Úø d
d ê
g !*
111 û 12ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
^Úøônûµô Üû¿øÂû]ø 'ôçûÆø^mø ûøÛøÖû]ø ^Úø Ümûø]ø ûøÂø"lô¡øÓôûÚö
X

\
ê
d g !*
111û 13ü d ê
nûíøÖû^eô ^øÒö ØûÓôûÚö àmûôùÖ] û ovûÚö înûø lûøûuø^mø
ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
g!*
111 û 14ü

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d àûÒöû]ø ÜûÆø ôßûeøû]ø àûÒö û]øÚû]ô àûÒö û]øÚû]ô d
ê
nû,ôjûûø Üû¿øÂû]ø 'ôçûÆø^mø àûÒö û^ø ^nøÞûöæ àmûôûø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
g !*
111û 15ü èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d oÖF^Ãøiø äô×#Ö] áôû^ôeô ^ßø%ûÆô]ø 'çûÆø lûøûuø^mø d
ê
g !*
111û 16ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

pûôÛøuû]øºçûÞö køÞû]ø äô×# Öùô ^ò÷nûø pûômøûìö áû¡ønûqô åô^ø^mø pûômøûìö


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d g !*
111û 17ü d
ê
mûø cÿæça àûÛøûönû,ôjûûø lûøûuø ØônûËøö
$
4hG
š¨Šz¥ ™û 20ü š¨{ û 19ü pÑèEG
\

{gÎû 18ü
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
263

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

š¨Ò

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d oûÖô^Ãøiø pçôvûÞø oûiôøÛûíøÖô kö³×û³Ïö³Êø Ù́^øçôÖû] lô^ø ^ûÒø g% vö³Öû] o³Þô^³Ïø³ø d ê
oûÖô]çøÛøÖû] àønûeø oû³iôø³Óû³öeô kö³Ûû³ãôÊø õçûòöÒö oûÊô pûçôvûßøÖô kûøÚøæø kûÃø³ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

oûÖô^qøô ÜûjöÞû]ø ]çû×öìöû]æø oûÖô^vøeô ]çûÛ% Öö hô^_øÎûøû] ôñô«øÖô kö×û³Ïö³Êø

\
ê oûÖô¡øÚø oûÊô]çøÖû^e ÝçûÏøÖû] oÎô^³øÊø pûôçûßöqö ÜûjöÞû]ø ]çûeöøû]æø ]çûÛ% âöæø d
d ôô ê
oû³Öô^³øiùô]æø pûçùô ³×ö³Âö Üû³jö×û³Þô øæø pûôÓûö ôÃûeø Ý àûÚô oûjô×øûÊö Üûjöeûôø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
oûÖô^Âø Ùø]ø^Ú$ ÜûÓöÎøçû³Êø oû³Úô^³Ïø³Úø àûÓô³þÖFæ$ ^Ã÷Ûûqø o×FÃöÖû] ÜöÓöÚö^³Ïø³Úø
ê d
d Ù́ ¡ørøÖû]æö oûfôûuøæø oûßôÊöôùømö ûpôuûæø gômûôÏûj$Ö]ù éôøûuø oûÊô ^Þø]ø ê
îõnûø Øùô Òö göãøû]ø p% ô^³føÖû] ^³Þø]ø
oûÖô^%øÚô oø_ôÂû]ö Ùô^qøùô Ö] o³Êô ]ø àû³Úøæø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Ù́^³ÛøÓøÖû] áô^³rø³nûjôeô oû³ßô³qøç$ ³iøæø ÝõûÂø ô]ø_ô³eô Ý è÷Ãø×ûìô oû³Þô^³øÒø
ê d
oûí
Öô]©øö oûÞô ^³_ø³Âû]øæø oû³Þôø³×$ ³Îøæø ÜõmûôÎø ùõ ³ô o³×F³Âø oû³ßô³Ãø³×ø³û]øæø
d ê
Ù́^uø Øùô Òö oûÊô ºÊô^Þø oûÛôÓû³vö³Êø ^Ã÷Ûûqø hô^_øÎûøû] o×øÂø oû³Þô$æøæø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê Ù́]æø$ Ö] oÊô ]÷çûÆø Ø% ÓöÖû] ø^ø³Öø õ^vøeô oûÊô pûùô ô kö³nûÏø³Öû]ø çû³×ø³Êø d
d
Ù́^Úøùô Ö] àønûeø kûËøjøìû]æø kûÒ$ ö³Öø Ùõ^føqô oûÊô pûùô ³ô kö³nûÏø³Öû]øçû³Öøæø
ê
ø
\

oûÖô^uøùô ô àûÚô kûËø_øÞû]æø lûøÛô³íø³Öø õ^³Þø ÑøçûÊø pûùô ³ô k


ö ³nûÏø³Öû]øçû³Öøæø
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
264

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
oûÖô^Ãøiø oÖFçûÛø³Öû] éô³øû³Ïö³eô Ýø^³Ïø³Öø kõnûÚø ÑøçûÊø pûùô ô könûÏø³Öû]ø çû³Öøæø
X

\
ê oû³Öô^³iø]ø $]ô oû³ô³Ïø³ßû³iøæø % ³³Ûö³iø ºçûâöö æû]ø ºçûãöö ^³³ãøßû³Úô ^³³Úø æø d
d ê
oûÖô]øqô àûÂø ûôÎû^øÊø oûßôÛö×ô³Ãû³iöæø pûôrûmøæø oûiô^+mø ^Ûøeô oûÞôö³fôíû³iöæø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
Ù́^Âø Üöûôû^Êø ðö«øiø ^Úø Øû³Ãø³Êû]æø oûßùôÆøæø xû_øû]æø gûôæø Üûâô pûômûôÚö
ê øû û ÷ û d
doûÖô^ßÛøÖ] kö׳Þô èÃø³Êô oû³Þô^³_ø³Âø oûeùôø äö³×# Ö]ø Ìûíø³iø ø pûô³mûô³Úö ê
oûÖô ]øøeø ûÎø éô³ø^³Ãø³$ Ö] öæû ðö^³øæø kûÎ$ö ôûøû]æø ðô«Ûø$ Ö] oÊô oûÖôçû³föö
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
oûÖô ^Ëøø ûÎø oûfô×ûÎø Øø³fûÎø oû³jôÎûæøæø oûÛôÓûuö køvûiø oûÓô×û³Úö ²ô]ö¡øeô
ê d
Ù́^øiùô] ÜôÓûuö o×FÂø èõÖøøû³íø³Òø ^Ã÷Ûûqø äô×# ³Ö]ô¡øeô o³ÖF]ô löû³¿ø³Þø
d ê
oûÖô]çøÛøÖû] oÖøçûÚ$ àûÚô øÃû$ Ö] kö³×û³Þôæø ^f÷_ûÎö löûô oj#uø Üø×ûÃôÖû] köûøø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
û # ø ø
ê oûÖô^uø Ìômûôûj$Ö]æø Üô×ûÃôÖû] oûÊô àû³Úøæø oû×ô%Úô äô³×³Ö] ðô^³nøÖôæû] oû³Êô àû³Ûø³Ê d
d
oûÖô ªF×$ Ö^Òø oûÖô^nø×$ ³Ö] Üô³×ø³¾ö oû³Êôæø ݺ^nøô Üûâôôqô]çøâø oûÊô oû³Öô^³qøô
ê
\

Ù́^ÛøÓøÖû] ôûeø oôùfôß$Ö] ÝôøÎø o³×F³Âø oû³Þùô]ôæ$ ݺø³Îø äü³³Ö$ oõù³³Öôæø Ø% ³³Òöæø
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê oûÖô]çøÛøÖû] kö×û³Þô ä́³³eô pûôù³qøçø³aö p' ô^røuô o' ÓôùÚø o' Ûô³ô^³aø o' ³fôÞø d
d ê
Ù́^³jøÏôÖû] ø³ßû³Âô غ³iô^³³Îø ݺæûö³³Âø oûÞùô^ôÊø õ]æø Ìûíøiø ø pûô³mûô³Úö
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ù́^førôÖû] ôûø o×F³Âø oû³Úô¡øÂû]øæø oûfôÏøÖø àômûôùÖ] o% vôûÚö o% ×ônûrô³Öû]^³Þø]ø


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê èß³³³³³q ø èß³m‚³Ú d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èÓ³³³³³Ú
ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
265

\
X

\
d ê
XÐgD™glZckZº ÛÇìg~k Qx **
Z÷J ŠzgŠ6,í~[ ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u0*
-Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ù́^³qøùô ³Ö] ÐôßöÂö o³³×F³Âø oû³³Úô]ø³Îûø]æø oûÚô^ÏøÚø ÅöøíûÛöÖû]æø o% ßô³øvø³Öû] ^³Þø]ø
X

\
ê Ù́^ÛøÓøÖû] àônûÃøÖû] gö³uô^³ø pûùô ³qøæø
d oûÛôû]ô öçûãöûÛø³Öû] ôô^³Ïø³Öû] ö³fûÂøæø dê
oûÖô^vøeô û¿ö³Þû]ö pûô³nùôø oû³ßô³%ûÆô]ø oû³Öô]ç* ö ûöû³iø øæø oû³ßô³×û³f$Ïø³iø
J
\

š¨ÒÿL & c
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

a

\
ê Ôã!*
d ¦g—g I Òt
g ÚÔã4[8ÔWÑZ _¨ ** d
ê
}g øgzZì Zƒ ZŠ ZÐ y)F, i Å ãZg‡Z {ukŠ ãŒgŠ ØZ†
;y!*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
L »w”æ GLÅzŠŠgÌ »kZ~tgŠ ‡D¬Ÿ
X

ÆkZì : z ~C
Æm!* Ùª ï

\
ê 2XìƹŠgÌ: Zizg »g IÒkZX g ÃZKVZd
G
d ê
8N G
¤N E
M . E
>g $
Xì=gf »w ð{ Æ~0
+ .ƒ çgzZìæWg»uiZaÆë Õä7 çLGû 1ü
zZ}
\
é…çßÛ³Ö]

G
èß³m‚³Ú

X
ÃîSE¢E èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Lq‹ ðO¢ŠgÌ »¦ IïkZ û 2ü
X

Xì @*J(, û ü \
ê XìCƒÝq]ù~"7,! çM•ÃM áZz"7,ÆgIïkSû 3ü d
d ê
Ø$ ³qøæø$ ³³³Âø ä³³×# ³Ö] ð^³³³ø áû]ô õ0— 7
, izg:eaÆx »JzÂCÙû 4ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

XÐVƒ[x»
\

êÁ=ñ7,û%&gzZÇgt ‚ LZ ÃgI ïkZ ¿ —5™d


d ê
Ð]g éhIE
$L;]g c*
iÅÅ\¬vZègu 0*
“¨** 5LO_g—gzZ ǃ ï
åNG GG3I
" ¨ÓÇg !*
\

I
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ø áû]ôX ǃs ç‡l!


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
266

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H} g v−7,u 0* Šz¥™Ð ] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-EV1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
g* c g*

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
XìÆ−7,!õ *
0* !&aÆ1zn%CÙû 6ü
X

\
êxŠ6,ã0*™ Zð7,g!*
d 21c* û 7ü d
41 Ð VZp 9Ãg I ïkZ ]gúÝ!* ê
ÅÅ\¬vZ èg WÑZ ‘¨g—gzZ ñYƒ îÏ$Lq Â[ izg :eÆ™
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] ð^ø áû]ôX ǃ«g

\
CЕ
'
,
êÆkZÆ™xŠ6,(%ª)µzgaÆ!%áZz Xz {ŠiÂ
d L Wû 8ü d ê
X ǃ«Š6,
Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] ð^ø áû]ô
Ÿ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
E E
X

V- σ ‚à Õä7M õ0— 7,izgC C+MРݪû 10,9ü

\
ÙaÆ ä0* ] éE
ê E
Q d
$Øqøæø$ Âøä×# Ö] ð^ø áû]ôXÐN Yƒ ü¢šÔŠ „
d ê
á^,q]çì Üô jì
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
BÖZ >gÎ g !*
7 û 1ü
ê d
pÑŠzgŠ g !*
100 û 2ü
d ê
bíÝZ {!
gÎ g !*
79 û 3ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê mÜÑZ >gÎ g !*
100 û 4ü
d d
BÖZ >gÎ g !*
7 û 5ü
ê
\

~åŠzgŠ g !*
100 û 6ü
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Š Z ¦z R È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
267

\
X

\
d ê
Xì Ah N uZo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z ck Q\¬vZìk7,pÑŠz¥ ™û%q
E8E
\

:~ç LŠz¥ ™
¸
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ø
X

\
ø
ê
d g!*
³7, ÙC
111ÃÝCÙñƒŠn™ïƒ
 ˆÆkZd ê
lô^³Û$ ồ ÛöÖû] oø³Êô^³³Òø^³³mø Ü$ ³ ö̀ ×# ³Ö]ø lô^³qø^³vøÖû] oøô^³Îø^³³mø Ü$ ³ ö̀ ×# ³Ö]ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
lô^³³n$×ô³føÖû] Äø³Êô]ø^³³³mø Ü$ ³³ ö̀ ×# ³³Ö]ø lô¡øÓô³ûÛö³Öû] Ø$ ³uø^³mø Ü$ ³ ö̀ ×# ³³Ö]ø
X

\
ê
d lô^³Òøø³føÖû] Ùøùô ³ßø³Úö^³mø Ü$ ³³ ö̀ ×# ³³Ö]ø lô^³³qøø$ ³Ö] Äø³Êô]ø^³³mø Ü$ ³ ö̀ ×# ³³Ö]ø d
ê
ô^³³³føÃô³³Öû] Ñøô]ø^³³³mø Ü$ ³³ ö̀ ×# ³³³Ö]ø ô ]ø³Úûøû] oø³Êô^³ø^³mø Ü$ ³³ ö̀ ×# ³³Ö]ø

\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
lô]çøÂû$ Ö] gø³nûrô³Úö^³³mø Ü$ ³ ö̀ ×# ³Ö]ø
X

l^ßøøvøÖû]æø lô]ønûíøÖû] oø_ôÃûÚö^mø Ü$ ö̀ ×# ³Ö]ø

\
ê
d hô]çø³eûøû] xø³jùôËø³Úö^³³³mø Ü$ ³³ ö̀ ×# ³³Ö]ø hô^³føûøû] gø³fôùøÚö^³mø Ü$ ³³ ö̀ ×# ³³Ö]ø d
ê
àø³nû¿ô³Êô^³vø³Öû]ø³nûìø^³mø Ü$ ³³ ö̀ ×# ³³Ö]ø àø³mûô³ô^³ß$³Ö] ø³nûìø^³mø Ü$ ³³ ö̀ ×# ³³Ö]ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
àønû%ônûÇôjøûÛöÖû] 'ø^³nøÆô^³³mø Ü$ ³ ö̀ ×# ³Ö]ø àø³nûÎôô]$ ³³Ö] ø³³nûìø^³³mø Ü$ ³³ ö̀ ×# ³³Ö]ø
X

\
ê
d ø nû×øÂø äö×# Ö] o×$ ø äô×# Ö] Ùøçûöø^³mø oû³ßô³%ûÆô]ø
Üø×$ øæø Ô d
ê
ûßføÏû³Þø åô^³³ø } Z çiô Üû³aø]çø³ìø ûø³Ûø³Öû]ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

]çÞø g³mûô³³Æø } Z çiô Üû³aø]çø³ìø ûø³Ûø³Öû]ø


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d pôæø`ö àmûôùÖ] hø^ ø̀  ^mø çiô Üûaø]çøìøûøÛø³Öû]ø d
ê
àø³nûÛô³uô]$ ³Ö] Üø³uøû]ø^³³mø ÔjôÛø³³uûø³³eô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
268

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d k×n–Ê oÒ Ìm†æ…ö ö d
ê
ö nÞ] (àônûfÞôûÛöÖû] ÄönË( ànÛ×ÃF×ûÖùô èºÛøuø (àn׳ø ³Ûö³Ö] Üö iø ^ì

\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

}Rzt›™ƒ» (ànÛ×ÃFÖû] h%  hôçfvÚ (ànÓÖô^$ Ö] tö]ô (à³nfmô³Çø³Öû]

\
êì@*M yŠ»]Zç.9EZ
N :ì y¶ EE
d # K]ç«Lš!Èâ Û»Åzh Kzm\¬vZ-zØ$ qøæø$ ³³Âød ê
E
Dƒ¯ÆäÎgzZ½»Æ~+ ÆXì &ÃV¤çL¤L\¬vZ
0ek0*
\

ô gzZ]Zç.9E
ÄN -yÃÔ˜ {z
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
u*
0 Šz¥™Ð]Ò6,í äÃÛö qö 
X

‘ \
ê
d DNMSP&m‚u( NQL”(Mt( Ù^Û$ Ãö ûÖ] ˆöö̂ßûÒø E d
Xì k7, ê
‚Û$ vÚ oF × oF ³Ö^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

äíŠÞö ^Ò 1ßße ]…^nµ ^Ò ä#×Ö]


ê d
d L 8™Ôu0*
ïE §—Ôì ~z%ÐÅ\¬vZ èg {k
,Ù1Z **
C 5LO_ ‹|
åNG ê

L L:c*Û
âä \¬vZ D â  é5O_MÔuÑ ðÅM
ÛêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuu#R — G
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

Š}Š y´Z » ðZ±ä ~ÐZ Ô}™#ŠÐ à z Ë}÷


X

{È Z÷gzZ c*
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
269

\
X

\
d ê
Xì &¤gkŠ6,k Q\¬vZ J 7,u0*
Šz¥ ™q íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-): 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z6,
\

G
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
 =~ yZ ì Le [ ç¤NZ÷)g f Æ Vzq X

ijnϳ³fÖ]
X

øZ
Û{Š c*
iÐ ƒ

\
êÐZ~J GN
d -VŒ ì Lg @* ™Ýq[ ç¤) §¢Æ…ZâgzZ  [8d
E
ê
Âfâ { C gzZ ÇVzŠgzçwMÐZ Â}™wZÎÐí{z¤ /Z Vƒ ©8¯ [8CZ
E
\

ó ÇVzŠ { CgzçwMÐZ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
DRQLN&m‚uNPT”(Pt p…ô ^íföÖ] xö nûvô ‘ø E ó X

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^ói äö ³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
Øn×$Ö] éöç×F‘
d ê
E
ëØn×$ Ö] éö¡³ ÃyZN Yñ 7,ÿ¡LZâ
Y (¯ úˆ~] Zg
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê:ì~ pÑ›9Ð  aZÐ …ZâÆ yŠ …ZâÆ ]ZggzZ d
ÛL L:c*
Vç Û
â á
ŠgZä ê O]zh Kzm\¬vZ öЇuànÛô×ÃF×û³Öùô èºÛ³uøÔ ànÇ×ùô føÛöÖ] ö³nùô
d ê
E
ó Xó ì i úÅ]Zgi é)'a M ZˆÆ
\

DMMRO&m‚u QUM”(Üû ×ôŠÚö xnûvô ‘ø E


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

h]ç$ ^Ò 1ßâ<µ ‡^ÛøÞ 6nÚ l]… …æ] ‚r% ø̀ øi \


ê d
d :ì@*Û
â á
ŠgZ~17gzZ16e
$Wår$ Ö]éç21{g0*
oÖF^Ãiø æø Õø…ø^fi ä×#Ö] ê
Z]
.›z™ÅyZ V á^Ûm]ß³Ò äÿ³Û³qø³i
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Ã[g LZgzZ Ð VƒÇ [Zp Cƒ


X

ê
d }gøgzZD™yZgzZDgeDgå d
ê
ËÂD™]í
Z ¼ÐñƒØŠ
nÆyZuQÅçW
x¥7ÃY
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

X»Vñ»Æy,
Z ì¿gÖ
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
270

\
X

\
d ê

HwÈ3Zg»¼
A { zŠ
HwÈ −7,
u 0*
ŠzgŠ6,
í
( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Z™Î~]ZgˆÆ(ì r% ø̀ iø nq
-ZÅ Øn×$ Ö]éö ç×F ³
ê E
d ¼
IÐäÎÔ³7,ÿ¡LZâgzZ d
zŠ År% ø̀ iøÁÐÁX 7r% ø̀ iø{z³7, ê
E
GE
<ѧ·EX ì -J WÐÅz!Zzm\¬vZ-kŠZ§ ð{N8gN zZ 6³njøÃø³³Òø
"LU*
J
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
G

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

e
ìg(S»]ÑZ ç¤L~kSDNS(NR”Pä’ù u

\
Aìt4Ô³7,
êÆ äviô^Ê åÿç~ ïGšM±¦CÙìYƒÌt:gzk|7,xÓ{zìŠc*
d Ûd
yWŒ ê
*™ÈWŒ
Û~ïGšM±¦C
Ùb§kSk| 7, ¡ìôû]éöøç³ g !*
&&ˆ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
(MÔì 4**
ÏðÃˆÆ äviô^Ê åÿç wqçX=ME
X

™ (ZÔ ÇA [Z N »ä™ »

\
ê DPPS”(St(äû qø †$íø Úö ämç•… pæF ^jøÊø ‡ûø] “û í$ ×øÚö E
d X M ]gÎÌd
h| 7, ê
‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^ói äö ³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
1Þ^ìŸ^e á^ oÖ^ 1Ò kßùq 1ò×nÒ …]ˆ+ ‚r% ø̀ øi
X

\
êÜmûôÓøÖû] äö ø̀ qûæø oÖF^Ãi äö×#Ö] Ýø$ ³Òø oFiøÛöÖ] o% ×Â**åNG5LO_‹|ànßôÚôç+ ÛöÖû]önÚ]
d d
ê
Û»êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuànÛô×ÃF×ûÖôù èºÛ³uøÔ ànÇ×ùô føÛöÖ] önùô ìe
Èâ  $ZzgÐ
\

G3E
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

¬ŠÐ ç8XM!* +Z ç8XM!* ‡8E:ì @Š


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

g0
+ZgzZÐg0 »X ä{Ñ!* , Z~ ï
X

ê! êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø$ ÂøvZ ÎM Îgc*


d :Ån²™JZä! Z²Rq
-ZXì *
@Yd ê
 aÆkZt :c* Û
âŠág Z ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇu\W ? aƾt
3Ô}™WxæE
\
ijnϳ³fÖ]

M
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

ä³³×#³³Ö]™JZÃ]ZggzZÔÇg} izg³iô]ç³³jÚöÔñî **
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
271

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZ c kZ ºÛÇìg –~[ Âk Qx **
Z÷J ŠzgŠ6,í~ [ ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) : 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u 0*
-Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
X VƒñƒñÎvßZ i úaÆ Ø$ qøæø$ Âø
# ñ7,
ê d
d D OTUN&m‚u(PLP” Ot á^Ûø mûŸôû] gö Ãø @ö (NQOQ&m‚u NOS” Pt pû „ô Úô †û ùjôÖ] àö ßø‰ö E
E
ê
> Z ç'Ly éE5OBÄZ îG*9gmy{g c* £Z ?]
M
è|k³³Ú$ öû] Üö³nÓ³³u ÖçLlO©!N
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
} izgæG %LZ ðG $MéG
5{LOÅZ üME
3!Nªó óÃ éG
X

&MË L Lg
$u î0~O 8kS6,

\
260ävøËûø2¢ß‚Z
êV⊠õ0*yZZÎOg} izgåª:DâÛñƒD™ bÑÅ óÇ
d ó gd ê
$ut,ð¾ @*
g ,Ί ŶZ ~fgzZJÅwZتì x Zw{ izg~XÆ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
E!

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
 öW -šÆkZ c*
X

Û pg} izgå
ì ?Š ÅVÍßyZ

\
âä ‰n
ê
d Ùd
XÇg} izg&Ú~¹C ê
‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^ói äö ³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
1‰ kfŠÞ oÒ Í憳uö >³:@ 1³Òógó Z /
¦zL L
X

\
ê
d l ^m ^Óu8 oÒ 7çm ‚ße …æ] 7æ‚ße ÔnÞ d
ê
1ja… 1jâ<µ ‡^ÛøÞ l]… p…^‰ DME
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

5LO_è
X

LZ nÆäÎÃ]ZgŠ ZœZvZ îG*9gmŠ Zzg0m, +Z†**


åNG ]|
\

ê~ ïG3E‡8E!nÅØ$ qøæø$ Âøä×#Ö]pìx3,ðG$NL L:뙢B;6,kZgzZD M6,_ d


d ê
m1` (Ýçû ×öÃö ûÖ] ðö ^nøuû ô] ) ó X i ú]Zg ~g ‚Q
ó Tg _7, ÇA _x3,
{Š c*
iÐ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ø 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †µ á]ö oÒ Ø$ qøæø$ Âø l$ ÃôÖû] h


1΂‘ % ø öä×#Ö](PRS
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
272

\
X

\
d ê
Xì &¤gkŠ6,
k Q\¬vZJ 7,
u 0*
Šè
z¥ ™g !*
-Z6,
q íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) F1Ë_’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ] FF X ça l†ôËÇÚ p…^Ûa
ê 4¨G
G3Å!*
d
yZŠ **u "  y› ,Z èEG
d ê
E YE
0-G4» &
 D™ Z% ? *Š ö g 

\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
=‡]æ@ o‰ oÒ 8a^ßãfôßãôe oÒ oãÓùÚ oÒ ‚`D2E
ê # Z vZ†** d
d # Å \¬vZ ègŠ&èE
VÍß Z LE 5LO_ ‹|! ôg
åNG ê
G
ÅßJ - ðÐ yZ ÂD™ c* âÛ( ]Š „ª)x G é5¢L™J QˆÆäYÎÆ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
l$ Ãô³Öû] h% ø öä×#³Ö](PRSm1` ( Ýçû ×öÃö ³Öû] ðö ^³³nøuû ô] ) X îŠ ð éE
X

5_N?

\
ؽ{ ÏÅí
ê d
d X ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1΂‘ø 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †µ á]ö oÒ $Øqøæø$ Âø ê
Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ] F
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Å èß³³³³³q
ö:WXZ *
ijnϳ³fÖ]
X

c á KZ ~ › \
Å
ê
d ö:XWZ c*è CZ ~ Vî 0*: d
ê
=7ç,Þ^Ú 1ŠnÒ kß$ q 6nÚD3E
\

E
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

i é)']
M Zg~g‚ÝÒ] äô×#Ö] èöÛøuûø än׳ÂÜnøû]ø 0ä×øô**
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X_7, 5LO_‹|
åNG
X

ê6}÷! ö:WXÅZÔD™n²~{Çg!*
d Å Ø$ qøæø$ ³Âøä×#³Ö]Â@* Üz» ~HZ
ƒ‰ #d
E 9
-‡;XE
ê
ðö ^³³nøuû ô] )ó X
ó âÛ«{ CÐ ê =ÐئKZ ÂpY8 -â 7ï GE
3O8E
òŠ W
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †µ á]ö oÒ $Øqøæø$ Âø l$ ÃôÖû] h% ø öä×#Ö](P67 m1` (Ýçû ×öÃö ûÖ]
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
273

\
X

\
d ê
XŠ +{zïJ 7,
Hƒh$ : u 0* N% Š6,
›z æF ÆT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê
íäk QgzZ Zƒ™f Z÷k0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oôùfôß$Ö] åô^reô ànÚ] F X ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1΂‘

\
ø
ê d
d å Ðg e}¾Ð sp} F, ê
Å
ö:WXZ c*¡
C» Vƒg ê ê ~
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
!ì *
@g eÐ[Z±ã *
*\*
!Zg v D4E
X

\
ê\¬vîG*9g\WäeÅm\¬vîG*9gܳ³³³n%øìö0ßg**å5O_è
]| d
d GL]| ê
Âó ó?DÎ7\WgzZD YÎvßìzz H ! yY éE
&OZ L L:Ån²Ðm
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Ã]Zg-
7 eZ
ì *
@g eÐ [Z± ã *
* \*
! Zg v! e L L:c*Û ágZ

\
âŠ
êoÒ $Øqøæø$ Âø l$ ÃôÖû] h% ø äö ×#Ö]D UTP ÜÎ…(QPO ” Mt á^ÛømûŸôû] gö Ãø³ö Eó Xó ñYW d
d ê
X ça l†ËôÇÚ p…^Ûa 1΂‘ø 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †µ á]ö
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ] F \
ê G
N d
d σ • h ~÷ Zƒ nZg **ð$¤
/ ê
E 9
-‡;XE
![g c*
Ç V~ ê §** ~! ñ ;
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

‡]‚Þ] gnr ^Ò 1ß+^q 1ò×nÒ l ^fÂD5E


ê~iúV1HÅm\¬vZ îG*9g ܳn×ø³‰ö à³e á]ç³Ëû ³‘ø **åNG5LO_‹|
d d
ê
]ÒgŠkZm\¬vZ îG*9g \WX ‰ˆ `ÎÐzz Å
g} 9k
,Š {Š c*
i
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

À * ŠÈÐm \¬vZ îG*9g \WnÁ!*


@Y c* ¸ D™ H]Š „Ð
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
274

\
X

\
d ê
XÅ §äkQ J 7,:pÑŠz¥™äkQgzZZƒ™f Z÷k0*ÆT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
G
X

5¢L

\
h ™:†ŸZ¼ ~ ]Š „KZ Ì Âì #
Æ yZ ª)M
]Š „k0* Ö éG
ê G9 d
d î*g \W Â@
* WÌñ» ~ŠuZ
# X ( ¶: „ öRʼn
Üz nÆ䙆ŸZ~ ê
Çg ñ›Ãm\¬vZ îG*9g\W~Šu @* Î6,¿Åykm\¬vZ
D™ c*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

WÌñ»Vñ/

\
Æ1gzZ ò/
¤ @* Û
Dâ xZgWg0
+ZÆ}# Â@* # gzZ
¤Z
ê~ª
d qÅ{>X (!å@*
ƒ: Ì6» ðVâŠyZ éE Ld
C²NA.C.VY )Ã:Î: ê
Ã]‡5~¾~! Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×#³Ö]}Z:¸D™H ¬Š\WXZƒwÙZ»\W„
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

àmû‚( Ö] Ýôçû×öÂö ðö^nøuûô] |ô†ûNøeô ànûÏô$jÛöÖû] éö³Kø^³Š$ Ö] Íö^³vø³iùôô]EóXó â


ÛIÃ]‡5~÷ÌÂVƒ@*

\
™I
ê 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †³µ á]ö o³Ò Ø$ qøæø$ ³Âø l$ ÃôÖû] h% ø öä×#Ö]DNPT(NPS” MOt d
d ê
Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oôùfôß$Ö] åô^reô ànÚ] F Xça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1΂‘
ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Y ƒ èZg c Z‡ gzZ ™ , \
GE
![g c*ÇVƒg ~ ï 3O8EÂ }Š ™ x™ ¤
/
ê
d d
áçi^ì oÖ]æ 1Þ^qça ^ßne^Þ 1iæ… 1iæ…D6E
ê
k0*
Æ{+
$¬³gë D â 
Ûm\¬vZ îG*9g mZp **5LO_‹|
åG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êâZgzZ „g CY ðC
Ó ÅyZ'zg ÚZgzZ‰B
bg} izg]{tX ‰
d
ëX ‰f7,i ú„™Ö Z®Ô‰$ ˃: ~9f7,,i úÐ ]Ò
d ê
E
y‚Wnç6,
y H{ æ°L E
Z @* +»x™z ð©“MÆ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]QHxs7Zä
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
275

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-): 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
= wq »Ñ}÷LL:c*Û
âgzZ ~gâ m q
-Z™Í]!*
t ä VrZXñYƒ
ê
d Å Z}
.Ôì Š Š™ÂiÃwŠ}÷äkZgzZì x¥d
Hƒ}•}•®gzZì c* ê
ðÃ~gzZ* @ƒH:„Za=ä Øùqøæø$ ³³Âøä³×#³Ö]!l»VƒSe~!n
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
E &‡
5` (Ýçû ³×ö³³Ãö ³³Öû] ðö ^³³³³nøuû ô])XIƒw'~i é)'M{g!*
X

tóXó Cƒ:Ú™f ÿLE

\
zŠ™ â
Û
ê 1΂‘ø 1Ò á] …æ] ça kÛu…ø †µ á]ö o³Ò Ø$ qøæø$ Âø l$ ÃôÖû] h% ø öä×#Ö]( éS}EBÑ$152m d
d öä×Ö] ê
Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ] F Xça l†ôËÇÚ p…^Ûa
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

L Ò] { W
Y ñ3 sp » VZZ ïE
ì @*

\
ê ƒ » : Ã í „ ä Vâ ~÷ !l»
@*
d d
áçi^ì oÖ]æ 1ßa… oÒçãe 6nÚ ^m oÒ lçÚD7E
ê
:'â 
Û‰ !‡Ì åMM‘ { ¢ é›M !N éE
ÜË Æ ð: Zizg ?vZ GîN*9gîG 5G 5LO_ ‹|
"NåG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
#
ZQ '3:¼ J -x 
áQ ó Xó ì *
*%= ~ Tì yŠ {zt ( h+á) L L
ê E d
d 'M
i é) J
- ðQó Xó ì *
*%=~Tì ]Zg { zt( h+á) L LÔ™ ÂCƒ]Zg
ê
ça kÛu…ø †³µ á]ö o³Ò $Øqøæø$ ³Âø l$ ÃôÖû] h% ø öä×#³Ö]( 151msR ) X gf7
,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

X ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1΂‘ø 1Ò á] …æ]


ê d
Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ] F
d ê
$» wŠ Zç'L
W Ã ì G ì ÞZ ,
ì @*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

W Š c*Z
# » G Zƒ0
+Z [g c*x™
X

ì @*
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
276

\
X

\
d ê
G
X ÇVz™®
) ËÅk QyŠÆ#
ÖGé5¢L~Çñ 7, í
( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥™-¯ zg6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
á]‚Þ^ì Ÿ]æ 1Þ†Ò p…]‡æ äm†+D8E
ê] å5O_‹|
è|ë oÞ]çß%Ö] åö%  øôù³Îöãy”Zg0̇** d
d GL ê
&N
zzi Åm\¬vZ îG*9g \WÔ¸ ñƒ}I~ ï E{‡BMm\¬vZ îG*9ge® **
¦
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
E

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
_7,i é)'MJ
X

-k
, ŠgzZ `Z Ã]Zgm \¬vZ îG*9g \WX ‰{ Z_ ÌVÃ ÓgzZ

\
êî Z7,~ ]Zg} Z L L:Ñ ägå Ð i ZzWåE5ÒE&NÂ Zƒ ‰ \M
d # X ìgd
Üz » ~ç? Z ê
E E
7^™JZ H ?Ѓg DÎ]Zg ~g ‚ H ! z ç¤L)Æ õÑ¡L ‡áZz ä™
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ÐäWi ZzWÅ äzg Ð }gzZ ‰ JZ Ð ~¢ vß {z  ó ó?Ðz™

\
êÂ~Š ð‹ iZzWÅ"7,u0*ÈWŒÛÐ +
d -Z Ô Å`â ¬Š Ð }gzZd
$Y q ê
i ZzW—äm\¬vZ Gî*9g\W ÂðƒðZ
# QX @*
ƒ;g™çóNðÃ+
$Y~uzŠ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

äÂø çû ‰ö çÚ ÄÚø Ønû×ùÖ] Ýö^nøÎôæø ‚û r% ³`øø̀ $jÖ] hö ^³jøÒô Eó X


ó BYZý‰
ÜzÆðvß L L:Zg åÐ \
êkÛu…ø †µ á]ö o³Ò $Øqøæø$ Âø l$ ÃôÖû] h% ø öä×#Ö] DSNÜÎ… NRM”(M t ( ^nÞ‚% Ö] oeôø] àô eû] Ý^³Úøô] d
d ê
X ça l†ËôÇÚ p…^Ûa 1΂‘ø 1Ò á] …æ] ça
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ] F
X

ê
d F ƒ á ìg az » _¨ }%
 Š d
ê
áZz ¶æ ãæ **
Î ~ º 7Z
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

‚Û$ vÚ oF × oF ³Ö^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø


\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
277

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u0* Šz¥™Ð]Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-)1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,íZg v—"ð7,u0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ñ]†ô]‡ô ^ÛÞ
X

\
ê E d
d ZŠ Z® ò¯ é)'
M û 1ü :êЇ]zh Kzm\¬vZ- 1ËF_ø³’³Ú àô³nÚø]†³Ê æ
) )!* ê
ÐZ ³7,ÒgzŠQ Š Hƒ åE 5ÒE&N[ëWJ
-VŒìg @* ™vZ æN°fÆ™
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

1Ò$[Z N »{/ze}g7

\
¿
û 2ü DQTR&m‚u MLL”(Nt(p„ô Úô †û jùôÖ] àö ßø³‰ö EX éºG
ê Ed
d ;g ´ ( z S7,i úV˜ ª )~ õÑO}!NLZˆÆäƒ rg ÃÐò ¯ é)'L ê
G8
ÐN YØŠj{k HÆkQ Âá1„ísÜá|7, ÒÆtZÑS ö-Š
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
D MNTS &m‚uPM”Nt Kæü ]Kø oeô ø] àö ßø‰ö )XVƒ{Šc*
iÌÐvÄÆg«îF
<L¤
/Z
ó g ´~ õÑO}!LZ L LõzO 8kZÆu0*
ê# ìIL G
"u d
dsŸzÅ ó ì ó g ´~ õ LZ
óì ìL u ê
Kª:D â  Ûp^fÖ] äô×#Ö] èöÛøuø äônû×ø³Âø~g ‡Z Õä$N** 5LO_‹|ñƒD™
åNG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Ð èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
G ä2I+Š êL ‘c*
"L Lc*
X

ïNG3E 䙄zg¨c* ™£ìg~ wqkS ~ y c* \


ê~ }g!*Æ óá
d ó g w'~ s ZîÆ vZd
ó 1 „ísÜ L L2 óì ê
}™:WðÃZÎÆð>ªíyxgŠÆtZÑZgzZòªL L:D â  Û
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

G
E"‡ç'N[Z N6,
X

DMOMS&mû‚ô vø Öû] kø vû iø OUR” Oté^Îø†û Úô EXì @ƒì Tì ]!* {ztèY


\

*
êïH3EM!Læ c*
d äÁi Z ÁÆäƒq ðÒNƒN` ¦Î VkÎæ ^Ò Ñ]†³ô] ‡ô^³Û³Þó ód ê
E .·N{!
Xì Lg‰ ÜË »tZÑS ¯ é)'J
M ò çE
- A™áЈ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

‚Û$ vÚ oF × oF ³Ö^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
278

\
X

\
d ê

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
ŠzgŠ6,
í
( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

k×n–Ê oÒ k^2 ‡ô ^ÛÞ

\
êïEL8™Ôu0* EN
d § ð{N8 $ZzgÐÅ\¬vZèg{k
ìe ,Ù1Z**
C 5LO_‹|
åNG d
é5O_ÔuÑðÅM
ê
 e
LL:c*
Ò¦zŠ Å“
Ð ~È0* Û
âä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuu#Z — G
óXó Vƒ',Z',ÆvÄÅg«îF
\

/ZDYŠ™s é›!N{k
<L¤ HÆkZìg@*
™ZŠZ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DMOTN&m‚uMQP(MQO”Nt(äû qø ^Úø àô eû] àßø‰ö E
ê d
ªwZz®ÐäƒåE 5ÒE
&N[ëW‰
ÜË »kZ VkÎæø ^Ò k^³2‡ô ^³Û³øÞ
d ê
Ô<Ñg ·)Xñ 7
,ñ m yŠ ðåaìt4gzZì J -‡ÊZ ýN {$E
-¦Ñg é<XE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
X M
h| 7,
 e¯ úÂëUg ¯ÆtZÑS¯ ú( 25m4z

ê d
‚Û$ vÚ oF × oF ³Ö^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø³Âø ] ç³³×%³³‘ø
d ê
xnû fô Šû j$ Ö] éö ç×F ‘
ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

E \
üL LZŠÔw)z èEj8æNL¾G
¢ " Ôw é}8E
5F 4<XM\I
LlpÓ éhIE MÔì [Z N •Z" »i úkZ
ê d
E E
$M 8N M
h Kzm\¬vZ -w ÑÆ î0!LW! ! ÔwV" ÁÎgÔwZ ð zŠ ð E # ™Ôw Õä zôg
è
d
r $ ê
 c*Û
âÐÅ\¬vZ èg k„ ** 5LO_‹|yY R LZ ä \¬vZ ègz êÐO]z
åNG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê: Zizg¤/ZgzZ# 7,g!*
-ZizgC
ÙxnfôjÖ] éç×ø Ânƒ¤
/Z ! R}÷} Z
q $ ö F
d
ÌtgzZg !*
-Z~¹C
q ÙÂnƒ: ÌtgzZ k| 7, -ZÃîœ.N9E
g !*
q N Ânƒ:
Ù
C
d ê
Xg !*
-Z~/Ânƒ: ÌtgzZg !*
q -Z~w‚Ânƒ:
q
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

D MNUS &m‚uPQ(PP”Nt Kæü ]Kø oû eô ø] àö ßø‰ö )


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
279

\
X

\
d ê
Xì Ah NuZo Z−q
-ZgzZq̀ZoZ−q
-Z ckQ\¬vZì k7,pÑŠz¥™û%q
-Z6,í
( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
äÏm†› ^Ò 1ßâ<µ xnû fô Šû j$ Ö] éö ç×F ‘
ø
êtû%{gGQñ7,zˆÆ`’rìtIF,Åi é)E'MkS
d d
ê
Q XXføÒû]ø äö³×# Ö]æø äö³×#Ö] $]ô äø³ÖF]ô ?øæø äô³×# Öô ö³Ûû³vø³Öû]æø ²ô] àø³vF³fûöZZ:ñ7,
Ä
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
gzZBÃ ïgÎ gzZ
ê
d !kŠ¬ÐqÃg™|7,]gÎðà d
~qÃggzZ}™qÃgQñ7,ĸg* ê
uÐ qÃgQñ7,ĸû%kŠQ™|7,û%&
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
}9Q™|7, gzZ gzZ ñVZ
ê d
d û%&gzZñY~{>Qñ7,
ĸû%kŠ}9 ê
yxgŠÆVz>VâzŠgzZñVu ĸû%kŠQ™|7,
Z Ð{>Qñ7,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ñY ~ {>}uzŠQñ7,ĸû%kŠ ™Ö
ê d
«gge b§ÏZñ7,û%kŠ ĸˆÆkZQñ7,û%&gzZ
d ê
{gG¬Ð ä³v³i^³³Ê åÿç³ ~ª
qÅäƒ}9ìgwìgzZñ7,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

S7,Äû%75~«gC ,
ÙV- ñ7g!*
kŠ kŠ Ät( !gzZû%
ƒ ¹*
ê d
Xσû%Î&2
ÌÅ Ä~VÑggegzZÏñY
d
(32mP z<Ñg·)
ê
( 33msZ ) X™ !*
ŠVÄ
_Z:gz} ™g Ñ~wŠ ÂnƒÉu:6,VèZ Ä
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^ói äö ³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
280

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u0* Šz¥™Ð]Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-)1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,íZg v—"ð7,u0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

å…^íø jô ‰û ô]

\
êx™ZÁÎgì e
$ZzgÐ ¿\¬vZègvZ†0' åN5O_‹| d
d ,Y ** GL ê
yWŒ
Û‰D â 
Û½{g 7Z~gñQx ÓÃëêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuÜ$ røÚö ôç³Þö
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
«gzŠ Â}™p»%Z ËðÃZ
# L L:D â  Û Ô¸D â Û ½]g ð^NÅ
X

\
ê
d X¾Qñ7,
Òd ê
Ô ø iôøûÏöeô Õø öôÏûjøû]øæø Ô ø önûíôjøû]ø oûÞôù]ô Ü$ ãö×#Ö]ø
ø Ûô×ûÃôeô Õ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ø Þ$^ôÊø Üônû¿ôÃøÖû] Ô ø Öö^*û]øæø
X

öôÎû]ø øæøöôÏûiø Ô ø ×ôûÊø àûÚô Ô

\
ê d
d køßûÒö áû]ô Ü$ ãö×#Ö]ø hôçûnöÇöÖû] Ýö¡$Âø køÞû]øæø Üö×øÂû]ø øæø Üö×øÃûiøæø ê

èôføÎô^Âøæø oûô^ÃøÚøæø oûßômûô oûÊô oûÖùô ºnûìøøÚûøû] ]øâF á$ ]ø Üö×øÃûiø


\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê åöûùô møæø oûÖô åöûôÎû^Êø ä́×ôqô!æø pûôÚû]ø Øôqô^Âø Ùø^Îøæû]ø pûôÚû]ø d
d ê
' ø øÚûøû] ]øâF á$ ]ø Üö×øÃûiø køßûÒö áû]ô æø äônûÊô oûÖô Õ
û ô^eø Ü$ $ö oûÖô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Øôqô^Âø Ùø^Îø æû]ø pûôÚû]ø èôføÎô^Âøæø oûô^ÃøÚøæø oûßômûô oûÊô oûÖùô


\

ê d
d û û û ù û ø
ûôÎ]æø äößÂø oûßôÊôû]æø oûßôÂø äöÊôû^Ê ä́×ôqô!æø pûôÚû] ø ê
\

óä́eô oûßôùô ø Ü$ $ö áø^Òø &önûuø ønûíøÖû] oøÖô


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
281

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZc kZ ºÛÇìg –~ [ Âk Qx **
Z÷J ŠzgŠ6,í~[ Âä T ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) : 1FË_
# –u 0*
-Z ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

]gŠ~¾gzZVƒ( C™ ) @*
™ÔíÐB‚ÆD}¾~( Ø$ qøæø$ Âø)ä×#Ö]} Z

\
êèY Vƒ(Òâ) ‡â xaZ¾ÐgzZ Vƒ (C™ )@*™]gŠ ïELÒƒÐ=gfÆd
d ê
( „Y) } Y 7~gzZì } Y¼ ƒ
 Â( B rg7]gŠ~gzZì ‚
bg ) ‚ rg]gŠÂ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
»T)%Zt~D}¾¤
/Z ( Ø$ qøæø$ ³Âø)ä³×#³Ö]} Zì }Y[pÃVÂ!*
{æ7x ÓÂgzZ
X

\
ê~g»x Z}÷gzZ Ï0+i ~÷gzZyZZz +Š}÷(Vƒ (B
d rg {Š Zg Zzp~d
bg ) ‚
ê
y‚ Wa }÷gzZ }Š™gla }÷ÃkZ Âì 4a }÷~ ]y
Wz *Š
\
ijnϳ³fÖ]

t~D}¾¤
/Z ( Ø$ qøæø$ ³Âø)ä×#³Ö]} ZX}Š™• WZz}÷~kZQ}Š™
èß³³³³³q

'
,

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
%N
êÂ~]yWz *Šg»x Z}÷gzZ Ï0+i ~÷yZZz +Š}÷ì ZæEa}÷x» d
Ð kZQ™gla}÷ƒ ~4}V˜gzZ}Š¢Ð kZÃígzZÐíÃkZ
d ê
X}Š™èZg=
\

DQRU”Nt(…^jøvû Ûö ûÖ]K% …ø (MMRN&m‚uOUO” Mt(p…ô ^íföÖ] xö nvô ‘ø E


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Û
¦D â Y Ôì ~zZg ëL ]IXX æûø]L L~ pû†ôÚûø] Øôqô^³Âø Ùø^³Îø æûø]
ê d
!ä́×ôqô!æø p†ôÚûø] Øôqô^Âøæø pû†ôÚûø] èôføÎô^ÂøæøX¾ V-ª}™
d DPOM” ( änøßûÆöE ê
E$E
ÔYƒ7{g 7ZaÆ÷øL ©~ Vñ»(vŠgzZŠ ˜gzZ e :X
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

G
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

$
X

h™aÆ( ä™g çOG«!‰ 5šV


4G
\

D^÷–m]E X M Üzª)‰ Üz èE
LG ;
ê d
d 6nâ<µ 6ni…øç‰ö o‰ áçÒ 6nÚ å…^íjô‰ô] ‡ô^ÛÞ ê
-o!N G
gzZñ7,
pÑŠzgŠgzZ äô×# ÖôöÛûvøÖû]øy
WwÍZƬ™k EB
Z ìtï
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Yx‰gzZñ7,
äö×#Ö] çøâö ØûÎö ~~uzŠgzZ áøæûöÊô^ÓøÖû] ^ãøm% ^ømF ØûÎö ~«¦«
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
282

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-): 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Û
~«Dâ
ê
d d
ê
~~uzŠgzZDRU(RTV“’øÏøÖûø](NL¸E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d Xñ7,DORVh]ˆøø̂uû Ÿø ](NN¸E d
ê
DQSL”Nt(…^jøvû Ûö ûÖ]K% …ø E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

-Z}™{g7Zg!*

X
!÷Z}ZL L:ì ~ g
$uq ]‚ìt 4

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê™ÃQ™{g7Zg!*]‚~kZÐ $س³qøæø$ ³³³³Âø[gLZÂ}™p»x»ËÂZ
d #d
ê
D^÷–m]E ó Xó ìí~ÏQG Zg¦
/H~wŠ}¾
E+J
gÃèñ ¬™ì w®Ð Ý¡ùÖ] äö³×#³Ö] Üö³ ö̀ Ûø³uôøx Z™ ÷L x‰gzZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êì 4x »{zÂAŠ ~! c*
~C~[ Zp¤
/ZìgÎz¥‚]g Ó!*
™| 7,
d
d
D^÷–m]E %NÂAŠqçaNc*
X aÐ kZì ZæE „ (gzZ ê
Xƒ_:W ~g7ñZgs§q
-Zì JÜzkZ‰
-‰ Üz»{g 7Z
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

( 3 2mP z<Ñg ·)
ê
d ‚Û$ vÚ oF × oF ³Ö^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³³nfôvø ³ûÖ] o³³×ø³Âø ]ç³³×%³³‘ø d
ê
k×n–Ê oÒ à nû ôe ]æ$ Ÿøû ] éö ç³×F ³‘
ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

5LO_è
]|
X

Ôª
‚g§Z]
.@* $ZzgÐÅ\¬vZèg{k
ì e ,Ù1Z **
C åNG
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
283

\
X

\
d ê
G
XÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZðû%kŠ6,íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-): 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐQ J 7,u0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
B 3B&MÔÄZÑz ÑæL¾G E
?Q&MÔ] ðE
3E
j & " Ô]zIzŠ
ÈçE
X

E 5F "NÓ÷

\
èL Ô]+Z ؉¦ ƒ ðE
ê
d ZŠ Z b§kZ ÒgbˆÆ[f
L L:c*Û
â M K̈Zd
ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇu+ ê
]Š „Åw‚{g !*
Ògbt ¾ : ]!*
~'
,ðÃyxgŠÆyZ}™
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DMMRS&m‚uPQ ” N t(äqø ^Úø àô eû] àô ßø‰ö E ó Xó ÏVƒ'
,Z'

ê
d äÏm†› ^Ò ànôe]æù] ‡ô^ÛøÞ d
ê
GG3OE
Ðï "„q
-Z «gb ˆ Æ "7,n
Û«g &Å [f
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Ô «Ô# ,
7 ¬ŠgzZ…Z'Z›zgŠÔ].Z~kZgzZ < {ƒ6,«gzŠC
ÙÔ# 7,
X

\
êX# 7,Ì(vZpgzZfúZª)lzfËÔz~YZ’ZÅ«g,v0*gzZ~Šd
d ê
å³³³Ò$ ç* ³³³³Úö ï GLE4‡]NÒgzŠ«X £Š¢xsˆÆ}ƒÆ«g”
¡E
èÛømû†ôÓÖ] èËnû¾ôçøÖ]EX i úÅ ( Vß Zzä™/ª) ÎZÍZìtX ÿ LZâg e¹!*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

gzZNƒ
X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

ø û ö ø ûø
\
ê4 î~O 8<ѧ·XM
h|7,
ÌÆ™«gzŠzŠÂe( ^÷³³’³í$ ³×ø³³Úö 24md
G!N
ÎZ ÍÑZ èN[ÃyZ ïEB-o Ò¦b[fˆ:ì6,
d
16gzZ 15ä³³vø³Ëû³³ø
ê
ªÐ xs&gzZÐ &c*
Ð zŠ c*  Ð xsq
ñ7,ƒ -Z { ZpÔë
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ø û ø Xì aZ **
¢xs6,
«¦zŠC
Ù
ê DQPS” (Nt…^jvû Ûö Ö]K% …ø (…^jíÚö …ùô Kö E d
‚Û$ vÚ oF × oF ³Ö^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
d ê
ç•ö çö Öû ] èö n$ vô øi
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

IZˆÆçóN
\

Xì ï−7,i ú«gzŠ¬Ð äƒÈ¡


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
284

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-): 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
0G

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
$ZzgÐÅ\¬vZèg ç'L¬0îE ©“N** 5LO_‹|DQRO” (Nt(…^³³³³³jøíû ³³³³Úö …ùô Kö E
X

e åNG

\
ê¿
L L:c*âÛ ä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu°ä‡ ðƒz YgÔ*™ öLE -E
#
 D â  Û Ôìd
d ê
Ôñ 7, «¦zŠ™ƒäqùô çø³jøÚöB‚Æí!* 9OZgzZ}™çóN
zç8XLªgzZ}™çóNé£F
\

ZZz ïG3EO8EaÆkZ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
ó Xó ì CYƒ#

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DNOP &m‚u MPP”(Üû×ôŠûÚö xnûvô‘øE

êÂñ7,{)znÛˆÆçóNXì g³vø³³jøÚöi é)E'«


d
M ¦zŠ ̈Æ<
d
ê
ÜË {z(DQRO”Nt(…^jøvû Ûö ûÖ]K% …ø E XÐN YƒÆçöçÖ] èönvôiøx £ì‡
~‰
XM
h| 7,
7Ò¦zŠ àZzˆÆ<gzZ çöçÖ] èönvôiø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
‚Û$ vÚ oF × oF ³Ö^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
ê d
…]†ø ‰û Ÿøû]éö ç×F ‘
ø
d ê
[ ç‡E -Z n Æ äƒ Zg7 Æ VqgzZ q=Å Vî ¬Š
?&q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

:M0Z+ å‡ÉZ¥âdZ1Zx â ZÃTì Ì]ø û øû]éö ç³×F ³ø i ú( {Šñi Wª)


\
,
k æE
ê d
d ‹^I
gzZ p^fÖ] äô×#Ö] èöÛøuø äônû×øÂø~g ‡Z5‹|gzZ~ ]øøû] èör`e ä° ð3E 5 ê
Å\¬vZèg WZ_¨g—ä pçÏÖ] äô×# ³Ö] èÛ³u  ä³n׳Â
~ŠŠ_ö/Z†
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

4GE
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

54O][çLE
X

!iúˆìtIF,
\

èG ÅkS Xì c*Û
â,
k’ñƒD™e $ZzgÐ
ê EM ¦zŠ™|7,d
d {gŠ
H{gŠ H~«¦C Òi é)'«
ÙˆÆÛv³Ö]øìt4gzZñ7, ê
"Å zz£ ÕäSI
GG3OE
ï 5M!M)}™ zz£ÅØ$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ˆÆxsñ7
,²]çâö ØÎöû%
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

}™n²xszŠzgŠg!* H6,êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuÑQ( á|7,BÖZ >gÎÐ


{gŠ
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
285

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) :1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

ðô^øÎø oûÊô oûÞôûö³Úû]æø oû³ßô³%ûÆô]ø²ô] o$ fôÞø^mø ²ô] Ùøçû³öø ^³mø :¾tg!*


{gŠ
HgzZ

\
ê}Z!wÎgÆ$Øqøæø$ ³³Âø ä³×#³Ö] } Z:ÀF,. l^qø^³vø³Öû] oø³ô^³Îø ^³mø oû³jôqø^³uød
d ê
} ZÔ~äƒ~g7~
# q ~÷ÔÙŠæ~÷gzZ *Ê c*
Û
~÷! ÑÆ$Øqøæø$ Âø ä×#Ö]
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
:¾t6,
xŠC
ÙgzZ−xŠ{gŠ$YÅt Z²QXáZzä™ Zg7ÆVqx Ó
X

H+

\
ê ^mø oûjôqø^uø ðô^øÎø oûÊô oûÞôûöÚû]æø oûßô%ûÆô]ø àônûÊøø_$ Ö] ÜømûôÒø ^mø àônû×øÏø%$Ö] 'øçûÆø^mød
d ê
!lô^qø^vøÖû] oøô^Îø
\
ijnϳ³fÖ]

O 8E
èß³³³³³q

L} Z :ÀF,

X
Æ÷S z èE

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Ð( + Vâ ª)s§VâzŠ} ZgzZ kgŠ c*
$YÅ„VâzŠ\!* Û
 )
X

\
êZg7ÆVq} ZÔ~äƒ~g7~
# q ~÷ÙŠæ~÷gzZ *Ê c*
Û
~÷! vg æE%N
NE
d
EN
KZÐ \¬vZ™ ¯aËÃêÐO]zh Kzm\¬vZ -kŠZ§ ð{N8Q
d
( XáZz ä™
ê
( 7~gz¢−7,î*9E
MF,
B‚ÆVî ¬Š ! çM•M) X fâ ¬Š nÆ~
#q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

(MUS”(…]†‰û Ÿøû] èö rø `ûû̀ eøÔ35mÔPz<Ñg·E


\
ê
d GG3OE
™ L Q æ Ôƒ ï
7 „ @* L j8N
" èE d
ê
Z¾ : ÇzŠ ì : u ì c*
âiW
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

‚Û$ vÚ oF × oF ³Ö^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê l^qø ^vø Öû ] éö ç×F ‘


ø
E d
Ôx™Z§ ð{N8NZ
# L $ZzgÐÅ\¬vZ ègf åE
L ìe M7N** 5LO_‹|
åNG
d ê
ðÃÃêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuÜÚø]ö ÄôÊô^(ÜøjøvÚö ÙôçÔxŠ M µÓ á(Ü$ røÚö ôçÞö
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

E
X

i é)'MÂ@*
\

DQN”NtMOMU&m‚u ( Kæü ]Kø çeö ø] àô ßø‰ö E ó Xó _7, W7ëR çL'Z


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
286

\
X

\
d ê
Xì &¤gkŠ6,kQ\¬vZ J 7,u0*
Šz¥™q íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-): 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ILG zŠaÆkS
" uXñ7,«¦gec*
X

«¦«L L:ì ~u0*


ì

\
êåÿç ~VѦ&¹!*
d &gzZ äviô^Ê åÿç ~d
gzZñ7,oÓöÖ] èöm g!* ê
-Z ô^ß$Ö] hùô øeô öçûÂö]ø ØûÎögzZ Ðô×øËøÖû] hùô øeô öçûÂö]ø ØûÎögzZ äö×#Ö] çøâö ØûÎögzZ äviô^Ê
q
Ògge~gåG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

¡Mè

X
PzÔ<Ñg·) ó X ó ³7,  ‰+ZtÂÔñ7, g!*-Z

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
q
X

\
EJ
+
ê~gøgzZS7,i é)tE'M äë:DâÛÝ¡ùÖ] äö³³×#³Ö] Üö³ ö̀ Ûø³uôøxZ™ ÷L x(OPmd
d
5LO_‹|(sZ)XNƒ~g7Dq
ê
ìe $ZzgÐÅ\¬vZèg°zZ0vZ†** åNG
EN
# qðÃÅT:Dâ ÛÅzh Kzm\¬vZ-kŠZ§ ð{8
\

Å Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×#³Ö]~


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
êiú«¦zŠQ}™çóNb§hZ Âs§Å (yK̈Z ª)xŠWµËc*ƒs§d
:ñ7,
tQÇŠz¥™6,
Åz! Kzm\¬vZ-ÑgzZ}™ zÅ Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö] ™|7
,
d ê
ôûÃøÖû] hùô ø äô×#Ö] àøvFfûö ÜömûôÓøÖû] Üönû×ôvøÖû] äö×#Ö] $]ô äøÖF]ô ?ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ø ö* ø ø û # ûø û
ê lô^føqôçûÚö ÔÖ ^û] ànûÛô×ÃFÖ] hùô ø äô×Öô öÛûvøÖ] Üônû¿ôÃøÖ] d
ùõ eô Øùô Òö àûÚô èøÛønûßôÇøÖû]æø Ô
ø iôøËôÇûÚø Üøñô]øÂøæø Ô ø jôÛøuûø
d ê

øæø äüiøûËøÆø $]ô ^f÷Þø oûÖô Åûøiø $ Üõ$û]ô Øùô Òö àûÚô èøÚø¡ø$ Ö]æ$
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

XèÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê ^ãøjønûøÎø $]ô ^÷ô Ô


d
ø Öø oøâô è÷qø^uø øæø äüjøqû$ Êø $]ô ^Û& âø d
ê
óàønûÛôuô]$ Ö] Üøuøû]ø ^mø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DNM”NtPST&m‚u(pû „ô Úô †û jùôÖ] àö ßø‰ö E


\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
287

\
X

\
d ê
X VƒwÎg »[gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0* # ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1FË_’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,(x?Z:)Æ% ?Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Ôì *™zJ
7ŠqðÃZÎÆ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö] :ÀF
´ â Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö]ì u0* ,

\
êØg~¾Ð~Ô»V˜xÓì[g
aÆ Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö] ì£Ô»x¶²ì d
d ê
ÙgzZ ùZg fÆ „~¾Vƒ ( C™ ) @*
Ð nC ™ÔgzZ Vƒ( Òâ ) ‡â [òZÆ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
gzZ}Š™gzŠÃ§C
ÙgzZ hg: ]n%{k
HðÃa}÷ÔÃäsÐ { kÙgzZ Ô
HC
X

\
ê
d X y!*
${Š c*
iÐVâ !* } Z}Š™ Zg7ÐZì ¬ZñÆŸg ~¾~
$ƒ # q
d
ê
6nò+ ØÚ 6nãÓÞ@ çÒ ^ßne^Þ
$ZzgÐÅ\¬vZ ègýG3E
47N0y¢**
\

5LO_‹|
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

-Zì e åNG

X
C**
Ó q

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê Ð Ø$ ³qøæø$ ³³Âøä³×#³Ö]:Ån²™ƒ¢q~ª
‚g {èÇg !*
äÅ\¬vZèg! ô
d
Âì e gzZ Vz™ ¬™ Âì e ¤
/Z L L :c*Û ág Z X}Š s¬ =Ù ¬™
d
âŠ
ê
¹ZX £Š â 
Û¬Š !g—:Ån²ä VrZ ó Xó ì 4a}¾tgzZ™ñ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

E \
:ð7, i é)'«
¬™t™| 7, M ¦zŠgzZz™çzYZgzZz™çz :c*Û
â¬
ê
d Ôø nùôfôßøeô Ô ø ×öòøû]ø oûÞôù]ô Ü$ ãö×#Ö]ø d
ø nûÖø]ô äöq$ çøiø ]øæø Øö$ çøiø ]øæø Ô ê
ø eô köãûq$ çøiø oûÞôù]ô C1 ôä×#Ö] Ùøçûöø ^mø èôÛøuû$ Ö] oùô fôÞ$ õÛ$ vøÚö
Ô
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ù øø #ø F ûö F
ê o$ Êô äöÃûËôÊ Ü$ ãö×Ö] oûÖô oÏjÖô ǻôâF oûjôqø^uø oûÊô oûeùôô oÖ]ô d
d ê
äßm³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ þ³³þ³³Úþ
C 1Xì(Åzm\¬vZ-)ó·
my{Ÿg£ZxâZ]|dZÔWZ› åOLE ó c*
L(
L kZ~u0*
ìILG
"u & 1C
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

½Åì ( Åzm\¬vZ-zVz³)vZ ÎM Îg *
c ÔñOÆì (Åzm\¬vZ-)ó· LLäÝ°Z îG*g9
ó c*
X

Xì ~Š
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
288

\
X

\
d ê
Xì &¤gkŠ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0*
Šè
z¥ ™g !* íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê
-Z6,
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
~¾gzZVƒ@*
™ËÂgzZVƒ@* ,
™wZÎÐ~!Øùqøæø$ ³Âøä×#³Ö] } Z :ÀF
êc*XØg öLOE-E#
Ð)§¢ÆÅzh Kzm\¬vZ-·Ñ}¾Vƒ@*ƒä³³qù çø³³jøÚös§ d
d ô ê
[gLZÐ)§¢ÆÅzm\¬vZ-g—~( Åz! Kzm\¬vZ-z Ø$ qøæø$ Âø) !vZ ÎM Îg
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Xƒ~g7~
# q ~÷ @*
ÔVƒ@*
ƒä³qùô çø³jøÚö~}g !*
Æ~# qkS s§Å Ø$ qøæø$ ³³Âø

\
ê
d ó Xó â 
Û ) ËÅyZ ! ÞZ L Ld
wJ~h}÷® ê
: ÌàZë !nÅ Z}
.L L:D â
Û 3ME
Å\¬vZègýG 47N0y¢** 5LO_
åNG
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
+Z Lc*
„¸ ñ0 }gø {z¸ ìg™„ '!*
ÍÔñWk0* Ô¸ ñ0*
X

\
ê ÜörøÃûÛöÖû]ø(OQTU &m‚uQt OOR” (°û„ôÚô†ûùjôÖ] àôßø‰ö(MOTQ &m‚uMQR” Nt(äqø^³Úø àô³eû] àô³ßø³‰öEóXó 7d
d ê
D OPmPzÔ<Ñg ·(TOMM&m‚uOL”Ut (†nûfôÓøÖû]
\

ó ó ä×#Ö] ^³mLLsÜìmZe1Îzt
y-!ǸòsZ{{
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êäugIìILG" ukSØ$ qøæø$ Âø ä×#Öô ö Ûû vø Öû]øÔ’eI7óvó ZwÎg*
d cLL’eI d
I óv
ó Z ÎM Îgc*L¤
L Z c*
Š h3 QÐa ÌÃÐÎzu** çð•ZkZÆy-
ê
/
D
ÅkS êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuõ§‹M{!áZz ¶æ ‡W}g\ }gøŠp Â@*
\

,Y
ƒ: ^
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê XYDÎ}ÈÆóv
ó Z ÎM Îgc*
L™
L xÑxÑ'?VY
d
ì g \ ÃëÐ }ÈÆvZ wÎg c*
d ê
ZÚ » k Q c*
ì g 0* Î {Èt ä T
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

‚Û$ vÚ oF × oF ³Ö^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
289

\
X

\
d ê
XŠ +{zïJ 7,
Hƒh$ : u 0* N% Š6,
›z æF ÆT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê
íäk QgzZ Zƒ™f Z÷k0*

YM
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
E ²

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
'M
i é) Å èEXM
X

\
ê E I d
d I4<X
M\M M
lpÓ éh  ~zç ÐÅ \¬vZ èg ~ÄZ .ñ1Z **
' 5LO ‹|
åNG _ ê
E " Ôw é}8E
! ÔwV" ÁÎg ÔwZâzŠ ð8EïE8L™Ôw Õä$Mz ôg üL¢LZŠ ÔÔw)z èEj8æNL¾G
Nè 5F L
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
X’M
ê( äâ iugIª) *™åL< Æ\¬vZègzÅzh KzmYM\¬vZ-wÑÆìW!d
ñÑ p=~ åE CLg!Åzh Kzm\¬vZ -\WÔ Î èE;XM²~ [ëWû%q-Z~
d ê
E G G;XN(M
: D™ (Z Lä ~ S7,i é)'B M ‚ÆŠ@z qÃ¥z x éG5¢Lsî ï EgzZ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
8X
ê ç LªV*¶
KtKZ:
L Æ]§z]ñÅË Ø$ qøæø$ Âø ä×Ö] c*
âÛ
tgzZ ¬Š #
d d
ÂdŠ¼Ð ~ yZ Z # Z®Ôì @* Zg eÃVzÈ LZÐ yZÉ Ô@* Û
â
ê
7
EG
Ís§Åg é¨Eš4L]Sz¬™z™f
DMLQU &m‚uORO” Mt( p…ô ^íföÖ] xö nûvô ‘ø E X^Z™ Z<
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê G
+egzZåÒ$ ç* Úö ï
Xìgvø jøÚö iúÅD0 LE
4‡]NiúÅD `gÎ
d d
ê
DTL”Ot(…^jøíû Úö …ùô Kö E
E XMYM
²
i§»", 'M E
7i é) Å è ;
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

qå -
qZ~ «¦Ù
C ª³, «¦ zŠ b Å ÿ ¡E
LZâgzZi é)E
't
M
ê 7 § d
Ð i Zz M åE
d
&N:Ô Ö
5ÒE
ê
Ô] Ñ Z Œ
Û #‡Z :Ô ì yZ f Z~ kZ : ,™}>zŠgzZ
E
-VŒ,™ ¬™ˆÆi é)'gM zZ
\
ijnϳ³fÖ]

Ì{Š c*iÐ «¦zŠgzZ ñY Á[ëWJ


èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
290

\
X

\
d ê
XÅ §äkQ J 7,:pÑŠz¥™äkQgzZZƒ™f Z÷k0*ÆT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

X6,
g ec*
,¢xs6, «¦zŠÔzŠ { ZpM
h| 7,

\
( 13 6mP zÔ<Ñg ·)
êÔ³7,: i é)E'MÂì qN−7,i é)E'M‰ XMYM
²
d E;
ÜË kZ Î è ‰ Üz,Z d ê
[fgzZ,Š™ »¬™ ÂñY[ze~ª qÏS gzZgw'~¬™É
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
i é)'MÅ
X ³7,
X

\
DST” Ot (…^jøvÛö Öû]K% …ø (MNP”(éö †ø nùôß$Ö] éö †ø aø çû rø Öûø] E
êu +p~ ] Zg c*ñY Y O g @*J~ yŠ c*ñWS0+W!
d d
ê
ƒ c çaNy  W c*
, 7,á z Z ]{ c*
Ð'¹Ð ] Òg @*
, ƒ Ýzg
Î c*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
á ²i c* z {)z yú¤ c*
“ !* ›I}g @*
]{ c*
,¤/V ÷ c*
ñY
ê d
zŠaƃ  y Z ñ Y c* % Z u **
0* cŠ ðÃgz Z c* ƒsp »ÔŠ c* NW
d ê
E
D^Ûaö †ö nûÆø æ(TL”Ot(…^jøíû Úö …ùô Kö (MQO” Mt(p†ô nû,ô Ûû øÖ^Âø E X ì gvøjøÚöi é)'M«¦
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
‚Û$ vÚ oF × oF ³Ö^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³³nfôvø ³ûÖ] o³³×ø³Âø ]ç³³×%³³‘ø
ê
d d
äeçi ‡ô ^ÛøÞ
ê
EN
§ ð{N8
\

5LO_‹|
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Ôu0* $ZzgÐÅ\¬vZèg & åLOu–1Z **


åNG
X

ìe
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê{kH{È ðÃZ
d # L L: D â 
Û é5O_MÔuÑ ðÅMïE
Åzh Kzm\¬vZ -u#R — G L 8L™d
E
ê
i é)'Æ
HÆkZ \¬vZÔ}™g lS Qñ 7,
}Š j{ k M ™çóNQ}™
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

:S7,
$WtQó Xó Ç
X

e
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
291

\
X

\
d ê
Xì ¿+ F, ÆT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê
k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

# {zgzZ Vá^Ûm] ßÒ äÿÛqø³i

\
Z
ê
d ,™Õ6,Vâ Y KZ c*
ð§" ðà d
ê
LZÆ™Š c*
à DØ$ ³qøæø$ ³³ÂøE ä³³×#³Ö]
\

yà { k
HgzZ e °ç Å Vƒk
èÚ†ÓÛÖ]

H
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
LZgzZ ?ÆDØ$ qøæø$ ³ÂøEä×#³Ö]ZÎ
ê DMOQ Vá†FÛ Ùô! (P¸ E d
X N Y: h R™ú1yY6,
K
d ê
DPLR&m‚uPMQ”Mt (p„ô Úô †û ùjôÖ] àö ßø‰ö E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF ^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø

\
ê
d h]ç$ ^Ò ØËÞ æ ‚Ãe 1Ò ð^]Â d
ê
VrZ Ôì e 5“ **
$ZzgÐ ¿\¬vZ èg k„0vZ åNE 5LO_ ‹|
åNG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Æ ä³viô^³Ê åÿç³~«¦C GšM±¦zŠˆÆY (
:c*
ÙgzZ Çñ7,ï Û èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

âä \
êyû,ZzŠ~ ïG3EO8EckZ\¬vZÇñ7,uø]ø äö×#Ö]çø³âö سÎö g!*
d {gGˆd ê
D RTM ” Tt …çûö%ßûÚø…ôùKö†nŠËi E G3E
XÐBŠ ï O8EÿL X3Z&u™
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ-1ËF_
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ô ßù‰
ø ’Ú àônÚø]†Ê æ 6nÚ c…^e 1Ò †’ k
X

êxZw6,v WÃy$+Æ kZ \¬vZ Ôñ7,Ògge ¬ Ð )


û 1ü d
d ê
¬Ð)
L Lû 2ü D RMM&m‚uNTM ”NOt(oÞô]†øfø_$ ×ôÖ†nûfôÓø ûÖ] Üö rø Ãû Ûö ûÖø]) ó Xó Ç}Š â 
Û
9N:v WÐQÔñ7,
\

ó Xó Ïñ ðF
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ògge
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

D NQTL&m‚uSS ” N t(oÞô]†øfø_$ ×ôÖ ¼‰ø æû Ÿøû] Üö rø Ãû Ûö Öûø]E


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
…ZâÈ é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
292

\
X

\
d ê
Xñ 7,: u 0*
Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* Å¿kQ ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê
ÆTƒŠß Wu {u **
\

E E
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ì HÌÆÒzŠ ~ æ:LWÆçX=Q„N

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
ILG GšM±Q¦g eˆÆçX=Q„N
d E
d :c*Û
â~u 0* ì " uì gvø jøÚö −7,ï ê
EE
x Zwv W6,k Q \¬vZ Å ïG‹M¢MéC&N6,g e ~ˆ gzZg e¬ Ð ×ä T
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
„ 5LO_) äÕO‘X DMTMO&³m‚³uOML ” o³ñô^³³Šø $ß³Ö] àö ³³ßø³³‰ö EÇ}Š â Û
~ ÁZ îG*9gm~z éŒB åG
ê d
E
HÆk QgzZ ǃ: „ ÿ7LZŠ~v WÐ} çaL:D â 
d
N YŠ S{ k Û
ê
\

kQ \¬vZ]] éŒ!N
( ÆVbhÅVzȪŠ mZt£)6,kZgzZÐ
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê: Zw6,XÇ}Š=ÂÅVñ»,ZìÈtc*
d Ç}Š™èZgÃ& 
ÛÆd
ê
) äÕO‘gzZDNTP” M t …‚% Ö] o×øÂø pûæô^³_ø³vû³_$ ³Ö] èönø@ô^³³uøEXƒ
oÚ^³ùÖ] åö% ³ øôù³Îöò á
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
:~cizŠgzZ ǃØ{»kQ6,]šXìt]g éhIE
$Lc kQ :D â èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Û
X

\
ê
d DQPS ” N t …^jøvû Ûö ûÖ]K% …ø E X ÇñYd ê
GšM±Q¦kŠ ÅçX=Q„NE
ï V˜Ø$ qøæø$ Âø ä×# Öô öÛvø³Öû]ø!ǸòsZ{{
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

E E
X

澘7,Òï GšM±Q¦zŠh e| 7,i é)'M


×~ æ:LWV;z  f
\

ÚÅpÑ,ðg !* +'
ê G d
Å"7,ÒzŠB‚Æ # Ö é¨G4L]Z ! ì @X„k, Š ~ ä™ ïGšM±¦ 12Ð
d ê
ÛïGG3OE
X kâ  "
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

‚Û$ vÚ o×F  oÖF^Ãi äö ×#Ö] o×$³‘ = gnfôvø Öû] o³×ø³Âø ] ç³×%³‘ø


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
293

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

¤ÅpÑŠz¥ ™

\
ê ÅM G.9 d
d vZ öЇu ÜøjøvÚö ÙôçÔxŠ WµÓ 
áÔ ê ¬ ïL gÔ Ü$ røÚö ôçÞöÔx™Z ÁÎg ê
Z ð^LÆl²ÆØ$ qøæø $̂ ³³Âøä³×#³Ö]izgÆÖ
#ª:ì y¶ Û»êЇ]zh Kzm\¬
KØgÈâ 
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
:ˆÅn²XÐVƒ~ñ‚Æl²ÆØ$ qøæø $̂ Âøä×#Ö] ¿&Ôǃ7t‚ðÃ
ê d
d }÷ ¿{z( 1) c*
âÛ á
Š g Z ?ÐVƒvßyÃ{zÅzh Kzm\¬vZ öЇuvZ wÎg c* ê
G!O
Šz¥ ™Ð ]Ò6,í( 3) ÑZz ä™{0+ L ~÷( 2)}™gzŠÃ ã.6,Å ö- Z
iÃ<
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

DORR &m‚u MOM” ä×#Ö] äÛu… o›çnŠ×Ö é†ø ìô ŸFû] …ô çû Úö ö] oû Êô é†ø Êô^Š$ Ö] …ö æû ‚ö öfûÖø]EX ÑZz"7
, pÑ
\
ê d
d ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø ê
‚ñ]çÊ pçnÞû öæ oßm 1Ò7æ‡æ… ØËûøÞ
E$E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

M
X

ÅVzizg ÿ¨Q{z Õä‘LÆVzizg n


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Û!ǸòsZ{{
X

ê
d +Z ¯~E™z ´Šg é)\I
ÚS Â[Z NgzZX  Z N" ~ kZ’ e 㯠]Š ¬ Ìd ê
ÅyZZ~+ ZZ ¯´Šh+'
×X N Y− „n pg} izg'ì LeYì
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

E E 9
èß³m‚³Ú

-‡;XE
é…çßÛ³Ö]

G3E
áw ð{N8N» ï C+MÐ ê Ô «™
X

+Z ¯ ~E™ J
-V˜ gzZ  ï ‡8EgzZ ] éE
\

Z
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
294

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
MG
\

G M
+ZÆyŠ Âì þ $»
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
G Q wM Ò ›

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
]YZy ¢
RgzZ ï ËáZz äƒs çQ ~ Å
W ä3g0 ‰
X

\
êgzZX ì yâ‚ »«™Ð nZ%Z}g‚ ïG;XNE(MgzZ b &S Åù ÔYÅ d
d ê
Xì @*
ƒèZg Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ÐkSìtÝRÅZ
+Z ¯x Ó
\

kfŠÞ oÒ Íæ†öuö å…^³n+ 1³Òó óWZ“¨}÷L L


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê l^m]æ…ô 11 ØÛj*Ú †µ Øñ^–Ê 1Ò 7æ‡æ… o×ËøÞ 1‰ d
d ê
kûìû…ø ø ^ãÒçÞ] ^Ò kß$ qø( 1)
E;XM9N EE 4G
¢M**
\

$ZzgÐÅ\¬vZègö-O E+® è#LøG


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
5LO_M‹|

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
1Ò ä×#Ö]Ôì e h åNG
X

\
êZêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø$ ³ÂøhçnöÃöÖû] àôÂø åº$ ßø³Úö (hç³nöÆö 1³ñ^³Þ]ŠÔ hçfvÚød
d
EGE
ê
ïG3E
O8E qZäTó ó:ì y éhI$Lï
ckQ Ø$ qøæø$ ³Âø ä×#³Ö] 3g { izgr- 3O8E
Èâ 
Û
* RV»TÇñÎ ïG8QE¦ šq
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

gÐg *
4]MgzZ N*
X
xñ){zX ǃZ (
,Ð ïEG -Z~ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê (b§ÅßØ{ ñƒG µ ZÐ xñ)gzZ Û 6ß(ñƒ G: µ ZÐd
²L G8QE G %M $
d
GJ
ê
ñ Õä£ V» ï ¦ škZÃg ZŠ { izg#
ÖGé5¢L¯ zæEØqøæø$ Âøä×#Ö]X ǃîª$LZ f lp
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

DUOQ&m‚uORR”MTt †nûfôÓø Öû] Üö rø Ãû Ûö Öûø]E


\

ê ô ^Ê ^Ò Ù^‰ 40( 2)
p…æ ö 1‰ ï‡æ äב d
G ©E^I
d
5¢L¯ zg üLG3 Ô ª
ê
kg J e Èâ  Û»êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu#
Ö éG ‚g§Z.
]*
@
E$E
$Øqøæø $̂ ³³Âøä³×#³Ö]3g { izg ÿ¨Q-
\

5!OQÅ[Z NäTL L:ì y¶


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

qZñƒn pg åG
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

K
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
295

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥ ™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
gz™( îÏuLû ) w‚:eÐcizŠÐQ

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ó Xó Ç}Š â 
Û
X

\
êDNPMPT&m‚uNQQ”Tt Ù^Ûù Ãö ûÖ]ˆöö̂ßûÒø E
d d
ê
p…æ ö kÊ^ŠÚø oÒ Ù^‰ 50 1‰ ï‡ø æ ( 3)
\

O
Û»êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuã åM$MöÀ$ÔÑ}g \ Æ Ø$ ³qøæø$̂ ³³Âø ä³³×#³Ö]
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Èâ 
X

\
EE
ê3g{ izg ÿ¨Q$»M yŠq
d
Å
-Zc Ø$ qøæø $̂ ³Âø ö:XWZ ñŸ§äTL L:ì y éhI$Lï
EG3MO¢E
GL¬d
G¢E
ê
ï Méh!M!‚kÅg Z ð^Ng ëg!q -ZyxgŠÆcizŠgzZnQ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]Â
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
îÏuLû

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ó Xó Ç}Š â 
Û
X

DNPMPU&m‚uNQQ”Tt Ù^Ûù Ãö Ö]ˆßÒø E

\
ê h]ç$ å ^m‡ oãe 1‰ 1Þç‰ †ãe ànÚ‡( 4) d
d ê
VÉ%ÆVƒk HëÔ•ïE LG3E47ÔÔ}g \ Æ Ø$ qøæø$ ³Âøä×#Ö]

qZä ˤ/ZL L:ì y éhI$E


\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

y› - LɦÈâ 
X
Û» êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuÉÆ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
E$E
Q
¨ M
êǃ: Zg ðF$N[ZN »kS ÌZ *ν}igzZ 3g { izg ÿ d
ŠÐQ *
# ñY c*
G
d ê
ó Xó ÇA y›Æ„# 5¢LÂ[Z N»kZ
Ö éG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

DRMLP&m‚uOQO”Qt o×F Ãû mø oû eôø] ‚ö ßøŠû Ûö ûÖø] E


\

ê
d p…æ ö å ^m‡ k ö̀ øe 1‰ Üß$ `q( 5) d
ê
ì~zç'MÐÅ\¬vZèg oÛô×ø³ö ô³f à³e ä³³fjûÂö ** 5LO_M‹|
åNG
\

wYÅÆ+ÆîE 5LO_Ôw=ÁÎgÔwÎg}g \ Æ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]


ijnϳ³fÖ]

0!LW{ åG
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
296

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ä³³³³³×#³³³Ö]äTL L:ìy¶ KئÈâ Û» \¬vZègz êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu
X

\
êgz™ÚZÐ êE-‡;XÐ
d
9
E
Q Ø$ qøæø$ ³Âø ä×#³Ö]Ô3g{izgn Û»yŠq-Z~{ZgÅ Ø$ qøæø$ ³Âø d ê
gzZXì îÏuLà (ãxgŠ ª)èEG 4E
&Mâ Æ Vâ  MgzZ Vi V‚ A Ç}Š™
E 9 E$E
\

-‡;XE M
èÚ†ÓÛÖ]

Q
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
AÇ}Š™gz™ ÚZÐ ê ÐQ Ø$ qøæø$ ³Âø ä׳Ö]3g{izg ÿ »yŠq
# -ZäT
X

\
ê
d DNUQ&m‚uMNL” MSt †nûfôÓøûÖ] ÜörøÃûÛöûÖø]E Xì îÏuLÃãxgŠ»yWz}id ê
k×n–Ê oÒ 1ßãÒ… å‡æ… Ôm]( 6)
-E
\

#
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
ç8XN1Z ** 5LO_ ‹|

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Yg *™ öLOE
ðƒzæ $ZzgÐÅ\¬vZ èg {k
ì e åNG
X

\
ê :ìy¶ Û»êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz $س³qøæø$ ³³³³ÂøxØLO gƒ8Ô°ä‡d
KØgÈâ 
E 9
d
-‡;XE
ê
Ð ê ÐQ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]ì ‚
rg{ izg »yŠq
-ZnÆŸ§Å Ø$ qøæø $̂ Âø ä×#Ö]
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
-ä%™ƒ J h1 Ð ‚Z ðO±q
D h QÚJ -Z îÏuLà Aì ꊙgzŠ ÚS èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d DMLTML &m‚u RMU ” O t Øføßûuø àe ‚Ûø uû ø] Ý^Úø ô] ‚ßøŠû Úö E Xì Y™ðñƒd
ØÛÂ àm†j`e ( 7)
ê
\

5LO_ ‹|
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

n² ä ~ D â 
ÛÅ \¬ vZ èg )â Q 1Z **
åNG
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê:c*
d Û
â á
Šg Z ó Xó ØC¿ðÃ=! êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæø Ø$ qøæø $̂ Âø ä×# Ö] Ùø ç^m:Å d
ê
¿ðÃ=L LÔÅn²Qä~ó Xó 7ðÿ6kZèYz™ 3g} izg L L
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

n²Q ä ~ ó Xó 7¿ðà 6kZèYz™ 3g} izg L L:c*Ûó óXØC


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

â
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
297

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
I!L
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
X 7ÿ5 ðûkZèYz™ 3g} izg L L:c*

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ûó Xó ØC¿ðÃ=L LÔ Å
X

â

\
êDMRR ” Pt oñ^Šø $ßÖ] àö ßø‰ö E
d d
ê
1+ ¨^q ça k‰…‚ßi çãÒ… c‡æ… ( 8)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
ïGL8ZgÜæ §»uì e åNG5LO_ ‹|
ç8XN1Z **

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
$Zzg ÐÅ \¬vZ èg {k,
X

\
êŠ ð8ENz™ HŠ é<XE9L:c*â Ûä êЇ]zh Kzm\¬vZ öÐÄ
‡u çBMO š!Nï8L™Ôö;ÔBz »d
L
E
E
d
 ¥ åNE5G"MÅg} izgÔÐî Yƒ ÿG5©±M
ê
ƒ( g Z−â ª) "z™ H^gzZÐî Yƒ„
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ó Xó Ðî Y
X

D TOMN &m‚u MPR ” Rt ¼‰ø æû Ÿøû] Üö rø Ãû Ûö ûÖø] E

\
ê
d á]çì †j‰ 1Ò 1Þç‰( 9) d
ê
ÆkZ w !*
Ù»g ZŠ { izg :c*
C ÛäÅ\¬vZ èg Y Z šg š1Z **
â 5LO_ ‹|
åNG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

gzZ VZð!Mn Æ Vzg ZŠ } izg n Æ lç•M#


X
Ö ª ¯ z',Ô ì @*
™ Än èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êÔǃ',Z',Æ*™ î0†qS  ÇñYc*wyZp,Š (Z »äÎ ZƒZæH:EMÐ ç8XLZ ð8EMd
I G4E
d
O7
VgzZ [zçl!ÔM ä3 ö- E
ê
gzZÐŒN 3{zÐ Vƒ^z
Û Ænn6,kS
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

XÐVƒ~[ ˆJvßèÑqÐVƒ~]‚zH
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êDTTQO&m‚uPUL”Qt h^_ø íô Öû] …ô çû ö$ªÛø eô Œö æû Eø †û Ëô Öûø] E


d d
ê
6na oi†Ò xnfŠi 7^m;a( 10)
3 ©E^I -E#
\

G G
ï Z üL Ôئ öLE O 5LO_M‹|
ijnϳ³fÖ]

O
èß³³³³³q

ì ~z%ÐÅ\¬vZèg{h åNG
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

! +'**
,
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
298

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG Šz¥™x áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
G3E
O8EëL ÉL â

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
5LO_‹| ) ä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø $̂ ³Âøl$ Ãô³Öû] ؉…ø ƒ8Ô ï
X

( **
åNG

\
d &L} Z L LÔc*
êó óX ,™¸**î W (Å \¬vZ èg)! w ÕäE Û
â &Ld
Ð Å \¬vZ èg w ÕäE ê
&L(**
ä³×#Ö] Ùö ç³ÂXVƒÐ{izg~LLÔÅn²äÅ\¬vZègw ÕäE 5LO_‹|)Â
åNG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
&LgzZìg 3t æQ§CZëL L:c*

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
vZèg ) w ÕäE Û
âä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu æø Ø$ qøæø$ Âø
X

\
êìx¥»H !w ÕäE&L} ZÔc*Û
âQó Xó ì ;g| (,
~ïG3E
O8E
tig » (Å\¬d
c åH
d
O3XÅkZ Âì @*Y c*
ê
C™ ÄV* 3t ‚Æg ZŠ { izgJ
3 ** -k
,ŠÎ
EG
\

ó Tg D™g é¨Eš4L]S ckZÀ5gzZ


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
DMSPU&m‚u OPT ” Nt äq^Ú àe] àßø‰ö EX
X

\
ê k×n–Ê oÒ 1Þ†Ú 6nÚ kÖ^u oÒ å‡æ…( 11) d
d
"MZz§Ð\¬vZègi åOuL îpIJ$L¬ éE
ê
GG
ì 5G 5LO_M‹| ànßôÚô ©³Ûö ³Öû] Ýù ]ö
"NåMG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
 :c*Û
âäÅzh Kzm\¬vZ- äÚ$ ÓÚ äÿÓù³Ú È éŒÒ]N ( åç$ ßÚö äÿßm³Ú§»uÔì èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
G
ê} izg~[ˆÆkZcJ
d -# Ö éG 5¢L\¬ä³×#³Ö]Ô Zç'M~ª
qÅ} izgd
X Ç}ŠôÀÉL
ê
DQQQS &m‚uQLP” Ot h^_øíôÖû] …ôçû$öªÛøeô ŒöæûEø†ûËôÖûø]E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

l ^É oÒ 1Þ†Ú á]…æ 1Ò Ý^Ò ÔnÞ


X

êÅ}izg&y›{zì‚lp ! Ø$ ³qøæø$̂³³Âø ²] àø ³vF ³f‰ d


9O
F
d ê
ö Z „ e $. ** W]ñyZgzšÆx »( ÌËÉX ñW]ñ~ ª q
E 'M E IM
ç i é)'È
äÿ³³³ß³m³³Ú É yZgzšÆÜæ çL«^Ô ** M ZgzŠ c* ÕäS5!MXì #
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ö´
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

çóN!*
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
299

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
D EEQG
¢M
\

- L 3
é…çßÛ³Ö]

E
èß³m‚³Ú

X

M E N

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
!
îªÅLš çQ Ô ö Ô äÚùÓÚö äÿÓÚeÈZgzšÔ **
pÑ]Ã çM c* ƒ ú bz¥~ åç$ ßÚ
X

' ù

\
êÈ°¬ ~ õÑ¡E
d L ‡ ã åM$MÆ ïGG3‡E "F,Å V ðG 4O]Æ òsZ ‹úŠ Ô %ð¢E
3E M~d
3E
ê
x+Zƒ ƒÁgÐ *Š yZgzšÆ^}½V ðG
 t Ô ** 4O]{ Z_ÆwÎg
\
èÚ†ÓÛÖ]

! éCtM~ekZX Cƒ ÿuLqÄV8lps çQwL'Š X


èÓ³³³³³Ú

X
x Zæ°L î0E

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
êÅ\¬vZègäÛø%ønûìø**åNG5LO_‹|ñƒD™yÒN Õ(Å á]çôùÖ] Üöãônû×ø³Âø d
d
9O G"
ê
õFZËw é¨G3LE
Z¸ D™IÃ]!* ! éCtM:D â Û
kS á]畆ùô Ö] Üöãônû×ø³Âøx Zæ°L î0E
•MÔ{ ç,’ÔNe ÕäSI
E 5M!xM »
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

XƒˆÆ{)z} izgÆy é}E!M¦Ô( Š é<XE 9L){zçE

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê l^Êæ ‡æ†Ê] á^Ûm] oÒ ^2^2 çÖö ^Ò d
9O
d
Vß Zzg å¨G
ê
O!N]Š XÅäƒ l¨WëÐ ]ñyZgzšÆx » õF Z
EÒ5G "
\

GE ÛüLG3 E~ KkS Xì î~O 8» „


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

‹úŠ Ôq 4O]z y KŒ
X
-’Ï()K¬ Å ï èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êc½Ï0+igzZØâÛî[E8M Õä$Ng· ã åM$Mq G
-Z Ås MZ ¦ é)-L8E
ZÆòsZd
EE8 +‡|M !N
d
E +
ê
G " @L é5 X k™ê ij» gîG
î0Gæ îF N
F $MZzÐ wj â ã åM$MÆòsZ‹úŠ
0kE
\

5ŸÅZÔ]Z| ) pÑŠ *
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

áö ^³³–³³Úø …ø ( k',60ã½/) eeß »Æ( åE


X

!W£Z 1zÑZ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

E
W£ZÔݬ{ 
ê Š !* CLg!„
á) åE á~}‚~ æ:LWÆD2004( | ê MPNQ E Õ…ø ^fÛö ³Ö]d
EÒ5G"
d
GE ÛüLG3 EáZz äƒ ~ ( pÑ
ê
‹úŠ Ôq -’Ï()K¬ Å ï 4O]z y KŒ
G
Є¬tÂV- X ‰ƒÌÓô³³³jó³³Úö ~s é¹G
1L“Z¦ é)-L8E
\

ZÆòsZ
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
300

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZckZ ºÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u 0*
-Z

B‚Æ wÎg È é¨^I


GL¬1¸ îG0kE
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
$MZz Ð wj â ã åM$MÆ òsZ ‹úŠ

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê¼ ïG;XNE(M~s é¹G
d 1L“ZX ¶ðƒ‚g !* „ «ïGG3OÅð.N\I 1L“Z ¦ é)G-L8E
N~s é¹G Zd ê
~ ]â ÅZ ã åM$M72 ÆòsZ‹úŠB‚„B‚gzZ 5µñ»I
E
i é)'M~ ýrM«Ð
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
[p » x ÅZ ã åM$M }uzŠáZz (F,

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Å"7,
X

\
êwZØ2X à ¯ ]Š ¬ Å"7,i é)E 'M~ ýrM«ä VrQ îF@L+EéE 58F
NX 5/_
.d
È é¨G^I
E
d ê
L¬~ õÑ¡L ‡ã åM$MÆyŠ&izg}uzŠÆ †_û³Ëô³Ö] ‚ö³n ªx½Z
$M E 3E
\

Æ ögFZzÐ îÏ¡L‡ ã åM$MX H^ Z½V ðG


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

4O]{ Z_ÆwÎg

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ÆyŠb c* õ0*
X

\
êÔZƒ **Y gZi!*Ð x» ËÃ D2004 E|ê
MPNQ x½Z wZØ11 ªˆd
GG3O¢E
d
Z®X å˜å7E
ê
M» äYƒ]¯ýrM«~ ]gßÅí@* 1¶Ìï z^
E (M G
CLg!„ ÿE
-;XF M
5¢Ð
\

CLg!™hgx » Zg ‚
é…çßÛ³Ö]

Æ™çóNÔ‰ ÷F~ åE
èß³m‚³Ú

X
yZ f ZgzZ H c ¥ » åE èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êñƒ_7,u* 0 ›z¥™gzZpÑäÛ×ô ³Òø Ô} 7,¤/ ñƒ} 9„V ð8E Nd
E“N ©E MG
¢M
d ê
X ¸N3
ˆ™i Zz6,Ð ~ç øL bz¥ÅyQ
1L“Z¦ é)G-L8E
%MÅs é¹G
\

Æ] â ÅZ ã åM$MЕ Z Ø$ ³qøæø $̂ ³³Âø ä³³×#³Öô ‚ö ³Ûû ³vø ³ûÖø]


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

 æME
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

E
êß » ä " _ i é)'M~ ýrM«x ÅZ ã åM$M}uzŠd
.ñƒA Æ"7,
E G"
d
CLg!™ VQÐ Vî é}E¢M~½êÅgZi !* ÜËÆw é¨G3LE
ê
~½Øg ÅåE ‰ Zà ee
¢QË ~ æE
GG E
\

‚Šz¥ ™z ä³³³Û³×ô ³³Òø ï Š à~Vî é}E¢M


:LWóÙptgzZ c*
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
301

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) :1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ñYƒ‚Ìm äÛø×ô³Òø ‰ ÜË D%ÃTgzZ = ä×#Ö] àøvF³f‰ X Š
X

\
êüLG3©E^IÔئ öLOE-E# îF@L+EéE58FNXìg0*ZÚ~†ûuø æ †fûÎø»kQ Ø$ qøæø$̂Âøä×#Ö] ð^ á]d
d ê
ï G3E O8E
Èâ  Û»êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø $̂ Âøl$ ÃôÖû] ؉…ø ƒ8Ô ï G3E G!OQ
O8EëL ÉL â Ô ï
E
O8EÿL 7LZŠ {zÔƒ äö×#³Ö ]Ÿ$]ô äø³ÖF]ô Ÿ?øx¯~æE
\

:LW»T:ì y éhI$E
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

G3E

X
L

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
oeô ø] àö³ßø³‰öEX ǃ ï
X

\
ê:H
d g• %MÅwj â ã åM$MÆòsZ‹úŠh
 æME +'×D OMMR &m‚³u NQQ ” Ot Eæü]Eød
G" + E8N E
ê
ÆyZˆizgPÆw é¨G3LE
eeß »xj% ¬Š~[Zpä0+iÛ @L é5F
ZîF
\

ñƒDZæ¾h!Nñ=`@*
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ìg â
Û uk•~ k]C
»pÑ)q!!6,
X

\
êÅwjâ ã åM$MÏSƒgÑ ~Vñ» ã åM$MÆòsZ‹úŠ! g
d C:d
%M
ê
XìZƒx™, •æME
6íÐ
Vz³ EE
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

.ÿL }¢]ñ
X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
s MZ ?ß ™ ~ wj â ã åM$MÔ6,yZ Zƒ Ð Z}
X

\
Vz³
ê G3E
s MZ ?ß™~wj â ã åM$MÔy~ ï O8EÐî 0*
Рئ ńg d
d ê
‚Û$ vÚ o×F oÖF^Ãi äö×#Ö] o×$‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³Âø ] ç³×%³³‘ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

h]ç$^Ò 1ßãÒ… c‡æ… àni å^Ú †a


X

3
Ù
êð¸òsZCÙ} izg &Ái Z Á~(¹Æ~ó èEL_ª) {â ã åM$MC d
E
d
åJ&LZ ¯ ~Ì æM:QQgzZ ~ ðG "™ g é)\I
M3E N" Æ kZ X Âe h
ê
e „Äg ÃÇ òsZ gzZ
é&OZ L L} izgtìt çG.@XE
(LX bcz
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

õg @* 15gzZÔ 1PÔ 13Å0 +eªó ónûeôÄ G


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
302

\
X

\
d ê
Xì Ah N uZo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z ck Q\¬vZìk7,pÑŠz¥ ™û%q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X N YÇgÃ
X

\
ê 1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†öuö >:L 1Òó ó ‚Ûù vÚ hôù … ^mL L d
d ê
l^m]æ…ô8Ðô×ùÃø³jøÚö 1Ò 7æ‡æ… 1Ò ˜³nûôe Ýô^³mùø]
\

"MZz§Ð\¬vZègî~©E8éE
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

5G

X
GG 5LO_M‹|ànßôÚô ©Ûö Öû]Ý% ]ö( 1)
"NåMG

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Ôì ì
X

\
êDhg7ÃVzqgeêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu Ô}g\ Æ Ø$ qøæø$̂³³Âø ä³×#³Ö]d
d
3 I
ÆyŠ&~¹CÙû 3ü gzZ är$ vÖû]æö ïçMlM“Mû 2ü gzZ{g ð^IN¬û 1ü ¸
ê
E
? Mû 4ü gzZ} izg
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Æ) çE

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X ( 6njß$ ‰özŠª) 6njøÃø Òû …ø zŠ¬Ð(nÛ
X

\
êDNNL”Pt oñ^Šø $ßÖ] àö ßø‰ö E
d d
# Z **
ê
GG
V7ì ì 5O“ èE
"MZz§Ð ¿\¬vZègk éE LE 5LO_M‹| ( 2)
åNG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

Ї X
{ izg†nÇeô~nûeô Ýô ^mø]ø ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø $̂ ÂøÔÆä×#Ö]ÔÉÆ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
G EM
ê
d DMUT”Pt oñ^Šø ß$Ö] àö ßø‰ö E X ~( x G é5¢Lª)ç¸M8: ~^: Dƒ:Æd
"MZz§\¬vZègi åOuL îpIJ$L¬ é5EG
ê
GG
ì 5LO_M‹| à³nßô³Úô ©³Ûö ³Öû] Ý% ]ö( 3)
"NåMG
\

Ôß~¹q
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

-Z Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇu` ZcïL 8™Ô `@*
u}÷:Câ
Û
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

E
X

ê
d ó Xó D™ 3g{izg»l]ÃÛqö gzZ|$
+Ôá{â}uzŠ²»cgzZgZÂZd ê
DSPR&m‚uMTR”Nt p„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE
\

5LO_M‹|( 4)
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

~ : D â 
ÛÅ \¬vZ èg m¬ 1Z 0 y¢**
åNG
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
303

\
X

\
d ê
X ÇÇØg6,
?\¬vZð7, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ÃêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuÜøjøvÚö ÙôçÔxŠ WµÓ
áÔÜ$ røÚö ôçÞöÔݬzŠ§»uä
X

\
êCƒwJ e nÆî X~ðZ±k0*ÆËÐ~?b§TL LÔ‹Dâ Ûd
E9
d
CgzZì wJ e ~g vÐ ê-‡;XE{izg b§ÏZì
ê
´g } izg yŠ &{ â Ù
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ó Xó } izg+4
X

\
DNMNQ&m‚u OLM ” Ot èÛømû ø̂ ìö àöeû] xönûvô‘øE

ê(å) ªCÙš‰ ,Z}izgÆyŠ &~¹Ù


d C ( 5) d
ê
DMUSQ&m‚uRPU”Mt pù…ô^íföÖ] xönvô‘ø E X} izgÆ
J} izgÆyŠ &~¹CÙgzZ} izgÆy é}E!M¦ ( 6)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Åg
X

\
ê
d DNOMON&m‚uOR”Ut ‚Ûøuûø] Ý^Úø]ô‚ßøŠÚöE X D™gz™Ã! Z
yd ê
ÙÇg } izg &~ ¹C
kŠ { izgC ÙnƒÐ T ( 7)
Y
\

5!L{ é5E±N
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

HgzZ @*éH
X
XÃ} À ã0*
6ì ꊙu 0*
(ZÐ{ k èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êDRL&m‚uOQ”NQt †nûfôÓøÖû] ÜörøÃûÛöÖûø]E
d d
ê
pg } izg &~ ¹ #
à 15gzZ 14Ô 13 ÂVƒ p Z ( 8)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

XÅg
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

DNNM”Pt oñ^Šø$ßÖ] àößø‰öE


\

DM !
ê
d Ìm†S †nôµ 1³‰ k³fŠÞ o³Ò Íæ†ö³uö 4³Þ^³³µ 1³Òó óõ§‹{ LL d ê
l^³³m]æ… 5 гôù׳Ãø³jøÚö 1³Ò 7æ‡æ… 1³³Ò l]†³³Ã³³Û³³qö …æ]
\

ä³×# Ö] Ùö ç³Ôì ~zç'MÐÅ\¬vZèg{kç8XN1Z ** 5LO_M‹|( 1)


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

åNG
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

,
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
304

\
X

\
d ê
ÐO
X VƒwÎg »[gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0* # ( ê ]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_
Šz¥ ™6,(x?Z: ) Æç'N?Z ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ї
Dƒ7wqZÃl]†ÃÛqö gzZc:D â  Û ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø $̂ Âø
X

\
ê
d GG
X V ð4NXg ZŠ { izg~ƒ7 ï ¢QËk Q¿Z÷Vƒ@* ™I~Âd ê
DSPS&m‚uMTS”Nt p„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰ö E
E
\

3NšNÅQZ èE ‡E
.M(NÔ[ ðG3N“Nñ**
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

L “MøƒçE

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
vZ öЇuæ Ø$ qøæø $̂ ³Âø[ ðG ZŠÔ[8Æä×#³Ö]( 2)
X

\
ê}g!*
d ÆkS ¸D™ 3g} izgÃl] †³Ã³Û³qö gzZpÑçG*LêЇ]zh Kzm\¬d
.F
EE
ê
Û
â
@* ]ç«Lš!Åy›C Ù\¬ä³³×# ³³Ö] ~VâŠVâzŠyZÔ c* ÛˆÅn²~
â
E 6M
\

7N ê X!*
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

4h$LÅyZì à™ ðZ åE

X
GE

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ì @* Û
âÐÀ5 ï ä VM¿zŠ {z1ì
X

\
ê DMSPL&m‚uOPP”Nt äq^Ú àôe] àßø‰öE X B™ ÷ÑuN J
d -VŒzŠ hg7Zd
"MZz§\¬vZègi åOuL îpIJ$L¬ éE
ê
GG
ì 5G 5LO_M‹| ànßôÚô ©Ûö ³Öû] Ý% ]ö( 3)
"NåMG
Æ]Z ço.9E
NgzZcêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu` Zço!Lï8™Ô ` @*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
EL u}÷:Câ 
Û èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê DSPQ&m‚uMTR”Nt p„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE X ¸n
pgwìm{»} izgd
GG
d
M åNG
ê
Ôg Zæ**
§»uÔ D â 
ÛÅ \¬ vZ èg {Š é5M¢1Z **5LO_M ‹|( 4)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

cÐ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇug ZŠuÆV1Ôg Ñ‚ÆVßÎgÔg Z]


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ƶæ
.@*
X

êÔðƒ ]Š ÑÌ ~÷~ ÏSÔc*


d ÛÂ Š
â gŠ :
HHÄc* L »} izgÆ pÑd
ê
( MMRN&m‚uQUM” Ü×ôŠÚö xnvô‘øE X ðƒw¯ **
kË6,
í~ÏZ
E
\

Å\¬vZ èg x Õä‘NÆ¿\¬vZ ègh 5LO_ ‹|( 5)


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

+®0)‚ Q **
åNG
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
305

\
X

\
d ê
G
X ÇVz™®
) ËÅk QyŠÆ# 5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Ö éG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Ôì ~zç'MÐ

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
gzZc Ì~^Å\¬vZ ègh +®0)‚Q ** 5LO_M D â 
åNG Û
X

\
êzz HÅnç•M~ {Çg!*ÅyZ ä ~X¸ DâÛ7uæQG%M{izg »]Z ço.9ENd
d
pg {izg »]Z ço.9EgN zZc Ì~ ç,Q’N~(,kS Å\¬vZ èg \ Mì
ê
? n
\

D™ 3g{izg»]Z ço.9E
gNzZcêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø$̂ ³Âø ä³×#Ö] Ùöç³ Ôc*
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Û
â
X

\
êvZ öЇu\ MìzzH ! êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuä×#Ö] Ùøç^³mÔÅnç•Mä~X¸d
d
gN zZcêЇ]zh Kzm\¬
pg { izg »]Z ço.9E
ê
cwqRÆVÍß:c*Û
â á
Šg Z Â?n
\

DOTQU&m‚uOUN”Ot á^ÛmŸû] gö Ãø [ö EX D YG7Ã]Z ço.E


9N
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
gzZ
X

\
ê
d Ìm†Ãi oÒ 1ßnÒ d
ê
†³³nµ Zƒx¥Ð¦ Iì ILG " Š qRyZ !ǸòsZ{{

zZ å7E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

NÓÇg!*
X
7wqZÆVzÈ~ Ø$ qøæø$ ³Âø~0 + Ãl]†Ã³Û³qö gzZ Ìm†S èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
2
êÅVâ›ÐئKZ Ø$ ³qøæø$̂³³Âø ä³³×#³Ö]~x Gé&OZVâzŠyZgzZDYG d
d
M3E $MW1Xì êŠ â 
ê
7NÐ:
ÃVß Zzä™ðZ åE L ~ ðG "™Ë~ øF Ûl†³ô˳dzÚ
G
Å÷¡u"t ö™¢LZzX *
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

á~gzšÆ` WXì ]!*


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ðÄh + @Y õ7
X

9N
\

- F
ê™g¨…Z®ë䳳߳nÒô Ã#Š ðƒ ö FÅwŠXƒpôÐ õE
Ÿ 4´ d
/G
HÖ îE
d
4´L ~ wŠ » y›ø8E
L ø8E

ê
îSX ’ e *
*™gzŠ Ãk Qƒ Š 0G
ÑQuN
\

mÜS Ô ’ e 㯠I,
FÅ ÷ ™| (,Ð M Šp ÂVƒ} × ã Z+
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

0{
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
306

\
X

\
d ê
XÐVƒs é›!N{k
HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* !ÎzŠ-¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™g *
II
\

Æ øbLÃÿ$L»B‚Æ
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
/Z ÌŠ ð8E

èß³³³³³q
NóN!*

ijnϳ³fÖ]
~ä™ Ü³³³jûìø ðZ åE
Âðƒò » ** 7N¤
X

\
êgzZpÑcwqçX=ME(MX ¨Yƒ~æE%MØ$ ³qøæø$ ³³Âøä³³×#³Ö] ðø ^³³ á]ô ÑZzä™ÿ<XMF( d
d ê
cX¸D™ 3g{ izgêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu‡W{{}gøà l]ÃÛ³qö
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Óâ Ô ª
‚g §Z. ÍÔ c*
@ c* C Ì]Š Ñz KZ : Lq -Z » } izgÆ pÑ
X

]*

\
êcÙ
d C êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuzØ$ ³³³qøæø $̂³³³³Âø] çE
OoÅZ ؉gƒ8Ô ïG3E
O8E 3NE
ÃëL É â Ô] ð‡E
zW, "Nd
ê
X¸ D™ * c o]Š ÑzÄ- CZ™Äg{izgÃpÑ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF ^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø

\
O
ê
d b‚eö 1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†ö³uöàni 1Ò XX kßùqZZ d
ê
سñ^³–³³Ê 3 1³Ò 7æ‡æ… 1³Ò l]†³Ã³Û³³qö …æ]
\

# Zv Z åN5“ **
é…çßÛ³Ö]

GG 5O“ èELE
èß³m‚³Ú

"MZz§ Ð ¿\¬vZ ègk éE 5LO_M‹|( 1)


X
ìì E åNG èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
M
ê öЇuz Ø$ qøæø$̂ÂøwY õG/¼<X&Æ +ÆîE0!LW{ åG 5LO_Ôw=ÁÎgÔwÎg}g \ Æä×#Ö]d
N + Ôì y¶
]Z ço.9E
d ê
gzZ|$ K]g éhIE
$LÈâ 
Û» \¬vZ ègz êЇ]zh Kzm\¬vZ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Xì CY~ŠÉ~Š Zi MÐÜß$`qnÆk QÇg} izgÃ


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê(QRML&m‚uMMQ”Qt o×FÃûmø oûeôø] ‚ößøŠûÛöÖûø] E d


G Ð !N _M
d
LZÅ\¬vZègÙçM¤Mä³³³³×#³³Ö] ‚ö³³nûføÂö 0 ê Lh **
ê
5LO ‹|( 2)
åNG
E
ä V ðANX(Q D™ ì
\

GG "MZz§ ÐÅ\¬vZ èg x æMO¾$NåÉLZz


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

vZ öЇuª
‚§ { Çg !*
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
307

\
X

\
d ê
Xñ 7,: u 0*
Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* Å¿k Q ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
ÆTƒŠß Wu {u **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ø$ qøæø $̂ ³Âø ä×# Ö] Ùøç³^³mÔ HÄc*
gŠ ägzZ Ëc* ~êЇ]zh Kzm\¬
Ån²Šp Âc*
X

\
êlñ{ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇug»u ?VÅg { izgå ~ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuzd
d ê
6,{7 g !*~ŠX ðâ 
Ûg (Z Ùñ{QÔ Å n²û% ~uzŠ Q Xìg
G
\

E
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

g éh©Q4L]S

X
ofÞ^³m ä~ÔÅn²?HwZ ð^Nä¾Ð×ôùÃø³jøÚöÆ} izg c*

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Û
â
X

\
êVß Zzy}¾6,—"Ôc*Û
â á
Šg Z 6 Z Â! êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø $̂ Âø ä×# Ö]d
9N GN
Ã] Z ço.E
d
+CÙgzZ(wZ ðO^IM)¹ ÿ}L 3‡!Ð kZgzZy é}E!M¦ðG
ê
gzZ|$ $Nì h»
G G
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

XÇg} izgÆå ä ð$N* N ZÄg { izg

X
c Í Âu™ (Z ð$¤

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
êDOTRT&m‚uOUQ”Ot á^ÛmŸ] gö Ãø [ö E d
I
+ÔwZ ðO^MÔy é}E!M¦äTL L( 3)
d ê
Â3g { izg »l]ó۳qö gzZ|$
E
\

G3E
O8EÿL 7LZŠ {z
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
( NSST&m‚uMPS”Nt oñ^Šø $ß×Öô pF †fûÓö ûÖ] àö ßøŠ% Öø]) ó Xó ǃ ï èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d ‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF ^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
b‚³e 1³‰ k³³fŠÞ o³³Ò Íæ†ö³³uö à³ni 1³Òó óx™ L L
O
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Øñ^–Ê 3 1Ò 7æ‡æ… 1Ò äÃÛöqö …æ] l]†ÃÛ³qö


X

êÔì ìGG"MZz§ Ð ¿\¬vZ ègk éE5O“ èELE#ZvZ†**åNG5LO_M‹|( 1) d


EG3E M G.9
é5.LŬ ï
d
TÔì y éhI$Lï O8EÈâ 
ê
Û»êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuy G L ¦Ô y˜zŠ È éŒÒ]N
G3E ck Q\¬ä³×#³Ö]3g { izg» ä³ÃÛö ³qö z]Z ço.E
O8E 9ÔN|+
\

-Z~ ï
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

q $ä
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
308

\
X

\
d ê
Xì ¿+ F, ÆT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
XÐ ç8XM!* +Z î~O 8»ç8XM!*

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
»g0
+ZgzZ uŠ ð3ŠÐg0 »TÇñ¯yk
X

\
êDQNLP&m‚uPQN” Ot ‚ñô]æø$̂Ö] ÄöÛørûÚøE d
E
"MZz§ÐÅ\¬vZèg ø$MR **
d ê
GG
$Øqøæø $̂ ³Âø ä×#³Ö] ì ì åNG5LO_M‹|( 2)
pg} izgÆ äÃÛö ³qö z]Z ço.E
9ÔN|+
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
z] ¸c* gzZCñ(~ ïGE3O8EcáZzp $ª)c kZ

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
êñY~ŠÉ(~ŠZiWª) ]ÑZæME%MÐcizŠ ck QgzZX Çñ¯ سvø ³³Úø »åE7MæE%M® d
d ê
DOTSO&m‚uOUS”Ot á^ÛmŸû] göÃø[öE XÏ
GG"MZz§ Å ¿\¬vZèg/èE # ZvZ†**
LE 5LO_M‹|( 3)
\

 Ôì ~ ì åNG
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê Â}™( ]Zíª)t å‰}G $ {Š c*
i c* NQÇg} izgÆVâ›&yS
ZhðÃîœ.N9E îœ
Y
d
ÆVâ KZy› k Q‰ ¨Yƒ (ZgzZÐ N YØŠ j G { é5E±N
d ê
X åZƒZaÐù
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

DMOOLT&m‚uNRR”MNt †nûfôÓøÖû] ÜörøÃûÛöÖûø]E X


èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF ^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
E
äÃÛöqö 1‰ kfŠÞ oÒ Í æ†öuö 4Þ^µ 1Òó gó ð Nc*
ê $
d LL d ê
س³ñ^³³³³–³³³Ê 5 г³ôù׳³³Ãø³³³jøÚö 1³³Ò 7æ‡æ… 1³³Ò
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Û» êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuö;ÔBz»§Z Œ


Èâ  Û ÔÜ槻u( 1)
ê E d
d kŠÆ] æ:LMÐZ Ø$ qøæø $̂ ³Âø ä×#³Ö] Â3g { izg »ä³ÃÛö³qöäTL L:ìÜŒ
Û!* ê
ó Xó ì 7b§Å *ŠÄ G
é&ORŠ Z®ÅyZgzZ Çñâ  :QR'
Û« æE ,Z'
,ÆVâ›
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DOTRN&m‚uOUO”Ot á^ÛmŸû ] göÃø[öE


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
309

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
9N
E‚ÆkZñY3g: {izg » äÃÛö³qö Ë1
\

]Z ço.B
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
5ßc*
X

\
ê
d ( ì „g MÐWe GšM$E
$ZzgÅ ï Mé)&NÅp
pg {izg »îœ.9E
NË)X ’ e¢
8d ê
Æ ¶æì ~zç'MÐÅ \¬vZ èg)â Q ðE
$NZ ** 5LO_M‹|( 2)
åNG
EI
\

©^ Q
Û»êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ ³qøæø $̂ ³³Âø ³fÒ]ØLO gƒ8ÔS¯ zg üLG3 Ôg ðM8E
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
bz¥Èâ 
X

@*

\
êgzZ3g{ izg »y›kSgzZ(Å ZŠZîœ.N9EN¯úª)H ZŠ Zä³Ã³Ûö ³qö äTL LÔìgz6,d
d
c k Q Â~Š „ZÍÅ b é¹$E
ê
LgzZ Š HB‚Æ} i » gzZ Å]Š G é5“L Å!%
\
ijnϳ³fÖ]

G3E
èß³³³³³q

X
E8LZz ï O8E

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ó Xó ˆƒ ïE
X

DSPTP&m‚uUS”T †nûfôÓøÖû] ÜörøÃûÛöÖûø]E

\
ê ä³×#Ö] Ùö ç³Ôì~zç'MÐÅ\¬vZèg{k,ç8XNðE$NZ**åNG5LO_M‹|( 3)
d d
ê
Ä-~ª qÅ} izgäTL L:c* Û
â á
Šg Zä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuË Ø$ qøæø $̂ ³Âø
-rN
\

B‚Æ} i éE é5“LÅ!%gzZÅ ÷ EÅ ä³Ã³Ûö³qö


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ÂH‘ åMuMgzZ Š
H 58E
MgzZÅ]Š G èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê DOTRP&m‚uOUP”Ot á^ÛmŸû] göÃø[öE ó Xó à™ïE G3E
E8LZz ï O8EnLZäk Qd
d ê
%LY**
ì ~zç'MÐ Å \¬vZ èg vZ †0 æE 5LO_M ‹|( 4)
åNG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

3g{ izg äÃÛöqö¯ z'äT:c*Ûä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuË Ø$ qøæø $̂ Âø ä×# Ö] Ùö ç
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

, â
X

êÐQ Â` {Z_Æ}i» gzZ c* 3à èEG 4»h!LgzZ Å]Š é5“L Å!%gzZ


î ** G d
Y
d
X fƒ: þ8LÑ{ éE
5±NÆw‚:e
ê
DOTRQ&m‚uOUP”Ot á^ÛmŸû] göÃø[öE
\

5LO_M ‹|( 5)
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

§»uÔ D â 
ÛÅ \¬vZ ègŠ&0 vZ† **
åNG
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
310

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ -) V 1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
(MêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuÜæ
G;XNE

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X ¸D â 
ÛuF,
{ izg »äÃÛö qö Áï
X

\
êDOTRQ&m‚uOUP”Ot á^ÛmŸû ] göÃø[öE
d d
ê
¬Æ} izgÆ{g ð^IN¬b§T!ǸòsZ{{
~ˆc*
E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

N VYÔì *

X
G3‡rð{N8

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ËB‚ÆïG *™Ì~ ä³Ã³Ûö ³qö b§ÏS ì ´g { izgq
-Z
X

\
êˤ/ZV;Xì ( {h+I**ª) o`môßiø åôæÓÚ´g{izg»ßsçwLc*
d äÃÛö qö d ê
Ø Z™~p
> pg { izg ȧc*
ä³ÃÛö ³qö ËŠ HMßc* ä³ÃÛö ³qö à õg @* mº
IM
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X {)zgq$ ÛöÖû] göqøø 27Ô Ü¿$ ÃÛöÖû] áö ^fÃø15 ÕäS5!XM 7

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê d
‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF ^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘
E
= g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
EM
1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†öuö àni 1Òó ó ÿ}¢L L
d ê
O
äÃÛöqö^`ßi
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
k³m]æ…ô3 o³Ò k³Ãø³øÞ^³³Û³Úö o³Ò 1³³ß³³ãÒ… å‡æ… ^³³³Ò
X

\
ê ä ~ Ô  D™ e
d $Zz§Å \¬vZ èg{k
,C $NZ **
ÙðE 5LO_M ‹|( 1)
åNG d
ê
Û
ñƒD â ÃêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuäÚ$ ÓÚö äôÿ³Ó$ ³Úø §ZŠuÔ åç$ ßÚ äôÿßm³Ú §Z]
.@*
\

ÙðÃÐ~?Ô éE
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

yŠq
-Z~ˆc* ¬ÆkZt1Çg: { izg»äÃÛö qö ¦ 5_N
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

/C
X

ê DMUTQ &m‚uRQO”Mt pù…ô^íföÖ] xönvô‘øE ó Xó á Õä$Ld


E
-#Å\¬vZèg{k
d ê
ØöøÊû]ø ä³n׳°ä‡ðƒ zðögÔ *™ öL0E ,C $NZ **
ÙðE 5LO_M‹|( 2)
åNG
\

GG"MZz§Ð Ün×j$Ö] æøéôç×F³$ ³Ö]


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ї
X

ê ]zh Kzm\¬vZ öЇu\ MD â 


ÛñƒD™ì
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
311

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\

G
é…çßÛ³Ö]

L ^IÐ~VÂZg :c*
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
5¢LÃä³ÃÛö ³qö ïE
V⊠„:gzZz™: m{cx éG Û á
ŠgZä
X

â

\
êƒ~} izg,Z?t1z™m{B‚Æ} izgÃäÃÛö qö Ýô çmyZgzŠÆ d
d ê
DMMPP&m‚uQSR” Ü×ôŠÚö xnvô‘øE Xƒ´g»
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

#Q åMÉN0ç'L¬**

X
GG "MZz§ÐÅ\¬vZèg ~ÄZ èEG 5LO_M‹|( 3)

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ìì åNG
X

\
êäÃÛö³qöL LÔ éE5_NñƒDâÛÃêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø$̂Âøä×#Ö] Ùö ç³ä~ d
d ê
¬Ð kZt 1Åg #
~ˆ c* Ö { izg yŠ kS ì Ïn }g vy› »
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
XÅg { izgÌ

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DMQUN&m‚uTM”Nt gnaô†j$Ö]æø gnÆô†j$Ö]E

\
êX’ e´g: {izg» ä³³³Ã³³Ûö³³qöË Zƒx¥Ðg
d $Š q ZVÐyZ d
ê
` æM:~
M p
pg[Z ˆƒÃäÃÛö³qöZ N 8¦ 27}ƒzzm{ðä
# ÔZ ïE
E /ZV;
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
X7 èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
ê
l^m]æ… æ ØÛj*Ú †µ Øñ^–Ê 1Ò c‡æ… 1Ò …]çi] …æ] äjËa
\

²] Ùö ç³³³³³ ì ~z%Ё\¬vZègî*ÐM]MôLOQ éE
5G 5LO_M‹|
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

"N åMG
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êVâzŠtL LÔDâ ÛgzZD™ 3g{izg»g Z ÂZgzZßêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø$̂Âød


G©EÅM# Å yZ VƒLe ~ gzZ  y› Æ ÏÅ W çLI
d
l!N(gZÂZ gzZ ß)
ê
ï
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X ó óVz™
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DNMRS&m‚uOMT”Ot äÛmû ø̂ ìö àôe]E


\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
312

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜?( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,

3E
\

Q!M´g { izg »ßË


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
$N0vZ†**
vZ ègçlE 5LO_M‹|ç éE

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
åNG 58F
NXì ü
X

\
êvZ öЇuËØ$ qøæø$̂Âø ä×#Ö] Ùöç D™ìGG"MZz§Ð\¬vZègÇKZÅ\¬d
d ê
#{z Õä‘LÆ Vzizg n
Ö Û{ izg » yŠÆ ‹L L:c*Û
â á
Šg Z ä êЇ]zh Kzm\¬
E GgW 4‘
\

èEjM8g Å\¬vZ èg ~å$Læ%Lö G1Z x â Z **


M ut D â 
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
5LO_M‹|XÅg

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Û åNG
X

\
êì ¢
d 8™m{Ã} izgÆ ‹ » ¿ËŠ Zç'NÐ ï GšM$E Mé)&NVŒ gzZ ìd
ê
DSPP&m‚uMTR”Nt p„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE X D™WÅyŠk Q ~Š·
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø

\
ê
d 1³‰ k³fŠÞ o³Ò Íæ†ö³uö å…^³³e 1³³Ò XXÜæÈ Î*
c ZZ d ê
Ù糳㵠o³³³³Þ‚ø³³³Úø12 1³³Ò س³³Ëû³³³øÞ åôÿ‡æ…
E! EE M
\

» ~gF,™ ü3QnkS Ð} izg ÿ¨QÃ$ d V â ( 1)


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
/Z\!*
W¤ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê X}™®
( PST”Ot …^jvÛöÖû]E% …ø)) ¤ZÅ+ åMÉLZzÂì60
+Zd
.yEE
d ê
X$
ËÄg7å‡æ… ØËûøÞ~ççG $LÆ]i YZÅC
ÙØ( 2)
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

( PSS”Ot…^jvûÛöÖû]E% …ø (…^jíûÚö…ôùEö)
X

G
@Yƒ ïE8E
êì *
d *™Zg7Ðä™qzÑ U å}Q ¢Må‡æ… ØËûøÞ ( 3)
LZz* d
ê
DPSO”Ot …^jíûÚö…ùô EöE E8LZzY ,ÂÇ} h ¤
X σ ïE /Z
IM
]gú ÕäS5!MŠ
\

&LÉ ZhÂ7™ú1yY å‡æ… ØËû³øÞ (4)


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

H^Ig(Z ÕäE
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
313

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
E8M
\

HM úG3 yZgzšÆ{izgÃ
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

E8E

X
Xì ï LZzY ,1Š

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
H^I{izgŠ
X

\
DOSP” ^–m]E

ê:y!*çEG.(M¤/ZB‚Æy¶Xì^,Y****h Âg åNQE‘ ÕäE&Lå‡æ… ØËû³øÞ( 5) d


YN
d
çE /Zy é):X&Lc* Ãy é):X&LªÐQ ÂÇñ3
ê
y!* .G(MÂñ3: **
3¤ Ô Ç}gæE°g ZÍ **
\

G
é}E¢MÅkZƒ*z½tªÆìg åNQE‘tc äh  å‡æ… ØËûøÞÂσ ì
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
GG
"O£RÃ

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
I
ê
d X 7È} h ¬Рp fûÒö åôÿçvûøì o çQaMÌtgzZ d̀Ägd ê
( PSQ” O t …^jvûÛöÖû]E% …ø (…^jíûÚö…ùô Eö)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

-¬Ð ç¸Q“M:

X
Å+ åMÉLZz( 6)

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
س³³³³³Ëû ³³³³³³³øÞ J L ÆWZg **
X

\
ê (PSS”Ot…^jvûÛöûÖ]Eù…ø (…^jíûÚö…ôùEö) X 7ç¸Q“MåL›E
$Xì Yh Âå‡æ…d
G
¢M pFfÒö åôÿçvû³ø ÂÅ]úŠäð¸òsZˤ
d ê
5
Q
E
åÿ ‡æ… ÿ Ð /Z ( 7)
G
\

E8LZzY é}E¢M1ì Yh  ØËû øÞ


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Xì ïE èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

DPSS”Ot …^jíÚö…ùô EöE \


êÂðƒ: gzZ7{izg Âðƒ ]úŠ } L L Å ïGG3‡E"Lb§kS( 8)
d d
(MÔ79ï
GG3‡E
ê
DMUQ”Mt p†n,ÛÖ^ÂE X 7g ZŠ { izgwqçX=ME "Ltó Xó ì
\

:LéG $Nx » ÂOg { izg r¤ x¯ 5( 9)


èÚ†ÓÛÖ]

5MkQ!NL L ÂM
èÓ³³³³³Ú

ó óæE h™7Zg ðF /ZgzŠ'


×c*
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êx » ¤/Z gzZXì ~gzçwEM]i YZ Å (ì 3g 6,~gzŠ'×c*#


d Ö ® Õä$N ä T ª)d
ê
DPST ” O t …^jíûÚö…ùô EöE X 7]gz¢Å]i YZ ÂM
h™ Zg7
5LO_M‹|( 10)
\

-Z Ý¡$ Ö]æø éöç×FùÖ] äô³nû×ø³Âøæø ^³ß³nùfôÞø o³×F³ÂŠ ƒ ZŠ *


* åNG
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

yŠq
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
{ izg È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
314

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
B ó ó~Š ózZŠ Ä ðrML L´g} izg b§kZX¸ n
pg { izgyŠq
-Z™hg
X

ì @*

\
ê êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuË Ø$ qøæø$̂³Âø ä³×#Ö] Ùö ç³  6XìaZtn}gøgzZd
d ê
-Z {zì { izg » ( x?Zm)Š óZZŠ ð¸}÷{ izgaZ :c*
yŠq Û
â á
Šg Zä
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

X ó¸
ó Dƒ:g Z
ÛЫ£ÆÔŠgzZ n
pg: y›q
-ZgzZ n
pg { izg

\
êDSSL&m‚uMUS”Nt p„ô Úô †û jùôÖ] àö ßø‰ö E
d d
ê
3
-ÍM]N*
yŠ&Ý¡$ Ö]æø éöç×F$ Ö] äônû×ø³Âøæø^³ß³nôùfôÞø o³×F³Âøy é)G 5LO_M‹|( 11)
* åNG
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
E 3 3

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
: L
X

gzZ¸ D™ 3g { izg~ æ M yŠ&gzZ~ û^QË yŠ&Ô~ qzÑƹ

\
ê E J
d X¸Tgg ZŠ { izg~ æ:LZzRgzZ û^LZ Ë RÔ ÿ&LZzRƹb§kZd ê
DNPRNP&m‚uOLP”Tt Ù^ÛùÃöÖû] ö̂ ßûÒøE
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

DOOS”Ot …^jíûÚö…ùô EöEXì ¸ÝÓ z(´g} izgw‚ Zg ‚ (12)


\
ê GBOt d
d ï Ô ÏåME
&i… Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø $̂ ³Âø 1ËF _ ôù …^³m
ø ’³Ú h ê
Ôâ  pg} izgr[p[pñƒ… Y ÔÛ
Û«]Š XÅp ÛgzZ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

~g ‚ÅêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu[8{{}g ø gzZ ~g øgzZ™ÌwJ7Z


ê Ї] EE G!O d
d ê zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oôùfôß$Ö] åô^reô ànÚ]FF Xâ
Û]ç«LšQ!MÅ ï Q ê
‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF ^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
315

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
k×n–Ê oÒ Ìm† æ…ö ö

èÓ³³³³³Ú
X

\
$ZzgÐæ
ê Äö³³³³³n˳³³³³³ìe Å\¬vZègY ZŠg š1Z ** 5LO_‹|
åNG d
d
ƒ*9g ànûfôÞôûÛöÖ]
gZ »Åzh Kzm\¬vZ-ànÛô×øÃF×ûÖùô îG
ê
:ì @ŠŠ 
á
10Š Z00
\

áz ð6,í ä T:î*9E MF, xöfû³mö àønûuô o$ ×ø³Âø o³×# ³ø àû³Úø


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
k kŠ x 

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
G
ê yŠÆ # ÖGé5¢L{z J 7,u *
0 Šz¥ ™û% ]÷³ûÂø oû³ôÛû³mö àønûuôæø ]÷³³ûÂø d
d
) é¨E^I
ê
X Çñ0*
î M ~÷ èôÚø^nøÏôÖû] Ýøçûmø oûjôÂø^Ëøø äüjûÒøøû]ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
DMSLNN&m‚uMRO” ML t ‚ñô]æø $̂ Ö] ÄöÛørûÚøE ijnϳ³fÖ]
X

\
ê ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
d
Ý]†øvøÖû] Ýö†$ vøÚö
ê

ƒqzÑÐ Ý]øvøÖû] Ýö$ vø³Úö{ â w‚òsS


\

Ñ„¹tXì @*
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

%Mz
 æME
ê]Š „~ugIÓâ kZXì êŠ käQš »gôSzñ… Ôì·ÑZz•
d d
~{ â ÏZ2ÔñƒŠ§Zzbc$ ÃøjøÚö~}g !* pg { izggzZä™
ê
Æp
Xì i éG N ]: ð{N8E
5.Q&~ NKZ {gجÄ-
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
316

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

c‡æ… Ø–Ê] ‚Ãe 1Ò á^–Úø …ø

\
êôç³³³ÞöÔx™Z§ ð{EN8ì
d N ì
GG
"MZz§ÐÅ\¬vZèg {k
,ç8XN1Z ** 5LO_M‹|
åNG d
ê
Ї
Dâ Û ê ]zh Kzm\¬vZ öЇu ÜÚø]ö ÄôÊô^(Üøjøv³Úö Ùôç³ÔxŠ M µÓ 
á(Ü$ røÚö
E
\

E
éö ç×F ø i é)'MaZˆÆnç¤gM zZì aZ { izg »Ý†$ vø ÚöˆÆy é}E!M¦ L L:
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
E
ê
d DMMRO&m‚uQUM” Ü×ôŠÚö xnvô‘øE ó Xó ì ( ÿ¡LZâÆ]Zgª) Øn×$ Ö]d ê
†e]†e 1Ò 7æ‡æ… 1Ò 1ßn`Ú Ôm]
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø$ ³Âø•ï 47ÔÔÆä×#³Ö]ÔÉÆV7
LG3E

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
E
X

\
êVzizgÆ·q
d -Z { izg »yŠC
ÙÆÝv$ ³Úö :ì y¶ Û»êЇ]zh Kzm d
KئÈâ ê
DSM” Nt oÞ]†fø_ø×Ö†nûÇô’$ Ö] ÜörøÃûÛöÖûø]E Xì'
,Z'

E# Z@k Q L L
LE
\

oÒ Íæ†ö uö ‹n3µ 1Òó óxsVÅÑ?g© è


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê l^ÃÎ]æ Üù a]25 1Ö]æ 1Þça ÄÎ]æ çÒ å…ç^Â 1‰ kfŠÞ d
d ê
ø xŠ W**
äônû×øÂøæø^ßùnôfôÞø o×FÂø ä×# Ö] o% Ëô 5LO_‹|izgÆ
åNG {gج Ý]vÖû] Ýö$ vÚ 10( 1)
G
¢M ÂÅ Ý¡³Š$ Ö]æø éö³ç³×F³³’$ ³³Ö]
\

3/
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

7ZyŠÏS ( 3) Š
HH Za7ZyŠ ÏS( 2)ˆÅw ðE
X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

E
ê ( 8)}i ( 7)yW ( 6)Ï æ°N( 5)lç•MyŠ ÏS ( 4) ŠHHÿ7LZŠ~ ïG3E ‡8E d
G3E ‡8E( 11)gzZ}g éG
d
yŠ ÏS ( 12) ‰ G Za ï 5_L( 10)0 +e ( 9) `gÎ
ê
E
ÏS( 13) ñƒZa Ý¡Š$ Ö]æø éöç×F’$ Ö] äônû×ø³Âøæø^³ß³ùnfôÞø o³×F³ÂøvZ ÿNG5Ò7…Z' 5LO_‹|
\

Z **
, åNG
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ô
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
317

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥ ™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
E
\

C+Ð
M v W7ZyŠ
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
5LO_‹|yŠÏS ( 14) B] éE

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
äônû×øÂøæø^ßùnôfôÞø o×F³ÂøvZæ.ñ**
åNG
X

\
ê( 15)Zƒt çME•MïGG3.\xM ¸KZyú ÛgzZB] éEC+ÃEMïG!OQÅ\WgzZ Ý¡Š$ Ö]æø éöç³×F³’$ ³Ö]d
d ê
yŠ ÏZ ( 16)‰ G Za Ý¡Š$ Ö]æø éöç×F’$ Ö] äônû×øÂøæø^ß³nôùfôÞø o³×F³ÂøvZ ßN zg}**
åNG5LO_‹|
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

5LO_‹|yŠÏZ ( 17) Š

X
äô³nû×øÂøæø^³³ß³ùnôfôÞø o³³×F³Âøb â **
åNG VZs§ÅVâ W7Z

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Hc*
X

\
êo³×F³Âøy é)G-Í]N**åNG5LO_‹|yŠÏZ( 18)~I6,~Š ð8ENÓÃÏÅ Ý¡Š$ Ö]æø éö³ç³×F³’$ ³Ö]d
d
5LO_‹|yŠ ÏZ ( 19) Š
ê
åNG
** HH «xëL Ó$Nà ݡ³Š$ Ö]æø éö³ç³×F³’$ ³Ö] äô³³nû×ø³Âøæø^³³³ß³³nôùfôÞø
E
N
yŠ ÏZ ( 20)‰á ïÐùÆTÝ¡Š$ Ö]æø éöç×F’$ ³Ö] äô³³nû×ø³Âøæø^³³ß³nôùfôÞø o³×F³Âø ø-$
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ÏZ ( )ZƒgzŠ ýš rNE» ð éE4E
5G&LÅÝ¡Š$ Ö]æø éöç×F’$ Ö] äônû×øÂøæø^ßùnôfôÞø o×FÂø[©** 5LO_‹|
åNG
ê 21
d
EN
áïÐ, ð3±} Ý¡Š$ Ö]æø éöç³×F³’$ ³Ö] äô³³nû×ø³Âøæø^³³ß³nôùfôÞø o³³×F³ÂøŠ- ** 5LO_‹|yŠ
d
åNG
ê
Å «¦1ÅÝ¡Š$ Ö]æø éöç×F’$ Ö] äônû×øÂøæø^ßnôùfôÞø o×F³Âø[-Z ** 5LO_‹|yŠ ÏZ ( 22)‰
åNG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê( 24)gzZ ðƒwi**yŠ ÏZ l§!*  6,}iÐ yW ( 23) ˆ
«Ð ƒ
d
{ izg » yŠ kZ Š H¹ ÌtJ -VŒ åg~ V ðG 3!OQ { izg » yŠ ÏZ
d ê
EM
DRQL ” hç×öÏöûÖ] èöËø<ø^Ó³ÚöEŠ
Hc* Š™ c ði4$Q ån Û ¬ÐÕ…ø ^fÛö Ö] áö ^–³Úø …ø Óâ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

4h8ÄN â Z ** G
0kI$LÄâ ZÔx £l²Äâ ZÔx é¨G.G
-ʬÄâ ZÔx é):XNÅZ Ââ Z ( 25)
\

ègè EG 5LO_x »îE


åNG
ê I d
d ïGL ^ŠizgÆ{gجÏZˆÆp pg »ÈyŠ&Y N¥zyÇŠ ZPìÃÅ\¬vZ ê
HHLB‚ÆÅ é¨E
XŠ O^ð•Z~š™
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
318

\
X

\
d ê
Xì @*Û
â wi ** k Q\¬vZ J 7,
¤gÎ6, u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
l^Ò†ø øe oÒ 5†ì†µ Ù^nÂô æ Øaø ø] á 1Ò å…ç^Â
X

\
êÆg ð$EN ëÅ\¬vZ èg ! ôŠ&0vZ† **åNG5LO_ ‹|
d d
%Mzç?+ME
ê
ä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuæE ÈÎÔg ðM8E ÆV˜zŠÔgË çQaÆ
Q@* M V1x ÓÔ(
E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

i[ ð8N~Å

X
LZyŠÆ{gج¿ ì c*

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
{Š c* Wä3ÆV”w!* Û
â
X

\
d i ª Ç }™ Ï š éhI±NgzZ qZ
êñîÆ ½ù [p™ Z™g» **3 {Šc* Ûd ê
X Çñâ
Û«• %MzígzZ ï
 æME GšM^QóN~t æQ§ÆkZJ
-½w‚\¬²]Ç
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DMS” ݆$ vøÛöÖû]†öãû<ø(èôß$Š% Ö] àøÚô køfø$ø^ÚøE

\
ê k¾^Ëuô 1‰ š]†Úø] Ù^‰ ]…^‰ d
M E
d
è|k³Ú$ öû] Üö³nÓ³³u ÖçLlO©!N
ê
Û
Dâ y éE5OBÄZ îG*9gmy {g c*
£Z ?]
10
\

+E 9
é…çßÛ³Ö]

M
èß³m‚³Ú

G (
X
B
FO
cV ð w!* X Çñ0* X
[ Z Nï EÂÇg { izgà ,ΊgzZ,âÅ Ý$ ³v³Úö:
N èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

; \
10
êyJ 9O 9O
d -½w‚ Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø ^³ á]ôÂñåä3õFZ õFZ[pÃÝ$ vÚö,Ί d
²L
ê
vZ ègè
4 8N
EGh Äâ Z ** 5LO_š™L]çL¸8™ å Z çHF
åNG
E
? ì 4X Ïìg• %M~
æE
\

?&Nï
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

(M}™BÃÅÅ\¬
G;XNE
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

@ÏZXì ( {Šñi WzW,¸ª) [ çOE


Ýö $ v³ÚöMLªõg *
X

ê~ðRÐV-g F Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ðø ^ á]ô w‚xÓÂ}™<Ã Ý]vÖû] d


d ê
ÔP`Ôy#Z ßN zg ) ì (~VE0*
x Óx ®x ®ƒWyŠkZèY Çìg
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

gZ ä êÐO]zh Kzm \¬vZ -]ZŠ ñÓ


X

:c*Û
â á
Š áÔ]Ñ»§Ëu (@ÃMPNm
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
319

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
O™: ÌL@WÅkZ ÂñÎ~V\W)uÛø³$û]ô {gجÄ-¿

ijnϳ³fÖ]
X

\
ê D OSUS&m‚uORS” Ot á^ÛømûŸôû] göÃø<ö)
d XÏ dê
‚Û$ vÚ oF× oFÖ^Ãi äö³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

l^Ò†e oÒ l]†nì oÒ å…ç^Â

\
ê™ Wb‚q
d -Z k0*
Æ# ó g L LoizgÆ{gج
r™è‡~ó } d
ê
!ôZz» {gجÄ- Ã\WVƒòŠ Wg ZŠwÈzg ZŠ **
¹q-Z~:Zƒg Z ¦
/n²
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\¬ä×#³Ö]Ô£Š â
Ûx OZ »ëgŠ kŠgzZÔ“ Ô Kzg§zŠa}÷
 ͧõ0*

\
êÆ×MX **WˆÆ×:¹är
d # ™è‡X}Š•,~]³Å\Wd
' ê
„B; à { c* $ àˆÆ){zX **
Š 7¼ ÌA WˆÆ):¹ Âc*

\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]

Š {æH
X

Æ ( Š™ ) ãZ¾q
à k0* -Z {fg {fg {z X Š
H^ IwŠ »MX c* %M \
ê d
d ` W:Y7 ä kZX zh
+Š¼= ºœÆyŠ klÆ` W:¹Ð kZgzZ ê
¼Æ{gجˆÆìtXì {gجx- ` W:c*
Š[Z ?ì yŠ ‚yÃ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ôc*
ŠôZz »yŠáZz Ñ„¹ä \W ¹™Íä kZXK yÒbc
ê E E d
kQX ~Š™yÒ ]gzçwM„ óNÌÐ kZ ä b‚X < yÒ ]gzçwMKZ
d ê
\Wt:¹ñƒ D™7ëg› ägzZ“
 ͧÎÔV[ ~g1kŠ ä òŠ W
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
320

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG Šz¥™x áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\

G
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
g 燫!ºœÆ#
Öwz¤ÅyŠkZ { âC
Ù½Ï0 é5“LzIRÆ
iaÆw G
X

\
êZ # ™è‡Ã]ZgXìd
# !NŠ™ VZÃì ;gÈðà ¬Š [Zpä r
M&M
d ê
ZuzŠgzZ »VAZ ÅäÎgzZ ~0 -ZÔ ñWà ÿCyÁ¬zŠ ÂðVZÃ
+eq
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

/ZÔ5[Z ?ƾûVâzŠt:Y7äè‡X å»]¸c* cu

\
b‚ ?¤
êÆ ä Õä£L²õÁO˜ŠÐQ ä ?èa 1X »t  ~g7 ]gzçwEMÅ d
d ê
E
X  nÆ( Š™ )ãZ¾V Õä¡NûVâzŠt [Z n kZ c*
Š:¼ ÌŠ ð8E
NóN!*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
Æ ( Š™ ) ãZ¾ Âðƒ ðX ¸ y.6,¹ ÂñƒgZË r
# ™è‡
ê d
d Ô Y7äkZ ?ì Å ó ónL LÏyÃä?À HÄc*
gŠÐ kZgzZ‰ k0* ê
-ZÐíÅæ
q ¾ gzZÔc*
‹[Zp CZ ä r
# ™è‡?ZƒDùÃ\W
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Å}i ñzg~:¹ä ãZ¾! zŠ Ö @=ó ónL LÅÀgzZßá ëgŠÄÑ
ê d
Ø$ ³³³³³qø ] çE
‡SLÅZ ؉ gÔÇVz™7#
|zÛ
ÐZ Ì™á ªzŠ ~g ‚
d ê
tVƒ*
@ƒy›~kXì [p¹$
eÁzØgÅ äü³³³³Öö¡øqø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê åüöfûÂø ]÷Û$ vøÚö á$ ] ö³ãø]æø äö³×³Ö] ]ô äø³³³³Öþ ]ô ? áû] öãø]ÔJ 7,äkZ™È d
ø ûø # $ F $ ø ûø
d
„ZÍgzZ7ëÑÆ]Š „ðÃZÎÆØ$ qøæø$ Âø ä×#Ö]VƒêŠ „ZÍ~ª
ª äüÖöçûöøæø
ê
XÅzh Kzm\¬vZ-wÎgÆkZgzZm{ÒÈÆkZ·VƒêŠ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DMQN” àûnuô^mø†ùô Ö] š
ö æû…øE
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
321

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
‡^ÛÞ ØËû øÞ oÒ å…ç ^Â g
X

\
êCÙñ7,Ð IF,kZ Òi ú«gg e~]Zg Å {gج
d d
ê
& ”¡ì] ïgÎgzZg!*
-Zo‰†Ó³Ö] èömF ˆÆ‚Ûû vø Öûø]~«g
q
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
HXñ7,mÜZ ÒgÎû%Îq

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Vƒk -Z™ƒ r§ÃÐi úgzZñ 7,g !*
&
X

\
ê GE
(MQSm g-i ö-4OE
7) X Ï?•Z" ~0gzZ ǃu0*
Ðd
4hM L L
EG 8N
d ê
kfŠÞ oÒ Íæ†ö uö …^2 1Òó ó è
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Øñ^–Ê 4 1Ò c‡æ… 1Ò å…ç^ 1‰
X

\
êÔì ò Z¤/èá
Š 5O“ èE
g Z » ¿\¬vZègk éE # ZvZ†**
LE 5LO_‹|( 1)
åNG d
d ê
# (Åzh Kzm\¬vZ-zØ$ qøæø$ Âø ) ä×# Ö] Ùö çL L
æ$ ^Ê÷øø äö×# Ö] ^âøø] åç$ ßøÛöÖû] èößmÚZ
\

(MÔ ñÑp=~ ^Ûnû¿ôóiø


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

g ZŠ { izgyŠÆ{gجÊ ðANXG
X
yŠ Ht:c*Û
â á
ŠgZ Âc*
0* èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê éç×F³’ù³Ö] äô³³n׳ ö\ñ
W ›Sì yŠ ÑZzÑt:Ånç•M?ƒn
pg{ izg ?ìd
E
d
C+Mä\¬vZÃx ¸ÅyQgzZ Ý¡ŠùÖ]æø
ê
Z® X c*
Š1<Ãx ¸Åk QgzZyú Û
gzZ ~Š] éE
pg { izgÌëÂÔ 3g { izg »yŠkS : Z]§ ä Ý¡ŠùÖ]æø éç×F’ù³Ö] äô³n׳ ö\ñ
W
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

n
\

êÚ/~ä™ kÏø³Êø]ç³ÚöÅ Ý¡³ŠùÖ]æø é³ç³×F³’ù³Ö] äô³³n׳ ö\ñ


W :c*Û
â á
Šg ZX d
E G
'
d
Š ð8NäÅzh Kzm\¬vZ -g »u ÂX  d
ê
$Œ Û {Š c* ië}g é£+
igzZg Z,{Š c*
ÀQ
Ìê 7N»kSgzZ 3g { izgÌ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

DNLLP&m‚uRQR”Mt pù…^íföÖ] xönvô‘øE X c*Û


â
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ô
\

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
322

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZckZ º ÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u 0*
-Z
\
é…çßÛ³Ö]

# ZvZ†**
èß³m‚³Ú

X
5O“ èE
LE 5LO_M‹|( 2)

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
~L LÔ D â Û¿\¬vZègk éE åNG
X

\
êËÃêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuyO¬ ïGL.g9 Ôykz yÃÓ éhIE4<XM\IMÔy˜zŠ ÈÎäd
G-Qo8E
d
N
ê
gzZyŠ » {gجt1¬Š: D â Û B n
ðE Š¤6, yŠgzZÃ{ izgÆyŠ
ó Xó ·»y é}E!M¦t
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DNLLR&m‚uRQS”Mt pù…ô^íföÖ] xönvô‘øE
E E I
\M 3©E^I -E
#
êm\¬vZ öЇuª
‚g§Z]
.@* 3N
"M I4Q<X
M G!O G
Ô ] ð‡EÓ éh Ô ï Z üL Ô Ø¦ öLOE ( 3) d
d
G©E
MÅM#ÅV- Š· ~ kS gzZÅg { izg » {gج Ä- :c*
ê
ï Û
â Š á g Z ä êЇ]zh Kz
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
XÅg { izg »yŠq
-Z Ì~ˆc*
¬ÐkZÔz™
X

\
ê DNMQP&m‚u QMT”Mt ‚Ûøuûø] Ý^Úøô] ‚ßøŠûÚö E
d d
9
ê
11
Ýö $ ³³³v³³³Úö ,ƒg Š # { izg » {gجª
, â„B‚ ÂOg ÌZ
Hc*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Xì4¢ 8ÄgÌ{ izg » Ý]vÖ] èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
G _
$ZzgÐÅ\¬vZèg{Š éG
ê ä³³×#³Ö] Ùöç³³ Ôìe 5¢M1Z ** 5LO ‹|( 4)
åNG d
YN #
d ê
{ izg »{gجìy é)²6, ä×Ö] =:D â Û Åzh Kzm\¬vZ-z Ø$ qøæø$ Âø
Y
\

Xì êŠ éH 5!L{ éE
5±NÆIw‚q
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

-Z
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

DMMRN&m‚uQUL” Ü×ôŠÚö xnvô‘ø E


\

ê
d å…ç^Â 1ñ^Â d
ê
Üônûuô$ Ö] àôÛFuû$ Ö] äô×# Ö] Üôûeô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

ðøøçûö^Âø Ýøçûmø Ýøø! èôeøçûiø Øøeô^Îø ^mø


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
323

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) :1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

ðøøçûö^Âø Ýøçûmø áôçûß%Ö] pô hôûÒø tøô^Êø ^mø

\
ê d
ðøøçûö^Âø Ýøçûmø høçûÏöÃûmø ØôÛûø ÄøÚô^qø ^mø
d ê
\

ðøøçûö^Âø Ýøçûmø áøæûöâFæø oFçûÚö éôçøÂûø ÄøÚô^ø ^mø


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d ðøøçûö^Âø Ýøçûmø ô^ß$Ö] àøÚô Üønûâô]øeû]ô &ønûÇôÚö ^mø d
ê
ðø øçûö^Âø Ýøçûmø ðô«Ûø$ Ö] oÖø]ô 
ø mûôû]ô ÄøÊô]ø ^mø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ðøøçûö^Âø Ýøçûmø èôÎø^ß$Ö] oÊô xõÖô^ø éôçøÂûø gønûrôÚö ^mø
ê d
Ü×$ øæø äônû×øÂø äö×# Ö] o×$ ø õÛ$ vøÚö ^Þø ônùô ø øô^Þø ^mø
d ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

^ÛøãöÛønûuôøæø éôøìôF û]æø ^nøÞû% Ö] àøÛFuûø^mø ðøøçûö^Âø Ýøçûmø X


èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d õÛ$ vøÚö ^Þøônùô ø Ùô! o×5 Âøæ$ õÛ$ vøÚö ^Þøônùôø o×FÂø Øùô ø d
ê
ô Îû]æø àønû×ôøûÛöÖû]æø ðô«nøfôÞûøû] ÄônûÛôqø o×FÂø Øùô øæ$

\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

oûÊô ^ÞøøÛûÂö Øûô]øæø éôøìôF û]æø ^nøÞû% Ö] oÊô ^ßøiô^qø^uø


ê
d d
ê
é÷çnFuø^ßønôuû]øæø Õ
ø ^øô æø Ô
ø jôf$vøÚøæø Ô
ø jôÂø^ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

ø jôÛøuûøeô Ýô¡øûôû]æø áô^Ûømûôû] o×øÂø ^ßøÊ$çøiøæ$ è÷fønùôø


Ô
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
324

\
X

\
d ê
-Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z ck Q\¬vZìk7,pÑŠz¥ ™û%q
Xì Ah N uZo Z−gzZì q̀Zo Z−q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
1â<µ …^e l^‰ †ãµ
X

\
ê oFùô Ö] Èø×øfûÚøæø Üô×ûÃôÖû] oãøjøßûÚöæø áô]ønûÛôÖû] ðøØûÚô äô×# Ö] áø^vøfûö d
d ê
áø^vøfûö ½ äônûÖø]ô $]ô äô×# Ö] àøÚô *^røßûÚø øæø ^*rø×ûÚøø ôûÃøÖû] èøÞøôæø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
lô^Ú$ «j$Ö] äô×# Ö] lô^Ûø×ôÒø øøÂøæø ôiûçøÖû]æø ÄôËû$ Ö] øøÂø äô×# Ö]
ê
d d
¼ßønûÛôuô]$ Ö] Üøuøû]ø«mø Ô
ø jôÛøuûøeô èøÚø¡ø$ Ö] Ô
ø ×öòøûÞø ^ãø×ùô Òö
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
½önûôß$Ö] ÜøÃûÞô æø oÖFçÛøÖû] ÜøÃûÞô ¼×önûÒôçøÖû] ÜøÃûÞôæø ^ßøföûuø çøâöæø

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d o×$ øæø ½ Üônû¿ôÃøÖû] oùô ×ôÃøÖû] äô×#Ö^eô$]ô éøç$ Îö øæø Ùøçûuø øæø d
ê
ä́fôvûøæø ä́Öô! o×FÂøæ$ õÛ$ vøÚö ^Þøônùô ø o×FÂø oÖF^Ãøiø äö×# Ö]
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
û û ø û û ø
ê lô^Ûø×ôûÛöÖ]æø àønûÛô×ôûÛöÖ]æø lô^ßÚôç+ ÛöÖ]æø àønûßôÚôç+ ÛöÖ] o×Âøæø d
d ê
äô×# Ö] lô^Úøçû×öÃûÚø øøÂøæø ôçûqöçöÖû] lô]$ ø øøÂø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Ìm† …çß% Ö] Äönûôe…ø


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d ¤ÅpÑŠz¥ ™ d
ê
¤gÎ6,
k Q\¬ä³³³×#³³Ö]J 7,
u 0* íäT
›z¥™û%kŠ6,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

Xì @*Ûwi **
X

â
\

DONO” Nt gnâô†j$Ö] æø gnÆô†j$Ö]E

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
325

\
X

\
d ê
?\¬vZð7,
X ÇÇØg6, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
\

\L
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
{Xì *@YWg · êL ñs§C
Ùì @*
WH ÂpÑçû³ß%³Ö] Äö³³nûeôøÓâ
X

\
êXì CY hzŠØÅÙp~ VâZ-ŠÆ êЇ]zh Kzm\¬vZ -õ§D‹M{!ã åM$MV{d
d ê
Xì ÞQw1Ðy!* ®ÅwŠ c*
Íy›ÇC
ÙyZ c*
ƒJ h1
I"L
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Ù6,U o ~¾ g é5E

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
wÍÑZ ßg ,Ï g ZD
X

\
ê ìg oVâp ÂX~V˜Æ+Z ñZÎ d
²YN» ì
d
E
ê
Y Zƒ0
c* F GG
+Z ï Ÿ "‡ æLE%MæE D ËgzZ uÑz竱N~ ] Ñ» Z
%Mz ù #
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Æ\¬vZèg îE 0!LW éE
5G

X
"NåMG 5LO_‹|~) 懾$lÃpÑ çß%Ö] ijne{g !*

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X åZƒ
X

\
êXc*
Š™{{Ãݬ}g ‚ä T Ågâ (Z q
-ZÐ y¶
KØg È kd
"K̈Z ðƒ öG-¼hbL
d
3NE {z¶ðƒÐs§ÅXçWÅ ïGG3OE
ê
] ð‡E "N{ ÷Ôª ‚§§Z] .@*
E
?&ÔM
L jBÔ] çE
\

& " Ô]zIzŠ ð8E


GG3OE 5F NÈ çE
é…çßÛ³Ö]

"K̈Z èE ‡SÅZ ؉gƒ8ÔÄZÑzÑæL¾G


èß³m‚³Ú

X
-zØ$ qøæø$ ³Âøï èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ÅM
ê
d C X ñƒ¤ /{ 6,4 ̧š â ™0ئnÆ èEG4)¬x ÓêЇ]zh Kzm\¬vZd
ê
5!N
# ñWá p=6n×ÛÖ] Üö³jì ƒu¦ éE
"
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

# ñWáp=6nÛ×ÃF×û³Öôù èºÛø³uûøƒ»
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

"
X

ê
d 7]…^`eø xô f‘ö d
ê
ö nÞ] (àônûfÞôûÛöÖû] ÄönË( ànÛ×ÃF×ûÖùô èºÛ³uø ( àn×ø Ûö Ö] Üö iø ^ì

\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

æ Ñ^ hô^ßq(ànÛ×ÃFÖû] h%  hôçfvÚ (ànÓÖô^³$ Ö] tö]³ô (à³nfmô³Çø³Öû]


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
326

\
X

\
d ê
ÐO
X VƒwÎg »[gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0* # ( ê ]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_
Šz¥ ™6,(x?Z: ) Æç'N?Z ø ’Ú áô^Ú†Ê
-r
\

&M ÒG
÷LEÃÌmçß%Ö] ÄöneMN™0âzyz çE
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
N? ïE

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
L ¡C
Ù§Z Œ
Û Ð‡
ê ]zh Kzm\¬vZ- ànÚ]ø
X

\
êÔ Vzgâ Æ §Ô Vzg–" ™ WgzZ ñÑ p=~ V˜ ïGG¢QËÆ t›™d
d ê
áÅVzg e" áZz ä3,™^Ågšg šgzZVzg 麩E
Vâ¾Ä LÅŠÔ Vzg y™
-r
\

Š ¯ó óVZg · ÷LEL ÃL
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
C X c*
X

\
-r
ê
d u¦ I VZg · ÷LE ! â › d
ê
# ñW g »u g Zâ R D ‚'
" ,{z
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
l]ˆrôÃûÚö

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê*Š ÅêЇ]zh Kzm\¬vZ-gâÆØ$ qøæø$̂Âø ä×#Ö] ÃpÑ çß%Ö] ÄöneMN d
&M EE YM
d
ÿCMÆó óòçl±L L LyZk,ZÓ Æ ïG.ЃNz竱N„ Dƒ~æ°{ ~
ê
áÔ‰ Àw š !*
IG
M YE
N
-Z { åM´ ø$ W »yZk } æ¾5±N{ŠaÔ c*
\

y®îÏ›^INÐ w‚g ZD
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Ùq ,ZX ‰ ¤/ W!²i6, èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê¤/ÿE&MÆ çaMìGE"NgzZ Š 7QË ÃŸ Ô Š
HWåE Hƒ È { Ë ‚ ñc*
gŠ Ô Š A+NE
HôE {z åd
d ê
C X} 7,
?&N ä×#³Ö] ï
\

9N à } çE G " ¶æW ~¾
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

鹟E
X

NG3E
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Y
ê
d Hæ°L ™ Z êê ì
Š GE "N Ù
C  ¶ï GE4X3M ~¾
3G d
ê
p=™0ئz a~ V˜ êЇ]zh Kzm\¬vZ - ª‚g§Z. ]@*
NE G.9¦Q Å Ø$ ³qøæø$ ³³Âø ä³³×#³Ö]GgzZ ñÑ
\

ƒyŠ »] ç‡l!zÙpyŠ »wz æE N ï



ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

@*
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
327

\
X

\
d ê
G
X ÇVz™®
) ËÅk QyŠÆ# 5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Ö éG
E8
\
é…çßÛ³Ö]

@L+ éE
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ôì @*Û
â á
Šg Z \¬Ë u¦ nä×#Ö]îF NXì
5F
X

\
ê
d Û? V á^ÛmŸû ] ö̂ ßÒ äÿÛqø†i
DØqæˆÂEä×#Ö]ƒ â ä́³jôÛøuûøeô æø äô³×# ³Ö] Øô³û³Ëø³eô Øû³Îö d
ê
EEM
’ e6,Ï QgzZØg ÅÏS gzZ ÿ}¢Æ„ ºnûìøçø³âö ½ ]çûuöøËûnø×û³Êø Ô
ø ÖôF³fôÊø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

zŠ ïš ƒ
ª  Æ yZ {zX ,™Ùp DQS V‹ÞçmMM ¸E0áøçûÃöÛørûmø ^Û$ Úôù

\
ê
d Xì4Ð
DQS V‹ÞçmMM ¸E
d
À
ê
gzZXì ;g} Š ê 7N*™È KŒ
Û»äoÙp6,~0
+ .ïGL.9¦ = †fÒ] äö³×#³Ö]
zZ}
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Ð êЇ]zh Kzm\¬vZ-‡ M}g \ }g øH

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Å Ø$ ³qøæø $̂ ³³Âø ä³×#³Ö]ðÃÌ™| (,
X

\
ê
d Xì y´Zs ™s ™~y KŒ Ûk凨G!¶ Š ?ì ï
G.9¦Q d
ê
5:"äëgzZ Vá^ÛmŸ]ˆßÒ äÿÛqø†³i
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

G.9¦Q1
X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X c y ˜ }g ‚ ï
X

DMLS Vð^nfÞŸ] MS¸)


\
ê
d ô
l]… Ø–Ê] oãe 1‰ …‚ûÎø g d
&N
ê
" L LÔD â
Û N*9¦Qm~ŠŠ_ åOLCM /Z† **
~ ÁZ îLÏŠÉZ îG 5LO_M‹|
åNG
èYì aZ ÌÐg åQG L ^I]Š Ñz ïE
L ^IÅêЇ]zh Kzm\¬vZ-ݬ§zu—
\

¡M ïE
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êÅ䃤/{ ~ *Š kZÆ êЇ]zh Kzm\¬vZ -Ü å$M§»u]Š Ñz ïEL ^Id


d
 {Š™ «ÃêЇ]zh Kzm\¬vZ-g »u ûÏøÖû] èö×ønûÖø ²ì ]Zg
ê
]Zg gzZì ‘
IN NE
Ð ]Zg k Q {zƒs ç‡lM!Ðzz ÅêЇ]zh Kzm\¬vZ -]Ñ»§zu‹Z f§ ðANX„
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
328

\
X

\
d ê
XÐVƒs é›!N{k
HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* !ÎzŠ-¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™g *
I E" I
\

NE O•zs çMaM{Š c*
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Xì s ç‡l!6, LÅwz æE N À5 ì àZz] çE

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Y é5E ¯
X

\
êDo2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e SO” èùߊ% Ö ^eô køfø$ø ^Úø E
d d
ê
h]ç$ ^Ò 1Þ^ßÚ lŸæô àôRq
&N BÄ 5“
~ ÁZ îG*9gm~Š› _ åLOCM þO Z åNE
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Å êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuÜ å$Mg »uÔ  D â Û

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
êÐx™za7Z\¬Eä& ³³×#³³Ö] ìtY ZæEE:MÅVß ZzäoÙp]ZgÅ]Š Ñzd
E
D™ å¨G 3!NŠ ~ ÿL ¨LBÐåy›X Çñâ Ûÿ7LZŠ~ ÜnÃôß$ Ö] lö^ß$ qø
LšME
d ê
] Zíz‘åMuM[pgzZ D Z+ ä3Ô ï Š 'úŠ~ ÙpÅ]Š ÑÌ gzZñW
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
öЇu\ W2 D™ ay
™wÅwŠgzZ D™g ÖS »Ùp[pX  ñW ï Š
ê G d
Vâ k LZgzZ  D ™x é)-L4XS » æ°Q£ Æ ]Š X !* ‹Š ÑÌ Å êЇ]zh Kzm\¬vZ
d ê
V 8¦ÅØ$ qøæø $̂ Âø ä×#Ö]6,VÍßyZЕ  æME%MÅîE
0kM8MÁdRx Óy ZgzZD éE C\ÃM
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
NE
X

ƒwz æE %N»
ó Xó ì @*
\
2
D…çaŸ ð^nÖæŸ] ˆÒ†Ú SP ” è$ߊ% Ö ^e køfø$ø ^Úø E
ê  ìg Ñ p=gzçaMÆ mCR ` M
ô
 ìgÑ p= º Z ØOL g ƒ8 d
2
d
2 9OZ yyì ÝzgVY ! çm‡ š!Né}E¢E
47 ! é£F
LG3E
 ìg Ñ p= g Ë ZŠ ïE Mì VY
ê
2
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

0
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

 ìg Ñ p=( Æ I z Š ð8E N ðÑ Å Z} .ئ ð M Ï Å VzÏ


X

2
\

YY
ê  ìg Ñ p=fZ Æ ëÓ$M z g ð8N ä éE5½NE5±NÆ VX äZF,' ,g ð8N d
d
 ìg Ñ p= y } F,îE
0!L M {z Æ V1  æE
 g @*
2
%Mzd Ó
á
ê
éŒO “
D  7áY Ð Ùp [Zg"
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

 ìg Ñ p=_ŠÆ yZ ~ *Š
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
329

\
X

\
d ê
Xñ 7,: u 0*
Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* Å¿k Q ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
ÆTƒŠß Wu {u **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
™f » ½Z[p~pÑg‡Z ßgÓâ !ǸòsZ{{

ijnϳ³fÖ]
X

\
ê ÿ¡E
d LZâ[p[pX â Û]Ò[pÅu*
0 ›zgŠ~{ â kZX < Æzd ê
Åz! Kzm\¬vZ -Bz»g Z Û
ŒÔÜæ ñ‡WÆ™x »(vŠgzZ™| 7,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X < [ Z NÁ‰Z~{ C¾" { Çg !*
X

\
ê
d gq$ †øÛöÖû] göqø…ø d
ê
†`Þ oÒ kßù q
\

E
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
M _M

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
$ZzgÐÅ\¬vZ èg ëÉL â 0 ø$ R ** 5LO ‹|
X

ÆgâÔì e åNG

\
êä êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuæE%Mzç?+MEÈÎÔg ðM8EQ@*
d ÆV˜zŠÔgË çQaÆM V1x ÓÔ(d ê
E
M Z~ ï
G3E
{Š c*
iÐ|ŠzŠ ì * L ì çX=M(q
@Y¹ ó ó g³³qøøL & - O8E
L L:c*Û
â á
ŠgZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

E8M¦ ðà Âì ·{Š c*
ÐZ $Øqøæø $̂ Âø ä×#Ö]ÂÇg { izgq
-Z » ïE iÐßgzZC \
ê .cÐ çX=M(E
MkZd
d DOTLL&m‚uORS”Ot á^ÛømûŸôû] göÃø<öE ó Xó u™[Z çMG ê
Øù vø Úø ^Ò kßù q
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

G
X

{izg Æ ïE8E
M¦ D â Û
Å \¬ vZ èg / Õä¡L1Z ** 5LO_M ‹|
\

åNG
ê GE d
d DOTLN&m‚uORT”Ot á^ÛømûŸôû] göÃø<öEó X
ó ì ØvøÚøq
-Z~ ï c Vzg ZŠ
3‡8E ê
k×n–Ê oÒ g 6mçŠnñ^j‰
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

k'
,ÎÃáZz䙿(~kZì ]Zgq
-Z~ g³q
ø …ø
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
330

\
X

\
d ê
Xì ¿+ F, ÆT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*

I
\

E^M,™*ÅZ
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
~ kZ X ì ï

ijnϳ³fÖ]
{g !* # g {zgzZ ì [Z N » V>Å
X

\
êzŠCÙgzZ]g ð^Nq
d -ZÏðÃgzZ äviô^Ê åÿ …ç‰ ~«gC
Ù b§kZ«gd
ñ 7, ê
g!* 100ˆÆkZÔ}¢xs6, äƒ~g7{g !* gzZñ7,lö^nùvôj$Ö]ø 6,ï Gš±Qg
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
E
g é¨Eš4L]S ( føÒû]ø äö×# Ö]æø äö³×# ³Ö]$]ô ø äÖF]ô?øæø äô×# ÖôöÛûvø³Öû]æø äô³×# ³Ö] àøvFfûö :ñ 7,

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
êfâ ¬ŠìeÅqTÐ] æE:LMz*Š KZgzZñ7,g!*
d Îd
ÎpÑŠz¥™Ôg !* ê
G
¬™kQñZÎñâ Û 3¢MN ¬™ƒ
w ðE  ÅkZ \¬ä³×#³Ö]ÂÇg { izgÃðgzZ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Y

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
XƒnÆ{ é5E±N Æ
X

\
DOTMN&m‚uOSP”Ot á^ÛømûŸôû] göÃø<öE
ê k×n–Ê oÒ c‡æ… 1Ò gq… 6mçŠnñ^j‰ d
d ê
( kÒøføÖ] Üön¿Â (kÛÃÞô ®Öæ Ô\RÄ â S Ô]|dZ ‡W}÷
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

oôÿÚ^u(k×$³Úôæ à³m ôùô ³rø³Úö ( kÖ^ô ÄôÛ äôÿ³Þ]æ³µ (k³fiøû³Ûø³Ö] Üö³n¿³Â \


ê d
d (kÒøeøæ nûìø &ôÂ^e(kÏmônµ (kÃømûôø ÜôÖô^ (k³Â³eô oôÿ³uô^³Ú(k³ßù³ ê
á~g ØZ ûE¢E
D â ÛèE.W9æ‡ÇZ îGN*9gmy{ Ÿg £ R x â Z{  E
54WÉñ) ÕäO‘‹|
LÒZ ` ÒZ éG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

-E
#ì ~zç'MÐÅ\¬vZèg÷Z **
X

ºÍæû ðöÔ*™ öLOE åNG5LO_è


]|~óŠó xZ
+Z¯ L
L
ê d
d »yŠ kS ðƒ« lç$ föÞö=Ãgqø… K*:c*
â Ûá
Š g Zäx?Zz> }Zm°ä‡ ê
E HÆk',kŠ}™ ¬™ ïGG¢QËÆg SgzZÇg { izg
ó Xó ƒ{g é¨O±M»Vƒk
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DRPT”MLt äq†$ íøÚö ämç•… pFæ^jÊE


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
331

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

h]ç$ ^Ò c‡æ… 1Ò Ù^‰ç‰

\
d è|
êÔ[8Æä³×#³Ö]Ôì~z%ÐÅ\¬vZègÏgÃyG**åNG5LO_] d
ê
y.£ Èâ Û»êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz$Øqøæø$ ³Âø hçnöÃöÖû] àôÂø åº$ ³ßø³Úö(hç³nöÆöñ**

\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
5¢LÃ]ZggzZÇg { izgyŠk Q ì ]ZggzZyŠq
X

x éG -Z~g³³³³qø…L L:ì

\
êK*Å gqø…ø tgzZÇg}izgÆw‚ÎäkQ c*
d Í Â}™( ]Š „)d ê
3Q!Mä Ø$ qøæø $̂ ³³Âø ä³×#³Ö] ÃêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu Ûù³v³Ú yŠ ÏS Xì õg @*
_ ðšNE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ó Xó c*Û
â ( _X ðQ“NX ïE
Q !M)

\
DOTMM &m‚uOSP”Ot á^ÛømûŸôû] göÃø<öE
ê
d Ü¿$ ÃøÛöÖû] áö^føÃûø d
ê
äßn`Ú ^Ò êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu ^ÎF
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
E èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
»Åzh Kzm\¬vZ-ÜÚø]ö ÄôÊô^ÔxŠ WöL-#E
X

á(Ü$ rÚ§âÔx™ ZÁÎg


Ó \
5š^I
ê E!M 4Q<XL&MZ÷y éE MÔìxæO¾M$NÈâ Û
dÆ é} ¦gzìZ îE
0G ~}g!* Æ Ü¿$ Ãø Ûö Öû] áö ^fóø
d ê
Q
D OLM” PTTU&m‚vÖ] †nÇ’$ Ö] ÄöÚ^rÖ]E Xì îE 5.NÅZ
4Q<XL&» Ø$ qøæø$̂Âø ä×#Ö]Ôu¦ éE
0G
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ø Êûø] äßn`Ú ^‰ áçÒ ‚Ãe 1Ò á^–


[ 1a Ø – ø Úø…ø
ê E
$M _M d
d ÉL
Ôg Uz ë â ÆݬzŠ Ô  D â
ÛÅ\¬vZ èg ø R ** 5LO ‹|
åNG ê
O
{ C¾" ÓÇg !* ƒ8Ôg »uã åM$MöÀ$
ÅêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø$ ³³Âø g ÇŠgz6,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

šG
-G‹E
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

$
X

g Z ? ì aZ { izg K̈È Æ y é}E!M¦ ˆ Å n²~


\

êL L L :c*ÛŠ 
â á
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
332

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ -) V 1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê

5š^I
\

y é}E!M¦ :c* Mcy é}E!M¦


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
Û?ì aZ‘åMuMK̈ÃÔ ˆÅn²Qó Xó »y éE

ijnϳ³fÖ]
â
X

\
ê
d DRRO&m‚uMPR”Nt pù„ôÚô†ûùjôÖ] àößø‰öE *™‘ åMuM~{ âÆd
X* ê
oôù×røøi 6nÚ g 6mçâ…‚ßµ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
"MZz§Ð\¬vZègi åOuL îpIJ$L¬ éE

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
GG 5G 5LO_M‹| ànßô³Úô©³Ûö³Öû] Ý% ]ö
"NåMG
X

\
êÅzh Kzm\¬vZ-z $س³qøæø$ ³³³Âø] çE‡SÅZ ؉gƒ8ÔØg0*ZuÔª
d ‚§§Z] Ôì d
.@*
+G
5š^I
ê
ÐO ‘,ƒ¦åME " Åy éE M Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]:c*
C 15
^ËÇjô]ô Xì @*
û E
Ûö ~
â 5F Û
â ä
E
\
ijnϳ³fÖ]

I+ME
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
L ÅL¤gzZ êŠ øB ÃVß Zz ä™ ( /ª)
X

ÃVß Zz ]zZ°gzZ @* Û
â 3¦6,ئ ïE

\
ê DOTOQ&m‚uOTO”Ot á^ÛømûŸôû] göÃø<öE ó Xó ìêŠhg6,ÏQ6,wq ø8ELd
d ê
6ni]… oÖ]æ 7çnñ¡ãe
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
"MZz§\¬vZègi åuL îpIJ$L¬ éE
5G
X

GG
:Câ Ûì "NåMG5LO_M‹| ànßôÚô©ÛöÖû] Ý% ]ö \
ê -E
# d
d ä×#³Ö]Ô ‹ñƒD â Û ¦Ô *™ öLOE
ÃÜn×ôŠûjøÖ] æø éôç×F³’$ ³Ö] Øö³–ø³Êûø] äô³³n׳°ä‡ðƒzYæ ä~ ê
G$M
Ïç«ME
P
û 1ü ì êŠwÅ} i ZzgŠÆVÇ>~VÂZgg e ( 6,gîm{ ) $Øqøæø$ ³³Âø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

15 E
X

" Åy@û 3ü] Zg Å çmQ ©LÅQZ åNG


\

~ ] Zg kZ] Zg, ð4QX¦åME5F 5“û 2ü ] Zg Å


ê d
ÆVß Zzä™ e( w‚kS)g zZt æQ§ »VÍßgzZx **
D Y‘x ** ÆVß Zzä%
d ê
Ä
- ( ò ) ÈZ f ZÔ] ZgÅ ( îE@OA Zz¡â )† çM•Mû 4ü 
XJ
\

D PLN” St …çû%ößûÛøûÖ]…ö‚% Öûø]E


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
333

\
X

\
d ê
Xì @*Û
â wi ** k Q\¬vZ J 7,
¤gÎ6, u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ØÊô]çø øÞ >2‚Ãe 1Ò h†ô Çû Úø
X

\
êZŠ Z ÿ¡E
d LZâàð{N8E

GšM±Q¦b ˆÆ{)z ïGE EM [çLE
4O]z nç¤Æ S! d
ê
GE E M [çLE
ï 4‡]znç¤Æ S!XìÐoÖF^³Ãi äö³³×#³Ö] Üö³ãöÛø³uô…ø x Z™ñ1zZ‹Ñ©** ™
\

4G
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
5šM±¦Q zŠ «X < ZŠ ZÆ™ï GšM±Q¦bÆ™ ZŠ Z {)z

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
GšM±Q¦zŠzŠ Òï
X

qzÑèG

\
ê G Q G¢M ä™ d
d =Е %M 3 šM±
 æMEÅV ð ¦zŠ yZ =Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×³Ö]:< nç t ÿ Ð
# •M E5 ê
G M G
•M 5

:< nç ÿ Ð ä™ qzç è 5 ¦zŠ ~uzŠX â
I
aN 4
G šM±Q
Û«çG .>E
MÄQé&Lç,’N„i ZgŠ
E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
%MÅV ðG
X

3šM±Q¦zŠyZ =$Øqøæø$ ³Âø ä×#³Ö]

\
~ŠX â Û «™~÷ÐVƒ šÐ•  æME
ê GM±Q G
¢M ä™qzÑèG 4G
5šM±¦QzŠ d
d 3š
V ð ¦zŠyZ =$Øqøæø$ Âø ä×Ö]:<nç b§kS ÿ Ð
# •M E5 ê
ï ÙX XÐ Y éG
GšM±Q¦ zŠC 5B&NÅVz)gzZÄg ` éG 5B&NCZsçwL=Ð •  æME %MÅ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êVâzŠ ÂnƒÉ # 7,àn^³m åÿç³ö g!*
-Z c*
q ²]çøâö سΠg !*
RZˆÆ ö
d
Ð i ZzWåE &Npѯ*
5ÒE c ð¸ òsZ q -Zì Yƒ ÌtÔ k| 7,„
d ê

pg wìt ~ kS Ô èG
yZgzš kS ZuzŠ q 4E
5_Ð
N
Ùñ{}uzŠgzZ ³7,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

I
ê „DƒqzçaN]ZgØ$ qøæø$ ³Âø ä×# ³Ö] ðø ^³ á ]ô Xñ 7,: pѯc*Ðy!* ®
d
5š^I
MÛñ¬™ˆÆpѯc*
d
y éE
ê
g !*
ÙX ÇñY µg mR »[Z N
C
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

:# 7,
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

Ì
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
334

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜?( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ü¿ÃÛÖ] á^fÃ Ì’Þ 1ñ^Â
X

\
ê
d Üônûuô$ Ö] àôÛFuû$ Ö]²ô] Üôûeô d
ê
Ýô]øÒûôû]æø Ùô¡ørøÖû]]ø^nø äônû×øÂø à% Ûømö øæø àùô ÛøÖû]]ø^mø Ü$ ãö×# Ö]ø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
¼ßønûqô¡$Ö]öãû¾ø køÞû]ø$]ô äøÖF]ô?ø ½ Ýô^ÃøÞûôû]æø Ùôçû_$ Ö]]ø^mø
ê d
áû]ô Ü$ ãö×#Ö^ø_ßønûËôñô«íøÖû] áö^Úø]øçø_ßømûônûrôjøûÛöÖû]ö^qøæø
d ê

^Ú÷æûövûÚøæû]ø ^n&Ïôø gôjFÓôÖû] Ýùô ]ö oûÊô Õ


ø øßûÂô oûßôjøfûjøÒø køßûÒö
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d Ü$ ãö×# Ö] xöÚû^Êø ÑôûôùÖ] oÊô o$ ×øÂø ]÷j$ÏøÚö æû]ø ]÷æûö_ûÚøæû]ø d
ø $×ôûËøeô
ê
ø^jøjôÎû]æø pûôûøæø oûÞô^Úøûuôæø oûiôæø^Ïøø Ô
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

]÷nûÃôø gôjFÓôÖû] Ýùô ]ö o ø øßûÂô oûßôjûfô$û]øæø ¼nûÎôûô


?û Êô Õ \
ê ø $Þ^ôËø_iô]ønûíø×ûÖùô ^Ï÷Êøç$ Ú% ^Î÷æûöûÚ$
ø ÖöçûÎø æø kø×ûÎö Ô d
d Ô ê
ø nùô fôÞø áô^øÖô o×FÃø_Öô$ ßøÛöÖû] Ô
Ô ø eô^jøÒô oûÊô Ð% vøÖû]
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

F û %ö û û ø û
ê gôjÓôÖ] Ý] åüøßÂôæø köfô%mö æø ðö«mø^Úø ²ö] ]çvöÛûnø_×ôøûÛöÖ] d
d ê
ôãûø àûÚô ÌôûßùôÖ] èô×ønûÖø oûËô Üô¿øÂûøû] o×ôùrøj$Ö^eô oû ồ ÖF]ô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

æ$ ÜõnûÓôuøõÚû]ø Ø% Òö ^ãønûÊô ÑöøËûmö oûjôÖ$]ø½ Ýô$ ÓøÛöÖû] áø^føÃûø


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
335

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

(M qzçaINÐx **

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
G;XNE Æ$Øqøæø$ ³Âø ä×#³Ö] ;î*9E
MF,
X

=$Øqøæø$ ³Âø ä×#³Ö]} ZX ÑZzØgy!*


\
êa}Z !áZz•
d Øzy
á~(,} Z ! @* Tá Zzä™yˆS } Zd
YH7yˆZ6, ê
gzZ { CÃVß Zz`â { CÔg ÇŠæ » Vß q y.6,ÂX 7Šqðà ZÎ}¾ ! á Zz x ÅZz
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
( pô—ß ) h^jÓÖ] Ý% ]ö VŒLZ ¤
/Z !$Øqøæø$ Âø ä×#Ö]} ZXì ÑZz¶Šyâ ZÃVzŠ ‚
Û
X

\
ê=$Øqøæø$ Âøä×#Ö]} Zƒ[ÉZƒc*Š;~t æQ§gzZZƒZg\
d +) @=~d
Ï™ÔxzøÔ ( h$ ê
GŇf Ô òzç?&ÔM Á$
Ý% ]ö k0*LZ gzZ }Š S Ã ;Å t i§ gzZ ï +~÷ Ð aLZ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
GE3I
"MZƒc*

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X}Š â ’) ï
Û( k, Št æQ§Ôhlp=~ h^³jÓ³Ö]
Š=ÂÅVÇ>gzZ Zƒc*
X

\
êÅêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuÑ ñƒÇ„}¾~[ éG5µL ðƒÅw¯**~¾„ ä d
d ê
™ì
( q ) @* GE
"LU*
gzZì @*
Sì e $Øqøæø$ Âøä×#Ö]L LÔì h**Û(t) Z¾gzZ c*
â Û
â y!*
6, ®
\

c Z å7E
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

N DOUV‚†Ö](MO ¸ á^ÛmŸ]ˆ³ß³Ò Eó Xó ì k0*


X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
!$Øqøæø$ Âøä×#Ö]* ÆÏZZƒ–ÝZgzZì
X

\
ê@*Yc*Š. E
d ~Tì ~] ZgÅÝ$ ÓÛöÖû] áö^fÃø ýL {$ ÐgzÆ Ü¿Â] ®×ùrøiød
$!*
ê
Û
 â gzŠÐëÃVÛ¦gzZV6( ! ä³×#³Ö]^³³m) Xì * ÞZgzZx »ÑZzÕ ì
Š™T
@Yc*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

 —" Xì ÑZz + Y {Š c*
ƒ iÐ ƒ
 7Z ² … Y Ì7gzZ … YëÎ
X

ê\WgzZ6,êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu·gZŠu}g ø\¬ä×#³Ö]Xì ÑZz] çEO•gzZm,³™| (,Ðd


d ê
 X ÇxszŠz¥ ™6,e\¬vZ èg [ ôZz wWÆ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu
 VÒpƒ
ƒ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

X nÆ $Øqøæø$ Âøä×#Ö]á Zz% 0*


ÆVâ ˜
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
336

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
^Þ¡q7^nje ÝçÚ†µ†fû Îø
X

\
êòsZ )ì ïGE4‡]N **Y y*çLE.G¥ » VǸ òsZ ~ ] ÑZæME L ^I
%MïE d
G
d ê
*™{)z]z äÕ&L¤
* /ZV;M
h°77^³nùj$e xñ6,
VzG( 7]i YZ ƒÑÃV“
G-‡#E
\

E
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ØÐ ³³³³fûÎønÆä™ÿuLqÑYQ mgz çwMƒ

X
h° ö xñ™?

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ÏSM
X

\
ê~ä ÕäE7M7 ^³nùj$e¤/Z™?
d ØÐ ³fûÎø Ð ï "LÅäàÒpÃ+ çwE
GG3‡E Lq b§d
:Mk0* oÖF^Ãi ²] ÜöãöÛøuô… Y 1zZ‹ Zg ZçE
'MX 7`w
ê
r Z æF ÆkZgzZ * gŠ e6,
*Jm
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
CƒZaÑ~VߊÆyZgzZ Dƒäqùô çø³jøÚövß b§kZì ^ ,Y**°
X

\
êV7 6³m†³³fûÎø ÅxZúgzZY 1zZ¤/ZX D™;ƒ éhG4L´Q S™ƒ¢q{zgzZ
d d
ê
X N Y{ ¦™ƒÜjûìøZ
+Z ¯´Š}g ‚¹ÂN Y¿g
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
1a Ý]†u p‡^e `øiF
X

\
ê„gY Cñgzi ~ Vâ ›[Z ê\gQ u0***Å ~i éE5kIG$MW !k\Z d
G
5kI$M M w‚CÙBzg hz™ ;hz™ »Vâ ›Ôì
d
@Yƒg åQE
ê
ñ M gzZì * E
&MÅ ~i éE
G
5kI$M M(V Õä¡
E
\

ò š M ãS gzZ ‰ VyãS Ð~i éE N  C M ,¸t y›


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

9N
E
ê~ ykgzZ ~Š !*
d ,Åwâ Ô{ç » yY ~ kS X {)z {)z ‰%™ øÒ£ d
'
ê
?‹|Xì Ìãâ
Û**
Å $Øqøæø$ ³Âø ä×#³Ö] x »tQÔì60
+Z »•v M
G
5kI$M M L LÔD â Û
\

Ô*
* Zz+ygzZ * yÔ ŠÔ *
* ¯~i éE
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

h *+
h îG*9gmy{g c*
£Z
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

Ý°Zæ
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
337

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZckZº ÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u0*
-Z
\

7M
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
iòsZ ) ó óXì x Zw * äÕF
* ZggzZ *

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ƒ*
X

( 7 8 mÏ0

\
+
Š‡E
š!
ê
d ê È@ Ã Z å7E
$Øqøæø$ Âøî|^LZz c* N» d
ê
Ù~ç'LÂå)OA ØOL g}Š j
&
# æuS C
"
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

‚Û$ vÚ o×F oÖF^Ãi äö³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø

\
ê
d ø Úø…ø
Õ…ø^føÛöÖû] áö^– d
¤ÅpÑŠz¥ ™
ê
E &M #
\

3NšNÅQZ èE ‡E
L “MøƒçE.M(NÔ[ ðG3N“Nñ**
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

3BÆ

X
\¬vZ öЇuæ $Øqøæø$ ³Âø[ ðG

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ZŠÔ[ ðE ä׳Ö]
X

\
G E
ê}÷Ð~VÍß#
d Ö éG '—" L LÔì y éhI$Lh% ÏøiøÈâ
5¢L¯ z, Û»êЇ]zh Kzm d
G
ê
DPTP &m‚uNS”Nt pù„ôÚô†ûjùôÖ] àößø‰öEó X
ó ÇŠz¥™ {Š c*
iЃ í ǃ{zæ%Md
 6, Û

\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
X

\
êhz™ ;hz™» Ø$ ³³qøæø$̂³³³Âøà³ÛF³³uø ñZ å7EN!ǸòsZ{{ d
E G ™$E
O ÅZ öxÜy é}E
d
i Z ç¤MçaMÐ ï . Ly éhI M !M¦Óâ …äk QyˆS
ê
Óâ X c* Û
â
E
\

ÙÂÅkS!ì HÆy é}E MG3¢MÆy é}E


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

~¹kS Xì ~½Ø¦ ~{C M !M¦


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

M Z N » ÿ¨QEE
ê çG.Oc[ZN»nçQE¤gM zZ',Z',ÆnçE¤[ M
X$ ì * @Y| (,
„ïG;XNE(M[Z ðI
$Mz æE :QR d
Y
d
@Y Hg é)\I N~ ]Š „Ì** Š™ é5E±N
ê
* λg ZŠ { izg Â~¹kS ÉX ì * @Y c*
E
\

6 ¬™ Å Vzg ZŠ { izg º çL¤LáZz äVQ lç•MXì


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

-Z gzZ ë } K,
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

q
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
338

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð ] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,íZg v—"ð7,u 0*

c gŠ cg ZŠ { izgÆy é}E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
g S VMÅ * $LéŒ!NÆu0*
M !M¦L LþE ILG
"u

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ì
X

\
ê DR&m‚uQQ”Nt gnaô†ûj$Ö]æø gnÆô†ûj$Öø]Eó óX SgC™]çE
d «LšE
Q!Mñ¬™J
-d ê
ØvøÚø Ÿ]æ c‡]æ… 1Ò 1Þç‰
\

O
ã åM$M öÀ$Ôì e
$ZzgÐÅ \¬vZ èg ~g å7E
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
NG1Z ** 5O_M‹|

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
åNG
X

\
êÓ â Z
d # L L:ì y¶ Û» êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuyO¬ ï
Kئ Èâ GL.9¦ÔyÎd
ê
gzZ  D YØŠ wÅ} i ZzgŠÆ Vâ  M Âì C M ]Zg «Åy é}E M !M¦
E E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

i é)'M~ ] Zg ÌËÅ u¦ éE

X
5!NÓâ kZ {È ðà Dƒ 7È J -]Zg æ:LM

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ênÆkQ ( ~!$+ª) nðM“LÆ{ åECQ\CÙ M Æk Q Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×#³Ö] ðGM k7,d

G aN GE8
¯ y » ] ð¢N *
d ê
@* c c ç ~ ï3OEn Æ k QgzZ ì qV)Î{gG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

ÆäÎì HF "MÆ} i ZzgŠC


ÙgzZXÐVƒ} i ZzgŠg ZD
ÙJ‚~ TXì
X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ꪻy é}EM!M¦Óâ ðà :XÐVƒ} æHE:McçaN‹ ðG¢Nc*
~XÐVƒ¶d
Y E G
d
s é›!N{ éE
5±NÆk QJ
ê
Û
êŠ â M ‚
-y› æ:LMƹ $Øqøæø$ ³³Âø ä³×#³Ö] ð$ì rg { izg
EE E G.Oc
Tg D™]ç«Lš!Mñ¬™ º çL¤Lg ZÙ
\

Dç J
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

-x 
áÐ ðc kQgzZÔì
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êª) nðM“LÆ{ åEC\CÙ M Æk Qì @* ™ { åE C\M{z ÌZ


# ~ y› gzZ ]ZgX d
G8QE
d ê
~ñ‚Æk Qì * @YH « ï ¦ š (Zq -Z( ~ ïG3E
-Zq M)ÐQ ( á$
O8E +
²YN
\

-k, 'Îõ* ^NH


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

DOROQ&m‚uOMP” Ot á^ÛømûŸô ] göÃø<Eó X


ó ì g ¸J 0gZ ð ç
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

û ö ¡
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
339

\
X

\
d ê
-Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Zc k Q \¬vZì k7,pÑŠz¥™û%q
XìAh Nu Zo Z−gzZì q̀Zo Z−q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
y éE
5O!Mzy éE .!ǸòsZ{{Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö] àø vF fû ‰ö

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
5O8MñZ}
X

\
êïGL.9¦Ôy.f ïELG3E47LZ…äkQìyˆSxg åMG¡M ø±L» $س³qøæø$ ³³³³Âød
EN Ї
d
5©…Æ M
ê
~x æMO¾M$NÓâ kS c* Û«y é}E
â M !M¦Óâ (Z ÿG é5.LŬ
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuy G

:QR »V>gzZX D Y ÿ£²} N


\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

G3E

X
O8E

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Xì * @Y| (,[p[pæE i ZzgŠx ÓÆ ï
X

\
êä™ZŠ Zi é)E'~
d $LéŒ!N Æg
M VÂZgÅ Õø^fÛ³Öû] áö^³³ÚøøþE $u {Š™yÒd
O8E2 CY Å «V)Î{ ¦åM5E
ê
G3E
ȕ F C\Mq
" ~á$+Æ{ åE -ZC
ÙÃáZz
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
ILG
5!Nì %Mh
" ukS X V M æE

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ÆVzg ZŠ { iz¦~u¦ éE +'×ØvÚø á^ùÖ] Ün¿³Â
X

\
E E“N
ênÆyQ º çL¤Lg ZÙ G -rN Š
D ç.Ocx á@*÷ ì Š ð8ENð!MÌ ö ‹g éhIE
E +W $Lt nd
EE
d ê
X Tg D™]ç«Lš!Mñ¬™
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
X

\
EG
êÅ ïGE4O]zy KŒÛüLG3ÒE5" Ø$ qøæø$ ³Âøä×#Öô öÛû³vø³Öû]ø !ǸòsZ{{ d
wÎg È é¨G^I
d
L”G0kE
ê
$MZzÐ wj â ã åM$MÆòsZ‹úŠ Ô q
-’Ï()K¬
\

%MÅÕø^fÛöÖ] áö^Úøø åô^³Ú ~]gßÅäƒ ÿuLqÄÅ


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

»UßQæME
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êÒZÌ~¹u¦ IkS™{¦~7çjfv³‘ö ~æE%N:gzìá (M


G;XNE
C‚f ï d
d ê
ñƒ›Š~ w−Š Æ Vƒk H!  WX  Tg } 7,~ Vƒk Hvß
-g ã åM$Mä wj â ã åM$MÆ òsZ ‹úŠ & # 7,îœG
\

wjâ ã åM ¢LZz » g 2q g2
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

-Z
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

8
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
340

\
X

\
d ê
?\¬vZð7,
X ÇÇØg6, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
E8
\
é…çßÛ³Ö]

@L+ éE
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
îF NX c*
5F ŠJm

X

\
ê
d ^ãi …^ÓßÊ 6nÚ d
ê
OL ÅN» yÒ Æ ð¸ òsZ q
ïE -ZÆ ( cZ™Ü=Z T!* gzZ
) yî N*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
z6,piñÔ åg 2q 5ÅN

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
gzZ'
×Z¤
/ -Z~ !k\Z hz™œk\Z :ì [ éE
X

\
ê6,r âŠz »Ô¸ ìgY ñƒŠ!*
d ,]‡zZ w% RÆ Ï0
' +i ñƒ D™ d
E
ê
H„: ¶=ÂÅi é)':M ¸ ñƒ} 7,}Š6,,Z¼Æê
»Vƒk
\

H
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

$N æñõ

X
} zð; çF.cN{ i öw ðÜ

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
RxsÑZT !*
~cZ™Ü=ZT!* Z X k ˆZ
X

\
ê~ ( Y â G
MPNP)q é)-L8E
2003 X| ê 3E
Z }½V ðG4O]{ izg &áZz äƒ6,d
Ib IL EE
d
E
Æ™ø Ã~Š Zç«L$ Zäð¸òsZg ZŠî%O£ q
ê
X ðÑŠ(F, -Z c ~çwLq
G
\

6,x !ZÆ q é)-L8E


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Z { izg &X ˆï]Š X Å•
Ñ~ k Q ! ‚ì i èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
Ö Z åE
êLZ ~ Ô ðƒ # &M{Š c*
iï (M6,Vƒk
G;XNE GG
HLZ = ~ ¬™ 0Z ï¢Ogd
d ê
ö³Ûû³vø³Öû]ø !c*
Š 3Šx »ääzg'Ôc*
zg™^Y^YÔ e0* ]!*
:1‡6, .
_
\

Hïwj â ã åM$M»òsZ‹úŠ= $سqøæø$ ³³³Âø ä³³×# ³Öô


ŠzçaMz³gä~gzZX Š
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

E
ê¯ w©CZ Ã^~ V ðÒ¡L‡ ã åM$MgzZ à ™/ÂÐ VEÅ (ŠX óQ¦X òM )d
E
^~ õÑ¡L ‡ ã åM$MZ
d ê
Kg å;gƒ: Zzg6, # ~Ã 2004 cŠ 25X 1
(
\

àZz äƒVŒ LZ ä VrZ ~ i ZzW ðƒ ðZ çO¡EÔ c*


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ó**
C Wy¯ » {n
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
341

\
X

\
d ê
ÐO
# ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,( x?Z: ) Æç'N?Z
X VƒwÎg »„gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ÅkSì c*
ŠÈäVzËZ e :¹„B‚gzZ ð‹¸Å]Š ÑzÅ o³³3ù ³³³e
X

\
ê ëÓE&LÐóœÇKggzZ N*IȈÆì ÚZX ‰ƒ7×zg@Wd
d ê
ã åM$MØ$ qøæø$ ³Âø ä×#³Ö] ðø^³ á]ôðJÈkg J e™tä~X Ðäzg™ëÓE&L
E E
\

Ñ ¡
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

M
gzZ XN ¬Š ï EÌŠp ~ õ ‡ ã åM$Mä ~ X ÇVz™ ¬Š ~ õ L ‡

X
G ( Ñ¡

èÚ†ÓÛÖ]
X

èÓ³³³³³Ú
N L
X

\
궇 ã åM$MZ # X N Zz™N ¬Š ÌÐ wÎg È é¨^I
GL¬áZz îÏ¡E
L‡ ã åM$Md
d ê
tÙpÙpäVrZgzZ c*
Wy¯Zƒ@* Zæ¾h!N»ÇKgyŠ „}uzŠ ¶Ð
.;E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
@WÅíeC Ó* * ~÷$Øqøæø$ ³Âø ä×# Öô öÛû³vø³Öû]øð‹W,Zs

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Û
# çLE
X

\
êVY ! H
d Šƒùtìg™gr% Ãø iøiËZ egzZˆƒ×zg d ê
ÜzïŠyÒtX å7„` ´ðûkZ~~ËZ e ~g ø
öÛûvøÖûø]‰
\

-ZÆ]g Ë éhI!Nð‡ Õä‘M~cZ™Ü=ZT!*


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
wÅÁ¥q =$Øqøæø$ ³Âø ä×# ³Öô èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
I
êÿuLq 'ŠXÅ ä™ èG4hIbLÃnÆ Vñ» ã åM$MÆ òsZ ‹úŠÐd
d ê
X
E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

g~ õÑ¡L ‡Ô@W ×zg Ã6,x™ÄgÔg e : Ð V:W


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

E
ê
d g~ õÑ¡L ‡Ô ,g e #
Ö c*
Š Ì ™ k-â Í äÔ ËZ e à \W d
ê
‚Û$ vÚ o×F oÖF^Ãi äö×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvøÖû] o³³×ø³Âø ] ç³×%³‘ø
\

wj â ã åM$M»òsZ‹úŠ ! ä \W ¬Š !Ǹ òsZ{{


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
342

\
X

\
d ê
G
X ÇVz™®
) ËÅk QyŠÆ# 5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Ö éG
\

I
} ™„ Ä äY:Æ { çaMé›!N™ W~ ðZŠÆ kS X ì Zg \ Zg \ H
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êV ðÒ¡EL‡ã åM$M2Ñ ägZ¦/Ï0+i] çE‡•!*
d 3E
~½V ðG4O]™0g ZŠ™ !*
Š Z
ÛZ ñƒd
%MÅ^~V ðÒ¡E
ê
Е  æME L‡ã åM$Mb§TX t ‚Æ\WÌ,g ·Å
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
b§ÏS Ø$ ³qøæø$ ³³Âø ä³×# ³Ö] ðø^³³ á]ôXì CYƒÁg¤~E™ÅV¿
X

\
E
êÅ êЇ]zh Kzm \¬vZ -ïG!OZ üLG3©^IÔØg 0*Zu Ô ] ð‡E3NE"NÓ éhIE4Q<X\IMÔª
d ‚g §Z] d
.@*
E
) é¨E^I
ê
# ZgÌÄWÅ] æ:LWЮ
C X 5YRe~s M
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
È z{ Ug ¯ Æ VzgÕ Ð N Y ^I
X

\
ê
d # )vZ wÎg ‰
Å (" ܤ Ï ñY ÁÃ d
ê
Ý†Ò o‘ç’öìö 4Þ^µ
\

GL.g9ë
é…çßÛ³Ö]

%LY**
èß³m‚³Ú

5LO_M ‹|
X
ï ì e $Zzg Ð Å \¬vZ èg vZ†0æE åNG èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êh Kzm\¬vZ öЇuz $Øqøæø$ ³³ÂøÝg ïELG3E47ÔykzyÃÓ éhIE4Q<XM\IMy˜zŠÈÎÔy Gé5.LÅM¬d
d ê
Å «+Z ,qõ0* ~y é}E G!OQ ~÷L L:ì y
M !M¦Óâ Ãï Û»êЇ]z
á~ £ Èâ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

# û 1ü ::Ãx?ZmÑˬÐí I
Å Õ…ø ^fÛ³ûÖ] áö ^³–³Úø …ø Z
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êÅTgzZì@*â ÛçmEM$EÅM ئs§éZ$Øqøæø$ ³³Âø ä³×#³Ö] ÂìCƒ]Zg« d


EE
d
ئ çLmM $MØ$ qøæø$ Âø ä×#Ö] s§
ê
áû 2üÇ}Š:[Z±ÌLÐQñâ
x Û
ëhI!Nq
\

$NÅîE
ijnϳ³fÖ]

0!NÆyZ‰
èß³³³³³q

Æ\¬ä×#³Ö]( ì CƒÐzzÅuÈ ) ðE ÜËÆ


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

-Š 4,
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
343

\
X

\
d ê
XÐVƒs é›!N{k
HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* !ÎzŠîœ.N9E
Šz¥™g * N¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê

EE E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Å ]ç«Lš! n ê Z yŠ gzZ ]ZgC
Ùº çL¤Lû 3ü ì 4 ÌÐ Òp Å

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê(()}÷L LÔì@*â Û¬ÃïG3EO8E\¬ä³×#³Ö]û 4ü TgD™N ¬Š d
d
GG ©‡I
ê
gzZ y}÷Ð ï iM!MÅ *Š {zd
$kYƒ ( 3 Zg Wª) àm$ø³Úö cVzÈ
E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ä×#³Ö] Âì C M ] Zg ~ æ:LM Åy é}E!M¦Óâ Z

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
# û 5ü ÐN 0*# Zg~x™
s
X

\
ên²™ƒ}9ä úEB\Iq
d
M
-ZÐ~x ¸Xì êŠ â Û]nŃ  $سqøæø$ ³³³Âød ê
Ї
ì û Ïø Öû] èö ×ø ³nÖø tH ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuz$Øqøæø$ ³³Âø ä³×# Ö] Ùç³^³m :Å
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
D Yƒr§ÃÐVñ» LZZ
# gzŠ'
× Ù Š7?H7L L:c*Û
â ágZ?
X

Š

\
ê
d DS&m‚uQR” N t gnaô†$ jÖ]æø gnÆô†j$Ö]E ó X
ó ì CY~Š]̀Q7Q Â d
ê
å…^ËùÒ ^Ò 7ça ^ß+ å†nû Çô ‘
ø
E
\

Â- üL¢L
é…çßÛ³Ö]

%Ng—Ôì ~zç'MÐÅ\¬vZèg{k
èß³m‚³Ú

ç8XNðE 5LO_M‹|
$NZ **
X
áÔgâæF , åNG èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êîœ.N9ENŒZîœ.N9ENgzZÔ,i é)E'MVv0*L L:ìgz çNaNæF%NÈâ Û»êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇug ðIiNE4‰ÉZd
d
#  {g é¨E
ê
{LJ
-Z O±M » Vƒk
HJ-y é}E!M¦ Óâ ŒZ y é}E!M¦ Óâ gzZ J
-
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ó Xó ñYXÐVƒk
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

H
X

DNOO&m‚uMPP ” Ü×ôŠÚö xnvô‘øE


\

ê äÏm†› ^Ò äeçi d
9M 9M
F
d
ê é)MFÅ7çjÛuø~ Õø^fÛÖû] áö^Úøø$Øqøæø$ Âø ä×#Ö] àø vF f‰ö
ê

@Yƒyâ ‚»}g é¨E


\

s é›!NÐ/Â{LÓ k O±MÆ{RÓ k
ijnϳ³fÖ]

HgzZ/§!*
èß³³³³³q

HXì *
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
344

\
X

\
d ê
Xñ 7,: u 0*
Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* Å¿k Q ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
ÆTƒŠß Wu {u **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

wŠÆ™æ°Q£ » { k

X
èß³³³³³q
H ìti§»ä™/ÂX  Dƒ

ijnϳ³fÖ]
Hk Qm{Zƒ { k
X

\
I
M
ÂÔ Ñ1^Ñ ÕäS5!XM }™/ÂÆ™Ç »vÐk Q{Ò MgzZ ~g ZçE
êÓÇg!*
d G*MÅ d
.E
ê
kS Ñ1^Ñt ä~ $Øqøæø$ ³Âø =ä×#Ö] ^³m Ô}™n²~$Øqøæø$ ³Âø~0
+zZ å7E
N
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
]ÐÐ^Ñ~wŠyZgzšÆ/ÂX ÇVß17{Ò MgzZVƒ@* ™/ÂÐ

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ÜË ë ó óÇVß1 7{ åE
êVƒ ;gȼ ƒ Ì{ŠZgZt ~ wŠ‰
d 5J"L M L gLzZƒd ê
kQB‚B‚Æ/ÂÂì Å_hÅ}Ȥ /ZXì/Â=ÇVz™„(Z
E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Xì ~gzçwMÌ**

X
Zz™s é›!NÐ}È

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³³nfôvø³Öû] o³³×ø³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
ê
ä³³×#³Ö]†ö³Ëô³³Çû³³jø‰ûø] =ä³³³×#³Ö] o³³Öøô] ]ç³³eöç³³iö
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³³nfôvø³Öû] o³³×ø³Âø ] ç³³×%³³‘ø
X

\
ê
d `Ríe oÒ…]ˆa >:^‰ g †a d
# ZvZ åNE
ê
Ó÷ì e $ZzgÐÅ\¬vZ ègŠ&èE LE 5“** 5L_M‹|
åNG
E.gW9ƒ8ÔyO¬ ï GL.g9 ÔyÎã åM$MöÀO$Ôy.f
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ $Øqøæø$ ³Âø è
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

r
êt›™ ÷L-EN~ Vâ  M ‘ÙÅpÑy é}E!M¦ L LÔì y¶
C Kئ Èâ
Û» d
À$ 9OZ} ZL LÔì @*
d
!á Zz`â ð é£F &Lt~› éE
™ Z åE
ê
ä×#³Ö]ª)™ ÿ)‡ 5!Nq
-ZJ
-
I
Ð çaM!,
\

kÑ} ZgzZX YƒlpgzZ( | (,Ð M s§Å®


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

gzZ Y M i !*
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

) ¤Z Å \ ¬
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
345

\
X

\
d ê
Xì ¿+ F, ÆT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*
EE
\

EÅL¤ » ]ç«Lš! ðÃìX™ ÿuLq ]çE.Q–L


$N ïEÒMƒM Å k Q ! ï
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Å ~g ðF
X

\
꬙ ðÃì X ñY Åw ðE3G¢/M ðG$MÅk Q !ÑZz ä™/ ðG $MðÃìX ñYd
G
d
3¢M¬™ ÅkQ ! ÑZz`â
ê
Zg7 wZ ð^N» k Q ! b‚ ðÃìX ñY Åw ðE
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
ÜËÆg S ~‘Ù CÅÕø ^fÛÖû] áö ^³Úø ø \¬ä×#Ö]X ñYH

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X

\
Y
Š Zi M Ð c izŠ ÃVzg … éE
êy› ÆÏgzZXì êŠ â Û 5±NgZÙ
D J‚d
IIB E +E Y
Xì CYÅ ømL ÅVzg… éE
d
5±N,
ê
'Z,
'ƹ}g ‚
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DPPR” Mt…ç%ößûÛøÖ]…‚% Öø]E

\
êÔìCƒHðG$M~æ°YM{ ðÒE7MÅ Õø ^fÛÖû] áö ^³³Úø ø !â Z-ŠÆ¶æ d
E E
d
¢
ê
Q
}
ئÐx™z ÿ Æ\¬ä×#Ö]X D Yƒ}g *}g ZzÆV'¾ë
%MÆ l†ôËdzÚø [ ð8E
\

NgzZD YŠwÅ} i ZzgŠÆ


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Dƒ„äZzæF èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
E
êã åM$M öÀO$Ôy é¹!Mz y ð±M§zçaMÔy é}E!M¦ Óâ ÿLG5©‹NE$MÃVzg éºAXE-²YNë ! l»Xd
9
d
}½Ø¦ÆêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ $Øqøæø$ ÂøèE.gW ƒ8ÔyO¬ ï GL.9¦Ôy éŒÒ]N
ê

%M» ð;§Ð êE 9
-‡;XE
\

GE4hN ÒX3ZÄâ ZX ñY ÿ$L: ZzæF


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

 é]M§ ÓÇg !* Ý°Z îG*9gm ï Vð;


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ª
X

ê
d ÔD™n²~êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇud
G
ê
5O.'
Ûì éE
³³³³øv³³³Úø ¯ zg  â
H
-O8F
L
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

ì B ö Å ð;§ ~¾ t
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
346

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

oñ^a… 1‰ ï‡æ oÒ 7æ…^,`ß+ >ÒŸ Œ äÞ]‡æ…

\
êñƒD™{æ°L E+»V ðIimILEB+gEzZV8¦ÔVì éE5“LÅ\¬ä³³×#³³Ö]
d d
ê
Ôg ZŠuÆ V1ÔgÑ‚Æ VßÎg Ôg Z] .@* Æ ¶æ Ôg Zæ** §»u6,µñq -Z
E ÅM
\

4Q<XM\I
RÓ éhIE 5B&zN ëÉL âÆ ê ¬zŠg ÇŠ äQËæF
MÔg éG
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
M% áô^ô³³eô

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Šá g Zä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇug Z'
,
X

\
M §Åt ðÒCE&K
êçmEM$Es M
Z \¬ä³³×#³³Ö]ð$ì
GM Cƒ]Zg«Åy é}E!M¦Z # L L:c* â Ûd
d
±
Ãs§Å}È ögL Ø$ qøæø $̂ Âø =ä×#Ö] Z
ê
[ Z±LÐQ Âñâ Û # gzZì @* â Û
E 9
-‡;XE
\

Š Zi M Ð ê Ã(Vzg éºAXE-²YN)ÄÑ kŠ iz¦C


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
gzZ ì @*Û
â ÙgzZX Ç}Š:

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê Æ yQ K Š Zi M æ~½¹ ðG $Mì Cƒ]Zg , ðiG 5E
4G"Q #
Zd
d ê
# QXì @
5“LZ
åNG * â Û Š Zi M~]Zg- qZk Q, 'Z,
'Æ ä³³Âç³Û³r³Úø
E E
\

m{Åg ð$NLZ Ø$ qøæø $̂ Âø=ä×#Ö] gzZD™ÙpäÓñô¡ÚXø ì C M ]ZgÅ çmQ ©LÅZ


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
°YN E ÐO +G
M
$M
êH »gzŠ'×kQ !À äÕ ÓzæM } Z L LÔì @*â ÛÐ V¤çL gzZì @*â Ûö d ¤L C
E
$NÃkQ L LÔ  D™n²º çLE
d ê
c*Š æE:QR Zg ðF
$NZg ðF ¤Ló ó?1™ Zg7 x » ä Tì!$ +
E
I+ME
øB Ã
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

 yZä~Vƒ@* ™{ ZÍ»~L LÔì @*â Û \¬ä×#³Ö]ó Xó ñY


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d DNOSLN&m‚uNMU” T t Ù^ÛùÃöÖû] ö̂ ßûÒøE ó Xó c*
Šd
ê
l†ËÇÚ oÒ >ÒŸ Œ  6nÚ p<ã+†a †a oÒ äÃÛq
# Z vZ† **
\

5O“ èE
LE 5L_M ‹|
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

$Zzg Ð ¿\¬vZ èg k éE åNG


èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

ì e
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
347

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ -) V 1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

( ànûfÞôûÛöÖû] Äön˳ ( àn×øÛöÖû] æø ðô^nfôÞûøû] önùô ( àn۳׳ÃF³Ö] h%  hôçfövûÚø

\
êÔì@ŠÈâ Û»êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø$̂³³Âø ànÛ׳ÃF³×û³ùÖô èºÛ³u hô^³³ß³q d
d
-²Y,
ê
ÃVzg éºAXE N ZÄÑkŠ‰ ÜËÆgS : Zizg~y é}E!M¦Óâ Ø$ qøæø $̂ ³³Âø=ä×#³Ö]L L
E E
L ^I
9 Y 9M
\

.E -O;XE -O;XE
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

E8LZz ê Ðzz Å Vƒ éE
5±N6,Xì @*

X
ïE çE*LÔ å é¹8F

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
G Nƒ ïE â Û Š Zi M Ð ê
X

\
êƒzçE•Æ
N äÃÛöqö™áÐ[ë M ƒzçE
•NÃl]†ÃÛqöª) äÃÛö qö ¯ zggzZ äÃÛö qö d
E 9
-‡;XE
d ê
Š Zi MÐ ê ÃVzg ÕÄÑkŠ kŠ,Z~~{Ù

CÅ ( J
-[ë M
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
X Dƒ`YŠg Z Û
Œg Z,Æ[Z± ì *
@YH

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d DNOSMR&m‚uNNO”T t Ù^ÛùÃöûÖ] ö̂ ßûÒøE d
ê
G%M
é5µL: Zg ø {Šg − M w› ä ð$NæF
G H: {g éE
5±MäëLÐ V G é5{“L
E9 G
\

é5µL : Zg ZÍ ä ئ ~æG (MÅ ê-‡;XE


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
G %Lp m, ?Å ï G;XNE ð$M ä ë èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê Ý^³³Þøû] h%  ~¦ éE5!NìILG" ŠqZ{Š™yÒ!ǸòsZ{{
d d
O ÅZxg åMG
! Ø$ qøæø $̂ Âø ä×#Ö] àøvF³f‰öXì æ°Q£»x Z™S zx ÅS y éhI
ê
¡M¾Æ Ø$ qøæø $̂ Âø
ImI E
B+E
L
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Yƒ ø ÅVzg Õ,ZÄÑkŠ: Zizg~Õ…ø^fÛ³Öû] áö^³–³Úø…ø


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ì C™ c*
X

E
ê䳳óÛö³qö ïEL^I2X Dƒ`0*gZŒÛgZ å¨G8MÆ ê-‡;XE9:
d L ÆVƒ éE
Y
5±NLZ d
ê
ØŠg Z Œ
ÛŠ Zi MÐg ** ƒZ±g ÕÄÑkŠkŠ~~{C ÙC
ÙÂÅä³ÃÛö³qö¯ zggz]
(M[p HðG E
\

$MÅ‘
 ~æ:LM ÅÕ…ø^³fÛÖû] áö^³³–³Úø…øQgzZX D Y
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

ìg é<XE
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
348

\
X

\
d ê
Xì @*Û
â wi ** k Q\¬vZ J 7,
¤gÎ6, u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\

,Æg é)\I
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
NÆ k Q¸ ‰ æ ~ y é}E!M¦ { â }g ‚

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
-Z k Qg Õ'
,Z'
X

\
E
êgzZVzgÕë\¬ä³×#³Ö]!l»} ZX D0*] éEC+Ð
M g **
d ƒZ±~]Zg d
EE
ê
Xá™ÿ$L á~y§c* ]ç«Lš!MyS ÌÃVzg »$
+
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oôùfôß$Ö] åô^reô ànÚ] F
X

\
ê
d é5{“L ¹ Z
Vƒ ~ Vzge Ñ J ä ~ ÐV G # d
ê
Vƒ ~ Vzg Zh
+yyQ ì 7¼ õÑF O&M Æ X
\

-²YN ÿ$L
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Vƒ ~ Vzg éºAXE

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
á c ئ ~¾
X

\
H
(O
ê
d Vƒ~ Vzg Ç Š å$M ~ Z< 
Í : ئ ö Q w1 d
ê
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
æ†Ò o+ø^RøÒö6nÚ 5†ì
X

\
E
êÔ yÎÆV1ì ~zç'MÐÅ\¬vZ èg { ç,NtM**åNG5LO_M‹|
d d
GL.9¦Ôy.f§zu
ê
h Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ ³qøæø $̂ ³³ÂøÝgƒ8Ôy˜zŠ§ZŠuÔyO ¬ ï
\

z™Ï š éhI±N~ ayÆVß Zz y~ y é}E!M¦Óâ L L:ì y¶


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Û»êЇ]z
,Èâ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

 K•
'
X

ê ó Xó ìb§Åä™ ay~{ZgÅ\¬ä×#Ö]**
d ™ ay
~y é}E!M¦ÓâèY d
ê
DNSMR&m‚uMRN”†nûÇô’$ Ö] ÄöÚô^røÖûø]E
G
\

L 3NµNÐ bcÆy é}E!M¦Óâ !ǸòsZ{{


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

$Š q R ïE
Ñâ g
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
349

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\

%Mg åMG
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
¡MkS ~ Õø^³føÛö³Öû] áö^³³³³Úøø X wâ

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
}g ø¤¦gzZQæME
X

\
D
-VŒ ä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuõ§‹M{!áZz ¶æ õÁO$ Ô‡ M }g \ }g \d
êJ
d
GG
ê
5‡.' ï
 C™ éE !OQ ~÷ Âì Hy é}E!M¦ @* ƒ x¥ÃVzÈ ¤ /Z L LÔ c*Û
â á
ŠgZ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ó ƒ„y é}E!M¦w‚Zg7! l»

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
DMTTR&m‚uMUL”Ot èÛømû ø̂ ìö àöeû] xönûvô‘øEó X
X

\
ê XÙ·_»y é}EM!M¦Èé[!*ÆL
d <ÈéaÆ]â¥-:äßm‚Úd ê
݆$ ÓøÛöÖû] Ùö]ç$ ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

1‰ kfŠÞ o³Ò Íæ†ö³uö à³ni 1³ÒXX ‚³nÂZZ

\
ê
d Øñ^³–³Ê à³ni 1³Ò7æ‡æ… 1³Ò ‚³n `³³ø d
ê
Õ^µ 1‰ 7ça^ß+ö |†› oÒ çûÖöçÚøçÞ
"MZzgÐ ¿\¬vZèg ç,’0
\

N vZ† **
é…çßÛ³Ö]

GG
èß³m‚³Ú

5LO_M‹|
X
Ô(ÆgâÔì ì åNG èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êDâ ÛêÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuæE%Mzç?+MEÈÎÔg ðM8EQ@*
ÆV˜zŠ Ôg Ë çQaMÆV1x Ó d
I
HÂÇg~wZ ðO^MyŠbQÇg} izgÆy é}E!M¦äTL L:
d ê
Vƒk
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ó Xó ì ZƒZaÐùÆVâ „ ` W‰Š
Hò,ZÐ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êDQMLN&m‚uPNQ” Ot ‚ñô]æø$̂Ö] ÄöÛørûÚøE


d d
ê
^ãÒ… å‡æ… ^Ò †ãe †ÛûÂö ^mç+
\

$OZ1Z ** 5LO_M‹|
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

¶æg Zæ** $ZzgÐÅ\¬vZèg[ ðG


§»uÔì e åNG
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
350

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*

Æ y é}E!M¦ä TL L:ì g éE
\

5½hI!NÈâ
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ї
Û» ê ]zh Kzm \¬vZ öЇug Z] Æ
.@*
X

\
ê/ª) »CÙš‰ì (ZÂXÇg ~wZ ðO^I
d Mbˆ Æ yZQÇg} izgd
ê
DMMRP&m‚uQUN” Ü×ôŠÚö xnvô‘ø E ó Xó 3g { izg ( c½
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
1ãÒù… c‡æ… †ãe Ù^‰
X

\
êØ$ qøæø$̂Âøä×#Ö] Ùöç Ôì ìGG"MzZgп\¬vZègy!*ðI$M**åNG5LO_M‹|
d d
ê
b(~wZ ðO^IM)ˆÆ³_³Ëô³Öû]ö³³nÂäTL L:c*Û
â ä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuë
æ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
-Z Çg} izgÆw‚}g7 ä k Q ÂnÄg} izg

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ÇñÑ nq
X

\
ê
d DMSMQ&m‚uOOO”Nt äq^Ú àe] àßø‰öE X ÏkŠÐQd ê
Ý]†vÖ] èrùvôÖû]æƒö
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
k×n–Ê oÒ á Œ oñ]‚je] èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êª){ çIlM“Mª»Ý]vÖû]èôr$ v³Öû]æöþE$L_Ʀ éE5!NìILG" ŠqZ‰
d d
ê
 ˆÆÕ…ø ^fÛö Öû] áö ^–Úø …ø ( yŠkŠ ðZ åG
Xì aZÐV⛃ "S
5LE
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

åÿ†øRøÂø 1‰ k³fŠÞ o³Ò Íæ†ö³uö …^³2 1³Òó ó ä×#³Ö]L L


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê l^³³m]æ…ô 4 гôù׳³Ãø³³jøÚö 1³Ò Ý]†³³v³Öû] èôr$ ³³v³³Öû]æƒö d


d ê
Ý^mùø] àm†i å‚m‚ߊµ 1Ò 1Þ†Ò7^nÓnÞ
E
E LO gƒ8ÔgZ]
\

§»u
ijnϳ³fÖ]

m\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø $̂ ³³Âøg é¨O“ Ø


èß³³³³³q

ƶæÔg Zæ**
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

.@*
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
351

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

i Ð V⊠kŠ yZ L L:ì g!*

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
¿( » yŠ Ë {Š c* gâ È â Û» êЇ]z h Kz
X

\
ê Ùç ^³mL LÔÅn²äyZç°Z:xZæ°L î0E! éCMtM ó Xó 7[8à Ø$ qøæø$̂³Âø =ä×#³Ö]d
d ê
ÓZg:gzZ L LÔ c* 9L~ Ø$ qøæø $̂ Âø Z å7E
Ûó ó?Š é<XE
â NÓZg:gzZêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø $̂ Âø =ä×# Ö]
$MZz¼Ð~yZQ õѹ$E
\

9L~ Ø$ qøæø $̂ ³³Âø Z å7E


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
: øF L³wâ zyYLZ{z1ÔŠ é<XE N

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d (Š
Hƒ[x»~ä™y!*
Û
Œ C&N{zsçwLª)X ñÑd
wâ zyY ǃaZ åX3LéE ê
DURU&m‚uOOO”Mt pù…ô^íföÖ] xönvô‘øE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
ô
k×n–Ê †e]†e 1Ò…‚Îø g

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
êË{Šc*
d è
$
gu
iÐ är$ vÖû]æö ÒøøÂø çÒ Ø$ qøæø $̂ Âøä×#Ö]Ôì ~u 0* d
ê
Æ w‚ q
-Z { izg » yŠC
ÙÆ kS 7{h +I ** 5“L KZ ~ yŠ
Y H ]Š éE
G L ^Ix é5G
\

Æg åQ¡M ï
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ó Xó ì'
,Z'
, E G¢L»‘ C ÙgzZVzizg èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d
DSQT&m‚uMUN”Nt pù„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öE
d
å‡æ… ^Ò äʆøÂø
ê
"MZz§ÐÅ\¬vZèg{Š éG G _M
§ZŒÛ ÔÜæÈ éŒÒ]NÔì ì GG 5¢M1Z ** 5LO ‹|
åNG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ї
» ê ]zh Kzm\¬vZ öÐP ‡u Áz æENE
%Nï IL“L!*ÔÄ ç m‡ šM!NïE L 8L™Ôö;ÔBz ïEÒQG ¡M
ê d
•M YN
²
Ý]vÖû] èôr$ vôÖ]æö 9ª)† çMì y é) 6 ,Ø$ qøæø $̂ Âø=ä×Ö]=L L:ìÜŒ Û!* Èâ Û
d
#
ê
YN GM
H L E±
ó Xó ì êŠ é5 { é5 ƈw‚q -ZgzZ ÿ ¢w‚q E5
Q -Z { izg » (
\

!
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DMUR&m‚uQUL” Ü×ôŠÚö xnvô‘ø E


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
¹ug I

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
352

\
X

\
d ê
XÐgD™glZckZº ÛÇìg~k Qx **
Z÷J ŠzgŠ6,í~[ ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u0*
-Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

†e]†e 1Ò 7æ‡æ… …]ˆa å‡æ… Ôm]

\
ê ìGG"MZz§Ð\¬vZègi åOuL îpIJ$L¬ éE5G"NåMG5LO_M‹| ànßôÚô ©³Ûö ³Öû]Ý% ]ö
d d
+ME
ê
%Mzç?
\¬vZ öЇuæE ÈÎÔg ðM8E ÆV˜zŠÔg Ë çQaMÆV1x ÓÔ(Ægâ Ôì
Q@*
\

Ù{ izg » ( Ý]vÖ] èôr$ vô³Ö]æ 9ª)† çM•M:c*


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
',Z',ÆVzizgg ZD â Ûág Zä êÐO]zh Kzm
Š
X

\
ê~]Ã çM• M 6,áZzä™ e1DOSRP&m‚uOQS” Ot á^ÛømûŸôû] göÃø<ö)Xìd
d
5LO_M‹|ì {z({ izgy›Æ( Ý]v³Ö] èôr$ ³vô³Ö]æ 9ª)† çM•Ð M Qì
ê
** åNG
%Ng ð{E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

N8

X
N ~zZgÐÅ\¬vZèg{k ç8XN1Z ** 5LO_M‹|Å\¬vZèg äÛmûø³ìö àô³e]

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
æF , åNG
X

\
E
ê èôr$ ³³³³vô³³³³Ö]æ 9ª) y›Æ† çM•Mä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇugðIiNE4‰ÉZÂ- ü¢LáÔg ð$ENd
E!M
d
Ûü3QÐppg { izg~]Ã ç•M( ÃYqizgÆÝ]vÖ]
ê
X c*
â
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

DNMLM&m‚uNUN”Ot èÛømû ø̂ ìö àöeû] xönûvô‘øE \


ê
d ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
353

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê d
wYãæZ
d ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

k×n–Ê oÒ Ìm†æ…öö

\
êÔ êg‡BE&§N ð$ENÔx懾M$NÑì ~z%ÐÅ\¬vZèg {k,CÙ1Z **åNG5LO_‹|
d d ê
o³³×$ ³ø àû³³ÚøZZ:ìg éE 5½hI!NÈ â 
Û»êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuxŠ Wµ{è
÷Ôx™ RÁÎg
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
lõ^n$_ôìø öûÂø äößûÂø kû_$ uöæø lõç×FøøûÂø äônû×øÂø äö×# Ö] o×$ ø é÷³ø³uô]æø o$ ³×ø³Âø
X

\
ê6,kQ\¬vZÔJ7,u0*Šz¥™g!*q
d -Z6,
íäTª lõ^qøøø öûÂø äüÖø k
û ÃøÊôöæød
ê
G—Z¦ škŠÆkZgzZÐN YG s ç{ H
kkŠÆkZgzZì &¤gkŠ
\

ó Xó ÐN Y
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
DUNN&m‚uMTU”Mt xneô^’øÛøÖû] éö^ÓøûÚôE ijnϳ³fÖ]
X

\
ê ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
d
Íæ†ö uö ‹n3µ 1Òó óŸg£Zx â Z éE
&N
d
4WÉñWZ› åE
ê
5G C LL
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ù çãµ oÞ‚³Ú 25 1Ò …çrãÒ 1³‰ k³fŠÞ o³Ò


ê d
h Kzm\¬vZ öЇuzØùqøæø $̂ ³Âø•ÔÔÔÆä×#³Ö]ÔÉÆV7û 1ü
d ê
G
5¢NK~ å çùß Ú äÿ ß ³m ³Ú ª ) ó ó ä n Öô^ ³ÂL L:ì y ¶
ÅpÑY éE Û»êÐO]z
K¡y â 
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Ù~ ( x **
C  Å {gë î0E
»gLxÐ ƒ " æ ) å çø ³³rû ³³³Âø Å ( x **
0G -Z +
»(q $Y
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
354

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
$Zzg Åm\¬vZ îG*9g 4v+−Zg$
._Æ e +)´X ì Y ËÐ ~g F
X

\
ê
d ó Xó ì ÂzgÃ( | hê)x Z_ 3gL{ÛŠ°]‚: ZizgJ
.** -izg]‚L Ld ê
DPPR”MPt p…^ÏøÖû] éö‚øÛûÂöE
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
Û»êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇu½ãæ V ‡W{{û 2ü

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
:ì y¶A yâ

X

\
ê DNLSO&m‚uMS” Pt pù„ôÚô†ûjôùÖ] àößø‰öEXìYËÐCÙi~kZÔìм
d A gL{Ûd ê
$Zzg ÅpÑ~g g
]‚ÆgL{Ûìg.ä T._Æe
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
XÐÃ}Š: yvÌC
ÙigzZzŠ YÐZyŠ kZn3äZŠ
X

\
êDQPPQ&m‚uQPL”(Ot pù…ô^íföÖ] xönvô‘øE
d d
ê
[1a ^jÓ‰ †Ò Ôm] †a t¡Â ]ça ^m^je 6nÚ &m‚u ^nÒ
\

IL G
" ŠqZ
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
7Ð è% KZ Ì ` ´ {Š™ yÒ ~¦ I ì èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êyáÑZz èELG4$LZÛÆ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuÜ槻u—" X Âe ä™ d
d ê
h Kzm\¬vZ öЇu`Zcï
E uÆV1`´1X„hgzZhÔ h
L 8L™Ô`@*
G
gzZV ðG 5!NÅV ð.\LñV ðš¢Mð!Mm{ m{ {zì Yƒ  ñâ
\

4]L éE
èÚ†ÓÛÖ]

3E
èÓ³³³³³Ú

?ä êЇ]z
Ûm,
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

E
êy{gc*
d £Z?è ]| 6Vƒ þ¢LZ ð!NÆVÄgzZV Z' ×ÆVÍßmº d
ê
ª!Ýø ^Šù Ö]Ÿ$ô] ðõ] Øôù Òö àÚùô ðº^Ëô ðô] çŠ$ Ö]èô f$ vø Ö] oÊô u0*
ìILG
" ukSy éE5OBÄZ îG*9gm
ELÐ~gFCÙZ ð^LÆ]ñ~(˜³ ):ZŠÑ»
ó é¨^I
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

~)n%C
Ù:Dâ
ÛÆóì
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
355

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥ ™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
N ( é¨E^IL

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
/˜³èYÔ(ìË)~nZ%RÆ"
CƒÈgzZx¤ $îggzZÁC ÙŠZç'Ð
X

\
ê^ÐWX σ åG5©E!N~ V- g F Å ~Šugz Z ( à Zz ~æG%Mª)[ ð…Nç'MZ®ì d
d ê
c g F x ¬ Å[²Š Z ç'NV Œ : D â Û
˜³ª ( ] ‡ç'L)  V * +'
h ×™
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
ILG
" Š q Zìg wìXì Æ~ V-g F x ¬ Å[²

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ËN ZzŠ ÅfÑ ì
X

\
êm,?Ã[²ÿL X3Z)Âe ã™w é)™G4L]ZÐ ñZg Å ( ÉçL8Xâ ª) Ét£qd
d
3…M)}g ø ,™: w é)™G
ê
×( ö™E
` Z' 4L]ZÐ ñZg ( KZ ) s çwL( N ZzŠ {Š™
\

3…M)Æ[²ÿL 3XZ
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

×( ö™E

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
7NÐ` Z'
á!†³Ï³Ö] ð^³³n•(NMSÔ216m6` > K%) X : Ç Z åE
X

\
ê[ÂkSìN @*m{ÌtB‚Vð‚( …çaŸ ð^nÖæŸ] ˆÒ†Úˆß(nÒ o³×³fµd
G EE E
g$E
N ðÃZƒ *
d
™4L
] .7 $L
ê
ñYH: w é) Z çG G {gtÐ ÉLZî@ Ì c Š~
E
EN </
CÅkSX Vƒg ezŠ \WÐ Tƒ c ~g FÏ Qî@gt$ îF
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
zz ~Š ã L¤ Z èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
3…ÅVÍßìt M
êc Ë ZzŠ„q
d -Z Ô  Cƒ Z åE 7N]Ý ( ¦X ïE…M) ö™E
7NZ åE d ê
Å\W Z®Xì CÑ x \ » ]ñc Ë Âì C3Š x » » ]§ ƒW
G
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

yÃÃ\Wì Y™ð4„Émº»\Wý¢LZzÐ]Ý ãK
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

E E
êyÒj§Æ`´~ [ÂVYX 7‚yÃgzZì Yƒ þ¢LZ ð!Nî@Eg$N‚
d d
ê
XgzZ *
*™ ` ´»!%m{˲ìgzZ **

GN ²M
\

¢ B *¦û 3ü
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ù1Z *
X

E
ª)Ý ð Ð ä3g ð Ôì e$ZzgÐÅ\¬vZèg {k
èß³m‚³Ú

,
é…çßÛ³Ö]

~(, C
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
356

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X @*
ƒ7( ŠgŠ » ~ÓZ
X

\
DNTMUM&m‚uMN” (MLt Ù^Û$ ÃöûÖ] ö̂ ßûÒøE

êh Kzm\¬vZ öЇuzØùqøæø$̂³Âø•ÔÔÔÆä×#³Ö]ÔÉÆV7û 4ü d
d ê
X D Y%}QÆùÐkZî 3gLìg.:ì y¶ Û»êÐO]z
KY Ëyâ 
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
DROUP&m‚uOUT”†nûÇô’$ Ö] ÄöÚô^røûÖø]E
-I
47 E
ê nq q
d }÷: D â 
-Š 4, Û G ¦]|û 5ü d
Å \¬vZ èg ê 0 ßg **
ê
X 7Y Ë~qË4Ðßc!%gzZÐgLnÆ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

DQLQ”(Qt(…çû%ößûÛøÖû]…ö‚% Öø] E

\
-™
m\¬vZ îG*9g öEf£Z·~¦û 6ü d
êá]Ðäî,gLÃnq:Dâ Û
d ê
X ǃ ` Z'
×x3,
gzZg !* %N]gzp ǃZa»±Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] ð^
ŠæE
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Hƒgz$Ðzz Å‘Ã û 7ü
áZ½tèYì ƹgLc kZƒŠ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êgZ ÐgLZ®;ì CYƒ wb ð**Z¢Рä3nZ ì g7½Ðd
d ê
Xì ÌÕt~ä™
\

,Z äS¯~ } izg û 8ü
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Æ®gzZ {nóÔ ’Ð h ZQ » s'


e 8 ã0*
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êJ1Ôì@*YT
d Þ{ç»yvÐ Å ZQ™ 3gLÔì {çJ»xgzd
Wã0*
ê
Xì {Šyv‰
ÜzC
ÙÁ ZQ
Cã0*
\

ÍgzZgLû 9ü
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ì~kZXì < -Zi1F,


3B‚q gzZgL2Ô ~¾c*
Z:
èß³m‚³Ú

L **
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
357

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
**L »kZ Âc¿}g øøØùqøæø$ Âø ä×# Ö ÛvÖ]X wYãæÆV£
ƒ<
X

\
ê@*
d ƒgzŠ 6šŠgzZ ~gz$ ãKz ÒÐ kZì I »Y éE
5O…ZXì °» „d ê
Ð
:ì Š ã Û» ê O]zh Kzm\¬vZ öЇuÜ槻uì ~u0*
C¡Èâ  $uXì
g
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Ëy-èY ƒ 3™5,gL5B÷ ãZ6,
gzZ ƒ 3™5B÷gLÃæ
X

\
êòŠ W™ 3gL5B÷ ãZ6,ì HgzZì @*
d ™k\Z Âì 8 Š @*
™ (ZÃ d ê
DOOOL&m‚uOU ” Pt äq^Ú àe] àößø‰öE XŠ
Hƒ( ÑZzŸo¢ª)qà
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Ðä3gLû 10ü

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Xì CƒgzŠHãZ6,
X

\
êXìÆgL~ nZ%ZÆVÕWgzZ èÔ: VÔ {Š/
d ¤ÔwŠÔ)Š û 11ü d ê
XìgzW[%
OgzZ CJ (,
{ !*
]¸Ô C™gzŠÃ.ÅìÔC™ `g {•t
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

3™^ÃÉâÃgLc »ñÑ»gzZ ~g FÅwŠû 12ü


X
XìÆ** èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êÅ„
d  ŠX CƒgzŠ V c*
g FÅ®Ðh »kZ™=ÃgLû 13ü d
e8 ã0*
ê
»kZìg .ð™=Ã]Zg )XìÆã0*
nÆä=1Œã0* tÌ~~g F
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

( X Og:~g m,
Û

X

êXì Z½(àZz¶Š‰
d ܤª) ~k+4** Z~|ŠzŠÃgLû 14ü d
3™w!*
ê
XìÆu" cä™gzŠ ~gz$ňÆ~g FZ½t
\

½~¢niÐä3gLû 15ü
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Xì @*
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
358

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG Šz¥™x áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
sª) y‡,

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Xì Y ZzŠ+4gLc ( › kû 16ü
X

\
d 1 L Lª) Y Z#,gLðƒ 5 { i @*
êã0*Zzš/)gfƺ~T ó ó$ û 17ü d ê
X C™ »Ãš
M Z!gzZ ( ì À
_
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
gzZg ZÖÃVÕZŠt X k ¯ t»kZ™°~v WÃVbÅgLû 18ü
X

\
ê
d ™gzŠÃ1$
Xì @* +Åìd ê
½nigzZ @*
ƒÈ yp »niÐ äÎÄ Zg ÅVbðƒ £ÅgL —19™
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Xì *
@Y
X

\
ê Xì@*
d 8ãðŠ™wZe~v WÃVbÅgLû 20ü d
™ÈÃVzƧZ1¢ ê
cŠgŠÆVÕZŠ **
™tÐÄ Zg ÅVê c*
Vza # gŠÆgLû 21ü
Å|
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

ŠgŠÆVÕZŠ Ì*
X
*™VàÐ kZ™w!*
Z ~ ã0*
ÃVê c*
Vza
Xì Æ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d Xìq{Z
+Ã~d
ê
kg »g **
c* ƒ(side effect)yv»nËÐ ä3gLÃTû 22ü
Z ƒ@*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X ǃ{Z
+Ã Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ á]}™wEZB‚Æa%à» c*

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Üzà ,gLãZ6,gzZ 5 |Š Z û 23ü d


êgLb§ÏZXì {Š yv**3‰
d
3™5îªGE
ê
0ZÐ ~g FÔ **ÜzàîZgzZgLÔ **
3‰ 3!c* gùZB‚Æ
¶c*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

3,gL~ ~g F ÅV\WgzZ **
3,gL{Š c*
i ~ ~gz$ „
èß³m‚³Ú

ªµ**
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
359

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Xì {Šyv
X

\
êX N 3: ,gL{Š c*
d iÐ( x Z¤/60 㽪)!Â5~‰ -Z û 24ü d
Üzq ê
]‡zZ ‰~ kZ VY k NŠ Ðg0
+Z ™ wʼn
Üz D 3gL ãZ6,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
TX  3Æ™s ™Z®;Cƒ( } QwÑLgLgª) Vc*
uu
X

\
êáç³³³³³³³³ÂEXì{z(**3%Gs™ÃkZƒyá»äƒ}Q~gL d
d ê
X ïŠ Î%»VÎuÒZcäÅá Zz&DNPR” MLt Hçfó۳Ö]
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Ò ÅVH @*
X ,Š =~ ã0*
c 4P ÃVzgLì t 4 Z®
X

\
ê,gLðƒ5 Å|
d # gŠX N â 
ÛwEZ™ðŠQX ñY^gØégzZd ê
X CƒÆ{Š *
ci
\

Ö VTÅVzgLÅ^Û÷nû¿ôÃûiøæ$ ^Ê÷ûø äö³×#³Ö] ^³âøø]ø {gëî0E


é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

" æû 25ü
X
ËX 4# 0G èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê™Vc*
d -g !*
•q Ð D zu ÂnƒÉ Ô £Š â 
Û ,
Š' gŠ c*
c* £−Z e(Å[Š Zd
ê
,mZÆ ™wEZ( ÅDYgzZ kÄg ~ Ù
Q' A ÆZ e ~Ôe Æ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

# ƒÅêÌËÆ*Š { ZpqðÃX aß
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

äö³³×# ³Ö] ^³³³âøø]ø åç³ß³Ú äÿ³³ß³m³Ú Z


X

ê[Š Z»kZt(Z®ˆƒÅ¶æÂðƒ4ZŠ~Vƒ cÅ ^³Û÷nû¿ô³Ãû³iøæ$ ^³³Ê÷û³³ød


d ê
( 1018 m1`ypgyé[!*
L yé)
< X D ™
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
360

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZckZ ºÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u 0*
-Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
‹³³³³³ni 1³³³Òó ì
ó ] ~ä™~È* <z<ÑL L
0 ÅL
X

\
ê oa‚Þ^<Þ oÒ 7çn_×Æ30 1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†u d
d ê
X Ïìgå4gHgzZ ãZ xg\å~wìkZ û 1ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
™g åzm™0ñ" ~V6û 2ü
X **
X

\
ê
d X '™| (,
Ѓ Ã=KZ û 3ü d ê
X '( gz$ )HÃÔŠ û 4ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
™: ` ´~qzÑ™™à©Ã~g Fû 5ü

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X **
X

\
ê
d X bŠ Z’ÃVzgtÆVzuzŠgzZ * ñZgKZ û 6ü d
*™¿6, ê
X **
YW~ÏøeÅkZÌ™ â i Mg !*
g !* +Ëû 7ü
Ãg »$
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
*™: lˆÅ~izggzZ xglp~~gZû 8ü
X* èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d X* pg {æ7ÐZ™ CÃ}uzŠ Ëi Zg CZ û 9ü d
Åp
*™N @*
ê
X **
™ ay iÐãæ M û 10ü
{Š c*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X ´gyZÅŠ ZæZÐyZgzZ ** -Ñ~1ÅVÍßû 11ü


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ƒ:q
X

8™ì‡ñZg ~'
ê¢
d ,c* -Zû 12ü d
hZ ðÃÚÅ¿Ë~]‡5„zŠq
ê
X ´gyZÅ#
Ö}
.Њ ÑzZgzZ ** .Å+−Zzû 13ü
Ö}
™: #
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Üz ËQ bŠ hg ZgðŠ ZÐ wìkZÃx » Ëû 14ü


ÇñY 1™å‰
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
361

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) :1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X ´g µÂÅnaLZÐVÍßgzZ *
*™~$ Ùû 15ü
+пC
X

\
ê
d X Î3Z~ÄÅVƒZeû 16ü d ê
kZ Â}™SÅ Ô™¿ðÃû 17ü
X bŠ: y·Š6,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X ** *™:wì»w'zx ZwŠpû 18ü
{ ZgkZÌÃVzuzŠgzZ *
Î6,
X

\
ê
d X bŠ r z
ÛÃ]gˆKZ™}Š »ðŠ™w1^Ñ™ 3nKÑû 19ü d ê
X ':]³Ã~g ZgŠgzZ+ŠDû 20ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
X '4ÐVzuzŠÃŠpû 21ü

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d X bŠ –™}Š .ŠÐ{ i ZzgŠ LZÃV‚gzZVzMû 22ü d ê
X **A ]!*
™’ iÐ]gz¢û 23ü
{Š c*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
LZû 24ü
X ´gh —ÐV±z7, èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d X **
™g ±Z6,
4zŠ ÅVz÷ZgzZVƒ
á û 25ü d
Š !*
ê
X bŠ4Š~]5çwyÆË{ Z ({ Zpû 26ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X* ŒdÎ%û 27ü
*™]!*
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d Xà iÐyŠ&û 28ü d
Cy¶»Ë{Š c*
ê
X* VzuzŠŸ » yLZû 29ü
Ùª6,
*™C
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

( 557 mÔg- i M)X * Ùû 30ü


*™yÒŠgŠÄŠ LZt ‚Æ¿C
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
362

\
X

\
d ê
Xì Ah N uZo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z ck Q\¬vZìk7,pÑŠz¥ ™û%q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ùçãµ oÞ‚ø Úø ‚Ú? …^Ò oñ^`jÞ]49
X

\
êðÃk™w¸NŠ b§hZg0+ZÆy‰
d Üz D™È{iZzgŠÃ]Zgû 1ü d ê
ewZe]Š¬tŠ
~yØ$ qøæø$ ³Âø ²] ð^ á] Ðh H{g7Âg0
+Z©ÔÂ c*
bZ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X ǃ7yvðÃ
X

\
ê Xq
pg6,
(ÅkZÃqC pgZ_s™ÃVââ‚xÓÆygzZyû 2ü d
ÙgzZq
E E
d ê
(V Õä¡NqV Õä¡
 QÏìg6,
ƒ N B™ð~: MáZzyƒ
 û 3ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
™wEZ ÂN VQÐ V;zÃq kZ Z
# N YƒÈ0*
ÆkZáZz y
X

\
êgzZ}™ c*
d Yï{zñ &
+ðe šgzZi7%ÃòŠ MC
Ù ,ŠÄg(ÏZQÆd
 @*
E
ê
X} 7,
:~ ÜzÆ]gzçwM
# qÅä™lˆ‰
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
gzZ £ŠÄgÆ™ tZ6,t ¤c* ,x ÓÆyû 4ü
~gÓZ Ë™Ýâ ÔðŠÃVà' èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d X <#
Ö wEZ ñðŠ%Ã@'
,kZQƒ*
*™wEZÃ@'
,kZ {g!*
zŠQd
ê
` ð8E
c* NÔ,™ c*
ŠÄg : ¦
/Ù¦
C Ù@'
/
C ,Zƒ Î ZzŠ c*
Z½ c*,Vð8E
@' NðÃû 5ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Å b§ b§gzZ Dƒ Za Z̀~ Và'


,{Šß M Ð Vî ZzŠgzZ Vî Z½
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d Xì Lg {ç»äƒZaÆV- g Fd
ê
X N 3**
3:Œ: ã0*
/
¦Ù¦
C /
C +Z û 6ü
ÙAŠ š~}ƒ0
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

wZ e #
Ö yâ ‚ ðÃc*
@'
,ðÃc* yû 7ü
g e~3 ZgƉ M c*
èß³m‚³Ú

Ï™ c*
ð0*
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
363

\
X

\
d ê
X ÇÇØg6,
?\¬vZð7, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ä M − † " ._Æ ]Š ¬ Å izgiŠ ‰Ð ä™ (Z ,™ c*
Š
X

\
ê
d X CYµÌ›aJÂû%‰gzZì @gz¢™^ÃáZzd ê
èYŒ: ã0* L¦/Ù
C™ ÎìЋIÅL ß c* ìÆou]†‘öû 8ü
\

ƒÖZ hc Z QðÃ~‹ðH
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

$Nc*

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
kZÜ
æì {çtZuzŠì d
$½ÜtÂizZ
X

\
ê
d X ñY`~ùB‚Æã0*
{zgzZd
À
ê
yŠ kZ k™gHaÆðÌÿ)‡ $ÅyyŠq ßû 9ü
-Z~V⊠kŠ c*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X k™ðÌÅyk}g7
X

\
êu" aÆ 4gH xg g
d e c* xgÆ ]Zg yŠ û 10ü d
ñÎ6,— c* ê
òsZgzZ ¢
8Q ^¼ ~ Zƒ ?gzZ s ™ÃVǸ òsZXì {Š yv
E
\

Xì ~gzçwM¹aÆ4gH¢
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
8™ÐB;x » »œ¼ÃV“ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê: Bïgu: Xð G:(N ™Ö(kZ VƒÆ òŠ M P(Tû 11ü d
d Y
²
L
ê
à Zzä™ Za èE aÆVzuzŠgzZì Ìd
Ÿ $½ Ü,™s ™u **
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Xì q
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êVzq yZìB; : ,™: s™u**Ð Y M c*š M c*ðZŠû 12ü d


d ê
X Ìs ÜÆd
$gzZì ÏntèY†7Ð
\

~ £ ð!NðÃì e,™ 1 h Ĭ Ð wEZ _ c*


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Z ÀgzZ C û 13ü
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
364

\
X

\
d ê
ÐO
X VƒwÎg »[gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0* # ( ê ]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_
Šz¥ ™6,( x?Z: ) Æç'N?Z ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
XákeÃ\W~~¸"ƒ´gâ Y
X

\
êN Õä£L²:™wYQwYQ¦/CÙ¦/CÙLD DîÃV”Lgû 14ü d
d ê
X ÏñY7,
~{çyYÅaŠ
H^gÐB;3 Z éZ}
.
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ŠpgzZ σ1ÃVß Zz äY ä M ƒ @û 15ü
 ,™ ´: ~ { i ZzgŠ Ö
X

\
ê XÐN VZ1Ì\Wd
E (
d
4F
ög £N ZhYÆ Ë~ V»{æ7 ¤
ê
t Ð kQ ƒ xg Ë zŠg š c* /Zû 16ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X σÏqÑÃk Q{ Z ({ ZpÐkZ ?ì V¹~7#
Ö
X

\
ê:CÙ!*ñƒ _0+!*Sh ‚ c*c*È #Ð: {<c*YsZ š
d M û 17ü d ê
X ìC
Ù!*
™|0 Єg0
+!* +ZÉ ì
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ÆkZ £Š[Z »kZ¬Âi7]!* # û 18ü
ðÿðÃÐ \WZ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d X <x » ZuzŠ „ˆd
ê
i ZzWâZgzZB1s ™s ™Â,Š[Z »Ëc*  û 19ü
}ÐË]!*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Xá™gzZ Íb§hZ ÑZzt ‚B1Ð


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê>kZ¿{zgzZƒ:ÐË]!*
d {æ7 ðÃ~}g !* /Zû 20ü d
Æˤ
ê
¿kZ h** Ö {g 
<# áZs§ÅkZg !*
g !*
ÐB; c* ç M ƒŠñ~
-NI
dNÆb§b§Ã
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

XÐVƒ] é<XE
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
365

\
X

\
d ê
G
X ÇVz™®
) ËÅk QyŠÆ# 5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Ö éG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
~ @' £Š ~B; ÆkZÐB; LZ ƒ ´Š q ðÃÃËû 21ü
,c*
X

\
êkZh+á £Š#
d Ö ÃËqðÙNÐgzŠÔ <7t ‚ÆkZ™Ägd ê
X ñYƒ[Zy ñY^Y^I™¤
c* / }igzZnV:~B;Æ
6,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ËÆy$ {nc*
+c* /Zû 22ü
uÆkZOgwì »kZ Â,™ 6Ãˤ
X

\
êc*\WŠp ,™Ù: ÌÐ gzi ãZÃDgzZ ñ0*: • 6 ~zd
d ê
X N Yƒy.6,
}uzŠ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
OŠ QOŠ S ~ yÃyZVƒáZz äY VŒÆ! ðŠ} À‚û 23ü

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
êq
d-Z » ~Ç~äÃËÆykÉ ,Šg:6,
}iñƒ} )c*
} 7,
d ê
X ’g D™ ¦~Ï QÃVzÀ‚ƒ
 gzZ kÄg…à ©
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ÌÃV1ÂgzZ,™ 12~\ðŠ LLÃVzÀ ãzQ LZû 24ü
 @* èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê X Ù:[Zy ™^»ÃV1ÂgzZVzÀ} hc} Q d
YM
d ê
X ,h Ä:ÃVzqàZzg ½zŠæ°V;zƒ´òŠ M ðÃV˜û 25ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Üz kZ ¦ÙÃVz¸Å{)z ~gF gzZ §c* Ä ™ Ëû 26ü


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

-‰
7J /C ã.6,c*
X

9
F
ê X ñYƒ: ïb§ ö O Z[pÅkZJ -Z# ceI d
²
Ö öУNqðÃÅÅ
d ê
VHgzZ < 3g™-7 J eåq
pg# Wä3û 27ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

XØXÐá̂ Æ
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
366

\
X

\
d ê
XÐVƒs é›!N{k
HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* !ÎzŠ-¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™g *
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

äYZ”Ð ËÔ•™^~ kZ õJ/G

X
43X e »7™ VQ6,

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
zZìÔ™hzŠ û 28ü
X

\
ê
d X ]ZçйÆ{)zd ê
Vã,™ 3g6,}i Vî 0*
c* Zg7 gzZ ,™ c* ~ ½û 29ü
VZ Zg7 Vî 0*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Xì s ÜÆd
$t»ñƒñ ³ Vî 0*».
c* ÞÆ~ l, Z
X

\
ê
d X õJ/G
43X e#7êêZ Àû 30ü d
ê
g!*
g!*
Ð b§C
ÙÃËJ-Z# ,™ 1™# Ö/z½ J0 +Z6,ËCÙû 31ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ðÃ'gúϹ ~ VzàÒZ™m{,™ 1™# Ö g ±Z »kZB: â i M
X

\
O9
êðƒC™7 -Yh Ä} oj +ËðÃÔ ñƒnsÝ»~ðƒµ îE 08L™ èEBEd
YN
²
G
d
wÎgz Ø$ ³qøæø $̂ ³³Âø ²] ™Ö~…ÆV¦úgzZCQ ö-oŸ~Vzy
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

ÙÃV¦úyZ !g ZŠ¸ !g ZŠ¸Ô C™'!*


X
/
¦Ù¦
C /
C ÅêÐO]zh Kzm \¬vZ öЇu èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êV¦ú+ZX £Š™:ZzÐ „}i ZzgŠ £Š #
d Ö „ ä M ~ Vzy d
(Mä
ê
ÅVîÃZ egzZ Vzga ‰~ V¦úyZì ÑZ e™ c*
Ì»VzyÐ ï G;XNE
²Y
N .L>E
Q&N
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Ÿ
Vzga Q  gNŠ wj â Zg ‚™ ø g0 +ZÆ y  C™ Zƒ ÌçE
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d X îŠ Cwq»VzyÆyZÃVîÃZ egzZd
ê
~g6¤
/ZgzZ ,™ c*
|#Ö g JŠ Q yâ ‚ ZŠ ð^MðÃn ƒ J
-V˜û 32ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Æ\WBzgZ
# gzZ kÉB‚Æõg @*
™b7 x ZŠ ÂñY 7,„ **

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
367

\
X

\
d ê
Xñ 7,: u 0*
Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* Å¿k Q ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
ÆTƒŠß Wu {u **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X <#
Ö ‚z½6,
Š c* i £Š™ZŠ Z Ug ¯ÂñY M k0*
ã!*
X

\
êgzZ k x»Ð e
d $ñ{Š c*
i ¹ ~ ä` ay
 -V˜û 33ü d
nƒJ ê
~ k QA Ã\WaÆ ay
AÉ ØVZÐ x OZ „ ¹…Bzg
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X < 1X¼:¼Ð
X

\
êV1Zzx»Ô0ðŠ‰ C™ c* M ~ VzyÐ ¹ 'gú û 34ü d
Y c*
GE
d ê
Ö ÃVz×gzZ s Õä5L8ZÆyLZ ¦
,™yÒ # /Ù¦
C Ùt ‚ÆyZ {)z
/
C
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X CQ9~VzykŠ'!*
ÅVzy'gú+Z ÒZèY
X

\
ê¸g c*„
d  zŠ »Š
ÛËÆyÆ\W™ M 6,{ i ZzgŠ}g v¿ðÃû 35ü d ê
yâ ‚ ðûk Q:Øš #
Ög0
+ZÆykLZÃkQ ¦
/ÙÂ}™C
C Ùª**
ƒg ZŠ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
X <Š4ÆkZyâ ‚Ëðà CZ: [ Ög~yLZ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
²
iÆ™g ZÜZ:Ø Õä£L #
ê{Šc*
d 3ÆuÈšÃV”LZ~›û 36ü d
Ö **
BO+E +
OA E~VÂg ðrNVâzŠyZ î î
ê
V ðF gzZÃ\W1ÅTD YƒgF õF
EG Y(
- 4ȣNE
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Xì $ Ë7,ö ÃVâzŠ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êa ì òiÑ y·Š 6,gîm{ » VzÀÆ ò¤/~ŠuÆ V ðFBO+Eû 37ü


d d
ê
X D™ c*
Yƒg FЕò¤
/~Šu
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

LgzZ £Š Z™Š c* +Z » yÉ ) Ìx ** Vâ ÃV”û 38ü


» ZŠ ZŠÉ \!*
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

( Ìögi
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
368

\
X

\
d ê
Xì ¿+ F, ÆT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*
\
é…çßÛ³Ö]

@O+E
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
gzZ ñYÅîF 3 Z éZ}/Zì {Z
.¤ +Ãt~kZÔìgŠ * < Y7L
c  @*
X

\
êZgv)?yÃ\!*
d Vâ }¾ ?ì x **
H »\!*
}¾i7 Ð kZ ðà d ê
ÃkZ ðÃ: ðÃQ Ç}Š C ÂÐ VƒŠ c*
{)zØ z x ** /Z Â( ì V¹y
Ã^¤
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Vâ Ãa¤
/ZgzZ Ç}Š™Š4Æ\W^™šÃ\Wc*
Ç}Š àk0*
Æ\W
X

\
êyÃ7¸¼Vƒ^»VâZ c*
d Z~ Ǿ ¸^ Â;g:Š c*
!* ( Øz) x **
»\!*
d ê
?Vâ ZyÃ?!*
Z
BO+E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Y ¬: ç8XM!* LgäòsZû 39ü

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
,™ c* Ð y™hgñ ZÃV ðF
X

\
êVƒÃÐ ¹X ˆ¬CÙ!*
d 3ÐWÆa ]gúq
™Äg ** -Zì Zƒ Ì(Zd ê
X à Z e hYÌçWÅa™g âgâ õa gzZ 1 3™á**
3 »ÐWÆa ä
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X

H%^ÑZ e aâgŠkZ™ 0*
ñ Zä©Ãaq
-Z b§ÏZ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êkZû%‰< #
d Ö g ZÜZ {Š c*
i¹6,äî ** äZIÃËû 40ü d
3 c*
ê
T{Z
+ÃHЛ+Z > GÎQì CYƒ1 c*
WZÃy¶~
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

+gzZ]Ðx Z »
Xƒò **
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

$
X

ê,™ c*
d Ö ™ VZ Ð 6,
Š# yizû 41ü d
zZ Æ òŠ M Ëq ðÃàZz {ç c*
ê
u**
ç Hx Z »kZ Â~ 7,¤
/ zZÆòŠ M™^gÐB; q{z3 Z éZ}
6, .
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

?ǃ
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
369

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Z}
.,g â #
Ö ÐK̈˜]Ñc*
~ÇÔèƒ ´Š Zwʤ
/ ^ Ëû 42ü
ác*
X

\
ê
d ! Ï} 7,M6, XÂñYµ^a(u −**
u¤~(, ˤ/Z3 Z éd ê
L i8ÂVƒ` 3 **
wq ïE /Zû 43ü
3gzZN Y™0y¶yÆË\W¤
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
zzÅp ÒáZzyèYñ M™ 3**3ë,ŠÈÐVß Zzy„D Y
X

\
ê\W Š
d HM t ‚ ** 5OG
# gzZÐ B™g éG
3Z " ** 58F
3õÁF 58F
N õÁF NgzZi7 %Ðd
ê
k\Z HÃVß Zz y‰
Üz kZ GÎ ñ M ™ 3 **
3 Âë c*
ŠÈä
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
?ǃ
X

\
E
êÐ ~ VßZzyLZ Âì 3g™èE¢ŠQ {)zg-i c*¶g¤/Z ~ ykû 44ü d
d ê
¶g c*
g- i {z ÂñYƒwÙZ7
-eZ Zg vh
+á
:gz £Š CÃkZƒ‚z½6,T
\

E
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
}g!*
Æ]Z m,
z*Šz ]** 0©E8NvŠ b§ÏZ)X ÏñY {g~ „ }iå
â Rz wZñRîG èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d ( ìÆ¢
8á~Š OS ÃË~ d
ê
:MØY− Ö
v MgzZ r ZæF #ç8XM* :MP~ykû 45ü
r Z æF
!™hgv M c*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X ’ ebŠ u‰
Üzä
3ÐykÃ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d ~ùÌ(ÅygaØ3#
X ñY{g: ¹!* i Ú Zû 46ü d
Ö {Š c*
ê
H~ ]Zg äY Z}
.g #
Ö Ë~ ykÃ]Zgƒ eJ -V˜û 47ü
t é¨EG
\

$OLS
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

~yknƒJ # 1ì ]!*
gzZ ÂÅ~g6gzZ ~g eÑ?ñY7,
èß³m‚³Ú

-Z
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
370

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ -) V 1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X õJ/G

X
4X3 e**

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Î7! ZÃ]Zg
X

\
ê
d X <#
Ö i **{LZû 48ü d
6, ê
Xq
pg ‚z½6,
Z}
.sÜakZ @*
ƒ7¶‚ðû‰ %Nû 49ü
Üz} æE
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
E

èÓ³³³³³Ú
( é}ˆ BÑ$558 mg-i M)
X

\
ê kfŠÞ oÒ Íæ†u äÖç‰ 1ÒXXoãÓùô ‰ö ]‚‰ oÚHK ½^jvÚö ZZ d
d ê
Ùçãµ oÞ‚Ú ‚Ú? …^Ò …æ] t¡Â ç³×³m†³ã+16 1‰
4J
GE
\

é5Ò&H $YÅ ö- &0*


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Å—û 1ü

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
VG
+!*
ð^³ø áû]ôÐ"0 -Z )íZ Z+
7Å ( ZzŠ+Šq
X

\
ê
d XÐN Yv ¸¸Æ—kZ Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö]d
\L 4M$NãZŠ¤
ê
Â,™ß{Š c*
i†ãù3³Ú~ ê ñÆVñ¤gzZƒ: çl‡G
/ /Z û 2ü
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Ø$ ³qøæø$ ³³Âø ä³³×# ³Ö] ð^³³ø áû]ô£Š ;íÆ( }Š7ò ** èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
,
) o³Š×³iö OY6 _
X

\
ê
d XÐN Yv¸†ã3Úd
ê
y1™¬ÃVkZ ƒ{ç»ÔÆ~ÇñƒÈ^V~~Çû 3ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

7~Çb§kZ Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# ³Ö] ð^³ø áû]ôce)^~~LjÆ1^~


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d X ÏÁd
ê
ä×# Ö] ð^³ø áû]ôÂB8g !* /Zkg » ( V˜ÑZz½Þ)V˜~½»û 4ü
P~yŠ¤
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X ǃ7ú» c*
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

U Ø$ qøæø$ Âø
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
371

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ÜzD™^~\ðŠ !aÆvÐ ðÅNû 5ü

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
8Ägi \ q
¢ -Z~Ù A‰
X

\
ê
d X õJ/G
43X ed
ê
» i\ gzZ V˜ ÔçaLaÆ vÐúÆ(~gF u** ) î~E
çò** G34MX û 6ü
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X õJ/G

X
43X e*

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
*™wEZ]{
X

\
êÃV)Æ{i1yaÆä M¢P~L MgzZ䆢ÃV-!û 7ü d
d ê
Ãs`ÏZQB™g » ( ge ƒ 0*
ª) s`™5q
-g !*
ÃkZgzZN 2[p
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ZhðaÆ ä M ¢P~ L M gzZ BZ e aÆ ä†¢~ V-!
X

\
ê
d X ,™ c*
ŠwZ e~L M s`d ê
ñƒ ‰gzZñh ðiN!MÐY6,VÕZŠ ( OLIVE OIL) yìiµzgû 8ü
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
X D Yƒo¢-
$ZŠ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d Xì CYƒÈÐh -ß Âƒ„g M Tû 9ü d
e38
ê
Æy1™( t²»ÜŠ7ª)ÜŠ7 ïGL^ÂN Y7,N ~uû 10ü
i~ ã0*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

e™ (Zû%&zŠNðŠ[pÃugzZBZ e~uÆ™
ä³³×# ³Ö] ð^³³³ø áû]ôÐh
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d X ÏN Y%Nƒ
 Ø$ qøæø$ Âød
ê
-M ÅV˜û 11ü
eðŠ Ð y1™QgzZ Y V⊼ 6,{n ( Z•) 7
h
\

X D Yƒgz™Ð é<XM&MVÆ{nÐ
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
372

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜?( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ñƒA #ƒx¥{Š c* /ZÐzz Žwaû 12ü
i~~ Vî 0*
X

\
ê
d Xì CYƒgzŠ^zÝжŠÄgVî 0*
,
k x¤
Š¼~ã0*/d ê
g0
+ZÆ æ x¤
/â¤ Æ ™x¤
/c* /~(e /ª) .
$g x¤ /Z ÃV˜û 13ü
ÞȤ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Æã‚ Mt²Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# ³Ö] ð^³ø áû]ôÂ,hvˆÆp
pgk
, zZÆVßze
Š¼6,
X

\
ê
d Xdž{Šc*
iB‚d ê
N Î ðÙzg Ug ¯6,x £ ñƒ¥Æy$+ÂN Y VÐ v M û 14ü
a c*
**
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X N Ιw˜~ã0*
C]c*
N Î%» (|
# gŠÆ¢',)|Šz' BZ e ã0*
,c* »
X

\
êË Ug¯6,zZ ZgfÐ(ÅU» Âá ^»gâYÞCÙi ðà c*
d $‚û 15ü d
, ê
~g ¯tX £Š #
Ö äÎÃ!%gzZ £Š |0 ™¾Ð ÐJŠ o¢
+!*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
X < qgÐËZ eQÆ™IF, èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
d -Z )Zg ðG
êgzW¹Õ@»T ZŠ7 q 3N™š c*
yAZ c*
(C
Ùi u ** /Zû 16ü d
) Eðä
çò **
ê
§|Š M!ÂzŠ Õ
å~ã0* @» ( x ** Î Ug ¯Âá 3( ì @*
-Z ) c*
»v‚g ZŠÒpq ƒ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

[pZ
# N Z™ ºgzZ Nö x¤
/4™5#!Âq
-Z â½ î 0*
~ kZ™
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êgzZì YZ¹ ÂñYƒ ºÌÐ|ŠzŠ¤/ZgzZNö |ŠzŠ ÂñYƒ ºd


d ê
X ÇñYƒ[c*
¡!%Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] ð^ á]ô ,Š: äÎÃ!%
GE
\

( 565m g- i ö-4OE
7)
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
373

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

1Ïm†› 1Ò l^røÞ 1‰ 7çn9Þçn2 …æ] ]…çrãÓßÒ( çã3e( ·Þ^‰

\
d -Z :$
êgzZ Vp ZgÎV xÓÆy™w˜~ ã0*§ õ0*ÃgŠ áâ î 0*q , ‚d ê
t LLgzZ ÇñY v¸ Âǃ ,
ã0* /Z ,Š ur~ VâÃ
$‚~ y¤
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ø áû]ôX Çñ M 7,
$‚~ykkZ Âg Èr
X

\
ê~ Vp Zg΃
d F ~uzŠ
 }uzŠgzZ VÆ yìt I, d
ê
ðZgk0*
kWLZ¤
/ZgzZ ÇñY%Z äS¯,
$‚Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ø áû]ô,ŠwZ e ðZg
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X Y W7dÛ
$Œ$‚ Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ø áû]ôÂNΙwZ e
,
X

\
ê–Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×#Ö] ð^³³ø áû]ôÂñYc*
d ŠwZ e6, /Zt çM•M»à ð!NVçã3³ed
zZÆ–¤ ê
– ÂN YØŠ wZ e } •P Æ à ñ~ c ZgÎÆ–¤
/ZgzZ Ç ñY%
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ƒuhØ$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^³ø áû]ô„g0
+ZÆc ZgÎÉ Çnò7C
Ù!*
Ðc ZgÎ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d X ÇñYd
ê
~ŠÄg6,1³Þç³³ã3³³ôe ¤ :MÅkv éH
/ZæHE 5O8F :LìtIF,
LæF ~uzŠ
A+EÂñY
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

76,_ ð OF
X

N Î%» { iz¾ Â}Šg â 7


-e–¤ /ZX Çn| m
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

c*
X

L²Y
ê X ÇñYF, Ÿ
Ùi Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ø áû]ôN Ι ø a
ZC Å éH 5O8F :Ld
LæF
d ê
]ÂñYß~y» c*
ñYi~y$ /Z V]…çrãÓßÒ
+Æˤ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

/ZgzZÐN Y òÙ! Ð ~ w3Vî 0*


ÆkZ „ Ug ¯BZ e6,
zZÆkZ
èß³m‚³Ú

C*
é…çßÛ³Ö]

¤
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
374

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ug ¯QgzZ Ç}Š hgÌ({zÂ,ŠwZ e6, zZÆ ]…çrãÓ³ß³Ò t²»i \
X

\
(
E
ê™ Õä£NE-Í£N6,
d } Âi \ Âì Š
HƒniÐ1 Vî 0*
ÆkZ¤/ZgzZ ÇñY%„d ê
XìÔS−0
+!*niÆkZ
6,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
+Z :( ìCƒåÐU»ÆTZQÞCÙigZŠæF%Mq

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ÅkS c*
VÆíZg0 ù ôµ
-Z) ç³³Š
X

\
êÐykkZØ$ qøæø$ ³Âø ä×#Ö] ð^³ø áû]ô£Šurã0*~yx Ó™=~ã0*ad
d ê
$L
XÐN Yv¸ ði‰F
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
-Z) ê :VC

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
CY v¸ Ð ( ì YïÐ ~gé Íg ZŠ1$ # gŠ q Dw
X

O 0
+ +» |

\
ê
d X dê
4c*
½ÆV˜c*
ÜŠ7c* ) àn_ô³ßû³øÊû]ø:Z Q »V1ÂgzZVzÀ
( ZzŠò **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
gzZ} À Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# ³Ö] ð^³ø áû]ôÂ,ŠÄg~V1ÂgzZVzÀg ¯» c*
íÆ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
G4E
O7)
ê
d (QRS”Ôg-i ö- E X ÏgpôÐä3ÆVzQÁÂ d
1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†ö uö Œ 1Òó óØgÅ ä×#Ö]L L
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

6m†ne‚i …æ ] 6n›^njuô]10 oÒ ØÛû uø äÿ Þ^Ú‡


X

ê+Zì ~gzçwEMïG;XNE(M´g wì » kZ Ã]gú~ äâ iÆ ÿ)Qû9M 1ü d


d ê
ù ÌZg f¤
/ZgzZ ñYƒ Za HÐ Tñ3: N Z½ (ãiz ª)¢
Y
\

-Z ƒx¥( ú1) ãZæ°L~


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

gØsÜÉ ñ3: wze Kzg‰ Üz zŠ q


èß³m‚³Ú

~ !*
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
375

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZckZºÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u0*
-Z
G 3M!N
ŠE
\

§
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
N

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Xá 3îE
!‡çM »EÙq
-Z c*
ö !Â&zŠ c*
á8™wZ e â
X

'

\
ê: 6,}iÐ gzi Vî 0*~½Çg w ì » ]!*kZ ]gúnqû 2ü d
d ê
:B‚ÆòxŠ q
-Z Ãn Ð(œzZ b§ÏZ Ô− ™hzŠ : gzZ } 7,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
»]!*
kZ n¾ñm :™hzŠ6,S¨ b§ÏZ Ô} F,
× M× MÉñ m Q
X

\
ê: ñVQú1~g¸:}Š•ÔÃù:gzZŒ {Šc*
d i: ùÇgwìd ê
: ñ3N ZzŠ àZz äÑ„
 Š:}™×gzZ §:}™x » »œJðÃ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X2ÎÒp{Š c*
i
X

\
êg
degzZƉ
ÜzC bg]Š ¬ÅäQ½Ã]gúîÏ$Lqû 3ü d
ÙèY’ eD ê
ƒZa e
$DÅHgzZì *
@Yƒ[Zy
{nÔì f(,:gzZ ~Š !*
Ð g
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Xì CY èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êgzZ¬Ð¹¸aîS’ e **
Î7k0*
ÆCÙØÃ]gúîÏ$Lqû 4ü d
E
d
(MˆÆ¹,‚
ê
Xì ]gzçwMÅo ôZ {Š c*G;XNE

\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

wEZ V˜ ~½» c* /Z û 5ü
−ÅÜŠ7 ÂÑ ä M º Ã]gúnq¤
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê X ,™ d
G 9M
d
ºmç¤NL L ÂÑ ä M yp~ª
qÅ ÿ)Q¤
ê
~7Ug ¯gzZN 3 ó ó!* /Z û 6ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X N Z™ ` ´ÐËZ e
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
376

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð ] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,íZg v—"ð7,u 0*
9M
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
/ÿ)Q¤

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
¹,‚Q J-¹g eÃ]gúkZ ƒ ]Š ¬ ÅäY¤ /Z û 7ü
X

\
êÇgÌ6,Ç!*
d Ð Vî Z½x¤ pgo ôZ {Š c*
/Ôì ]gz¢Åp iï (MˆÆd
G;XNE
ê
x » ðûœ:gzZ ñVZ:ú1ðÃÇ!*
gzZìgñ0 ^–ì4gzZ
+!*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
yp c*
ñYƒ ~g Y ã0*
}VƒC
Ùªg U*M ¼ Æ ä¤ /Z gzZ }™
/ܤ
X

\
ê
d X ’ e*
*™qgÐËZ e ~7„Ug ¯ÂÑ ä¤
/d ê
H!L
( ì {Š yvt gzZ  C3Ð tØ'gúö-O ãM) èÃnq3 Z éZ}/Z û 8ü

\
ijnϳ³fÖ]

(MÅè¤
èß³³³³³q

X
G;XNE

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ƒmw„ ï /ZgzZì ~gz¢** ZrÃ]Š ¬kZ ƒ]Š ¬Åä3
X

\
êc*3 (ì Ç
Ð V[Ç Å ÷* !  ðZzŠ Å 8 VG
-Z )èS c*
-g Cq &L Å3 éhI$E
é5½H LÂd
H!
d
Xì CY^g]Š ¬Å ö-OÐkZ}™
ê
E
N Z½ ( àZz â%ª) èE“OçM'NgzZ ð é£H
\

-!LÂñYƒÈ uÈÅnq¤
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
/Z û 9ü èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êƒx¥(’ )b c*
d ggzZŠgŠ~ ù ¤
/ZgzZØîN Z½{Š ‚gzZ £Š Zrd
(MØî ó óã* l§Z L L c*
ê
gzZ wEZ Æ Vî ZzŠ !wq çX=ME ó óãÑ#L L
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Xì o ôZgzZÌ6,
4Ð` ´~ª
q+Zì4ÈÐ{)zbZ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê7q u** @Y M xgz6,VzçG


çðÃt ì * *MÆ VÂgúnq ‰û 10ü d
.F
d ê
DQRT”(…çm‡ ojùßqE Xì Lg *
@YxgztŠ lŠpˆÆ]Š Ñzì
(MÂñYƒ qzÑ·VZ ð$E
\

G;XNE MZ
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

äZ™ä™o ôZ {Š c*
iï # ÃîÏ$Lqû 11ü
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
377

\
X

\
d ê
XìAh Nu Zo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Zc k Q \¬vZì k7,pÑŠz¥™û%q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
zgq Z®ì ]gz¢Å äà‰
ܤÃnq ~ ‰
Üz kZì ]gz¢Å
X

\
êø
dD x ZŠ !*
Š° {g Š
H: Zizg X ’ e ´g wì 6,gî m{ » VzÛD
+sfd ê
Š°zŠgzZ  " ™5~ ~ç¸!L]gz¢
~3Š yz; ÃVâzŠ]gzZ sg **
g åMG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
¡ë

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
T |ó ŠzŠ » ñÇ Ø
ó î: Zizg!ÂzŠgzZ k ¯ ( ge ƒ 0*
) s`™^Ã
X

\
êã‚ M îF@O+EÐzz ÅVîZzŠƒ E ÀO$ |E
Q4MX
d  yZNîÌ{)z è Ø Ÿ ó ö nƒ ê d ê
Xì @*
ƒZaÐ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
# û 12ü

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
~B; N !* ÂñYƒ qzÑ{ ¯ ›gŠgzZ ñY M ‰
Üz »]Š Ñz Z
X

\
G
êq
d-g !* Åfñ~yZgN !*
-g cu) a
Å8 gzZÐhe( MAGNET)t éE 5©!Ld ê
MÐ x **
ÆyY% ˜ 
áÐ y»Š Å ~g é
OÔì @*
Y ÑïÐg«ßq
-Z#â ÅVp 
áq
-g !*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Xì Cƒã‚ M~äƒZa^Ð"0
+!*
(ì èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
&NgzçwE
8ÕäE
ê~h **Z’ e ¢ MÃËZ e ~7c* ÜzÆöZaû 13ü d
ðZŠg ⃠ˉ
E (M
-;XNF
d
@O+E +ûÒM‘E
MÅVÇZŠ
ê
Xì * F
@Y ÷ yvÃîF zîF
<O®ÒZÐVzÛD
(MøIÅLâ Å %~ y$+Æ îF
\

Z6, 6ì Æ ïG;XNE
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

<O®ˆ Æ öZa û 14ü


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

**
X

ê XìÆ„ ïG;XNE(MtìCYðZ™×â J
d -VâŠPˆÆ]Š ÑÌìi§ d
(M|ŠzŠÆ]gúTû 15ü
ê
™ÇB‚Æã‚ M|ŠzŠ {z¤
/Zƒ @* G;XNE
ƒ Áï
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

{)zZÖ»̀ÇgzZ !*
gص%»{)zr%gzZ’ eÁ
C|ŠzŠ: ZizgÃkZ ƒ$
Ë
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
378

\
X

\
d ê
X ÇÇØg6,
?\¬vZð7, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
-Z) ~g šÂ˜â õ0*
gzZ˜³˜âõ0*
gzZN Z½{
X

ïÐy» ™Ågé @»nq


O Õ

\
ê GE
d (QSLm g-i ö-4OE
7) XNö™5~|ŠzŠcu (ì*
@Yd ê
kfŠÞ oÒ Íæ†ö uö ä³³Ö糉 1³Òóû
ó ZZš™LL L
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Ùçãµ oÞ‚ø ³Úø 16 1ò×nÒ 7ç3ù ³e 1³jnµ bæ 1³‰

\
êÅ~qzÑcäXÐnZ%ZÃV ðFBO+E!ǸòsZ{{
d d
ê
wY ã åM$M16~ KkZ  $
˃qŠ ð^N°»ÛZ D
+ïôZ àZz äY
\

AO+E
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
îmE8MÕä$N

èß³m‚³Ú
@O+E

é…çßÛ³Ö]
E
X

æ:LWwzZ )g !*
] ‚†% øe^³mˆUg ¯ÆäƒZa Æ öF îF
c* û 1ü :Øâ Û

\
êäƒ üEÅL!* Š™xŠÃõAO+E¤
Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø ^ á]ôÂñYc* /Z™| 7, -Z d
d F
( pÑŠz¥™g !*
q ê
õÑ$L #¬ à õF AO+Eˆ Æ öZaû 2ü Çìg ~ «™Ð V:WJ -
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

E
X
(E èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
N
$Øqøæø$ ³Âø ä×# ³Ö] ðø ^³ á]ô £Š ÿh“Ð ã0* M ã0*
X

{Š ‚Q Õä<XÐ x¤
/4ñƒ
\
ê d
d BO+E
V ðF Ð ã0*ñƒ õÑ$L#û 3ü ÇìgpôÐ V- g FÅõ} hYîF @O+E ê
2gzZXì åG
E
5©!Nu" c 4¥åNE 5G
" ÅV ðF E’g D äÕ<X(E
BO+t M V⊼Ã
-
J
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

BO+EøIÅLâ Å%ÆVÎu6 E
\

aÆ ï GBOtÅV ðF ,y$
+ ˆÆä Õä<X(ûM 4ü
ê d
ßiQq -Zû%&zŠ: Zizg¬Ð äö |ŠzŠÃV ðF BO+E
û 5 ü ì ÔS
d ê
9N 9N{ Zpû 6ü ìq{Z
N Õä£E
N Õä]N6,ä–c* ~á ð E +Ã °» bŠ "
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
379

\
X

\
d ê
ÐO
# ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,( x?Z: ) Æç'N?Z
X VƒwÎg »„gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0*
\

BO+E ²L
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
äƒ:‘zQV î 0* pg ™zQu »V ðF
gzZ—uq ÙN Õä£ ~ŠÍ c*
~wqC
X

\
êÐp
d pg~(àZzÝzg!ï (MˆÆ]Š ÑÌ û 7ü ì {›yv £Šd
G;XNE ê
AO+EZ
$ZŠgzZ N YƒJñh ðiN!MÆ õF
- AO+E
# û 8ü ì CYƒgz${ óÅ õF
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Å r%6,Vðh ðiN!MÂVƒx¥ä
X

\
û%zŠq -Z: Zizgû 9ü gzZ,™5! l 3
ê ©E!N IÅL AO+EgzZ ,™ Õä$Mß6,Vðh ðiN!Md
dì åG 5 **™ ø â Å %6,yŠ¤ /gzZuÆ õF ê
9N
kZ !g ZŠ¸!g ZŠ¸ ÂÑ ä3îF @O+E ÜË »äZçH¡F|ŠzŠ Z
gzZ ñW‰ # û 10ü
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

(MÔ£Š äç : q JðÃÃ

\
N Z½ àZz äƒ Ç¢gzZ x3,„ ï G;XNE
ê d
w ïE L i8û 12ü ’g D ö Ì|ŠzŠ » ~–c* ñÇ û 11ü  î
d ê
9O
ñY W~ y$ +‰Ü¤¼ ~/kS £Š uZgp ö Z~/kZÃV ðF
F BO+E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
BO+Eû 13ü ÏñWx »/x ÓØ$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø ^³ á]ô Â;g{0
ÃV ðF @O+E
iîF
+ /Z {zÏ
¤
ê
d d
Ö¦ / ÙZ½~uzŠ ñYƒ: ÇZ½q -ZJ # X ’ e ´Š 7Z½g !*
-Z g !*
ê
# C
EG;XN(M G;XN(M G;XN(M
~gzçwMï
\

Eï Eï E** XÐ]Š ¬Åð\gzZ ð‹ÔV5N* û 14ü £Š


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê BO+E
ÃV ðF û 15ü  {› yv„ ï (MaÆ ï
G;XNE BO+E
GBOtÅ V ðF ,qtì
d d
(M**
G;XNE
ê
ƒ~/KgÎ&û 16ü ì YZ „ ï îV{ i @*
gzZ} ñÇÎ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Xì @*
Y½~¢ÌnigzZ CƒÁÌ1ì4ñY
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
380

\
X

\
d ê
G
X ÇVz™®
) ËÅk QyŠÆ# 5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Ö éG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
oÒ Íæ†öuö 4³Þ^³³µ 1³Ò XXä³ßm‚³ÚZZ
X

\
ê t¡Â oÞ‚øÚø 5 1Ò … ^íeö 1‰ kfŠÞ d
d ê
÷ Ûûø ^ãønûÊô áøæûø³mø ø
~kZ: Vá^³Ûm]ß³Ò äÿ³³Ûø³qø³i ^
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
o]÷mûô ø̀ Úûø ø æ$

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Jª ) @: Ð BŠ \ðŠ
X

\
ê
d ( ~Šu DMO V†âû‚$ Öø] (NU ¸E d
ê
E
-Zæ:LWwÍ Z )g !*
<xŠ™| 7,( pÑŠz¥ ™g !*
q ]‚`™e $Wt ( 1)
E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

N ] åO]IÅ …^íeØ$ qøæø$ ³Âø ä×# Ö] ðø^³ á]ô


é)'~

X
y ð½]N!%gzZσkC¶Vc*

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d X u™kCd ê
Ô D â  åNG5LO_ ‹|( 2 )
ÛÅ \¬ vZ èg t›™ Qx â Z **
\

E
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ggÆ™xŠ6, ™| 7,
ã0* -Zæ:LWwÍ Z )g !*
( pÑŠz¥ ™g!* 40 ä³vi^³³Ë³Ö] éöç³ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

q \
ê
d X ÇñY`…^íeö Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ á]ôØg â :
¢ 6,}nÆáZzd
ê
å g g ÃêÐO]z h Kz m \¬ vZ öЇug Z] §»u ( 3)
Æ ¶æ Ôg Zæ**
.@*
J" _
\


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

:åHxŠ™| 7,Y ¬Štäx?Zz> }Zm}Z ÿLG 5LO ‹| Â


åNG
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

**
X

ê àônûÂø æû]ø õËûÞø Øùô Òö ùô ø àûÚô Ôømû ôç+ m% ðõ oûø Øùô Òö àû³Úô ÔønûÎôû]ø äô³×#³Ö] Üô³ûeôd
d ê
\WÐx **
ÆØ$ qøæø $̂ Âø²]:ÀF,
) !Ô ø nûËôûmø äö×# Ö]ø ½ õô^uø
ø nûÎôû]ø ²ô] Üôûeô Ô
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

ÅVß Zz 䙊gzZÑÆVzuzŠgzZì îŠ Zj
+Z+ W c ~g F k QC
ÙVƒ @*
™xŠ6,
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
381

\
X

\
d ê
XÐVƒs é›!N{k
HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* !ÎzŠîœ.N9E
Šz¥™g * N¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
%N
Û«ËÃ\W Ø$ ³³³qøæø$ ³³³³Âø ²]XÐÃ~æE
X

™xŠÐx **
@* \W~X ñâ 
Ʋ]6,

\
ê
d DNMTR &m‚vÖ] ÜÎ… M NLN” Ü×ôŠÚö xnvô‘øE ( ó Xó Vƒd ê
E
-Zæ:LWwzZ ) ¬Š~! çM•Ms çQwLÀF
g!*
q &LÃ!%Æ…^³í³e( 4)
,ÕäE
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X £Š™xŠ™| 7,
( pÑŠz¥ ™
X

\
ê
d ônûfôÓøÖû] äô×# Ö] Üôûeô ]{ÑZzg g
Xìg k7, d
IL G
" u ( 5)
ê
k Q ÂñYWg gÃËÐ~?Z
6, ì
# Ôì ~u 0*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X N Y}g â : }Q‰
¢ Æã0* ÜËÆðJ
-yŠ&
X

\
ê DSQMQ &m‚u ÜÎ… NTN ” Q t ÜÒô^v×ôÖ Õ…ø‚ûjøŠûÛöÖûø])
d d
ê
kfŠÞ oÒ Íæ†ö³uö >³2 1³Ò XXp†nÛq]ZZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
t¡³Â 6 1³Ò … 1³Ò †³‰ 1³³â 1³³‰
X

\
ê æE:LWwÍZ) ¡ì ôû]éöçg!*
-ZƒŠ äQš»uñŠ WÃË/
q ¤ Z ( 1) d
E i8
d ê
{g H
ÏS g!* Šc*
g !* ]‚Ôg !* &]gzçwMïE L Ô <xŠ™| 7,
( pÑŠz¥™g !*
-Z
q
G
¢M äƒZg7Š°»{g Š
\


»uñŠ WØ$ qøæø$ Âø ²] ðø^ á]ô „ ÿE
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

HX <xŠ b§
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d X ¨YƒÇŠ äQšd
# ( 2)
ê
Üzk Qƒ;gƒŠ äQš Z
p^³ßû³³µø  ugŠ Z ðƒ¿Îª)Öð^N‰
YL
² ²YL
\

î~O 8Zƒ éhŸ »Öð^N™ ø ~ ã0*


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ÿ
X

Ð } hðà ( ì $
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

ËïÐ Vß Zz Y ZzŠ +Š ª
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
382

\
X

\
d ê
Xñ 7,: u 0*
Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* Å¿k Q ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
ÆTƒŠß Wu {u **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
Y Š äQš »uñŠ WØ$ qøæø$ ³Âø²] ðø^³ á]ôÐY6,ã%

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ƨš ÈX Çìg @* O
X

\
ê=]P~ã0*{Š ‚c*}QÆ° Ûô³Òô Ï~hðgzZäZŠ} hðd
d ê
X ǃ{Z
+Ã Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ á]ôÐÅ
W™
YM
\

°
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
W™5â+Š~|ŠzŠx æQ ( 3)

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Xì @*
ƒ{Z
+ÃÌÐÅ
X

\
êu}g7gzZ(Š äQš»uñŠWª) ŒJŠ WÐÅ
d »sg *
Wã0* * ( 4) d ê
Xì CW¶~Š äQšÆ
\
ijnϳ³fÖ]

ïHE
èß³³³³³q

X
3M!L12Vî 0* /4( 5)

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
VâzŠ™wZ e #~ @' ,} (,Æã0* x¤
X

\
ê¶~ ïGG¢QËmgz çwEM)X¨Yƒ{ åJ&LÃØ$ qøæø$ ³Âø ²] ðø^ á]ôgáZe~kQc d
d
I4&M
ê
( k™ ögGE
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
oÒ Íæ†öuö l^³³‰ 1³Ò XXÌm†³ ä³³Óù³ÚZZ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê t¡Â o³³Þ‚³Ú 7 1³Ò†³‰ ô… 1³‰ k³³fŠôÞ d
d ê
ƒu›gŠ7Z: V á^Ûm]ßÒ äÿÛøqøiE ( 1)
" Wt( MU 䳳óÎô]ç³³Ö] NS ¸X ñWt çE
\

E GLG M lƒ:
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

-Zæ:LWwÍ Z )g !*
&`™ì ¤~
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

g !*
q
X

êƒ{ åJ&LÃØ$ qøæø$ Âø ²] ðø^ á]ôX £Š™xŠ6,1Ö]æ †‰ ô… ™| 7,( pÑŠz¥™ d


d ê
X ¨Y
E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

xŠ6,
u™| 7,( pÑŠz¥ ™g !* ] ‚ ^ßùÖ] éöç( 2)
-Zæ:LWwÍ Z )g !*
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

q
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
383

\
X

\
d ê
Xì ¿+ F, ÆT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ì[ Z¤
/ZX < xŠ b§ÏS Ìg !*
~uzŠ ƒ ¹!*
Š äQš ÌZ¤
/Z Ô~7 gzZ Ô <
X

\
ê÷ »uñŠ Wc*
d ƒŠ äQš »†³‰ c…ç³µX <xŠ b§ÏS Ìg !*
~ŠÂƒŠ äQšd ê
X Çìg @*
YØ$ qøæø$ Âø ²] ðø^ á]ô~g !*
&ƒŠ äQšh+”„
\

G
çQ¸Q“M ¯ ú ˆ( Šgš » u ñŠ W ª)îªGG3©L^IMc*
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
ƒ Š äQš » u }g7( 3 )

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê²] ðø^ á]ô <xŠ™| 7,( pÑŠz¥ ™g !*q E
d -Zæ:LWwÍ Z )g !*
-Z $ö^Ój$Ö]éöçd
q ê
X ǃ‘ÃS ~Š äQš Ø$ qøæø$ Âø
\
ijnϳ³fÖ]

-Zˆ Æ ïH3E
èß³³³³³q

X
-Z6,y!*
M!L12™Äg # ªq ® ( 4)

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
k†q
8 ã0*
X

\
ê!%Æb6,¤ð;)X ¨Yƒ‘ÃSØ$ qøæø$ Âø²] ðø^ á]ô ƒŠ äQš„÷~uBd
d ê
G
ƒ{›yvw é)™4L]Z »#cyZ,™: ` ´t
( ì @*

WnŠ l™wZ e ~ åÓX3M4³³Û$ ³³³2ø q


\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

-Z ( 5)
X
c*
Å -Z~ã0*
q
” èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê~åÓ3XM~{)z èEÅM‚)X ¨Yƒgz™ Š äQš »uØ$ qøæø$ ³³Âø²] ðø^³ á]ôÐh
d e\¸d
E G
ê
Ø$ qøæø$ ³Âø ²] ðø^ á]ôÑZz ä3~åÓX3M ( x Z¤
/-Z ⽪)½ª: ZizgÔ <w é)™4L]ZgzçwM
q
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

( ÇìgpôÐã
X

M Y
ê[ëW» ðÒƒN 7^nfn×q {i @*
d /â æQ°Ô ðƒI~â+Š ( 6)
x¤ d
ê
X ÇñYWx Zg W~uŠè
gŠØ$ qøæø$ Âø ²] ðø^ á]ôÐä3IÐ
3 ÂñYƒ †³³³‰ø ô… µ é¨EG
\

$LOS L( 7)
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

+4eˆÆä3**
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
384

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

0½H

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ƒÇØ$ ³qøæø$ ³³³Âø ²] ðø^³³ á]k8™w˜~ã0*
îG &LzŠ Å ( DISPIRIN)
X

\
êyvùà{ñYÅw é)™G4L]Z„ˆÆä3**3‹ÅŠ äQšÆb§CÙ)X ÇñYd
d ê
( ì {Š
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
kZz™±@W ƒ@*
ƒ:Çu ›gŠÐVî ZzŠ¤
/Z V å…ç<Ú oÞ‚øÚø
X

\
êÌQX ÇñYƒÇ†‰ ô…Ø$ qøæø$ Âø ²] ðø^ á]ôÐÜ 8ƒgz$ä/Z d
E
d
E
ê
™ q ¥Ð ( NEUROLOGIST) ËZ e àð{8NÆ r â › ƒ: Ç
~gzçwM**
GE
\

"L*
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
Xì Cƒ ì UÓŠyvJ] ‡zZ‰„@*

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Ã~kZXì
X

\
ê
d t¡Â oÞ‚øÚø æ 1Ò oÛ–aø ‚e d
ê
GLG
xŠ6,B; LZ™| 7,Ã`™ ì " WkS {zgzZƒe
$DÅN$+ÿTû 1ü
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
á]ô }™ c* 3Æ™xŠ6,{)z ä3gzZ}¢6,ù LZÐQÆ™
3 ** èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê29{g0*oÖF^Ãiø æø Õø…ø^³fi ä×#Ö]X ÏñYƒgz™e
d $DÅN$+Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø ^³ d
ê
XF :ì @*Û
â á
Šg Z~¦ éE GLG
5!Nì " W,zPPgzZPOÅ k×F‰†ÛÖ] éö…ç‰
\

" gzZ ƒ 3X : á^Ûm]öß³Ò äÿ³Û³qø³i ÜûjößûÒö ^Ûø³eô Ý^ò÷?nû ßôâø ]çûeöøû]æø ]çû³×ö³Òö
èÚ†ÓÛÖ]

03F
èÓ³³³³³Ú

ðG
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d —" îÏuL »w qR LZ Zƒ ø¦ ø ÖôF³Òø ^³Þ$]ô o áøçû×öÛø³Ãû³iø
pôrûÞø Ô d
ê
X ïŠ!$ +„(ZëÃV™ o àønûÞô
G
Q E
$ N
\

TÔ D â Ûÿ Ð x Zæ°L ñ é)ÐM‘‰Å\¬vZèg ~çLG.(Mš + åLOÉZ ÎN ¾x â Z û 2ü


¨
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
385

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ -) V 1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
:¾tû%&Zƒ@*
¢B;6,ùLZ {zƒsp »N$+gzZ 13{Š c*
¯ **

X

\
ê
d ~÷]Zg öÀE
7 M } å›!L}÷} Z :ÀF, oø •ô …ø æø oû Xô †ô Òø ^mø p‚ô nûÂô èö ×ø³nûøÖ èö ×ø³nû×$³Öø] d
ê
ƒèZgDØ$ qøæø $̂ ÂøE ä×#³Ö]gzZì ]ZgÅÏ äô ³×#Ö] ‚ô ³fûÂø oû ³³eôø] p‚ô ³ùn‰ø àû ³Âø äö ³³×#³Ö]
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X oXô †ø Ïø Öû]
X

XÐÙŒ
ÛvZ†1Z‹|gZŠu}g ø

\
G¢QË »y›¤ G
ê
d X ¾p‚ônûÂô Ýöçûmø ÝöçûnøÖûø] (Å p‚ônûÂô èö×ønûÖø èö×ønû×$Öø]ƒ ï /ZgzZ d
ê
D PRL” Mt pF†fûÓöûÖ] áô]çønvøÖû] éö^nøuøE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
t¡Â ofù›ô 1Ò ˜fÎ
X

\
ê ‘Ã » ‰
d AE
-Z zŠ ƒ H( 1)t îÏ)E
Üz q
-Q!L
 ` ´ FÆN$
+ d
ê
1Ò$Ìx Zg MÃ} å›!LgzZ ¨YƒÁú1»ùØ$ qøæø$ ³³Âø ä³×# Ö] ðø ^³³ á]á™
éºG
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

9L» w ðšE
X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
4]S ( 3)á3 Æ
X

ã0*j& c* -Z é¹Ò£F
q F Ó~g Zlƒ  o ( 2)
\
ê E i8 d
X á J (,g Z å¨G!LÅkZ ]gzçwM ïE L Â− : x »Ð kS ¤
/Zá 7
-M Ð
d ê
»ñe çH8XMðƒ ögF
$L
( 4)} ™ b§ÏS g !*
( ) -ZzŠ~ ‹ ƒS¦HÒZ¤
q /Z
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

G
\

< w é)™4L]Z: ZizgJ


-{ â g eÁi Z Á Ânƒ kÐ ã0*ÜzDÎ jJŠ M

ê d
d E E
Ìcîm¢LqÉ V-g F~g ‚¹B‚B‚ÆHØqøæø$ ³Âø ä׳Ö] ðø ^³ á]
$ # ê
XÐN 0*
\

Æ
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
386

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi **
¤gÎ6,
k Q\¬vZ J 7,
u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\

` ´g eÆH
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê¤/Z IÐ ] 6 ì Ü6,Ô365 ™Ô2¢ó ó[¹Z ]¸L L
d d
ê
ƒ: `g {JÜz {Š c*
-‰ /ZgzZg F{ å›!LÌA
iÐ ] 24¤ $ñY ò**
3
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
TX ì³»1zg Zƒ ÅùŠgŠ »VzhXìg F{nk™ÌA
$
X

\
ê}g)gzZ @*
d ƒ yvÃVzg )Æ1 ÂñY c*
Š uzg¤
/Z ã0*
¸ »1 b§d ê
Xì @*
ƒyvßÐ1zg[%
Ob§ÏS Xì 4Õã0*
™^I
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
DORQ” Nt hçû×öÏöÖû] löçÎöE

ê»V]gzZ V-!Ôì Â`´ »9N*


d ñ:gz Ô q
pg„
 gŠL; CZ d
ê
O& É Õ
Šz%R õÁF
û 2ü c* Ôge û 1ü ƒ Sg H¤
@Š° õ0* /Z X< wEZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
X ¨Yƒs ™ùØ$ ³qøæø$ ³³³Âø ä³³³×# ³Ö] ð^³³³ á]k3 Æ Ó~gZlƒo èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
E4]
êyga æ; Ì‚ ðÃjq
d -Z c* ÏÈÅw ðšF Ùû 3ü d
Z jg e &yŠ¸a C
ê
izgizgX Ïìg CƒðÌÅù Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ á]X køB‚Æã0*
E4]
\
èÚ†ÓÛÖ]

w ðšF
èÓ³³³³³Ú

/Z —4™2ì * Z" ÒZ ÂñY HwEZ yga æ; c* Z¤


/Z
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

¤ @Yƒ W,
X

-Z q
êq
d -Z x 
áz ðJ
-yŠ õ0*
ˆ { â & c*
zŠC
ÙÂ}Š ]i YZ ËZ e » \Wd
é5½H
ê
X < wEZ GRAMEX400mg(Metronidazole)x Z¤
/B400mZ¤
/G &L
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Ø$ ³qøæø$ ³³Âø ä³³×# ³Ö] ð^³³ á]c b & Z ÅùgzZnZ%R {)zN$


+ÔHÐZ
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
387

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
*™}g7 yŠ õ0*
* ÚÂ,™ qzÑ ¢
8*t ÌZ
# 1X î0*
ZzŠ +4
X

\
ê
d X M
háÌ~ùà {Xì ~gz¢d ê
t¡Â^Ò 1ßâ<2 ‚ßnÞ kÎæ 1e
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
qZ

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ª )ìg .™5ßjq
-Z~( 4{Š c* k†-
/4) ã0*
i ƒx¤
X

\
êgzZ 0*
d ñ< wEZ xÂ**
N* ÜzÆgZ ƒ {izggzZ (IÐ ä3¼ d
š‰ ê
Ôσ«™Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# ³Ö] ð^³ á]ÐnZ%RÆùm<!*
V-gFÏï (M
G;XNE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×# Ö] ð^³³ á]Â,™ 1hvÌV˜JŠ W:gzq
-Z~kZìt4
X

\
ê~ {)z q½S c*D™D™( îQ”MX ÎMX éŒ!N)îœMÅMéŒM !N¤/ZXÐN YƒZ+ZiZ+Z¯d
d ê
XÏA ] ÌÐkZØ$ qøæø$ Âøä×#Ö] ð^ á]Âσfm Üz"ÆÆ
’‰
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
t¡Â àm†j`e 1‰ g‰^Ò 1µ^:çÚ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êÆV7Ô•ÔÔÔÆØ$ qøæø$̂³Âø ä×#³Ö] `´+4Ð
d ƒ d
ê
-ZN Yn™õzO 8&ÆuÈLL:ì{Šñ
q Û ?»êÐO]zh Kzm\¬vZ öЇuÉ
m,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ä×#Ö] ð^ á]ÂñY1CZi§t~ä3¤


/ZóXó Zƒzq
-ZgzZã0* -ZZ½z
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

zq
X

ê
d X£g¬»{)zHÔ(,
/
¥~ùÔ~Š!*
ԒL:ǃN*
ñy$
+L:Ø$ qøæø$ Âød
ê
t¡Â^Ò oŠÞ^ãÒ
\

/Z ) äZŠ 40ƶ: Zizg


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

`wÌ~ä™u ™ ÂVƒD W¬Zñ¤


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
388

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
kS k3Æ™xŠ™| 7,pÑŠz¥™g !* ,kZ³x ZŠ !*
Š°&gzZ ( 7
X

116

\
êXǃ{Z+à ïG;XNE(M~´3Ø$ qøæø$ ³Âø ä×#Ö] ð^³ á]XŒ: ã0*J
d -]zŠ6, zZÆd ê
(M( £Š J(,Š Z®Å¶ éG
G;XNE
V”Lg ï &Sgz¢)X Ƕ7h
+'×gzZ dž•
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Xq
pg ~g Y` ´Ëw”@*
X £Š™Á¼gZl]gz¢ø
D c
X

\
ê
d t¡Â oÞ ^uæ…2 1Ò ØÛu k¾^Ëu d
ê
£Š öÃ]gú™ðŠ™É6,(½» c*
) ! »gËg !* ä×#Ö ]$]ô äø ³ÖF ]ô ?øû 1ü
11æ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
WÁc*
@* W:|Šz™Ã]gúTX σ«™Å ØÛûuø $Øqøæø$ Âø ä×# Ö] ðø ^³ á]ô
ƒ@*
X

\
E
êFc*NöyŠ„q
d -Z ÂeXì åG5©!N¿tÌc k QØ$ qøæø $̂ ³Âø ä×# ³Ö] ðø ^³ á]ôƒ d ê
ÙN ÕäF&L™É„: ZizgJ
Xìg (ZÐb§C -izg
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
|0
+!* 111 Ýö çn%Îø ^m o% uø ^³mû 2ü
6,ùÆ ä×Úô^³u ™É6,½»Ëg !* èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê `æM:M~%Åck,Š¼ mgzçwEM)X ’gñ0+!*J
d ÜËÆ ]Š ÑÌ gzZ £Šd
-‰
X ǃZa q ïGBOtÌîF
@O+E
ê
gzZ ÇìgpôÌØÛûuøØ$ qøæø$ Âøä×# Ö] ðø ^ áô] ( 7
\

t¡Â oÞ^uæ…21Ò ð^Šø ßôù Ö] Ñö †û Âô


èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê~kSìtyTÅ ð^ŠßùÖ] Ñö†³Âô !ǸòsZ{{


d d
³Ð ( h Æ yZg ª )ñ åH
ê
n%t ì @*
ƒŠgŠ h -' Æ Vî 0*
+”J OF
7M
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X @*
hg7ùJ
-VÎ'
èß³m‚³Ú

,
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
389

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\

E
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
äviô^ËÖ] éö …ø ç‰ ÔpÑŠz¥™æ:LWwÍZ™ÄgB;6,

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
x £ÆŠgŠ û 1ü
X

\
êöqô]ø ^Úø ðøçö oûßùôÂø gûâôû] Ü$ ³ãö×#³Ö]ø:£Š™xŠ™| 7,¬™tû%S]‚gzZg!*
d -Zd
q ê
/Z ( }Š â Ûgz™ nç'MÐíØ$ qøæø $̂ ³Âøä×#³Ö] } Z )
äößû³Âø(Å oûßôùÂø Â}™xŠ ZuzŠ¤
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
]‚ oû³nôvû³Úö^³³³m û 2ü ( Y é¨E^ILÁ ð{8N@*:] åO$)X¾ ( ÐkZª)

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
| 7,
g !*
X

\
êÆ ð{E“NËc*
ƒŠgŠ(ÌËc* Y éhE
4LOÉZ ñN ç•Lc*
1~ùc* "c* ƒ’™ d
J
d ê
zZ LZ Ôƒsp »äYƒ ü$LŸ
X ǃ{ åJ&LÃØ$ ³qøæø$ ³³Âø ²] ðø^³ á]ô£Š™xŠ6,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
( Y ËÁ ð{8N@*

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
:` ´‹ åO$)
X

\
ê
d t¡Â ^Ò çe ‚e oÒ äßÚ d
ê
™ 眊 ZC ÙƒCWç³eö‚³³e ~îE
0!N:
L Æä3ÆqË/ ¤Z
N
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

Æ[ Õä¯2Ø3
X
$ZŠÐVßYñƒÇ ð^Nc*
1 â-
ä³³×# ³Ö] ðø ^³³³ á]ô Æ { i @* èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êÅ ó ó~gpÁ L LƒCWçeö‚e ÐzzÅ!ZyÅù¤/ZV;X ǃ{Z+à Ø$ qøæø$ Âød
d ê
%MÅuÈÆ™Ýq]Š X
Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# ³Ö] ðø ^³ á]ôÐUßQæME
gzZVùN*
\

Ôá YÆ îE g Ô HÔŠgŠÆ V ð{O8ZÆ y$
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

äƒg !*
g !* 0!NÔ ¡ÅJ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

+
X

ê}g‚ ïG;XNE(M{)z **Wyp~ Vðh ðiN!MÔ ŠgŠ Æ Œ gzZ ´3á4,áZz


d d
$ÅîE
0!NB‚B‚ÆnZ%R
ê
uÈX ÏñY^gyYÌÐ 1+
ìg ¹!*
\

˃ Y Ð nZ%R ‚80 ~ ä3 ÁÐ b§kZ


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

- )Xì $
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
390

\
X

\
d ê
XÐgD™glZckZº ÛÇìg~k Qx **
Z÷J ŠzgŠ6,í~[ ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u0*
-Z
E$E
\

© M EG
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ó æ ÿL ¨¢ » ù L L[!*

èß³³³³³q
GE

ijnϳ³fÖ]
/Z( Øâ ÛîœMÅM_ » óÜ
Åø ¤ 4O] Èé c ]â ¥
X

Æï

\
ê
d X N Yh ÂxŠ „ŠpnZ%Z ãqzggzZ ãKFÂñYƒ` ´»mæ:Ld ê
W : ~ xŠ ì ÔŠ Ñ Ÿ
** "g
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
á Zz äZg åE

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
58F
M  AŠ ä ?V¹
X

\
ê
d t¡Â oÞ ‚Ú^Òçe ‚e oÒ äßÚ d
ê
ôaô^_$ Ö] oùô fôß$Ö] o×øÂø Üû×ùô øæø Øùô ø Ü$ ãö×#Ö]ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

k| 7,û%{g Š
H~÷‚„q -Z µñ/µñpÑŠz¥ ™ Ñ!*

\
äÿ qø ø ø ß³Úö
ê»"7,~÷‚„q J
d -ZX 5Yƒ ÿ&LZi çeö‚e ÅîE 0!N Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# Ö] ðø ^³ á]ôd ê
I
< qzçaN ¢
8÷‚Ð u **îG
0k4LXW îG
0k4LXWÆ ™È îE0!Nì t i§çG.@XE (L
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
I
X < qzçaN−7, 0½L)&gNzZ
X

pÑŠz¥™[ZX k½~7æ<ã¶nãµZƒ- JuîE


\
ê G
¢M UI÷‚ÂÐ,™þI d
d 5Ð
$سqøæø$ ³³Âø ä³×# ³Ö] ðø ^³³ á]ô ÿE i!Mb§kZg !*P ê
À
u**
6,j§{gÃè X ÏñY 0IF, Å"7,pÑŠz¥™g !* Hÿ)O $
{g Š
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

cï GBOtL *
*™ `§{Ð îE
0!Nˆ Æp
pg uzg J
-u e³÷‚ ZÐ
ê ²N E d
EE
M Ð {N B Ä
P: Zizg~Y é}¢ ö mð éE
£ &LA µñZ
#Z# ~½yŠXìÆð•Z
d ê
X ’ e¢
8„™ (Z Âg !*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
391

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H} g v−7,u 0* Šz¥™Ð ] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-EV1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

äÏm†› ^Ò 1Þ†Ò Ýç×ÃÚçe ‚e oÒ äßÚ

\
êV ðG3ÒO®gzZuZzg!*
d +ª) ä³vøñô] ô³n% Çø³iøðÃ~ îE
$N$
΃ ( ðE ¤Z
0!N/ d
ê
kS Ôì x¯ Ñ( ** âQ )ƒ ( e**
™{)z Vàg !* $N$
™gz™ ª )!Zi S » ( ðE +) kZÐ
\

G
WäÏ$ ³uö »ïôZ" ( Jh Ç )ýG3I
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

4L´Mg ZŠ ðE

X
+X 7g çO«!uðÃaÆ
$N$

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Vß ZzÅ
X

\
E
êÅkZÃáZz $
d iÐ yQgzZì ~gzçwMJ( ´g ) wì »kZÃ d
fr{Š c*
EM
ê
]gzçwMå]I
RZ
+ZiЃ
 yZgzZì 0*
,
kŠ {Š c*
igzZ F, $N$
JÐÃÔgÒ$ ³Úö ðE +
\

G
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
:L»kQ~ìÆXì ÃVß Zz ä3ÃÔ
5.'ŠMpñ OÆNðŠ ª)xæE

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
à éE
X

\
êuZ ði!LJ
d -V;zv߃
 tXì êŠ ÎÐ çeö ‚e KZìgzZì Lg !*
Š ( „d
é5ÒO®gNzZ
ê
»kZgzZìg: y¶K¹Z »ç³³³³³eögzZñYƒs ™Ç!* îE N ,™V G
0!
þÒQ7gM !*
\

ÆîE
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
&Ðgzi™wÅì™ Yá d Û
$Œ 0!NLZB;ì V- yJZ èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
êŠp çeö ‚eÅg0+ZÆkZçG.7EE$LX _Î(Ug¯) ÖgzZB6,B;÷‚~g7Ðd
d
E CLg!ƒ ç³³³eö‚³³³e~îE
~i é)'ÔM x Zw**
ê
Y~ åE 0!NZ
# gzZì CƒkCÁ
E!M E
( 623mwzZ ` {”óCtçg~ óWë) X ~Š AZvZ ËX ü3 **
\

ƒ ÿ7LZŠ
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê äÏm†› ^Ò oñ^Ë‘ oÒ äßÚ d


E
d
GE
4O]Åw Õä7LˆÆä3gzZ uZ ði!L
ê
ÅVÕZŠgzZ D™7ZŠ Z ï
\

X Dƒ …] ç³³eö ‚³³e îE GibN~ä™ðÌ


ijnϳ³fÖ]

0!NÆyQÒZDƒ ï
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
392

\
X

\
d ê
Xì Ah N uZo Z−gzZì q̀Zo Z−q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z ck Q\¬vZìk7,pÑŠz¥ ™û%q

M VÕZŠ  » w Õä7E
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
LgzZ uZz6,g sçwL

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ƒ 7°» bŠ ™ ø!Ð
X @*
X

\
ê{ ¨f q
d -Z q
-Z » Z½~ ]gßÂB‚Æ o ôZ kS Vƒ: Âiñhzd ê
gzZ D v} 7,} 7,Y Z b ‘E
ðZ åE é5!LgŠÆ VÕZŠ:gz ǃ ÜïÐ VÕZŠ
Ly G
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
I“L!*

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ðÃì Ìti§q -Z » ðÌÅVÕZŠXÐg ‘Wï »&
+ZvJ
X

\
ê ÕäSI5M!A
M µñZ
#Z# Ì{z´ÆkS gzZˆÆÅ W{)zñegzZä3qd
YN
d
$ð ²» ã0*
ê
gzZ B ½~ì . ÜË k Q  ìg ™x » ðÃÆ Æ

\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

s ™ØégzZ Zš »îE

X
0!Nb§kSÔg D ÕäX3Lªg ïŠ 6n<øfôßqö

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê ä×#Ö] ðø ^³ á]ôtƒã0*x¤/4ÑZz#¤/ZgzZ ÇñY^Ìã0*{Š ‚X Çìg @*
d ƒd ê
GE
X ǃ ì "LU*
ó ólZzBî â L L+4Ø$ qøæø$ Âø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d gf‰ Ôm] ^Ò 1Þ^µ á^Ûm] …ôçÞ6nÚ Ù d
ê
E
Š ð8E
NóN!* 3rMEî~O “Nä¿TL LÔì ~u *
1™ ûE IL G
0ì "u
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

E
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

rg]g åG ä™åE¡E î~O “N{zÆkS


\

Æk Q Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö]ì ‚ ¡N6, L**


ê d
ó Xó uŠ½ÐyZZzy ð½]NÃwŠ
d ê
DTUUS &m‚uQPM” o›çnŠ×Ö †nÇ’Ö] ÄÚ^rÖ]E
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
wY ã åM$MZ

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
393

\
X

\
d ê
X ÇÇØg6,
?à ¬vZð7, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,

›EÅ*
wYãæxàÆZ åE
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

!` ´

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê Ð ZzŠ È ’ e J - V;z Ð Z½ ƒ ¸ x » J - V˜ d
~Šgi Å } & +Z ™ wEZ Â ~Šu ~ Vzh Y Ñ Ã " ¤ /Z
d ê
ã0*» ugŠ Z c*6Î á \ Â ãZ¤ / ~ }n kC ƒ 
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

{Š c*i Ï ÔW Ô̀Ç 3 Â {Š c*
i • ¶ Á Vp ¤ /Z

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
‘à ‰ Üz zŠ c*q -Z á ™  ‘ ÃZ ì e  ~ N $ +
ê á kg » V˜ ~ |ŠzŠ ™ 5 á ¾ b§ kZ ` @Â ì k d
éG4G" 3 Ôì ® ü ¤
5F
d
5F /Z ƒ yK̈Z ì ? . ÞÆ ®
ê
3 â Â Ôì . ~ VÕW ¤ /Z 3 „Š Ôò¤ /¤/Z ƒ ~ ®
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
á 8 x¤ / ⤠/ |ŠzŠ Ug ¯  ¢e ] W ¤ /Z Vƒ Ð ~

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ka à e Å ~^ ãM Q  kC ì Cƒ ¶ ~ ‰ ܤ 
ê x ZŠ !* ß ™ 5 ™ c* 3 Â x » Z F, ì ©â Š ¤/ {Š c* i d
E
E
d
k é5O"Z gzZ Ô3 nW îE !O% kˆZ » ~gz$ Å wŠ ƒ ¤ /Z
ê
}g Z¾ Ð ã0*Ø ™ Â }g â Æ á4,Ô† ì ‚ rŠ 
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

ï # 6, Vzhz Ð iZ Â À " Æ VÕZŠ Ð ŠgŠ ì ¤ /Z


X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
~‰ Ï ~hð ~ |ŠzŠ á 8 Â ~¢ Ð ´3 ¤ /Z ì e Ë
ê } hv Ð ì M % VÎu  }z ƒ 1 ¤ /Z ~ Vâ »  d
Y
d
ð¸ ka éE
ê
5O± Æ ã0* w$ + ð; g ì e Ð [ +Ã ðN*
}g  á gzZ Ô3 {i @*ðY  }g â  à " ¤ /Z ûc* f
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

ì Ëâ c* w á Ô4 Â ì ~gŠ ‡ Ô~& Ô² Â
X

~ q O Å *Š z +Š œ ƒ ~ q ½Z Æ V YW Â
ê
d g c*^ ™ ~ Vj‡ ãæ Â g » Å § ? wŠ }¾ ƒ ¤ /Z d
ê
VZŠ 
áà wŠ Ð Z}
. Š c*™ Â V.6,Ð *Š „ wŠ ì 
™ ¹ vZ wÎg c*Ð wŠ  6, " ñYW ðà ÄW ¤ /Z
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

™ ZzŠ Ð kZ Å nZ%Z X ™ J 7, xŠ C
Ù Â u 0*ŠzgŠ
X

Ð Ë ge Ö # ™ Š !* W wŠ Ð Ñ ƒôZ z w K ïE LO 8N Â
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
394

\
X

\
\d
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú
ê

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

l^røÞ 1‰ …^Þ æ Ñ^ËÞ

\
ê êÅM¬zŠ§»u:DâÛÿ¨Gm$EM\¬vZ îG*9g~Ì IxâZ **åN5O_M‹| d
d GL ê
5u 0* -Z 6,í ä TL L :c*
›z¥™g !*
q Û
â á
Šg Z ä êЇ]zh Kzm \¬vZ öЇu
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Çu 0*
›z¥™g !*
kŠ6,ígzZì @*Û
âw¯ **
¤¦kŠ6, k Q Ø$ qøæø$ ³³Âøä³×#³Ö]
X

\
êÇu0*›z¥™g!*
d ígzZì @*
Î6, Û
âw¯ **
¤¦Î6,
k Q Ø$ ³qøæø$ ³³Âøä³³×#³Ö] d
gzZt é¨E$E
ê
L{Ètì êŠÉyxgŠÆV\ M VâzŠ Åk Q Ø$ ³qøæø$ ³³Âø ä³³×#³Ö]
G
\

G!MéG %MÐv M Å c izŠ


5¢LgzZì ~æE
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

ó Xó ÇÇgB÷VzLÃk QyŠÆ ï
X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê D læ†ne á^m†Ö] 芉©Ú NOO ” Äm‚ô føûÖ] Ùö çû Ïø Öûø]E
d d
xszŠz¥ ™ ¬Š™| ,
(ÐVî ¬Š
ē
ê
xsz Šz¥ ™ š uS Ù @™ «š
Cì*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^ói äö ³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³ûÖ] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
ê]¯q
d +−ZzÆ X!Ǹ òsZ{{
-Z ðÃÐ ~ yZ c* d
ê
~¢qÌ6, VzGÅyZÔ}™: êÐs§ÅyZ’ eÃyZ ƒŠ Hƒ
E
\

E.QtLkS Xìg @*
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

m\¬vZ öЇuÜæ yÎ~ è ™Ì[Z NÁ‰ZgzZìg êŠ


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
395

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\

î!E8MÕä$Ny¶
é…çßÛ³Ö]

L 4$Z
èß³m‚³Ú

X
E

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
;N â 
Û KØg èG Û5ÆêЇ]zh Kz
X

\
ê
d h]ç$ ^Ò su ÙçfÏÚ( 1) d
ê
w=e Ô}™]g c* iÅGÅq -Z c*
VâzŠ +−ZzLZ[Z N+
M/
.G
\

Q¥MÅkZ º
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ÅçE ÛÔƒ @*
™]g c*
i ÅGÅyZ ]{gzZ ñ0* [Z N'Z'

X

\
ê
d DPQQOR&m‚u NLL”MRt Ù^Û$ ÃöÖû] ö̂ ßûÒøE X N WÃ]g c*
¯ ( ǃ]¯tZ
# ª)d ê
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
h]ç$ ^Ò su Œ ( 2)
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ês§(Å\!*c*Vâ ª) ÅyZ}™ eÐ s§Å\!*c*Vâ KZ
d d
ê
XA [Z N» e kŠh
+'×( ÃáZzä™ eª)ÐZ ñYƒZŠ Z eÐ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
D NQTS&m‚u ONU” Nt oß_Îö…ô]7E ijnϳ³fÖ]
X

\
ê{”]¯ÂƒÝq]ŠXÅ erLZ
d
# !Ø$ qæø $̂ ³Âø ä×#Ö] à³vF³f‰ö
d
É ñYƒ e Ì»\WÔA [Z N » e ÌÃyZ @*
B™+
M Å\!*Vâ
ê
c*
\

Hƒ]¯~wqkZ ðÃÐ~−Zzc*
Š Vâ ¤
/ZX ñWB;[Z N » e kŠh ×
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

+'
X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

êsÑ »w$+eÊÑzZ[Z ¸ñ0*™: {zŠz!*


d
ÆÙƒn
Ûe6,yZ
d
·,) XXànÚø ø vø ³Öû] Ðö ³nÊZZ nÆx ©Z -Æw$
+eX ’ e*
ê
*™Ýq
XN â
Û 0G
·_» (Ü=Z îGE
\

4»$
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
396

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥ ™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
l]†nì 1‰ ͆› oÒ àm‚Ö]æ( 3)
X

\
E$E
M
d Vâ LZÐZ’ eÂ}™]Zíÿ¨Q¼
ê \!* ZL L
ðÃÐ~?# d
ê
1Ò$7Z [Z N » kZ}™Ð s§Å
áZz ä™]Zíª)Æ kZgzZ éºG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
DSUMM&m‚u NLQ” Rt á^ÛømûŸôû] göÃø@öEó X
ó ÏñW7̶ðÃ~[Z N( Æ
X

\
ê
d ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
ê
äqæ oÒ ojÒ†øeø 1e 6nÚ p‡æ… D4E
QG
M
@Yƒ ü ¢t æQ§»kZì ꊙu,
‹ # {ÈL L
\

Xì * F ¬Š c\!*
Vâ Z
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê DPQQPT&m‚u NLM” MRt Ù^Û$ ÃöÖû] ö̂ßûÒøE
d d
k×n–Ê oÒ †fÎ lô…^m‡ çÒ äÃÛöqö( 5)
ê
\

]g c*
i ÅGÅq
-Z ËÐ ~ yZ c*
+−Zz LZ izgÆ- ¿
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê X ñYc* ànmF åç k0*
Šjñ7, ÆkZgzZ}™
d d
ê
DNRL” Rt ØÚô^ÓøûÖ] oÊô p‚ùÂ àeû]E

! [g c*ZæG
%L ì Ýg x ** Å VzgÕ á Äg ` Ñ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê*Šy›ì~(,¹ØgÅ Ø$ qøæø$̂Âø ä×#Ö]!ǸòsZ{{


d d
„A} i ZzgŠÆ x™z aLZ ä kZ Ìc yZ  DYƒ ÁgÐ
ê
G!
!wÑgzZ# 7, -Z þÒOL›3 ÐVc*
$Zzgq "ØgÅ Ø$ qøæø $̂Âø ä×#Ö] X Çg
\

e
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

0*
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
397

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi ** k Q\¬vZ J 7,
¤gÎ6, u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

1ò+ 8ãµ àËÒ

\
ê+Z¼ Ý¡ŠÖ]æ éç×F’Ö] än×Âæ^ßnfÞ o×F Y xgR **åNG5LO_]|ÑÆ Ø$ qøæø$̂Âø ä×# Ö]
d d
ê
zQZ # ˆw‚q -ZX å;gƒ[Z±~X}g ¦ / Ð k0*
ÆVzG
-Q8E
G
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
Ô Ån²~Øqøæø $̂ ³³Âø~0
c* zZ}
.ÓÇg !*
äVrZX å[ƒ ê [Z±ÂZƒg¦ Ð
X

$ + /

\
G E
-Q8
ê}ZL LÔðWiZzW?Š
d Hƒ ê [Z å;gƒ[Z±ÃyZ¬ìzzH ! Ø$ qøæø $̂ Âø ä×# Ö] d ê
yZ ä~ÂIïH!L,GgzZ‰ )w!*
H3g6, Ô‰ OóÆyZ ! Y xg Z
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
ó Xó Vƒ@*
™„H3g~6,
VÍß,ZgzZ
X

\
DOMO”…æû‚ö’% Ö] |ö†@øE

ê
d ƒ BÆ yZ(~î ! l»} Z ÏA „¼
A ÂÐØgÅ ä×#Ö] d
ê
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
1‰ kfŠÞ o³Ò Íæ†ö³uö à³ni 1³Ò XX݆øÒøZZ
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê Øñ^³–Ê ‡æ†³Ê] á^³³Û³m]3 1Ò h]ç$ Ùô^³³’³m]
d d
ê
kÒ†e oÒ 7¨^Â1
EE
K]ç«Lš!Èâ 
Û»êЇ]zh Kzm \¬vZ öЇug Z] Æ ¶æ
\

~÷Ôì y¶
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

.@*
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

{ zèY σ { k
H" Âφ # gz Z σ ÿ 7E
LZŠ~GÉ{ k
HïG!OQ
ê
d ݸ Z d ê
DMTSU&m‚uQLU”Mt ¼‰øæû Ÿøû] ÜörøÃûÛöÖûø] E Xì CY~ŠjÐVî ¬Š Å
\

‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
398

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
= …^¿jÞ] ^Ò h]ç$ Ùô^’m]
X

\
ê~Gwq » {Šç'NÔì gc›ágZ »êЇ]zh Kzm \¬vZ öЇugZæ**§»u
d d
ê
Vâ c*
ð¸c* \!* ™gOZÐ]”{zì#â ÅyK̈Z ñƒIze
ì @*
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
{zq ÆkZ Âì BÐZ ¬Š ÅËZ
-Š 4, # gzZãÃkZ ¬Š Å„
 zŠ Ëc*
X

\
êÃVßZzGØ$ qøæø$̂Âøä×#Ö]XìCƒ4Ð(ì¼~kZgzZ*Šª) ^ãnûÊô^Úøæ ^nÞ7d
d ê
Û«#â ÅVzh N [Z NZƒHîG
â
@* !O@Ðs§Å à³nϳ×ôù³Ã³jÚö{0
+iÆyZ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
™]nñ¬Š L LcVzŠ ç'N(jª) îG

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X óì
ó ** !O@»Vz0iÔì
X

\
ê DSULQ&m‚uNLO”Rt á^ÛømûŸûô ] göÃø@ö E
d d
ê
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

k×n–Ê oÒ 1Þ†Ò l†ôËÇÚ 1ñ^Â1 1ò×nÒ 7憉æ1 X


èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
# Ô ì *™] ç«LšE!ñ¬Š cVÂgúgzZVzŠ%ðñx Óðà L L
E
ê ä³ ³³ × ³³ Ö ] @
d
-ZnðM“LÆ]gúzŠ%ðñC
d
ó Xó ì êŠÉnq Ùck Q Ø$ qøæø $̂ Âø
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

DMSQUT&m‚uOQN”MLt ‚ñô]æø $̂ Ö] ÄöÛørûÚø E


X

‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø


ê d
äíŠÞ á^‰= ^Ò 1Þ^ÛÒ 7^nÓnÞ 7çe…]
d ê
» ä¾V)V17ÔV1g Z !  Y xÑ!Ǹ òsZ {{
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Šñy›Vzhz™6,}i ñzg ‰
Üz kZ ì C
Ùª ! Š
HWB; ¯y‚W
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
399

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG Šz¥™x áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
]nÅ#
Ö Q ~g ‚ë¤
/Z X  s ^Ð *Š V1g ZÉ Vzhz™gzZ
X

\
êï: Z»V>V17ÔV1gR… Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ðø^ø áû]ôÂÐ,™ ¬Š c d
d ê
wÍZ ) X Vƒ ꊙk
,’¬Š c ]o¸z ݸx ÓgzZa LZ~X ÇñY
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X ÏN WB;V)Vzƒe Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ø áû]ô ( B| 7,pÑŠzgŠyW
X

\
êìñzðñCÙgzZ~÷vZ}Zª !èõßøÚôç+ Úöæ$ àõÚôç+ Úö Øùô ÓöÖôæø oûÖô ûËôÆû] Ü$ ãö×#Ö]ø
d d
ê
Ї
ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚ] ofßÖ] å^re ànÚ!X â 
Û]nÅ
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
: Zizg Ân ƒgzZ ÌZ ~ Vâ !*
iV âzŠ c*
zŠg Z c*
! ²Ã ¬Š ðƒ ~Š6,zZ Ì\ W
X

\
ê
d X k¯]Š ¬Å"7,̈ÆVzi úVv0*
d ê
G
! [g c*Zæ%L ì g F x ** ¿b 7 : }Š j :
L"
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø X


èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê Œ^fÖ oÞ]…çÞ d
i H Y7™NŠ~[ZpÃð¸xj%LZävg æE%N-
qZ
d
ÅVÍß{0 NE
ê
+
\

ãZgâ{znÅ Ø$ qøæø $̂ ³³Âøä³×# ³Ö]V;L LÔ c*


Š[Z äVrZ Â?ì BÃVÍß ?¬™
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê DOLQ”…æû‚ö’% Ö] |ö†@øE X ó óf


eXëÐZì CW~]gßÅk]
d
LI
d
Gi8QË
ê
! [g c*X Ð G ï W G ƒ Ð gc*{
Š !*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø


X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
400

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
Ñ^f› oÞ]…çÞ
X

\
êãZgâÐZx?Zm Lƒ Âì @*
d ™[ Z Nw‰Z Ãè¿ðÃ#
Z LL d
ê
t ! áZzG} Z L LÔ ëgzZ D Yƒ} 9}g )ÆG™Äg~ t S
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ÆkZgzZì @*
ƒlp{z™Ít ó Xó ™wJì 5äVß Zz y}¾ (j)t@
X

\
ê
d DOLT”^÷–mø]E X Dƒâ6,òzøKZÏz7,
d ê
! [g c*+e}Š™Ð a ì Zƒ0
**
0 +Z ” ! { W~G
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
X

\
ê †qûø] †e]†e 1Ò 1]‚Ãi oÒ 7æ1†Úö d
[Z NÁ‰Z »kZÃVzŠç'N™| 7,mÜS ÒgÎg !*
d ê
{g Š
H~ y*G
:QR »kZÃá Zzä™[Z NÁ‰Z'
1Ò$æE ÆŠ Z®ÅVzŠç'NÂ}™
\

X éºG Z'
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

, , X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê D NRNU &m‚uNQN”Nt ð^ËøíôÖû] ÌöTÒøE
d d
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
ê
1+ 6m†Ò H…^ˉô …çöfÎö Øôa]
\
èÚ†ÓÛÖ]

EI
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

3©^
X

Û»êЇ]zh Kzm \¬vZ öЇuyâê üLG


\

y*G Ôì y¶) Ë yâ 

ê d
$ö^Ój$Ö] éöç gzZ ¡ì] éöç (ävi^ËÖ] éöçäkZgz Z Zg ¦Ð
d
/ ê
[Z N»kZ J 7,
yWŒ
Û¼ ä~! Ø$ qøæø$ ³³Âøä³×#Ö]^³³mL LÔ â ¬ŠtQX S7,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ä™[ ZNÁ‰Z) kZ izgÆ#


Ö ªá ZzG{z ÂàÃVâzŠ ]gúzŠ%ðñ
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
401

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZckZ ºÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- ) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u 0*
-Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X fƒÙg \Æ( áZz
X

\
DOMM”…æû‚ö’% Ö] |ö†@øE

ê
d ! [g c*
>™ ÌÃ}'
,kZ Ù
‘œ » ð> Å @ C d
ê
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
h]ç$ ^Ò ”¡ì] åÿ…ç‰
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
Æ)(l]Zgq
-Z~ÔD â 
Û ÀO åN5O_]|
m\¬vZ îG*9g ö $Š é)‡9**
ê GL
G d
HÎ~ y*çLE
yZ ä ~  } 9IgŠIá ZzGVƒ 8 Š HX Š . ¥
d ê
EG
ìt ÝZgŠ ]!* Ö ª HÔ Hg éh©4L]ZÐ
7Ô ¹ä VrQ ? ˆƒ ì‡#
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê[ZN{zÂH[ZNÁ‰ZÃë™| 7,¡ì] éç äð¸y›q
-Z ö
d
DOMN” …æû‚ö’% Ö] |ö†@øEX ìg™„Ðw‚q
-Zë
d ê
Vz³! [g c* # äÂ
Š ‹Ð Z
c* oûfô–øÆø o×FÂø oûjôÛøuû…ø kûÏø³fø‰ø
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Vz³! [g c*Š
Hƒ o¢ gzZ » VzgÕ ë ZuW
\
ê
d ‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø d
ê
7]çßÒö 1ò×nÒ\¬vZèg ‚Éø Ýô]ö
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

5“N0Ä** 5LO_M]|
èÚ†ÓÛÖ]

²] Ùø糉…^³³³mÔ Ån²äÅ\¬vZèg{Š éE
èÓ³³³³³Ú

åNG
X

*™‘åMuMÐs§ÅyQ~) ˆ™wÙZVâ ~÷! êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuz Ø$ qøæø $̂ ³³Âød


ê*
d ê
ó óã0* L LÔc*Û
âä êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇug »u?ÇìgaZ‘åMuM‚yÃ( Vƒ Le
E8
ó Xó ì c ¿\¬vZèg å›^MÄQtL LÔ ¹gzZ c* Zz5VZ ð3E±Nq @L+ éEN
\

-ZäVrZîF 5F
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

Dlæ†ne †ÓËÖ]…]7MRTM&m‚uMTL”Nt 7æü]7ø oeô ø] àößø‰öE


ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
402

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) :1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
ôOLQV Z ðE
3±tN ì I »Å\¬vZègÄ **

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
5LO_M!Ǹ òsZ{{
åNG
X

\
êVâ ÅÅ\¬vZègÄVZ.tt öD-š!ÆkZXì c ¿\¬vZègÄd
d ê
}– c*
ñÇ »Vâ › Zƒx¥Ìt Ð kZXì c [Z NÁ‰ZÆ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

5LO_MtL

\
»Å\¬vZègu 0*
Ҭ**
åNG L It}**
™[™s§ÅVÍg )
,Ã{)z
ê d
d “¨Z–tì ¸ ÌŠ Zç'NÐ kZ7`wðÃ~ kZX ó ì
u0* ó Z– ê
-Z vß ÂÌÃgâ Y Æ ã!*
q Û
ŒgzZ Xì c [Z Nw‰Z ÆÅ \¬vZ èg
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
;g M ` n ñÇÅ ã!*
Û
ŒKZ ðÃ}X D™[™s§Å„}uzŠ
ê d
bŠ [Z ¸ ä k Q Â?ì ñÇ Å¾Ôâ7 Ð kQ \ M ¤
/ZgzZƒ
d ê
» u 0*“¨L LÂ7nZ ‹Z 6,á Zz ì t Z
# ó óì ñÇ ~÷L LÔì
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
#
êä³×³Ö] ´ â »ÚCÙ~|XYƒ7nZ‹ZðÃÌ6,áZzì ó óZ– d
d
ÜzÆ%fÆfC
ÙÔ Z–»u0*
“¨c* Û
ƒñÇÅ ã!*gzZì „ Ø$ ³qøæø$ ³³Âø
ê
‰ Œ
\

X] ÐVÎÎz Ø$ qøæø$̂ Âø ä×# Ö]Xì * » Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö]


@Y1x **
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu}ÑZ#Z{O} K


d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø


X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
403

\
X

\
d ê
-Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Z ck Q\¬vZìk7,pÑŠz¥ ™û%q
Xì Ah N uZo Z−gzZì q̀Zo Z−q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

Íæ†öuö å…^ã:] 1ÒXX1a Ý^Þ ^Ò oa]çì †nì àm1ZZ

\
ê Ùçãµ oÞ‚Ú18 1Ò h]ç$ Ùô^’m] 1‰ kfŠÞ oÒ d
d ê
ã åM$MÔkgŠÔyÒÔ e Ô > 2i Ô { izg Ôi úÔÒÔ < # Zz Ô nÛ
L ÔZ  1Üæ
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
c Vñ» ã åM$MÔ·_»[ ´ŠÔ]úŠ ÅnÔ] â ÅZ ã åM$MÔ^~¶ ‡
X

\
II
ê
d X M Ù{)z øbLÃ~Š ZÐZd
h™[ Z NÁ ‰Z »x »(C ê
9OZ *
[ Z Nw ‰Ztì é£F *™Ï' ,gz ZV ZûeÔ V ZΊ Ô à » k³nôùÚ2Üæ
J
\

ª)i Z Ä åMM‘ Æ {)z# ~ <ÑX  ü$LZg f „Æ


ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
Å ( äƒ^,Y**
X

\
ê ìGE"LU*
Ð *™ÈWŒ
Û*
*™ ¬Š »Vz0
+ic ïG 5ŠÅ Šp **
G3LO!gzZì i Z ÿLG ƒ: ?Šd
E8
d
@L+ éE
ê
îF NXì ÿuQRÅ[Z NÁ‰Zì
5F
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ÆyZ {zgzZ Vá^Ûm]ßÒ äÿÛ³q³i áøçûÖöçûÏömø ÜûaôôÃûeø àÚô æû ö̈ ^qø àømûôÖ$]æø
X

\
ê }gø }Z Ô D™ n²ñWˆ
d àømôÖ$] ^ßøÞô]çøìû¬ôÖôæø ^ßø³Öø û³Ëô³Æû] ^³ßø³e$ø d
ê
}g øgzZ}Šj…DØ$ qøæø $̂ Âø)[g DMLV†Tu NT¸Eáô^Ûømôû^eô ^ÞøçûÏöføø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X ñÑyZZ¬ÐëÃVǸ
DMLV†Tu NT¸E
X

G3LO!~]gßÏZs çQwL**
êñƒ} hgÆ ïG 3»{)z1r³ni 3Üæ d
E
d
 gzZ Vƒ üÅL!*
ê
,Š Ì]i YZƒ
 ƃ ¦ óN}g ‚² M
U* h™Ð wâ
E E
Xì Y™ÐzLZ üÅL!*
V;Xì x ZwJÂì üÅL!*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

_§ZzÌq
-Z¤
/Z
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

**
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
408

\
X

\
d ê
Xñ 7,: u 0*
Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* Å¿k Q ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
ÆTƒŠß Wu {u **
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
g !*
&

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
g !*
-Z

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
q
X

\
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê
d g!*
-Zd
q ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
g!*
-Z
q
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
409

\
X

\
d ê
Xì ¿+ F, ÆT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
g!*
-Z
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
ê
:Û 7,
]c*
Wõ0*
tˆÆ"7,
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
—1™
êDMROVé†ÏfÖ] M¸E
d d
û 2ü
ê
DQRVÍ]†ÂŸ] T¸E

û 3ü
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
DMLSVð«nfÞŸ] MS¸E ijnϳ³fÖ]
X

\
ê û 4ü d
d ê
DPLVh]ˆuŸ] NN¸E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

û 5ü
X

ê
d DQRVh]ˆuŸ] NN¸E d
ê
:# 7,
pÑŠz¥™[Z
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
410

\
X

\
d ê
Xì &¤¦kŠ6,k Q\¬vZ J 7,u 0*
›z¥ ™g !*
-Z6,íäT ( Åz!Zzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
G
d  X¾ ó óî@+LÖZ L LÐ i ZzWåE
êv߃ &NÑZz äJ 7,BÙ VZB; [ Z
5ÒE d
ê
Ô}™y´Z b§kZ ÑZzäJ 7,
BÃ[ZX ³7,ävøiô^ËÖ] éö …ç‰ Ð× W
\

= [Z N » k Q ì J 7,¼  ä \W ! Ǹ òsZ { {L L
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
ê[ZNÁ‰ZÑZzäJ 7,BÃ[Zó Xó c*
Š+ W L L:,ŠÈ+¢qx ÓX ó ó£h
+Šd
GE
4hÒX3Z x â Z IÐ ™ p ÖZÆ[Z NÁ‰Z X}Š™
d
{
á**
Ññ]|dZ ï
ê
X Vƒ@* ’{z¸_7,
{)z'gÎ IÐBÃÝ°ZvèZ Gî*9gmy{Ÿg£Z
\

™k
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

, X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê äÏm†› ^Ò ävi^Ê ^Ò Å\¬vZèg l†–v×FÂ] d
g!*
-Z
q
d ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
411

\
X

\
d ê
ÐO

HwÈ3 Zg »¼
A { zŠ
HwÈ−7,
u 0*
Šz¥™6,
í¿ ( ê ]zh Kzm\¬vZ -) V 1ËF_
ø ’Ú áô^Ú†Ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
g!*
-Z
X

\
ê
d d
ê
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

\
ê
d d
ê
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

g !*
&

\
ê
d d
ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d d
äÏm†› ^Ò ^ 1ò×nÒ h]ç$ Ù^’m]ô ê
¼gzZ(}ÌÐb§kZÂì{)z**/Z) Š
3¤ c
¼ Ø$ qøæø $̂ Âø ä×#Ö]*
HJ 7,
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

[ZN » kZì eƒ ¿N* - `WÉ ì Š


I¼ J
Y N* HH7 {)z **
3
ê d
ÐZgzZXâ ÛØ%y áyc* á Æx™LZÉ 7ëÑÆ¿³** }gø
d  ê
E
Å êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu[ ðG3N“Nñ**
{Çg!* ZŠÔ [8}g\ LZÐ +
$Y ~gø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

GM êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuÜæg»uX àg åQE


\

CZxÓÐ û^‰ðM$Æ
ܳ³`n׳³Âx Z™ñm E
&M~
ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
412

\
X

\
d ê
Xì @*Û
âwi ** k Q\¬vZ J 7,
¤gÎ6, u 0* íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™û%kŠ6,
\

X àg åQE
&M~[»ÅvZÂgx éŒE“Lñ1zZxÓyZç°Z:xZ™î0E ! éCtMxÓ Ý¡³³³³³³ŠÖ]
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
E

èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê[Z³Ðx?ZmvZ ö‰§ErxŠW **åNG5LO_MÐ û^‰ðMG$MÆ êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuÜæg»ud
d ê
kZ àà  Ð Vƒ J-#Ö ª c* ñƒ y›] éE 5O8E
Lz yK̈Z æ J -
E
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

*™[Z NÁ‰Z î ð{N8NÃVÍg )

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
XN Y f e Ìx **» yZì * ,XXyZgzš
X

\
ê)X ,™[Z NÁ‰ZÃå]IL%zcLZgzZ VzgZŠ ºgvŠgzZ\!*Vâ LZd
d ê
( Xì CƒÝqÙpÃyZf
ex **
»XXÐ~yÇ”]¯
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
L i8[Z

èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
/Z) X ,Š™ »¬Š w©ï
E
X

}uzŠ {z  åÑï ã0*


gzZ **
3 ZhðZhð¤

\
ê
d gzZVâ 3
X ( ,ŠwZ e~ã0* d
ê
= …] †fì
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
GG èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
¢QË »®
X

Dƒ ï ) ) Ôƒd i *VŒÆ\WÌZ
$½ÅnËc* # \
ê E d
$
d) )!*
® ¯ úÉVâ ¶x Ó)g ¢ÆÒÃ~Š ZÐZ ƒ: ¦Ñ ü Lâ ðÄ ê
ñWi ú~ Ö
@Og: „]úŠ~]‡zZ,ZÉ X ,™ cg »Kc
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Æä3ÆPzŠX ñYƒ]¯®
) )Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ^ÃÚ¯ Æ:gzZ
) !*
ê d
d ) )!*
® &NÃVâ¶Y(iúˆcä3Æx
„¸~ä ÕäE ágzZ×iúˆa ê
E
ceÃX{)záZz䙄** 3Ôcgz!* öXìã‚WcVzi é)'M
Ôy!*
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
413

\
X

\
d ê
Xì (J
-íŠz¥ ™ Zg vð7, íƒÌV˜?( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
,X ,™xÈZ »iú®
Å óió *LLÅVÍg) ™hgx» Zg‚ ÂñYƒ‰
Üz
X

) )!*

\
ê
d Xìt~(, Ã~ó®
¹„@* ¯úLLÅØ$ qøæø$̂Âø ä×#Ö]~sz^d
ó )!*
) ê
äÏm†› ^Ò p†•ô^u †µ …]ˆÚø
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ÆVÍg ,

\
ÅäWÐúÔ’ e**
ƒ¢qÐs§ÅVñŠk0* )
ê d
d o³³jß³ñô^³³³µ Ì6, ×Z®Xì CƒØiÅÚ Š™çH'N7Z~]gß
Y 1zZ§Z' ê
c ¥s§Å}nÆg Z' L 8™gzZ"™ƒ¢qÐ s§Å ( VñŠ)
×ïE
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
Ô}™n²xsb§kZgzZƒZ9gz™ ( ¦
/zŠ )B;g eÁi Z ÁÆ™
ê d
äüiö^Òø†øe æø äô×#Ö] èöÛuû…øæø äô×#Ö] o$ Öæ ^m Ô
ø n×øÂø Ýö¡Š$ Ö]
d ê
( pÑŠz¥™g!* WwzZ ) ¡ìûôû] éöç g !*
-Zy 11gzZ ävi^ËÖ] éöç³ g !*
-Z
q
\

q
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê(̳x **»gZ'×ïEL8™) ._Æj§ñƒØŠ6,zZ™ VZB; ™| 7,d
GN
[ ç¤Æ
d
àzÔì ~ó ó ð^ÂçôÖ] àö³Šøuû]ø L LÔ fâ Y ¬ŠgzZ}™[Z NÁ‰Z
ê
\

Ôì CƒwJY ¬Š~
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

Å
ê ƒ ¬ å‡$N Zg7 q ÙZç'L
-Z C » Y 1zZ À ôZz ö:XWZ d
d ê
‚Û$ vÚ o×F o³ÖF^³³Ã³i äö³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
414

\
X

\
d ê
G
X ÏA ®
) Ë ~÷yŠÆ#
ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
é5¢LÐ Q J 7,u 0*

N ànûfôÛö Öû] äö×#Ö] Üö `öö̀ Ûø uô …ø +Š ÈÇg æE


@Åkç•Æ %N
\

ug * NE
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê
d Ôg ò Z/
¤ñZ g Ñ d ê
x ZZxøJ Å\¬vZègWZtzgÃ/**
¦]| 1
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
5.ZÅîG*9gm+ −Z[ Þ** 5LO_]|
X

x ZZxøJ 4E
èEG åNG

\
2
ê
d x ZZxøJ ~g ]Z îG*9gm~g dZ1Zx â Z** 5LO_]|
åNG 3 d
ê
x ZZxø2 ~ ÁZ îG*9gmq™szc** 5LO_]|
åNG 4
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

5LO_]|

\
x ZZxøP ~ ÁZ îG*9gm~yŒzZp **
åNG 5
ê d
d x ZZxø5 †føÖ]vZ îG*9gm]m+−Zh
+Û** 5LO_]|
åNG 6 ê
x ZZxø10 ¦]|Y Z å<XgÅZ åNG5LO_
Å\¬vZèg@x â Z **
I 7
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
x ZZxø10 m\¬vZ îG*9g ] »'
,ÁW¦]| 8
ê E-WÍ‘ d
x ZZxøMP m\¬vZ îG*9gWZ ?g—] ç¸BGZ {Š ZP
d 9
ê
x ZZxø18 +°Z+ ix â Z**
Å\¬vZèg+ $ ¦]|
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

10
X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

x ZZxø19 ãZg‡Z{ukŠãŒ£Z¦]| 11
ê d
EEÅ
ç«‹. Z#S ™i+−Zƒ··** 5LO_]| 12
åNG
d
ãZg‡Z{ukŠãMc*
ê
EEÅ
ç«‹. Z#12 ~ŠAZ îG*9gm~Š!*
Wíha)´]|
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

13
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
415

\
X

\
d ê
Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,
\

EEÅ
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ç«‹. Z#19

ijnϳ³fÖ]
~ ÁZ îG*9gm~j»£Z¦]|
X

\
14
ê EEÅ
d ç«‹. Z#25 Ý°Z îG*9gmy{ Ÿg£Zx â Z** 5LO_]|
åNG 15 d
ê
EEÅ
ç«‹. Z#26 Å\¬vZèg~Š ZŒ¦]| 16
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
EEÅ

èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
ç«‹. Z#28 5LO_]|
X

³ZŠë**
åNG

\
ãZg‡Z {ukŠãU
* 17
ê EEÅ d
d ç«‹. Z#28 # ™{ 
[Jß Z îG*9gmr áZ$c]| 18 ê
wzÑZ ßg 3 î*9gm~&+ −Z ƒ ·zZp]|
~ ÁZ G 19
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

\
wzÑZ ßg5 Å\¬vZègWŒx â Z **
¦]| 20
ê d
d wzÑZ ßgMP ¹]ZîG*g9mÅ»gå+−ZÚzZp** 5LO_]|
åNG 21 ê
wzÑZ ßg 16 àß Z îG*9gmà zb
yÑ)´]|
\

22
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
wzÑZ ßgMS î*9g VxiZ£ZwW{
m\¬vZ G á¦]| 23
ê d
wzÑZ ßg 20 5.ZÅîG*9gm +−Zg‡z?)´]|
4E
èEG
d ê
24

wzÑZ ßg 22 5.ZÅîG*9gm +−Z[**


4E
èEG 5LO_]|
åNG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

25
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

wzÑZ ßg 22 ~ÁZ îG*g9m~ŠŠ_ö/Z†** 5LO_]|


åNG
ê 26
d
5LO_]|
d
s Z ßg7 ÛÓZ îG*9gm´ â x â Z **
åNG
ê
y 27

s Z ßg 9 m0£Zx â Z ** 5LO_]|
åNG
\

m\¬vZ îG*9gN
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

y
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

28
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
416

\
X

\
d ê
XÐg D™g lZckZºÛÇìg~k Qx **
Z÷J Šz¥™6,í~[ÂäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
# –u0*
-Z
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
s Z ßg 11 ãZg‡Z{ukŠãŒgŠ ØZ† WZ_¨** 5LO_
åNG
X

\
y 29
ê
d s Z ßg 15
y ,ZZ',Z**
~ ÁZ îG*9gmYk 5LO_]|
åNG 30 d
ê
s Z ßg19
y ò —Z {ukŠò YÝ°Z†5** 5LO_]|
åNG 31
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
5LO_
X

s Z ßg 26 m\¬vZ îG*g9 wÎgŠÑzZ{


á**
åNG

\
y 32
ê
d \zÑZ ~Š )S x™ÑZvZ îG*9gmÝ ¬Ág { 
á** 5LO_]|
åNG 33
d
ê
\zÑZ ~Š )MS î*g9my{Ÿgæq**
y‚Z G Ññ]|xsÑZÁ 34
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

5LO_]|

\
\zÑZ ~Š )26 î*9gmîŠ ZZ'
x™ÑZ G ,Z **
åNG 35
ê E d
d ~æW : ÆäNZ ~Š )MP àZßZ îG*9gmàZ ç·x â Z ** 5LO_]|xsÑZÁ
åNG 36 ê
E
~æW : ÆäNZ ~Š )22 Å\¬vZèg& œ–1Z ** 5LO_]|
åNG
\

37
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

E \
~æW : ÆäNZ ~Š )26 .ÓZ îG*9gmu Zß Z† x â Z**
] 5LO_]|
åNG 38
ê d
# ÔZZ
#g áx â Z **
î*9gmw
~ ÁZ G 5LO_]|
åNG
d
Z 39
ê
# ÔZZ
# g5 Å\¬vZègò»x â Z** 5LO_]|
åNG
\

Z
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

40
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

# ÔZZ
Z # g6 ~ÁZ îG*g9m~RZ+−Z¥zZp** 5LO_]|
åNG
ê 41
d
5LO_]|
d
# ÔZZ
# g13 åNG
Å\¬vZèg .ñ¦**
ê
Z 42

# ÔZZ
# g15 Å\¬vZègtŠ ™Qx â Z** 5LO_]|
åNG
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

Z
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

43
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
417

\
X

\
d ê
Xì ]ncVƒk
H}g v−7,u 0* Šz¥ ™Ð ] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ- )V1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
Šz¥™6,íZg v—"ð7,u 0*
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
# ÔZZ
# g21 ~ ÁZ îG*9gm~zh »zZ Ã**
Ññ]|
X

\
Z 44
ê
d # ÔZZ
Z # g22 m\¬vZîG*g9%szc+−ZYMè‡** 5LO_]|
åNG 45 d
ê
# Ô ZZ
Z # g NP ~ ÁZ îG*9gm~zâx â Z ** 5LO_]|
åNG 46
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
5LO_]|
X

# ÔZZ
# g27 ~ ÁZ îG*9gm~Š Z¡x â Z**
åNG

\
Z 47
ê
d # ÔZZ
Z # gNS mvZîG*g9Ô™1Z** 5LO_]|
åNG 48
d
ê
âZy@1 uÑZ îG*9gm£ZgZŠu**
Ññ]|g
$Z 49
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

5_]|

\
âZy@2 mvZ îG*9g1ZWZx â Z **
åNG 50
ê d
d âZy@3 mvZîG*g9Ïî§bÁZ1Zx â Z** 5LO_]|
åNG 51 ê
âZy@6 î*9gm~j»·¦**
~ ÁZ G 5LO_]|
åNG
\

52
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
âZy@S m\¬vZ îG*9g òz&G1Zx â Z** 5LO_]|
åNG 53
ê d
âZy@ MR î*9g { 
m\¬vZ G áZ®
) )¦c]|
d ê
54

âZy@18 î*9gmg¹i ×´**


ºÑZ G 5LO_]|
åNG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

55
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ugMZypg3 \¬vZèg ZÙ î*„ÃÚ¦]|


C²Z G
ê
d
56
d
ugMZypg3 y‚Z îG*9gmy{g c*
£Z?Ö¬
ê
57
Š©^ G
ugMZypg13 ~ ÁZ îG*9gm ö ~ux â Z** 5LO_]|
åNG
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

58
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
418

\
X

\
d ê
-Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
-Zc k Q \¬vZì k7,pÑŠz¥™û%q
XìAh Nu Zo Z−gzZì q̀Zo Z−q
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
ugMZypgMP m\¬vZ îG*9g { Ú{ 
á** 5LO_]|
åNG
X

\
59
ê
d ugMZypgMP ò —ZukŠò ”h
+m,**
!* 5LO_]|
åNG 60 d
ê
ugMZypg16 uÑZ îG*9gm·w W¦** 5LO_]|
åNG 61
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ugMZypg21 ¦]|
õz\¬vZx™ZÑñ**

\
62
ê
d ug MZypg 21 Å\¬vZègŸgx â Z** 5LO_]|
åNG 63
d
ê
ugMZypg22 5BÄZ îG*9gmy{ŸgŒ**
y éE Ññ]| 64
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

5LO_]|

\
x½ZwZØ1 m\¬vZ îG*9g Y 1zZ+−Zw ) **
åNG 65
ê d
d x½ZwZØ3 ~ ÁZ îG*9gm‰»G£Z¦)´]| 66 ê
x½ZwZØ5 ~ ÁZ îG*9gm~Ä** 5LO_]|
åNG
\

67
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
x½ZwZØ6 t Zi°Z îG*9gmt Zi°Z†¦]| 68
ê d
x½ZwZØ15 Å\¬vZèg{ Ú÷Z **
¦]|
d ê
69

x½ZwZØ20 ~ÁZ îG*g9m~gŠ ‡£Z¦] »_Z1 Z¦ ** 5LO_]|


åNG
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

70
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

x½ZwZØ23 ãZg‡Z {ukŠãŒ÷¦** 5LO_]|


åNG
ê 71
d
5LO_]|
d
{“f 9 m\¬vZ îG*9g~g ö·**
åNG
ê
72

{“fMP î*9gvZa¦** 5LO_]|


åNG
\

m\¬vZ G
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]

73
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
[ Z NÁ ‰Z È é

d
å…ç‰ö sßøµ oÞ‚øÚø

ê
ê

d
419

\
X

\
d ê
?\¬vZð7,
X ÇÇØg6, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1ËF_ø’Ú áô^Ú†Ê
pÑŠz¥ ™6,
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
{“f 20 m\¬vZ îG*9g~i ¸{ 
ávZ†** 5LO_]|
åNG
X

\
74
ê
d {“f 29 5BÄZ îG*9gmy{Zß**
y éE 5LO_]|
åNG
Ññ** 75 d
ê
¶Z ~fP î*9gmãæ+−ZY M**
DZ G 5LO_]|
åNG 76
\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
5LO_]|
X

¶Z ~fS Û!*
x â Z**
åNG

\
Å\¬vZègŒ 77
ê
d ¶Z ~f 11 5.ZÅîG*9gm+ −Z ƒ ·**
4E
èEG 5LO_]|
åNG 78
d
ê
¶Z ~ f 18 Å\¬vZèg"y¢**
¦]| 79
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

5LO_]|

\
¶Z ~f 18 Å\¬vZègwÎgw W{ 
á¦**
åNG 80
ê d
d ¶Z ~fNS Å\¬vZèg(–1Zx â Z** 5LO_]|
åNG 81 ê
\
é…çßÛ³Ö]
èß³m‚³Ú

X
èß³³³³³q
ijnϳ³fÖ]
X

\
ê [6m†Ò gÒ gÒ á^Ûm] ‚ôm‚ri o›^njôuô] d
G
d
M I
-Z Ái Z Á: Zizgì {gt ã åM$M
M
ê
( e Z
# c* )ÿE5¢Ð äÎ ÕäS5!Mg !*
q

/ZgzZ k™yZZ åLG &‰z/ÂïôS


\
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú

Æ™/Â~çVxÂVƒ[ø 7Š {ZÍoÞ^³«³eø¤
X
èÚ†ÓÛÖ]
èÓ³³³³³Ú
X

ÔVâ X ,™ 1™ÌIF,
ð¸ ÔÇÔ \!* Å b ï åLG &‰Å Gé5G4L7S LL„g0+ZÆy
ê E E G d
&䕙ZX  M
åLG h 0 { ZÍÆ b é¹$L]gúzŠ%y› üÅL!* z ÿ¡L¬ {)zŠ ÑzRgzZ
d ê
E
X 7]gzçwMÌÅ çX=&MnÆkZì jÇ* !b ï
\
ijnϳ³fÖ]
èß³³³³³q

X
èß³m‚³Ú
é…çßÛ³Ö]
X

ê d
d

ê
d

d
ê

ê
\

\
X

èß³³³³³q èÓ³³³³³Ú èß³m‚³Ú


ijnϳ³fÖ] èÚ†ÓÛÖ] é…çßÛ³Ö]
Äq]†Ú æ „ì«Ú
äÂçf_Ú h^jÒ Ý^Þ g я äÂçf_Ú h^jÒ Ý^Þ g я

læ†ne (†ÓËÖ]…] ‚ñô]æø ˆ$$̂Ö] Äö Ûø rû Úø 21 …çaŸ ˆß"nÒ o×fµ á!†ÏÖ] ð^n• Õ^µ á(F †Î 1

læ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] Ù^Û$ Ãö ûÖ] ˆöö̂ßûÒø 22 …çaŸ ˆß"nÒ o×fµ á!†ÏÖ] ð^n• áô ^Ûø mûŸôû]ˆöö̂ ßûÒø äÛq†i 2

læ†ne †ÓËÖ] …] gnaô †û j$Ö]æø gnÆô †û $jÖø] 23 læ†ne †ÓËÖ]…] …çö %ßûÛø Öû] …% ‚% Öø]†nŠËi 3

læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…] p†F fûÓö ûÖ] àö ßøŠ% Öø] 24 læ†ne oe†ÃÖ] ']†jÖ] ð^nu] …] †nfôÓø ûÖ] †ö nŠô Ëû $jÖø] 4

læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…] où ›ô çû önŠ% ×Öô †nÇô’$ Ö] Äö Úô^rûÖ ø]] 25 læ†ne oe†ÃÖ] ']†jÖ] ð^nu] …] oû ôÞ^Ãø Ûø ûÖ] |ö æû …ö 5

læ†ne äʆÃÛÖ]…] ànûvø nûvô ’$ Ö] o×FÂø Õ…‚jŠÛÖ] 26 læ†ne änÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] †û n%ôÒø àô eûô] †nŠËi 6

o2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e oû Úô …]‚$ Ö] ‚ö ßøŠû Úö 27 ä9ñçÒ áô ^nøføÖû] |ö æû …ö †nŠËi 7

læ†ne †ÓËÖ] …] …^føìû Ÿøû] Œö æû ø †û Êô 28 …çaŸ ˆß"nÒ o×fµ á!†ÏÖ] ð^n• á^Êø†û Ãô ûÖ] àö ñô]ˆøø̂ìø 8

ènÊ^Ï%Ö] gjÓÖ] 芉©Ú é†ø Êô^Š$ Ö] …ö ‚û føûÖø] 29 …çaŸ ˆß"nÒ o×fµ á!†ÏÖ] ð^n• ôá^Êø†û Ãô ûÖ] …ö çû öÞ†nŠËi 9

læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] áõ ^$fuø àô eû] xö nûvô ‘ø 30 læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] pù …ô ^íöfÖ] xö nvô ‘ø 10

læ†ne †ÓËÖ] …] ‚Ûuø] Ý^Úô] ‚ßøŠÚö 31 læ†ne (݈u àe] …] Ü×ôŠÚö xnvô ‘ø 11

læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] xneô^’ø Ûø ûÖ] éö ^Óø "û Úô 32 læ†ne (†ÓËÖ] …] pù „ô Úô †û ùjôÖ] àö ßø‰ö 12

læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] ð^nøôÖæû Ÿøû] èö nø×ûuô 33 læ†ne ØnrÖ]…] oñ^Šø $ßÖ] àö ßø‰ö 13

læ†ne änÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…] o×F Ãû mø oû eôø] ‚ö ßøŠû Ûö ûÖø] 34 læ†ne (oe†ÃÖ] ']†jÖ] ð^nu] …] æü ]ø oeô ø] àö ßø‰ö 14

læ†ne †ÓËÖ] …] èø fønûVø oeôø] àö eû] Ìö ß$’ø Úö 35 læ†ne (èʆÃÛÖ] …] äû qø ^Úø àô eûô] àßø‰ö 15

læ†ne oÚ¡‰Ÿ] gjÓÛÖ] èÛø mû ˆøø̂ìö àö eû] xö nûvô ‘ø 36 èÚ†ÓÛÖ] èÓÚ…] où Ïô `øø̀nûfø×ûôÖ á^Ûø mûŸôû] gö ÃøVö 16

oe†ÃÖ] h^jÓÖ] …] èø ×ønû×$Ö]æø Ýô çû nøÖû] Øö Ûø Âø 37 læ†ne èʆÃÛÖ] …] Ôû ôÖ^Úø Ýô ^Úø ô] ^›$ çÿø Úö 17

læ†ne änÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…] p…ô ^føûÖ] xö jûÊø 38 læ†ne (oe†ÃÖ] ']†jÖ] ð^nu] …] †ù nûfôÓø ûÖ] Üö rø Ãû Ûö ûÖø] 18

…çaŸ á(†ÏÖ] ð^n• xô nûqô ^ßøÛø Öû] éö !F †û Úô 39 læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…] ¼‰ø æû Ÿøû] Üö rø Ãû Ûö Öûø] 19

…æ^"µ oÞô¡øÏø Šû Ãø ×ûôÖ lö ^`øø̀ ùfôßøÛö ûÖø] 40 læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…] †nÇô ’$ Ö] Üö rø Ãû Ûö Öûø] 20
äÂçf_Ú h^jÒ Ý^Þ g я äÂçf_Ú h^jÒ Ý^Þ g я

læ†ne äm†’ÃÖ]èfjÓÛÖ] àô nû’ø vö Öû] æø àö ’ø vø ûÖø] 60 læ†ne (èʆÃÛÖ]…] (…^jíÚö …ùô ö 41

o2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e (äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ ðô ^Âø çô ûÖ] àö Šø uû ø] 61 læ†ne (èʆÃÛÖ]…] …^jvÛö Öû]% …ø 42

ä9ñçÒ Üq†jÚ Íû …ô ^Ãø Ûø ûÖ] ‹ö Ûû Vø 62 ä9ñçÒ p†ô nû,ô Ûû øÖ^Âø pæF ^jøÊø 43

o2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e …û çø mû‡ø oû jô$ßqø 63 o2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e éö †û n$$ßÖ] éö †ø aø çû rø ûÖø] 44

læ†ne änÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] ðô ^Ëø Ãø •ö oÊô Øö Úô ^Óø ûÖ] 64 …çaŸ ð^nÖæŸ] ˆÒ†Ú oÚ;nÒ] Øn`‰ o×ùÛø jøÛö Ö] èö ønßûÆö 45

læ†ne …^‘ …] àmû‚ùô Ö] Ýô çû ×öÃö ûÖ] ðö ^nøuû ô] 65 …çaŸ à"m;Þ¨^Ê ^•… äû $mçô •ø …ø pæF ^jøÊø 46

læ†ne á^m†Ö] 芉©Ú Äô mû‚ô føûÖ] Ùö çû Ïø ûÖø] 66 o2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e (äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ kû Ãø mû†ô Vø …ô ^`øø̀ eø 47

læ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] ]‚ø Çû eø îö mû…ô ^iø 67 p;߶Öæ]… änñ^n• äfjÓÚ p…ô æû ‚ö Ïö ûÖ] †ö ’ø jøíû Úö 48

læ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] ôhçû ×öÏö Öû] èö Ëø Vô ^Óø Úö 68 …çµ †nì 8fÛ+ oÚ;nÒ] Ñæ…^Ê …û ^nøìû Ÿøû] …ö ^føìû ø] 49

…çaŸ ‡…]†e †nfV ôhçû ×öÏö ûÖ] èö uø ]…ø 69 oe†ÃÖ] h^jÓÖ] …] äû ßøŠø vø ûÖ] ‚ö ‘ô ^Ïø Ûø ûÖø] 50

^•… ‚Ûu] Ý^Ú] l^ÏnÏvi åÿ…]] èö Ûø mû†ô Óø Öû] èö Ëø nû¾ô çø ûÖø] 70 …çaŸ Üq†jÚ èô ß$Š% Ö] àø Úô kø fø$ø^Úø 51

…æ^"µ †ñô^føÓø ûÖ] hö ^jøÒô 71 læ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] àû nuô ^mø†ùô Ö] š
ö æû …ø 52

…çaŸˆß"nÓn×fµ oÚæ… á(†û Ïö ûÖ] Øö ôñ^Šø Úø 72 o2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e áö ^Šø vô ûÖ] lö ]†ø nûíø ûÖø] 53

o2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ o+‚ø Þû‡ô oû Úô ¡ø‰ô] 73 læ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] èô Ûø ¿û Ãø ûÖ] hö ^jøÒô 54

o2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ äm$çô •ø …ø äm$…ô ^Î å†rV 74 læ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] èô Û$ Çö ûÖ] Ìö "û Òø 55

…çaŸ Ù^9‰] Ôe ‚m†Ê l†–v×FÂ] l^¾çË×Ú 75 læ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] Ýô ^`øø̀ Êû Ÿøû] ðö ¡øqô 56

á^j×Ú ð^nÖæŸ] èßm‚Ú ^•ø …ø Ùô ^Ûø Âû ø] 76 èʆ †Û%Ö] …] l]ç×’Ö] Ø–Ê] 57

…æ^"µ àø nû×ôÊô^Çø ûÖ] äö nûfôßûiø 77 læ†ne †ÓËÖ] …] Íû †ø _û øjŠû Ûö Öûø] 58

o2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ kû $߉ö áô ^–ø nûÊø 78 …çaŸ ð^nÖæŸ] ˆÒ†Ú lû ]†$ Šø Ûö Öû] Äö ôÖ^_ø Úø 59

You might also like