You are on page 1of 399

Ⳃǂǂǂǂᔩ

㄀ϔ䚼ߚ
໡ᮺ໻ᄺὖ‫މ‬ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
໡ᮺ໻ᄺ䰶㋏ᴀ⾥ϧϮ䆒㕂 ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
໡ᮺ໻ᄺᑈᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜׂ䅶䇈ᯢ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
䇒⿟ҷⷕՓ⫼䇈ᯢ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅

㄀Ѡ䚼ߚ
ϔǃ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟˄৿ᱥᳳ೑䰙䇒⿟˅ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
Ѡǃ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ϝǃ৘ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ

Ё೑䇁㿔᭛ᄺ㉏

∝䇁㿔᭛ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
∝䇁㿔ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅

೑䰙᭛࣪Ѹ⌕ᄺ䰶

∝䇁㿔˄ᇍ໪䇁㿔᭛࣪ᮍ৥˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
∝䇁㿔˄ᇍ໪ଚࡵ∝䇁ᮍ৥˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅

ग़৆ᄺ㉏

ग़৆ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
᭛⠽Ϣम⠽佚ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᮙ␌ㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅

૆ᄺ㉏

૆ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
૆ᄺ˄೑ᄺᮍ৥˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᅫᬭᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅

໪೑䇁㿔᭛ᄺᄺ䰶

㣅䇁ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
㗏䆥ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᖋ䇁ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⊩䇁ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
᮹䇁ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
֘䇁ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᳱ剰䇁ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ㉏
ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ˄ϔ㑻ᄺ⾥˅Āā෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅

⼒Ӯ⾥ᄺ䆩偠⧁

ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅


೑䰙ᬓ⊏ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
㸠ᬓㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⼒ӮᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⼒ӮᎹ԰ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⊩ᄺ䰶
⊩ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
㒣⌢ᄺ㉏
㒣⌢ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
㒣⌢ᄺ˄᭄⧚㒣⌢ᮍ৥˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
೑䰙㒣⌢Ϣ䌌ᯧϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
䞥㵡ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ֱ䰽ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
䋶ᬓᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
Ꮉଚㅵ⧚㉏
ㅵ⧚⾥ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
㒳䅵ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
䋶ࡵㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
Ӯ䅵ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
Ꮉଚㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ֵᙃㅵ⧚Ϣֵᙃ㋏㒳ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
Ꮦഎ㧹䫔ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᮙ␌ㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
᭄ᄺ㉏
᭄ᄺϢᑨ⫼᭄ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ֵᙃϢ䅵ㅫ⾥ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
㞾✊⾥ᄺ䆩偠⧁
⠽⧚ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
࣪ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᑨ⫼࣪ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
催ߚᄤᴤ᭭ϢᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⫳⠽⾥ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⫳⠽ᡔᴃϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⫳ᗕᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᴤ᭭࣪ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᴤ᭭⠽⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⧚䆎Ϣᑨ⫼࡯ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⦃๗⾥ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⦃๗⾥ᄺ˄⦃๗Ꮉ⿟ᮍ৥˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⦃๗⾥ᄺ˄⦃๗ㅵ⧚ᮍ৥˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᖗ⧚ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᡔᴃ⾥ᄺ䆩偠⧁
⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⫳⠽एᄺᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᖂ⬉ᄤ⾥ᄺϢᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
䗮ֵᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
‫ֵ⬉ܝ‬ᙃ⾥ᄺϢᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⬉⇨Ꮉ⿟ঞ݊㞾ࡼ࣪ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
䅵ㅫᴎ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ֵᙃᅝܼϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᴤ᭭࣪ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᴤ᭭⠽⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⧚䆎Ϣᑨ⫼࡯ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
亲㸠఼䆒䅵ϢᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
Ḍ⾥ᄺϢᡔᴃ㋏
ḌᎹ⿟ϢḌᡔᴃϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
䕃ӊᄺ䰶
䕃ӊᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
೑ᆊֱᆚᄺ䰶
ֱᆚㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ֵᙃᅝܼ ֱᆚᮍ৥ ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
Ϟ⍋एᄺ䰶
Јᑞएᄺ˄ܿᑈࠊ˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
Јᑞएᄺ˄݁ᑈࠊ˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
Јᑞएᄺ˄Ѩᑈࠊ˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
෎⸔एᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⊩एᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
乘䰆एᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
݀݅џϮㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
㥃ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
㥃ᄺ˄Јᑞ㥃ᄺᮍ৥˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
ᡸ⧚ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
⊼˖᠔᳝ϧϮ෍‫ݏ‬ᮍḜ䰘ᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦˈᏺ ⱘϧϮ঺䰘⬭ᄺ⫳ׂ䇏䅵ߦDŽ

㄀ϝ䚼ߚ
໡ᮺ໻ᄺܼ໪䇁䇒⿟ ĂĂĂĂĂĂĂĂ ˄  ˅
第一部分
໡ᮺ໻ᄺὖ‫މ‬

໡ᮺ໻ᄺ߯ᓎѢ  ᑈˈॳৡ໡ᮺ݀ᄺˈᰃЁ೑Ҏ㞾Џ߯ࡲⱘ㄀ϔ᠔催ㄝ䰶᷵ˈ


߯ྟҎЎЁ೑䖥ҷⶹৡᬭ㚆ᆊ偀ⳌԃDŽ᷵ৡĀ໡ᮺāѠᄫ䗝㞾ljᇮк໻Ӵ噝㰲໣ӴNJЁ
Ā᮹᳜‫ܝ‬ढˈᮺ໡ᮺ݂āⱘৡহˈᛣ೼㞾ᔎϡᙃˈᆘᠬᔧᯊЁ೑ⶹ䆚ߚᄤ㞾Џࡲᄺǃᬭ
㚆ᔎ೑ⱘᏠᳯDŽ ᑈ໡ᮺ݀ᄺᬍৡЎ⾕ゟ໡ᮺ໻ᄺ˗ ᑈᡫ៬⟚থৢˈᄺ᷵‫ݙ‬䖕
䞡ᑚ࣫⹮ˈᑊѢ  ᑈᬍЎĀ೑ゟā˗ ᑈ䖕ಲϞ⍋∳⑒ॳഔ˗ ᑈܼ೑催ㄝᄺ
᷵䰶㋏䇗ᭈৢˈ໡ᮺ໻ᄺ៤Ў᭛⧚⾥㓐ড়໻ᄺ˗ ᑈ៤Ўܼ೑䞡⚍໻ᄺDŽ
Ϟ⍋ए⾥໻ᄺ߯ᓎѢ  ᑈˈᰃЁ೑Ҏ㞾Џ߯ࡲⱘ㄀ϔ᠔催ㄝएᄺ䰶᷵DŽᓎ䰶ᯊ
ᅮৡЎ㄀ಯЁቅ໻ᄺएᄺ䰶ˈ ᑈᬍৡЎ೑ゟϞ⍋एᄺ䰶ˈ ᑈ᳈ৡЎϞ⍋㄀ϔ
एᄺ䰶ˈ ᑈ៤Ўܼ೑䞡⚍໻ᄺˈ ᑈᬍৡЎϞ⍋ए⾥໻ᄺDŽ
 ᑈˈ໡ᮺ໻ᄺϢϞ⍋ए⾥໻ᄺড়ᑊˈ៤ゟᮄⱘ໡ᮺ໻ᄺˈ䖯ϔℹᢧᆑњᄺ᷵
ⱘᄺ⾥㒧ᵘˈࡲᄺᅲ࡯䖯ϔℹ๲ᔎˈ៤Ўϔ᠔㓐ড়ᗻⷨおൟ໻ᄺDŽ
 ᑈˈᄺ᳝᷵᱂䗮ᴀϧ⾥⫳  Ҏˈⷨお⫳  Ҏˈ⬭ᄺ⫳  Ҏ˄݊Ё
ᬏ䇏ᄺԡⱘ⬭ᄺ⫳  Ҏ˅˗঺᳝៤Ҏᬭ㚆ǃ㔥㒰ᬭ㚆ᴀϧ⾥⫳  ҎDŽ᳝ϧӏᬭᏜ
 Ҏˈ݊Ё催㑻㘠⿄  ҎDŽ᳝Ё೑⾥ᄺ䰶ǃЁ೑Ꮉ⿟䰶䰶຿  Ҏˈ݊Ёঠ㘬䰶຿
 Ҏˈᬭ㚆䚼Ā䭓∳ᄺ㗙༪ࢅ䅵ߦā⡍㘬ᬭᥜ  Ҏǃ䆆ᑻᬭᥜ  ҎˈĀ೑ᆊ䞡⚍෎⸔
ⷨおথሩ䅵ߦ˄৿䞡໻⾥ᄺⷨお䅵ߦ˅ā乍Ⳃ佪ᐁ⾥ᄺᆊ  ҎDŽ᳝Ⳉሲ䰶˄㋏˅ Ͼˈ
䆒᳝ᴀ⾥ϧϮ  Ͼˈϔ㑻ᄺ⾥म຿ᄺԡᥜᴗ⚍  Ͼˈम຿ᄺԡᥜᴗᄺ⾥ǃϧϮ⚍ 
Ͼ˄݊Ё㞾䆒  ϾˈϧϮᄺԡ  Ͼ˅ˈ⸩຿ᄺԡᥜᴗᄺ⾥ǃϧϮ⚍  Ͼ˄݊Ё㞾䆒 
ϾˈϧϮᄺԡ  Ͼ˅ˈᑊ䆒᳝  Ͼम຿ৢ⾥ⷨ⌕ࡼキDŽ᳝  Ͼϔ㑻ᄺ⾥೑ᆊ䞡⚍ᄺ⾥ǃ
 ϾѠ㑻ᄺ⾥೑ᆊ䞡⚍ᄺ⾥ˈ ϾϞ⍋催᷵ϔ⌕ᄺ⾥˄$ ㉏˅DŽ᳝೑ᆊ䞡⚍ᅲ偠ᅸ  Ͼˈ
ᬭ㚆䚼Ꮉ⿟ⷨおЁᖗ  Ͼˈᬭ㚆䚼䞡⚍ᅲ偠ᅸ  Ͼˈि⫳䚼䞡⚍ᅲ偠ᅸ  Ͼˈᘏৢि
⫳䚼䞡⚍ᅲ偠ᅸ  ϾˈϞ⍋Ꮦ䞡⚍ᅲ偠ᅸ  ϾDŽᄺ᷵䖬ᢹ᳝Ёቅए䰶ǃढቅए䰶ㄝ 
ᆊⳈሲ䰘ሲए䰶੠ϔᡍ䴲Ⳉሲ䰘ሲए䰶DŽ
ᄺ᷵Ꮖ㒣ᔶ៤Āϔԧϸ㗐āⱘ᷵ುḐሔ˖ेҹ䚃䛌᷵ऎǃ∳⑒ᮄ᷵ऎЎϔԧˈҹ
ᵿᵫ᷵ऎǃᓴ∳᷵ऎЎϸ㗐DŽऴഄ䴶⿃  ϛᑇᮍ㉇ˈ᷵㟡ᓎㄥ䴶⿃  ϛᑇᮍ
㉇DŽ
ϔⱒ໮ᑈᴹˈᄺ᷵೼Ҏᠡ෍‫ݏ‬ǃ⾥ᄺⷨおǃ᳡ࡵ⼒Ӯǃ᭛ᯢӴᡓϢ߯ᮄㄝᮍ䴶Ў

 1
೑ᆊ԰ߎњさߎ䋵⤂DŽ໡ᮺᏜ⫳䇼䆄Āमᄺ㗠プᖫˈߛ䯂㗠䖥ᗱāⱘ᷵䆁ˈϹᅜĀ᭛ᯢǃ
‫ع‬ᒋǃಶ㒧ǃ༟থāⱘ᷵亢ˈ࡯㸠Āࠏ㢺ǃϹ䇼ǃ∖ᅲǃ߯ᮄāⱘᄺ亢ˈথᡀĀ⠅೑༝
⤂ǃᄺᴃ⣀ゟǃ⍋㒇ⱒᎱǃ䗑∖ध䍞āⱘ໡ᮺ㊒⼲ˈℷᣝ✻‫ܮ‬੠೑ᆊⱘ㽕∖ˈথᡀӬ㡃
Ӵ㒳ˈϡᮁᓔᢧ߯ᮄˈҹ᳡ࡵ೑ᆊЎᏅӏˈҹ෍‫ݏ‬ҎᠡЎḍᴀˈҹᬍ䴽ᓔᬒЎࡼ࡯ˈ⏅
ܹ᥼䖯‫⎉ݙ‬ᓎ䆒ˈܼ䴶ᦤ催ᬭ㚆䋼䞣ˈࡴᖿᓎ䆒‫݋‬᳝Ё೑⡍㡆ⱘϪ⬠ϔ⌕໻ᄺˈЎᅲ⦄
Ёढ⇥ᮣӳ໻໡݈ⱘЁ೑Ṻ԰ߎᮄⱘ᳈໻ⱘ䋵⤂DŽ

 2
໡ᮺ໻ᄺ䰶㋏ᴀ⾥ϧϮ䆒㕂
ऩԡৡ⿄ ϧϮ ϧϮ
ϔ㑻ᄺ⾥
ᄺ䰶 ㋏ ҷⷕ ৡ⿄ 㓪ⷕ

050101 ∝䇁㿔᭛ᄺ Ё೑䇁㿔᭛ᄺ


Ё೑䇁㿔᭛ᄺ㋏ &+,1
050102 ∝䇁㿔 Ё೑䇁㿔᭛ᄺ

050102 ∝䇁㿔 ᇍ໪䇁㿔᭛࣪ᮍ৥ Ё೑䇁㿔᭛ᄺ


೑䰙᭛࣪
,&(6
Ѹ⌕ᄺ䰶 050102 ∝䇁㿔 ᇍ໪ଚࡵ∝䇁ᮍ৥ Ё೑䇁㿔᭛ᄺ

060101 ग़৆ᄺ ग़৆ᄺ +,67


ग़৆ᄺ㋏
120901K ᮙ␌ㅵ⧚ ᮙ␌ㅵ⧚ 7285

᭛⠽Ϣम⠽佚ᄺ㋏ 060104 ᭛⠽Ϣम⠽佚ᄺ ग़৆ᄺ 086(

010101 ૆ᄺ ૆ᄺ
૆ᄺ㋏
૆ᄺᄺ䰶 010101 ૆ᄺ˄೑ᄺᮍ৥˅ ૆ᄺ 3+,/

ᅫᬭ㋏ 010103K ᅫᬭᄺ ૆ᄺ

㣅䇁㋏ 050201 㣅䇁 ໪೑䇁㿔᭛ᄺ

㗏䆥㋏ 050261 㗏䆥 ໪೑䇁㿔᭛ᄺ

֘䇁㋏ 050202 ֘䇁 ໪೑䇁㿔᭛ᄺ


໪೑䇁㿔
ᖋ䇁㋏ 050203 ᖋ䇁 ໪೑䇁㿔᭛ᄺ )25(
᭛ᄺᄺ䰶
⊩䇁㋏ 050204 ⊩䇁 ໪೑䇁㿔᭛ᄺ

᮹䇁㋏ 050205 ᮹䇁 ໪೑䇁㿔᭛ᄺ

䶽䇁㋏ 050206 ᳱ剰䇁 ໪೑䇁㿔᭛ᄺ

ᮄ䯏ᄺ㋏ 050301 ᮄ䯏ᄺ ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ

ᑓ᪁⬉㾚ᄺ㋏ 050302 ᑓ᪁⬉㾚ᄺ ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ


ᮄ䯏ᄺ䰶 -285
ᑓਞᄺ㋏ 050303 ᑓਞᄺ ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ

Ӵ᪁ᄺ㋏ 050304 Ӵ᪁ᄺ ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ

೑䰙ᬓ⊏㋏ 030202 ೑䰙ᬓ⊏ ᬓ⊏ᄺ


೑䰙݇㋏
Ϣ 030201 ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺ ᬓ⊏ᄺ
ᬓ⊏ᄺ㋏ 32/,
݀݅џࡵ 030503 ᗱᛇᬓ⊏ᬭ㚆 偀‫ܟ‬ᗱЏН⧚䆎
ᄺ䰶
݀݅㸠ᬓ㋏ 120402 㸠ᬓㅵ⧚ ݀݅ㅵ⧚

⊩ᄺ䰶 030101K ⊩ᄺ ⊩ᄺ /$:6

 3
ऩԡৡ⿄ ϧϮ ϧϮ
ϔ㑻ᄺ⾥
ᄺ䰶 ㋏ ҷⷕ ৡ⿄ 㓪ⷕ

⼒Ӯথሩ ⼒Ӯᄺ㋏ 030301 ⼒Ӯᄺ ⼒Ӯᄺ


Ϣ
⼒ӮᎹ԰㋏ 030302 ⼒ӮᎹ԰ ⼒Ӯᄺ 62&,
݀݅ᬓㄪ
ᄺ䰶 ᖗ⧚ᄺ㋏ 071101 ᖗ⧚ᄺ ᖗ⧚ᄺ

020101 㒣⌢ᄺ
㒣⌢ᄺ㋏ 㒣⌢ᄺ
020101 㒣⌢ᄺ ᭄⧚㒣⌢ᮍ৥

Ϫ⬠㒣⌢㋏ 020401 ೑䰙㒣⌢Ϣ䌌ᯧ 㒣⌢Ϣ䌌ᯧ


㒣⌢ᄺ䰶 (&21
݀݅㒣⌢㋏ 020201K 䋶ᬓᄺ 䋶ᬓᄺ

೑䰙䞥㵡㋏ 020301K 䞥㵡ᄺ 䞥㵡ᄺ

ֱ䰽㋏ 020303ǂֱ䰽ᄺ 䞥㵡ᄺ

ㅵ⧚⾥ᄺ㋏ 120101 ㅵ⧚⾥ᄺ ㅵ⧚⾥ᄺϢᎹ⿟

ֵᙃㅵ⧚Ϣֵᙃ㋏㒳㋏ 120102 ֵᙃㅵ⧚Ϣֵᙃ㋏㒳 ㅵ⧚⾥ᄺϢᎹ⿟

ӕϮㅵ⧚㋏ 120201K Ꮉଚㅵ⧚ Ꮉଚㅵ⧚

ㅵ⧚ᄺ䰶 Ꮦഎ㧹䫔㋏ 120202 Ꮦഎ㧹䫔 Ꮉଚㅵ⧚ 0$1$

䋶ࡵᄺ㋏ 120204 䋶ࡵㅵ⧚ Ꮉଚㅵ⧚

Ӯ䅵ᄺ㋏ 120203K Ӯ䅵ᄺ Ꮉଚㅵ⧚

㒳䅵ᄺ㋏ 071201 㒳䅵ᄺ 㒳䅵ᄺ

070101 ᭄ᄺϢᑨ⫼᭄ᄺ ᭄ᄺ
᭄ᄺ⾥ᄺ
0$7+
ᄺ䰶 070102 ֵᙃϢ䅵ㅫ⾥ᄺ ᭄ᄺ

⠽⧚ᄺ㋏ 070201 ⠽⧚ᄺ ⠽⧚ᄺ 3+<6

Ḍ⾥ᄺϢᡔᴃ㋏ 082201 ḌᎹ⿟ϢḌᡔᴃ ḌᎹ⿟ 7&3+

070301 ࣪ᄺ ࣪ᄺ
࣪ᄺ㋏ &+(0
070302 ᑨ⫼࣪ᄺ ࣪ᄺ

080101 ⧚䆎Ϣᑨ⫼࡯ᄺ ࡯ᄺ
࡯ᄺϢᎹ⿟⾥ᄺ㋏ 0(&+
082002 亲㸠఼䆒䅵ϢᎹ⿟ 㟾ぎ㟾໽

080402 ᴤ᭭⠽⧚ ᴤ᭭

ᴤ᭭⾥ᄺ㋏ 080403 ᴤ᭭࣪ᄺ ᴤ᭭ 0$7(

080702 ⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃ ⬉ᄤֵᙃ

 4
ऩԡৡ⿄ ϧϮ ϧϮ
ϔ㑻ᄺ⾥
ᄺ䰶 ㋏ ҷⷕ ৡ⿄ 㓪ⷕ

催ߚᄤ⾥ᄺ㋏ 080407 催ߚᄤᴤ᭭ϢᎹ⿟ ᴤ᭭ 0$&5


082503 ⦃๗⾥ᄺ
⦃๗⾥ᄺϢᎹ⿟㋏ 082503 ⦃๗⾥ᄺ ⦃๗Ꮉ⿟ᮍ৥ ⦃๗⾥ᄺϢᎹ⿟ (19,
082503 ⦃๗⾥ᄺ ⦃๗ㅵ⧚ᮍ৥
⫳⠽࣪ᄺ㋏
ᖂ⫳⠽Ϣᖂ⫳⠽Ꮉ⿟㋏ 071001 ⫳⠽⾥ᄺ

⫳ੑ⾥ᄺ ⫳⧚ᄺϢ⫳⠽⠽⧚ᄺ㋏ ⫳⠽⾥ᄺ


%,2/
ᄺ䰶
䘫ӴᄺϢ䘫ӴᎹ⿟㋏ 071002 ⫳⠽ᡔᴃ
⫳⠽㒳䅵ᄺϢ䅵ㅫ⫳⠽ᄺ㋏

⫳ᗕϢ䖯࣪⫳⠽ᄺ㋏ 071004 ⫳ᗕᄺ ⫳ᗕᄺ


080714T ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃ ⬉ᄤֵᙃ
⬉ᄤᎹ⿟㋏
082601 ⫳⠽एᄺᎹ⿟ ⫳⠽एᄺᎹ⿟
ֵᙃ⾥ᄺ ‫⾥ܝ‬ᄺϢᎹ⿟㋏ 080705 ‫ֵ⬉ܝ‬ᙃ⾥ᄺϢᎹ⿟ ⬉ᄤֵᙃ
Ϣ ,1)2
Ꮉ⿟ᄺ䰶 ᖂ⬉ᄤᄺ㋏ 080704 ᖂ⬉ᄤ⾥ᄺϢᎹ⿟ ⬉ᄤֵᙃ
䗮ֵ⾥ᄺϢᎹ⿟㋏ 080703 䗮ֵᎹ⿟ ⬉ᄤֵᙃ
‫⑤ܝ‬Ϣ✻ᯢᎹ⿟㋏ 080601 ⬉⇨Ꮉ⿟ঞ݊㞾ࡼ࣪ ⬉⇨
䅵ㅫᴎ 080901 䅵ㅫᴎ⾥ᄺϢᡔᴃ 䅵ㅫᴎ
⾥ᄺᡔᴃ
ᄺ䰶 080904K ֵᙃᅝܼ 䅵ㅫᴎ
&203
೑ᆊֱᆚ 080904K ֵᙃᅝܼ˄ֱᆚᮍ৥˅ 䅵ㅫᴎ
ᄺ䰶 120106TK ֱᆚㅵ⧚ ㅵ⧚⾥ᄺϢᎹ⿟
䕃ӊᄺ䰶 080902 䕃ӊᎹ⿟ 䅵ㅫᴎ 62)7

෎⸔ 100101K ෎⸔एᄺ ෎⸔एᄺ


एᄺ䰶 100901K ⊩एᄺ ⊩एᄺ
100201K Јᑞएᄺ˄ܿᑈࠊ˅ Јᑞएᄺ 0('
Јᑞ
एᄺ䰶 100201K Јᑞएᄺ˄݁ᑈࠊ˅ Јᑞएᄺ
˄ᕙᓎ˅
100201K Јᑞएᄺ˄Ѩᑈࠊ˅ Јᑞएᄺ

݀݅ि⫳ 100401K 乘䰆एᄺ ݀݅ि⫳Ϣ乘䰆एᄺ


3+30
ᄺ䰶 120401 ݀݅џϮㅵ⧚ ݀݅ㅵ⧚
100701 㥃ᄺ 㥃ᄺ
㥃ᄺ䰶 3+$5
100701 㥃ᄺ˄Јᑞ㥃ᄺᮍ৥˅ 㥃ᄺ
ᡸ⧚ᄺ䰶 101101 ᡸ⧚ᄺ ᡸ⧚ᄺ 1856

 5
໡ᮺ໻ᄺ  ᑈᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜׂ䅶䇈ᯢ

ϔǃՓ⫼㣗ೈ
ᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜᰃ催᷵ᬭᄺㅵ⧚ⱘ෎ᴀ᭛ӊDŽᴀᮍḜ䗖⫼Ѣ៥᷵  㑻᠔᳝ᴀ⾥ϧ
ϮDŽ
Ѡǃᣛᇐᗱᛇ
ᴀᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ䌃ᕏњᬭ㚆䚼lj᱂䗮催ㄝᄺ᷵ᴀ⾥ϧϮⳂᔩ੠ϧϮҟ㒡NJǃ
lj݇Ѣ䖯
ϔℹࡴᔎ催ㄝᄺ᷵ᴀ⾥ᬭᄺᎹ԰ⱘ㢹ᑆᛣ㾕NJⱘ㊒⼲ˈ㒧ড়៥᷵ᬭᄺᬍ䴽⦄⢊ˈᇚĀ⾥
ᄺǃ㾘㣗ǃᢧᆑāⱘϧϮ䇗ᭈⳂᷛ䌃ᕏࠄᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜПЁDŽ
ᴀᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ䌃ᕏњĀܼᬭӮā㊒⼲ˈೈ㒩ⴔĀܼ䴶᥼䖯ᄺߚࠊᓎ䆒āⱘЏ乬ˈ
ᡞ䕀ব෍‫ݏ‬㾖ᗉǃ᳈ᮄ䇒⿟ԧ㋏ǃᬍ䴽ᬭᄺㅵ⧚԰Ўׂ䅶Ꮉ԰ⱘ෎ᴀӏࡵDŽ࡯∖Փׂ䅶
ৢⱘᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ᳈‫݋‬᳝‫ܜ‬䖯ᗻ੠ᓔᬒᗻˈ᳈⊼䞡ᄺ⫳㓐ড়䆁㒗੠㛑࡯෍‫ˈݏ‬᳈ヺড়催
ሖ⃵໡ড়ൟҎᠡⱘ෍‫ݏ‬㽕∖DŽ
ׂ䅶ⱘᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜԧ⦄њᄺ᷵ҹ෍‫ݏ‬㓐ড়ᗻҎᠡЎⳂᷛˈ䆒㕂ܼ᷵ᗻ䗮䆚ᬭ㚆䇒
⿟੠෎⸔ᬭ㚆䇒⿟ˈᓔሩᆑষᕘϧϮᬭ㚆ⱘ෎ᴀᗱ䏃ˈгড᯴ߎᄺ᷵ᣝ✻Ϟ䗄ᗱ䏃䖯ϔ
ℹᬍ䖯ᬭᄺㅵ⧚῵ᓣˈՓ䇒⿟ᓎ䆒੠ᬭᄺㅵ⧚ѦⳌ֗䖯ǃⳌᕫⲞᕄⱘ߱ℹ៤ᵰDŽሑㅵ䖭
Ͼᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ䖬䖰᳾䖒ࠄ⧚ᛇ੠៤❳ⱘ⿟ᑺˈԚᰃ៥Ӏᇚゟ䎇Ѣᬍ䴽ˈϡᮁ᥶㋶੠ᅠ
୘ˈՓܼ᷵ᄺ⫳䛑‫݋‬᳝᳈催ⱘ㓐ড়㋴䋼ˈࣙᣀ⿃ᵕ䖯পϢᓔᢧ߯ᮄ㊒⼲ǃዛ催ⱘ䘧ᖋક
䋼੠䋷ӏᛳǃ㓐ড়ߚᵤ੠㾷‫އ‬䯂乬ⱘ㛑࡯ǃ䗖ᑨᗹ࠻ব࣪੠ゲѝⱘ㛑࡯ǃ㡃དⱘण԰੠
Ѹ⌕㛑࡯ҹঞ㒜䑿ᄺд㛑࡯ㄝˈЎᓎ䆒᳝ᯊҷ⡍⚍ǃ໡ᮺ⡍㡆ǃⷨおൟ໻ᄺ⡍ᕕⱘᄺߚ
ࠊᴀ⾥ᬭ㚆ԧ㋏㗠ࡾ࡯DŽ
ϝǃ෎ᴀॳ߭
ǃ࡯∖ԧ⦄㋴䋼ᬭ㚆ⱘ⧚ᗉˈ࡯∖ԧ⦄᭛⧚෎⸔ᬭ㚆Ў⡍㡆ⱘ䗮䆚ᬭ㚆DŽ
ǃ䞡㾚෍‫ݏ‬੠থ᣹ᄺ⫳ⱘᄺдЏࡼᗻˈᇞ䞡ᄺ⫳ⱘϾᗻথሩˈ෍‫ݏ‬ᄺ⫳ⱘ㞾Џ䗝ᢽ
㛑࡯DŽᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ೼ᄺߚ㒧ᵘ੠䇒⿟䆒㕂Ϟ࡯∖Ўᄺ⫳㞾Џ䗝ᢽ䇒⿟ϢϧϮᦤկৃ㛑DŽ
ǃ৘䰶㋏೼ᄺܼ᷵䴶᥼䖯ᄺߚࠊᓎ䆒ⱘᘏԧᗱᛇᣛᇐϟˈᣝ✻Āᆑষᕘǃ८෎⸔ǃ
䞡㛑࡯ǃ∖߯ᮄāⱘᴀ⾥ᬭ㚆ॳ߭ˈ೼ᅲᮑ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟੠᭛⧚෎⸔䇒⿟ⱘ෎⸔Ϟˈḍ
᥂৘ᄺ⾥থሩⱘ⡍⚍੠催ሖ⃵໡ড়ൟҎᠡ෍‫Ⳃⱘݏ‬ᷛˈᇍॳ᳝ϧϮⶹ䆚㒧ᵘ䖯㸠њⳌᑨ
䇗ᭈDŽ

 6
ǃᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜϢ䇒⿟䆒㕂೼ᔎ䇗‫ܜ‬䖯ᗻ੠㾘㣗ᗻⱘৠᯊˈ㗗㰥ࠄᄺߚࠊᓎ䆒ⱘ
䭓ᳳᗻ੠෍‫ݏ‬ᮍḜⱘⳌᇍᓊ㓁ᗻˈᇍᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜⱘᓔᬒᗻ੠ৃ㸠ᗻ㒭ќњ䎇໳ⱘ⊼
ᛣˈЎ䇒⿟ԧ㋏ⱘ䖯ϔℹᅠ୘Ϣᬭᄺ‫ݙ‬ᆍⱘ᳈ᮄ⬭ߎԭഄDŽ
ಯǃ෎ᴀ㽕∖
ᴀ⠜ᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜⱘ䇒⿟㒧ᵘ⬅䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ǃ᭛⧚෎⸔䇒⿟੠ϧϮᬭ㚆䇒⿟ϝ໻
ᵓഫ㒘៤ˈℸ໪৘ϧϮ䖬䆒㕂њϔᅮ᭄䞣ⱘӏᛣ䗝ׂᄺߚˈկᄺ⫳㞾㸠䗝ׂDŽ
ǃ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟
䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᣝ✻㋴䋼ᬭ㚆ⱘ⧚ᗉˈḍ᥂ᓔᬒᗻ੠㋏㒳ᗻⱘ㽕∖䖯㸠䆒㕂ˈᔎ䇗ᖋǃ
ᱎǃԧǃ㕢ⳌѦ⏫䗣ˈ⊼䞡䇒⿟Ⳍ㵡ⱘ㓐ড়ǃѸঝϢ⏫䗣ˈՓП㛑໳᳈‫ߚܙ‬ഄথ᣹៥᷵
ᬭᄺ⡍㡆੠䌘⑤Ӭ࢓ˈ᳈䗖ড়Ԣᑈ㑻ᄺ⫳ׂ䇏DŽܼ᷵ᮄ⫳䗮䖛䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ⱘᄺдˈ
㦋ᕫᖙ㽕ⱘӋؐߚᵤǃ᥶おᮍᓣϢ㛑࡯ⱘ䆁㒗ˈᔶ៤ড়⧚ⱘᗱ㓈ᮍᓣ੠‫ⱘ⹂ޚ‬㾖ᆳ߸ᮁ
㛑࡯ˈҹঞ⏙᱄ⱘ≳䗮㸼䖒㛑࡯ˈᑊᯢ⹂㞾Ꮕҹৢ޴ᑈⱘׂ䇏Ⳃᷛ੠Џᬏᮍ৥DŽᄺߚ㒧
ᵘ࡯∖ԧ⦄䗝ׂϢᖙׂǃ㒳ϔ෍‫ݏ‬ϢϾᗻথሩǃᬭᄺ㽕∖੠ᄺд݈䍷ⱘ㒧ড়ˈᬭᄺ䖛⿟
Ёࡾ࡯᥼䖯㗗Ḍ䆘㑻ǃߚ⌕෍‫᥾ݏ‬ᮑˈҹᦤ催ᄺ⫳㛑࡯ЎⳂⱘˈ䇗ࡼᄺ⫳ᄺд⿃ᵕᗻDŽ
䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟Џ㽕⬅ϝ䚼ߚ੠к䰶ᮄ⫳ⷨ䅼䇒ǃᱥᳳ೑䰙䇒⿟㒘ᵘ៤DŽ
㄀ϔ䚼ߚ˖䗮䆚ᬭ㚆Ḍᖗ䇒⿟ˈࣙᣀᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒⿟῵ഫ੠䗮䆚ᬭ㚆Ḍᖗ䇒⿟݁
໻῵ഫDŽ䗮䆚ᬭ㚆Ḍᖗ䇒⿟ᮼ೼ᠧ⸈ߚ䮼߿㉏ⱘᄺ⾥ຕ൦ǃ䌃ᕏҎ㉏ᄺ䯂Ϣⶹ䆚ⱘ݅ৠ
෎⸔ˈᑊሩ⼎⇥ᮣ᭛࣪㊒⼲ᇍϔϾ⇥ᮣⱘᄺ䯂߯ᮄ㛑࡯DŽ݊Џᇐॳ߭ᰃさ⸈ऩ㒃ⱘĀϧ
Ϯ㾚ඳā੠ऩ㒃ⱘĀⶹ䆚㾚ඳāˈҢ෍‫ݏ‬ᮄᯊҷЁढ⇥ᮣⱘϔҷᮄҎⱘ㾦ᑺߎথˈЎᄺ
⫳ᦤկ㛑໳ᐂࡽ݊ᔶ៤෎ᴀⱘҎ᭛ׂ‫ݏ‬ǃᗱᛇ㾚䞢੠㊒⼲ᛳᙳⱘ䇒⿟DŽ
㄀Ѡ䚼ߚ˖ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈࣙᣀԧ㚆ǃ‫ݯ‬џ⧚䆎ǃ໻ᄺ໪䇁ǃ䅵ㅫᴎ෎⸔䇒⿟੠䩜
ᇍ⬭ᄺ⫳ⱘЁ೑䇁㿔Ϣ᭛࣪㋴‫ݏ‬䇒⿟DŽ
㄀ϝ䚼ߚ˖䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟DŽ䆹䚼ߚ䇒⿟ᣝ✻ᄺ⾥乚ඳߦߚњҎ᭛⾥ᄺϢ㡎ᴃǃ
⼒Ӯ⾥ᄺϢ㸠Ў⾥ᄺǃ㞾✊⾥ᄺǃएᄺϢ㥃ᄺಯ㒘䇒⿟DŽ
к䰶ᮄ⫳ⷨ䅼䇒˖⬅⛁ᖗᴀ⾥ᬭᄺⱘ䌘⏅ᬭᥜ೼Ѩ໻к䰶Ё䴶৥໻ϔᮄ⫳ᓔ䆒ⱘᇣ
⧁ⷨ䅼䇒⿟DŽ೼ᬭᥜⱘᓩᇐϟˈ䖭ѯ䇒⿟Ϟ䇒ᔶᓣ᳈ࡴ♉⌏ˈৠᯊ᳈ࡴ⊼䞡ᬭᏜϢᄺ⫳ǃ
ᄺ⫳Ϣᄺ⫳П䯈ⱘѦࡼѸ⌕ˈᐂࡽৠᄺ‫ݏ‬៤㡃དⱘᄺддᛃˈ෍‫ݏ‬ৠᄺখࡴᄺᴃⷨおⱘ
݈䍷੠⛁ᚙˈᑊᦤछৠᄺ㞾Џᄺдⱘ㛑࡯DŽ
ᱥᳳ೑䰙䇒⿟㒘˖Ў䖯ϔℹ᥼䖯໡ᮺ໻ᄺ೑䰙࣪䖯⿟ˈᄺ᷵㞾  ᑈᱥᳳᓔྟˈ
᥼ߎ೑䰙䇒⿟乍Ⳃˈ਌㒇ᴹ㞾Ϫ⬠৘催᷵ⱘ೑䰙ᄺ⫳ঞᴀ᷵ᄺ⫳݅ৠখϢDŽ䇒⿟ೈ㒩Ё

 7
೑Џ乬ˈ⍝ঞग़৆᭛࣪ǃ⼒Ӯᬓ⊏੠㒣⌢ㅵ⧚ϝᮍ䴶DŽ
ǃ᭛⧚෎⸔䇒⿟
᭛⧚෎⸔䇒⿟ⱘᓎ䆒ⳂᷛᰃЎњᅲᮑ䗮䆚ᬭ㚆෎⸔ϞⱘᆑষᕘϧϮᬭ㚆ˈᑊ䗤ℹ৥
ᣝ᭛⧚໻㉏ᅲᮑܼ᷵ᗻ෎⸔ᬭ㚆䖛⏵DŽ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᣝ✻෎⸔ᗻǃ݀݅ᗻ੠ᄺᴃᗻॳ߭
䆒㕂ˈ‫݋‬᳝ᅠᭈ㾘㣗ⱘⶹ䆚ԧ㋏ˈ㛑໳Փᄺ⫳㦋ᕫϹḐⱘᄺ⾥෎⸔䆁㒗DŽܼ᷵䆒㕂Ҏ᭛ǃ
⼒Ӯ⾥ᄺǃ㒣ㅵǃ᭄ᄺǃ㞾✊⾥ᄺǃᡔᴃ⾥ᄺ੠एᄺϗ㒘෎⸔䇒⿟DŽ
ǃϧϮᬭ㚆䇒⿟
ϧϮᬭ㚆䇒⿟⬅ϧϮᖙׂ䇒⿟੠ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ϸ䚼ߚ㒘៤DŽϧϮᖙׂ䇒⿟ҹ㾘㣗Ϲ
䇼ǃ㊒⚐Ӭ䋼Ўᓎ䆒ⳂᷛDŽϧϮ䗝ׂ䇒⿟ջ䞡ⶹ䆚ⱘѸঝ䎼ᑺǃᔎ䇗ϧϮࠡ⊓ֵᙃ੠໡
ᮺ⾥ᄺⷨお⡍㡆ⱘӴ᪁DŽ䚼ߚϧϮ䇒⿟ᔎ䇗ࠡⶏᗻˈ䗖ড়ᴀ⾥⫳੠ⷨお⫳݅ѿDŽϧϮ䇒
⿟ᑨࡾ࡯Ўᄺ⫳ᓔሩⷨおᗻᄺдᦤկᯊ䯈੠ぎ䯈ˈՓᄺ⫳೼ׂ䇏䖛⿟Ё㦋ᕫᴀϧϮᄺᴃ
ⷨおⱘ߱ℹ㒣偠DŽ

ᬭ ࡵ ໘
 ᑈ  ᳜

 8
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢ

˄ϔ˅䩜ᇍ⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳
‫ׂܡ‬Ḍᖗ䇒⿟ЁⱘĀᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫā
˄ ᄺߚ˅੠ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ЁⱘĀ‫ݯ‬
џ⧚䆎ā˄ ᄺߚ˅DŽ
ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ЁⱘĀԧ㚆ā
˄ ᄺߚ˅ϡ԰Ўᖙׂ䇒⿟ˈৃ԰Ў䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟
ׂ䇏DŽ
˄Ѡ˅䩜ᇍ⬭ᄺ⫳
᠔᳝⬭ᄺ⫳ᖙׂϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ЁⱘĀЁ೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅ǃ˄ϟ˅ā˄݅  ᄺߚ˅DŽ
݇Ѣׂ䇏Ā໻ᄺ໪䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳∝䇁ā䇒⿟DŽ
˄˅↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨׂ䇏Ā໻ᄺ໪䇁ā䇒⿟ˈ݅䅵  ᄺߚ˗↡䇁Ў
㣅䇁೑ᆊⱘᄺ⫳ᑨׂ䇏Ā⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā ᄺߚ੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā ᄺߚˈ݅䅵
 ᄺߚ˄‫݋‬ԧ䇋খ㾕৘ϧϮ⬭ᄺ⫳ᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˅DŽ
˄˅ׂ䇏Ā໻ᄺ໪䇁āⱘ⬭ᄺ⫳ˈ䳔䙉ᕾ໻ᄺ໪䇁䇒⿟ⱘ‫݋‬ԧׂ䇏䇈ᯢˈᑊখࡴ
ܹᄺৢⱘ໻ᄺ㣅䇁ߚ㑻⌟䆩ˈ⬅໻ᄺ㣅䇁ᬭᄺ䚼㒳ϔߚ⧁˄䆺㒚ᅝᥦ䇋খ㾕lj䇒⿟㸼NJ
໪䇁䇒⿟䗝ׂ⊼ᛣџ乍˅DŽᬭࡵ໘ᓎ䆂㣅䇁෎⸔↨䕗㭘ᔅⱘ⬭ᄺ⫳ҢĀ໻ᄺ㣅䇁˄乘໛
㑻˅āǃ
Ā໻ᄺ㣅䇁 ,āᓔྟׂ䇏ˈᠧད㣅䇁෎⸔ҹ߽Ѣৢ㓁໻ᄺ㣅䇁䇒⿟੠ܼ㣅䇁䇒⿟ⱘ
乎ׂ߽䇏DŽ
݇Ѣ໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩Ϣ䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩
˄˅ḍ᥂෍‫ݏ‬ᮍḜ乏ׂ䇏໻ᄺ໪䇁˄ ᄺߚ˅㗙ˈഛ乏খࡴ໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩ˈ
៤㒽ঞḐ㗙ᮍ㛑↩Ϯ˗ׂ䇏Ā⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā˄ ៪  ᄺߚ˅
㗙᮴䳔খࡴℸ乍⌟䆩DŽ˄‫݋‬ԧ㾘ᅮ䆺㾕Ā໡ᮺ໻ᄺᴀ⾥⫳˄䴲㣅䇁ϧϮ˅໪䇁㛑࡯෍‫ݏ‬
ᮍḜā˅
˄˅ḍ᥂෍‫ݏ‬ᮍḜ乏ׂ䇏໻ᄺ䅵ㅫᴎ෎⸔䇒⿟˄ ៪  ᄺߚ˅㗙ˈഛ乏খࡴ໡ᮺ໻
ᄺ䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈ៤㒽ঞḐ㗙ᮍ㛑↩Ϯ˗‫ׂܡ‬໻ᄺ䅵ㅫᴎ෎⸔䇒⿟㗙᮴䳔খ
ࡴℸ乍⌟䆩DŽ˄‫݋‬ԧ㾘ᅮ䆺㾕Ā໡ᮺ໻ᄺᴀ⾥⫳䅵ㅫᴎ㛑࡯෍‫ݏ‬ᮍḜā˅
݇Ѣ䳊ᄺߚ෎⸔䇒⿟
↣ᄺᳳᄺ᷵ӮЎ⬭ᄺ⫳ᓔ䆒ᇥ䞣᮴ᄺߚ෎⸔䇒⿟ˈབ˖Ā᭄ᄺ˄Ϟǃϟ˅āˈ԰Ўᇍ
Ⳍ݇෎⸔䇒⿟ⶹ䆚ⱘࠡᳳ㸹‫ˈܙ‬կ⬭ᄺ⫳䗝ᢽׂ䇏DŽᓔ䆒䖭ѯ᮴ᄺߚ෎⸔䇒⿟ˈᰃᄺ᷵

 9
ḍ᥂໮ᑈᬭᄺ㒣偠⡍߿䆒䅵ˈᐂࡽ⬭ᄺ⫳ᖿ䗳ᦤ催䇒⿟ᄺд㛑࡯ˈЎৢ㓁䇒⿟ⱘׂ䇏‫خ‬
ད‫ޚ‬໛DŽ
⧚⾥ϧϮⱘ⬭ᄺ⫳བׂ䇏Ā᭄ᄺ˄Ϟǃϟ˅ā䇒⿟ˈህᑨ䆹Ⳍᑨ䇗ᭈĀϧϮᣛᇐᗻ
ׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅āЁⱘⳌᑨ䇒⿟䗝ׂᄺᳳˈҹֱ䆕ᄺད䇒⿟ⱘࠡᦤϟˈ䗖ᯊᅠ
៤ᄺϮDŽ

  10
䇒⿟ҷⷕՓ⫼䇈ᯢ

˄1˅↣䮼䇒⿟᳝ϔϾ⬅कԡᄫ↡ǃ᭄ᄫ㒘៤ⱘҷⷕDŽ

˄2˅Ꮊ䍋㄀ϔ㟇ಯԡ໻‫ݭ‬㣅᭛ᄫ↡ᰃ䇒⿟ⱘᄺ⾥ϧϮ㓪ⷕ˄៪䰶㋏ǃᬭᄺऩԡ㣅᭛

ৡㅔ‫ݭ‬੠㓽‫ˈ˅ݭ‬㸼ᯢ䆹䇒⿟ⱘᓔ䇒䰶㋏DŽ

Ⳃࠡᓔ䇒䰶ǃ㋏ঞ䚼䮼㣅᭛ᄫ↡བϟ˖
PTSS ⼒Ӯ⾥ᄺ෎⸔䚼 PEDU ԧ㚆ᬭᄺ䚼
ENGL ໻ᄺ㣅䇁ᬭᄺ䚼 FINE 㡎ᴃᬭ㚆Ёᖗ
NDEC ‫ݯ‬џ⧚䆎ᬭⷨᅸ
CHIN Ё೑䇁㿔᭛ᄺ㋏ ICES ೑䰙᭛࣪Ѹ⌕ᄺ䰶
JOUR ᮄ䯏ᄺ䰶 FORE ໪೑䇁㿔᭛ᄺᄺ䰶
TOUR ᮙ␌ㅵ⧚ϧϮ˄ग़৆ᄺ㋏˅ HIST ग़৆ᄺ㋏
PHIL ૆ᄺᄺ䰶 MUSE ᭛⠽Ϣम⠽佚ᄺ㋏
POLI ೑䰙݇㋏Ϣ݀݅џࡵᄺ䰶 LAWS ⊩ᄺ䰶
SOCI ⼒ӮথሩϢ݀݅ᬓㄪᄺ䰶 ECON 㒣⌢ᄺ䰶
MANA ㅵ⧚ᄺ䰶 MATH ᭄ᄺ⾥ᄺᄺ䰶
PHYS ⠽⧚ᄺ㋏ CHEM ࣪ᄺ㋏
TCPH Ḍ⾥ᄺϢᡔᴃ㋏ MECH ࡯ᄺϢᎹ⿟⾥ᄺ㋏
MATE ᴤ᭭⾥ᄺ㋏ MACR 催ߚᄤ⾥ᄺ㋏
ENVI ⦃๗⾥ᄺϢᎹ⿟㋏ SOFT 䕃ӊᄺ䰶
BIOL ⫳ੑ⾥ᄺᄺ䰶 INFO ֵᙃ⾥ᄺϢᎹ⿟ᄺ䰶
෎⸔एᄺ䰶 COMP 䅵ㅫᴎ⾥ᄺᡔᴃᄺ䰶
MED
Јᑞएᄺ䰶˄ᕙᓎ˅ PHPM ݀݅ि⫳ᄺ䰶
PHAR 㥃ᄺ䰶 NURS ᡸ⧚ᄺ䰶
˄3˅Ꮊ䍋㄀Ѩԡ᭄ᄫᰃ䇒⿟䴶৥ᄺ⫳ⱘҷোˈ
Ā1āҷ㸼ᴀ⾥ᬭ㚆䇒⿟˄ᴀᬭᄺ෍‫ݏ‬

ᮍḜⱘ䇒⿟ഛЎᴀ⾥ᬭ㚆䇒⿟˅DŽ

˄4˅㄀݁ԡ᭄ᄫᰃ䇒⿟ᗻ䋼ⱘҷোˈ᭄ᄫĀ1~3āߚ߿ҷ㸼ᴀ⾥ϝ໻㉏䇒⿟˖
Ā1ā

Ў䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ǃĀ2āЎ᭛⧚෎⸔䇒⿟ǃĀ3āЎϧϮ䇒⿟DŽ

˄5˅㄀ϗ㟇कԡ᭄ᄫ㸼⼎䆹䇒⿟೼䖭ϔϾᑣ߫ⱘ乎ᑣোDŽ㄀ϗԡ᭄ᄫĀ9āҷ㸼䗮

  11
䆚ᬭ㚆䇒⿟Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫDŽ

՟བ˖Ё೑সҷ᭛ᄺৡ㨫䌣ᵤ 䇒⿟ҷⷕᰃ˖CHIN110001

CHIN 1 1 0001

ҷ㸼䇒⿟ⱘᄺ⾥ϧϮ㓪ⷕ˄៪䰶㋏㣅᭛ৡ㓽‫ˈ˅ݭ‬㸼

ᯢ䆹䇒⿟ⱘᓔ䇒䰶㋏˗

Ā1āҷ㸼ᴀ⾥ᬭ㚆䇒⿟˗

ҷ㸼䇒⿟ᗻ䋼ˈĀ1ā㸼⼎䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟˗

㸼⼎䇒⿟೼䖭ϔϾ㋏߫ⱘ乎ᑣোDŽ

  12
第二部分
໡ᮺ໻ᄺᴀ⾥ᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ

ϔǃ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟

,䗮䆚ᬭ㚆Ḍᖗ䇒⿟

䗮䆚ᬭ㚆Ḍᖗ䇒⿟ࣙᣀᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒੠݁໻῵ഫ䇒⿟ˈᘏᄺߚ㽕∖ЎߚDŽ‫݋‬ԧׂ䇏㽕∖བϟ˖
ǃᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ
˄˅ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ乏ׂ䇏ᄺߚˈ݊Ё$㒘Ўᖙׂ䇒⿟ˈ݅ᄺߚˈ%㒘Ў䗝ׂ䇒⿟ˈӏ䗝ϔ䮼ˈ䅵
ᄺߚ˗
˄˅Ā↯⋑ϰᗱᛇЁ೑⡍㡆⧚䆎ὖ䆎ā䇒⿟䇒ූᬭᄺЎ↣਼ᄺᯊˈ䅵ᄺߚ˗⼒Ӯᅲ䏉⦃㡖↣਼ᄺᯊˈϡ
䅵ܹᘏᄺߚ˗
˄˅ग़৆ᄺϧϮᄺ⫳ϡׂĀЁ೑䖥⦄ҷ৆㒆㽕āˈ乏೼%㉏䇒⿟Ё঺䗝ϔ䮼DŽ
˄˅Āᔶ࢓Ϣᬓㄪā㋏߫䇒⿟↣ᄺᳳᄺߚˈ݅䅵ᄺߚDŽ

ᓔ䇒
㉏߿ 䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

偀‫ܟ‬ᗱЏН෎⸔ॳ⧚ὖ䆎 3766   ҝௌ

↯⋑ϰᗱᛇЁ೑⡍㡆⧚䆎ὖ䆎 3766   ҝௌ

ᗱᛇ䘧ᖋׂ‫ݏ‬Ϣ⊩ᕟ෎⸔ 3766   ҝௌ

Ё೑䖥⦄ҷ৆㒆㽕 3766   ҝௌ
$㒘 Ρ༉༰‫ד‬
ᔶ࢓Ϣᬓㄪ, 3766   

ᔶ࢓Ϣᬓㄪ,, 3766   

ᔶ࢓Ϣᬓㄪ,,, 3766   

ᔶ࢓Ϣᬓㄪ,9 3766   

ᑨ⫼Ӻ⧚ᄺ 3766   ҝௌ

Ё݅‫ܮ‬৆Ҏ⠽䗄䆘 3766   ҝௌ

ᔧҷϪ⬠㒣⌢Ϣᬓ⊏ 3766   ҝௌ

ৃᣕ㓁থሩᇐ䆎 3766   ҝௌ

⼒ӮЏНᏖഎ㒣⌢ὖ䆎 3766   ҝௌ
%㒘 ༪༉༰‫ד‬
೑໪偀‫ܟ‬ᗱЏНϢᔧҷᗱ╂ 3766   ҝௌ

⫳ੑᬭ㚆 3766   ҝௌ

⊩⊏Ϣ݀⇥ 3766   ҝௌ

ᬓ⊏ᄺৡ㨫䗝䇏 3766   ҝௌ

⦄ҷ⾥ᡔϢ⼒Ӯথሩ 3766   ҝௌ

  14
ǃ݁໻῵ഫ

䗮䆚ᬭ㚆Ḍᖗ䇒⿟Ā݁໻῵ഫāⱘᘏᄺߚ㽕∖Ўᄺߚˈᄺ⫳乏೼↣ϔ῵ഫЁ৘ׂ䇏ᄺߚ˄े䮼䇒⿟˅DŽ
ᓎ䆂↣ᄺᳳׂ䇏ᄺߚ˄䮼䇒⿟˅ˈߚϾᄺᳳׂ䇏DŽ

>῵ഫ,@᭛৆㒣‫݌‬Ϣ᭛࣪Ӵᡓ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

স‫݌‬䆫䆡ᇐ䇏 &+,1   ҝௌ

ᑘᄤᇐ䇏 &+,1   ҝௌ

lj਼ᯧNJϢЁढᅵ㕢᭛࣪ &+,1   ҝௌ

૤䆫㒣‫݌‬ϢЁ೑᭛࣪Ӵ㒳 &+,1   ҝௌ

Ё೑⦄ҷ᭛ᄺৡ㨫䗝䆆 &+,1   ҝௌ

૤ᅟܿ໻ᆊস᭛ &+,1   ҝௌ

Ё೑ᔧҷᇣ䇈䗝䇏 &+,1   ҝௌ

Ё೑ᮄ䆫ᇐ䇏 &+,1   ҝௌ

Ё೑䆫ᄺ㒣‫݌‬ᇐ䇏 &+,1   ҝௌ

剕䖙ϢЁ೑⦄ҷ᭛࣪ &+,1   ҝௌ

lj৆䆄NJᇐ䇏 &+,1   ҝௌ

ᅟ䆡ᇐ䇏 &+,1   ҝௌ

䆫㒣ϢӴ㒳᭛࣪ &+,1   ҝௌ

lj㑶ὐṺNJϢҎ⫳ &+,1   ҝௌ

ljϝ೑ᖫNJᇐ䇏 &+,1   ҝௌ

lj᭛䗝NJϢЁস⼒Ӯ &+,1   ҝௌ

Ё೑⦄ҷᬷ᭛ᇐ䇏 &+,1   ҝௌ

㣅䇁᭛ᄺ䌣䇏 )25(   ҝௌ

lj䇈᭛㾷ᄫNJϢ∝ᄫ⑤⌕ +,67   ҝௌ

ljकϝ㒣NJᇐ䇏 +,67   ҝௌ

lj䌘⊏䗮䡈NJᇐ䇏 +,67   ҝௌ

೑ᄺ㒣‫݌‬gϝ⼐ 3+,/   ҝௌ

lj᯹⾟NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

೑ᄺ㒣‫݌‬g‫⾺ܜ‬ϸ∝ 3+,/   ҝௌ

೑ᄺ㒣‫݌‬gᅟ‫ܗ‬ᯢ⏙ 3+,/   ҝௌ

㽓ᄺ㒣‫݌‬g៬ѝᖫ 32/,   ҝௌ

  15
>῵ഫ,,@૆ᄺᱎ᜻Ϣᡍ߸ᗻᗱ㓈

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

lj㡎ᴃे㒣偠NJᇐ䇏 &+,1   ҝௌ

ॄᑺᅫᬭ㒣‫݌‬ᇐ䇏 +,67   ҝௌ

lj೷㒣NJϢ㽓ᮍᅫᬭӴ㒳 3+,/   ҝௌ

ワवᇨlj䇜䇜ᮍ⊩NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

lj݅ѻ‫ܮ‬ᅷ㿔NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

ᓫ䳋Ḑljㅫᴃ෎⸔NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

lj䆎䇁NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

lj㤔ᄤNJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

ᒋᖋljᅲ䏉⧚ᗻᡍ߸NJ㊒䇏 3+,/   ҝௌ

㽓ᄺ㒣‫݌‬g䆎㕢೑ⱘ⇥Џ 3+,/   ҝௌ

lj䆎⊩ⱘ㊒⼲NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

lj⊩૆ᄺॳ⧚NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

ljሐ৘偀ৃӺ⧚ᄺNJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

ljᄳᄤNJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

lj䘏䕥૆ᄺ䆎NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

ljস݄㒣NJϢӞᮃ݄᭛ᯢ 3+,/   ҝௌ

lj㗕ᄤNJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

ԯᄺ㒣‫݌‬g㓈ᨽ㒣 3+,/   ҝௌ

lj⧚ᛇ೑NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

㽓ᄺ㒣‫݌‬g䆎Ҏ㉏ϡᑇㄝⱘ䍋⑤ 3+,/   ҝௌ

ᒋᖋlj㒃㊍⧚ᗻᡍ߸NJ㊒䇏 3+,/   ҝௌ

ljᶹᢝ೒ᮃ⡍ᢝབᰃ䇈NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

lj䌍ᇨᏈજ䆎NJⷨ䇏 3+,/   ҝௌ

䘏䕥Ϣᡍ߸ᗻᗱ㓈 3+,/   ҝௌ

㽓ᮍ䘧ᖋ૆ᄺॳ㨫䗝䇏 3+,/   ҝௌ

lj㄀ϔ૆ᄺ≝ᗱ䲚NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

ӥ䇳ljҎᗻ䆎NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

ljᮄᬭӺ⧚Ϣ䌘ᴀЏН㊒⼲NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

Ӟ߽Ѯᖋlj⼲೷ϢϪ֫NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

lj㊒⼲ߚᵤᓩ䆎NJᇐ䇏 3+,/   ҝௌ

偀ᇨᑧาljऩ৥ᑺⱘҎNJ㊒䇏 3+,/   ҝௌ

शẁ㨫԰䗝䇏 32/,   ҝௌ

Ѯ䞠຿໮ᖋljᬓ⊏ᄺNJᇐ䇏 3766   ҝௌ

  16
>῵ഫ,,,@᭛ᯢᇍ䆱ϢϪ⬠㾚䞢

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⫼㒣⌢ᄺᱎ᜻㾷䇏Ё೑ (&21   ҝௌ
मᓜ䆎ϢЁ೑ᱎ᜻ (&21   ҝௌ
᭛㡎໡݈৆ +,67   ҝௌ
ϰѮ᭛ᯢⱘग़৆䖯⿟ +,67   ҝௌ
সᏠ㜞᭛ᯢⷨお +,67   ҝௌ
Ё㽓᭛࣪Ѹ⌕৆ +,67   ҝௌ
⦃๗ব䖕ϢЁढ᭛ᯢ +,67   ҝௌ
lj㥋偀৆䆫NJᇐ䇏 +,67   ҝௌ
Ё೑⦄ҷᄺ⾥ⱘᔶ៤ +,67   ҝௌ
ॄᑺ᭛ᯢ +,67   ҝௌ
Ё೑⍋໪Ѹ䗮৆ৡ㨫ᇐ䇏 +,67   ҝௌ
Ё೑䖥ҷ㒣⌢ഄ⧚ +,67   ҝௌ
Ё೑ഄ೒৆ +,67   ҝௌ
෎ⴷᬭ᭛ᯢ৆ +,67   ҝௌ
⃻⌆᭛ᯢⱘ⦄ҷग़⿟ +,67   ҝௌ
ग़৆ϞⱘЁ೑ϢϪ⬠ +,67   ҝௌ
Ꮰ㜞ᚆ࠻ +,67   ҝௌ
ᗻ߿Ϣग़৆ +,67   ҝௌ
䖥⦄ҷЁ໪݇㋏ +,67   ҝௌ
᮹ᴀ᭛ᯢⱘग़৆ব䖕 +,67   ҝௌ
Ё೑সҷ⼒Ӯ⦄䈵Ϣࠊᑺ +,67   ҝௌ
ၦҟϢ⼒Ӯ -285   ҝௌ
໻ӫӴၦ᭛࣪ -285   ҝௌ
⊩ᕟϢ䎼᭛࣪Ѹᕔ /$:6   ҝௌ
ҎᴗϢ⊩ /$:6   ҝௌ
ᅾᬓ᭛ᯢ৆ /$:6   ҝௌ
⊩⊏⧚ᗉϢᅲ䏉 /$:6   ҝௌ
⢃㔾Ϣ᭛ᯢ /$:6   ҝௌ
⦄ҷ䞥㵡Ϣ⊩ᕟ /$:6   ҝௌ
⊩ᕟϢ⾥ᡔ᭛ᯢ /$:6   ҝௌ
ܼ⧗࣪ᯊҷⱘ⊩ᕟ‫ކ‬さϢᇍ䆱 /$:6   ҝௌ
⫳ᗕ᭛ᯢⱘӺ⧚Ϣ⊩⧚ /$:6   ҝௌ
ᅫᬭᇍ䆱Ϣ᭛ᯢ‫ކ‬さ 3+,/   ҝௌ
㽓ᄺ㒣‫݌‬gসᏠ㜞㔫偀 3+,/   ҝௌ
㽓ᄺ㒣‫݌‬gЁস䖥ҷ 3+,/   ҝௌ
ϰ㽓ᮍ᭛ᯢ㾚䞢ЁⱘҎ⫳Ӻ⧚ 3+,/   ҝௌ
↨䕗㽓ᮍᬓ⊏ࠊᑺ 32/,   ҝௌ
ᗱ䕼Ϣ䆎䕽ⱘ䘏䕥ᄺ 32/,   ҝௌ
⦄ҷ㽓ᮍᖗ⧚ᄺৡ㨫ᇐ䇏 62&,   ҝௌ

  17
>῵ഫ,9@⾥ᡔ䖯ℹϢ⾥ᄺ㊒⼲

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
䇎䋱ᇨϢ㞾✊⾥ᄺ &+(0   ҝௌ
㒇㉇⾥ᡔϢ⫳⌏ &+(0   ҝௌ
⫳ੑЁⱘ࣪ᄺ‫ܗ‬㋴ &+(0   ҝௌ
࣪ᄺϢҎ㉏ &+(0   ҝௌ
࣪ᄺϢЁ೑᭛ᯢ &+(0   ҝௌ
‫ܗ‬㋴থ⦄৆ &+(0   ҝௌ
⾥ᄺ䅵ㅫП㕢Ϣ䡈䌣 &203   ҝௌ
ֵᙃᡔᴃϢ⼒Ӯ &203   ҝௌ
Ң䅵ㅫࠄᱎ㛑 &203   ҝௌ
ᖂ⬉ᄤᡔᴃ ,1)2   ҝௌ
䇎䋱ᇨ༪Ϣ‫ܝ‬ᄺ ,1)2   ҝௌ
‫ܝ‬ᄺϢ⦄ҷ⫳⌏ ,1)2   ҝௌ
ᛳⶹ⼒ӮⱘֵোϢ೒‫ڣ‬ ,1)2   ҝௌ
催ߚᄤϪ⬠ 0$&5   ҝௌ
໻ߚᄤϢ⫳ੑ 0$&5   ҝௌ
ᴤ᭭⾥ᄺϢ⼒Ӯ 0$7(   ҝௌ
㒣⌢⫳⌏Ёⱘ᭄ᄺ 0$7+   ҝௌ
᭄ᄺ⓿䇜 0$7+   ҝௌ
᭄᥂ⱘ㚠ৢ 0$7+   ҝௌ
᭄ᄺⱘ儙࡯ 0$7+   ҝௌ
࡯ᄺϪ⬠ 0(&+   ҝௌ
㟾ぎϢ㟾໽ 0(&+   ҝௌ
࡯ᄺᗱ㓈Ϣ⦄ҷᎹ⿟ 0(&+   ҝௌ
ֵᙃ㋴‫ݏ‬Ϣ⾥ᄺথ⦄ 0('   ҝௌ
⾥ᄺǃᡔᴃঞ݊ᗱᛇথሩ 3+,/   ҝௌ
⾥ᄺᡔᴃϢ⦄ҷ⼒Ӯ 3+,/   ҝௌ
⠽⧚Ϣ᭛࣪ 3+<6   ҝௌ
⠽⧚ᄺϢϪ⬠䖯ℹ 3+<6   ҝௌ
໽ԧ⠽⧚Ϣᅛᅭ䆎ⱘⓨ࣪ 3+<6   ҝௌ
⾥ᄺᮍ⊩ⱘ૆ᄺ෎⸔ 62&,   ҝௌ
⿏ࡼѦ㘨㔥Ϣ⾥ᡔ䖯ℹ 62)7   ҝௌ
ֵᙃ࣪ᗱ㓈 62)7   ҝௌ
㔥㒰㰮ᢳ⦃๗Ϣ䅵ㅫᴎᑨ⫼ 62)7   ҝௌ
Ҏ㉏ϢḌ⾥ᡔথሩ 7&3+   ҝௌ

  18
>῵ഫ9@⫳ᗕ⦃๗Ϣ⫳ੑ݇ᗔ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

㧹‫ݏ‬Ϣ‫ع‬ᒋ %,2/   ҝௌ

Ҏ㉏एᄺ䘫Ӵᄺ %,2/   ҝௌ

Ҏ㉏䖯࣪ %,2/   ҝௌ

⫳ੑ䖯࣪䆎 %,2/   ҝௌ

ᖂ⫳⠽ϢҎ㉏‫ع‬ᒋ %,2/   ҝௌ

䑿䖍ⱘ෎಴⾥ᄺ %,2/   ҝௌ

ৃᣕ㓁থሩ (19,   ҝௌ

⦃๗ϢҎ㉏ (19,   ҝௌ

ᴤ᭭Ϣ⦃๗ (19,   ҝௌ

ܼ⧗࣪ᯊҷⱘ⦃๗䯂乬 (19,   ҝௌ

⦃๗♒ᆇϢਃ⼎ (19,   ҝௌ

Ёएᮍ⊩䆎ⱘӴᡓϢ߯ᮄ 0(&+   ҝௌ

䍄䖥एᄺ˖ग़৆ϢӴᡓ 0('   ҝௌ

⭿㢫ᬍবϪ⬠ 0('   ҝௌ

Ёए᭛࣪ 0('   ҝௌ

⮙ॳ⫳⠽ϢҎ㉏ 0('   ҝௌ

Ҏԧ༹⾬ 0('   ҝௌ

Ё㽓एᄺ໻ᏜϢҎ᭛㋴‫ݏ‬ 0('   ҝௌ

‫⭿ܡ‬ᄺⱘ䇎䋱ᇨ䕝✠ 0('   ҝௌ

Ҏ㉏Ϣ⼒Ӯ໮‫ܗ‬᭛࣪ 0('   ҝௌ

⫳⠽࡯ᄺϢҎ㉏‫ع‬ᒋ 0('   ҝௌ

ए㥃Ӻ⧚ 3+$5   ҝௌ

㥃㞇ϢЁ೑佂亳᭛࣪ 3+$5   ҝௌ

㥃⠽g⫳ੑg⼒Ӯ 3+$5   ҝௌ

䇎䋱ᇨ༪Ϣ㥃⠽ 3+$5   ҝௌ

䍄䖯Ё㥃˖ӴᡓϢথሩ 3+$5   ҝௌ

⦃๗ϢҎ㕸‫ع‬ᒋ 3+30   ҝௌ

⫳ੑܼ⿟Ϣ‫ع‬ᒋ 3+30   ҝௌ

⼒ӮথሩϢ‫ع‬ᒋ 3+30   ҝௌ

ᬍবϪ⬠ⱘ⌕㸠⮙ 3+30   ҝௌ

⫳ੑ⾥ᄺЁⱘӺ⧚䯂乬 3766   ҝௌ

⫳ੑ⾥ᄺ৆ 3766   ҝௌ

  19
>῵ഫ9,@㡎ᴃ߯԰Ϣᅵ㕢ԧ偠

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
℠ଅ㡎ᴃ⃷䌣ঞᡔ⊩ ),1(   ҝௌ
㾚㾝㡎ᴃϢ䆒䅵 ),1(   ҝௌ
Ҁ࠻㸼ⓨ㡎ᴃ ),1(   ҝௌ
䷇Ф⧚䆎Ϣᅲ䏉 ),1(   ҝௌ
ᢑ䈵㡎ᴃᅵ㕢Ϣ߯䗴 ),1(   ҝௌ
䷇Ф࠻䌣ᵤϢ㸼ⓨ ),1(   ҝௌ
Ё೑㕢ᴃৡ԰䡈䌣Ϣ৆䆎 +,67   ҝௌ
᭛⠽䌣ᵤϢԧ偠 086(   ҝௌ
म⠽佚᭛࣪㾷䇏 086(   ҝௌ
㗗সϢҎ㉏ 086(   ҝௌ
Ё೑স䱊⫋䡈䌣Ϣᬊ㮣 3766   ҝௌ
㣅㕢⬉ᕅᗱᛇ㾷䇏 3766   ҝௌ
ᕅ㾚࠻㡎ᴃ ),1(   ҝௌ
Ѹડ䷇Ф䌣ᵤ ),1(   ҝௌ
᷵ು℠᳆䌣ᵤϢ߯԰ ),1(   ҝௌ
ᔧҷ⬉ᕅ㕢ᄺ ),1(   ҝௌ
℠࠻㡎ᴃ ),1(   ҝௌ
Ё೑⇥Ф᭛࣪ ),1(   ҝௌ
Ё໪䷇Фᅵ㕢 ),1(   ҝௌ
Ё㽓㕢ᴃ ),1(   ҝௌ
ᅵ㕢ᬭ㚆ᇐ䆎 ),1(   ҝௌ
к⊩ᅵ㕢 ),1(   ҝௌ
㡎ᴃ䆒䅵ॳ⧚ ),1(   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё
䱊㡎ܹ䮼 ),1(   ҝௌ
Ё೑䷇Ф৆ ),1(   ҝௌ
㽓ᮍ䷇Ф৆ ),1(   ҝௌ
䩶⨈԰ક䌣ᵤ ),1(   ҝௌ
⠉຿Ф䌣ᵤ ),1(   ҝௌ
᭄ⷕ䩶⨈ⓨ༣˄߱㑻˅ ),1(   ҝௌ
᭄ⷕ䩶⨈ⓨ༣˄Ё㑻˅ ),1(   ҝௌ
Ё໪⬉ᕅ↨䕗ⷨお ),1(   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё
ড়ଅ԰ક䌣ᵤϢᅲ䏉˄߱㑻˅ ),1(   ҝௌ
Ѡ㚵ⓨ༣㡎ᴃঞᡔ⊩ ),1(   ҝௌ
Ϫ⬠⇥ᮣ䷇Ф᭛࣪ ),1(   ҝௌ
㕢ᄺϢҎ⫳ ),1(   ҝௌ
Ё໪ᓎㄥϢ⦃๗㡎ᴃ ),1(   ҝௌ
ЁϪ㑾㡎ᴃ ),1(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
⦄ҷ䆒䅵ᗱ㓈 ),1(   ҝௌ
ᕅ㾚԰ક߯԰ߚᵤ ),1(   ҝௌ
ᵘ៤㡎ᴃϢ䆒䅵ᗱ㓈 ),1(   ҝௌ

  20
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

᭄ⷕ㡎ᴃ䆒䅵෎⸔ ),1(   ҝௌ
㺙佄㡎ᴃ䆒䅵 ),1(   ҝௌ
ᮄၦԧ㡎ᴃ ),1(   ҝௌ
᭄ᄫࡼ⬏㡎ᴃϢ䆒䅵 ),1(   ҝௌ
䆒䅵ⱘㄪ⬹Ϣ⌕⿟ ),1(   ҝௌ
ᅸ‫ݙ‬䆒䅵෎⸔ ),1(   ҝௌ
Ё೑ುᵫ㡎ᴃ ),1(   ҝௌ
ᕅ‫߯ڣ‬԰ᅲ䏉 ),1(   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё
Ё໪⇥ᮣ⇥䯈㟲㸼ⓨϢ䌣ᵤ ),1(   ҝௌ
⬉ᕅ䷇Ф䌣ᵤ ),1(   ҝௌ
໪೑ҷ㸼ᗻ㟲䐜㸼ⓨϢ䌣ᵤ ),1(   ҝௌ
ᓎㄥぎ䯈㡎ᴃПᮙ ),1(   ҝௌ
ᔧҷ㡎ᴃϾḜⷨお ),1(   ҝௌ
㾚㾝㡎ᴃ⌕⌒㾷ᵤ ),1(   ҝௌ
ᕅ㾚㓪࠻ᮄ㾚䞢 ),1(   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё
ᓎㄥ㡎ᴃ߯ᛣ㾷䇏 ),1(   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё
Ё೑䷇Ф৆˄Ϟ˅ ),1(   ҝௌ
Ё೑䷇Ф৆˄ϟ˅ ),1(   ҝௌ
㽓ᮍ䷇Ф৆˄Ϟ˅ ),1(   ҝௌ
㽓ᮍ䷇Ф৆˄ϟ˅ ),1(   ҝௌ
ජᏖ݀݅㡎ᴃ ),1(   ҝௌ
᭄ⷕ䩶⨈ⓨ༣˄催㑻˅ ),1(   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё
㽓ᮍ㕢ᴃᅵ㕢Ϣᅲ䏉 ),1(   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё
䷇Ф㕢ᄺϢᅲ䏉 ),1(   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё
ᕅ⠛㊒䇏˖ᮍ⊩Ϣᅲ䏉 ),1(   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё
Ё೑⇥ᮣ⇥䯈㟲㸼ⓨϢ䌣ᵤ ),1(   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё
䴽ੑᯊᳳⱘ㽓ᮍ㒬⬏Ϣ䲩ล ),1(   ೥୙ ௦࿧ဴࢻё
㋴ᦣ ),1(   ҝௌ
㡆ᔽ ),1(   ҝௌ
‫⫳ݭ‬ ),1(   ҝௌ
䆒䅵৆ ),1(   ҝௌ
ᅸ‫ݙ‬䆒䅵⧚䆎Ϣᅲ䏉 ),1(   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё

ᖂ⬉ᕅϢᖂᯊҷ ),1(   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё

⊼˖᷵㡎ᴃ⡍䭓⫳䗮䖛ׂ䇏Ā),1(㡎ᴃ㸼ⓨā䇒⿟ˈ㦋প῵ഫ9,ᄺߚDŽ

  21
,,ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟

ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ࣙᣀ໻ᄺ໪䇁ǃ䅵ㅫᴎǃԧ㚆ǃ‫ݯ‬џ⧚䆎ǃ⬭ᄺ⫳Ё೑䇁㿔Ϣ᭛࣪㋴‫ݏ‬ㄝ㉏䇒⿟DŽ

໡ᮺ໻ᄺᴀ⾥⫳˄䴲㣅䇁ϧϮ˅໪䇁㛑࡯෍‫ݏ‬ᮍḜ
˄˅෍‫Ⳃݏ‬ᷛ˖
໡ᮺ໻ᄺᴀ⾥⫳˄䴲㣅䇁ϧϮ˅໪䇁㛑࡯෍‫Ⳃݏ‬ᷛᰃ䗮䖛໻ᄺ໪䇁䇒⿟ⱘᄺдˈ෍‫ݏ‬ᄺ⫳ⱘ໪䇁㓐ড়ᑨ
⫼㛑࡯ˈ⡍߿ᰃ䇈੠‫ⱘݭ‬㛑࡯ˈՓҪӀ೼ҞৢᄺдǃᎹ԰੠⼒ӮѸᕔЁ㛑໳Փ⫼ϔ䮼໪䇁᳝ᬜഄ䖯㸠Ѹ䰙ˈ
ᦤ催㓐ড়᭛࣪㋴‫˗ݏ‬ৠᯊˈ㛑໳Փ⫼ϔ䮼໪䇁䖯㸠ᄺϮᄺдǃᄺᴃѸ⌕ㄝDŽ
˄˅෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀ⾥⫳೼䇏ᳳ䯈ˈᖙ乏ḍ᥂෍‫ݏ‬ᮍḜׂ⒵Ͼᄺߚⱘ໪䇁䇒⿟ˈᑊ䗮䖛Ā໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩ā
˄)(7˅˄䆺㾕⌟䆩໻㒆˅DŽ
ᇍѢ↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ˈབⳌᑨϧϮׂ䇏䅵ߦ᮴⡍߿㾘ᅮˈᖙ乏ׂ䇏໻ᄺ໪䇁䇒⿟ᄺߚ˗↡
䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨׂ䇏Ā⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁āᄺߚ੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁āᄺߚˈ݅䅵ᄺߚ˄‫݋‬ԧ䇋
খ㾕৘ϧϮ⬭ᄺ⫳ᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˅DŽ
㢹ᄺ⫳೼᷵ᳳ䯈᠔ᄺ໪䇁ᄺߚ䍙䖛ᄺߚˈখ✻ᄺ⫳᠔ሲϧϮ෍‫ݏ‬ᮍḜˈབ᮴⡍߿㾘ᅮˈ䍙ߎ䚼ߚ߭ৃ
⫼԰䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒੠ӏᛣ䗝ׂ䇒ⱘᄺߚ˗བ෍‫ݏ‬ᮍḜ㾘ᅮϡ㛑䅵ܹ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒੠ӏᛣ䗝ׂ䇒ᄺߚˈ߭
ᣝᄺߚ㔈㒇䍙ߎ䚼ߚᄺ䌍DŽ
˄˅䇒⿟䆒㕂੠៤㒽䆄䕑˖
໻ᄺ໪䇁䇒⿟ߚ㓐ড়㣅䇁䇒⿟˄ᄺߚ˅ǃ䗮⫼ᄺᴃ㣅䇁䇒⿟ ᄺߚ ǃϧ⫼ᄺᴃ㣅䇁䇒⿟ǃ㣅䇁᭛
࣪㉏䇒⿟੠㄀Ѡ໪䇁䇒⿟ ᄺߚ Ѩ໻῵ഫ˄䆺㾕䇒⿟߫㸼˅DŽ৘῵ഫ‫߫㋏ⱘݙ‬䇒⿟䇈ᯢ䆺㾕HOHDUQLQJ໻
ᄺ㣅䇁ᬭᄺ䚼キ⚍䇒⿟ᣛफDŽ
㓐ড়㣅䇁䇒⿟˄ࣙᣀ໻ᄺ㣅䇁乘໛㑻ǃ໻ᄺ㣅䇁,ǃ໻ᄺ㣅䇁,,ǃ໻ᄺ㣅䇁,,,੠໻ᄺ㣅䇁,9˅៤㒽䆒䗮
䖛˄3˅੠ϡ䗮䖛˄13˅ϸ⾡ˈ䗮䖛ৢ㦋ᕫⳌᑨᄺߚˈԚϡ䅵ܹ㒽⚍DŽ݊ԭ῵ഫ䇒⿟ⱘ៤㒽䆄䕑ḍ᥂lj໡ᮺ
໻ᄺᴀ⾥⫳៤㒽䆄䕑㾘ᅮNJᣝ⍂ࡼ䆄ߚࠊ䆄䕑DŽᄺ⫳ܹᄺৢˈ޵䳔ׂ䇏໻ᄺ໪䇁䇒⿟ⱘᄺ⫳ഛ䳔খࡴ㣅䇁ߚ
㑻㗗䆩ˈ䖯᷵ᯊᏆ㦋ᕫᠬ⽣៤㒽ߚ៪䲙ᗱ៤㒽ߚ 䳔৥໻ᄺ㣅䇁ᬭᄺ䚼ᦤկ៤㒽ऩॳӊ ҹϞⱘᄺ⫳ৃ
‫ܡ‬䆩DŽ
໻ᄺ㣅䇁ߚ㑻㗗䆩៤㒽Ӭ⾔੠‫ܡ‬䆩ⱘᄺ⫳ˈৃⳈ᥹೼䗮⫼ᄺᴃ㣅䇁䇒⿟ǃϧ⫼ᄺᴃ㣅䇁䇒⿟ǃ㣅䇁᭛࣪
㉏䇒⿟ঞ㄀Ѡ໪䇁䇒⿟῵ഫЁ㞾⬅䗝ᢽׂ䇏䇒⿟DŽ݊ԭᄺ⫳߭䖯ܹ㓐ড়㣅䇁䇒⿟ᄺдˈձ᥂ߚ㑻㗗䆩៤㒽䗝
ᢽϾׂ䇏䍋⚍ⱘ䇒⿟˖໻ᄺ㣅䇁乘໛㑻ǃ໻ᄺ㣅䇁,ǃ໻ᄺ㣅䇁,,ǃ໻ᄺ㣅䇁,,,੠໻ᄺ㣅䇁,9DŽ㢹ᄺ⫳䅸
Ў㹿⹂ᅮⱘׂ䇏䍋⚍ϡヺড়㞾Ꮕᅲ䰙ᚙ‫ৃˈމ‬೼ᓔᄺ㄀ϔ਼੠㄀Ѡ਼㞾㸠೼䗝䇒㋏㒳‫ݙ‬䖯㸠䇗ᭈDŽ
ᇣ䇁⾡ᄺ⫳˄⡍ᣛ೼催Ёᳳ䯈᳾ׂ䇏㣅䇁ⱘЁ೑ᄺ⫳˅ǃ᮴ӏԩ㣅䇁෎⸔ⱘԧ㚆⡍᢯⫳੠⬭ᄺ⫳᮴乏ᣝ
✻ҹϞ৘䇒⿟῵ഫᄺߚ㽕∖䗝䇒DŽ໻ᄺ㣅䇁ᬭᄺ䚼ᓎ䆂Ң໻ᄺ㣅䇁乘໛㑻ᓔྟˈ䗤⃵䗦䖯ׂ䇏DŽ
˄˅໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩˄)(7˅
޵ḍ᥂෍‫ݏ‬ᮍḜᑨׂ䇏໻ᄺ໪䇁ᄺߚⱘᄺ⫳˄ࣙᣀ⬭ᄺ⫳˅ˈഛ䳔খࡴ)(7ˈ៤㒽ঞḐ㗙ᮍ㛑↩Ϯ˗ׂ
䇏Ā⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā˄៪ᄺߚ˅ⱘ⬭ᄺ⫳᮴䳔খࡴℸ乍⌟䆩DŽ
)(7೼↣ᄺᑈⱘ᳜В㸠ϔ⃵ˈ⌟䆩៤㒽ᣝ⍂ࡼ䆄ߚࠊ䆄䕑ˈҹϾᷛ‫ޚ‬ᄺߚ䅵ㅫ㒽⚍˄䆹ᄺߚϡ䅵ܹ৘
ϧϮ෍‫ݏ‬ᮍḜ㽕∖ⱘ↩Ϯᘏᄺߚ㣗ೈ˅DŽᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ৃҹ໮⃵খࡴ⌟䆩ˈ㄀ϔ⃵⌟䆩ϡ䳔㔈㒇㗗䆩䌍⫼ˈ
㄀Ѡ⃵䍋䳔ᣝᄺ᳝᷵݇㾘ᅮ㔈䌍DŽ‫݋‬ԧ៤㒽䆄䕑ᮍᓣ䇋খ㾕lj݇Ѣ໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯
∈ᑇ⌟䆩៤㒽䆄䕑џᅰⱘ䇈ᯢNJDŽ

  22
໻ᄺ໪䇁䇒⿟߫㸼

ᓔ䇒
䇒⿟῵ഫ 䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᄺߚ㽕∖
ᄺᳳ
໻ᄺ㣅䇁(乘໛㑻) (1*/   ௌ‫ޑ‬
໻ᄺ㣅䇁, (1*/   ҝௌ
㓐ড়㣅䇁
໻ᄺ㣅䇁,, (1*/   ҝௌ ༰‫ד‬
䇒⿟
໻ᄺ㣅䇁,,, (1*/   ҝௌ
໻ᄺ㣅䇁,9 (1*/   ҝௌ
㣅䇁㾚਀ (1*/   ҝௌ
催㑻㣅䇁㾚਀䇈 (1*/   ҝௌ
ᅲ⫼Ѹ䰙㣅䇁ষ䇁 (1*/   ҝௌ
㣅䇁݀ӫⓨ䇈 (1*/   ҝௌ
㣅䇁䆎䕽Ϣᗱ䕼 (1*/   ҝௌ
೑䰙ᄺᴃѸ⌕ (1*/   ҝௌ
ଚࡵ㣅䇁≳䗮 (1*/   ҝௌ
䗮⫼ᄺᴃ
㣅䇁ষ䆥 (1*/   ҝௌ ༰‫ד‬
㣅䇁䇒⿟
㣅䇁ヨ䆥 (1*/   ҝௌ
催㑻㣅䇁 (1*/   ҝௌ
㣅㕢᡹ߞ䗝䇏 (1*/   ҝௌ
㣅䇁ᑨ⫼᭛‫ݭ‬԰ (1*/   ҝௌ
㣅䇁䆎䇈᭛‫ݭ‬԰ (1*/   ҝௌ
ⷨお䆎᭛‫ݭ‬԰ (1*/   ҝௌ
߯ᛣ‫ݭ‬԰ (1*/   ҝௌ
ᄺᴃ㣅䇁˄⾥ᄺᡔᴃ˅ (1*/   ҝௌ
ᄺᴃ㣅䇁˄⼒Ӯ⾥ᄺ˅ (1*/   ҝௌ

ϧ⫼ᄺᴃ ᄺᴃ㣅䇁˄᭛৆૆˅ (1*/   ҝௌ


㣅䇁䇒⿟ ᄺᴃ㣅䇁˄ㅵ⧚⾥ᄺ˅ (1*/   ҝௌ
ᄺᴃ㣅䇁˄एᄺ˅ (1*/   ҝௌ
ᄺᴃ㣅䇁˄㓐ড়˅ (1*/   ҝௌ
㣅㕢᭛࣪ὖ䆎 (1*/   ҝௌ
ᕅ㾚Ϣ㣅㕢᭛࣪䅼䆎 (1*/   ҝௌ
᭛ᄺ㗏䆥䡈䌣 (1*/   ҝௌ ༰‫ד‬
㣅䇁᭛࣪㉏
㕢೑ᴀೳ᭛ᄺ (1*/   ҝௌ
䇒⿟
᭛࣪䯙䇏 (1*/   ҝௌ
㣅೑᭛ᄺ⃷䌣ᣛफ (1*/   ҝௌ
㽓ᮍ‫ۦ‬ᄺⷨおৡ㨫ᇐ䇏 (1*/   ҝௌ
෎⸔֘䇁, )25(   ҝௌ

㄀Ѡ໪䇁 ෎⸔֘䇁,, )25(   ҝௌ


䇒⿟ ෎⸔⊩䇁, )25(   ҝௌ
෎⸔⊩䇁,, )25(   ҝௌ

  23
䇒⿟ ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᄺߚ㽕∖
῵ഫ ᄺᳳ
෎⸔᮹䇁, )25(   ҝௌ
෎⸔᮹䇁,, )25(   ҝௌ
෎⸔䶽䇁, )25(   ҝௌ
෎⸔䶽䇁,, )25(   ҝௌ
෎⸔ᖋ䇁, )25(   ҝௌ
෎⸔ᖋ䇁,, )25(   ҝௌ
෎⸔㽓⧁⠭䇁, )25(   ҝௌ
෎⸔㽓⧁⠭䇁,, )25(   ҝௌ
Ё㑻㽓⧁⠭䇁, )25(   ҝௌ
㄀Ѡ໪䇁
Ё㑻㽓⧁⠭䇁,, )25(   ҝௌ
䇒⿟ 㓁
෎⸔⨲‫݌‬䇁, )25(   ҝௌ
෎⸔⨲‫݌‬䇁,, )25(   ҝௌ
෎⸔⨲‫݌‬䇁,,, )25(   ҝௌ
ẉ䇁, )25(   ҝௌ
ẉ䇁,, )25(   ҝௌ
ẉ䇁,,, )25(   ҝௌ
ẉ䇁,9 )25(   ҝௌ
෎⸔㨵㧘⠭䇁, )25(   ҝௌ
෎⸔㨵㧘⠭䇁,, )25(   ҝௌ

  24
ǃ໡ᮺ໻ᄺᴀ⾥⫳䅵ㅫᴎ㛑࡯෍‫ݏ‬ᮍḜ
˄˅෍‫Ⳃݏ‬ᷛ˖
໡ᮺ໻ᄺᴀ⾥⫳䅵ㅫᴎ㛑࡯෍‫Ⳃݏ‬ᷛᰃ䗮䖛䅵ㅫᴎ෎⸔䇒⿟ⱘᄺдˈ❳㒗ᥠᦵᐌ⫼䅵ㅫᴎᑨ⫼䕃ӊˈ㛑
໳乎߽Փ⫼㟇ᇥϔ䮼⿟ᑣ䆒䅵䇁㿔㓪‫ݭ‬ϧϮᄺд੠Ꮉ԰᠔䳔ⱘᇣൟ⿟ᑣDŽ
˄˅෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀ⾥⫳೼䇏ᳳ䯈ˈϔ㠀ৃḍ᥂෍‫ݏ‬ᮍḜ䗝ׂϾᄺߚⱘ䅵ㅫᴎᑨ⫼䕃ӊ䇒⿟ˈ䗮䖛Ā໡ᮺ໻ᄺ䅵ㅫᴎᑨ
⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ā˄)&7˅˄䆺㾕⌟䆩໻㒆˅ҹঞϾᄺߚⱘ⿟ᑣ䆒䅵䇁㿔䇒⿟DŽ
㢹ᄺ⫳೼᷵ᳳ䯈᠔ᄺ䅵ㅫᴎᄺߚ䍙䖛ᄺߚˈখ✻ᄺ⫳᠔ሲϧϮ෍‫ݏ‬ᮍḜˈབ᮴⡍߿㾘ᅮˈ䍙ߎ䚼ߚ߭
ৃ⫼԰ӏᛣ䗝ׂ䇒ⱘᄺߚ˗བ෍‫ݏ‬ᮍḜ㾘ᅮϡ㛑䅵ܹӏᛣ䗝ׂ䇒ᄺߚˈ߭ᣝᄺߚ㔈㒇䍙ߎ䚼ߚᄺ䌍DŽ
˄˅䇒⿟䆒㕂੠៤㒽䆄䕑˖
໻ᄺ䅵ㅫᴎ෎⸔䇒⿟ߚ,㒘䅵ㅫᴎᑨ⫼䕃ӊ䇒⿟ǃ,,㒘⿟ᑣ䆒䅵䇁㿔䇒⿟ǃ,,,㒘䅵ㅫᗱ㓈䇒⿟ϝϾ῵ഫ
˄䆺㾕䇒⿟߫㸼˅DŽ
䅵ㅫᴎᑨ⫼䕃ӊ䇒⿟˄䅵ㅫᴎ߱㑻ࡲ݀㞾ࡼ࣪ǃ䅵ㅫᴎ催㑻ࡲ݀㞾ࡼ࣪ǃ䅵ㅫᴎ໮ၦԧᑨ⫼˄߱㑻˅ǃ
䅵ㅫᴎ໮ၦԧᑨ⫼˄催㑻˅ǃ䅵ㅫᴎ㔥㒰Ϣ㔥义ࠊ԰ǃ䅵ㅫᴎ෎⸔Ϣ᭄᥂ᑧ˅៤㒽䆒䗮䖛˄3˅੠ϡ䗮䖛
˄)˅ϸ⾡ˈ䗮䖛ৢ㦋ᕫⳌᑨᄺߚˈԚϡ䅵ܹ㒽⚍DŽ݊ԭ῵ഫ䇒⿟ⱘ៤㒽䆄䕑ḍ᥂lj໡ᮺ໻ᄺᴀ⾥⫳៤㒽䆄
䕑㾘ᅮNJᣝ⍂ࡼ䆄ߚࠊ䆄䕑DŽ
⬭ᄺ⫳ᓎ䆂ׂ䇏,㒘䇒⿟ЁⱘĀ䅵ㅫᴎ߱㑻ࡲ݀㞾ࡼ࣪āǃĀ䅵ㅫᴎ໮ၦԧᑨ⫼˄߱㑻˅āҹঞ,,㒘䇒
⿟ЁⱘĀ9%⿟ᑣ䆒䅵āDŽ
Ё೑ᄺ⫳ৃҹḍ᥂㞾Ꮕⱘᚙ‫މ‬೼,㒘੠,,,㒘䇒⿟Ёׂ䇏ᄺߚˈ೼,,㒘䇒⿟Ёׂ䇏ᄺߚDŽ
,,㒘䇒⿟Ёˈᓎ䆂㞾✊⾥ᄺ໻㉏ǃᴤ᭭㉏ǃЈᑞएᄺ˄ܿᑈࠊ˅ǃ㒣⌢ᄺǃ䞥㵡ᄺǃֱ䰽ᄺϧϮⱘᄺ⫳
ׂ䇏Ā&⿟ᑣ䆒䅵āˈ݊Ҫᄺ⫳ׂ䇏Ā9%⿟ᑣ䆒䅵āDŽ
˄˅໡ᮺ໻ᄺ䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩˄)&7˅
޵ḍ᥂෍‫ݏ‬ᮍḜᑨׂ䇏໻ᄺ䅵ㅫᴎ෎⸔䇒⿟˄៪ᄺߚ˅ⱘᄺ⫳ˈഛ乏খࡴ)&7ˈ៤㒽ঞḐ㗙ᮍ㛑↩
Ϯ˗‫ׂܡ‬໻ᄺ䅵ㅫᴎ෎⸔䇒⿟ⱘᄺ⫳᮴䳔খࡴℸ乍⌟䆩DŽ
)&7೼↣ᄺᑈⱘ᳜В㸠ϔ⃵ˈ⌟䆩៤㒽ᣝ⍂ࡼ䆄ߚࠊ䆄䕑ˈҹϾᷛ‫ޚ‬ᄺߚ䅵ㅫ㒽⚍˄䆹ᄺߚϡ䅵ܹ৘
ϧϮ෍‫ݏ‬ᮍḜ㽕∖ⱘ↩Ϯᘏᄺߚ㣗ೈ˅DŽᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ৃҹ໮⃵খࡴ⌟䆩ˈ㄀ϔ⃵⌟䆩ϡ䳔㔈㒇㗗䆩䌍⫼ˈ
㄀Ѡ⃵䍋䳔ᣝᄺ᳝᷵݇㾘ᅮ㔈䌍DŽ‫݋‬ԧ៤㒽䆄䕑ᮍᓣ䇋খ㾕lj݇Ѣ໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯
∈ᑇ⌟䆩៤㒽䆄䕑џᅰⱘ䇈ᯢNJ˄໡ᮺᬭ䗮ᄫ>@ো˅DŽ
໻ᄺ䅵ㅫᴎ෎⸔䇒⿟߫㸼
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
䅵ㅫᴎ߱㑻ࡲ݀㞾ࡼ࣪ &203   ҝௌ
ᆫտᄚટ༪႔ྡྷਪ
䅵ㅫᴎ催㑻ࡲ݀㞾ࡼ࣪ &203   ҝௌ

䅵ㅫᴎ໮ၦԧᑨ⫼˄߱㑻˅ &203   ҝௌ
,㒘
ᆫտᄚટ༪႔ྡྷਪ
䅵ㅫᴎ໮ၦԧᑨ⫼˄催㑻˅ &203   ҝௌ

䅵ㅫᴎ㔥㒰Ϣ㔥义ࠊ԰ &203   ҝௌ

䅵ㅫᴎ෎⸔Ϣ᭄᥂ᑧ &203   ҝௌ

&⿟ᑣ䆒䅵 &203   ҝௌ
,,㒘
9%⿟ᑣ䆒䅵 &203   ҝௌ

,,,㒘 䅵ㅫᗱ㓈 &203   ௌ‫ޑ‬

  25
ǃԧ㚆䇒⿟
ᄺ⫳㄀ϔ㟇ಯᄺᳳ䗝ׂϔ䮼ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ԧ㚆 ϔ 3('8   
Ρ༉༰‫ד‬
ԧ㚆 Ѡ 3('8   
࡮඘༉ՠࢳંē
ԧ㚆 ϝ 3('8   
ߎຏֺॹζ
ԧ㚆 ಯ 3('8   
᳼݄ᣇ 3('8   ҝௌ
᳼݄᠛ 3('8   ҝௌ
क݁ᓣ໾ᵕᣇ 3('8   ҝௌ
໾ᵕࠥ 3('8   ҝௌ
ࠥᴃ 3('8   ҝௌ
䰆िᴃ 3('8   ҝௌ
䰆䑿ᴃ 3('8   ҝௌ
ᇥᵫ㔫∝कܿ᠟ 3('8   ҝௌ
ೈẟ˄ϔ˅ 3('8   ҝௌ
ೈẟ˄Ѡ˅ 3('8   ҝௌ
Ầ⧗ 3('8   ҝௌ
ߏࠥ 3('8   ҝௌ
㖑↯⧗ 3('8   ҝௌ
㔥⧗ 3('8   ҝௌ
ᥦ⧗ 3('8   ҝௌ
ᥦ㟲 3('8   ҝௌ
㇂⧗ 3('8   ҝௌ
ᵓ⧗ 3('8   ҝௌ
‫ع‬㕢 3('8   ҝௌ
ЦЧ⧗ 3('8   ҝௌ
ḹ⠠˄ϔ˅ 3('8   ҝௌ
ḹ⠠˄Ѡ˅ 3('8   ҝௌ
㓐ড়ԧ㚆 3('8   ҝௌ
Ӵ㒳ԧ㚆‫⫳ݏ‬ 3('8   ҝௌ
䎇⧗ 3('8   ҝௌ
䕃ᓣᥦ⧗ 3('8   ҝௌ
൦⧗ 3('8   ҝௌ
ԧ㚆㟲䐜 3('8   ҝௌ
ᔶԧ‫ع‬㕢 3('8   ҝௌ
‫ع‬㕢᪡ 3('8   ҝௌ
㡎ᴃԧ᪡ 3('8   ҝௌ
Ѡकಯᓣ໾ᵕᣇ 3('8   ҝௌ
␌⋇ 3('8   ҝௌ
᠟⧗ 3('8   ҝௌ
䰜ᓣ໾ᵕᣇ 3('8   ҝௌ
䭓ᣇѠ↉ 3('8   ҝௌ
䭓ᣇϝ↉ 3('8   ҝௌ
ᇐᓩ‫⫳ݏ‬ 3('8   ҝௌ
᳝⇻ล䑿 3('8   ҝௌ
啭⣂䖤ࡼ 3('8   ҝௌ
䖤ࡼ䆁㒗˄ϔ˅嘅 3('8   ҝௌ
䖤ࡼ䆁㒗˄Ѡ˅嘅 3('8   ҝௌ ໎‫غ‬ഃ଼ၮՎղၔ
䖤ࡼ䆁㒗˄ϝ˅嘅 3('8   ҝௌ ༪༉
䖤ࡼ䆁㒗˄ಯ˅嘅 3('8   ҝௌ

  26
ǃ‫ݯ‬џ⧚䆎

ׂ䇏㽕∖˖ᄺ⫳ᖙ乏ᅠ៤䇒ූᬭᄺ‫ݙ‬ᆍ੠‫ݯ‬䆁ᮍৃ㦋ᕫᄺߚDŽ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
‫ݯ‬џ⧚䆎 1'(&   ҝௌ Ρ༉

ǃ⬭ᄺ⫳Ё೑䇁㿔Ϣ᭛࣪㋴‫ݏ‬䇒⿟

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁, ,&(6   ҝௌ
⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,, ,&(6   ҝௌ ੻ဴน࿧ဴ‫ޥڳ‬ԅ
⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁, ,&(6   ҝௌ ঝ༰ಓ༉ՠ
⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,, ,&(6   ҝௌ
Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ ,&(6   ҝௌ
ൎပঝ༰ಓΡ༉
Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ ,&(6   ҝௌ
 ݊ЁĀ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,,ā䰤∝䇁㿔ǃ∝䇁㿔᭛ᄺϧϮDŽ

  27
,,,䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟
ǃҎ᭛⾥ᄺϢ㡎ᴃ㉏
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ё೑সҷ᭛ᄺৡ㨫䌣ᵤ &+,1   ҝௌ
Ё೑স‫݌‬䆫䆡䡈䌣 &+,1   ҝௌ
সҷᬷ᭛䡈䌣 &+,1   ҝௌ
সҷᇣ䇈䡈䌣 &+,1   ҝௌ
সҷৡ࠻䡈䌣 &+,1   ҝௌ
໻ᄺ䇁᭛ &+,1   ҝௌ
ᔧҷϪ⬠᭛ᄺ &+,1   ҝௌ
ᔧҷ᭛ᄺ䡈䌣 &+,1   ҝௌ
ϰ㽓ᮍ㕢ᄺᗱ╂ &+,1   ҝௌ
সҷ᭛ᄺ䗝䆆 &+,1   ҝௌ
∝䇁‫ݭ‬԰ &+,1   ҝௌ
䎼ၦԧ㡎ᴃ &+,1   ҝௌ
⦄ҷ᭛ᄺᗱ╂ &+,1   ҝௌ
㡎ᴃҎ㉏ᄺϧ乬䆆ᑻ &+,1   ҝௌ
ᕅ㾚㡎ᴃᅵ㕢 &+,1   ҝௌ
䇁㿔Ϣ᭛࣪ &+,1   ҝௌ
Ё೑⇥֫᭛࣪ &+,1   ҝௌ
亢֫Ϣ᭛ᄺ &+,1   ҝௌ
‫⾺ܜ‬䇌ᄤ㕢ᄺᗱᛇϢ᭛࣪ &+,1   ҝௌ
᭛ᄺϢҎ⫳ &+,1   ҝௌ
ढ䇁⬉ᕅ䆘ᵤ &+,1   ҝௌ
ljᮻ㑺NJϢЁ೑⦄ҷ԰ᆊ &+,1   ҝௌ
䖥ҷ᮹ᴀ᭛ᄺঞ݊᭛࣪Ϣᬓ⊏ᵘᗱ &+,1   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
䇁䷇⾥ᄺϢ⦄ҷ⫳⌏ &+,1   ҝௌ
㣅䇁䆫℠ᇐ䇏 &+,1   ҝௌ
䇁㿔Ѹ䰙ϢҎ䰙≳䗮 &+,1   ҝௌ
䴲⠽䋼᭛࣪䘫ѻֱᡸᇐ䆎 &+,1   ҝௌ
㽓ᮍ᭛࣪ )25(   ௌ‫ޑ‬ ௦࿧ဴࢻё
㣅䇁᭛ᄺ䗝䇏 )25(   ௌ‫ޑ‬
᮹ᴀ᭛ᄺ᭛࣪ )25(   ௌ‫ޑ‬
࣫⃻᭛ᄺ )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
࣫⃻⬉ᕅ )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
㣅䇁໮ḋ࣪䡈䌣 )25(   ҝௌ ཐ൞ԙ௕ฉ৮ࢻё
֘㔫ᮃ᭛ᄺ৆Ϣ㒣‫݌‬䌣ᵤ )25(   ҝௌ
㥢຿↨Ѯᚆ࠻ )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
䇁㿔Ϣ᭛࣪ )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ス䆱㾷䇏 )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ᢝϕ㕢⌆ⱘ㒣⌢੠ᬓ⊏ )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ᢝϕ㕢⌆ⱘग़৆੠᭛࣪ )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ᖋ೑ᔧҷ⼒Ӯᥴᕅঞᗱ㗗 )25(   ҝௌ
⃻㕢㒣‫ⷁ݌‬㆛ᇣ䇈䌣ᵤ )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
㣅㕢䆫℠ᇐ䇏 )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
໽㈕Ϣ䆫˖⓿䇜ᖋ༹স‫䷇݌‬ФϢ᭛ᄺ )25(   ҝௌ

  28
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ϫ㑾ⱘϪ⬠ +,67   ҝௌ

Ϫ㑾ⱘЁ೑ +,67   ҝௌ

ϰ㽓᭛࣪Ѹ⌕ +,67   ҝௌ

স‫݌‬᭛ᯢⷨお +,67   ҝௌ

Ё೑সҷ᭛ᯢ +,67   ҝௌ

Ё೑䴽ੑⱘ䍋⑤ϢⳂᷛ +,67   ҝௌ

Ё೑᭛࣪क䆆 +,67   ҝௌ

⫳ੑ⾥ᄺ৆ +,67   ҝௌ

㽓ᮍҎ೼Ё೑ +,67   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

Ё೑⦄ҷ৆ +,67   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

एᄺ৆ +,67   ҝௌ

Ё೑᭛ᯢ৆ +,67   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

໻㟾⍋ᯊҷⱘѮ⃻݇㋏৆ +,67   ҝௌ

সҷ㡎ᴃㅔ৆ +,67   ҝௌ

᮹ᴀ䖥ҷ࣪Ϣϰ㽓ᮍ᭛࣪ +,67   ҝௌ

᮹ᴀҎ᭛⼒Ӯ⾥ᄺॳ‫݌‬䗝䇏 +,67   ҝௌ

lj೷㒣NJϢग़৆ +,67   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

Ё㣅໪Ѹᑈ +,67   ҝௌ

ग़৆Ёⱘ⾥ᄺ˖Ḝ՟䗝䆆 +,67   ҝௌ

সҷ㽓Ѯ㒣‫݌‬ৡ㨫ᇐ䇏 +,67   ҝௌ

Ӵ᪁ᄺὖ䆎 -285   ҝௌ

ᑓਞㄪߦϢ߯ᛣ -285   ҝௌ

ᨘᕅ෎⸔ -285   ҝௌ

ᮄ䯏ᄺὖ䆎 -285   ҝௌ

᮹ᴀၦҟϢ⼒Ӯ -285   ҝௌ

ܼ⧗࣪ϢЁ೑ၦԧ੠ᬓ⊏ -285   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

䶽೑ⱘ໻ӫӴၦ੠⌕㸠᭛࣪ -285   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё

ϰ㽓ᮍ㕢ᴃᎵ⼐ 086(   ҝௌ

㗗সথ⦄Ϣ᥶㋶ 086(   ҝௌ

 সҷЁ೑᭛ᯢ 086(   ҝௌ ௦ఐဴࢻё

Ё೑㡎ᴃ৆ 086(   ҝ‫ޑ‬ ௦࿧ဴࢻё

᭛⠽Ϣ⾥ᡔ 086(   ҝௌ

  29
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
਼ᯧ䗝䇏 3+,/   ҝ‫ޑ‬
᭛࣪Ҏ㉏ᄺ 3+,/   ௌ‫ޑ‬
ᑨ⫼ᖗ⧚ᄺ 3+,/   ҝௌ
㡎ᴃ૆ᄺ 3+,/   ҝ‫ޑ‬
lj೷㒣NJϢ෎ⴷᬭ 3+,/   ௌ‫ޑ‬
ᔧҷ㽓ᮍ૆ᄺᗱ╂ 3+,/   ௌ‫ޑ‬
ৢ⦄ҷᗱ╂ 3+,/   ҝ‫ޑ‬
ᔧҷӺ⧚ᱎ᜻ 3+,/   ҝ‫ޑ‬
⃻⌆ᗱᛇ৆ 3+,/   ҝ‫ޑ‬
⊩೑૆ᄺϢ᭛࣪ 3+,/   ௌ‫ޑ‬
䲚ড়䆎 3+,/   ҝ‫ޑ‬
䆎䆕᳝ᬜᗻߚᵤ 3+,/   ҝ‫ޑ‬
૆ᄺϢ⼒Ӯ 3+,/   ௌ‫ޑ‬
Ҏ⫳૆ᄺ 3+,/   ௌ‫ޑ‬
ᡔᴃϢҎ᭛ 3+,/   ҝ‫ޑ‬
‫ۦ‬ᆊᗱᛇ 3+,/   ௌ‫ޑ‬
ܼ⧗Ӻ⧚ᄺ 3+,/   ҝ‫ޑ‬
ϰ㽓ᮍᅫᬭϢ᭛࣪Ѹ⌕ 3+,/   ௌ‫ޑ‬
ᔧҷ㡎ᴃᗱᛇϢ㡎ᴃ߯԰ 3+,/   ௌ‫ޑ‬
ԯᬭὖ䗄 3+,/   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ё೑সҷᗱᛇ৆ 3+,/   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
࡯䖿⊩ 3+,/   ҝௌ
㽓ᮍᬭ㚆૆ᄺৡ㨫䗝䇏 3+,/   ҝௌ
ԯᬭᗱᛇܹ䮼 3+,/   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
‫⾺ܜ‬䘧ᆊϢ๼ᆊ 3+,/   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ё೑ᖗ♉Ӵ㒳ᄺ 3+,/   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
㒣ᄺ৆ⷨお 3+,/   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ᅟᯢ⧚ᄺ 3+,/   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
⧚䆎Ϣᅲ䏉ЁⱘЁ೑ᅫᬭ 3+,/   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ё೑Ӵ㒳ᬓ⊏૆ᄺüü‫⾺ܜ‬ 3+,/   ௌ‫ޑ‬
‫ۦ⾺ܜ‬ᆊϢ⊩ᆊ 3+,/   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ё೑䖥ҷᬓ⊏ᗱᛇ 3+,/   ҝௌ
῵ൟ䆎ᇐ䆎 3+,/   ҝௌ
῵ᗕ䘏䕥 3+,/   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
儣ᰟ⥘ᄺ 3+,/   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ᅟᯢ⧚ᄺॳ㨫䗝䇏 3+,/   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
⦄ҷ㽓ᮍ㕢ᄺᗱ╂ 3+,/   ҝௌ
⦄ҷ㽓ᮍग़৆૆ᄺᗱ╂ 3+,/   ҝௌ
⾥ᡔϢᅫᬭ 3766   ҝௌ
⫳ੑӺ⧚ᄺ 3766   ҝௌ
෎ⴷᬭᗱᛇ৆ 3766   ҝௌ
⾥ᄺϢ᭛࣪ 3766   ҝௌ
Ё೑᭛࣪ⱘ㊒⼲ 3766   ҝௌ
ᅫᬭϢ᭛࣪ 3766   ҝௌ
䕏℺఼Ϣᇘߏ 1'(&   ҝௌ
㡎ᴃ䆁㒗 ϔ ),1(   ҝௌ ໎ྼ೬ಀූූၔ༪༉
㡎ᴃ䆁㒗 Ѡ ),1(   ҝௌ ໎ྼ೬ಀූූၔ༪༉
㡎ᴃ䆁㒗 ϝ ),1(   ҝௌ ໎ྼ೬ಀූූၔ༪༉
㡎ᴃ䆁㒗 ಯ ),1(   ҝௌ ໎ྼ೬ಀූූၔ༪༉
㡎ᴃ㸼ⓨ ),1(   ҝௌ ໎ྼ೬උЩಓΡ༉

  30
ǃ⼒Ӯ⾥ᄺϢ㸠Ў⾥ᄺ㉏
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᳡ࡵ㒣⌢ᄺ (&21   ҝௌ
ѠकϔϪ㑾ⱘⶹ䆚㒣⌢ (&21   ҝௌ
䋻Ꮥϔԧ࣪Ϣ⃻‫ܗ‬ (&21   ҝௌ
⃻⌆㒣⌢Ϣᬓ⊏ϔԧ࣪ (&21   ҝௌ
ܼ⧗࣪Ϣऎඳ㒣⌢ (&21   ҝௌ
Ҏষǃ䌘⑤ǃ⦃๗Ϣ㒣⌢থሩ (&21   ҝௌ
ᡩ䌘㒘ড়Ϣᆊᒁ⧚䋶 (&21   ҝௌ
໪೑㒣⌢ᗱ╂ (&21   ҝௌ
ֵᙃ࣪Ϣ㔥㒰䞥㵡 (&21   ҝௌ
䆕ࠌᡩ䌘Ϣᡔᴃߚᵤ (&21   ҝௌ
ᡩ䌘Ϣ亢䰽 (&21   ҝௌ
ࡼᗕⱘЁ೑㒣⌢ (&21   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ё೑䞥㵡থሩᇐ䆎 (&21   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
೑䰙䞥㵡 (&21   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
Ё೑⿢ࠊ (&21   ҝௌ
Ѯ⌆ⱘᬓ⊏ǃ㒣⌢Ϣ⼒Ӯ (&21   ҝௌ ཐ൞ԙ௕ฉ৮ࢻё
㒣⌢থሩ⧚䆎Ϣ៬⬹ (&21   ҝௌ
亢䰽ㅵ⧚Ϣֱ䰽 (&21   ҝௌ
㒣⌢ϔԧ࣪ (&21   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
Ё೑㒣⌢ᬍ䴽ঞ⼒Ӯᬓ⊏ব࣪ (&21   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ࢇࡼ⊩ /$:6   ҝௌ
ီ࿏ᆊᒁ⊩ /$:6   ҝௌ
ⶹ䆚ѻᴗ⊩ /$:6   ҝௌ
೑䰙㒣⌢ড়ৠ /$:6   ҝௌ
໪೑㸠ᬓ⊩ /$:6   ҝௌ
ড়ৠ⊩ⱘ⧚䆎Ϣᅲ䏉 /$:6   ҝௌ
ⶹ䆚㒣⌢Ϣⶹ䆚ѻᴗㅵ⧚ /$:6   ҝௌ
Ѹᯧ⊩ᕟࠊᑺ /$:6   ҝௌ
⊩⊏⼒Ӯⱘ݀⇥ᴗ߽ /$:6   ҝௌ
एᄺϢ⊩ᕟ /$:6   ҝௌ
ଚ⊩⧚䆎੠ᅲࡵ /$:6   ҝௌ
݀ৌ⊩ⱘ⧚䆎Ϣᅲࡵ /$:6   ҝௌ
⦃๗Ϣ䌘⑤ֱᡸ⊩ᕟᬓㄪ /$:6   ҝௌ
⍋Ϟ䋻⠽䖤䕧⊩ /$:6   ҝௌ
᮹ᴀ៬ৢ⊩ᕟџӊⱘ㾷䇏 /$:6   ҝௌ
ߥџᬓㄪᄺ /$:6   ҝௌ

  31
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
೑䰙ଚࡵὖ䆎 0$1$   ҝ‫ޑ‬
ㅵ⧚ᄺ෎⸔ 0$1$   ҝௌ
ֱ䰽ᄺ 0$1$   ҝௌ
䋶ࡵӮ䅵ᇐ䆎 0$1$   ҝௌ
⬉ᄤଚࡵ 0$1$   ҝௌ
ㅵ⧚Ӯ䅵ᇐ䆎 0$1$   ҝ‫ޑ‬
ㅵ⧚㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝ‫ޑ‬
ㅵ⧚⾥ᄺᇐ䆎 0$1$   ௌ‫ޑ‬
ᅣ㾖㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ‫ޑ‬
Ӯ䅵ᄺὖ䆎 0$1$   ௌ‫ޑ‬
䞥㵡Ꮉ⿟ᇐ䆎 0$1$   ҝௌ
䞥㵡Ꮦഎ 0$1$   ҝௌ
⧚䋶ᄺᇐ䆎 0$1$   ҝௌ
Ҏ࡯䌘⑤ㅵ⧚ 0$1$   ௌ‫ޑ‬
ᑨ⫼㒳䅵ᄺ 0$1$   ҝௌ
㧹䫔៬⬹Ϣᅲ䏉 0$1$   ҝௌ
ଚࡵ䇜߸ 0$1$   ҝௌ
߯ᮄϢ߯Ϯ 0$1$   ҝௌ
⦄ҷㅵ⧚ⱘ⾥ᄺᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
ӕϮゲѝϢড়԰ 0$1$   ҝௌ
⦄ҷ⠽⌕ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
Ё೑ᔧҷ㒣⌢ᬓㄪঞ݊⧚䆎 0$1$   ҝௌ
೑䰙㧹䫔ㄪ⬹ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
⬉ᄤଚࡵᑓਞ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ଚϮ⠽⌕ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
乍Ⳃ䆘Ԅ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
䖤㧹ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
೑䰙㧹䫔 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
⬉ᄤଚࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ଚϮ⠽⌕ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
Ѯ⌆Ꮦഎߚᵤ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
Ѯ⌆৘೑Ꮦഎⷨお 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
䎼೑݀ৌㄪ⬹Ϣথሩ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
៬⬹ㅵ⧚೑䰙ゲѝ࡯ߚᵤ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
໪೑ଚࡵᡩ䌘 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
㧹䫔ᄺ෎⸔ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ѻϮ㒣⌢ᄺὖ䆎 0$1$   ҝௌ
៬⬹ㅵ⧚෎⸔ 0$1$   ҝௌ
ଚࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ӕϮথሩ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
೑䰙Ꮦഎⷨお 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ଚϮ乍Ⳃㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ଚࡵⷨおᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
݀ৌ⠽⌕ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
乍ⳂᎹ⿟ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ଚϮㅵ⧚ⱘḜ՟ߚᵤ 0$1$   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ܼ⧗࣪㚠᱃ⱘ䶽೑ଚࡵ੠ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
Ѯ⌆㚠᱃ⱘ䶽೑ଚࡵϢㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ଚϮ῵ᓣ߯ᮄ 0$1$   ҝௌ
߯ϮӕϮ៬⬹ϢᴎӮ䗝ᢽ 0$1$   ҝௌ

  32
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᔧҷЁ೑ᇍ໪݇㋏ 32/,   ҝ‫ޑ‬
ӕϮ᭛࣪ᓎ䆒ᇐ䆎 32/,   ௌ‫ޑ‬
䖥⦄ҷЁ೑໪Ѹ৆ 32/,   ௌ‫ޑ‬
ϰѮ᭛࣪ὖ䆎 32/,   ҝ‫ޑ‬
䶽೑ᄺὖ䆎 32/,   ҝ‫ޑ‬
Ё೑ϢϪ⬠ 32/,   ௌ‫ޑ‬
᮹ᴀ㒣⌢ὖ䆎 32/,   ௌ‫ޑ‬
ᔧҷ݀݅㸠ᬓϢ㸠ᬓᬍ䴽 32/,   ҝ‫ޑ‬
ᔧҷ㕢೑ 32/,   ௌ‫ޑ‬
ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ᗱ╂ 32/,   ҝ‫ޑ‬
݀݅ᬓㄪϢ⼒Ӯথሩ 32/,   ௌ‫ޑ‬
݀ࡵਬࠊᑺ 32/,   ҝ‫ޑ‬
⦄ҷජᏖㅵ⧚ᄺ 32/,   ҝௌ
ᬭ㚆Ϣ⼒Ӯ 32/,   ௌ‫ޑ‬
㕢೑ᅫᬭϢ⼒Ӯ 32/,   ௌ‫ޑ‬
ܼ⧗䯂乬Ϣ⊏⧚ 32/,   ௌ‫ޑ‬
ᬓ⊏Ӻ⧚ 32/,   ҝ‫ޑ‬
ᬓ⊏ᖗ⧚ᄺ 32/,   ҝ‫ޑ‬
ᬓ⊏Ϣ݀݅Ӵ᪁ 32/,   ௌ‫ޑ‬
⫳ᄬᮍᓣⷨお 32/,   ҝ‫ޑ‬
⦄ҷ᮹ᴀ䞥㵡 32/,   ௌ‫ޑ‬
೑䰙㒣㧹ὖ䆎 32/,   ҝ‫ޑ‬
Ё೑Ϣᳱ剰ञቯ݇㋏৆ 32/,   ௌ‫ޑ‬
ϰѮ᭛ᯢ৆ 32/,   ௌ‫ޑ‬
Ё೑ᔧҷ໪Ѹ৆ 32/,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ѯ໾ഄऎⷨお 32/,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
೑䰙ᬓ⊏㒣⌢ 32/,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
໪೑ᬓㄪ↨䕗 32/,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
݀݅໪ѸϢ೑䰙ᮙ␌ 32/,   ҝௌ
‫ކ‬さ㾷‫އ‬Ϣ೑䰙䇜߸ 32/,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ϰѮ㒣⌢ὖ䆎 32/,   ҝௌ
⦄ҷ᮹ᴀ㒣⌢ 32/,   ҝௌ ௦ఐဴࢻё
Ё೑䌌ᯧϢᅝܼᬓㄪ 32/,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
⦄ҷЁ೑ᬓ⊏থሩ 32/,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ܼ⧗࣪ѝ䆎 32/,   ௌ‫ޑ‬ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
೑䰙⛁⚍䯂乬䆆ᑻ 32/,   ҝௌ
೑䰙݇㋏ᇐ䆎 32/,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ϰѮᬓ⊏ 32/,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ϰѮ೑䰙݇㋏ 32/,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
࣫⃻೑ᆊ೑ᚙㅔҟ 32/,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
Ё೑ϢϪ⬠ 32/,   ҝ‫ޑ‬ ௦࿧ဴࢻё
Ё೑⬉ᄤ⊏⧚ 32/,   ௌ‫ޑ‬ ௦࿧ဴࢻё
⼒Ӯ⾥ᄺᇐ䆎˖䖜৥Ҏ㉏䖯ℹ 32/,   ҝ‫ޑ‬
ᬓᑰ੠Ꮦ⇥⼒Ӯ 32/,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
␃ৄᬓ⊏Ϣ㸠ᬓ 32/,   ҝௌ

  33
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ё೑⼒Ӯὖ䆎 3766   ҝௌ
೑䰙䌌ᯧѝッ 3766   ҝௌ
Ё೑䌘ᴀᏖഎᠿᦣ 3766   ҝௌ
⾥ᡔㅔ৆ 3766   ҝௌ
ᖗ⧚ϢҎ⫳ 3766   ҝௌ
㒣⌢⧚䆎Ϣ㒣⌢ᬓㄪ 3766   ҝௌ
⼒Ӯᖗ⧚ᄺ% 62&,   ௌ‫ޑ‬
⼒Ӯ䇗ᶹⷨおᮍ⊩ 62&,   ҝ‫ޑ‬
⼒Ӯ⾥ᄺᮍ⊩䆎 62&,   ҝ‫ޑ‬
Ꮦഎ䇗ⷨϢ乘⌟ 62&,   ௌ‫ޑ‬
㽓ᮍ⼒Ӯᗱ╂ 62&,   ௌ‫ޑ‬
⼒Ӯᗻ߿ᬭ㚆 62&,   ҝௌ
៤ࡳᖗ⧚㋴䋼䆁㒗 62&,   ҝௌ
໻ᄺ⫳⼒Ӯᅲ䏉 62&,   ҝௌ
㾚㾝᭛࣪Ϣ⼒Ӯᗻ߿ 62&,   ҝௌ
݀݅ᬓㄪ䖛⿟ߚᵤ 62&,   ҝௌ
݀݅ᅝܼㅵ⧚ 62&,   ҝௌ
Ҏ⇥݀⼒ⷨお 62&,   ҝௌ
ᑌ⽣ᖗ⧚ᄺ 62&,   ҝௌ
᭛࣪໻䴽ੑⷨお 62&,   ҝௌ
ϸᗻᖗ⧚ᄺ 62&,   ҝௌ
佂亳Ϣ᭛࣪ 62&,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
⾥ᄺ⼒Ӯᄺ 62&,   ҝௌ
Ё೑⼒Ӯ੠᭛࣪ᇐ䆎 62&,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ϧϮᅲ䏉ЁⱘӺ⧚䘧ᖋ 62&,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
मᓜ䆎೼⼒Ӯ⾥ᄺЁⱘᑨ⫼ 62&,   ҝௌ
໻ᄺ⫳⫳⎃㾘ߦϢথሩ 62&,   ҝௌ
໻ᄺ⫳ህϮᣛᇐ 62&,   ҝௌ
䕀ൟЁⱘЁ೑⼒Ӯ 62&,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ѠकϪ㑾Ё೑⼒Ӯথሩ 62&,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
Ё೑㛑⑤䯂乬Ϣ೑䰙㛑⑤ሩᳯ 62&,   ҝௌ
⾥ᡔࠡⶏϢ⼒Ӯথሩ 62&,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
⼒Ӯᬓ⊏ࠡⶏ 62&,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
໻ᄺ⫳ᖗ⧚‫ع‬ᒋᇐ䆎 62&,   ҝௌ
ᬓㄪ㋏㒳ࡼ࡯ᄺ 62&,   ҝௌ
Ё೑ҎষϢথሩ 62&,   ҝௌ
࣫⃻῵ᓣüüᓊ㓁Ϣব䖕 62&,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
݀݅ᬓㄪᅲᮑⷨお 62&,   ҝௌ
*,6೼⼒Ӯ⾥ᄺЁⱘᑨ⫼ 62&,   ҝௌ
⼒Ӯᖗ⧚Ϣ⼒Ӯᬓㄪ 62&,   ҝௌ
㾷䇏䶽೑⼒ӮϢ᭛࣪ 62&,   ҝௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
ᬓㄪ⾥ᄺᓩ䆎 62&,   ҝௌ
ᆊᒁব䖕Ϣᆊᒁᬓㄪ 62&,   ҝௌ
‫ع‬ᒋϢ⼒Ӯ 62&,   ҝௌ
ᕅ‫ڣ‬ϢЁ೑⼒Ӯ 62&,   ҝௌ
Ϫ㑾ⱘҎষ㗕啘࣪˖ᣥ៬Ϣᴎ䘛 62&,   ҝௌ
ᖗ⧚ǃ‫އ‬ㄪϢ݀݅ㅵ⧚ 62&,   ҝௌ
ᮙ␌Ϣ㒣⌢ㅵ⧚ 7285   ҝௌ
ᮙ␌Ϣ᭛࣪ 7285   ҝௌ
Ё೑ᮙ␌ৡ㚰 7285   ҝௌ

  34
ǃ㞾✊⾥ᄺ㉏
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㛥ֵᙃ໘⧚ %,2/   ҝௌ
⦃๗ᖂ⫳⠽ᄺ %,2/   ҝௌ
᱂䗮⫳⠽ᄺᅲ偠 %,2/   ҝௌ
⫳ੑⱘ⾥ᄺ %,2/   ҝௌ
⦄ҷ㥃⠽Ϣ⮒⮙⊏⭫ %,2/   ҝௌ
ᑨ⫼㋏㒳⫳⠽ᄺࠡ⊓ %,2/   ҝௌ
ഄ⧗㋏㒳⾥ᄺϢㅵ⧚ %,2/   ҝௌ
䘫ӴϢ⮒⮙ %,2/   ҝௌ
Ё೑⍋⋟Ϣ⑓ഄৡ䌉⦡⿔ࡼ⠽ %,2/   ҝௌ
䖯࣪⾥ᄺᇐ䆎 %,2/   ҝௌ
෎಴ϢҎ㉏໮ḋᗻ %,2/   ҝௌ
⫳⧚Ϣ‫ع‬ᒋ %,2/   ҝௌ
⫳ᗕϢ⼒Ӯ %,2/   ҝௌ
‫⭿ܡ‬ϢҎ㉏‫ع‬ᒋ %,2/   ҝௌ
㛥⾥ᄺὖ䆎 %,2/   ҝௌ
㒧ᵘ⫳⠽ֵᙃᄺ %,2/   ҝௌ
ᬍব⫳⌏ⱘ⫳⠽ᡔᴃ %,2/   ҝௌ
⾥ᄺϢ㡎ᴃⱘᗱ㓈ঞᅵ㕢 %,2/   ҝௌ
⫳⠽Ёⱘ࣪ᄺᇣߚᄤ %,2/   ҝௌ
⫳ੑⱘ෎⷇˖㒚㚲ὖ䆎 %,2/   ҝௌ
ᆘ⫳㰿Ϣᆘ⫳㰿⮙ %,2/   ҝௌ
एᄺ৆Ϣ䕀࣪एᄺ %,2/   ҝௌ
⫳ੑϪ⬠ %,2/   ҝௌ
䇎䋱ᇨ࣪ᄺ༪৆䆱 &+(0   ҝௌ
໻ᄺ࣪ᄺᅲ偠 ⧚⾥㉏ &+(0   ҝௌ
໻ᄺ࣪ᄺᅲ偠 ᭛ㅵ㉏ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺҾ఼ߚᵤঞᑨ⫼ &+(0   ҝௌ
‫࣪⭿ܡ‬ᄺ &+(0   ҝௌ
࣪ᄺgҎ㉏g⫳⌏ &+(0   ҝௌ
‫ܜ‬䖯࣪ᄺᴤ᭭ᬍব⫳⌏ &+(0   ҝௌ
亳કᅝܼ &+(0   ҝௌ
&$'Ꮉ⿟䆒䅵 &203   ҝௌ
/,18;᪡԰㋏㒳 &203   ҝௌ
᭄᥂ᑧᑨ⫼෎⸔ &203   ҝௌ
-$9$⿟ᑣ䆒䅵 &203   ҝௌ
ᇐ㟾ᅮԡὖ䆎 &203   ҝௌ
:HE义ࠊ԰ᡔᴃ &203   ҝௌ
9%⿟ᑣ䆒䅵Ϣᅲ䏉 &203   ҝௌ
催ㄝ᭄ᄺⱘ䅵ㅫᴎᅲ䏉 &203   ҝௌ
0$7/$%⿟ᑣ䆒䅵 &203   ҝௌ
䅵ㅫᴎ㒘㔥ᡔᴃ &203   ҝௌ
([FHOϢ᭄᥂໘⧚ &203   ҝௌ
䷇ФϢ䅵ㅫᴎⱘѸ㵡 &203   ҝௌ
᭄᥂ߚᵤ &203   ҝௌ

  35
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ජᏖ㓓ഄ㾘ߦϢ䆒䅵 (19,   ҝௌ
ഄ⧚ֵᙃ㋏㒳ঞ݊ᑨ⫼ (19,   ҝௌ
⦃๗⊩ᄺ (19,   ҝௌ
∈䌘⑤߽⫼Ϣㅵ⧚ (19,   ҝௌ
㛑⑤Ϣ⦃๗ (19,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
⦃๗Ϣ‫ع‬ᒋ (19,   ҝௌ
ỡ⠽ᬍব⫳⌏ (19,   ҝௌ
⇨‫׭‬ব࣪Ϣ㛑⑤ (19,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ᛳᙳ⦃๗㋏߫ᅲ偠, (19,   ҝௌ
,QWHUQHW㔥㒰ὖ䆎 ,1)2   ҝௌ
⬉ᄤ㋏㒳䆒䅵 ,1)2   ҝௌ
໮ၦԧᡔᴃ߱ℹ ,1)2   ҝௌ
䅵ㅫᴎ㔥㒰 ,1)2   ҝௌ
⬉Ꮉᅲ偠 ,1)2   ҝௌ
एᄺᎹ⿟ὖ䆎 ,1)2   ҝௌ
ᖂ໘⧚఼೼एᄺҾ఼Ёⱘᑨ⫼ ,1)2   ҝௌ
᭄᥂䗮ֵϢ䅵ㅫᴎ㔥㒰 ,1)   ҝௌ
໾䰇㛑‫ܝ‬ӣᑨ⫼ὖ䆎 ,1)   ҝௌ
‫ܝ‬Ϣ㡆ᔽ ,1)   ҝௌ
‫ܝ‬Ϣ㢅झ ,1)   ҝௌ
⦃๗㡎ᴃ䆒䅵Ϣ✻ᯢ⾥ᡔ ,1)   ҝௌ
催ߚᄤᴤ᭭ὖ䆎 0$&5   ҝௌ
⦄ҷߚᵤᮍ⊩ᇐ䆎 0$&5   ҝௌ
㒇㉇ᴤ᭭Ϣ㒇㉇ᡔᴃᇐ䆎 0$&5   ҝௌ
䍙ߚᄤ࣪ᄺ 0$&5   ҝௌ
⫰㳰࣪ᄺ 0$&5   ҝௌ
᱂䗮催ߚᄤ⾥ᄺᅲ偠 0$&5   ҝௌ
ߚᄤⱘ㟲䐜˖⫳⠽⠽⧚⓿䇜 0$&5   ҝௌ
ᴤ᭭ӓ⫳Ϣⓨ࣪ 0$&5   ҝௌ
⫳⠽ए⫼ᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ
⦄ҷ໡ড়ᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ
᳝ᴎֵᙃᴤ᭭ᇐ䆎 0$7(   ҝௌ
㛑⑤ⱘҞ໽੠ᯢ໽ 0$7(   ҝௌ
᳝ᴎথ‫ܝ‬ᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ
‫ܝ‬㑸Ӵᛳᡔᴃ 0$7(   ҝௌ
⎆᱊ᴤ᭭Ϣᰒ⼎ᡔᴃ 0$7(   ҝௌ
㰮ᢳҾ఼ᡔᴃ 0$7(   ҝௌ
‫ܜ‬䖯ࡳ㛑ᴤ᭭ᇐ䆎 0$7(   ҝௌ
‫⬉ܝ‬ᄤ఼ӊ 0$7(   ҝௌ
⫳⌏Ёⱘᴤ᭭ᄺ 0$7(   ҝௌ
ᮄൟ㒇㉇⺇ᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ
᥼䖯Ϫ⬠ⱘᴤ᭭⾥ᄺ 0$7(   ҝௌ
ᠿᦣ᥶䩜ᰒᖂ䬰˖Ңᅣ㾖ࠄᖂ㾖 0$7(   ҝௌ
༛཭ⱘ㒇㉇Ϫ⬠ 0$7(   ҝௌ
⼲༛ⱘ㭘㝰ᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ
㭘㝰䆒໛ϢᎹ㡎ὖ㾜 0$7(   ҝௌ
ᴤ᭭༅ᬜߚᵤ 0$7(   ҝௌ
᳝ᴎߚᄤ੠㘮ড়⠽ᴤ᭭ᇐ䆎 0$7(   ҝௌ
ᖂ⬉ᄤᴤ᭭Ϣ䲚៤⬉䏃থሩ৆ 0$7(   ҝௌ
᳝ᴎথ‫ܝ‬ᴤ᭭Ϣ఼ӊ 0$7(   ҝௌ

  36
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᭄ᄺὖ䆎 0$7+   ௌ‫ޑ‬
᭄ᄺ῵ൟὖ䆎 0$7+   ҝ‫ޑ‬
䅽᭄᥂䇈䆱 0$7+   ҝௌ
ᅮ䞣ߚᵤ 0$7+   ҝ‫ޑ‬
‫އ‬ㄪ㡎ᴃ 0$7+   ௌ‫ޑ‬
ᅛ㟾ὖ䆎 0(&+   ௌ‫ޑ‬
&$'ᓎㄥᎹ⿟ࠊ೒ 0(&+   ҝௌ
≑䔺Ꮉ⿟ὖ䆎 0(&+   ҝௌ
໡ᴖ㋏㒳ᓎ῵Ϣӓⳳ 0(&+   ҝௌ
㞾✊⾥ᄺ৆ 3+<6   ҝௌ
ᬍবϪ⬠ⱘ⠽⧚ᄺ 3+<6   ҝௌ
㾚‫ܝ‬ᄺ෎⸔ 3+<6   ҝௌ
⦃๗ᖗ⧚⠽⧚ᄺ 3+<6   ҝௌ
㞾ᄺ⠽⧚ᅲ偠 3+<6   ҝௌ
एᄺ⠽⧚ᄺ 3+<6   ҝௌ
ৠℹ䕤ᇘ 3+<6   ҝௌ
㒘ᓎ䍙㑻䅵ㅫᴎ 3+<6   ҝௌ
⠽⧚䞣ϢҎ㉏⫳ੑ 3+<6   ௌ‫ޑ‬
㒇㉇⾥ᄺᇐ䆎 3+<6   ҝௌ
⠽⧚ⓨ⼎ᅲ偠 3+<6   ҝௌ
ᅲ⫼एᄺ⠽⧚ᅲ偠 3+<6   ҝௌ
᭛⾥⠽⧚ᅲ偠 3+<6   ҝௌ
(53㋏㒳䆒䅵Ϣᅲᮑ 62)7   ҝௌ
⬉ᄤଚࡵ 62)7   ҝௌ
:HE6HUYLFHVঞ݊ᑨ⫼ 62)7   ҝௌ
᭄᥂ᑧᡔᴃ 62)7   ҝௌ
㔥㒰Ϣ໮ၦԧ 62)7   ҝௌ
⬉ᄤଚࡵᡔᴃϢᑨ⫼ 62)7   ҝௌ
䅵ㅫᴎֵᙃᡔᴃᇐ䆎 62)7   ҝௌ
ֵᙃ࣪ὖ䆎 62)7   ҝௌ
㔥㒰䱤⾕Ϣᅝܼ 62)7   ҝௌ
Ϲ㙗␌៣ᑨ⫼Ϣ䆒䅵 62)7   ҝௌ

  37
ǃएᄺϢ㥃ᄺ㉏
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⊩एҎ㉏ᄺ 0('   ҝௌ
⊩ए㸔⏙ᄺ 0('   ҝௌ
ᯚ㰿Ϣ‫ع‬ᒋ 0('   ҝௌ
Ҏ䑿Ӹᆇⱘ⊩एᄺ䡈ᅮ 0('   ҝௌ
Ҏԧ⫳⧚ᄺὖ䆎 0('   ҝௌ
⼲㒣⫳⧚ᄺὖ䆎 0('   ҝௌ
ᅸ‫⦃ݙ‬๗Ϣ䖛ᬣ 0('   ҝௌ 
ᖗ㸔ㅵ⫳⧚ঞᖗ㸔ㅵ⮒⮙෎⸔ 0('   ҝௌ
↦⠽ߚᵤ 0('   ҝௌ
ㅔᯢ⊩एᄺ 0('   ҝௌ 
໻ᄺ⫳‫ع‬ᒋᬭ㚆 0('   ҝௌ
⫳⠽ᅝܼ෎⸔ 0('   ҝ‫ޑ‬
⮒⮙᥶お, 0('   ҝ‫ޑ‬ 
⮒⮙᥶お,, 0('   ҝ‫ޑ‬
䑿䖍ⱘ䇎䋱ᇨएᄺ༪ 0('   ҝௌ
Ⳉ䴶♒䲒ˈ㞾ᬥϢѦᬥ 0('   ҝௌ 
⮛⢊ᡸ⧚ᄺ 1856   ҝௌ 
Јᑞ෎ᴀ᪡԰ᡔ㛑 1856   ҝௌ
ᅲ⫼ि⫳ֱ‫ع‬ 1856   ҝௌ
⦄എᗹᬥ 1856   ҝௌ 
ᅲ⫼㗕ᑈᡸ⧚ᄺ 1856   ҝௌ
ᅲ⫼㚓⯸ᡸ⧚ᄺ 1856   ҝௌ
ᅲ⫼ᒋ໡ᡸ⧚ 1856   ҝௌ 
ᅲ⫼⮐⮯ᡸ⧚ 1856   ҝௌ
Ё㤝㥃ὖ䆎 3+$5   ҝௌ
⦃๗ᬒᇘि⫳ᄺ 3+$5   ҝௌ
ᮄ㥃ⷨおϢᓔথ 3+$5   ҝௌ
㥃ᄺὖ䆎 3+$5   ҝௌ
ए㥃ᚙ᡹ᄺ 3+$5   ҝௌ
᳝ᴎ‫ܝ‬䈅ߚᵤ 3+$5   ҝௌ
‫ܗ‬㋴࣪ᄺ 3+$5   ҝௌ
ए㥃ᖂ⫳⠽ᄺ 3+$5   ҝௌ
⫳⠽ᡔᴃ㥃⠽ 3+$5   ҝௌ
໽✊‫ع‬ᒋ亳ક㧹‫ݏ‬៤ߚ 3+$5   ҝௌ
೑ᆊ㥃⠽ᬓㄪߚᵤ 3+$5   ҝௌ
㥃ᄺ᳡ࡵϢ‫ع‬ᒋ 3+$5   ҝௌ
㥃⠽ࠖൟϢ⮒⮙⊏⭫ 3+$5   ҝௌ
㛥‫ع‬ᒋ⾥ᄺ 3+$5   ҝௌ
㒇㉇एᄺϢ‫ع‬ᒋ 3+$5   ҝௌ
;<Ϣए㥃 3+$5   ҝௌ
⮙↦ϢҎ㉏ⱘ᭫ѝ 3+$5   ҝௌ
ᡫ㦠㥃Ϣ䍙㑻㒚㦠 3+$5   ҝௌ
⫳ੑϢᗹᬥ 3+$5   ҝௌ
ᮄ㥃ⷨথЁⱘ⾥ᄺ੠Ҏ᭛ 3+$5   ҝௌ
⦄ҷ⫳⌏ᮍᓣ⮙Ϣ㥃⠽ 3+$5   ҝௌ

  38
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
亳⠽㧹‫ݏ‬Ϣ‫ع‬ᒋ 3+30   ҝௌ
↦⠽Ё↦ 3+30   ҝௌ
⊩ए↦⧚ 3+30   ҝௌ
⦃๗Ϣ‫ع‬ᒋ 3+30   ҝௌ
⮒⮙亢䰽Ϣ‫ع‬ᒋֱ䰽 3+30   ҝ‫ޑ‬
‫ع‬ᒋ᳾ᴹᄺ 3+30   ҝௌ
亳કᅝܼϢ‫ع‬ᒋ 3+30   ҝௌ
ि⫳⊩ᇐ䆎 3+30   ҝ‫ޑ‬
ि⫳ᬓㄪ䆘Ԅᮍ⊩ 3+30   ҝௌ
ᗻ⮙ǃ㡒⒟⮙乘䰆੠᥻ࠊ 3+30   ҝ‫ޑ‬
㥃ક㒣⌢ϢᏖഎ㧹䫔 3+30   ҝௌ
एᄺᡔᴃϢ‫ع‬ᒋ 3+30   ҝ‫ޑ‬
㧹‫ݏ‬Ϣ⮒⮙ 3+30   ҝௌ
㘠ϮϢ‫ع‬ᒋ 3+30   ҝௌ
‫ع‬ᒋ㸠Ўᖗ⧚ 3+30   ҝௌ
㕢೑ㅵ⧚ֱ‫ع‬ 3+30   ௌ‫ޑ‬
ᗻ‫ع‬ᒋᬭ㚆 3+30   ҝௌ
៥೑ए㥃ᬓㄪⱘߚᵤ 3+30   ҝௌ
㧹‫ݏ‬⢊‫މ‬㞾៥䆘Ӌ 3+30   ҝௌ
‫ع‬ᒋϢ݀ᑇ 3+30   ҝௌ
亳કᅝܼϢⲥⴷ 3+30   ௌ‫ޑ‬
䴦ᇥᑈ‫ع‬ᒋ 3+30   ҝௌ
ए䰶ㅵ⧚⧚䆎ϢḜ՟ 3+30   ҝௌ
⦃๗Ϣ⫳Ⅺ 3+30   ҝ‫ޑ‬
ए䰶㒣㧹ㅵ⧚ 3+30   ҝௌ
㒳䅵ᄺϢⳳ⧚ⱘ䗑ᇏ 3+30   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
໮ᄺ⾥㾚㾦ⱘܼ⧗ि⫳ 3+30   ҝௌ
ぎ⇨∵ᶧǃ⇨‫׭‬ব࣪ϢҎԧ‫ع‬ᒋ 3+30   ௌ‫ޑ‬ ௦࿧ဴࢻё
ᮄ⦄⦃๗∵ᶧ⠽Ϣ‫ع‬ᒋ 3+30   ௌ‫ޑ‬
‫ܓ‬スথሩ੠⼒Ӯ䗖ᑨ 3+30   ௌ‫ޑ‬
Ё㕢ि⫳㋏㒳↨䕗 3+30   ௌ‫ޑ‬
‫ع‬ᒋ⼒Ӯ⾥ᄺ 3+30   ҝ‫ޑ‬
݀݅ि⫳ᑨᗹϢ݀ӫᬭ㚆 3+30   ҝௌ
໻⇨30Ϣ⮒⮙ 3+30   ҝௌ

  39
9,ᮄ⫳ⷨ䅼䇒

к䰶 䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼

ӏ䞡 䇁㿔⾥ᄺ 5=6<  ҝௌ
к䰶 ߚ䜡ℷН䆎 5=6<  ҝௌ

݀݅Ӻ⧚Ϣᖗ⧚ ='6<  ҝௌ
ᖫᖋ
кֵ䞠ⱘЁ೑Ҏ ='6<  ҝௌ
к䰶
⼒Ӯᄺ㾚䞢ⱘϪ⬠೒᱃ ='6<  ҝௌ

Ҏ᭛एᄺᇐ䆎 .46<  ҝௌ

‫⭿ܡ‬ᄺ੠⼒Ӯᄺⱘᇍ䆱 .46<  ҝௌ

‫॓ܟ‬ ໻ᄺ⫳‫ع‬ᒋ㋴‫ݏ‬ঞ֗䖯 .46<  ҝௌ


к䰶 䇎䋱ᇨ⫳⧚एᄺ༪üüⱛ‫ݴ‬㚠ৢⱘᬙџ .46<  ҝௌ

㡒⒟⮙ⱘ䰆Ϣ⊏˖䖛এǃ⦄೼੠ᇚᴹ .46<  ҝௌ

⊩एᄺᇐ䆎 .46<  ҝௌ

⬉⺕⊶ֵᙃ⾥ᄺࠡ⊓ 7)6<  ҝௌ

⫳⌏Ёⱘᴤ᭭ਃ⼎ 7)6<  ҝௌ
㝒亲
䷇Ф⾥ᡔᇐ䆎 7)6<  ҝௌ
к䰶
䲚៤⬉䏃䆒䅵䗣㾚 7)6<  ҝௌ

㔥㒰⾥ᄺ⓿䇜 7)6<  ҝௌ

⠽⧚੠᭄ᄺབԩ㒧ড় ;'6<  ҝௌ

儙࡯ᴤ᭭Ϣ߯ᮄᗱ㓈 ;'6<  ҝௌ

⾥ᄺⷨおབԩ䍋ℹঞ䖯㸠 ;'6<  ҝௌ

៥Ϣ⫳ੑ⾥ᄺ᥶⾬ ;'6<  ҝௌ

㒣‫݌‬Ϣࠡ⊓˖㒚㚲⫳⠽ᄺ ;'6<  ҝௌ

⦄ҷҎ㉏ᄺ ;'6<  ҝௌ

⾥ᄺϢ㡎ᴃⱘᗱ㓈ঞᅵ㕢 ;'6<  ҝௌ

Ꮰᖋ 䘫Ӵᄺ㒣‫݌‬Ϣࠡ⊓ ;'6<  ҝௌ
к䰶 㚓⯸থ⫳ǃ乘䰆੠⊏⭫ ;'6<  ҝௌ

᥶㋶໻㛥 ;'6<  ҝௌ

໻⾥ᄺǃ໻᭄᥂ǃ໻⫳ᗕ ;'6<  ҝௌ

ग༛ⱒᗾⱘ⇻࣪⠽ᴤ᭭ ;'6<  ҝௌ

⠽⧚Ϣ㒣⌢ ;'6<  ҝௌ

▔ࡼҎᖗⱘ⠽⧚ᄺ䴽ੑ ;'6<  ҝௌ

⠽⧚ᄺࠡ⊓੠෎⸔䇒乬䗝 ;'6<  ҝௌ

⦃๗䆘ӋϢ⦃๗ᯊ䆘 ;'6<  ҝௌ

⊼˖‫݋‬ԧ਼ᄺᯊˈ䇋㾕↣ᄺᳳ䇒㸼DŽ

  40
9ᱥᳳ೑䰙䇒⿟˄ܼ㣅䇁ᬭᄺ˅
㉏߿ 䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ
Ϟ⍋˖ජᏖⷨお 62&,   ೥୙
Ё೑ଚϮ᭛࣪ᅲ䏉 62&,   ೥୙
Ё೑ⱘ⼒Ӯব䖕 62&,   ೥୙
Ё೑⼒ӮϢ
ܼ⧗࣪ϢЁ೑ၦԧ੠ᬓ⊏ -285   ೥୙
ᬓ⊏
Ё೑ᔧҷ໪Ѹ৆ 32/,   ೥୙
Ё㕢݇㋏ϢѮ⌆ⱘዯ䍋 32/,   ೥୙
㛑⑤Ϣ⦃๗ (19,   ೥୙
Ё೑⦄ҷᇣ䇈 &+,1   ೥୙
Ё೑᭛ᄺㅔҟ &+,1   ೥୙
Ё㽓૆ᄺ↨䕗 3+,/   ೥୙
Ё೑Ӵ㒳ᬓ⊏૆ᄺ‫⾺ܜ‬ 3+,/   ೥୙
Ё೑ग़৆Ϣ ‫ۦ‬ᬭ㒣‫ⷨ݌‬お 3+,/   ೥୙
᭛࣪ Ё೑ᬓ⊏૆ᄺ 3+,/   ೥୙
Ё೑ԯᬭ +,67   ೥୙
সҷЁ೑ग़৆Ϣ᭛࣪ +,67   ೥୙
Ё೑ग़৆˖Ңᬍ㡃ࠄব䴽 +,67   ೥୙
Ё೑㡎ᴃ ),1(   ೥୙
៬⬹मᓜ䆎 0$1$   ೥୙
᳡ࡵ㧹䫔೼Ё೑ 0$1$   ೥୙
Ё೑䞥㵡Ꮦഎ 0$1$   ೥୙
Ҏ⇥Ꮥ∛⥛ᴎࠊᬍ䴽Ϣ໪∛亢䰽ㅵ⧚ 0$1$   ೥୙
೑䰙ଚࡵ 0$1$   ೥୙
Ё೑㒣⌢Ϣ
㧹䫔ㄪ⬹Ϣㅵ⧚ 0$1$   ೥୙
ㅵ⧚
ࡼᗕⱘЁ೑㒣⌢ (&21   ೥୙
Ё೑໪䌌ᬍ䴽Ϣথሩ (&21   ೥୙
㛑⑤Ϣ⦃๗㒣⌢ᄺü⧚䆎ϢЁ೑ᅲ䏉 (&21   ೥୙
Ё೑ଚࡵ (&21   ೥୙
೑䰙ᡩ䌘⊩ /$:6   ೥୙
䎼᭛࣪Ѹ⌕ -285   ೥୙
䎼೑Ϣ䎼᭛
㣅೑᭛ᄺৡ㆛䗝䆆 )25(   ೥୙
࣪ⷨお
‫ۦ‬ᄺ㣅᭛ৡ㨫䗝䇏 )25(   ೥୙
V.International Summer Session˄Taught in English˅
Credit
Category Course Name Course Code Credit Semester
hours/Week
Urban Research: Shanghai in Comparative Perspective 62&,   6XPPHU
Chinese Culture and Business Practice 62&,   6XPPHU
Social Changes in China 62&,   6XPPHU
Chinese Society and
Politics
Chinese Media and Politics in the Context of Globalization -285   6XPPHU
History of Diplomacy in Modern China 32/,   6XPPHU
Sino-US Relations and Rise of Asia 32/,   6XPPHU
Energy and Environment (19,   6XPPHU
Modern Chinese Fiction &+,1   6XPPHU
Introduction to Chinese Literature &+,1   6XPPHU
Comparative Philosophy: Chinese and Western 3+,/   6XPPHU
Traditional Chinese Political Philosophy (Pre-Qin) 3+,/   6XPPHU
Chinese History and Confucian Classic Studies 3+,/   6XPPHU
Culture Chinese Political Philosophy 3+,/   6XPPHU
Chinese Buddhism +,67   6XPPHU
Chinese Civilization +,67   6XPPHU
China: From Reform to Revolution +,67   6XPPHU
Chinese Art ),1(   6XPPHU
Games of Strategy 0$1$   6XPPHU
Service Marketing in China 0$1$   6XPPHU
Chinese Financial Markets 0$1$   6XPPHU
RMB Exchange Rate Reform and FX Risk Management 0$1$   6XPPHU
International Business 0$1$   6XPPHU
Chinese Business
and Economy
Marketing Strategy and Management 0$1$   6XPPHU
Dynamics of Chinese Economy (&21   6XPPHU
Reform and Development of China's Foreign Trade (&21   6XPPHU
Energy and Environmental Economics: Approaches and Applications in China (&21   6XPPHU
Doing Business in China (&21   6XPPHU
International Investment Law /$:6   6XPPHU
Intercultural Communication -285   6XPPHU
International and
Intercultural Studies
Classic Specimens of English Literature )25(   6XPPHU
Selected Readings in Western Studies of Confucianism )25(   6XPPHU

  41
Ѡǃ᭛⧚෎⸔䇒⿟
Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟

㉏߿ 䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼

᭛ᄺॳ‫݌‬ᇐ䇏 &+,1   ҝௌ
Ё೑᭛ᄺӴ㒳 &+,1   ҝௌ
䇁㿔ᄺᇐ䆎 )25(   ҝௌ
৆ᄺॳ‫݌‬ᇐ䇏 +,67   ҝௌ
ĉ
Ϫ⬠᭛ᯢ৆䗮䆎 +,67   ҝௌ

೑৆ὖ㽕 +,67   ҝௌ
偀‫ܟ‬ᗱЏНᮄ䯏ᗱᛇ -285   ҝௌ
૆ᄺᇐ䆎 3+,/   ௌ‫ޑ‬
૆ᄺॳ‫݌‬ᇐ䇏 3+,/   ҝௌ
㕢ᄺ &+,1   ҝௌ
ಯ໻স‫݌‬ᇣ䇈㾷䇏 &+,1   ҝௌ
૤䆫Ϣᅟ䆡 &+,1   ҝௌ
⦄ҷ᭛㡎䌣ᵤ &+,1   ҝௌ
⦄ҷ䇁㿔ᄺ &+,1   ҝௌ
䇁㿔ᄺৡ㨫䗝䇏 &+,1   ҝௌ
Ё㽓᭛㡎ᄺৡ㨫ᇐ䇏 &+,1   ҝௌ
䆎䇁㊒䇏 &+,1   ҝௌ
Ϫ⬠᭛ᄺᇐ䇏 )25(   ҝௌ
㕢೑᭛ᄺ৆䗝䇏 )25(   ௌ‫ޑ‬ ௦࿧ဴࢻё
㣅೑᭛ᄺ৆䗝䇏˄Ϟ˅ )25(   ௌ‫ޑ‬ ௦࿧ဴࢻё
㣅೑᭛ᄺ৆䗝䇏˄ϟ˅ )25(   ҝ‫ޑ‬ ௦࿧ဴࢻё
㣅㕢᡹ߞ )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ċ
㕢೑ग़৆Ϣ᭛࣪ )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

㣅㕢᭛ᄺ䗮䆎 )25(   ҝௌ
⦄ҷ⃻㕢៣࠻ৡ㆛䌣ᵤ )25(   ҝௌ
㣅㕢⦄ҷЏН᭛ᄺ )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ꮰ㜞᭛࣪ˈ⼲䆱੠૆ᄺ )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
䴲㰮ᵘ᭛ᄺ䌣ᵤ )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
㣅䇁ⷁ㆛ᇣ䇈ᇐ䇏 )25(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
䖥ҷЁ೑⼒Ӯⷨお +,67   ҝௌ
㽓ᮍ৆ᄺৡ㨫ᇐ䇏 +,67   ҝௌ
Ё೑সҷᇍ໪݇㋏ϧ乬ⷨお +,67   ҝௌ
Ё೑ᗱᛇ᭛࣪ϧ乬ⷨお +,67   ҝௌ
ЁढҎ⇥݅੠೑ϧ乬ⷨお +,67   ҝௌ
Ϫ㑾ҹࠡⱘϪ⬠ +,67   ௌ‫ޑ‬
䖥ҷⱘϪ⬠ +,67   ҝ‫ޑ‬

  42
㉏߿ 䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼
সҷ඗ঞ᭛ᯢ +,67   ҝௌ
ᔧҷϪ⬠ᮄ䯏џϮ -285   ҝௌ
ᮄ䯏ᄺὖ䆎 -285   ҝௌ
Ӵ᪁ᄺὖ䆎 -285   ҝௌ
㗗সᄺᇐ䆎 086(   ҝௌ
Ё೑সҷᎹ㡎㕢ᴃ 086(   ҝௌ
Ё೑᭛ᄫ⑤⌕ 086(   ҝௌ
⇥֫ᄺὖ䆎 086(   ҝௌ
সᏠ㜞૆ᄺ 3+,/   ௌ‫ޑ‬
‫⾺ܜ‬䇌ᄤ 3+,/   ௌ‫ޑ‬
෎ⴷᬭ૆ᄺ 3+,/   ҝ‫ޑ‬
ԯᬭ૆ᄺ 3+,/   ҝ‫ޑ‬
⾥ᄺᡔᴃ૆ᄺᇐ䆎 3+,/   ҝ‫ޑ‬

Ċ ⼒Ӯ⾥ᄺⱘ૆ᄺ 3+/,   ҝௌ
㒘 ϰ㽓ᮍ⫳⅏㾖 3+/,   ௌ‫ޑ‬
Ё೑૆ᄺ ,&(6   ௌ‫ޑ‬ ঝ༰ಓ༪༉
Ё೑㒬⬏ ,&(6   ௌ‫ޑ‬ ঝ༰ಓ༪༉
Ё೑к⊩ ,&(6   ҝ‫ޑ‬ ঝ༰ಓ༪༉
᭛⠽䡈䌣 ,&(6   ௌ‫ޑ‬ ঝ༰ಓ༪༉
Ё೑ॄ ,&(6   ௌ‫ޑ‬ ঝ༰ಓ༪༉
Ё೑⼲䆱Ӵ䇈 ,&(6   ௌ‫ޑ‬ ঝ༰ಓ༪༉
Ё೑Ӵ㒳एᄺ᭛࣪ ,&(6   ௌ‫ޑ‬ ঝ༰ಓ༪༉
ᔧҷ೑䰙݇㋏ ,&(6   ௌ‫ޑ‬ ঝ༰ಓ༪༉
Ё೑ᮙ␌᭛࣪ ,&(6   ҝ‫ޑ‬ ঝ༰ಓ༪༉
Ё೑Ӵ㒳៣᳆䌣ᵤ ,&(6   ҝ‫ޑ‬ ঝ༰ಓ༪༉
Ё೑Ӵ㒳ᓎㄥ᭛࣪ ,&(6   ௌ‫ޑ‬ ঝ༰ಓ༪༉
㒣䌌∝䇁 ,&(6   ҝ‫ޑ‬ ঝ༰ಓ༪༉
Ё೑ग़৆ৡҎ ,&(6   ௌ‫ޑ‬ ঝ༰ಓ༪༉

  43
⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟

㉏߿ 䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼

⊩ᄺ෎⸔⧚䆎 /$:6   ҝௌ
ĉ
ᬓ⊏ᄺॳ⧚ 32/,   ҝௌ

⼒Ӯᄺᇐ䆎 62&,   ҝௌ

೑䰙⊩ /$:6   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

ᅾ⊩ /$:6   ҝௌ

催ㄝ᭄ᄺ' 0$7+   ௌ‫ޑ‬

೑䰙݇㋏ᇐ䆎 32/,   ҝௌ
Ċ
݀݅㸠ᬓᄺ 32/,   ҝௌ

ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ 32/,   ҝௌ

⼒Ӯⷨおᮍ⊩$ 62&,   ҝௌ

⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎 62&,   ҝௌ

ᖗ⧚ᄺᇐ䆎 62&,   ҝௌ

㸠ᬓ⊩ /$:6   ҝௌ
ċ
⇥⊩, /$:6   ҝௌ ֥༰ᅥྜ༰ಓ༉ՠ

ߥ⊩, /$:6   ҝௌ

㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟

㉏߿ 䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼

᭄ᄺߚᵤ$, 0$7+   ҝௌ
᭄ᄺߚᵤ$,, 0$7+   ҝௌ
᭄ᄺߚᵤ%, 0$7+   ҝௌ

, ᭄ᄺߚᵤ%,, 0$7+   ҝௌ
ᅟ
㒘 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅ 0$7+   ҝௌ
催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅ 0$7+   ҝௌ
催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅ 0$7+   ҝௌ
催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅ 0$7+   ҝௌ
ᬓ⊏㒣⌢ᄺ (&21   ҝௌ
ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$ (&21   ҝௌ
ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$ (&21   ҝௌ
ᅟ
Ċ ᖂ㾖㒣⌢ᄺ% (&21   ҝௌ
㒘 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ% (&21   ҝௌ
ㅵ⧚ᄺᇐ䆎 0$1$   ҝௌ
ᅟ
Ӯ䅵ᄺ (&21   ҝௌ
㒓ᗻҷ᭄ 0$7+   ҝௌ

  44
㉏߿ 䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼

ᔧҷ㽓ᮍ㒣⌢ᄺ⌕⌒ (&21   ҝௌ

݀݅㒣⌢Ϣ⼒Ӯֱ䱰 (&21   ҝௌ

೑䰙䞥㵡Ϣ䌌ᯧ (&21   ҝௌ

䋻ᏕϢ䞥㵡Ꮦഎ (&21   ҝௌ

ҎᇓϢ䋶ѻֱ䰽 (&21   ҝௌ

䆕ࠌᡩ䌘⧚䆎Ϣᅲ䆕ߚᵤ (&21   ҝௌ

೑䰙㒣⌢ᄺ (&21   ҝௌ

䎼೑݀ৌㅵ⧚ 0$1$   ҝ‫ޑ‬

ӕϮ⿢ࡵϢㅍߦ 0$1$   ҝௌ

ӕϮ䌘⑤䅵ߦ˄(53˅ 0$1$   ҝௌ

Ꮦഎ䇗ⷨ 0$1$   ௌ‫ޑ‬

Ꮦഎ㧹䫔ᇐ䆎 0$1$   ҝௌ

⦄ҷᡩ䌘ᄺ 0$1$   ҝ‫ޑ‬


ċ
⦄ҷ⠽⌕ㅵ⧚ 0$1$   ௌ‫ޑ‬

ֵᙃᡔᴃㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ

៬⬹ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ

㒘㒛㸠Ўᄺ 0$1$   ௌ‫ޑ‬

䋼䞣ㅵ⧚ 0$1$   ҝ‫ޑ‬

䖤ㅍᄺ 0$1$   ҝௌ

乍Ⳃㅵ⧚ 0$1$   ௌ‫ޑ‬

ㅵ⧚≳䗮 0$1$   ҝ‫ޑ‬

݀ৌ䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ

೑䰙䋶ࡵ 0$1$   ௌ‫ޑ‬

ᢑḋ䇗ᶹ 0$1$   ҝௌ

䋶ࡵ᡹㸼㾷䇏 0$1$   ҝௌ

ѻϮ㒣⌢ᄺὖ䆎 0$1$   ҝௌ

෎Ѣ6WDWDⱘᑨ⫼㒳䅵 0$1$   ҝௌ

⊼ǃᄺ⫳ḍ᥂ᛣ৥ϧϮᇍ᭄ᄺ䇒⿟ⱘ㽕∖ˈ೼,㒘ಯ㒘䇒⿟Ё䗝ׂϔ㒘DŽ㒣⌢ᄺ˄᭄⧚㒣⌢ᮍ৥˅ϧϮᄺ⫳乏ׂ䇏Ā᭄ᄺߚᵤ$ā
䇒⿟DŽ
ǃᮙ␌ㅵ⧚ϧϮᄺ⫳ৃѠ㒘䗝ϔׂ䇏˗݊Ҫᄺ⫳ׂ䇏Āᖂ㾖㒣⌢ᄺ$ā੠Āᅣ㾖㒣⌢ᄺ$āDŽ
ǃ㒣⌢ᄺ㉏ᄺ⫳䗝ׂĀӮ䅵ᄺāˈㅵ⧚ᄺ㉏ᄺ⫳䗝ׂĀㅵ⧚ᄺᇐ䆎āDŽ

  45
᭄ᄺ㉏෎⸔䇒⿟

㉏߿ 䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼

᭄ᄺߚᵤ$, 0$7+   ௌ‫ޑ‬

᭄ᄺߚᵤ$,, 0$7+   ҝ‫ޑ‬

㾷ᵤ޴ԩ 0$7+   ௌ‫ޑ‬

催ㄝҷ᭄ĉ 0$7+   ҝ‫ޑ‬

໻ᄺ⠽⧚% Ϟ 3+<6   ௌ‫ޑ‬

໻ᄺ⠽⧚% ϟ 3+<6   ҝ‫ޑ‬

෎⸔⠽⧚ᅲ偠 3+<6   ௌ‫ޑ‬

⿟ᑣ䆒䅵 &203   ҝௌ

㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟

㉏߿ 䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼

᭄ᄺߚᵤ%, 0$7+   ௌ‫ޑ‬


᭄ᄺߚᵤ%,, 0$7+   ҝ‫ޑ‬
催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅ 0$7+   ҝௌ
催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅ 0$7+   ҝௌ
ᅟ
催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅ 0$7+   ҝௌ
催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅ 0$7+   ҝௌ
催ㄝ᭄ᄺ$˄⠽⧚㉏˅˄Ϟ˅ 0$7+   ௌ‫ޑ‬
催ㄝ᭄ᄺ$˄⠽⧚㉏˅˄ϟ˅ 0$7+   ҝ‫ޑ‬
໻ᄺ⠽⧚$˖࡯ᄺ 3+<6   
໻ᄺ⠽⧚$˖⛁ᄺ 3+<6   
໻ᄺ⠽⧚$˖⬉⺕ᄺ 3+<6    ᅟ
໻ᄺ⠽⧚% Ϟ 3+<6   
໻ᄺ⠽⧚% ϟ 3+<6   
෎⸔⠽⧚ᅲ偠 3+<6   
᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅嘅 &+(0   
᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅嘅 &+(0   
ᅟ
᱂䗮࣪ᄺ%˄Ϟ˅ &+(0   
᱂䗮࣪ᄺ%˄ϟ˅ &+(0   
᱂䗮࣪ᄺᅲ偠, &+(0   
᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,, &+(0   ҝௌ
⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$ %,2/   ҝௌ

⊼ǃᄺ⫳ḍ᥂ᛣ৥ϧϮᛣᜓᇍ᭄ᄺ䇒⿟ⱘ㽕∖ˈ೼ಯ㒘᭄ᄺ䇒⿟Ё䗝ׂϔ㒘DŽ
ǃ⠽⧚ᄺϧϮᄺ⫳乏ׂ䇏Ā໻ᄺ⠽⧚$ā䇒⿟DŽ
ǃ࣪ᄺǃᑨ⫼࣪ᄺϧϮᄺ⫳乏ׂ䇏Ā᱂䗮࣪ᄺ$ā䇒⿟DŽ

  46
ᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟

㉏߿ 䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼

᭄ᄺߚᵤ%, 0$7+   

᭄ᄺߚᵤ%,, 0$7+   
‫ޏ‬೬ࢳ༰ೋི͋༉ՠ
㒓ᗻҷ᭄ &203   

&⿟ᑣ䆒䅵 &203   

催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅ 0$7+    ׄ‫ޏ‬೬ࢳ༰फೋི͋


催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅ 0$7+    ༉ՠ

໻ᄺ⠽⧚% Ϟ 3+<6   

໻ᄺ⠽⧚% ϟ 3+<6   

෎⸔⠽⧚ᅲ偠 3+<6   

⿟ᑣ䆒䅵 &203   

῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔ ,1)2   

᭄ᄫ䘏䕥෎⸔ ,1)2    ׄ‫ޙ‬സ‫ࢳݯ‬༰फᅥྜ༉ՠ

䲚ড়Ϣ೒䆎 &203    ‫ޙ‬സ‫ࢳݯ‬༰फْᅥྜ༉ՠ

एᄺ㉏෎⸔䇒⿟

㉏߿ 䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼

催ㄝ᭄ᄺ&˄Ϟ˅ 0$7+   
催ㄝ᭄ᄺ&˄ϟ˅ 0$7+   
᱂䗮⠽⧚% 3+<6   
෎⸔⠽⧚ᅲ偠 3+<6   
᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅嘅 &+(0   
᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅嘅 &+(0   
᱂䗮࣪ᄺᅲ偠, &+(0   
᳝ᴎ࣪ᄺ &+(0   
᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠, &+(0   
⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎& %,2/   

  47
∝䇁㿔᭛ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝ϔᅮ᭛ᄺ⧚䆎㋴‫ݏ‬੠㋏㒳ⱘ∝䇁㿔᭛ᄺⶹ䆚ˈ㛑೼᭛࣪ㅵ⧚ǃᮄ䯏ߎ⠜ǃ催᷵⾥ⷨ

ᴎᵘঞᴎ݇ӕџϮऩԡҢџ᭛ᄺ䆘䆎ǃ∝䇁㿔᭛ᄺᬭᄺϢ⾥ⷨˈҹঞϢ᭛࣪ᅷӴ᳝݇ⱘ৘㉏ᅲ䰙Ꮉ԰ⱘ

໡ড়ൟϧ䮼ҎᠡDŽ

㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ∝䇁ϢЁ೑᭛ᄺᮍ䴶ⱘ෎ᴀⶹ䆚ˈফࠄ᳝݇সҞ᭛ᄺग़৆থሩǃ᭛ᄺ⧚䆎ᡍ䆘ⱘॳ߭

ᮍ⊩ㄝᮍ䴶ⱘ㋏㒳ᬭ㚆Ϣϧ䮼䆁㒗˗❳ᙝᴀϧϮⱘ෎⸔ⶹ䆚੠ࠡ⊓থሩˈњ㾷䇁㿔᭛ᄫ੠᭛ᄺ㡎ᴃᮍ䴶

ⱘⳌ݇ᮍ䩜ǃᬓㄪ੠⊩㾘ˈᥠᦵস‫݌‬᭛⤂䯙䇏ǃẔ㋶Ϣ䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩˗㛑䕗❳㒗ഄ䖤⫼ϔ䮼໪

䇁ˈᇍҎ᭛੠⼒Ӯ⾥ᄺ᳝Ⳍᔧⱘњ㾷ˈ‫݋‬᳝ҢџϧϮⷨおⱘ෎ᴀ㛑࡯ˈ᭛ᄺᡍ䆘Ϣ䡈䌣㛑࡯ˈҹঞ䕗ᔎ

ⱘᅲ䰙‫ݭ‬԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖

ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒

⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃᄺᑈ䆎᭛ᄺߚǃ↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺ

ߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ᭛ᄺᄺ

຿ᄺԡDŽ

⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃

▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ

ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒

⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ЁⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄Ā䇁㿔ᄺᇐ䆎ā䰸໪˅ˈ೼,,㒘Ё

ׂ⒵ᄺߚ˄݊Ёᖙ乏ׂ䇏Ā䆎䇁㊒䇏ā䇒⿟˅ˈᑊ೼⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟੠㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё݅

䗝ׂᄺߚDŽ

  48
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⦄ҷ∝䇁 Ϟ &+,1   
Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ৆ Ϟ &+,1   
Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ Ϟ &+,1   
⦄ҷ∝䇁 ϟ &+,1   
Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ৆ ϟ &+,1   
Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ Ё &+,1   
䇁㿔ᄺὖ䆎 &+,1   
সҷ∝䇁 &+,1   
Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ ϟ &+,1   
໪೑᭛ᄺ৆ &+,1   
᭛ᄺὖ䆎 &+,1   
↨䕗᭛ᄺᇐ䆎 &+,1   
Ё೑᭛ᄺᡍ䆘৆ &+,1   
ϧϮ㣅䇁 ∝䇁㿔᭛ᄺ &+,1   
䆫偮㊒䇏 &+,1   
剕䖙㊒䇏 &+,1   
lj৆䆄NJ㊒䇏 &+,1   
lj᭛ᖗ䲩啭NJ㊒䇏 &+,1   
ljಯᑧᦤ㽕NJ㊒䇏 &+,1    ༉ਁ༰‫ד‬
lj᭛ᄺ⧚䆎NJ㊒䇏 &+,1   
ljϪ䇈ᮄ䇁NJ㊒䇏 &+,1   
≜Ң᭛㊒䇏 &+,1   
ᑘᄤ㊒䇏 &+,1   
⼒Ӯᅲ䏉 &+,1  
ᄺᑈ䆎᭛ &+,1  
↩Ϯ䆎᭛ &+,1  

  49
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
૤ҷᬓ⊏Ϣ᭛ᄺ &+,1   ௌ
Ё೑স‫݌‬㕢ᄺ &+,1   ҝ
⦄ᔧҷ㽓ᮍ㕢ᄺ &+,1   ௌ
ଚҎϢ᭛ᄺ &+,1   ҝ
Ё㽓↨䕗䆫ᄺ &+,1   ҝ
ཇᗻ᭛ᄺⷨお &+,1   ௌ
Ё೑⦄ҷ᭛ᄺϧ乬 &+,1   ҝ
ᴢᴰ㊒䇏 &+,1   ௌ
lj㚵䗖᭛ᄬNJ㊒䇏 &+,1   ҝ
Ϫ㑾সҷ᭛ᄺⷨお৆ &+,1   ௌ
Ңᇣ䇈ࠄ⬉ᕅ &+,1   ҝ
ԯᬭ᭛࣪Ϣ᭛ᄺ &+,1   ௌ
সҷ᭛䆎㣗⭈Ϣԧ㋏ &+,1   ҝ
সҷ᭛ᄺ᥹ফ৆ⷨお &+,1   ௌ
偀‫ܟ‬ᗱЏН᭛㡎⧚䆎Ӵ᪁৆ &+,1   ௌ
Ϫ⬠᭛ᄺৡ㨫㊒䇏 &+,1   ௌ
Ё೑᭛ᄺ⌕⌒ⷨお &+,1   ҝ
Ё೑᭛ᄺ᭛ԧⷨお &+,1   ௌ
Ё೑⦄ҷ᭛䆎 &+,1   ҝ
Ё໪᭛ᄺ݇㋏ &+,1   ҝ
਼԰Ҏᬷ᭛㊒䇏 &+,1   ௌ
㽓ᮍস‫݌‬㕢ᄺ &+,1   ҝ
Ё೑ᮄ䆫 &+,1   ௌ
Ё೑ᔧҷ᭛ᄺϧ乬 &+,1   ௌ
lj㑶ὐṺNJ㊒䇏 &+,1   ௌ
㢣䕐㊒䇏 &+,1   ҝ
ljㅵ䫹㓪NJ㊒䇏 &+,1   ҝ
⇥䯈᭛ᄺᇐ䆎 &+,1   ௌ
㡎ᴃҎ㉏ᄺᇐ䆎 &+,1   ௌ
⏙ҷᄺᴃϢ᭛ᄺ &+,1   ௌ
ಯ໻ৡ㨫ⷨお &+,1   ҝ
⦄ᔧҷ䆱࠻ϧ乬ⷨお &+,1   ௌ
㽓ᮍ㕢ᄺ㒣‫݌‬ᇐ䇏 &+,1   ௌ ௦࿧ဴࢻё
㗕㟡㊒䇏 &+,1   ௌ
Ё೑⬉ᕅ৆ⷨお &+,1   ҝ
Ё೑䖥ҷ᭛ᄺ &+,1   ҝௌ
Ё೑䖥⦄ҷ᡹ߞⷨお &+,1   ҝௌ
ॄᑺ᭛ᄺ৆ &+,1   ҝௌ
䆫䆡ḐᕟϢ߯԰ᅲ䏉 &+,1   ҝ
↨䕗৆䆫ⷨお &+,1   ௌ
ᰮ⏙᭛ᄺⷨお &+,1   ҝ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 &+,1   ҝௌ
㮣䇁ĉ 3+,/   ௌ
㮣䇁Ċ 3+,/   ҝ
Ꮘ߽䇁ĉ 3+,/   ௌ
Ꮘ߽䇁Ċ 3+,/   ҝ
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  50
∝䇁㿔᭛ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      ᄺߚ

&+,1 䆎䇁㊒䇏  
⸔ ᄺߚ
ᬭ ݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟Ċ㒘   
㚆 ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
    ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
&+,1 ⦄ҷ∝䇁 Ϟ  
&+,1 Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ৆ Ϟ  
&+,1 Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ Ϟ  
&+,1 ⦄ҷ∝䇁 ϟ  
&+,1 Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ৆ ϟ  
&+,1 Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ Ё  
&+,1 䇁㿔ᄺὖ䆎  
&+,1 সҷ∝䇁   ᖙ
&+,1 Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ ϟ   ׂ
&+,1 ໪೑᭛ᄺ৆  
&+,1 ᭛ᄺὖ䆎  
&+,1 ↨䕗᭛ᄺᇐ䆎  
ϧ
Ϯ &+,1 Ё೑᭛ᄺᡍ䆘৆  
ᬭ &+,1 ϧϮ㣅䇁˄∝䇁㿔᭛ᄺ˅   ᄺߚ
㚆 &+,1 ⼒Ӯᅲ䏉 
&+,1 ᄺᑈ䆎᭛ 
&+,1 ↩Ϯ䆎᭛ 
&+,1 䆫偮㊒䇏  
&+,1 剕䖙㊒䇏  
&+,1 ljϪ䇈ᮄ䇁NJ㊒䇏  

&+,1 lj৆䆄NJ㊒䇏   ׂ
&+,1 ≜Ң᭛㊒䇏   
&+,1 ᑘᄤ㊒䇏   ᄺ
ߚ
&+,1 lj᭛ᖗ䲩啭NJ㊒䇏  
&+,1 lj᭛ᄺ⧚䆎NJ㊒䇏  
&+,1 ljಯᑧᦤ㽕NJ㊒䇏  
ϧϮ䗝ׂ䇒 
ӏᛣ䗝ׂ    ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  51
∝䇁㿔᭛ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,   ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,  

,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,     
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ ᄺߚ
෎ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      ᄺߚ
⸔ &+,1 䆎䇁㊒䇏  
ᄺߚ
ᬭ ݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟Ċ㒘   
㚆 ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟     ᄺߚ
&+,1 ⦄ҷ∝䇁 Ϟ  
&+,1 Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ৆ Ϟ  
&+,1 Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ Ϟ  
&+,1 ⦄ҷ∝䇁 ϟ  
&+,1 Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ৆ ϟ  
&+,1 Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ Ё  
&+,1 䇁㿔ᄺὖ䆎  
&+,1 সҷ∝䇁  
&+,1 Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ ϟ   ᖙׂ
&+,1 ໪೑᭛ᄺ৆  
&+,1 ᭛ᄺὖ䆎  
&+,1 ↨䕗᭛ᄺᇐ䆎  
ϧ
&+,1 Ё೑᭛ᄺᡍ䆘৆  
Ϯ
&+,1 ϧϮ㣅䇁˄∝䇁㿔᭛ᄺ˅   ᄺߚ

&+,1 ⼒Ӯᅲ䏉 

&+,1 ᄺᑈ䆎᭛ 
&+,1 ↩Ϯ䆎᭛ 
&+,1 䆫偮㊒䇏  
&+,1 剕䖙㊒䇏  
&+,1 ljϪ䇈ᮄ䇁NJ㊒䇏  
&+,1 lj৆䆄NJ㊒䇏  
䗝ׂ
&+,1 ≜Ң᭛㊒䇏  
ᄺߚ
&+,1 ᑘᄤ㊒䇏  
&+,1 lj᭛ᖗ䲩啭NJ㊒䇏  
&+,1 lj᭛ᄺ⧚䆎NJ㊒䇏  
&+,1 ljಯᑧᦤ㽕NJ㊒䇏  
ϧϮ䗝ׂ䇒 
ӏᛣ䗝ׂ      ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼
෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝
䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  52
∝䇁㿔ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝∝䇁ǃ䇁㿔ᄺঞЁ೑᭛ᄺㄝᮍ䴶㋏㒳ⶹ䆚੠ϧϮᡔ㛑ˈ㛑೼᭛࣪ㅵ⧚ǃᮄ䯏ߎ⠜ǃ催᷵⾥ⷨ

ᴎᵘঞᴎ݇ӕџϮऩԡҢџ䇁㿔᭛ᄫㅵ⧚ǃ䇁㿔ᑨ⫼ǃ䇁㿔᭛ᄫᬭᄺϢ⾥ⷨҹঞᇍ໪∝䇁ᬭᄺㄝᮍ䴶Ꮉ԰ⱘ໡ড়

ൟϧ䮼ҎᠡDŽ

㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ∝䇁ঞЁ೑᭛ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚ˈফࠄ᳝݇∝䇁ǃ䇁㿔ᄺϢЁ೑᭛ᄺⱘ෎ᴀ䆁㒗ˈ‫݋‬໛

䇁䷇ᅲ偠ᡔ㛑ǃЁ᭛ֵᙃ໘⧚ᡔᴃǃ∝䇁ᬭᄺ⊩ঞ䇁㿔䇗ᶹঞⷨおⱘϧ䮼ⶹ䆚ˈৠᯊ䕗❳㒗ഄ䖤⫼ϔ䮼໪䇁ˈᇍ

Ҏ᭛ঞ⼒Ӯ⾥ᄺ᳝Ⳍᔧⱘњ㾷ˈ‫݋‬᳝ϔᅮⱘᬭᄺ⾥ⷨ㛑࡯੠䕗ᔎⱘᅲ䰙‫ݭ‬԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖

ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺߚˈϧϮ

ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃᄺᑈ䆎᭛ᄺߚǃ↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁

∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ᭛ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ

⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռᄺ

⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ

ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺ

ߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ЁⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄Ā䇁㿔ᄺᇐ䆎ā䰸໪˅ˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ

˄݊Ёᖙ乏ׂ䇏Ā䆎䇁㊒䇏ā䇒⿟˅ˈᑊ೼⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟੠㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё݅䗝ׂᄺߚDŽ

  53
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⦄ҷ∝䇁 Ϟ &+,1   

Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ৆ Ϟ &+,1   

Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ Ϟ &+,1   

䷇䷉ᄺ &+,1   

䇁䷇ᄺ &+,1   

⦄ҷ∝䇁 ϟ &+,1   

Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ৆ ϟ &+,1   

Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ Ё &+,1   

䇁㿔ᄺὖ䆎 &+,1   

᭛ᄫᄺ &+,1   

সҷ∝䇁 &+,1   

Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ ϟ &+,1   

᭛ᄺὖ䆎 &+,1   

Ё೑䇁㿔ᄺ৆ &+,1   

∝䇁ᮍ㿔ᄺ &+,1   

䆁䆖ᄺ &+,1   

㽓ᮍ䇁㿔ᄺ &+,1    ௦࿧ဴࢻё

ϧϮ㣅䇁 ∝䇁㿔 &+,1   

lj᱂䗮䇁㿔ᄺᬭ⿟NJ㊒䇏 &+,1   

ljЁ೑䆱ⱘ᭛⊩NJ㊒䇏 &+,1   
༉ਁ༰‫ד‬
lj䇈᭛㾷ᄫNJ㊒䇏 &+,1   

lj偀⇣᭛䗮NJ㊒䇏 &+,1   

lj䇁㿔䆎NJ㊒䇏 &+,1   

⼒Ӯᅲ䏉 &+,1  

ᄺᑈ䆎᭛ &+,1  

↩Ϯ䆎᭛ &+,1  

  54
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
䖥ҷ∝䇁 &+,1   ҝ
∝䇁䇁⊩ᄺ৆ &+,1   ҝ
⃻㕢䇁㿔ᄺ৆ &+,1   ҝ
⼒Ӯ䇁㿔ᄺ &+,1   ௌ
䇁Нᄺ &+,1   ҝ
∝䇁ׂ䕲ᄺ৆ &+,1   ௌ
⦄ҷ∝䇁䇁⊩ⷨお &+,1   ҝ
ׂ䕲ᄺⷨお &+,1   ௌ
䇁ԧᄺⷨお &+,1   ҝ
∝䇁৆ &+,1   ҝ
䇁⑤ᄺ &+,1   ௌ
䇁㿔亢Ḑᄺⷨお &+,1   ҝ
䇁⫼ᄺ &+,1   ҝ
ᑨ⫼䇁㿔ᄺ &+,1   ௌ
ਈ䇁ⷨお &+,1   ҝௌ
䇁⊩ᄺ &+,1   ҝ
স᭛ᄫᄺ &+,1   ௌ
䅵ㅫ䇁㿔ᄺ &+,1   ௌ
∝䇁䆡∛ᄺ &+,1   ҝ
∝䇁䅸ⶹ䇁㿔ᄺ &+,1   ҝ
⫳៤䇁㿔ᄺ &+,1   ҝ
ᅲ偠䇁䷇ᄺ &+,1   ௌ
᭛࣪䇁㿔ᄺ &+,1   ҝ
䷇㋏ᄺ &+,1   ௌ
䇁㿔㒳䅵ᄺ &+,1   ҝ
Ё೑᠟䇁䇁㿔ᄺ &+,1   ҝ ௦࿧ဴࢻё
∝䇁হᓣⷨお &+,1   ҝ
Ё೑䇁㿔ᄺ䆎㨫䗝䇏 &+,1   ҝ
∝䇁䇁⊩䆡∛৆ &+,1   ҝௌ
∝䇁䇁䷇৆ &+,1   ҝ
∝㮣䇁㋏ὖ䆎 &+,1   ҝ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 &+,1   ҝௌ
䇁䷇ᄺϢ䷇㋏ᄺὖ䆎 &+,1   ҝௌ
ljׂ䕲ᄺথ޵NJⷨお &+,1   ҝௌ
㮣䇁ĉ 3+,/   ௌ
㮣䇁Ċ 3+,/   ҝ
Ꮘ߽䇁ĉ 3+,/   ௌ
Ꮘ߽䇁Ċ 3+,/   ҝ
䇁㿔Ϣ໻㛥 &+,1   ҝ
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  55
∝䇁㿔ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      ᄺߚ

&+,1 䆎䇁㊒䇏  
⸔ ᄺߚ
ᬭ ݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟Ċ㒘   
㚆 ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
    ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
&+,1 ⦄ҷ∝䇁 Ϟ  
&+,1 Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ৆ Ϟ  
&+,1 Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ Ϟ  
&+,1 ䷇䷉ᄺ  
&+,1 䇁䷇ᄺ  
&+,1 ⦄ҷ∝䇁 ϟ  
&+,1 Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ৆ ϟ  
&+,1 Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ Ё  
&+,1 䇁㿔ᄺὖ䆎  
&+,1 ᭛ᄫᄺ  

&+,1 সҷ∝䇁  
ׂ
&+,1 Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ ϟ  
ϧ &+,1 ᭛ᄺὖ䆎  
Ϯ &+,1 Ё೑䇁㿔ᄺ৆   ᄺߚ

㚆 &+,1 ∝䇁ᮍ㿔ᄺ  
&+,1 䆁䆖ᄺ  
&+,1 㽓ᮍ䇁㿔ᄺ  
&+,1 ϧϮ㣅䇁 ∝䇁㿔  
&+,1 ⼒Ӯᅲ䏉 
&+,1 ᄺᑈ䆎᭛ 
&+,1 ↩Ϯ䆎᭛ 
&+,1 lj᱂䗮䇁㿔ᄺᬭ⿟NJ㊒䇏  

&+,1 ljЁ೑䆱ⱘ᭛⊩NJ㊒䇏   ׂ
&+,1 lj䇈᭛㾷ᄫNJ㊒䇏   
&+,1 lj偀⇣᭛䗮NJ㊒䇏   ᄺ
ߚ
&+,1 lj䇁㿔䆎NJ㊒䇏  
ϧϮ䗝ׂ䇒 
ӏᛣ䗝ׂ    ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  56
∝䇁㿔ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,   ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,  

,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,     
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟  ᄺߚ ᄺߚ
Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      ᄺߚ
෎ &+,1 䆎䇁㊒䇏  
⸔ ᄺߚ
Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟Ċ㒘   

㚆 ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
    ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
&+,1 ⦄ҷ∝䇁 Ϟ  
&+,1 Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ৆ Ϟ  
&+,1 Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ Ϟ  
&+,1 ䷇䷉ᄺ  
&+,1 䇁䷇ᄺ  
&+,1 ⦄ҷ∝䇁 ϟ  
&+,1 Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ৆ ϟ  
&+,1 Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ Ё  
&+,1 䇁㿔ᄺὖ䆎  
&+,1 ᭛ᄫᄺ  
&+,1 সҷ∝䇁   ᖙׂ
&+,1 Ё೑সҷ᭛ᄺ৆ ϟ  
ϧ
&+,1 ᭛ᄺὖ䆎  
Ϯ
&+,1 Ё೑䇁㿔ᄺ৆   ᄺߚ
ᬭ &+,1 ∝䇁ᮍ㿔ᄺ  
㚆 &+,1 䆁䆖ᄺ  
&+,1 㽓ᮍ䇁㿔ᄺ  
&+,1 ϧϮ㣅䇁 ∝䇁㿔  
&+,1 ⼒Ӯᅲ䏉 
&+,1 ᄺᑈ䆎᭛ 
&+,1 ↩Ϯ䆎᭛ 
&+,1 lj᱂䗮䇁㿔ᄺᬭ⿟NJ㊒䇏  
&+,1 ljЁ೑䆱ⱘ᭛⊩NJ㊒䇏  
䗝ׂ
&+,1 lj䇈᭛㾷ᄫNJ㊒䇏  
ᄺߚ
&+,1 lj偀⇣᭛䗮NJ㊒䇏  
&+,1 lj䇁㿔䆎NJ㊒䇏  
ϧϮ䗝ׂ䇒 
ӏᛣ䗝ׂ      ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎ
ᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧ
Ϯ∝䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  57

33
∝䇁㿔˄ᇍ໪䇁㿔᭛࣪ᮍ৥˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
෍‫ݏ‬ᄺ⫳‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ∝䇁਀ǃ䇈ǃ䇏ǃ‫ݭ‬㛑࡯੠∝䇁Ѹ䰙㛑࡯ˈњ㾷ᔧҷЁ೑⼒Ӯ᭛࣪ˈᥠᦵ↨䕗
㋏㒳ⱘଚࡵᅲ⫼ⶹ䆚ˈ៤Ў㛑↨䕗❳㒗ഄ䖤⫼∝䇁Ңџ৘㉏ଚࡵ⌏ࡼⱘ∝䇁ϧ䮼ҎᠡDŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚˈ↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅DŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ᭛ᄺᄺ຿
ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
Ā⬭ᄺ⫳㣅䇁āᄺߚˈĀЁ᭛䅵ㅫᴎ෎⸔ā䇒⿟ᄺߚˈׂ䇏݊Ҫ䗮䆚㉏䇒⿟ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳೼Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘ⱘĀ,&(6ü,&(6ā䮼䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
∝䇁㊒䇏, ,&(6   
∝䇁⊯䇏, ,&(6   
∝䇁‫ݭ‬԰, ,&(6   
∝䇁ষ䇁, ,&(6   
∝䇁਀࡯, ,&(6   
∝䇁㊒䇏,, ,&(6   
∝䇁ষ䇁,, ,&(6   
∝䇁਀࡯,, ,&(6   
∝䇁⊯䇏,, ,&(6   
∝䇁‫ݭ‬԰,, ,&(6   
∝䇁㊒䇏,,, ,&(6   
Ё೑Ҏ᭛ഄ⧚ⶹ䆚᭛䗝 ,&(6   
ग़৆ⶹ䆚᭛䗝 ,&(6   
∝䇁ষ䇁,,, ,&(6   
Ё㑻∝䇁㾚਀䇈˄Ϟ˅ ,&(6   
∝䇁਀࡯,,, ,&(6   
∝䇁⊯䇏,,, ,&(6   
∝䇁‫ݭ‬԰,,, ,&(6   
∝䇁㊒䇏,9 ,&(6   
∝䇁ⶹ䆚᭛䗝 ,&(6   
∝䇁ষ䇁,9 ,&(6   
Ё㑻∝䇁㾚਀䇈˄ϟ˅ ,&(6   
ᮄ䯏਀࡯ ,&(6   
᭛ᄺ㡎ᴃⶹ䆚᭛䗝 ,&(6   
∝䇁‫ݭ‬԰,9 ,&(6   
催㑻∝䇁䯙䇏˄Ϟ˅ ,&(6   

  58
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
催㑻∝䇁਀䇈˄Ϟ˅ ,&(6   
催㑻∝䇁‫ݭ‬԰˄Ϟ˅ ,&(6   
⦄ҷ∝䇁䗮䆎 ,&(6   
সҷ∝䇁෎⸔˄Ϟ˅ ,&(6   
ᔧҷЁ೑ ,&(6   
Ё೑䖥⦄ҷग़৆ ,&(6   
Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ˄Ϟ˅ ,&(6   
催㑻∝䇁䯙䇏˄Ё˅ ,&(6   
催㑻∝䇁਀䇈˄Ё˅ ,&(6   
催㑻∝䇁‫ݭ‬԰˄ϟ˅ ,&(6   
সҷ∝䇁෎⸔˄ϟ˅ ,&(6   
Ё೑᭛࣪ὖ䇈 ,&(6   
ЁढҎ⇥݅੠೑৆ ,&(6   
Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ˄ϟ˅ ,&(6   
催㑻∝䇁䯙䇏˄ϟ˅ ,&(6   
催㑻∝䇁਀䇈˄ϟ˅ ,&(6   
Ё೑⦄ᔧҷৡ԰䗝 ,&(6   
Ё೑সҷ᭛ᄺ Ϟ˅ ,&(6   
Ё೑সҷग़৆ ,&(6   
Ё೑সҷ᭛ᄺ ϟ˅ ,&(6   
Ё೑সҷৡ԰䗝 ,&(6   
⼒Ӯᅲ䏉˄᡹ਞ˅ ,&(6  
↩Ϯ䆎᭛ ,&(6  

ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
∝䇁෎⸔䇁⊩ ,&(6   ௌ‫ޑ‬
Ё೑⬉ᕅϢ᭛࣪ ,&(6   ҝ‫ޑ‬
ᮄ䆡䇁 ,&(6   ௌ‫ޑ‬
lj䆎䇁NJᇐ䇏 ,&(6   ௌ‫ޑ‬
᮹∝㗏䆥 ,&(6   ௌ‫ޑ‬
䶽∝㗏䆥 ,&(6   ҝ‫ޑ‬
∝ᄫⷨお ,&(6   ҝ‫ޑ‬
៤䇁ϢЁ೑᭛࣪ ,&(6   ௌ‫ޑ‬
㣅∝㗏䆥 ,&(6   ҝ‫ޑ‬
∝䇁ׂ䕲 ,&(6   ௌ‫ޑ‬
Ё೑⇥֫᭛࣪ ,&(6   ௌ‫ޑ‬
Ё໪᭛ᄺ↨䕗 ,&(6   ௌ‫ޑ‬

  59
∝䇁㿔˄ᇍ໪䇁㿔᭛࣪ᮍ৥˅ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
,&(6 ⬭ᄺ⫳㣅䇁ĉ  
,&(6 ⬭ᄺ⫳㣅䇁Ċ  
,&(6 ⬭ᄺ⫳㣅䇁ċ   ᄺߚ

,&(6 ⬭ᄺ⫳㣅䇁Č  

,&(6 Ё᭛䅵ㅫᴎ෎⸔  

,&(6 Ϟ⍋䆱  

ԧ㚆˄㾕䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟˅ 
ᄺߚ
䷇Ф˄㾕䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟˅ 
݊Ҫ䗮䆚㉏䇒⿟ 
෎⸔
Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘˄,&(6㋏߫˅    ᄺߚ
ᬭ㚆
,&(6 ∝䇁㊒䇏,  
,&(6 ∝䇁⊯䇏,  
,&(6 ∝䇁‫ݭ‬԰,  
,&(6 ∝䇁ষ䇁,  
,&(6 ∝䇁਀࡯,  
,&(6 ∝䇁㊒䇏,,  
,&(6 ∝䇁ষ䇁,,  
,&(6 ∝䇁਀࡯,,  
,&(6 ∝䇁⊯䇏,,  
,&(6 ∝䇁‫ݭ‬԰,,  
,&(6 ∝䇁㊒䇏,,,  
,&(6 Ё೑Ҏ᭛ഄ⧚ⶹ䆚᭛䗝  
,&(6 ग़৆ⶹ䆚᭛䗝  
,&(6 ∝䇁ষ䇁,,,  
,&(6 Ё㑻∝䇁㾚਀䇈˄Ϟ˅  
,&(6 ∝䇁਀࡯,,,  
,&(6 ∝䇁⊯䇏,,,  
,&(6 ∝䇁‫ݭ‬԰,,,  
,&(6 ∝䇁㊒䇏,9  
,&(6 ∝䇁ⶹ䆚᭛䗝  
ϧ
,&(6 ∝䇁ষ䇁,9  
Ϯ
,&(6 Ё㑻∝䇁㾚਀䇈˄ϟ˅   ᄺߚ

,&(6 ᮄ䯏਀࡯  

,&(6 ᭛ᄺ㡎ᴃⶹ䆚᭛䗝  
,&(6 ∝䇁‫ݭ‬԰,9  
,&(6 催㑻∝䇁䯙䇏˄Ϟ˅  
,&(6 催㑻∝䇁਀䇈˄Ϟ˅  
,&(6 催㑻∝䇁‫ݭ‬԰˄Ϟ˅  
,&(6 ⦄ҷ∝䇁䗮䆎  
,&(6 সҷ∝䇁෎⸔˄Ϟ˅  
,&(6 ᔧҷЁ೑  
,&(6 Ё೑䖥⦄ҷग़৆  
,&(6 Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ˄Ϟ˅  
,&(6 催㑻∝䇁䯙䇏˄Ё˅  
,&(6 催㑻∝䇁਀䇈˄Ё˅  
,&(6 催㑻∝䇁‫ݭ‬԰˄ϟ˅  
,&(6 সҷ∝䇁෎⸔˄ϟ˅  
,&(6 Ё೑᭛࣪ὖ䇈  
,&(6 ЁढҎ⇥݅੠೑৆  
,&(6 Ё೑⦄ᔧҷ᭛ᄺ˄ϟ˅  
,&(6 催㑻∝䇁䯙䇏˄ϟ˅  
,&(6 催㑻∝䇁਀䇈˄ϟ˅  
,&(6 Ё೑⦄ᔧҷৡ԰䗝  

  60
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
,&(6 Ё೑সҷ᭛ᄺ˄Ϟ˅  
,&(6 Ё೑সҷग़৆  
ϧ ,&(6 Ё೑সҷ᭛ᄺ˄ϟ˅  
Ϯ ᄺߚ
,&(6 Ё೑সҷৡ԰䗝  

㚆 ,&(6 ⼒Ӯᅲ䏉˄᡹ਞ˅ 
,&(6 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟       ᄺߚ
↣਼䇒ᯊᇣ䅵         
ᑨׂᄺߚᇣ䅵        

  61
∝䇁㿔 ᇍ໪ଚࡵ∝䇁ᮍ৥ ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
෍‫ݏ‬ᄺ⫳‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ∝䇁਀ǃ䇈ǃ䇏ǃ‫ݭ‬㛑࡯੠∝䇁Ѹ䰙㛑࡯ˈњ㾷ᔧҷЁ೑⼒Ӯ᭛࣪ˈᥠᦵ↨䕗
㋏㒳ⱘଚࡵᅲ⫼ⶹ䆚ˈ៤Ў㛑↨䕗❳㒗ഄ䖤⫼∝䇁Ңџ৘㉏ଚࡵ⌏ࡼⱘ∝䇁ϧ䮼ҎᠡDŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚˈ↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅DŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ᭛ᄺᄺ຿
ᄺԡDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

Ā⬭ᄺ⫳㣅䇁āᄺߚˈĀЁ᭛䅵ㅫᴎ෎⸔ā䇒⿟ᄺߚˈׂ䇏݊Ҫ䗮䆚㉏䇒⿟ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳೼Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘ⱘĀ,&(6ü,&(6ā䮼䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
∝䇁㊒䇏, ,&(6   
∝䇁⊯䇏, ,&(6   
∝䇁‫ݭ‬԰, ,&(6   
߱㑻ଚࡵষ䇁˄Ϟ˅ ,&(6   
߱㑻ଚࡵ਀࡯˄Ϟ˅ ,&(6   
∝䇁㊒䇏,, ,&(6   
∝䇁⊯䇏,, ,&(6   
∝䇁‫ݭ‬԰,, ,&(6   
߱㑻ଚࡵষ䇁˄ϟ˅ ,&(6   
߱㑻ଚࡵ਀࡯˄ϟ˅ ,&(6   
Ё೑Ҏ᭛ഄ⧚ⶹ䆚᭛䗝 ,&(6   
ग़৆ⶹ䆚᭛䗝 ,&(6   
Ё㑻∝䇁㾚਀䇈˄Ϟ˅ ,&(6   
Ё㑻ଚࡵ਀࡯ ,&(6   
㒣⌢᡹ߞ䯙䇏˄Ϟ˅ ,&(6   
Ё㑻ଚࡵষ䇁˄Ϟ˅ ,&(6   
Ё㑻ଚࡵ‫ݭ‬԰˄Ϟ˅ ,&(6   
∝䇁㊒䇏,,, ,&(6   
Ё㑻∝䇁㾚਀䇈˄ϟ˅ ,&(6   
ᮄ䯏਀࡯ ,&(6   
㒣⌢᡹ߞ䯙䇏˄ϟ˅ ,&(6   
Ё㑻ଚࡵষ䇁˄ϟ˅ ,&(6   
Ё㑻ଚࡵ‫ݭ‬԰˄ϟ˅ ,&(6   
ଚࡵ᭛䗝 ,&(6   
∝䇁㊒䇏,9 ,&(6   

  62
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᔧҷЁ೑ ,&(6   
㒣⌢᭛⤂䯙䇏˄Ϟ˅ ,&(6   
㒣䌌ষ䇁˄Ϟ˅ ,&(6   
㒣⌢ᑨ⫼᭛‫ݭ‬԰ ,&(6   
ᄭᄤ݉⊩Ϣଚ䌌៬⬹ ,&(6   
⍝໪㒣⌢⊩㾘˄Ϟ˅ ,&(6   
Ё೑ऎඳ㒣⌢˄Ϟ˅ ,&(6   
Ё೑᭛࣪ὖ䇈 ,&(6   
㒣⌢᭛⤂䯙䇏˄Ё˅ ,&(6   
㒣䌌ষ䇁˄Ё˅ ,&(6   
⍝໪㒣⌢⊩㾘˄ϟ˅ ,&(6   
䞥㵡෎⸔˄Ϟ˅ ,&(6   
Ё೑ऎඳ㒣⌢˄ϟ˅ ,&(6   
Ё೑ᇍ໪㒣⌢݇㋏ ,&(6   
ଚࡵ᭛࣪ ,&(6   
㒣⌢᭛⤂䯙䇏˄ϟ˅ ,&(6   
㒣䌌ষ䇁˄ϟ˅ ,&(6   
䞥㵡෎⸔˄ϟ˅ ,&(6   
೑䰙䌌ᯧ⧚䆎Ϣᅲࡵ˄Ϟ˅ ,&(6   
ଚࡵḜ՟ߚᵤ ,&(6   
೑䰙䌌ᯧ⧚䆎Ϣᅲࡵ˄ϟ˅ ,&(6   
Ё೑ᏖഎϢᡩ䌘 ,&(6   
⼒Ӯᅲ䏉˄᡹ਞ˅ ,&(6  
↩Ϯ䆎᭛ ,&(6  

ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒 ໛⊼


ᄺᳳ
Ё೑⬉ᕅϢ᭛࣪ ,&(6   ҝ‫ޑ‬
∝䇁෎⸔䇁⊩ ,&(6   ௌ‫ޑ‬
ᮄ䆡䇁 ,&(6   ௌ‫ޑ‬
lj䆎䇁NJᇐ䇏 ,&(6   ௌ‫ޑ‬
᮹∝㗏䆥 ,&(6   ௌ‫ޑ‬
䶽∝㗏䆥 ,&(6   ҝ‫ޑ‬
∝ᄫⷨお ,&(6   ҝ‫ޑ‬
៤䇁ϢЁ೑᭛࣪ ,&(6   ௌ‫ޑ‬
㣅∝㗏䆥 ,&(6   ҝ‫ޑ‬
䎼೑݀ৌϢЁ೑Ꮦഎ ,&(6   ௌ‫ޑ‬
∝䇁ׂ䕲 ,&(6   ௌ‫ޑ‬
Ё೑⇥֫᭛࣪ ,&(6   ௌ‫ޑ‬
Ё໪᭛ᄺ↨䕗 ,&(6   ௌ‫ޑ‬
㒣⌢᡹ߞ䗝䇏 ,&(6   ௌ‫ޑ‬
䎼᭛࣪ㅵ⧚ ,&(6   ௌ‫ޑ‬

  63
∝䇁㿔˄ᇍ໪ଚࡵ∝䇁ᮍ৥˅ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
,&(6 ⬭ᄺ⫳㣅䇁ĉ  
,&(6 ⬭ᄺ⫳㣅䇁Ċ  
,&(6 ⬭ᄺ⫳㣅䇁ċ   ᄺߚ

,&(6 ⬭ᄺ⫳㣅䇁Č  

,&(6 Ё᭛䅵ㅫᴎ෎⸔  

,&(6 Ϟ⍋䆱  

ԧ㚆˄㾕䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟˅ 
ᄺߚ
䷇Ф˄㾕䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟˅ 
݊Ҫ䗮䆚㉏䇒⿟ 
෎⸔
Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘˄,&(6㋏߫˅    ᄺߚ
ᬭ㚆
,&(6 ∝䇁㊒䇏,  
,&(6 ∝䇁⊯䇏,  
,&(6 ∝䇁‫ݭ‬԰,  
,&(6 ߱㑻ଚࡵষ䇁˄Ϟ˅  
,&(6 ߱㑻ଚࡵ਀࡯˄Ϟ˅  
,&(6 ∝䇁㊒䇏,,  
,&(6 ∝䇁⊯䇏,,  
,&(6 ∝䇁‫ݭ‬԰,,  
,&(6 ߱㑻ଚࡵষ䇁˄ϟ˅  
,&(6 ߱㑻ଚࡵ਀࡯˄ϟ˅  
,&(6 Ҏ᭛ഄ⧚ⶹ䆚᭛䗝  
,&(6 ग़৆ⶹ䆚᭛䗝  
,&(6 Ё㑻∝䇁㾚਀䇈˄Ϟ˅  
,&(6 Ё㑻ଚࡵ਀࡯  
,&(6 㒣⌢᡹ߞ䯙䇏˄Ϟ˅  
,&(6 Ё㑻ଚࡵষ䇁˄Ϟ˅  
,&(6 Ё㑻ଚࡵ‫ݭ‬԰˄Ϟ˅  
,&(6 ∝䇁㊒䇏,,,  
,&(6 Ё㑻∝䇁㾚਀䇈˄ϟ˅  
,&(6 ᮄ䯏਀࡯  
ϧ ,&(6 㒣⌢᡹ߞ䯙䇏˄ϟ˅  
Ϯ ,&(6 Ё㑻ଚࡵষ䇁˄ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ ,&(6 Ё㑻ଚࡵ‫ݭ‬԰˄ϟ˅  
㚆 ,&(6 ଚࡵ᭛䗝  
,&(6 ∝䇁㊒䇏,9  
,&(6 ᔧҷЁ೑  
,&(6 㒣⌢᭛⤂䯙䇏˄Ϟ˅  
,&(6 㒣䌌ষ䇁˄Ϟ˅  
,&(6 㒣⌢ᑨ⫼᭛‫ݭ‬԰  
,&(6 ᄭᄤ݉⊩Ϣଚ䌌៬⬹  
,&(6 ⍝໪㒣⌢⊩㾘˄Ϟ˅  
,&(6 Ё೑ऎඳ㒣⌢˄Ϟ˅  
,&(6 Ё೑᭛࣪ὖ䇈  
,&(6 㒣⌢᭛⤂䯙䇏˄Ё˅  
,&(6 㒣䌌ষ䇁˄Ё˅  
,&(6 ⍝໪㒣⌢⊩㾘˄ϟ˅  
,&(6 䞥㵡෎⸔˄Ϟ˅  
,&(6 Ё೑ऎඳ㒣⌢˄ϟ˅  
,&(6 Ё೑ᇍ໪㒣⌢݇㋏  
,&(6 ଚࡵ᭛࣪  
,&(6 㒣⌢᭛⤂䯙䇏˄ϟ˅  
,&(6 㒣䌌ষ䇁˄ϟ˅  
,&(6 䞥㵡෎⸔˄ϟ˅  
,&(6 ೑䰙䌌ᯧ⧚䆎Ϣᅲࡵ˄Ϟ˅  

  64
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ

,&(6 ଚࡵḜ՟ߚᵤ  

,&(6 ೑䰙䌌ᯧ⧚䆎Ϣᅲࡵ˄ϟ˅  
ϧ
,&(6 Ё೑ᏖഎϢᡩ䌘   ᄺߚ
Ϯ

,&(6 ⼒Ӯᅲ䏉˄᡹ਞ˅ 

,&(6 ↩Ϯ䆎᭛ 

ϧϮ䗝ׂ䇒⿟       ᄺߚ

 ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

 ਼ᄺᯊᇣ䅵        

  65
ग़৆ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝偀‫ܟ‬ᗱЏН෎ᴀ⧚䆎㋴‫ݏ‬੠㋏㒳ⱘग़৆ᄺ෎ᴀⶹ䆚ⱘ৆ᄺϧ䮼Ҏᠡˈҹঞ㛑೼೑ᆊᴎ݇ǃ
᭛࣪ㅵ⧚ǃᬭ㚆⾥ⷨǃᮄ䯏ߎ⠜ㄝ৘㉏ᴎ݇ǃӕџϮऩԡҢџᅲ䰙Ꮉ԰ⱘ໡ড়ൟ催㑻ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵग़৆ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎੠ⶹ䆚ˈ❳ᙝЁ೑ग़৆੠Ϫ⬠ग़৆থሩⱘ෎ᴀ৆ᅲˈᥠᦵҢџϧϮᎹ԰᠔
䳔ⱘⷨおᮍ⊩Ϣߚᵤᮍ⊩ˈᇍ᳝݇ⱘ⼒Ӯ⾥ᄺǃҎ᭛⾥ᄺϢ㞾✊⾥ᄺ᳝ϔᅮњ㾷˗䕗❳㒗ഄᥠᦵϔ䮼໪䇁˗њ
㾷೑‫ݙ‬໪৆ᄺ⬠᳔䞡㽕ⱘ⧚䆎ࠡ⊓੠থሩࡼᗕ˗❳ᙝ᭛⤂Ẕ㋶Ϣ䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚ݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ߚˈ
ϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃᄺᑈ䆎᭛ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚᑊ䗮䖛໡ᮺ໻
ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќग़৆ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռ
ᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒$㒘ĀЁ೑䖥⦄ҷ৆㒆㽕ā䰸໪˅˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆
䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ЁⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟㄀ĉ㒘䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚ ݊Ёᖙ乏ׂ䇏Ā৆ᄺॳ‫݌‬ᇐ䇏āϡ
৿Ā೑৆ὖ㽕੠ĀϪ⬠᭛ᯢ৆䗮䆎ā ˈ೼㄀Ċ㒘䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚ ϡ৿Ā䖥ҷⱘϪ⬠ā੠ĀϪ㑾ҹࠡⱘϪ
⬠ā ˈᑊ೼⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟੠㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘䇒⿟Ё݅䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼㾘ᅮᄺᳳ‫ׂݙ‬дᖙׂ䇒⿟DŽϧϮ䗝ׂ䇒㽕∖˖᱂䗮ᴀ⾥⫳೼$ˈ%&'ಯ㉏ˈӏ䗝݊ϔˈׂ⒵ᄺ
ߚˈ݊ҪϧϮ䗝ׂ䇒ᄺߚDŽᳯ䘧䅵ߦ⫳೼㄀*ঞ㄀+㉏ׂ݅⒵ᄺߚˈ݊ҪϧϮ䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ё೑সҷ৆˄Ϟ˅ +,67   
Ё೑সҷ৆˄ϟ˅ +,67   
Ё೑৆ᄺ৆ +,67   
㽓ᮍ৆ᄺ৆ +,67   
Ё೑ग़৆᭛䗝 +,67   
Ё೑䖥⦄ҷ৆˄Ϟ˅ +,67   
Ё೑䖥⦄ҷ৆˄Ё˅ +,67   
Ё೑䖥⦄ҷ৆˄ϟ˅ +,67   
৆ᄺᇐ䆎 +,67   
৆ᄺ䆎᭛‫ݭ‬԰ +,67   
Ϫ㑾ҹࠡⱘϪ⬠ +,67   
䖥ҷⱘϪ⬠ +,67   
Ϫ㑾ⱘϪ⬠ +,67   
ϧϮ㣅䇁 ग़৆ᄺ +,67   
⼒Ӯᅲ䏉 +,67  
ᄺᑈ䆎᭛ +,67  
↩Ϯ䆎᭛ +,67  

  66
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
‫⾺ܜ‬৆ +,67   ௌ
⾺∝৆ +,67   ҝ
䱟૤৆ +,67   ҝ
$㒘 ᯢ⏙৆ +,67   ҝ
ᮁҷ৆ 儣ᰟफ࣫ᳱ৆ +,67   ௌ
ᰮ⏙৆ +,67   ҝௌ
ᅟ䖑䞥৆ +,67   ௌ
㩭‫ܗ‬৆ +,67   ҝௌ
㕢೑৆ +,67   ௌ
ˉϪ㑾ⱘ㕢೑ +,67   ҝ
⊩೑৆˄Ϟ˅ +,67   ௌ
⊩೑৆˄ϟ˅ +,67   ҝ
㣅೑৆ +,67   ௌ
%㒘
ᖋ೑৆ +,67   ҝ
೑߿৆
᮹ᴀ৆ Ϟ +,67   ҝ
᮹ᴀ৆ ϟ +,67   ௌ
䶽೑৆ +,67   ௌ
फѮ৆ +,67   ௌ
֘㔫ᮃ৆ +,67   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ё೑স৆Ӵ䇈ⷨおᇐ䆎 +,67   ҝௌ
݀݅৆ᄺⷨおᇐ䆎 +,67   ҝௌ
⬆偼䞥᭛ᄺ +,67   ௌ
ㅔᏯ᭛⤂ᄺὖ䆎 +,67   ҝௌ
⷇ࠏ৆᭭ϢЁসЁ೑ +,67   ҝௌ
䇈᭛㾷ᄫⱘ᭛࣪㾷䇏 +,67   ҝ
ljᄳᄤNJ䆆䇏 +,67   ҝௌ
儣ᰟ䱟૤৆ৡ㨫䗝䇏 +,67   ҝௌ
&㒘 ᮍᖫᄺ䗮䆎 +,67   ௌ
᭛⤂Ϣ lj䌘⊏䗮䡈NJ䆆䇏 +,67   ҝௌ
ᄺᴃ৆ǃ
ljಯᑧܼкᘏⳂNJⷨお +,67   ҝௌ
৆ᄺ⧚䆎
Ϣ Ё೑䖥⦄ҷ৆᭛⤂ +,67   ҝ
ᮍ⊩ ᔧҷЁ೑৆ⷨおὖ䆎 +,67   ҝௌ
෎ⴷᬭᗱᛇ㒣‫݌‬䗝䇏 +,67   ҝௌ
Ё೑㒣ᄺ৆ +,67   ҝ
૤ᅟᄺᴃ৆ +,67   ҝௌ
Ё೑䖥⦄ҷ৆⧚䆎Ϣᮍ⊩ +,67   ௌ
ষ䗄ग़৆ +,67   ௌ
⃻㕢∝ᄺ +,67   ௌ
ᔧҷ೑໪৆ᄺ⧚䆎 +,67   ҝ
⾥ᄺⱘग़৆㚠᱃ +,67   ௌ

  67
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ё೑᭛࣪৆ +,67   ௌ ௦࿧ဴࢻё
Ё೑㡎ᴃⱘ᭛࣪৆ +,67   ҝௌ
Ё೑䞥㵡৆ +,67   ௌ
ԯᬭ৆ +,67   ௌ
Ё೑সҷम⠽ᄺ৆ +,67   ҝௌ
Ё೑সҷᬓ⊏৆ +,67   ҝௌ
Ё೑সҷජᏖ৆ +,67   ҝ
Ё೑সҷ㒣⌢৆ +,67   ҝ
Ё೑সҷ⼒Ӯ⫳⌏৆ +,67   ҝௌ
Ё೑䖥ҷᗱᛇ৆ +,67   ௌ
Ё೑⦄ҷᗱᛇ৆ +,67   ௌ
Ё೑䖥ҷ⼒Ӯ৆ +,67   ௌ
Ё೑䖥ҷ㒣⌢৆ +,67   ҝ
Ё೑䖥⦄ҷජᏖ৆ +,67   ௌ
Ё೑䖥ҷଚϮ᭛࣪ +,67   ҝௌ
Ё೑䖥ҷ⼒Ӯᗻ߿Ϣཛཇ৆ +,67   ҝௌ
࣫⋟‫ݯ‬䯔৆ +,67   ௌ
䖥ҷЁ೑Ҏ⠽ⷨお +,67   ҝ
䖥ҷϞ⍋ଚҎ⫳⌏৆ +,67   ҝௌ
Ё೑⦄ҷ࣪৆ +,67   ҝௌ
Ё೑⦄ҷ㒣⌢ᗱᛇ৆ +,67   ҝௌ
Ё೑ग़৆˖Ңᬍ㡃ࠄ䴽ੑ +,67   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
'㒘 Ё೑ᬭӮ໻ᄺ৆ +,67   ҝ
ᬓ⊏Ϣࠊ ⬭ᄺ⫳Ϣ䖥ҷЁ೑ +,67   ҝௌ
ᑺǃ⼒Ӯ Ё೑⦄ҷⶹ䆚ߚᄤⷨお +,67   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ϣ᭛࣪ ЁढҎ⇥݅੠೑㒣⌢৆ +,67   ҝௌ
Ā᭛࣪໻䴽ੑā৆ +,67   ҝ
↯⋑ϰᯊҷⱘЁ೑⼒Ӯ +,67   ҝௌ
ग़৆⼒Ӯᄺ +,67   ҝௌ
স‫݌‬᭛ᯢⷨお +,67   ௌ
সҷᏠ㜞᭛࣪৆ +,67   ҝௌ
সᏠ㜞⼲䆱 +,67   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
㽓ᮍ෎ⴷᬭ৆ +,67   ҝ
㽓ᮍ㡎ᴃ৆ +,67   ௌ
⃻⌆᭛㡎໡݈੠ᅫᬭᬍ䴽৆ +,67   ҝௌ
䖥ҷᮽᳳ㽓⃻⼒Ӯ +,67   ҝௌ
⃻⌆䖥ҷᗱᛇ᭛࣪৆ +,67   ௌ
⃻⌆⦄ҷ⼒Ӯ᭛࣪৆ +,67   ҝௌ
䖥ҷҹᴹⱘ⇥ᮣЏНᗱ╂ +,67   ҝௌ
‫ݙ‬䰚Ѯ⌆ⱘग़৆Ϣ᭛࣪ +,67   ҝ
᮹ᴀ໪Ѹ৆ +,67   ௌ
᮹ᴀ䖥Ϫ䖥ҷᗱᛇ৆ +,67   ҝௌ
᮹ᴀ‫ۦ‬ᄺᗱᛇ৆ +,67   ҝௌ
᮹ᴀ㒣⌢৆ +,67   ҝௌ
সᏠ㜞৆ +,67   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё
㽓⃻䖥⦄ҷᏱ೑৆ +,67   ҝௌ
᮹ᴀЁϪ㑾ⱘ೑ᆊϢ⼒Ӯ +,67   ҝௌ
ᯢ⏙᭛࣪৆ +,67   ҝௌ

  68
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ё㣅݇㋏৆ +,67   ௌ
Ё㕢݇㋏৆ +,67   ௌ
Ё᮹݇㋏৆ +,67   ҝ
ϰѮ೑䰙݇㋏৆ +,67   ҝ
䖥⦄ҷЁ䶽݇㋏৆ +,67   ௌ
ᰮ⏙ᇍ໪݇㋏ +,67   ҝ
E㒘 ⇥೑ᇍ໪݇㋏৆ +,67   ҝ
Ё໪᭛࣪ ЁढҎ⇥݅੠೑ᇍ໪݇㋏৆ +,67   ௌ
Ѹ⌕ǃ᭛ ϰѮ᭛࣪Ϣ⼒Ӯ↨䕗 +,67   ҝ
࣪↨䕗 Ё᮹᭛࣪↨䕗 +,67   ҝௌ
ᯢ⏙П䰙Ё㽓᭛࣪Ѹ⌕৆ +,67   ௌ
ᯢ⏙Ё㽓㒬⬏Ѹ⌕৆ +,67   ҝௌ
ᰮ⏙㽓֫ϰ⏤৆ⷨお +,67   ҝ
एᄺӴᬭϢएᄺӴ᪁ +,67   ௌ
㽓एᄺϢЁ೑䖥ҷ⼒Ӯ +,67   ҝ
㽓ᮍҎ೼Ё೑ⷨおϧ乬 +,67   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ϧϮ᮹䇁˄ग़৆ᄺ˅ϔ +,67   ௌ
ϧϮ᮹䇁˄ग़৆ᄺ˅Ѡ +,67   ҝ
সᏠ㜞䇁 Ϟ +,67   ҝ
সᏠ㜞䇁 ϟ +,67   ௌ
F㒘 ෎⸔ᢝϕ䇁 Ϟ +,67   ҝ
ϧϮ䇁㿔 ෎⸔ᢝϕ䇁 ϟ +,67   ௌ
㮣䇁, 3+,/   ௌ
㮣䇁,, 3+,/   ҝ
Ꮘ߽䇁, 3+,/   ௌ
Ꮘ߽䇁,, 3+,/   ҝ
lj∝кg㡎᭛ᖫNJⷨ䇏 +,67   ҝௌ
Ёসᅬࠊ৆᭭ⷨ䇏 +,67   ҝௌ
ᅟ䖑䞥᭛⤂ⷨ䇏 +,67   ҝௌ
৆⑤ᄺᅲд˖෎Ѣഄᖫ䌘᭭ +,67   ҝௌ
*㒘 Ё೑䖥ҷ৆᭛⤂Ϣⷨお䗝䇏 +,67   ҝௌ
ᳯ䘧䅵ߦ 䖥ҷЁ೑ⱘⶹ䆚ᬓ⊏ +,67   ҝௌ
䇒⿟,-෎⸔ 䖥ҷЁ㽓᭛࣪Ѹ⌕᭛⤂䗝䇏 +,67   ҝௌ
᭛⤂ᇐ䇏 Ё೑෎ⴷᅫᬭ৆ⷨ䇏 +,67   ҝௌ
Ϣⷨ䅼 㽓ᮍস‫݌‬᭛⤂ᇐ䇏 +,67   ҝௌ
㽓ᮍ৆ᄺ৆ॳ㨫ᇐ䇏 +,67   ҝௌ
সᏠ㜞৆ᄺॳ㨫ⷨ䇏 +,67   ҝௌ
෎ⴷᬭᗱᛇⷨ䇏 +,67   ҝௌ
᮹ᴀЁϪ㑾৆᭭ⷨ䇏 +,67   ҝௌ
ग़৆ᄺ෎⸔⧚䆎Ϣᮍ⊩ +,67   ҝௌ
Ёসᄺᴃⱘ⑤⌕˖lj䱟кg㒣㈡
+㒘 +,67   ҝௌ
ᖫNJ䆆⭣
ᳯ䘧䅵ߦ
ᯢ⏙৆ϧ乬 +,67   ҝௌ
䇒⿟,,ᇐ
Ё೑⼒Ӯ৆ϧ乬ⷨお +,67   ҝௌ
䆎Ϣⷨお
ܹ䮼 Ё೑䖥ҷ৆ⷨおᇐ䆎 +,67   ҝௌ
Ϫ⬠সҷ৆ⷨおᮍ⊩ܹ䮼 +,67   ҝௌ ཙඉ໸ࢻё
⃻⌆䖥ҷᗱᛇ৆ᓩ䆎 +,67   ҝௌ
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  69
ग़৆ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
+,67 ৆ᄺॳ‫݌‬ᇐ䇏  
ᄺߚ
෎ ݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘  

݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘    ᄺߚ

㚆 ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
    ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
+,67 Ё೑সҷ৆˄Ϟ˅  
+,67 Ё೑সҷ৆˄ϟ˅  
+,67 Ϫ㑾ҹࠡⱘϪ⬠  
+,67 ৆ᄺᇐ䆎  
+,67 Ё೑ग़৆᭛䗝  
+,67 䖥ҷⱘϪ⬠  
+,67 Ё೑৆ᄺ৆  
+,67 㽓ᮍ৆ᄺ৆  
ϧ
Ϯ +,67 Ё೑䖥⦄ҷ৆˄Ϟ˅  
ᬭ +,67 Ё೑䖥⦄ҷ৆˄Ё˅   ᄺߚ
㚆 +,67 Ё೑䖥⦄ҷ৆˄ϟ˅  

+,67 Ϫ㑾ⱘϪ⬠  
+,67 ϧϮ㣅䇁 ग़৆ᄺ  
+,67 ৆ᄺ䆎᭛‫ݭ‬԰  
+,67 ⼒Ӯᅲ䏉 
+,67 ᄺᑈ䆎᭛ 
↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟˄䗝ᢽᗻᖙׂ       
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟˄݊ᅗ˅    
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

݊ҪҎ᭛㉏,㒘ϡ৿Ā೑৆ὖ㽕ā੠ĀϪ⬠᭛ᯢ৆䗮䆎āDŽ
݊ҪҎ᭛,,㒘ϡ৿Ā䖥ҷⱘϪ⬠ā੠ĀϪ㑾ҹࠡⱘϪ⬠āDŽ

ϧϮ䗝ׂ䇒⿟㽕∖㾕෍‫ݏ‬ᮍḜĀ᱂䗮ᴀ⾥⫳೼$ˈ%&'ಯ㉏ˈӏ䗝݊ϔˈׂ⒵ᄺߚˈ݊ҪϧϮ䗝ׂ䇒ᄺߚDŽᳯ䘧䅵ߦ
⫳೼㄀*ঞ㄀+㉏ׂ݅⒵ᄺߚˈ݊ҪϧϮ䗝ׂ䇒ᄺߚDŽā

  70
ग़৆ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
+,67 ৆ᄺॳ‫݌‬ᇐ䇏  
ᄺߚ
෎ ݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘  

݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘    ᄺߚ

㚆 ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
    ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
+,67 Ё೑সҷ৆˄Ϟ˅  
+,67 Ё೑সҷ৆˄ϟ˅  
+,67 Ϫ㑾ҹࠡⱘϪ⬠  
+,67 ৆ᄺᇐ䆎  
+,67 Ё೑ग़৆᭛䗝  
+,67 䖥ҷⱘϪ⬠  
+,67 Ё೑৆ᄺ৆  
ϧ +,67 㽓ᮍ৆ᄺ৆  
Ϯ +,67 Ё೑䖥⦄ҷ৆˄Ϟ˅  
ᬭ +,67 Ё೑䖥⦄ҷ৆˄Ё˅   ᄺߚ
㚆 +,67 Ё೑䖥⦄ҷ৆˄ϟ˅  
 +,67 Ϫ㑾ⱘϪ⬠  
+,67 ϧϮ㣅䇁 ग़৆ᄺ  
+,67 ৆ᄺ䆎᭛‫ݭ‬԰  
+,67 ⼒Ӯᅲ䏉 
+,67 ᄺᑈ䆎᭛ 
↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟˄䗝ᢽᗻᖙׂ˅       
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟˄݊ᅗ˅    
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎
⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā
݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
݊ҪҎ᭛㉏,㒘ϡ৿Ā೑৆ὖ㽕ā੠ĀϪ⬠᭛ᯢ৆䗮䆎āDŽ
݊ҪҎ᭛㉏,,㒘ϡ৿Ā䖥ҷⱘϪ⬠ā੠ĀϪ㑾ҹࠡⱘϪ⬠āDŽ
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟㽕∖㾕෍‫ݏ‬ᮍḜĀ᱂䗮ᴀ⾥⫳೼$ˈ%&'ಯ㉏ˈӏ䗝݊ϔˈׂ⒵ᄺߚˈ݊ҪϧϮ䗝ׂ䇒ᄺߚDŽᳯ䘧䅵
ߦ⫳೼㄀*ঞ㄀+㉏ׂ݅⒵ᄺߚˈ݊ҪϧϮ䗝ׂ䇒ᄺߚDŽā

  71
᭛⠽Ϣम⠽佚ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛᭛⠽ᄺǃम⠽佚ᄺⱘ㋏㒳ⶹ䆚ˈ㛑೼ᬓᑰ᭛⠽ㅵ⧚੠ⷨおᴎᵘǃ৘㉏म⠽佚੠䰜߫ሩ㾜
ऩԡǃ㗗স䚼䮼ǃ᭛⠽Ϣ㡎ᴃક㒣㧹ऩԡǃ⍋݇ǃᮄ䯏ߎ⠜ǃᬭ㚆ㄝऩԡҢџ᭛⠽Ϣम⠽佚ㅵ⧚ǃⷨおᎹ԰
ⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ࡾ࡯ᄺд偀‫ܟ‬ᗱЏНⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀ㾖⚍ˈᄺд᭛⠽ᄺǃम⠽佚ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎⸔ⶹ䆚ˈ
ফࠄग़৆ǃ㡎ᴃǃ᭛࣪੠⾥ᡔㄝ㓐ড়ⶹ䆚ⱘ෎ᴀ䆁㒗DŽᄺ⫳ᖙ乏ᥠᦵ᭛⠽ᄺ੠म⠽佚ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ
䆚˗ᥠᦵ៥೑Џ㽕᭛⠽⾡㉏੠䞡㽕᭛⠽ᅲ՟˗䕗❳㒗ഄᥠᦵϔ䮼໪䇁˗‫݋‬᳝ᇍҎ㉏᭛࣪䘫ѻǃ㞾✊䘫ѻ䖯㸠
ㅵ⧚ⱘ㛑࡯ˈ❳ⶹम⠽佚ⱘ෎ᴀ㘠㛑੠ܼ䴶ⱘ᪡԰ㅵ⧚㽕∖˗њ㾷᭛⠽ׂ㔂ǃֱㅵⱘӴ㒳ᮍ⊩੠⦄ҷ⾥ᡔⶹ
䆚˗ᥠᦵ᭛⤂Ẕ㋶ǃ䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩੠᠟↉DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟

ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃᄺᑈ䆎᭛ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮

䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќग़৆ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ

⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄ

ռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ

ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ
⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ЁⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊Ёᖙ乏ׂ䇏Ā೑৆ὖ㽕āǃĀϪ⬠᭛ᯢ৆
䗮䆎ā˅ˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊Ёᖙ乏ׂ䇏Ā㗗সᄺᇐ䆎āǃĀ⇥֫ᄺὖ䆎ā੠ĀЁ೑᭛ᄫ⑤⌕ā˅ˈ
ᑊ೼⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟੠㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё݅䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
म⠽佚ᄺὖ䆎 086(   
ϧϮ䆎᭛‫ݭ‬԰ 086(   
᭛⠽ᄺᇐ䆎 086(   
᭛⠽ֱᡸ෎⸔ 086(   
ϧϮ㣅䇁˄म⠽佚ᄺ˅ 086(   
⼒Ӯᅲ䏉 086(  
৆ᄺᇐ䆎 +,67   ௌ
ᄺᑈ䆎᭛ 086(  
↩Ϯ䆎᭛ 086(  

  72
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ё೑ग़৆ഄ⧚ὖ䆎 +,67   ҝ
᭛⠽ֱᡸᡔᴃ 086(   ҝ
᭛⠽䡈ᅮϧ乬䆆ᑻ 086(   ௌ
᭛⠽㒬೒ 086(   ҝ
স㈡Ϣ⠜ᴀ 086(   ௌ
᭛⠽ᨘᕅ 086(   ҝ
Ϫ⬠म⠽佚ὖ䆎 086(   ҝ
㗗সᄺᗱᛇ৆ 086(   ௌ
⬄䞢㗗সᄺ 086(   ҝ
ग़৆㗗সᄺ 086(   ௌ
म⠽佚㒣㧹ㅵ⧚ 086(   ҝ
᭛⠽ׂ໡ 086(   ҝ
म⠽佚㮣કㅵ⧚ 086(   ҝ
Ё೑⥝఼ 086(   ௌ
Ё೑㒬⬏৆ 086(   ௌ
Ё೑䴦䪰఼ 086(   ௌ
Ё೑䱊⫋৆ 086(   ௌ
Ё೑সҷᓎㄥ৆ 086(   ҝ
Ё೑䪅Ꮥᄺ 086(   ௌ
Ё೑к⊩৆ 086(   ҝ
Ҏ㉏䖯࣪Ϣԧ䋼Ҏ㉏ᄺ 086(   ҝ
Ё೑᭛⠽㗗স‫݌ܗ‬ᇐ䇏 086(   ҝ
Ё೑⾥ᡔ৆ὖ䆎 086(   ҝ
᭛࣪䘫ѻᇐ䆎 086(   ௌ
㡎ᴃકᏖഎᇐ䆎 086(   ௌ
ሩ㾜ᔶᓣ䆒䅵 086(   ௌ
᭛⠽ߚᵤᡔᴃ 086(   ௌ
Ё೑㕢ᴃ㗗স 086(   ௌ
⾥ᡔ㗗সᇐ䆎 086(   ௌ
সҷ䴦㢅⫋఼ 086(   ҝ
ሩ㾜‫ݙ‬ᆍㄪߦ 086(   ҝ
म⠽佚ֵᙃ࣪ 086(   ҝ
Ё೑ⓚ఼৆ 086(   ҝ
म⠽佚ᬭ㚆 086(   ҝ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 086(  ҝௌ
㒌䋼᭛⠽ׂ໡ 086(   ҝௌ
স䱊⫋ׂ໡ 086(   ҝௌ
‫⾺ܜ‬㗗সᄺ 086(   ҝௌ
Ё೑সᓎㄥ㗗স 086(   ҝௌ
Ё೑๧㩀㡎ᴃᇐ䆎 086(   ҝௌ
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  73
᭛⠽Ϣम⠽佚ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ       

䗮 ԧ㚆     
䆚 ‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     

䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ

+,67 ೑৆ὖ㽕  

+,67 Ϫ⬠᭛ᯢ৆䗮䆎   ᄺߚ

݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘     

෎ 086( 㗗সᄺᇐ䆎  

086( ⇥֫ᄺὖ䆎  

ᄺߚ
㚆 086( Ё೑᭛ᄫ⑤⌕  

݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘  

⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
   ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘

+,67 ৆ᄺᇐ䆎  
086( म⠽佚ᄺὖ䆎  
086( ᭛⠽ᄺᇐ䆎   
086( ᭛⠽ֱᡸ෎⸔  
ϧ
Ϯ 086( ϧϮ䆎᭛‫ݭ‬԰   ᄺߚ
ᬭ 086( ϧϮ㣅䇁 म⠽佚ᄺ  

086( ⼒Ӯᅲ䏉 
086( ᄺᑈ䆎᭛ 
086( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟       

ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ

ᑨׂᄺߚᇣ䅵         


਼ᄺᯊᇣ䅵        

  74
᭛⠽Ϣम⠽佚ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ

Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  
ᬭ ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
㚆 ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
+,67 ೑৆ὖ㽕  
+,67 Ϫ⬠᭛ᯢ৆䗮䆎   ᄺߚ
݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘     
෎ 086( 㗗সᄺᇐ䆎  

ᬭ 086( ⇥֫ᄺὖ䆎  
㚆 ᄺߚ
086( Ё೑᭛ᄫ⑤⌕  
݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘  
⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
   ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
+,67 ৆ᄺᇐ䆎  
086( म⠽佚ᄺὖ䆎  
086( ᭛⠽ᄺᇐ䆎   
086( ᭛⠽ֱᡸ෎⸔  
ϧ
Ϯ 086( ϧϮ䆎᭛‫ݭ‬԰   ᄺߚ
ᬭ 086( ϧϮ㣅䇁 म⠽佚ᄺ  

086( ⼒Ӯᅲ䏉 
086( ᄺᑈ䆎᭛ 
086( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟       
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  75
ᮙ␌ㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᮙ␌ㅵ⧚ϧϮᰃᮙ␌ᄺǃㅵ⧚ᄺǃ㒣⌢ᄺҹঞҎ᭛⾥ᄺㄝᄺ⾥Ѹঝⱘ㓐ড়ᗻϧϮDŽ݊Ⳃᷛᰃ෍‫݋ݏ‬᳝ᮙ
␌ㅵ⧚ϧϮⶹ䆚ˈ㛑೼৘㑻ᮙ␌㸠ᬓㅵ⧚䚼䮼ǃᮙ␌ӕџϮऩԡϢ৘㉏ӕϮҢџᮙ␌џϮㅵ⧚Ϣ⦄ҷӕϮㅵ
⧚ⱘ໡ড়ൟҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵㅵ⧚ᄺǃ㒣⌢ᄺⱘ෎ᴀॳ⧚ˈ❳ᙝ೑‫ݙ‬໪ᮙ␌Ϯⱘग़৆ǃ⦄⢊੠থሩ䍟࢓ˈពᕫᑊᥠᦵᮙ
␌ㅵ⧚੠⦄ҷӕϮㅵ⧚ⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀᡔ㛑ˈ‫݋‬᳝䕗Ўᑓमⱘⶹ䆚੠䕗ᔎⱘߚᵤǃ㾷‫އ‬䯂乬ⱘ㛑࡯ˈ❳㒗
ᥠᦵϔ㟇Ѡ䮼໪䇁ˈ‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯੠䗖ᑨ೑‫ݙ‬໪ᮙ␌џϮথሩ䳔㽕ⱘㅵ⧚㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖

ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿ᬭᄺᅲдᄺߚǃᄺᑈ䆎᭛ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈
ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќㅵ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄ
ռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ
⒵ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊ЁᖙׂĀ催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟǃϟ˅ā
ঞ݊ҹϞˈĀᬓ⊏㒣⌢ᄺāˈĀᖂ㾖㒣⌢ᄺ%āঞ݊ҹϞˈĀᅣ㾖㒣⌢ᄺ%āঞ݊ҹϞˈĀㅵ⧚ᄺᇐ䆎ā੠Ā
㒓ᗻҷ᭄ā˅ˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ϾᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᮙ␌䌘⑤ᄺ 7285   ҝ
㒳䅵ᄺ 7285   ҝௌ
䋶ࡵㅵ⧚ 7285   ҝௌ
ᮙ␌ᄺॳ⧚ 7285   ҝௌ
ㅵ⧚ᄺᇐ䆎 7285   ҝௌ
㒣⌢⊩ 7285   ҝௌ
ᮙ␌㧹䫔ㅵ⧚ 7285   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ᮙ␌᭛࣪ᄺ 7285   ҝௌ
ᮙ␌㣅䇁 7285   ҝ
ᮙ␌㒣⌢ᄺ 7285   ௌ
ᄺᑈ䆎᭛ 7285  
ᬭᄺᅲд 7285  
↩Ϯ䆎᭛ 7285  
ᮙ␌᱃㾖㗗ᆳ 7285  ೥୙

  76
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᮙ␌ᖗ⧚ᄺ 7285   ҝ
ᮙ㸠⼒㒣㧹ㅵ⧚ 7285   ҝ
ᇐ␌ᄺ 7285   ௌ
ᮙ␌ㄪߦᄺ 7285   ௌ
ᮙ␌⼒Ӯᄺ 7285   ҝ
ᮙ␌⫳ᗕᄺ 7285   ҝ
ᮙ␌㕢ᄺ 7285   ௌ
೑䰙ᮙ␌ଚࡵ 7285   ҝ
ᮙ␌ㅵ⧚ϧ乬 7285   ௌ
Ё೑⇥֫ᮙ␌ 7285   ҝ
ᮙ␌᭛࣪ϧ乬 7285   ҝ
᮹䇁 Ϟ 7285   ௌ
᮹䇁 ϟ 7285   ҝ
ᮙ␌Ꮦഎⷨお 7285   ҝ ௦࿧ဴࢻё
ӥ䯆ᄺὖ䆎 7285   ҝ
ᮙ␌᱃⚍᱃ऎᓔথϢㅵ⧚ 7285   ௌ
Ӯሩᮙ␌ὖ䆎 7285   ҝ
䶽೑䇁 Ϟ 7285   ௌ
䶽೑䇁 ϟ 7285   ҝ
ᮙ␌থሩ㾘ߦ 7285   ҝௌ
ᮙ␌⊩㾘 7285   ௌ
ߎ๗ഄὖ䆎 7285   ௌ
Ϫ⬠䘫ѻὖ䆎 7285   ҝௌ
Ӯሩㅵ⧚ 7285   ҝௌ
ᮙ␌᳡ࡵ⼐Ҿ 7285   ҝௌ
ᮙ␌⍜䌍㗙㸠Ў 7285   ҝௌ
ᮙ␌Ӻ⧚ᄺ 7285   ҝௌ
ᮙ␌ⷨおᮍ⊩ 7285   ҝௌ
䘫ѻᮙ␌ 7285   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ᮙ␌Ⳃⱘഄㅵ⧚ 7285   ҝௌ
೑䰙䜦ᑫㅵ⧚ϧ乬 7285   ҝௌ
䜦ᑫㅵ⧚ὖ䆎 7285   ҝௌ
᳡ࡵㅵ⧚ 7285   ҝ
ᮙ␌ᬊⲞㅵ⧚ 7285   ҝ
ᮙ␌ഄѻϢᑺ‫؛‬ऎㅵ⧚ 7285   ҝ
ᮙ␌ᑓਞ 7285   ҝ
ᮙ␌ֵᙃ㋏㒳 7285   ҝ
ᮙ␌ક⠠ㅵ⧚ 7285   ҝ
ᮙ␌Ҏ࡯䌘⑤ㅵ⧚ 7285   ҝ
ᮙ␌乍Ⳃㅵ⧚ 7285   ҝ
ଚࡵᮙ㸠ㅵ⧚ 7285   ҝ
༶՜કѻϮὖ䆎 7285   ҝ
᭛࣪߯ᛣѻϮᓩ䆎 7285   ҝ
᭛࣪䘫ѻㅵ⧚ 7285   ௌ
␌᝽ㅵ⧚ 7285   ҝ
Џ乬݀ುㅵ⧚ 7285   ҝ
ᅫᬭ᭛࣪৆ +,67   ҝ
⃻⌆᭛㡎໡݈৆ +,67   ௌ
㽓ᮍ㡎ᴃ৆ +,67   ҝ
Ё೑᭛࣪৆ +,67   ௌ ௦࿧ဴࢻё

  77
ᮙ␌ㅵ⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ

ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     


Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   ϝ㒘
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅  

⸔ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄   ᄺߚ
ᬭ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  

(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$   Ѡ㒘
(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ%   䗝ϔ
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ%  
0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟     6ᄺߚ
7285 ᮙ␌ᄺॳ⧚  
7285 㒣⌢⊩  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
7285 㒳䅵ᄺ  
7285 䋶ࡵㅵ⧚  
7285 ᮙ␌㣅䇁  
ϧ
Ϯ 7285 ᮙ␌䌘⑤ᄺ  
ᄺߚ
ᬭ 7285 ᮙ␌᱃㾖㗗ᆳ 

7285 ᮙ␌㧹䫔ㅵ⧚  
7285 ᮙ␌᭛࣪ᄺ  
7285 ᮙ␌㒣⌢ᄺ  
7285 ᬭᄺᅲд 
7285 ᄺᑈ䆎᭛ 
7285 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  78
ᮙ␌ㅵ⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ㣅䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  

,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
ϝ㒘䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅  

0$7+ 㒓ᗻҷ᭄   ᄺߚ

ᬭ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ѡ㒘䗝ϔ
(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ%  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ%  
0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏
    6ᄺߚ
෎⸔䇒⿟
7285 ᮙ␌ᄺॳ⧚  
7285 㒣⌢⊩  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
7285 㒳䅵ᄺ  
7285 䋶ࡵㅵ⧚  
ϧ 7285 ᮙ␌㣅䇁  
Ϯ 7285 ᮙ␌䌘⑤ᄺ  
ᄺߚ
ᬭ 7285 ᮙ␌᱃㾖㗗ᆳ 
㚆 7285 ᮙ␌㧹䫔ㅵ⧚  
7285 ᮙ␌᭛࣪ᄺ  
7285 ᮙ␌㒣⌢ᄺ  
7285 ᬭᄺᅲд 
7285 ᄺᑈ䆎᭛ 
7285 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āǃ
ĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅ᄺ
ߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  79
૆ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫ݏ‬ᖋǃᱎǃԧܼ䴶থሩˈ‫݋‬᳝ϔᅮⱘ偀‫ܟ‬ᗱЏН૆ᄺ⧚䆎㋴‫ݏ‬੠㋏㒳ⱘϧϮ෎⸔ⶹ䆚ˈ᳝
䖯ϔℹ෍‫┰ݏ‬䋼ⱘ૆ᄺϧ䮼Ҏᠡˈҹঞ㛑೼೑ᆊᴎ݇ǃ᭛ᬭџϮǃᮄ䯏ߎ⠜ǃӕϮㄝ䚼䮼Ңџᅲ䰙Ꮉ԰
ⱘᑨ⫼ൟǃ໡ড়ൟ䗮⫼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳㛑‫⹂ޚ‬ഄ⧚㾷੠ᥠᦵ偀‫ܟ‬ᗱЏН૆ᄺǃЁ೑૆ᄺ੠㽓ᮍ૆ᄺⱘ⧚䆎੠ग़৆˗‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⼒
Ӯ⾥ᄺǃҎ᭛⾥ᄺǃ㞾✊⾥ᄺǃᗱ㓈⾥ᄺⱘⳌ݇ⶹ䆚˗ᥠᦵ૆ᄺ⾥ᄺⱘ෎ᴀⷨおᮍ⊩੠Ⳍᑨⱘ⼒Ӯ䇗ᶹ
㛑࡯˗❳㒗ഄᥠᦵϔ䮼໪䇁˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘᗱ㓈㛑࡯ǃ㸼䖒㛑࡯ǃ⼒Ӯ⌏ࡼ㛑࡯੠߱ℹⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯ˈ
ҹঞϔᅮⱘㅵ⧚㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃᄺᑈ䆎᭛ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺ
ߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ૆ᄺᄺ
຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒%㒘Ā೑໪偀‫ܟ‬ᗱЏНᗱ╂ā੠Āᑨ⫼Ӻ⧚
ᄺā䰸໪˅˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ЁⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊ЁᖙׂĀ૆ᄺᇐ䆎āǃĀ૆ᄺॳ
‫݌‬ᇐ䇏ā˅ˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ ݊ЁᖙׂĀসᏠ㜞૆ᄺā੠Ā‫⾺ܜ‬䇌ᄤā ˈᑊ೼⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒
⿟Ё䗝ׂᄺߚˈ೼㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
偀‫ܟ‬ᗱЏН૆ᄺᇐ䆎 3+,/   
㽓ᮍ૆ᄺ৆ Ϟ 3+,/   
Ё೑૆ᄺ৆ Ϟ 3+,/   
䘏䕥ᄺᇐ䆎 3+,/   
Ӻ⧚ᄺᇐ䆎 3+,/   
ᅫᬭᄺᇐ䆎 3+,/   
૆ᄺ䯙䇏੠‫ݭ‬԰ 3+,/   
㽓ᮍ૆ᄺ৆ ϟ 3+,/   
Ё೑૆ᄺ৆ ϟ 3+,/   
⦄ҷ㽓ᮍ૆ᄺ 3+,/   
⦄ҷЁ೑૆ᄺ 3+,/   
偀‫ܟ‬ᗱЏН૆ᄺ৆ 3+,/   
೑໪偀‫ܟ‬ᗱЏН 3+,/    ௦࿧ဴࢻё
ᄺᑈ䆎᭛ 3+,/  
⼒Ӯᅲ䏉 3+,/  
↩Ϯ䆎᭛ 3+,/  

  80
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ग़৆૆ᄺ 3+,/   ҝ

䅸䆚䆎ⷨお 3+,/   ௌ

↯⋑ϰ૆ᄺᗱᛇ 3+,/   ҝ

㽓ᮍ偀‫ܟ‬ᗱᄺ 3+,/   ҝ

$㒘 ⦄ҷ࣪⧚䆎ⷨお 3+,/   ௌ

lj䌘ᴀ䆎NJ᠟〓ग़৆㾖ⷨお 3+,/   ҝ

偀‫ܟ‬ᗱ૆ᄺॳ㨫䗝䇏, 3+,/   ҝ

偀‫ܟ‬ᗱ૆ᄺॳ㨫䗝䇏,, 3+,/   ௌ

೑໪偀‫ܟ‬ᗱЏНॳ㨫䗝䇏 3+,/   ௌ

ᒋᖋ૆ᄺ 3+,/   ҝ

咥Ḑᇨlj䘏䕥ᄺNJ 3+,/   ௌ

⦄䈵ᄺὖ䆎 3+,/   ҝ

㽓ᮍ૆ᄺॳ㨫䗝䇏, 3+,/   ҝ

㽓ᮍ૆ᄺॳ㨫䗝䇏,, 3+,/   ௌ

⦄ҷ㽓ᮍ૆ᄺॳ㨫䗝䇏 3+,/   ௌ

⊩೑૆ᄺⷨお 3+,/   ௌ

%㒘 ⦄ҷ⊩೑૆ᄺ 3+,/   ҝ

ߚᵤ૆ᄺ 3+,/   ҝ

ᔶ㗠Ϟᄺⷨお 3+,/   ௌ ௦࿧ဴࢻё

ᖗ♉૆ᄺ 3+,/   ௌ ௦࿧ဴࢻё

ϧϮ໪䇁 3+,/   ௌ

ЁϪ㑾෎ⴷᬭ૆ᄺ 3+,/   ҝ

ᔧҷ㣅㕢ⶹ䆚䆎 3+/,   ௌ ௦࿧ဴࢻё

㋏㒳ᄺॳ㨫䗝䇏 3+,/   ௌ ௦࿧ဴࢻё

Ё㽓૆ᄺ↨䕗 3+,/   ௌ

⦄ҷᮄ‫ۦ‬ᄺॳ㨫䗝䇏 3+,/   ҝ

Ё೑૆ᄺॳ㨫䗝䇏, 3+,/   ҝ

Ё೑૆ᄺॳ㨫䗝䇏,, 3+,/   ௌ

Ё೑૆ᄺ৆᭭ᄺ 3+,/   ௌ
&㒘
਼ᯧⷨお 3+,/   ௌ

㗕ᑘⷨお 3+,/   ҝ

㒣ᄺ৆ 3+,/   ҝ

ᅟᯢ⧚ᄺ㒣‫݌‬䗝䇏 3+,/   ҝ

‫ۦ‬ᆊĀᙊāⱘ䯂乬ⷨお 3+,/   ௌ

  81
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⼒Ӯ૆ᄺ 3+,/   ҝ
᭛࣪૆ᄺ 3+,/   ҝ
㡎ᴃ૆ᄺ 3+,/   ௌ
⫳ੑएᄺӺ⧚ 3+,/   ௌ
Ӌؐ૆ᄺ 3+,/   ௌ
ᑨ⫼Ӻ⧚ᄺ 3+,/   ҝ
'㒘 Ӻ⧚ᄺॳ㨫䗝䇏, 3+,/   ҝ
Ӻ⧚ᄺॳ㨫䗝䇏,, 3+,/   ௌ ௦࿧ဴࢻё
ᬓ⊏૆ᄺ 3+,/   ௌ
⊩૆ᄺ 3+,/   ҝ
ᬭ㚆૆ᄺ 3+,/   ҝ
⦃๗Ӻ⧚ᄺ 3+,/   ௌ
㽓ᮍӺ⧚ᄺ৆ 3+,/   ҝ
ㅵ⧚૆ᄺ 3+,/   ҝ
⾥ᄺ૆ᄺ 3+,/   ҝ
⾥ᄺᗱᛇ৆ 3+,/   ҝ
Ё໪䘏䕥৆ 3+,/   ௌ
ᡔᴃ૆ᄺ 3+,/   ௌ
ҎᎹᱎ㛑૆ᄺ 3+/,   ҝ ௦࿧ဴࢻё
䘏䕥૆ᄺ 3+,/   ҝ
(㒘
ᖗ⧚૆ᄺ 3+,/   ௌ
⦄ҷ⾥ᄺᡔᴃϢ⼒Ӯথሩ 3+,/   ௌ
䇁㿔૆ᄺ 3+,/   ҝ ௦࿧ဴࢻё
᭄ᄺ૆ᄺ 3+,/   ௌ
᭄⧚䘏䕥, 3+,/   ҝ
᭄⧚䘏䕥,, 3+,/   ௌ
ৃ䅵ㅫᗻϢ䱣ᴎᗻ 3+,/   ௌ
ԯᬭ৆ +,67   ҝ
෎ⴷᬭ৆ 3+,/   ௌ
Ӟᮃ݄ᬭⱘ⧚䆎Ϣग़৆ 3+,/   ҝ
ᅫᬭ૆ᄺ 3+,/   ҝ ௦࿧ဴࢻё
ᅫᬭӺ⧚ᄺ 3+,/   ௌ
ᅫᬭ⼒Ӯᄺ 3+,/   ҝ
‫ۦ‬ᬭⱘ⧚䆎Ϣग़৆ 3+,/   ௌ
)㒘
෎ⴷᬭॳ㨫䗝䇏 3+,/   ҝ
ԯᬭॳ㨫䗝䇏 3+,/   ௌ
ẉ䇁 3+,/   ҝௌ
㮣䇁, 3+,/   ௌ
㮣䇁,, 3+,/   ҝ
Ꮘ߽䇁, 3+,/   ௌ
Ꮘ߽䇁,, 3+,/   ҝ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 3+,/   ҝௌ
 ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  82
૆ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
3+,/ ૆ᄺᇐ䆎  
3+,/ ૆ᄺॳ‫݌‬ᇐ䇏   ᄺߚ
݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟ĉ㒘     

⸔ 3+,/ ‫⾺ܜ‬䇌ᄤ  
ᬭ 3+,/ সᏠ㜞૆ᄺ   ᄺߚ

݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟II㒘   
⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟   ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟ċ㒘    ᄺߚ
3+,/ 偀‫ܟ‬ᗱЏН૆ᄺᇐ䆎  
3+,/ 㽓ᮍ૆ᄺ৆˄Ϟ˅  
3+,/ Ё೑૆ᄺ৆˄Ϟ˅  
3+,/ 䘏䕥ᄺᇐ䆎  
3+,/ Ӻ⧚ᄺᇐ䆎  
3+,/ ᅫᬭᄺᇐ䆎  
3+,/ ૆ᄺ䯙䇏੠‫ݭ‬԰  
ϧ 3+,/ 㽓ᮍ૆ᄺ৆˄ϟ˅  
Ϯ ᄺߚ
3+,/ Ё೑૆ᄺ৆˄ϟ˅  

㚆 3+,/ ⦄ҷ㽓ᮍ૆ᄺ  
3+,/ ⦄ҷЁ೑૆ᄺ  
3+,/ 偀‫ܟ‬ᗱЏН૆ᄺ৆  
3+,/ ೑໪偀‫ܟ‬ᗱЏН  
3+,/ ᄺᑈ䆎᭛ 
3+,/ ⼒Ӯᅲ䏉 
3+,/ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟       
ӏᛣ䗝ׂ       ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  83
૆ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
3+,/ ૆ᄺᇐ䆎  
3+,/ ૆ᄺॳ‫݌‬ᇐ䇏   ᄺߚ
݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟ĉ㒘   

⸔ 3+,/ ‫⾺ܜ‬䇌ᄤ  
ᬭ 3+,/ সᏠ㜞૆ᄺ   ᄺߚ
㚆 ݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟II㒘   
⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟   ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟ċ㒘    ᄺߚ
3+,/ 偀‫ܟ‬ᗱЏН૆ᄺᇐ䆎  
3+,/ 㽓ᮍ૆ᄺ৆˄Ϟ˅  
3+,/ Ё೑૆ᄺ৆˄Ϟ˅  
3+,/ 䘏䕥ᄺᇐ䆎  
3+,/ Ӻ⧚ᄺᇐ䆎  
3+,/ ᅫᬭᄺᇐ䆎  
3+,/ ૆ᄺ䯙䇏੠‫ݭ‬԰  
ϧ 3+,/ 㽓ᮍ૆ᄺ৆˄ϟ˅  
Ϯ
3+,/ Ё೑૆ᄺ৆˄ϟ˅   ᄺߚ

㚆 3+,/ ⦄ҷ㽓ᮍ૆ᄺ  
3+,/ ⦄ҷЁ೑૆ᄺ  
3+,/ 偀‫ܟ‬ᗱЏН૆ᄺ৆  
3+,/ ೑໪偀‫ܟ‬ᗱЏН  
3+,/ ᄺᑈ䆎᭛ 
3+,/ ⼒Ӯᅲ䏉 
3+,/ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ӏᛣ䗝ׂ       ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  84
૆ᄺ˄೑ᄺᮍ৥˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮᮍ৥෍‫݋‬᳝ϔᅮⱘ૆ᄺ㋴‫ݏ‬੠ᠢᅲⱘ೑ᄺ෎⸔ⶹ䆚ˈᑊ‫݋‬᳝䖯ϔℹ෍‫┰ݏ‬䋼ⱘ೑ᄺϧ䮼Ҏ
ᠡˈҹঞ㛑೼ᬭ㚆ǃ᭛࣪ǃߎ⠜ǃᮄ䯏ㄝџϮऩԡˈ㛑೼೑ᆊᴎ݇ǃᎹଚӕϮㄝ䚼䮼Ңџᅲ䰙Ꮉ԰ⱘᑨ
⫼ൟ੠໡ড়ൟҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳‫݋‬᳝മᅲⱘ೑ᄺ෎⸔ⶹ䆚੠䕗催ⱘসҷ∝䇁㋴‫❳ˈݏ‬䇏೑ᄺ෎ᴀ㒣‫ˈ݌‬ᥠᦵЁ೑Ӵ㒳ᗱᛇ
ⱘ৘⾡⌕⌒ঞ݊⡍⚍ˈ‫݋‬᳝ϔᅮ㽓ᮍ૆ᄺⱘⳌ݇ⶹ䆚˗ᥠᦵ䖭䮼ᄺ⾥ⱘ෎ᴀⷨおᮍ⊩˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ⧚䆎
ᗱ㓈㛑࡯ǃ᭛ᄫ㸼䖒㛑࡯੠߱ℹⱘᄺᴃⷨお㛑࡯ˈҢ㗠Ў෍‫ݏ‬催ሖ⃵ⱘ೑ᄺҎᠡᠧϟᠢᅲ෎⸔DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃᄺᑈ䆎᭛ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺ
ߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ૆ᄺᄺ
຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊ЁᖙׂĀ೑৆ὖ㽕ā˅ˈ೼,,㒘Ё
ׂ⒵ᄺߚ˄݊ЁᖙׂĀসᏠ㜞૆ᄺā੠Ā‫⾺ܜ‬䇌ᄤāˈĀ䆎䇁㊒䇏ā䰸໪˅ˈᑊ೼⊩ᬓ㉏෎⸔䇒⿟Ё
䗝ׂᄺߚˈ೼㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟ċ㒘Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
সҷ∝䇁 &+,1   
Ё೑૆ᄺ৆ Ϟ 3+,/   
೑ᄺ䗮䆎 3+,/   
ᇣᄺ෎⸔ 3+,/   
᷵䲴Ⳃᔩᄺ 3+,/   
lj䆎䇁NJ 3+,/   
૆ᄺ䯙䇏੠‫ݭ‬԰ 3+,/   
Ё೑૆ᄺ৆ ϟ 3+,/   
lj㗕ᄤNJ 3+,/   
㽓ᮍ૆ᄺ৆ Ϟ 3+,/   
㽓ᮍ૆ᄺ৆ ϟ 3+,/   
ᄺᑈ䆎᭛ 3+,/  
⼒Ӯᅲ䏉 3+,/  
↩Ϯ䆎᭛ 3+,/  

  85
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ljಯᑧᦤ㽕NJ㊒䇏 &+,1   
lj䇈᭛㾷ᄫNJ㊒䇏 &+,1   
䷇䷉ᄺ &+,1   
$㒘
স᭛ᄫᄺ &+,1   
䆁䆖ᄺ &+,1   
⬆偼䞥᭛ᄺ +,67   
ᑘᄤ㊒䇏 &+,1   
lj໻ᄺNJϢljЁᒌNJ 3+,/   
lj䶽䴲ᄤNJ 3+,/   
%㒘
lj๼ᄤNJ 3+,/   
lj㤔ᄤNJ 3+,/   
ljᄳᄤNJ 3+,/   
lj䆫㒣NJ 3+,/   
ljᇮкNJ 3+,/   
lj⼐䆄NJ 3+,/   
&㒘
lj਼ᯧNJ 3+,/   
ljᎺӴNJ 3+,/   
lj݀㕞ӴNJ 3+,/   
lj৆䆄NJ㊒䇏 &+,1   
lj᭛ᖗ䲩啭NJ㊒䇏 &+,1   
ljϪ䇈ᮄ䇁NJ㊒䇏 &+,1   
'㒘 lj䌘⊏䗮䡈NJ䆆䇏 +,67   
lj∝кNJ 3+,/   
lj᭛䗝NJ 3+,/   
lj䗮‫݌‬NJ +,67   
Ё೑ग़৆ഄ⧚ὖ䆎 +,67   
ԯᬭ৆ +,67   
Ё೑ࠊᑺ৆ϧ乬 +,67   
䘧ᬭⱘ⧚䆎Ϣग़৆ 3+,/   
⦄ҷᮄ‫ۦ‬ᄺॳ㨫䗝䇏 3+,/   
ԯᬭॳ㨫䗝䇏 3+,/   
(㒘 㒣ᄺ৆ 3+,/   
∝ҷ㒣‫݌‬䗝䇏 3+,/   
儣ᰟ㒣‫݌‬䗝䇏 3+,/   
ᅟᯢ⧚ᄺ㒣‫݌‬䗝䇏 3+,/   
ㅔᏯᄺϧ乬 3+,/   
⦄ҷᗱᛇϧ乬ⷨお 3+,/   
⍋໪∝ᄺϧ乬 3+,/   
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  86
૆ᄺ˄೑ᄺᮍ৥˅ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏
    
Ḍᖗ䇒⿟ ⧚䆎䇒῵ഫ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
+,67 ೑৆ὖ㽕  
ᄺߚ
݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟ĉ㒘     

෎ 3+,/ ‫⾺ܜ‬䇌ᄤ  

3+,/ সᏠ㜞૆ᄺ   ᄺߚ

㚆 ݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟II㒘   
⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟   ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟ċ㒘    ᄺߚ
&+,1 সҷ∝䇁  
3+,/ Ё೑૆ᄺ৆˄Ϟ˅  
3+,/ ೑ᄺ䗮䆎  
3+,/ ᇣᄺ෎⸔  
3+,/ ᷵䲴Ⳃᔩᄺ  
3+,/ lj䆎䇁NJ  

ϧ 3+,/ ૆ᄺ䯙䇏੠‫ݭ‬԰  
Ϯ
3+,/ Ё೑૆ᄺ৆˄ϟ˅   ᄺߚ

㚆 3+,/ lj㗕ᄤNJ  
3+,/ 㽓ᮍ૆ᄺ৆˄Ϟ˅  
3+,/ 㽓ᮍ૆ᄺ৆˄ϟ˅  
3+,/ ᄺᑈ䆎᭛ 
3+,/ ⼒Ӯᅲ䏉 
3+,/ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      

ӏᛣ䗝ׂ      ᄺߚ

ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵        

  87
ᅫᬭᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝ϔᅮⱘᅫᬭᄺ⧚䆎㋴‫ݏ‬੠㋏㒳ⱘϧϮ෎ᴀⶹ䆚ˈ᳝䖯ϔℹ෍‫┰ݏ‬㛑ⱘᅫᬭᄺϧ䮼Ҏ
ᠡˈҹঞ㛑೼೑ᆊᴎ݇ǃ⼒Ӯಶԧǃ᭛ᬭџϮǃᮄ䯏ߎ⠜ǃ᭛मḷḜঞ৘㉏ӕџϮऩԡҢџᅲ䰙Ꮉ԰ⱘ
ᑨ⫼ൟǃ໡ড়ൟ䗮⫼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵᅫᬭᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎⸔ⶹ䆚੠Ё໪ᅫᬭথሩⱘ෎ᴀ৆ᅲঞⷨおᮍ⊩ˈ❳ᙝ៥೑᳝݇
ᅫᬭⱘᬓㄪ⊩㾘˗‫݋‬໛ϔᅮⱘ⼒Ӯ⾥ᄺǃҎ᭛⾥ᄺϢ㞾✊⾥ᄺⶹ䆚˗↨䕗❳㒗ഄᥠᦵϔ䮼໪೑䇁˗њ㾷
೑‫ݙ‬໪ᅫᬭᄺ⬠᳔䞡㽕ⱘ⧚䆎ࠡ⊓੠থሩࡼᗕ˗ᥠᦵ᭛⤂Ẕ㋶ˈ䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚᮍ㛑↩Ϯüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛
⧚෎⸔䇒⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃᄺᑈ䆎᭛ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ
䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ DŽᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕
∖㗙ᥜќ૆ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒%㒘Ā೑໪偀‫ܟ‬ᗱЏНᗱ╂ā੠Āᑨ⫼Ӻ⧚
ᄺā䰸໪˅˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ЁⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊ЁᖙׂĀ૆ᄺᇐ䆎āǃĀ૆ᄺॳ
‫݌‬ᇐ䇏ā˅ˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊ЁᖙׂĀসᏠ㜞૆ᄺāǃĀ‫⾺ܜ‬䇌ᄤāǃĀ෎ⴷᬭ૆ᄺā੠Āԯ
ᬭ૆ᄺā˅ˈᑊ೼⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚˈ೼㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё䗝ׂᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
偀‫ܟ‬ᗱЏН૆ᄺᇐ䆎 3+,/   
㽓ᮍ૆ᄺ৆ Ϟ 3+,/   
Ё೑૆ᄺ৆ Ϟ 3+,/   
䘏䕥ᄺᇐ䆎 3+,/   
Ӻ⧚ᄺᇐ䆎 3+,/   
ᅫᬭᄺᇐ䆎 3+,/   
૆ᄺ䯙䇏੠‫ݭ‬԰ 3+,/   
㽓ᮍ૆ᄺ৆ ϟ 3+,/   
Ё೑૆ᄺ৆ ϟ 3+,/   
ԯᬭ৆ +,67   
෎ⴷᬭ৆ 3+,/   
Ӟᮃ݄ᬭⱘ⧚䆎Ϣग़৆ 3+,/    ௦࿧ဴࢻё
ᄺᑈ䆎᭛ 3+,/  
⼒Ӯᅲ䏉 3+,/  
↩Ϯ䆎᭛ 3+,/  

  88
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᅫᬭ૆ᄺ 3+,/   
ᅫᬭӺ⧚ᄺ 3+,/   ҝ
ᅫᬭ⼒Ӯᄺ 3+,/   ௌ
ᅫᬭᖗ⧚ᄺ 3+,/   ҝ
$㒘
ᅫᬭᬓㄪ⊩㾘 3+,/   ௌ
ᅫᬭᇍ䆱ⱘ⧚䆎੠⦄⢊ 3+,/   ҝ
↨䕗ᅫᬭᄺ 3+,/   ௌ
ᅫᬭҎ㉏ᄺ 3+,/   ҝ
෎ⴷᬭ೼ढӴ᪁৆ +,67   ҝ
⢍໾ᬭⱘ⧚䆎Ϣग़৆ 3+,/   ௌ ௦࿧ဴࢻё
%㒘 ෎ⴷᬭॳ㨫䗝䇏 3+,/   ҝ
㔫偀໽Џᬭ 3+,/   ௌ
ЁϪ㑾෎ⴷᬭ૆ᄺ 3+,/   ҝ
ԯᬭॳ㨫䗝䇏 3+,/   ҝ
ॄᑺԯᬭ૆ᄺ 3+,/   ௌ
∝Ӵԯᬭ૆ᄺ 3+,/   ҝ
㮣Ӵԯᬭ 3+,/   ௌ

&㒘 ᔧҷԯᬭⱘ݀݅䆂乬 3+,/   ௌ


ᅫᬭᄺϧϮ䇁㿔, 3+,/   ௌ
ᅫᬭᄺϧϮ䇁㿔,, 3+,/   ҝ

ॄᑺস‫૆݌‬ᄺঞॄᑺᴀԧ䆎৆ 3+,/   ҝ ௦࿧ဴࢻё

ẉ䇁 3+,/   ҝௌ
䘧ᬭⱘ⧚䆎Ϣग़৆ 3+,/   ҝ
‫ۦ‬ᬭⱘ⧚䆎Ϣग़৆ 3+,/   ௌ
'㒘
Ӟᮃ݄ᬭॳ㨫䗝䇏 3+,/   ҝ ௦࿧ဴࢻё
⇥䯈ᅫᬭϢᮄ݈ᅫᬭ 3+,/   ௌ
೑໪偀‫ܟ‬ᗱЏН 3+,/   
⦄ҷ㽓ᮍ૆ᄺ 3+,/   
⦄ҷЁ೑૆ᄺ 3+,/   
(㒘 ⼒Ӯ૆ᄺ 3+,/   ҝ
⾥ᄺᗱᛇ৆ 3+,/   ҝ
ᖗ⧚૆ᄺ 3+,/   ௌ
ᬓ⊏૆ᄺ 3+,/   ௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 3+,/   ҝௌ

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  89
ᅫᬭᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
3+,/ ૆ᄺᇐ䆎  
3+,/ ૆ᄺॳ‫݌‬ᇐ䇏   ᄺߚ
݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟ĉ㒘   
3+,/ ‫⾺ܜ‬䇌ᄤ  

⸔ 3+,/ সᏠ㜞૆ᄺ  
ᬭ 3+,/ ෎ⴷᬭ૆ᄺ   ᄺߚ

3+,/ ԯᬭ૆ᄺ  
Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘  
⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟ċ㒘    ᄺߚ
3+,/ 偀‫ܟ‬ᗱЏН૆ᄺᇐ䆎  
3+,/ 㽓ᮍ૆ᄺ৆˄Ϟ˅  
3+,/ Ё೑૆ᄺ৆˄Ϟ˅  
3+,/ 䘏䕥ᄺᇐ䆎  
3+,/ Ӻ⧚ᄺᇐ䆎  
3+,/ ᅫᬭᄺᇐ䆎  
3+,/ ૆ᄺ䯙䇏੠‫ݭ‬԰  
ϧ
Ϯ 3+,/ 㽓ᮍ૆ᄺ৆˄ϟ˅   ᄺߚ
ᬭ 3+,/ Ё೑૆ᄺ৆˄ϟ˅  

+,67 ԯᬭ৆  
3+,/ ෎ⴷᬭ৆  
3+,/ Ӟᮃ݄ᬭⱘ⧚䆎Ϣग़৆  
3+,/ ᄺᑈ䆎᭛ 
3+,/ ⼒Ӯᅲ䏉 
3+,/ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟       
ӏᛣ䗝ׂ      ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  90
ᅫᬭᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
3+,/ ૆ᄺᇐ䆎  
3+,/ ૆ᄺॳ‫݌‬ᇐ䇏   ᄺߚ
݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟ĉ㒘   
3+,/ ‫⾺ܜ‬䇌ᄤ  

⸔ 3+,/ সᏠ㜞૆ᄺ  
ᬭ 3+,/ ෎ⴷᬭ૆ᄺ   ᄺߚ

3+,/ ԯᬭ૆ᄺ  
Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘  
⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟ċ㒘    ᄺߚ
3+,/ 偀‫ܟ‬ᗱЏН૆ᄺᇐ䆎  
3+,/ 㽓ᮍ૆ᄺ৆˄Ϟ˅  
3+,/ Ё೑૆ᄺ৆˄Ϟ˅  
3+,/ 䘏䕥ᄺᇐ䆎  
3+,/ Ӻ⧚ᄺᇐ䆎  
3+,/ ᅫᬭᄺᇐ䆎  
3+,/ ૆ᄺ䯙䇏੠‫ݭ‬԰  
ϧ
Ϯ 3+,/ 㽓ᮍ૆ᄺ৆˄ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ 3+,/ Ё೑૆ᄺ৆˄ϟ˅  
㚆 +,67 ԯᬭ৆  
3+,/ ෎ⴷᬭ৆  
3+,/ Ӟᮃ݄ᬭⱘ⧚䆎Ϣग़৆  
3+,/ ᄺᑈ䆎᭛ 
3+,/ ⼒Ӯᅲ䏉 
3+,/ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ӏᛣ䗝ׂ      ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎
⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā
݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  91
㣅䇁ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝ᠢᅲⱘ㣅䇁䇁㿔෎⸔੠↨䕗ᑓ⊯ⱘ⾥ᄺ᭛࣪ⶹ䆚ˈ㛑೼໪џǃ㒣䌌ǃ᭛࣪ǃᮄ䯏ǃ
ߎ⠜ǃᬭ㚆ǃ⾥ⷨǃᮙ␌ㄝ䚼䮼Ңџ㗏䆥ǃⷨおǃᬭᄺᎹ԰ⱘ㣅䇁催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ䇁㿔ǃ᭛ᄺঞⳌ݇Ҏ᭛੠⾥ᡔᮍ䴶ⱘ෎⸔ⶹ䆚˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䎼᭛࣪Ѹ䰙㛑࡯˗‫݋‬᳝ᠢ
ᅲⱘ㣅䇁䇁㿔෎⸔੠䕗❳㒗ⱘ਀ǃ䇈ǃ䇏ǃ‫ݭ‬ǃ䆥㛑࡯˗њ㾷៥೑೑ᚙ੠㣅䇁೑ᆊⱘ⼒Ӯ੠᭛࣪˗‫݋‬᳝
㄀Ѡ໪೑䇁ⱘϔᅮⱘᅲ䰙ᑨ⫼㛑࡯˗‫݋‬᳝䕗དⱘ∝䇁㸼䖒㛑࡯੠෎ᴀ䇗ⷨ㛑࡯˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䘏䕥ᗱ㓈㛑
࡯ǃ߯ᮄ㛑࡯ঞ⣀ゟᎹ԰㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ ৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃ↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯
∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ᭛ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄໻ᄺ໪䇁䇒⿟䰸໪˅˗
,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ЁⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ ݊Ёᖙ乏䗝ׂĀ䇁㿔ᄺᇐ䆎ā䇒
⿟ ˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ ݊Ёᖙ乏䗝ׂĀϪ⬠᭛ᄺᇐ䇏āǃĀ㣅㕢᡹ߞā ˈᑊ೼⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒
⿟੠㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё݅䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㣅䇁਀䇈, Ϟ )25(   
෎⸔㣅䇁˄Ϟ˅ )25(   
㣅䇁䯙䇏ĉ˄Ϟ˅ )25(   
㣅䇁਀䇈, ϟ )25(   
෎⸔㣅䇁˄ϟ˅ )25(   
㣅䇁䯙䇏ĉ˄ϟ˅ )25(   
Ё㑻㣅䇁 Ϟ )25(   
㣅䇁‫ݭ‬԰, Ϟ )25(   
㣅䇁਀䇈,, Ϟ )25(   
㣅䇁䯙䇏Ċ )25(   
Ё㑻㣅䇁 ϟ )25(   
㣅䇁‫ݭ‬԰, ϟ )25(   
㣅䇁਀䇈,, ϟ )25(   
催㑻㣅䇁 Ϟ )25(   
㣅䇁‫ݭ‬԰,, Ϟ )25(   
㣅೑᭛ᄺ৆ Ϟ )25(   
㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ϔ )25(   
催㑻㣅䇁 ϟ )25(   
㣅䇁‫ݭ‬԰,, ϟ )25(   
㣅೑᭛ᄺ৆ ϟ )25(   
㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ Ѡ )25(   
㣅䇁䆡∛ᄺ )25(   
㣅䇁‫ݭ‬԰,,, )25(   
㕢೑᭛ᄺ৆ )25(   
㣅∝ষ䆥 )25(   
㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ϝ )25(   
ᅲд䇗ᶹ )25(  
↩Ϯ䆎᭛ )25(  

  92
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㄀Ѡ໪䇁 ᮹䇁 Ϟ )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ᮹䇁 Ё )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ᮹䇁 ϟ )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ⊩䇁 Ϟ )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ⊩䇁 Ё )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ⊩䇁 ϟ )25(   
ఉ༪ྡྷᆦ
㄀Ѡ໪䇁 ᖋ䇁 Ϟ )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ᖋ䇁 Ё )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ᖋ䇁 ϟ )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ֘䇁 Ϟ )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ֘䇁 Ё )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ֘䇁 ϟ )25(   
㣅㕢⌾⓿ЏН䆫℠ᇐ䇏 )25(   
⬙䫔к䌣ᵤ )25(   
㣅㕢᭛ᄺϧ乬 )25(   
㣅㕢᭛࣪ϧ乬 )25(   
㣅䇁᭛ԧᄺ )25(   
㣅㕢៣࠻ Ϟ )25(   
㣅㕢៣࠻ ϟ )25(   
㕢೑⦄ҷЏН䆫℠ )25(   
↨䕗᭛ᄺ )25(   
㣅㕢ᬷ᭛ Ϟ )25(   
㣅㕢ᬷ᭛ ϟ )25(   
㣅㕢⬉ᕅ᭛ᄺ )25(   
㥢຿↨Ѯ䗝䇏 )25(   
lj೷㒣NJϢ㣅೑᭛ᄺ )25(   
㣅㕢ⷁ㆛ᇣ䇈 )25(   
ଚࡵ㣅䇁 )25(   
Ё೑᭛࣪ᗱᛇ )25(   
⦄ҷ⠅ᇨ݄៣࠻ )25(   
⦄ҷ㣅೑㤦䆲⌒៣࠻ )25(   
㣅㕢ग़৆Ϣ᭛࣪ )25(   
᭛ᄺⷨおᮍ⊩䆎 )25(   
㣅䇁䇁㿔䗮䆎 )25(   
㓐ড়㒗дĉ )25(   
㓐ড়㒗дĊ )25(   
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 )25(   ҝௌ
㣅㕢ᇣ䇈䴶䴶㾖 )25(   
㣅䇁䆡‫݌‬ᄺᇐ䆎 )25(   ҝௌ
ᑨ⫼䇁㿔ᄺᇐ䆎 )25(   ҝௌ
㣅㕢㒣‫݌‬᭛䆎䗝䇏 )25(   ҝௌ
ଚࡵষ䆥 )25(   ҝௌ
㘨ড়೑Ӯ䆂ষ䆥ϧ乬 )25(   ҝௌ
ষ䆥Ꮉ԰ഞ )25(   ҝௌ

  93
㣅䇁ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
䗮 ݁໻῵ഫ       
䆚 ԧ㚆     
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ
㚆 䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
)25( 䇁㿔ᄺᇐ䆎  
ᄺߚ
݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘     

)25( Ϫ⬠᭛ᄺᇐ䇏  

)25( 㣅㕢᡹ߞ   ᄺߚ

㚆 ݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘     
⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
     ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
)25( ෎⸔㣅䇁 Ϟ  
)25( ෎⸔㣅䇁 ϟ  
)25( 㣅䇁਀䇈, Ϟ  
)25( 㣅䇁਀䇈, ϟ  
)25( 㣅䇁਀䇈,, Ϟ  
)25( 㣅䇁਀䇈,, ϟ  
)25( 㣅䇁䯙䇏, Ϟ  
)25( 㣅䇁䯙䇏, ϟ  
)25( 㣅䇁䯙䇏,,   
)25( Ё㑻㣅䇁 Ϟ  
)25( Ё㑻㣅䇁 ϟ  
)25( 㣅䇁‫ݭ‬԰, Ϟ  
)25( 㣅䇁‫ݭ‬԰, ϟ  
)25( 㣅䇁‫ݭ‬԰,, Ϟ  
ϧ )25( 㣅䇁‫ݭ‬԰,, ϟ  
Ϯ )25( 㣅䇁‫ݭ‬԰,,,  
ᄺߚ
ᬭ )25( 催㑻㣅䇁 Ϟ  
㚆 )25( 催㑻㣅䇁 ϟ  
)25( 㣅೑᭛ᄺ৆ Ϟ  
)25( 㣅೑᭛ᄺ৆ ϟ  
)25( 㕢೑᭛ᄺ৆  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ϔ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ Ѡ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ϝ  
)25( 㣅䇁䆡∛ᄺ  
)25( 㣅∝ষ䆥  
)25( ᅲд䇗ᶹ 
)25( ↩Ϯ䆎᭛ 
㄀Ѡ໪䇁 ᮹?⊩?ᖋ?֘    
)25( 㣅㕢ᬷ᭛ Ϟ  
)25( 㣅㕢ᬷ᭛ ϟ  
݊ҪϧϮ䗝ׂ䇒⿟    
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  94
㣅䇁ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ       
䗮 䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ   ᄺߚ

㚆 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟  
)25( 䇁㿔ᄺᇐ䆎  
ᄺߚ
݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘     

)25( Ϫ⬠᭛ᄺᇐ䇏  

ᬭ )25( 㣅㕢᡹ߞ   ᄺߚ
㚆 ݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘     
⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
     ᄺߚ
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
)25( ෎⸔㣅䇁 Ϟ  
)25( ෎⸔㣅䇁 ϟ  
)25( Ё㑻㣅䇁 Ϟ  
)25( Ё㑻㣅䇁 ϟ  
)25( 催㑻㣅䇁 Ϟ  
)25( 催㑻㣅䇁 ϟ  
)25( 㣅䇁䯙䇏, Ϟ  
)25( 㣅䇁䯙䇏, ϟ  
)25( 㣅䇁䯙䇏,,   
)25( 㣅䇁਀䇈, Ϟ  
)25( 㣅䇁਀䇈, ϟ  
)25( 㣅䇁਀䇈,, Ϟ  
)25( 㣅䇁਀䇈,, ϟ  
ϧ )25( 㣅䇁‫ݭ‬԰, Ϟ  
Ϯ )25( 㣅䇁‫ݭ‬԰, ϟ  
ᄺߚ
ᬭ )25( 㣅䇁‫ݭ‬԰,, Ϟ  
㚆 )25( 㣅䇁‫ݭ‬԰,, ϟ  
)25( 㣅䇁‫ݭ‬԰,,,  
)25( 㣅೑᭛ᄺ৆ Ϟ  
)25( 㣅೑᭛ᄺ৆ ϟ  
)25( 㕢೑᭛ᄺ৆  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ϔ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ Ѡ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ϝ  
)25( 㣅䇁䆡∛ᄺ  
)25( 㣅∝ষ䆥  
)25( ᅲд䇗ᶹ 
)25( ↩Ϯ䆎᭛ 
㄀Ѡ໪䇁 ᮹?⊩?ᖋ?֘    
݊ҪϧϮ䗝ׂ䇒⿟     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  95
㗏䆥ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫ݏ‬催㑻㣅∝ঠ䇁㗏䆥Ҏᠡˈ乏‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ㣅∝ϸ⾡䇁㿔Ϣ᭛࣪ⱘ䕀ᤶ੠≳䗮㛑࡯ˈৠᯊг
᳝䕗Ўᑓ⊯ⱘ৘䮼Ⳍ݇ⶹ䆚ˈ㛑೼ᬓᑰᴎᵘҹঞ㒣䌌ǃᮄ䯏ߎ⠜ǃᬭ㚆ǃ⾥ⷨঞ᭛࣪ㄝ৘㉏⍝໪䚼䮼ᢙ
ӏষǃヨ䆥Ꮉ԰DŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ㣅䇁ˈৠᯊᦤ催㞾䑿ⱘ∝䇁∈ᑇDŽᑊ❳ⶹЁ㽓ᮍ⼒Ӯǃग़৆ǃ᭛࣪ⱘὖ䉠ঞ㊒⼲ᅲ
䋼DŽ೼ℸ෎⸔Ϟ❳㒗䖤⫼ঠ䇁㛑࡯೼⍝໪എড়䖯㸠䇁㿔Ϣ᭛࣪ⱘ≳䗮੠㒘㒛Ꮉ԰DŽᄺདⳌ݇ⱘҎ᭛੠⾥
ᡔ෎⸔ⶹ䆚ˈ෍‫ݏ‬䕗ᔎⱘ䎼᭛࣪Ѹ䰙ᛣ䆚ঞ㛑࡯DŽ᮶㽕њ㾷໪೑ⱘ⼒Ӯ᭛࣪ˈজ㽕њ㾷៥೑ⱘ೑ᚙˈព
ᕫ೼᭛࣪Ꮒᓖⱘ⺄ᩲЁᅲ⦄ण䇗੠ѸᕔDŽ‫݋‬᳝ϔᅮ⿟ᑺⱘ㄀Ѡ໪೑䇁ⱘᅲ䰙ᑨ⫼㛑࡯ˈ‫݋‬᳝⣀ゟ‫خ‬དᎹ
԰੠Ңџⷨお㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ ৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃ↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯
∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ᭛ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄໻ᄺ㣅䇁䇒⿟䰸໪˅˗
,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ЁⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ ݊Ёᖙ乏䗝ׂĀ䇁㿔ᄺᇐ䆎ā䇒
⿟ ˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ ݊Ёᖙ乏䗝ׂĀϪ⬠᭛ᄺᇐ䇏āǃĀ㣅㕢᡹ߞā䇒⿟ ˈᑊ೼⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎
⸔䇒⿟੠㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё݅䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㣅䇁਀䇈, Ϟ )25(   
෎⸔㣅䇁˄Ϟ˅ )25(   
㣅䇁䯙䇏ĉ˄Ϟ˅ )25(   
㣅䇁਀䇈, ϟ )25(   
෎⸔㣅䇁˄ϟ˅ )25(   
㣅䇁䯙䇏ĉ˄ϟ˅ )25(   
Ё㑻㣅䇁 Ϟ )25(   
㣅䇁‫ݭ‬԰, Ϟ )25(   
㣅䇁਀䇈Ϣ䆥䗄˄Ϟ˅ )25(   
Ё㑻㣅䇁 ϟ )25(   
㣅䇁‫ݭ‬԰, ϟ )25(   
㗏䆥ὖ䆎 )25(   
㣅䇁਀䇈Ϣ䆥䗄 ϟ )25(   
㣅∝Ѧ䆥ᡔᎻ, )25(   
㣅䇁໮᭛ԧ䯙䇏 Ϟ )25(   
㗏䆥Ϣᗱ䕼 )25(   
Ѹ᳓Ӵ䆥, )25(   
㣅∝Ѧ䆥ᡔᎻ,, )25(   
ষ䆥߱ℹϢ㾚䆥 Ϟ )25(   
Ѹ᳓Ӵ䆥,, )25(   
ヨ䆥Ꮉ԰ഞ )25(   
㣅䇁໮᭛ԧ䯙䇏 ϟ )25(   
ষ䆥߱ℹϢ㾚䆥 ϟ )25(   
㗏䆥⧚䆎Ϣㄪ⬹ )25(   
ৠໄӴ䆥, )25(   
‫݌‬㈡㣅䆥 )25(   
ᅲд䇗ᶹ )25(  
↩Ϯ䆎᭛ )25(  

  96
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㄀Ѡ໪䇁 ᮹䇁 Ϟ )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ᮹䇁 Ё )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ᮹䇁 ϟ )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ⊩䇁 Ϟ )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ⊩䇁 Ё )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ⊩䇁 ϟ )25(   
ఉ༪ྡྷᆦ
㄀Ѡ໪䇁 ᖋ䇁 Ϟ )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ᖋ䇁 Ё )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ᖋ䇁 ϟ )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ֘䇁 Ϟ )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ֘䇁 Ё )25(   
㄀Ѡ໪䇁 ֘䇁 ϟ )25(   
স∝䇁䗝䇏˄Ϟ˅ )25(   
স∝䇁䗝䇏˄ϟ˅ )25(   
㣅䇁᭛ԧᄺ )25(   
㕢೑⦄ҷЏН䆫℠ )25(   
↨䕗᭛ᄺ )25(   
㣅㕢ᬷ᭛ Ϟ )25(   
㣅㕢ᬷ᭛ ϟ )25(   
㣅㕢⬉ᕅ᭛ᄺ )25(   
㥢຿↨Ѯ䗝䇏 )25(   
lj೷㒣NJϢ㣅೑᭛ᄺ )25(   
㣅㕢ⷁ㆛ᇣ䇈 )25(   
䆥԰↨䕗Ϣ䆘߸ )25(   
᭛ᄺ㗏䆥䡈䌣 )25(   
㗏䆥ϧ乬 )25(   
㣅∝䇁ᇍ↨ )25(   
⾥ᡔ㗏䆥 )25(   
䗳䆄 )25(   
໪Ѹ⼐Ҿ )25(   
㓐ড়㒗дĉ )25(   
㓐ড়㒗дĊ )25(   
ଚࡵষ䆥 )25(   ҝௌ
㘨ড়೑Ӯ䆂ষ䆥ϧ乬 )25(   ҝௌ
㗏䆥Ϣ䇈᳡ )25(   ҝௌ
਀䇈≭啭 )25(   ҝௌ
ষ䆥Ꮉ԰ഞ )25(   ҝௌ

  97
㗏䆥ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
䗮 ῵ഫ݁໻῵ഫ       
䆚 ԧ㚆     
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ
㚆 䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
)25( 䇁㿔ᄺᇐ䆎  
ᄺߚ
෎ ݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘     
⸔ )25( Ϫ⬠᭛ᄺᇐ䇏  
ᬭ )25( 㣅㕢᡹ߞ   ᄺߚ
㚆 ݊ҪҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘    
⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟      ᄺߚ
)25( ෎⸔㣅䇁 Ϟ  
)25( ෎⸔㣅䇁 ϟ  
)25( 㣅䇁䯙䇏,˄Ϟ˅  
)25( 㣅䇁䯙䇏,˄ϟ˅  
)25( 㣅䇁਀䇈, Ϟ  
)25( 㣅䇁਀䇈, ϟ  
)25( 㣅䇁਀䇈Ϣ䆥䗄 Ϟ  
)25( 㣅䇁਀䇈Ϣ䆥䗄 ϟ  
)25( Ё㑻㣅䇁 Ϟ  
)25( Ё㑻㣅䇁 ϟ  
)25( 㣅䇁‫ݭ‬԰, Ϟ  
)25( 㣅䇁‫ݭ‬԰, ϟ  
)25( 㗏䆥ὖ䆎  
)25( 㣅䇁໮᭛ԧ䯙䇏 Ϟ  
ᄺߚ
ϧ )25( 㣅䇁໮᭛ԧ䯙䇏 ϟ  
Ϯ )25( Ѹ᳓Ӵ䆥,  
ᬭ )25( Ѹ᳓Ӵ䆥,,  
㚆 )25( 㣅∝Ѧ䆥ᡔᎻ,  
)25( 㣅∝Ѧ䆥ᡔᎻ,,  
)25( ষ䆥߱ℹϢ㾚䆥 Ϟ  
)25( ষ䆥߱ℹϢ㾚䆥 ϟ  
)25( 㗏䆥Ϣᗱ䕼  
)25( ヨ䆥Ꮉ԰ഞ  
)25( 㗏䆥⧚䆎Ϣㄪ⬹  
)25( ৠໄӴ䆥,  
)25( ‫݌‬㈡㣅䆥  
)25( ᅲд䇗ᶹ 
)25( ↩Ϯ䆎᭛ 
㄀Ѡ໪䇁 ᮹?⊩?ᖋ?֘    
)25( 㣅㕢ᬷ᭛ Ϟ  

)25( 㣅㕢ᬷ᭛ ϟ  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  98
ᖋ䇁ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝ᠢᅲⱘᖋ䇁䇁㿔෎⸔੠↨䕗ᑓ⊯ⱘ⾥ᄺ᭛࣪ⶹ䆚ˈ㛑೼໪џǃ㒣䌌ǃ᭛࣪ǃᮄ䯏ǃ
ߎ⠜ǃᬭ㚆ǃ⾥ⷨǃᮙ␌ㄝ䚼䮼Ңџ㗏䆥ǃⷨおǃᬭᄺǃㅵ⧚Ꮉ԰ⱘᖋ䇁催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ䇁㿔ǃ᭛ᄺঞⳌ݇Ҏ᭛੠⾥ᡔᮍ䴶ⱘ෎⸔ⶹ䆚˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䎼᭛࣪Ѹ䰙㛑࡯˗‫݋‬᳝ᠢ
ᅲⱘᖋ䇁䇁㿔෎⸔੠䕗❳㒗ⱘ਀ǃ䇈ǃ䇏ǃ‫ݭ‬ǃ䆥㛑࡯˗њ㾷៥೑೑ᚙ੠ᖋ䇁೑ᆊⱘ⼒Ӯ੠᭛࣪˗‫݋‬᳝
㄀Ѡ໪೑䇁ⱘϔᅮⱘᅲ䰙ᑨ⫼㛑࡯˗‫݋‬᳝䕗དⱘ∝䇁㸼䖒㛑࡯੠෎ᴀ䇗ⷨ㛑࡯˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䘏䕥ᗱ㓈㛑
࡯ǃ߯ᮄ㛑࡯ǃ⣀ゟᎹ԰㛑࡯ঞᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ ৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃ↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠
䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ᭛ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ЁⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈᑊ೼⼒Ӯ⾥ᄺ
㉏෎⸔䇒⿟੠㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё݅䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᖋ䇁㾚਀, Ϟ )25(   
෎⸔ᖋ䇁˄Ϟ˅ )25(   
ᖋ䇁㾚਀, ϟ )25(   
෎⸔ᖋ䇁˄ϟ˅ )25(   
Ё㑻ᖋ䇁˄Ϟ˅ )25(   
ᖋ䇁㾚਀Ċ˄Ϟ˅ )25(   
Ё㑻ᖋ䇁 ϟ )25(   
ᖋ䇁‫ݭ‬԰, Ϟ )25(   
ᖋ䇁㾚਀Ċ˄ϟ˅ )25(   
ᖋ䇁䯙䇏 )25(   
催㑻ᖋ䇁 )25(   
ᖋ䇁‫ݭ‬԰, ϟ )25(   
ᖋ䇁᭛ᄺ৆ঞ԰ક䗝䇏 Ϟ )25(   
᮹ᇨ᳐ᄺⷨお )25(   
ᖋ䇁೑ᆊ⼒ӮϢ᭛࣪ )25(   
ᖋ䇁ϧϮ‫ݭ‬԰ )25(   
㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ᖋ䇁 Ϟ )25(   
ᖋ䇁᭛ᄺ৆ঞ԰ક䗝䇏 ϟ )25(   
㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ᖋ䇁 ϟ )25(   
ᅲд䇗ᶹ )25(  
↩Ϯ䆎᭛ )25(  

  99
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᖋ䇁᡹ߞ )25(   ҝௌ

㽓ᮍ⦄ҷЏН᭛ᄺ╂⌕ )25(   ҝௌ

ᖋ䇁䆡∛ᄺ )25(   ҝௌ

ᖋ䇁䇁㿔ᄺὖ䆎 )25(   ҝௌ

䖥ҷᖋ೑᭛࣪ )25(   ҝௌ

ᖋ䇁ᕅ㾚 )25(   ҝௌ

ᖋ䇁ϧ䮼䇁 㒣䌌ˈ⾥ᡔ )25(   ҝௌ

ᖋ೑ᗱᛇ৆ )25(   ҝௌ

ᖋ䇁೑ᆊग़৆ )25(   ҝௌ

ᖋ䇁᭛ᄺ㒣‫ⷨ݌‬お )25(   ҝௌ

ᖋ∝ষ䆥ᅲ䏉 )25(   ҝௌ

ᖋ䇁೑ᆊ೑ᚙ )25(   ҝௌ

༹ഄ߽᭛࣪ )25(   ҝௌ

ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 )25(   ҝௌ

lj⍂຿ᖋNJ )25(   ҝௌ

䎼᭛࣪Ѹ䰙 )25(   ҝௌ

ᖋ೑䯤䞞૆ᄺথሩ৆ὖ㾜 )25(   ҝௌ

Ё೑㒣‫ⱘ݌‬ᖋ䇁㗏䆥 )25(   ҝௌ

  100
ᖋ䇁ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

䗮 ԧ㚆     
䆚 ‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ

Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      

⸔ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘  
ᄺߚ

⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
㚆     
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
)25( ෎⸔ᖋ䇁 Ϟ  
)25( ෎⸔ᖋ䇁 ϟ  
)25( Ё㑻ᖋ䇁 Ϟ  
)25( Ё㑻ᖋ䇁 ϟ  
)25( 催㑻ᖋ䇁  
)25( ᮹ᇨ᳐ᄺⷨお  
)25( ᖋ䇁೑ᆊ⼒ӮϢ᭛࣪  
)25( ᖋ䇁䯙䇏  
)25( ᖋ䇁㾚਀, Ϟ  
)25( ᖋ䇁㾚਀, ϟ  
ϧ
Ϯ )25( ᖋ䇁㾚਀,, Ϟ   ᄺߚ

)25( ᖋ䇁㾚਀,, ϟ  

)25( ᖋ䇁‫ݭ‬԰, Ϟ  
)25( ᖋ䇁‫ݭ‬԰, ϟ  
)25( ᖋ䇁ϧϮ‫ݭ‬԰  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ᖋ䇁 Ϟ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ᖋ䇁 ϟ  
)25( ᖋ䇁᭛ᄺ৆ঞ԰ક䗝䇏 Ϟ  
)25( ᖋ䇁᭛ᄺ৆ঞ԰ક䗝䇏 ϟ  
)25( ᅲд䇗ᶹ 
)25( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵        

  101
ᖋ䇁ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ ᄺߚ
 

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
෎ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      
⸔ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘  
ᄺߚ
ᬭ ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
㚆     
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
)25( ෎⸔ᖋ䇁 Ϟ  
)25( ෎⸔ᖋ䇁 ϟ  
)25( Ё㑻ᖋ䇁 Ϟ  
)25( Ё㑻ᖋ䇁 ϟ  
)25( 催㑻ᖋ䇁  
)25( ᮹ᇨ᳐ᄺⷨお  
)25( ᖋ䇁೑ᆊ⼒ӮϢ᭛࣪  
)25( ᖋ䇁䯙䇏  
)25( ᖋ䇁㾚਀, Ϟ  
)25( ᖋ䇁㾚਀, ϟ  
ϧ
Ϯ )25( ᖋ䇁㾚਀,, Ϟ  
ᄺߚ
ᬭ )25( ᖋ䇁㾚਀,, ϟ  

)25( ᖋ䇁‫ݭ‬԰, Ϟ  
)25( ᖋ䇁‫ݭ‬԰, ϟ  
)25( ᖋ䇁ϧϮ‫ݭ‬԰  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ᖋ䇁 Ϟ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ᖋ䇁 ϟ  
)25( ᖋ䇁᭛ᄺ৆ঞ԰ક䗝䇏 Ϟ  
)25( ᖋ䇁᭛ᄺ৆ঞ԰ક䗝䇏 ϟ  
)25( ᅲд䇗ᶹ 
)25( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  102
⊩䇁ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝ᠢᅲⱘ⊩䇁䇁㿔෎⸔੠↨䕗ᑓ⊯ⱘ⾥ᄺ᭛࣪ⶹ䆚ˈ㛑೼໪џǃ㒣䌌ǃ᭛࣪ǃᮄ䯏ǃߎ⠜ǃ
ᬭ㚆ǃ⾥ⷨǃᮙ␌ㄝ䚼䮼Ңџ㗏䆥ǃⷨおǃᬭᄺǃㅵ⧚Ꮉ԰ⱘ⊩䇁催∈ᑇϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ䇁㿔ǃ᭛ᄺঞⳌ݇Ҏ᭛੠⾥ᡔᮍ䴶ⱘ෎⸔ⶹ䆚˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䎼᭛࣪Ѹ䰙㛑࡯˗‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ⊩
䇁䇁㿔෎⸔੠䕗❳㒗ⱘ਀ǃ䇈ǃ䇏ǃ‫ݭ‬ǃ䆥㛑࡯˗њ㾷៥೑೑ᚙ੠⊩䇁೑ᆊⱘ⼒Ӯ੠᭛࣪˗‫݋‬᳝㄀Ѡ໪೑䇁ⱘ
ϔᅮⱘᅲ䰙ᑨ⫼㛑࡯˗‫݋‬᳝䕗དⱘ∝䇁㸼䖒㛑࡯੠෎ᴀ䇗ⷨ㛑࡯˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䘏䕥ᗱ㓈㛑࡯ǃ߯ᮄ㛑࡯ǃ⣀ゟ
Ꮉ԰㛑࡯ঞᑨ⫼㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺ
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ ৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃ↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑
࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ᭛ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռ
ᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ЁⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈᑊ೼⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔
䇒⿟੠㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё݅䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
෎⸔⊩䇁˄Ϟ˅ )25(   
෎⸔⊩䇁˄ϟ˅ )25(   
⊩䇁Ӯ䆱 )25(   
⊩䇁‫ݭ‬԰, Ϟ )25(   
Ё㑻⊩䇁˄Ϟ˅ )25(   
⊩䇁‫ݭ‬԰, ϟ )25(   
Ё㑻⊩䇁˄ϟ˅ )25(   
⊩䇁‫ݭ‬԰,, Ϟ )25(   
㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ⊩䇁 Ϟ )25(   
⊩䇁᡹ߞ )25(   
⊩೑ὖ‫މ‬ )25(   
⊩೑᭛ᄺ৆ Ϟ )25(   
催㑻⊩䇁 Ϟ )25(   
⊩䇁‫ݭ‬԰,, ϟ )25(   
㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ⊩䇁 ϟ )25(   
⊩೑᭛ᄺ৆ ϟ )25(   
⊩೑᭛࣪ )25(   
催㑻⊩䇁 ϟ )25(   
⊩䇁‫ݭ‬԰,,, )25(   
ᅲд䇗ᶹ )25(  
↩Ϯ䆎᭛ )25(  

  103
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⊩䇁䇁⊩ᄺ )25(   

⊩䇁ᕅ㾚 )25(   

⊩䇁䇁㿔ᄺ )25(   

⊩೑⦄ҷⷁ㆛ᇣ䇈 )25(   

⊩೑៣࠻ )25(   

Ё⊩᭛࣪↨䕗 )25(   

⊩䇁ᬷ᭛䗝䇏 )25(   

ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 )25(   ҝௌ

  104
⊩䇁ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
ߚ㉏ 䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

䗮 ԧ㚆     
䆚 ‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ

Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      

⸔ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘  
ᄺߚ

⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
㚆     
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
)25( ෎⸔⊩䇁 Ϟ  
)25( ෎⸔⊩䇁 ϟ  
)25( ⊩䇁Ӯ䆱  
)25( Ё㑻⊩䇁 Ϟ  
)25( Ё㑻⊩䇁 ϟ  
)25( 催㑻⊩䇁 Ϟ  
)25( 催㑻⊩䇁 ϟ  
)25( ⊩䇁‫ݭ‬԰, Ϟ  
)25( ⊩䇁‫ݭ‬԰, ϟ  
)25( ⊩䇁‫ݭ‬԰,, Ϟ  
ϧ ᄺߚ
Ϯ )25( ⊩䇁‫ݭ‬԰,, ϟ  
ᬭ )25( ⊩䇁‫ݭ‬԰,,,  

)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ⊩䇁 Ϟ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ⊩䇁 ϟ  
)25( ⊩೑᭛ᄺ৆ Ϟ  
)25( ⊩೑᭛ᄺ৆ ϟ  
)25( ⊩䇁᡹ߞ  
)25( ⊩೑ὖ‫މ‬  
)25( ᅲд䇗ᶹ 
)25( ↩Ϯ䆎᭛ 
)25( ⊩೑᭛࣪  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  105
⊩䇁ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
෎ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      
⸔ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘  
ᄺߚ
ᬭ ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
㚆     
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
)25( ෎⸔⊩䇁 Ϟ  
)25( ෎⸔⊩䇁 ϟ  
)25( ⊩䇁Ӯ䆱  
)25( Ё㑻⊩䇁 Ϟ  
)25( Ё㑻⊩䇁 ϟ  
)25( 催㑻⊩䇁 Ϟ  
)25( 催㑻⊩䇁 ϟ  
)25( ⊩䇁‫ݭ‬԰, Ϟ  
)25( ⊩䇁‫ݭ‬԰, ϟ  
)25( ⊩䇁‫ݭ‬԰,, Ϟ  
ϧ
Ϯ )25( ⊩䇁‫ݭ‬԰,, ϟ  
ᄺߚ
ᬭ )25( ⊩䇁‫ݭ‬԰,,,  

)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ⊩䇁 Ϟ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ⊩䇁 ϟ  
)25( ⊩೑᭛ᄺ৆ Ϟ  
)25( ⊩೑᭛ᄺ৆ ϟ  
)25( ⊩䇁᡹ߞ  
)25( ⊩೑ὖ‫މ‬  
)25( ᅲд䇗ᶹ 
)25( ↩Ϯ䆎᭛ 
)25( ⊩೑᭛࣪  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟    
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  106
᮹䇁ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝ᠢᅲⱘ᮹䇁䇁㿔᭛ᄺ෎⸔੠↨䕗ᑓ⊯ⱘ⾥ᄺ᭛࣪ⶹ䆚ˈ㛑೼໪џǃ㒣䌌ǃ᭛࣪ǃᮄ
䯏ǃߎ⠜ǃᬭ㚆ǃ⾥ⷨǃᮙ␌ㄝ䚼䮼Ңџ㗏䆥ǃⷨおǃᬭᄺǃㅵ⧚Ꮉ԰ⱘ催㑻᮹䇁ϧϮҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ䇁㿔ǃ᭛ᄺঞⳌ݇Ҏ᭛੠⾥ᡔᮍ䴶ⱘ෎⸔ⶹ䆚˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䎼᭛࣪Ѹ䰙㛑࡯˗‫݋‬᳝ᠢᅲ
ⱘ᮹䇁䇁㿔෎⸔੠❳㒗ⱘ਀ǃ䇈ǃ䇏ǃ‫ݭ‬ǃ䆥㛑࡯˗њ㾷៥೑೑ᚙ੠᮹ᴀ೑ⱘ⼒Ӯ੠᭛࣪˗‫݋‬᳝䕗催∈ᑇ
ⱘ㄀Ѡ໪䇁ⱘᅲ䰙ᑨ⫼㛑࡯˗‫݋‬᳝Ӭ⾔ⱘ∝䇁㸼䖒㛑࡯੠෎ᴀ䇗ⷨ㛑࡯˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䘏䕥ᗱ㓈㛑࡯ǃ߯ᮄ
㛑࡯ঞᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟
ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ ৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃ↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎ
ᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ᭛ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇
ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈ
ׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ЁⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈᑊ೼⼒Ӯ⾥ᄺ㉏
෎⸔䇒⿟੠㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё݅䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᮹䇁ĉ˄Ϟ˅ )25(   
᮹䇁ĉ˄ϟ˅ )25(   
᮹䇁਀䷇˄Ϟ˅ )25(   
᮹䇁Ӯ䆱˄Ϟ˅ )25(   
᮹䇁,, Ϟ )25(   
᮹䇁਀䷇˄ϟ˅ )25(   
᮹䇁Ӯ䆱˄ϟ˅ )25(   
᮹ᴀὖ‫މ‬ )25(   
᮹䇁Ċ˄ϟ˅ )25(   
᮹䇁,,, Ϟ )25(   
㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ Ϟ )25(   
᮹䇁᭛⊩ )25(   
᮹䇁,,, ϟ )25(   
᮹䇁‫ݭ‬԰, )25(   
㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ϟ )25(   
᮹ᴀ᭛ᄺ৆ Ϟ )25(   
᮹ᴀ᭛ᄺ䗝䇏 Ϟ )25(   
᮹䇁‫ݭ‬԰,, )25(   
᮹ᴀ᭛ᄺ৆ ϟ )25(   
᮹ᴀ᭛ᄺ䗝䇏 ϟ )25(   
᮹ᴀ᡹ߞ䗝䇏 )25(   
ᅲд䇗ᶹ )25(  
↩Ϯ䆎᭛ )25(  

  107
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᮹䇁䆡∛ᄺ )25(   
᮹ᴀ⦄ҷ԰ᆊঞ݊԰કⷨお )25(   
ᭀ䇁 )25(   
᮹ᴀ᭛䇁᭛⊩ )25(   
᮹ᴀস‫݌‬᭛ᄺ䗝䇏 )25(   
᮹䇁ᕅ㾚 )25(   
ৠໄ㗏䆥 ᮹䇁 )25(   
᮹ᴀ㒣䌌 )25(   
᮹ᴀ᭛࣪৆ )25(   
᮹ᴀ⼒ӮϢ᭛࣪ )25(   
᮹䇁䇁䷇ᄺ )25(   
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 )25(   ҝௌ

  108
᮹䇁ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      

⸔ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘  
ᄺߚ
ᬭ ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
㚆     
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘

)25( ᮹䇁, Ϟ  
)25( ᮹䇁, ϟ  
)25( ᮹䇁,, Ϟ  
)25( ᮹䇁,, ϟ  
)25( ᮹䇁,,, Ϟ  
)25( ᮹䇁,,, ϟ  
)25( ᮹䇁਀䷇ Ϟ  
)25( ᮹䇁਀䷇ ϟ  
)25( ᮹䇁Ӯ䆱 Ϟ  
)25( ᮹䇁Ӯ䆱 ϟ  
ϧ )25( ᮹ᴀὖ‫މ‬  
Ϯ
)25( ᮹䇁᭛⊩   ᄺߚ

㚆 )25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ Ϟ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ϟ  
)25( ᮹䇁‫ݭ‬԰ĉ  
)25( ᮹䇁‫ݭ‬԰Ċ  
)25( ᮹ᴀ᭛ᄺ৆ Ϟ  
)25( ᮹ᴀ᭛ᄺ৆ ϟ  
)25( ᮹ᴀ᡹ߞ䗝䇏  
)25( ᮹ᴀ᭛ᄺ䗝䇏 Ϟ  
)25( ᮹ᴀ᭛ᄺ䗝䇏 ϟ  
)25( ᅲд䇗ᶹ 
)25( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵        

  109
᮹䇁ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ

Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  
ᬭ ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
෎ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      
⸔ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘  
ᄺߚ
ᬭ ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
㚆     
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
)25( ᮹䇁, Ϟ  
)25( ᮹䇁, ϟ  
)25( ᮹䇁,, Ϟ  
)25( ᮹䇁,, ϟ  
)25( ᮹䇁,,, Ϟ  
)25( ᮹䇁,,, ϟ  
)25( ᮹䇁਀䷇ Ϟ  
)25( ᮹䇁਀䷇ ϟ  
)25( ᮹䇁Ӯ䆱 Ϟ  
)25( ᮹䇁Ӯ䆱 ϟ  
ϧ )25( ᮹ᴀὖ‫މ‬  
Ϯ
)25( ᮹䇁᭛⊩  
ᬭ ᄺߚ
㚆 )25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ Ϟ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ϟ  
)25( ᮹䇁‫ݭ‬԰ĉ  
)25( ᮹䇁‫ݭ‬԰Ċ  
)25( ᮹ᴀ᭛ᄺ৆ Ϟ  
)25( ᮹ᴀ᭛ᄺ৆ ϟ  
)25( ᮹ᴀ᡹ߞ䗝䇏  
)25( ᮹ᴀ᭛ᄺ䗝䇏 Ϟ  
)25( ᮹ᴀ᭛ᄺ䗝䇏 ϟ  
)25( ᅲд䇗ᶹ 
)25( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟    
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  110
֘䇁ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝ᠢᅲⱘ֘䇁䇁㿔෎⸔੠↨䕗ᑓ⊯ⱘ⾥ᄺ᭛࣪ⶹ䆚ˈ㛑೼໪џǃ㒣䌌ǃ᭛࣪ǃᮄ䯏ǃ
ߎ⠜ǃᬭ㚆ǃ⾥ⷨǃᮙ␌ㄝ䚼䮼Ңџ㗏䆥ǃⷨおǃᬭᄺǃㅵ⧚Ꮉ԰ⱘ֘䇁ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ䇁㿔ǃ᭛ᄺঞⳌ݇Ҏ᭛੠⾥ᡔᮍ䴶ⱘ෎⸔ⶹ䆚˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䎼᭛࣪Ѹ䰙㛑࡯˗‫݋‬᳝ᠢ
ᅲⱘ֘䇁䇁㿔෎⸔੠䕗❳㒗ⱘ਀ǃ䇈ǃ䇏ǃ‫ݭ‬ǃ䆥㛑࡯˗њ㾷៥೑೑ᚙ੠֘䇁೑ᆊⱘ⼒Ӯ੠᭛࣪˗‫݋‬᳝
㄀Ѡ໪೑䇁ⱘϔᅮⱘᅲ䰙ᑨ⫼㛑࡯˗‫݋‬᳝䕗དⱘ∝䇁㸼䖒㛑࡯੠෎ᴀ䇗ⷨ㛑࡯˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䘏䕥ᗱ㓈㛑
࡯ǃ߯ᮄ㛑࡯ǃ⣀ゟᎹ԰㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ ৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃ↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠
䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ᭛ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ЁⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈᑊ೼⼒Ӯ⾥ᄺ
㉏෎⸔䇒⿟੠㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё݅䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
෎⸔֘䇁˄Ϟ˅ )25(   
֘䇁⊯䇏 Ϟ )25(   
෎⸔֘䇁˄ϟ )25(   
֘䇁㾚਀䇈ĉ )25(   
֘䇁㾚਀䇈,, Ϟ )25(   
֘䇁⊯䇏 Ё )25(   
Ё㑻֘䇁˄Ϟ˅ )25(   
Ё㑻֘䇁 ϟ )25(   
֘䇁㾚਀䇈,, ϟ )25(   
֘䇁⊯䇏 ϟ )25(   
催㑻֘䇁 Ϟ )25(   
֘䇁᡹ߞ )25(   
֘䇁㾚਀䇈ċ )25(   
㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ֘䇁 )25(   
֘㔫ᮃ᭛ᄺ৆ঞ԰ક䗝䇏 )25(   
催㑻֘䇁˄Ё˅ )25(   
֘䇁‫ݭ‬԰ )25(   
催㑻֘䇁 ϟ )25(   
ᅲд䇗ᶹ )25(  
↩Ϯ䆎᭛ )25(  

  111
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
֘䇁䆡∛ᄺ )25(   

֘䇁䇁⊩ᄺ )25(   

໪䌌֘䇁 )25(   

֘㔫ᮃ䆫℠ )25(   

֘䇁ᅲ䏉Ӯ䆱 )25(   

֘䇁ᕅ㾚 )25(   

֘䇁ׂ䕲ᄺ )25(   ҝௌ

֘㔫ᮃὖ‫މ‬ )25(   ҝௌ

ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 )25(   ҝௌ

  112
֘䇁ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ

෎ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      
⸔ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘  
ᄺߚ

⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
㚆     
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
)25( ෎⸔֘䇁 Ϟ  
)25( ෎⸔֘䇁 ϟ  
)25( Ё㑻֘䇁 Ϟ  
)25( Ё㑻֘䇁 ϟ  
)25( 催㑻֘䇁 Ϟ  
)25( 催㑻֘䇁 Ё  
)25( 催㑻֘䇁 ϟ  
)25( ֘䇁㾚਀䇈,  
)25( ֘䇁㾚਀䇈,, Ϟ  
ϧ )25( ֘䇁㾚਀䇈,, ϟ  
Ϯ ᄺߚ
)25( ֘䇁㾚਀䇈,,,  

㚆 )25( ֘䇁⊯䇏 Ϟ  
)25( ֘䇁⊯䇏 Ё  
)25( ֘䇁⊯䇏 ϟ  
)25( ֘䇁᡹ߞ  
)25( ֘䇁‫ݭ‬԰  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ֘䇁  
)25( ֘㔫ᮃ᭛ᄺ৆ঞ԰ક䗝䇏  
)25( ᅲд䇗ᶹ 
)25( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  113
֘䇁ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ

Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁      

䗮 䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   


ᄺߚ
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  
ᬭ ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
㚆 ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
෎ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      
⸔ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘   ᄺߚ
ᬭ ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
㚆     
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
)25( ෎⸔֘䇁 Ϟ  
)25( ෎⸔֘䇁 ϟ  
)25( Ё㑻֘䇁 Ϟ  
)25( Ё㑻֘䇁 ϟ  
)25( 催㑻֘䇁 Ϟ  
)25( 催㑻֘䇁 Ё  
)25( 催㑻֘䇁 ϟ  
)25( ֘䇁㾚਀䇈,  
)25( ֘䇁㾚਀䇈,, Ϟ  
ϧ )25( ֘䇁㾚਀䇈,, ϟ  
Ϯ ᄺߚ
)25( ֘䇁㾚਀䇈,,,  

㚆 )25( ֘䇁⊯䇏 Ϟ  
)25( ֘䇁⊯䇏 Ё  
)25( ֘䇁⊯䇏 ϟ  
)25( ֘䇁᡹ߞ  
)25( ֘䇁‫ݭ‬԰  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ ֘䇁  
)25( ֘㔫ᮃ᭛ᄺ৆ঞ԰ક䗝䇏  
)25( ᅲд䇗ᶹ 
)25( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼
෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝
䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  114
ᳱ剰䇁ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝ᠢᅲⱘ䶽䇁䇁㿔෎⸔੠↨䕗ᑓ⊯ⱘ⾥ᄺ᭛࣪ⶹ䆚ˈ㛑೼໪џǃ㒣䌌ǃ᭛࣪ǃᮄ䯏ǃ
ߎ⠜ǃᬭ㚆ǃ⾥ⷨǃᮙ␌ㄝ䚼䮼Ңџ㗏䆥ǃⷨおǃᬭᄺǃㅵ⧚Ꮉ԰ⱘ䶽䇁ᳱ剰䇁ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ䇁㿔ǃ᭛ᄺঞⳌ݇Ҏ᭛੠⾥ᡔᮍ䴶ⱘ෎⸔ⶹ䆚˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䎼᭛࣪Ѹ䰙㛑࡯˗‫݋‬᳝ᠢ
ᅲⱘ䶽䇁䇁㿔෎⸔੠䕗❳㒗ⱘ਀ǃ䇈ǃ䇏ǃ‫ݭ‬ǃ䆥㛑࡯˗њ㾷៥೑೑ᚙ੠䶽䇁೑ᆊⱘ⼒Ӯ੠᭛࣪˗‫݋‬᳝
㄀Ѡ໪೑䇁ⱘϔᅮⱘᅲ䰙ᑨ⫼㛑࡯˗‫݋‬᳝䕗དⱘ∝䇁㸼䖒㛑࡯੠෎ᴀ䇗ⷨ㛑࡯˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䘏䕥ᗱ㓈㛑
࡯ǃ߯ᮄ㛑࡯ǃ⣀ゟᎹ԰㛑࡯ঞᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ ৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚǃ↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠
䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺߚ㽕∖㗙ᥜќ᭛ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟ЁⱘҎ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈᑊ೼⼒Ӯ⾥ᄺ
㉏෎⸔䇒⿟੠㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё݅䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
䶽೑ঞᳱ剰ὖ‫މ‬ )25(   
෎⸔䶽೑䇁˄Ϟ˅ )25(   
䶽೑䇁㾚਀䇈, Ϟ )25(   
෎⸔䶽೑䇁˄ϟ˅ )25(   
䶽೑䇁⊯䇏ĉ )25(   
Ё㑻䶽೑䇁 Ϟ )25(   
䶽೑䇁㾚਀䇈, ϟ )25(   
䶽೑䇁⊯䇏Ċ )25(   
Ё㑻䶽೑䇁 ϟ )25(   
䶽೑䇁㾚਀䇈,, Ϟ )25(   
䶽೑䇁⊯䇏ċ )25(   
䶽೑䇁㾚਀䇈,, ϟ )25(   
䶽೑䇁‫ݭ‬԰ Ϟ )25(   
催㑻䶽೑䇁˄Ϟ˅ )25(   
催㑻䶽೑䇁 ϟ )25(   
㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ䶽೑䇁 Ϟ )25(   
䶽೑䇁‫ݭ‬԰ ϟ )25(   
䶽೑䇁㾚਀䇈ċ )25(   
㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ䶽೑䇁 ϟ )25(   
䶽䇁᡹ߞ䗝䇏 )25(   
ᅲд䇗ᶹ )25(  
↩Ϯ䆎᭛ )25(  

  115
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
䶽䇁䆡∛ᄺ )25(   
䶽䇁ׂ䕲ᄺ )25(   
䶽೑᭛ᄺ৆ )25(   
㒣⌢䌌ᯧ䶽೑䇁 )25(   
䶽೑᭛ᄺৡ㨫䌣ᵤ )25(   
䶽೑᭛࣪ )25(   
⾥ᡔ䶽೑䇁 )25(   
ষ䆥 )25(   
䶽䇁䇁⊩ᄺ )25(   
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 )25(   ҝௌ

  116
ᳱ剰䇁ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
ߚ㉏ 䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      

⸔ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘  
ᄺߚ

⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
㚆     
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
)25( 䶽೑ঞᳱ剰ὖ‫މ‬  
)25( ෎⸔䶽೑䇁 Ϟ  
)25( ෎⸔䶽೑䇁 ϟ  
)25( Ё㑻䶽೑䇁 Ϟ  
)25( Ё㑻䶽೑䇁 ϟ  
)25( 催㑻䶽೑䇁 Ϟ  
)25( 催㑻䶽೑䇁 ϟ  
)25( 䶽೑䇁㾚਀䇈, Ϟ  
)25( 䶽೑䇁㾚਀䇈, ϟ  

)25( 䶽೑䇁㾚਀䇈,, Ϟ  

Ϯ )25( 䶽೑䇁㾚਀䇈,, ϟ  
ᄺߚ
 )25( 䶽೑䇁㾚਀䇈,,,  
ϧ
 )25( 䶽೑䇁⊯䇏ĉ  
㚆 )25( 䶽೑䇁⊯䇏Ċ  
)25( 䶽೑䇁⊯䇏ċ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ䶽೑䇁 Ϟ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ䶽೑䇁 ϟ  
)25( 䶽೑䇁‫ݭ‬԰ Ϟ  
)25( 䶽೑䇁‫ݭ‬԰ ϟ  
)25( 䶽䇁᡹ߞ䗝䇏  
)25( ᅲд䇗ᶹ 
)25( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  117
ᳱ剰䇁ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
෎ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,㒘      
⸔ Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,㒘   ᄺߚ
ᬭ ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟
㚆     
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘
)25( 䶽೑ঞᳱ剰ὖ‫މ‬  
)25( ෎⸔䶽೑䇁 Ϟ  
)25( ෎⸔䶽೑䇁 ϟ  
)25( Ё㑻䶽೑䇁 Ϟ  
)25( Ё㑻䶽೑䇁 ϟ  
)25( 催㑻䶽೑䇁 Ϟ  
)25( 催㑻䶽೑䇁 ϟ  
)25( 䶽೑䇁㾚਀䇈, Ϟ  
)25( 䶽೑䇁㾚਀䇈, ϟ  
)25( 䶽೑䇁㾚਀䇈,, Ϟ  
ϧ )25( 䶽೑䇁㾚਀䇈,, ϟ  
ᄺߚ
Ϯ )25( 䶽೑䇁㾚਀䇈,,,  
ᬭ㚆 )25( 䶽೑䇁⊯䇏ĉ  
)25( 䶽೑䇁⊯䇏Ċ  
)25( 䶽೑䇁⊯䇏ċ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ䶽೑䇁 Ϟ  
)25( 㗏䆥⧚䆎ϢᡔᎻ䶽೑䇁 ϟ  
)25( 䶽೑䇁‫ݭ‬԰ Ϟ  
)25( 䶽೑䇁‫ݭ‬԰ ϟ  
)25( 䶽䇁᡹ߞ䗝䇏  
)25( ᅲд䇗ᶹ 
)25( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫ
ᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳
ϧϮ∝䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  118
ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ˄ϔ㑻ᄺ⾥˅Āā෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀᄺ⾥˄৿ᮄ䯏ᄺǃᑓ᪁⬉㾚ᄺǃᑓਞᄺǃӴ᪁ᄺϾϧϮ˅ᮼ೼෍‫݋ݏ‬໛ᆑ८ⱘҎ᭛ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ੠㞾✊⾥ᄺ෎⸔ⶹ
䆚ˈ㛑ҹ偀‫ܟ‬ᗱЏНⱘゟഎǃ㾖⚍ǃᮍ⊩㾖ᆳߚᵤ৘⾡⼒Ӯ⦄䈵ˈᥠᦵ㋏㒳ⱘᮄ䯏Ӵ᪁ᄺঞ݊ҪⳌ݇ᄺ⾥ⱘ⧚䆎ǃⶹ䆚੠
ᡔ㛑ˈ❳ᙝၦԧⱘথሩ䍟࢓Ϣ䖤԰ᴎࠊˈ❳ᙝ៥೑ᮄ䯏Ӵ᪁ⱘᬓㄪ⊩㾘ˈ䗖ᑨ⼒Ӯথሩ䳔㽕ˈ‫݋‬᳝䖰໻ⱘ㘠Ϯ⧚ᛇ੠㡃ད
ⱘ㘠Ϯ䘧ᖋˈ㚰ӏ᡹ߞ⼒ǃᑓ᪁⬉ৄǃ⬉㾚ৄǃ䗮䆃⼒ǃѦ㘨㔥キㄝᮄ䯏Ӵ᪁ᴎᵘϧϮᎹ԰ˈ㚰ӏ‫ܮ‬ᬓᴎ݇ǃ৘㉏ӕџϮ
ऩԡⱘᅷӴǃ݀݇䚼䮼ቫԡˈ㚰ӏᑓਞㄝଚϮӴ᪁ᴎᵘˈҹঞ݊Ҫ݀݅Ӵ᪁ǃ㡎ᴃӴ᪁ㄝᴎᵘᎹ԰ⱘ催㋴䋼ϧ䮼ҎᠡDŽ

ᴀᄺ⾥˄৿ᮄ䯏ᄺǃᑓ᪁⬉㾚ᄺǃᑓਞᄺǃӴ᪁ᄺಯϾϧϮ˅ᅲ㸠Āā෍‫ݏ‬῵ᓣˈे˖ᇚಯᑈࠊ෍‫ݏ‬䖯⿟ߚ៤ϸ
Ͼ䰊↉ˈ㄀ϔ䰊↉˄㄀ϔǃ㄀Ѡᄺᑈ˅ˈ乏೼㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥ǃ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥ǃ⊩
ᄺᮍ৥ǃ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥Ёӏ䗝ϔϾᮍ৥ˈᣝ᠔䗝ᮍ৥෍‫ݏ‬ᮍḜ䖯㸠ᄺд˗㄀Ѡ䰊↉
˄㄀ϝǃ㄀ಯᄺᑈ˅ˈᣝ✻ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ৘ϧϮⱘ෍‫ݏ‬ᮍḜ䖯㸠ᄺдDŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖

ᴀᄺ⾥ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺߚ˄㒣⌢ᄺ
ᮍ৥˅ᄺߚ˄⼒Ӯᄺᮍ৥˅ᄺߚ˄⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥˅ᄺߚ˄∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥˅ᄺߚ˄⊩ᄺᮍ৥˅
ᄺߚ˄೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥˅ᄺߚ˄ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˅ᄺߚ˄㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅ˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄㒣⌢ᄺᮍ
৥˅ᄺߚ˄⼒Ӯᄺᮍ৥˅ᄺߚ˄⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥˅ᄺߚ˄∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥˅ᄺߚ˄⊩ᄺᮍ৥˅
ᄺߚ˄೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥˅ᄺߚ˄ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˅ᄺߚ˄㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅˄৿ᬭᄺᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺ
ߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂ䇒⿟ᄺߚ˄೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥ⱘЎᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ
⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ᭛ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈
ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ
˄Āᑨ⫼㒳䅵ᄺāЎӴ᪁ᄺǃᑓਞᄺᖙׂ䇒⿟˅DŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟
㒣⌢ᄺᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅ 0$7+   
࠼‫ڕ‬फ,ᆦ
催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅ 0$7+   
ᬓ⊏㒣⌢ᄺ (&21   
ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$ (&21    ࠼‫ڕ‬फ,,ᆦ
ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$ (&21   
ᮄ䯏ᄺὖ䆎 -285   
ఆำफ,,ᆦ
Ӵ᪁ᄺὖ䆎 -285   
⼒Ӯᄺᇐ䆎 62&,    ಀ‫ࢳݖ‬༰फ༪༉
ᖗ⧚ᄺᇐ䆎 62&,    ༰‫ד‬
⼒Ӯᄺᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᬓ⊏ᄺॳ⧚ 32/,   
⊩ᄺ෎⸔⧚䆎 /$:6    ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,ᆦ
⼒Ӯᄺᇐ䆎 62&,   
⼒Ӯⷨおᮍ⊩$ 62&,   
催ㄝ᭄ᄺ' 0$7+    ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,,ᆦ
ᖗ⧚ᄺᇐ䆎 62&,   
偀‫ܟ‬ᗱЏНᮄ䯏ᗱᛇ -285    ఆำफ,ᆦ
ᮄ䯏ᄺὖ䆎 -285   
ఆำफ,,ᆦ
Ӵ᪁ᄺὖ䆎 -285   
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘   ҝௌ ༪༉༰‫ד‬

  119
ǃ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅ 0$7+   
催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅ 0$7+   
໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅ 3+<6    ‫ޏ‬೬ࢳ༰फ
໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅ 3+<6   
῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔ ,1)2   
ᮄ䯏ᄺὖ䆎 -285   
ఆำफ,,ᆦ
Ӵ᪁ᄺὖ䆎 -285   
ǃ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
偀‫ܟ‬ᗱЏНᮄ䯏ᗱᛇ -285   ҝௌ ఆำफ,ᆦΡ༉
᭛ᄺॳ‫݌‬ᇐ䇏 &+,1   ҝௌ
Ё೑᭛ᄺӴ㒳 &+,1   ҝௌ
䇁㿔ᄺᇐ䆎 )25(   ҝௌ
৆ᄺॳ‫݌‬ᇐ䇏 +,67   ҝௌ ఆำफ,ᆦ
Ϫ⬠᭛ᯢ৆䗮䆎 +,67   ҝௌ ༪༉༰‫ד‬
೑৆ὖ㽕 +,67   ҝௌ
૆ᄺᇐ䆎 3+,/   ௌ‫ޑ‬
૆ᄺॳ‫݌‬ᇐ䇏 3+,/   ҝௌ
ᮄ䯏ᄺὖ䆎 -285   
ఆำफ,,ᆦ
Ӵ᪁ᄺὖ䆎 -285   
Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,,   ҝௌ ༪༉༰‫ד‬
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘   ҝௌ ༪༉༰‫ד‬
⊩ᄺ෎⸔⧚䆎 /$:6   ҝௌ
ᬓ⊏ᄺॳ⧚ 32/,   ҝௌ
⼒Ӯᄺᇐ䆎 62&,   ҝௌ
೑䰙⊩ /$:6   ҝௌ
ᅾ⊩ /$:6   ҝௌ
催ㄝ᭄ᄺ' 0$7+   ҝௌ ಀ‫ࢳݖ‬༰फ
೑䰙݇㋏ᇐ䆎 32/,   ҝௌ ༪༉༰‫ד‬
݀݅㸠ᬓᄺ 32/,   ҝௌ
ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ 32/,   ҝௌ
⼒Ӯⷨおᮍ⊩$ 62&,   ҝௌ
⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎 62&,   ҝௌ
ᖗ⧚ᄺᇐ䆎 62&,   ҝௌ
ǃ⊩ᄺᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᬓ⊏ᄺॳ⧚ 32/,   
⊩ᄺ෎⸔⧚䆎 /$:6    ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,ᆦ
⼒Ӯᄺᇐ䆎 62&,   
ᅾ⊩ /$:6   
ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,,ᆦ
೑䰙⊩ /$:6   
㸠ᬓ⊩ /$:6   
⇥⊩, /$:6    ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,,,ᆦ
ߥ⊩, /$:6   
ᮄ䯏ᄺὖ䆎 -285   
ఆำफ,,ᆦ
Ӵ᪁ᄺὖ䆎 -285   
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘   ҝௌ ༪༉༰‫ד‬

  120
ǃ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᮄ䯏ᄺὖ䆎 -285   
ఆำफ,,ᆦ
Ӵ᪁ᄺὖ䆎 -285   
ᬓ⊏ᄺॳ⧚ 32/,   
⊩ᄺ෎⸔⧚䆎 /$:6    ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,ᆦ
⼒Ӯᄺᇐ䆎 62&,   
೑䰙݇㋏ᇐ䆎 32/,   
ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,,ᆦ
೑䰙⊩ /$:6   
݀݅㸠ᬓᄺ 32/,   
催ㄝ᭄ᄺ' 0$7+   
ᖗ⧚ᄺᇐ䆎 62&,   
ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,,ᆦ
ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ 32/,   
༪༉༰‫ד‬
⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎 62&,   
⼒Ӯⷨおᮍ⊩$ 62&,   
ᅾ⊩ /$:6   
ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᮄ䯏ᄺὖ䆎 -285   
ఆำफ,,ᆦ
Ӵ᪁ᄺὖ䆎 -285   
ᬓ⊏ᄺॳ⧚ 32/,   
⊩ᄺ෎⸔⧚䆎 /$:6    ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,ᆦ
⼒Ӯᄺᇐ䆎 62&,   
݀݅㸠ᬓᄺ 32/,   
ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,,ᆦ
ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ 32/,   
ᖗ⧚ᄺᇐ䆎 62&,   
೑䰙݇㋏ᇐ䆎 32/,   
⼒Ӯⷨおᮍ⊩$ 62&,    ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,,ᆦ
೑䰙⊩ /$:6    ༪༉༰‫ד‬
ᅾ⊩ /$:6   
⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎 62&,   
ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᮄ䯏ᄺὖ䆎 -285   
ఆำफ,,ᆦ
Ӵ᪁ᄺὖ䆎 -285   
ᬓ⊏ᄺॳ⧚ 32/,   
⊩ᄺ෎⸔⧚䆎 /$:6    ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,ᆦ
⼒Ӯᄺᇐ䆎 62&,   
݀݅㸠ᬓᄺ 32/,   
ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,,ᆦ
ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ 32/,   
ᖗ⧚ᄺᇐ䆎 62&,   
೑䰙݇㋏ᇐ䆎 32/,   
⼒Ӯⷨおᮍ⊩$ 62&,    ಀ‫ࢳݖ‬༰फ,,ᆦ
೑䰙⊩ /$:6    ༪༉༰‫ד‬
ᅾ⊩ /$:6   
⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎 62&,   

  121
 ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟
ᄺߚ˄㒣⌢ᄺᮍ৥˅ᄺߚ˄⼒Ӯᄺᮍ৥˅ᄺߚ˄⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥˅ᄺߚ˄∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥˅ᄺ
ߚ˄⊩ᄺᮍ৥˅ᄺߚ˄೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥˅ᄺߚ˄ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˅ᄺߚ˄㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅

ǃ㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥ǃ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ৥ǃ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠
ᬓᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥ϧϮᬭ㚆䇒⿟
˅㒣⌢ᄺᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᔧҷЁ೑㒣⌢ (&21   
থሩ㒣⌢ᄺ (&21   

˅⼒Ӯᄺᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⼒Ӯᖗ⧚ᄺ 62&,   
⼒Ӯ䇗ᶹᮍ⊩ 62&,   

˅⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛ǃ᭄⧚㒳䅵Ϣ䱣ᴎ䖛⿟ ,1)2   
ֵোϢ䗮ֵ㋏㒳 ,1)2   
ֵᙃ䆎෎⸔ ,1)2   
໮ၦԧᡔᴃ ,1)2   

˅∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⦄ҷ∝䇁˄Ϟ˅ &+,1   
⦄ҷ∝䇁˄ϟ˅ &+,1   
Ё೑সҷ᭛ᄺ৆˄Ϟ˅ &+,1   
Ё೑সҷ᭛ᄺ৆˄Ё˅ &+,1   

˅⊩ᄺᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⇥џ䆝䆐⊩ /$:6   
ߥџ䆝䆐⊩ /$:6   

˅೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
໪Ѹᄺ 32/,   
䖥⦄ҷЁ೑ᇍ໪݇㋏ 32/,   
䖥⦄ҷ೑䰙݇㋏ 32/,   
༪༉༰‫ד‬
ᔧҷ೑䰙݇㋏ 32/,   
㕢೑ᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏ 32/,   
ᔧҷЁ೑ᇍ໪݇㋏ 32/,   

  122
˅ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ё೑ᬓ⊏ᗱᛇ 32/,   
㽓ᮍᬓ⊏ᄺ䇈৆ 32/,   
㽓ᮍᬓ⊏৆ 32/,   
༪༉༰‫ד‬
Ё೑⼒Ӯᬓ⊏ߚᵤ 32/,   
⦄ᔧҷ㽓ᮍᬓ⊏૆ᄺ 32/,   
থሩᬓ⊏ᄺ 32/,   
˅㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
݀݅ᬓㄪὖ䆎 32/,   
݀ࡵਬࠊᑺ 32/,   
⬉ᄤ⊏⧚ 32/,   
ᔧҷЁ೑݀݅㸠ᬓ 32/,   
༪༉༰‫ד‬
ᬓᑰ㒣⌢ᄺ 32/,   
݀݅ㅵ⧚Ӻ⧚Ϣᖗ⧚ 32/,   
݀݅㸠ᬓⷨおᮍ⊩ 32/,   
Ҏ࡯䌘⑤ᓔথϢㅵ⧚ 32/,   

ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ˄ϔ㑻ᄺ⾥˅ϧϮ෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ё೑ᮄ䯏Ӵ᪁৆ -285   
ᮄ䯏䞛䆓Ϣ‫ݭ‬԰ -285   
ᮄ䯏Ӵ᪁ࠡ⊓䆆ᑻ -285   
ᮄ䯏Ӵ᪁⊩㾘ϢӺ⧚ -285   
ၦҟ㵡ড়ὖ䆎 -285   c
ᬭᄺᇣᅲд -285  
ᬭᄺ໻ᅲд -285  
↩Ϯ䆎᭛ -285  
ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ˄ϔ㑻ᄺ⾥˅ϧϮᖙׂ䇒⿟
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⏅ᑺ᡹䘧 -285   
ᮄ䯏ᨘᕅ -285   
ᮄ䯏㓪䕥Ϣ䆘䆎 -285   
໭ิ༰ᅥྜ
໪೑ᮄ䯏Ӵ᪁৆ -285   
༰‫ד‬
ᇍ໪᡹䘧 -285   
ၦҟᡍ䆘 -285   
ၦҟ㒣㧹ㅵ⧚ -285   
ᑓ᪁⬉㾚ᮄ䯏 -285   
ᑓ᪁⬉㾚ὖ䆎 -285   
⬉㾚ᨘ‫ڣ‬ -285   
⬉㾚㓪䕥 -285   
‫ڜ‬όԨೊ༰ᅥྜ
ᮄ䯏㓪䕥Ϣ䆘䆎 -285   
༰‫ד‬
ᑓ᪁㡖Ⳃࠊ԰ -285   
ᑓ᪁⬉㾚ᡔᴃ -285   
ᑓ᪁⬉㾚㡖Ⳃᵘ៤ -285   
㑾ᔩ⠛⧚䆎Ϣᅲ䏉 -285   

  123
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ӵ᪁ᄺⷨおᮍ⊩ -285   
Ҏ䰙Ӵ᪁ᄺ -285   
㒘㒛Ӵ᪁ᄺ -285   
䇈᳡ϢӴ᪁䖤ࡼ䆒䅵 -285   
ၦҟϢ⼒Ӯ -285    Ҏό༰ᅥྜ
㟚䆎ᄺ -285    ༰‫ד‬
݀݅ॅᴎӴ᪁ㅵ⧚ -285   
ᬓᑰ݀݅݇㋏ -285   
‫ع‬ᒋӴ᪁ -285   
⦃๗Ӵ᪁ -285   
ᑓਞᄺὖ䆎 -285   
ᑓਞ᭛Ḝ‫ݭ‬԰ -285   
Ꮦഎ㧹䫔ᄺ -285   
ᑓਞ㕢ᴃ䆒䅵 -285   
݀݅݇㋏ᄺ -285    ‫فڜ‬༰ᅥྜ
ၦҟᔶᗕᄺ -285    ༰‫ד‬
ᑓਞㄪߦϢ߯ᛣ -285   
Ꮦഎ䇗ᶹ -285   
⍜䌍ᖗ⧚Ϣ⍜䌍㸠Ў -285   
ᑓਞᄺⷨお -285   
⊼˖৘ϧϮৃҹ䎼ϧϮ䗝ׂˈ䴲ᴀϧϮᖙׂ䇒⿟ৃ䅵ܹϧϮ䗝ׂ䇒⿟ᄺߚDŽ

ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ˄ϔ㑻ᄺ⾥˅ϧϮ䗝ׂ䇒⿟
ᄺ⫳ৃҹ೼ҹϟಯϾ῵ഫЁӏᛣ䗝ׂˈᮄ䯏ᄺᄺߚǃᑓ᪁⬉㾚ᄺᄺߚǃᑓਞᄺᄺߚǃӴ᪁ᄺᄺߚDŽ݊Ё䗝ᢽ
⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᄺᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ৥ǃ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥ⱘᄺ⫳ׂ䇏ᮄ䯏ᄺⱘ䗝ׂ䇒
ᄺߚЎᄺߚǃׂ䇏ᑓ᪁⬉㾚ᄺⱘ䗝ׂ䇒ᄺߚЎᄺߚǃׂ䇏ᑓਞᄺⱘ䗝ׂ䇒ᄺߚЎᄺߚǃׂ䇏Ӵ᪁ᄺⱘ䗝ׂ䇒ᄺߚЎ
ᄺߚDŽ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ЁढҎ⇥݅੠೑ᮄ䯏џϮ৆ -285   
㵡ড়᡹䘧 -285   
㔥㒰Ӵ᪁෎⸔ -285   
Ё໪ᑓ᪁⬉㾚থሩ৆ -285   
ᮄ䯏џϮㅵ⧚ -285   
ၦҟ㒣⌢⧚䆎 -285   
ᑓ᪁⬉㾚Ϣᔧҷ⼒Ӯ -285   
໻ӫӴၦϢ᭛࣪ -285   
ԧ㚆੠စФ᡹䘧 -285   
ᨘᕅϧ乬 -285   
䋶㒣᡹䘧 -285   
ᴖᖫⷨお -285   
㊒⹂ᮄ䯏᡹䘧 -285   
㣅᭛᡹ߞ䗝䇏 -285    ໭ิҎό
݀݅џࡵ᡹䘧 -285   
Ӵ᪁ᬓ⊏㒣⌢ᄺ -285   
ᑓ᪁⬉㾚㡖Ⳃㄪߦ -285   
ᑓ᪁⬉㾚џϮㅵ⧚ -285   
ᑓ⬉ࠊᑺϢᬓㄪ⊩㾘 -285   
ߎ⠜ᄺᇐ䆎 -285   
໪೑ᮄ䯏⊩ࠊ -285   
ᑓ᪁⬉㾚ᮄ䯏ߚᵤ -285   
ၦҟϢ⼒Ӯᗻ߿ -285   
ᑓ⬉⊩㾘Ϣ䘧ᖋḜ՟䆘ᵤ -285   
Ё೑᡹㒌੠Ё೑⼒Ӯ -285   
ৡ䆄㗙ⷨお -285   
ᮄ䯏㊒ક䗝䇏 -285   

  124
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⬉㾚᪁䷇ϢЏᣕ -285   
ᕅ㾚㡎ᴃ -285   
㾚㾝Ӵ᪁ -285   
㕢ᴃ෎⸔ -285   
Ϫ⬠㡎ᴃ৆ -285   
Ё೑㡎ᴃ৆ -285   
㑾ᅲᨘᕅᎹ԰ᅸ -285   
㑾ᔩ⠛䌣ᵤ -285   
ᕅ㾚ভ䗄ᄺ -285   
ᨘᕅ᭛䆎䗝䇏 -285    ྼ೬Ҏό
ᕅ㾚Ꮉ԰ᅸ -285   
࠻԰෎⸔ -285   
Ϫ⬠⬉ᕅ৆ -285   
⬉㾚乥䘧ࣙ㺙䆒䅵 -285   
ᕅ㾚㡎ᴃ᡹䘧੠䆘䆎 -285   
ජᏖভџ˖ᕅ‫ڣ‬㸼ᕕЁⱘϞ⍋ -285   
ࡼ⬏䌣ᵤ -285   
㾚㾝᭛࣪ᇐ䆎 -285   
ᑓ᪁⬉㾚စФ㡖Ⳃ -285   
Ϫ⬠Ӵ᪁Ϯὖ‫މ‬ -285   
ᮄၦԧӴ᪁Ϣথሩ -285   
㔥㒰ᮄ䯏Ӵ᪁ॳ⧚Ϣᑨ⫼ -285   
㔥㒰ၦԧ‫ݙ‬ᆍࠊ԰ -285   
᭄ᄫӴ᪁ -285   
䎼᭛࣪Ӵ᪁ -285   
೑䰙Ӵ᪁ -285    ٤٫Ҏό
ᬓ⊏Ӵ᪁ -285   
Ꮦഎ䇗ᶹᮍ⊩ -285   
Ӵ᪁㒳䅵䕃ӊᑨ⫼ -285   
ᬊ㾚⥛ߚᵤ -285   
ⓨ䆆Ϣׂ䕲 -285   
݀݅Ӵ᪁ᄺⷨお -285   
ᑓਞ㕢ᄺ -285   
ᑓਞᨘᕅ -285   
ᕅ㾚ᑓਞࠊ԰ -285   
ϧϮ⬉㛥䕃ӊᑨ⫼ -285   
ᑓਞ㒣㧹ㅵ⧚ -285   
ᑓਞ᭛࣪ -285   
ӕϮথሩ៬⬹ -285   
Ё໪ᑓਞḜ՟䌣ᵤ -285    ౥ྜҎό
ၦҟ៬⬹ㄪߦ -285   
݀݅݇㋏ᅲࡵ -285   
Ё໪ᑓਞџϮ -285   
᭄ᄫ㧹䫔 -285   
ક⠠Ӵ᪁ㅵ⧚ -285   
䎼᭛࣪㧹䫔 -285   
㧹䫔ㅵ⧚ -285   

ಯ ӏᛣ䗝ׂ˄ᄺߚ˅
䗝ᢽ㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥ǃ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥ⱘᄺ⫳ˈ݊ӏ
ᛣ䗝ׂᄺߚЎᄺߚDŽ
䗝ᢽ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥ⱘᄺ⫳ӏᛣ䗝ׂЎᄺߚDŽ

  125
ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ˄ᮄ䯏ᄺϧϮ˅ᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
䗮 Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ     
䆚 ԧ㚆     
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
㒣⌢ᄺᮍ৥     
⼒Ӯᄺᮍ৥     
෎ ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥    
⸔ ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥      ৘ᮍ৥
ᬭ ⊩ᄺᮍ৥      aᄺߚ
㚆 ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥    
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥     
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥     
㒣⌢ᄺᮍ৥   
⼒Ӯᄺᮍ৥  
⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥   
∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥    ৘ᮍ৥
⊩ᄺᮍ৥   aᄺߚ
೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥   
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥   
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥   
-285 ᮄ䯏䞛䆓Ϣ‫ݭ‬԰  
-285 Ё೑ᮄ䯏Ӵ᪁৆  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁⊩㾘ϢӺ⧚  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁ࠡ⊓䆆ᑻ  
ϧ ᄺߚ
-285 ၦҟ㵡ড়ὖ䆎  
Ϯ
-285 ᬭᄺᇣᅲд  ˆ

㚆 -285 ᬭᄺ໻ᅲд  ˆ
-285 ↩Ϯ䆎᭛  ˆ
-285 ⏅ᑺ᡹䘧  
-285 ᮄ䯏ᨘᕅ  
-285 ᮄ䯏㓪䕥Ϣ䆘䆎  
-285 ໪೑ᮄ䯏Ӵ᪁৆   ᄺߚ
-285 ᇍ໪᡹䘧  
-285 ၦҟᡍ䆘  
-285 ၦҟ㒣㧹ㅵ⧚  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ
    ᄺߚ
৥ǃ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˅
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ∝䇁㿔
    ᄺߚ
᭛ᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅
ӏᛣ䗝ׂ ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˅   ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ⬉ᄤֵᙃ⾥
ᄺϢᡔᴃᮍ৥ǃ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ৥ǃ㸠   ᄺߚ
ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅

̚ ̚ ̚
ᑨׂᄺߚᇣ䅵  ̚ ̚

̚
   



̚ ̚ ̚
਼ᄺᯊᇣ䅵 ̚ ̚

̚
   


  126
ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ˄ᮄ䯏ᄺϧϮ˅ᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳ᮍ৥˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ      ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ ᄺߚ
 

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  

,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,   ᄺߚ

,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,  

,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁 Ϟ     
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁 ϟ  
݊ᅗ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
㒣⌢ᄺᮍ৥     
⼒Ӯᄺᮍ৥     
෎ ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥     
⸔ ৘ᮍ৥
⊩ᄺᮍ৥     
ᬭ aᄺߚ
㚆 ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥    
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥     
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥     
㒣⌢ᄺᮍ৥   
⼒Ӯᄺᮍ৥  
∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥   
৘ᮍ৥
⊩ᄺᮍ৥  
aᄺߚ
೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥   
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥   
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥   
-285 ᮄ䯏䞛䆓Ϣ‫ݭ‬԰  
-285 Ё೑ᮄ䯏Ӵ᪁৆  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁⊩㾘ϢӺ⧚  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁ࠡ⊓䆆ᑻ  
ᄺߚ
ϧ -285 ၦҟ㵡ড়ὖ䆎  
Ϯ -285 ᬭᄺᇣᅲд  ˆ
ᬭ -285 ᬭᄺ໻ᅲд  ˆ
㚆 -285 ↩Ϯ䆎᭛  ˆ
-285 ⏅ᑺ᡹䘧  
-285 ᮄ䯏ᨘᕅ  
-285 ᮄ䯏㓪䕥Ϣ䆘䆎  
-285 ໪೑ᮄ䯏Ӵ᪁৆   ᄺߚ
-285 ᇍ໪᡹䘧  
-285 ၦҟᡍ䆘  
-285 ၦҟ㒣㧹ㅵ⧚  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ⊩ᄺᮍ৥ǃ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺ
    ᄺߚ
ᮍ৥˅
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥
    ᄺߚ
ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅
ӏᛣ䗝ׂ ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥   ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥ǃ⊩
  ᄺߚ
ᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥
     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵  ̚ ̚ ̚ ̚ ̚ ̚  
     

     
਼ᄺᯊᇣ䅵 ̚ ̚ ̚ ̚ ̚ ̚  
     

⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑
ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫ
ᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  127
ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ˄ᑓ᪁⬉㾚ᄺϧϮ˅ᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
䗮 Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ     
䆚 ԧ㚆     
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎  
㚆 ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
㒣⌢ᄺᮍ৥     
⼒Ӯᄺᮍ৥     
෎ ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥    
⸔ ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥      ৘ᮍ৥
ᬭ ⊩ᄺᮍ৥      aᄺߚ
㚆 ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥    
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥     
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥     
㒣⌢ᄺᮍ৥   
⼒Ӯᄺᮍ৥  
⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥   
∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥    ৘ᮍ৥
⊩ᄺᮍ৥   aᄺߚ
೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥   
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥   
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥   
-285 ᮄ䯏䞛䆓Ϣ‫ݭ‬԰  
-285 Ё೑ᮄ䯏Ӵ᪁৆  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁⊩㾘ϢӺ⧚  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁ࠡ⊓䆆ᑻ  
ᄺߚ
-285 ၦҟ㵡ড়ὖ䆎  
ϧ -285 ᬭᄺᇣᅲд  ˆ
Ϯ
-285 ᬭᄺ໻ᅲд  ˆ

㚆 -285 ↩Ϯ䆎᭛  ˆ
-285 ᑓ᪁⬉㾚ᮄ䯏  
-285 ᑓ᪁⬉㾚ὖ䆎  
-285 ⬉㾚ᨘ‫ڣ‬  
-285 ⬉㾚㓪䕥  
-285 ᮄ䯏㓪䕥Ϣ䆘䆎   ᄺߚ
-285 ᑓ᪁㡖Ⳃࠊ԰  
-285 ᑓ᪁⬉㾚ᡔᴃ  
-285 ᑓ᪁⬉㾚㡖Ⳃᵘ៤  
-285 㑾ᔩ⠛⧚䆎Ϣᅲ䏉  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ
    ᄺߚ
৥ǃ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˅
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ∝䇁㿔
    ᄺߚ
᭛ᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅
ӏᛣ䗝ׂ ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˅   ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ⬉ᄤֵᙃ⾥
ᄺϢᡔᴃᮍ৥ǃ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ৥ǃ㸠   ᄺߚ
ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅
     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵  ̚ ̚ ̚ ̚ ̚ ̚  
     

     
਼ᄺᯊᇣ䅵 ̚ ̚ ̚ ̚ ̚ ̚  
     

  128
ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ˄ᑓ᪁⬉㾚ᄺϧϮ˅ᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ      ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ㣅䇁      
䗮 ᄺߚ
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   

,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  

,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   ᄺߚ
㚆 
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁 Ϟ     
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁 ϟ  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
㒣⌢ᄺᮍ৥     
⼒Ӯᄺᮍ৥     
∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥     
৘ᮍ৥
⊩ᄺᮍ৥     
aᄺߚ
೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥    
෎ ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥     
⸔ 㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥     
ᬭ 㒣⌢ᄺᮍ৥   
㚆 ⼒Ӯᄺᮍ৥  
∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥   
৘ᮍ৥
⊩ᄺᮍ৥  
aᄺߚ
೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥   
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥   
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥   
-285 ᮄ䯏䞛䆓Ϣ‫ݭ‬԰  
-285 Ё೑ᮄ䯏Ӵ᪁৆  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁⊩㾘ϢӺ⧚  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁ࠡ⊓䆆ᑻ  
ᄺߚ
-285 ၦҟ㵡ড়ὖ䆎  
-285 ᬭᄺᇣᅲд  ˆ
-285 ᬭᄺ໻ᅲд  ˆ
-285 ↩Ϯ䆎᭛  ˆ
-285 ᑓ᪁⬉㾚ᮄ䯏  
ϧ
-285 ᑓ᪁⬉㾚ὖ䆎  
Ϯ
-285 ⬉㾚ᨘ‫ڣ‬  

㚆 -285 ⬉㾚㓪䕥  
-285 ᮄ䯏㓪䕥Ϣ䆘䆎   ᄺߚ
-285 ᑓ᪁㡖Ⳃࠊ԰  
-285 ᑓ᪁⬉㾚ᡔᴃ  
-285 ᑓ᪁⬉㾚㡖Ⳃᵘ៤  
-285 㑾ᔩ⠛⧚䆎Ϣᅲ䏉  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ⊩ᄺᮍ৥ǃ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺ
    ᄺߚ
Ϣ㸠ᬓᄺᮍ৥˅
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ∝䇁㿔
    ᄺߚ
᭛ᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅
ӏᛣ䗝ׂ ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥   ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ∝䇁㿔᭛ᄺ
  ᄺߚ
ᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥
     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵  ̚ ̚ ̚ ̚ ̚ ̚  
     

     
਼ᄺᯊᇣ䅵 ̚ ̚ ̚ ̚ ̚ ̚  
     
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃ䗮
䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅ᄺߚǃ
Ā䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  129
ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ˄Ӵ᪁ᄺϧϮ˅ᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
䗮 Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ     
ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁     

䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
0$1$ ᑨ⫼㒳䅵ᄺ  
ᄺߚ
݊ᅗ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟  
㒣⌢ᄺᮍ৥     
⼒Ӯᄺᮍ৥     
෎ ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥    
⸔ ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥      ৘ᮍ৥
ᬭ ⊩ᄺᮍ৥      aᄺߚ
㚆 ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥    
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥     
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥     
㒣⌢ᄺᮍ৥   
⼒Ӯᄺᮍ৥  
⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥   
∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥    ৘ᮍ৥
⊩ᄺᮍ৥   aᄺߚ
೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥   
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥   
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥   
-285 ᮄ䯏䞛䆓Ϣ‫ݭ‬԰  
-285 Ё೑ᮄ䯏Ӵ᪁৆  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁⊩㾘ϢӺ⧚  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁ࠡ⊓䆆ᑻ  
ᄺߚ
-285 ၦҟ㵡ড়ὖ䆎  
ϧ -285 ᬭᄺᇣᅲд  ˆ
Ϯ -285 ᬭᄺ໻ᅲд  ˆ
ᬭ -285 ↩Ϯ䆎᭛  ˆ
㚆 -285 Ӵ᪁ᄺⷨおᮍ⊩  
-285 Ҏ䰙Ӵ᪁ᄺ  
-285 㒘㒛Ӵ᪁ᄺ  
-285 䇈᳡ϢӴ᪁䖤ࡼ䆒䅵  
-285 ၦҟϢ⼒Ӯ  
ᄺߚ
-285 㟚䆎ᄺ  
-285 ݀݅ॅᴎӴ᪁ㅵ⧚  
-285 ᬓᑰ݀݅݇㋏  
-285 ‫ع‬ᒋӴ᪁  
-285 ⦃๗Ӵ᪁  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ
    ᄺߚ
৥ǃ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˅
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ∝䇁㿔
    ᄺߚ
᭛ᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅
ӏᛣ䗝ׂ ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˅   ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ⬉ᄤֵᙃ⾥
ᄺϢᡔᴃᮍ৥ǃ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ৥ǃ㸠   ᄺߚ
ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅
  
̚ ̚ ̚
ᑨׂᄺߚᇣ䅵  ̚

̚ ̚
   
  

  
̚ ̚ ̚
਼ᄺᯊᇣ䅵 ̚

̚ ̚
   
  

  130
ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ˄Ӵ᪁ᄺϧϮ˅ᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ      ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
䗮䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
㚆 ߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,  

,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁 Ϟ  
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁 ϟ  
0$1$ ᑨ⫼㒳䅵ᄺ  
ᄺߚ
݊ᅗ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟  
㒣⌢ᄺᮍ৥     
෎ ⼒Ӯᄺᮍ৥     
∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥     
⸔ ৘ᮍ৥
⊩ᄺᮍ৥     
ᬭ aᄺߚ
೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥    
㚆 ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥     
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥     
㒣⌢ᄺᮍ৥   
⼒Ӯᄺᮍ৥  
∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥   
৘ᮍ৥
⊩ᄺᮍ৥  
aᄺߚ
೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥   
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥   
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥   
-285 ᮄ䯏䞛䆓Ϣ‫ݭ‬԰  
-285 Ё೑ᮄ䯏Ӵ᪁৆  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁⊩㾘ϢӺ⧚  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁ࠡ⊓䆆ᑻ  
ᄺߚ
-285 ၦҟ㵡ড়ὖ䆎  
-285 ᬭᄺᇣᅲд  ˆ
ϧ -285 ᬭᄺ໻ᅲд  ˆ
Ϯ -285 ↩Ϯ䆎᭛  ˆ
ᬭ -285 Ӵ᪁ᄺⷨおᮍ⊩  
㚆 -285 Ҏ䰙Ӵ᪁ᄺ  
-285 㒘㒛Ӵ᪁ᄺ  
-285 䇈᳡ϢӴ᪁䖤ࡼ䆒䅵  
-285 ၦҟϢ⼒Ӯ  
ᄺߚ
-285 㟚䆎ᄺ  
-285 ݀݅ॅᴎӴ᪁ㅵ⧚  
-285 ᬓᑰ݀݅݇㋏  
-285 ‫ع‬ᒋӴ᪁  
-285 ⦃๗Ӵ᪁  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ⊩ᄺᮍ৥ǃ೑䰙ᬓ⊏ᮍ
    ᄺߚ
৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˅
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ
    ᄺߚ
৥ǃ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅
ӏᛣ䗝ׂ ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠
  ᄺߚ
ᬓᄺᮍ৥
ӏᛣ䗝ׂ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ
∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚   ᄺߚ
৥ ᑨׂᄺߚᇣ䅵  ̚ ̚ ̚ ̚ ̚ ̚  

਼ᄺᯊᇣ䅵 ̚ ̚ ̚ ̚ ̚ ̚  
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎
⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  131
ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ˄ᑓਞᄺϧϮ˅ᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ     
䗮 ԧ㚆     
䆚 ‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁     

䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
0$1$ ᑨ⫼㒳䅵ᄺ  
ᄺߚ
݊ᅗ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟  
㒣⌢ᄺᮍ৥     
⼒Ӯᄺᮍ৥     
෎ ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥    
⸔ ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥      ৘ᮍ৥
ᬭ ⊩ᄺᮍ৥      aᄺߚ
㚆 ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥    
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥     
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥     
㒣⌢ᄺᮍ৥   
⼒Ӯᄺᮍ৥  
⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥   
∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥    ৘ᮍ৥
⊩ᄺᮍ৥   aᄺߚ
೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥   
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥   
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥   
-285 ᮄ䯏䞛䆓Ϣ‫ݭ‬԰  
-285 Ё೑ᮄ䯏Ӵ᪁৆  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁⊩㾘ϢӺ⧚  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁ࠡ⊓䆆ᑻ  
ᄺߚ
-285 ၦҟ㵡ড়ὖ䆎  
ϧ -285 ᬭᄺᇣᅲд  ˆ
Ϯ -285 ᬭᄺ໻ᅲд  ˆ
ᬭ -285 ↩Ϯ䆎᭛  ˆ

-285 ᑓਞᄺὖ䆎  
-285 ᑓਞ᭛Ḝ‫ݭ‬԰  
-285 Ꮦഎ㧹䫔ᄺ  
-285 ᑓਞ㕢ᴃ䆒䅵  
-285 ݀݅݇㋏ᄺ  
ᄺߚ
-285 ၦҟᔶᗕᄺ  
-285 ᑓਞㄪߦϢ߯ᛣ  
-285 Ꮦഎ䇗ᶹ  
-285 ⍜䌍ᖗ⧚Ϣ⍜䌍㸠Ў  
-285 ᑓਞᄺⷨお  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ
    ᄺߚ
৥ǃ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˅
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ∝䇁㿔
    ᄺߚ
᭛ᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅
ӏᛣ䗝ׂ ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˅   ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ⬉ᄤֵᙃ⾥
ᄺϢᡔᴃᮍ৥ǃ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ৥ǃ㸠   ᄺߚ
ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅
̚ ̚ ̚ ̚
ᑨׂᄺߚᇣ䅵  ̚ ̚  
   

̚ ̚ ̚ ̚
਼ᄺᯊᇣ䅵 ̚ ̚  
   

  132
ᮄ䯏Ӵ᪁ᄺ˄ᑓਞᄺϧϮ˅ᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ      ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  

,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,   ᄺߚ

㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,  

,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁 Ϟ     
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁 ϟ  
0$1$ ᑨ⫼㒳䅵ᄺ  
ᄺߚ
݊ᅗ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟  
㒣⌢ᄺᮍ৥     
⼒Ӯᄺᮍ৥     
෎ ∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥     
⸔ ৘ᮍ৥
⊩ᄺᮍ৥     
ᬭ aᄺߚ
㚆 ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥    
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥     
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥     
㒣⌢ᄺᮍ৥   
⼒Ӯᄺᮍ৥  
∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥   
৘ᮍ৥
⊩ᄺᮍ৥  
aᄺߚ
೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥   
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥   
㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥   
-285 ᮄ䯏䞛䆓Ϣ‫ݭ‬԰  
-285 Ё೑ᮄ䯏Ӵ᪁৆  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁⊩㾘ϢӺ⧚  
-285 ᮄ䯏Ӵ᪁ࠡ⊓䆆ᑻ  
ᄺߚ
-285 ၦҟ㵡ড়ὖ䆎  
-285 ᬭᄺᇣᅲд  ˆ
-285 ᬭᄺ໻ᅲд  ˆ
-285 ↩Ϯ䆎᭛  ˆ
-285 ᑓਞᄺὖ䆎  
ϧ -285 ᑓਞ᭛Ḝ‫ݭ‬԰  
Ϯ -285 Ꮦഎ㧹䫔ᄺ  
ᬭ -285 ᑓਞ㕢ᴃ䆒䅵  
㚆 -285 ݀݅݇㋏ᄺ  
ᄺߚ
-285 ၦҟᔶᗕᄺ  
-285 ᑓਞㄪߦϢ߯ᛣ  
-285 Ꮦഎ䇗ᶹ  
-285 ⍜䌍ᖗ⧚Ϣ⍜䌍㸠Ў  
-285 ᑓਞᄺⷨお  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ⊩ᄺᮍ৥ǃ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃ
    ᄺߚ
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺᮍ৥˅
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ
    ᄺߚ
∝䇁㿔᭛ᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥˅
ӏᛣ䗝ׂ ೑䰙ᬓ⊏ᮍ৥ǃᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺ
  ᄺߚ
ᮍ৥
ӏᛣ䗝ׂ 㒣⌢ᄺᮍ৥ǃ⼒Ӯᄺᮍ৥ǃ∝䇁
  ᄺߚ
㿔᭛ᄺᮍ৥ǃ⊩ᄺᮍ৥ǃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ৥
ᑨׂᄺߚᇣ䅵  ̚ ̚ ̚ ̚ ̚ ̚  

਼ᄺᯊᇣ䅵 ̚ ̚ ̚ ̚ ̚ ̚  
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  133
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝ϔᅮ偀‫ܟ‬ᗱЏН⧚䆎㋴‫ݏ‬੠ᬓ⊏ᄺǃ㸠ᬓᄺᮍ䴶ⱘ෎ᴀ⧚䆎੠ϧ䮼ⶹ䆚ˈ㛑೼‫ܮ‬ᬓᴎ݇ǃ
ᮄ䯏ߎ⠜ᴎᵘǃӕџϮ੠⼒ӮಶԧㄝऩԡҢџᬭᄺ⾥ⷨǃ㸠ᬓㅵ⧚ㄝᮍ䴶ⱘᬓ⊏ᄺ੠㸠ᬓᄺ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ偀‫ܟ‬ᗱЏН෎ᴀॳ⧚੠ᬓ⊏ᄺǃ㸠ᬓᄺǃ೑䰙ᬓ⊏ᄺ੠⊩ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎ⶹ䆚˗ᥠᦵ䕽䆕ଃ⠽
ЏН੠ग़৆ଃ⠽ЏНⱘ෎ᴀ㾖⚍੠ߚᵤᮍ⊩˗њ㾷᳝݇ᬓ⊏ԧࠊ੠‫އ‬ㄪ䖛⿟ҹঞ‫ܮ‬ᬓㅵ⧚⊩ᕟǃࠊᑺǃᮍ䩜ǃ
ᬓㄪ˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗њ㾷ᬓ⊏ᄺঞ㸠ᬓᄺǃ⊩ᄺǃ೑䰙ᬓ⊏ᄺㄝⳌ݇ᄺ⾥ⱘথሩࡼᗕ˗ᥠᦵ᭛⤂Ẕ㋶੠
䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩੠᠟↉ˈ‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯੠䕗ᔎⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺ
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟
䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⊩ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռ
ᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ
⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ ݊Ёᖙ乏ׂ䇏Ā݀
݅㸠ᬓᄺāǃĀᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺā੠Ā催ㄝ᭄ᄺ'ā ˈᑊ೼㒣ㅵ㉏䇒⿟,,,㒘Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ё೑ᬓ⊏ᗱᛇ 32/,   
㽓ᮍᬓ⊏ᄺ䇈৆ 32/,   
㽓ᮍ㒣⌢ᄺ෎⸔ 32/,   
Ё೑ग़ҷᬓ⊏Ϣ㸠ᬓ 32/,   
ᔧҷ೑䰙݇㋏ 32/,   
↨䕗ᬓ⊏ࠊᑺ 32/,   
⦄ᔧҷ㽓ᮍᬓ⊏૆ᄺ 32/,   
ᬓᑰ㒣⌢ᄺ 32/,   
Ё೑⼒Ӯᬓ⊏ߚᵤ 32/,   
ᅮ䞣ⷨおᮍ⊩ 32/,   
ᅮᗻⷨおᮍ⊩ 32/,   
㽓ᮍᬓ⊏৆ 32/,   
↨䕗ᬓ‫ࠊܮ‬ᑺ 32/,   
থሩᬓ⊏ᄺ 32/,   
↨䕗ᬓ⊏ᄺᇐ䆎 32/,    ௦࿧ဴࢻё
䲚ԧ㸠ࡼ˄Ϟ˅ 32/,    ௦࿧ဴࢻё
ᬓ⊏⼒Ӯᄺ 32/,    ༪
Ё೑Ҏ໻Ϣ䗝Вࠊᑺ 32/,    ௦࿧ဴࢻё
ᔧҷ㽓ᮍᬓ⊏ᄺ 32/,   
㽓ᮍᬓ⊏ᗱᛇὖ䆎 32/,    ௦࿧ဴࢻё
䗝Вᬓ⊏ᄺ 32/,   
෎ሖᬓ⊏Ϣഄᮍ⊏⧚ 32/,   
⼒Ӯᅲ䏉 32/,  
↩Ϯ䆎᭛ 32/,  

  134
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ܼ⧗џࡵϢܼ⧗⊏⧚ 32/,   ௌ
֘㔫ᮃᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏ 32/,   ҝ
݀݅݇㋏ᄺ 32/,   ௌ
㒘㒛㸠Ўᄺ 32/,   ҝ
݀ࡵਬࠊᑺ 32/,   ௌ
␃ৄᬓ⊏Ϣ㸠ᬓ 32/,   ҝ
↨䕗ᬓ‫ࠊܮ‬ᑺ 32/,   ௌ
೑䰙㒘㒛 32/,   ҝ ௦࿧ဴࢻё
㸠ᬓ᭛к‫ݭ‬԰ 32/,   ҝ
乚ᇐ⾥ᄺ 32/,   ௌ
ӕϮ㸠ᬓㅵ⧚ 32/,   ௌ
ӕϮ᭛࣪ᓎ䆒ᇐ䆎 32/,   ௌ
ᬓ⊏⼒Ӯᄺ 32/,   ҝ
ϧ乬䯙䇏䅼䆎 32/,   ҝ
ᅫᬭϢ⼒Ӯ 32/,   ௌ
Ѯ໾ഄऎᬓ⊏Ϣ㒣⌢ 32/,   ௌ ௦࿧ဴࢻё
㕢೑䰆ࡵᬓㄪⷨお 32/,   ௌ
㣅䇁਀䇈 Ё催㑻 Ϟ 32/,   ҝௌ
㣅䇁਀䇈 Ё催㑻 ϟ 32/,   ҝௌ
᮹䇁 ೑ᬓ㋏ Ϟ 32/,   ҝௌ
᮹䇁 ೑ᬓ㋏ ϟ 32/,   ҝௌ
䗝Вᬓ⊏ᄺ 32/,   ҝ
ᔧҷЁ೑݀݅ᬓㄪ 32/,   ௌ
ֵᙃㅵ⧚ 32/,   ௌ
↨䕗݀݅㸠ᬓ 32/,   ҝ
㄀ϝϪ⬠ⱘᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏ 32/,   ௌ
ᬓ⊏⼒Ӯ࣪ⷨお 32/,   ҝ
ཇᗻЏНϢ೑䰙ᬓ⊏ 32/,   ҝ ௦࿧ဴࢻё
ᅫᬭϢ೑䰙݇㋏ 32/,   ௌ ௦࿧ဴࢻё
ֵᙃᅝܼϢ೑䰙݇㋏ 32/,   ௌ
⦃๗Ϣ೑䰙݇㋏ 32/,   ҝ
᮹ᴀᬓ⊏Ϣ㸠ᬓ 32/,   ҝ
ᬓ⊏ᄺǃ㸠ᬓᄺᮍ⊩䆎 32/,   ௌ
໻ӫӴၦϢ໪Ѹ 32/,   ௌ
೑䰙䇜߸ 32/,   ҝ ௦࿧ဴࢻё
೑䰙݇㋏Ӻ⧚ᄺ 32/,   ௌ ௦࿧ဴࢻё
෎ሖᬓ⊏Ϣഄᮍ⊏⧚ 32/,   ҝ
ϰѮᬓ⊏ὖ䆎 32/,   ௌ

  135
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⇥ЏϢ⇥Џ䕀ൟ 32/,   ௌ
೑ᆊ⧚䆎ⷨお 32/,   ௌ
Ё೑স‫݌‬ᬓ⊏㨫԰䗝䇏 32/,   ҝ
থሩ㒣⌢ᄺϢϰѮⱘᅲ䏉 32/,   ҝ
ᑰ䰙݇㋏ὖ䆎 32/,   ௌ
⦄ҷᬓ⊏ॳ⧚ 32/,   ҝ
Џᴗ⧚䆎ⷨお 32/,   ௌ
䅸ৠϢ೑䰙݇㋏ 32/,   ௌ ௦࿧ဴࢻё
ᬓᑰ݀݅݇㋏ 32/,   ҝ
݀݅ㅵ⧚Ӻ⧚Ϣᖗ⧚ 32/,   ҝ
㄀ϝ䚼䮼Ϣ݀݅ㅵ⧚ 32/,   ௌ
݀݅џϮㅵ⧚ 32/,   ௌ
݀݅䚼䮼㒽ᬜ䆘Ԅ 32/,   ௌ
ᬓ⊏᭛࣪ 32/,   ௌ
೑䰙䌌ᯧὖ䆎 32/,   ҝ
㕢೑ᅾ⊩Ϣ㕢೑ᬓ⊏ 32/,   ҝ ௦࿧ဴࢻё
Ё೑݅ѻ‫ⷨܮ‬お 32/,   ௌ
Ё㕢݇㋏ϢѮ⌆ⱘዯ䍋 32/,   ௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
Ё೑㸠ᬓࠊᑺ৆ 32/,   ௌ
Ё೑䖍⭚⊓䴽 32/,   ҝ
㕢೑㒣⌢ὖ䆎 32/,   ҝ
㕢೑⼒ӮϢ᭛࣪ 32/,   ҝ
݀݅㸠ᬓ㒣‫݌‬䗝䇏 32/,   ௌ
ࡴᣓ໻ᬓ⊏Ϣᬓㄪ 32/,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 32/,   ҝௌ
݀݅Ҏ࡯䌘ᴀㅵ⧚ 32/,   ௌ
ࠊᑺ㒣⌢ᄺ 32/,   ҝ
㕢೑ᅾᬓ㒣‫݌‬ 32/,   ௌ
↨䕗໪Ѹࠊᑺ 32/,   ௌ
ᅣ㾖㒣⌢ߚᵤ 32/,   ҝ
ࠊᑺߚᵤϢ䆒䅵 32/,   ҝௌ
Ё೑Ϣܼ⧗⊏⧚ 32/,   ௌ ௦࿧ဴࢻё

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  136
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
32/, ᬓ⊏ᄺॳ⧚  
/$:6 ⊩ᄺ෎⸔⧚䆎   ᄺߚ
62&, ⼒Ӯᄺᇐ䆎  
32/, ݀݅㸠ᬓᄺ  
32/, ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ   ᖙׂ

0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ'  

62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎  
ᬭ 
㚆 /$:6 ೑䰙⊩  
ᄺߚ
32/, ೑䰙݇㋏ᇐ䆎  
/$:6 ᅾ⊩  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎  
62&, ⼒Ӯⷨおᮍ⊩$  
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘    ᄺߚ
32/, Ё೑ᬓ⊏ᗱᛇ  
32/, 㽓ᮍᬓ⊏ᄺ䇈৆  
32/, 㽓ᮍ㒣⌢ᄺ෎⸔  
32/, Ё೑ग़ҷᬓ⊏Ϣ㸠ᬓ  
32/, ᅮ䞣ߚᵤᮍ⊩  
32/, ᔧҷ೑䰙݇㋏  
32/, ↨䕗ᬓ⊏ࠊᑺ  
32/, ⦄ᔧҷ㽓ᮍᬓ⊏૆ᄺ  
32/, ᅮᗻⷨおᮍ⊩  
32/, ᬓᑰ㒣⌢ᄺ  
32/, Ё೑⼒Ӯᬓ⊏ߚᵤ  
ϧ
32/, 㽓ᮍᬓ⊏৆  
Ϯ
32/, ↨䕗ᬓ‫ࠊܮ‬ᑺ   ᄺߚ

㚆 32/, থሩᬓ⊏ᄺ  
32/, ↨䕗ᬓ⊏ᄺᇐ䆎  
32/, 䲚ԧ㸠ࡼ  
32/, ᬓ⊏⼒Ӯᄺ   䗝
32/, Ё೑Ҏ໻Ϣ䗝Вࠊᑺ  
32/, ᔧҷ㽓ᮍᬓ⊏ᄺ  
32/, 䗝Вᬓ⊏ᄺ  
32/, 㽓ᮍᬓ⊏ᗱᛇὖ䆎  
32/, ෎ሖᬓ⊏Ϣഄᮍ⊏⧚  
32/, ⼒Ӯᅲ䏉 
32/, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒      
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  137
ᬓ⊏ᄺϢ㸠ᬓᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
32/, ᬓ⊏ᄺॳ⧚  
/$:6 ⊩ᄺ෎⸔⧚䆎   ᄺߚ
62&, ⼒Ӯᄺᇐ䆎  
32/, ݀݅㸠ᬓᄺ  
32/, ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ   ᖙׂ
෎ 32/, ೑䰙݇㋏ᇐ䆎  

62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎  

㚆 /$:6 ೑䰙⊩   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ'  
/$:6 ᅾ⊩  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎  
62&, ⼒Ӯⷨおᮍ⊩$  
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘    ᄺߚ
32/, Ё೑ᬓ⊏ᗱᛇ  
32/, 㽓ᮍᬓ⊏ᄺ䇈৆  
32/, 㽓ᮍ㒣⌢ᄺ෎⸔  
32/, Ё೑ग़ҷᬓ⊏Ϣ㸠ᬓ  
32/, থሩᬓ⊏ᄺ  
32/, ᔧҷ೑䰙݇㋏  
32/, ↨䕗ᬓ⊏ࠊᑺ  
32/, ⦄ᔧҷ㽓ᮍᬓ⊏૆ᄺ  
32/, ᬓᑰ㒣⌢ᄺ  
ϧ 32/, Ё೑⼒Ӯᬓ⊏ߚᵤ  
Ϯ 32/, 㽓ᮍᬓ⊏৆  
ᄺߚ
ᬭ 32/, ↨䕗ᬓ‫ࠊܮ‬ᑺ  
㚆 32/, ᅮ䞣ⷨおᮍ⊩  
32/, ᅮᗻⷨおᮍ⊩  
32/, ᬓ⊏⼒Ӯᄺ   䗝
32/, Ё೑Ҏ໻Ϣ䗝Вࠊᑺ  
32/, ᔧҷ㽓ᮍᬓ⊏ᄺ  
32/, 䗝Вᬓ⊏ᄺ  
32/, ෎ሖᬓ⊏Ϣഄᮍ⊏⧚  
32/, ⼒Ӯᅲ䏉 
32/, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒      
ӏᛣ䗝ׂ       ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  138
೑䰙ᬓ⊏ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝ϔᅮ偀‫ܟ‬ᗱЏН⧚䆎㋴‫ݏ‬੠೑䰙ᬓ⊏ǃ೑䰙⊩ǃᬓ⊏ᄺᮍ䴶ⱘ෎ᴀ⧚䆎੠ϧ䮼ⶹ䆚ˈ㛑೼
‫ܮ‬ᬓᴎ݇ǃӕџϮऩԡǃ催᷵੠⾥ⷨㄝ䚼䮼Ңџ໪Ѹǃ໪џǃᇍ໪ᅷӴǃᬭᄺ੠ⷨおㄝᮍ䴶ⱘ೑䰙ᬓ⊏ᄺ催㑻
ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ偀‫ܟ‬ᗱЏН෎ᴀॳ⧚੠ᬓ⊏ᄺǃ೑䰙ᬓ⊏ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚˗ফࠄ೑䰙ᬓ⊏੠೑䰙ᔶ࢓
ⷨおǃ⼒Ӯ䇗ᶹϢ㒳䅵ㄝᮍ䴶ⱘ෎ᴀ䆁㒗ˈ‫݋‬᳝䇗ᶹⷨおǃߚᵤ߸ᮁ੠ण䇗㒘㒛ㄝᮍ䴶ⱘ෎ᴀ㛑࡯˗њ㾷៥೑
ᇍ໪ᮍ䩜ᬓㄪǃ⊩㾘ҹঞ೑䰙㒘㒛˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗њ㾷೑䰙ᬓ⊏ⱘ⧚䆎ࠡ⊓੠ᬓ⊏ᄺǃϪ⬠㒣⌢ⱘথሩ
ࡼᗕ˗ᥠᦵ᭛⤂Ẕ㋶ǃ䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩੠᠟↉ˈ‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯੠䕗ᔎⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺ
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ
⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⊩ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռ
ᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒%㒘Ā೑໪偀‫ܟ‬ᗱЏНᗱ╂ā੠Āᑨ⫼Ӻ⧚ᄺā䰸
໪˅˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟ĉ㒘䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚˈ೼Ċ㒘䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚ ݊Ёᖙ
乏ׂ䇏Ā೑䰙݇㋏ᇐ䆎āǃĀ೑䰙⊩āǃĀ催ㄝ᭄ᄺ'ā ˈᑊ೼㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㽓ᮍᬓ⊏ᄺ䇈৆ 32/,   
㽓ᮍ㒣⌢ᄺ෎⸔ 32/,   
↨䕗ᬓ⊏ࠊᑺ 32/,   
䖥⦄ҷ೑䰙݇㋏ 32/,   
ᅮ䞣ⷨおᮍ⊩ 32/,   
ᔧҷ೑䰙݇㋏ 32/,   
䖥⦄ҷЁ೑ᇍ໪݇㋏ 32/,   
ᔧҷЁ೑ᇍ໪݇㋏ 32/,   
㽓ᮍ೑䰙݇㋏⧚䆎 32/,    ௦࿧ဴࢻё
೑䰙ᬓ⊏᭛䗝㊒䇏 32/,    ௦࿧ဴࢻё
ᅮᗻⷨおᮍ⊩ 32/,   
໪Ѹᄺ 32/,    ௦࿧ဴࢻё
䎼᭛࣪Ϣ೑䰙Ѹ⌕ 32/,    ௦࿧ဴࢻё
೑䰙ᬓ⊏㒣⌢ᄺ 32/,   
㽓ᮍ⼒Ѹ⼐Ҿ 32/,    ௦࿧ဴࢻё
೑䰙㒘㒛 32/,    ௦࿧ဴࢻё
㣅᭛ᑨ⫼᭛‫ݭ‬԰ 32/,    ௦࿧ဴࢻё
㕢೑ᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏ 32/,    ௦࿧ဴࢻё
֘㔫ᮃᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏ 32/,    ༪
⃻ⲳᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏ 32/,    ௦࿧ဴࢻё
᮹ᴀᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏ 32/,   
⼒Ӯᅲ䏉 32/,  
↩Ϯ䆎᭛ 32/,  

  139
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
೑䰙ᅝܼϢ‫ݯ‬໛᥻ࠊ 32/,   ҝ
ܼ⧗џࡵϢܼ⧗⊏⧚ 32/,   ௌ
↨䕗ᬓ‫ࠊܮ‬ᑺ 32/,   ௌ
㸠ᬓ᭛к‫ݭ‬԰ 32/,   ҝ
ϧ乬䯙䇏䅼䆎 32/,   ҝ
Ѯ໾ഄऎᬓ⊏Ϣ㒣⌢ 32/,   ௌ ௦࿧ဴࢻё
㕢೑䰆ࡵᬓㄪⷨお 32/,   ௌ
㣅䇁਀䇈 Ё催㑻 Ϟ 32/,   ҝௌ
㣅䇁਀䇈 Ё催㑻 ϟ 32/,   ҝௌ
᮹䇁 ೑ᬓ㋏ Ϟ 32/,   ҝௌ
᮹䇁 ೑ᬓ㋏ ϟ 32/,   ҝௌ
䗝Вᬓ⊏ᄺ 32/,   ௌ
ᔧҷЁ೑݀݅ᬓㄪ 32/,   ௌ
ֵᙃㅵ⧚ 32/,   ௌ
↨䕗݀݅㸠ᬓ 32/,   ҝ
ཇᗻЏНϢ೑䰙ᬓ⊏ 32/,   ҝ ௦࿧ဴࢻё
ᅫᬭϢ೑䰙݇㋏ 32/,   ௌ ௦࿧ဴࢻё
ֵᙃᅝܼϢ೑䰙݇㋏ 32/,   ௌ ௦࿧ဴࢻё
⦃๗Ϣ೑䰙݇㋏ 32/,   ҝ
᮹ᴀᬓ⊏Ϣ㸠ᬓ 32/,   ҝ
໻ӫӴၦϢ໪Ѹ 32/,   ௌ
೑䰙䇜߸ 32/,   ҝ ௦࿧ဴࢻё
೑䰙݇㋏Ӻ⧚ᄺ 32/,   ௌ ௦࿧ဴࢻё
Ё೑স‫݌‬ᬓ⊏㨫԰䗝䇏 32/,   ҝ
⦄ҷᬓ⊏ॳ⧚ 32/,   ҝ
Џᴗ⧚䆎ⷨお 32/,   ௌ
݀݅ㅵ⧚Ӻ⧚Ϣᖗ⧚ 32/,   ҝ
݀݅䚼䮼㒽ᬜ䆘Ԅ 32/,   ௌ
㕢೑ᅾ⊩Ϣ㕢೑ᬓ⊏ 32/,   ҝ ௦࿧ဴࢻё
Ё㕢݇㋏ϢѮ⌆ⱘዯ䍋 32/,   ௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
Ё೑㸠ᬓࠊᑺ৆ 32/,   ௌ
㕢೑㒣⌢ὖ䆎 32/,   ҝ
㛑⑤Ϣ೑䰙݇㋏ 32/,   ௌ
㒣⌢໪Ѹ 32/,   ҝ
Ё೑໪Ѹ᭛⤂䗝䇏 32/,   ҝ
䌌ᯧϢ೑䰙݇㋏ 32/,   ҝ
䎼೑݀ৌϢ೑䰙݇㋏ 32/,   ௌ
㕢೑ᅫᬭϢ⼒Ӯ 32/,   ҝ
໪Ѹᅲࡵ 32/,   ௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 32/,   ҝௌ
݀݅Ҏ࡯䌘ᴀㅵ⧚ 32/,   ௌ
ࠊᑺ㒣⌢ᄺ 32/,   ҝ
㕢೑ᅾᬓ㒣‫݌‬ 32/,   ௌ
থሩЁ೑ᆊᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏ 32/,   ௌ
㽓ᮍ೑䰙䆘䆎㊒䗝 32/,   ௌ
䞥ⷪ೑ᆊড়԰Ϣܼ⧗⊏⧚ 32/,   ௌ
Ё೑Ϣܼ⧗⊏⧚ 32/,   ௌ ௦࿧ဴࢻё
೑䰙䌌ᯧὖ䆎 32/,   ҝௌ
ᅣ㾖㒣⌢ߚᵤ 32/,   ҝ
݀݅݇㋏ᄺ 32/,   ௌ
↨䕗໪Ѹࠊᑺ 32/,   ⾟
ࠊᑺߚᵤϢ䆒䅵 32/,   ҝௌ
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  140
೑䰙ᬓ⊏ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏䇒     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
32/, ᬓ⊏ᄺॳ⧚  
/$:6 ⊩ᄺ෎⸔⧚䆎   ᄺߚ
62&, ⼒Ӯᄺᇐ䆎  
/$:6 ೑䰙⊩  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ'   ᖙׂ

32/, ೑䰙݇㋏ᇐ䆎  

32/, ݀݅㸠ᬓᄺ  

㚆 62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
32/, ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ  
/$:6 ᅾ⊩  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎  
62&, ⼒Ӯⷨおᮍ⊩$  
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘    ᄺߚ
32/, 㽓ᮍᬓ⊏ᄺ䇈৆  
32/, 㽓ᮍ㒣⌢ᄺ෎⸔  
32/, ↨䕗ᬓ⊏ࠊᑺ  
32/, ᅮ䞣ⷨおᮍ⊩  
32/, 䖥⦄ҷ೑䰙݇㋏  
32/, ᔧҷ೑䰙݇㋏  
32/, 䖥⦄ҷЁ೑ᇍ໪݇㋏  
32/, ᔧҷЁ೑ᇍ໪݇㋏  
32/, ᅮᗻⷨおᮍ⊩  
32/, 㽓ᮍ೑䰙݇㋏⧚䆎  
ϧ 32/, ೑䰙ᬓ⊏᭛䗝㊒䇏  
Ϯ 32/, ໪Ѹᄺ  
ᄺߚ
ᬭ 32/, 䎼᭛࣪Ϣ೑䰙Ѹ⌕  
㚆 32/, ೑䰙ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
32/, 㽓ᮍ⼒Ѹ⼐Ҿ  
32/, 㣅᭛ᑨ⫼᭛‫ݭ‬԰  
32/, ೑䰙㒘㒛  
32/, 㕢೑ᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏  

32/, ֘㔫ᮃᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏  

32/, ⃻ⲳᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏  

32/, ᮹ᴀᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏  
32/, ⼒Ӯᅲ䏉 
32/, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒      
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

  141
೑䰙ᬓ⊏ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
32/, ᬓ⊏ᄺॳ⧚  
/$:6 ⊩ᄺ෎⸔⧚䆎   ᄺߚ
62&, ⼒Ӯᄺᇐ䆎  
/$:6 ೑䰙⊩  
ᖙׂ
32/, ೑䰙݇㋏ᇐ䆎  

32/, ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ  

32/, ݀݅㸠ᬓᄺ  

㚆 62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ'  
/$:6 ᅾ⊩  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎  
62&, ⼒Ӯⷨおᮍ⊩$  
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘    ᄺߚ
32/, 㽓ᮍᬓ⊏ᄺ䇈৆  
32/, 㽓ᮍ㒣⌢ᄺ෎⸔  
32/, ↨䕗ᬓ⊏ࠊᑺ  
32/, 䖥⦄ҷЁ೑ᇍ໪݇㋏  
32/, ᔧҷ೑䰙݇㋏  
32/, 䖥⦄ҷ೑䰙݇㋏  
32/, ᔧҷЁ೑ᇍ໪݇㋏  
32/, ೑䰙ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
32/, ᅮ䞣ⷨおᮍ⊩  
ϧ 32/, ᅫᬭϢ೑䰙݇㋏  
Ϯ 32/, 㽓ᮍ೑䰙݇㋏⧚䆎  
ᄺߚ
ᬭ 32/, ᅮᗻⷨおᮍ⊩   䗝
㚆 32/, ໪Ѹᄺ  
32/, 䎼᭛࣪Ϣ೑䰙Ѹ⌕  
32/, ೑䰙㒘㒛  
32/, 㕢೑ᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏  
32/, ֘㔫ᮃᬓ⊏Ϣᇍ໪݇  
䗝
32/, ⃻ⲳᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏  
32/, ᮹ᴀᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏  
32/, ⼒Ӯᅲ䏉 
32/, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒       
ӏᛣ䗝ׂ       ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  142
㸠ᬓㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘᬓ⊏㋴䋼Ϣ䘧ᖋׂ‫ˈݏ‬ᥠᦵ㸠ᬓᄺǃㅵ⧚ᄺǃᬓ⊏ᄺǃ⊩ᄺㄝᮍ䴶ⶹ䆚㛑೼‫ܮ‬
ᬓᴎ݇ǃӕџϮऩԡǃ⼒ӮಶԧҢџㅵ⧚Ꮉ԰ҹঞ⾥ⷨᎹ԰ⱘϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵᬓ⊏ᄺǃ㸠ᬓᄺǃㅵ⧚ᄺǃ⊩ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚˗ᥠᦵ䕽䆕ଃ⠽ЏН੠ग़৆ଃ⠽
ЏНⱘ෎ᴀ㾖⚍੠ߚᵤᮍ⊩˗❳ᙝ‫ܮ‬੠೑ᆊⱘ⡍߿ᰃ㸠ᬓㅵ⧚ᮍ䴶ⱘᮍ䩜ǃᬓㄪ੠⊩㾘˗њ㾷㸠ᬓᄺⱘ⧚
䆎ࠡ⊓ҹঞᬓ⊏ᄺǃㅵ⧚ᄺǃ⊩ᄺㄝⳌ݇ᄺ⾥ⱘথሩࡼᗕ˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗ᥠᦵ᭛⤂Ẕ㋶ǃ䌘᭭ᶹ䆶
ⱘ෎ᴀᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯੠Ңџ‫ܮ‬ᬓᴎ݇ǃӕџϮऩԡ㸠ᬓㅵ⧚ⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟
ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁
∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќㅵ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇
ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈ
ׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ ݊Ёᖙ乏ׂ䇏Ā
݀݅㸠ᬓᄺāǃĀᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺā੠Ā催ㄝ᭄ᄺ'ā ˈᑊ೼㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё䗝ׂᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㽓ᮍ㒣⌢ᄺ෎⸔ 32/,   
݀݅ᬓㄪὖ䆎 32/,   
㒘㒛㸠Ўᄺ 32/,   
ㅵ⧚ᄺὖ䆎 32/,   
݀ࡵਬࠊᑺ 32/,   
ᅮ䞣ⷨおᮍ⊩ 32/,   
ᬓᑰ㒣⌢ᄺ 32/,   
㸠ᬓ⊩ 32/,   
݀݅џϮㅵ⧚ 32/,   
ᅮᗻⷨおᮍ⊩ 32/,   
݀݅ㅵ⧚Ӻ⧚ 32/,   
ᔧҷЁ೑݀݅㸠ᬓ 32/,   
݀݅䋶ᬓㅵ⧚ 32/,   
݀݅ॅᴎㅵ⧚ 32/,   
⬉ᄤ⊏⧚ 32/,   
݀݅ㅵ⧚߯ᮄ 32/,   
↨䕗ഄᮍᬓᑰᄺ 32/,   
㽓ᮍ㸠ᬓᄺ䇈৆ 32/,   
Ҏ࡯䌘⑤ᓔথϢㅵ⧚ 32/,   
݀݅ᬓㄪߚᵤᮍ⊩ 32/,   
䴲ᬓᑰ㒘㒛 32/,   
⼒Ӯᅲ䏉 32/,  
↩Ϯ䆎᭛ 32/,  

  143
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㽓ᮍᬓ⊏ᄺ䇈৆ 32/,   ௌ
↨䕗ᬓ⊏ࠊᑺ 32/,   ௌ
Ё೑⼒Ӯᬓ⊏ߚᵤ 32/,   ௌ
೑䰙ᅝܼϢ‫ݯ‬໛᥻ࠊ 32/,   ҝ
ܼ⧗џࡵϢܼ⧗⊏⧚ 32/,   ௌ
֘㔫ᮃᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏ 32/,   ҝ
݀݅݇㋏ᄺ 32/,   ௌ
␃ৄᬓ⊏Ϣ㸠ᬓ 32/,   ҝ
↨䕗ᬓ‫ࠊܮ‬ᑺ 32/,   ௌ
೑䰙㒘㒛 32/,   ҝ ௦࿧ဴࢻё
㸠ᬓ᭛к‫ݭ‬԰ 32/,   ҝ
乚ᇐ⾥ᄺ 32/,   ௌ
⼒ӮЏНⱘ⧚䆎੠ᅲ䏉 32/,   ҝ
ӕϮ᭛࣪ᓎ䆒ᇐ䆎 32/,   ௌ
ᬓ⊏⼒Ӯᄺ 32/,   ҝ
ϧ乬䯙䇏䅼䆎 32/,   ҝ
㽓⃻ᬓ⊏Ϣ㒣⌢ 32/,   ҝ
Ѯ໾ഄऎᬓ⊏Ϣ㒣⌢ 32/,   ௌ
㕢೑䰆ࡵᬓㄪⷨお 32/,   ௌ
㣅䇁਀䇈 Ё催㑻 Ϟ 32/,   ҝௌ
㣅䇁਀䇈 Ё催㑻 ϟ 32/,   ҝௌ
᮹䇁 ೑ᬓ㋏ Ϟ 32/,   ҝௌ
᮹䇁 ೑ᬓ㋏ ϟ 32/,   ҝௌ
䗝Вᬓ⊏ᄺ 32/,   ҝ
䆂Ӯᬓ⊏ 32/,   ௌ
ᔧҷЁ೑݀݅ᬓㄪ 32/,   ௌ
ֵᙃㅵ⧚ 32/,   ௌ
↨䕗݀݅㸠ᬓ 32/,   ҝ
㄀ϝϪ⬠ⱘᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏ 32/,   ௌ
ᬓ⊏⼒Ӯ࣪ⷨお 32/,   ҝ
ཇᗻЏНϢ೑䰙ᬓ⊏ 32/,   ҝ
ᅫᬭϢ೑䰙݇㋏ 32/,   ௌ
ֵᙃᅝܼϢ೑䰙݇㋏ 32/,   ௌ
⦃๗Ϣ೑䰙݇㋏ 32/,   ҝ
᮹ᴀᬓ⊏Ϣ㸠ᬓ 32/,   ҝ
໻ӫӴၦϢ໪Ѹ 32/,   ௌ
೑䰙䇜߸ 32/,   ҝ
೑䰙݇㋏Ӻ⧚ᄺ 32/,   ௌ
෎ሖᬓ⊏Ϣഄᮍ⊏⧚ 32/,   ҝ

  144
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ϰѮᬓ⊏ὖ䆎 32/,   ௌ
೑ᆊ⧚䆎ⷨお 32/,   ௌ
Ё೑স‫݌‬ᬓ⊏㨫԰䗝䇏 32/,   ҝ
থሩ㒣⌢ᄺϢϰѮⱘᅲ䏉 32/,   ҝ
ᑰ䰙݇㋏ὖ䆎 32/,   ௌ
⦄ҷᬓ⊏ॳ⧚ 32/,   ҝ
Џᴗ⧚䆎ⷨお 32/,   ௌ
䅸ৠϢ೑䰙݇㋏ 32/,   ௌ ௦࿧ဴࢻё
ᬓᑰ݀݅݇㋏ 32/,   ҝ
݀݅䚼䮼㒽ᬜ䆘Ԅ 32/,   ௌ
ᬓ⊏᭛࣪ 32/,   ௌ
೑䰙䌌ᯧὖ䆎 32/,   ҝௌ
㕢೑ᅾ⊩Ϣ㕢೑ᬓ⊏ 32/,   ҝ ௦࿧ဴࢻё
㸠ᬓᅲࡵϢḜ՟ 32/,   ҝ
Ё೑݅ѻ‫ⷨܮ‬お 32/,   ௌ
Ё㕢݇㋏ϢѮ⌆ⱘዯ䍋 32/,   ௌ ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
Ё೑㸠ᬓࠊᑺ৆ 32/,   ௌ
Ё೑䖍⭚⊓䴽 32/,   ҝ
㕢೑㒣⌢ὖ䆎 32/,   ҝ
㕢೑⼒ӮϢ᭛࣪ 32/,   ҝ
݀݅㸠ᬓ㒣‫݌‬䗝䇏 32/,   ௌ
ࡴᣓ໻ᬓ⊏Ϣᬓㄪ 32/,   ҝௌ
䌌ᯧϢ೑䰙݇㋏ 32/,   ҝ
䎼೑݀ৌϢ೑䰙݇㋏ 32/,   ௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 32/,   ҝௌ
݀݅Ҏ࡯䌘ᴀㅵ⧚ 32/,   ҝ
ࠊᑺ㒣⌢ᄺ 32/,   ҝ
㕢೑ᅾᬓ㒣‫݌‬ 32/,   ௌ
↨䕗໪Ѹࠊᑺ 32/,   ⾟
ᅣ㾖㒣⌢ߚᵤ 32/,   ҝ
ࠊᑺߚᵤϢ䆒䅵 32/,   ҝௌ
Ё೑Ϣܼ⧗⊏⧚ 32/,   ௌ ௦࿧ဴࢻё
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  145
㸠ᬓㅵ⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏䇒     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
32/, ᬓ⊏ᄺॳ⧚  
/$:6 ⊩ᄺ෎⸔⧚䆎   ᄺߚ
62&, ⼒Ӯᄺᇐ䆎  
32/, ݀݅㸠ᬓᄺ  
32/, ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ   ᖙׂ

0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ'  

62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎   

㚆 32/, ೑䰙݇㋏ᇐ䆎   ᄺ
/$:6 ೑䰙⊩   ߚ
/$:6 ᅾ⊩  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎  
62&, ⼒Ӯⷨおᮍ⊩$  
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘     ᄺߚ
32/, 㽓ᮍ㒣⌢ᄺ෎⸔  
32/, ݀݅ᬓㄪὖ䆎  
32/, 㒘㒛㸠Ўᄺ  
32/, ㅵ⧚ᄺὖ䆎  
32/, ݀ࡵਬࠊᑺ  
32/, ᅮ䞣ⷨおᮍ⊩  
32/, ᬓᑰ㒣⌢ᄺ  
32/, 㸠ᬓ⊩  
32/, ݀݅џϮㅵ⧚  
32/, ᅮᗻⷨおᮍ⊩  
ϧ 32/, ݀݅ㅵ⧚Ӻ⧚  
Ϯ 32/, ᔧҷЁ೑݀݅㸠ᬓ  
ᄺߚ
ᬭ 32/, ݀݅䋶ᬓㅵ⧚  
㚆 32/, ݀݅ॅᴎㅵ⧚  
32/, ⬉ᄤ⊏⧚  
32/, ݀݅ㅵ⧚߯ᮄ  
32/, ↨䕗ഄᮍᬓᑰᄺ  
32/, Ҏ࡯䌘⑤ᓔথϢㅵ⧚  
32/, 㽓ᮍ㸠ᬓᄺ䇈৆  
32/, ݀݅ᬓㄪߚᵤᮍ⊩  
32/, 䴲ᬓᑰ㒘㒛  
32/, ⼒Ӯᅲ䏉 
32/, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒     
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  146
㸠ᬓㅵ⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  

,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
32/, ᬓ⊏ᄺॳ⧚  
/$:6 ⊩ᄺ෎⸔⧚䆎   ᄺߚ
62&, ⼒Ӯᄺᇐ䆎  
32/, ݀݅㸠ᬓᄺ  
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ'   ᖙׂ
⸔ 32/, ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ  
ᬭ 32/, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎  
ᄺߚ
㚆 62&, ⼒Ӯⷨおᮍ⊩$  
/$:6 ೑䰙⊩  
/$:6 ᅾ⊩  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎  
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘     ᄺߚ
32/, 㽓ᮍ㒣⌢ᄺ෎⸔  
32/, ݀݅ᬓㄪὖ䆎  
32/, 㒘㒛㸠Ўᄺ  
32/, ㅵ⧚ᄺὖ䆎  
32/, ݀ࡵਬࠊᑺ  
32/, ᅮ䞣ⷨおᮍ⊩  
32/, ᬓᑰ㒣⌢ᄺ  
32/, 㸠ᬓ⊩  
32/, ݀݅џϮㅵ⧚  
32/, ᅮᗻⷨおᮍ⊩  
ϧ 32/, ݀݅ㅵ⧚Ӻ⧚  
Ϯ 32/, ᔧҷЁ೑݀݅㸠ᬓ  
ᄺߚ
ᬭ 32/, ݀݅䋶ᬓㅵ⧚  
㚆 32/, ݀݅ॅᴎㅵ⧚  
32/, ⬉ᄤ⊏⧚  
32/, ݀݅ㅵ⧚߯ᮄ  
32/, ↨䕗ഄᮍᬓᑰᄺ  
32/, Ҏ࡯䌘⑤ᓔথϢㅵ⧚  
32/, 㽓ᮍ㸠ᬓᄺ䇈৆  
32/, ݀݅ᬓㄪߚᵤᮍ⊩  
32/, 䴲ᬓᑰ㒘㒛  
32/, ⼒Ӯᅲ䏉 
32/, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒     
ӏᛣ䗝ׂ      ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎ
ᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧ
Ϯ∝䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  147
⼒ӮᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛䕗ܼ䴶ⱘ⼒Ӯᄺ⧚䆎ⶹ䆚ǃ䕗❳㒗ⱘ⼒Ӯ䇗ᶹᡔ㛑ˈ㛑೼ᬭ㚆ǃ⾥ⷨᴎᵘǃ‫ܮ‬ᬓᴎ
݇ǃӕџϮऩԡǃ⼒ӮಶԧҢџ⼒ӮⷨおϢ䇗ᶹǃᬓㄪⷨおϢ䆘Ԅǃ⼒Ӯ㾘ߦϢㅵ⧚ǃথሩⷨおϢ乘⌟
ㄝᎹ԰ⱘ⼒Ӯᄺ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ偀‫ܟ‬ᗱЏН෎ᴀॳ⧚੠⼒Ӯᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚ˈ❳ᙝЁ໪⼒ӮᄺЏ㽕ᄺ⌒Ϣᄺ
䇈ˈᑊ୘Ѣߚᵤ৘⾡‫݋‬᳝䞡໻ᕅડⱘ⼒Ӯ⧚䆎੠ᗱ╂˗ᥠᦵ⼒Ӯᄺ䇗ᶹᮍ⊩੠ᡔ㛑ˈঞ⼒Ӯ㒳䅵ᮍ⊩˗
❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗ᥠᦵ᭛⤂Ẕ㋶ǃ䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩੠᠟↉˗‫݋‬᳝߱ℹⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯ǃ䕗ᔎⱘ䆎
᭛‫ݭ‬԰੠䇁㿔㸼䖒㛑࡯ҹঞᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖

ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚⾥෎⸔
䇒⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯ䇗ᶹᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡
ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⊩ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊Ёᖙ乏
ׂ䇏Ā催ㄝ᭄ᄺ'āǃĀ⼒Ӯⷨおᮍ⊩$ā˅ˈᑊ೼㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё䗝ׂᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
স‫⼒݌‬Ӯᄺ⧚䆎 62&,   
㽓ᮍ⼒Ӯᗱᛇ৆ 62&,   
⼒Ӯ㒳䅵ᄺ 62&,   
ᔧҷ⼒Ӯᄺ⧚䆎 62&,   
㒳䅵䕃ӊᑨ⫼ 62&,   
ီ࿏Ϣᆊᒁ 62&,   
⼒Ӯ䇗ᶹᮍ⊩ 62&,   
㒘㒛⼒Ӯᄺ 62&,   
㒣⌢⼒Ӯᄺ 62&,   
Ё೑⼒Ӯ 62&,   
⼒ӮߚሖϢ⌕ࡼ 62&,   
䋼ᗻⷨおᮍ⊩ 62&,   
⼒Ӯ䇗ᶹᅲ䏉˄ϔ˅ 62&,  
⼒Ӯ䇗ᶹᅲ䏉˄Ѡ˅ 62&,  
ᄺᑈ䆎᭛ 62&,  
↩Ϯ䆎᭛ 62&,  

  148
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
偀‫ܟ‬ᗱЏН⼒Ӯ⧚䆎 62&,   
᭛࣪Ҏ㉏ᄺ 62&,    ௦࿧ဴࢻё
⼒ऎⷨお 62&,   
ᬓ⊏⼒Ӯᄺ 62&,   
Ҏ㉏㸠ЎϢ⼒Ӯ⦃๗ 62&,   
⼒Ӯᬓㄪ 62&,   
⼒Ӯᖗ⧚ᄺ 62&,   
Ё೑ⱘᬓ⊏㒣⌢⢊‫މ‬ 62&,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ҏষ⼒Ӯᄺ 62&,   
⼒Ӯব䖕 62&,   ҝௌ
⦃๗⼒Ӯᄺ 62&,   
‫ݰ‬ᴥ⼒Ӯᄺ 62&,   
⼒ӮᣛᷛϢ䆘Ԅ 62&,   
ජᏖ⼒Ӯᄺ 62&,   
Ꮦഎ䇗ᶹϢ乘⌟ 62&,   
Ӻ⧚⼒Ӯᄺ 62&,   
ए⭫੠‫ع‬ᒋ⼒Ӯᄺ 62&,   
‫ۦ‬ᆊӺ⧚ϢЁ೑⼒Ӯ 62&,   
ᅫᬭ⼒Ӯᄺ 62&,   
⼒Ӯ⾥ᄺᮍ⊩䆎 62&,   
ܼ⧗࣪ⷨお 62&,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
থሩⷨお 62&,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
᭛࣪໻䴽ੑⷨお 62&,   ҝௌ
⼒Ӯᗻ߿ⷨお 62&,   ҝௌ
Ҏষߚᵤ 62&,   
Ё೑᭛࣪ϢଚϮᅲ䏉 62&,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ё೑⼒Ӯᄺ৆ 62&,   
⾥ᄺ⼒Ӯᄺ 62&,   
᭛࣪⼒Ӯᄺ 62&,   
Ҏ⇥݀⼒ⷨお 62&,   
⼒Ӯ䌘ᴀⷨお 62&,   
佂亳Ҏ㉏ᄺ 62&,    ‫ۦޝڳ‬ᆴࢻё
Ё೑⼒Ӯᗱᛇ৆ 62&,   
ܼ⧗࣪ѝ䆂 62&,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ϟ⍋˖ජᏖⷨお 62&,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ё೑⼒ӮϢᅫᬭ 62&,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ܼ⧗࣪ϟⱘЁ೑᭛࣪Ϣ⼒Ӯ 62&,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
⼒Ӯ㔥㒰ߚᵤᇐ䆎 62&,   
䆎᭛‫ݭ‬԰ 62&,   
⼒Ӯ䖤ࡼ 62&,   ҝௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 62&,   ҝௌ
Ѧ㘨㔥Ϣ⼒Ӯ 62&,   
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  149
⼒ӮᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
32/, ᬓ⊏ᄺॳ⧚  
/$:6 ⊩ᄺ෎⸔⧚䆎   ᄺߚ
62&, ⼒Ӯᄺᇐ䆎  
62&, ⼒Ӯⷨおᮍ⊩$  
ᖙׂ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ'  
෎ /$:6 ೑䰙⊩  

/$:6 ᅾ⊩  

㚆 32/, ೑䰙݇㋏ᇐ䆎   ᄺߚ
32/, ݀݅㸠ᬓᄺ  
32/, ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎  
62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎  
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘    ᄺߚ
62&, স‫⼒݌‬Ӯᄺ⧚䆎  
62&, 㽓ᮍ⼒Ӯᗱᛇ৆  
62&, ⼒Ӯ㒳䅵ᄺ  
62&, ᔧҷ⼒Ӯᄺ⧚䆎  
62&, 㒳䅵䕃ӊᑨ⫼  
62&, ီ࿏Ϣᆊᒁ  
62&, 㒣⌢⼒Ӯᄺ  
ϧ 62&, ⼒Ӯ䇗ᶹᮍ⊩  
Ϯ
62&, 㒘㒛⼒Ӯᄺ   ᄺߚ

㚆 62&, 䋼ᗻⷨおᮍ⊩  
62&, ⼒ӮߚሖϢ⌕ࡼ  
62&, Ё೑⼒Ӯ  
62&, ⼒Ӯ䇗ᶹᅲ䏉˄ϔ˅ 
62&, ⼒Ӯ䇗ᶹᅲ䏉˄Ѡ˅ 
62&, ᄺᑈ䆎᭛ 
62&, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  150
⼒ӮᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
32/, ᬓ⊏ᄺॳ⧚  
/$:6 ⊩ᄺ෎⸔⧚䆎   ᄺߚ
62&, ⼒Ӯᄺᇐ䆎  
62&, ⼒Ӯⷨおᮍ⊩$  
ᖙׂ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ'  
෎ /$:6 ೑䰙⊩  

/$:6 ᅾ⊩  

㚆 32/, ೑䰙݇㋏ᇐ䆎   ᄺߚ
32/, ݀݅㸠ᬓᄺ  
32/, ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎  
62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎  
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘    ᄺߚ
62&, স‫⼒݌‬Ӯᄺ⧚䆎  
62&, 㽓ᮍ⼒Ӯᗱᛇ৆  
62&, ⼒Ӯ㒳䅵ᄺ  
62&, ᔧҷ⼒Ӯᄺ⧚䆎  
62&, 㒳䅵䕃ӊᑨ⫼  
62&, ီ࿏Ϣᆊᒁ  
62&, 㒣⌢⼒Ӯᄺ  
ϧ 62&, ⼒Ӯ䇗ᶹᮍ⊩  
Ϯ
62&, 㒘㒛⼒Ӯᄺ   ᄺߚ

㚆 62&, 䋼ᗻⷨおᮍ⊩  
62&, ⼒ӮߚሖϢ⌕ࡼ  
62&, Ё೑⼒Ӯ  
62&, ⼒Ӯ䇗ᶹᅲ䏉˄ϔ˅ 
62&, ⼒Ӯ䇗ᶹᅲ䏉˄Ѡ˅ 
62&, ᄺᑈ䆎᭛ 
62&, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  151
⼒ӮᎹ԰ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛㡃དᬓ⊏ׂ‫ݏ‬Ϣ䘧ᖋ㋴‫ˈݏ‬ᥠᦵҎ᭛⼒Ӯ⾥ᄺⶹ䆚੠⼒ӮᎹ԰⧚䆎ˈ㛑೼ᬓᑰ⇥⫳᳡ࡵ੠⼒Ӯㅵ⧚
䚼䮼ǃ๗‫ݙ‬໪⼒Ӯ㒘㒛੠݀ⲞᴎᵘǃӕϮҎ࡯䌘⑤䚼䮼ǃၦԧ⼒Ӯџࡵ⠜ഫˈҢџᅣ㾖ㅵ⧚ǃᬓㄪⷨおǃ乍ⳂᓔথϢㅵ
⧚ǃⳈ᥹᳡ࡵǃϧϮ䆘ԄㄝᎹ԰ⱘᑨ⫼ൟϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᷥゟĀҹҎЎᴀǃࡽҎ㞾ࡽǃ݀ᑇ݀ℷāⱘϧϮӺ⧚ˈ乚ᙳ⼒ӮᎹ԰ⱘϧϮ⧚䆎ˈᥠᦵ⼒Ӯ᳡ࡵ੠⼒Ӯㅵ
⧚ⱘᮍ⊩੠ᡔ㛑˗њ㾷ᮍ䩜ᬓㄪǃ⊩ᕟ੠⊩㾘˗୘Ѣߚᵤ⼒Ӯ⦄䈵੠㾷‫⼒އ‬Ӯ䯂乬ˈ‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䆎᭛‫ݭ‬԰੠䇁㿔㸼䖒㛑
࡯˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯੠߱ℹⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚⾥෎⸔䇒⿟ᄺߚˈϧ
Ϯᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒ӮᎹ԰ᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫ
ᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⊩ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏
䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊Ёᖙ乏ׂ䇏Ā⼒ӮᎹ԰
ᇐ䆎āǃĀᖗ⧚ᄺᇐ䆎āǃĀ⼒Ӯⷨおᮍ⊩$ā˅ˈᑊ೼㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё䗝ׂᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ҏ㉏㸠ЎϢ⼒Ӯ⦃๗ 62&,   
⼒ӮᎹ԰Ӻ⧚ 62&,   
ϾḜᎹ԰ 62&,   
ᇣ㒘Ꮉ԰ 62&,   
⼒ऎᎹ԰ 62&,   
বᗕᖗ⧚ᄺ 62&,   
⼒ӮᎹ԰㸠ᬓ 62&,   
⼒Ӯ㒳䅵ᄺ 62&,   
⼒ӮᎹ԰ᡔᎻᅲ偠 62&,   
⼒Ӯᬓㄪ 62&,   
䋼ᗻⷨおᮍ⊩ 62&,   
⼒Ӯ䇗ᶹᮍ⊩ 62&,   
⼒Ӯ⽣߽⧚䆎Ϣࠊᑺ 62&,   
⼒ӮᎹ԰ᅲд ϔ 62&,  
⼒ӮᎹ԰ᅲд Ѡ 62&,  
ᄺᑈ䆎᭛ 62&,  
↩Ϯ䆎᭛ 62&,  

  152
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ए⭫⼒ӮᎹ԰ 62&,   

㗕ᑈ⼒ӮᎹ԰ 62&,   

⊩ᕟϢ⼒ӮᎹ԰ 62&,   

ӕϮ⼒ӮᎹ԰ 62&,   

ᆊᒁ⊏⭫ 62&,   

ᖗ⧚⌟偠Ϣᑨ⫼ 62&,   

䴲㧹߽㒘㒛ㅵ⧚ 62&,   

ಶԧᖗ⧚䆁㒗 62&,   

⽕↦⼒ӮᎹ԰ 62&,   ҝௌ

⼒ӮᎹ԰䆘Ԅ 62&,   

↨䕗⼒Ӯֱ䱰ࠊᑺ 62&,   ௌ

䅸ⶹ㸠Ў⊏⭫ 62&,   

㡎ᴃ⊏⭫ 62&,   

‫ܓ‬ス⼒ӮᎹ԰ 62&,   

⼒ӮᎹ԰ϧ乬Ꮉ԰ഞ 62&,   

⼒Ӯ䌘ᴀ⧚䆎Ϣᅲࡵ 62&,    ௦࿧ဴࢻё

䋿かϢ⼒Ӯথሩ 62&,   

䴦ᇥᑈ⼒ӮᎹ԰ 62&,   

㒳䅵䕃ӊᑨ⫼ 62&,   

ီ࿏Ϣᆊᒁ 62&,   

䆎᭛‫ݭ‬԰ 62&,   

ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 62&,   ҝௌ

♒ᆇ⼒ӮᎹ԰ 62&,   

⼒Ӯ᳡ࡵ乍ⳂᓔথϢㅵ⧚ 62&,   

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  153
⼒ӮᎹ԰ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
㓐 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
32/, ᬓ⊏ᄺॳ⧚  
/$:6 ⊩ᄺ෎⸔⧚䆎   ᄺߚ
62&, ⼒Ӯᄺᇐ䆎  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎  
62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎   ᖙׂ
෎ 62&, ⼒Ӯⷨおᮍ⊩$  

/$:6 ೑䰙⊩   

㚆 /$:6 ᅾ⊩   ᄺ
32/, ೑䰙݇㋏ᇐ䆎   ߚ

32/, ݀݅㸠ᬓᄺ   ׂ
32/, ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ'  
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘    ᄺߚ
62&, Ҏ㉏㸠ЎϢ⼒Ӯ⦃๗  
62&, ⼒ӮᎹ԰Ӻ⧚  
62&, ϾḜᎹ԰  
62&, ᇣ㒘Ꮉ԰  
62&, ⼒ऎᎹ԰  
62&, বᗕᖗ⧚ᄺ  
62&, ⼒ӮᎹ԰㸠ᬓ  

ϧ 62&, ⼒ӮᎹ԰ᡔᎻᅲ偠  
Ϯ 62&, ⼒Ӯ㒳䅵ᄺ   ᄺߚ
ᬭ 62&, ⼒Ӯᬓㄪ  

62&, 䋼ᗻⷨおᮍ⊩  
62&, ⼒Ӯ䇗ᶹᮍ⊩  
62&, ⼒Ӯ⽣߽⧚䆎Ϣࠊᑺ  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᅲд˄ϔ˅ 
62&, ⼒ӮᎹ԰ᅲд˄Ѡ˅ 
62&, ᄺᑈ䆎᭛ 
62&, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  154
⼒ӮᎹ԰ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ

Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁      
䗮 䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䆚 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  
ᬭ ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
㚆 ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
32/, ᬓ⊏ᄺॳ⧚  
/$:6 ⊩ᄺ෎⸔⧚䆎   ᄺߚ
62&, ⼒Ӯᄺᇐ䆎  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎  
62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎   ᖙׂ
෎ 62&, ⼒Ӯⷨおᮍ⊩$  

/$:6 ೑䰙⊩  

㚆 /$:6 ᅾ⊩   ᄺߚ
32/, ೑䰙݇㋏ᇐ䆎   䗝
32/, ݀݅㸠ᬓᄺ   ׂ
32/, ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ'  
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘    ᄺߚ
62&, Ҏ㉏㸠ЎϢ⼒Ӯ⦃๗  
62&, ⼒ӮᎹ԰Ӻ⧚  
62&, ϾḜᎹ԰  
62&, ᇣ㒘Ꮉ԰  
62&, ⼒ऎᎹ԰  
62&, বᗕᖗ⧚ᄺ  
62&, ⼒ӮᎹ԰㸠ᬓ  
ϧ 62&, ⼒ӮᎹ԰ᡔᎻᅲ偠  
Ϯ 62&, ⼒Ӯ㒳䅵ᄺ   ᄺߚ
ᬭ 62&, ⼒Ӯᬓㄪ  
㚆 62&, 䋼ᗻⷨおᮍ⊩  
62&, ⼒Ӯ䇗ᶹᮍ⊩  
62&, ⼒Ӯ⽣߽⧚䆎Ϣࠊᑺ  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᅲд˄ϔ˅ 
62&, ⼒ӮᎹ԰ᅲд˄Ѡ˅ 
62&, ᄺᑈ䆎᭛ 
62&, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ
⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ
∝䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  155
⊩ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀϧϮ෍‫㋏ݏ‬㒳ᥠᦵ⊩ᄺⶹ䆚ˈ❳ᙝ៥೑෎ᴀⱘ⊩ᕟࠊᑺ੠Ⳍ݇ᬓㄪˈ᳝㡃དⱘᬓ⊏㋴䋼Ϣ⊩ᕟׂ
‫ˈݏ‬㛑೼೑ᆊᴎ݇ǃӕџϮऩԡǃ᳝݇⍝໪ᴎᵘ੠⼒Ӯಶԧǃ⡍߿ᰃ㛑೼ゟ⊩ᴎ݇ǃ㸠ᬓᴎ݇ǃẔᆳᴎ
݇ǃᅵ߸ᴎ݇ǃӆ㺕ᴎᵘ੠⊩ᕟ᳡ࡵ䚼䮼Ңџ⊩ᕟᎹ԰ⱘ催㑻ϧ䮼Ҏᠡ੠ध䍞⊩ᕟҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ⊩ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚ˈফࠄ⊩ᄺᗱ㓈੠⊩ᕟᅲࡵⱘ෎ᴀ䆁㒗˗❳ᙝ៥೑෎ᴀⱘ
⊩ᕟࠊᑺ੠Ⳍ݇ᬓㄪ˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗‫݋‬᳝ᖙ㽕ⱘҎ᭛੠⼒Ӯ⾥ᄺ෎⸔ⶹ䆚˗ᥠᦵ⊩ᕟ᭛⤂Ẕ㋶ǃ
⊩ᕟ㘠ϮӺ⧚ⱘ෎ᴀ㋴䋼ˈ‫݋‬᳝Ⳍᔧⱘߚᵤ䯂乬੠㾷‫އ‬䯂乬ⱘ㛑࡯ҹঞ䕗ᔎⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖

ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮᄺߚᮍ㛑↩Ϯüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚
⾥෎⸔䇒⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁
∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⊩ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ⬭ᄺ⫳乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮᄺߚᮍ㛑↩Ϯ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈ೼,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ ݊Ёᖙ乏
ׂ䇏Āᅾ⊩āǃĀ೑䰙⊩āǃĀ㸠ᬓ⊩āǃĀ⇥⊩,ā੠Āߥ⊩,ā ˈᑊ೼㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘Ё䗝ׂ
ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ё೑⊩ࠊ৆ /$:6   
㸠ᬓ䆝䆐⊩ /$:6   
⇥⊩,, /$:6   
ߥ⊩,, /$:6   
ߥџ䆝䆐⊩ /$:6   
⇥џ䆝䆐⊩ /$:6   
㒣⌢⊩ /$:6   
೑䰙⾕⊩ /$:6   
໪೑⊩ᕟࠊᑺ /$:6   
ଚ⊩ /$:6   
ϧϮ㣅䇁, ⊩ᕟ /$:6   
೑䰙㒣⌢⊩ᇐ䆎 /$:6   
ⶹ䆚ѻᴗ⊩ /$:6   
ϧϮ㣅䇁,, ⊩ᕟ /$:6   
ϧϮ㣅䇁,,, ⊩ᕟ /$:6   
⊩⧚ᄺ /$:6   
⊩ᕟᅲࡵ /$:6   
↩Ϯᅲд /$:6  
↩Ϯ䆎᭛ /$:6  

  156
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ  ໛⊼

⠽ᴗ⊩ /$:6   
⿢⊩ /$:6   
䞥㵡⊩ /$:6   
݀ৌ⊩ /$:6   
㞾✊䌘⑤੠⦃๗ֱᡸ⊩ /$:6   
ီ࿏ᆊᒁ⊩ /$:6   
ࢇࡼ⊩ /$:6   
೑䰙䞥㵡⊩ /$:6    ௦࿧ဴࢻё
೑䰙䌌ᯧ⊩ /$:6   
։ᴗ㸠Ў⊩ /$:6   
䆕ࠌ⊩ /$:6   
⼼᥂⊩ /$:6   
䆕᥂ᄺ /$:6   
↨䕗ᅾ⊩ /$:6   
೑䰙ᡩ䌘⊩ /$:6    ௦࿧ဴࢻё
೑䰙⿢⊩ /$:6   
೑䰙㒣⌢ড়ৠ /$:6   
ৄ␃▇⊩ /$:6   
⊩ᕟ䆞᠔ᬭ㚆 /$:6   
೑䰙ଚџӆ㺕⊩ /$:6    ௦࿧ဴࢻё
⍋ଚ⊩ /$:6   
ߥџᬓㄪ /$:6   
Ё೑⊩ᕟᗱᛇ৆ /$:6   
㽓ᮍ⊩ᕟᗱᛇ৆ /$:6   
໪೑ߥџ䆝䆐⊩ /$:6   
໪೑㸠ᬓ⊩ /$:6   
໪೑⇥џ䆝䆐⊩ /$:6   
೑䰙ଚ⊩ /$:6    ௦࿧ဴࢻё
↨䕗⊩ /$:6    ௦࿧ဴࢻё
ध䍞⊩ࡵࠡ⊓䆆ᑻ /$:6   

  157
⊩ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
/$:6 ⊩ᄺ෎⸔⧚䆎  
32/, ᬓ⊏ᄺॳ⧚   ᄺߚ
62&, ⼒Ӯᄺᇐ䆎  
/$:6 ᅾ⊩  
ᖙׂ
/$:6 ೑䰙⊩  
32/, ೑䰙݇㋏ᇐ䆎  
෎ 
32/, ݀݅㸠ᬓᄺ  
⸔ ᄺ
ᬭ 32/, ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ   ߚ
㚆 62&, ⼒Ӯⷨおᮍ⊩$  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎  
62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎  
/$:6 㸠ᬓ⊩  
/$:6 ⇥⊩,   ᄺߚ
/$:6 ߥ⊩,  
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘    ᄺߚ
/$:6 Ё೑⊩ࠊ৆  
/$:6 㸠ᬓ䆝䆐⊩  
/$:6 ⇥⊩,,  
/$:6 ໪೑⊩ᕟࠊᑺ  
/$:6 ߥ⊩,,   
/$:6 ߥџ䆝䆐⊩  
/$:6 ⇥џ䆝䆐⊩  
/$:6 㒣⌢⊩  
/$:6 ೑䰙⾕⊩  
/$:6 ଚ⊩  
ϧ ᄺߚ
/$:6 ϧϮ㣅䇁, ⊩ᕟ  
Ϯ
/$:6 ೑䰙㒣⌢⊩ᇐ䆎  

㚆 /$:6 ⶹ䆚ѻᴗ⊩  
/$:6 ϧϮ㣅䇁,, ⊩ᕟ  
/$:6 ϧϮ㣅䇁,,, ⊩ᕟ  
/$:6 ⊩⧚ᄺ  
/$:6 ⊩ᕟᅲࡵ  
/$:6 ⼒Ӯᅲ䏉 
/$:6 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒    
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  158
⊩ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ

Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ


໻ᄺ໪䇁      
䗮 䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  
ᬭ ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
/$:6 ⊩ᄺ෎⸔⧚䆎  
32/, ᬓ⊏ᄺॳ⧚   ᄺߚ
62&, ⼒Ӯᄺᇐ䆎  
/$:6 ᅾ⊩  
ᖙׂ
/$:6 ೑䰙⊩  
32/, ೑䰙݇㋏ᇐ䆎  

32/, ݀݅㸠ᬓᄺ  
⸔ ᄺߚ
32/, ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ  

㚆 62&, ⼒Ӯⷨおᮍ⊩  
62&, ⼒ӮᎹ԰ᇐ䆎  
62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎  
/$:6 㸠ᬓ⊩  
/$:6 ⇥⊩,   ᄺߚ
/$:6 ߥ⊩,  
㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,,,㒘    ᄺߚ
/$:6 Ё೑⊩ࠊ৆  
/$:6 㸠ᬓ䆝䆐⊩  
/$:6 ⇥⊩,,  
/$:6 ໪೑⊩ᕟࠊᑺ  
/$:6 ߥ⊩,,  
/$:6 ߥџ䆝䆐⊩  
/$:6 ⇥џ䆝䆐⊩  
ϧ
/$:6 㒣⌢⊩  
Ϯ ϧϮ䇒⿟ᄺߚ
/$:6 ೑䰙⾕⊩  

㚆 /$:6 ଚ⊩  
/$:6 ೑䰙㒣⌢⊩ᇐ䆎  
/$:6 ⶹ䆚ѻᴗ⊩  
/$:6 ⊩⧚ᄺ  
/$:6 ⊩ᕟᅲࡵ  
/$:6 ⼒Ӯᅲ䏉 
/$:6 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒      
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎ
ᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ
∝䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  159
㒣⌢ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝↨䕗ᠢᅲⱘ偀‫ܟ‬ᗱЏН㒣⌢ᄺ⧚䆎෎⸔ˈ❳ᙝ⦄ҷ㽓ᮍ㒣⌢ᄺ⧚䆎ˈ↨䕗❳㒗ഄᥠ
ᦵ⦄ҷ࣪㒣⌢ᄺߚᵤᮍ⊩ˈⶹ䆚䴶↨䕗ᆑˈ‫݋‬᳝৥㒣⌢ᄺⳌ݇乚ඳᠽሩ⏫䗣ⱘ㛑࡯ˈ㛑೼㓐ড়㒣⌢ㅵ⧚
䚼䮼ǃᬓㄪⷨお䚼䮼ǃ䞥㵡ᴎᵘ੠ӕϮҢџ㒣⌢ߚᵤǃ乘⌟ǃ㾘ߦ੠㒣⌢ㅵ⧚ⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳㋏㒳ഄᥠᦵ㒣⌢ᄺ෎ᴀ⧚䆎੠Ⳍ݇ⱘ෎⸔ϧϮⶹ䆚ˈњ㾷Ꮦഎ㒣⌢ⱘ䖤㸠ᴎࠊˈ❳ᙝ‫ܮ‬੠
೑ᆊⱘ㒣⌢ᮍ䩜ǃᬓㄪ੠⊩㾘ˈњ㾷Ё໪㒣⌢থሩⱘग़৆੠⦄⢊˗㛑❳ᙝᥠᦵϔ䮼໪䇁˗‫݋‬᳝䖤⫼᭄䞣
ߚᵤᮍ⊩੠⦄ҷᡔᴃ᠟↉䖯㸠⼒Ӯ䇗ᶹǃ㒣⌢ⷨおߚᵤ੠ᅲ䰙᪡԰ⱘ㛑࡯˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ᭛ᄫ੠ষ༈㸼䖒
㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖

ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻
ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ㒣⌢ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔
䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ё೑㒣⌢৆ᄺ (&21   
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 (&21   
㒳䅵ᄺ (&21   
೑䰙䌌ᯧ (&21   
໪೑㒣⌢ᗱᛇ৆ (&21   
೑䰙䞥㵡 (&21   
䋶ᬓᄺ (&21   
䅵䞣㒣⌢ᄺ (&21   
䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ (&21   
䌘ᴀ䆎 (&21   
ᔧҷЁ೑㒣⌢ (&21   
ѻϮ㒣⌢ᄺ (&21   
ᡩ䌘ᄺॳ⧚ (&21   
থሩ㒣⌢ᄺ (&21   
⼒Ӯᅲ䏉 (&21  
↩Ϯ䆎᭛ (&21  

  160
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
݀ৌ䋶ࡵᄺ (&21    ௦࿧ဴࢻё
ࢇࡼ㒣⌢ᄺ (&21   
᭄⧚㒣⌢ᄺ (&21   
ӕϮㅵ⧚ (&21   
ऎඳ㒣⌢ᄺ (&21   
‫ݰ‬ᴥ੠‫ݰ‬Ϯ㒣⌢ᄺ (&21   
ජᏖ㒣⌢ᄺ (&21   
मᓜ䆎 (&21   
⦃๗㒣⌢ᄺ (&21   
ҎষϢ⼒Ӯֱ䱰㒣⌢ᄺ (&21   
ֵᙃ㒣⌢ᄺ (&21   
Ё೑㒣⌢ᗱᛇ৆ (&21   
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 (&21  ҝௌ
㛑⑤Ϣ⇨‫׭‬ব࣪㒣⌢ᄺ (&21   

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  161
㒣⌢ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   ϝ㒘
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   䗝ϔ
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
⸔ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅   ᄺߚ
ᬭ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
(&21 Ӯ䅵ᄺ  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟  ᄺߚ
(&21 Ё೑㒣⌢৆ᄺ  
(&21 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
(&21 㒳䅵ᄺ  
(&21 ೑䰙䌌ᯧ  
(&21 ໪೑㒣⌢ᗱᛇ৆  
(&21 ೑䰙䞥㵡  
(&21 䋶ᬓᄺ  
(&21 䅵䞣㒣⌢ᄺ  
ᄺߚ
(&21 䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ  
ϧ (&21 䌘ᴀ䆎  
Ϯ (&21 ᔧҷЁ೑㒣⌢  
ᬭ (&21 ѻϮ㒣⌢ᄺ  
㚆 (&21 ᡩ䌘ᄺॳ⧚  
(&21 থሩ㒣⌢ᄺ  
(&21 ⼒Ӯᅲ䏉 
(&21 ↩Ϯ䆎᭛ 
(&21 ࢇࡼ㒣⌢ᄺ  
(&21 ӕϮㅵ⧚  
(&21 ⦃๗㒣⌢ᄺ  
ᄺߚ
(&21 ҎষϢ⼒Ӯֱ䱰㒣⌢ᄺ  
(&21 ֵᙃ㒣⌢ᄺ  
݊ҪᴀϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  162
㒣⌢ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  

,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᬭ ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  

,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
ϝ㒘䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
⸔ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅   ᄺߚ
ᬭ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
(&21 Ӯ䅵ᄺ  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟  ᄺߚ
(&21 Ё೑㒣⌢৆ᄺ  
(&21 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
(&21 㒳䅵ᄺ  
(&21 ೑䰙䌌ᯧ  
(&21 ໪೑㒣⌢ᗱᛇ৆  
(&21 ೑䰙䞥㵡  
(&21 䋶ᬓᄺ  
(&21 䅵䞣㒣⌢ᄺ  
ᄺߚ
(&21 䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ  
ϧ (&21 䌘ᴀ䆎  
Ϯ (&21 ᔧҷЁ೑㒣⌢  
ᬭ (&21 ѻϮ㒣⌢ᄺ  
㚆 (&21 ᡩ䌘ᄺॳ⧚  
(&21 থሩ㒣⌢ᄺ  
(&21 ⼒Ӯᅲ䏉 
(&21 ↩Ϯ䆎᭛ 
(&21 ࢇࡼ㒣⌢ᄺ  
(&21 ӕϮㅵ⧚  
(&21 ⦃๗㒣⌢ᄺ  
ᄺߚ
(&21 ҎষϢ⼒Ӯֱ䱰㒣⌢ᄺ  
(&21 ֵᙃ㒣⌢ᄺ  
݊ҪᴀϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  163
㒣⌢ᄺ ᭄⧚㒣⌢ᮍ৥ ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀᮍ৥෍‫݋ݏ‬᳝↨䕗ᠢᅲⱘ偀‫ܟ‬ᗱЏН㒣⌢ᄺ⧚䆎෎⸔ˈ❳ᙝ⦄ҷ㽓ᮍ㒣⌢ᄺ⧚䆎ˈ↨䕗❳㒗ഄᥠ
ᦵ⦄ҷ࣪㒣⌢ᄺߚᵤᮍ⊩ˈⶹ䆚䴶↨䕗ᆑˈ‫݋‬᳝৥㒣⌢ᄺⳌ݇乚ඳᠽሩ⏫䗣ⱘ㛑࡯ˈ㛑೼㓐ড়㒣⌢ㅵ⧚
䚼䮼ǃᬓㄪ੠⧚䆎ⷨお䚼䮼ǃ䞥㵡ᴎᵘ੠ӕϮҢџ㒣⌢ߚᵤǃ乘⌟ǃ㾘ߦ੠㒣⌢ㅵ⧚ⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳㋏㒳ഄᥠᦵ㒣⌢ᄺ෎ᴀ⧚䆎੠Ⳍ݇ⱘ෎⸔ϧϮⶹ䆚ˈњ㾷Ꮦഎ㒣⌢ⱘ䖤㸠ᴎࠊˈ❳ᙝ‫ܮ‬੠
೑ᆊⱘ㒣⌢ᮍ䩜ǃᬓㄪ੠⊩㾘ˈњ㾷Ё໪㒣⌢থሩⱘग़৆੠⦄⢊˗㛑❳ᙝᥠᦵϔ䮼໪䇁˗‫݋‬᳝䖤⫼᭄䞣
ߚᵤᮍ⊩੠⦄ҷᡔᴃ᠟↉䖯㸠⼒Ӯ䇗ᶹǃ㒣⌢ⷨおߚᵤ੠ᅲ䰙᪡԰ⱘ㛑࡯˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ᭛ᄫ੠ষ༈㸼䖒
㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖

ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻
ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ㒣⌢ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄ᖙ乏ׂ䇏Ā᭄ᄺߚᵤ$ā˅ˈᑊ
೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 (&21   
䅵䞣㒣⌢ᄺ (&21   
ᡩ䌘ᄺॳ⧚ (&21   
मᓜ䆎 (&21   
⫳ѻ⍜䌍⧚䆎 (&21   
೑䰙䌌ᯧ (&21   
䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ (&21   
ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤⱘᮍ⊩ (&21   
ࡼᗕӬ࣪ (&21   
೑䰙䞥㵡 (&21   
䋶ᬓᄺ (&21   
ᔧҷЁ೑㒣⌢ (&21   
㒣⌢๲䭓⧚䆎 (&21   
ѻϮ㒣⌢ᄺ (&21   
䞥㵡㒣⌢ᄺॳ⧚ (&21    ௦࿧ဴࢻё
⼒Ӯᅲ䏉 (&21  
↩Ϯ䆎᭛ (&21  

  164
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ё೑㒣⌢৆ᄺ (&21   
䌘ᴀ䆎 (&21   
থሩ㒣⌢ᄺ (&21   
݀ৌ䋶ࡵᄺ (&21    ௦࿧ဴࢻё
ࢇࡼ㒣⌢ᄺ (&21   
ऎඳ㒣⌢ᄺ (&21   
䞥㵡Ꮉ⿟ (&21   
ᖂߚᮍ⿟ (&21   
䱣ᴎ䖛⿟ (&21   
ᖂ㾖㒣⌢ᄺϧ乬 (&21   
०ਪࢻΡ༉ྡྷਪ
ᅣ㾖㒣⌢ᄺϧ乬 (&21   
໪೑㒣⌢ᗱᛇ৆ (&21   
ҎষϢ⼒Ӯֱ䱰㒣⌢ᄺ (&21   
ֵᙃ㒣⌢ᄺ (&21   
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 (&21  ҝௌ

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  165
㒣⌢ᄺ ᭄⧚㒣⌢ᮍ৥ ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ$,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ$,,  
෎ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
⸔ (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$   ᄺߚ
ᬭ (&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
㚆 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
(&21 Ӯ䅵ᄺ  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟  ᄺߚ
(&21 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
(&21 䅵䞣㒣⌢ᄺ  
(&21 ᡩ䌘ᄺॳ⧚  
(&21 ⫳ѻ੠⍜䌍⧚䆎  
(&21 मᓜ䆎  
(&21 ೑䰙䌌ᯧ  
(&21 䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ  
(&21 ࡼᗕӬ࣪  
(&21 ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤⱘᮍ⊩   ᄺߚ
(&21 ೑䰙䞥㵡  
(&21 䋶ᬓᄺ  
ϧ (&21 ᔧҷЁ೑㒣⌢  
Ϯ
(&21 㒣⌢๲䭓⧚䆎  

㚆 (&21 ѻϮ㒣⌢ᄺ  
(&21 䞥㵡㒣⌢ᄺॳ⧚  
(&21 ⼒Ӯᅲ䏉 
(&21 ↩Ϯ䆎᭛ 
(&21 থሩ㒣⌢ᄺ  
(&21 ݀ৌ䋶ࡵᄺ  
(&21 ࢇࡼ㒣⌢ᄺ  
(&21 䞥㵡Ꮉ⿟  
ᄺߚ
(&21 ᖂߚᮍ⿟  
(&21 䱣ᴎ䖛⿟  
(&21 ֵᙃ㒣⌢ᄺ  
݊ҪᴀϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  166
㒣⌢ᄺ ᭄⧚㒣⌢ᮍ৥ ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ

Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁      
䗮 䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  
ᬭ ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
㚆 ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ$,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ$,,  
෎ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
⸔ (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$   ᄺߚ
ᬭ (&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
㚆 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
(&21 Ӯ䅵ᄺ  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟  ᄺߚ
(&21 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
(&21 䅵䞣㒣⌢ᄺ  
(&21 ᡩ䌘ᄺॳ⧚  
(&21 मᓜ䆎  
(&21 ⫳ѻ੠⍜䌍⧚䆎  
(&21 ೑䰙䌌ᯧ  
(&21 䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ  
(&21 ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤⱘᮍ⊩  
(&21 ࡼᗕӬ࣪   ᄺߚ
(&21 ೑䰙䞥㵡  
(&21 䋶ᬓᄺ  
ϧ
(&21 ᔧҷЁ೑㒣⌢  
Ϯ
(&21 㒣⌢๲䭓⧚䆎  

(&21 ѻϮ㒣⌢ᄺ  

(&21 䞥㵡㒣⌢ᄺॳ⧚  
(&21 ⼒Ӯᅲ䏉 
(&21 ↩Ϯ䆎᭛ 
(&21 থሩ㒣⌢ᄺ  
(&21 ݀ৌ䋶ࡵᄺ  
(&21 ࢇࡼ㒣⌢ᄺ  
(&21 䞥㵡Ꮉ⿟  
ᄺߚ
(&21 ᖂߚᮍ⿟  
(&21 䱣ᴎ䖛⿟  
(&21 ֵᙃ㒣⌢ᄺ  
݊ҪᴀϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎
⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā
݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  167
೑䰙㒣⌢Ϣ䌌ᯧϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘᬓ⊏㋴䋼Ϣ䘧ᖋׂ‫ˈݏ‬ᥠᦵ偀‫ܟ‬ᗱЏН㒣⌢ᄺ෎ᴀॳ⧚੠೑䰙㒣⌢ǃ೑䰙䌌
ᯧⱘ෎ᴀ⧚䆎ˈњ㾷ᔧҷ೑䰙㒣⌢䌌ᯧⱘথሩ⦄⢊ˈ❳ᙝ䗮㸠ⱘ೑䰙䌌ᯧ㾘߭੠ᛃ՟ˈᆠ᳝߯ᮄᛣ䆚੠
߯ᮄ㛑࡯ˈ㛑೼⍝໪㒣⌢䌌ᯧ䚼䮼ǃ໪䌌ӕϮঞᬓᑰᴎᵘҢџᅲ䰙Ϯࡵǃㅵ⧚ǃ䇗ⷨ੠ᅷӴㄪߦᎹ԰ⱘ
催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ偀‫ܟ‬ᗱЏН㒣⌢ᄺ੠೑䰙㒣⌢ǃ೑䰙䌌ᯧⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎⸔ⶹ䆚˗њ㾷Ё೑ⱘ㒣⌢ᬓ
ㄪ੠⊩㾘˗њ㾷Ϫ⬠Џ㽕೑ᆊ੠ഄऎⱘ㒣⌢থሩ⢊‫މ‬ঞ݊䌌ᯧᬓㄪ˗ফࠄ㒣⌢ᄺǃㅵ⧚ᄺⱘ෎ᴀ䆁㒗㛑
䖤⫼䅵䞣ǃ㒳䅵ǃӮ䅵ᮍ⊩䖯㸠ߚᵤ੠ⷨお˗‫݋‬᳝⧚䆎ߚᵤ੠ᅲࡵ᪡԰ⱘ㛑࡯˗㛑໳❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪
䇁ˈ‫݋‬᳝਀ǃ䇈ǃ䇏ǃ‫ݭ‬ǃ䆥ⱘ෎ᴀ㛑࡯ˈ㛑߽⫼䅵ㅫᴎҢџ⍝໪㒣⌢Ꮉ԰DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖

ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻
ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ㒣⌢ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔
䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
໪೑㒣⌢৆ (&21   
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 (&21   
㒳䅵ᄺ (&21   
೑䰙䌌ᯧ (&21   
Ϫ⬠㒣⌢ὖ䆎 (&21   
೑䰙䞥㵡 (&21   
䅵䞣㒣⌢ᄺ (&21   
↨䕗㒣⌢ᄺ (&21   
೑䰙㒣⌢ᄺ (&21   
䋻Ꮥ㒣⌢ᄺ (&21   
䎼೑݀ৌϢⳈ᥹ᡩ䌘 (&21   
೑䰙ଚࡵ (&21   
থሩ㒣⌢ᄺ (&21   
मᓜ䆎 (&21   
⼒Ӯᅲ䏉 (&21  
↩Ϯ䆎᭛ (&21  

  168
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
䋶ᬓᄺ (&21   
䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ (&21   
ᡩ䌘ᄺॳ⧚ (&21   
೑䰙ᬓ⊏㒣⌢ᄺ (&21   
೑߿੠ഄऎ㒣⌢ (&21   
೑䰙䌌ᯧᅲࡵ (&21   
೑䰙㧹䫔ᄺ (&21    ௦࿧ဴࢻё
೑䰙㒣⌢ড়԰ (&21   
䕀ൟ㒣⌢ᄺ (&21   
೑䰙᳡ࡵ䌌ᯧ (&21   
೑䰙ଚࡵ䇜߸ (&21    ௦࿧ဴࢻё
೑䰙ଚࡵㅵ⧚ (&21    ௦࿧ဴࢻё
㒣⌢ᄺ䆎᭛‫ݭ‬԰ (&21    ௦࿧ဴࢻё
㒣⌢ᄺ᭛⤂䗝䇏 (&21    ௦࿧ဴࢻё
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 (&21   ҝௌ

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

˄㒣⌢ᄺ䰶੠ㅵ⧚ᄺ䰶䇒⿟ϡ䅵ܹӏᛣ䗝ׂᄺߚ˅

  169
೑䰙㒣⌢Ϣ䌌ᯧϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     
䆚 ‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁     

䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   ϝ㒘
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   䗝ϔ
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
⸔ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅   ᄺߚ
ᬭ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
(&21 Ӯ䅵ᄺ  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟  ᄺߚ
(&21 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
(&21 㒳䅵ᄺ  
(&21 ೑䰙䌌ᯧ  
(&21 ໪೑㒣⌢৆  
(&21 Ϫ⬠㒣⌢ὖ䆎  
(&21 ೑䰙䞥㵡  
(&21 䅵䞣㒣⌢ᄺ  
(&21 ↨䕗㒣⌢ᄺ  
ᄺߚ
(&21 ೑䰙㒣⌢ᄺ  
(&21 䋻Ꮥ㒣⌢ᄺ  
ϧ 䎼೑݀ৌϢⳈ᥹ᡩ䌘  
(&21
Ϯ
(&21 ೑䰙ଚࡵ  

(&21 मᓜ䆎  

(&21 থሩ㒣⌢ᄺ  
(&21 ⼒Ӯᅲ䏉 
(&21 ↩Ϯ䆎᭛ 
(&21 䋶ᬓᄺ  
(&21 ᡩ䌘ᄺॳ⧚  
(&21 ೑߿੠ഄऎ㒣⌢  
(&21 ೑䰙㧹䫔ᄺ   ᄺߚ
(&21 ೑䰙᳡ࡵ䌌ᯧ  
(&21 ೑䰙ଚࡵ䇜߸  
݊ҪᴀϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ

ᑨׂᄺߚᇣ䅵         


਼ᄺᯊᇣ䅵        

  170
೑䰙㒣⌢Ϣ䌌ᯧϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  

,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
ϝ㒘䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
⸔ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅   ᄺߚ
ᬭ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
(&21 Ӯ䅵ᄺ  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟  ᄺߚ
(&21 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
(&21 㒳䅵ᄺ  
(&21 ೑䰙䌌ᯧ  
(&21 ໪೑㒣⌢৆  
(&21 Ϫ⬠㒣⌢ὖ䆎  
(&21 ೑䰙䞥㵡  
(&21 䅵䞣㒣⌢ᄺ  
(&21 ↨䕗㒣⌢ᄺ  
ᄺߚ
(&21 ೑䰙㒣⌢ᄺ  
(&21 䋻Ꮥ㒣⌢ᄺ  
ϧ
(&21 䎼೑݀ৌϢⳈ᥹ᡩ䌘  
Ϯ
(&21 ೑䰙ଚࡵ  

(&21 मᓜ䆎  

(&21 থሩ㒣⌢ᄺ  
(&21 ⼒Ӯᅲ䏉 
(&21 ↩Ϯ䆎᭛ 
(&21 䋶ᬓᄺ  
(&21 ᡩ䌘ᄺॳ⧚  
(&21 ೑߿੠ഄऎ㒣⌢  
(&21 ೑䰙㧹䫔ᄺ   ᄺߚ
(&21 ೑䰙᳡ࡵ䌌ᯧ  
(&21 ೑䰙ଚࡵ䇜߸  
݊ҪᴀϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎
⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  171
䞥㵡ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛䞥㵡ᄺᮍ䴶ⱘ⧚䆎ⶹ䆚੠Ϯࡵᡔ㛑ˈ㛑೼䫊㸠ǃ䆕ࠌǃᡩ䌘ǃֱ䰽ঞ݊Ҫ㒣⌢ㅵ⧚
䚼䮼੠ӕϮҢџⳌ݇Ꮉ԰ⱘϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ偀‫ܟ‬ᗱЏН㒣⌢ᄺ੠䞥㵡ᄺ⾥ⱘ෎ᴀ⧚䆎ঞ෎⸔ⶹ䆚˗❳ᙝ೑ᆊ᳝݇䞥㵡ⱘᮍ䩜ǃᬓ
ㄪ੠⊩㾘˗њ㾷ᴀᄺ⾥ⱘ⧚䆎ࠡ⊓੠থሩࡼᗕ˗‫݋‬᳝໘⧚䫊㸠ǃ䆕ࠌϢֱ䰽ㄝϮࡵⱘ෎ᴀ㛑࡯˗ᥠᦵ᭛
⤂Ẕ㋶ǃ䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⾥ⷨ㛑࡯੠೼䞥㵡乚ඳ䕗ᔎⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖

ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻
ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ㒣⌢ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔
䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ (&21   
䞥㵡Ꮦഎᄺ (&21   
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 (&21   
㒳䅵ᄺ (&21   
೑䰙䞥㵡 (&21   
ᡩ䌘ᄺॳ⧚ (&21   
݀ৌ䞥㵡ᄺ (&21   
೑䰙䌌ᯧ (&21   
䅵䞣㒣⌢ᄺ (&21   
䱣ᴎ䖛⿟Ϣ䱣ᴎߚᵤ߱ℹ (&21   
䞥㵡Ꮉ⿟ (&21   
Ё㑻䋶ࡵӮ䅵 (&21   
䞥㵡亢䰽ㅵ⧚ (&21   
೑䰙䞥㵡ㅵ⧚ (&21   
⼒Ӯᅲ䏉 (&21  
↩Ϯ䆎᭛ (&21  

  172
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
䋶ᬓᄺ (&21   
ଚϮ䫊㸠ϮࡵϢㅵ⧚ (&21   
݀ৌ䋶ࡵߚᵤ (&21   
⃻㕢䞥㵡৆ (&21   
乍Ⳃ䆘Ԅ (&21   
ᡩ䌘䫊㸠⧚䆎Ϣᅲࡵ (&21   
亢䰽ᡩ䌘ᇐ䆎 (&21   
㔥㒰䞥㵡 (&21   
䞥㵡㒣⌢ᄺ (&21   
Ё೑䞥㵡৆ (&21   
݀ৌ⊏⧚ (&21   
㸠Ў䞥㵡ᄺ (&21   
Ё೑䋻Ꮥᬓㄪ (&21   
೎ᅮᬊⲞ䆕ࠌ (&21   
ᔧҷЁ೑䞥㵡ࠡ⊓ϧ乬ⷨお (&21   
ᅵ䅵ᄺ (&21   
ড⋫䪅Ϣ䞥㵡⢃㔾 (&21   
䞥㵡ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤঞ䕃ӊᑨ⫼ (&21   
կᑨ䫒䞥㵡 (&21   
೑䰙䞥㵡ᅲࡵ (&21   
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 (&21  ҝௌ
‫ݐ‬ᑊϢᬊ䌁 (&21   

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  173
䞥㵡ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   ϝ㒘
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅  
⸔ ᄺߚ
ᬭ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
(&21 Ӯ䅵ᄺ  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟  ᄺߚ
(&21 䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ  
(&21 䞥㵡Ꮦഎᄺ  
(&21 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
(&21 㒳䅵ᄺ  
(&21 ೑䰙䞥㵡  
(&21 ᡩ䌘ᄺॳ⧚  
(&21 ݀ৌ䞥㵡ᄺ  
(&21 ೑䰙䌌ᯧ  
(&21 䅵䞣㒣⌢ᄺ   ᄺߚ
(&21 䱣ᴎ䖛⿟Ϣ䱣ᴎߚᵤ߱ℹ  
ϧ (&21 䞥㵡Ꮉ⿟  
Ϯ
(&21 Ё㑻䋶ࡵӮ䅵  

㚆 (&21 䞥㵡亢䰽ㅵ⧚  
(&21 ೑䰙䞥㵡ㅵ⧚  
(&21 ⼒Ӯᅲ䏉 
(&21 ↩Ϯ䆎᭛ 
(&21 ݀ৌ䋶ࡵߚᵤ  
(&21 ⃻㕢䞥㵡৆  
(&21 㔥㒰䞥㵡  
ᄺߚ
(&21 䞥㵡㒣⌢ᄺ  
(&21 Ё೑䞥㵡৆  
݊ҪᴀϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  174
䞥㵡ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䗮 䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  
,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᬭ ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  

,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
ϝ㒘䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
⸔ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅   ᄺߚ
ᬭ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
(&21 Ӯ䅵ᄺ  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟  ᄺߚ
(&21䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ  
(&21䞥㵡Ꮦഎᄺ  
(&21ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
(&21㒳䅵ᄺ  
(&21೑䰙䞥㵡  
(&21ᡩ䌘ᄺॳ⧚  
(&21݀ৌ䞥㵡ᄺ  
(&21೑䰙䌌ᯧ  
ᄺߚ
(&21䅵䞣㒣⌢ᄺ  
ϧ (&21䱣ᴎ䖛⿟Ϣ䱣ᴎߚᵤ߱ℹ  
Ϯ (&21䞥㵡Ꮉ⿟  
ᬭ (&21Ё㑻䋶ࡵӮ䅵  
㚆 (&21䞥㵡亢䰽ㅵ⧚  
(&21೑䰙䞥㵡ㅵ⧚  
(&21⼒Ӯᅲ䏉 
(&21↩Ϯ䆎᭛ 
(&21݀ৌ䋶ࡵߚᵤ  
(&21⃻㕢䞥㵡৆  
(&21㔥㒰䞥㵡  
ᄺߚ
(&21䞥㵡㒣⌢ᄺ  
(&21Ё೑䞥㵡৆  
݊ҪᴀϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ
⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝
䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  175
ֱ䰽ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛䞥㵡ǃֱ䰽ㄝᮍ䴶ⱘ⧚䆎ⶹ䆚੠Ϯࡵᡔ㛑ˈ㛑೼ֱ䰽ǃ䫊㸠ǃ䆕ࠌǃᡩ䌘ঞ݊Ҫ㒣
⌢ㅵ⧚䚼䮼੠ӕϮҢџⳌ݇Ꮉ԰ⱘϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ偀‫ܟ‬ᗱЏН㒣⌢ᄺ੠ֱ䰽ᄺᮍ䴶ⱘ෎ᴀ⧚䆎ঞ෎⸔ⶹ䆚˗❳ᙝ೑ᆊֱ᳝݇䰽ⱘᮍ䩜ǃ
ᬓㄪ੠⊩㾘˗њ㾷ᴀᄺ⾥ⱘ⧚䆎ࠡ⊓੠থሩࡼᗕ˗ᥠᦵ᭛⤂Ẕ㋶ǃ䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼
໪೑䇁˗‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⾥ᄺⷨお੠䕗ᔎⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖

ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘϾᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˗᭛⧚෎⸔
䇒⿟ᄺߚ˗ϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡
ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ㒣⌢ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔
䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ֱ䰽ᄺॳ⧚ (&21   
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 (&21   
㒳䅵ᄺ (&21   
೑䰙䌌ᯧ (&21   
䋶ѻֱ䰽 (&21   
݀ৌ䞥㵡ᄺ (&21   
߽ᙃ⧚䆎 (&21   
೑䰙䞥㵡 (&21   
䅵䞣㒣⌢ᄺ (&21   
䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ (&21   
㊒ㅫᄺॳ⧚ (&21   
亢䰽ㅵ⧚ᄺ (&21   
ֱ䰽㒣⌢ᄺ (&21   
ҎᇓϢ‫ع‬ᒋֱ䰽 (&21   
⼒Ӯᅲ䏉 (&21  
↩Ϯ䆎᭛ (&21  

  176
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
䋶ᬓᄺ (&21   
ᡩ䌘ᄺॳ⧚ (&21   
೑䰙ֱ䰽 (&21   
䞥㵡㒣⌢ᄺ (&21   
⍋Ϟֱ䰽 (&21   
‫ֱݡ‬䰽 (&21   
⼒Ӯֱ䰽↨䕗ⷨお (&21   
ֱ䰽⊩ (&21   
䋷ӏֱ䰽 (&21   
ֱ䰽ӕϮ㒣㧹ㅵ⧚ (&21   
ֱ䰽݀ৌ䋶ࡵㅵ⧚ (&21   
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 (&21  ҝௌ
♒ᆇ㒣⌢ᄺ (&21   

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  177
ֱ䰽ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   ϝ㒘
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   䗝ϔ
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
⸔ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅   ᄺߚ
ᬭ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
(&21 Ӯ䅵ᄺ  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟  ᄺߚ
(&21 ֱ䰽ᄺॳ⧚  
(&21 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
(&21 㒳䅵ᄺ  
(&21 ೑䰙䌌ᯧ  
(&21 䋶ѻֱ䰽  
(&21 ݀ৌ䞥㵡ᄺ  
(&21 ߽ᙃ⧚䆎  
(&21 ೑䰙䞥㵡  
ᄺߚ
(&21 䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ  
ϧ (&21 䅵䞣㒣⌢ᄺ  
Ϯ (&21 ㊒ㅫᄺॳ⧚  
ᬭ (&21 亢䰽ㅵ⧚ᄺ  
㚆 (&21 ֱ䰽㒣⌢ᄺ  
(&21 ҎᇓϢ‫ع‬ᒋֱ䰽  
(&21 ⼒Ӯᅲ䏉 
(&21 ↩Ϯ䆎᭛ 
(&21 䋶ᬓᄺ  
(&21 ⍋Ϟֱ䰽  
(&21 ⼒Ӯֱ䰽↨䕗ⷨお  
ᄺߚ
(&21 ֱ䰽⊩  
(&21 䋷ӏֱ䰽  
݊ҪᴀϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  178
ֱ䰽ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ

Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁      
䗮 䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  
ᬭ ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
㚆 ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
ϝ㒘䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
⸔ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅   ᄺߚ
ᬭ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
(&21 Ӯ䅵ᄺ  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟  ᄺߚ
(&21 ֱ䰽ᄺॳ⧚  
(&21 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
(&21 㒳䅵ᄺ  
(&21 ೑䰙䌌ᯧ  
(&21 䋶ѻֱ䰽  
(&21 ݀ৌ䞥㵡ᄺ  
(&21 ߽ᙃ⧚䆎  
(&21 ೑䰙䞥㵡  
ᄺߚ
(&21 䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ  
ϧ (&21 䅵䞣㒣⌢ᄺ  
Ϯ (&21 ㊒ㅫᄺॳ⧚  
ᬭ (&21 亢䰽ㅵ⧚ᄺ  
㚆 (&21 ֱ䰽㒣⌢ᄺ  
(&21 ҎᇓϢ‫ع‬ᒋֱ䰽  
(&21 ⼒Ӯᅲ䏉 
(&21 ↩Ϯ䆎᭛ 
(&21 䋶ᬓᄺ  
(&21 ⍋Ϟֱ䰽  
(&21 ⼒Ӯֱ䰽↨䕗ⷨお  
ᄺߚ
(&21 ֱ䰽⊩  
(&21 䋷ӏֱ䰽  
݊ҪᴀϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  179
䋶ᬓᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛䋶ᬓǃ⿢ࡵǃ⼒Ӯֱ䱰ǃ೑᳝䌘ѻㅵ⧚ㄝᮍ䴶ⱘ⧚䆎ⶹ䆚੠Ϯࡵᡔ㛑ˈ㛑೼䋶ᬓǃ
⿢ࡵǃথᬍǃ೑䌘ǃ⼒ֱㄝ݀݅㒣⌢ㅵ⧚䚼䮼ҹঞ䞥㵡ǃᅵ䅵ǃ੼䆶ㄝӕџϮऩԡǃ䴲㧹߽㒘㒛ҢџⳌ
݇Ꮉ԰ⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ偀‫ܟ‬ᗱЏН㒣⌢ᄺ੠݀݅㒣⌢ǃ䋶ᬓ⿢ᬊᮍ䴶ⱘ෎ᴀ⧚䆎ঞ෎⸔ⶹ䆚˗❳ᙝ೑ᆊ᳝݇
ᮍ䩜ǃᬓㄪ੠⊩㾘˗❳㒗ഄᥠᦵϔ䮼໪೑䇁˗њ㾷ᴀᄺ⾥ⱘ⧚䆎ࠡ⊓੠থሩࡼᗕ˗ᥠᦵ᭛⤂Ẕ㋶ǃ䌘᭭
ᶹ䆶ǃ㒳䅵੠㒣⌢䅵䞣ߚᵤⱘ෎ᴀᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯੠䕗ᔎⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⼒Ӯᅲ䏉ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻
ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ㒣⌢ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔
䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⿢ᬊᄺ (&21   
݀݅ㅵ⧚ᄺ (&21   
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 (&21   
㒳䅵ᄺ (&21   
䋶ᬓᄺ (&21   
䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ (&21   
䋶ࡵㅵ⧚ (&21   
೑䰙䞥㵡 (&21   
䅵䞣㒣⌢ᄺ (&21   
⼒Ӯֱ䱰 (&21   
೑䰙⿢ᬊ (&21    ௦࿧ဴࢻё
೑᳝䌘ѻㅵ⧚ (&21   
೑ᆊ乘ㅫ (&21   
೑䰙䌌ᯧ (&21   
⼒Ӯᅲ䏉 (&21  
↩Ϯ䆎᭛ (&21  

  180
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᡩ䌘ᄺॳ⧚ (&21   
݀ৌ䋶ࡵߚᵤ (&21   
乍Ⳃ䆘Ԅ (&21   
ᬓᑰϢ䴲㧹߽㒘㒛Ӯ䅵 (&21   
⿢ᬊㅍߦ (&21   
↨䕗䋶ᬓᄺ (&21   
ࠊᑺ㒣⌢ᄺ (&21   
⿢ᬊㅵ⧚ (&21   
ᅣ㾖䋶ᬓᬓㄪߚᵤ (&21   
⿢⊩ (&21   
ᅵ䅵ᄺ (&21   
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 (&21  ҝௌ

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  181
䋶ᬓᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     
䆚 ‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁     
㚆 䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ

0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  


0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   ϝ㒘
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   䗝ϔ
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
⸔ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅   ᄺߚ
ᬭ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
(&21 Ӯ䅵ᄺ  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟  ᄺߚ
(&21 ⿢ᬊᄺ  
(&21 ݀݅ㅵ⧚ᄺ  
(&21 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
(&21 㒳䅵ᄺ  
(&21 䋶ᬓᄺ  
(&21 䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ  
(&21 䋶ࡵㅵ⧚  
(&21 ೑䰙䞥㵡  
ᄺߚ
(&21 䅵䞣㒣⌢ᄺ  
ϧ (&21 ⼒Ӯֱ䱰  
Ϯ (&21 ೑䰙⿢ᬊ  
ᬭ (&21 ೑᳝䌘ѻㅵ⧚  
㚆 (&21 ೑ᆊ乘ㅫ  
(&21 ೑䰙䌌ᯧ  
(&21 ⼒Ӯᅲ䏉 
(&21 ↩Ϯ䆎᭛ 
(&21 ᡩ䌘ᄺॳ⧚  
(&21 ᬓᑰϢ䴲㧹߽㒘㒛Ӯ䅵  
(&21 ⿢ᬊㅵ⧚  
ᄺߚ
(&21 ⿢⊩  
(&21 ᅵ䅵ᄺ  
݊ҪᴀϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  182
䋶ᬓᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  

,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᬭ ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  

,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
ϝ㒘䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
⸔ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅   ᄺߚ
ᬭ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
(&21 Ӯ䅵ᄺ  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟  ᄺߚ
(&21 ⿢ᬊᄺ  
(&21 ݀݅ㅵ⧚ᄺ  
(&21 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
(&21 㒳䅵ᄺ  
(&21 䋶ᬓᄺ  
(&21 䋻Ꮥ䫊㸠ᄺ  
(&21 䋶ࡵㅵ⧚  
(&21 ೑䰙䞥㵡  
ᄺߚ
(&21 䅵䞣㒣⌢ᄺ  
ϧ (&21 ⼒Ӯֱ䱰  
Ϯ (&21 ೑䰙⿢ᬊ  
ᬭ (&21 ೑᳝䌘ѻㅵ⧚  
㚆 (&21 ೑ᆊ乘ㅫ  
(&21 ೑䰙䌌ᯧ  
(&21 ⼒Ӯᅲ䏉 
(&21 ↩Ϯ䆎᭛ 
(&21 ᡩ䌘ᄺॳ⧚  
(&21 ᬓᑰϢ䴲㧹߽㒘㒛Ӯ䅵  
(&21 ⿢ᬊㅵ⧚  
ᄺߚ
(&21 ⿢⊩  
(&21 ᅵ䅵ᄺ  
݊ҪᴀϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  183
ㅵ⧚⾥ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛ᖙ㽕ⱘ᭄ᄺǃ㒣⌢ᄺǃ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ˈ‫݋‬᳝ᠢᅲⱘㅵ⧚ᄺ⾥ⱘ෎ᴀᮍ⊩ˈ‫݋‬໛⫼‫ܜ‬䖯ⱘㅵ
⧚ᗱᛇǃᮍ⊩ǃ㒘㒛੠ᡔᴃҹঞ᭄ᄺ੠䅵ㅫᴎ῵ൟᇍ㧹䖤ㅵ⧚ǃ㒘㒛ㅵ⧚੠ᡔᴃㅵ⧚Ёⱘ䯂乬䖯㸠ߚᵤǃ‫އ‬ㄪ੠
㒘㒛ᅲᮑⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵㅵ⧚ᄺ⾥ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎⸔ⶹ䆚੠ᮍ⊩˗‫݋‬᳝ᅮ䞣ߚᵤ੠䅵ㅫᴎᑨ⫼ⱘ෎ᴀ㛑࡯˗❳ᙝ᳝݇ㅵ
⧚ⱘᮍ䩜ᬓㄪ੠⊩㾘˗њ㾷ㅵ⧚⾥ᄺⱘᑨ⫼ࠡ᱃˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗ᥠᦵ᭛⤂Ẕ㋶ǃ䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩ˈ‫݋‬
᳝߱ℹⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯ҹঞ‫݋‬᳝෎ᴀⱘㅵ⧚≳䗮ǃणৠড়԰੠㒘㒛ᅲᮑⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺ
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿↩Ϯᅲдᄺߚǃ⼒Ӯ䇗ᶹᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟
䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќㅵ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռᄺ
⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊ЁᖙׂĀ᭄ᄺߚᵤ%āǃĀᬓ⊏㒣⌢
ᄺāǃĀᖂ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀᅣ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀㅵ⧚ᄺᇐ䆎ā੠Ā㒓ᗻҷ᭄ā˅ˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔
䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 0$1$   
䖤ㅍᄺ 0$1$   
ଚϮӺ⧚ᄺ 0$1$   
Ӯ䅵ᄺ 0$1$   
⼒Ӯ䇗ᶹ 0$1$  
䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$    ௦࿧ဴࢻё
㧹䫔ㅵ⧚ 0$1$    ௦࿧ဴࢻё
ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳 0$1$   
㒘㒛㸠Ўᄺ 0$1$   
㒳䅵䕃ӊ 0$1$   
೑䰙ଚࡵㅵ⧚ 0$1$   
៬⬹ㅵ⧚ 0$1$   
䱣ᴎ䖤ㅍᄺ 0$1$   
᳔Ӭ࣪ᮍ⊩ঞᑨ⫼ 0$1$   
㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗ 0$1$   
㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯ 0$1$   
⠽⌕ㅵ⧚ 0$1$   
䞥㵡Ꮉ⿟ᇐ䆎 0$1$   
⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ 0$1$   
↩Ϯᅲд 0$1$  
↩Ϯ䆎᭛ 0$1$  

  184
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ಲᔦߚᵤ 0$1$   ௌ
ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤ 0$1$   ҝ
䱣ᴎ䖛⿟ 0$1$   ҝ
䴲খ᭄㒳䅵 0$1$   ҝ
䅵䞣㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
೴स‫ࢻ҄ݮ‬ё
ĉ㉏ 催㑻ᖂ㾖㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
ď༰೬͋༪༉Đ
ӕϮ⧚䆎 0$1$   ҝ
⿟ᑣ䆒䅵෎⸔ 0$1$   ҝ
ӓⳳϢ῵ᢳ 0$1$   ҝ
ⷨおᮍ⊩, 0$1$   ௌ
ⷨおᮍ⊩,, 0$1$   ҝ
䖤㧹ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㋏㒳Ꮉ⿟ᇐ䆎 0$1$   ҝௌ
೑䰙䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⿢⊩ 0$1$   ҝௌ
೑䰙Ӯ䅵 0$1$   ҝௌ
㧹䫔៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᮄѻકᓔথㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㧹䫔⏴䘧ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
䋼䞣ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
կᑨ䫒ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⬉ᄤଚࡵ 0$1$   ҝௌ
Ё೑䞥㵡Ꮦഎ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵㘠Ϯ䘧ᖋ 0$1$   ҝௌ
Ё೑Ꮦഎ㧹䫔 0$1$   ҝௌ
݀ৌ⊏⧚ϢӮ䅵ֵᙃ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵ֵᙃϢ䌘ᴀᏖഎ 0$1$   ҝௌ
,7䖤㧹Ϣ᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
Ċ㉏ ৘೑ᬓԧ↨䕗 0$1$   ҝௌ ‫ڕ‬सᆘ‫ࢻۦ‬ё
㞾✊⾥ᄺࠡ⊓䆆ᑻ 0$1$   ҝௌ
ⶹ䆚ㅵ⧚⧚䆎Ϣᅲ䏉 0$1$   ҝௌ
ଚϮ䫊㸠ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⦄ҷㅵ⧚⾥ᄺⱘϔѯ㒣‫݌‬ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
ㅵ⧚‫އ‬ㄪϢㅵ⧚䕃ӊ 0$1$   ҝௌ
߯ᮄϢ߯Ϯㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
ક⠠ㅵ⧚Ϣᭈড়㧹䫔≳䗮 0$1$   ҝௌ
ⶹ䆚ㅵ⧚㋏㒳 0$1$   ҝௌ
ֵᙃᡔᴃ߯ᮄᑨ⫼ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃᡩ㵡䌘ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
मᓜ䆎 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
㾘ࠊ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒘㒛ϢӕϮ៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 0$1$   ҝௌ
෎䞥ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㒣⌢Ϣ䞥㵡Ёⱘ㒳䅵ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
䋶ࡵ᡹㸼ߚᵤ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵ϧ乬ⷨお 0$1$   ҝௌ
ċ㉏ ᄺ䰶݊ᅗϧϮᖙׂ䇒ㄝ

  185
ㅵ⧚⾥ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
(&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  

⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  

(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  
0$1$ 㒳䅵䕃ӊ  
ϧ
Ϯ 0$1$ 䱣ᴎ䖤ㅍᄺ  
ᄺߚ
ᬭ 0$1$ ೑䰙ଚࡵㅵ⧚  

0$1$ ៬⬹ㅵ⧚  
0$1$ ᳔Ӭ࣪ᮍ⊩ঞᑨ⫼  
0$1$ ⠽⌕ㅵ⧚  
0$1$ 䞥㵡Ꮉ⿟ᇐ䆎  
0$1$ 㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗  
0$1$ 㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯  
0$1$ ⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  186
ㅵ⧚⾥ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
෎ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  
ϧ 0$1$ 㒳䅵䕃ӊ  
Ϯ 0$1$ 䱣ᴎ䖤ㅍᄺ  
ᄺߚ
ᬭ 0$1$ ೑䰙ଚࡵㅵ⧚  
㚆 0$1$ ៬⬹ㅵ⧚  
0$1$ ᳔Ӭ࣪ᮍ⊩Ϣᑨ⫼  
0$1$ ⠽⌕ㅵ⧚  
0$1$ 䞥㵡Ꮉ⿟ᇐ䆎  
0$1$ 㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗  
0$1$ 㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯  
0$1$ ⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺ
ߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  187
㒳䅵ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘ᭄ᄺϢㅵ⧚⾥ᄺ㋴‫ˈݏ‬ᥠᦵ㒳䅵ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎੠ᮍ⊩ˈ㛑❳㒗ഄ䖤⫼䅵ㅫᴎ
ߚᵤ᭄᥂ˈ೼ӕϮǃџϮऩԡ੠㒣⌢ǃㅵ⧚䚼䮼៪䞥㵡ǃ੼䆶ϮҢџ㒳䅵䇗ᶹǃ㒳䅵ֵᙃㅵ⧚ǃ᭄䞣ߚ
ᵤㄝᓔথǃᑨ⫼੠ㅵ⧚Ꮉ԰ˈ៪೼⾥ⷨǃᬭ㚆䚼䮼Ңџⷨお੠ᬭᄺᎹ԰ⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ㽕∖ᄺ⫳‫݋‬᳝
ᠢᅲⱘ᭄ᄺ෎⸔ˈফࠄ↨䕗ϹḐⱘ⾥ᄺᗱ㓈䆁㒗˗ᥠᦵ㒳䅵ᄺ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚ǃ෎ᴀᮍ⊩੠䅵ㅫᴎ
᪡԰ᡔ㛑˗‫݋‬᳝䞛䲚᭄᥂ǃ䆒䅵䇗ᶹ䯂ो੠໘⧚䇗ᶹ᭄᥂ⱘ෎ᴀ㛑࡯˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ
㒣⌢ᄺǃㅵ⧚ᄺ෎⸔˗❳ᙝ೑ᆊ㒣⌢থሩⱘᮍ䩜ǃᬓㄪ੠㒳䅵⊩ᕟǃ⊩㾘˗㛑❳㒗Փ⫼৘⾡㒳䅵䕃ӊ
ࣙˈ᳝䕗ᔎⱘ㒳䅵䅵ㅫ㛑࡯੠ᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟
ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿↩Ϯᅲдᄺߚǃ⼒Ӯ䇗ᶹᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ
㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊ЁᖙׂĀ᭄ᄺߚᵤ%āǃĀᬓ
⊏㒣⌢ᄺāǃĀᖂ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀᅣ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀㅵ⧚ᄺᇐ䆎ā੠Ā㒓ᗻҷ᭄ā˅ˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠
⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 0$1$   
䖤ㅍᄺ 0$1$   
ଚϮӺ⧚ᄺ 0$1$   
Ӯ䅵ᄺ 0$1$   
⼒Ӯ䇗ᶹ 0$1$  
䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$   
㧹䫔ㅵ⧚ 0$1$   
㒘㒛㸠Ўᄺ 0$1$   
㒳䅵䕃ӊ 0$1$   
ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳 0$1$   
ᢑḋ䇗ᶹ 0$1$   
ಲᔦߚᵤ 0$1$   
㒳䅵᥼ᮁ 0$1$   
ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤ 0$1$   
໮‫ߚܗ‬ᵤ 0$1$   
䱣ᴎ䖛⿟ 0$1$   
ሲᗻ᭄᥂ߚᵤ 0$1$   
↩Ϯᅲд 0$1$  
↩Ϯ䆎᭛ 0$1$  

  188
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
䴲খ᭄㒳䅵 0$1$   ҝ
䅵䞣㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
催㑻ᖂ㾖㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
ӕϮ⧚䆎 0$1$   ҝ ೴स‫ࢻ҄ݮ‬ё
ĉ㉏
⿟ᑣ䆒䅵෎⸔ 0$1$   ҝ ď༰೬͋༪༉Đ
ӓⳳϢ῵ᢳ 0$1$   ҝ
ⷨおᮍ⊩, 0$1$   ௌ
ⷨおᮍ⊩,, 0$1$   ҝ
䖤㧹ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㋏㒳Ꮉ⿟ᇐ䆎 0$1$   ҝௌ
೑䰙䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⿢⊩ 0$1$   ҝௌ
೑䰙Ӯ䅵 0$1$   ҝௌ
೑䰙ଚࡵㅵ⧚ 0$1$   ௌ
㧹䫔៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᮄѻકᓔথㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㧹䫔⏴䘧ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
䋼䞣ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
կᑨ䫒ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⬉ᄤଚࡵ 0$1$   ҝௌ
Ё೑䞥㵡Ꮦഎ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵㘠Ϯ䘧ᖋ 0$1$   ҝௌ
Ё೑Ꮦഎ㧹䫔 0$1$   ҝௌ
݀ৌ⊏⧚ϢӮ䅵ֵᙃ 0$1$   ҝௌ
៬⬹ㅵ⧚ 0$1$   ௌ
Ӯ䅵ֵᙃϢ䌘ᴀᏖഎ 0$1$   ҝௌ
,7䖤㧹Ϣ᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
৘೑ᬓԧ↨䕗 0$1$   ҝௌ
Ċ㉏ ‫ڕ‬सᆘ‫ࢻۦ‬ё
㞾✊⾥ᄺࠡ⊓䆆ᑻ 0$1$   ҝௌ
⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ 0$1$   ௌ
㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗ 0$1$   ҝ
㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯ 0$1$   ҝ
ⶹ䆚ㅵ⧚⧚䆎Ϣᅲ䏉 0$1$   ҝௌ
ଚϮ䫊㸠ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⦄ҷㅵ⧚⾥ᄺⱘϔѯ㒣‫݌‬ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
ㅵ⧚‫އ‬ㄪϢㅵ⧚䕃ӊ 0$1$   ҝௌ
߯ᮄϢ߯Ϯㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
ક⠠ㅵ⧚Ϣᭈড়㧹䫔≳䗮 0$1$   ҝௌ
ⶹ䆚ㅵ⧚㋏㒳 0$1$   ҝௌ
ֵᙃᡔᴃ߯ᮄᑨ⫼ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃᡩ㵡䌘ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
मᓜ䆎 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
㾘ࠊ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒘㒛ϢӕϮ៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 0$1$   ҝௌ
෎䞥ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㒣⌢Ϣ䞥㵡Ёⱘ㒳䅵ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
䋶ࡵ᡹㸼ߚᵤ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵ϧ乬ⷨお 0$1$   ҝௌ
ċ㉏ ᄺ䰶݊ᅗϧϮᖙׂ䇒ㄝ

  189
㒳䅵ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
(&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  

⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  

(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  
ϧ
Ϯ 0$1$ 㒳䅵䕃ӊ  
ᄺߚ
ᬭ 0$1$ ಲᔦߚᵤ  

0$1$ ᢑḋ䇗ᶹ  
0$1$ 㒳䅵᥼ᮁ  
0$1$ ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤ  
0$1$ 䱣ᴎ䖛⿟  
0$1$ ໮‫ߚܗ‬ᵤ  
0$1$ ሲᗻ᭄᥂ߚᵤ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  190
㒳䅵ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
෎ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
ϧ 0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  
Ϯ 0$1$ 㒳䅵䕃ӊ   ᄺߚ

0$1$ ಲᔦߚᵤ  

0$1$ ᢑḋ䇗ᶹ  
0$1$ 㒳䅵᥼ᮁ  
0$1$ ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤ  
0$1$ 䱣ᴎ䖛⿟  
0$1$ ໮‫ߚܗ‬ᵤ  
0$1$ ሲᗻ᭄᥂ߚᵤ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  191
䋶ࡵㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛ㅵ⧚ǃ㒣⌢ǃ⊩ᕟ੠䞥㵡⧚䋶ㄝᮍ䴶ⱘⶹ䆚੠㛑࡯ˈ㛑೼Ꮉଚǃ䞥㵡ӕϮǃџϮऩԡঞᬓᑰ
䚼䮼Ңџ䞥㵡ǃ䋶ࡵㅵ⧚ҹঞᬭᄺ⾥ⷨᮍ䴶Ꮉ԰ⱘᎹଚㅵ⧚ᄺ⾥催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
ᴀϧϮ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵㅵ⧚ᄺǃ㒣⌢ᄺ੠䞥㵡Ϣ⧚䋶ⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚˗ᥠᦵ䞥㵡ǃ䋶ࡵㅵ⧚ⱘᅮᗻǃᅮ
䞣ߚᵤᮍ⊩˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䇁㿔Ϣ᭛ᄫ㸼䖒ǃҎ䰙≳䗮ǃֵᙃ㦋পঞߚᵤ੠㾷‫އ‬䋶ࡵǃ䞥㵡ㅵ⧚ᅲ䰙䯂乬ⱘ෎ᴀ㛑
࡯˗❳ᙝ៥೑᳝݇䋶ࡵǃ䞥㵡ㅵ⧚ⱘᮍ䩜ǃᬓㄪ੠⊩㾘˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗њ㾷ᴀᄺ⾥ⱘ⧚䆎ࠡ⊓੠থሩࡼ
ᗕ˗ᥠᦵ᭛⤂Ẕ㋶ǃ䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯੠䕗ᔎⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺ
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿↩Ϯᅲдᄺߚǃ⼒Ӯ䇗ᶹᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟
䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќㅵ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռᄺ
⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊ЁᖙׂĀ᭄ᄺߚᵤ%āǃĀᬓ⊏㒣⌢
ᄺāǃĀᖂ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀᅣ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀㅵ⧚ᄺᇐ䆎ā੠Ā㒓ᗻҷ᭄ā˅ˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔
䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 0$1$   
䖤ㅍᄺ 0$1$   
Ӯ䅵ᄺ 0$1$   
ଚϮӺ⧚ᄺ 0$1$   
⼒Ӯ䇗ᶹ 0$1$  
䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$    ௦࿧ဴࢻё
㧹䫔ㅵ⧚ 0$1$    ௦࿧ဴࢻё
ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳 0$1$   
㒘㒛㸠Ўᄺ 0$1$   
㒳䅵䕃ӊ 0$1$   
ᡩ䌘ᄺ 0$1$   
೑䰙ଚࡵㅵ⧚ 0$1$   
៬⬹ㅵ⧚ 0$1$   
䞥㵡ᏖഎϢ䞥㵡ᴎᵘ 0$1$   
㸡⫳䆕ࠌ 0$1$   
݀ৌ䋶ࡵ⧚䆎Ϣᅲࡵ 0$1$   
㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗ 0$1$   
㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯ 0$1$   
⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ 0$1$   
↩Ϯᅲд 0$1$  
↩Ϯ䆎᭛ 0$1$  

  192
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒 ໛⊼


ᄺᳳ
ಲᔦߚᵤ 0$1$   ௌ
ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤ 0$1$   ҝ
䱣ᴎ䖛⿟ 0$1$   ҝ
䴲খ᭄㒳䅵 0$1$   ҝ
䅵䞣㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
೴स‫ࢻ҄ݮ‬ё
ĉ㉏ 催㑻ᖂ㾖㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
ď༰೬͋༪༉Đ
ӕϮ⧚䆎 0$1$   ҝ
⿟ᑣ䆒䅵෎⸔ 0$1$   ҝ
ӓⳳϢ῵ᢳ 0$1$   ҝ
ⷨおᮍ⊩, 0$1$   ௌ
ⷨおᮍ⊩,, 0$1$   ҝ
䖤㧹ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㋏㒳Ꮉ⿟ᇐ䆎 0$1$   ҝௌ
೑䰙䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⿢⊩ 0$1$   ҝௌ
೑䰙Ӯ䅵 0$1$   ҝௌ
㧹䫔៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᮄѻકᓔথㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㧹䫔⏴䘧ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
䋼䞣ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
կᑨ䫒ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⬉ᄤଚࡵ 0$1$   ҝௌ
Ё೑䞥㵡Ꮦഎ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵㘠Ϯ䘧ᖋ 0$1$   ҝௌ
Ё೑Ꮦഎ㧹䫔 0$1$   ҝௌ
݀ৌ⊏⧚ϢӮ䅵ֵᙃ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵ֵᙃϢ䌘ᴀᏖഎ 0$1$   ҝௌ
,7䖤㧹Ϣ᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
Ċ㉏ ৘೑ᬓԧ↨䕗 0$1$   ҝௌ ‫ڕ‬सᆘ‫ࢻۦ‬ё
㞾✊⾥ᄺࠡ⊓䆆ᑻ 0$1$   ҝௌ
ⶹ䆚ㅵ⧚⧚䆎Ϣᅲ䏉 0$1$   ҝௌ
ଚϮ䫊㸠ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⦄ҷㅵ⧚⾥ᄺⱘϔѯ㒣‫݌‬ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
ㅵ⧚‫އ‬ㄪϢㅵ⧚䕃ӊ 0$1$   ҝௌ
߯ᮄϢ߯Ϯㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
ક⠠ㅵ⧚Ϣᭈড়㧹䫔≳䗮 0$1$   ҝௌ
ⶹ䆚ㅵ⧚㋏㒳 0$1$   ҝௌ
ֵᙃᡔᴃ߯ᮄᑨ⫼ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃᡩ㵡䌘ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
मᓜ䆎 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
㾘ࠊ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒘㒛ϢӕϮ៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 0$1$   ҝௌ
෎䞥ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㒣⌢Ϣ䞥㵡Ёⱘ㒳䅵ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
䋶ࡵ᡹㸼ߚᵤ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵ϧ乬ⷨお 0$1$   ҝௌ
ċ㉏ ᄺ䰶݊ᅗϧϮᖙׂ䇒ㄝ

  193
䋶ࡵㅵ⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
(&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  

⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  

(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  
0$1$ 㒳䅵䕃ӊ  
ϧ
Ϯ 0$1$ ᡩ䌘ᄺ  
ᄺߚ
ᬭ 0$1$ ೑䰙ଚࡵㅵ⧚  

0$1$ ៬⬹ㅵ⧚  
0$1$ 䞥㵡ᏖഎϢ䞥㵡ᴎᵘ  
0$1$ 㸡⫳䆕ࠌ  
0$1$ ݀ৌ䋶ࡵ⧚䆎Ϣᅲࡵ  
0$1$ 㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗  
0$1$ 㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯  
0$1$ ⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵        

  194
䋶ࡵㅵ⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
෎ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  
ϧ 0$1$ 㒳䅵䕃ӊ  
Ϯ 0$1$ ᡩ䌘ᄺ 
ᄺߚ
ᬭ 0$1$ ೑䰙ଚࡵㅵ⧚  
㚆 0$1$ ៬⬹ㅵ⧚  
0$1$ 䞥㵡ᏖഎϢ䞥㵡ᴎᵘ 
0$1$ 㸡⫳䆕ࠌ  
0$1$ ݀ৌ䋶ࡵ⧚䆎Ϣᅲࡵ  
0$1$ 㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗  
0$1$ 㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯  
0$1$ ⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  195
Ӯ䅵ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛ㅵ⧚ǃ㒣⌢ǃ⊩ᕟ੠Ӯ䅵ᄺㄝᮍ䴶ⱘⶹ䆚੠㛑࡯ˈ㛑೼ӕǃџϮऩԡঞᬓᑰ䚼䮼ҢџӮ䅵ᅲ
ࡵҹঞᬭᄺǃ⾥ⷨᮍ䴶Ꮉ԰ⱘᎹଚㅵ⧚ᄺ⾥催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛ㅵ⧚ǃ㒣⌢ǃ⊩ᕟ੠Ӯ䅵ᄺㄝᮍ䴶ⱘ
ⶹ䆚੠㛑࡯ˈ㛑೼ӕǃџϮऩԡঞᬓᑰ䚼䮼ҢџӮ䅵ᅲࡵҹঞᬭᄺǃ⾥ⷨᮍ䴶Ꮉ԰ⱘᎹଚㅵ⧚ᄺ⾥催㑻ϧ䮼Ҏ
ᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵㅵ⧚ᄺǃ㒣⌢ᄺ੠Ӯ䅵ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚˗ᥠᦵӮ䅵ᄺⱘᅮᗻǃᅮ䞣ߚᵤᮍ⊩˗ফࠄӮ
䅵ᮍ⊩ϢᡔᎻᮍ䴶ⱘ෎ᴀ෍䆁˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䇁㿔Ϣ᭛ᄫ㸼䖒ǃҎ䰙≳䗮ǃֵᙃ㦋প㛑࡯ঞߚᵤ㾷‫އ‬Ӯ䅵䯂乬ⱘ෎
ᴀ㛑࡯˗❳ᙝ೑‫ݙ‬໪ϢӮ䅵Ⳍ݇ⱘᮍ䩜ǃᬓㄪ੠⊩㾘ঞ೑䰙Ӯ䅵ᛃ՟˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗њ㾷ᴀᄺ⾥ⱘ⧚䆎ࠡ
⊓੠থሩࡼᗕ˗ᥠᦵ᭛⤂Ẕ㋶ǃ䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩˗‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯੠䕗ᔎⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺ
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿↩Ϯᅲдᄺߚǃ⼒Ӯ䇗ᶹᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟
䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќㅵ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռᄺ
⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ
⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊ЁᖙׂĀ᭄ᄺߚᵤ%āǃĀᬓ⊏㒣⌢
ᄺāǃĀᖂ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀᅣ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀㅵ⧚ᄺᇐ䆎ā੠Ā㒓ᗻҷ᭄ā˅ˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔
䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 0$1$   
䖤ㅍᄺ 0$1$   
ଚϮӺ⧚ᄺ 0$1$   
Ӯ䅵ᄺ 0$1$   
⼒Ӯ䇗ᶹ 0$1$  
䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$    ௦࿧ဴࢻё
㧹䫔ㅵ⧚ 0$1$    ௦࿧ဴࢻё
ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳 0$1$   
㒘㒛㸠Ўᄺ 0$1$   
㒳䅵䕃ӊ 0$1$   
៤ᴀㅵ⧚Ӯ䅵 0$1$   
೑䰙ଚࡵㅵ⧚ 0$1$   
៬⬹ㅵ⧚ 0$1$   
Ё㑻䋶ࡵӮ䅵 0$1$   
ᅵ䅵ᄺ 0$1$   
催㑻䋶ࡵӮ䅵 0$1$   
㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗ 0$1$   
㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯ 0$1$   
⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ 0$1$   
↩Ϯᅲд 0$1$  
↩Ϯ䆎᭛ 0$1$  

  196
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ಲᔦߚᵤ 0$1$   ௌ
ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤ 0$1$   ҝ
䱣ᴎ䖛⿟ 0$1$   ҝ
䴲খ᭄㒳䅵 0$1$   ҝ
䅵䞣㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
೴स‫ࢻ҄ݮ‬ё
ĉ㉏ 催㑻ᖂ㾖㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
ď༰೬͋༪༉Đ
ӕϮ⧚䆎 0$1$   ҝ
⿟ᑣ䆒䅵෎⸔ 0$1$   ҝ
ӓⳳϢ῵ᢳ 0$1$   ҝ
ⷨおᮍ⊩, 0$1$   ௌ
ⷨおᮍ⊩,, 0$1$   ҝ
䖤㧹ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㋏㒳Ꮉ⿟ᇐ䆎 0$1$   ҝௌ
೑䰙䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⿢⊩ 0$1$   ҝௌ
೑䰙Ӯ䅵 0$1$   ҝௌ
㧹䫔៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᮄѻકᓔথㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㧹䫔⏴䘧ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
䋼䞣ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
կᑨ䫒ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⬉ᄤଚࡵ 0$1$   ҝௌ
Ё೑䞥㵡Ꮦഎ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵㘠Ϯ䘧ᖋ 0$1$   ҝௌ
Ё೑Ꮦഎ㧹䫔 0$1$   ҝௌ
݀ৌ⊏⧚ϢӮ䅵ֵᙃ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵ֵᙃϢ䌘ᴀᏖഎ 0$1$   ҝௌ
,7䖤㧹Ϣ᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
Ċ㉏ ৘೑ᬓԧ↨䕗 0$1$   ҝௌ ‫ڕ‬सᆘ‫ࢻۦ‬ё
㞾✊⾥ᄺࠡ⊓䆆ᑻ 0$1$   ҝௌ
ⶹ䆚ㅵ⧚⧚䆎Ϣᅲ䏉 0$1$   ҝௌ
ଚϮ䫊㸠ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⦄ҷㅵ⧚⾥ᄺⱘϔѯ㒣‫݌‬ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
ㅵ⧚‫އ‬ㄪϢㅵ⧚䕃ӊ 0$1$   ҝௌ
߯ᮄϢ߯Ϯㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
ક⠠ㅵ⧚Ϣᭈড়㧹䫔≳䗮 0$1$   ҝௌ
ⶹ䆚ㅵ⧚㋏㒳 0$1$   ҝௌ
ֵᙃᡔᴃ߯ᮄᑨ⫼ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃᡩ㵡䌘ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
मᓜ䆎 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
㾘ࠊ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒘㒛ϢӕϮ៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 0$1$   ҝௌ
෎䞥ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㒣⌢Ϣ䞥㵡Ёⱘ㒳䅵ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
䋶ࡵ᡹㸼ߚᵤ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵ϧ乬ⷨお 0$1$   ҝௌ
ċ㉏ ᄺ䰶݊ᅗϧϮᖙׂ䇒ㄝ

  197
Ӯ䅵ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
(&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  

⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  

(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  
0$1$ 㒳䅵䕃ӊ  
ϧ
Ϯ 0$1$ ៤ᴀㅵ⧚Ӯ䅵  
ᄺߚ
ᬭ 0$1$ ೑䰙ଚࡵㅵ⧚  

0$1$ ៬⬹ㅵ⧚  
0$1$ Ё㑻䋶ࡵӮ䅵  
0$1$ ᅵ䅵ᄺ  
0$1$ 催㑻䋶ࡵӮ䅵  
0$1$ 㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗  
0$1$ 㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯  
0$1$ ⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵        

਼ᄺᯊᇣ䅵       

  198
Ӯ䅵ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
෎ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  
ϧ 0$1$ 㒳䅵䕃ӊ  
Ϯ 0$1$ ៤ᴀㅵ⧚Ӯ䅵  
ᄺߚ
ᬭ 0$1$ ೑䰙ଚࡵㅵ⧚  
㚆 0$1$ ៬⬹ㅵ⧚  
0$1$ Ё㑻䋶ࡵӮ䅵  
0$1$ ᅵ䅵ᄺ  
0$1$ 催㑻䋶ࡵӮ䅵  
0$1$ 㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗  
0$1$ 㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯  
0$1$ ⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎
⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  199
Ꮉଚㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛ㅵ⧚ǃ㒣⌢ǃ⊩ᕟⶹ䆚ঞ⿃ᵕ߯ᮄǃᖿ䗳ডᑨǃ୘Ѣ≳䗮ⱘ㛑࡯ˈ㛑೼ᎹଚӕϮᇸ݊ᰃ䎼೑
݀ৌঞᬓᑰ䚼䮼Ңџㅵ⧚Ꮉ԰ⱘᎹଚㅵ⧚Ё催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵㅵ⧚ᄺǃ㒣⌢ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎੠⦄ҷӕϮㅵ⧚ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚˗ᥠᦵӕϮㅵ⧚ⱘᅮᗻǃᅮ
䞣ߚᵤᮍ⊩˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䇁㿔Ϣ᭛ᄫ㸼䖒ǃҎ䰙≳䗮ҹঞߚᵤ੠㾷‫އ‬ӕϮㅵ⧚Ꮉ԰䯂乬ⱘ෎ᴀ㛑࡯˗‫݋‬໛ܼ⧗㾚
䞢˗❳ᙝ䎼೑݀ৌㅵ⧚Ꮉ԰ⱘㅵ⧚᠟↉੠ᡔᎻ˗њ㾷ᴀᄺ⾥ⱘ⧚䆎ࠡ⊓੠থሩࡼᗕ˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗ᥠᦵ᭛
⤂Ẕ㋶ǃ䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝߱ℹⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯੠䕗ᔎⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯ˈ㚰ӏӕϮ৘乍ㅵ⧚Ꮉ԰DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ߚˈϧ
Ϯᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿↩Ϯᅲдᄺߚǃ⼒Ӯ䇗ᶹᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫ
ᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќㅵ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռᄺ
⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺ
ߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈ݊ЁᖙׂĀ᭄ᄺߚᵤ%āǃĀᬓ⊏㒣⌢
ᄺāǃĀᖂ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀᅣ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀㅵ⧚ᄺᇐ䆎ā੠Ā㒓ᗻҷ᭄āˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒
⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 0$1$   
䖤ㅍᄺ 0$1$   
ଚϮӺ⧚ᄺ 0$1$   
Ӯ䅵ᄺ 0$1$   
⼒Ӯ䇗ᶹ 0$1$  
䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$    ௦࿧ဴࢻё
㧹䫔ㅵ⧚ 0$1$    ௦࿧ဴࢻё
ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳 0$1$   
㒘㒛㸠Ўᄺ 0$1$   
㒳䅵䕃ӊ 0$1$   
೑䰙ଚࡵㅵ⧚ 0$1$   
೑߿㒣㧹⦃๗ 0$1$   
Ҏ࡯䌘⑤ㅵ⧚ 0$1$   
៬⬹ㅵ⧚ 0$1$   
ϰᮍㅵ⧚ 0$1$   
݀ৌ⊏⧚ 0$1$   
㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗ 0$1$   
㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯ 0$1$   
⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ 0$1$   
↩Ϯᅲд 0$1$  
↩Ϯ䆎᭛ 0$1$  

  200
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ಲᔦߚᵤ 0$1$   ௌ
ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤ 0$1$   ҝ
䱣ᴎ䖛⿟ 0$1$   ҝ
䴲খ᭄㒳䅵 0$1$   ҝ
䅵䞣㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
೴स‫ࢻ҄ݮ‬ё
ĉ㉏ 催㑻ᖂ㾖㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
ď༰೬͋༪༉Đ
ӕϮ⧚䆎 0$1$   ҝ
⿟ᑣ䆒䅵෎⸔ 0$1$   ҝ
ӓⳳϢ῵ᢳ 0$1$   ҝ
ⷨおᮍ⊩, 0$1$   ௌ
ⷨおᮍ⊩,, 0$1$   ҝ
䖤㧹ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㋏㒳Ꮉ⿟ᇐ䆎 0$1$   ҝௌ
೑䰙䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⿢⊩ 0$1$   ҝௌ
೑䰙Ӯ䅵 0$1$   ҝௌ
㧹䫔៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᮄѻકᓔথㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㧹䫔⏴䘧ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
䋼䞣ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
կᑨ䫒ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⬉ᄤଚࡵ 0$1$   ҝௌ
Ё೑䞥㵡Ꮦഎ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵㘠Ϯ䘧ᖋ 0$1$   ҝௌ
Ё೑Ꮦഎ㧹䫔 0$1$   ҝௌ
݀ৌ⊏⧚ϢӮ䅵ֵᙃ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵ֵᙃϢ䌘ᴀᏖഎ 0$1$   ҝௌ
,7䖤㧹Ϣ᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
Ċ㉏ ৘೑ᬓԧ↨䕗 0$1$   ҝௌ ‫ڕ‬सᆘ‫ࢻۦ‬ё
㞾✊⾥ᄺࠡ⊓䆆ᑻ 0$1$   ҝௌ
ⶹ䆚ㅵ⧚⧚䆎Ϣᅲ䏉 0$1$   ҝௌ
ଚϮ䫊㸠ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⦄ҷㅵ⧚⾥ᄺⱘϔѯ㒣‫݌‬ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
ㅵ⧚‫އ‬ㄪϢㅵ⧚䕃ӊ 0$1$   ҝௌ
߯ᮄϢ߯Ϯㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
ક⠠ㅵ⧚Ϣᭈড়㧹䫔≳䗮 0$1$   ҝௌ
ⶹ䆚ㅵ⧚㋏㒳 0$1$   ҝௌ
ֵᙃᡔᴃ߯ᮄᑨ⫼ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃᡩ㵡䌘ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
मᓜ䆎 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
㾘ࠊ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒘㒛ϢӕϮ៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 0$1$   ҝௌ
෎䞥ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㒣⌢Ϣ䞥㵡Ёⱘ㒳䅵ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
䋶ࡵ᡹㸼ߚᵤ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵ϧ乬ⷨお 0$1$   ҝௌ
ċ㉏ ᄺ䰶݊ᅗϧϮᖙׂ䇒ㄝ

  201
Ꮉଚㅵ⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
(&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  

⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  

(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  

ϧ 0$1$ 㒳䅵䕃ӊ  


Ϯ 0$1$ ೑䰙ଚࡵㅵ⧚  
ᄺߚ

0$1$ ೑߿㒣㧹ㅵ⧚  

0$1$ Ҏ࡯䌘⑤ㅵ⧚  
0$1$ ៬⬹ㅵ⧚  
0$1$ ϰᮍㅵ⧚  
0$1$ ݀ৌ⊏⧚  
0$1$ 㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗  
0$1$ 㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯  
0$1$ ⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵        

  202
Ꮉଚㅵ⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
෎ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  
ϧ 0$1$ 㒳䅵䕃ӊ  
Ϯ 0$1$ ೑䰙ଚࡵㅵ⧚  
ᄺߚ
ᬭ 0$1$ ೑߿㒣㧹ㅵ⧚  
㚆 0$1$ Ҏ࡯䌘⑤ㅵ⧚  
0$1$ ៬⬹ㅵ⧚  
0$1$ ϰᮍㅵ⧚  
0$1$ ݀ৌ⊏⧚  
0$1$ 㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗  
0$1$ 㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯  
0$1$ ⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺ
ߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  203
ֵᙃㅵ⧚Ϣֵᙃ㋏㒳ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛⦄ҷㅵ⧚ᄺ⧚䆎෎⸔ǃ䅵ㅫᴎ⾥ᄺᡔᴃⶹ䆚ঞᑨ⫼㛑࡯ˈᥠᦵ㋏㒳ᗱᛇ੠ֵᙃ㋏㒳ߚᵤ
Ϣ䆒䅵ᮍ⊩ҹঞֵᙃㅵ⧚ㄝᮍ䴶ⱘⶹ䆚Ϣ㛑࡯ˈ㛑೼೑ᆊ৘㑻ㅵ⧚䚼䮼ǃᎹଚӕϮǃ䞥㵡ᴎᵘǃ⾥ⷨऩԡㄝ
䚼䮼Ңџֵᙃㅵ⧚ҹঞֵᙃ㋏㒳ߚᵤǃ䆒䅵ǃᅲᮑㅵ⧚੠੼䆶᳡ࡵㄝᮍ䴶ⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵֵᙃㅵ⧚੠ֵᙃ㋏㒳ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚˗ᥠᦵㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳ⱘߚᵤᮍ⊩ǃ䆒䅵ᮍ⊩੠
ᅲ⦄ᡔᴃ˗‫݋‬ֵ᳝ᙃ㒘㒛ǃߚᵤⷨおǃӴ᪁Ϣᓔথ߽⫼ⱘ෎ᴀ㛑࡯˗‫݋‬᳝㓐ড়䖤⫼᠔ᄺⶹ䆚ߚᵤ੠㾷‫އ‬䯂乬
ⱘ෎ᴀ㛑࡯˗њ㾷ᴀϧϮⳌ݇乚ඳⱘথሩࡼᗕ˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗ᥠᦵ᭛⤂Ẕ㋶ǃ䌘᭭ᶹ䆶ǃᬊ䲚ⱘ෎ᴀ
ᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⾥ⷨ㛑࡯੠䕗ᔎⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿↩Ϯᅲдᄺߚǃ⼒Ӯ䇗ᶹᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈
ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќㅵ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄ
ռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ
⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊ЁᖙׂĀ᭄ᄺߚᵤ%āǃĀᬓ⊏㒣
⌢ᄺāǃĀᖂ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀᅣ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀㅵ⧚ᄺᇐ䆎ā੠Ā㒓ᗻҷ᭄ā˅ˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ
㉏෎⸔䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 0$1$   
䖤ㅍᄺ 0$1$   
ଚϮӺ⧚ᄺ 0$1$   
Ӯ䅵ᄺ 0$1$   
⼒Ӯ䇗ᶹ 0$1$  
䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$    ௦࿧ဴࢻё
㧹䫔ㅵ⧚ 0$1$    ௦࿧ဴࢻё
ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳 0$1$   
㒘㒛㸠Ўᄺ 0$1$   
㒳䅵䕃ӊ 0$1$   
೑䰙ଚࡵㅵ⧚ 0$1$   
៬⬹ㅵ⧚ 0$1$   
᭄᥂ᑧϢ᭄᥂ᣪᥬ 0$1$   
ֵᙃᡔᴃ෎⸔ 0$1$   
ֵᙃ㋏㒳ߚᵤϢ䆒䅵 0$1$   
㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗ 0$1$   
㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯ 0$1$   
ӕϮᑨ⫼㋏㒳 0$1$   
⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ 0$1$   
↩Ϯᅲд 0$1$  
↩Ϯ䆎᭛ 0$1$  

  204
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ಲᔦߚᵤ 0$1$   ௌ
ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤ 0$1$   ҝ
䱣ᴎ䖛⿟ 0$1$   ҝ
䴲খ᭄㒳䅵 0$1$   ҝ
䅵䞣㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
೴स‫ࢻ҄ݮ‬ё
ĉ㉏ 催㑻ᖂ㾖㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
ď༰೬͋༪༉Đ
ӕϮ⧚䆎 0$1$   ҝ
⿟ᑣ䆒䅵෎⸔ 0$1$   ҝ
ӓⳳϢ῵ᢳ 0$1$   ҝ
ⷨおᮍ⊩, 0$1$   ௌ
ⷨおᮍ⊩,, 0$1$   ҝ
䖤㧹ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㋏㒳Ꮉ⿟ᇐ䆎 0$1$   ҝௌ
೑䰙䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⿢⊩ 0$1$   ҝௌ
೑䰙Ӯ䅵 0$1$   ҝௌ
㧹䫔៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᮄѻકᓔথㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㧹䫔⏴䘧ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
䋼䞣ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
կᑨ䫒ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⬉ᄤଚࡵ 0$1$   ҝௌ
Ё೑䞥㵡Ꮦഎ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵㘠Ϯ䘧ᖋ 0$1$   ҝௌ
Ё೑Ꮦഎ㧹䫔 0$1$   ҝௌ
݀ৌ⊏⧚ϢӮ䅵ֵᙃ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵ֵᙃϢ䌘ᴀᏖഎ 0$1$   ҝௌ
,7䖤㧹Ϣ᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
Ċ㉏ ৘೑ᬓԧ↨䕗 0$1$   ҝௌ ‫ڕ‬सᆘ‫ࢻۦ‬ё
㞾✊⾥ᄺࠡ⊓䆆ᑻ 0$1$   ҝௌ
ⶹ䆚ㅵ⧚⧚䆎Ϣᅲ䏉 0$1$   ҝௌ
ଚϮ䫊㸠ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⦄ҷㅵ⧚⾥ᄺⱘϔѯ㒣‫݌‬ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
ㅵ⧚‫އ‬ㄪϢㅵ⧚䕃ӊ 0$1$   ҝௌ
߯ᮄϢ߯Ϯㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
ક⠠ㅵ⧚Ϣᭈড়㧹䫔≳䗮 0$1$   ҝௌ
ⶹ䆚ㅵ⧚㋏㒳 0$1$   ҝௌ
ֵᙃᡔᴃ߯ᮄᑨ⫼ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃᡩ㵡䌘ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
मᓜ䆎 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
㾘ࠊ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒘㒛ϢӕϮ៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 0$1$   ҝௌ
෎䞥ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㒣⌢Ϣ䞥㵡Ёⱘ㒳䅵ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
䋶ࡵ᡹㸼ߚᵤ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵ϧ乬ⷨお 0$1$   ҝௌ
ċ㉏ ᄺ䰶݊ᅗϧϮᖙׂ䇒ㄝ

  205
ֵᙃㅵ⧚Ϣֵᙃ㋏㒳ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔,㒘ǃċ㒘   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
(&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  

⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  

(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  
0$1$ 㒳䅵䕃ӊ  
ϧ
Ϯ 0$1$ ೑䰙ଚࡵㅵ⧚  
ᄺߚ
ᬭ 0$1$ ៬⬹ㅵ⧚  

0$1$ ᭄᥂ᑧϢ᭄᥂ᣪᥬ  
0$1$ ֵᙃᡔᴃ෎⸔  
0$1$ ֵᙃ㋏㒳ߚᵤϢ䆒䅵  
0$1$ 㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗  
0$1$ 㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯  
0$1$ ӕϮᑨ⫼㋏㒳  
0$1$ ⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  206
ֵᙃㅵ⧚Ϣֵᙃ㋏㒳ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔,㒘ǃċ㒘   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
෎ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎  
ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  
ϧ 0$1$ 㒳䅵䕃ӊ  
Ϯ 0$1$ ೑䰙ଚࡵㅵ⧚  
ᄺߚ
ᬭ 0$1$ ៬⬹ㅵ⧚  
㚆 0$1$ ᭄᥂ᑧϢ᭄᥂ᣪᥬ  
0$1$ ֵᙃᡔᴃ෎⸔  
0$1$ ֵᙃ㋏㒳ߚᵤϢ䆒䅵  
0$1$ 㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗  
0$1$ 㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯  
0$1$ ӕϮᑨ⫼㋏㒳  
0$1$ ⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎
⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā
݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  207
Ꮦഎ㧹䫔ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛ᠢᅲ㒣⌢ᄺ੠ㅵ⧚ᄺ෎⸔ⶹ䆚ˈ❳ᙝᏖഎ㧹䫔ⱘ⧚䆎Ϣߚᵤᮍ⊩ˈ㛑೼ӕǃџϮऩԡঞᬓ
ᑰ䚼䮼ҢџᏖഎ㧹䫔Ϣㅵ⧚ⱘϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵㅵ⧚ᄺǃ㒣⌢ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎ˈ❳ᙝ⦄ҷᏖഎ㧹䫔ⱘ⧚䆎ˈᥠᦵᏖഎ㧹䫔ⱘᅮᗻǃᅮ䞣ߚᵤᮍ
⊩˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䇁㿔Ϣ᭛ᄫ㸼䖒ǃҎ䰙≳䗮ҹঞߚᵤ੠㾷‫އ‬㧹䫔ᅲ䰙䯂乬ⱘ㛑࡯˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗ᥠᦵ᭛
⤂Ẕ㋶ǃ䌘᭭ᶹ䆶ⱘ෎ᴀᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝߱ℹⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯੠䕗ᔎⱘᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺ
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿↩Ϯᅲдᄺߚǃ⼒Ӯ䇗ᶹᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟
䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќㅵ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռ
ᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊ЁᖙׂĀ᭄ᄺߚᵤ%āǃĀᬓ⊏㒣⌢
ᄺāǃĀᖂ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀᅣ㾖㒣⌢ᄺ$āǃĀㅵ⧚ᄺᇐ䆎ā੠Ā㒓ᗻҷ᭄ā˅ˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎
⸔䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 0$1$   
䖤ㅍᄺ 0$1$   
ଚϮӺ⧚ᄺ 0$1$   
Ӯ䅵ᄺ 0$1$   
⼒Ӯ䇗ᶹ 0$1$  
䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$    ௦࿧ဴࢻё
㧹䫔ㅵ⧚ 0$1$    ௦࿧ဴࢻё
ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳 0$1$   
㒘㒛㸠Ўᄺ 0$1$   
㒳䅵䕃ӊ 0$1$   
೑䰙ଚࡵㅵ⧚ 0$1$   
⍜䌍㗙㸠Ўᄺ 0$1$   
㧹䫔ⷨお 0$1$   
៬⬹ㅵ⧚ 0$1$   
㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗ 0$1$   
᳡ࡵ㧹䫔 0$1$    ௦࿧ဴࢻё
㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯ 0$1$   
᭄ᄫ࣪㧹䫔 0$1$   
⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ 0$1$   
↩Ϯᅲд 0$1$  
↩Ϯ䆎᭛ 0$1$  

  208
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ಲᔦߚᵤ 0$1$   ௌ
ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤ 0$1$   ҝ
䱣ᴎ䖛⿟ 0$1$   ҝ
䴲খ᭄㒳䅵 0$1$   ҝ
䅵䞣㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
೴स‫ࢻ҄ݮ‬ё
ĉ㉏ 催㑻ᖂ㾖㒣⌢ᄺ 0$1$   ௌ
ď༰೬͋༪༉Đ
ӕϮ⧚䆎 0$1$   ҝ
⿟ᑣ䆒䅵෎⸔ 0$1$   ҝ
ӓⳳϢ῵ᢳ 0$1$   ҝ
ⷨおᮍ⊩, 0$1$   ௌ
ⷨおᮍ⊩,, 0$1$   ҝ
䖤㧹ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㋏㒳Ꮉ⿟ᇐ䆎 0$1$   ҝௌ
೑䰙䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⿢⊩ 0$1$   ҝௌ
೑䰙Ӯ䅵 0$1$   ҝௌ
㧹䫔៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᮄѻકᓔথㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㧹䫔⏴䘧ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
䋼䞣ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
կᑨ䫒ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⬉ᄤଚࡵ 0$1$   ҝௌ
Ё೑䞥㵡Ꮦഎ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵㘠Ϯ䘧ᖋ 0$1$   ҝௌ
Ё೑Ꮦഎ㧹䫔 0$1$   ҝௌ
݀ৌ⊏⧚ϢӮ䅵ֵᙃ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵ֵᙃϢ䌘ᴀᏖഎ 0$1$   ҝௌ
,7䖤㧹Ϣ᳡ࡵㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
Ċ㉏ ৘೑ᬓԧ↨䕗 0$1$   ҝௌ ‫ڕ‬सᆘ‫ࢻۦ‬ё
㞾✊⾥ᄺࠡ⊓䆆ᑻ 0$1$   ҝௌ
ⶹ䆚ㅵ⧚⧚䆎Ϣᅲ䏉 0$1$   ҝௌ
ଚϮ䫊㸠ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
⦄ҷㅵ⧚⾥ᄺⱘϔѯ㒣‫݌‬ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
ㅵ⧚‫އ‬ㄪϢㅵ⧚䕃ӊ 0$1$   ҝௌ
߯ᮄϢ߯Ϯㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
ક⠠ㅵ⧚Ϣᭈড়㧹䫔≳䗮 0$1$   ҝௌ
ⶹ䆚ㅵ⧚㋏㒳 0$1$   ҝௌ
ֵᙃᡔᴃ߯ᮄᑨ⫼ 0$1$   ҝௌ
乍Ⳃᡩ㵡䌘ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
मᓜ䆎 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
㾘ࠊ㒣⌢ᄺ 0$1$   ҝௌ
ѻϮ㒘㒛ϢӕϮ៬⬹ 0$1$   ҝௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 0$1$  ҝௌ
෎䞥ㅵ⧚ 0$1$   ҝௌ
㒣⌢Ϣ䞥㵡Ёⱘ㒳䅵ᮍ⊩ 0$1$   ҝௌ
䋶ࡵ᡹㸼ߚᵤ 0$1$   ҝௌ
Ӯ䅵ϧ乬ⷨお 0$1$   ҝௌ
ċ㉏ ᄺ䰶݊ᅗϧϮᖙׂ䇒ㄝ

  209
Ꮦഎ㧹䫔ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
㓐 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
(&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  

⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  

(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  
0$1$ 㒳䅵䕃ӊ  
ϧ
Ϯ 0$1$ ೑䰙ଚࡵㅵ⧚  
ᄺߚ
ᬭ 0$1$ ⍜䌍㗙㸠Ўᄺ   

0$1$ 㧹䫔ⷨお  
0$1$ ៬⬹ㅵ⧚  
0$1$ ᳡ࡵ㧹䫔  
0$1$ 㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗  
0$1$ 㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯  
0$1$ ᭄ᄫ࣪㧹䫔  
0$1$ ⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵        

  210
Ꮦഎ㧹䫔ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ ᄺߚ
 

,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
෎ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
⸔ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
㚆 (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟    ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ ⼒Ӯ䇗ᶹ 
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ  
ϧ 0$1$ 㒳䅵䕃ӊ  
Ϯ 0$1$ ೑䰙ଚࡵㅵ⧚  
ᄺߚ
ᬭ 0$1$ ⍜䌍㗙㸠Ўᄺ   
㚆 0$1$ 㧹䫔ⷨお  
0$1$ ៬⬹ㅵ⧚  
0$1$ ᳡ࡵ㧹䫔  
0$1$ 㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗  
0$1$ 㘠Ϯ䋷ӏϢ乚ᇐ࡯  
0$1$ ᭄ᄫ࣪㧹䫔  
0$1$ ⊩ᕟǃଚϮϢ⼒Ӯ  
0$1$ ↩Ϯᅲд 
0$1$ ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵
ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳
ϧϮ∝䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  211
ᮙ␌ㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᮙ␌ㅵ⧚ϧϮᰃᮙ␌ᄺǃㅵ⧚ᄺǃ㒣⌢ᄺҹঞҎ᭛⾥ᄺㄝᄺ⾥Ѹঝⱘ㓐ড়ᗻϧϮDŽ݊Ⳃᷛᰃ෍‫݋ݏ‬᳝ᮙ
␌ㅵ⧚ϧϮⶹ䆚ˈ㛑೼৘㑻ᮙ␌㸠ᬓㅵ⧚䚼䮼ǃᮙ␌ӕџϮऩԡϢ৘㉏ӕϮҢџᮙ␌џϮㅵ⧚Ϣ⦄ҷӕϮㅵ
⧚ⱘ໡ড়ൟҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵㅵ⧚ᄺǃ㒣⌢ᄺⱘ෎ᴀॳ⧚ˈ❳ᙝ೑‫ݙ‬໪ᮙ␌Ϯⱘग़৆ǃ⦄⢊੠থሩ䍟࢓ˈពᕫᑊᥠᦵᮙ
␌ㅵ⧚੠⦄ҷӕϮㅵ⧚ⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀᡔ㛑ˈ‫݋‬᳝䕗Ўᑓमⱘⶹ䆚੠䕗ᔎⱘߚᵤǃ㾷‫އ‬䯂乬ⱘ㛑࡯ˈ❳㒗
ᥠᦵϔ㟇Ѡ䮼໪䇁ˈ‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯੠䗖ᑨ೑‫ݙ‬໪ᮙ␌џϮথሩ䳔㽕ⱘㅵ⧚㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿ᬭᄺᅲдᄺߚǃᄺᑈ䆎᭛ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈
ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќㅵ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄ
ռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ
⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄݊ЁᖙׂĀ催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟǃϟ˅ā
ঞ݊ҹϞˈĀᬓ⊏㒣⌢ᄺāˈĀᖂ㾖㒣⌢ᄺ%āঞ݊ҹϞˈĀᅣ㾖㒣⌢ᄺ%āঞ݊ҹϞˈĀㅵ⧚ᄺᇐ䆎ā੠
Ā㒓ᗻҷ᭄ā˅ˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ϾᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᮙ␌䌘⑤ᄺ 7285   ҝ

㒳䅵ᄺ 7285   ҝௌ

䋶ࡵㅵ⧚ 7285   ҝௌ

ᮙ␌ᄺॳ⧚ 7285   ҝௌ

ㅵ⧚ᄺᇐ䆎 7285   ҝௌ

㒣⌢⊩ 7285   ҝௌ

ᮙ␌㧹䫔ㅵ⧚ 7285   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

ᮙ␌᭛࣪ᄺ 7285   ҝௌ

ᮙ␌㣅䇁 7285   ҝ

ᮙ␌㒣⌢ᄺ 7285   ௌ

ᄺᑈ䆎᭛ 7285  

ᬭᄺᅲд 7285  

↩Ϯ䆎᭛ 7285  

ᮙ␌᱃㾖㗗ᆳ 7285  ೥୙

  212
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᮙ␌ᖗ⧚ᄺ 7285   ҝ
ᮙ㸠⼒㒣㧹ㅵ⧚ 7285   ҝ
ᇐ␌ᄺ 7285   ௌ
ᮙ␌ㄪߦᄺ 7285   ௌ
ᮙ␌⼒Ӯᄺ 7285   ҝ
ᮙ␌⫳ᗕᄺ 7285   ҝ
ᮙ␌㕢ᄺ 7285   ௌ
೑䰙ᮙ␌ଚࡵ 7285   ҝ
ᮙ␌ㅵ⧚ϧ乬 7285   ௌ
Ё೑⇥֫ᮙ␌ 7285   ҝ
ᮙ␌᭛࣪ϧ乬 7285   ҝ
᮹䇁 Ϟ 7285   ௌ
᮹䇁 ϟ 7285   ҝ
ᮙ␌Ꮦഎⷨお 7285   ҝ ௦࿧ဴࢻё
ӥ䯆ᄺὖ䆎 7285   ҝ
ᮙ␌᱃⚍᱃ऎᓔথϢㅵ⧚ 7285   ௌ
Ӯሩᮙ␌ὖ䆎 7285   ҝ
䶽೑䇁 Ϟ 7285   ௌ
䶽೑䇁 ϟ 7285   ҝ
ᮙ␌থሩ㾘ߦ 7285   ҝௌ
ᮙ␌⊩㾘 7285   ௌ
ߎ๗ഄὖ䆎 7285   ௌ
Ϫ⬠䘫ѻὖ䆎 7285   ҝௌ
Ӯሩㅵ⧚ 7285   ҝௌ
ᮙ␌᳡ࡵ⼐Ҿ 7285   ҝௌ
ᮙ␌⍜䌍㗙㸠Ў 7285   ҝௌ
ᮙ␌Ӻ⧚ᄺ 7285   ҝௌ
ᮙ␌ⷨおᮍ⊩ 7285   ҝௌ
䘫ѻᮙ␌ 7285   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ᮙ␌Ⳃⱘഄㅵ⧚ 7285   ҝௌ
೑䰙䜦ᑫㅵ⧚ϧ乬 7285   ҝௌ
䜦ᑫㅵ⧚ὖ䆎 7285   ҝௌ
᳡ࡵㅵ⧚ 7285   ҝ
ᮙ␌ᬊⲞㅵ⧚ 7285   ҝ
ᮙ␌ഄѻϢᑺ‫؛‬ऎㅵ⧚ 7285   ҝ
ᮙ␌ᑓਞ 7285   ҝ
ᮙ␌ֵᙃ㋏㒳 7285   ҝ
ᮙ␌ક⠠ㅵ⧚ 7285   ҝ
ᮙ␌Ҏ࡯䌘⑤ㅵ⧚ 7285   ҝ
ᮙ␌乍Ⳃㅵ⧚ 7285   ҝ
ଚࡵᮙ㸠ㅵ⧚ 7285   ҝ
༶՜કѻϮὖ䆎 7285   ҝ
᭛࣪߯ᛣѻϮᓩ䆎 7285   ҝ
᭛࣪䘫ѻㅵ⧚ 7285   ௌ
␌᝽ㅵ⧚ 7285   ҝ
Џ乬݀ುㅵ⧚ 7285   ҝ
ᅫᬭ᭛࣪৆ +,67   ҝ
⃻⌆᭛㡎໡݈৆ +,67   ௌ
㽓ᮍ㡎ᴃ৆ +,67   ҝ
Ё೑᭛࣪৆ +,67   ௌ ௦࿧ဴࢻё

  213
ᮙ␌ㅵ⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ

ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     


Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

䗮 ԧ㚆     
䆚 ‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ

0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  


0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   ϝ㒘
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅  

⸔ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄   ᄺߚ
ᬭ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  

(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$   Ѡ㒘
(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ%   䗝ϔ
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ%  
0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟     6ᄺߚ
7285 ᮙ␌ᄺॳ⧚  
7285 㒣⌢⊩  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
7285 㒳䅵ᄺ  
7285 䋶ࡵㅵ⧚  
7285 ᮙ␌㣅䇁  
ϧ
Ϯ 7285 ᮙ␌䌘⑤ᄺ  
ᄺߚ
ᬭ 7285 ᮙ␌᱃㾖㗗ᆳ 

7285 ᮙ␌㧹䫔ㅵ⧚  
7285 ᮙ␌᭛࣪ᄺ  
7285 ᮙ␌㒣⌢ᄺ  
7285 ᬭᄺᅲд 
7285 ᄺᑈ䆎᭛ 
7285 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵        

  214
ᮙ␌ㅵ⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ᣝᄺᳳ਼ᄺᯊߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ

Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ

໻ᄺ㣅䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  
ᬭ ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟     ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
ϝ㒘䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅  
෎ 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
ᄺߚ
⸔ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  

(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$  

(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ѡ㒘䗝ϔ
(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ%  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ%  
0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏
    6ᄺߚ
෎⸔䇒⿟
7285 ᮙ␌ᄺॳ⧚  
7285 㒣⌢⊩  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
7285 㒳䅵ᄺ  
7285 䋶ࡵㅵ⧚  
ϧ 7285 ᮙ␌㣅䇁  
Ϯ 7285 ᮙ␌䌘⑤ᄺ  
ᄺߚ
ᬭ 7285 ᮙ␌᱃㾖㗗ᆳ 
㚆 7285 ᮙ␌㧹䫔ㅵ⧚  
7285 ᮙ␌᭛࣪ᄺ  
7285 ᮙ␌㒣⌢ᄺ  
7285 ᬭᄺᅲд 
7285 ᄺᑈ䆎᭛ 
7285 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  215
᭄ᄺϢᑨ⫼᭄ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫ݏ‬ᥠᦵ᭄ᄺ⾥ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎੠ᮍ⊩ˈ‫݋‬໛䖤⫼᭄ᄺⶹ䆚ǃՓ⫼䅵ㅫᴎ㾷‫އ‬ᅲ䰙䯂乬ⱘ㛑࡯ˈফࠄ
⾥ᄺⷨおⱘ߱ℹ䆁㒗ˈ㛑೼⾥ᡔǃᬭ㚆੠㒣⌢䚼䮼ҢџⷨおǃᬭᄺᎹ԰៪೼⫳ѻ㒣㧹ঞㅵ⧚ㅵ⧚䚼䮼Ңџᅲ䰙
ᑨ⫼ǃᓔথⷨお੠ㅵ⧚Ꮉ԰ⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ᭄ᄺ੠ᑨ⫼᭄ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀᮍ⊩ˈফࠄ᭄ᄺ
῵ൟǃ䅵ㅫᴎ੠᭄ᄺ䕃ӊᮍ䴶ⱘ෎ᴀ䆁㒗ˈ‫݋‬᳝䕗དⱘ⾥ᄺ㋴‫ݏ‬੠ᆑᑓⱘⶹ䆚䴶˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗ᑊ᳝䕗
ᔎⱘ߯ᮄᛣ䆚ǃᓔᢧ㊒⼲ҹঞ䕗ᔎⱘᅲ䰙ᑨ⫼㛑࡯੠䗖ᑨ㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ᖙ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺߚˈϧϮ

ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯⌟

䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ

ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄䅵ㅫᴎĊ㒘䇒⿟䰸໪˅˗,,,㉏

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ᭄ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
催ㄝҷ᭄,, 0$7+   
᭄ᄺߚᵤ,,, 0$7+   
ᐌᖂߚᮍ⿟ 0$7+   
ᢑ䈵ҷ᭄ 0$7+   
໡বߑ᭄ 0$7+   
ᅲবߑ᭄ 0$7+   
᭄ᄺ῵ൟ 0$7+   
ᢧᠥᄺ 0$7+   
ὖ⥛䆎 0$7+   
⊯ߑߚᵤ 0$7+   
ᖂߚ޴ԩ 0$7+   
᭄⧚ᮍ⿟ 0$7+   
෎⸔࡯ᄺ 0(&+   
↩Ϯ䆎᭛ ৿ϧ乬䅼䆎 0$7+   Ϧ‫଼ד‬໻͋௦࿧ဴ߽༰

  216
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⫳ѻᅲд 0$7+  
ᖂߚ⌕ᔶ 0$7+   ҝௌ
ᇣ⊶ߚᵤ 0$7+   ҝௌ
䖤ㅍᄺ$ 0$7+   ҝௌ
বߚ⊩Ϣ⿃ߚᮍ⿟ 0$7+   ҝௌ
䅵ㅫ޴ԩ 0$7+   ҝௌ
ᑨ⫼‫أ‬ᖂߚᮍ⿟ 0$7+   ҝௌ
䅵ㅫᴎ䕙ࡽ޴ԩ䆒䅵 0$7+   ҝௌ
⫳⠽᭄ᄺ 0$7+   ҝௌ
᭄ᄺ䞥㵡ᄺ 0$7+   ҝௌ
ᑨ⫼޴ԩ 0$7+   ҝௌ
ϧ乬䅼䆎 0$7+   ҝௌ Ϧ‫଼ד‬໻͋௦࿧ဴ߽༰
ࡼ࡯㋏㒳 0$7+   ҝௌ
߽ᙃ⧚䆎 0$7+   ҝௌ
䅵ㅫᮍ⊩ 0$7+   
䴲㒓ᗻ㾘ߦ 0$7+   ҝௌ
㒘ড়Ӭ࣪ 0$7+   ҝௌ
᳔Ӭ᥻ࠊ⧚䆎 0$7+   ҝௌ
ߚᔶ޴ԩ 0$7+   ҝௌ
໮໡বߑ᭄䆎 0$7+   ҝௌ
⿃ߚᮍ⿟ঞ݊ᑨ⫼ 0$7+   ҝௌ
᭄䆎෎⸔ 0$7+   ҝௌ
䱣ᴎ䖛⿟ 0$7+   ҝௌ
᭄⧚ᮍ⿟㓁䆎 0$7+   ҝௌ
)RXULHUߚᵤ 0$7+   ҝௌ
䴲ᇓ䰽㊒ㅫ᭄ᄺ 0$7+   ҝௌ
໡ߚᵤ 0$7+   ҝௌ
᥻ࠊ⧚䆎෎⸔ 0$7+   ҝௌ
ᇓ䰽㊒ㅫ᭄ᄺ 0$7+   ҝௌ
᭄᥂㒧ᵘ 0$7+   ҝௌ
᭄⧚㒳䅵 0$7+   
᭄ᄫֵো໘⧚ 0$7+   ҝௌ
㒓ᗻ㾘ߦ 0$7+   ҝௌ
ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤ 0$7+   ҝௌ
ᢑ䈵ҷ᭄㓁䆎 0$7+   ҝௌ
ᖂߚᮍ⿟᭄ؐ㾷⊩ 0$7+   ҝௌ
⌟ᑺ䆎 0$7+   ҝௌ
᭄ᄺᓎ῵Ϣᅲ偠 Ϟ 0$7+   ҝௌ
᭄ᄺᓎ῵Ϣᅲ偠 ϟ 0$7+   ҝௌ
⾥ᄺ䅵ㅫ 0$7+   ҝௌ
亢䰽⧚䆎 0$7+   ҝௌ
⫳ᄬ῵ൟ 0$7+   ҝௌ
⡍⅞ߑ᭄䆎 0$7+   ҝௌ
⦄ҷߚᵤ෎⸔, 0$7+   ҝௌ

  217
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⦄ҷߚᵤ෎⸔,, 0$7+   ҝௌ
᭄ᄺߚᵤॳ⧚ 0$7+   ҝௌ
᭄᥂⾥ᄺЁⱘ䱣ᴎᮍ⊩ 0$7+   ҝௌ
᭄᥂⾥ᄺЁⱘ೒‫ڣ‬໘⧚ᮍ⊩ 0$7+   ҝௌ
᭄᥂⾥ᄺЁⱘ⦄ҷ䘐䖥ᮍ⊩ 0$7+   ҝௌ
⦄ҷ᭄ᄺ䆆ᑻ 0$7+   ҝௌ
ᴢ㕸೼ᖂߚᮍ⿟Ёⱘᑨ⫼ 0$7+   ҝௌ
㒳䅵Ёⱘ䅵ㅫᮍ⊩ 0$7+   ҝௌ
ᓩ࡯ⱘ᭄ᄺ෎⸔ 0$7+   ҝௌ
偀⇣䫒ঞ݊ᑨ⫼ 0$7+   ҝௌ
ᇍㄪ䆎 0$7+   ҝௌ
㒳䅵ᮍ⊩䗝䆆 0$7+   ҝௌ
ড䯂乬ⱘ῵ൟϢ䅵ㅫ 0$7+   ҝௌ
᳝䰤‫ܗ‬ᮍ⊩ 0$7+   ҝௌ
䱣ᴎ῵ൟ 0$7+   ҝௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 0$7+   ҝௌ
ড䯂乬ⱘℷ߭࣪⧚䆎 0$7+   ҝௌ
⠽⧚ᄺϢ‫أ‬ᖂߚᮍ⿟ 0$7+   ҝௌ
⌕ᔶⱘᢧᠥᄺ 0$7+   ҝௌ
ᢧᠥᄺĊ 0$7+   ҝௌ
޴ԩᢧᠥ䗝䆆 0$7+   ҝௌ
⊯ߑߚᵤ㓁䆎 0$7+   ҝௌ
⦄ҷὖ⥛䆎෎⸔ 0$7+   ҝௌ
䱣ᴎߚᵤ 0$7+   ҝௌ
ҷ᭄޴ԩ 0$7+   ҝௌ
6REROHYぎ䯈 0$7+   ҝௌ
㒳䅵᥼ᮁ 0$7+   ҝௌ
ᴢ㕸੠ᴢҷ᭄ 0$7+   ҝௌ
⦄ҷ‫أ‬ᖂߚᮍ⿟ 0$7+   ҝௌ
໡⌕ᔶ 0$7+   ҝௌ
咢᳐᳆䴶 0$7+   ҝௌ
⊯ߑߚᵤ㓁䆎Ċ 0$7+   ҝௌ
ἁ೚᳆㒓ܹ䮼 0$7+   ҝௌ
䘡ग़䆎 0$7+   ҝௌ
᭄ᄫ೒‫ڣ‬໘⧚% ,1)2   ҝௌ
ူ0$7+೴࡬ࠒ‫ٲ‬
᭄᥂㒧ᵘ &203   ҝௌ
ᄚટ༪༉ྡྷਪ
ㅫ⊩䆒䅵Ϣߚᵤ &203   ҝௌ
᭄ᄫ䇁䷇ֵো໘⧚ &203   ҝௌ
῵ᓣ䆚߿ &203   ҝௌ
ҎᎹᱎ㛑 &203   ҝௌ
䅵ㅫᴎ೒ᔶᄺ$ &203   ҝௌ
᭄⧚䘏䕥, 3+,/   ҝௌ
᭄⧚䘏䕥Ċ 3+,/   ҝௌ
῵ൟ䆎ᇐ䆎 3+,/   ҝௌ
ৃ䅵ㅫᗻϢ䱣ᴎᗻ 3+,/   ҝௌ
࡯䖿⊩ 3+,/   ҝௌ
ᢨᇪҎᠡ䅵ߦⱘᄺ⫳ৃ⫼Āᢑ䈵ҷ᭄㓁䆎āˈĀᢧᠥᄺ,,āˈĀᖂߚ⌕ᔶāϝ䮼ϧϮ䗝ׂ䇒᳓ҷĀ᭄ᄺ῵ൟāˈĀ෎⸔
⠽⧚ᅲ偠āˈĀ⿟ᑣ䆒䅵āϝ䮼ᖙׂ䇒DŽ

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  218
᭄ᄺϢᑨ⫼᭄ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔,㒘ǃ,,,㒘  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 㾷ᵤ޴ԩ  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ$,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ$,,  

⸔ 0$7+ 催ㄝҷ᭄,  
ᄺߚ
ᬭ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ,,,  
0$7+ 催ㄝҷ᭄,,  
0$7+ ᐌᖂߚᮍ⿟  
0$7+ ᢑ䈵ҷ᭄  
0$7+ ໡বߑ᭄  
0$7+ ᅲবߑ᭄  
0$7+ ᭄ᄺ῵ൟ  
ᄺߚ
0$7+ ὖ⥛䆎  
ϧ 0$7+ ᢧᠥᄺ  
Ϯ
0$7+ ⊯ߑߚᵤ  

㚆 0$7+ ᭄⧚ᮍ⿟  
0$7+ ᖂߚ޴ԩ  
0(&+ ෎⸔࡯ᄺ  
0$7+ ↩Ϯ䆎᭛ ৿ϧ乬䅼䆎 
0$7+ ᑨ⫼‫أ‬ᖂߚᮍ⿟   䇏ⷨ
0$7+ ᖂߚᮍ⿟᭄ؐ㾷⊩   䗝ׂ
ᄺ
0$7+ ᭄ᄺᓎ῵Ϣᅲ偠˄Ϟ˅  
ߚ
0$7+ ⫳ѻᅲд 
݊ᅗϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ      ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  219
ֵᙃϢ䅵ㅫ⾥ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘ᭄ᄺ㋴‫ˈݏ‬ᥠᦵֵᙃ⾥ᄺ੠䅵ㅫ⾥ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎੠ᮍ⊩ˈফࠄ⾥ᄺⷨおⱘ߱ℹ䆁㒗ˈ
㛑䖤⫼᠔ᄺⶹ䆚੠❳㒗ⱘ䅵ㅫᴎᡔ㛑㾷‫އ‬ᅲ䰙䯂乬ˈ㛑೼⾥ᡔǃᬭ㚆੠㒣⌢䚼䮼Ңџⷨおǃᬭᄺǃᑨ⫼ᓔথ੠ㅵ
⧚Ꮉ԰ⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵֵᙃ⾥ᄺ੠䅵ㅫ⾥ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠෎ᴀᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ᄺ෎⸔੠ᆑᑓⱘⶹ䆚
䴶˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁˗ᑊ᳝䕗ᔎⱘ߯ᮄᛣ䆚ǃᓔᢧ㊒⼲ҹঞ䕗ᔎⱘᅲ䰙ᑨ⫼㛑࡯੠䗖ᑨ㛑࡯ˈ߱ℹ‫݋‬໛೼ֵᙃ
⾥ᄺ੠䅵ㅫ⾥ᄺ乚ඳ‫ݙ‬Ңџ⾥ᄺⷨおǃ㾷‫އ‬ᅲ䰙䯂乬ঞ䆒䅵ᓔথ᳝݇䕃ӊⱘ㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ᖙ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺߚˈϧϮ
ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯⌟䆩ˈ
ᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ

ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄䅵ㅫᴎĊ㒘䇒⿟䰸໪˅˗,,,㉏䗮

䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ᭄ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

催ㄝҷ᭄,, 0$7+   

᭄ᄺߚᵤ,,, 0$7+   

ᐌᖂߚᮍ⿟ 0$7+   

ᢑ䈵ҷ᭄ 0$7+   

໡বߑ᭄ 0$7+   

ᅲবߑ᭄ 0$7+   

᭄ᄺ῵ൟ 0$7+   

ὖ⥛䆎 0$7+   

⊯ߑߚᵤ 0$7+   

᭄⧚ᮍ⿟ 0$7+   

ᖂߚᮍ⿟᭄ؐ㾷⊩ 0$7+   

෎⸔࡯ᄺ 0(&+   

↩Ϯ䆎᭛ ৿ϧ乬䅼䆎 0$7+   Ϧ‫଼ד‬໻͋௦࿧ဴ߽༰

  220
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
䅵ㅫᮍ⊩ 0$7+   
᭄ᄫֵো໘⧚ 0$7+   
᭄ؐ䘐䖥 0$7+    䅵ㅫϢֵᙃᮍ৥
᭄ؐҷ᭄ 0$7+    䮼䇒⿟䗝䮼
⿃ߚᮍ⿟᭄ؐ㾷⊩ 0$7+   
㒳䅵Ёⱘ䅵ㅫᮍ⊩ 0$7+   
᭄ᄺ䞥㵡ᄺ 0$7+   
䅵ㅫᮍ⊩ 0$7+   
䴲㒓ᗻ㾘ߦ 0$7+   
㒘ড়Ӭ࣪ 0$7+    䖤ㅍϢ᥻ࠊᮍ৥
᳔Ӭ᥻ࠊ⧚䆎 0$7+    䮼䇒⿟䗝䮼
᥻ࠊ⧚䆎෎⸔ 0$7+   
㒓ᗻ㾘ߦ 0$7+   
ᇍㄪ䆎 0$7+   
⫳ѻᅲд 0$7+  
ᖂߚ⌕ᔶ 0$7+   ҝௌ
ᇣ⊶ߚᵤ 0$7+   ҝௌ
বߚ⊩Ϣ⿃ߚᮍ⿟ 0$7+   ҝௌ
䅵ㅫ޴ԩ 0$7+   ҝௌ
ᑨ⫼‫أ‬ᖂߚᮍ⿟ 0$7+   ҝௌ
䅵ㅫᴎ䕙ࡽ޴ԩ䆒䅵 0$7+   ҝௌ
⫳⠽᭄ᄺ 0$7+   ҝௌ
ᑨ⫼޴ԩ 0$7+   ҝௌ
ϧ乬䅼䆎 0$7+   ҝௌ Ϧ‫଼ד‬໻͋௦࿧ဴ߽༰
ࡼ࡯㋏㒳 0$7+   ҝௌ
ߚᔶ޴ԩ 0$7+   ҝௌ
໮໡বߑ᭄䆎 0$7+   ҝௌ
⿃ߚᮍ⿟ঞ݊ᑨ⫼ 0$7+   ҝௌ
᭄䆎෎⸔ 0$7+   ҝௌ
䱣ᴎ䖛⿟ 0$7+   ҝௌ
᭄⧚ᮍ⿟㓁䆎 0$7+   ҝௌ
)RXULHUߚᵤ 0$7+   ҝௌ
䴲ᇓ䰽㊒ㅫ᭄ᄺ 0$7+   ҝௌ
໡ߚᵤ 0$7+   ҝௌ
ᇓ䰽㊒ㅫ᭄ᄺ 0$7+   ҝௌ
᭄᥂㒧ᵘ 0$7+   ҝௌ
᭄⧚㒳䅵 0$7+   ҝௌ
ᯊ䯈ᑣ߫ߚᵤ 0$7+   ҝௌ
ᢑ䈵ҷ᭄㓁䆎 0$7+   ҝௌ
䴲㒓ᗻ㋏㒳 0$7+   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
䱣ᴎ᥻ࠊ෎⸔ 0$7+   ҝௌ
᭄ᄺᓎ῵Ϣᅲ偠 Ϟ 0$7+   ҝௌ
᭄ᄺᓎ῵Ϣᅲ偠 ϟ 0$7+   ҝௌ
⾥ᄺ䅵ㅫ 0$7+   ҝௌ

  221
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
亢䰽⧚䆎 0$7+   ҝௌ
⫳ᄬ῵ൟ 0$7+   ҝௌ
⡍⅞ߑ᭄䆎 0$7+   ҝௌ
⦄ҷߚᵤ෎⸔, 0$7+   ҝௌ
⦄ҷߚᵤ෎⸔,, 0$7+   ҝௌ
᭄ᄺߚᵤॳ⧚ 0$7+   ҝௌ
⫳⠽ֵᙃᄺ 0$7+   ҝௌ
᭄᥂⾥ᄺЁⱘ䱣ᴎᮍ⊩ 0$7+   ҝௌ
᭄᥂⾥ᄺЁⱘ೒‫ڣ‬໘⧚ᮍ⊩ 0$7+   ҝௌ
᭄᥂⾥ᄺЁⱘ⦄ҷ䘐䖥ᮍ⊩ 0$7+   ҝௌ
⦄ҷ᭄ᄺ䆆ᑻ 0$7+   ҝௌ
ᴢ㕸೼ᖂߚᮍ⿟Ёⱘᑨ⫼ 0$7+   ҝௌ
ᓩ࡯ⱘ᭄ᄺ෎⸔ 0$7+   ҝௌ
偀⇣䫒ঞ݊ᑨ⫼ 0$7+   ҝௌ
㒳䅵ᮍ⊩䗝䆆 0$7+   ҝௌ
ড䯂乬ⱘ῵ൟϢ䅵ㅫ 0$7+   ҝௌ
᳝䰤‫ܗ‬ᮍ⊩ 0$7+   ҝௌ
䱣ᴎ῵ൟ 0$7+   ҝௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 0$7+   ҝௌ
ড䯂乬ⱘℷ߭࣪⧚䆎 0$7+   ҝௌ
⠽⧚ᄺϢ‫أ‬ᖂߚᮍ⿟ 0$7+   ҝௌ
⌕ᔶⱘᢧᠥᄺ 0$7+   ҝௌ
ᢧᠥᄺĊ 0$7+   ҝௌ
޴ԩᢧᠥ䗝䆆 0$7+   ҝௌ
⊯ߑߚᵤ㓁䆎 0$7+   ҝௌ
⦄ҷὖ⥛䆎෎⸔ 0$7+   ҝௌ
䱣ᴎߚᵤ 0$7+   ҝௌ
ҷ᭄޴ԩ 0$7+   ҝௌ
6REROHYぎ䯈 0$7+   ҝௌ
㒳䅵᥼ᮁ 0$7+   ҝௌ
ᴢ㕸੠ᴢҷ᭄ 0$7+   ҝௌ
⦄ҷ‫أ‬ᖂߚᮍ⿟ 0$7+   ҝௌ
໡⌕ᔶ 0$7+   ҝௌ
咢᳐᳆䴶 0$7+   ҝௌ
⊯ߑߚᵤ㓁䆎Ċ 0$7+   ҝௌ
ἁ೚᳆㒓ܹ䮼 0$7+   ҝௌ
䘡ग़䆎 0$7+   ҝௌ
᭄ᄫ೒‫ڣ‬໘⧚% ,1)2   ҝௌ
ူ0$7+೴࡬ࠒ‫ٲ‬ᄚ
᭄᥂㒧ᵘ &203   ҝௌ
ટ༪༉ྡྷਪ
ㅫ⊩䆒䅵Ϣߚᵤ &203   ҝௌ
᭄ᄫ䇁䷇ֵো໘⧚ &203   ҝௌ
῵ᓣ䆚߿ &203   ҝௌ
ҎᎹᱎ㛑 &203   ҝௌ
䅵ㅫᴎ೒ᔶᄺ$ &203   ҝௌ
᭄⧚䘏䕥, 3+,/   ҝௌ
᭄⧚䘏䕥Ċ 3+,/   ҝௌ
῵ൟ䆎ᇐ䆎 3+,/   ҝௌ
ৃ䅵ㅫᗻϢ䱣ᴎᗻ 3+,/   ҝௌ
࡯䖿⊩ 3+,/   ҝௌ
ᢨᇪҎᠡ䅵ߦⱘᄺ⫳ৃ⫼Āᢑ䈵ҷ᭄㓁䆎āˈĀᢧᠥᄺ,,āˈĀᖂߚ⌕ᔶāϝ䮼ϧϮ䗝ׂ䇒᳓ҷĀ᭄ᄺ῵ൟāˈĀ෎⸔⠽⧚
ᅲ偠āˈĀ⿟ᑣ䆒䅵āϝ䮼ᖙׂ䇒DŽ

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  222
ֵᙃϢ䅵ㅫ⾥ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔,㒘ǃ,,,㒘  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 㾷ᵤ޴ԩ  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ$,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ$,,  

⸔ 0$7+ 催ㄝҷ᭄,  
ᄺߚ
ᬭ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ,,,  
0$7+ 催ㄝҷ᭄,,  
0$7+ ᐌᖂߚᮍ⿟  
0$7+ ᢑ䈵ҷ᭄  
0$7+ ໡বߑ᭄  
0$7+ ᅲবߑ᭄  
0$7+ ᭄ᄺ῵ൟ   ᄺߚ
0$7+ ὖ⥛䆎  
0$7+ ⊯ߑߚᵤ  
ϧ
Ϯ 0$7+ ᭄⧚ᮍ⿟  
ᬭ 0$7+ ᖂߚᮍ⿟᭄ؐ㾷⊩  

0(&+ ෎⸔࡯ᄺ  
0$7+ ↩Ϯ䆎᭛ ৿ϧ乬䅼䆎 
0$7+ ᭄᥂㒧ᵘ   䇏ⷨ
0$7+ ᭄ؐ䘐䖥   䗝ׂ
0$7+ ᭄ؐҷ᭄   
0$7+ ⿃ߚᮍ⿟᭄ؐ㾷⊩   ᄺ
0$7+ ᭄ᄺᓎ῵Ϣᅲ偠˄Ϟ˅   ߚ

0$7+ ⫳ѻᅲд 
݊ᅗϧϮ䗝ׂ䇒 
ӏᛣ䗝ׂ      ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  223
⠽⧚ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃ད⾥ᄺ㋴‫ݏ‬੠߯ᮄᛣ䆚ˈ㛑೼⠽⧚ᄺঞⳌ݇ᄺ⾥ЁҢџ⾥ⷨǃᬭᄺǃᡔᴃᑨ⫼੠ㅵ⧚ㄝ

ᮍ䴶Ꮉ԰ⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ

ᣝ✻Ā⾥ᄺ෎⸔ᆑ८ˈᄺ⾥ᬃ᷅മᅲˈϧϮ⡍㡆ᯢᰒāⱘҎᠡ෍‫ݏ‬㽕∖ˈܼ䴶ᦤछᄺ⫳ⱘ㓐ড়㋴䋼DŽՓᄺ

⫳‫݋‬᳝㡃དⱘᗱᛇ䘧ᖋ㋴䋼੠⾥ᄺⱘϪ⬠㾖˗㋏㒳ᠢᅲഄᥠᦵ⠽⧚ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀᅲ偠ᮍ⊩ˈ‫݋‬໛ᖙ䳔ⱘ

᭄ᄺ෎⸔ⶹ䆚˗‫݋‬᳝ᆑᑓⱘⶹ䆚䴶ˈњ㾷⠽⧚ᄺⱘࠡ⊓੠থሩࡼᗕˈњ㾷Ⳍ݇ᄺ⾥ⱘϔ㠀ⶹ䆚ˈ‫݋‬᳝䕗催ⱘ⾥

ᄺҎ᭛㋴‫˗ݏ‬ᕫࠄ߱ℹⱘ⾥ⷨ䆁㒗ˈᥠᦵ෎ᴀⱘ⾥ⷨᮍ⊩ˈ❳㒗߽⫼໪䇁੠⦄ҷᡔᴃ᠟↉㦋পϧϮ䌘᭭ˈ

Ѡǃᄺԡঞᄺߚ㽕∖˖
ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ᖙ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚᮍ㛑↩ϮDŽ݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚⾥෎⸔䇒⿟ᄺ

ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ

ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵

ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㒓ᗻҷ᭄Ϣὖ⥛㒳䅵 3+<6   
㒣‫࡯݌‬ᄺ 3+<6   
⠽⧚ᅲ偠 Ϟ 3+<6   
໻ᄺ⠽⧚$˖‫ܝ‬ᄺ 3+<6   
໻ᄺ⠽⧚$˖ॳᄤ⠽⧚ 3+<6   
⠽⧚ᅲ偠 ϟ 3+<6   
᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩$ 3+<6   
⛁࡯ᄺϢ㒳䅵⠽⧚, 3+<6   
䞣ᄤ࡯ᄺ, 3+<6   
⬉ࡼ࡯ᄺ 3+<6   
೎ԧ⠽⧚ 3+<6   
䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠, 3+<6   
↩Ϯ䆎᭛ 3+<6  

  224
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⬉ᄤᄺᮍ⊩ᅲ偠 ,1)2   
⬉ᄤᄺᮍ⊩ ,1)2   
䆒䅵Ϣࠊ䗴 0(&+   ҝௌ
䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠,, 3+<6   ҝௌ
⾥ⷨᅲ䏉 3+<6   ҝௌ
䆒䅵ᗻⷨおᗻ⠽⧚ᅲ偠 3+<6   
⠽⧚ⓨ⼎ᅲ偠ᢧሩ 3+<6   ҝௌ
⦄ҷ⠽⧚䆆ᑻ 3+<6   
㞾ᄺ⠽⧚ᅲ偠$ 3+<6   
ᑓНⳌᇍ䆎 3+<6   ҝ ௦࿧ဴࢻё
⛁࡯ᄺϢ㒳䅵⠽⧚,, 3+<6   
䞣ᄤ࡯ᄺ,, 3+<6   
催ㄝ⬉ࡼ࡯ᄺ 3+<6   ҝௌ
⧚䆎⠽⧚
䞣ᄤഎ䆎 3+<6    ௦࿧ဴࢻё
ᖂߚ޴ԩ߱ℹ˄⠽⧚ᄺ˅ 3+<6   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ᑨ⫼᭄ᄺ 3+<6   ҝௌ
⦄ҷ⠽⧚ϧ乬˄⧚䆎⠽⧚ᄺ˅ 3+<6   ҝௌ
䞣ᄤ䅵ㅫϢ䞣ᄤֵᙃ 3+<6   
㉦ᄤǃ໽ԧ
㕸䆎 3+<6   
⠽⧚Ϣᅛᅭ
Ḍ⠽⧚ 7&3+   

㉦ᄤ⠽⧚ 3+<6   ҝ ௦࿧ဴࢻё
Ԣ⏽੠䍙ᇐ⠽⧚ 3+<6   
⦄ҷ⠽⧚ϧ乬 ‫ޱ‬㘮ᗕ⠽⧚ᄺ 3+<6   ҝௌ
㸼䴶⠽⧚ 3+<6   
ञᇐԧ⠽⧚$ 3+<6   
䪕⺕ᄺ 3+<6   ௌ
‫ޱ‬㘮ᗕ⠽⧚
;ᇘ㒓㸡ᇘᓩ䆎 3+<6   ҝௌ
㒇㉇⠽⧚ᄺ 3+<6   ҝௌ
ⳳぎᡔᴃ 7&3+   
೎ԧ⬉ᄤ㒧ᵘ 3+<6   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
㭘㝰⠽⧚Ϣᡔᴃ 7&3+   ௌ
&䇁㿔⿟ᑣ䆒䅵 3+<6   ҝௌ
䅵ㅫ‫ޱ‬㘮ᗕ⠽⧚ 3+<6   ҝ
/LQX[䲚㕸㒘ᓎ੠ㅵ⧚ 3+<6   ҝௌ
䅵ㅫ⠽⧚
⠽⧚&$,䇒ӊ䆒䅵, 3+<6   ҝௌ
䅵ㅫ⠽⧚෎⸔ 3+<6   ௌ
䅵ㅫ⠽⧚῵ᢳᅲ偠 3+<6   ҝௌ
⦄ҷ‫ܝ‬ᄺϢ‫ܝ‬ᄤᄺ 3+<6   ௌ
▔‫ܝ‬⠽⧚ 3+<6   
‫ܝ‬⠽⧚ 䴲㒓ᗻ‫ܝ‬ᄺ 3+<6   ௌ
⦄ҷ⠽⧚ϧ乬˄‫ܝ‬⠽⧚˅ 3+<6   ҝௌ
䞣ᄤ‫ܝ‬ᄺ 3+<6   ҝௌ
㒣⌢⠽⧚ 3+<6   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
໡ᴖԧ㋏⠽ ⠽⧚⫳⠽ᄺ 3+<6   ҝௌ
⧚ 䕃‫ޱ‬㘮ᗕ⠽⧚ᇐ䆎 3+<6   ௌ
⦄ҷ⠽⧚ϧ乬˄݊ᅗ˅ 3+<6   ҝௌ
एᄺᕅ‫ڣ‬ᡔᴃ 7&3+   
एᄺ⠽⧚ᅲ偠 3+<6   ᯹⾟
एᄺ⠽⧚
एᄺᕅ‫ڣ‬⠽⧚෎⸔ 3+<6   ᯹⾟
एᄺ⠽⧚ᄺὖ䆎 3+<6   ᯹⾟
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  225
⠽⧚ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄⠽⧚㉏˅˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄⠽⧚㉏˅˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚$˖࡯ᄺ  

෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚$˖⛁ᄺ  


⸔ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚$˖⬉⺕ᄺ  
ᄺߚ
ᬭ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  

%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ%˄Ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ%˄ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚$˖‫ܝ‬ᄺ  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚$˖ॳᄤ⠽⧚  
3+<6 㒓ᗻҷ᭄Ϣὖ⥛㒳䅵  
3+<6 㒣‫࡯݌‬ᄺ  
3+<6 ⠽⧚ᅲ偠 Ϟ  
3+<6 ᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩$  
3+<6 ⛁࡯ᄺϢ㒳䅵⠽⧚,   ᄺߚ
3+<6 ⠽⧚ᅲ偠˄ϟ˅  

ϧ 3+<6 䞣ᄤ࡯ᄺ,  


Ϯ 3+<6 ⬉ࡼ࡯ᄺ  
ᬭ 3+<6 ೎ԧ⠽⧚  

3+<6 䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠,  
3+<6 ↩Ϯ䆎᭛ 
3+<6 䞣ᄤ࡯ᄺ,,   Ⳉⷨ
3+<6 ⛁࡯ᄺϢ㒳䅵⠽⧚,,   䗝ׂ
3+<6 ▔‫ܝ‬⠽⧚  

3+<6 㸼䴶⠽⧚  
ᄺߚ
3+<6 ञᇐԧ⠽⧚$  
3+<6 Ԣ⏽੠䍙ᇐ⠽⧚  
݊ᅗϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ      ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  226
⠽⧚ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  

,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄⠽⧚㉏˅˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄⠽⧚㉏˅˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚$˖࡯ᄺ  
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚$˖⛁ᄺ  
⸔ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚$˖⬉⺕ᄺ  
ᄺߚ
ᬭ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
㚆 %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ%˄Ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ%˄ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚$˖‫ܝ‬ᄺ  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚$˖ॳᄤ⠽⧚  
3+<6 㒓ᗻҷ᭄Ϣὖ⥛㒳䅵  
3+<6 㒣‫࡯݌‬ᄺ  
3+<6 ⠽⧚ᅲ偠 Ϟ  
3+<6 ᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩$  
3+<6 ⛁࡯ᄺϢ㒳䅵⠽⧚,   ᄺߚ
3+<6 ⠽⧚ᅲ偠˄ϟ˅  
ϧ 3+<6 䞣ᄤ࡯ᄺ,  
Ϯ 3+<6 ⬉ࡼ࡯ᄺ  
ᬭ 3+<6 ೎ԧ⠽⧚  
㚆 3+<6 䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠,  
3+<6 ↩Ϯ䆎᭛ 
3+<6 䞣ᄤ࡯ᄺ,,   Ⳉⷨ
3+<6 ⛁࡯ᄺϢ㒳䅵⠽⧚,,   䗝ׂ
3+<6 ▔‫ܝ‬⠽⧚  

3+<6 㸼䴶⠽⧚  
ᄺߚ
3+<6 ञᇐԧ⠽⧚$  
3+<6 Ԣ⏽੠䍙ᇐ⠽⧚  
݊ᅗϧϮ䗝ׂ䇒
ӏᛣ䗝ׂ      ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  227
࣪ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝ᆑ䯨ⱘҎ᭛ǃ⼒Ӯ੠㞾✊⾥ᄺ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚ˈ‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ࣪ᄺϧϮ෎
⸔ǃ㡃དⱘ⾥ᄺ㋴‫ݏ‬੠߯ᮄᛣ䆚˗㛑Ңџ⾥ᄺⷨおǃᬭᄺ៪ㅵ⧚Ꮉ԰ㄝ乚ඳⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵᖙ㽕ⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ⫳⠽ㄝᄺ⾥෎ᴀⶹ䆚ˈ‫݋‬᳝䕗催ⱘ໪䇁∈ᑇ੠ֵᙃᡔᴃᑨ
⫼㛑࡯ˈ㋏㒳ⱘᥠᦵ࣪ᄺঞⳌ݇ᄺ⾥ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎⸔ⶹ䆚੠ᅲ偠ᡔ㛑˗њ㾷࣪ᄺᄺ⾥থሩ੠ࠡ
⊓ࡼᗕˈᥠᦵ෎ᴀⱘ⾥ᄺⷨおᮍ⊩ˈ哧ࢅᄺ⫳೼໮ሖ⃵੠໮ᄺ⾥Ѹঝ乚ඳЁখϢ෎⸔ⷨお੠ᑨ⫼
ⷨおˈᦤ催থ⦄䯂乬ǃᦤߎ䯂乬ǃߚᵤ੠㾷‫އ‬ᅲ䰙䯂乬ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚
෎⸔䇒⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂ䇒⿟ᄺ
ߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ
⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ
䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ߚ ᄺᳳ
⠽⧚࣪ᄺ$ĉ &+(0   ௌ
⠽⧚࣪ᄺ$Ċ &+(0   ҝ
⠽⧚࣪ᄺ$ċ &+(0   ௌ
ߚᵤ࣪ᄺ$ĉ &+(0   ௌ
ߚᵤ࣪ᄺ$Ċ &+(0   ҝ
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$Ϟ &+(0   ҝ
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$Ё &+(0   ௌ
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$ϟ &+(0   ҝ
䈅ᄺᇐ䆎 &+(0   ҝ
᮴ᴎ࣪ᄺ &+(0   ௌ
᳝ᴎ࣪ᄺ$ĉ &+(0   ௌ
᳝ᴎ࣪ᄺ$Ċ &+(0   ҝ
᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠ĉ &+(0   ௌ
᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠Ċ &+(0   ௌ
ড়៤࣪ᄺᅲ偠 Ϟ &+(0   ҝ
ড়៤࣪ᄺᅲ偠 ϟ &+(0   ௌ
催ߚᄤ࣪ᄺ% 0$&5   ௌ
࣪Ꮉॳ⧚ &+(0   ҝ
࣪ᄺֵᙃᄺ &+(0   ҝ
㓐ড়࣪ᄺᅲ偠, &+(0   ҝ
㓐ড়࣪ᄺᅲ偠,, &+(0   ௌ
⫳ѻᅲд &+(0  
↩Ϯ䆎᭛ &+(0  

  228
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ߚ ᄺᳳ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄㸼䴶Ϣ‫˅࣪ڀ‬ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄ࡳ㛑ߚᄤϢᴤ᭭˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄㛑⑤࣪ᄺ˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄㓓㡆Ϣ⦃๗࣪ᄺ˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄㒧ᵘ㸼ᕕᡔᴃ˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄ߚ⾏Ϣߚᵤ˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄⧚䆎䅵ㅫϢ῵ᢳ˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄ߚᄤ⫳⠽ᄺ˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄‫ܗ‬㋴᳝ᴎϢ᮴ᴎ˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄䖛⿟ᔎ࣪ᮄᡔᴃ˅ &+(0   ҝௌ
䅼䆎ঞ ᳝ᴎ㒧ᵘⱘ᥶⾬੠㾷ᵤ &+(0   ௌ
ⷨおൟ ༓ၽ·੦ࣖ༉
໽✊ѻ⠽ܼড়៤䌣ᵤ &+(0   ҝௌ
䇒⿟῵ ՠ༰‫ד‬
ഫ 䞥ሲ᳝ᴎ࣪ᄺⱘⷨおᮍ⊩੠ㄪ⬹ &+(0   ҝௌ
ᮄൟ᮴ᴎᴤ᭭ &+(0   ҝௌ
⫳ੑ䞥ሲϢ⮒⮙ &+(0   ҝ
⾥ᄺ䆁㒗ᅲ偠 &+(0   ҝ
䋼䈅ᄺᮄᡔᴃⱘⷨお੠ᑨ⫼ &+(0   ҝ
ߚᄤ㒘㺙Ϣߚᄤ఼ӊ &+(0   ҝௌ
⒊㛊‫ޱ‬㛊࣪ᄺঞᅲ偠 &+(0   ҝௌ
᳝ᴎ࣪ᄺ䗝䆎 &+(0   ҝ
㒇㉇ᴤ᭭Ϣࡳ㛑఼ӊ &+(0   ௌ
䞥ሲ᳝ᴎ࣪ᄺᇐ䇏 &+(0   ҝ
⫳ੑߚᵤ࣪ᄺ &+(0   ҝ
‫ܗ‬㋴࣪ᄺ &+(0   ௌ
⫳⠽࣪ᄺ% %,2/   ௌ
᮴ᴎড়៤࣪ᄺ &+(0   ҝ ༓ၽ·੦ࣖ
䖥ҷߚᵤ࣪ᄺ &+(0   ҝ ༉ՠ༰‫ד‬d
㛊ԧ࣪ᄺ &+(0   ҝ
᳝ᴎড়៤ঞডᑨᴎ⧚ &+(0   ௌ ̹޵‫ܣޙ‬༰
ಓߙ࿐༪༉ಓ
ᑨ⫼⬉࣪ᄺ &+(0   ҝ ๞‫ܤ‬༰%ူ၍
⦃๗࣪ᄺ% &+(0   ௌ ഭ‫ܤ‬༰d
㊒㒚᳝ᴎ࣪ᄺ &+(0   ҝௌ
᭄⧚㒳䅵ᮍ⊩೼࣪ᄺЁⱘᑨ⫼ &+(0   ҝ ࢶဈඉৢ‫ރ‬
ϧϮ䗝 ཙࡎ໸ࢻё੦
䅵ㅫ࣪ᄺ &+(0   ௌ
ׂ䇒⿟ ࣖ༰‫ד‬඙ܰ·
࣪ᄺϧϮ㣅䇁 &+(0   ҝௌ ੦ࣖ༰‫ד‬d
࣪Ꮉॳ⧚ᅲ偠 &+(0   ҝ
ᑨ⫼࣪ᄺᅲ偠 &+(0   ௌ ࢶ༪༉Ϣб
࣪ᄺডᑨᎹ⿟ &+(0   ҝ ‫ڶ‬༰‫ד‬ୣ൐
सٝྤࢳၝຂ
ᎹϮ࣪ᄺ &+(0   ҝ ࢗಁԅᅥྜस
࣪Ꮉࠊ೒ &+(0   ௌ ৢࢻёྻ඙ܰ
‫ࡳ⬉ܝ‬㛑ᴤ᭭ &+(0   ௌ ·੦ࣖ༰‫ד‬
䜡ԡ࣪ᄺ &+(0   ௌ
ᑨ⫼᭄ᄺ 0$7+   ௌ
㥃⠽࣪ᄺ &+(0   ҝ
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  229
࣪ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
⸔ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
ᄺߚ
ᬭ %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
㚆 &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ Ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠ĉ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠Ċ  
&+(0 ߚᵤ࣪ᄺAI  
&+(0 ߚᵤ࣪ᄺAII  
&+(0 ᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠I  
&+(0 ᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠II  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠AϞ  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠AЁ  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠Aϟ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺAĉ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺAĊ  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠(Ϟ)  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠(ϟ)  
ϧ ⠽⧚࣪ᄺAI   ᄺߚ
&+(0
Ϯ
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺAII  

&+(0 ⠽⧚࣪ᄺAIII  

&+(0 ࣪ᄺֵᙃᄺ  
&+(0 䈅ᄺᇐ䆎  
&+(0 ᮴ᴎ࣪ᄺ  
0$&5 催ߚᄤ࣪ᄺ%   
&+(0 ࣪Ꮉॳ⧚  
&+(0 㓐ড়࣪ᄺᅲ偠,  
&+(0 㓐ড়࣪ᄺᅲ偠,,  
&+(0 ⫳ѻᅲд 
&+(0 ↩Ϯ䆎᭛ 
䅼䆎ঞⷨおൟ䇒⿟    
ᄺߚ
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ӏᛣ䗝ׂ    ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  230
ᑨ⫼࣪ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝ᆑ䯨ⱘҎ᭛ǃ⼒Ӯ੠㞾✊⾥ᄺ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚ˈ‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ࣪ᄺϧϮ෎⸔ǃ㡃དⱘ⾥ᄺ
㋴‫ݏ‬੠߯ᮄᛣ䆚˗㛑Ңџ⾥ᄺⷨおǃᬭᄺ៪ㅵ⧚Ꮉ԰ㄝ乚ඳⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵᖙ㽕ⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ⫳⠽ㄝᄺ⾥෎ᴀⶹ䆚ˈ‫݋‬᳝䕗催ⱘ໪䇁∈ᑇ੠ֵᙃᡔᴃᑨ⫼㛑࡯ˈ㋏㒳ⱘ
ᥠᦵ࣪ᄺ࣪Ꮉᄺ⾥ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎⸔ⶹ䆚੠ᅲ偠ᡔ㛑˗њ㾷࣪ᄺᄺ⾥থሩⱘࠡ⊓ࡼᗕˈᥠᦵ෎ᴀⱘ⾥ᄺⷨおᮍ
⊩ˈ哧ࢅᄺ⫳೼໮ሖ⃵੠໮ᄺ⾥Ѹঝ乚ඳЁখϢ෎⸔ⷨお੠ᑨ⫼ⷨおˈᦤ催থ⦄䯂乬ǃᦤߎ䯂乬ǃߚᵤ੠㾷‫އ‬ᅲ
䰙䯂乬ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ߚˈ
ϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂ䇒⿟ᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟
䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⠽⧚࣪ᄺ$ĉ &+(0   ௌ
⠽⧚࣪ᄺ$Ċ &+(0   ҝ
⠽⧚࣪ᄺ$ċ &+(0   ௌ
ߚᵤ࣪ᄺ$ĉ &+(0   ௌ
ߚᵤ࣪ᄺ$Ċ &+(0   ҝ
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$Ϟ &+(0   ҝ
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$Ё &+(0   ௌ
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$ϟ &+(0   ҝ
䈅ᄺᇐ䆎 &+(0   ҝ
᮴ᴎ࣪ᄺ &+(0   ௌ
᳝ᴎ࣪ᄺ$ĉ &+(0   ௌ
᳝ᴎ࣪ᄺ$Ċ &+(0   ҝ
᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠ĉ &+(0   ௌ
᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠Ċ &+(0   ௌ
ড়៤࣪ᄺᅲ偠 Ϟ &+(0   ҝ
ড়៤࣪ᄺᅲ偠 ϟ &+(0   ௌ
催ߚᄤ࣪ᄺ% 0$&5   ௌ
࣪Ꮉॳ⧚ &+(0   ҝ
࣪ᄺֵᙃᄺ &+(0   ҝ
࣪ᄺডᑨᎹ⿟ &+(0   ҝ
ᑨ⫼࣪ᄺϧ乬 &+(0   ௌ
࣪Ꮉॳ⧚ᅲ偠 &+(0   ҝ
ᑨ⫼࣪ᄺᅲ偠 &+(0   ௌ
⫳ѻᅲд &+(0  
↩Ϯ䆎᭛ &+(0  

  231
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᳝ᴎ㒧ᵘⱘ᥶⾬੠㾷ᵤ &+(0   ௌ
໽✊ѻ⠽ܼড়៤䌣ᵤ &+(0   ҝௌ
䞥ሲ᳝ᴎ࣪ᄺⱘⷨおᮍ⊩੠ㄪ⬹ &+(0   ҝௌ
ᮄൟ᮴ᴎᴤ᭭ &+(0   ҝௌ
⫳ੑ䞥ሲϢ⮒⮙ &+(0   ҝ
⾥ᄺ䆁㒗ᅲ偠 &+(0   ҝ
䋼䈅ᄺᮄᡔᴃⱘⷨお੠ᑨ⫼ &+(0   ҝ
ߚᄤ㒘㺙Ϣߚᄤ఼ӊ &+(0   ҝௌ
䅼䆎ঞ ⒊㛊‫ޱ‬㛊࣪ᄺঞᅲ偠 &+(0   ҝௌ
ⷨおൟ ༉ՠ༰‫ד‬
䇒⿟ ᳝ᴎ࣪ᄺ䗝䆎 &+(0   ҝ
㒇㉇ᴤ᭭Ϣࡳ㛑఼ӊ &+(0   ௌ
䞥ሲ᳝ᴎ࣪ᄺᇐ䇏 &+(0   ҝ
⫳ੑߚᵤ࣪ᄺ &+(0   ҝ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄㸼䴶Ϣ‫˅࣪ڀ‬ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄㛑⑤࣪ᄺ˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄㒧ᵘ㸼ᕕᡔᴃ˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄ߚ⾏Ϣߚᵤ˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄䖛⿟ᔎ࣪ᮄᡔᴃ˅ &+(0   ҝௌ
‫ܗ‬㋴࣪ᄺ &+(0   ௌ
⫳⠽࣪ᄺ% %,2/   ௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄ࡳ㛑ߚᄤϢᴤ᭭˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄㓓㡆Ϣ⦃๗࣪ᄺ˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄⧚䆎䅵ㅫϢ῵ᢳ˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄ߚᄤ⫳⠽ᄺ˅ &+(0   ҝௌ
⦄ҷ࣪ᄺϧ乬˄‫ܗ‬㋴᳝ᴎϢ᮴ᴎ˅ &+(0   ҝௌ
㓐ড়࣪ᄺᅲ偠, &+(0   ҝ
༓ၽ·੦ࣖ༉ՠ
㓐ড়࣪ᄺᅲ偠,, &+(0   ௌ
༰‫ד‬d
᮴ᴎড়៤࣪ᄺ &+(0   ҝ
䖥ҷߚᵤ࣪ᄺ &+(0   ҝ ࢶဈඉৢ‫ރ‬ཙࡎ໸
㛊ԧ࣪ᄺ &+(0   ҝ ࢻё੦ࣖ༰‫ד‬඙ܰ·
ϧϮ䗝 ੦ࣖ༰‫ד‬d
᳝ᴎড়៤ঞডᑨᴎ⧚ &+(0   ௌ
ׂ䇒⿟
ᑨ⫼⬉࣪ᄺ &+(0   ҝ ࢶ༪༉Ϣб‫ڶ‬༰‫ד‬
⦃๗࣪ᄺ% &+(0   ௌ ୣ൐सٝྤࢳၝຂࢗ
㊒㒚᳝ᴎ࣪ᄺ &+(0   ҝௌ ಁԅᅥྜसৢࢻёྻ
඙ܰ·੦ࣖ༰‫ד‬
᭄⧚㒳䅵ᮍ⊩೼࣪ᄺЁⱘᑨ⫼ &+(0   ҝ
䅵ㅫ࣪ᄺ &+(0   ௌ
࣪ᄺϧϮ㣅䇁 &+(0   ҝௌ
ᎹϮ࣪ᄺ &+(0   ҝ
࣪Ꮉࠊ೒ &+(0   ௌ
‫ࡳ⬉ܝ‬㛑ᴤ᭭ &+(0   ௌ
䜡ԡ࣪ᄺ &+(0   ௌ
ᑨ⫼᭄ᄺ 0$7+   ௌ
㥃⠽࣪ᄺ &+(0   ҝ
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  232
ᑨ⫼࣪ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚˄Ϟ˅  
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚˄ϟ˅  
⸔ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
ᄺߚ
ᬭ %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
㚆 &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ Ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠ĉ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠Ċ  
&+(0 ߚᵤ࣪ᄺAI  
&+(0 ߚᵤ࣪ᄺAII  
&+(0 ᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠I  
&+(0 ᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠II  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠AϞ  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠AЁ  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠Aϟ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺAĉ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺAĊ  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠(Ϟ)  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠(ϟ)  
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺAI  
ϧ ⠽⧚࣪ᄺAII   ᄺߚ
&+(0
Ϯ
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺAIII  

㚆 &+(0 ࣪ᄺֵᙃᄺ  
&+(0 䈅ᄺᇐ䆎  
&+(0 ᮴ᴎ࣪ᄺ  
0$&5 催ߚᄤ࣪ᄺ%   
&+(0 ࣪Ꮉॳ⧚  
&+(0 ࣪Ꮉॳ⧚ᅲ偠  
&+(0 ࣪ᄺডᑨᎹ⿟  
&+(0 ᑨ⫼࣪ᄺᅲ偠  
&+(0 ᑨ⫼࣪ᄺϧ乬  
&+(0 ⫳ѻᅲд 
&+(0 ↩Ϯ䆎᭛ 
䅼䆎ঞⷨおൟ䇒⿟῵ഫ   
ᄺߚ
ϧϮ䗝ׂ䇒῵ഫ      
ӏᛣ䗝ׂ    ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  233
催ߚᄤᴤ᭭ϢᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛ᖙ㽕ⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚෎⸔ˈ᳝ᠢᅲⱘ࣪ᄺ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠෎ᴀᅲ偠ᡔ㛑ˈҹঞ䕗Ў⏅
ܹⱘ催ߚᄤ⾥ᄺⱘϧ䮼ⶹ䆚੠ϧ䮼ᡔ㛑ˈ᮶㛑Ңџ⾥ᄺⷨおˈজ㛑Ңџᡔᴃᓔথ੠ㅵ⧚ⱘϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳㋏㒳ഄᥠᦵϢ催ߚᄤᄺ⾥Ⳍ݇ⱘߚᵤ࣪ᄺǃ᮴ᴎ࣪ᄺǃ᳝ᴎ࣪ᄺঞ⠽⧚࣪ᄺㄝ࣪ᄺᄺ⾥ǃ⠽⧚ᄺ
⾥੠᭄ᄺᄺ⾥ⱘ෎⸔ⶹ䆚੠ᅲ偠ᡔ㛑˗䕗ܼ䴶ഄᥠᦵ催ߚᄤ࣪ᄺǃ⠽⧚੠催ߚᄤᎹ㡎ㄝϧϮ⧚䆎ঞᅲ偠ᡔ
㛑˗᳝䕗催ⱘ໪䇁∈ᑇ੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯˗᳝䕗ᔎⱘ㞾ᄺ㛑࡯ǃߚᵤ㾷‫އ‬䯂乬ⱘ㛑࡯ঞ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯
DŽ哧ࢅᄺ⫳߽⫼䗝ׂǃ䕙ׂㄝᮍᓣ৥⫳ੑ⾥ᄺǃᴤ᭭⾥ᄺǃ⦃๗⾥ᄺ੠एᄺㄝѸঝ乚ඳথሩDŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚⾥෎⸔䇒⿟
ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈
ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќᎹᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ߚᵤ࣪ᄺ$ĉ &+(0   
᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠ĉ &+(0   
⠽⧚࣪ᄺ$ĉ &+(0   
᳝ᴎ࣪ᄺ$ĉ &+(0   
ߚᵤ࣪ᄺ$Ċ &+(0   
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$Ϟ &+(0   
ড়៤࣪ᄺᅲ偠 Ϟ &+(0   
⠽⧚࣪ᄺ$Ċ &+(0   
䈅ᄺᇐ䆎 &+(0   
࣪Ꮉॳ⧚ &+(0   
᳝ᴎ࣪ᄺ$Ċ &+(0   
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$Ё &+(0   
ড়៤࣪ᄺᅲ偠 ϟ &+(0   
⠽⧚࣪ᄺ$ċ &+(0   
催ߚᄤ࣪ᄺ$ 0$&5   
催ߚᄤᎹ㡎ࠊ೒ 0$&5   
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$ϟ &+(0   
催ߚᄤ⠽⧚ 0$&5   
催ߚᄤᅲ偠 0$&5   
催ߚᄤᴤ᭭ϢᎹ⿟ 0$&5   
⫳ѻᅲд 0$&5  
↩Ϯ䆎᭛ 0$&5  

  234
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ϧϮ㣅䇁ঞ᭛⤂ 0$&5   

㲟ⱑ䋼࣪ᄺ෎⸔ 0$&5   ҝௌ

催ߚᄤϧ乬 ᱎ㛑催ߚᄤᴤ᭭ 0$&5   ҝௌ

催ߚᄤϧ乬 催ߚᄤ‫ܝ‬䈅ᄺ 0$&5   ҝௌ

催ߚᄤϧ乬 催ߚᄤ⾥ᄺࠡ⊓ 0$&5   ҝௌ

㊪࣪ᄺϢ㊪⫳⠽ 0$&5   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

࣪ᎹӴ䋼Ϣߚ⾏䖛⿟ 0$&5   

㘮ড়⠽ᢧᠥ㒧ᵘὖ䆎 0$&5   ҝௌ

催ߚᄤ෎⸔⾥ᄺ䯂乬㾷ᵤ 0$&5   

催ߚᄤ㒇㉇໡ড়ᴤ᭭ 0$&5   

㘮ড়⠽⬉ᄤᇕ㺙ᴤ᭭෎⸔ 0$&5   ҝௌ

㰮ᢳ⾥ᄺᅲ偠 0$&5   ҝ

䗮⫼催ߚᄤᴤ᭭ 0$&5   ҝௌ

催ߚᄤᴤ᭭㒧ᵘᗻ㛑Ϣᑨ⫼ 0$&5   ҝௌ

催ߚᄤᄺᴃࠡ⊓䆆ᑻ 0$&5   ҝௌ

⺇ᴤ᭭࣪ᄺ 0$&5   ҝௌ

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  235
催ߚᄤᴤ᭭ϢᎹ⿟ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
ߚ㉏ 䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
⸔ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
ᄺߚ
ᬭ %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  

&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ Ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠ĉ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠Ċ  
&+(0 ߚᵤ࣪ᄺ$,  
&+(0 ߚᵤ࣪ᄺ$,,  
&+(0 ᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠,  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$Ϟ  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$Ё  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$ϟ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺAĉ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺAĊ  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠˄Ϟ˅  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠˄ϟ˅  
ϧ &+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,  
Ϯ ᄺߚ
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,,  

㚆 &+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,,,  
&+(0 䈅ᄺᇐ䆎  
&+(0 ࣪Ꮉॳ⧚  
0$&5 催ߚᄤᎹ㡎ࠊ೒  
0$&5 催ߚᄤ࣪ᄺ$  
0$&5 催ߚᄤ⠽⧚  
0$&5 催ߚᄤᴤ᭭ϢᎹ⿟  
0$&5 催ߚᄤᅲ偠  
0$&5 ⫳ѻᅲд 
0$&5 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒     ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ    ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  236
⫳⠽⾥ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘᬓ⊏㋴䋼੠䘧ᖋׂ‫݋ˈݏ‬໛ᠢᅲⱘ⫳⠽⾥ᄺ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠䕗ᔎⱘ߯ᮄ㊒⼲Ϣᅲ
䏉㛑࡯ˈ㛑೼⾥ⷨᴎᵘǃ催ㄝᄺ᷵ঞӕџϮऩԡҢџ⾥ᄺⷨおǃᬭᄺᎹ԰ঞㅵ⧚Ꮉ԰ⱘ⫳⠽⾥ᄺ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ᭄ǃ⧚ǃ࣪ㄝᮍ䴶ⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚ˈᥠᦵ㋏㒳㗠ᠢᅲⱘ⫳⠽⾥ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎⸔ⶹ䆚੠
෎ᴀᅲ偠ᡔ㛑ˈњ㾷⫳⠽ᄺ⾥ⱘথሩ⦄⢊੠ࠡ᱃ˈ‫݋‬᳝䕗❳㒗ⱘ䅵ㅫᴎ䖤⫼㛑࡯ˈ❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪೑䇁ˈᑊ‫݋‬᳝䕗
ᔎߚᵤ䯂乬ǃ㾷‫އ‬䯂乬ⱘ㛑࡯ҹঞ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺߚˈϧ
Ϯᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿↩Ϯ䆎᭛݅ᄺߚ˅ˈᢧሩᗻ䗝ׂ䇒⿟ᄺߚˈӏᛣ䗝ׂ䇒⿟ᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ
⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռᄺ⫳
ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺ
ߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ࡼ⠽ᄺ %,2/   
ࡼ⠽ᄺᅲ偠 %,2/   
᳝ᴎ࣪ᄺ &+(0   
᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠 &+(0   
ߚᵤ࣪ᄺ &+(0   
ߚᵤ࣪ᄺᅲ偠 &+(0   
ỡ⠽ᄺ %,2/   
ỡ⠽ᄺᅲ偠 %,2/   
⫳⠽࣪ᄺ$ Ϟ %,2/   
⫳⠽࣪ᄺᅲ偠 %,2/   
㒚㚲⫳⠽ᄺ %,2/   
㒚㚲⫳⠽ᄺᅲ偠 %,2/   
⫳⠽࣪ᄺ$ ϟ %,2/   
ᖂ⫳⠽ᄺ %,2/   
ᖂ⫳⠽ᄺᅲ偠 %,2/   
䘫Ӵᄺ %,2/   
䘫Ӵᄺᅲ偠 %,2/   
⫳⧚ᄺ %,2/   
⫳⧚ᄺᅲ偠 %,2/   
↩Ϯ䆎᭛˄Ϟ˅ %,2/  c
↩Ϯ䆎᭛˄ϟ˅ %,2/   ༖ຕඹ‫ڶ‬Θྜৢำď౨Đ

  237
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚˈ↣Ͼ῵ഫ㟇ᇥ䗝ׂᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⫳⠽ᄺ⾥ᄺ෍䆁ϧ乬 %,2/   
⫳⠽ᄺ⾥ᄺ෍䆁ϧ乬,, %,2/   
⾥ ⫳ੑ⾥ᄺѸঝࠡ⊓ϧ乬 %,2/   

⫳ੑ⾥ᄺѸঝࠡ⊓ϧ乬,, %,2/   

‫ݏ‬ ⾥ᄺⷨおᮍ⊩Ϣ䆎᭛‫ݭ‬԰ %,2/    ௦࿧ဴࢻё
⫳ੑ⾥ᄺ⾥ⷨӺ⧚੠㾘㣗 %,2/    ௦࿧ဴࢻё
㡎ᴃǃ⾥ᄺⷨおϢ߯ᮄᗱ㓈 %,2/   
᱂䗮⫳ᗕᄺ %,2/   
⫳⠽ᄺ䞢໪ᅲд %,2/  ೥୙ ԛē༰୙ᄍ޷
⫳⠽ഄ⧚ᄺ %,2/   
Ҏ㉏䖯࣪䘫Ӵᄺ %,2/    ௦࿧ဴࢻё

㾖 䖯࣪⫳⠽ᄺ %,2/   
⫳ ⠽⾡䍋⑤ᇐ䆎 %,2/   
⠽ ܼ⧗ব࣪⫳⠽ᄺ %,2/   

⫳⠽ᅝܼᇐ䆎 %,2/   
∈⦃๗໮ḋᗻϢ⦃๗䆘Ӌ %,2/   ೥୙
⫳ᗕᄺ῵ൟ %,2/   
ỡ⠽໮ḋᗻϢ䖯࣪ %,2/   
‫⭿ܡ‬ᄺ %,2/   
থ㚆⫳⠽ᄺ% %,2/   
एᄺߚᄤ䘫Ӵᄺ %,2/   
⮙↦ᄺ %,2/   
㒘㒛㚮㚢ᄺ %,2/   
Ḍ䝌ⱘ࣪ᄺϢ⫳⠽ᄺ %,2/   
෎಴㒘ᄺ %,2/   
⫳⠽⠽⧚ᄺ %,2/   
⼲㒣⫳⠽ᄺὖ䆎 %,2/   
㲟ⱑ䋼㒘ᄺ %,2/   

㛑 䘫Ӵߚᵤॳ⧚ %,2/   
⫳ ⳳḌ⫳⠽䕀ᔩ䇗᥻੠51$ᑆᡄ %,2/   
⠽ ߚᄤ⫳⠽ᄺ %,2/   

ࡳ㛑෎಴㒘ᄺϧ乬 %,2/   
⦃๗෎಴㒘ᄺϧ乬 %,2/   
থ㚆⼲㒣⫳⠽ᄺ %,2/    ௦࿧ဴࢻё
ỡ⠽⫳⧚ᄺ %,2/   
⫳⠽⛁࡯ᄺ %,2/    ௦࿧ဴࢻё
⫳⠽⠽⧚࣪ᄺ %,2/   
⫳Ⅺ⫳⠽ᄺ %,2/    ௦࿧ဴࢻё
㋏㒳⫳⠽ᄺ %,2/   
⠽⧚࣪ᄺ %,2/   
ỡ⠽㒚㚲Ϣথ㚆⫳⠽ᄺ %,2/   

  238
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⫳⠽㒳䅵ᄺ %,2/   
⫳⠽ֵᙃᄺ %,2/   
䅵ㅫ㒧ᵘ⫳⠽ᄺ %,2/   
㕸ԧ䘫Ӵᄺ %,2/   

ㅫ 䅵ㅫ⼲㒣⫳⠽ᄺ %,2/   
⫳ 㒘ᄺ᭄᥂ⱘ㒳䅵ߚᵤ੠ᣪᥬ %,2/   
⠽ 㒳䅵ᄺᇐ䆎 %,2/   

㒳䅵䘫Ӵᄺ %,2/   
ᖂ䰉߫㢃⠛੠催䗮䞣⌟ᑣ᭄᥂ߚᵤϢᑨ⫼ %,2/   
㒓ᗻ㒳䅵ߚᵤ %,2/   
ሲᗻ᭄᥂Ϣ⫳ᄬ᭄᥂ߚᵤ %,2/   
催㑻⫳࣪ᡔᴃ %,2/   ೥୙
෎಴Ꮉ⿟ᅲ偠 %,2/   ೥୙
໽✊⠽࣪ᄺ %,2/   
㲟ⱑ䋼Ϣ㲟ⱑ䋼Ꮉ⿟ %,2/   
⫳⠽ࠊ㥃 %,2/   
⫳⠽᥻ࠊ䆎 %,2/   
㹄㗕⫳⠽ᄺ %,2/   
⫳⠽ᡔᴃὖ䆎Ϣᑨ⫼ %,2/   
㒚㚲಴ᄤঞ݊ᑨ⫼ %,2/   
䕀෎಴ࡼ⠽ᡔᴃ %,2/   
⃵⫳ҷ䇶Ϣҷ䇶㒘ᄺ %,2/   
ᑨ ⦄ҷ㥃⠽Ϣ㒭㥃㋏㒳 %,2/   
⫼ 䕑ԧᄺϢ෎಴᪡԰ %,2/   

⠽ Ң෎಴ࠄ㥃⠽ %,2/   
ᄺ 㥃⠽ߚᵤᮍ⊩Ϣᑨ⫼ %,2/   
⫳⠽㢃⠛ⱘⷨおϢᑨ⫼ %,2/   
ߚᄤ㚓⯸ᄺϢ䘫Ӵᄺ %,2/   
⊩एҎ㉏ᄺ %,2/   
໮෎಴䘫Ӵ⮙ %,2/   
⮙ॳᖂ⫳⠽ᄺ෎⸔ %,2/   
㥃⠽䘫Ӵᄺ %,2/   
㊒⼲ि⫳ᄺὖ䆎 %,2/   
䘫ӴᎹ⿟ॳ⧚Ϣᑨ⫼ %,2/   
෎಴㒘एᄺϢ䖯࣪ %,2/   
ᎹϮ䝊Ϣ⫳⠽‫࣪ڀ‬ %,2/   
㒘㒛ᄺᮍ⊩ %,2/   ೥୙
ಯ ᢧሩᗻ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
೼᭄ᄺǃ㞾✊⾥ᄺ៪ᡔᴃ㉏ϧϮ䇒⿟ 䇒⿟ҷⷕᄫ༈Ў0$7+ǃ3+<6ǃ&+(0ǃ7&3+ǃ0(&+ǃ0$7(ǃ0$&5ǃ(19,ǃ
62)7ǃ%,2/ǃ,1)2ǃ&203ˈ᭄ᄫ䚼ߚҹᓔ༈ⱘ䇒⿟ Ёׂ⒵ᄺߚ
Ѩ ӏᛣ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

  239
⫳⠽⾥ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠   ᄺߚ

㚆 %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ Ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠ĉ  
&+(0 ߚᵤ࣪ᄺ  
&+(0 ߚᵤ࣪ᄺᅲ偠  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠  
%,2/ ỡ⠽ᄺ  
%,2/ ỡ⠽ᄺᅲ偠  
%,2/ ࡼ⠽ᄺ  
%,2/ ࡼ⠽ᄺᅲ偠  
%,2/ ⫳⠽࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
ϧ %,2/ ⫳⠽࣪ᄺ$˄ϟ˅  
Ϯ %,2/ ⫳⠽࣪ᄺᅲ偠   ᄺߚ
ᬭ %,2/ 㒚㚲⫳⠽ᄺ  
㚆 %,2/ 㒚㚲⫳⠽ᄺᅲ偠  
%,2/ ᖂ⫳⠽ᄺ  
%,2/ ᖂ⫳⠽ᄺᅲ偠  
%,2/ 䘫Ӵᄺ  
%,2/ 䘫Ӵᄺᅲ偠  
%,2/ ⫳⧚ᄺ  
%,2/ ⫳⧚ᄺᅲ偠  
%,2/ ↩Ϯ䆎᭛˄Ϟ˅ 
%,2/ ↩Ϯ䆎᭛˄ϟ˅ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  ᄺߚ
ᢧሩᗻ䗝ׂ  ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  240
⫳⠽⾥ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  

ᬭ ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠   ᄺߚ

%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  

&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ Ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠ĉ  
&+(0 ߚᵤ࣪ᄺ  
&+(0 ߚᵤ࣪ᄺᅲ偠  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠  
%,2/ ỡ⠽ᄺ  
%,2/ ỡ⠽ᄺᅲ偠  
%,2/ ࡼ⠽ᄺ  
%,2/ ࡼ⠽ᄺᅲ偠  
%,2/ ⫳⠽࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
ϧ %,2/ ⫳⠽࣪ᄺ$˄ϟ˅  
Ϯ %,2/ ⫳⠽࣪ᄺᅲ偠   ᄺߚ
ᬭ %,2/ 㒚㚲⫳⠽ᄺ  
㚆 %,2/ 㒚㚲⫳⠽ᄺᅲ偠  
%,2/ ᖂ⫳⠽ᄺ  
%,2/ ᖂ⫳⠽ᄺᅲ偠  
%,2/ 䘫Ӵᄺ  
%,2/ 䘫Ӵᄺᅲ偠  
%,2/ ⫳⧚ᄺ  
%,2/ ⫳⧚ᄺᅲ偠  
%,2/ ↩Ϯ䆎᭛˄Ϟ˅ 
%,2/ ↩Ϯ䆎᭛˄ϟ˅ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  ᄺߚ
ᢧሩᗻ䗝ׂ  ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼
෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā
݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  241
⫳⠽ᡔᴃϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘᬓ⊏㋴䋼੠䘧ᖋׂ‫݋ˈݏ‬໛ᠢᅲⱘ᭛⧚ǃ⫳ੑ⾥ᄺ੠⫳⠽ए㥃෎⸔ⶹ䆚ˈফࠄ⾥ᄺ
ⷨおⱘ߱ℹ䆁㒗ˈᢹ᳝ϔᅮⱘ߯ᮄ㛑࡯੠߯Ϯ┰࡯㛑೼⫳⠽催ᮄᡔᴃ乚ඳҢџᮄѻકǃᮄᡔᴃⱘⷨおǃᓔথǃ
⫳ѻˈ៪೼䆹乚ඳҢџ㒣㧹Ϣㅵ⧚ⱘϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ᭛ǃ⧚ㄝᮍ䴶ⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚ˈᖙ㽕ⱘ⫳⠽ᄺ⾥੠⫳⠽ए㥃ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎⸔ⶹ䆚੠
෎ᴀᅲ偠ᡔ㛑ˈњ㾷⦄ҷ⫳⠽ए㥃ⱘথሩ⦄⢊੠ࠡ᱃ˈ‫݋‬᳝䕗❳㒗ⱘ䅵ㅫᴎ䖤⫼㛑࡯ˈ❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪೑䇁ˈ
៤Ў‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖Ϩ᳝ϔᅮ߯ᮄ㛑࡯੠߯Ϯ┰࡯ⱘҎᠡDŽ
Ѡǃᄺԡঞᄺߚ㽕∖˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ᖙˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿ᅲдᅲ䆁ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛݅ᄺߚ˅ˈᢧሩᗻ䗝ׂ䇒⿟ᄺߚˈӏᛣ䗝ׂ䇒⿟
ᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺ
ԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⫳⠽࣪ᄺ$ Ϟ %,2/   
⦄ҷ⫳⠽ᄺ෎⸔ᅲ偠 %,2/   
᳝ᴎ࣪ᄺ &+(0   
᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠 &+(0   
ߚᵤ࣪ᄺ &+(0   
ߚᵤ࣪ᄺᅲ偠 &+(0   
⫳⠽࣪ᄺ$ ϟ %,2/   
㒚㚲⫳⠽ᄺ %,2/   
㒚㚲⫳⠽ᄺᅲ偠 %,2/   
⫳⠽࣪ᄺᅲ偠 %,2/   
⠽⧚࣪ᄺ %,2/   
ᖂ⫳⠽ᄺ %,2/   
ᖂ⫳⠽ᄺᅲ偠 %,2/   
䘫Ӵᄺ %,2/   
䘫Ӵᄺᅲ偠 %,2/   
एᄺ෎⸔ 3+$5   
㥃⧚ᄺὖ䆎 3+$5   
㥃⠽࣪ᄺὖ䆎 3+$5   
㥃⠽䆒䅵ᄺ 3+$5   
⫳⠽㥃ࠖᄺϢ㥃⠽ࡼ࡯ᄺ 3+$5   
ᅲдᅲ䆁 %,2/  
↩Ϯ䆎᭛˄Ϟ˅ %,2/  c
↩Ϯ䆎᭛˄ϟ˅ %,2/   ༖ຕඹ‫ڶ‬Θྜৢำď౨Đ

  242
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚˈ↣Ͼ῵ഫ㟇ᇥ䗝ׂϔ䮼䇒ˈ݊ЁĀᅲ䏉ᑨ⫼ā῵ഫϡᇥѢᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⫳⠽ᄺ⾥ᄺ෍䆁ϧ乬 %,2/   
⫳⠽ᄺ⾥ᄺ෍䆁ϧ乬,, %,2/   

⾥ ⫳ੑ⾥ᄺѸঝࠡ⊓ϧ乬 %,2/   

⫳ੑ⾥ᄺѸঝࠡ⊓ϧ乬,, %,2/   

‫ݏ‬ ⾥ᄺⷨおᮍ⊩Ϣ䆎᭛‫ݭ‬԰ %,2/    ௦࿧ဴࢻё
⫳ੑ⾥ᄺ⾥ⷨӺ⧚੠㾘㣗 %,2/    ௦࿧ဴࢻё
㡎ᴃǃ⾥ᄺⷨおϢ߯ᮄᗱ㓈 %,2/   
⫳⠽㒳䅵ᄺ %,2/   
⫳⠽ֵᙃᄺ %,2/   
㒘ᄺ᭄᥂ⱘ㒳䅵ߚᵤ੠ᣪᥬ %,2/   
ᖂ䰉߫㢃⠛੠催䗮䞣⌟ᑣ᭄᥂ߚᵤϢᑨ⫼ %,2/   
ሲᗻ᭄᥂Ϣ⫳ᄬ᭄᥂ߚᵤ %,2/   
⫳⧚ᄺ %,2/   
‫⭿ܡ‬ᄺ %,2/   
থ㚆⫳⠽ᄺ% %,2/   
एᄺߚᄤ䘫Ӵᄺ %,2/   
⮙↦ᄺ %,2/   
㒘㒛㚮㚢ᄺ %,2/   
Ḍ䝌ⱘ࣪ᄺϢ⫳⠽ᄺ %,2/   

⸔ ෎಴㒘ᄺ %,2/   
⧚ ⫳⠽⠽⧚ᄺ %,2/   

⼲㒣⫳⠽ᄺὖ䆎 %,2/   
㲟ⱑ䋼㒘ᄺ %,2/   
䘫Ӵߚᵤॳ⧚ %,2/   
ⳳḌ⫳⠽䕀ᔩ䇗᥻੠51$ᑆᡄ %,2/   
ߚᄤ⫳⠽ᄺ %,2/   
ࡳ㛑෎಴㒘ᄺϧ乬 %,2/   
⦃๗෎಴㒘ᄺϧ乬 %,2/   
থ㚆⼲㒣⫳⠽ᄺ %,2/    ௦࿧ဴࢻё
⫳⠽⛁࡯ᄺ %,2/    ௦࿧ဴࢻё
⫳⠽⠽⧚࣪ᄺ %,2/   
⫳Ⅺ⫳⠽ᄺ %,2/    ௦࿧ဴࢻё
㋏㒳⫳⠽ᄺ %,2/   

  243
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
催㑻⫳࣪ᡔᴃ %,2/   ೥୙
෎಴Ꮉ⿟ᅲ偠 %,2/   ೥୙
໽✊⠽࣪ᄺ %,2/   
㲟ⱑ䋼Ϣ㲟ⱑ䋼Ꮉ⿟ %,2/   
⫳⠽ࠊ㥃 %,2/   
⫳⠽᥻ࠊ䆎 %,2/   
⫳⠽ᡔᴃὖ䆎Ϣᑨ⫼ %,2/   
㒚㚲಴ᄤঞ݊ᑨ⫼ %,2/   
䕀෎಴ࡼ⠽ᡔᴃ %,2/   
⃵⫳ҷ䇶Ϣҷ䇶㒘ᄺ %,2/   
⦄ҷ㥃⠽Ϣ㒭㥃㋏㒳 %,2/   
䕑ԧᄺϢ෎಴᪡԰ %,2/   
Ң෎಴ࠄ㥃⠽ %,2/   
㥃⠽ߚᵤᮍ⊩Ϣᑨ⫼ %,2/   
⫳⠽㢃⠛ⱘⷨおϢᑨ⫼ %,2/   
ߚᄤ㚓⯸ᄺϢ䘫Ӵᄺ %,2/   
໮෎಴䘫Ӵ⮙ %,2/   
⮙ॳᖂ⫳⠽ᄺ෎⸔ %,2/   

ᅲ 㥃⠽䘫Ӵᄺ %,2/   
䏉 ㊒⼲ि⫳ᄺὖ䆎 %,2/   
ᑨ 䘫ӴᎹ⿟ॳ⧚Ϣᑨ⫼ %,2/   
⫼ ෎಴㒘एᄺϢ䖯࣪ %,2/   
ᎹϮ䝊Ϣ⫳⠽‫࣪ڀ‬ %,2/   
㒘㒛ᄺᮍ⊩ %,2/   ೥୙
㧹䫔ㅵ⧚ 0$1$   
⫳⠽ࠊ㥃ᡔᴃ 3+$5   
Ḍ㥃ᄺὖ䆎 3+$5   
㥃џㅵ⧚ᄺ 3+$5   
㥃ᄺ᭛⤂Ẕ㋶ 3+$5   
Ё㥃ᮄ㥃ⱘⷨおϢᓔথ 3+$5   
㥃⠽㒣⌢ᄺ 3+$5   
㥃ક㧹䫔ᄺ 3+$5   
⫳⠽ᡔᴃ㥃⠽㒭㥃㋏㒳 3+$5   ҝௌ
㥃⠽䵊৥Ӵ䞞㋏㒳 3+$5   
໽✊㥃⠽ὖ䆎 3+$5   
㥃ࠖᄺὖ䆎 3+$5   
⫳⠽㥃⠽ᄺ 3+$5   
㥃⫼ỡ⠽ᄺϢ⫳㥃ᄺ 3+$5   
㥃⠽ߚᵤ 3+$5   
Ҿ఼ߚᵤ 3+$5   
ಯ ᢧሩᗻ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
೼᭄ᄺǃ㞾✊⾥ᄺǃ㥃ᄺঞᡔᴃ㉏ϧϮ䇒⿟ 䇒⿟ҷⷕᄫ༈Ў0$7+ǃ3+<6ǃ&+(0ǃ7&3+ǃ0(&+ǃ0$7(ǃ0$&5ǃ
(19,ǃ62)7ǃ%,2/ǃ,1)2ǃ&203ǃ3+$5ˈ᭄ᄫ䚼ߚҹᓔ༈ⱘ䇒⿟ Ёׂ⒵ᄺߚ
Ѩ ӏᛣ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

  244
⫳⠽ᡔᴃϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠   ᄺߚ

㚆 %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ Ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠ĉ  
&+(0 ߚᵤ࣪ᄺ  
&+(0 ߚᵤ࣪ᄺᅲ偠  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠  
%,2/ ⦄ҷ⫳⠽ᄺ෎⸔ᅲ偠  
%,2/ ⫳⠽࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
%,2/ ⫳⠽࣪ᄺ$˄ϟ˅  
%,2/ 㒚㚲⫳⠽ᄺ  
%,2/ 㒚㚲⫳⠽ᄺᅲ偠  
%,2/ ⠽⧚࣪ᄺ  
ϧ %,2/ ⫳⠽࣪ᄺᅲ偠  
Ϯ %,2/ ᖂ⫳⠽ᄺ   ᄺߚ
ᬭ %,2/ ᖂ⫳⠽ᄺᅲ偠  
㚆 %,2/ 䘫Ӵᄺ  
%,2/ 䘫Ӵᄺᅲ偠  
3+$5 एᄺ෎⸔  
3+$5 㥃⧚ᄺὖ䆎  
3+$5 㥃⠽࣪ᄺὖ䆎  
3+$5 㥃⠽䆒䅵ᄺ  
3+$5 ⫳⠽㥃ࠖᄺϢ㥃⠽ࡼ࡯ᄺ  
%,2/ ᅲ䆁ᅲд  
%,2/ ↩Ϯ䆎᭛˄Ϟ˅ 
%,2/ ↩Ϯ䆎᭛˄ϟ˅ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  
ᢧሩᗻ䗝ׂ  ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  245
⫳ᗕᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛㞾✊⾥ᄺ෎⸔ⶹ䆚ˈ㋏㒳ഄᥠᦵ⫳ᗕᄺϧϮⶹ䆚ǃ⧚䆎ˈҹঞᓔሩ⫳ᗕᄺᅲ偠੠䞢໪ᅲ䏉
ⱘᡔ㛑ˈ㛑໳Ңџ⫳ᗕᄺⱘᬭᄺϢҎᠡ෍‫ݏ‬ǃ⾥ᄺⷨおǃᡔᴃᓔথㄝϧϮᎹ԰ˈৃҹ㚰ӏϢ⫳ᗕᄺᆚߛⳌ݇ⱘ
‫ݰ‬ϮǃᵫϮǃ∈߽ǃ⦃ֱㄝ㸠Ϯ៪ѻϮЁⱘ⫳ᗕ㾘ߦϢㅵ⧚Ꮉ԰䳔㽕ˈ‫݋‬໛㡃དⱘ⾥ᄺ㋴‫ݏ‬੠߯ᮄ㛑࡯ⱘ໡ড়
ൟҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ᭄ǃ⧚ǃ࣪ㄝᮍ䴶ⱘ෎ᴀⶹ䆚ˈᥠᦵ㋏㒳㗠ᠢᅲⱘ⫳ᗕᄺ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎⸔ⶹ䆚੠෎ᴀᅲ偠ᡔ
㛑ˈњ㾷⫳ᗕᄺ⾥ⱘথሩ⦄⢊੠ࠡ᱃ˈ‫݋‬᳝䕗❳㒗ⱘ䅵ㅫᴎ䖤⫼㛑࡯ˈ❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪೑䇁ˈ‫݋‬᳝䕗ᔎⱘߚᵤ
䯂乬ǃ㾷‫އ‬䯂乬ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃᄺԡঞᄺߚ㽕∖˖
ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ᖙ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚᮍ㛑↩ϮDŽ݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿↩Ϯ䆎᭛݅ᄺߚ˅ˈᢧሩᗻ䗝ׂ䇒⿟ᄺߚˈӏᛣ䗝ׂ䇒⿟ᄺߚDŽ䖒ࠄᄺԡ
㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ࡼ⠽⫳⠽ᄺ %,2/   
ࡼ⠽ᄺᅲ偠 %,2/   
ỡ⠽⫳⠽ᄺ %,2/   
ỡ⠽ᄺᅲ偠 %,2/   
᳝ᴎ࣪ᄺ &+(0   
᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠 &+(0   
⫳⠽࣪ᄺ% %,2/   
⫳⠽࣪ᄺᅲ偠 %,2/   
䘫Ӵᄺ %,2/   
ᖂ⫳⠽ᄺ %,2/   
⫳⠽໮ḋᗻ⾥ᄺᇐ䆎 %,2/   
⾡㕸⫳ᗕᄺ %,2/   
㕸㨑⫳ᗕᄺ %,2/   
㞾✊ഄ⧚ᄺ %,2/   
⫳ᗕᄺᅲ偠˄Ϟ˅ %,2/   
⫳ᗕᄺᅲ偠˄ϟ˅ %,2/   
⫳ᗕ㋏㒳⫳ᗕᄺ %,2/   
⫳ᗕᄺ䞢໪ᅲд %,2/  ೥୙ ԛ༰୙ᄍ޷
↩Ϯ䆎᭛˄Ϟ˅ %,2/  ē
༖ຕඹ‫ڶ‬Θྜৢำ
↩Ϯ䆎᭛˄ϟ˅ %,2/  
ď౨Đ

  246
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚˈ↣Ͼ῵ഫ㟇ᇥ䗝ׂᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⫳⠽ᄺ⾥ᄺ෍䆁ϧ乬 %,2/   
⫳⠽ᄺ⾥ᄺ෍䆁ϧ乬˄,,˅ %,2/   
⾥ ⫳ੑ⾥ᄺѸঝࠡ⊓ϧ乬 %,2/   

⫳ੑ⾥ᄺѸঝࠡ⊓ϧ乬˄,,˅ %,2/   

‫ݏ‬ ⾥ᄺⷨおᮍ⊩Ϣ䆎᭛‫ݭ‬԰ %,2/    ௦࿧ဴࢻё
⫳ੑ⾥ᄺ⾥ⷨӺ⧚੠㾘㣗 %,2/    ௦࿧ဴࢻё
㡎ᴃǃ⾥ᄺⷨおϢ߯ᮄᗱ㓈 %,2/   
⫳⠽㒳䅵ᄺ %,2/   
থ㚆⫳⠽ᄺ% %,2/   
෎಴㒘ᄺ %,2/   
㸠Ў⫳ᗕᄺ %,2/   
㕸ԧ䘫Ӵᄺ %,2/   
⫳⠽ഄ⧚ᄺ %,2/   
ỡ⠽⫳⧚ᄺ %,2/   
෎ 䖯࣪⫳⠽ᄺ %,2/   
⸔ ⫳ᗕᄺ῵ൟ %,2/   

ᗕ ⠽⾡䍋⑤ᇐ䆎 %,2/   
ᄺ ỡ⠽໮ḋᗻϢ䖯࣪ %,2/   
᱃㾖⫳ᗕᄺ %,2/   
ೳຸ⫳ᗕᄺ %,2/   
࣪ᄺ⫳ᗕᄺ %,2/   
⑓ഄ⫳ᗕᄺ %,2/   
ߚᄤ⫳ᗕᄺ %,2/   
⦃๗ഄᄺ෎⸔ (19,   
⦃๗∈᭛ⷵ⪉䫏 (19,   
ܼ⧗ব࣪⫳⠽ᄺ %,2/   
⫳⠽ᅝܼᇐ䆎 %,2/   
ֱᡸ⫳⠽ᄺ %,2/   
⫳ᗕϢ⼒Ӯ %,2/   

⫼ ܹ։⫳ᗕᄺ %,2/   
⫳ ⫳ᗕᎹ⿟ (19,   
ᗕ ⦃๗䘹ᛳ (19,   

ѻϮ⫳ᗕᄺ (19,   
ජᏖ⫳ᗕᄺ (19,   
⫳ᗕ㒣⌢ᄺ (19,   
㞾✊䌘⑤੠⦃๗ֱᡸ⊩ /$:6   
ಯ ᢧሩᗻ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

೼᭄ᄺǃ㞾✊⾥ᄺ៪ᡔᴃ㉏ϧϮ䇒⿟˄䇒⿟ҷⷕᄫ༈Ў0$7+3+<6&+(07&3+0(&+0$7(0$&5
(19,62)7%,2/,1)2&203ˈ᭄ᄫ䚼ߚҹᓔ༈ⱘ䇒⿟˅Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

Ѩ ӏᛣ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

  247
⫳ᗕᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠   ᄺߚ

㚆 %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ Ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠ĉ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠  
%,2/ ỡ⠽⫳⠽ᄺ  
%,2/ ỡ⠽ᄺᅲ偠  
%,2/ ࡼ⠽⫳⠽ᄺ  
%,2/ ࡼ⠽ᄺᅲ偠  
%,2/ ⫳⠽࣪ᄺ%  
%,2/ ⫳⠽࣪ᄺᅲ偠  
%,2/ ᖂ⫳⠽ᄺ  
%,2/ 䘫Ӵᄺ  
ᄺߚ
%,2/ ⫳⠽໮ḋᗻ⾥ᄺᇐ䆎  
%,2/ ⾡㕸⫳ᗕᄺ  
%,2/ 㕸㨑⫳ᗕᄺ  
%,2/ 㞾✊ഄ⧚ᄺ  
%,2/ ⫳ᗕᄺᅲ偠˄Ϟ˅  
%,2/ ⫳ᗕᄺᅲ偠˄ϟ˅  
%,2/ ⫳ᗕ㋏㒳⫳ᗕᄺ  
%,2/ ⫳ᗕᄺ䞢໪ᅲд 
%,2/ ↩Ϯ䆎᭛˄Ϟ˅ 
%,2/ ↩Ϯ䆎᭛˄ϟ˅ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  ᄺߚ
ᢧሩᗻ䗝ׂ  ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  248
ᴤ᭭࣪ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮᰃᴤ᭭⾥ᄺϢ⦄ҷ࣪ᄺⳌ㒧ড়ⱘᮄ݈Ѹঝ䖍㓬ᄺ⾥DŽϧϮᮍ৥Џ㽕᳝催ߚᄤᴤ᭭ǃ᮴ᴎᴤ
᭭ǃ໡ড়ᴤ᭭ǃ㒇㉇ᴤ᭭ঞᖂ⬉ᄤᴤ᭭DŽᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘϧϮ㋴䋼ǃ䘧ᖋׂ‫ݏ‬੠߯ᮄ㛑࡯ˈ㛑೼
ᴤ᭭⾥ᄺϢᎹ⿟ঞ݊Ⳍ݇ⱘ乚ඳҢџⷨおˈ⾥ᡔᓔথঞⳌ݇ㅵ⧚Ꮉ԰ⱘᴤ᭭࣪ᄺϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ䕗ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ࣪ᄺǃ໪䇁੠䅵ㅫᴎⱘ෎⸔ⶹ䆚˗ᥠᦵᴤ᭭⾥ᄺⱘ෎⸔⧚䆎ǃ
෎ᴀⶹ䆚੠෎ᴀᅲ偠ᡔ㛑ˈᑊ೼⾥ᄺⷨおǃᮄᴤ᭭ᓔথ੠ᑨ⫼ᮍ䴶ফࠄ㡃དⱘ⾥ᄺ䆁㒗˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘߚ
ᵤ䯂乬ǃ㾷‫އ‬䯂乬ⱘ㛑࡯ҹঞ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
㞾✊⾥ᄺ䆩偠⧁ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛
⧚෎⸔䇒⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮
䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠ĉ &+(0   
⠽⧚࣪ᄺ$ĉ &+(0   
᳝ᴎ࣪ᄺ$ĉ &+(0   
ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎 0$7(   
ᴤ᭭ߚᵤ࣪ᄺ˄Ϟ˅ 0$7(   
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$Ϟ &+(0   
ড়៤࣪ᄺᅲ偠 Ϟ &+(0   
⠽⧚࣪ᄺ$Ċ &+(0   
᳝ᴎ࣪ᄺ$Ċ &+(0   
ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑 0$7(   
ᴤ᭭ߚᵤ࣪ᄺ˄ϟ˅ 0$7(   
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$Ё &+(0   
ড়៤࣪ᄺᅲ偠 ϟ &+(0   
⠽⧚࣪ᄺ$ċ &+(0   
催ߚᄤᴤ᭭࣪ᄺ 0$7(   
ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ 0$7(   
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$ϟ &+(0   
催ߚᄤᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑 0$7(   
ᴤ᭭ߚᵤ 0$7(   
ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠 0$7(   
㒇㉇ᴤ᭭ᄺ 0$7(   
ᴤ᭭࣪ᄺ 0$7(   
ᴤ᭭࣪ᄺᅲ偠 0$7(   
⫳ѻᅲд 0$7(  
↩Ϯ䆎᭛ 0$7(  

  249
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⬉ᄤᴤ᭭Ϣ఼ӊᎹ㡎 0$7(   ҝௌ
⬉ᄤᴤ᭭ߚᵤ 0$7(   ҝௌ
ए⫼催ߚᄤᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ
ᴤ᭭༅ᬜߚᵤ 0$7(   ҝௌ
᭛⤂Ẕ㋶ 0$7(   ҝௌ
㘮ড়⠽ডᑨᎹ⿟ 0$7(   ҝௌ
ϧϮ໪䇁 0$7(   ҝௌ
ࡳ㛑催ߚᄤᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ
᮴ᴎࡳ㛑ᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ
ᴤ᭭⾥ᄺࠡ⊓䆆ᑻ 0$7(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
໡ড়ᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ
㊒㒚࣪ᎹᎹ㡎ᄺ 0$7(   ҝௌ
㘮ড়⠽ᴤ᭭ⷨおᮍ⊩ 0$7(   ҝௌ
ᱎ㛑ᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ
Ѻৃ䗝ׂᴤ᭭⠽⧚ϧϮ੠⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮⱘϧϮ䗝ׂ䇒DŽ
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  250
ᴤ᭭࣪ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ ໛⊼
㉏ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠   ᄺߚ

㚆 %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ Ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
&+(0 ᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠ĉ  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽࣪ᅲ偠$Ϟ  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽࣪ᅲ偠$Ё  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽࣪ᅲ偠$ϟ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ$,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ$,,  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠˄Ϟ˅  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠˄ϟ˅  
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,  
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,,  
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,,,  
ϧ 0$7( ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎  
Ϯ 0$7( ᴤ᭭ߚᵤ࣪ᄺ˄Ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ 0$7( ᴤ᭭ߚᵤ࣪ᄺ˄ϟ˅  
㚆 0$7( ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( 催ߚᄤᴤ᭭࣪ᄺ  
0$7( ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ  
0$7( 催ߚᄤᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( ᴤ᭭ߚᵤ  
0$7( ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠  
0$7( 㒇㉇ᴤ᭭ᄺ  
0$7( ᴤ᭭࣪ᄺ  
0$7( ᴤ᭭࣪ᄺᅲ偠  
0$7( ⫳ѻᅲд 
0$7( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   

ӏᛣ䗝ׂ   ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  251
ᴤ᭭࣪ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
ߚ㉏ 䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ
ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ  
ᬭ ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠   ᄺߚ

%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  

&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ Ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
&+(0 ᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠ĉ  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽࣪ᅲ偠$Ϟ  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽࣪ᅲ偠$Ё  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽࣪ᅲ偠$ϟ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ$,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ$,,  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠˄Ϟ˅  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠˄ϟ˅  
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,  
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,,  
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,,,  
0$7( ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎  
ϧϮ 0$7( ᴤ᭭ߚᵤ࣪ᄺ˄Ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ㚆 0$7( ᴤ᭭ߚᵤ࣪ᄺ˄ϟ˅  
0$7( ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( 催ߚᄤᴤ᭭࣪ᄺ  
0$7( ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ  
0$7( 催ߚᄤᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( ᴤ᭭ߚᵤ  
0$7( ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠  
0$7( 㒇㉇ᴤ᭭ᄺ  
0$7( ᴤ᭭࣪ᄺ  
0$7( ᴤ᭭࣪ᄺᅲ偠  
0$7( ⫳ѻᅲд 
0$7( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ӏᛣ䗝ׂ   ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼
෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝
䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  252
ᴤ᭭⠽⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དᬓ⊏㋴䋼੠䘧ᖋׂ‫˗ݏ‬᳝ᠢᅲⱘᴤ᭭⾥ᄺ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎⸔ⶹ䆚੠䕗ᔎᅲ偠ᡔ㛑ˈ
㛑೼ᴤ᭭⾥ᄺϢᎹ⿟ǃᖂ⬉ᄤǃ‫⬉ܝ‬ᄤǃֵᙃᡔᴃঞ݊Ⳍ݇乚ඳЁҢџ⾥ⷨǃᬭᄺǃ⾥ᡔᓔথǃᎹ⿟ᡔᴃ
ঞⳌ݇ㅵ⧚Ꮉ԰ⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃᴤ᭭⾥ᄺㄝᮍ䴶ⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚˗᳝ᠢᅲⱘ⬉ᄤᴤ᭭ǃᖂ⬉ᄤᴤ᭭
Ꮉ㡎Ϣ఼ӊǃ䲚៤⬉䏃ǃ⬉ᄤᄺㄝᮍ䴶ᄺ⾥ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠ᅲ偠ᡔ㛑˗ফࠄ⾥ᄺᗱ㓈Ϣ⾥ᄺᅲ偠
ᮍ䴶ⱘ෎ᴀ䆁㒗˗‫݋‬᳝❳㒗ᥠᦵ㣅䇁੠❳㒗ᥠᦵ䖤⫼䅵ㅫᴎⱘᑨ⫼ᡔ㛑˗‫݋‬᳝Ңџᖂ⬉ᄤǃ‫⬉ܝ‬ᄤঞᮄᴤ
᭭乚ඳⱘ෎⸔ⷨおǃ⾥ᡔᓔথ੠ᓔᢧ߯ᮄⱘ෎ᴀⶹ䆚˗᳝䕗ᔎⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯ǃᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯ǃ߯ᮄ㛑࡯
ҹঞ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
㞾✊⾥ᄺ䆩偠⧁ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚
෎⸔䇒⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ
⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇
ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈ
ׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎 0$7(   
῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉ᄤ㒓䏃 0$7(   
䖥ҷ⠽⧚$ 3+<6   
ᴤ᭭࣪ᄺ෎⸔ 0$7(   
ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑 0$7(   
㒣‫݌‬⠽⧚$ 3+<6   
ᴤ᭭⠽⧚ 0$7(   
ञᇐԧ⠽⧚& 0$7(   
⬉ᄤᴤ᭭ߚᵤ 0$7(   
ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ 0$7(   
ᴤ᭭࡯ᄺ 0$7(   
䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠$ 3+<6   
⬉ᄤᇕ㺙ᴤ᭭ϢᎹ㡎 0$7(   
⬉ᄤᴤ᭭ᅲ偠 0$7(   
఼ӊϢ䲚៤⬉䏃ॳ⧚ 0$7(   
⬉ᄤᴤ᭭Ϣ఼ӊᎹ㡎 0$7(   
ᴤ᭭ߚᵤ 0$7(   
ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠 0$7(   
䲚៤⬉䏃ⱘߚᵤϢ䆒䅵 0$7(   
⫳ѻᅲд 0$7(  
↩Ϯ䆎᭛ 0$7(  

  253
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ϧϮ㣅䇁 ᴤ᭭⠽⧚ 0$7(   
ᴤ᭭༅ᬜߚᵤ 0$7(   
㭘㝰ᴤ᭭Ꮉ㡎ᄺ 0$7(   
Ꮉ⿟ᴤ᭭ⱘ⬉ᄺᗻ䋼 0$7(   
ञᇐԧᴤ᭭ 0$7(   
ᮄൟ㛑⑤ᴤ᭭ 0$7(   
‫⬉ܝ‬ᄤথ‫ܝ‬ᴤ᭭ 0$7(   
⬉ᄤᰒᖂߚᵤᡔᴃ 0$7(   
᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩ 0$7(   
ᴤ᭭⾥ᄺࠡ⊓䆆ᑻ 0$7(    ௦࿧ဴࢻё
䅵ㅫᴤ᭭ᄺ 0$7(    ௦࿧ဴࢻё
‫ܝ‬ᄤ᱊ԧᇐ䆎 0$7(   
᳝ᴎञᇐԧᴤ᭭Ϣ఼ӊὖ䆎 0$7(   
⬉ᄤᴤ᭭ⱘ࣪ᄺ໘⧚ 0$7(   
Ѻৃ䗝ׂᴤ᭭࣪ᄺϧϮ੠⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮⱘϧϮ䗝ׂ䇒DŽ

  254
ᴤ᭭⠽⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
ߚ㉏ 䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ ໛⊼
ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,   Ѡ㒘
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   ᄺߚ
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

㚆 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ Ϟ  
ᄺߚ
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚$  
3+<6 㒣‫݌‬⠽⧚$  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠$  
0$7( ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎  
0$7( ῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉ᄤ㒓䏃  
0$7( ᴤ᭭࣪ᄺ෎⸔  
0$7( ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( ᴤ᭭⠽⧚  
0$7( ञᇐԧ⠽⧚&  
0$7( ⬉ᄤᴤ᭭ߚᵤ  
0$7( ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ   ᄺߚ
0$7( ᴤ᭭࡯ᄺ  
0$7( ⬉ᄤᴤ᭭ᅲ偠  
0$7( ఼ӊϢ䲚៤⬉䏃ॳ⧚  
0$7( ⬉ᄤᴤ᭭Ϣ఼ӊᎹ㡎  
0$7( ᴤ᭭ߚᵤ  
0$7( ⬉ᄤᇕ㺙ᴤ᭭ϢᎹ㡎  
0$7( ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠  
0$7( 䲚៤⬉䏃ߚᵤϢ䆒䅵  
0$7( ⫳ѻᅲд 
0$7( ↩Ϯ䆎᭛ 
݊ᅗϧϮ䗝ׂ䇒     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵       

  255
ᴤ᭭⠽⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ
㉏ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  

,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,   Ѡ㒘
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   ᄺߚ

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

㚆 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ Ϟ  
ᄺߚ
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚$  
3+<6 㒣‫݌‬⠽⧚$  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠$  
0$7( ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎  
0$7( ῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉ᄤ㒓䏃  
0$7( ᴤ᭭࣪ᄺ෎⸔  
0$7( ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( ᴤ᭭⠽⧚  
0$7( ञᇐԧ⠽⧚&  
ϧ 0$7( ⬉ᄤᴤ᭭ߚᵤ  
Ϯ 0$7( ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ   ᄺߚ
ᬭ 0$7( ᴤ᭭࡯ᄺ  
㚆 0$7( ⬉ᄤᴤ᭭ᅲ偠  
0$7( ఼ӊϢ䲚៤⬉䏃ॳ⧚  
0$7( ⬉ᄤᴤ᭭Ϣ఼ӊᎹ㡎  
0$7( ᴤ᭭ߚᵤ  
0$7( ⬉ᄤᇕ㺙ᴤ᭭ϢᎹ㡎  
0$7( ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠  
0$7( 䲚៤⬉䏃ߚᵤϢ䆒䅵  
0$7( ⫳ѻᅲд 
0$7( ↩Ϯ䆎᭛ 
݊ᅗϧϮ䗝ׂ䇒    
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ
⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ
∝䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  256
⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚ˈফࠄϹḐⱘ⾥ᄺᅲ偠䆁㒗੠߱ℹⱘ⾥
ᄺⷨお䆁㒗ˈ㛑೼⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃǃ䅵ㅫᴎ⾥ᄺϢᡔᴃঞⳌ݇乚ඳ੠㸠ᬓ䚼䮼ˈҢџ⾥ᄺⷨおǃᬭ
ᄺǃ⾥ᡔᓔথǃѻક䆒䅵ǃ⫳ѻᡔᴃ៪ㅵ⧚Ꮉ԰ⱘ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳‫݋‬᳝㡃ད㋴䋼ǃ䘧ᖋׂ‫ݏ‬੠߯ᮄ㛑࡯ˈ‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ໪䇁෎⸔ˈᥠᦵ⬉ᄤֵᙃ
⾥ᄺϢᡔᴃǃ䅵ㅫᴎ⾥ᄺϢᡔᴃㄝᮍ䴶ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠෎ᴀᡔ㛑Ϣᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝ᴀᄺ⾥ঞ䎼ᄺ⾥
ⱘᑨ⫼ⷨおϢᡔᴃᓔথⱘ෎ᴀ㛑࡯ঞ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ
㞾✊⾥ᄺ䆩偠⧁ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ᖙ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛
⧚෎⸔䇒⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈
ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖˄ᄺߚ˅
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎 0$7(   
᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩ 0$7(   
䖥ҷ⠽⧚$ 3+<6   
⠽⧚࣪ᄺ% 0$7(   
ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑 0$7(   
㒣‫݌‬⠽⧚$ 3+<6   
ⳳぎ⠽⧚Ϣᡔᴃ 0$7(   
ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ 0$7(   
೎ԧ⠽⧚ᇐ䆎 0$7(   
䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠$ 3+<6   
㸼䴶ߚᵤ 0$7(   
ᴤ᭭ߚᵤ 0$7(   
ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠 0$7(   
㭘㝰ᴤ᭭Ϣ఼ӊ 0$7(   
⬉ᄤ⠽⧚ᅲ偠 0$7(   
‫⬉ܝ‬ᡔᴃϢ఼ӊ 0$7(   
ϧ乬᡹ਞ 0$7(   
⫳ѻᅲд 0$7(  
↩Ϯ䆎᭛ 0$7(  

  257
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟˄ᄺߚ˅

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

⬉ᄤϢֵᙃᴤ᭭ 0$7(   ҝ

ϧϮ㣅䇁 ⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃ 0$7(   ҝ

㒇㉇⾥ᡔᇐ䆎 0$7(   ௌ

⎆᱊⠽⧚ᄺ 0$7(   ҝ

ᴤ᭭⾥ᄺࠡ⊓䆆ᑻ 0$7(    ௦࿧ဴࢻё

᳝ᴎ೎ԧ 0$7(   ௌ

䞥ሲᄺ 0$7(   ௌ

ᶨᗻ‫⬉ܝ‬ᄤᄺ 0$7(   ௌ

೎ԧᴤ᭭‫ܝ‬䈅ᄺ 0$7(   ௌ

㒇㉇ࡳ㛑ᴤ᭭ 0$7(   ҝ

㒇㉇‫ܝ‬ᄤᄺ 0$7(   ҝ

‫⬉ܝ‬ᴤ᭭ 0$7(   ҝ

䅵ㅫ⠽⧚ 0$7(   ௌ ܼ㣅䇁䇒⿟

䗣ᯢ⬉ᄤᄺ 0$7(   ҝ

ᖂ㋏㒳Ϣ㢃⠛ᅲ偠ᅸ 0$7(   ҝ

Ѻৃ䗝ׂᴤ᭭࣪ᄺϧϮ੠ᴤ᭭⠽⧚ϧϮⱘϧϮ䗝ׂ䇒DŽ

  258
⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ ໛⊼
㉏ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,   ֝ᆦ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   ༪ྡྷ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   ᄺߚ
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

㚆 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ Ϟ  
ᄺߚ
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚$  
3+<6 㒣‫݌‬⠽⧚$  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠  
0$7( ᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩  
0$7( ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎  
0$7( ⠽⧚࣪ᄺ%  
0$7( ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( ⳳぎ⠽⧚Ϣᡔᴃ  
0$7( ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ  
ϧ
Ϯ 0$7( ೎ԧ⠽⧚ᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7( ᴤ᭭ߚᵤ  

0$7( ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠  
0$7( 㸼䴶ߚᵤ  
0$7( 㭘㝰ᴤ᭭Ϣ఼ӊ  
0$7( ϧ乬᡹ਞ  
0$7( ‫⬉ܝ‬ᡔᴃϢ఼ӊ  
0$7( ⬉ᄤ⠽⧚ᅲ偠  
0$7( ⫳ѻᅲд 
0$7( ↩Ϯ䆎᭛ 
݊ҪϧϮ䗝ׂ䇒    
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  259
⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ
㉏ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ

Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ      ᄺߚ ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁      
䗮 䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  
ᬭ ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,   ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
Ѡ㒘䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   ᄺߚ

⸔ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
ᬭ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
㚆 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$ 
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ Ϟ  
ᄺߚ
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$ ϟ  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚$  
3+<6 㒣‫݌‬⠽⧚$  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠  
0$7( ᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩  
0$7( ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎  
0$7( ⠽⧚࣪ᄺ%  
0$7( ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( ⳳぎ⠽⧚Ϣᡔᴃ  
ϧ 0$7( ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ  
Ϯ 0$7( ೎ԧ⠽⧚ᇐ䆎   ᄺߚ
ᬭ 0$7( ᴤ᭭ߚᵤ  
㚆 0$7( ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠  
0$7( 㸼䴶ߚᵤ  
0$7( 㭘㝰ᴤ᭭Ϣ఼ӊ  
0$7( ϧ乬᡹ਞ  
0$7( ‫⬉ܝ‬ᡔᴃϢ఼ӊ  
0$7( ⬉ᄤ⠽⧚ᅲ偠  
0$7( ⫳ѻᅲд 
0$7( ↩Ϯ䆎᭛ 
݊ҪϧϮ䗝ׂ䇒    
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵       
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚˈĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀЁ೑
ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚˈĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ
∝䇁āᄺߚˈĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  260
⧚䆎Ϣᑨ⫼࡯ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘᬓ⊏㋴䋼੠䘧ᖋׂ‫݋ˈݏ‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ࡯ᄺ෎⸔ˈњ㾷Ⳍ݇Ꮉ⿟ⶹ䆚ˈ᮶㛑
㒻㓁⏅䗴ҢџᴀϧϮᄺᴃⷨおˈজ㛑䗖ᑨ⼒Ӯ䳔㽕ⱘ催㋴䋼ҎᠡDŽ
ǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ࡯ᄺ੠Ꮉ⿟⾥ᄺⱘ෎⸔⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚˗ᥠᦵ䖤⫼䅵ㅫᴎ䖯㸠⾥ᄺ䅵ㅫ੠Ꮉ⿟ӓⳳⱘᮍ
⊩˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪೑䇁DŽ‫݋‬໛⧚䆎ߚᵤǃᎹ⿟䕃ӊᓔথᑨ⫼੠ᅲ偠㛑࡯DŽ‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ㞾ᄺ㛑࡯ᑊফࠄ⾥
ᄺᗱ㓈੠⾥ᄺᅲ偠ⱘ䆁㒗˗‫݋‬᳝䕗དⱘ⾥ᄺ㋴‫ݏ‬੠䖯㸠ᑨ⫼ⷨおǃᡔᴃᓔথঞ⾥ᡔㅵ⧚ⱘ෎ᴀᡔ㛑DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺ
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿䞥Ꮉᅲдᄺߚǃ⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮
䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ׂ⒵ᄺߚ˖ĉ㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗Ċ㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟˄݊Ё䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔Ċ㒘䇒⿟Ё
ᖙׂĀ&⿟ᑣ䆒䅵ā䇒⿟˅ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᭄ᄺߚᵤ䗝䆆 0(&+   
催ㄝҷ᭄Ϣ㾷ᵤ޴ԩ 0(&+   
Ꮉ⿟᭄ᄺ 0(&+   
⧚䆎࡯ᄺ Ϟ 0(&+   
&$'ϢᎹ⿟೒ᄺ෎⸔$ 0(&+   
ᐌᖂߚᮍ⿟ 0(&+   
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 0(&+   
᭄⧚ᮍ⿟ 0(&+   
⧚䆎࡯ᄺ ϟ 0(&+   
䅵ㅫᮍ⊩Ϣ䕃ӊ 0(&+   
ᴤ᭭࡯ᄺ 0(&+   
ᴤ᭭࡯ᄺᅲ偠 0(&+   
ᔍᗻ࡯ᄺ 0(&+   
⌕ԧ࡯ᄺ, 0(&+   
ᤃࡼ෎⸔ 0(&+   
⌕ԧ࡯ᄺᅲ偠ĉ 0(&+   
ᤃࡼᅲ偠 0(&+   
䅵ㅫ࡯ᄺ 0(&+   
䞥Ꮉᅲд 0(&+  
⫳ѻᅲдǃᅲ䏉 0(&+  
↩Ϯ䆎᭛ 0(&+  

  261
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼ϧϮ䗝ׂ䇒⿟㄀ĉ㉏੠㄀Ċ㉏Ёˈ㟇ᇥׂ⒵ᄺߚ˖㄀ĉ㉏Ёⱘ⧚䆎㉏䇒⿟ˈ㟇ᇥׂ⒵ᄺ
ߚ˗㄀ĉ㉏Ёᅲ偠㉏䇒⿟ˈ㟇ᇥׂ⒵ᄺߚˈ೼㄀Ċ㉏Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⌕ԧ࡯ᄺĊ 0(&+   
೎ԧ࡯ᄺ෎⸔ 0(&+    सৢफࢻё
㄀ ࡼ࡯ᄺϢ᥻ࠊ 0(&+   
,
㉏ ⌕ԧ࡯ᄺᅲ偠Ċ 0(&+   
೎ԧ࡯ᄺᅲ偠 0(&+    ಬིफࢻё
㒧ᵘࡼ࡯ᄺᅲ偠 0(&+   
㞾ࡼ᥻ࠊॳ⧚ 0(&+   ҝௌ
⫳⠽࡯ᄺ෎⸔ 0(&+   ҝௌ
⫳⠽एᄺᎹ⿟ὖ䆎 0(&+   ҝௌ
Ӭ࣪䆒䅵 0(&+   ҝௌ
ችೳ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ
㒧ᵘ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ
㒧ᵘࡼᗕ䆒䅵෎⸔ 0(&+   ҝௌ
Ё㑻⌕ԧ࡯ᄺᅲ偠 0(&+   ҝௌ
໡ড়ᴤ᭭ 0(&+   ҝௌ
Ѹ䗮⌕ԧ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ
᭄ᄫֵো໘⧚ 0(&+   ҝௌ
∈ࡼ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ
➗⚻ϢӴ⛁ὖ䆎 0(&+   ҝௌ
㄀ ాໄ᥻ࠊϢ⌟䆩 0(&+   ҝௌ
Ċ
㉏ ⍵䞣Ϣ⍵ࡼ࡯ᄺ෎⸔ 0(&+   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
㒣‫࡯݌‬ᄺ᭄ᄺৡ㨫䗝䆆 0(&+   ҝௌ
ᮁ㺖ᤳӸ 0(&+   ҝௌ
Ꮉ⿟㋏㒳ᓎ῵Ϣ᥻ࠊ 0(&+   ҝௌ
Ꮉ⿟⛁࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ᓴ䞣ߚᵤϢᖂߚ޴ԩ෎⸔ 0(&+   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
䅵ㅫ⌕ԧ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ
෎Ѣ0DWODEⱘᎹ⿟ߚᵤ 0(&+   ҝௌ
Ꮉ⿟Ёⱘ᭄ᄺᮍ⊩ 0(&+   ҝௌ
䖲㓁ҟ䋼࡯ᄺ෎⸔ 0(&+   ҝௌ
ᑨ⫼ᅲবߑ᭄Ϣ⊯ߑߚᵤ෎⸔ 0(&+   ҝௌ
亲㸠఼ぎ⇨ࡼ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ
⌕ᔶϞⱘᖂ⿃ߚ 0(&+   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 0(&+   ҝௌ
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  262
⧚䆎Ϣᑨ⫼࡯ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒
    
Ḍᖗ䇒⿟ ῵ഫ ᄺߚ
䗮 ݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  

໻ᄺ㣅䇁      ᄺߚ
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$ Ϟ  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$ ϟ  
෎ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ% Ϟ  
⸔ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ% ϟ  
ᄺߚ
ᬭ %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
㚆 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚% Ϟ  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚% ϟ  
3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
0(&+ ᭄ᄺߚᵤ䗝䆆  
0(&+ 催ㄝҷ᭄Ϣ㾷ᵤ޴ԩ  
0(&+ Ꮉ⿟᭄ᄺ  
0(&+ ᐌᖂߚᮍ⿟  
0(&+ &$'ϢᎹ⿟೒ᄺ෎⸔$  
0(&+ ⧚䆎࡯ᄺ Ϟ  
0(&+ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0(&+ 䅵ㅫᮍ⊩Ϣ䕃ӊ  
0(&+ ⧚䆎࡯ᄺ ϟ  
0(&+ ᭄⧚ᮍ⿟  
0(&+ ᴤ᭭࡯ᄺ  
0(&+ ᴤ᭭࡯ᄺᅲ偠   ᄺߚ
ϧ 0(&+ ᔍᗻ࡯ᄺ  
Ϯ 0(&+ ⌕ԧ࡯ᄺĉ  
ᬭ 0(&+ ᤃࡼ෎⸔  
㚆 0(&+ ⌕ԧ࡯ᄺᅲ偠ĉ  
0(&+ ᤃࡼᅲ偠  
0(&+ 䅵ㅫ࡯ᄺ  
0(&+ 䞥Ꮉᅲд 
0(&+ ⫳ѻᅲдǃᅲ䏉 
0(&+ ↩Ϯ䆎᭛ 
0(&+ ⌕ԧ࡯ᄺĊ  
0(&+ ೎ԧ࡯ᄺ෎⸔   ᄺߚ
0(&+ ࡼ࡯ᄺϢ᥻ࠊ  
0(&+ ⌕ԧ࡯ᄺᅲ偠Ċ  
0(&+ ೎ԧ࡯ᄺᅲ偠   ᄺߚ
0(&+ 㒧ᵘࡼ࡯ᄺᅲ偠  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟Ċ㉏     ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ   ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  263
⦃๗⾥ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘᬓ⊏㋴䋼੠䘧ᖋׂ‫ݏ‬䗖ᑨ៥೑⦃๗ֱᡸџϮথሩ䳔∖ⱘˈ㛑೼ᬓᑰ䚼䮼ǃӕџϮऩ

ԡǃⷨお੼䆶ᴎᵘঞ⼒ӮಶԧҢџ⾥ᄺⷨおǃᬭᄺǃᡔᴃᓔথ੠ㅵ⧚ㄝ⦃๗ֱᡸⳌ݇Ꮉ԰ⱘ催㋴䋼ϧϮҎᠡDŽ

㽕∖ᄺ⫳‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ࣪ᄺ੠⫳⠽ㄝᮍ䴶ⱘ෎⸔˗ᥠᦵ⦃๗⾥ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠ᅲ偠ᡔ

㛑˗೼ᴀᄺ⾥ϢⳌ݇Ѹঝᄺ⾥ⱘ෎⸔ⷨお੠ᑨ⫼ⷨおᮍ䴶ফࠄ⾥ᄺᗱ㓈੠⾥ᄺᅲ偠ⱘ䆁㒗ˈᦤ催ߚᵤ䯂乬ǃ㾷‫އ‬

䯂乬ⱘ㛑࡯ҹঞ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃᄺԡঞᄺߚ㽕∖˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚ݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺߚˈϧ
Ϯᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿䞢໪ᅲдᄺߚǃ⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅
䇁∈ᑇ⌟䆩Ⲧ䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռᄺ⫳ׂ
䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ

 ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖ĉ㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗Ċ㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗ċ㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ߚDŽ

 Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

 ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼
⫳ᗕᄺ (19,   
⫳ᗕᄺᅲ偠 (19,   
⦃๗⫳⠽ᄺ (19,   
⦃๗Ꮉ⿟෎⸔ (19,   
᳝ᴎ࣪ᄺ (19,   
⦃๗ߚᵤ࣪ᄺ (19,   
⦃๗ㅵ⧚ (19,   
⦃๗⫳⠽ᄺᅲ偠 %,2/   
⦃๗⾥ᄺࠡ⊓ (19,   
⦃๗ⲥ⌟$ (19,   
⦃๗ᖂ⫳⠽ᄺ (19,   
⦃๗⠽⧚࣪ᄺ (19,   
⦃๗㒣⌢ᄺ (19,   
⦃๗ⲥ⌟෎⸔ᅲ偠 (19,   
⦃๗࣪ᄺ$ (19,   
⦃๗䆘Ӌ (19,   
⫳ѻᅲд (19,  
䞢໪ᅲд (19,  
↩Ϯ䆎᭛ (19,  

  264
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼


⦃๗ⲥ⌟ᅲ偠 (19,   
⦃๗Ꮉ⿟ᄺ$ (19,   
⦃๗㒳䅵ᄺ (19,   
⦃๗ഄᄺ෎⸔ (19,   
ᄗՇ༪༉
⦃๗Ꮉ⿟ᄺᅲ偠 (19,   
⦃๗࣪ᄺᅲ偠$ (19,   
⦃๗ֵᙃ㋏㒳 (19,   
⦃๗ֵᙃᡔᴃᅲ偠 (19,   
⦃๗⠽⧚ᄺᇐ䆎 (19,   
໻⇨∵ᶧϢ᥻ࠊ (19,   
∈∵ᶧϢ᥻ࠊ (19,   
೎ԧᑳ⠽໘⧚Ϣ䌘⑤࣪ (19,   
⦃๗ᴤ᭭ᇐ䆎 (19,   
ජᏖ㾘ߦॳ⧚ (19,   
Ҿ఼ߚᵤ (19,    ௦࿧ဴࢻё
᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠 &+(0   
䈅ᄺᇐ䆎 &+(0   
᮴ᴎ࣪ᄺ &+(0   
⇨䈵ᄺॳ⧚೼⦃๗⾥ᄺЁᑨ⫼ (19,   
ѻϮ⫳ᗕᄺ (19,   
໻⇨࣪ᄺ (19,    ௦࿧ဴࢻё
⫳⠽ഄ⧗࣪ᄺ (19,   
⦃๗䘹ᛳ (19,   
∈⦃๗࣪ᄺ (19,    ௦࿧ဴࢻё
⦃๗Ꮉ⿟ࠊ೒Ϣ䆒䅵 (19,   
ජᏖ㾘ߦ㓪ࠊϢㅵ⧚ᅲ䏉 (19,   
⦃๗Ёⱘ∈࣪ᄺ (19,   
ϧϮ᭛⤂ᶹ䯙 (19,   
ܼ⧗⦃๗ব࣪ (19,    ௦࿧ဴࢻё
ජᏖ⫳ᗕᄺ (19,   
㛑⑤ᴤ᭭Ϣ‫ټ‬㛑ᡔᴃ (19,   
⫳ᗕᎹ⿟ (19,   
⦃๗∈᭛ᄺ෎⸔ (19,    ௦࿧ဴࢻё
⦃๗㾘ߦॳ⧚ (19,   
⦃๗↦⧚ᄺॳ⧚ (19,   
⊼˖ܼ㣅䇁䇒⿟㟇ᇥׂ䇏ᄺߚ

 ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  265
⦃๗⾥ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠   ᄺߚ

㚆 %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎%  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
(19, ⫳ᗕᄺ  
(19, ⫳ᗕᄺᅲ偠  
(19, ⦃๗⫳⠽ᄺ  
(19, ⦃๗Ꮉ⿟෎⸔  
(19, ᳝ᴎ࣪ᄺ  
(19, ⦃๗ߚᵤ࣪ᄺ  
(19, ⦃๗ㅵ⧚  
(19, ⦃๗⾥ᄺࠡ⊓  
(19, ⦃๗ⲥ⌟$  
ϧ
Ϯ (19, ⦃๗ᖂ⫳⠽ᄺ   ᄺߚ
ᬭ (19, ⦃๗⠽⧚࣪ᄺ  

(19, ⦃๗㒣⌢ᄺ  
(19, ⦃๗ߚᵤ࣪ᄺᅲ偠  
%,2/ ⦃๗ⲥ⌟෎⸔ᅲ偠  
(19, ⦃๗࣪ᄺ$  
(19, ⦃๗䆘Ӌ  
(19, 䞢໪ᅲд 
(19, ⫳ѻᅲд 
(19, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  26ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ    ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  266
⦃๗⾥ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
ߚ㉏ ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ
ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅   ᄺߚ

ᬭ ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,   ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠   ᄺߚ

㚆 %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  
&+(0᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
(19,⫳ᗕᄺ  
(19,⫳ᗕᄺᅲ偠  
(19,⦃๗⫳⠽ᄺ  
(19,⦃๗Ꮉ⿟෎⸔  
(19,᳝ᴎ࣪ᄺ  
(19,⦃๗ߚᵤ࣪ᄺ  
(19,⦃๗ㅵ⧚  
(19,⦃๗⾥ᄺࠡ⊓  
(19,⦃๗ⲥ⌟$  
(19,⦃๗ᖂ⫳⠽ᄺ   ᄺߚ
(19,⦃๗⠽⧚࣪ᄺ  
(19,⦃๗㒣⌢ᄺ  
(19,⦃๗ⲥ⌟෎⸔ᅲ偠  
%,2/⦃๗⫳⠽ᄺᅲ偠  
(19,⦃๗࣪ᄺ$  
(19,⦃๗䆘Ӌ  
(19,䞢໪ᅲд 
(19,⫳ѻᅲд 
(19,↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ    ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ˈ乏䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎
⸔āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ˈᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā
݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  267
⦃๗⾥ᄺ ⦃๗Ꮉ⿟ᮍ৥ ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘᬓ⊏㋴䋼੠䘧ᖋׂ‫ݏ‬䗖ᑨ៥೑⦃๗ֱᡸџϮথሩ䳔∖ⱘˈ㛑೼ᬓᑰ䚼䮼ǃӕ
џϮऩԡǃⷨお੼䆶ᴎᵘঞ⼒ӮಶԧҢџ⾥ᄺⷨおǃᬭᄺǃᡔᴃᓔথ੠ㅵ⧚ㄝ⦃๗ֱᡸⳌ݇Ꮉ԰ⱘ催㋴䋼
ϧϮҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ࣪ᄺ੠⫳⠽ㄝᮍ䴶ⱘ෎⸔˗ᥠᦵ⦃๗⾥ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠
ᅲ偠ᡔ㛑˗೼ᴀᄺ⾥ϢⳌ݇Ѹঝᄺ⾥ⱘ෎⸔ⷨお੠ᑨ⫼ⷨおᮍ䴶ফࠄ⾥ᄺᗱ㓈੠⾥ᄺᅲ偠ⱘ䆁㒗ˈᦤ催ߚ
ᵤ䯂乬ǃ㾷‫އ‬䯂乬ⱘ㛑࡯ҹঞ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃᄺԡঞᄺߚ㽕∖˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚ݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺ
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿䞢໪ᅲдᄺߚǃ⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮
䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩Ⲧ䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռ
ᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
 ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖ĉ㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗Ċ㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗ċ㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈ
ׂ⒵ߚDŽ
 Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
 ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼
⫳ᗕᄺ (19,   
⫳ᗕᄺᅲ偠 (19,   
⦃๗⫳⠽ᄺ (19,   
⦃๗Ꮉ⿟෎⸔ (19,   
᳝ᴎ࣪ᄺ (19,   
⦃๗ߚᵤ࣪ᄺ (19,   
⦃๗ㅵ⧚ (19,   
⦃๗⫳⠽ᄺᅲ偠 %,2/   
⦃๗⾥ᄺࠡ⊓ (19,   
⦃๗ⲥ⌟$ (19,   
⦃๗ᖂ⫳⠽ᄺ (19,   
⦃๗⠽⧚࣪ᄺ (19,   
⦃๗㒣⌢ᄺ (19,   
⦃๗ⲥ⌟෎⸔ᅲ偠 (19,   
⦃๗࣪ᄺ$ (19,   
⦃๗䆘Ӌ (19,   
⫳ѻᅲд (19,  
䞢໪ᅲд (19,  
↩Ϯ䆎᭛ (19,  

  268
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼


⦃๗ⲥ⌟ᅲ偠 (19,   
໻⇨∵ᶧϢ᥻ࠊ (19,   
∈∵ᶧϢ᥻ࠊ (19,   
೎ԧᑳ⠽໘⧚Ϣ䌘⑤࣪ (19,   
ᄗՇ༪༉
ϧϮ㣅䇁 (19,   
⦃๗Ꮉ⿟ᄺᅲ偠 (19,   
⦃๗࣪ᄺᅲ偠$ (19,   
⦃๗Ꮉ⿟ࠊ೒Ϣ䆒䅵 (19,   
⦃๗㒳䅵ᄺ (19,   
⦃๗ഄᄺ෎⸔ (19,   
⦃๗ᴤ᭭ᇐ䆎 (19,   
ජᏖ㾘ߦॳ⧚ (19,   
᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠 &+(0   
Ҿ఼ߚᵤ (19,    ௦࿧ဴࢻё
⦃๗ֵᙃ㋏㒳 (19,   
ѻϮ⫳ᗕᄺ (19,   
ᕾ⦃㒣⌢ (19,   
⦃๗䆒໛෎⸔ (19,   
⦃๗䘹ᛳ (19,   
∈⦃๗࣪ᄺ (19,    ௦࿧ဴࢻё
⦃๗ֵᙃᡔᴃᅲ偠 (19,   
ජᏖ㾘ߦ㓪ࠊϢㅵ⧚ᅲ䏉 (19,   
⦃๗Ёⱘ∈࣪ᄺ (19,   
᮴ᴎ࣪ᄺ &+(0   
ϧϮ᭛⤂ᶹ䯙 (19,   
ܼ⧗⦃๗ব࣪ (19,    ௦࿧ဴࢻё
㛑⑤ᴤ᭭Ϣ‫ټ‬㛑ᡔᴃ (19,   
⫳ᗕᎹ⿟ (19,   
⦃๗∈᭛ᄺ෎⸔ (19,    ௦࿧ဴࢻё
⦃๗㾘ߦॳ⧚ (19,   
⦃๗↦⧚ᄺॳ⧚ (19,   
⊼˖ܼ㣅䇁䇒⿟㟇ᇥׂ䇏ᄺߚ

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  269
⦃๗⾥ᄺ ⦃๗Ꮉ⿟ᮍ৥ ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠   ᄺߚ

㚆 %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎%  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
(19, ⫳ᗕᄺ  
(19, ⫳ᗕᄺᅲ偠  
(19, ⦃๗⫳⠽ᄺ  
(19, ⦃๗Ꮉ⿟෎⸔  
(19, ᳝ᴎ࣪ᄺ  
(19, ⦃๗ߚᵤ࣪ᄺ  
(19, ⦃๗ㅵ⧚  
(19, ⦃๗⾥ᄺࠡ⊓  
(19, ⦃๗ⲥ⌟$  
ϧ
Ϯ (19, ⦃๗ᖂ⫳⠽ᄺ   ᄺߚ
ᬭ (19, ⦃๗⠽⧚࣪ᄺ  

(19, ⦃๗㒣⌢ᄺ  
(19, ⦃๗ߚᵤ࣪ᄺᅲ偠  
%,2/ ⦃๗ⲥ⌟෎⸔ᅲ偠  
(19, ⦃๗࣪ᄺ$  
(19, ⦃๗䆘Ӌ  
(19, 䞢໪ᅲд 
(19, ⫳ѻᅲд 
(19, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  26ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ    ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  270
⦃๗⾥ᄺ ⦃๗ㅵ⧚ᮍ৥ ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘᬓ⊏㋴䋼੠䘧ᖋׂ‫ݏ‬䗖ᑨ៥೑⦃๗ֱᡸџϮথሩ䳔∖ⱘˈ㛑೼ᬓᑰ䚼䮼ǃӕџ
Ϯऩԡǃⷨお੼䆶ᴎᵘঞ⼒ӮಶԧҢџ⾥ᄺⷨおǃᬭᄺǃᡔᴃᓔথ੠ㅵ⧚ㄝ⦃๗ֱᡸⳌ݇Ꮉ԰ⱘ催㋴䋼ϧϮ
ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ࣪ᄺ੠⫳⠽ㄝᮍ䴶ⱘ෎⸔˗ᥠᦵ⦃๗⾥ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠ᅲ
偠ᡔ㛑˗೼ᴀᄺ⾥ϢⳌ݇Ѹঝᄺ⾥ⱘ෎⸔ⷨお੠ᑨ⫼ⷨおᮍ䴶ফࠄ⾥ᄺᗱ㓈੠⾥ᄺᅲ偠ⱘ䆁㒗ˈᦤ催ߚᵤ䯂
乬ǃ㾷‫އ‬䯂乬ⱘ㛑࡯ҹঞ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯DŽ

Ѡǃᄺԡঞᄺߚ㽕∖˖

ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚ݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺ
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿䞢໪ᅲдᄺߚǃ⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛
໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩Ⲧ䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռᄺ
⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
 ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖ĉ㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗Ċ㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗ċ㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ
⒵ߚDŽ
 Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
 ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼
⫳ᗕᄺ (19,   
⫳ᗕᄺᅲ偠 (19,   
⦃๗⫳⠽ᄺ (19,   
⦃๗Ꮉ⿟෎⸔ (19,   
᳝ᴎ࣪ᄺ (19,   
⦃๗ߚᵤ࣪ᄺ (19,   
⦃๗ㅵ⧚ (19,   
⦃๗⫳⠽ᄺᅲ偠 %,2/   
⦃๗⾥ᄺࠡ⊓ (19,   
⦃๗ⲥ⌟$ (19,   
⦃๗ᖂ⫳⠽ᄺ (19,   
⦃๗⠽⧚࣪ᄺ (19,   
⦃๗㒣⌢ᄺ (19,   
⦃๗ⲥ⌟෎⸔ᅲ偠 (19,   
⦃๗࣪ᄺ$ (19,   
⦃๗䆘Ӌ (19,   
⫳ѻᅲд (19,  
䞢໪ᅲд (19,  
↩Ϯ䆎᭛ (19,  

  271
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ᓔ䇒ᄺᳳ ໛⊼

ϧϮ㣅䇁 (19,   

⦃๗⊩ (19,   

⦃๗ֵᙃ㋏㒳 (19,   
ᄗՇ༪༉
⦃๗ֵᙃᡔᴃᅲ偠 (19,   

ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$ (&21   

ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$ (&21   

໻⇨∵ᶧϢ᥻ࠊ (19,   

∈∵ᶧϢ᥻ࠊ (19,   

⦃๗Ϣ䌌ᯧ (19,   

㞾✊䌘⑤㒣⌢ᄺ (19,   

⬄䞢䇗ᶹᮍ⊩ (19,   

ܼ⧗⇨‫׭‬ব࣪ϢԢ⺇㒣⌢ (19,   

⼒Ӯᄺᇐ䆎 62&,   

ᕾ⦃㒣⌢ (19,   

⦃๗䘹ᛳ (19,   

∈⦃๗࣪ᄺ (19,    ௦࿧ဴࢻё

ජᏖ㾘ߦ㓪ࠊϢㅵ⧚ᅲ䏉 (19,   

⦃๗Ёⱘ∈࣪ᄺ (19,   

⊩ᄺ෎⸔⧚䆎 /$:6   

ᬓ⊏ᄺॳ⧚ 32/,   

㒳䅵䕃ӊᑨ⫼ 62&,   

ϧϮ᭛⤂ᶹ䯙 (19,   

ܼ⧗⦃๗ব࣪ (19,    ௦࿧ဴࢻё

⦃๗∈᭛ᄺ෎⸔ (19,    ௦࿧ဴࢻё

㛑⑤ᴤ᭭Ϣ‫ټ‬㛑ᡔᴃ (19,   

⫳ᗕᎹ⿟ (19,   

⦃๗㾘ߦॳ⧚ (19,   

⊼˖ܼ㣅䇁䇒⿟㟇ᇥׂ䇏ᄺߚ

 ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  272
⦃๗⾥ᄺ ⦃๗ㅵ⧚ᮍ৥ ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠   ᄺߚ

㚆 %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎%  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
(19, ⫳ᗕᄺ  
(19, ⫳ᗕᄺᅲ偠  
(19, ⦃๗⫳⠽ᄺ  
(19, ⦃๗Ꮉ⿟෎⸔  
(19, ᳝ᴎ࣪ᄺ  
(19, ⦃๗ߚᵤ࣪ᄺ  
(19, ⦃๗ㅵ⧚  
(19, ⦃๗⾥ᄺࠡ⊓  
(19, ⦃๗ⲥ⌟$  
ϧ
Ϯ (19, ⦃๗ᖂ⫳⠽ᄺ   ᄺߚ
ᬭ (19, ⦃๗⠽⧚࣪ᄺ  

(19, ⦃๗㒣⌢ᄺ  
(19, ⦃๗ߚᵤ࣪ᄺᅲ偠  
%,2/ ⦃๗ⲥ⌟෎⸔ᅲ偠  
(19, ⦃๗࣪ᄺ$  
(19, ⦃๗䆘Ӌ  
(19, 䞢໪ᅲд 
(19, ⫳ѻᅲд 
(19, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  26ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ    ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  273
ᖗ⧚ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝മᅮⱘᬓ⊏ᮍ৥ˈᷥゟ⾥ᄺⱘϪ⬠㾖ǃҎ⫳㾖੠Ӌؐ㾖ˈ‫݋‬໛䕗催ⱘᬓ⊏㋴䋼੠㡃
དⱘ䘧ᖋક䋼ঞҎ᭛ׂ‫ˈݏ‬㛑໳䖤⫼ᖗ⧚ᄺⶹ䆚᳡ࡵѢ⼒Ӯᑊ‫݋‬᳝Ҏ࡯䌘⑤ㅵ⧚ǃ੼䆶ǃ⊏⭫ǃ⌟䞣੠
䆁㒗ⱘϧϮᡔ㛑㛑㚰ӏᖗ⧚ᄺᬭᄺǃ⾥ⷨঞᅲ䰙ᑨ⫼Ꮉ԰ⱘϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ䕗ᠢᅲᆑ८ⱘϧϮ෎⸔ⶹ䆚ǃ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀᡔ㛑ˈফࠄᖗ⧚ᄺ⾥ᄺᗱ㓈੠⾥ᄺᅲ偠
ⱘ෎ᴀ䆁㒗‫݋‬໛䖯㸠ᖗ⧚ᄺᅲ偠੠ᖗ⧚⌟䞣ⱘ෎ᴀ㛑࡯˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁ˈ‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䇁㿔ǃ᭛ᄫ㸼
䖒㛑࡯ঞᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃᄺԡঞᄺߚ㽕∖˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟
ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿ϧϮᅲ䏉ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ
㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ

ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒

⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㞾✊⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚ˄Ā催ㄝ᭄ᄺ%āǃĀ໻ᄺ⠽⧚%āǃ
Ā෎⸔⠽⧚ᅲ偠āǃĀ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$ā˅DŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᖗ⧚ᄺᇐ䆎 62&,   
⼒Ӯᖗ⧚ᄺ 62&,   
ᖗ⧚㒳䅵ᄺ˄ϔ˅ 62&,   
থሩᖗ⧚ᄺ 62&,   
⫳⧚ᖗ⧚ᄺ 62&,   
ᅲ偠ᖗ⧚ᄺ 62&,   
䅸ⶹᖗ⧚ᄺ 62&,   
বᗕᖗ⧚ᄺ 62&,   
ᖗ⧚ᅲ偠䆒䅵Ϣⷨおᮍ⊩ 62&,   
ᖗ⧚⌟偠Ϣᑨ⫼ 62&,   
ϧϮᅲ䏉˄ϔ˅ 62&,  
ϧϮᅲ䏉˄Ѡ˅ 62&,  
ᄺᑈ䆎᭛ 62&,  
↩Ϯ䆎᭛ 62&,  

  274
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

⼒Ӯᄺᇐ䆎 62&,   

ᬭ㚆ᖗ⧚ᄺ 62&,   

ᖗ⧚ᄺ৆ 62&,   

ҎḐᖗ⧚ᄺ 62&,   

থሩⷨお 62&,   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

㊒⼲ߚᵤ 62&,   

ㅵ⧚ᖗ⧚ᄺ 62&,   

ᑓਞᖗ⧚ᄺ 62&,   

‫ع‬ᒋᖗ⧚ᄺ 62&,   

Јᑞᖗ⧚ᄺ 62&,   

ಶԧᖗ⧚䆁㒗 62&,   

㽓ᮍᖗ⧚ᄺৡ㨫䗝䇏 62&,   

⼒Ӯ䇗ᶹᮍ⊩ 62&,   

㘠Ϯᖗ⧚ᄺ 62&,   

ᱎ࡯ᖗ⧚ᄺ 62&,   

䅸ⶹ㸠Ў⊏⭫ 62&,   

㡎ᴃ⊏⭫ 62&,   

ီ࿏Ϣᆊᒁ 62&,   

䋼ᗻⷨおᮍ⊩ 62&,   

䆎᭛‫ݭ‬԰ 62&,   

ᖗ⧚㒳䅵ᄺ˄Ѡ˅ 62&,   

ᚙ㒾ᖗ⧚ᄺ 62&,   

ᖗ⧚੼䆶Ϣ⊏⭫ 62&,   

ᖗ⧚䇁㿔ᄺ 62&,   

ᗻ߿ᖗ⧚ᄺ 62&,   

䅸ⶹ⼲㒣⾥ᄺ 62&,   

Ꮉ⿟ᖗ⧚ᄺ 62&,   

᭛࣪ᖗ⧚ᄺ 62&,   

ϧϮ㣅䇁 62&,   

ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 62&,   ҝௌ

‫އ‬ㄪᖗ⧚ᄺ 62&,   

ᖗ⧚ߚᵤϢЁ೑⼒Ӯ 62&,   

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  275
ᖗ⧚ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ

ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     


Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     

䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ

0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  

0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅  



⸔ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  

%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  

62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎  

62&, ⼒Ӯᖗ⧚ᄺ  

62&, ᖗ⧚㒳䅵ᄺ˄ϔ˅  

62&, ⫳⧚ᖗ⧚ᄺ  

62&, থሩᖗ⧚ᄺ  

62&, ᅲ偠ᖗ⧚ᄺ  

ϧ 62&, 䅸ⶹᖗ⧚ᄺ  
Ϯ
62&, বᗕᖗ⧚ᄺ   ᄺߚ

㚆 62&, ᖗ⧚ᅲ偠䆒䅵Ϣⷨおᮍ⊩  

62&, ᖗ⧚⌟偠Ϣᑨ⫼  

62&, ϧϮᅲ䏉˄ϔ˅ 

62&, ϧϮᅲ䏉˄Ѡ˅ 

62&, ᄺᑈ䆎᭛ 

62&, ↩Ϯ䆎᭛ 

ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      

ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ

ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵        

  276
ᖗ⧚ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  

,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ%˄ϟ˅  

⸔ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎$  
62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎  
62&, ⼒Ӯᖗ⧚ᄺ  
62&, ᖗ⧚㒳䅵ᄺ˄ϔ˅  
62&, থሩᖗ⧚ᄺ  
62&, ⫳⧚ᖗ⧚ᄺ  
62&, ᅲ偠ᖗ⧚ᄺ  
ϧ 62&, 䅸ⶹᖗ⧚ᄺ  
Ϯ
62&, বᗕᖗ⧚ᄺ   ᄺߚ

㚆 62&, ᖗ⧚ᅲ偠䆒䅵Ϣⷨおᮍ⊩  
62&, ᖗ⧚⌟偠Ϣᑨ⫼  
62&, ϧϮᅲ䏉˄ϔ˅ 
62&, ϧϮᅲ䏉˄Ѡ˅ 
62&, ᄺᑈ䆎᭛ 
62&, ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟      
ӏᛣ䗝ׂ     ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ā
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  277
⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚ˈফࠄϹḐⱘ⾥ᄺᅲ偠䆁㒗੠߱ℹⱘ⾥ᄺ
ⷨお䆁㒗ˈ㛑೼⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃǃ䅵ㅫᴎ⾥ᄺϢᡔᴃঞⳌ݇乚ඳ੠㸠ᬓ䚼䮼ˈҢџ⾥ᄺⷨおǃᬭᄺ
ǃ⾥ᡔᓔথǃѻક䆒䅵ǃ⫳ѻᡔᴃ៪ㅵ⧚Ꮉ԰ⱘ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳‫݋‬᳝㡃ད㋴䋼ǃ䘧ᖋׂ‫ݏ‬੠߯ᮄ㛑࡯ˈ‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ໪䇁෎⸔ˈᥠᦵ⬉ᄤֵᙃ⾥
ᄺϢᡔᴃǃ䅵ㅫᴎ⾥ᄺϢᡔᴃㄝᮍ䴶ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠෎ᴀᡔ㛑Ϣᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝ᴀᄺ⾥ঞ䎼ᄺ⾥ⱘᑨ
⫼ⷨおϢᡔᴃᓔথⱘ෎ᴀ㛑࡯ঞ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖

ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟
ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅
䇁∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќᎹᄺᄺ຿ᄺԡDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ

ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄䅵ㅫᴎ䇒⿟䰸໪˅˗,,,㉏

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛ǃ᭄⧚㒳䅵Ϣ䱣ᴎ䖛⿟ ,1)2   
Ꮉ⿟᭄ᄺ ,1)2   
῵ᢳ⬉ᄤ㒓䏃 ,1)2   
催乥⬉ᄤ㒓䏃$ ,1)2   
῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠 Ϟ ,1)2   
ֵোϢ䗮ֵ㋏㒳 ,1)2   
῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠 ϟ ,1)2   
᭄ᄫֵো໘⧚$ ,1)2   
ֵᙃ䆎෎⸔ ,1)2   
ᖂᴎϢ᥹ষᅲ偠 ,1)2   
䖥ҷ᮴㒓⬉ᅲ偠 Ϟ ,1)2   
䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘ ,1)2   
⬉⺕എϢ⬉⺕⊶ ,1)2   
䖥ҷ᮴㒓⬉ᅲ偠 ϟ ,1)2   
㞾ࡼ᥻ࠊॳ⧚ ,1)2   
⫳ѻᅲд ,1)2  
↩Ϯ䆎᭛ ,1)2  

  278
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⬉䏃⧚䆎 ,1)2   ҝௌ
‫ܝ‬㑸䗮ֵॳ⧚$ ,1)2   ҝௌ
᭄᥂㒧ᵘ ,1)2   ҝௌ
⬉Ꮉᅲ偠 ,1)2   ҝௌ
⬉ᄤ㋏㒳䆒䅵 ,1)2   ҝௌ
໮ၦԧᡔᴃ ,1)2   ҝௌ
ጠܹᓣ㋏㒳 ,1)2   ҝௌ
䅵ㅫᴎ㔥㒰 ,1)2   ҝௌ
䖥ҷएᄺὖ䆎 ,1)2   ҝௌ
⾥ᡔ㣅䇁 ,1)2   ҝௌ
ৃ㓪⿟఼ӊϢ⹀ӊᦣ䗄䇁㿔 ,1)2   ҝௌ
䕃ӊ䆒䅵੠ᓔথ ,1)2   ҝௌ
᭄᥂䞛䲚੠໘⧚㋏㒳 ,1)2   ҝௌ
㔥㒰Ꮉ⿟㾘ߦϢ䆒䅵 ,1)2   ҝௌ
ᖗ㛣⬉⫳⧚Ϣ䍋म ,1)2   ҝௌ
ֵোẔ⌟ϢԄ䅵 ,1)2   ҝௌ
एᄺ䍙ໄᡔᴃ ,1)2   ҝௌ
एᄺ៤䈵ᡔᴃ ,1)2   ҝௌ
एᄺӴᛳ఼ ,1)2   ҝௌ
एᄺֵো໘⧚ ,1)2   ҝௌ
ϧ乬᡹ਞ ,1)2   ҝௌ
ϧ⫼䲚៤⬉䏃䆒䅵ᮍ⊩ ,1)2   ҝௌ
ϧ⫼䲚៤⬉䏃䆒䅵ᮍ⊩ᅲ偠 ,1)2   ҝௌ
ᅲ偠䅵ߦ⊩ ,1)2   ҝௌ
⬉ᄤᄺ߯ᛣᅲ偠 ,1)2   ҝௌ
3HUO䇁㿔ܹ䮼੠ᦤ催 ,1)2   ҝௌ
&㓪⿟ ,1)2   ҝௌ
‫ܝ‬䗮ֵ㔥㒰෎⸔ ,1)2   ҝௌ
ि᯳Ϣ⿏ࡼ䗮ֵ% ,1)2   ҝௌ
㔥㒰⾥ᄺᇐ䆎 ,1)2   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
⬉⺕⫳⠽ᬜᑨঞएᄺᑨ⫼ ,1)2   ҝௌ
ᖂᴎॳ⧚Ϣ᥹ষᡔᴃ ,1)2   ҝௌ
Ꮉ⿟೒ᄺঞᑨ⫼ ,1)2   ҝௌ
'63㢃⠛ॳ⧚Ϣᑨ⫼ ,1)2   ҝௌ
ࠡ⊓䆆ᑻ ,1)2   ҝௌ

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  279
⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
ߚ ᄺ
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ
ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ

ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     


Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

䆚 ԧ㚆     
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁     
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
&203 㒓ᗻҷ᭄  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

⸔ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  

&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
&203 &⿟ᑣ䆒䅵  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
,1)2 ᭄ᄫ䘏䕥෎⸔  
,1)2 ὖ⥛ǃ᭄⧚㒳䅵Ϣ䱣ᴎ䖛⿟  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤ㒓䏃  
,1)2 催乥⬉ᄤ㒓䏃$  
,1)2 ῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠˄Ϟ˅  
,1)2 ֵোϢ䗮ֵ㋏㒳  
,1)2 Ꮉ⿟᭄ᄺ  
,1)2 ῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠˄ϟ˅  
,1)2 ᭄ᄫֵো໘⧚$  
ϧ
Ϯ ,1)2 ֵᙃ䆎෎⸔  
ᄺߚ
ᬭ ,1)2 ᖂᴎϢ᥹ষᅲ偠  

,1)2 䖥ҷ᮴㒓⬉ᅲ偠˄Ϟ˅  
,1)2 䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘ  
,1)2 ⬉⺕എϢ⬉⺕⊶  
,1)2 䖥ҷ᮴㒓⬉ᅲ偠˄ϟ˅  
,1)2 㞾ࡼ᥻ࠊॳ⧚  
,1)2 ⫳ѻᅲд 
,1)2 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵       
਼ᄺᯊᇣ䅵      

  280
⫳⠽एᄺᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛⫳⠽एᄺᎹ⿟ⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚ˈফࠄϹḐⱘ⾥ᄺᅲ偠䆁㒗੠߱ℹⱘ⾥ᄺⷨお
䆁㒗ˈ㛑೼⫳⠽एᄺᎹ⿟ǃ⬉ᄤᎹ⿟ǃֵᙃϢ䅵ㅫᴎᡔᴃㄝ乚ඳ੠㸠ᬓ䚼䮼ˈҢџ⾥ᄺⷨおǃᬭᄺǃ
㋏㒳䆒䅵ǃ⾥ᡔᓔথǃ⫳ѻㅵ⧚Ϣ㸠ᬓㅵ⧚Ꮉ԰ⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳‫݋‬᳝㡃ད㋴䋼ǃ䘧ᖋׂ‫ݏ‬੠߯ᮄ㛑࡯ˈ‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ໪䇁෎⸔ˈᥠᦵ⫳⠽एᄺ
Ꮉ⿟ǃ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃǃ䅵ㅫᴎ⾥ᄺϢᡔᴃㄝᮍ䴶ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠෎ᴀᡔ㛑Ϣᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝
ᴀᄺ⾥ঞ䎼ᄺ⾥ⱘᑨ⫼ⷨおϢᡔᴃᓔথⱘ෎ᴀ㛑࡯ঞ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩ˈ
ᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќᎹᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ

ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄䅵ㅫᴎ䇒⿟䰸໪˅˗,,,
㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛ǃ᭄⧚㒳䅵Ϣ䱣ᴎ䖛⿟ ,1)2   
Ꮉ⿟᭄ᄺ ,1)2   
῵ᢳ⬉ᄤ㒓䏃 ,1)2   
催乥⬉ᄤ㒓䏃$ ,1)2   
῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠 Ϟ ,1)2   
ֵোϢ䗮ֵ㋏㒳 ,1)2   
Ꮉ⿟⫳⧚ᄺ෎⸔ ,1)2   
῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠 ϟ ,1)2   
᭄ᄫֵো໘⧚$ ,1)2   
ֵᙃ䆎෎⸔ ,1)2   
ᖂᴎϢ᥹ষᅲ偠 ,1)2   
⫳⠽एᄺᎹ⿟ϧϮᅲ偠 Ϟ ,1)2   
䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘ ,1)2   
⫳⠽एᄺᎹ⿟ϧϮᅲ偠 ϟ ,1)2   
⫳⠽एᄺᎹ⿟ᄺ෎⸔ ,1)2   
⫳ѻᅲд ,1)2  
↩Ϯ䆎᭛ ,1)2  

  281
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⬉䏃⧚䆎 ,1)2   ҝௌ
‫ܝ‬㑸䗮ֵॳ⧚$ ,1)2   ҝௌ
᭄᥂㒧ᵘ ,1)2   ҝௌ
⬉Ꮉᅲ偠 ,1)2   ҝௌ
⬉ᄤ㋏㒳䆒䅵 ,1)2   ҝௌ
໮ၦԧᡔᴃ ,1)2   ҝௌ
ጠܹᓣ㋏㒳 ,1)2   ҝௌ
䅵ㅫᴎ㔥㒰 ,1)2   ҝௌ
䖥ҷएᄺὖ䆎 ,1)2   ҝௌ
⾥ᡔ㣅䇁 ,1)2   ҝௌ
ৃ㓪⿟఼ӊϢ⹀ӊᦣ䗄䇁㿔 ,1)2   ҝௌ
䕃ӊ䆒䅵੠ᓔথ ,1)2   ҝௌ
᭄᥂䞛䲚੠໘⧚㋏㒳 ,1)2   ҝௌ
㔥㒰Ꮉ⿟㾘ߦϢ䆒䅵 ,1)2   ҝௌ
ᖗ㛣⬉⫳⧚Ϣ䍋म ,1)2   ҝௌ
ֵোẔ⌟ϢԄ䅵 ,1)2   ҝௌ
एᄺ䍙ໄᡔᴃ ,1)2   ҝௌ
एᄺ៤䈵ᡔᴃ ,1)2   ҝௌ
एᄺӴᛳ఼ ,1)2   ҝௌ
एᄺֵো໘⧚ ,1)2   ҝௌ
ϧ乬᡹ਞ ,1)2   ҝௌ
ϧ⫼䲚៤⬉䏃䆒䅵ᮍ⊩ ,1)2   ҝௌ
ϧ⫼䲚៤⬉䏃䆒䅵ᮍ⊩ᅲ偠 ,1)2   ҝௌ
ᅲ偠䅵ߦ⊩ ,1)2   ҝௌ
⬉ᄤᄺ߯ᛣᅲ偠 ,1)2   ҝௌ
3HUO䇁㿔ܹ䮼੠ᦤ催 ,1)2   ҝௌ
&㓪⿟ ,1)2   ҝௌ
‫ܝ‬䗮ֵ㔥㒰෎⸔ ,1)2   ҝௌ
ि᯳Ϣ⿏ࡼ䗮ֵ% ,1)2   ҝௌ
㔥㒰⾥ᄺᇐ䆎 ,1)2   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
⬉⺕⫳⠽ᬜᑨঞएᄺᑨ⫼ ,1)2   ҝௌ
ᖂᴎॳ⧚Ϣ᥹ষᡔᴃ ,1)2   ҝௌ
Ꮉ⿟೒ᄺঞᑨ⫼ ,1)2   ҝௌ
'63㢃⠛ॳ⧚Ϣᑨ⫼ ,1)2   ҝௌ
ࠡ⊓䆆ᑻ ,1)2   ҝௌ
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  282
⫳⠽एᄺᎹ⿟ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ

0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  


0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
&203 㒓ᗻҷ᭄  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

⸔ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  

&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
&203 &⿟ᑣ䆒䅵  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
,1)2 ᭄ᄫ䘏䕥෎⸔  
,1)2 ὖ⥛ǃ᭄⧚㒳䅵Ϣ䱣ᴎ䖛⿟  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤ㒓䏃  
,1)2 催乥⬉ᄤ㒓䏃$  
,1)2 ῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠˄Ϟ˅  
,1)2 ֵোϢ䗮ֵ㋏㒳  
,1)2 Ꮉ⿟⫳⧚ᄺ෎⸔  
,1)2 Ꮉ⿟᭄ᄺ  
,1)2 ῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠˄ϟ˅  
ϧ
Ϯ ,1)2 ᭄ᄫֵো໘⧚$   ᄺߚ
ᬭ ,1)2 ֵᙃ䆎෎⸔  

,1)2 ᖂᴎϢ᥹ষᅲ偠  
,1)2 ⫳⠽एᄺᎹ⿟ϧϮᅲ偠 Ϟ  
,1)2 䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘ  
,1)2 ⫳⠽एᄺᎹ⿟ϧϮᅲ偠 ϟ  
,1)2 ⫳⠽एᄺᎹ⿟ᄺ෎⸔  
,1)2 ⫳ѻᅲд 
,1)2 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  283
ᖂ⬉ᄤ⾥ᄺϢᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫ݏ‬ᥠᦵᖂ⬉ᄤ⾥ᄺϢᎹ⿟ϧϮ᠔ᖙ䳔ⱘ෎⸔ⶹ䆚ǃ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀᅲ偠ᡔ㛑ˈ㛑೼ᖂ⬉ᄤ
⾥ᄺϢᎹ⿟ঞⳌ݇乚ඳҢџ⾥ⷨǃᬭᄺǃ⾥ᡔᓔথǃᎹ⿟ᡔᴃǃ⫳ѻㅵ⧚Ϣ㸠ᬓㅵ⧚ㄝᎹ԰ⱘ催㑻ϧ䮼
ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳‫݋‬᳝㡃ད㋴䋼ǃ䘧ᖋׂ‫ݏ‬੠߯ᮄ㛑࡯ˈ‫݋‬໛ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ໪䇁෎⸔ˈᥠᦵ໻㾘῵䲚
៤⬉䏃ঞᮄൟञᇐԧ఼ӊⱘ䆒䅵ǃࠊ䗴ঞ⌟䆩᠔ᖙ䳔ⱘ෎ᴀ⧚䆎੠ᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝⬉䏃ߚᵤǃᎹ㡎ߚᵤǃ
఼ӊᗻ㛑ߚᵤ੠⠜೒䆒䅵ㄝ෎ᴀ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˗᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚ˗ϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻
ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќᎹᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ

ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄䅵ㅫᴎ䇒⿟䰸໪˅˗,,,
㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛ǃ᭄⧚㒳䅵Ϣ䱣ᴎ䖛⿟ ,1)2   
Ꮉ⿟᭄ᄺ ,1)2   
῵ᢳ⬉ᄤ㒓䏃 ,1)2   
催乥⬉ᄤ㒓䏃$ ,1)2   
῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠 Ϟ ,1)2   
䅵ㅫᴎ䕃ӊ෎⸔ ,1)2   
ञᇐԧ⠽⧚ ,1)2   
῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠 ϟ ,1)2   
ञᇐԧ఼ӊॳ⧚ ,1)2   
ᖂᴎϢ᥹ষᅲ偠 ,1)2   
䲚៤⬉䏃Ꮉ㡎ॳ⧚ ,1)2   
䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘ ,1)2   
῵ᢳ䲚៤⬉䏃䆒䅵ॳ⧚ ,1)2   
᭄ᄫ䲚៤⬉䏃䆒䅵ॳ⧚ ,1)2   
䲚៤⬉䏃ᅲ偠 Ϟ ,1)2   
䲚៤⬉䏃ᅲ偠 ϟ ,1)2   
⫳ѻᅲд ,1)2  
↩Ϯ䆎᭛ ,1)2  

  284
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ֵোϢ䗮ֵ㋏㒳 ,1)2    ಁ‫ֺޙ‬຿ᄷԤ෗߉
᭄ᄫֵো໘⧚$ ,1)2    ಁ‫ֺޙ‬຿ᄷԤ෗߉
⬉ᄤ㋏㒳䆒䅵 ,1)2   ҝௌ
䅵ㅫᴎ㔥㒰 ,1)2   ҝௌ
⾥ᡔ㣅䇁 ,1)2    ಁ‫ޙ‬cٝྼ࢈෗߉
ৃ㓪⿟఼ӊϢ⹀ӊᦣ䗄䇁㿔 ,1)2   ҝௌ
䕃ӊ䆒䅵੠ᓔথ ,1)2   ҝௌ ಁ‫ֺޙ‬຿ᄷԤ෗߉
ϧ⫼䲚៤⬉䏃䆒䅵ᮍ⊩ ,1)2    ಁ‫ֺޙ‬຿ᄷԤ෗߉
ϧ⫼䲚៤⬉䏃䆒䅵ᮍ⊩ᅲ偠 ,1)2    ಁ‫ֺޙ‬຿ᄷԤ෗߉
⬉ᄤᄺ߯ᛣᅲ偠 ,1)2   ҝௌ
3HUO䇁㿔ܹ䮼੠ᦤ催 ,1)2   ҝௌ
䖥ҷ⠽⧚෎⸔ ,1)2    ٝྼֺ຿ᄷԤ෗߉
ञᇐԧᴤ᭭ ,1)2    ٝྼֺ຿ᄷԤ෗߉
⏅Ѯᖂ㉇Ꮉ㡎ᡔᴃ ,1)2    ٝྼֺ຿ᄷԤ෗߉
Ӵᛳ఼ॳ⧚ঞᑨ⫼ ,1)2    ٝྼֺ຿ᄷԤ෗߉
ᖂ⬉ᄤᴎẄ㋏㒳ᑨ⫼ ,1)2    ٝྼֺ຿ᄷԤ෗߉
'63䅵ㅫᴎঞᑨ⫼ ,1)2   ҝௌ
㭘㝰⠽⧚Ϣᡔᴃ ,1)2   ҝௌ
⬉ᄤᴤ᭭㭘㝰⌟䆩㸼ᕕᮍ⊩ ,1)2   ҝௌ
ᖂ⊶ᡔᴃϢ⬉䏃 ,1)2   ҝௌ
ञᇐԧ‫⬉ܝ‬ᄤ఼ӊ ,1)2   ҝௌ
ᇘ乥ᖂ⬉ᄤᄺὖ䆎 ,1)2   ҝௌ
)3*$㒧ᵘॳ⧚੠ᑨ⫼ ,1)2   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ৃ䴴ᗻ⠽⧚ ,1)2   ҝௌ
ञᇐԧ࣪ᄺ ,1)2   ҝௌ
ᖂᴎॳ⧚Ϣ᥹ষᡔᴃ ,1)2   ҝௌ
ࠡ⊓䆆ᑻ ,1)2   ҝௌ
ᇘ乥ᖂ⊶⌟䆩෎⸔ ,1)2   ௌ
ᑊ㸠䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘὖ䆎 ,1)2   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ৃ⌟䆩ᗻ䆒䅵 ,1)2   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
ࠡ⊓䆆ᑻ% ,1)2   ҝௌ
᳝ᴎᖂ⬉ᄤᡔᴃ ,1)2   ҝௌ
᭄῵῵᭄䕀ᤶ఼ॳ⧚ὖ䆎 ,1)2   ҝௌ
ᖂ⬉ᄤ䞡㽕䖯ሩঞⷨおᮍ⊩ ,1)2   ҝௌ
೎ԧ⠽⧚෎⸔ ,1)2   ҝௌ ٝྼֺ຿ᄷԤ෗߉
⬉ᄤᷛㅒϢ⠽㘨㔥 ,1)2   ҝௌ
 ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  285
ᖂ⬉ᄤ⾥ᄺϢᎹ⿟ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

䆚 ԧ㚆     
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁     
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
&203 㒓ᗻҷ᭄  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

⸔ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  

&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
&203 &⿟ᑣ䆒䅵  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
,1)2 ᭄ᄫ䘏䕥෎⸔  
,1)2 ὖ⥛ǃ᭄⧚㒳䅵Ϣ䱣ᴎ䖛⿟  
,1)2 Ꮉ⿟᭄ᄺ  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤ㒓䏃  
,1)2 催乥⬉ᄤ㒓䏃$  
,1)2 ῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠˄Ϟ˅  
,1)2 䅵ㅫᴎ䕃ӊ෎⸔  
,1)2 ञᇐԧ⠽⧚  
,1)2 ῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠˄ϟ˅  
ϧ ,1)2 ञᇐԧ఼ӊॳ⧚  
Ϯ ᄺߚ
,1)2 ᖂᴎϢ᥹ষᅲ偠  

㚆 ,1)2 䲚៤⬉䏃Ꮉ㡎ॳ⧚  
,1)2 䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘ  
,1)2 ῵ᢳ䲚៤⬉䏃䆒䅵ॳ⧚  
,1)2 ᭄ᄫ䲚៤⬉䏃䆒䅵ॳ⧚  
,1)2 䲚៤⬉䏃ᅲ偠˄Ϟ˅  
,1)2 ⫳ѻᅲд 
,1)2 䲚៤⬉䏃ᅲ偠˄ϟ˅  
,1)2 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  286
䗮ֵᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛䗮ֵᡔᴃǃ䗮ֵ㋏㒳੠䗮ֵ㔥ㄝᮍ䴶ⱘⶹ䆚ˈ㛑೼䗮ֵ乚ඳЁҢџⷨおǃ䆒䅵ǃࠊ

䗴ǃ䖤㧹ঞ೼೑⇥㒣⌢৘䚼䮼੠೑䰆ᎹϮЁҢџᓔথǃᑨ⫼䗮ֵᡔᴃϢ䆒໛ⱘ催㑻Ꮉ⿟ᡔᴃҎᠡDŽ

㽕∖ᄺ⫳‫݋‬᳝㡃ད㋴䋼ǃ䘧ᖋׂ‫ݏ‬੠߯ᮄ㛑࡯ˈ‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ໪䇁෎⸔ˈᥠᦵ䗮ֵ乚ඳ

‫ⱘݙ‬෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚ˈᥠᦵ䗮ֵ㋏㒳੠䗮ֵ㔥ⱘߚᵤϢ䆒䅵ᮍ⊩ˈ‫݋‬໛Ңџ⦄ҷ䗮ֵ㋏㒳੠㔥㒰ⱘ

䆒䅵ǃᓔথǃ䇗䆩੠Ꮉ⿟ᑨ⫼ⱘ෎ᴀ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚǃ↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ
໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќᎹᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄䅵ㅫᴎ䇒⿟䰸໪˅˗,,,

㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛ǃ᭄⧚㒳䅵Ϣ䱣ᴎ䖛⿟ ,1)2   
Ꮉ⿟᭄ᄺ ,1)2   
῵ᢳ⬉ᄤ㒓䏃 ,1)2   
῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠 Ϟ ,1)2   
催乥⬉ᄤ㒓䏃% ,1)2   
⬉⺕എϢᖂ⊶ᡔᴃ ,1)2   
ֵোϢ㋏㒳$ ,1)2   
῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠 ϟ ,1)2   
䅵ㅫᴎ䗮ֵϢ㔥㒰 ,1)2   
᭄ᄫֵো໘⧚$ ,1)2   
ֵᙃ䆎෎⸔ ,1)2   
ᖂᴎϢ᥹ষᅲ偠 ,1)2   
䗮ֵॳ⧚$ ,1)2   
‫ܝ‬㑸䗮ֵॳ⧚$ ,1)2   
䗮ֵ㋏㒳ᅲ偠 Ϟ ,1)2   
⬉ֵ㔥㒰෎⸔ ,1)2   
䗮ֵ㋏㒳ᅲ偠 ϟ ,1)2   
⫳ѻᅲд ,1)2  
↩Ϯ䆎᭛ ,1)2  

  287
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

⬉䏃⧚䆎 ,1)2   

䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘ ,1)2   ҝௌ

᭄᥂㒧ᵘ ,1)2   ҝௌ

ㅫ⊩䆒䅵Ϣߚᵤ ,1)2   ҝௌ

⬉ᄤ㋏㒳䆒䅵 ,1)2   ҝௌ

⾥ᡔ㣅䇁 ,1)2   

ৃ㓪⿟఼ӊϢ⹀ӊᦣ䗄䇁㿔 ,1)2   ҝௌ

䕃ӊ䆒䅵੠ᓔথ ,1)2   ҝௌ

㔥㒰Ꮉ⿟㾘ߦϢ䆒䅵 ,1)2   

⬉ᄤᄺ߯ᛣᅲ偠 ,1)2   ҝௌ

3HUO䇁㿔ܹ䮼੠ᦤ催 ,1)2   ҝௌ

&㓪⿟ ,1)2   ҝௌ

᪡԰㋏㒳% ,1)2   

⾏ᬷ᭄ᄺ ,1)2   

㔥㒰ण䆂Ϣ㔥㒰ᅝܼ෎⸔ ,1)2   

⿟᥻Ѹᤶᡔᴃ ,1)2   ҝௌ

໮ၦԧᡔᴃ෎⸔ ,1)2   ҝௌ

‫ܝ‬䗮ֵ㔥㒰෎⸔ ,1)2   ҝௌ

䅵ㅫᴎӓⳳϢ῵ᢳ ,1)2   ҝௌ

᭄ᄫ೒‫ڣ‬໘⧚% ,1)2   ҝௌ

ि᯳Ϣ⿏ࡼ䗮ֵ% ,1)2   

ֵোẔ⌟ϢԄ䅵෎⸔ ,1)2   

䘹ᛳॳ⧚Ϣᡔᴃ ,1)2   ҝௌ

⿏ࡼ,3㔥㒰 ,1)2   ҝௌ

ᖂᴎॳ⧚Ϣ᥹ষᡔᴃ ,1)2   ҝௌ

ࠡ⊓䆆ᑻ ,1)2   ҝௌ

䗮ֵ㓪ⷕॳ⧚Ϣᡔᴃ ,1)2   ҝௌ

᮴㒓䗮ֵ㔥㒰ॳ⧚Ϣᅲ⦄ ,1)2   ҝௌ

ᖂ⊶Ꮉ⿟෎⸔ ,1)2   ҝௌ

໽㒓ॳ⧚ ,1)2   ҝௌ

 ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  288
䗮ֵᎹ⿟ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

䆚 ԧ㚆     
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁     
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
&203 㒓ᗻҷ᭄  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

⸔ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  

&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
&203 &⿟ᑣ䆒䅵  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
,1)2 ᭄ᄫ䘏䕥෎⸔  
,1)2 ὖ⥛ǃ᭄⧚㒳䅵Ϣ䱣ᴎ䖛⿟  
,1)2 Ꮉ⿟᭄ᄺ  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤ㒓䏃  
,1)2 ῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠˄Ϟ˅  
,1)2 催乥⬉ᄤ㒓䏃%  
,1)2 ⬉⺕എϢᖂ⊶ᡔᴃ  
,1)2 ֵোϢ㋏㒳$  
,1)2 ῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉䏃ᅲ偠˄ϟ˅  
,1)2 䅵ㅫᴎ䗮ֵϢ㔥㒰  
ϧ
Ϯ ,1)2 ᭄ᄫֵো໘⧚$   ᄺߚ
ᬭ ,1)2 ֵᙃ䆎෎⸔  

,1)2 ᖂᴎϢ᥹ষᅲ偠  
,1)2 䗮ֵॳ⧚$  
,1)2 ‫ܝ‬㑸䗮ֵॳ⧚$  
,1)2 䗮ֵ㋏㒳ᅲ偠˄Ϟ˅  
,1)2 ⬉ֵ㔥㒰෎⸔  
,1)2 䗮ֵ㋏㒳ᅲ偠˄ϟ˅  
,1)2 ⫳ѻᅲд 
,1)2 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  289
‫ֵ⬉ܝ‬ᙃ⾥ᄺϢᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃ད㋴䋼ǃ䘧ᖋׂ‫ݏ‬੠߯ᮄ㛑࡯ˈ㛑೼‫⬉ܝ‬ᄤᄺǃ‫ܝ‬䗮ֵǃᑨ⫼‫ܝ‬ᄺঞⳌ݇乚ඳЁ

Ңџ⾥ᄺⷨおǃᬭᄺǃѻક䆒䅵Ϣᑨ⫼ᡔᴃᓔথⱘ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ‫ֵܝ‬ᙃ乚ඳ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ

㽕∖ᄺ⫳‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚੠໪䇁෎⸔ˈᥠᦵ‫ֵܝ‬ᙃ⾥ᄺϢᡔᴃⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠෎ᴀ

ᡔ㛑ˈ❳ᙝ‫ܝ‬ᄺǃ⬉ᄤᄺ੠䅵ㅫᴎᡔᴃˈњ㾷‫ֵܝ‬ᙃ⾥ᄺϢᡔᴃⱘ⧚䆎ࠡ⊓ǃᑨ⫼ࠡ᱃ǃֵᙃѻϮথሩ

⢊‫މ‬ঞ᳔ᮄথሩࡼᗕDŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻
ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќᎹᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄䅵ㅫᴎ䇒⿟䰸໪˅˗,,,

㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ꮉ⿟᭄ᄺ ,1)2   
‫ܝ‬ᄺ ,1)2   
⠽⧚ᅲ偠 Ϟ 3+<6   
䖥ҷ⠽⧚ ,1)2   
䖥ҷ‫ܝ‬ᄺ ,1)2   
⠽⧚ᅲ偠 ϟ 3+<6   
೎ԧ⠽⧚ ,1)2   
▔‫⧚ॳܝ‬Ϣᡔᴃ ,1)2   
‫ܝ‬ᄺ੠‫⬉ܝ‬ᄤ⌟䞣 ,1)2   
䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠$ 3+<6   
‫ܝ‬㑸䗮ֵॳ⧚Ϣᡔᴃ ,1)2   
Ꮉ⿟‫ܝ‬ᄺ ,1)2   
‫ܝ‬ᄤᄺ఼ӊϢᎹ㡎 ,1)2   
ϧϮᅲ偠 ,1)2   
⫳ѻᅲд ,1)2  
↩Ϯ䆎᭛ ,1)2  

  290
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

໮ၦԧᡔᴃ ,1)2   ҝௌ

⾥ᡔ㣅䇁 ,1)2   ҝௌ

&㓪⿟ ,1)2   ҝௌ

㭘㝰⠽⧚Ϣᡔᴃ ,1)2   ҝௌ

ञᇐԧ‫⬉ܝ‬ᄤ఼ӊ ,1)2   ҝௌ

‫ܝ‬䗮ֵ㔥㒰෎⸔ ,1)2   ҝௌ

೎ԧ‫ܝ‬ᄺᗻ䋼 ,1)2   ҝௌ

‫ܝ‬䈅ᡔᴃϢᑨ⫼ ,1)2   ҝௌ

‫⫳ܝ‬⠽एᄺ ,1)2   ҝௌ

䲚៤‫ܝ‬ᄺ ,1)2   ҝௌ

ᖂᴎॳ⧚੠᥹ষᡔᴃ% ,1)2   ҝௌ

䗮ֵ㋏㒳ὖ䆎 ,1)2   ҝௌ

⎆᱊ॳ⧚Ϣᑨ⫼ ,1)2   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

ᑨ⫼䴲㒓ᗻ‫ܝ‬ᄺ ,1)2   ҝௌ

Ꮉ⿟೒ᄺঞᑨ⫼ ,1)2   ҝௌ

ࠡ⊓䆆ᑻ ,1)2   ҝௌ

‫ܝ‬ᄺᴤ᭭ ,1)2   ҝௌ

ⳳぎᡔᴃ ,1)2   ҝௌ

▔‫ܝ‬Ꮉ⿟ ,1)2   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

⬉ᄤᄺᮍ⊩ᅲ偠 ,1)2   ҝௌ

‫ܝ‬ᄺẔ⌟ᡔᴃ ,1)2   ҝௌ

0$7/$%㓪⿟ঞ݊ӓⳳ ,1)2   ҝௌ

‫ܝ‬Ӵᛳᡔᴃ ,1)2   ҝௌ

‫أ‬ᤃ‫ܝ‬ᄺ ,1)2   ҝௌ

ᖂ㜨‫ܝ‬ᄤᄺ ,1)2   ҝௌ

‫ܝ‬ᄺ㭘㝰䆒䅵ᇐ䆎 ,1)2   ҝௌ

䞣ᄤ࡯ᄺ, 3+<6   ҝௌ

ञᇐԧ⠽⧚$ 3+<6   ҝௌ

㒣‫݌‬⠽⧚$ 3+<6   

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  291
‫ֵ⬉ܝ‬ᙃ⾥ᄺϢᎹ⿟ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

䆚 ԧ㚆     
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁     
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
&203 㒓ᗻҷ᭄  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

⸔ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  

&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
&203 &⿟ᑣ䆒䅵  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
,1)2 ᭄ᄫ䘏䕥෎⸔  
,1)2 ‫ܝ‬ᄺ  
3+<6 ⠽⧚ᅲ偠˄Ϟ˅  
,1)2 Ꮉ⿟᭄ᄺ  
,1)2 䖥ҷ‫ܝ‬ᄺ  
,1)2 䖥ҷ⠽⧚  
3+<6 ⠽⧚ᅲ偠˄ϟ˅  
,1)2 ೎ԧ⠽⧚  
ϧ ,1)2 ‫ܝ‬ᄺ੠‫⬉ܝ‬ᄤ⌟䞣  
Ϯ ᄺߚ
,1)2 ▔‫⧚ॳܝ‬Ϣᡔᴃ  
ᬭ
㚆 3+<6 䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠$  
,1)2 ‫ܝ‬㑸䗮ֵॳ⧚Ϣᡔᴃ  
,1)2 Ꮉ⿟‫ܝ‬ᄺ  
,1)2 ‫ܝ‬ᄤᄺ఼ӊϢᎹ㡎  
,1)2 ϧϮᅲ偠  
,1)2 ⫳ѻᅲд 
,1)2 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  292
⬉⇨Ꮉ⿟ঞ݊㞾ࡼ࣪ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘᬓ⊏㋴䋼੠䘧ᖋׂ‫ˈݏ‬ᥠᦵᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ໪䇁੠䅵ㅫᴎⱘ෎⸔˗㛑໳
ҢџϢ‫⑤ܝ‬ǃ✻ᯢঞ⬉⇨Ꮉ⿟Ⳍ݇ⱘ㋏㒳䖤㸠ǃֵᙃ໘⧚ǃⷨࠊᓔথǃ㒣㧹ㅵ⧚ㄝ乚ඳᎹ԰ⱘ໡ড়ൟ催
㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵᴀϧϮᖙ䳔ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠෎ᴀᅲ偠ᡔ㛑˗‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ǃ⧚ǃ࣪ㄝ㞾✊⾥
ᄺ෎⸔੠䕗དⱘҎ᭛⼒Ӯ⾥ᄺⶹ䆚˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪೑䇁˗᳝䕗ᔎⱘߚᵤ䯂乬੠㾷‫އ‬䯂乬ⱘ㛑࡯ҹঞ䗖
ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂ䇒⿟ᄺߚˈᑊ䗮䖛
໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќᎹᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄䅵ㅫᴎ䇒⿟䰸໪˅˗,,,
㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
῵ᢳ⬉ᄤ㒓䏃 ,1)2   
Ꮉ⿟᭄ᄺ ,1)2   
ᑨ⫼‫ܝ‬ᄺ ,1)2   
㞾ࡼ᥻ࠊᇐ䆎 ,1)2   
⬉⇨Ꮉ⿟෎⸔ ,1)2   
⬉⇨Ꮉ⿟ᅲ偠 ,1)2   
⇨ԧᬒ⬉⠽⧚ ,1)2   
㡆ᑺᄺ ,1)2   
⬉࡯⬉ᄤᄺ ,1)2   
ᑨ⫼⬉⺕ᄺ෎⸔ ,1)2   
᭄ᄫ᥻ࠊ⧚䆎Ϣᑨ⫼ ,1)2   
‫⧚ॳ⑤ܝ‬ ,1)2   
‫⌟⬉ܝ‬䆩ᡔᴃ ,1)2   
থ‫ܝ‬ᴤ᭭ঞ݊ᑨ⫼ ,1)2   
⬉఼ॳ⧚Ϣ䆒䅵 ,1)2   
Ӵᛳ఼Ϣֵো໘⧚ ,1)2   
✻ᯢ䆒䅵 ,1)2   
/('఼ӊঞᑨ⫼ᡔᴃ ,1)2   
⫳ѻᅲд ,1)2  
↩Ϯ䆎᭛ ,1)2  

  293
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

ֵোϢ䗮ֵ㋏㒳 ,1)2   ҝௌ

⬉䏃⧚䆎 ,1)2   

䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘ ,1)2   

⬉Ꮉᅲ偠 ,1)2   ҝௌ

ৃ㓪⿟఼ӊϢ⹀ӊᦣ䗄䇁㿔 ,1)2   ҝௌ

ञᇐԧ‫⬉ܝ‬ᄤ఼ӊ ,1)2   ҝௌ

ᖂᴎॳ⧚੠᥹ষᡔᴃ% ,1)2   

Ꮉ⿟೒ᄺঞᑨ⫼ ,1)2   ҝௌ

ࠡ⊓䆆ᑻ ,1)2   ҝௌ

ϧϮ㣅䇁 ,1)2   

♃‫݋‬䆒䅵 ,1)2   

✻ᯢҎԧᎹᬜᄺ ,1)2   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

⬉ᄤᄺᮍ⊩ᅲ偠 ,1)2   

ⳳぎϢ㭘㝰ᡔᴃ෎⸔ ,1)2   ҝௌ

ᴎ⬉Ӵࡼ᥻ࠊঞ㞾ࡼ࣪ ,1)2   ҝௌ

‫⬉ܝ‬ᰒ⼎ᡔᴃ ,1)2   ҝௌ

䖥ҷ⠽⧚$ 3+<6   

䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠$ 3+<6   

㒣‫݌‬⠽⧚$ 3+<6   

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  294
⬉⇨Ꮉ⿟ঞ݊㞾ࡼ࣪ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

䆚 ԧ㚆     
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁     
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
&203 㒓ᗻҷ᭄  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

⸔ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  

&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
&203 &⿟ᑣ䆒䅵  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
,1)2 ᭄ᄫ䘏䕥෎⸔  
,1)2 Ꮉ⿟᭄ᄺ  
,1)2 ᑨ⫼‫ܝ‬ᄺ  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤ㒓䏃  
,1)2 㞾ࡼ᥻ࠊᇐ䆎  
,1)2 ⬉⇨Ꮉ⿟෎⸔  
,1)2 ⬉⇨Ꮉ⿟ᅲ偠  
,1)2 ⇨ԧᬒ⬉⠽⧚  
,1)2 㡆ᑺᄺ  
,1)2 ᑨ⫼⬉⺕ᄺ෎⸔  
ϧ ,1)2 ᭄ᄫ᥻ࠊ⧚䆎Ϣᑨ⫼  
Ϯ
,1)2 ⬉࡯⬉ᄤᄺ   ᄺߚ

㚆 ,1)2 ‫⧚ॳ⑤ܝ‬  
,1)2 ‫⌟⬉ܝ‬䆩ᡔᴃ  
,1)2 ⬉఼ॳ⧚Ϣ䆒䅵  
,1)2 থ‫ܝ‬ᴤ᭭ঞ݊ᑨ⫼  
,1)2 Ӵᛳ఼Ϣֵো໘⧚  
,1)2 ✻ᯢ䆒䅵  
,1)2 /('఼ӊঞᑨ⫼ᡔᴃ  
,1)2 ⫳ѻᅲд 
,1)2 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  295
䅵ㅫᴎ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫ݏ‬ᄺ⫳ᖋǃᱎǃԧǃ㕢ܼ䴶থሩˈ‫݋‬᳝㡃དⱘᬓ⊏㋴䋼Ϣ䘧ᖋׂ‫ˈݏ‬㛑໳Ңџ䅵ㅫᴎ⾥ᄺ
ǃᡔᴃ੠ᑨ⫼৘乚ඳⱘ᳝݇ᬭᄺǃ⾥ⷨǃᓔথ੠ᑨ⫼ⱘĀ໡ড়ൟāҎᴤDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵᖙ㽕ⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚෎⸔ⶹ䆚˗‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ䅵ㅫᴎ䕃ǃ⹀ӊ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠෎ᴀ
ᅲ偠ᡔ㛑ˈᑊ೼䅵ㅫᴎ䕃ӊϢ⧚䆎ǃ䅵ㅫᴎ㋏㒳㒧ᵘǃ䅵ㅫᴎᑨ⫼ᡔᴃㄝߚᬃᄺ⾥᳝䕗Ў⏅ܹⱘϧ䮼ⶹ
䆚੠ϧ䮼ᡔ㛑˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪೑䇁˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘߚᵤ䯂乬ǃ㾷‫އ‬䯂乬੠⣀ゟᎹ԰㛑࡯ǃҹঞ䗖ᑨ⼒Ӯ
䳔∖ⱘ㛑࡯˗‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ෎⸔ⶹ䆚ǃⶹ䆚䴶ᑓǃᅲ䏉㛑࡯ᔎǃ᳝߯ᮄ㛑࡯ǃ᳝㡃དⱘᖗ⧚㋴䋼ǃമᅲ
ⱘϮࡵ㋴䋼ǃ㞾ᄺ᳈ᮄⶹ䆚ⱘ㛑࡯੠㞾䑿থሩⱘ┰࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔ᬭ
ᄺ䇒⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛
໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ

ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄䅵ㅫᴎ䇒⿟䰸໪˅˗,,,

㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᭄ᄫ䘏䕥Ϣ䚼ӊ䆒䅵 &203   
᭄ᄫ䘏䕥Ϣ䚼ӊ䆒䅵ᅲ偠 &203   
᭄᥂㒧ᵘ &203   
ҷ᭄㒧ᵘϢ᭄⧚䘏䕥 &203   
䅵ㅫᴎॳ⧚ &203   
᭄᥂ᑧᓩ䆎 &203   
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 &203   
᭄᥂䗮ֵ੠䅵ㅫᴎ㔥㒰 &203   
᪡԰㋏㒳 &203    ௦࿧ဴࢻё
ㅫ⊩䆒䅵Ϣߚᵤ &203   
䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘ &203   
䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘᅲ偠 &203   
䕃ӊᎹ⿟ &203   
㓪䆥 &203   
䅵ㅫᴎ೒ᔶᄺ$ &203   
䕃ӊᎹ⿟࣪ᓔথ &203   
⫳ѻᅲд &203  
↩Ϯ䆎᭛ &203  

  296
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
˄㄀I㉏ⱘϝ㒘ϧϮ䗝ׂ䇒⿟Ёӏ䗝ϔ㒘ˈ↣㒘ׂ⒵10ᄺߚˈ໮䗝ᄺߚৃ䅵ܹ㄀II㉏ⱘϧϮ䗝
ׂ䇒ᄺߚ˗㄀II㉏ⱘϧϮ䗝ׂ䇒⿟ׂ⒵ᄺߚDŽ˅

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ֵᙃᅝܼॳ⧚ &203   ҝௌ
⿟ᑣ䆒䅵䇁㿔ॳ⧚ &203   ҝௌ
䅵ㅫ⧚䆎෎⸔ &203   ҝௌ
䴶৥ᇍ䈵ᡔᴃ &203   ҝௌ $ᆦࢻё
䕃ӊԧ㋏㒧ᵘ &203   ҝௌ
᭄᥂ᑧ䆒䅵ᅲ䏉 &203   ҝௌ
ߚᏗᓣ㋏㒳 &203   ҝௌ
᭄ᄫֵো໘⧚Ϣ䇁䷇ֵোߚᵤ &203   ҝௌ
ֵᙃ䆎෎⸔ &203   ҝௌ
㄀῵ᓣ䆚߿ &203   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
,ҎᎹᱎ㛑$ &203   ҝௌ
㉏ ᭄ᄫ೒䈵໘⧚ &203   ҝௌ %ᆦࢻё
Ё᭛ֵᙃ໘⧚ &203   ҝௌ
䅵ㅫᴎ㾚㾝 &203   ҝௌ
໮ၦԧᡔᴃ෎⸔ &203   ҝௌ
᭄ᄫ㋏㒳䆒䅵㞾ࡼ࣪ &203   ҝௌ
ᖂൟᴎ᥻ࠊᡔᴃ &203   ҝௌ
ᖂൟᴎ㋏㒳Ϣ᥹ষঞᅲ偠 &203   ҝௌ
⹀ӊᅲ偠 &203   ҝௌ &ᆦࢻё
7&3,3㒘㔥෎⸔ঞᑨ⫼ &203   ҝௌ
ጠܹᓣ㋏㒳 &203   ҝௌ
-$9$䇁㿔 &203   ҝௌ
⬉ᄤଚࡵὖ䆎 &203   ҝௌ
᭄᥂ᑧϢ᭄᥂ҧᑧ䆒䅵 &203   ҝௌ
᭄᥂ᑧ㋏㒳ᅲ⦄ᡔᴃ &203   ҝௌ
-((ᡔᴃ &203   ҝௌ
䅵ㅫᴎ㒘㒛Ϣ⾥ᄺ䅵ㅫ &203   ҝௌ
ֵোϢ㋏㒳 &203   ҝௌ
ࠡ⊓䆆ᑻ嘅 &203   ҝௌ
㄀ᴎ఼Ҏᄺᇐ䆎 &203   ҝௌ
,,᭄ᄺᓎ῵ &203   ҝௌ
㉏ 㰮ᢳ⦄ᅲᓩ䆎 &203   ҝௌ
䗮ֵॳ⧚% &203   ҝௌ
㔥㒰ᄬ‫ټ‬ᇐ䆎 &203   ҝௌ
⬉ᄤᄺ෎⸔ &203   ҝௌ
㔥㒰߯ᮄᅲ偠 &203   ҝௌ
䅵ㅫᴎᄺᴃⷨおᇐᓩ &203   ҝௌ
໻᭄᥂ߚᵤᡔᴃ &203   ҝௌ
ֵᙃẔ㋶ᇐ䆎 &203   ᯹⾟
␌៣ᓔথ෎⸔ &203   ҝௌ
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  297
䅵ㅫᴎ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁     

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ

0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  


0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

⸔ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
ᄺߚ
ᬭ &203 ⿟ᑣ䆒䅵  

&203 㒓ᗻҷ᭄  
&203 &⿟ᑣ䆒䅵  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
&203 䲚ড়Ϣ೒䆎  
&203 ᭄ᄫ䘏䕥Ϣ䚼ӊ䆒䅵  
&203 ᭄ᄫ䘏䕥Ϣ䚼ӊ䆒䅵ᅲ偠  
&203 ᭄᥂㒧ᵘ  
&203 ҷ᭄㒧ᵘϢ᭄⧚䘏䕥  
&203 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
&203 䅵ㅫᴎॳ⧚  
&203 ᪡԰㋏㒳  
&203 ᭄᥂ᑧᓩ䆎  
ϧ &203 ㅫ⊩䆒䅵Ϣߚᵤ  
Ϯ ᄺߚ
&203 䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘ  

㚆 &203 䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘᅲ偠  
&203 㓪䆥  
&203 䕃ӊᎹ⿟  
&203 䕃ӊᎹ⿟࣪ᓔথ  
&203 ᭄᥂䗮ֵϢ䅵ㅫᴎ㔥㒰  
&203 䅵ㅫᴎ೒ᔶᄺ$  
&203 ⫳ѻᅲд 
&203 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  298
ֵᙃᅝܼϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
෍‫ݏ‬ᖋǃᱎǃԧǃ㕢ܼ䴶থሩǃ‫݋‬᳝㡃ད⾥ᄺ㋴‫ˈݏ‬೼‫݋‬໛ϔᅮⱘ᭄ᄺǃ䅵ㅫᴎǃ䗮ֵᮍ䴶ⱘ෎⸔
ⶹ䆚෎⸔Ϟˈ䕗ܼ䴶ഄᥠᦵֵᙃᅝܼ乚ඳⱘ෎ᴀ⧚䆎੠ᡔᴃˈ㛑೼ᬓᑰǃ೑䰆ǃ⾥ⷨǃӕџϮㄝऩԡҢ
џֵᙃᅝܼᡔᴃⷨおǃֵᙃᅝܼ㋏㒳䆒䅵ǃֵᙃᅝܼѻકᓔথǃֵᙃᅝܼѻક䲚៤᳡ࡵǃֵᙃᅝܼㅵ⧚
ᠻ⊩ҹঞֵᙃᅝܼ෎⸔䆒ᮑ䖤㸠㓈ᡸⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
ᥠᦵᖙ㽕ⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚෎⸔ⶹ䆚ˈᇍ䅵ㅫᴎǃ㔥㒰䗮ֵǃֵᙃᅝܼ乚ඳⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀᮍ⊩੠෎
ᴀᅲ偠ᡔ㛑᳝↨䕗ܼ䴶ⱘᥠᦵ˗ᇍֵᙃᅝܼᡔᴃ᳝䕗Ў⏅ܹⱘϧ䮼ⶹ䆚੠ϧ䮼ᡔ㛑ˈњ㾷䖭ϔ乚ඳⱘ⧚
䆎ࠡ⊓ǃথሩࡼᗕ੠Џ⌕ᡔᴃ˗೼⿟ᑣ䆒䅵ǃ䅵ㅫᴎ㔥㒰ǃֵᙃᅝܼ㋏㒳䆒䅵ǃᄺ⾥Ѹঝǃಶ䯳ড়԰ⷨ
おㄝᮍ䴶ফࠄᅲ䏉䆁㒗˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪೑䇁˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘߚᵤǃ㾷‫އ‬䯂乬੠㦋পᮄⶹ䆚ⱘ㛑࡯ˈ㛑䗖
ᑨ⼒ӮᇍֵᙃᅝܼᡔᴃҎᠡⱘ໮ሖ⃵ǃ໮㾦ᑺ䳔∖DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔ᬭ
ᄺ䇒⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛
໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄䅵ㅫᴎ䇒⿟䰸໪˅˗,,,
㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᭄ᄫ䘏䕥Ϣ䚼ӊ䆒䅵 &203   
᭄ᄫ䘏䕥Ϣ䚼ӊ䆒䅵ᅲ偠 &203   
᭄᥂㒧ᵘ &203   
᭄᥂ᑧᓩ䆎 &203   
ᑨ⫼᭄䆎 &203   
ֵᙃᅝܼὖ䆎 &203   
䅵ㅫᴎॳ⧚ঞԧ㋏㒧ᵘ &203   
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 &203   
᭄᥂䗮ֵ੠䅵ㅫᴎ㔥㒰 &203   
䖥Ϫҷ᭄ &203   
᪡԰㋏㒳 &203    ௦࿧ဴࢻё
ㅫ⊩䆒䅵Ϣߚᵤ &203    ௦࿧ဴࢻё
䕃ӊᎹ⿟ &203   
ֵᙃ䆎Ϣ㓪ⷕ &203   
ᆚⷕᄺ෎⸔ &203   
㓪䆥 &203   
㔥㒰⿟ᑣ䆒䅵 &203   
㔥㒰ᬏߏϢ䰆ᕵᡔᴃ &203   
⫳ѻᅲд &203  
↩Ϯ䆎᭛ &203  

  299
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

ጠܹᓣ㋏㒳 &203   ҝௌ

ࠡ⊓䆆ᑻ嘅 &203   ҝௌ

᭄ᄺᓎ῵ &203   ҝௌ

䅵ㅫᴎ೒ᔶᄺ% &203   ҝௌ

໮ၦԧֵᙃᡔᴃ &203   ҝௌ

䕃ӊ⌟䆩 &203   ҝௌ

&$'Ꮉ⿟ &203   ҝௌ

䴶৥ᇍ䈵ߚᵤϢ䆒䅵 &203   ҝௌ

ֵᙃ㋏㒳 &203   ҝௌ

乍Ⳃㅵ⧚ &203   ҝௌ

᭄ᄫ∈ॄᡔᴃ &203   ҝௌ

⬉ᄤଚࡵ㒧ᵘ੠ᅝܼ &203   ҝௌ

䅵ㅫᴎ⮙↦ঞ݊䰆⊏ &203   ҝௌ

⬉ᄤᇍᡫᇐ䆎 &203   ҝௌ

䰆☿๭ᡔᴃ &203   ҝௌ

ֵᙃᅝܼᷛ‫ޚ‬Ϣ⊩ᕟ⊩㾘 &203   ҝௌ

᭄᥂ᑧᅝܼ &203   ҝௌ

㔥㒰ᄬ‫ټ‬ᇐ䆎 &203   ҝௌ

ֵᙃ‫ݙ‬ᆍᅝܼ &203   ҝௌ

催䗳㔥㒰໘⧚ᡔᴃ &203   ҝௌ

䅵ㅫᴎᄺᴃⷨおᇐᓩ &203   ҝௌ

᮴㒓㔥㒰ঞᅝܼ &203   ҝௌ

␌៣ᓔথ෎⸔ &203   ҝௌ

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  300
ֵᙃᅝܼϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

䆚 ԧ㚆     
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

⸔ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
ᄺߚ
ᬭ &203 ⿟ᑣ䆒䅵  

&203 㒓ᗻҷ᭄  
&203 &⿟ᑣ䆒䅵  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
&203 䲚ড়Ϣ೒䆎  
&203 ᭄ᄫ䘏䕥Ϣ䚼ӊ䆒䅵  
&203 ᭄ᄫ䘏䕥Ϣ䚼ӊ䆒䅵ᅲ偠  
&203 ᭄᥂㒧ᵘ  
&203 ᭄᥂ᑧᓩ䆎  
&203 ᑨ⫼᭄䆎  
&203 ֵᙃᅝܼὖ䆎  
&203 䅵ㅫᴎॳ⧚Ϣԧ㋏㒧ᵘ  
&203 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
&203 ᭄᥂䗮ֵϢ䅵ㅫᴎ㔥㒰  
ϧ &203 䖥Ϫҷ᭄  
Ϯ ᄺߚ
&203 ᪡԰㋏㒳  

㚆 &203 ㅫ⊩䆒䅵Ϣߚᵤ  
&203 䕃ӊᎹ⿟  
&203 ֵᙃ䆎Ϣ㓪ⷕ  
&203 ᆚⷕᄺ෎⸔  
&203 㓪䆥  
&203 㔥㒰⿟ᑣ䆒䅵  
&203 㔥㒰ᬏߏϢ䰆ᕵᡔᴃ  
&203 ⫳ѻᅲд 
&203 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟  
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  301
ᴤ᭭࣪ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮᰃᴤ᭭⾥ᄺϢ⦄ҷ࣪ᄺⳌ㒧ড়ⱘᮄ݈Ѹঝ䖍㓬ᄺ⾥DŽϧϮᮍ৥Џ㽕᳝催ߚᄤᴤ᭭ǃ᮴ᴎᴤ᭭ǃ໡ড়ᴤ
᭭ǃ㒇㉇ᴤ᭭ঞᖂ⬉ᄤᴤ᭭DŽᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘϧϮ㋴䋼ǃ䘧ᖋׂ‫ݏ‬੠߯ᮄ㛑࡯ˈ㛑೼ᴤ᭭⾥ᄺϢᎹ⿟ঞ݊
Ⳍ݇ⱘ乚ඳҢџⷨおˈ⾥ᡔᓔথঞⳌ݇ㅵ⧚Ꮉ԰ⱘᴤ᭭࣪ᄺϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ䕗ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ࣪ᄺǃ໪䇁੠䅵ㅫᴎⱘ෎⸔ⶹ䆚˗ᥠᦵᴤ᭭⾥ᄺⱘ෎⸔⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ
䆚੠෎ᴀᅲ偠ᡔ㛑ˈᑊ೼⾥ᄺⷨおǃᮄᴤ᭭ᓔথ੠ᑨ⫼ᮍ䴶ফࠄ㡃དⱘ⾥ᄺ䆁㒗˗‫݋‬᳝䕗ᔎⱘߚᵤ䯂乬ǃ㾷‫އ‬䯂
乬ⱘ㛑࡯ҹঞ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᡔᴃ⾥ᄺ䆩偠⧁ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈
ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃▇ৄռᄺ
⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᱂䗮࣪ᄺᅲ偠ĉ &+(0   
᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠ĉ &+(0   
⠽⧚࣪ᄺ$ĉ &+(0   
᳝ᴎ࣪ᄺ$ĉ &+(0   
ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎 0$7(   
ᴤ᭭ߚᵤ࣪ᄺ˄Ϟ˅ 0$7(   
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$Ϟ &+(0   
ড়៤࣪ᄺᅲ偠 Ϟ &+(0   
⠽⧚࣪ᄺ$Ċ &+(0   
᳝ᴎ࣪ᄺ$Ċ &+(0   
ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑 0$7(   
ᴤ᭭ߚᵤ࣪ᄺ˄ϟ˅ 0$7(   
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$Ё &+(0   
ড়៤࣪ᄺᅲ偠 ϟ &+(0   
⠽⧚࣪ᄺ$ċ &+(0   
催ߚᄤᴤ᭭࣪ᄺ 0$7(   
ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ 0$7(   
Ҿ఼ߚᵤ੠⠽⧚࣪ᄺᅲ偠$ϟ &+(0   
催ߚᄤᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑 0$7(   
ᴤ᭭ߚᵤ 0$7(   
ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠 0$7(   
㒇㉇ᴤ᭭ᄺ 0$7(   
ᴤ᭭࣪ᄺ 0$7(   
ᴤ᭭࣪ᄺᅲ偠 0$7(   
⫳ѻᅲд 0$7(  
↩Ϯ䆎᭛ 0$7(  

  302
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⬉ᄤᴤ᭭Ϣ఼ӊᎹ㡎 0$7(   ҝௌ

⬉ᄤᴤ᭭ߚᵤ 0$7(   ҝௌ

ए⫼催ߚᄤᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ

ᴤ᭭༅ᬜߚᵤ 0$7(   ҝௌ

᭛⤂Ẕ㋶ 0$7(   ҝௌ

㘮ড়⠽ডᑨᎹ⿟ 0$7(   ҝௌ

ϧϮ໪䇁 0$7(   ҝௌ

ࡳ㛑催ߚᄤᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ

᮴ᴎࡳ㛑ᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ

ᴤ᭭⾥ᄺࠡ⊓䆆ᑻ 0$7(   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

໡ড়ᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ

㊒㒚࣪ᎹᎹ㡎ᄺ 0$7(   ҝௌ

㘮ড়⠽ᴤ᭭ⷨおᮍ⊩ 0$7(   ҝௌ

ᱎ㛑ᴤ᭭ 0$7(   ҝௌ

Ѻৃ䗝ׂᴤ᭭⠽⧚ϧϮ੠⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮⱘϧϮ䗝ׂ䇒DŽ

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  303
ᴤ᭭࣪ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ ໛⊼
㉏ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
䗮 ݁໻῵ഫ       
䆚 ԧ㚆     
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,   Ѡ㒘
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   䗝ϔ
෎ ᄺ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
⸔ ߚ
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

㚆 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
ᄺߚ
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠ĉ  
&+(0 ᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠ĉ  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽࣪ᅲ偠$Ϟ  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽࣪ᅲ偠$Ё  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽࣪ᅲ偠$ϟ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ$,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ$,,  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠˄Ϟ˅  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠˄ϟ˅  
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,  
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,,  
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,,,  
ϧ 0$7( ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎  
Ϯ 0$7( ᴤ᭭ߚᵤ࣪ᄺ˄Ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ 0$7( ᴤ᭭ߚᵤ࣪ᄺ˄ϟ˅  
㚆 0$7( ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( 催ߚᄤᴤ᭭࣪ᄺ  
0$7( ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ  
0$7( 催ߚᄤᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( ᴤ᭭ߚᵤ  
0$7( ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠  
0$7( 㒇㉇ᴤ᭭ᄺ  
0$7( ᴤ᭭࣪ᄺ  
0$7( ᴤ᭭࣪ᄺᅲ偠  
0$7( ⫳ѻᅲд 
0$7( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒     
ӏᛣ䗝ׂ   ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  304
ᴤ᭭࣪ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
ߚ㉏ 䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ
ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ   ᄺߚ
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬ϟ  
ᬭ ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,   ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,   Ѡ㒘
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   䗝ϔ

0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   ᄺߚ

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
ᄺߚ
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠ĉ  
&+(0 ᮴ᴎ࣪ᄺ੠࣪ᄺߚᵤᅲ偠ĉ  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽࣪ᅲ偠$Ϟ  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽࣪ᅲ偠$Ё  
&+(0 Ҿ఼ߚᵤ੠⠽࣪ᅲ偠$ϟ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ$,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ$,,  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠˄Ϟ˅  
&+(0 ড়៤࣪ᄺᅲ偠˄ϟ˅  
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,  
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,,  
&+(0 ⠽⧚࣪ᄺ$,,,  
0$7( ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎  
ϧϮ 0$7( ᴤ᭭ߚᵤ࣪ᄺ˄Ϟ˅   ᄺߚ
ᬭ㚆 0$7( ᴤ᭭ߚᵤ࣪ᄺ˄ϟ˅  
0$7( ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( 催ߚᄤᴤ᭭࣪ᄺ  
0$7( ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ  
0$7( 催ߚᄤᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( ᴤ᭭ߚᵤ  
0$7( ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠  
0$7( 㒇㉇ᴤ᭭ᄺ  
0$7( ᴤ᭭࣪ᄺ  
0$7( ᴤ᭭࣪ᄺᅲ偠  
0$7( ⫳ѻᅲд 
0$7( ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒    
ӏᛣ䗝ׂ   ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺ
ߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā
݅ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  305
ᴤ᭭⠽⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དᬓ⊏㋴䋼੠䘧ᖋׂ‫˗ݏ‬᳝ᠢᅲⱘᴤ᭭⾥ᄺ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎⸔ⶹ䆚੠䕗ᔎᅲ偠ᡔ㛑ˈ
㛑೼ᴤ᭭⾥ᄺϢᎹ⿟ǃᖂ⬉ᄤǃ‫⬉ܝ‬ᄤǃֵᙃᡔᴃঞ݊Ⳍ݇乚ඳЁҢџ⾥ⷨǃᬭᄺǃ⾥ᡔᓔথǃᎹ⿟ᡔᴃ
ঞⳌ݇ㅵ⧚Ꮉ԰ⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃᴤ᭭⾥ᄺㄝᮍ䴶ⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚˗᳝ᠢᅲⱘ⬉ᄤᴤ᭭ǃᖂ⬉ᄤᴤ᭭
Ꮉ㡎Ϣ఼ӊǃ䲚៤⬉䏃ǃ⬉ᄤᄺㄝᮍ䴶ᄺ⾥ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠ᅲ偠ᡔ㛑˗ফࠄ⾥ᄺᗱ㓈Ϣ⾥ᄺᅲ偠
ᮍ䴶ⱘ෎ᴀ䆁㒗˗‫݋‬᳝❳㒗ᥠᦵ㣅䇁੠❳㒗ᥠᦵ䖤⫼䅵ㅫᴎⱘᑨ⫼ᡔ㛑˗‫݋‬᳝Ңџᖂ⬉ᄤǃ‫⬉ܝ‬ᄤঞᮄᴤ
᭭乚ඳⱘ෎⸔ⷨおǃ⾥ᡔᓔথ੠ᓔᢧ߯ᮄⱘ෎ᴀⶹ䆚˗᳝䕗ᔎⱘ⾥ᄺⷨお㛑࡯ǃᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯ǃ߯ᮄ㛑࡯
ҹঞ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᡔᴃ⾥ᄺ䆩偠⧁ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ᖙ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚
෎⸔䇒⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ
⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ
␃▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖˄ᄺߚ˅
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈ
ׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎 0$7(   
῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉ᄤ㒓䏃 0$7(   
䖥ҷ⠽⧚$ 3+<6   
᱂䗮࣪ᄺᅲ偠, &+(0   
ᴤ᭭࣪ᄺ෎⸔ 0$7(   
ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑 0$7(   
㒣‫݌‬⠽⧚$ 3+<6   
ᴤ᭭⠽⧚ 0$7(   
ञᇐԧ⠽⧚& 0$7(   
⬉ᄤᴤ᭭ߚᵤ 0$7(   
ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ 0$7(   
ᴤ᭭࡯ᄺ 0$7(   
䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠$ 3+<6   
⬉ᄤᇕ㺙ᴤ᭭ϢᎹ㡎 0$7(   
⬉ᄤᴤ᭭ᅲ偠 0$7(   
఼ӊϢ䲚៤⬉䏃ॳ⧚ 0$7(   
⬉ᄤᴤ᭭Ϣ఼ӊᎹ㡎 0$7(   
ᴤ᭭ߚᵤ 0$7(   
ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠 0$7(   
䲚៤⬉䏃ⱘߚᵤϢ䆒䅵 0$7(   
⫳ѻᅲд 0$7(  
↩Ϯ䆎᭛ 0$7(  

  306
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

ϧϮ㣅䇁 ᴤ᭭⠽⧚ 0$7(   

ᴤ᭭༅ᬜߚᵤ 0$7(   

㭘㝰ᴤ᭭Ꮉ㡎ᄺ 0$7(   

Ꮉ⿟ᴤ᭭ⱘ⬉ᄺᗻ䋼 0$7(   

ञᇐԧᴤ᭭ 0$7(   

ᮄൟ㛑⑤ᴤ᭭ 0$7(   

‫⬉ܝ‬ᄤথ‫ܝ‬ᴤ᭭ 0$7(   

⬉ᄤᰒᖂߚᵤᡔᴃ 0$7(   

᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩ 0$7(   

ᴤ᭭⾥ᄺࠡ⊓䆆ᑻ 0$7(    ௦࿧ဴࢻё

䅵ㅫᴤ᭭ᄺ 0$7(    ௦࿧ဴࢻё

‫ܝ‬ᄤ᱊ԧᇐ䆎 0$7(   

᳝ᴎञᇐԧᴤ᭭Ϣ఼ӊὖ䆎 0$7(   

⬉ᄤᴤ᭭ⱘ࣪ᄺ໘⧚ 0$7(   

Ѻৃ䗝ׂᴤ᭭࣪ᄺϧϮ੠⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮⱘϧϮ䗝ׂ䇒DŽ

  307
ᴤ᭭⠽⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ ໛⊼
㉏ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

䆚 ԧ㚆     
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ

໻ᄺ໪䇁     
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,   Ѡ㒘
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   䗝ϔ

෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   ᄺ
⸔ ߚ
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

㚆 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
ᄺߚ
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚$  
3+<6 㒣‫݌‬⠽⧚$  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠$  
0$7( ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎  
0$7( ῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉ᄤ㒓䏃  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
0$7( ᴤ᭭࣪ᄺ෎⸔  
0$7( ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( ᴤ᭭⠽⧚  
0$7( ञᇐԧ⠽⧚&  
ϧ 0$7( ⬉ᄤᴤ᭭ߚᵤ  
Ϯ ᄺߚ
0$7( ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ  

㚆 0$7( ᴤ᭭࡯ᄺ  
0$7( ⬉ᄤᴤ᭭ᅲ偠  
0$7( ఼ӊϢ䲚៤⬉䏃ॳ⧚  
0$7( ⬉ᄤᴤ᭭Ϣ఼ӊᎹ㡎  
0$7( ᴤ᭭ߚᵤ  
0$7( ⬉ᄤᇕ㺙ᴤ᭭ϢᎹ㡎  
0$7( ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠  
0$7( 䲚៤⬉䏃ߚᵤϢ䆒䅵  
0$7( ⫳ѻᅲд 
0$7( ↩Ϯ䆎᭛ 
݊ᅗϧϮ䗝ׂ䇒     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  308
ᴤ᭭⠽⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ
㉏ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫ މ‬Ϟ˅   ᄺߚ
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᬭ ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,   ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,   Ѡ㒘
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   䗝ϔ
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   ᄺߚ

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

㚆 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
ᄺߚ
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚$  
3+<6 㒣‫݌‬⠽⧚$  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠$  
0$7( ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎  
0$7( ῵ᢳϢ᭄ᄫ⬉ᄤ㒓䏃  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
0$7( ᴤ᭭࣪ᄺ෎⸔  
0$7( ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( ᴤ᭭⠽⧚  
0$7( ञᇐԧ⠽⧚&  
ϧ 0$7( ⬉ᄤᴤ᭭ߚᵤ  
Ϯ ᄺߚ
0$7( ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ  

㚆 0$7( ᴤ᭭࡯ᄺ  
0$7( ⬉ᄤᴤ᭭ᅲ偠  
0$7( ఼ӊϢ䲚៤⬉䏃ॳ⧚  
0$7( ⬉ᄤᴤ᭭Ϣ఼ӊᎹ㡎  
0$7( ᴤ᭭ߚᵤ  
0$7( ⬉ᄤᇕ㺙ᴤ᭭ϢᎹ㡎  
0$7( ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠  
0$7( 䲚៤⬉䏃ߚᵤϢ䆒䅵  
0$7( ⫳ѻᅲд 
0$7( ↩Ϯ䆎᭛ 
݊ᅗϧϮ䗝ׂ䇒     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀЁ೑
ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳
ϧϮ∝䇁ā݅ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  309
⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚ˈফࠄϹḐⱘ⾥ᄺᅲ偠䆁㒗੠߱ℹⱘ
⾥ᄺⷨお䆁㒗㛑೼⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃǃ䅵ㅫᴎ⾥ᄺϢᡔᴃঞⳌ݇乚ඳ੠㸠ᬓ䚼䮼Ңџ⾥ᄺⷨおǃ
ᬭᄺǃ⾥ᡔᓔথǃѻક䆒䅵ǃ⫳ѻᡔᴃ៪ㅵ⧚Ꮉ԰ⱘ⬉ᄤֵᙃ⾥ᄺϢᡔᴃ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳‫݋‬᳝㡃ད㋴䋼ǃ䘧ᖋׂ‫ݏ‬੠߯ᮄ㛑࡯ˈ‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ໪䇁෎⸔ˈᥠᦵ⬉ᄤֵ
ᙃ⾥ᄺϢᡔᴃǃ䅵ㅫᴎ⾥ᄺϢᡔᴃㄝᮍ䴶ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠෎ᴀᡔ㛑Ϣᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝ᴀᄺ⾥ঞ䎼
ᄺ⾥ⱘᑨ⫼ⷨおϢᡔᴃᓔথⱘ෎ᴀ㛑࡯ঞ䗖ᑨ⼒Ӯ䳔∖ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ
ᡔᴃ⾥ᄺ㉏ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚
෎⸔䇒⿟ߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈
ᑇ⌟䆩ᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ
␃▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖˄ᄺߚ˅
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎 0$7(   
᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩ 0$7(   
䖥ҷ⠽⧚$ 3+<6   
⠽⧚࣪ᄺ% 0$7(   
ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑 0$7(   
㒣‫݌‬⠽⧚$ 3+<6   
᭄ᄫ⬉ᄤ㒓䏃 0$7(    ‫ޏ‬೬ࢳ༰फΡ༉
ⳳぎ⠽⧚Ϣᡔᴃ 0$7(   
ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ 0$7(   
೎ԧ⠽⧚ᇐ䆎 0$7(   
䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠$ 3+<6   
㸼䴶ߚᵤ 0$7(   
ᴤ᭭ߚᵤ 0$7(   
ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠 0$7(   
㭘㝰ᴤ᭭Ϣ఼ӊ 0$7(   
⬉ᄤ⠽⧚ᅲ偠 0$7(   
‫⬉ܝ‬ᡔᴃϢ఼ӊ 0$7(   
ϧ乬᡹ਞ 0$7(   
⫳ѻᅲд 0$7(  
↩Ϯ䆎᭛ 0$7(  

  310
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟˄ᄺߚ˅

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

⬉ᄤϢֵᙃᴤ᭭ 0$7(   ҝ

ϧϮ㣅䇁 ⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃ 0$7(   ҝ

㒇㉇⾥ᡔᇐ䆎 0$7(   ௌ

⎆᱊⠽⧚ᄺ 0$7(   ҝ

ᴤ᭭⾥ᄺࠡ⊓䆆ᑻ 0$7(    ௦࿧ဴࢻё

᳝ᴎ೎ԧ 0$7(   ௌ

䞥ሲᄺ 0$7(   ௌ

ᶨᗻ‫⬉ܝ‬ᄤᄺ 0$7(   ௌ

೎ԧᴤ᭭‫ܝ‬䈅ᄺ 0$7(   ௌ

㒇㉇ࡳ㛑ᴤ᭭ 0$7(   ҝ

㒇㉇‫ܝ‬ᄤᄺ 0$7(   ҝ

‫⬉ܝ‬ᴤ᭭ 0$7(   ҝ

䅵ㅫ⠽⧚ 0$7(   ௌ ௦࿧ဴࢻё

䗣ᯢ⬉ᄤᄺ 0$7(   ҝ

ᖂ㋏㒳Ϣ㢃⠛ᅲ偠ᅸ 0$7(   ҝ

Ѻৃ䗝ׂᴤ᭭࣪ᄺϧϮ੠ᴤ᭭⠽⧚ϧϮⱘϧϮ䗝ׂ䇒DŽ

  311
⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ ໛⊼
㉏ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒
    
Ḍᖗ䇒⿟ ῵ഫ ᄺߚ
䗮 ݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

㚆 ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁     
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,   ֝ᆦ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅   ༪ྡྷ
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   ᄺߚ

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

㚆 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
ᄺߚ
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚$  
3+<6 㒣‫݌‬⠽⧚$  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠  
0$7( ᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩  
0$7( ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎  
0$7( ⠽⧚࣪ᄺ%  
0$7( ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( ᭄ᄫ⬉ᄤ㒓䏃  
0$7( ⳳぎ⠽⧚Ϣᡔᴃ  
ϧ 0$7( ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ  
Ϯ ᄺߚ
0$7( ೎ԧ⠽⧚ᇐ䆎  

㚆 0$7( ᴤ᭭ߚᵤ  
0$7( ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠  
0$7( 㸼䴶ߚᵤ  
0$7( 㭘㝰ᴤ᭭Ϣ఼ӊ  
0$7( ϧ乬᡹ਞ  
0$7( ‫⬉ܝ‬ᡔᴃϢ఼ӊ  
0$7( ⬉ᄤ⠽⧚ᅲ偠  
0$7( ⫳ѻᅲд 
0$7( ↩Ϯ䆎᭛ 
݊ҪϧϮ䗝ׂ䇒    

ᑨׂᄺߚᇣ䅵         

਼ᄺᯊᇣ䅵       

  312
⬉ᄤ⾥ᄺϢᡔᴃϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
ߚ㉏ 䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ
ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ      ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅   ᄺߚ
䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᬭ ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,   ᄺߚ
㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
Ѡ㒘䗝ϔ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅   ᄺߚ

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

㚆 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
ᄺߚ
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚$  
3+<6 㒣‫݌‬⠽⧚$  
3+<6 䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠  
0$7( ᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩  
0$7( ᴤ᭭⾥ᄺᇐ䆎  
0$7( ⠽⧚࣪ᄺ%  
0$7( ᴤ᭭㒧ᵘϢᗻ㛑  
0$7( ᭄ᄫ⬉ᄤ㒓䏃  
0$7( ⳳぎ⠽⧚Ϣᡔᴃ  
ϧ 0$7( ᴤ᭭ࠊ໛ϢࡴᎹ  
Ϯ ᄺߚ
0$7( ೎ԧ⠽⧚ᇐ䆎  

㚆 0$7( ᴤ᭭ߚᵤ  
0$7( ᴤ᭭㓐ড়ᅲ偠  
0$7( 㸼䴶ߚᵤ  
0$7( 㭘㝰ᴤ᭭Ϣ఼ӊ  
0$7( ϧ乬᡹ਞ  
0$7( ‫⬉ܝ‬ᡔᴃϢ఼ӊ  
0$7( ⬉ᄤ⠽⧚ᅲ偠  
0$7( ⫳ѻᅲд 
0$7( ↩Ϯ䆎᭛ 
݊ҪϧϮ䗝ׂ䇒    
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚˈĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺ
ߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚˈĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁āᄺ
ߚˈĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  313
⧚䆎Ϣᑨ⫼࡯ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘᬓ⊏㋴䋼੠䘧ᖋׂ‫݋ˈݏ‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ࡯ᄺ෎⸔ˈњ㾷Ⳍ݇Ꮉ⿟ⶹ䆚ˈ᮶㛑㒻㓁⏅
䗴ҢџᴀϧϮᄺᴃⷨおˈজ㛑䗖ᑨ⼒Ӯ䳔㽕ⱘ催㋴䋼ҎᠡDŽ
ǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ࡯ᄺ੠Ꮉ⿟⾥ᄺⱘ෎⸔⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚˗ᥠᦵ䖤⫼䅵ㅫᴎ䖯㸠⾥ᄺ䅵ㅫ੠Ꮉ⿟ӓⳳⱘᮍ⊩˗❳
㒗ᥠᦵϔ䮼໪೑䇁DŽ‫݋‬໛⧚䆎ߚᵤǃᎹ⿟䕃ӊᓔথᑨ⫼੠ᅲ偠㛑࡯DŽ‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ㞾ᄺ㛑࡯ᑊফࠄ⾥ᄺᗱ㓈੠⾥ᄺ
ᅲ偠ⱘ䆁㒗˗‫݋‬᳝䕗དⱘ⾥ᄺ㋴‫ݏ‬੠䖯㸠ᑨ⫼ⷨおǃᡔᴃᓔথঞ⾥ᡔㅵ⧚ⱘ෎ᴀᡔ㛑DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺߚˈϧϮᬭ
㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿䞥Ꮉᅲдᄺߚǃ⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈
ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ׂ⒵ᄺߚ˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˖,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
催ㄝҷ᭄Ϣ㾷ᵤ޴ԩ 0(&+   
Ꮉ⿟᭄ᄺ 0(&+   
⧚䆎࡯ᄺ Ϟ 0(&+   
&$'ϢᎹ⿟೒ᄺ෎⸔$ 0(&+   
ᐌᖂߚᮍ⿟ 0(&+   
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 0(&+   
᭄⧚ᮍ⿟ 0(&+   
⧚䆎࡯ᄺ ϟ 0(&+   
䅵ㅫᮍ⊩Ϣ䕃ӊ 0(&+   
ᴤ᭭࡯ᄺ 0(&+   
ᴤ᭭࡯ᄺᅲ偠 0(&+   
ᔍᗻ࡯ᄺ 0(&+   
⌕ԧ࡯ᄺ, 0(&+   
ᤃࡼ෎⸔ 0(&+   
⌕ԧ࡯ᄺᅲ偠ĉ 0(&+   
ᤃࡼᅲ偠 0(&+   
䅵ㅫ࡯ᄺ 0(&+   
䞥Ꮉᅲд 0(&+  
⫳ѻᅲдǃᅲ䏉 0(&+  
↩Ϯ䆎᭛ 0(&+  

  314
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼ϧϮ䗝ׂ䇒⿟㄀ĉ㉏੠㄀Ċ㉏Ёˈ㟇ᇥׂ⒵ᄺߚ˖㄀ĉ㉏Ёⱘ⧚䆎㉏䇒⿟ˈ㟇ᇥׂ⒵ᄺߚ˗㄀
ĉ㉏Ёᅲ偠㉏䇒⿟ˈ㟇ᇥׂ⒵ᄺߚ˗೼㄀Ċ㉏Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⌕ԧ࡯ᄺĊ 0(&+   
೎ԧ࡯ᄺ෎⸔ 0(&+    सৢफࢻё
㄀ ࡼ࡯ᄺϢ᥻ࠊ 0(&+   
,
㉏ ⌕ԧ࡯ᄺᅲ偠Ċ 0(&+   
೎ԧ࡯ᄺᅲ偠 0(&+    ಬིफࢻё
㒧ᵘࡼ࡯ᄺᅲ偠 0(&+   
㞾ࡼ᥻ࠊॳ⧚ 0(&+   ҝௌ
⫳⠽࡯ᄺ෎⸔ 0(&+   ҝௌ
⫳⠽एᄺᎹ⿟ὖ䆎 0(&+   ҝௌ
Ӭ࣪䆒䅵 0(&+   ҝௌ
ችೳ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ
㒧ᵘ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ
㒧ᵘࡼᗕ䆒䅵෎⸔ 0(&+   ҝௌ
Ё㑻⌕ԧ࡯ᄺᅲ偠 0(&+   ҝௌ
໡ড়ᴤ᭭ 0(&+   ҝௌ
Ѹ䗮⌕ԧ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ
᭄ᄫֵো໘⧚ 0(&+   ҝௌ
∈ࡼ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ
➗⚻ϢӴ⛁Ӵ⛁ὖ䆎 0(&+   ҝௌ
㄀ ాໄ᥻ࠊϢ⌟䆩 0(&+   ҝௌ
Ċ
㉏ ⍵䞣Ϣ⍵ࡼ࡯ᄺ෎⸔ 0(&+   ҝௌ ܼ㣅䇁䇒⿟
㒣‫࡯݌‬ᄺ᭄ᄺৡ㨫䗝䆆 0(&+   ҝௌ
ᮁ㺖ᤳӸ 0(&+   ҝௌ
Ꮉ⿟㋏㒳ᓎ῵Ϣ᥻ࠊ 0(&+   ҝௌ
Ꮉ⿟⛁࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ
ᓴ䞣ߚᵤϢᖂߚ޴ԩ෎⸔ 0(&+   ҝௌ ܼ㣅䇁䇒⿟
䅵ㅫ⌕ԧ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ
෎Ѣ0DWODEⱘᎹ⿟ߚᵤ 0(&+   ҝௌ
Ꮉ⿟Ёⱘ᭄ᄺᮍ⊩ 0(&+   ҝௌ
䖲㓁ҟ䋼࡯ᄺ෎⸔ 0(&+   ҝௌ
ᑨ⫼ᅲবߑ᭄Ϣ⊯ߑߚᵤ෎⸔ 0(&+   ҝௌ
亲㸠఼ぎ⇨ࡼ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ
⌕ᔶϞⱘᖂ⿃ߚ 0(&+   ҝௌ ܼ㣅䇁䇒⿟
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 0(&+   ҝௌ
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  315
⧚䆎Ϣᑨ⫼࡯ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
䗮 Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

㚆 ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ
໻ᄺ㣅䇁     
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%ĉ  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%Ċ  
෎ &203 㒓ᗻҷ᭄  
⸔ &203 ⿟ᑣ䆒䅵  
ᄺߚ
ᬭ ,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
㚆 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚% Ϟ  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚% ϟ  
3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
0(&+ 催ㄝҷ᭄Ϣ㾷ᵤ޴ԩ  
0(&+ Ꮉ⿟᭄ᄺ  
0(&+ ᐌᖂߚᮍ⿟  
0(&+ &$'ϢᎹ⿟೒ᄺ෎⸔$  
0(&+ ⧚䆎࡯ᄺ Ϟ  
0(&+ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0(&+ 䅵ㅫᮍ⊩Ϣ䕃ӊ  
0(&+ ⧚䆎࡯ᄺ ϟ  
0(&+ ᭄⧚ᮍ⿟  
0(&+ ᴤ᭭࡯ᄺ  
0(&+ ᴤ᭭࡯ᄺᅲ偠   ᄺߚ
0(&+ ᔍᗻ࡯ᄺ  
ϧ 0(&+ ⌕ԧ࡯ᄺĉ  
Ϯ
0(&+ ᤃࡼ෎⸔  

㚆 0(&+ ⌕ԧ࡯ᄺᅲ偠ĉ  
0(&+ ᤃࡼᅲ偠  
0(&+ 䅵ㅫ࡯ᄺ  
0(&+ 䞥Ꮉᅲд 
0(&+ ⫳ѻᅲдǃᅲ䏉 
0(&+ ↩Ϯ䆎᭛ 
0(&+ ⌕ԧ࡯ᄺĊ  
0(&+ ೎ԧ࡯ᄺ෎⸔   ᄺߚ
0(&+ ࡼ࡯ᄺϢ᥻ࠊ  
0(&+ ⌕ԧ࡯ᄺᅲ偠Ċ  
0(&+ ೎ԧ࡯ᄺᅲ偠   ᄺߚ
0(&+ 㒧ᵘࡼ࡯ᄺᅲ偠  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟Ċ㉏     ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ   ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  316
亲㸠఼䆒䅵ϢᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫ݏ‬៥೑ぎ䯈䆩偠キǃ䕑Ҏ亲㠍ǃҎ䗴ि᯳ǃ䖤䕑☿ㆁ੠⇥㟾ᅶᴎㄝ㟾໽㟾ぎџϮথሩ᠔䳔ⱘˈᖋǃ
ᱎǃԧܼ䴶থሩⱘˈ㛑Ңџ㟾໽㟾ぎ亲㸠఼ᘏԧ䆒䅵ǃ㒧ᵘ䆒䅵੠Ꮉ⿟ㅵ⧚ㄝⱘ催㋴䋼ҎᠡDŽ
ǂǂ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ亲㸠఼䆒䅵ⱘ෎⸔⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚ˈ‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ᭄ᄺǃ⠽⧚ǃ࡯ᄺǃ໪䇁ㄝ෎⸔ˈ❳ᙝ㟾ぎ㟾
໽亲㸠఼䆒䅵ⱘᮍ䩜ǃᬓㄪ੠⊩㾘ˈњ㾷݊⧚䆎ࠡ⊓ˈᑨ⫼ࠡ᱃੠থሩࡼᗕˈ‫݋‬᳝খϢ亲㸠఼䆒䅵ⱘ෎ᴀ㛑࡯੠
ϔᅮⱘ⾥ᄺⷨおঞᅲ䰙Ꮉ԰㛑࡯DŽ↩Ϯৢৃ೼㟾໽ǃ㟾ぎǃ⇥⫼ᴎഎǃ≑䔺੠催䗳䔼䘧Ѹ䗮੠݊ᅗࠊ䗴䚼䮼Ңџ
ᡔᴃ䆒䅵ǃ䕃ӊᓔথǃᑨ⫼ⷨおǃᬭᄺঞㅵ⧚Ꮉ԰DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᡔᴃ⾥ᄺ䆩偠⧁ᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿䞥Ꮉᅲдᄺߚǃ⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮
䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќᎹᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨׂ⒵ᄺߚ˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
催ㄝҷ᭄Ϣ㾷ᵤ޴ԩ 0(&+   
⧚䆎࡯ᄺ Ϟ 0(&+   
ᖂߚᮍ⿟ 0(&+   
&$'ϢᎹ⿟೒ᄺ෎⸔$ 0(&+   
䅵ㅫᮍ⊩ 0(&+   
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 0(&+   
⧚䆎࡯ᄺ ϟ 0(&+   
᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩ 0(&+   
Ꮉ⿟⌕ԧ࡯ᄺ 0(&+    ௦࿧ဴࢻё
ᅲ偠ぎ⇨ࡼ࡯ᄺ 0(&+   
ᴤ᭭࡯ᄺ 0(&+   
㒧ᵘᤃࡼ෎⸔ 0(&+   
㞾ࡼ᥻ࠊॳ⧚ 0(&+   
Ꮉ⿟ᴤ᭭ 0(&+   
Ꮉ⿟೎ԧ࡯ᄺ 0(&+   
ぎ⇨ࡼ࡯ᄺ 0(&+   
ᤃࡼᅲ偠 0(&+   
㒧ᵘᔎᑺ䆩偠 0(&+   
亲㸠࡯ᄺϢ亲㸠᥻ࠊ 0(&+   
ᴎẄ䆒䅵෎⸔ 0(&+   
䞥Ꮉᅲд 0(&+  
⫳ѻᅲдǃᅲ䏉 0(&+  
↩Ϯ䆎᭛ 0(&+  

  317
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼ϧϮ䗝ׂ䇒⿟㄀ĉ㉏੠㄀Ċ㉏Ёˈ㟇ᇥׂ⒵ᄺߚDŽ݊Ёˈ㄀ĉ㉏Ёⱘ䰤ࠊ㉏䇒⿟ˈ㟇ᇥׂ⒵ᄺ
ߚDŽᑊ೼ϧϮ䗝ׂ䇒⿟Ċ㉏Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

㄀ 亲㸠఼ᘏԧ䆒䅵 0(&+   
, ຫᄥफ༪༉ࢻ
㉏ 亲㸠఼㒧ᵘߚᵤϢ䆒䅵 0(&+   

Ӭ࣪䆒䅵 0(&+   ҝௌ

໡ড়ᴤ᭭ 0(&+   ҝௌ

亲㸠఼থࡼᴎॳ⧚ 0(&+   ҝௌ

ぎ䯈ࠊᇐ᥻ࠊ 0(&+   ҝௌ

⇨ࡼ࡯ࡼᗕ⌟䆩ᡔᴃ 0(&+   ҝௌ

➗⚻ϢӴ⛁ὖ䆎 0(&+   ҝௌ

᳝䰤‫ܗ‬ᮍ⊩ 0(&+   ҝௌ

ాໄ᥻ࠊϢ⌟䆩 0(&+   ҝௌ

亲㸠఼Џࡼ᥻ࠊᡔᴃ 0(&+   ҝௌ

亲㸠఼䱤䑿⡍ᗻ 0(&+   ҝௌ

⍵䞣Ϣ⍵ࡼ࡯ᄺ෎⸔ 0(&+   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

㒣‫࡯݌‬ᄺ᭄ᄺৡ㨫䗝䆆 0(&+   ҝௌ

Ċ ᮁ㺖ᤳӸ 0(&+   ҝௌ

Ꮉ⿟㋏㒳ᓎ῵Ϣ᥻ࠊ 0(&+   ҝௌ

Ꮉ⿟⛁࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

ᓴ䞣ߚᵤϢᖂߚ޴ԩ෎⸔ 0(&+   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

෎Ѣ0DWODEⱘᎹ⿟ߚᵤ 0(&+   ҝௌ

亲㸠఼ⱘ᪡〇⡍ᗻ 0(&+   ҝௌ

亲ᴎ㒧ᵘ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ

䅵ㅫ⌕ԧ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ

Ꮉ⿟Ёⱘ᭄ᄺᮍ⊩ 0(&+   ҝௌ

䖲㓁ҟ䋼࡯ᄺ෎⸔ 0(&+   ҝௌ

ᑨ⫼ᅲবߑ᭄Ϣ⊯ߑߚᵤ෎⸔ 0(&+   ҝௌ

亲㸠఼ぎ⇨ࡼ࡯ᄺ 0(&+   ҝௌ

⌕ᔶϞⱘᖂ⿃ߚ 0(&+   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё

ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 0(&+   ҝௌ

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  318
亲㸠఼䆒䅵ϢᎹ⿟ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
䗮 Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

㚆 ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ
໻ᄺ㣅䇁     
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%ĉ  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%Ċ  
෎ &203 㒓ᗻҷ᭄  
⸔ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚% Ϟ  
ᄺߚ
ᬭ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚% ϟ  
㚆 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
&203 ⿟ᑣ䆒䅵  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
0(&+ 催ㄝҷ᭄Ϣ㾷ᵤ޴ԩ  
0(&+ &$'ϢᎹ⿟೒ᄺ෎⸔$  
0(&+ ᖂߚᮍ⿟  
0(&+ ⧚䆎࡯ᄺ Ϟ  
0(&+ 䅵ㅫᮍ⊩  
0(&+ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0(&+ ⧚䆎࡯ᄺ ϟ  
0(&+ ᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩  
0(&+ Ꮉ⿟⌕ԧ࡯ᄺ  
0(&+ ᅲ偠ぎ⇨ࡼ࡯ᄺ  
0(&+ ᴤ᭭࡯ᄺ   ᖙׂ䇒⿟
ϧ 0(&+ 㒧ᵘᤃࡼ෎⸔   ᄺߚ
Ϯ 0(&+ 㞾ࡼ᥻ࠊॳ⧚  
ᬭ 0(&+ Ꮉ⿟ᴤ᭭  
㚆 0(&+ ぎ⇨ࡼ࡯ᄺ  
0(&+ Ꮉ⿟೎ԧ࡯ᄺ  
0(&+ ᤃࡼᅲ偠  
0(&+ 㒧ᵘᔎᑺ䆩偠  
0(&+ 亲㸠࡯ᄺϢ亲㸠᥻ࠊ  
0(&+ ᴎẄ䆒䅵෎⸔  
0(&+ 䞥Ꮉᅲд 
0(&+ ⫳ѻᅲдǃᅲ䏉 
0(&+ ↩Ϯ䆎᭛ 
0(&+ 亲㸠఼ᘏԧ䆒䅵  
㄀,㉏ᄺߚ
0(&+ 亲㸠఼㒧ᵘߚᵤϢ䆒䅵  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟Ċ㉏    ㄀,,㉏ᄺߚ
ӏᛣ䗝ׂ   ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  319
ḌᎹ⿟ϢḌᡔᴃϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫ݏ‬ᥠᦵḌᎹ⿟ϢḌᡔᴃ෎⸔⧚䆎੠ᅲ䏉ᡔ㛑ˈ㛑೼ḌᎹ⿟ϢḌᡔᴃঞⳌ݇ⱘ⾥ᄺᡔᴃ乚ඳЁҢ
џ⾥ⷨǃᑨ⫼ᓔথঞᬭᄺᎹ԰ⱘ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳‫݋‬᳝㡃དⱘ㓐ড়㋴䋼ǃ䕗ᔎⱘ߯ᮄᛣ䆚੠⾥ᄺᗱ㓈㛑࡯˗‫݋‬໛ᠢᅲⱘḌᎹ⿟ϢḌᡔᴃⳌ݇ⱘ⠽
⧚ǃ᭄ᄺ෎⸔੠ᅲ偠ᡔ㛑˗‫݋‬᳝䗖ᑨḌᎹ⿟ϢḌᡔᴃ໮ᄺ⾥Ѹঝ⡍⚍ⱘⶹ䆚㒧ᵘ੠䕗ᔎⱘ㾷‫އ‬ḌᎹ⿟ϢḌᡔ
ᴃᑨ⫼ᅲ䰙䯂乬ⱘ㛑࡯˗䕗དഄᥠᦵϔ䮼໪䇁੠䅵ㅫᴎᑨ⫼ᡔ㛑DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚⾥෎⸔䇒⿟
ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿ϧϮᅲ䏉ᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂ䇒⿟ᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ
㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќᎹᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ
⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚ˄ϡ৿Ā⿟ᑣ䆒䅵ā˅DŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ꮉ⿟᭄ᄺ$ 7&3+   
⠽⧚ᅲ偠 Ϟ 3+<6   
᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩$ 3+<6   
ॳᄤ⠽⧚ᄺ 7&3+   
䇃Ꮒߚᵤ੠᭄᥂໘⧚ 7&3+   
&$'ϢᎹ⿟೒ᄺ෎⸔% 0(&+   
⠽⧚ᅲ偠 ϟ 3+<6   
Ḍ⠽⧚ 7&3+   
Ḍ⬉ᄤᄺ 7&3+   
⧚䆎⠽⧚˄Ϟ˅ 7&3+   
Ḍ⾥ᄺϢḌᡔᴃࠡ⊓䆆ᑻ 7&3+   
䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠, 3+<6   
䕤ᇘ䰆ᡸ 7&3+   
Ḍ䕤ᇘ᥶⌟Ϣ⌟䞣ᮍ⊩ 7&3+   
Ḍᡔᴃὖ䆎 7&3+    ௦࿧ဴࢻё
⧚䆎⠽⧚˄ϟ˅ 7&3+   
ḌⳌ݇෎⸔ᅲ偠 7&3+   
Ḍডᑨේ⠽⧚ 7&3+   
Ḍᡔᴃ㓐ড়ᅲ偠 7&3+   
䞥Ꮉᅲд 0(&+  
ϧϮᅲ䏉 7&3+  
↩Ϯ䆎᭛ 7&3+  

  320
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᖙ乏೼ϾϧϮᮍ৥Ёׂ⒵1Ͼᮍ৥DŽ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

ḌᎹ⿟Ϣ Ḍ⬉ॖ㋏㒳Ϣ䖤㸠 7&3+   


Ḍᡔᴃϧ
Ϯᮍ৥ Ḍডᑨේ⛁Ꮉ∈࡯ᄺ 7&3+   

䕤ᇘ䰆ᡸ Ḍ⬉ॖᅝܼ 7&3+   


ϢḌᅝܼ
ങᆦ༪ྡྷ
ϧϮᮍ৥ Ḍᅝܼㅵ⧚ 7&3+   

ࡴ䗳఼ॳ⧚ 7&3+   
Ꮉ⿟⠽⧚
ᮍ৥
Ḍ㘮বㄝ⾏ᄤԧ⠽⧚ 7&3+    ௦࿧ဴࢻё

एᄺᕅ‫ڣ‬ᡔᴃ 7&3+   
एᄺ⠽⧚
ᮍ৥
⫳⠽एᄺḌᡔᴃ 7&3+   

ৠԡ㋴ߚ⾏ᡔᴃ 7&3+   

㭘㝰⠽⧚Ϣᡔᴃ 7&3+   

ᅲ偠䈅ᄺ 7&3+    ௦࿧ဴࢻё

ⳳぎᡔᴃ 7&3+   

⫳ੑ⾥ᄺЁⱘᖂ䞣‫ܗ‬㋴ 7&3+   

⾥ᡔ㣅䇁‫ݭ‬԰ 7&3+    ௦࿧ဴࢻё

ֵো໘⧚Ϣᘏ㒓 7&3+   

䅵ㅫ⠽⧚෎⸔ 7&3+   

㉦ᄤ⠽⧚෎⸔ 7&3+   

Ḍᡔᴃߚᵤ 7&3+   

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  321
ḌᎹ⿟ϢḌᡔᴃϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔,ǃ,,㒘   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  
෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅   ᄺߚ
ᬭ 3+<6
㚆 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
,1)2 ᭄ᄫ䘏䕥෎⸔  
7&3+ Ꮉ⿟᭄ᄺ$  
7&3+ ॳᄤ⠽⧚ᄺ  
3+<6 ⠽⧚ᅲ偠˄Ϟ˅  
7&3+ 䇃Ꮒߚᵤ੠᭄᥂໘⧚  
3+<6 ᭄ᄺ⠽⧚ᮍ⊩$  
7&3+ Ḍ⠽⧚  
7&3+ Ḍ⬉ᄤᄺ  
7&3+ ⧚䆎⠽⧚˄Ϟ˅  
3+<6 ⠽⧚ᅲ偠˄ϟ˅  
0(&+ &$'ϢᎹ⿟೒ᄺ෎⸔%  

ϧ 7&3+ 䕤ᇘ䰆ᡸ  
ᄺߚ
Ϯ 7&3+ Ḍ䕤ᇘ᥶⌟Ϣ⌟䞣ᮍ⊩  
ᬭ 7&3+ ⧚䆎⠽⧚˄ϟ˅  

3+<6 䖥ҷ⠽⧚ᅲ偠,  
7&3+ Ḍᡔᴃὖ䆎  
0(&+ 䞥Ꮉᅲд 
7&3+ ḌⳌ݇෎⸔ᅲ偠  
7&3+ Ḍডᑨේ⠽⧚  
7&3+ Ḍ⾥ᄺϢḌᡔᴃࠡ⊓䆆ᑻ  
7&3+ Ḍᡔᴃ㓐ড়ᅲ偠  
7&3+ ϧϮᅲ䏉 
7&3+ ↩Ϯ䆎᭛  
ϧϮᮍ৥ᖙׂ䇒⿟    
ᄺߚ
݊ᅗϧϮ䗝ׂ䇒⿟   
ӏᛣ䗝ׂ    ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  322
䕃ӊᎹ⿟ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫ݏ‬ᄺ⫳㡃དⱘ㓐ড়㋴䋼ǃ䘧ᖋׂ‫ݏ‬੠߯ᮄ㛑࡯ˈ៤Ў‫݋‬᳝೑䰙ゲѝ࡯ⱘ催ሖ⃵䕃ӊҎᠡDŽ
԰Ў䕃ӊᄺ䰶ⱘ↩Ϯ⫳ᑨ‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ䅵ㅫᴎ෎⸔ⶹ䆚੠ߚᵤϢ䆒䅵ᅲ䰙䕃ӊ㋏㒳ⱘ㛑࡯˗‫݋‬᳝❳㒗Փ⫼
৘㉏⌕㸠䕃ӊᡔᴃ㾷‫އ‬ᅲ䰙䯂乬ⱘ㛑࡯੠᥻ࠊ䕃ӊ䋼䞣ⱘ㛑࡯˗‫݋‬᳝ᠢᅲⱘ㣅䇁෎⸔੠Փ⫼㣅䇁䖯㸠৘
⾡Ѹ⌕ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ ৿ϧϮᅲ䏉Ϣ⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ ˈӏᛣ䗝ׂ䇒ᄺߚˈ
ᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќᎹᄺ຿ᄺԡDŽ
⬭ᄺ⫳੠␃▇ৄռᄺ⫳ⱘ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏㽕∖ˈҹঞ⬭ᄺ⫳ⱘ∈ᑇ⌟䆩㽕∖ˈখ㾕Ā⬭ᄺ⫳ǃ␃
▇ৄռᄺ⫳ׂ䇏䇈ᯢāDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄䅵ㅫᴎ䇒⿟䰸໪˅˗,,,

㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚ 催ㄝ᭄ᄺ$ˈ໻ᄺ⠽⧚%੠෎⸔⠽⧚

ᅲ偠 DŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⿟ᑣ䆒䅵 62)7   
䅵ㅫᴎ㋏㒳෎⸔˄Ϟ˅ 62)7   
᭄᥂㒧ᵘϢㅫ⊩䆒䅵 62)7   
⾏ᬷ᭄ᄺ Ϟ 62)7   
䅵ㅫᴎ㋏㒳෎⸔˄ϟ˅ 62)7   
:HEᑨ⫼෎⸔ 62)7   
⾏ᬷ᭄ᄺ ϟ 62)7   
䅵ㅫᴎ㋏㒳Ꮉ⿟ 62)7   
䴶৥ᇍ䈵⿟ᑣ䆒䅵 62)7   
ὖ⥛㒳䅵 62)7   
䅵ㅫᴎࠡ⊓䆆ᑻ Ϟ 62)7  
䕃ӊᎹ⿟ 62)7   
䅵ㅫᴎࠡ⊓䆆ᑻ ϟ 62)7  
乍Ⳃㅵ⧚ 62)7   
ϧϮᅲ䏉Ϣ⫳ѻᅲд Ϟ 62)7  
ϧϮᅲ䏉Ϣ⫳ѻᅲд ϟ 62)7  
↩Ϯ䆎᭛ 62)7  

  323
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ

˅ᄺ⫳೼$%&ϝϾᮍ৥Ё䗝ϔϾ䖯㸠Џׂˈᑊ೼঺ϸϾᮍ৥Ёׂ䇏䎼ᮍ৥䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
˅໮䗝ᄺߚ䅵ܹӏᛣ䗝ׂᄺߚDŽ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᭄᥂ᑧ䆒䅵 62)7   
䅵ㅫᴎ㔥㒰㒧ᵘ 62)7   
$㒘 䴶৥ᇍ䈵ߚᵤ੠䆒䅵 62)7   
䴶৥᳡ࡵᡔᴃϢᑨ⫼ 62)7   
ᱎ㛑㋏㒳ॳ⧚Ϣᓔথ 62)7   
᭄ᄫ䚼ӊ䆒䅵 62)7   
䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘ 62)7   
%㒘 䅵ㅫᴎ㔥㒰 62)7   
᪡԰㋏㒳ĉ 62)7   
㓪䆥ॳ⧚ 62)7   
䅵ㅫᴎ㔥㒰 62)7   
㋏㒳⿟ᑣ䆒䅵 62)7   
催㑻:HEᡔᴃ 62)7   
&㒘
໮ၦԧᡔᴃ෎⸔ 62)7   
䅵ㅫᴎ೒ᔶᄺ 62)7   
ҎᴎѸѦ 62)7   
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ
ᄺ⫳ৃ䗝ׂ໪㋏䇒⿟ˈ䎼ᮍ৥䇒⿟៪ᄺ䰶ᓔ䆒ⱘ䗝ׂ䇒⿟DŽ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ֵᙃᅝܼ 62)7   
䕃ӊᅲ䏉 62)7   
ㅫ⊩䆒䅵Ϣߚᵤ 62)7   
䅵ㅫᴎ㋏㒳᥹ষᡔᴃ 62)7   
⾥ᄺⱘ⧚䆎Ϣᅲ䏉 62)7   
ᔶᓣ࣪⿟ᑣᵘ䗴 62)7   
(53ॳ⧚Ϣᅲᮑ 62)7   
ϧϮ㣅䇁 62)7   
ଚࡵᱎ㛑 62)7   
᭄ᄫ೒‫ڣ‬໘⧚ 62)7   
㔥㒰␌៣䆒䅵Ϣᓔথ 62)7   
䕃ӊ⌟䆩 62)7   ‫ݧ‬
䕃ӊ䖛⿟ 62)7   ‫ݧ‬
䴶৥᳡ࡵⱘ⌕⿟ㅵ⧚ 62)7   ‫ݧ‬
ᱎ㛑⿏ࡼᑇৄᑨ⫼ᓔথ 62)7   ‫ݧ‬
ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳 62)7   
ᅶ᠋ᱎ㛑 62)7   ‫ݧ‬
ᑊ㸠䅵ㅫϢᗻ㛑Ӭ࣪ 62)7   ‫ݧ‬
ध䍞䕃ӊᓔথ෎⸔ 62)7   ‫ݧ‬
䕃ӊ䳔∖Ꮉ⿟ 62)7   ‫ݧ‬
‫ݙ‬ᄬ᭄᥂ㅵ⧚ 62)7   ‫ݧ‬
䕃ӊ䆒䅵 62)7   ‫ݧ‬

  324
䕃ӊᎹ⿟ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ

0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  

෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  



3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅   ᄺߚ

㚆 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  

62)7 ⿟ᑣ䆒䅵  


62)7 ZHEᑨ⫼෎⸔  
62)7 ⾏ᬷ᭄ᄺ Ϟ  
62)7 ⾏ᬷ᭄ᄺ ϟ  
62)7 ᭄᥂㒧ᵘϢㅫ⊩䆒䅵  
62)7 䅵ㅫᴎ㋏㒳෎⸔˄Ϟ˅   
62)7 䅵ㅫᴎ㋏㒳෎⸔˄ϟ˅  
62)7 䴶৥ᇍ䈵⿟ᑣ䆒䅵  
62)7 ὖ⥛㒳䅵   ᄺߚ
ϧ
Ϯ 62)7 䅵ㅫᴎ㋏㒳Ꮉ⿟  
ᬭ 62)7 䅵ㅫᴎࠡ⊓䆆ᑻ˄Ϟ˅  

62)7 䅵ㅫᴎࠡ⊓䆆ᑻ˄ϟ˅  
62)7 䕃ӊᎹ⿟  
62)7 乍Ⳃㅵ⧚  
62)7 ϧϮᅲ䏉Ϣ⫳ѻᅲд˄Ϟ˅ 
62)7 ϧϮᅲ䏉Ϣ⫳ѻᅲд˄ϟ˅ 
62)7 ↩Ϯ䆎᭛ 
$ᮍ৥䇒⿟㒘    
%ᮍ৥䇒⿟㒘     ᄺߚ
&ᮍ৥䇒⿟㒘    
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  325
䕃ӊᎹ⿟ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ˄⬭ᄺ⫳䗖⫼˅
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅   ᄺߚ

䆚 ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᬭ &+,1 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁 Ϟ   ᄺߚ

&+,1 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁 ϟ   
&+,1 ϧϮ∝䇁 ϔ  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄Ϟ˅  
෎ 0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ$˄ϟ˅  

3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅   ᄺߚ

㚆 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  
3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
62)7 ⿟ᑣ䆒䅵  
62)7 ZHEᑨ⫼෎⸔  
62)7 ⾏ᬷ᭄ᄺ Ϟ  
62)7 ⾏ᬷ᭄ᄺ ϟ  
62)7 ᭄᥂㒧ᵘϢㅫ⊩䆒䅵  
62)7 䅵ㅫᴎ㋏㒳෎⸔˄Ϟ˅   
62)7 䅵ㅫᴎ㋏㒳෎⸔˄ϟ˅  
62)7 䴶৥ᇍ䈵⿟ᑣ䆒䅵  
62)7 ὖ⥛㒳䅵   ᄺߚ
ϧ
Ϯ 62)7 䅵ㅫᴎ㋏㒳Ꮉ⿟  
ᬭ 62)7 䅵ㅫᴎࠡ⊓䆆ᑻ˄Ϟ˅  

62)7 䅵ㅫᴎࠡ⊓䆆ᑻ˄ϟ˅  
62)7 䕃ӊᎹ⿟  
62)7 乍Ⳃㅵ⧚  
62)7 ϧϮᅲ䏉Ϣ⫳ѻᅲд Ϟ 
62)7 ϧϮᅲ䏉Ϣ⫳ѻᅲд ϟ 
62)7 ↩Ϯ䆎᭛ 
$ᮍ৥䇒⿟㒘    
%ᮍ৥䇒⿟㒘     ᄺߚ
&ᮍ৥䇒⿟㒘    
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ㣅䇁āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬ā
ᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā݅
ᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  326
ֱᆚㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
෍‫ݏ‬ᖋᱎԧܼ䴶থሩˈ㋏㒳ഄᥠᦵֱᆚ⊩ᕟ⊩㾘ǃֱᆚᡔᴃǃֱᆚㅵ⧚ϧϮⶹ䆚ˈᬓ⊏ᗱᛇ䖛⹀ǃ‫݋‬᳝
㡃དⱘֱᆚϮࡵ㋴䋼ǃ߯ᮄᛣ䆚ǃ䗖ᑨ㛑࡯ˈৃ೼‫ܮ‬ᬓᴎ݇ǃ‫ݯ‬ᎹӕџϮऩԡǃ໻ЁൟӕϮǃֱᆚ㸠ᬓㅵ⧚
䚼䮼ㄝऩԡҢџֱᆚ⧚䆎ⷨおǃֱᆚᡔᴃᓔথǃֱᆚ㒘㒛ㅵ⧚ǃֱᆚ⊩㾘ࠊᅮǃֱᆚᬭᄺ෍䆁ㄝᎹ԰ˈព⊩
ᕟǃ᳝ᡔᴃǃ୘ㅵ⧚ǃ᳝೑䰙㾚䞢ⱘ໡ড়ൟֱᆚҎᠡDŽ
‫݋‬᳝㡃དⱘᬓ⊏ᗱᛇ䘧ᖋ㋴䋼ǃϧϮֱᆚᛣ䆚ǃ⊩ᕟᛣ䆚ǃᬓ⊏ᛣ䆚ǃㅵ⧚ᛣ䆚੠ಶԧᛣ䆚˗‫݋‬᳝㡃དⱘ
Ҏ᭛㋴䋼ǃ䑿ԧ㋴䋼ǃᖗ⧚㋴䋼ˈ㓐ড়㋴䋼催˗‫݋‬᳝ᇍֱᆚ⧚䆎Ϣᡔᴃⱘᬣ䫤ᗱ㓈ǃ⏅ܹⷨおǃ㒧ড়೑ᚙ∖ᅲ
߯ᮄⱘ⾥ᄺ㋴‫ݏ‬DŽ䞡⚍ᥠᦵֱᆚᄺǃֵᙃ⾥ᄺǃㅵ⧚⾥ᄺǃ⊩ᕟ⾥ᄺǃ㒣⌢ᄺǃᮄ䯏ᄺǃ೑䰙ᬓ⊏ᄺⱘⳌ݇ⱘ
෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚ˈ㋏㒳ഄᥠᦵ⦄ҷᆚⷕᄺˈ㔥㒰ᬏ䰆ǃ⮙↦Ϣ䰆⊏ǃֱᆚᎹ⿟Ϣㅵ⧚ǃӕϮֱᆚ㾘ߦϢᓎ
䆒ǃᬓᑰ䚼䮼ֱᆚ㾘ߦϢᓎ䆒ǃֱᆚ䰆ᡸϢẔᶹǃ⍝ᆚֵᙃ㋏㒳ᅝֱܼᆚǃֱᆚᎹ԰㒘㒛ǃֱᆚᎹ԰ㅵ⧚ǃֱ
ᆚ⊩ᕟ⊩㾘ǃֱᆚᅵ䅵ǃডᚙ᡹ⶹ䆚ㄝⶹ䆚ˈḍ᥂೑‫ݙ‬໪ᮄⱘᔶ࢓੠Ḝ՟ˈⷨお߯ᮄֱᆚ⧚䆎ǃֱᆚ䰆ࡵᡔᴃ
੠ᅲ៬ᮍ⊩DŽᥠᦵ੠‫݋‬᳝䕗ᔎⱘㅵ⧚㛑࡯ǃ㒘㒛㛑࡯ǃण䇗㛑࡯ǃџࡵ໘⧚㛑࡯ǃ໘⧚Ҏ䰙݇㋏㛑࡯ǃ⼒Ӯण
䇗㛑࡯ǃᬭᄺ෍䆁㛑࡯ˈ‫݋‬໛ϔᅮⱘᬓ⊏ǃᬓㄪǃ⊩㾘ǃࠊᑺⱘⷨおߚᵤ㛑࡯੠ᅲ䰙Ꮉ԰ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ᠔㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔ᬭᄺ䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅
䇁∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄䅵ㅫᴎ䇒⿟䰸໪˅˗,,,㉏䗮䆚
ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᭄᥂㒧ᵘ &203   
⊩ᄺ෎⸔Ϣֱᆚ⊩ᄺ &203   
䅵ㅫᴎॳ⧚ঞԧ㋏㒧ᵘ &203   
ֱᆚㅵ⧚ὖ䆎 &203   
ㅵ⧚ᄺᇐ䆎 0$1$   
㸠ᬓ⊩ /$:6   
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 &203   
᭄᥂䗮ֵ੠䅵ㅫᴎ㔥㒰 &203   
᪡԰㋏㒳 &203    ௦࿧ဴࢻё
ֱᆚᡔᴃὖ䆎 &203   
ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳 62)7   
ᆚⷕᄺ෎⸔ &203   
ֵᙃ㋏㒳ߚᵤϢ䆒䅵 &203   
ᅮᆚ⧚䆎Ϣֱᆚⴷᶹ &203   
䖤ㅍᄺ &203   
㔥㒰ᬏߏϢ䰆ᕵᡔᴃ &203   
⫳ѻᅲд &203  
↩Ϯ䆎᭛ &203  

  327
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ֵᙃ䆎Ϣ㓪ⷕ &203   ҝௌ
ጠܹᓣ㋏㒳 &203   ҝௌ
ࠡ⊓䆆ᑻ &203   ҝௌ
䕃ӊᎹ⿟ &203   ҝௌ
ֵᙃᅝܼὖ䆎 &203   ҝௌ
ㅫ⊩䆒䅵Ϣߚᵤ &203   ҝௌ
㔥㒰⿟ᑣ䆒䅵 &203   ҝௌ
᭄ᄺᓎ῵ &203   ҝௌ
໮ၦԧֵᙃᡔᴃ &203   ҝௌ
䴶৥ᇍ䈵ߚᵤϢ䆒䅵 &203   ҝௌ
ֵᙃ㋏㒳 &203   ҝௌ
乍Ⳃㅵ⧚ &203   ҝௌ
᭄ᄫ∈ॄᡔᴃ &203   ҝௌ
⬉ᄤଚࡵ㒧ᵘ੠ᅝܼ &203   ҝௌ
䅵ㅫᴎ⮙↦ঞ݊䰆⊏ &203   ҝௌ
⬉ᄤᇍᡫᇐ䆎 &203   ҝௌ
䰆☿๭ᡔᴃ &203   ҝௌ
ֵᙃᅝܼᷛ‫ޚ‬Ϣ⊩ᕟ⊩㾘 &203   ҝௌ
᭄᥂ᑧᅝܼ &203   ҝௌ
㔥㒰ᄬ‫ټ‬ᇐ䆎 &203   ҝௌ
ֵᙃ‫ݙ‬ᆍᅝܼ &203   ҝௌ
催䗳㔥㒰໘⧚ᡔᴃ &203   ҝௌ
ᑨ⫼᭄䆎 &203   ҝௌ
䖥Ϫҷ᭄ &203   ҝௌ
䅵ㅫᴎপ䆕 &203   ҝௌ
䗮ֵᅝֱܼᆚᡔᴃ &203   ҝௌ
᭄᥂ᑧᓩ䆎 &203   ҝௌ
ֱᆚ৆ঞֱᆚࠊᑺ &203   ҝௌ
䎼䰶㋏䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ϫ⬠㒣⌢ὖ䆎 (&21   ҝௌ ࠼‫ޖ‬༰ၝ
㔥㒰Ӵ᪁෎⸔ -285   ҝௌ ໭ิ༰ၝ
ᮄၦԧӴ᪁Ϣথሩ -285   ҝௌ ໭ิ༰ၝ
ⶹ䆚ѻᴗ⊩ /$:6   ҝௌ ֥༰ၝ
։ᴗ㸠Ў⊩ /$:6   ҝௌ ֥༰ၝ
㒘㒛㸠Ўᄺ 0$1$   ҝௌ ‫ڕ‬स༰ၝ
䖥⦄ҷЁ೑ᇍ໪݇㋏ 32/,   ҝௌ ‫ڑޝڳ‬ຂူ٤٫ಹ๠༰ၝ
⼒Ӯᖗ⧚ᄺ 62&,   ҝௌ ಀ‫֟ݖ‬Ⴚူ٤٫ჿІ༰ၝ
ᬓ⊏㒣⌢ᄺ (&21   ҝௌ ࠼‫ޖ‬༰ၝ
ᔧҷЁ೑ᬓ⊏ࠊᑺ 32/,   ҝௌ ‫ڑޝڳ‬ຂူ٤٫ಹ๠༰ၝ
݀ࡵਬࠊᑺ 32/,   ҝௌ ‫ڑޝڳ‬ຂူ٤٫ಹ๠༰ၝ
Ѧ㘨㔥ᖗ⧚ᄺ 62&,   ҝௌ ಀ‫֟ݖ‬Ⴚူ٤٫ჿІ༰ၝ
ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  328
ֱᆚㅵ⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎   ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     

䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ

0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,  


0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%,,  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  

⸔ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
ᄺߚ
ᬭ &203 ⿟ᑣ䆒䅵  

&203 㒓ᗻҷ᭄  
&203 &⿟ᑣ䆒䅵  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
&203 䲚ড়Ϣ೒䆎  
&203 ⊩ᄺ෎⸔Ϣֱᆚ⊩ᄺ  
&203 ֱᆚㅵ⧚ὖ䆎  
&203 ᅮᆚ⧚䆎ঞֱᆚⴷᶹ  
&203 ֱᆚᡔᴃὖ䆎  
&203 ᭄᥂㒧ᵘ  
&203 ᆚⷕᄺ෎⸔  
&203 䖤ㅍᄺ  
0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎  
&203 䅵ㅫᴎॳ⧚Ϣԧ㋏㒧ᵘ   ᄺߚ
ϧ
Ϯ &203 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
ᬭ &203 ᪡԰㋏㒳  
㚆 /$:6 㸠ᬓ⊩  
&203 ֵᙃ㋏㒳ߚᵤϢ䆒䅵  
&203 ᭄᥂䗮ֵϢ䅵ㅫᴎ㔥㒰  
62)7 ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
&203 㔥㒰ᬏߏϢ䰆ᕵᡔᴃ  
&203 ⫳ѻᅲд 
&203 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 
䎼䰶㋏䗝ׂ䇒⿟ 

ӏᛣ䗝ׂ  ༰‫ד‬
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  329
ֵᙃᅝܼ ֱᆚᮍ৥ ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
෍‫ݏ‬ᖋᱎԧܼ䴶থሩˈ㋏㒳ഄᥠᦵֱᆚ⊩ᕟ⊩㾘ǃֱᆚᡔᴃǃֱᆚㅵ⧚ϧϮⶹ䆚ˈᬓ⊏ᗱᛇ䖛⹀ǃ‫݋‬
᳝㡃དⱘֱᆚϮࡵ㋴䋼ǃ߯ᮄᛣ䆚ǃ䗖ᑨ㛑࡯ˈৃ೼‫ܮ‬ᬓᴎ݇ǃ‫ݯ‬ᎹӕџϮऩԡǃ໻ЁൟӕϮǃֱᆚ㸠ᬓ
ㅵ⧚䚼䮼ㄝऩԡҢџֱᆚ⧚䆎ⷨおǃֱᆚᡔᴃᓔথǃֱᆚ㒘㒛ㅵ⧚ǃֱᆚ⊩㾘ࠊᅮǃֱᆚᬭᄺ෍䆁ㄝᎹ
԰ˈព⊩ᕟǃ᳝ᡔᴃǃ୘ㅵ⧚ǃ᳝೑䰙㾚䞢ⱘ໡ড়ൟֱᆚҎᠡDŽ
‫݋‬᳝㡃དⱘᬓ⊏ᗱᛇ䘧ᖋ㋴䋼ǃϧϮֱᆚᛣ䆚ǃ⊩ᕟᛣ䆚ǃᬓ⊏ᛣ䆚ǃㅵ⧚ᛣ䆚੠ಶԧᛣ䆚˗‫݋‬᳝㡃
དⱘҎ᭛㋴䋼ǃ䑿ԧ㋴䋼ǃᖗ⧚㋴䋼ˈ㓐ড়㋴䋼催˗‫݋‬᳝ᇍֱᆚ⧚䆎Ϣᡔᴃⱘᬣ䫤ᗱ㓈ǃ⏅ܹⷨおǃ㒧ড়
೑ᚙ∖ᅲ߯ᮄⱘ⾥ᄺ㋴‫ݏ‬DŽ䞡⚍ᥠᦵֱᆚᄺǃֵᙃ⾥ᄺǃㅵ⧚⾥ᄺǃ⊩ᕟ⾥ᄺǃ㒣⌢ᄺǃᮄ䯏ᄺǃ೑䰙ᬓ
⊏ᄺⱘⳌ݇ⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚ˈ㋏㒳ഄᥠᦵ⦄ҷᆚⷕᄺǃ㔥㒰ᬏ䰆ǃ⮙↦Ϣ䰆⊏ǃֱᆚᎹ⿟Ϣㅵ⧚ǃ
ӕϮֱᆚ㾘ߦϢᓎ䆒ǃᬓᑰ䚼䮼ֱᆚ㾘ߦϢᓎ䆒ǃֱᆚ䰆ᡸϢẔᶹǃ⍝ᆚֵᙃ㋏㒳ᅝֱܼᆚǃֱᆚᎹ԰㒘
㒛ǃֱᆚᎹ԰ㅵ⧚ǃֱᆚ⊩ᕟ⊩㾘ǃֱᆚᅵ䅵ǃডᚙ᡹ⶹ䆚ㄝⶹ䆚ˈḍ᥂೑‫ݙ‬໪ᮄⱘᔶ࢓੠Ḝ՟ˈⷨお߯
ᮄֱᆚ⧚䆎ǃֱᆚ䰆ࡵᡔᴃ੠ᅲ៬ᮍ⊩DŽᥠᦵ੠‫݋‬᳝䕗ᔎⱘㅵ⧚㛑࡯ǃ㒘㒛㛑࡯ǃण䇗㛑࡯ǃџࡵ໘⧚㛑
࡯ǃ໘⧚Ҏ䰙݇㋏㛑࡯ǃ⼒Ӯ䇗ⷨ㛑࡯ǃᬭᄺ෍䆁㛑࡯ˈ‫݋‬໛ϔᅮⱘᬓ⊏ǃᬓㄪǃ⊩㾘ǃࠊᑺⱘⷨおߚᵤ
㛑࡯੠ᅲ䰙Ꮉ԰ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃᄺԡঞᄺߚ㽕∖˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ᖙ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ᠔㾘ᅮⱘᄺߚᮍ㛑↩ϮDŽ݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎
⸔ᬭᄺ䇒⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈӏᛣ䗝ׂᄺߚDŽ䖒ࠄᄺ
ԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˄䅵ㅫᴎ䇒⿟䰸໪˅˗,,,㉏
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘᡔᴃ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒 ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᭄᥂㒧ᵘ &203   
⊩ᄺ෎⸔Ϣֱᆚ⊩ᄺ &203   
᭄᥂ᑧᓩ䆎 &203   
ֵᙃᅝܼὖ䆎 &203   
䅵ㅫᴎॳ⧚ঞԧ㋏㒧ᵘ &203   
ֱᆚㅵ⧚ὖ䆎 &203   
ᅮᆚ⧚䆎Ϣֱᆚⴷᶹ &203   
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 &203   
᭄᥂䗮ֵϢ䅵ㅫᴎ㔥㒰 &203   
᪡԰㋏㒳 &203    ௦࿧ဴࢻё
ֱᆚᡔᴃὖ䆎 &203   
ㅫ⊩䆒䅵Ϣߚᵤ &203    ௦࿧ဴࢻё
䕃ӊᎹ⿟ &203   
ֵᙃ䆎Ϣ㓪ⷕ &203   
ᆚⷕᄺ෎⸔ &203   
㔥㒰ᬏߏϢ䰆ᕵᡔᴃ &203   
⫳ѻᅲд &203  
↩Ϯ䆎᭛ &203  

  330
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ጠܹᓣ㋏㒳 &203   ҝௌ
ࠡ⊓䆆ᑻ &203   ҝௌ
㔥㒰⿟ᑣ䆒䅵 &203   ҝௌ
᭄ᄺᓎ῵ &203   ҝௌ
໮ၦԧֵᙃᡔᴃ &203   ҝௌ
䴶৥ᇍ䈵ߚᵤϢ䆒䅵 &203   ҝௌ
ֵᙃ㋏㒳 &203   ҝௌ
乍Ⳃㅵ⧚ &203   ҝௌ
᭄ᄫ∈ॄᡔᴃ &203   ҝௌ
⬉ᄤଚࡵ㒧ᵘ੠ᅝܼ &203   ҝௌ
䅵ㅫᴎ⮙↦ঞ݊䰆⊏ &203   ҝௌ
⬉ᄤᇍᡫᇐ䆎 &203   ҝௌ
䰆☿๭ᡔᴃ &203   ҝௌ
ֵᙃᅝܼᷛ‫ޚ‬Ϣ⊩ᕟ⊩㾘 &203   ҝௌ
᭄᥂ᑧᅝܼ &203   ҝௌ
㔥㒰ᄬ‫ټ‬ᇐ䆎 &203   ҝௌ
ֵᙃ‫ݙ‬ᆍᅝܼ &203   ҝௌ
催䗳㔥㒰໘⧚ᡔᴃ &203   ҝௌ
ᑨ⫼᭄䆎 &203   ҝௌ
䖥Ϫҷ᭄ &203   ҝௌ
䅵ㅫᴎপ䆕 &203   ҝௌ
䗮ֵᅝֱܼᆚᡔᴃ &203   ҝௌ
ֱᆚ৆ঞֱᆚࠊᑺ &203   ҝௌ

䎼ᄺ䰶㋏䗝ׂ䇒⿟˄ᄺߚ˅
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
Ϫ⬠㒣⌢ὖ䆎 (&21   ҝௌ ࠼‫ޖ‬༰ၝ
㔥㒰Ӵ᪁෎⸔ -285   ҝௌ ໭ิ༰ၝ
ᮄၦԧӴ᪁Ϣথሩ -285   ҝௌ ໭ิ༰ၝ
ⶹ䆚ѻᴗ⊩ /$:6   ҝௌ ֥༰ၝ
։ᴗ㸠Ў⊩ /$:6   ҝௌ ֥༰ၝ
ㅵ⧚ᄺᇐ䆎 0$1$   ҝௌ ‫ڕ‬स༰ၝ
㒘㒛㸠Ўᄺ 0$1$   ҝௌ ‫ڕ‬स༰ၝ
䖥⦄ҷЁ೑ᇍ໪݇㋏ 32/,   ҝௌ ‫ڑޝڳ‬ຂူ٤٫ಹ๠༰ၝ
⼒Ӯᖗ⧚ᄺ 62&,   ҝௌ ‫ڑޝڳ‬ຂူ٤٫ಹ๠༰ၝ
Ѧ㘨㔥ᖗ⧚ᄺ 62&,   ҝௌ ‫ڑޝڳ‬ຂူ٤٫ಹ๠༰ၝ

ಯ ӏᛣ䗝ׂ ᄺߚ

  331
ֵᙃᅝܼ˄ֱᆚᮍ৥˅ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ      ,㉏Ḍᖗ䇒⿟
Ḍᖗ䇒⿟
݁໻῵ഫ        ᄺߚ

ԧ㚆     
䆚 ,,㉏䇒⿟
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎 
ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ㣅䇁   
,,,㉏䇒⿟
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟  
ᄺߚ
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%˄,˅  
0$7+ ᭄ᄺߚᵤ%˄,,˅  
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄Ϟ˅  

෎ 3+<6 ໻ᄺ⠽⧚%˄ϟ˅  


᱂䗮⠽⧚ᅲ偠   ᡔᴃ⾥ᄺ㉏
⸔ 3+<6
෎⸔䇒⿟
ᬭ &203 ⿟ᑣ䆒䅵   ᄺߚ
㚆 㒓ᗻҷ᭄  
&203
&203 &⿟ᑣ䆒䅵  
,1)2 ῵ᢳ⬉ᄤᄺ෎⸔  
&203 䲚ড়Ϣ೒䆎  
&203 ⊩ᄺ෎⸔Ϣֱᆚ⊩ᄺ  
&203 ֱᆚㅵ⧚ὖ䆎  
&203 ᅮᆚ⧚䆎Ϣֱᆚⴷᶹ  
&203 ֱᆚᡔᴃὖ䆎  
&203 ᭄᥂㒧ᵘ  
&203 ᭄᥂ᑧᓩ䆎  
&203 ֵᙃᅝܼὖ䆎  
&203 䅵ㅫᴎॳ⧚ঞԧ㋏㒧ᵘ  

ϧ &203 ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  


Ϯ &203 ᪡԰㋏㒳   ϧϮ䇒⿟
ᬭ &203 ㅫ⊩䆒䅵Ϣߚᵤ   ᄺߚ
㚆 &203 䕃ӊᎹ⿟  
&203 ᭄᥂䗮ֵϢ䅵ㅫᴎ㔥㒰  
&203 ֵᙃ䆎Ϣ㓪ⷕ  
&203 ᆚⷕᄺ෎⸔  
&203 㔥㒰ᬏߏϢ䰆ᕵᡔᴃ  
&203 ⫳ѻᅲд 
&203 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 
䎼䰶㋏䗝ׂ 
ӏᛣ䗝ׂ  ᄺߚ
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵        

  332
Јᑞएᄺ˄ܿᑈࠊ˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ҹ෍‫⾥ݏ‬ᄺ෎⸔ᆑ८ǃϧϮᡔ㛑ᠢᅲǃ߯ᮄ㛑࡯ᔎǃথሩ┰࡯໻ǃ㓐ড়㋴䋼催ǃ㛑䗖ᑨ⦄ҷएᄺথሩ
ⱘЈᑞएᄺҎᠡЎⳂᷛDŽ㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ䕗ᑓ⊯ⱘҎ᭛⼒Ӯ⾥ᄺ੠㞾✊⾥ᄺⶹ䆚ˈ‫݋‬᳝㡃དⱘᭀϮ㊒⼲੠Ӻ
⧚㸠Ў˗ᥠᦵᆑᑓⱘएᄺ෎⸔⧚䆎੠෎ᴀⱘЈᑞ᪡԰ᡔ㛑ˈ‫݋‬᳝䕗ᔎⱘЈᑞ䆞ᮁ੠໘⧚⮙՟ⱘ㛑࡯˗ᥠᦵ
ᇍ㕸ԧⱘ‫ع‬ᒋ੠⮒⮙䍋䞡㽕԰⫼ⱘ৘⾡಴㋴ⱘⶹ䆚ˈ‫݋‬᳝㡃དⱘ≳䗮ᡔᎻ੠ֵᙃㅵ⧚㛑࡯˗ᥠᦵएᄺ⾥ᄺ
ⷨおⱘ෎ᴀᮍ⊩ˈ‫݋‬᳝ϔᅮⱘҢџ⾥ⷨ੠ᬭᄺⱘ㛑࡯˗ᥠᦵϔ䮼໪೑䇁ˈᑊ‫݋‬᳝❳㒗ഄ䯙䇏ϧϮ໪᭛䌘᭭
ⱘ㛑࡯੠㡃དⱘ໪䇁਀ǃ䇈ǃ‫ݭ‬㛑࡯ˈЎҞৢҢџЈᑞएᄺᎹ԰༴ᅮ෎⸔DŽᴀϧϮᅲ㸠ߚ⌕ࠊDŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳ᴀ⾥䰊↉ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚǃ᭛⧚෎⸔䇒⿟
ᄺߚǃϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑㦋ᕫᴀ
⾥↩Ϯ䆕кˈ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќएᄺᄺ຿ᄺԡDŽ೼᷵ᳳ䯈ׂᅠᴀ⾥䰊↉䇒⿟੠ᢧሩᗻ䗝ׂ䇒⿟˄ᄺ
ߚ˅ˈ䖒ࠄЈᑞएᄺ˄ܿᑈࠊ˅ϧϮᄺ⫳㋴䋼ᢧሩ㽕∖ˈᅠ៤Ѡ㑻ᄺ⾥䕂䕀ᅲдϢ↩Ϯ䆎᭛ㄨ䕽ˈ䗮䖛Ј
ᑞᡔ㛑㗗Ḍˈ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќЈᑞएᄺम຿ϧϮᄺԡ 0' DŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗ᑊ೼ĀЈᑞएᄺ˄ܿᑈ
ࠊ˅ϧϮ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟āᢧሩᗻ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟Ёˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘएᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
एᄺᇐ䆎 0('   
एᄺ᭛⤂Ẕ㋶Ϣ߽⫼$ 0('   
⫳⠽࣪ᄺ˄ϔ˅ 0('   
एᄺ㣅䇁, 0('   
㒚㚲⫳⠽ᄺ& 0('   
ि⫳㒳䅵ᮍ⊩˄ϔ˅ 3+30   
㋏㒳㾷ࠪᄺ% 0('   
㒘㒛㚮㚢ᄺ% 0('   
एᄺ䘫Ӵᄺ$ 0('   
⫳⠽࣪ᄺᅲ偠 0('   
㒚㚲Ϣएᄺ䘫Ӵᄺᅲ偠 0('   
⫳⠽࣪ᄺ˄Ѡ˅ 0('   
एᄺ㣅䇁,, 0('   
एᄺ⫳㓐ড়㋴‫ݏ‬, 0('  
एᄺ⫳㓐ড়㋴‫ݏ‬,, 0('  
⫳⧚ᄺ% 0('   
एᄺᖂ⫳⠽ᄺ% 0('   
‫⭿ܡ‬ᄺ% 0('   

  333
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
एᄺ㣅䇁,,, 0('   
෎Ѣ⮒⮙ⱘ໮ᄺ⾥ᬭᄺ, 0('   
⮙⧚㾷ࠪᄺ$˄Ϟ˅ 0('   
⮙⧚㾷ࠪᄺ$˄ϟ˅ 0('   
ि⫳㒳䅵ᮍ⊩˄Ѡ˅ 3+30   
ᆘ⫳㰿ᄺ$ 0('   
⮙⧚⫳⧚ᄺ% 0('   
㥃⧚ᄺ& 0('   
ߚᄤएᄺᇐ䆎 0('   
෎Ѣ⮒⮙ⱘ໮ᄺ⾥ᬭᄺ,, 0('   
ࡳ㛑ᄺ⾥ᅲ偠, 0('   
एᄺӺ⧚ᄺ 0('   
Јᑞ䆞ᮁᄺ 0('   
ᅲ偠䆞ᮁᄺ 0('   
एᄺᖗ⧚ᄺ 0('   
㚓⯸ᄺὖ䆎% 0('   
‫⾥ݙ‬ᄺ$ 0('   
໪⾥ᄺ$ 0('   
ሔ䚼㾷ࠪᄺ$ 0('   
Ӵᶧ⮙ᄺ% 0('   
෎Ѣ⮒⮙ⱘ໮ᄺ⾥ᬭᄺ,,, 0('   
ࡳ㛑ᄺ⾥ᅲ偠,, 0('   
एᄺ⼲㒣⫳⠽ᄺ 0('   
‫⾥ݙ‬ᄺᑞ䖍ᬭᄺ 0('   
ᕅ‫ڣ‬䆞ᮁᄺ% 0('   
ܼ⾥एᄺ 0('   
ཛѻ⾥ᄺ$ 0('   
‫⾥ܓ‬ᄺ$ 0('   
໪⾥᠟ᴃᄺ෎ᴀ᪡԰ 0('   
ཛѻ⾥ᄺᑞ䖍ᬭᄺ 0('   
‫⾥ܓ‬ᄺᑞ䖍ᬭᄺ 0('   
໪⾥ᄺᑞ䖍ᬭᄺ 0('   
ि⫳⊩ 3+30   
Ёएᄺ 0('   
ষ㜨⾥ᄺ% 0('   
㊒⼲एᄺ 0('   
⼲㒣⮙ᄺ 0('   
⊩एᄺ 0('   
ᒋ໡एᄺ 0('   
ᕾ䆕एᄺ 0('   

  334
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ⴐ⾥ᄺ 0('   
㘇唏ଢ଼⾥ᄺ 0('   
Ⲃ㙸⮙ᄺ$ 0('   
Јᑞ䆞ᮁ෎ᴀᡔᴃ᪡԰ 0('   
乘䰆एᄺ˄Ϟ˅ 3+30   
乘䰆एᄺ˄ϟ˅ 3+30   
‫⾥ݙ‬ᅲд 0('  : 
໪⾥ᅲд 0('  : 
ཛѻ⾥ᅲд 0('  : 
‫⾥ܓ‬ᅲд 0('  : 
⼲㒣⾥ᅲд 0('  : 
㊒⼲⾥ᅲд 0('  : 
Ӵᶧ⾥ᅲд 0('  : 
乘䰆एᄺᅲд 3+30  : 
㚓⯸໪⾥ᅲд 0('  : 
֝༪ྡྷ
㚓⯸ᬒ⭫⾥ᅲд 0('  : 
ⴐ⾥ᅲд 0('  : 
֝༪ྡྷ
㘇唏ଢ଼⾥ᅲд 0('  : 
Ⲃ㙸⾥ᅲд 0('  : 
֝༪ྡྷ
ᬒᇘ⾥ᅲд 0('  : 
催㑻‫⾥ݙ‬ᄺ 0('   
催㑻໪⾥ᄺ 0('   
ᢧ ᛳᶧᗻ⮒⮙ⱘ䆞ᮁϢ⊏⭫ 0('   

ᗻ ᅲ偠ࡼ⠽ᄺ 0('    ఉ༪༰‫ד‬
䇒 催㑻ᖗ㸔ㅵ⫳ੑᬃᣕᡔ㛑෍䆁 0('   

Јᑞ⮙⧚䅼䆎䇒⿟ 0('   
एᄺ⫳⠽ᄺⷨおᡔᴃϢᅲ偠 0('   

Ѡ㑻ᄺ⾥䕂䕀ᅲдϢ↩Ϯ䆎᭛ 0('

ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㒚㚲䍙ᖂ㒧ᵘϢ⬉䬰ᡔᴃ 0('   ҝௌ
ᇣ‫ܓ‬໪⾥ᄺ 0('   ҝௌ
䩜♌Ϣ᥼ᣓᄺ 0('   ҝௌ
एᄺᯚ㰿ᄺ 0('   ҝௌ
㒚㚲੠ߚᄤ‫⭿ܡ‬ᄺ 0('   ҝௌ
㒘㒛Ꮉ⿟Ϣࡼ⠽‫ܟ‬䱚 0('   ҝௌ
Ё㽓ए㒧ড়෎⸔ὖ䆎 0('   ҝௌ
‫⭿ܡ‬Ꮉ⿟ 0('   ҝௌ
एᄺֵো໘⧚ⱘॳ⧚੠ᮍ⊩ 0('   ҝௌ

  335
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ॳᄤ࡯ᰒᖂ䬰Ϣ㒇㉇एᄺ 0('   ҝௌ
एᄺϢ⦄ҷߚᄤ⫳⠽ᄺᡔᴃ 0('   ҝௌ
⾥ⷨѸ⌕ⱘϧϮᡔᎻ 0('   ҝௌ
Јᑞ‫⭿ܡ‬ᄺ 0('   ҝௌ
Ё㽓ए㒧ড়Јᑞ 0('   ҝௌ
ᮄথӴᶧ⮙ 0('   ҝௌ
催㑻⮙ॳ⫳⠽ᄺ 0('   ҝௌ
⫳⠽ᅝܼᇐ䆎 0('   ௌ
෎ᴀ⫳ੑᬃᣕᡔ㛑෍䆁 0('   ҝௌ
⮙ॳ⫳⠽ᄺⷨお䖯ሩ 0('   ҝௌ
ᭈᔶ㕢ᆍ໪⾥ᄺ 0('   ௌ
Јᑞ㧹‫ݏ‬ᄺ 0('   ҝௌ
एᙷѸ⌕ᡔᎻ 0('   ௌ
㗕ᑈएᄺὖ䆎 0('   ҝ
Ⲃ㙸㕢ᄺ 0('   ҝௌ
෎⸔एᄺⷨおܹ䮼 0('   ҝ
ए⭫ֱ䰽㒣⌢ᄺ 0('   ௌ
ᗹ䆞एᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᄺϢ⫳⠽ᅝܼ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
Јᑞ㥃⧚ᄺ䖯ሩ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
ࡼ⠽⮒⮙੠Ҏ㉏‫ع‬ᒋ嘅 0('   ௌ ௦࿧ဴࢻё
ᄺᴃࠡ⊓ 0('   ҝௌ
⫳⠽एᄺᅲ偠ⷨお 0('   ೥୙ ௦࿧ဴࢻё
㡒⒟⮙෎⸔੠Јᑞ 0('   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
㚓⯸ߚᄤ⫳⠽ᄺ 0('   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ң⫳⠽ᄺ੠㒳䅵ᄺ㾚㾦ⳟҎ㉏⮒⮙ 0('   ೥୙ ௦࿧ဴࢻё
⫳⠽एᄺ⾥ⷨ䆎᭛ⱘ᪄‫ݭ‬ 0('   ҝ
Ҏԧⱘ⼒Ѹ㔥㒰˖݅⫳ᖂ⫳⠽ 0('   ҝௌ
एᄺᕅ‫ֵڣ‬ᙃᄺὖ䆎 0('   ҝௌ
ए⭫㑴㒋䰆㣗Ϣᑨᇍ 0('   ҝௌ
Ёए偼Ӹ⾥ᄺὖ䆎 0('   ҝௌ
ҢएП䘧, 0('   ҝௌ
⌕㸠Ӵᶧ⮙ⱘࡼᗕߚᵤ 0('   ҝௌ
एᄺ⠽⧚ᅲ偠 3+<6   ҝௌ

  336
Јᑞएᄺ˄ܿᑈࠊ˅ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦǂǂǂǂǂǂǂ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ        
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
‫ݯ‬џ⧚䆎  
ԧ㚆     
ᄺߚ
䗮 ໻ᄺ໪䇁     
䆚 䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   

㚆 ᖗ⧚ᄺ䇒⿟㒘 
ᓎ䆂㄀
ㅵ⧚⾥ᄺ䇒⿟㒘  ̚ᄺᳳᣝ

‫ع‬ᒋϢ݀݅ि⫳䇒⿟㒘  ᄺߚׂ䇏

⫳ੑ⾥ᄺ෎⸔䇒⿟㒘 

0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄Ϟ˅  


0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄ϟ˅  
3+<6 ᱂䗮⠽⧚%   
3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  

⸔ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  

&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎&  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,  
0(' एᄺᇐ䆎  
3+30 ि⫳㒳䅵ᮍ⊩˄ϔ˅  
0(' एᄺ᭛⤂Ẕ㋶Ϣ߽⫼$  
0(' ⫳⠽࣪ᄺ˄ϔ˅  
0(' ⫳⠽࣪ᄺ˄Ѡ˅  
0(' 㒚㚲⫳⠽ᄺ&  
0(' एᄺ㣅䇁,  
0(' एᄺ㣅䇁,,  
0(' एᄺ㣅䇁,,,  
ϧ 0(' ㋏㒳㾷ࠪᄺ%  
Ϯ
0(' 㒘㒛㚮㚢ᄺ%   ᄺߚ

㚆 0(' एᄺ䘫Ӵᄺ$  
0(' ⫳⠽࣪ᄺᅲ偠  
0(' 㒚㚲Ϣएᄺ䘫Ӵᄺᅲ偠  
0(' ෎Ѣ⮒⮙ⱘ໮ᄺ⾥ᬭᄺ,  
0(' ෎Ѣ⮒⮙ⱘ໮ᄺ⾥ᬭᄺ,,  
0(' ෎Ѣ⮒⮙ⱘ໮ᄺ⾥ᬭᄺ,,,  
0(' एᄺ⫳㓐ড়㋴‫ݏ‬, 
0(' एᄺ⫳㓐ড়㋴‫ݏ‬,, 
3+30 ि⫳㒳䅵ᮍ⊩˄Ѡ˅  
0(' ⫳⧚ᄺ%  

  337
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ        
0(' एᄺᖂ⫳⠽ᄺ%  
0(' ‫⭿ܡ‬ᄺ%  
0(' ⮙⧚㾷ࠪᄺ$˄Ϟ˅  
0(' ⮙⧚㾷ࠪᄺ$˄ϟ˅  
0(' एᄺӺ⧚ᄺ  
0(' ᆘ⫳㰿ᄺ$  
0(' ⮙⧚⫳⧚ᄺ%  
0(' 㥃⧚ᄺ&  
ϧ 0(' ࡳ㛑ᄺ⾥ᅲ偠,  
Ϯ 0(' ߚᄤएᄺᇐ䆎  
ᄺߚ
ᬭ 0(' ࡳ㛑ᄺ⾥ᅲ偠,,  
㚆 0(' Јᑞ䆞ᮁᄺ  
0(' ᅲ偠䆞ᮁᄺ  
0(' एᄺ⼲㒣⫳⠽ᄺ  
0(' एᄺᖗ⧚ᄺ  
0(' 㚓⯸ᄺὖ䆎%  
0(' ‫⾥ݙ‬ᄺ$  
0(' ໪⾥ᄺ$  
0(' ሔ䚼㾷ࠪᄺ$  
0(' Ӵᶧ⮙ᄺ%  
0(' ‫⾥ݙ‬ᄺᑞ䖍ᬭᄺ  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 
ᑨׂᄺߚᇣ䅵        
਼ᄺᯊᇣ䅵        
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ        
3+30 ि⫳⊩  
0(' ཛѻ⾥ᄺ$  
0(' ‫⾥ܓ‬ᄺ$  
0(' ܼ⾥एᄺ  
0(' ᕅ‫ڣ‬䆞ᮁᄺ%  
0(' ໪⾥᠟ᴃᄺ෎ᴀ᪡԰  
0(' ཛѻ⾥ᄺᑞ䖍ᬭᄺ  
0(' ‫⾥ܓ‬ᄺᑞ䖍ᬭᄺ  
0(' ໪⾥ᄺᑞ䖍ᬭᄺ  
3+30 乘䰆एᄺ˄Ϟ˅  
ϧ 3+30 乘䰆एᄺ˄ϟ˅  
Ϯ 0(' Јᑞ䆞ᮁ෎ᴀᡔᴃ᪡԰  
ᬭ 0(' Ёएᄺ  
㚆 0(' ষ㜨⾥ᄺ%  
ᄺߚ
0(' ㊒⼲एᄺ  
0(' ⼲㒣⮙ᄺ  
0(' ⊩एᄺ  
0(' ᒋ໡एᄺ  
0(' ᕾ䆕एᄺ  
0(' ⴐ⾥ᄺ  
0(' 㘇唏ଢ଼⾥ᄺ  
0(' Ⲃ㙸⮙ᄺ$  
0(' ‫⾥ݙ‬ᅲд  :
0(' ໪⾥ᅲд  :

  338
ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
ߚ        
0(' ཛѻ⾥ᅲд  :
0(' ‫⾥ܓ‬ᅲд  :
0(' ⼲㒣⾥ᅲд  :
0(' ㊒⼲⾥ᅲд  :
0(' Ӵᶧ⾥ᅲд  :
0(' 㚓⯸໪⾥ᅲд  :
֝༪ྡྷ
0(' 㚓⯸ᬒ⭫⾥ᅲд  :
0(' ⴐ⾥ᅲд  :
֝༪ྡྷ
0(' 㘇唏ଢ଼⾥ᅲд  :
ϧ 0(' Ⲃ㙸⾥ᅲд  :
Ϯ ֝༪ྡྷ
0(' ᬒᇘ⾥ᅲд  :

㚆 3+30 乘䰆एᄺᅲд  :
0(' 催㑻‫⾥ݙ‬ᄺ 
0(' 催㑻໪⾥ᄺ 
0(' ᛳᶧᗻ⮒⮙ⱘ䆞ᮁϢ⊏⭫ 
0(' ᅲ偠ࡼ⠽ᄺ 
: ᄺߚ
0(' एᄺ⫳⠽ᄺⷨおᡔᴃϢᅲ偠 

0(' 催㑻ᖗ㸔ㅵ⫳ੑᬃᣕᡔ㛑෍䆁 

0(' Јᑞ⮙⧚䅼䆎䇒⿟ 
0(' Ѡ㑻ᄺ⾥䕂䕀ᅲдϢ↩Ϯ䆎᭛

ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 

ᑨׂᄺߚᇣ䅵   

਼ᄺᯊᇣ䅵  

  339
Јᑞएᄺ˄ܿᑈࠊ˅ϧϮ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟

ǃ䇒⿟㒧ᵘ

㉏߿ ᄺߚ
,㉏ ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ 
Ḍᖗ䇒⿟ ݁໻῵ഫ 
ԧ㚆 
,, ㉏ ‫ݯ‬џ⧚䆎 
ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ ໻ᄺ໪䇁 
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔ 
,,, ㉏
ᢧሩᗻ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ 
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟

⊼˖IǃII ㉏䇒⿟‫݋‬ԧৡ⿄ǃҷⷕঞׂ䇏㽕∖ˈ䆺㾕ᴀ෍‫ݏ‬ᮍḜࠡ䚼DŽ

ǃᢧሩᗻ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ˄ᓎ䆂೼㄀  ᄺᳳᣝ  ᄺߚׂ䇏˅

䇒⿟㒘ৡ⿄ ᑨ䗝ᄺߚ᭄

, ᖗ⧚ᄺ䇒⿟㒘 

,, ㅵ⧚⾥ᄺ䇒⿟㒘 

,,, ‫ع‬ᒋϢ݀݅ि⫳䇒⿟㒘 

,9 ⫳ੑ⾥ᄺ෎⸔䇒⿟㒘 
ḍ᥂↣ᄺᳳ䇒㸼䗝ׂDŽ

  340
The Scheme of English-Taught Medical Undergraduate(6 years)
Bachelor of Medicine & Bachelor of Surgery (MBBS)
3URJUDP$LP
7KHSURJUDPDFFRUGLQJWRLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGIRUPHGLFDOHGXFDWLRQDLPVWRHGXFDWH
LQWHUQDWLRQDOPHGLFDOWDOHQWVZLWKVROLGPHGLFDONQRZOHGJHVWDQGDUGFOLQLFDOVNLOOVDQG
JRRG SURIHVVLRQDOLVP ZKLOH JLYLQJ GXH FRQVLGHUDWLRQ WR WKH SRVVLEOH QHHGV IRU WKHP WR
VHUYHLQWKHLUPRWKHUODQGRURWKHUFRXQWULHV7KHVWXGHQWVZLOODFTXLUHWKHFDSDFLW\WR
ZRUNLQPHGLFDODQGKHDOWKGHSDUWPHQWVPDNHFRQWULEXWLRQVWRWKHDUHDVRISDWLHQWFDUH
HGXFDWLRQ DQG UHVHDUFK 7KH SURJUDP LQFOXGHV  VWDJHV WKH ILUVW DGFDGHPLF \HDU LV WKH
VWDJH RI SUHPHGLFDO VWXG\7KH VHFRQG DQG WKH WKLUG \HDU LV WKH VWDJH RI %DVLF PHGLFDO
FRXUVHDQGWKHIRUWKDQGWKHILIWK\HDULVWKHVWDJHRIFOLQLFDOPHGLFDOFRXUVH7KHODVW
\HDULVIRUFOLQLFDOLQWHUQVKLS7KHSURJUDPLVFRPSOHWHO\WDXJKWLQ(QJOLVKDQGIROORZV
WKH SULQFLSOH RI FRQVROLGDWLQJ DFDGHPLF EDVLV VWUHVVLQJ WHFKQLFDO VNLOOV HQKDQFLQJ
LQWHUGLVFLSOLQHDQGFRQGXFWLQJFOLQLFDOSUDFWLFHV

&UHGLWDQG'HJUHH
7KH SURJUDP UHTXLUHV VWXGHQWV WR FRPSOHWH  FUHGLWV LQ WRWDO LQXS WR VL[ DFDGHPLF
\HDUV   FUHGLWV LQ SUHPHGLFDO VWXG\ DQG  FUHGLWV LQ VSHFLDOL]HG FRXUVH 
'LSORPDZLOOEHFRQIHUUHGWRWKRVHVWXGHQWVZKRDUHVXFFHVVIXOLQH[DPDQGWKH%DFKHORU
RI 0HGLFLQH  %DFKHORU RI 6XUJHU\  0%%6 ZLOO EH JUDQWHG WR WKRVH ZKR PHHW WKH
UHTXLUHPHQWRIGHJUHHE\)XGDQ8QLYHUVLW\
&XUULFXOXP &UHGLWV˅
3UHPHGLFDO6WXG\˄&UHGLWV˅
&RPSXOVRU\&RXUVH˄&UHGLWV˅
+RXUV
&RXUVH &RGH &UHGLW 6HPHVWHU 5HPDUN
:HHN
*HQHUDO&KHPLVWU\, &+(0   

*HQHUDO&KHPLVWU\,, &+(0   

([SHULPHQWVLQ*HQHUDO&KHPLVWU\, &+(0   

&KLQD$*HQHUDO6XUYH\, ,&(6   

&KLQHVH, ,&(6   
&RPSXWHUV7RROVIRUDQ,QIRUPDWLRQ &203   
$JH
&DOFXOXV, 0$7+   

*HQHUDO3K\VLFV% 3+<6   

)XQGDPHQWDO3K\VLFV([SHULPHQWV 3+<6   
,QWURGXFWLRQWR0RGHUQ%LRORJLFDO %,2/   
6FLHQFH &
2UJDQLF&KHPLVWU\ &+(0   

([SHULPHQWVLQ2UJDQLF&KHPLVWU\, &+(0   

&KLQD$*HQHUDO6XUYH\,, ,&(6   

&KLQHVH,, ,&(6   

&DOFXOXV,, 0$7+   

  341
6HOHFWLYH&RXUVH˄&UHGLWV˅
7KHVHFRXUVHVVKRXOGEHFRPSOHWHGLQWKHILUVW\HDU
Ċ6SHFLDOL]HG&RXUVH FUHGLWV
&RPSXOVRU\&RXUVH FUHGLWV
+RXUV
&RXUVH &RGH &UHGLW 6HPHVWHU 5HPDUN
:HHN
0HGLFDO&KLQHVH, 0('   
0HGLFDO&HOO%LRORJ\ 0('   
0HGLFDO*HQHWLFV 0('   
6\VWHPDWLF$QDWRP\ 0('   
+LVWRHPEU\RORJ\ 0('   
0HGLFDO&KLQHVH,, 0('   
3K\VLRORJ\ 0('   
%LRFKHPLVWU\ 0('   
([SHULPHQWRI%LRFKHPLVWU\ 0('   
,PPXQRORJ\ 0('   
5HJLRQDO$QDWRP\ 0('   
0HGLFDO0LFURELRORJ\ 0('   
3DWKRORJ\ 0('   
+XPDQ3DUDVLWRORJ\ 0('   
3DWKRSK\VLRORJ\ 0('   
3KDUPDFRORJ\ 0('   

([SHULPHQWVRI)XQFWLRQDO6FLHQFH 0('   

'LDJQRVWLF 0('   


7UDGLWLRQDO&KLQHVH0HGLFLQH 0('   
,QWHUQDO0HGLFLQH, 0('   
6XUJHU\, 0('   
+\JLHQLFDO6WDWLVWLFV 3+30   
0HGLFDO3V\FKRORJ\ 0('   
'LDJQRVWLF,PDJLQH 0('   
,QWHUQDO0HGLFLQH,, 0('   
6XUJHU\,, 0('   
3UHYHQWLYH0HGLFLQH, 3+30   
3UHYHQWLYH0HGLFLQH,, 3+30   
2EVWHWULFVDQG*\QHFRORJ\ 0('   
3HGLDWULFV 0('   
,QIHFWLRQ'LVHDVHV 0('   
'HUPDWRORJ\ 0('   
3V\FKLDWU\ 0('   
%DVLFVRI&OLQLFDO2QFRORJ\ 0('   
2SKWKDOPRORJ\ 0('   
2WRUKLQRODU\QJRORJ\ 0('   
6WRPDWRORJ\ 0('   

  342
+RXUV
&RXUVH &RGH &UHGLW 6HPHVWHU 5HPDUN
:HHN
1HXURORJ\ 0('   
0HGLFLQH3UREDWLRQ 0('   
6XUJHU\3UREDWLRQ 0('   
)RUHQVLF0HGLFLQH 0('   
,QWHUQDO0HGLFLQH,QWHUQVKLS 0('  
6XUJHU\,QWHUQVKLS 0('  
2EVWHWULFVDQG*\QHFRORJ\,QWHUQVKLS 0('  
3HGLDWULFV,QWHUQVKLS 0('  
1HXURORJ\,QWHUQVKLS 0('  
3V\FKLDWU\,QWHUQVKLS 0('  
,QIHFWLRQ'LVHDVHV,QWHUQVKLS 0('  
6XUJLFDO2QFRORJ\,QWHUQVKLS 0('   
5DGLDWLRQ2QFRORJ\,QWHUQVKLS 0('   &UHGLWV
2SKWKDOPRORJ\,QWHUQVKLS 0('   
2WRUKLQRODU\QJRORJ\,QWHUQVKLS 0('   &UHGLWV
'HUPDWRORJ\,QWHUQVKLS 0('   
5DGLRORJ\,QWHUQVKLS 0('   &UHGLWV
7UDGLWLRQDO&KLQHVH0HGLFLQH
0('  
,QWHUQVKLS
*HQHUDO3UDFWLFH,QWHUQVKLS 0('  

1HXURVXUJHU\,QWHUQVKLS 0('   &UHGLWV
&DUGLDF6XUJHU\,QWHUQVKLS 0('  
3ODVWLF6XUJHU\,QWHUQVKLS 0('  

6HOHFWLYH&RXUVH˄&UHGLWV˅
+RXUV
&RXUVH &RGH &UHGLW 6HPHVWHU 5HPDUN
:HHN
0HGLFDO(WKLFV 0('   6)
$QLPDO'LVHDVHVDQG+XPDQ+HDOWK 0('   6)
6XSHUYLVHG/DERUDWRU\5HVHDUFK 0('   VXPPHU
$FTXLUHG,PPXQRGHILFLHQF\6\QGURPH
0('   6)
%DVLFDQG&OLQLFDO6FLHQFH
0ROHFXODU%LRORJ\RI&DQFHU 0('   6)
%LRORJLFDODQG6WDWLVWLFDO
0('   VXPPHU
3HUVSHFWLYHVRQ+XPDQ'LVHDVH
+LVWRU\RI0HGLFLQH6FLHQFH +,67   6)
%DVLFVRI7R[LFRORJ\ 3+30   6)
3URJUHVVLQ5HSURGXFWLYH+HDOWK 3+30   6)

0ROHFXODU,PDJLQJDQG'UXJ'LVFRYHU\ 3+$5   6)

  343
Teaching Plan of Clinical Medical Undergraduate Students
6HPHVWHU
&DWHJRU\ &RGH &RXUVH &UHGLW
           
,&(6 Chinese ,  
,&(6 Chinese II  
&203 Computers:Tools for an  
,&(6 China: A General Survey I  
,&(6 China: A General Survey II  
0$7+ Calculus I  
0$7+ Calculus II  

3+<6 General Physics B   


Fundamental Physics
3UHPHGLFDO 3+<6 Experiments  
6WXG\
&+(0 General Chemistry I  
&+(0 General Chemistry II  
Experiments in General
&+(0  
Chemistry I
&+(0 Organic Chemistry  
Experiments in Organic
&+(0  
Chemistry I
Introduction to Modern
%,2/  
Biological Science C
Selective Course 
0(' Medical Chinese I  
0(' Medical Chinese II  
0(' Medical Cell Biology  
0(' Medical Genetics  
0(' Systematic Anatomy  
0(' Histoembryology  
0(' Physiology  
0(' Biochemistry  
0(' Experiment of Biochemistry  
0(' Immunology  
0(' Regional Anatomy   
0(' Medical Microbiology  
0(' Pathology  
&RPSXOVRU\ 0(' Human Parasitology  
&RXUVH
0(' Pathophysiology  
0(' Pharmacology  
Experiments of Functional
0('  
Science
0(' Diagnostic  
3+30 Hygienical Statistics  
0(' Internal Medicine I  
0(' Surgery I  
0(' Traditional Chinese Medicine  
0(' Diagnostic Imagine  
0(' Medical Psychology  
0(' Internal Medicine II  
0(' Surgery II  

  344
6HPHVWHU
&DWHJRU\ &RGH &RXUVH &UHGLW
           
3+30 Preventive Medicine I  

0(' Obstetrics and Gynecology  

0(' Pediatrics  

3+30 Preventive Medicine II  

0(' Infection Diseases  

0(' Dermatology  

0(' Psychiatry  

0(' Basics of Clinical Oncology  

0(' Ophthalmology  

0(' Otorhinolaryngology  

0(' Stomatology  

0(' Neurology  

0(' Medicine Probation  

0(' Surgery Probation  

0(' Forensic Medicine  

0(' Internal Medicine Internship  12w

0(' Surgery Internship  12w


Obstetrics and Gynecology
0('  4w
Intership
&RPSXOVRU\
&RXUVH 0(' Pediatrics Internship  4w

0(' Neurology Internship  2w

0(' Psychiatry Internship  2w

0(' Infection Diseases Internship  2w

0(' Surgical Oncology Internship 


Radiation Oncology 2w
0(' 
Internship
0(' Ophthalmology Internship 
Otorhinolaryngology 2w
0(' 
Internship
0(' Dermatology Internship 
2w
0(' Radiology Internship 
Traditional Chinese Medicine
0(' 
Internship

0(' General Practice Internship 


4w
0(' Neurosurgery Internship 
0(' Cardiac Surgery Internship 
0(' Plastic Surgery Internship 

Compulsory Selective Course 

Total Credit            

Credit Hour          

  345
Јᑞएᄺ˄Ѩᑈࠊ˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ҹ෍‫݋ݏ‬᳝ᠢᅲⱘ⧚䆎෎⸔ǃ❳㒗ⱘϧϮᡔ㛑ǃᥠᦵ⦄ҷएᄺ⾥ᄺ⧚䆎੠ᡔᴃǃ㛑ҢџЈᑞᅲ䰙Ꮉ԰ⱘ䗮⫼
ൟ催㑻एᄺҎᠡЎЏ㽕ⳂᷛDŽᴀϧϮᄺ⫳Џ㽕ᄺдएᄺᮍ䴶ⱘ෎⸔⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚ফࠄҎ㉏⮒⮙ⱘ乘䰆ǃ䆞ᮁǃ
⊏⭫ᮍ䴶ⱘ෎ᴀ䆁㒗DŽ㽕∖ᄺ⫳↨䕗ܼ䴶ഄᥠᦵ㞾✊⾥ᄺ੠Ҏ᭛⼒Ӯ⾥ᄺⶹ䆚ˈ‫݋‬໛㡃དⱘᗱᛇકᖋ੠ҢџЈᑞ
एᄺᎹ԰ⱘዛ催㘠Ϯ䘧ᖋˈ↩Ϯৢ㛑ҢџЈᑞए⭫ǃᬭᄺ੠⾥ⷨᎹ԰DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚǃ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺߚǃ
ϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿Јᑞᅲдᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩
ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќएᄺᄺ຿ᄺԡDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ

ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺ
ߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘएᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㋏㒳㾷ࠪᄺ% 0('   
㒘㒛㚮㚢ᄺ% 0('   
एᄺ㒚㚲Ϣ䘫Ӵᄺ 0('   
⫳⠽࣪ᄺ 0('   
⫳⠽࣪ᄺᅲ偠 0('   
⫳⧚ᄺ% 0('   
‫⭿ܡ‬ᄺ& 0('   
एᄺᖂ⫳⠽ᄺ% 0('   
ሔ䚼㾷ࠪᄺ% 0('   
⮙⧚㾷ࠪᄺ% 0('   
ि⫳⊩ 3+30   
ᆘ⫳㰿ᄺ& 0('   
⮙⧚⫳⧚ᄺ% 0('   
㥃⧚ᄺ& 0('   
ࡳ㛑ᄺ⾥㓐ড়ᅲ偠 0('   
एᄺӺ⧚ᄺ 0('   
Јᑞ䆞ᮁᄺ 0('   

  346
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᅲ偠䆞ᮁᄺ 0('   
ᕅ‫ڣ‬䆞ᮁᄺ% 0('   
‫⾥ݙ‬ᄺ%˄Ϟ˅ 0('   
໪⾥ᄺ%˄Ϟ˅ 0('   
ষ㜨⾥ᄺ% 0('   
⼲㒣⮙ᄺ 0('   
ⴐ⾥ᄺ 0('   
㘇唏ଢ଼⾥ᄺ 0('   
एᄺᖗ⧚ᄺ 0('   
‫⾥ݙ‬ᄺ%˄ϟ˅ 0('   
໪⾥ᄺ%˄ϟ˅ 0('   
ཛѻ⾥ᄺ% 0('   
‫⾥ܓ‬ᄺ% 0('   
Ⲃ㙸⮙ᄺ% 0('   
Ӵᶧ⮙ᄺ% 0('   
乘䰆एᄺ Ϟ 3+30   
㚓⯸ᄺὖ䆎% 0('   
Ёएᄺ 0('   
㊒⼲एᄺ 0('   
⊩एᄺ 0('   
ܼ⾥एᄺ 0('   
乘䰆एᄺ˄ϟ˅ 3+30   
ि⫳㒳䅵ᮍ⊩˄ϔ˅ 3+30   
‫⾥ݙ‬㾕д 0('  
໪⾥㾕д 0('  
‫⾥ݙ‬ᅲд 0('  
໪⾥ᅲд 0('  
ཛѻ⾥ᅲд 0('  
‫⾥ܓ‬ᅲд 0('  
⼲㒣⾥ᅲд 0('  
㊒⼲⾥ᅲд 0('  
Ӵᶧ⾥ᅲд 0('  
㚓⯸໪⾥ᅲд 0('  : 
֝༪ྡྷ
㚓⯸ᬒ⭫⾥ᅲд 0('  : 
ⴐ⾥ᅲд 0('  : 
֝༪ྡྷ
㘇唏ଢ଼⾥ᅲд 0('  : 
Ⲃ㙸⾥ᅲд 0('  : 
֝༪ྡྷ
ᬒᇘ⾥ᅲд 0('  : 
Ёए⾥ᅲд 0('   ঝ༰ಓ༉ՠ
乘䰆एᄺᅲд 3+30   ׄঝ༰ಓ༉ՠ

  347
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㒚㚲䍙ᖂ㒧ᵘϢ⬉䬰ᡔᴃ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᄺᇐ䆎 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
ᇣ‫ܓ‬໪⾥ᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
䩜♌Ϣ᥼ᣓᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
ᒋ໡एᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᄺ᭛⤂Ẕ㋶Ϣ߽⫼% 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᄺᯚ㰿ᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
㒚㚲੠ߚᄤ‫⭿ܡ‬ᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
㒘㒛Ꮉ⿟Ϣࡼ⠽‫ܟ‬䱚 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
Ё㽓ए㒧ড়෎⸔ὖ䆎 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
‫⭿ܡ‬Ꮉ⿟ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᄺֵো໘⧚ⱘॳ⧚੠ᮍ⊩ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
ॳᄤ࡯ᰒᖂ䬰Ϣ㒇㉇एᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᄺϢ⦄ҷߚᄤ⫳⠽ᄺᡔᴃ 0('   ҝ
⾥ⷨѸ⌕ⱘϧϮᡔᎻ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
Јᑞ‫⭿ܡ‬ᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
Ё㽓ए㒧ড়Јᑞ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
ᮄথӴᶧ⮙ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
催㑻⮙ॳ⫳⠽ᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᄺ⼲㒣⫳⠽ᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
෎ᴀ⫳ੑᬃᣕᡔ㛑෍䆁 0('   ҝ
⮙ॳ⫳⠽ᄺⷨお䖯ሩ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
ᭈᔶ㕢ᆍ໪⾥ᄺ 0('   ௌ
Јᑞ㧹‫ݏ‬ᄺ 0('   ҝ
एᙷѸ⌕ᡔᎻ 0('   ௌ
㗕ᑈएᄺὖ䆎 0('   ҝ
Ⲃ㙸㕢ᄺ 0('   ҝௌ
෎⸔एᄺⷨおܹ䮼 0('   ҝ
ए⭫ֱ䰽㒣⌢ᄺ 0('   ௌ
ᗹ䆞एᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᄺϢ⫳⠽ᅝܼ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
Јᑞ㥃⧚ᄺ䖯ሩ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
ࡼ⠽⮒⮙੠Ҏ㉏‫ع‬ᒋ嘅 0('   ௌ ௦࿧ဴࢻё
ᄺᴃࠡ⊓ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
⫳⠽एᄺᅲ偠ⷨお 0('   ೥୙ ௦࿧ဴࢻё
㡒⒟⮙෎⸔੠Јᑞ 0('   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
㚓⯸ߚᄤ⫳⠽ᄺ 0('   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Ң⫳⠽ᄺ੠㒳䅵ᄺ㾚㾦ⳟҎ㉏⮒⮙ 0('   ೥୙ ௦࿧ဴࢻё
⫳⠽एᄺ⾥ⷨ䆎᭛ⱘ᪄‫ݭ‬ 0('   ҝ
Ҏԧⱘ⼒Ѹ㔥㒰˖݅⫳ᖂ⫳⠽ 0('   ҝௌ
एᄺᕅ‫ֵڣ‬ᙃᄺὖ䆎 0('   ҝௌ
ए⭫㑴㒋䰆㣗Ϣᑨᇍ 0('   ҝௌ
Ёए偼Ӹ⾥ᄺὖ䆎 0('   ҝௌ
ҢएП䘧, 0('   ҝௌ
⌕㸠Ӵᶧ⮙ⱘࡼᗕߚᵤ 0('   ҝௌ
एᄺ⠽⧚ᅲ偠 3+<6   ҝௌ

  348
Јᑞएᄺ˄Ѩᑈࠊ˅ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ б क
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
䗮 ݁໻῵ഫ       
䆚 ԧ㚆     
ᬭ ‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄ϟ˅  
3+<6 ᱂䗮⠽⧚%   
෎ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
⸔ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  
㚆 &+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎&  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,  
0(' ㋏㒳㾷ࠪᄺ%  
0(' 㒘㒛㚮㚢ᄺ%  
0(' ⫳⠽࣪ᄺ  
0(' ⫳⠽࣪ᄺᅲ偠  
0(' एᄺ㒚㚲Ϣ䘫Ӵᄺ  
3+30 ि⫳⊩  
0(' ⫳⧚ᄺ%  
0(' ‫⭿ܡ‬ᄺ&  
0(' एᄺᖂ⫳⠽ᄺ%  
0(' ሔ䚼㾷ࠪᄺ%   
0(' ⮙⧚㾷ࠪᄺ%  
0(' एᄺӺ⧚ᄺ  
0(' ᆘ⫳㰿ᄺ&  
0(' ⮙⧚⫳⧚ᄺ%  
ϧ
0(' 㥃⧚ᄺ&  
Ϯ
0(' ࡳ㛑ᄺ⾥㓐ড়ᅲ偠   ᄺߚ

0(' Јᑞ䆞ᮁᄺ  

0(' ᅲ偠䆞ᮁᄺ  
0(' ᕅ‫ڣ‬䆞ᮁᄺ%  
0(' ‫⾥ݙ‬ᄺ% Ϟ  
0(' ‫⾥ݙ‬ᄺ% ϟ  
0(' ໪⾥ᄺ% Ϟ  
0(' ໪⾥ᄺ% ϟ  
0(' ⴐ⾥ᄺ  
0(' 㘇唏ଢ଼⾥ᄺ  
0(' ষ㜨⾥ᄺ%  
0(' ⼲㒣⮙ᄺ  
0(' एᄺᖗ⧚ᄺ  
0(' ཛѻ⾥ᄺ%  
0(' ‫⾥ܓ‬ᄺ%  
0(' Ⲃ㙸⮙ᄺ%  

  349
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ б क
0(' Ӵᶧ⮙ᄺ%  
3+30 乘䰆एᄺ Ϟ  
3+30 乘䰆एᄺ ϟ  
0(' 㚓⯸ᄺὖ䆎%  
0(' Ёएᄺ  
3+30 ि⫳㒳䅵ᮍ⊩ ϔ  
0(' ㊒⼲एᄺ  
0(' ⊩एᄺ  
0(' ܼ⾥एᄺ  
ᄺߚ
0(' ‫⾥ݙ‬㾕д  :
0(' ໪⾥㾕д  :
ϧ 0(' ‫⾥ݙ‬ᅲд  :
Ϯ 0(' ໪⾥ᅲд  :
ᬭ 0(' ཛѻ⾥ᅲд  :
㚆 0(' ‫⾥ܓ‬ᅲд  :
0(' ⼲㒣⾥ᅲд  :
0(' ㊒⼲⾥ᅲд  :
0(' Ӵᶧ⾥ᅲд  :
0(' 㚓⯸໪⾥ᅲд  :
Ѡ䗝ϔ
0(' 㚓⯸ᬒ⭫⾥ᅲд  :
0(' ⴐ⾥ᅲд  :
Ѡ䗝ϔ
0(' 㘇唏ଢ଼⾥ᅲд  :
0(' Ⲃ㙸⾥ᅲд  :
Ѡ䗝ϔ
0(' ᬒᇘ⾥ᅲд  :
3+30 乘䰆एᄺᅲд  :
ϧϮ䗝ׂ䇒  
ᑨׂᄺߚᇣ䅵          

਼ᄺᯊᇣ䅵         

  350
Јᑞएᄺ˄Ѩᑈࠊ˅ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ б क ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
ᄺߚ
䗮 ,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  

,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅   

㚆 ,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,   ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄ϟ˅  
3+<6 ᱂䗮⠽⧚%   
෎ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
⸔ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  
㚆 &+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎&  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,  
0(' ㋏㒳㾷ࠪᄺ%  
0(' 㒘㒛㚮㚢ᄺ%  
0(' ⫳⠽࣪ᄺ  
0(' ⫳⠽࣪ᄺᅲ偠  
0(' एᄺ㒚㚲Ϣ䘫Ӵᄺ  
3+30 ि⫳⊩  
0(' ⫳⧚ᄺ%  
0(' ‫⭿ܡ‬ᄺ&  
0(' एᄺᖂ⫳⠽ᄺ%  
0(' ሔ䚼㾷ࠪᄺ%   
0(' ⮙⧚㾷ࠪᄺ%  
ϧ 0(' एᄺӺ⧚ᄺ  
Ϯ
0(' ᆘ⫳㰿ᄺ&   ᄺߚ

㚆 0(' ⮙⧚⫳⧚ᄺ%  
0(' 㥃⧚ᄺ&  
0(' ࡳ㛑ᄺ⾥㓐ড়ᅲ偠  
0(' Јᑞ䆞ᮁᄺ  
0(' ᅲ偠䆞ᮁᄺ  
0(' ᕅ‫ڣ‬䆞ᮁᄺ%  
0(' ‫⾥ݙ‬ᄺ% Ϟ  
0(' ‫⾥ݙ‬ᄺ% ϟ  
0(' ໪⾥ᄺ% Ϟ  
0(' ໪⾥ᄺ% ϟ  
0(' ⴐ⾥ᄺ  
0(' 㘇唏ଢ଼⾥ᄺ  

  351
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ б क
0(' ষ㜨⾥ᄺ%  
0(' ⼲㒣⮙ᄺ  
0(' एᄺᖗ⧚ᄺ  
0(' ཛѻ⾥ᄺ%  
0(' ‫⾥ܓ‬ᄺ%  
0(' Ⲃ㙸⮙ᄺ%  
0(' Ӵᶧ⮙ᄺ%  
3+30 乘䰆एᄺ Ϟ  
3+30 乘䰆एᄺ ϟ  
0(' 㚓⯸ᄺὖ䆎%  
0(' Ёएᄺ  
3+30 ि⫳㒳䅵ᮍ⊩ ϔ  
ᄺߚ
0(' ㊒⼲एᄺ  
0(' ܼ⾥एᄺ  
0(' ⊩एᄺ  
ϧ
Ϯ 0(' ‫⾥ݙ‬㾕д  :
ᬭ 0(' ໪⾥㾕д  :

0(' ‫⾥ݙ‬ᅲд  :
0(' ໪⾥ᅲд  :
0(' ཛѻ⾥ᅲд  :
0(' ‫⾥ܓ‬ᅲд  :
0(' ⼲㒣⾥ᅲд  :
0(' ㊒⼲⾥ᅲд  :
0(' Ӵᶧ⾥ᅲд  :
0(' 㚓⯸໪⾥ᅲд  :
Ѡ䗝ϔ
0(' 㚓⯸ᬒ⭫⾥ᅲд  :
0(' ⴐ⾥ᅲд  :
Ѡ䗝ϔ
0(' 㘇唏ଢ଼⾥ᅲд  :
0(' Ⲃ㙸⾥ᅲд  :
Ѡ䗝ϔ
0(' ᬒᇘ⾥ᅲд  :
0(' Ёए⾥ᅲд  :
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵          

਼ᄺᯊᇣ䅵         

⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎
⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁ā
݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  352
෎⸔एᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
෎⸔एᄺϧϮЏ㽕෍‫݋ݏ‬᳝ᆑ८ⱘ⾥ᄺ෎⸔ˈᠢᅲⱘएᄺ෎⸔⧚䆎ˈᆠ᳝߯ᮄᗱ㓈ˈ‫݋‬᳝෎⸔एᄺᬭᄺ┰䋼
੠⾥ᄺⷨおᅲ䏉㛑࡯ⱘ催㑻एᄺҎᠡDŽ㽕∖ᴀϧϮᄺ⫳↨䕗ܼ䴶ഄᥠᦵ㞾✊⾥ᄺ෎⸔⧚䆎੠Ҏ᭛⼒Ӯ⾥ᄺⶹ䆚ˈ
њ㾷੠❳ᙝᔧҷएᄺথሩⱘࠡ⊓ˈ‫݋‬໛㡃དⱘᗱᛇકᖋ੠㘠Ϯ䘧ᖋˈ᳝ᓔሩएᄺᬭᄺ੠⾥ᄺⷨおⱘ෎ᴀ㋴䋼੠⣀
ゟᎹ԰ⱘ㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚǃ᭛⧚෎⸔䇒⿟ߚǃ
ϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿ϧϮᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑
࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќएᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘएᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,$ 0('   
ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,,$ 0('   
㒚㚲⫳⠽ᄺ& 0('   
एᄺӺ⧚ᄺ 0('   
෎⸔एᄺᇐ䆎 0('   
एᄺ⫳㓐ড়㋴‫ݏ‬, 0('   
एᄺ䘫Ӵᄺ$ 0('   
‫⭿ܡ‬ᄺ% 0('   
ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,,,$ 0('   
ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,9$ 0('   
एᄺ᭛⤂Ẕ㋶Ϣ߽⫼$ 0('   
㒚㚲Ϣएᄺ䘫Ӵᄺᅲ偠 0('   
ߚᄤ⫳⠽ᄺॳ⧚ 0('   
෎Ѣ⮒⮙ⱘ໮ᄺ⾥ᬭᄺ, 0('   
ि⫳⊩ 3+30   
ᆘ⫳㰿ᄺ$ 0('   
⮒⮙ᴎࠊ,$ 0('   
⮒⮙ᴎࠊ,,$ 0('   
䆞ᮁᄺ% 0('   
एᄺᖂ⫳⠽ᄺ$ 0('   
෎Ѣ⮒⮙ⱘ໮ᄺ⾥ᬭᄺ,, 0('   
ࡳ㛑ᄺ⾥ᅲ偠, 0('   
एᄺ⾥ⷨᗱ㓈䆁㒗Ϣ⾥ⷨᅲ䏉, 0('   
㥃⧚ᄺ& 0('   
एᄺᖗ⧚ᄺ 0('   
‫⾥ݙ‬ᄺ& 0('   
໪⾥ᄺ& 0('   
ཛѻ⾥ᄺ& 0('   
‫⾥ܓ‬ᄺ& 0('   
ࡳ㛑ᄺ⾥ᅲ偠,, 0('   
एᄺ⾥ⷨᗱ㓈䆁㒗Ϣ⾥ⷨᅲ䏉,, 0('   
ཛѻ⾥ᅲд 0('  
‫⾥ܓ‬ᅲд 0('  
‫⾥ݙ‬ᅲд 0('  

  353
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
໪⾥ᅲд 0('  
एᄺ⾥ⷨᗱ㓈䆁㒗Ϣ⾥ⷨᅲ䏉,,, 0('   
एᄺᅲ偠ࡼ⠽ᄺ 0('   
ߚᄤ⫳⠽ᄺ⧚䆎Ϣᅲ偠 0('   
एᄺ⼲㒣⫳⠽ᄺ 0('   
एᄺ⾥ⷨᗱ㓈䆁㒗Ϣ⾥ⷨᅲ䏉,9 0('   
ि⫳㒳䅵ᮍ⊩˄ϔ˅ 3+30   
ि⫳㒳䅵ᮍ⊩˄Ѡ˅ 3+30   
ϧϮᅲд 0('  
↩Ϯ䆎᭛ 0('  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㒚㚲䍙ᖂ㒧ᵘϢ⬉䬰ᡔᴃ 0('   ҝௌ
एᄺᇐ䆎 0('   ҝௌ
ᇣ‫ܓ‬໪⾥ᄺ 0('   ҝௌ
䩜♌Ϣ᥼ᣓᄺ 0('   ௌ
ᒋ໡एᄺ 0('   ҝௌ
एᄺᯚ㰿ᄺ 0('   ௌ
㒚㚲੠ߚᄤ‫⭿ܡ‬ᄺ 0('   ҝ
㒘㒛Ꮉ⿟Ϣࡼ⠽‫ܟ‬䱚 0('   ҝ
Ё㽓ए㒧ড়෎⸔ὖ䆎 0('   ௌ
‫⭿ܡ‬Ꮉ⿟ 0('   ௌ
एᄺֵো໘⧚ⱘॳ⧚੠ᮍ⊩ 0('   ௌ
ॳᄤ࡯ᰒᖂ䬰Ϣ㒇㉇एᄺ 0('   ௌ
एᄺϢ⦄ҷߚᄤ⫳⠽ᄺᡔᴃ 0('   ҝௌ
⊩एᄺὖ䆎 0('   ҝௌ
⾥ⷨѸ⌕ⱘϧϮᡔᎻ 0('   ҝௌ
Јᑞ‫⭿ܡ‬ᄺ 0('   ҝௌ
Ё㽓ए㒧ড়Јᑞ 0('   ҝௌ
ᮄথӴᶧ⮙ 0('   ҝௌ
催㑻⮙ॳ⫳⠽ᄺ 0('   ҝௌ
⮙ॳ⫳⠽ᄺⷨお䖯ሩ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
ᭈᔶ㕢ᆍ໪⾥ᄺ 0('   ௌ
Јᑞ㧹‫ݏ‬ᄺ 0('   ҝௌ
एᙷѸ⌕ᡔᎻ 0('   ௌ
㗕ᑈएᄺὖ䆎 0('   ҝ
Ⲃ㙸㕢ᄺ 0('   ҝௌ
෎⸔एᄺⷨおܹ䮼 0('   ҝ
ए⭫ֱ䰽㒣⌢ᄺ 0('   ௌ
ᗹ䆞एᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᄺϢ⫳⠽ᅝܼ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
Јᑞ㥃⧚ᄺ䖯ሩ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
ࡼ⠽⮒⮙੠Ҏ㉏‫ع‬ᒋ嘅 0('   ௌ ௦࿧ဴࢻё
ᄺᴃࠡ⊓ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
⫳⠽एᄺᅲ偠ⷨお 0('   ೥୙ ௦࿧ဴࢻё
Ң⫳⠽ᄺ੠㒳䅵ᄺ㾚㾦ⳟҎ㉏⮒⮙ 0('   ೥୙ ௦࿧ဴࢻё
⫳⠽एᄺ⾥ⷨ䆎᭛ⱘ᪄‫ݭ‬ 0('   ҝ
Ҏԧⱘ⼒Ѹ㔥㒰˖݅⫳ᖂ⫳⠽ 0('   ҝௌ
एᄺᕅ‫ֵڣ‬ᙃᄺὖ䆎 0('   ҝௌ
ए⭫㑴㒋䰆㣗Ϣᑨᇍ 0('   ҝௌ
Ёए偼Ӹ⾥ᄺὖ䆎 0('   ҝௌ
एᄺ⠽⧚ᅲ偠 3+<6   ҝ‫ݧ‬ௌ

  354
෎⸔एᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ б क
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
䗮 ݁໻῵ഫ       
䆚 ԧ㚆     
‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁     
㚆 䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄ϟ˅  
3+<6 ᱂䗮⠽⧚%  
෎ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
⸔ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  
㚆 &+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎&  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,  
0(' ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,$  
0(' ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,,$  
0(' 㒚㚲⫳⠽ᄺ&  
0(' एᄺӺ⧚ᄺ  
0(' ෎⸔एᄺᇐ䆎  
0(' एᄺ⫳㓐ড়㋴‫ݏ‬,  
0(' एᄺ䘫Ӵᄺ$  
0(' ‫⭿ܡ‬ᄺ%  
0(' ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,,,$  
0(' ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,9$  
0(' एᄺ᭛⤂Ẕ㋶Ϣ߽⫼$  
0(' 㒚㚲Ϣएᄺ䘫Ӵᄺᅲ偠  
0(' ߚᄤ⫳⠽ᄺॳ⧚  
0(' ෎Ѣ⮒⮙ⱘ໮ᄺ⾥ᬭᄺ,  
3+30 ि⫳⊩  
0(' ᆘ⫳㰿ᄺ$  
0(' ⮒⮙ᴎࠊ,$  
0(' ⮒⮙ᴎࠊ,,$  
0(' 䆞ᮁᄺ%  
0(' एᄺᖂ⫳⠽ᄺ$  
ϧ 0(' ෎Ѣ⮒⮙ⱘ໮ᄺ⾥ᬭᄺ,,  
Ϯ 0(' ࡳ㛑ᄺ⾥ᅲ偠,  
0(' एᄺ⾥ⷨᗱ㓈䆁㒗Ϣ⾥ⷨᅲ䏉,   ᄺߚ
ᬭ 0(' 㥃⧚ᄺ&  
㚆 0(' एᄺᖗ⧚ᄺ  
0(' ‫⾥ݙ‬ᄺ&  
0(' ໪⾥ᄺ&  
0(' ཛѻ⾥ᄺ&  
0(' ‫⾥ܓ‬ᄺ&  
0(' ࡳ㛑ᄺ⾥ᅲ偠,,  
0(' एᄺ⾥ⷨᗱ㓈䆁㒗Ϣ⾥ⷨᅲ䏉,,  
0(' ཛѻ⾥ᅲд  :
0(' ‫⾥ܓ‬ᅲд  :
0(' ‫⾥ݙ‬ᅲд  :
0(' ໪⾥ᅲд  :
0(' एᄺ⾥ⷨᗱ㓈䆁㒗Ϣ⾥ⷨᅲ䏉,,,  
0(' एᄺᅲ偠ࡼ⠽ᄺ  
0(' ߚᄤ⫳⠽ᄺ⧚䆎Ϣᅲ偠  
0(' एᄺ⼲㒣⫳⠽ᄺ  
0(' एᄺ⾥ⷨᗱ㓈䆁㒗Ϣ⾥ⷨᅲ䏉,9  
3+30 ि⫳㒳䅵ᮍ⊩˄ϔ˅  
3+30 ि⫳㒳䅵ᮍ⊩˄Ѡ˅  
0(' ϧϮᅲд 
0(' ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒  
ᑨׂᄺߚᇣ䅵        

਼ᄺᯊᇣ䅵        

  355
⊩एᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
⊩एᄺϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝ᠢᅲⱘएᄺ෎⸔⧚䆎ǃ⊩एᄺϧϮⶹ䆚ঞ㡃དⱘ⾥ᄺᗱ㓈ˈ❳ᙝৌ⊩䡈ᅮ⿟ᑣˈᥠᦵ
⊩ए䡈ᅮ෎ᴀᡔ㛑ⱘ⊩एᄺ催㑻ϧ䮼ҎᠡDŽᴀϧϮᄺ⫳Џ㽕ᄺд෎⸔एᄺǃЈᑞएᄺǃ⊩ᄺঞ⊩एᄺⱘ෎ᴀ⧚
䆎ⶹ䆚ˈ᥹ফएᄺঞ⊩एᄺⱘ෎ᴀᡔ㛑䆁㒗ˈ↩Ϯᯊᄺ⫳ᑨ‫݋‬᳝⊩एᄺẔḜⱘ෎ᴀ㛑࡯ঞ㡃དⱘᗱᛇકᖋ੠㘠
Ϯ䘧ᖋDŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚǃ᭛⧚෎⸔䇒⿟
ߚǃϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿ЈᑞᅲдᄺߚǃϧϮᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁
∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќएᄺᄺ຿ᄺԡDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘएᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㋏㒳㾷ࠪᄺ% 0('   

㒘㒛㚮㚢ᄺ% 0('   

⊩ए⠽䆕ᄺ 0('   

एᄺ㒚㚲Ϣ䘫Ӵᄺ 0('   

⫳⠽࣪ᄺ 0('   

⫳⠽࣪ᄺᅲ偠 0('   

⫳⧚ᄺ% 0('   

‫⭿ܡ‬ᄺ& 0('   

एᄺᖂ⫳⠽ᄺ% 0('   

ሔ䚼㾷ࠪᄺ% 0('   

⮙⧚㾷ࠪᄺ% 0('   

ि⫳⊩ 3+30   

ᆘ⫳㰿ᄺ& 0('   

⮙⧚⫳⧚ᄺ% 0('   

㥃⧚ᄺ& 0('   

ࡳ㛑ᄺ⾥㓐ড়ᅲ偠 0('   

एᄺӺ⧚ᄺ 0('   

Јᑞ䆞ᮁᄺ 0('   

  356
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᅲ偠䆞ᮁᄺ 0('   
ᕅ‫ڣ‬䆞ᮁᄺ% 0('   
‫⾥ݙ‬ᄺ%˄Ϟ˅ 0('   
໪⾥ᄺ%˄Ϟ˅ 0('   
ষ㜨⾥ᄺ% 0('   
⼲㒣⮙ᄺ 0('   
ⴐ⾥ᄺ 0('   
㘇唏ଢ଼⾥ᄺ 0('   
एᄺ᭛⤂Ẕ㋶Ϣ߽⫼% 0('   
ि⫳㒳䅵ᮍ⊩˄ϔ˅ 3+30   
एᄺᖗ⧚ᄺ 0('   
‫⾥ݙ‬ᄺ%˄ϟ˅ 0('   
໪⾥ᄺ%˄ϟ˅ 0('   
ཛѻ⾥ᄺ% 0('   
‫⾥ܓ‬ᄺ% 0('   
㊒⼲एᄺ 0('   
⊩ए⮙⧚ᄺ 0('   
⊩एҎ㉏ᄺ 0('   
⊩ए↦⠽ߚᵤ 0('   
⊩ए↦⧚ᄺ 0('   
Јᑞ⊩एᄺ 0('   
ߥџ⾥ᄺᡔᴃ 0('   
ৌ⊩㊒⼲एᄺ 0('   
ϧϮᅲд 0('  
↩Ϯ䆎᭛ 0('  
ཛѻ⾥ᅲд 0('  : 
‫⾥ܓ‬ᅲд 0('  : 
‫⾥ݙ‬ᅲд 0('  : 
໪⾥ᅲд 0('  : 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ߥџ䆝䆐⊩ /$:6   ҝ

㒚㚲䍙ᖂ㒧ᵘϢ⬉䬰ᡔᴃ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ

एᄺᇐ䆎 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ

ᇣ‫ܓ‬໪⾥ᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ

䩜♌Ϣ᥼ᣓᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ

ᒋ໡एᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ

  357
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
एᄺᯚ㰿ᄺ 0('   ௌ
㒚㚲੠ߚᄤ‫⭿ܡ‬ᄺ 0('   ҝ
㒘㒛Ꮉ⿟Ϣࡼ⠽‫ܟ‬䱚 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
Ё㽓ए㒧ড়෎⸔ὖ䆎 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
‫⭿ܡ‬Ꮉ⿟ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᄺֵো໘⧚ⱘॳ⧚੠ᮍ⊩ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
ॳᄤ࡯ᰒᖂ䬰Ϣ㒇㉇एᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᄺϢ⦄ҷߚᄤ⫳⠽ᄺᡔᴃ 0('   ҝ
⊩एᄺὖ䆎 0('   ௌ
⾥ⷨѸ⌕ⱘϧϮᡔᎻ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
Јᑞ‫⭿ܡ‬ᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
Ё㽓ए㒧ড়Јᑞ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
ᮄথӴᶧ⮙ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
催㑻⮙ॳ⫳⠽ᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᄺ⼲㒣⫳⠽ᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
⮙ॳ⫳⠽ᄺⷨお䖯ሩ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
ᭈᔶ㕢ᆍ໪⾥ᄺ 0('   ௌ
Јᑞ㧹‫ݏ‬ᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᙷѸ⌕ᡔᎻ 0('   ௌ
㗕ᑈएᄺὖ䆎 0('   ҝ
Ⲃ㙸㕢ᄺ 0('   ҝௌ
෎⸔एᄺⷨおܹ䮼 0('   ҝ
ए⭫ֱ䰽㒣⌢ᄺ 0('   ௌ
ᗹ䆞एᄺ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
एᄺϢ⫳⠽ᅝܼ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
Јᑞ㥃⧚ᄺ䖯ሩ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
ࡼ⠽⮒⮙੠Ҏ㉏‫ع‬ᒋ嘅 0('   ௌ ௦࿧ဴࢻё
ᄺᴃࠡ⊓ 0('   ҝ‫ݧ‬ௌ
⫳⠽एᄺᅲ偠ⷨお 0('   ೥୙ ௦࿧ဴࢻё
Ң⫳⠽ᄺ੠㒳䅵ᄺ㾚㾦ⳟҎ㉏⮒⮙ 0('   ೥୙ ௦࿧ဴࢻё
⫳⠽एᄺ⾥ⷨ䆎᭛ⱘ᪄‫ݭ‬ 0('   ҝ
Ҏԧⱘ⼒Ѹ㔥㒰˖݅⫳ᖂ⫳⠽ 0('   ҝௌ
एᄺᕅ‫ֵڣ‬ᙃᄺὖ䆎 0('   ҝௌ
ए⭫㑴㒋䰆㣗Ϣᑨᇍ 0('   ҝௌ
Ёए偼Ӹ⾥ᄺὖ䆎 0('   ҝௌ
एᄺ⠽⧚ᅲ偠 3+<6   ҝௌ
⢃㔾ᖗ⧚ᄺ 62&,   ҝ

  358
⊩एᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ б क
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄ϟ˅  
3+<6 ᱂䗮⠽⧚%   
෎ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
⸔ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
ᄺߚ
ᬭ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  
㚆 &+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎&  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,  
0(' ㋏㒳㾷ࠪᄺ%  
0(' 㒘㒛㚮㚢ᄺ%  
0(' ⊩ए⠽䆕ᄺ  
0(' ⫳⠽࣪ᄺ  
0(' ⫳⠽࣪ᄺᅲ偠  
0(' एᄺ㒚㚲Ϣ䘫Ӵᄺ  
3+30 ि⫳⊩  
0(' ⫳⧚ᄺ%  
0(' ‫⭿ܡ‬ᄺ&  
0(' एᄺᖂ⫳⠽ᄺ%  
0(' ሔ䚼㾷ࠪᄺ%   
ϧ 0(' ⮙⧚㾷ࠪᄺ%  
Ϯ 0(' एᄺӺ⧚ᄺ   
ᬭ 0(' ᆘ⫳㰿ᄺ&   ᄺߚ
㚆 0(' ⮙⧚⫳⧚ᄺ%  
0(' 㥃⧚ᄺ&  
0(' ࡳ㛑ᄺ⾥㓐ড়ᅲ偠  
0(' Јᑞ䆞ᮁᄺ  
0(' ᅲ偠䆞ᮁᄺ  
3+30 ि⫳㒳䅵ᮍ⊩˄ϔ˅  
0(' एᄺ᭛⤂Ẕ㋶Ϣ߽⫼%  
0(' ᕅ‫ڣ‬䆞ᮁᄺ%  
0(' ⴐ⾥ᄺ  
0(' 㘇唏ଢ଼⾥ᄺ  
0(' ষ㜨⾥ᄺ%  
0(' ⼲㒣⮙ᄺ  

  359
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ б क
0(' ‫⾥ݙ‬ᄺ% Ϟ  
0(' ‫⾥ݙ‬ᄺ% ϟ  
0(' ໪⾥ᄺ% Ϟ  
0(' ໪⾥ᄺ% ϟ  
0(' एᄺᖗ⧚ᄺ  
0(' ཛѻ⾥ᄺ%  
0(' ‫⾥ܓ‬ᄺ%  
0(' ㊒⼲एᄺ  
0(' ‫⾥ݙ‬ᅲд 
ϧ 0(' ໪⾥ᅲд 
Ϯ 0(' ཛѻ⾥ᅲд  
ᬭ 0(' ‫⾥ܓ‬ᅲд  ᄺߚ
㚆 0(' ⊩ए⮙⧚ᄺ  
0(' ⊩एҎ㉏ᄺ  
0(' ⊩ए↦⠽ߚᵤ  
0(' ⊩ए↦⧚ᄺ  
0(' Јᑞ⊩एᄺ  
0(' ߥџ⾥ᄺᡔᴃ  
0(' ৌ⊩㊒⼲एᄺ  
0(' ϧϮᅲд 
0(' ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵           

਼ᄺᯊᇣ䅵          

  360
乘䰆एᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝㡃དⱘᬓ⊏㋴䋼੠䘧ᖋׂ‫ݏ‬ǃᥠᦵᠢᅲⱘएᄺ෎⸔⧚䆎੠ϧϮⶹ䆚ˈ↩Ϯৢ㛑⣀ゟҢџ⮒
⮙乘䰆Ϣ᥻ࠊঞि⫳ⲥⴷᎹ԰ˈ‫݋‬໛䕗ᔎⱘ⦄എ⾥ⷨᎹ԰㛑࡯ˈᑊ㛑ᡓᢙ乘䰆एᄺⱘᬭᄺ੠⾥ⷨᎹ԰ⱘ݀݅ि
⫳ҎᠡDŽ
㽕∖❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁ˈ‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䅵ㅫᴎ᪡԰㛑࡯DŽ䗮䖛㋏㒳ᄺд෎⸔੠Јᑞएᄺⱘ෎⸔䇒⿟ঞ乘䰆ए
ᄺⱘϧϮ䇒⿟ˈ❳ᙝ෎⸔एᄺ੠Јᑞएᄺⱘ෎ᴀᮍ⊩੠ᡔ㛑˗ᥠᦵ乘䰆एᄺЁ⦄എⷨおᮍ⊩ˈ❳㒗䖤⫼乘䰆ए
ᄺⷨおЁᐌ⫼ⱘᅲ偠ᅸ෎ᴀᡔᴃDŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚǃ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺ
ߚǃϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿Јᑞᅲдᄺߚǃ⫳ѻᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈
ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќएᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘएᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
݀݅ि⫳ᇐ䆎 3+30   
㋏㒳㾷ࠪᄺ% 0('   
㒘㒛㚮㚢ᄺ% 0('   
एᄺ㒚㚲Ϣ䘫Ӵᄺ 0('   
⫳⠽࣪ᄺ 0('   
⫳⧚ᄺ% 0('   
‫⭿ܡ‬ᄺ& 0('   
एᄺᖂ⫳⠽ᄺ 3+30   
⼒Ӯएᄺ 3+30   
‫ع‬ᒋᬭ㚆ᄺ 3+30   
ि⫳⊩ᄺ 3+30   
ᆘ⫳㰿ᄺ& 0('   
⮙⧚⫳⧚ᄺ% 0('   
㥃⧚ᄺ& 0('   
ࡳ㛑ᄺ⾥㓐ড়ᅲ偠 0('   
䆞ᮁᄺ% 0('   
⮙⧚ᄺ 0('   
ᕅ‫ڣ‬䆞ᮁᄺ& 0('   
‫⾥ݙ‬ᄺ& 0('   
໪⾥ᄺ& 0('   

  361
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ཛѻ⾥ᄺ& 0('   
‫⾥ܓ‬ᄺ& 0('   
Ӵᶧ⮙ᄺ% 0('   
෎⸔↦⧚ 3+30   
ि⫳࣪ᄺ 3+30   
ि⫳џϮㅵ⧚ᄺ 3+30   
ि⫳㒳䅵ᄺᅲ䏉 3+30   
ि⫳㒳䅵ᄺ$ 3+30   
‫ܓ‬ᇥि⫳ᄺ 3+30   
⌕㸠⮙ᄺ 3+30   
⌕㸠⮙ᄺᅲ䏉 3+30   
ि⫳ᖂ⫳⠽ 3+30   
⦃๗एᄺ㓐ড়ᅲ偠 3+30   
㘠Ϯि⫳Ϣ㘠Ϯएᄺ 3+30   
㘠Ϯि⫳Ϣ㘠Ϯएᄺᅲ偠 3+30   
⦃๗ि⫳ᄺ 3+30   
⦃๗ि⫳ᄺᅲ偠 3+30   
㧹‫ݏ‬Ϣ亳કि⫳ᄺ 3+30   
㧹‫ݏ‬Ϣ亳કि⫳ᄺᅲ偠 3+30   
⫳ѻᅲд 3+30   ၥ
↩Ϯ䆎᭛ 3+30  
Јᑞᅲд 3+30  
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
एᄺ᭛⤂Ẕ㋶Ϣ߽⫼% 0('   ҝ
Ң⫳⠽ᄺ੠㒳䅵ᄺ㾚㾦ⳟҎ㉏⮒⮙ 0('   ೥୙ ௦࿧ဴࢻё
‫ع‬ᒋᖗ⧚ᄺ 3+30   ҝௌ
ए䰶㦋ᕫᗻᛳᶧ 3+30   ҝௌ
ㅵ⧚Ϣ≳䗮ᡔᎻ 3+30   ҝ
ཛᑐि⫳ᄺὖ䆎 3+30   ҝௌ
एᄺҎষ㒳䅵ᄺ 3+30   ҝ
݀݅ि⫳ⲥⴷᄺ 3+30   ҝௌ
ि⫳ᄺ䆘Ӌ 3+30   ҝ
ि⫳Ҏ࡯㾘ߦ 3+30   ௌ
Ҿ఼ߚᵤⱘᑨ⫼ 3+30   ҝௌ
⫳Ⅺ‫ع‬ᒋ䖯ሩ 3+30   ҝ ௦࿧ဴࢻё
ि⫳ᑨᗹ 3+30   ௌ
ܼ⧗ि⫳ᇐ䆎 3+30   ௌ
एᄺᬒᇘ⫳⠽ᄺ 3+30   ҝ
ᬒᇘि⫳ᄺϢᬒᇘ䰆ᡸ 3+30   ҝௌ
ि⫳㒣⌢䆘Ӌᮍ⊩ 3+30   ௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 3+30   ҝௌ
㡆䈅ߚᵤᮄᡔᴃ 3+30   ௌ

  362
乘䰆एᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ б क
ᗱᛇᬓ⊏
Ḍᖗ     
⧚䆎䇒῵ഫ ᄺߚ
䇒⿟
݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁     

䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ

0$7+ 催ㄝ᭄ᄺC˄Ϟ˅  


0$7+ 催ㄝ᭄ᄺC˄ϟ˅  
3+<6 ᱂䗮⠽⧚B  
3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  

⸔ %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎&  
ᄺߚ
ᬭ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  

&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,  
3+30 ݀݅ि⫳ᇐ䆎  
0(' एᄺ㒚㚲Ϣ䘫Ӵᄺ  
0(' ㋏㒳㾷ࠪᄺ%  
0(' 㒘㒛㚮㚢ᄺ%  
0(' ⫳⠽࣪ᄺ  
0(' ⫳⧚ᄺ%  
3+30 एᄺᖂ⫳⠽ᄺ  
0(' ‫⭿ܡ‬ᄺ&  
ϧ 3+30 ⼒Ӯएᄺ  
Ϯ
3+30 ‫ع‬ᒋᬭ㚆ᄺ   ᄺߚ

㚆 3+30 ि⫳⊩ᄺ  
0(' ᆘ⫳㰿ᄺ&  
0(' ⮙⧚⫳⧚ᄺ%  
0(' 㥃⧚ᄺ&  
0(' ࡳ㛑ᄺ⾥㓐ড়ᅲ偠  
0(' 䆞ᮁᄺ%  
0(' ⮙⧚ᄺ  
0(' ᕅ‫ڣ‬䆞ᮁᄺ&  
0(' ‫⾥ݙ‬ᄺ&  

  363
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ б क
0(' ໪⾥ᄺ&  
0(' ཛѻ⾥ᄺ&  
0(' ‫⾥ܓ‬ᄺ&  
0(' Ӵᶧ⮙ᄺ%  
3+30 ෎⸔↦⧚  
3+30 ि⫳࣪ᄺ  
3+30 ि⫳џϮㅵ⧚ᄺ  
3+30 ि⫳㒳䅵ᄺᅲ䏉  
3+30 ि⫳㒳䅵ᄺ$  
3+30 ‫ܓ‬ᇥि⫳ᄺ  
ϧ
Ϯ 3+30 ⌕㸠⮙ᄺ  
ᄺߚ
ᬭ 3+30 ⌕㸠⮙ᄺᅲ䏉  
㚆 3+30 ि⫳ᖂ⫳⠽  
3+30 ⦃๗एᄺ㓐ড়ᅲ偠  
3+30 㘠Ϯि⫳Ϣ㘠Ϯएᄺ  
3+30 㘠Ϯि⫳Ϣ㘠Ϯएᄺᅲ䏉  
3+30 ⦃๗ि⫳ᄺ  
3+30 ⦃๗ि⫳ᄺᅲ䏉  
3+30 㧹‫ݏ‬Ϣ亳કि⫳ᄺ  
3+30 㧹‫ݏ‬Ϣ亳કि⫳ᄺᅲ䏉  
3+30 Јᑞᅲд 
3+30 ⫳ѻᅲд 
3+30 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒   
ᑨׂᄺߚᇣ䅵          

਼ᄺᯊᇣ䅵        

  364
݀݅џϮㅵ⧚ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬᳝⦄ҷㅵ⧚ᄺ⾥ⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀᮍ⊩˗њ㾷ि⫳џϮথሩ䍟࢓੠एᄺ⾥ᄺⱘ෎ᴀ㾘
ᕟˈ‫݋‬໛㦋ᕫѸ⌕ֵᙃⱘ㛑࡯˗ᬓㄪ੠乍Ⳃᠻ㸠ঞ䆘Ԅⱘ㛑࡯ˈᑊ㛑䖤⫼᠔ᄺⶹ䆚ߚᵤ㾷‫އ‬ᅲ䰙䯂乬ⱘ
ᖋǃᱎǃԧܼ䴶থሩⱘि⫳џϮㅵ⧚ҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᥠᦵ⦄ҷㅵ⧚ᄺǃ㒣⌢ᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎੠෎ᴀⶹ䆚˗ᇍ㞾✊⾥ᄺǃҎ᭛੠⼒Ӯ⾥ᄺ᳝ϔᅮњ
㾷ˈ❳ᙝि⫳џϮথሩ䍟࢓੠᳝݇ⱘएᄺⶹ䆚˗❳㒗ᥠᦵϔ䮼໪䇁ˈ‫݋‬᳝䕗ᔎⱘ䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯ˈ㛑໳
❳㒗Փ⫼ᐌ⫼㒳䅵䕃ӊˈᑊ᳝㓐ড়䖤⫼᠔ᄺⶹ䆚ߚᵤ㾷‫އ‬䯂乬ⱘ㛑࡯˗‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⾥ⷨ㛑࡯੠ᅲ䰙Ꮉ԰
㛑࡯DŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈ᭛⧚෎⸔䇒
⿟ᄺߚˈϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿⫳ѻ㾕дᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟
䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќㅵ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒
⿟ˈׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘ㒣ㅵ㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚˈ݊Ёᖙׂ催ㄝ᭄ᄺ%˄Ϟǃ
ϟ˅ǃᬓ⊏㒣⌢ᄺǃㅵ⧚ᄺᇐ䆎ǃᖂ㾖㒣⌢ᄺ$ǃᅣ㾖㒣⌢ᄺ$੠㒓ᗻҷ᭄ˈᑊ೼Ҏ᭛㉏੠⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎
⸔䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵 0$1$   
Ӯ䅵ᄺ 0$1$   
䋶ࡵㅵ⧚ 0$1$   
ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳 0$1$   
ि⫳㒣⌢ᄺ 3+30   
ि⫳⊩Ϣि⫳ⲥⴷ 3+30   
ि⫳ㅵ⧚䖤ㅍᄺ 3+30   
ि⫳ㅵ⧚ᖗ⧚ᄺ 3+30   
ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,% 0('   
ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,,% 0('   
ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,,,% 0('   
ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,9% 0('   
⌕㸠⮙ᄺ 3+30   
ि⫳㒳䅵ᄺ% 3+30   
乘䰆एᄺᇐ䆎 3+30   
⮙⧚⫳⧚ᄺ% 0('   
䆞ᮁᄺ& 0('   
ि⫳᳡ࡵⷨお 3+30   
ि⫳џϮㅵ⧚ᄺ 3+30   
ए䰶ㅵ⧚ᄺ 3+30   
ि⫳ㅵ⧚ⷨお䆒䅵 3+30   
ए⭫ֱ䰽 3+30   
ि⫳ᬓㄪⷨお⧚䆎 3+30   
⫳ѻ㾕д 3+30  
↩Ϯ䆎᭛ 3+30  

  365
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
एᄺ᭛⤂Ẕ㋶Ϣ߽⫼% 0('   ҝ
Ң⫳⠽ᄺ੠㒳䅵ᄺ㾚㾦ⳟҎ㉏⮒⮙ 0('   ೥୙ ௦࿧ဴࢻё
‫ع‬ᒋᖗ⧚ᄺ 3+30   ҝௌ
ㅵ⧚Ϣ≳䗮ᡔᎻ 3+30   ҝ
ཛᑐि⫳ᄺὖ䆎 3+30   ҝௌ
एᄺҎষ㒳䅵ᄺ 3+30   ҝ
݀݅ि⫳ⲥⴷᄺ 3+30   ҝௌ
ि⫳Ҏ࡯㾘ߦ 3+30   ௌ
⫳Ⅺ‫ع‬ᒋ䖯ሩ 3+30   ҝ ௦࿧ဴࢻё
ि⫳џϮ䋶Ӯㅵ⧚ 3+30   ҝௌ
ܼ⧗ि⫳ᇐ䆎 3+30   ௌ
एᄺᬒᇘ⫳⠽ᄺ 3+30   ҝௌ
ि⫳㒣⌢䆘Ӌᮍ⊩ 3+30   ௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 3+30   ҝௌ

  366
݀݅џϮㅵ⧚ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ% Ϟ  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ% ϟ  
෎ (&21 ᬓ⊏㒣⌢ᄺ  
⸔ (&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$   ᄺߚ
ᬭ 0$1$ ㅵ⧚ᄺᇐ䆎  
㚆 0$7+ 㒓ᗻҷ᭄  
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$  
Ҏ᭛㉏ǃ⼒Ӯ⾥ᄺ㉏෎⸔䇒⿟  ᄺߚ
0$1$ ὖ⥛䆎Ϣ᭄⧚㒳䅵  
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳  
0$1$ Ӯ䅵ᄺ  
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚  
3+30 ि⫳ㅵ⧚ᖗ⧚ᄺ  
3+30 ि⫳㒣⌢ᄺ  
3+30 ि⫳⊩Ϣि⫳ⲥⴷ  
3+30 ि⫳ㅵ⧚䖤ㅍᄺ  
0(' ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,%  
0(' ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,,%  
0(' ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,,,%  
ϧ 0(' ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,9%  
Ϯ 3+30 ⌕㸠⮙ᄺ  
ᄺߚ
ᬭ 3+30 ि⫳㒳䅵ᄺ%  
㚆 3+30 乘䰆एᄺᇐ䆎  
0(' ⮙⧚⫳⧚ᄺ%  
0(' 䆞ᮁᄺ&  
3+30 ि⫳ㅵ⧚ⷨお䆒䅵  
3+30 ि⫳᳡ࡵⷨお  
3+30 ि⫳џϮㅵ⧚ᄺ  
3+30 ए䰶ㅵ⧚ᄺ  
3+30 ि⫳ᬓㄪⷨお⧚䆎  
3+30 ए⭫ֱ䰽  
3+30 ⫳ѻ㾕д 
3+30 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ 
ᑨׂᄺߚᇣ䅵      
਼ᄺᯊᇣ䅵    

  367
㥃ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖

ᴀϧϮ෍‫ݏ‬䗖ᑨ៥೑⼒ӮЏН⦄ҷ࣪䳔㽕ⱘˈ‫݋‬᳝ᆑᑓ੠ᠢᅲ෎⸔ⶹ䆚ˈ‫݋‬໛㥃ᄺᄺ⾥෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚
੠ᅲ偠ᡔ㛑ˈ㛑೼㥃⠽ⷨおϢᓔথǃ⫳ѻǃẔ偠ǃ⌕䗮ǃՓ⫼੠ㅵ⧚ㄝ乚ඳҢџ㥃⠽ࠡᳳ䆒䅵ǃড়៤ǃ㥃⧚ᅲ偠
Ϣ䆘Ӌǃ㥃⠽ࠖൟϢࠊࠖⱘ䆒䅵੠ࠊ໛ǃ㥃ક䋼䞣Ẕ偠ǃ䋼䞣ᷛ‫ࠊޚ‬䅶ǃए䰶ࠊࠖҹঞЈᑞড়⧚⫼㥃ㄝᮍ䴶Ꮉ԰
ⱘ⾥ᄺᡔᴃҎᠡDŽ
㽕∖ᄺ⫳ᄺд䕗ᆑⱘ㞾✊⾥ᄺⶹ䆚੠ϔᅮⱘ⼒Ӯ⾥ᄺⶹ䆚ˈᥠᦵ㥃ࠖᄺǃ㥃⧚ᄺǃ㥃⠽࣪ᄺ੠㥃⠽ߚᵤㄝᄺ
⾥ⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚˗ᄺӮЏ㽕㥃⠽ࠊ໛ǃ䋼䞣᥻ࠊǃ㥃⠽Ϣ⫳⠽ԧⳌѦ԰⫼ǃ㥃ᬜᄺ੠㥃⠽ᅝܼᗻ䆘Ӌㄝ
෎ᴀᮍ⊩੠ᡔᴃ˗᥹ফ㥃ᄺᅲ偠ᮍ⊩੠ᡔ㛑ⱘ෎ᴀ䆁㒗੠߯ᮄᗱ㓈㛑࡯෍‫❳ˈݏ‬ᙝ㥃џㅵ⧚ⱘ⊩㾘ǃᬓㄪϢ㧹䫔
ⱘ෎ᴀⶹ䆚ˈњ㾷⦄ҷ㥃ᄺⱘথሩࡼᗕ˗‫݋‬᳝߱ℹⱘ㥃⠽䆒䅵ঞড়៤ⱘ㛑࡯ǃ㥃⠽ࠊࠖⱘ߱ℹ䆒䅵㛑࡯ǃ䗝ᢽ㥃
⠽ߚᵤᮍ⊩ⱘ㛑࡯ǃᮄ㥃㥃⧚ᅲ偠Ϣ䆘Ӌⱘ㛑࡯ǃখϢЈᑞড়⧚⫼㥃ⱘ㛑࡯˗‫݋‬໛ϔᅮⱘᮄ㥃ⷨお੠ᓔথঞᅲ䰙
Ꮉ԰㛑࡯DŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚǃ᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺߚǃ
ϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚ˄৿ϧϮᅲдᄺߚ੠↩Ϯ䆎᭛ᄺߚ˅ˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈
ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ

ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈׂ⒵
ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘएᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,, 3+$5   
ᅲ偠㥃⠽࣪ᄺ, 3+$5   
㥃⫼ỡ⠽ᄺ, 3+$5   
㥃⠽䆒䅵ᄺ 3+$5   
एᄺ෎⸔, 0('   ҝௌ
एᄺ෎⸔,, 0('   ҝௌ
࣪ᄺߚᵤ 3+$5   ҝௌ
Ҿ఼ߚᵤ 3+$5   ҝௌ
⠽⧚࣪ᄺ 3+$5   ҝௌ
᳝ᴎড়៤ 3+$5   ҝௌ
⫳⠽࣪ᄺ 3+$5   ҝௌ
ߚᄤ⫳⠽ᄺ 3+$5   ҝௌ
⫳⠽ࠊ㥃ᡔᴃ 3+$5   ҝௌ
Ḍ㥃ᄺὖ䆎 3+$5   ҝௌ

  368
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
㥃⧚ᄺ 3+$5   ҝௌ
⫳㥃ᄺ, 3+$5   ҝௌ
໽✊㥃⠽࣪ᄺ, 3+$5   ҝௌ
㥃⠽ߚᵤ, 3+$5   ҝௌ
㥃ࠖᄺ, 3+$5   ҝௌ
㥃џㅵ⧚ᄺ 3+$5   ҝௌ
᭄⧚㒳䅵 3+$5   ҝௌ
㓐ড়ᗻ㥃ᄺᅲ偠 3+$5   ҝௌ
㥃⠽࣪ᄺ, 3+$5   ҝௌ
↩Ϯ䆎᭛ 3+$5  
ϧϮᅲд 3+$5  ೥୙
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ए㥃ᢝϕ䇁 3+$5   ҝ
㥃ᄺ᭛⤂Ẕ㋶ 3+$5   ҝௌ
亳ક࣪ᄺ 3+$5   ҝ

([FHO᭄ؐᮍ⊩ঞ೼࣪ᄺЁᑨ⫼ 3+$5   ҝௌ

໮ၦԧⓨ⼎ࠊ԰ᡔᎻ 3+$5   ҝௌ
㥃ᄺϧϮ㣅䇁 3+$5   ҝௌ
⫳⠽㥃⠽ᄺ 3+$5   ௌ
㥃⫼ᖂ⫳⠽ᄺ 3+$5   ҝ
㥃ᄺ
㉏䗮 Ё㥃ᮄ㥃ⱘⷨおϢᓔথ 3+$5   ҝௌ
䗝䇒 㥃⠽ᚙ᡹ᄺ 3+$5   ௌ
⿟㕸
ए㥃‫ܗ‬㋴࣪ᄺ 3+$5   ௌ
㥃ᄺ⫳㘠Ϯ⫳⎃㾘ߦ 3+$5   ҝௌ
㥃ᄺӺ⧚ᄺ 3+$5   ҝௌ
Јᑞ㥃ᄺὖ䆎 3+$5   ҝௌ
໽✊㥃⠽ⷨおࠡ⊓ᡔᴃ 3+$5   ҝௌ
෎Ѣ䯂乬ⱘ㥃⧚ᄺ 3+$5   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
Јᑞएᄺὖ䆎 3+$5   ҝௌ
ᕅ‫ڣ‬Ёⱘ㥃⠽ᓔথ 3+$5   ҝௌ ௦࿧ဴࢻё
࣪ᄺ⫳⠽ᄺᇐ䆎 3+$5   ҝௌ
㥃⠽ߚᵤ,, 3+$5   
㥃⫼ỡ⠽ᄺ,, 3+$5   
㥃ᄺ ⫳㥃ᄺ,, 3+$5   
ϧϮ
㥃ࠖᄺ,, 3+$5   
䇒⿟
㕸 ⫳⠽㥃ࠖᄺ 3+$5   
㥃⠽ࡼ࡯ᄺ 3+$5   
⠽⧚㥃ᄺ 3+$5   ҝௌ

  369
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
⫳⠽ᡔᴃ㥃⠽㒭㥃㋏㒳 3+$5   ҝௌ
㥃ᄺ
ϧϮ 㥃⠽䵊৥Ӵ䞞㋏㒳 3+$5   
䇒⿟ ԧ‫ݙ‬㥃⠽ߚᵤ 3+$5   ௌ

㥃⫼催ߚᄤᴤ᭭ᄺ 3+$5   ҝௌ

㥃⠽ড়៤ডᑨ 3+$5    ௦࿧ဴࢻё

㥃⠽࣪ᄺ,, 3+$5   

໽✊㥃⠽࣪ᄺ,, 3+$5   

ড়៤䆒䅵 3+$5   ௌ

᳝ᴎ‫ܝ‬䈅 3+$5   ௌ
㥃ᄺ
ᮄ㥃ⷨথЁⱘ࣪ᄺֵᙃᄺ 3+$5   ҝௌ
࣪ᄺ
䇒⿟
᠟ᗻ㥃⠽Ϣ᠟ᗻড়៤ডᑨⷨお 3+$5   ҝ

᳝ᴎ㒧ᵘߚᵤ 3+$5   ҝௌ
⫳⠽ড়៤㥃⠽࣪ᄺ 3+$5   ҝௌ
ড়៤㥃⠽࣪ᄺᅲ偠 3+$5   ௌ
໽✊㥃⠽࣪ᄺᅲ偠 3+$5   ௌ
࣪ᄺࠊ㥃Ꮉ㡎ᄺ 3+$5   ҝௌ
⮙⧚⫳⧚ᄺ% 0('   ௌ
ए䰶㥃ᄺ 3+$5   
Јᑞ㥃⧚ᄺ 3+$5   
㥃⧚ Јᑞ㥃⧚ᄺᅲ偠 3+$5   
ᄺ䇒
⿟㕸 ᅲ偠㥃⧚ᄺ 3+$5   
㥃⧚ᄺϧ乬䅼䆎 3+$5   ҝௌ
⼲㒣㥃⧚ᄺᇐ䆎 3+$5   ҝௌ
䆞ᮁᄺ෎⸔ 3+$5   ҝௌ
㥃⠽㒣⌢ᄺ 3+$5   ҝௌ
㥃કϧ߽⊩ 3+$5   
ᮄ㥃ⷨথϢϞᏖㅵ⧚ 3+$5   
㥃ક
㧹䫔 㥃ક⫳ѻϢ㒣㧹䋼䞣ㅵ⧚㾘㣗 3+$5    ߙ࿐খෳ༪༉
ঞㅵ
࠼‫ޖ‬༰ۤ‫ڕ‬स༰ࢻё
⧚䇒 ए㥃ӕϮㅵ⧚ 3+$5   
⿟㕸
೑䰙ए㥃䌌ᯧ 3+$5   ҝௌ

೑䰙㥃џ⊩㾘 3+$5   ҝௌ

㥃ક㧹䫔ᄺ 3+$5   ௌ

ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 3+$5   ҝௌ

  370
㥃ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄ϟ˅  
3+<6 ᱂䗮⠽⧚%  
෎ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
⸔ %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎&  
ᄺߚ
ᬭ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
㚆 &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,  
0(' एᄺ෎⸔,  
0(' एᄺ෎⸔,,  
3+$5 ࣪ᄺߚᵤ  
3+$5 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,,  
3+$5 Ҿ఼ߚᵤ  
3+$5 ᳝ᴎড়៤  
3+$5 ⫳⠽࣪ᄺ  
3+$5 㥃⧚ᄺ  
3+$5 ⠽⧚࣪ᄺ  
3+$5 ߚᄤ⫳⠽ᄺ  
3+$5 Ḍ㥃ᄺὖ䆎  
ϧ 3+$5 ᅲ偠㥃⠽࣪ᄺ,  
Ϯ 3+$5 ໽✊㥃⠽࣪ᄺ,  
ᄺߚ
ᬭ 3+$5 ᭄⧚㒳䅵  
㚆 3+$5 ⫳⠽ࠊ㥃ᡔᴃ  
3+$5 㥃⫼ỡ⠽ᄺ,  
3+$5 ⫳㥃ᄺ,  
3+$5 㥃⠽ߚᵤ,  
3+$5 㥃ࠖᄺ,  
3+$5 㥃⠽࣪ᄺ,  
3+$5 㥃џㅵ⧚ᄺ  
3+$5 㓐ড়ᗻ㥃ᄺᅲ偠  
3+$5 㥃⠽䆒䅵ᄺ  
3+$5 ϧϮᅲд 
3+$5 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  371
㥃ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ
ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  

,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᬭ ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  

,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄ϟ˅  
3+<6 ᱂䗮⠽⧚%  
෎ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
⸔ %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎&  
ᄺߚ
ᬭ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
㚆 &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,  
0(' एᄺ෎⸔,  
0(' एᄺ෎⸔,,  
3+$5 ࣪ᄺߚᵤ  
3+$5 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,,  
3+$5 Ҿ఼ߚᵤ  
3+$5 ᳝ᴎড়៤  
3+$5 ⫳⠽࣪ᄺ  
3+$5 㥃⧚ᄺ  
3+$5 ⠽⧚࣪ᄺ  
3+$5 ߚᄤ⫳⠽ᄺ  
3+$5 Ḍ㥃ᄺὖ䆎  
ϧ 3+$5 ᅲ偠㥃⠽࣪ᄺ,  
Ϯ 3+$5 ໽✊㥃⠽࣪ᄺ,  
ᄺߚ
ᬭ 3+$5 ᭄⧚㒳䅵  
㚆 3+$5 ⫳⠽ࠊ㥃ᡔᴃ  
3+$5 㥃⫼ỡ⠽ᄺ,  
3+$5 ⫳㥃ᄺ,  
3+$5 㥃⠽ߚᵤ,  
3+$5 㥃ࠖᄺ,  
3+$5 㥃⠽࣪ᄺ,  
3+$5 㥃џㅵ⧚ᄺ  
3+$5 㓐ড়ᗻ㥃ᄺᅲ偠  
3+$5 㥃⠽䆒䅵ᄺ  
3+$5 ϧϮᅲд 
3+$5 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵
ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ
⫳ϧϮ∝䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  372
㥃ᄺ˄Јᑞ㥃ᄺᮍ৥˅ϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮ෍‫݋ݏ‬໛Јᑞ㥃ᄺϧϮ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠ᅲ䏉ᡔ㛑ˈৠᯊ‫݋‬໛एᄺϧϮⳌ݇෎⸔ⶹ䆚Ϣᡔ
㛑ˈ᳝㡃དⱘ㘠Ϯ䘧ᖋ੠Ҏ䰙Ѹ⌕㛑࡯ˈ㛑໳ᦤկҹᙷ㗙ЎЁᖗⱘЈᑞ㥃ᄺ᳡ࡵˈখϢЈᑞ㥃⠽⊏⭫ˈҢ
џЈᑞ㥃ᄺᬭ㚆੠⾥ⷨˈ㛑໳೼㥃કЈᑞᑨ⫼ǃ⌕䗮ǃⷨおǃᓔথ੠ㅵ⧚ᮍ䴶ҢџЈᑞ㥃ᄺᎹ԰ⱘ催㑻Ј
ᑞ㥃ᄺҎᠡDŽ
Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᮍ৥ᄺࠊᑈDŽ䞛⫼ᮍᓣˈࠡᑈϢ㥃ᄺϧϮⳌৠ䇒⿟ˈ㒣ᴀҎ⬇䇋ǃ㗗䆩ড়Ḑˈ䖯ܹЈᑞ
㥃ᄺᮍ৥㒻㓁෍‫ݏ‬ᑈDŽᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚǃ
एᄺ㉏᭛⧚෎⸔䇒⿟ᄺߚǃϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚDŽᅠ៤ᑈܼ䚼ᄺϮ䇒⿟ᑊϨ㗗Ḍড়Ḑˈᑊ䗮䖛໡ᮺ
໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈ↩Ϯ䆎᭛ㄨ䕽䗮䖛ˈヺড়ᄺ᷵↩Ϯ᳝݇㾘ᅮ㗙ˈ‫ޚ‬ќᴀ⾥
↩Ϯᑊ乕থᴀ⾥↩Ϯ䆕к˗ヺড়ᄺ᷵ᄺԡᥜќ᳝݇㾘ᅮ㗙ˈᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽᴀ⾥↩Ϯৢˈ䆹ᮍ৥䚼ߚ
Ӭ⾔ᄺ⫳ᇚ‫߱ܡ‬䆩ᬏ䇏Јᑞ㥃ᄺᮍ৥⸩຿ᄺԡˈ݊ԭᄺ⫳㗗䆩ড়Ḑৢ䖯ܹЈᑞ㥃ᄺᮍ৥⸩຿ⷨお⫳䰊↉ᄺ
дˈᄺࠊᑈDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ

ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈ
ׂ⒵ᄺߚDŽ

Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ

ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘएᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚDŽ

ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
एᄺ෎⸔, 0('   
एᄺ෎⸔,, 0('   
࣪ᄺߚᵤ 3+$5   
᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,, 3+$5   
Ҿ఼ߚᵤ 3+$5   
᳝ᴎড়៤ 3+$5   
⫳⠽࣪ᄺ 3+$5   
㥃⧚ᄺ 3+$5   
⮙⧚⫳⧚ᄺ% 0('   
䆞ᮁᄺ% 0('   
Јᑞ㥃⠽࣪ᄺ 3+$5   
Јᑞ㥃⠽⊏⭫ᄺ, 3+$5   
‫⾥ݙ‬ᄺ& 0('   
໪⾥ᄺ& 0('   
ཛѻ⾥ᄺ& 0('   
‫⾥ܓ‬ᄺ& 0('   
㥃ࠖᄺ, 3+$5   
㥃џㅵ⧚ᄺ 3+$5   
Јᑞ㥃⠽⊏⭫ᄺ,, 3+$5   
Јᑞ㥃⠽ࡼ࡯ᄺ 3+$5   
↩Ϯ䆎᭛ 3+$5  
ϧϮᅲд 3+$5  ೥୙

  373
ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ ᄺ⫳ᑨ೼㥃ᄺϧϮ䇒⿟Ё䗝ׂᄺߚˈᑊ೼ҹϟ䗝ׂ䇒Ё䗝ׂᄺߚDŽ

ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
᭄⧚㒳䅵 3+$5   
㥃⠽෎಴㒘ᄺ 3+$5   
㥃⠽⌕㸠⮙ᄺ 3+$5   
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 3+$5   ҝௌ
एᄺᇐ䆎 0('   ҝௌ
एᄺ᭛⤂Ẕ㋶Ϣ߽⫼% 0('   ҝௌ
Ё㽓ए㒧ড়෎⸔ὖ䆎 0('   ҝௌ
Јᑞ‫⭿ܡ‬ᄺ 0('   ҝௌ
⮙ॳ⫳⠽ᄺⷨお䖯ሩ 0('   ҝௌ
Јᑞ㧹‫ݏ‬ᄺ 0('   ҝ
एᙷѸ⌕ᡔᎻ 0('   ௌ
ए⭫ֱ䰽㒣⌢ᄺ 0('   ௌ
ᗹ䆞एᄺ 0('   ҝௌ
एᄺϢ⫳⠽ᅝܼ 0('   ҝௌ
Јᑞ㥃⧚ᄺ䖯ሩ 0('   ҝௌ
⫳⠽एᄺᅲ偠ⷨお 0('   ೥୙ ௦࿧ဴࢻё
⫳⠽एᄺ⾥ⷨ䆎᭛ⱘ᪄‫ݭ‬ 0('   ҝௌ
ㅵ⧚Ϣ≳䗮ᡔᎻ 3+30   ҝ
ि⫳㒣⌢䆘Ӌᮍ⊩ 3+30   ௌ

  374
㥃ᄺ˄Јᑞ㥃ᄺᮍ৥˅ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
݁໻῵ഫ       
䗮 ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
㚆 ໻ᄺ໪䇁     
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄ϟ˅  
3+<6 ᱂䗮⠽⧚%  

෎ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
⸔ %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎&  
ᄺߚ
ᬭ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
㚆 &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,  
0(' एᄺ෎⸔,  
0(' एᄺ෎⸔,,  
3+$5 ࣪ᄺߚᵤ  
3+$5 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,,  
3+$5 Ҿ఼ߚᵤ  
3+$5 ᳝ᴎড়៤  
3+$5 ⫳⠽࣪ᄺ  
3+$5 㥃⧚ᄺ  
0(' ⮙⧚⫳⧚ᄺ%  
0(' 䆞ᮁᄺ%  
ϧ 3+$5 Јᑞ㥃⠽࣪ᄺ  
Ϯ
3+$5 Јᑞ㥃⠽⊏⭫ᄺ,   ᄺߚ

㚆 0(' ‫⾥ݙ‬ᄺ&  
0(' ໪⾥ᄺ&  
0(' ཛѻ⾥ᄺ&  
0(' ‫⾥ܓ‬ᄺ&  
3+$5 㥃ࠖᄺ,  
3+$5 㥃џㅵ⧚ᄺ  
3+$5 Јᑞ㥃⠽⊏⭫ᄺ,,  
3+$5 Јᑞ㥃⠽ࡼ࡯ᄺ  
3+$5 ϧϮᅲд 
3+$5 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       

  375
㥃ᄺ˄Јᑞ㥃ᄺᮍ৥˅ϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ ⬭ᄺ⫳䗖⫼
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡 ໛⊼
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ ᮍḜ ᮍḜ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ        ᄺߚ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁      
䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮 ᄺߚ
,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅  

,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅  
ᬭ ᄺߚ
,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,  

,&(6 ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁,,   
,&(6 ⬭ᄺ⫳ϧϮ∝䇁,  
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟   ᄺߚ
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄Ϟ˅  
0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ&˄ϟ˅  
3+<6 ᱂䗮⠽⧚%  
෎ 3+<6 ෎⸔⠽⧚ᅲ偠  
⸔ %,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎&  
ᄺߚ
ᬭ &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄Ϟ˅  
㚆 &+(0 ᱂䗮࣪ᄺ$˄ϟ˅  
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠,  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,  
0(' एᄺ෎⸔,  
0(' एᄺ෎⸔,,  
3+$5 ࣪ᄺߚᵤ  
3+$5 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠,,  
3+$5 Ҿ఼ߚᵤ  
3+$5 ᳝ᴎড়៤  
3+$5 ⫳⠽࣪ᄺ  
3+$5 㥃⧚ᄺ  
0(' ⮙⧚⫳⧚ᄺ%  
0(' 䆞ᮁᄺ%  
ϧ
3+$5 Јᑞ㥃⠽࣪ᄺ  
Ϯ
3+$5 Јᑞ㥃⠽⊏⭫ᄺ,   ᄺߚ

0(' ‫⾥ݙ‬ᄺ&  

0(' ໪⾥ᄺ&  
0(' ཛѻ⾥ᄺ&  
0(' ‫⾥ܓ‬ᄺ&  
3+$5 㥃ࠖᄺ,  
3+$5 㥃џㅵ⧚ᄺ  
3+$5 Јᑞ㥃⠽⊏⭫ᄺ,,  
3+$5 Јᑞ㥃⠽ࡼ࡯ᄺ  
3+$5 ϧϮᅲд 
3+$5 ↩Ϯ䆎᭛ 
ϧϮ䗝ׂ䇒     
ᑨׂᄺߚᇣ䅵         
਼ᄺᯊᇣ䅵       
⊼˖↡䇁Ў䴲㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ໻ᄺ໪䇁āᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎ
ᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ
↡䇁Ў㣅䇁೑ᆊⱘ⬭ᄺ⫳ᑨ䗝ᢽ䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ׂ䇏ᮍḜ˖ׂ䇏Ḍᖗ䇒⿟ᄺߚǃĀ⬭ᄺ⫳催㑻∝䇁ā੠Ā⬭ᄺ⫳ϧ
Ϯ∝䇁ā݅ᄺߚǃĀ䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔āᄺߚǃĀЁ೑ὖ‫މ‬āᄺߚǃ䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒ᄺߚDŽ

  376
ᡸ⧚ᄺϧϮᬭᄺ෍‫ݏ‬ᮍḜ
ϔǃ෍‫Ⳃݏ‬ᷛঞ෍‫ݏ‬㽕∖˖
ᴀϧϮҹ෍‫ݏ‬䗖ᑨ៥೑⦄ҷᡸ⧚থሩ䳔㽕ⱘˈ‫݋‬໛㡃དϧϮӋؐ㾖ǃ㘠Ϯ䘧ᖋ੠ಶ䯳ড়԰㊒⼲ˈᥠᦵ
ᡸ⧚ᄺǃ෎⸔एᄺǃ㞾✊⾥ᄺ੠Ҏ᭛⼒Ӯᄺⱘ෎ᴀ⧚䆎ǃ෎ᴀⶹ䆚੠෎ᴀᡔ㛑ˈ‫݋‬᳝ϔᅮⱘ⣀ゟ㾷‫އ‬Јᑞ
ᡸ⧚䯂乬ⱘ㛑࡯ˈ୘Ѣ䖤⫼⦄ҷֵᙃᡔᴃ㦋পֵᙃˈϨ೼ᡸ⧚ⷨおǃᡸ⧚ㅵ⧚੠ᡸ⧚ᬭ㚆ᮍ䴶‫݋‬᳝㡃དথ
ሩ┰࡯ⱘᡸ⧚ϧϮҎᠡDŽ

Ѡǃ↩Ϯ㽕∖ঞᥜќᄺԡ㉏ൟ˖
ᴀϧϮᄺ⫳೼ᄺᳳ䯈ˈ乏ׂ⒵ᬭᄺ䅵ߦ㾘ᅮⱘᄺߚüü݊Ё䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ᄺߚǃ᭛⧚෎⸔䇒⿟
ᄺߚǃϧϮᬭ㚆䇒⿟ᄺߚˈᑊ䗮䖛໡ᮺ໻ᄺ㣅䇁∈ᑇ⌟䆩੠䅵ㅫᴎᑨ⫼㛑࡯∈ᑇ⌟䆩ˈᮍ㛑↩ϮDŽ䖒
ࠄᄺԡ㽕∖㗙ᥜќ⧚ᄺᄺ຿ᄺԡDŽ
ϝǃ䇒⿟䆒㕂˖ ᄺߚ
ϔ 䗮䆚ᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ׂ䇏㽕∖˖,㉏Ḍᖗ䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,㉏ϧ乍ᬭ㚆䇒⿟ˈׂ⒵ᄺߚ˗,,,㉏䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟ˈ
ׂ⒵ᄺߚDŽ
Ѡ ᭛⧚෎⸔䇒⿟ ᄺߚ
ᄺ⫳ᑨ೼᭛⧚෎⸔䇒⿟Ёⱘएᄺ㉏෎⸔䇒⿟Ёׂ⒵ᄺߚ˄⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎ǃ᳝ᴎ࣪ᄺ˅˗೼⊩ᬓ
㉏෎⸔䇒⿟,㒘ǃ,,㒘Ёׂ⒵ᄺߚ˄⼒Ӯᄺᇐ䆎ǃ݀݅㸠ᬓᄺǃᖗ⧚ᄺᇐ䆎ǃ催ㄝ᭄ᄺ'˅ˈᑊ೼Ҏ᭛㉏
෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘Ё䗝ׂᄺߚDŽ
ϝ ϧϮᬭ㚆䇒⿟ ᄺߚ
ϧϮᖙׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ᡸ⧚ᄺᇐ䆎 1856   
ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,% 0('   
ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,,% 0('   
ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,,,% 0('   
ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,9% 0('   
ᖂ⫳⠽ᄺ 0('   
‫⭿ܡ‬ᄺ 0('   
ᡸ⧚ᄺ෎⸔˄Ϟ˅ 1856   
㥃⧚ᄺ& 0('   
⮒⮙ᴎࠊ 0('   
‫ع‬ᒋ䆘Ԅ 1856   
ᡸ⧚ᄺ෎⸔˄ϟ˅ 1856   
एᄺ㧹‫ݏ‬ᄺ 3+30   
‫⾥ݙ‬ᡸ⧚ᄺ 1856   
‫⾥ܓ‬ᡸ⧚ᄺ 1856   
Ӵᶧ⮙ᡸ⧚ᄺ 1856   
ि⫳㒳䅵ᄺ& 3+30   
໪⾥ᡸ⧚ᄺ 1856   

  377
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
ཛѻ⾥ᡸ⧚ᄺ 1856   
ᡸ⧚⾥ⷨ 1856   
㊒⼲⾥ᡸ⧚ᄺ 1856   
⼒ऎᡸ⧚ 1856   
Ёएᡸ⧚ᄺ 0('   
ᡸ⧚ᬭ㚆ᄺ 1856   
ᡸ⧚ㅵ⧚ᄺ 1856   
‫⾥ݙ‬ᡸ⧚ᄺᅲд 1856  Z 
໪⾥ᡸ⧚ᄺᅲд 1856  Z 
⾥ⷨ䆁㒗 1856  
ཛѻ⾥ᡸ⧚ᄺᅲд 1856  Z 
‫⾥ܓ‬ᡸ⧚ᄺᅲд 1856  Z 
ᗹᬥᡸ⧚ᄺ 1856   
ᗹ䆞ᅸᅲд 1856  Z 
᠟ᴃᅸᅲд 1856  Z 
ⲥᡸᅸᅲд 1856  Z 
㊒⼲⾥ᡸ⧚ᅲд 1856  Z 

ϧϮ䗝ׂ䇒⿟ ᄺߚ
ᓔ䇒
䇒⿟ৡ⿄ 䇒⿟ҷⷕ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
䩜♌Ϣ᥼ᣓᄺ 0('   ҝௌ
ᮄথӴᶧ⮙ 0('   ҝௌ
एᙷѸ⌕ᡔᎻ 0('   ௌ‫ޑ‬
Ⲃ㙸㕢ᄺ 0('   ҝௌ
एᄺϢ⫳⠽ᅝܼ 0('   ҝௌ
㚓⯸ᡸ⧚ 1856   ҝௌ
䞡⮛ᡸ⧚ 1856   ҝௌ
㗕ᑈᡸ⧚ 1856   ҝௌ
⮐⮯ᡸ⧚ 1856   ҝௌ
ᒋ໡ᡸ⧚ 1856   ҝௌ
ᡸ⧚㕢ᄺ 1856   ҝௌ
ᕾ䆕ᡸ⧚ὖ䆎 1856   ҝௌ
ᄺᴃࠡ⊓ϧ乬 1856   ҝௌ
Ѩᅬ⾥ᡸ⧚ 1856   ҝௌ

  378
ᡸ⧚ᄺϧϮᣛᇐᗻׂ䇏䅵ߦ
ߚ ᄺ ਼ᄺᯊᣝᄺᳳߚ䜡
䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ໛⊼
㉏ ߚ ϔ Ѡ ϝ ಯ Ѩ ݁ ϗ ܿ
ᗱᛇᬓ⊏⧚䆎䇒῵ഫ     
Ḍᖗ䇒⿟ ᄺߚ
Ḍᖗ䇒⿟݁໻῵ഫ       

ԧ㚆     

‫ݯ‬џ⧚䆎  
ᬭ ᄺߚ
໻ᄺ໪䇁     

䅵ㅫᴎᑨ⫼෎⸔   
䗮䆚ᬭ㚆䗝ׂ䇒⿟    ᄺߚ
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ  
%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎&  

0$7+ 催ㄝ᭄ᄺ'  

62&, ⼒Ӯᄺᇐ䆎   ᄺߚ

32/, ݀݅㸠ᬓᄺ  

62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎  
Ҏ᭛㉏෎⸔䇒⿟,ǃ,,㒘  
1856 ᡸ⧚ᄺᇐ䆎  
0(' ᖂ⫳⠽ᄺ  
0(' ‫⭿ܡ‬ᄺ  
0(' ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,%  
0(' ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,,%  
0(' ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,,,%  
0(' ℷᐌҎԧᔶᗕϢࡳ㛑ᄺ,9%  
1856 ᡸ⧚ᄺ෎⸔˄Ϟ˅  
0(' ⮒⮙ᴎࠊ  
0(' 㥃⧚ᄺ&  
3+30 एᄺ㧹‫ݏ‬ᄺ  
1856 ‫ع‬ᒋ䆘Ԅ  
1856 ᡸ⧚ᄺ෎⸔˄ϟ˅  
3+30 ि⫳㒳䅵ᄺ&  
1856 ‫⾥ݙ‬ᡸ⧚ᄺ  
1856 ‫⾥ܓ‬ᡸ⧚ᄺ  
ϧ 1856 ᗹᬥᡸ⧚ᄺ  
Ϯ 1856 Ӵᶧ⮙ᡸ⧚ᄺ  
ᄺߚ
ᬭ 1856 ໪⾥ᡸ⧚ᄺ  
㚆 1856 ཛѻ⾥ᡸ⧚ᄺ  
1856 ᡸ⧚⾥ⷨ  
1856 ㊒⼲⾥ᡸ⧚ᄺ  
1856 ⼒ऎᡸ⧚  
1856 ‫⾥ݙ‬ᡸ⧚ᄺᅲд  Z
1856 ໪⾥ᡸ⧚ᄺᅲд  Z
1856 ཛѻ⾥ᡸ⧚ᄺᅲд  Z
1856 ‫⾥ܓ‬ᡸ⧚ᄺᅲд  Z
1856 ᗹ䆞ᅸᅲд  Z
1856 ᠟ᴃᅸᅲд  Z
1856 ⲥᡸᅸᅲд  Z
1856 ㊒⼲⾥ᡸ⧚ᅲд  Z
1856 ⾥ⷨ䆁㒗 
1856 ᡸ⧚ᬭ㚆ᄺ  
1856 ᡸ⧚ㅵ⧚ᄺ  
0(' Ёएᡸ⧚ᄺ  
ϧϮ䗝ׂ䇒    
ᑨׂᄺߚᇣ䅵       

਼ᄺᯊᇣ䅵      

  379
第三部分
໡ᮺ໻ᄺܼ໪䇁䇒⿟㒘
ᓔ䇒
㉏߿ 䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
),1( ЁϪ㑾㡎ᴃ   ௌ‫ޑ‬
+,67 Ё೑⦄ҷ৆   ҝௌ
+,67 Ё೑᭛ᯢ৆   ҝௌ
+,67 Ё೑ग़৆˖Ңᬍ㡃ࠄ䴽ੑ   ҝௌ
+,67 সᏠ㜞⼲䆱   ҝௌ
+,67 Ё೑᭛࣪৆   ௌ‫ޑ‬
,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬Ϟ˅   ௌ‫ޑ‬
,&(6 Ё೑ὖ‫˄މ‬ϟ˅   ҝ‫ޑ‬
-285 ܼ⧗࣪ϢЁ೑ၦԧ੠ᬓ⊏   ҝௌ
-285 䶽೑ⱘ໻ӫӴၦ੠⌕㸠᭛࣪   ҝௌ
-285 ᨘᕅϧ乬   ҝ‫ޑ‬
-285 䎼᭛࣪ⱘҎ䰙Ӵ᪁   ҝௌ
-285 Ё೑᡹㒌੠Ё೑⼒Ӯ   ҝௌ
-285 ජᏖভџ˖ᕅ‫ڣ‬㸼ᕕЁⱘϞ⍋   ҝௌ
086( সҷЁ೑᭛ᯢ   ҝௌ ௦ఐဴࢻё
3+,/ ԯᬭὖ䗄   ҝௌ
3+,/ Ё೑সҷᗱᛇ৆   ҝௌ
3+,/ ԯᬭᗱᛇܹ䮼   ҝௌ
3+,/ ‫⾺ܜ‬䘧ᆊϢ๼ᆊ   ҝௌ
3+,/ ‫ۦ⾺ܜ‬ᆊϢ⊩ᆊ   ҝௌ
3+,/ Ё೑ᖗ♉Ӵ㒳ᄺ   ҝ‫ޑ‬
3+,/ ᅟᯢ⧚ᄺ   ҝ‫ޑ‬
3+,/ Ё೑䖥ҷᬓ⊏ᗱᛇ   ҝ‫ޑ‬
ग़৆Ϣ᭛࣪
3+,/ ῵ᗕ䘏䕥   ҝௌ
3+,/ ೑໪偀‫ܟ‬ᗱЏН   ҝ‫ޑ‬
3+,/ ᅫᬭ૆ᄺ   ҝ‫ޑ‬
3+,/ 䘏䕥૆ᄺ   ҝ‫ޑ‬
3+,/ Ӻ⧚ᄺॳ㨫䗝䇏,   ҝ‫ޑ‬
3+,/ Ӻ⧚ᄺॳ㨫䗝䇏Ċ   ௌ‫ޑ‬
3+,/ ᔶ㗠Ϟᄺⷨお   ௌ‫ޑ‬
3+,/ ᖗ♉૆ᄺ   ௌ‫ޑ‬
3+,/ 䇁㿔૆ᄺ   ҝ‫ޑ‬
62&, 佂亳Ϣ᭛࣪   ҝௌ
62&, Ё೑⼒Ӯ੠᭛࣪ᇐ䆎   ҝௌ
62&, Ё೑ҎষϢথሩ   ҝ‫ޑ‬
62&, ࣫⃻῵ᓣüüᓊ㓁Ϣব䖕   ҝௌ
62&, ᖗ⧚ᄺᇐ䆎   ௌ‫ޑ‬
62&, ᭛࣪Ҏ㉏ᄺ   ҝ‫ޑ‬
62&, Ҏষ⼒Ӯᄺ   ௌ‫ޑ‬
62&, ܼ⧗࣪ⷨお   ҝௌ
62&, থሩⷨお   ҝௌ
62&, Ё೑᭛࣪ϢଚϮᅲ䏉   ௌ‫ޑ‬
62&, ܼ⧗࣪ѝ䆂   ҝௌ
62&, Ϟ⍋˖ජᏖⷨお   ௌ‫ޑ‬
62&, Ё೑⼒ӮϢᅫᬭ   ௌ‫ޑ‬
62&, ܼ⧗࣪ϟⱘЁ೑᭛࣪Ϣ⼒Ӯ   ҝௌ

  382
ᓔ䇒
㉏߿ 䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
&+,1 䖥ҷ᮹ᴀ᭛ᄺঞ݊᭛࣪Ϣᬓ⊏ᵘᗱ   ௌ‫ޑ‬
&+,1 㽓ᮍ䇁㿔ᄺ   ௌ‫ޑ‬
&+,1 㽓ᮍ㕢ᄺ㒣‫݌‬ᇐ䇏   ௌ‫ޑ‬
&+,1 Ё೑᠟䇁䇁㿔ᄺ   ҝ‫ޑ‬
)25( 㽓ᮍ᭛࣪   ҝௌ
)25( ࣫⃻᭛ᄺ   ௌ‫ޑ‬
)25( ࣫⃻⬉ᕅ   ҝ‫ޑ‬
)25( 㣅䇁໮ḋ࣪䡈䌣   ௌ‫ޑ‬
)25( 㥢຿↨Ѯᚆ࠻   ҝௌ
ग़৆Ϣ᭛࣪ )25( 䇁㿔Ϣ᭛࣪   ҝௌ
)25( ス䆱㾷䇏   ҝௌ
)25( ⃻㕢㒣‫ⷁ݌‬㆛ᇣ䇈䌣ᵤ   ௌ‫ޑ‬
)25( 㕢೑᭛ᄺ৆䗝䇏   ҝௌ
)25( 㣅㕢᡹ߞ   ҝௌ
)25( 㕢೑ग़৆Ϣ᭛࣪   ௌ‫ޑ‬
)25( ⦄ҷ⃻㕢៣࠻ৡ㆛䌣ᵤ   ҝ‫ޑ‬
)25( 㣅㕢⦄ҷЏН᭛ᄺ   ҝ‫ޑ‬
)25( 䴲㰮ᵘ᭛ᄺ䌣ᵤ   ௌ‫ޑ‬
)25( 㣅䇁ⷁ㆛ᇣ䇈ᇐ䇏   ⾟ᄷ
/$:6 ೑䰙⊩   ҝௌ
/$:6 ೑䰙䞥㵡⊩   ௌ‫ޑ‬
/$:6 ೑䰙ᡩ䌘⊩   ҝ‫ޑ‬
/$:6 ೑䰙ଚ⊩   ҝ‫ޑ‬
/$:6 ೑䰙ֵᠬ⊩   ௌ‫ޑ‬
/$:6 ↨䕗⊩   ௌ‫ޑ‬
32/, Ё೑ᔧҷ໪Ѹ৆   ҝௌ
32/, Ѯ໾ഄऎⷨお   ҝௌ
32/, ೑䰙ᬓ⊏㒣⌢   ҝௌ
32/, ‫ކ‬さ㾷‫އ‬Ϣ೑䰙䇜߸   ҝௌ
32/, ೑䰙݇㋏ᇐ䆎   ҝௌ
32/, ϰѮᬓ⊏   ҝ‫ޑ‬
32/, ϰѮ೑䰙݇㋏   ௌ‫ޑ‬
32/, Ё೑ϢϪ⬠   ௌ‫ޑ‬
ᬓ⊏Ϣ⊩ᕟ 32/, Ё೑⬉ᄤ⊏⧚   ௌ‫ޑ‬
32/, ݀݅ᬓㄪὖ䆎   ௌ‫ޑ‬
32/, 㽓ᮍ೑䰙݇㋏⧚䆎   ҝ‫ޑ‬
32/, ⃻ⲳᬓ⊏Ϣᇍ໪݇㋏   ҝ‫ޑ‬
32/, ೑䰙㒘㒛   ҝ‫ޑ‬
32/, 䅸ৠϢ೑䰙݇㋏   ௌ‫ޑ‬
32/, Ё㕢݇㋏ϢѮ⌆ⱘዯ䍋   ௌ‫ޑ‬
32/, ↨䕗ᬓ⊏ᄺ   ௌ‫ޑ‬
32/, ೑䰙ᬓ⊏᭛䗝㊒䇏   ҝ‫ޑ‬
32/, 㽓ᮍ೑䰙䆘䆎㊒䗝   ௌ‫ޑ‬
32/, 㽓ᮍ⼒Ѹ⼐Ҿ   ҝ‫ޑ‬
32/, 䎼᭛࣪Ϣ೑䰙Ѹ⌕   ҝ‫ޑ‬
32/, Ё೑݀݅ᬓㄪᅲ䏉   ҝ‫ޑ‬
32/, 䴲ᬓᑰ㒘㒛   ௌ‫ޑ‬
32/, ↨䕗ᬓ⊏ᄺᇐ䆎   ҝ‫ޑ‬

  383
ᓔ䇒
㉏߿ 䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ
(&21 ᮹ᴀ㒣⌢᭛⤂䌘᭭㾷䇏   ҝௌ ௦ఐဴࢻё
(&21 ࡼᗕⱘЁ೑㒣⌢   ҝௌ
(&21 Ё೑䞥㵡থሩᇐ䆎   ҝௌ
(&21 ೑䰙䞥㵡   ௌ‫ޑ‬
(&21 ᖂ㾖㒣⌢ᄺ$   ҝ‫ޑ‬
(&21 ᅣ㾖㒣⌢ᄺ$   ҝௌ
(&21 থሩ㒣⌢ᄺ   ௌ‫ޑ‬
(&21 ݀ৌ䋶ࡵᄺ   ௌ‫ޑ‬
(&21 ೑䰙⿢ᬊ   ҝ‫ޑ‬
(&21 ೑䰙㧹䫔ᄺ   ௌ‫ޑ‬
(&21 䞥㵡㒣⌢ᄺॳ⧚   ௌ‫ޑ‬
(&21 ㅵ⧚㒣⌢ᄺ   ҝ‫ޑ‬
(&21 ೑䰙ଚࡵ䇜߸   ௌ‫ޑ‬
(&21 ೑䰙ଚࡵㅵ⧚   ҝ‫ޑ‬
(&21 㒣⌢ᄺ䆎᭛‫ݭ‬԰   ௌ‫ޑ‬
(&21 㒣⌢ᄺ᭛⤂䗝䇏   ҝ‫ޑ‬
0$1$ ଚϮㅵ⧚ⱘḜ՟ߚᵤ   ҝௌ
0$1$ ㅵ⧚≳䗮   ҝ‫ޑ‬
0$1$ 䋶ࡵㅵ⧚   ௌ‫ޑ‬
0$1$ 䖤ㅍᄺ   ௌ‫ޑ‬
㒣⌢Ϣㅵ⧚
0$1$ 㧹䫔ㅵ⧚   ҝ‫ޑ‬
0$1$ ㅵ⧚ֵᙃ㋏㒳   ௌ‫ޑ‬
0$1$ 䖤㧹ㅵ⧚   ௌ‫ޑ‬
0$1$ ໮‫ߚܗ‬ᵤ   ҝ‫ޑ‬
0$1$ ೑䰙ଚࡵㅵ⧚   ௌ‫ޑ‬
0$1$ 㒘㒛㸠Ўᄺ   ҝ‫ޑ‬
0$1$ ᳡ࡵ㧹䫔   ௌ‫ޑ‬
0$1$ կᑨ䫒ㅵ⧚   ҝ‫ޑ‬
0$1$ Ё೑䞥㵡Ꮦഎ   ௌ‫ޑ‬
0$1$ 䎼᭛࣪ㅵ⧚   ҝ‫ޑ‬
0$1$ ,QWHUQHW㧹䫔   ௌ‫ޑ‬
0$1$ ៬⬹ㅵ⧚   ௌ‫ޑ‬
0$1$ 㸡⫳䆕ࠌ   ௌ‫ޑ‬
0$1$ ଚϮӺ⧚ᄺ   ௌ‫ޑ‬
0$1$ 㒘㒛≳䗮Ϣ⼒Ӯ⦃๗   ҝ‫ޑ‬
0$1$ ଚϮ䫊㸠ㅵ⧚   ௌ‫ޑ‬
0$1$ मᓜ䆎   ҝ‫ޑ‬
0$1$ ѻϮ㒣⌢ᄺ   ҝ‫ޑ‬
32/, ⦄ҷ᮹ᴀ㒣⌢   ҝௌ ௦ఐဴࢻё
62&, Ё೑ⱘᬓ⊏㒣⌢⢊‫މ‬   ௌ‫ޑ‬

  384
ᓔ䇒
㉏߿ 䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

%,2/ ⦄ҷ⫳⠽⾥ᄺᇐ䆎   ҝ‫ޑ‬


%,2/ ⾥ᄺⷨおᮍ⊩Ϣ䆎᭛‫ݭ‬԰   ҝ‫ޑ‬
%,2/ ⫳ੑ⾥ᄺ⾥ⷨӺ⧚੠㾘㣗   ҝ‫ޑ‬
%,2/ Ҏ㉏䖯࣪䘫Ӵᄺ   ҝ‫ޑ‬
%,2/ ⫳⠽ᄺ⾥ᄺ෍䆁ϧ乬   ҝ‫ޑ‬
%,2/ থ㚆⼲㒣⫳⠽ᄺ   ௌ‫ޑ‬
%,2/ ⫳⠽⛁࡯ᄺ   ҝ‫ޑ‬
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺ   ௌ‫ޑ‬
&+(0 ᱂䗮࣪ᄺᅲ偠   ௌ‫ޑ‬
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺ   ҝ‫ޑ‬
&+(0 ᳝ᴎ࣪ᄺᅲ偠   ҝ‫ޑ‬
&203 䅵ㅫᴎ   ௌ‫ޑ‬
&203 ᪡԰㋏㒳   ௌ‫ޑ‬
&203 ㅫ⊩䆒䅵Ϣߚᵤ   ҝௌ
&203 ῵ᓣ䆚߿   ҝௌ
(19, 㛑⑤Ϣ⦃๗   ҝௌ
(19, ܼ⧗⦃๗ব࣪   ௌ‫ޑ‬
(19, ⦃๗∈᭛ᄺ෎⸔   ௌ‫ޑ‬
(19, Ҿ఼ߚᵤ   ௌ‫ޑ‬
⾥ᄺϢᡔᴃ
,1)2 )3*$㒧ᵘॳ⧚੠ᑨ⫼   ҝௌ
,1)2 ⎆᱊ॳ⧚Ϣᑨ⫼   ҝ‫ޑ‬
,1)2 㔥㒰⾥ᄺᇐ䆎   ҝ‫ޑ‬
,1)2 ✻ᯢҎԧᎹᬜᄺ   ҝ‫ޑ‬
,1)2 ᑊ㸠䅵ㅫᴎԧ㋏㒧ᵘὖ䆎   ҝௌ
0$7( 䅵ㅫᴤ᭭ᄺ   ҝ‫ޑ‬
0$7+ ᖂ⿃ߚ˄Ϟ˅   ௌ‫ޑ‬
0$7+ ᖂ⿃ߚ˄ϟ˅   ҝ‫ޑ‬
0(&+ Ꮉ⿟⌕ԧ࡯ᄺ   ҝ‫ޑ‬
0(&+ ⍵䞣Ϣ⍵ࡼ࡯ᄺ෎⸔   ҝௌ
0(&+ ᓴ䞣ߚᵤϢᖂߚ޴ԩ෎⸔   ҝௌ
0(&+ ᭄ᄺ⫳⧚ᄺ   ҝௌ
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚   ௌ‫ޑ‬
3+<6 ໻ᄺ⠽⧚ᅲ偠   ҝ‫ޑ‬
3+<6 ᑓНⳌᇍ䆎   ҝ‫ޑ‬
3+<6 䞣ᄤഎ䆎   ҝ‫ޑ‬
3+<6 㒣⌢⠽⧚   ҝௌ
62)7 ㋏㒳⿟ᑣ䆒䅵   ҝ‫ޑ‬
62)7 ৃ䅵ㅫᗻ੠໡ᴖᗻ⧚䆎   ҝ‫ޑ‬

  385
ᓔ䇒
㉏߿ 䇒⿟ҷⷕ 䇒⿟ৡ⿄ ᄺߚ ਼ᄺᯊ ໛⊼
ᄺᳳ

0(' ᮄথӴᶧ⮙   ҝ‫ޑ‬


0(' 㒚㚲⫳⠽ᄺ   ௌ‫ޑ‬
0(' एᄺ䘫Ӵᄺ   ௌ‫ޑ‬
0(' 㒘㒛㚮㚢ᄺ   ௌ‫ޑ‬
0(' ⫳⧚ᄺ   ҝ‫ޑ‬
0(' ‫⭿ܡ‬ᄺ   ҝ‫ޑ‬
0(' ሔ䚼㾷ࠪᄺ   ҝ‫ޑ‬
0(' ᖂ⫳⠽ᄺ   ௌ‫ޑ‬
0(' ⮙⧚ᄺ   ௌ‫ޑ‬
0(' ᆘ⫳㰿ᄺ   ௌ‫ޑ‬
0(' ⮙⧚⫳⧚ᄺ   ௌ‫ޑ‬
0(' 䆞ᮁᄺ   ҝ‫ޑ‬

एᄺϢ㥃ᄺ 0(' एᄺᖗ⧚ᄺ   ҝ‫ޑ‬


0(' ᕅ‫ڣ‬䆞ᮁᄺ   ҝ‫ޑ‬
0(' Ёएᄺ   ௌ‫ޑ‬
0(' ‫⾥ݙ‬ᄺ˄Ϟ˅   ௌ‫ޑ‬
0(' ‫⾥ݙ‬ᄺ˄ϟ˅   ҝ‫ޑ‬
0(' ໪⾥ᄺ˄Ϟ˅   ௌ‫ޑ‬
0(' ໪⾥ᄺ˄ϟ˅   ҝ‫ޑ‬
0(' ि⫳㒳䅵ᄺ   ௌ‫ޑ‬
0(' 乘䰆एᄺ,   ҝ‫ޑ‬
0(' 乘䰆एᄺ,,   ௌ‫ޑ‬
0(' ‫⾥ܓ‬ᄺ   ௌ‫ޑ‬
0(' ⫳⠽࣪ᄺ   ҝ‫ޑ‬
3+$5 㥃⠽ড়៤ডᑨ   ௌ‫ޑ‬
3+$5 ෎Ѣ䯂乬ⱘ㥃⧚ᄺ   ҝௌ
3+$5 ᕅ‫ڣ‬Ёⱘ㥃⠽ᓔথ   ҝௌ

⊼˖໛⊼ᷣ᮴⡍߿䇈ᯢⱘ䇒⿟Ўܼ㣅䇁䇒⿟DŽ

  386
Courses Offered in Foreign Languages

1ǃHistroy and Culture


+RXUV
&RGH &RXUVH &UHGLW 6HPHVWHU
ZHHN
),1( Medieval Art   )
+,67 History of Modern China   6)
+,67 Chinese Civilization   6)
+,67 China: From Reform to Revolution   6)
+,67 Classical Greek Mythology: Images and Insights   6)
+,67 Cultural History of China   )
,&(6 China: A General Survey I   )
,&(6 China: A General Survey II   6
-285 Chinese Media and Politics in the Context of Globalization   6)
-285 Mass Media and Popular Culture in Korea   6)
-285 Topics on Photography   6
-285 Interpersonal Communication across Chinese Culture and Western Culture   6)
-285 China's Newspapers and China's Society   6)
-285 Narrating the City:Visual Representation of Shanghai   6)
086( Civilization of Ancient China*   6)
3+,/ Introduction to Buddhism   6)
3+,/ History of Ancient Chinese Thought   6)
3+,/ Buddhist Philosophy for Beginners   6)
3+,/ Pre-Qin(Classical) Daoism and Mohism   6)
3+,/ Pre-Qin(Classical) Confucianism and Legalism   6)
3+,/ Study of Chinese Spiritual Traditions   6
3+,/ Neo-Confucianism   6
3+,/ Modern Chinese Political Thought   6
3+,/ Modal Logic   6)
3+,/ Main Currents in Contemporary Marxism Abroad   6
3+,/ Philosophy of Religion   6
3+,/ Philosophy of Logic   6
3+,/ Selected Readings in Ethics I   6
3+,/ Selected Readings in Ethics II   )
3+,/ Metaphyics Studies   )
3+,/ Philosophy of Mind   )
3+,/ Linguistic Philosophy   6
62&, Food and Culture   6)
62&, Introduction to Chinese Society and Culture   6)
62&, China's Population and Development   6
62&, The Nordic Model - Continuity and Change   6)
62&, Introduction to Psychology   )
62&, Cultural Anthropology   6
62&, Sociology of Population   )
62&, Globalization   6)
62&, Development Studies   6)
62&, Chinese Culture and Commercial Practice   )
62&, Debating Globalization   6)
62&, Shanghai in Comparative Perspective: Urban Research   )
62&, Religion in Chinese Society   )
62&, Chinese Culture and Society under Globalization   6)

  387
+RXUV
&RGH &RXUVH &UHGLW 6HPHVWHU
ZHHN
&+,1 Literary, Cultural and Political Imagination in Modern Japan   )
&+,1 Western Linguistics   )
&+,1 Introduction to Canons of Western Aesthetics   )
&+,1 Linguistics of Chinese Sign Language   6
)25( Western Culture   6)
)25( Nordic Literature   )
)25( North European Movies   6
)25( Appreciation of Global Diversity of English   )
)25( Shakespearean Tragedy   6)
)25( Language and Culture   6)
)25( Fairy Tales and the Construction of Childhood   6)
)25( Appreciation of Euro-American Classic Narration   )
)25( Selected Readings in History of American Literature   6)
)25( British and American Press   6)
)25( American History and Culture   )
)25( Readings in Modern European and American Drama   6)
)25( Modernist Literature of the UK and the USA   6)
)25( Reading Creative Nonfiction   )
)25( Selected Readings in English Short Stories   )
2ǃPolitics and Law
+RXUV
&RGH &RXUVH &UHGLW 6HPHVWHU
ZHHN
/$:6 International Law   6)
/$:6 International Financial Law   )
/$:6 International Investment Law   6
/$:6 International Commercial Law   6
/$:6 International Trust Law   )
/$:6 Comparative Law   )
32/, History of Diplomacy In Modern China   6)
32/, Regional Scenario:Asian Pacific   6)
32/, International Political Economics   6)
32/, Conflict Resolution and International Negotiation   6)
32/, Introduction to International Relations   6)
32/, East Asian Politics   6
32/, International Relations of East Asia   )
32/, China and the World   )
32/, E-governance in China   )
32/, Public Policy: A General Survey   )
32/, Western Theories of International Relations   6
32/, Politics and External Relations of the European Union   6
32/, International Organizations   6
32/, Identification and International Relations   )
32/, Sino-US Relations and Rise of Asia   )
32/, Comparative Politics   )
32/, Classic Readings in International Politics   6
32/, Reading and Analysis of Western Perspectives on Internatioanl Affairs   )
32/, Western Etiquette Culture   6
32/, Intercultural and International Communication   6
32/, Chinese Public Policy in Action   6
32/, Non-Government Organization   )
32/, Introduction to Comparative Politics   )

  388
3ǃEconomy and Management
+RXUV
&RGH &RXUVH &UHGLW 6HPHVWHU
ZHHN
(&21 Interpretation of Japanese Economic Literature*   6)
(&21 Dynamics of Chinese Economy   6)
(&21 Financial Development in China   6)
(&21 International Finance   )
(&21 Microeconomics A   6
(&21 Macroeconomics A   6)
(&21 Economics of Development   )
(&21 Corporate Finance   )
(&21 International Taxation   6
(&21 International Marketing   )
(&21 Principles of Financial Economics   )
(&21 Managerial Economics   6
(&21 International Business Negotiation   )
(&21 International Business Management   6
(&21 How to Write Research Paper   )
(&21 Readings in Economic Literature   6
0$1$ Case Studies in Business Management   6)
0$1$ Managerial Communication   6
0$1$ Financial Management   )
0$1$ Operations Research   )
0$1$ Marketing Management   6
0$1$ Management Information Systems   )
0$1$ Operations Management   )
0$1$ Applied Multivariate Statistical Analysis   6
0$1$ International Business Management   )
0$1$ Organizational Behavior   6
0$1$ Service Marketing   )
0$1$ Supply Chain Management   6
0$1$ Chinese Financial Markets   )
0$1$ Cross-Cultural Management   6
0$1$ Internet Marketing   )
0$1$ Strategic Management   )
0$1$ Derivatives Instruments   )
0$1$ Business Ethics   )
0$1$ Organizational Communication and Its Social Context   6
0$1$ Commercial Bank Management   )
0$1$ Game Theory   6
0$1$ Industrial Economics   6
32/, Modern Japan Economy*   6)
62&, Political Economy of China   )

  389
4ǃScience and Technology
+RXUV
&RGH &RXUVH &UHGLW 6HPHVWHU
ZHHN
%,2/ Introduction to Modern Biological Science   6
%,2/ Research Methodology and Scientific Paper Writing   6
%,2/ Bioethics   6
%,2/ Human Evolutionary Genetics   6
%,2/ Topics on Biological Science   6
%,2/ Developmental Neuroscience   )
%,2/ Biological Thermodynamics   6
&+(0 General Chemistry   )
&+(0 General Chemistry Experiments   )
&+(0 Organic Chemistry   6
&+(0 Experiments in Organic Chemistry   6
&203 Computers: Tools for an Information Age   )
&203 Operating Systems   )
&203 Algorithm Design and Analysis   6)
&203 Pattern Recognition   6)
(19, Energy and Environment   6)
(19, Global Environmental Change   )
(19, Introduction to Environmental Hydrology   )
(19, Instrumentation   )
,1)2 Principles and Applications of FPGA Architecture   6)
,1)2 Liquid Crystal Display Theory and Its Application   6
,1)2 Introduction to Internet Science   6
,1)2 Human Factors in Lighting   6
,1)2 Introduction to Parallel Computing Architecture   6)
0$7( Computational Materials Science   6
0$7+ Calculus I   )
0$7+ CalculusĊ   6
0(&+ Engineering Fluid Mechanics   6
0(&+ Fundamentals of Vorticity and Vortex Dynamics   6)
0(&+ Fundamentals of Tensor Analysis and Differential Geometry   6)
0(&+ Mathematical Physiology   6)
3+<6 College Physics   )
3+<6 College Physics Experiment   6
3+<6 General Relativity   6
3+<6 Quantum Field Theory   6
3+<6 Econophysics   6)
62)7 System Programming Design   6
62)7 Computability and Complexity Theory   6

  390
+RXUV
&RGH &RXUVH &UHGLW 6HPHVWHU
ZHHN
0(' Emerging Infectious Diseases   6
0(' Medical Cell Biology   )
0(' Medical Genetics   )
0(' Histoembryology   )
0(' Physiology   6
0(' Immunology   6
0(' Regional Anatomy   6
0(' Medical Microbiology   )
0(' Pathology   )
0(' Human Parasitology   )
0(' Pathophysiology   )
0(' Diagnostic   6
0(' Medical Psychology   6
0(' Diagnostic Imagine   6
0(' Traditional Chinese Medicine   )
0(' Internal Medicine I   )
0(' Internal Medicine II   6
0(' Surgery I   )
0(' Surgery II   6
0(' Hygienical Statistics   )
0(' Preventive Medicine I   6
0(' Preventive Medicine II   )
0(' Pediatrics   )
0(' Biochemistry   6
3+$5 Organic Reaction to Drug Synthesis   )
3+$5 Problem-Based Pharmacology   6)
3+$5 Molecular Imaging and Drug Discovery   6)
* The three courses with asterisk are offered in Japanese,the others in English.

  391

You might also like