er PROGRAMA DE ACTIVIDADES La abuela Peter HartlingTro: La abuela Autor: PETER HARTLING ILUSTRADORA: INGRID MIzSENKO I. FICHA TECNICA 1 acerca vet autor Nacié en 1933 en Chemnitz, Alemania. Su infancia qued6 marcada por la Segunda Guerra Mundial y la postguerra. Trabajé como periodista y escritor. A su obra poetica y harrativa para adultos afiade, a partir de 1973, una dedicacién literaria al ptiblico infantil y juvenil caracterizada por una tematica cada vez mas comprometida. Esta orientacién lo resume el mismo autor con estas palabras: «La literatura para nifios es también la reali- dad de los nitios». Otras obras del autor: Ben quiere a Anna, Cuentos de la guerra y otros relatos, Theo se larga, El viejo John (todas ellas publicadas por Alfaguara) 2 sintesis DEL LIBRO _ Argumento Karli acaba de cumplir cinco afios cuando sus padres mueren en un acci- dente de automévil. Su abuela, Erna Bittel, decide hacerse cargo de él a pesar de su pobreza y de sus 67 afios. La vida para ambos seré una aven- tura al poner a prueba la posibilidad de convivencia entre dos generacio- nes tan dispares. La novela consiste en la crénica de aquellas anécdotas cotidianas donde el choque generacional se manifiesta con mayor dureza: por ejemplo, sus costumbres de higiene, sus gustos por distintas peliculas © programas, sus distintos modos de vestir y de hablar, los pequefios vie cios de la abuela (las fantasias con las que la abuela adorna algunos he- chos 0 el habito de unas copitas de aguardiente) El valor y la comprensién de ambos ira acortando distancias. Para Erna, el cuidado de su nieto sera el elemento que dé sentido a su vida; para Kar- li su abuela serd la referencia emocional en la que fundara su personali- dad en formacién. La enfermedad de la abuela y su hospitalizacion pondran de manifiesto que ambos se necesitan y se quieren. Erna Bittel (la abuela) , Karli (el nieto). Laasistente social, Ralph, una anciana, Personajes: Principales: Otros: 3 breve aNAuisis Esta novela se compone de quince capitu- los breves en cuyos finales aparece, en una tipogratia diferente, el monélogo interior dela abuela en el que da a conocer su pun- to de vista respecto de la situacién vivida con su nieto. Asi, el autor establece un contrapunto entre la narracién de los versos episodios y la reflexién de la abuela De este modo, nos acercamos al mundo de los ancianos, desconocido e ignorado. por muchos. Las tristezas, preocupaciones y recuerdos de las personas mayores se nos presentan en una cotidianeidad ditec- ta. A la decadencia fisica y siquica de la abuela ya la fragilidad del nifio se une el interés y la adaptacion que deben realizar el uno y el otro para superar los contflicios generacionales y econémicos. La enfermedad de la abuela serd el episo- dio que dara lugar a la explosién emotiva con la que termina la historia.La abuela Beaters PON A PRUEBA TU MEMORIA Marca con una % Ia alternativa correcta 1. El lugar donde ocurren los he- chos es: OD manchester. Q Miinich. LI Madrid. 2. La asistente social visitd a la abuela porque: QOD karlino hacta correctanente sus deberes. OD Karli no se alimentaba bien. CDA Karlie faltabaatencibn médica. 3. Para ir de vacaciones Karly sw abuela viajaron en: OD Autobiis. O avion. OD tren. o> 4 ELvuelo deavidnrgue laabuela habla ganado env une concurso se lo cambian por: OD unalmuerzo. QD vinero OD unhermoso vestido. ee. 5. Karli se enfada con la abuelar porque: OO) wo lo deja dormir hasta tarde. Q Leapaga el televisor. CD Hace comentarios sobre su-madre. 6. Cuando laabuela enfernes y se lo lle- varowala clinica, Karli. quedo: CD soto. OD con una vecina. Q En casa de Ralph.La abuela Cuando los abuelos se™ ponena contar cosas + Solicftale a una persona de tercera edad (abuelos, vecinos, Parientes) que te narre un recuerdo de juventud (su boda, un vigje, un suceso histérico vivido, etc.); luego, anétalo para compattirlo con la clase. © 1998, Aguilar Chilena de Ediciones S.A., Dr. Anibal Arata 1444, Providencia, Santiago. Tele: 600 7311003