49 Vidyadhar Se Vidyasagar PDF

‚¥ÿ◊ SfláÊ¸ ◊„UÊà‚fl (2Æ17-18) ∑§Ë ÁflŸ◊˝ ¬˝SÃÈÁÃ ∑˝§¯ 58
ÁfllÊäÊ⁄ ‚ ÁfllÊ‚Êª⁄
(©¬ãÿÊ‚)
‹π∑§
‚È⁄‡Ê ¡ÒŸ “‚⁄‹”
¡’‹¬È⁄U
¬˝∑§Ê‡Ê∑§
¡ÒŸ ÁfllÊ¬Ë∆U
‚Êª⁄U (◊¯ ¬˝¯)
FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

ÁfllÊäÊ⁄U ‚ ÁfllÊ‚Êª⁄U
‹π∑§ — ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÒŸ “‚⁄U‹”
‚¥S∑§⁄UáÊ — 28 ¡ÍŸ, 2Æ17
(•Ê·Ê…∏U ‚ÈŒË ¬¥ø◊Ë, flË⁄U ÁŸflÊ¸áÊ ‚¥flÃ˜ 2543)
•ÊflÎÁûÊ — 5ÆÆÆ
fl’‚ÊßU≈U — www.vidyasagar.guru
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¥ ¬˝ÊÁ#SÕÊŸ

¡ÒŸ ÁfllÊ¬Ë∆U
÷ÊÇÿÊŒÿ ÃËÕ¸, ‚Êª⁄U (◊¯ ¬˝¯) øÁ‹Ã ŒÍ⁄U÷Ê· 7582-986-222
ß¸U◊‹ — jainvidyapeeth@gmail.com
◊Èº˝∑§
Áfl∑§Ê‚ •ÊÚ»§‚≈U Á¬˝¥≈U‚¸ ∞á«U ¬Áé‹‚‚¸
å‹Ê≈U Ÿ¥. 45, ‚Ä≈U⁄U-∞»§§, ßU¥«UÁS≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ªÊÁflãŒ¬È⁄UÊ
÷Ê¬Ê‹ (◊¯ ¬˝¯) 9425ÆÆ5624
non copy right

•ÁäÊ∑§Ê⁄U — Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU, Á∑§ãÃÈ SflM§¬, ª˝ãÕ ŸÊ◊, ‹π∑§,
‚ê¬ÊŒ∑§ ∞fl¥ SÃ⁄U ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ ∑§⁄¥, „U◊ •Ê¬∑§ ‚„UÿÊª ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U „Ò¥U, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸
„U◊‚ Á‹ÁπÃ •ŸÈ◊ÁÃ •fl‡ÿ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄¥– •Ê¬ ßU‚ «UÊ©UŸ‹Ê«U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

•Êl flQ§√ÿ
ÿÈª ’ËÃÃ „Ò¥U, ‚ÎÁCUÿÊ° ’Œ‹ÃË „Ò¥U, ŒÎÁc≈UÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •ÊÃÊ „ÒU–
∑§ß¸U ÿÈªºÎCÊ ¡ã◊ ‹Ã „Ò¥U– •Ÿ∑§Ê¥ ∑§Ë Á‚»¸§ S◊ÎÁÃÿÊ° ‡Ê· ⁄U„UÃË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ
∑È§¿U √ÿÁQ§àfl •¬ŸË •◊⁄U ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§Ê Áø⁄USÕÊß¸U ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U– ©Uã„UË¥
◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ¡ËflŸ SflÁáÊ¸◊ •ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê •‚¥Åÿ
¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ÉÊŸ ÁÃÁ◊⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©Uîfl‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚
¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ∞‚ „UË ÁŸ⁄UË„U, ÁŸÁ‹¸#, ÁŸ⁄U¬ˇÊ, •ÁŸÿÃ Áfl„UÊ⁄UË
∞fl¥ SflÊfl‹ê’Ë ¡ËflŸ ¡ËŸ flÊ‹ ÿÈª¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ¸ìÊ üÊáÊË ◊¥ ŸÊ◊
•ÊÃÊ „ÒU ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸÊøÊÿ¸ üÊË ÁfllÊ‚Êª⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê, Á¡ã„UÊ¥Ÿ Sflë¿UÊ
‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ flËÃ⁄UÊª◊ÿ ’ŸÊÿÊ– àÿÊª •ÊÒ⁄U Ã¬SÿÊ ‚ Sflÿ¥
∑§Ê oÎ¥ªÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ– Sflÿ¥ ∑§ M§¬ ∑§Ê ‚¥ÿ◊ ∑§ …UÊ°ø ◊¥ …UÊ‹Ê– •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ
∑§Ê •¬ŸË …UÊ‹ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒË „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚¥ÿ◊Ë ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë
‚ÈªÁ∆UÃ äÊ◊¸‚ŸÊ– ‚Ò∑§«∏Ê¥ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡, •ÊÁÿ¸∑§Ê∞°, ’˝rÊøÊ⁄UË ÷Êß¸U-’Á„UŸ¥– ¡Ê
©UŸ∑§Ë ¿UÁfl ◊ÊòÊ ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄U-ÁŸ„UÊ⁄U ∑§⁄U ø‹ ¬«∏ ÉÊ⁄U-mUÊ⁄U ¿UÊ«∏ ©UŸ∑§
¡Ò‚Ê ’ŸŸ ∑§ Á‹∞– Sflÿ¥ Áøº˝Í¬, Áøã◊ÿ SflM§¬ ’Ÿ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ øÒÃãÿ
∑Î§ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ ∑§⁄UÃ ø‹ ª∞ ¡Ê •Ê¡ ÷Ë •Ÿfl⁄UÃ ¡Ê⁄UË „ÒU– ßUÃŸÊ „UË
Ÿ„UË¥ •Ÿ∑§ ÷√ÿ üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÑπŸÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U „U◊‡ÊÊ-„U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞
÷fl-÷˝◊áÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ‚Ê¬ÊŸ èÊË ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–
◊„UÊ◊ŸË·Ë, ¬˝ôÊÊ‚ê¬ÛÊ ªÈL§fl⁄U ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ •Ÿ∑§ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥
•ŸÈÁŒÃ ◊Í∑§◊Ê≈UË ¡Ò‚ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË-•ÊäÿÊÁà◊∑§-◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ
„ÈU•Ê– Á¡‚ ¬⁄U •Ÿ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§‹◊ ø‹ÊÿË ¬Á⁄UáÊÊ◊Ã—
◊Í∑§◊Ê≈UË ◊Ë◊Ê¥‚Ê ∑§ ÃËŸ πá«U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÈU∞– •Ê¬∑§ √ÿÁQ§àfl •ÊÒ⁄U
∑§ÃÎ¸àfl ¬⁄U ‹ª÷ª 5Æ ‡ÊÊäÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ «UË¯ Á‹≈U˜¯, ¬Ë-∞ø¯ «UË¯ ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ
¬˝Ê# ∑§Ë–
•Ÿ∑§ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ôÊÊÃÊ •ÊøÊÿ¸ ÷ªflŸ˜ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ ¡„UÊ° •Ÿ∑§
ª˝ãÕÊ¥ ∑§ ¬lÊŸÈflÊŒ Á∑§∞ ª∞ ÃÊ fl„UË¥ ŸflËŸ ‚¥S∑Î§Ã •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ÷Ê·Ê ◊¥
¿UãŒÊ’h ⁄UøŸÊÿ¥ ÷Ë ‚ÎÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ‚ê¬ÍáÊ¸ Áflmà¡ªÃ˜ •Ê¬∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ
4 —— ÁfllÊäÊ⁄ ‚ ÁfllÊ‚Êª⁄
∑§Ê flÊøŸ ∑§⁄U •ø¥Á÷Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ •Ê⁄U •àÿãÃ ÁŸS¬Î„UË, flËÃ⁄UÊªË
¿UÁfl ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊Èπ ‚ ÁŸ¤Ê¸Á⁄UÃ „UÊÃË •◊ÎÃäflÁŸ ∑§Ê ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ’¡Êÿ
NŒÿ ‚ „UË ‚◊¤ÊŸÊ üÊÿS∑§⁄U „UÊÃÊ „ÒU–
¬˝ÊøËŸ ¡ËáÊ¸-‡ÊËáÊ¸ ¬«∏ ©U¬ÁˇÊÃ ÃËÕ¸ˇÊòÊÊ¥ ¬⁄U fl·Ê¸ÿÊª, ‡ÊËÃ∑§Ê‹
∞fl¥ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝flÊ‚ ∑§⁄UŸ ‚ ‚◊SÃ ÃËÕ¸ˇÊòÊ ¬ÈŸ¡Ê¸ªÎÃ „UÊ ª∞–
üÊÊfl∑§flÎãŒ •’ •Êÿ ÁŒŸ ÃËÕÊZ ∑§Ë fl¥ŒŸÊÕ¸ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª •ÊÒ⁄U
¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ªß¸U ¡ËáÊÊ¸hÊ⁄U ∑§Ë ◊„UÃË ¬⁄Uê¬⁄UÊ– ¬˝ÁÃ÷ÊSÕÁ‹ÿÊ¥ ¡Ò‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§
‚¥SÕÊŸ, ÷ÊÇÿÊŒÿ ÃËÕ¸ ¡Ò‚Ê ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ‚¥SÕÊŸ, ◊Í∑§¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§
‚¥⁄UˇÊáÊÊÕ¸ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê∞°, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ßUÁá«UÿÊ Ÿ„UË¥ “÷Ê⁄UÃ” „UË ∑§„UÊ ∑§Ê
ŸÊ⁄UÊ, Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Ã„UÃ “¬Í⁄UË ◊ÒòÊË” •ÊÒ⁄U “„UÕ∑§⁄UÉÊÊ” ¡Ò‚ flSòÊÊlÊª ∑§Ë
¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ flÊ‹ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜ ∑§ •Ê¬ ßU∑§‹ÊÒÃ •ÊÒ⁄U •‹’‹ ‚¥Ã „Ò¥–
Á∑§ÃŸÊ Á‹πÊ ¡Êÿ •Ê¬∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‡ÊéŒ ’ÊÒŸ •ÊÒ⁄U ∑§‹◊ ¬¥ªÈ „UÊ
¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷Êfl ÁflüÊÊ◊ ‹Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹Ã–
ÿ„U fl·¸ •Ê¬∑§Ê ◊ÈÁŸ ŒËˇÊÊ ∑§Ê SflÁáÊ¸◊ ¬øÊ‚flÊ° fl·¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ
‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê SflÁáÊ¸◊ ∑§Ê‹ „ÒU ÿ„U– •Ê¬∑§ SflÁáÊ¸◊ •Ê÷Ê◊á«U‹ Ã‹ ÿ„U
fl‚ÈäÊÊ ÷Ë Sflÿ¥ ∑§Ê SfláÊ¸◊ÿË ’ŸÊ ‹ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ë ∞∑§-∞∑§
¬ŒøÊ¬ ©U‚ äÊãÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ∑Î§Ã∑Î§àÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU– ∞∑§ Ÿß¸U ⁄UÊ‡ÊŸË •ÊÒ⁄U ™§íÊÊ¸ ‚ ÷⁄U ªÿÊ „ÒU „U⁄U fl„U √ÿÁQ§ Á¡‚Ÿ ˇÊáÊ÷⁄U
∑§Ê ÷Ë •Ê¬∑§Ë ¬ÊflŸ ÁŸüÊÊ ◊¥ ‡flÊ¥‚¥ ‹Ë „Ò¥–
•Ê¬∑§Ë ¬˝ôÊÊ ‚ ¬˝S»È§Á≈UÃ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊøÊÿ¸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë ◊„UÊŸ˜
äÊ⁄UÊ„U⁄U „ÒU– •ÊøÊÿ¸ äÊ⁄U‚ŸSflÊ◊Ë, •ÊøÊÿ¸ ‚◊ãÃ÷º˝ SflÊ◊Ë, •ÊøÊÿ¸
•∑§‹¥∑§Œfl, SflÊ◊Ë ÁfllÊŸ¥ŒË¡Ë, •ÊøÊÿ¸ ¬Ííÿ¬ÊŒ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ò‚ üÊÈÃ¬Ê⁄UªË
◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ë oÎ¥π‹Ê ∑§Ê „UË ªÈL§ŸÊ◊ ªÈL§ •ÊøÊÿ¸ ôÊÊŸ‚Êª⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡,
ÃŒÈ¬⁄UÊ¥Ã •ÊøÊÿ¸ üÊË ÁfllÊ‚Êª⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ÿÕÊflÃ˜ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ üÊ◊áÊ ‚¥S∑Î§ÁÃ ∑§Ë ßU‚ ¬ÊflŸ äÊ⁄UÊ„U⁄U ∑§Ê Áø⁄USÕÊÿË ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU–

ÁfllÊäÊ⁄ ‚ ÁfllÊ‚Êª⁄ —— 5
ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ ÁflmUÃflª¸, üÊDËflª¸ ∞fl¥
üÊÊfl∑§‚◊Í„U •ÊøÊÿ¸¬˝fl⁄U ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑Î§ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄U üÊÊfl∑§Ê¥
∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§fl‹ •ÊøÊÿ¸ ÷ªflŸ˜ mUÊ⁄UÊ
‚ÎÁ¡Ã ∑Î§ÁÃÿÊ° „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚¥ÿ◊ SfláÊ¸ ◊„UÊà‚fl 2Æ17-18 ∑§ ßU‚
¬ÊflŸ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ¬˝ÊøËŸ •ÊøÊÿÊZ mUÊ⁄UÊ ¬˝áÊËÃ •Ÿ∑§ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê ÷Ë
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¡ÒŸ ÁfllÊ¬Ë∆U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ‚ê’ãäÊË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¡Ÿ
‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê fl„U ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU ¡Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ⁄UøÊ ªÿÊ
•ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ „ÈUßU¸– ÁfllÊäÊ⁄U ‚ ÁfllÊ‚Êª⁄U ∑Ò§‚
’Ÿ, ÿ„U ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸflÎûÊ ¬…∏U∑§⁄U ¬Ê∆U∑§ •Á÷÷ÍÃ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§
¡ËflŸ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ „Ò¥U ßU‚Á‹∞ ßU‚ ∑Î§ÁÃ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¥ÿ◊ SfláÊ¸
◊„UÊà‚fl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U◊¥ „·¸ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ „UÊ ⁄U„Ë
„ÒU–
‚◊SàÊ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈhU ⁄UËÁÃ ‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •àÿãÃ ŒÈM§„U ∑§Êÿ¸ „ÒU– ßU‚
‚¥‡ÊÊäÊŸ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚¥ÉÊSÕ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡, •ÊÁÿ¸∑§Ê
◊ÊÃÊ¡Ë, ’˝rÊøÊ⁄UË ÷Êß¸U-’Á„UŸÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ •◊ÍÀÿ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ– ©Uã„¥
Á¡ŸflÊáÊË ◊Ê° ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê •¬Ífl¸ •fl‚⁄U Á◊‹Ê, ¡Ê ‚ÊÁÃ‡Êÿ ¬ÈáÿÊ¡¸Ÿ
ÃÕÊ ∑§◊¸ÁŸ¡¸⁄UÊ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ’ŸÊ–
¡ÒŸ ÁfllÊ¬Ë∆U •Ê¬ ‚÷Ë ∑§ ¬˝ÁÃ ∑Î§ÃôÊÃÊ ‚ •ÊÃ¬˝ÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄U
•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ ‡ÊéŒ πÊ¡Ÿ ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÒU–
ªÈL§ø⁄UáÊø¥ø⁄UË∑§

‹π∑§Ëÿ...
∑Ò§‚ ∑§„Í° ÿ„ ‹πŸ üÊD „Ò? ∑Ò§‚ ∑§„Í°óüÊD Ÿ„Ë¥! ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ

÷Ë Ÿ„Ë¥, Áfl‡Ê· ÷Ë Ÿ„Ë¥, ÿ„ „Ò fl„, ¡Ù „Ò– ‚⁄‹ „Ò, ‚„¡ „Ò, NŒÿ ‚
S»È§Á⁄Ã „Ò, ◊ÁSÃc∑§ ‚ •ŸÈªÈ¥Á¡Ã „Ò– ’‚ „Ò ∞∑§ ◊ÈÁŸ ∑§ ¬Õ ¡Ò‚Ê– ◊ÈÁŸ-
¬¥Õ ¡Ò‚Ê •ı⁄ ‚ÈŸ, ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ¬¥Õ „ÙÃÊ „Ò ∞∑§ ‚Á⁄ÃÊ ¡Ò‚Ê– „Ê° Á’‹∑È§‹
ŸŒË ¡Ò‚Ê– ŸŒË ¡’ ¡ã◊ ‹ÃË „Ò ÃÙ ∑§Ùß¸ ©‚∑§Ê ’„Êfl, ‹∑§Ë⁄ πË¥ø∑§⁄
Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ– fl„ Á∑§‚Ë ∑§ mÊ⁄Ê πË¥øË ªß¸ ‹∑§Ë⁄Ù¥-‹∑§Ë⁄ ’„ŸÊ ÷Ë
Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË– fl„ ÃÙ Sfl-flª ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò Á∑§‚Ë ¬fl¸Ã, Á∑§‚Ë ¤ÊË‹,
Á∑§‚Ë ÃÊ‹ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑È§á« ∑§ NŒÿ-•Êà◊Ê ∑§Ê flœ ∑§⁄ •ı⁄ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ’…∏ÃË ¡ÊÃË „Ò, ’…∏ÃË ¡ÊÃË „Ò– ¬„‹ ‚ÍÃ-‚Ë œÊ⁄Ê, Á»§⁄ ¤Ê⁄ŸÊ,
Á»§⁄ ¡‹¬˝¬ÊÃ, Á»§⁄ ‚Á⁄ÃÊ •ı⁄ Á»§⁄ ‚Êª⁄ „ÙÃ „Ò¥ ©‚∑§ SflM§¬– fl„
¬Õ⁄Ë‹ ¬Õ ¬⁄ ø‹ ∑§⁄ ∑§‹-∑§‹ äflÁŸ ∑§⁄ÃË „Ò, ¡Ò‚ •¬Ÿ Œfl ∑§Ù
•÷Ë-•÷Ë ⁄ÁøÃ ∑§Ùß¸ ÷¡Ÿ ‚ÈŸÊ ⁄„Ë „Ù– ÃÙ ◊ÒŒÊŸË ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ‡ÊÊ¥ÁÃ ‚
’„ÃË „Ò, ¡Ò‚ ∑§Ùß¸ ÷Q§ •¬Ÿ ßC ∑§Ë ◊Í∑§-•Ê⁄ÊœŸÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ù– fl„
œÊ⁄Ê ’„ÃË ⁄„ÃË „Ò •ı⁄ •¥Ã ◊¥ Á∑§‚Ë “‚Êª⁄” ◊¥ ‹ËŸ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡Ò‚
∑§Ùß¸ üÊD üÊÊfl∑§ ªÎ„-àÿÊª ∑§⁄ Á∑§‚Ë œ◊¸ ‚÷Ê ◊¥ ¬„È°ø ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚
’Ëø ©‚‚ Á∑§ÃŸÙ¥ Ÿ ‹Ê÷ Á‹ÿÊ ÿÊ Á∑§‚ Á∑§‚Ÿ ©‚ ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ∑§Ê
äÿÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄πÃË fl„ ‚Á⁄ÃÊ– ©‚∑§Ê ‹ˇÿ „ÙÃÊ „Ò ‚Êª⁄– ©‚∑§Ê
ª¥Ã√ÿ „ÙÃÊ „Ò ‚Êª⁄– fl„ ‚Êª⁄ „Ù ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ
©‚∑§Ê ’„Êfl Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË– Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑˝§Ùœ ©‚∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹
‚∑§ÃË– Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ ©‚∑§Ë •Êà◊Ê Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ê
flÒ÷fl ©‚∑§Ë Œ‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ, fl„ Á’ŸÊ ’Œ‹ ’„ÃË ⁄„ÃË „Ò–
‚Á⁄ÃÊ– ◊ÈÁŸ-¬¥Õ– ‹πŸË–
∑§Ùß¸ ÿ¥òÊË/•Á÷ÿ¥ÃÊ/SÕÊ¬àÿ/∑§‹ÊÁflôÊ ’Ê°œ ’Ê°œ∑§⁄ ŸŒË ∑§Ê SflM§¬
’Œ‹ ‚∑§Ã „Ò¥, ©‚ •Áœ∑§ ©¬ÿÙªË ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ©‚∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡‹

∑§Ù SÕÊŸ Áfl‡Ê· ¬⁄ ∞∑§òÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥, ¬⁄ ¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊ •ı⁄ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥
’Œ‹ ‚∑§Ã– ©‚ ¡‹ ‚ ©ã„¥ åÿÊ‚ Á◊≈ÊŸË „Ë „ÙªË– Á‚¥øÊß¸ ∑§⁄ŸË „Ë
„ÙªË, ÁfllÈÃ ¬ÊŸÊ „Ë „ÙªË– fl ÿ„ ‚’ Ÿ ¬Ê ¬Êfl ÃÙ ŒÙ· ŸŒË ∑§Ù Ÿ„Ë¥
¡ÊÃÊ, ŒÙ·Ë „ÙÃÊ „Ò ’¥œÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê–
ÁfløÊ⁄∑§, ◊ŸË·Ë, ‚È‹π∑§, ‚È¬òÊ∑§Ê⁄, ‚◊Ê‹Ùø∑§ ß‚ ∑Î§ÁÃ ¬⁄
‚ÊÕ¸∑§ ’Ê°œ ’Ê°œ ÃÙ ’ÊÃ ’Ÿ– ∑§Ùß¸ ¬È‹ ’ŸÊfl¥ ÃÙ ß‚ ¬Ê⁄ ‚ ©‚ ¬Ê⁄ ∑§Ê
ŒÎ‡ÿ ŒπŸÊ ‚„¡ „Ù ©∆– ‚ÈŸÙ, ß‚ Á’ŸÊ ’Ê°œ, Á’ŸÊ ¬È‹ ∑§ ¿Ù«∏ Œ¥ ÃÙ
÷Ë ∆Ë∑§ „Ò, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‚∑§Ë ◊Í‹ üÊË ‡ÊÙ÷Ê ÃÙ „ÙªË– ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ™§’«∏-
πÊ’«∏ œ⁄ÃË ¬⁄ ’„Ÿ flÊ‹ ¤Ê⁄Ÿ ◊¥ ‹Êª ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ πÊ¡ ‹Ã „Ò¥ ÃÊ
∑§Êª¡Ê¥ ¬⁄ ’„Ÿ flÊ‹Ë ß‚ •ˇÊ⁄-‚Á⁄ÃÊ ◊¥ ÷Ë ∑È§¿ •ãflcÊáÊ ∑§⁄‘¥– ‚ø,
ß‚◊¥ fl„ ‚’ ∑È§¿ „Ò ¡Ê ŸŒ-ŸÁŒÿÊ¥ ◊¥ „ÊÃÊ „Ò– „Ê° Á∑§‚Ë ∑§Ë åÿÊ‚ ÃÈC
∑§⁄Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ, Á∑§‚Ë ∑§ ‚Íπ πÃ ‚Ë¥ø ŒŸ ÿÊÇÿ ¡‹ ⁄ÊÁ‡Ê, Á∑§‚Ë ∑§
•¥äÊ⁄‘ ’¥ª‹ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ¡ª◊ªÊ„≈ ¬˝∑§≈ ∑§⁄ ŒŸ flÊ‹Ë íÿÙÁÃ •ı⁄
ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑È§¿ •ı⁄ ÷Ë–
ÿ„ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑Î§ÁÃ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄ ÿ„ ‹πŸ ¬ÍáÊ¸M§¬áÊ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§
„Ò– ÿ„ “‚’⁄‚” Ÿ„Ë¥ „Ò, ∞∑§ ⁄‚ „Ò– ‚ÈŸÙ, •ÊŒ◊Ë ¡’ œÈŸ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò
ÃÙ ©‚ ◊ÊòÊ ∞∑§ ⁄‚ ∑§Ë ¡M§⁄Ã ⁄„ ¡ÊÃË „Ò– fl„Ë ⁄‚ „Ò ßŸ◊¥– •Êà◊-
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ⁄‚– •Êà◊-∑˝§Ë«∏Ê ∑§Ê ⁄‚– •Êà◊-∑§ÑÙ‹ ∑§Ê ⁄‚– ©‚ ⁄‚
∑§Ê ªÈáÊË¡Ÿ “•Êà◊ÊŸãŒ” ∑§„Ã „Ò¥– •Êà◊Ê ∑§Ê •ÊŸ¥Œ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§
Á‹∞ „Ò ÿ„ ⁄‚-∑§‹‡Ê– ÿ„ ∑Î§ÁÃ–
◊Ò¥ ∑§’ ∑§„ÃÊ „Í° Á∑§ ß‚ ∑Î§ÁÃ ‚ ÿÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‹πŸ ‚ ◊È¤Ê
∑È§¿ ‹ŸÊ „Ò? ∞‚ ∑Î§ÁÃ∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑È§¿ •Á÷‹Ê·Ê Ÿ „ÙÃË „Ù, ÿ„ Ÿ„Ë¥
∑§„ÃÊ– „ÙÃË „Ò ’⁄Ê’⁄– ◊⁄Ë ÷Ë •Á÷‹Ê·Ê „Ò– ‚ÈŸ¥ª •Ê¬? ¬ÍíÿüÊË ∑§
•ˇÊ⁄ ©∆Ê∑§⁄ •¬ŸÊ •Á÷¬˝Êÿ ’Ã‹Ê∞ ŒÃÊ „Í° -
‹Ù∑§·áÊ ∑§Ë øÊ„ ŸÊ, ‚È⁄-‚Èπ ∑§Ë ŸÊ åÿÊ‚–
ÁfllÊ‚Êª⁄ ’‚ ’ŸÍ°, ∑§L§° Sfl¬Œ ◊¥ flÊ‚H
•Ê¬∑§ Á‹∞ ÷Ë ©Ÿ∑§ •ˇÊ⁄-¬Èc¬ ‚◊ÿ ¬⁄ Áπ‹ „Ò¥ ◊ŸÙlÊŸ ◊¥ -

⁄%òÊÿ ◊¥ ⁄Ã ⁄„Ù, ⁄„Ù ⁄Êª ‚ ŒÍ⁄–

ÁfllÊ‚Êª⁄ ÃÈ◊ ’ŸÙ, ‚Èπ ¬ÊflÙ ÷⁄¬Í⁄H
∑§„Ÿ ∑§Ù ß‚ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ-©¬ãÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„
©¬ãÿÊ‚ „Ò ÷Ë Ÿ„Ë¥– ß‚◊¥ ©¬ãÿÊ‚ ∑§ ¡Ò‚Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ÷Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò,
Á»§⁄ ∑Ò§‚ ÿ„ ©¬ãÿÊ‚? ‚ÈŸÙ ÿ„ „Ò ∞∑§ ‚È-ŒËÉÊ¸ ∑§ÕÊ– ‹Ù∑§-∑§ÕÊ
Ÿ„Ë¥– ¬ı⁄ÊÁáÊ∑§-∑§ÕÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥– Ÿ Áfl-∑§ÕÊ– Ÿ ÃÕÊ-∑§ÕÊ– ◊ÊòÊ ∑§ÕÊ–
∞∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚„¡ ∑§ÕÊ– ∞∑§ ‚ÊœÈ∑§ÕÊ/ÿÕÊ-∑§ÕÊ ÿ„Ë ‚¥ôÊÊ ŒË „Ò
◊⁄ ◊ÊŸ‚ Ÿ ß‚ ‚◊ÍøË ⁄øŸÊ ∑§Ë– ◊„ÊªÊÕÊ ∑§Ë–
∞∑§ Ÿ≈π≈ ’Ê‹∑§ ÁfllÊœ⁄, ∞∑§ ◊„ÊŸ˜ ‚¥Ã ÁfllÊ‚Êª⁄ ’Ÿ ªÿÊ–
„Ò ÿ„ ©‚∑§ ‚¥Ã ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ– ◊ÈÁŸ ¬ÿÊ¸ÿ œÊ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÕÊ–
¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ÁflŸÿ, øÊ„ ‚, ß‚∑§Ù ¬…∏ ÃÍ ÷√ÿ–
‚È⁄‚Èπ, Á‡Êfl‚Èπ, ÁŸÿ◊ ‚, ¬Ê ‹ •ˇÊÿ º˝√ÿH
fl„ ◊„ÊŸ˜ Ã¡¬È¥¡ ∞∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Ê° ∑§ ª÷¸ ◊¥ •ÊÿÊ •ı⁄ ‚Ê⁄ ÷Ê⁄Ã
∑§Ê ªı⁄flÊÁãflÃ ∑§⁄ ’Ò∆Ê– ÷Ê⁄Ã ∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ÈòÊflÃË-◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ªflÊ¸ŸÈ÷ÍÁÃ
Œ ’Ò∆Ê– ÿ„Ê° ∑§Ë ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù “∞‚ ‹Ê‹” „ÙÃ „Ò¥, ∑§Ë ªflÊ¸ŸÈ÷ÍÁÃ–
‚ÈŸÙ ÿ„ √ÿÁQ§ ∑§Ë ∑§ÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, √ÿÁQ§àfl ∑§Ë „Ò– ∞∑§ ∞‚
√ÿÁQ§àfl ∑§Ë Á¡‚∑§Ë “‚ÊœÈ” ’ŸŸ ∑§Ë ßë¿Ê-‡ÊÁQ§ ‚ fl„ ÃÙ fl„, ©‚∑§Ê
¬Í⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ÊœÈ ’Ÿ ªÿÊ– •’ fl„ ‚Ê⁄ Œ‡Ê ∑§Ù ‚ÊœÈ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò– ÉÊ⁄
¬Ë¿ ∞∑§ ‚ÊœÈ/àÿÊªË ¬ÒŒÊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ ⁄„Ê „Ò Œ‡Ê ∑§ flÊÃÊ‚ ◊¥– ÿ„Ê° ‚ÊœÈ
∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤Ê ‹¥– ‚ÊœÈ ◊ÊŸ fl„ √ÿÁQ§ ¡Ù ◊ÈÁŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄ Á¡‚◊¥ ◊ÈÁŸ
„ÙŸ ∑§Ë ‚∑§‹ ‚¥÷ÊflŸÊ∞° „Ò¥– ‚ÊœÈ ◊ÊŸ •àÿãÃ ‚èÿ-‚È‚¥S∑Î§Ã- Á‡ÊC
œ◊¸ôÊ üÊÊfl∑§– ‚ÊœÈ ∑§ ∆Ë∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁÃ ∑§Ù ◊Ò¥ ◊ÈÁŸ ∑§„ÃÊ „Í°–
◊⁄Ë ∑§ÕÊ ∑§Ê fl„ √ÿÁQ§àfl üÊÊfl∑§ ‚ ‚ÊœÈ, ‚ÊœÈ ‚ ◊ÈÁŸ •ı⁄ ◊ÈÁŸ
‚ •ÊøÊÿ¸ Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄ÃÊ „Ò •ı⁄ ‚Ê⁄ Œ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ àÿÊª, Ã¬ •ı⁄
flÊáÊË ∑§ ’‹ ¬⁄ üÊ◊áÊ-¬⁄ê¬⁄Ê ∑§Ë Ÿ ∑§fl‹ ⁄ˇÊÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò, fl⁄Ÿ˜ ©‚
»§‹ÃÊ-»Í§‹ÃÊ ÷Ë ŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚ »§‹Ÿ-»Í§‹Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù fl„
SflÃ— ∞∑§ ◊Ê‹Ë ∑§Ë Ã⁄„ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò ‡ÊŸÒ—‡ÊŸÒ— ◊ı‚◊ •ı⁄

¬ıœÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄πÃÊ „È•Ê–
ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚ ¬˝Ê⁄ê÷ ÿ„ ∑Î§ÁÃ ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË
Ã∑§ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄ ø‹ÃË ⁄„ÃË „Ò– ÿ„ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ⁄øŸÊ
„Ò ¡Ù •÷Ë ¬ÍáÊ¸ Ÿ„Ë¥ „Èß¸, ø‹ ⁄„Ë „Ò– ø‹ÃË ⁄„ fl·ÊZ-fl·¸ ∑§Ê◊ŸÊ „Ò–
∑§Ùß¸ üÊÊfl∑§ ß‚∑§Ê •ãÃ πÙ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ ∑§⁄¥, ÿ„ ∞∑§ •¥Ã„ËŸ ∑Î§ÁÃ
„Ò– πá«-πá« Á‹π ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚∑§Ê •ãÃ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á∑§‚Ë πá«
◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ¬˝Õ◊ πá« „Ò, ◊ª⁄ ÿ„ ‡ÊéŒ ÿÊòÊÊ „⁄ πá« ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË
„Ò, •ı⁄ „⁄ πá« ◊¥, •ÊªÊ◊Ë πá« ◊¥ Á‹π ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞, ÁŸ⁄ãÃ⁄ „Ò– ÿ„
‡ÊéŒ-œÊ⁄Ê „Ò, œÊ⁄ÊflÊÁ„∑§ ∑§âÿ „Ò, •¥Ã„ËŸ œÊ⁄Ê, ‚Ù πÙ¡ Ÿ ∑§ÕÊãÃ–
ÿ„ øÊÁ⁄òÊ ¬⁄∑§ ø⁄áÊÊŸÈÿÙª ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ ©¬ª˝ãÕ „Ò– ∞∑§
‹Á‹Ã-∑§âÿÿÈQ§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê– ß‚◊¥-¬„‹ ªÎ„SÕ •ı⁄ Á»§⁄ ’ÊŒ ◊Ò¥ ◊ÈÁŸ ∑§
øÁ⁄òÊ ∑§Ë ©à¬ÁûÊ, flÎÁh •ı⁄ ⁄ˇÊÊ ∑§Ê Áfl‡ÊŒ fláÊ¸Ÿ „Ò, ÿ„ ø⁄áÊÊŸÈÿÙª „Ë
ÃÙ „Ò, •Ê¬∑§ ‚êÿÇôÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •¥ª–
⁄%∑§⁄á«∑§-üÊÊfl∑§ÊøÊ⁄ ∑§ ÁmÃËÿ ¬Á⁄ë¿Œ ◊¥ ∞∑§ ‡‹Ê∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§
yz „Òó
ªÎ„◊äÿŸªÊ⁄ÊáÊÊ◊˜ øÊÁ⁄òÊÙà¬ÁûÊflÎÁh⁄ˇÊÊX◊˜–
ø⁄áÊÊŸÈÿÙª‚◊ÿ¥, ‚êÿÇôÊÊŸ¥ Áfl¡ÊŸÊÁÃH
‚êÿÇôÊÊŸ ªÎ„SÕÙ¥ ∞fl¥ ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§ øÁ⁄òÊÙ¥ ∑§Ë ©à¬ÁûÊ, flÎÁh •ı⁄ ⁄ˇÊÊ
∑§ ∑§Ê⁄áÊ÷ÍÃ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ù ø⁄áÊÊŸÈÿÙª-‡ÊÊSòÊ ◊ÊŸÃÊ „Ò–
‹π∑§ ∞∑§ „Ò/„ÙÃÊ „Ò, ¬Ê∆∑§ •Ÿ∑§ „Ò¥/„ÙÃ „Ò¥, ∑§ß¸ ÃÙ ‹π∑§ ‚
•Áœ∑§ ÁflmÊŸ˜ „ÙÃ „Ò¥, •Ã— ∑§Ùß¸ ¬Ê∆∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄„ ‚
ÁflfløŸ ∑§⁄ ß‚∑§Ê •Áœ∑§ ©¬ÿÈQ§ ‚¥ôÊÊ∑§⁄áÊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ ÃÙ fl„ SflÃ¥òÊ
„Ò, ©‚∑§ ÁøãÃŸ ‚ ∑§âÿ∑§Ê⁄ ∑§Ù ∑È§¿ ŸÿÊ ‚ÈŸŸ/‚◊¤ÊŸ Á◊‹ ÃÙ fl„
œãÿflÊŒ ∑§Ê ¬ÊòÊ „ÙªÊ „Ë–
•Êà◊∑§ÕÊ Ã¡ ÄÿÙ¥ ∑§⁄Ù, ÁŸÃ Áfl-∑§ÕÊ ÁŸS‚Ê⁄–
¬ÿ Ã¡, ¬ËÃ Áfl· ÷‹Ê, ÄÿÙ¥ „Ù ÁŸ¡ ©hÊ⁄H
◊È¤Ê◊¥ ŸflœÊ ÷ÁQ§ ∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ªÈáÊ SÿÊÃ˜ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, Á¡ÃŸ „Ò¥ ©ÃŸÙ¥ ‚

„Ë ◊Ò¥ fl„ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í°– ∞∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ ∞∑§ ŒË¬ ⁄πŸ ‚ ∑§Êÿ¸ ø‹ ¡ÊÃÊ „Òó
Á∑§‚Ë Ã⁄„, ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„Ê° •ÁÃÁ⁄Q§ ŒË¬ Ÿ ⁄π ¡Êfl¥– fl
Á¡ÃŸ •Áœ∑§ „Ù¥ •ë¿Ê „Ò, ¬⁄ ¬„‹Ê ŒË¬ ⁄πŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ⁄Ê‹Ê ªı⁄fl
„Ò– ÷ÁQ§ ∑§Ê ¬„‹Ê ªÈáÊ ¡Êª ¡Ê∞ ÃÙ ‡Ê· ÷Ë ‡ÊŸÒ— ‡ÊŸÒ— ¡Êª ¡ÊÃ „Ò¥–
•Ê¬ ◊⁄ ∑§ÕŸ ∑§Ù ÁflÁøòÊ ∑§„¥ª ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„ ∑§„Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Í° Á∑§ ß‚
¬ÈSÃ∑§ ∑§ ‹πŸ ◊¥ „Ë ◊Ò¥Ÿ ŸflœÊ ÷ÁQ§ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚È¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ
„Ò–
œ◊¸ ∑§ ¬¥Õ ÁŸ⁄Ê‹ „Ò¥, „Ò¥ Ÿ? ÃÙ ‚ÈŸÙ, ß‚ ∞∑§ ∑Î§ÁÃ Ÿ ◊ÊŸ, ◊ÊŸ ‹
◊⁄Ê √ÿÁQ§ªÃ œÊÁ◊¸∑§-∑§Êÿ¸, ÿ„ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§-¬Ê∆ „Ò, ◊⁄ mÊ⁄Ê ◊⁄ Á‹∞–
◊È¤Ê ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§Ë ‹ç»§Ê¡Ë flÊ‹Ë ∑§ÕÊ-∑§„ÊÁŸÿÊ° Ÿ
Á‹π∑§⁄, ÿ„ ¡Ù Á‹πÊ „Ò fl„ ◊È¤Ê ‚◊ÿ‚Ê⁄ ∑§Ê ‚Èπ ŒÃÊ „Ò, ∞‚ ‹πŸ
‚ ◊Ò¥ ÿ„ ÷fl ‚ÈœÊ⁄ ‚∑§ÃÊ „Í°, Ÿfl÷fl ∑§Ê ¬˝‡ÊSÃ ¬Õ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „Í°–
ß‚ Á‹πÃ ‚◊ÿ ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‹ËŸ „Ù ‚∑§Ê „Í°, ß‚ Á‹πÃ
‚◊ÿ Á∑§ã„Ë¥ •ŒÎ‡ÿ Á∑§⁄áÊÙ¥ Ÿ ◊⁄ ◊ÊŸ‚ ∑§Ù ‚È¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ „Ò, ‚Ù ÿ„
∑È§¿ Ÿ„Ë¥ ÃÙ “ªÈL§-fl¥ŒŸÊ” ÃÙ „Ò–
ß‚ ¬Ííÿ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ‚„¡ „Ë Á‹πÊ „Òó
‡ÊÊSflÃ ÁŸÁœ ∑§Ê œÊ◊ „Ò, ÄÿÊ¥ ’ŸÃÊ ÃÍ ŒËŸ ?
„Ò “©‚∑§Ù” ’‚ Œπ‹, ÁŸ¡ ◊¥ „Ù∑§⁄ ‹ËŸH
ÃÙ, ¡Ù •Ê¬ ‚ ’ŸÃÊ „Ò, fl„ ◊È¤Ê‚ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ, ¡Ù ◊È¤Ê‚ ’ŸÃÊ „Ò,
fl„ •Ê¬‚ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ, ÿ„ ∑Ò§‚Ë ’Ÿ∑§ ’ŸË „Ò? ø‹Ù „◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§
‚ÊÕ „Ù‹¥-¡Ù •Ê¬Ÿ •’ Ã∑§ ’ŸÊÿÊ „Ò, ©‚ ◊È¤Ê •ÊŒ⁄ ‚ ŒπŸ Œ¥,
‚◊¤ÊŸ Œ¥ •ı⁄ ¡Ù ◊Ò¥Ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò, fl„ •Ê¬∑§ Á‹∞ „Ë „Ò ◊ÊŸ– ¬ÍíÿüÊË
∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥
⁄Áfl ‚◊ ¬⁄ ©¬∑§Ê⁄ ◊Ò¥, ∑§M°§ ‚◊¤Ê ∑§ûÊ¸√ÿ–
⁄πÍ¥ Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ◊ÊŸ-◊Œ, ‚ÈãŒ⁄ „Ù ÷ÁflÃ√ÿH
flÊSÃfl ◊¥ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ ‹π∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Í°, ‹π∑§ ◊ÊŸ
∑§Áfl/ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄/√ÿ¥ª∑§Ê⁄/©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄ flªÒ⁄„ flªÒ⁄„– ßŸ◊¥ ‚ •Ê¬ øÊ„

¡Ù “‹’‹” ©∆Ê∑§⁄ ◊È¤Ê ¬⁄ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥, •Ê¬ SflÃ¥òÊ ¡Ù „Ò¥– ¬⁄ãÃÈ „Í° ◊Ò¥
∑È§¿ Ÿ„Ë¥– ’‚ ∞∑§ ÁfllÊÕË¸– ∞∑§ ‚„¡ üÊÊfl∑§– Á¡‚∑§Ë üÊhÊ „Ò ◊ÈÁŸ-
ø⁄áÊÙ¥ ¬⁄– ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ¬⁄– ©Ÿ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Á‹πÃ „È∞ ◊Ò¥Ÿ
ªÁÀÃÿÊ° ÷Ë ∑§Ë „ÙªË– ’„ÈÃ ∑È§¿ Á„S‚Ê Á‹πŸ ‚ ¿Í≈ ªÿÊ „ÙªÊ– ¡Ù
Á‹πÊ „Ò ©‚‚ •Ê¬ ¬ÍáÊ¸ ÃÈC ‡ÊÊÿŒ Ÿ „Ù ¬Êÿ– ÿ„ ◊⁄Ë •¥¡Á‹ ◊¥ ⁄πÊ
ªÿÊ Ÿã„Ê ¬Èc¬ „Ò Á∑§ãÃÈ ¬ÍáÊ¸ Áπ‹Ê „È•Ê •¬Ÿ ÁŒªê’⁄ ŒflÃÊ ∑§ Á‹∞–
¬Ííÿ üÊË ∑§ ∞∑§ ŒÙ„ ‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„ ⁄„Ê „Í°ó
Á’Ÿ ⁄ÁÃ-⁄‚ øπ ¡Ù ⁄„, ÁŸ¡ ÉÊ⁄ ◊¥ ∑§⁄ flÊ‚–
ÁŸ¡-•ŸÈ÷fl-⁄‚ ¬Ë ⁄„, ©Ÿ ◊ÈÁŸ ∑§Ê ◊Ò¥ ŒÊ‚H
•¥¡ÈÁ‹ ∑§ ¬Èc¬ ∑§Ù ŒflÃÊ ∑§ ø⁄áÊÙ¥ Ã∑§ ¡ÊŸ Œ¥– Ÿ Œπ Á∑§ fl„
ªÈ‹Ê’ ∑§Ê „Ò ÿÊ ª¥ŒÊ ∑§Ê– ’‚ ∞∑§ üÊhÊ¬ÍáÊ¸-¬Èc¬ „Ò–
∞‚ ¬Èc¬ •ı⁄ Áπ‹¥, ß‚‚ •Áœ∑§ ¬ÈC •ı⁄ ‚ÈflÊÁ‚Ã „Ù∑§⁄ Áπ‹¥,
„⁄ •¥¡Á‹ ◊¥ Áπ‹¥, ◊⁄Ë •Á÷‹Ê·Ê „Ò– ∑§’ ∑§„ÃÊ „Í° ß‚◊¥ òÊÈÁ≈ÿÊ° Ÿ„Ë¥ „Ò¥–
„Ò¥, •Ê¬ ÃÙ üÊË◊ÊŸ˜ „Ò¥, ‚ÈœÊ⁄ ‹¥, •¬Ÿ ÃßZ ‚„Ë ∑§⁄ ‹¥–
‚ÈŸÙ ‹πŸ ◊¥ òÊÈÁ≈ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿÊ •¬ÍáÊ¸ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ííÿ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë
Ã∑§ Ÿ •¬ŸË ⁄øŸÊ∞° ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ⁄πÃ ‚◊ÿ ∞∑§ „Ë ’ÊÃ ∑§„Ë
„Ò, fl„Ë ’ÊÃ, ∆Ë∑§ ©ã„Ë¥ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥, ◊Ò¥ ∑§„ ⁄„Ê „Í°ó
¬˝SÃÈÃ ∑§‹fl⁄ ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬˝Ê⁄¥Á÷∑§ ¡ËflŸ ¬⁄ ŒÎÁC ⁄πË „Ò,
‚Ÿ˜ 1945 ‚ v~{~ Ã∑§– ∑§„¥ ©Ÿ∑§ ª÷¸∑§Ê‹ ‚ ø‹∑§⁄ ◊ÈÁŸ - ŒËˇÊÊ
Ã∑§ ∑§Ë flÿ ∑§Ù ‹πŸË ÁøÁòÊÃ ∑§⁄ÃË ø‹Ë „Ò– ÿ„ wx fl·¸ ∑§Ë ∞∑§ ÿÊòÊÊ
„Ò ¡Ù ©Ÿ∑§ ◊ÈÁŸ „ÙŸ ∑§ ’ÊŒ ÁmÃËÿ øÊÃÈ◊Ê¸‚ Ã∑§ ø‹ÃË „Ò– ‹πŸ-‚ÍòÊ
¬˝Ê# ∑§⁄Ã ‚◊ÿ ◊⁄ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù Á¡ŸŸ ‚„¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ∑Ò§‚ ÷Í‹
‚∑§ÃÊ „Í°–
‚ŒÀÊªÊ ∑§ ©ûÊ◊ üÊÊfl∑§ üÊË ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ¡ÒŸ (•Cª) Ÿ ¡Ù
‚ÍòÊ ’Ã‹Ê∞ Õ, ©Ÿ‚ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¡ËflŸ ∑§ fl ∑§Ù◊‹ •ı⁄ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹
ˇÊáÊ ◊Ò¥ ¬∑§«∏ ‚∑§Ê, ¡’ fl ◊Ê° ∑§ ª÷¸ ◊¥ Õ, Á»§⁄ ¡’ ©ŸŸ ¡ã◊ Á‹ÿÊ,
Á»§⁄ ¡’ Á∑§‹∑§Ê⁄Ë ÷⁄Ÿ ‹ª, Á»§⁄ ¡’ ∑§…È⁄ ∑§⁄ ø‹Ÿ ‹ª, Á»§⁄ ¡’

π«∏ „ÙŸ ‹ª, Á»§⁄ ¡’ ŒÙ øÊ⁄ ∑§Œ◊ ø‹ Áª⁄ ¬«∏Ã ◊Í∑§◊Ê≈Ë ¬⁄, Á»§⁄
¡’ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ Ã∑§ π‹Ÿ ¡ÊŸ ‹ª, Á»§⁄ ¡’ øÊ∑§‹≈ ‹Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ Ã∑§
¡ÊŸ ‹ª, Á»§⁄ ... ªÙ1 ÿ„ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á‡Ê‡ÊÈ •flSÕÊ •ı⁄ Á∑§‡ÊÙ⁄ •flSÕÊ
∑§Ë ‚ÍòÊ-o¥Îπ‹Ê •ÊŒ⁄áÊËÿ ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
Á‡ÊÁÀ¬Ã ∑§⁄ ‚∑§Ê „Í°, ©Ÿ∑§Ê •Ê÷Ê⁄ ∑§Ê‡Ê ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ √ÿQ§ ∑§⁄ ¬ÊÃÊ–
ÿÈflÊ •flSÕÊ ∑§Ë øøÊ¸∞° ‚ÈŸŸ Á◊‹Ë ¬⁄◊ ¬Ííÿ ÿÙª ‚Êª⁄ ¡Ë
◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ ◊ÈπÊ⁄Áfl¥Œ ‚– ∑§„¥ ◊È¤Ê Á◊‹Ê ©Ÿ ‚’∑§Ê ‚„ÿÙª, ‚’∑§Ê
ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ù ∑§„Ë¥ ’„ÈÃ ª„⁄Êß¸ ‚ ¡È«∏ ⁄„ „Ò¥ ¬ÍíÿüÊË ‚–
¬⁄◊ ¬Ííÿ ˇÊ◊Ê‚Êª⁄ ¡Ë ∑§ ‚¥∑§ÃÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ ∞‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ
Á∑§ ÿÁŒ fl ©Ÿ‚ Ÿ Á◊‹Ã ÃÙ ∑§„Ë¥ Ÿ Á◊‹Ã– ¬⁄◊ ¬Ííÿ ªÈÁ#‚Êª⁄ ¡Ë Ÿ
÷Ë •¬Ÿ ÃßZ ÄÿÊ ∑È§¿ Ÿ„Ë¥ ’Ã‹ÊÿÊ, ÁŒÿÊ ©ŸŸ ÷Ë ’„ÈÃ–
ÃÈ◊ ÃÙ •Áfl∑§Ê⁄Ë „Ù ¬˝÷Èfl⁄, ¡ª ◊¥ ⁄„Ã ¡ª ‚ ãÿÊ⁄,
•Ã∞fl ¤ÊÈ∑§¥ Ã’ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥, ¡ª ‚ ◊ÊÁáÊ∑§-◊ÙÃË ‚Ê⁄–
ß‚ ∑§ÕÊ ‹πŸ ◊¥ Á¡Ÿ∑§ fløŸ, „Ê° Á¡Ÿ∑§ ‚¥S◊⁄áÊ ’Ë¡ÊáÊÈ ∑§Ê
∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ã ⁄„ ¬Í⁄Ë ‹πŸË ◊¥ ©Ÿ ¬⁄◊ ¬Ííÿ ‚◊ÃÊ‚Êª⁄¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ê ◊Ò¥
‚ŒÒfl ´ áÊË ⁄„Í°ªÊ– ©Ÿ∑§ flÊà‚Àÿ ÷⁄ ¡ËflãÃ ©Œ˜’ÙœŸ ◊È¤Ê ∑§÷Ë ¡’‹¬È⁄
ÃÙ ∑§÷Ë ¬ŸÊª⁄, ∑§÷Ë ‡Ê„¬È⁄Ê ÃÙ ∑§÷Ë ª¥¡’Ê‚ıŒÊ ◊¥ ‚ÈŸŸ Á◊‹Ã ⁄„ •ı⁄
◊⁄Ë ‹πŸË ÁŸÃ-ÁŸÃ-Ÿÿ ‡ÊéŒ-ÁøòÊ ⁄øÃË ø‹Ë ªß¸– ÁflEÊ‚ ◊ÊŸ ÿÁŒ
¬Ííÿ ‚◊ÃÊ‚Êª⁄ ¡Ë Ÿ •¬ŸÊ ¬⁄◊ ‚ÊÁàfl∑§-‚◊ÿ Ÿ ÁŒÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ÿ„
∑§ÕÊ •Ê¬∑§ ‚◊ˇÊ ¬„È°ø „Ë Ÿ ‚∑§ÃË ÕË–
¬⁄◊ ¬Ííÿ ‚◊ÿ‚Êª⁄¡Ë Ÿ S¬C M§¬ ‚ ß‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÃÊŸÊ
•¬Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ’¥œŸ ÁŒÿÊ, ◊ª⁄ ©Ÿ∑§ ‚◊Ë¬ ’Ò∆Ÿ ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ
Á∑§ fl “∑§ÕÊ-ŒÎÁC” Œ ⁄„ „Ò¥ ∑§„Ë¥ ’„ÈÃ ÷ËÃ⁄ „Ë ÷ËÃ⁄– ¡’ ÷Ë ©Ÿ∑§
¬Ê‚ ’Ò∆Ê, ÉÊ⁄ ¬„È°ø ∑§⁄ ∑È§¿ Ÿÿ ¬ÎD •fl‡ÿ Á‹π ªÿ–
ÿ„Ë „Ê‹ •ãÿ ◊ÈÁŸ ◊„Ê⁄Ê¡Ù¥ ∑§Ê ⁄„Ê– fl πÈ‹∑§⁄ ∑§Ùß¸ ‚ÍòÊ Ÿ Œ
‚∑§, ¬⁄ ¡’ Ã∑§ ©‚ Œı⁄ÊŸ flÊÃÊ¸ ∑§Ë ÃÙ ©Ÿ‚ ∞‚ ‚ÍòÊ ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹
v. ªÙ = ŒÎÁC

⁄„Ê Á¡Ÿ‚ •ÊªÊ◊Ë π¥«Ù¥ ∑§Ê SflM§¬ ª…∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–
¬⁄◊ ¬Ííÿ ‚ÈœÊ‚Êª⁄¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡, ¬⁄◊ ¬Ííÿ Sfl÷Êfl‚Êª⁄¡Ë ∞fl¥
¬⁄◊ ¬Ííÿ ‚◊ÊÁœ‚Êª⁄¡Ë Á‹πÃ ‚◊ÿ •¬Ÿ •Ê‡ÊË· ‚ ‹πŸË ∑§Ù
‚ê’‹ ŒÃ ⁄„ ’⁄Ê’⁄, ©Ÿ∑§ flÊà‚Àÿ ‚ ÷ËªŸ ¬⁄ ∑§‹◊ ∑§Ë SÿÊ„Ë
•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬ÛÊÙ¥ ∑§Ù ‚¡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ŒÃË ⁄„Ë „Ò ⁄Ù¡-⁄Ù¡–
÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Í°– ◊È¤Ê „⁄ ◊ÈÁŸ-àÿÊªË Ÿ ‚„ÿÙª ÁŒÿÊ „Ò ß‚ ∑§ÕÊ
∑§Ù Á‹πÃ ‚◊ÿ– ¬Ííÿ ∞‹∑§ ÁŸ‡Ê¥∑§‚Êª⁄ ¡Ë, ¬Ííÿ ∞‹∑§ ∑§L§áÊÊ‚Êª⁄
¡Ë ∞fl¥ ¬Ííÿ ∞‹∑§ ŒÿÊ‚Êª⁄ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ •Ù∆Ù¥ ‚ ¡Ù ◊ÈS∑§ÊŸ ŒË „Ò¥,
©Ÿ‚ Á‹πÃ ‚◊ÿ Œ„ ◊¥ ÃÊ¡ªË ∑§Ê ‚¥øÊ⁄ „ÙÃÊ ⁄„Ê „Ò– ¬Ííÿ •÷ÿ‚Êª⁄
¡Ë Ÿ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑È§¿ flÊÃÊ¸•Ù¥ ◊¥ ∞‚ ‚ÍòÊ ¿Ù«∏ ◊⁄ ◊ÊŸ‚ ¬⁄
Á∑§ ©ã„¥ •ÊªÊ◊Ë πá«Ù¥ ∑§ Á‹∞ •÷Ë ‚ ‡ÊéŒ’h ∑§⁄ ¬˝‚ÛÊ „Í°– ∞‚ ÿÈflÊ
Ã¬ÁSflÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ‡¿‹ ¬˝◊, flÊà‚Àÿ, ∑Î§¬Ê •ı⁄ •Ê‡ÊË· Á¡‚ ‹πŸË ∑§Ù
Á◊‹ „Ù ©‚ πÈÁ‡ÊÿÊ° ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò, NŒÿ-◊ÊŸ‚ ∑§
Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÙŸ ◊¥– ÁøûÊ ©Ÿ∑§ Sfl÷ÊflÙ¥ •ı⁄ ‚È-÷ÊflÙ¥ ‚ •Ê¡ Ã∑§
Áπ‹Ê-Áπ‹Ê „Ò–
©ã„¥ Ÿ◊Ÿ– Ÿ◊Ê˘SÃÈ– •ı⁄ ∑§ß¸ ’Ê⁄ Ÿ◊Ê˘SÃÈH
¡ËflŸË ∑§ ß‚ πá« ◊¥ ∑È§¿ ∞‚ ¬ÛÊ ÷Ë „Ò¥ ¡Ù íÿÙÁÃ· ÁfllÊ ‚
‚¡ ‚¥fl⁄ „Ò¥– ÷Ê⁄Ã ∑§ ¬˝ÅÿÊÃÃ◊ íÿÙÁÃ·-ÁflŒÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ üÊË ©◊Ê‡Ê¥∑§⁄
¬ÙgÊ⁄ ◊⁄ ‚◊Ë¬Ë „Ò¥, SÕÊŸËÿ „Ò¥, ©Ÿ flÿÙflÎh íÿÙÁÃ·Ë ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥
©Ÿ∑§ ÿÈflÊ ¬ÈòÊ íÿÙÁÃ·⁄% üÊË ÷⁄Ã∑È§◊Ê⁄ ¬ÙgÊ⁄ Ÿ Sflë¿Ê ‚ •ÊøÊÿ¸üÊË
∑§Ë ∑È§á«‹Ë ¬˝Ê# ∑§⁄ ©‚ ¬⁄ ∑È§¿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ‚¥ÁˇÊåÃ Á∑§ãÃÈ
ÁfløÊ⁄¬ÍáÊ¸ „Ò, ©‚ ß‚Ë ∑§‹fl⁄ ◊¥ •Áfl∑§‹ ‚¥∑§Á‹Ã ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÙ
SflÃ— •ÊøÊÿ¸üÊË íÿÙÁÃ· ∑§ ◊◊¸ôÊ ÁflmÊŸ˜ „Ò¥, Á»§⁄ ÷Ë üÊË ÷⁄Ã ∑§ ¬ÛÊ
¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù •Êà◊ Áfl‡‹·áÊ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ù¥ª– fl ¬ÍíÿüÊË ‚ NŒÿ-Ã‹
Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ „Ò¥, ∑È§á«‹Ë ∑§Ù Œ‡Ê ∑§ |0 ∑§⁄Ù«∏ ¡ÒŸÊ¡ÒŸ ∑§Ë ∑È§á«Á‹ÿÙ¥ ‚
Á÷ÛÊ Á∑§ãÃÈ Áfl‡Ê· „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄Ã „Ò¥– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ üÊË ÷⁄Ã ∞∑§ ‡ÊÙœ
∑§Êÿ¸ „ÊÕ ◊¥ Á‹ÿ „Ò¥, “Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ •ı⁄ íÿÙÁÃ·” Áfl·ÿ ¬⁄ ‚fl¸ÕÊ, ∑È§¿

ŸÿÊ Á‹π ⁄„ „Ò¥–

¬˝Õ◊ πá« ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥ Á¡Ÿ ÷Q§Ù¥ Ÿ •¬ŸÊ NŒÿ-◊Ÿ fl •Õ¸
ÁŒÿÊ „Ò fl Œ‡Ê ∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚◊Ê¡ ‚ ’œÊß¸ ¬Êfl¥ª, ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ÿ„Ê° ©hÎÃ Ÿ
∑§M°§ ÃÙ ◊È¤Ê øÒŸ Ÿ Á◊‹ªÊ-üÊË ⁄Ê∑§‡Ê ¡ÒŸ (’Ê‹ ’˝rÊøÊ⁄Ë) ¡’‹¬È⁄ ∞fl¥
¿ÊÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ üÊË ◊„ãº˝ øıœ⁄Ë, üÊË ◊È∑§‡Ê ¡ÒŸ ¡’‹¬È⁄ ∑§ ŸÊ◊
©ÑπŸËÿ „Ò¥–
ÁflÁ÷ÛÊ ŒÈ‹¸÷ ÁøòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’Ê⁄ ¬ÈŸ— üÊË ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë
•Cª ∑§Ê •Ê÷Ê⁄Ë „ÙÃÊ „Í°– Á»§⁄ •Ê÷Ê⁄Ë „ÙÃÊ „Í° ÁflŒÈ·Ë ’˝¯ ’Á„Ÿ ‡ÊÊãÃÊ
¡Ë ∞fl¥ ’˝¯ ‚ÈfláÊÊ¸ ¡Ë ∑§Ê, Á¡ŸŸ ÁøòÊ ∞fl¥ ªÊÕÊ∞° Á÷¡flÊŸ ◊¥ ◊È¤Ê
‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ–
•Ê÷Ê⁄ ÃÙ ÷Êß¸ üÊË ∑§ÀÿÊáÊ◊‹ ¤ÊÊ¥¤Ê⁄Ë ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÙªÊ Á¡Ÿ∑§
¬˝ÿÊ‚ ‚ ∞∑§ ŒÈ‹¸÷ ÁøòÊ ¬Ê ‚∑§Ê–
•¥Ã ◊¥ •Ê÷Ê⁄Ë „Í° ¬Í¡ŸËÿ Á¬ÃÊ üÊË »§ŒÊ‹Ë ‹Ê‹ ¡ÒŸ (‚Ê¥œ‹Ëÿ),
¬Ííÿ ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË »Í§‹◊ÃË ’Êß¸ ¡ÒŸ ∑§Ê Á¡ã„Ù¥Ÿ •Ÿ¬…∏ „ÙÃ „È∞ ÷Ë, ◊È¤Ê
Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ŒË– ¡ËflŸ ‚¥ªŸË üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê ¡ÒŸ ¡Ù fl·¸ ÷⁄ ß‚ ∑Î§ÁÃ
‚, ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ë Ã⁄„ ¡È«∏ ∑§⁄, ‚„ÿÙª ∑§⁄ÃË ⁄„Ë¥, ∑§Ê ÷Ë •Ê÷Ê⁄ ôÊÊÁ¬Ã
∑§⁄ÃÊ „Í°–
‚⁄‹ ∑È§≈Ë, ª…∏Ê »§Ê≈∑§, ‚È⁄‘‡Ê ¡ÒŸ “‚⁄‹”
¡’‹¬È⁄ (◊.¬˝.) w0 ¡È‹Êß¸ v~}z

ÁfllÊäÊ⁄ ‚ ÁfllÊ‚Êª⁄
‚Íÿ¸ ©Ã⁄Ê, Á„◊Ê‹ÿ ∑§ flˇÊ ¬⁄ ≈„‹Ÿ ‹ªÊ– Á„◊πá«Ù¥ ∑§Ù ‚◊≈
∑§⁄ Á‚⁄ ¬⁄ …Ê⁄Ÿ ‹ªÊ, ∑§⁄Ÿ ‹ªÊ FÊŸ, Á„◊ ∑§Ê FÊŸ •ı⁄ ‚Íÿ¸ ∑§Ë
∆á«∑§ »Ò§‹Ÿ ‹ªË flÊÃÊ‚ ◊¥, Ã¬Ÿ ∑§Ê ©‚ ⁄Ù¡ ∑§Ùß¸ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ,
ÕË »Ò§‹Ë-»Ò§‹Ë ‡ÊËÃ, flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ ‡ÊÈ÷˝ÃÊ •ı⁄ ‡ÊËÃ‹ÃÊ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ªÊ…∏Ê
„Ù ¬«∏Ê, ÃÙ ‹Ùª ¬„øÊŸ ©‚ øÊ°ŒŸË ⁄ÊÃ ∑§Ù, Á¡‚ ’Ù‹-øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê
◊¥ “‡Ê⁄Œ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê” ∑§„Ã „Ò¥–
⁄ÊÃ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ‚Íÿ¸ π‹ ÃÙ ©‚ ⁄ÊÃ ∑§Ù ÄÿÊ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò?
‡Ê⁄Œ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê? Ÿ„Ë¥, fl„ ÃÙ „⁄ fl·¸ •ÊÃË „Ò–
∑§„Ÿ ∑§Ù fl„ ‡Ê⁄Œ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê „Ë ÕË, ¬⁄ ‚ø ∑§„Í°ó ©‚ ∑§Ùß¸ ŸÊ◊ Ÿ
ŒÙ– fl„ ⁄ÊÃ ‚÷Ë ⁄ÊÃÙ¥ ‚ ¬⁄ ∞∑§ Áfl‡Ê· ⁄ÊÃ ÕË– ∑§„Ê Ÿ, ©‚ ⁄ÊÃ ∑§Ë
ªÙŒ ◊¥ ‚Íÿ¸ ©Ã⁄Ê ÕÊ– fl„ ‡Ê⁄Œ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ÷⁄ ∑Ò§‚ ∑§„‹ÊÿªË– ©‚∑§ Á‹∞
∑§Ùß¸ ÁflÁ‡ÊC ‚¥ôÊÊ øÈŸŸË „ÙªË– ‚ÈŸÙ, fl„ ÕËó “ÁfllÊ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê”– ⁄ÊÃ ∑§Ë
ªÙŒ ◊¥ ¡Ù ‚Íÿ¸ ©Ã⁄Ê ÕÊ ©‚∑§Ê ‹ıÁ∑§∑§ ŸÊ◊ ’ÊŒ ◊¥ ¡ÊŸ ¬Ê∞, fl„ ŸÊ◊
ÕÊ “ÁfllÊœ⁄”–
üÊË◊ÊŸ ◊À‹å¬Ê¡Ë •Cª (Á¬ÃÊ) —
ÿ„ ∑§Ùß¸ •ÊÁŒ◊-ÿÈª ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò, „Ê‹ „Ë ∑§Ë ’ÊÃ „Ò ¡’
ŸÊªÁ⁄∑§ ‚èÿÃÊ ◊¥ ÉÊ«∏Ë ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „È∞ ÷Ë ∞∑§ ÿÈª ’ËÃ ªÿÊ ÕÊ– „Ê°,
„Ê‹ „Ë ∑§Ë ’ÊÃ, ¡’ ‹Ùª ÉÊ«∏Ë Œπ∑§⁄ ‚ÙÃ •ı⁄ ©∆∑§⁄ ÉÊ«∏Ë ŒπŸ ‹ª
Õ–
©‚ ⁄ÊÃ ¡’ ‚Íÿ¸ ©Ã⁄Ê ÃÙ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ ‹Ùª ∑§„Ã „Ò¥ó ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚Ê…∏
ÇÿÊ⁄„ ’¡ Õ •ı⁄ ⁄ÊÃ •¬ŸË ªÙŒ ∑§ ‚Íÿ¸ ‚ Œ◊∑§Ÿ ‹ªË ÕË– Á∑§‚Ë Ÿ
NŒÿ ∑§Ë «Êÿ⁄Ë ¬⁄ Á‹πÊ-Áfl∑˝§◊ ‚¥flÃ˜ wÆÆx ∑§Ë ⁄ÊÃ ‚Íÿ¸ ÁŒπÊ–
«Êÿ⁄Ë ¬⁄ ∑È§¿ ≈Ê°∑§Ÿ flÊ‹ „ÊÕ Õ-◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§– ◊À‹å¬Ê¡Ë
Á¡Ÿ∑§Ë œ◊¸¬%Ë ÕË-üÊË◊¥ÃË ¡Ë– ª˝Ê◊ ‚Œ‹ªÊ ∑§ üÊD Œê¬ÁûÊÿÙ¥ ◊¥
‚fl¸üÊD– ©Ÿ∑§ ÿ„Ê° ⁄ÊÃ ◊¥ ‚Íÿ¸ ©Ã⁄Ê •ı⁄ ¬„‹ ÁŒŸ „Ë “ÁfllÊœ⁄”
∑§„‹ÊŸ ‹ªÊ–
◊À‹å¬Ê Ÿ ¬ÊÿÊ ÕÊ-ÁfllÊœ⁄ ’≈Ê– üÊË◊¥ÃË Ÿ ¬ÊÿÊ ÕÊ ÁfllÊ
’≈Ê–
¬ÊŒ≈Ë¬ — ÿÍ° ÁfllÊœ⁄ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ ‚Œ‹ªÊ ∑§ ¬Ê‚ ÁøP§Ù«∏Ë Ÿª⁄
∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „È•Ê ÕÊ–
üÊË◊ÃË üÊË◊¥ÃË ¡Ë •Cª (◊ÊÃÊ) —
¬Ê‹Ÿ ◊¥ ‚Íÿ¸ ¤ÊÍ‹ ⁄„Ê ÕÊ– ŒÎÁC ¬«∏Ë ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë ÃÙ ’ÈŒ’ÈŒÊ∞
üÊË◊¥ÃË ‚-ÃËÕZ∑§⁄ ¤ÊÍ‹ ⁄„ „Ò¥– ‚ÈŸ∑§⁄ øÒŸ Á◊‹Ê ‚Íÿ¸ ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù, ¡Ò‚
∑§÷Ë Á◊‹Ê ÕÊ ◊Ê° ÁòÊ‡Ê‹Ê ∑§Ê– Ã÷Ë ◊À‹å¬Ê¡Ë Ÿ ’ÊÃ •Êª ’…∏Êß¸-„Ò
S◊⁄áÊ •ÁP§flÊ≈ ∑§Ê? “•ÁÄ∑§flÊ≈” ‚ÈŸ Á’„°‚ ªß¸ ◊Ê°– ŒÎÁC ¬„È°ø ªß¸
‚Œ‹ªÊ ‚ •∆Ê⁄„ Á∑§¯ ◊Ë¯ ŒÍ⁄ ©‚ ‚◊ÊÁœ SÕ‹ ¬⁄ Á¡‚◊¥ ∞∑§ ´§ÁhœÊ⁄Ë
◊ÈÁŸ ÷^Ê⁄∑§ ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§Ë S◊ÎÁÃ ‚¥ÁøÃ ÕË •ı⁄ Á¡‚ •ÁÄ∑§flÊ≈ ∑§
ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¡„Ê° ◊ÊÕÊ ≈∑§Ÿ ÿ„ Œê¬ÁûÊ /ÿÈª‹ •C◊Ë ÿÊ
øÃÈŒ¸‡ÊË ∑§Ù •Ê∞ ÁŒŸ ¡ÊÃÊ-•ÊÃÊ ⁄„ÃÊ ÕÊ– ◊Ê° ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê
•Ê‡ÊË· ©Ã⁄ •ÊÿÊ „Ò Á‡Ê‡ÊÈ ’Ÿ∑§⁄– •Ê‡ÊË· Á∑§‚∑§Ê? ´§ÁhœÊ⁄Ë ÁŒªê’⁄
◊ÈÁŸ ∑§Ê? Á¡Ÿ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÕÊ ¬˝Á‚h fl„ •ÁP§flÊ≈?
ÃÙ ◊ÈÁŸ ∑§Ë ÁfllÊ ‚ ∑§Ùß¸ ‚Íÿ¸ ©Ã⁄Ê ÕÊ ©‚ ⁄Ù¡ ÿÊ ◊À‹å¬Ê¡Ë
•ı⁄ üÊË◊¥ÃË ∑§Ë •¥ÃÁfl¸lÊ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ø◊à∑§Ê⁄ ÕÊ– ÕÊ •fl‡ÿ Ã÷Ë ÃÙ
Œê¬ÁûÊ Ÿ ¬⁄S¬⁄ ‚ê◊Ã „Ù∑§⁄ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄πÊ ÕÊ-“ÁfllÊœ⁄”–
©‚ ÁŒŸ üÊË ¡Ë ∑§Ù ífl⁄ ø…∏Ê ÕÊ, ◊¥ÁŒ⁄ ‚ ‹ı≈∑§⁄ ‹≈ ªß¸ ÕË ˇÊáÊ
÷⁄ ∑§Ù– •SflSÕ– ŒÎÁC ¬«∏Ë ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë– ‚◊¤Ê ªÿ Á∑§ •SflÊSâÿ
∑§Ù •SflÊSâÿ Ÿ ◊ÊŸ üÊË ¡Ë •Ê¡ ∑§Ê ÷Ë fl˝Ã ∑§⁄¥ªË– øÃÈŒ¸‡ÊË ¡Ù ∆„⁄Ë–
∑§⁄Ÿ ‹ª •ŸÈ⁄Ùœ-•ÊÁÿ üÊË, ÃÍ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊¡Ù⁄ „ÙÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò,
‚Ò∑§«∏Ù¥ •C◊Ë •ı⁄ øÃÈŒ¸‡ÊË •Êß¸ •ı⁄ ÃÍ „⁄ ’Ê⁄ ©ã„¥ Á‚⁄-•Ê°πÙ¥ ¬⁄ ‹ÃË
⁄„Ë, ∑§÷Ë fl˝Ã ∑§÷Ë ©¬flÊ‚– •Ê¡ ◊⁄Ë ’ÊÃ ◊ÊŸÙ-Ÿ ∑§⁄Ù fl˝Ã– SflSâÿ

„Ù ¡Ê•Ù, Á»§⁄ fl„ ‚’ ∆Ë∑§ ‹ªªÊ– Ã’ Ÿ ⁄Ù∑Í°§ªÊ–
ˇÊáÊ ÷⁄ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã ’ŸË ⁄„Ë üÊË ¡Ë– Á»§⁄ ŸÊ⁄Ëàfl ∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ Á‡ÊCÃÊ
Á¡uÊ ¬⁄ ‹Ê ‚ê÷Ê‹∑§⁄ ©ûÊ⁄ ŒŸ ‹ªË¥ó•Ê¡ ÄÿÊ ‚ê’ÙœŸ ŒÍ° •Ê¬∑§Ù–
∑§„Í°-◊Ù„Ë? ∑§„Í°ó⁄ÊªË? „Ê° Á¬˝ÿ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ ⁄„, •Ê¬∑§Ê ◊Ù„ •ı⁄ ⁄Êª
∞∑§ ‚ÊÕ ’‹flÊŸ „Ù ¬«∏Ê „Ò ß‚ ˇÊáÊ ÃÙ– ŸÊÕ ß‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Ò¥ fl˝ÃÊÁŒ∑§ ∑§Ë
ÁŸŒÙ¸· ¬⁄ê¬⁄Ê∞° Œ‡ÊÊÁéŒÿÙ¥ ‚ Œπ ⁄„Ë „Í°– ©ã„Ë¥ ◊¥ ‚ ∑È§¿ ◊Ò¥Ÿ œÊ⁄áÊ ∑§⁄
‹Ë „Ò¥, ÃÙ ÄÿÊ fl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ Á‹∞ ÕË¥? Ÿ„Ë¥ ◊Ÿ—•Êà◊Ê ∑§ Á‹∞– ‡ÊÙœ ∑§Ê
πÊŸ-¬ÊŸ– •Êª◊ •ŸÈ∑Í§‹ ÁflflÊ„ ‚¥S∑§Ê⁄– ‚’ ∑È§¿ üÊD ŒπÊ „Ò
¬˝Ê⁄ê÷ ‚ „Ë ß‚ πÊŸŒÊŸ ◊¥– ÃÙ ÄÿÊ üÊD ∑§Ù •ÁÃüÊD Ÿ ’ŸÊŸ ŒÙª–
◊Ù„ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù Œ’Ê ‹ËÁ¡∞ •Ê¡, ◊È¤Ê ∑§⁄Ÿ ŒËÁ¡∞ •¬Ÿ fl˝ÃÊÁŒ∑§–
ßŸ‚ •ı⁄-•ı⁄ ’‹ Á◊‹ÃÊ „Ò ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ù–
üÊÊfl∑§àfl ∑§Ê ¡Êª⁄áÊ —
•Cª ªÙòÊ ∑§Ù œÊ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ üÊË ◊À‹å¬Ê¡Ë ¡ÒŸ, üÊË◊¥ÁÃ ¡Ë
∑§ ¡ÒŸàfl ∑§Ù ’Ê⁄Ë∑§Ë ‚ ‚◊¤ÊÃ Õ, ¡’ •SflSÕÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ üÊË ¡Ë
ÃÒÿÊ⁄ Ÿ „Èß¸ ÃÙ ©ã„Ê¥Ÿ ŒÍ‚⁄Ë •Ê¬ÁûÊ ©∆Êß¸ ªÎ„ ‚¥‚Œ ◊¥, ∑§„Ÿ ‹ªó•÷Ë
¬Ë‹Ív ÃËŸ ◊Ê„ ∑§Ê „Ò– ÃÈê„Ê⁄ fl˝Ã-©¬flÊ‚Ù¥ ∑§ øP§⁄ ◊¥ ∑§„Ë¥ fl„ Ÿ
÷ÍπÊ ⁄„Ÿ ‹ª– ÿ„ ÃË⁄ ÷Ë ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ÕÊ, ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ
‚äÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§Êÿ¸ •ŸÈ∑Í§‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊ÈS∑§Êß¸ üÊË
¡Ë– •œ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ÁŸ◊¸‹ ◊ÈS∑§ÊŸ ÁÕ⁄∑§ ªß¸– øÁ∑§Ã Õ Œπ∑§⁄ ◊À‹å¬Ê¡Ë,
∑§„ ¬«∏-ÄÿÊ ÃÈê„¥ ífl⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò?
-„Ò ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ù „Ò– •Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥–
-¿ÙÁ«∏∞ ÿ„ ôÊÊŸ, •¬ŸÊ •ı⁄ ’ëø ∑§Ê äÿÊŸ ⁄πŸÊ øÊÁ„∞ •÷Ë
•Ê¬∑§Ù–
-•ı⁄ •Ê¬∑§Ê ÷Ë–
‚ÈŸ∑§⁄ ÷Êª ªÿ ◊À‹å¬Ê¡Ë, üÊË ¡Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚– ¡Ò‚ ∞∑§ ¬¥Á«Ã
ŒÍ‚⁄ ¬¥Á«Ã ∑§Ù •¬ŸË ’ÊÃ Ÿ ‚◊¤ÊÊ ¬ÊÿÊ „Ù–
v. ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù ’ø¬Ÿ ◊¥ ¬Ë‹Í ∑§„Ã Õ–

◊ÈS∑§ÊÃ ⁄„ fl üÊË¡Ë ∑§ ŒÎ…∏ ‚¥∑§À¬ ¬⁄– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄ ¬⁄ê¬⁄Ê
¬⁄– Ã÷Ë ¬Ê‹Ÿ ‚ Á∑§‹∑§Ê⁄Ë •Êß¸ ¬ËÀÊÍ ∑§Ë– ◊Ê° Ÿ ’…∏∑§⁄ ŒπÊ-ŒÊÁ„Ÿ
¬Ò⁄ ∑§Ê •¥ªÍ∆Ê øÍ‚Ã „È∞ ¡Ò‚ ¬˝lÈêŸ ¬«∏ „Ù¥ •ı⁄ •¥ªÍ∆ ‚ •◊ÎÃ ∑§Ë
ÁŸ¤Ê¸⁄áÊË ’„ ⁄„Ë „Ù– ªÙ⁄ Áø^ ∑§Ù◊‹ ’ŒŸ flÊ‹Ê Á‡Ê‡ÊÈ– ◊Ê° ’«∏Ë Œ⁄ Ã∑§
ÁŸ„Ê⁄ÃË ⁄„Ë ©‚∑§Ë ’«∏Ë-’«∏Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ∑È§¿– Ã÷Ë ∞∑§ ¡‹œÊ⁄ ø‹Ë,
Á‡Ê‡ÊÈ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¡¥ÉÊÊ•Ù¥ ∑§ ◊äÿ ‚ ¡Ò‚ ∑§Ùß¸ Á¬ø∑§Ê⁄Ë ø‹Êß¸ „Ù– ’Œ‹
ÃàˇÊáÊ ◊Ê° Ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§ ∑§¬«∏, Á‹≈ÊÿÊ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ‚Íπ ◊¥, Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ⁄Q§∑§¬Ù‹Ù¥
¬⁄ Áπ‹ ¬Èc¬ øÍ◊ •ı⁄ Á»§⁄ ø‹Ë ªß¸ •¬Ÿ ∑§¬«∏ ’Œ‹Ÿ–
SflåŸ-‚¥∑§Ã —
¬ÁÃ ‚ ¬˝Ê# ◊ÎŒÈ „ÊSÿ ∑§Ê ‚Èπ, ™§¬⁄ ‚ ¬Ë‹Í ∑§Ë ◊Èπ◊Èº˝Ê ∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ, üÊË ¡Ë ÃÙ ¡Ò‚ •SflSÕ „Ò „Ë Ÿ„Ë¥– ¬˝‚ÛÊÃÊ Ÿ …∑§‹ ÁŒÿÊ ÃŸ ∑§
ŒŒ¸ ∑§Ù– ø„⁄Ê „Ù ªÿÊ ‹‹Ê◊– ‚ÙøŸ ‹ªË ©‚ SflåŸ ∑§Ê ◊„ûfl ¡Ù Ã’
ŒπÊ ÕÊ, ¡’ ¬Ë‹Í ª÷¸SÕ ÕÊ– ‚◊¤Ê „Ë Ÿ ¬Ê ⁄„Ë ÕË Á∑§ fl„ SflåŸ „Ë
ÕÊ ÿÊ ∑§Ùß¸ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚¥∑§Ã– •œ¸⁄ÊÁòÊ ∑§Ê ¬„⁄ ÕÊ fl„, •Ê°πÙ¥ ◊¥ ŸË¥Œ
•°¡Ë „Èß¸ ÕË– ‚Ù ⁄„Ë ÕË¥ üÊË¡Ë, Á∑§ ŒπÃË „Ò¥, ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄ ‚ ∞∑§ ø∑˝§ ÉÊÍ◊ÃÊ
„È•Ê ©Ÿ∑§Ë Ã⁄»§ •Ê ⁄„Ê „Ò–
ø∑˝§ •ÊÿÊ, Á’ÀÊ∑È§‹ ¬Ê‚ •Ê ªÿÊ •ı⁄ L§∑§ ªÿÊ üÊË¡Ë ∑§ ∑§ˇÊ
◊¥– •÷Ë ø∑˝§ ∑§Ù •Ê∞ ∞∑§ ¬‹ ÷Ë Ÿ „È•Ê ÕÊ Á∑§ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§ ◊äÿ ‚ ŒÙ
ÃËÕZ∑§⁄ ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë Áπ¥ø ‚ ø‹ •Êÿ üÊË¡Ë ∑§ ÷flŸ ∑§Ë •Ù⁄– ©Ÿ∑§
¬Ë¿ Õ ŒÙ øÊ⁄áÊ ´§ÁhœÊ⁄Ë ÁŒªê’⁄ ◊ÈÁŸ– Œπ∑§⁄ ©ã„¥ üÊË¡Ë ¬«∏ªÊ„Ÿ
‹ªË– ÁflÁœ ’Ÿ ªß¸ ◊ÈÁŸ Õ◊ ªÿ üÊË ∑§ mÊ⁄– ÁŒÿÊ •Ê„Ê⁄ üÊË¡Ë Ÿ–
ÁŸ⁄ãÃ⁄Êÿ •Ê„Ê⁄– ∞∑§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒÙ-ŒÙ ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ù–
ø‹ ªÿ fl flÊ¬‚– πÈ‹ ªß¸ Ã÷Ë •Ê°π¥– ⁄ÊÃ ÷⁄ ‚ÙøÃË ⁄„Ë
üÊË¡Ë SflåŸ ∑§Ê ‚Ê⁄– ¡ÊŸŸ √ÿª˝– ÄÿÊ ¬Í¿? Á∑§‚‚ ¬Í¿? SflåŸ ÃÙ
ÁòÊ‡Ê‹Ê ∑§Ù ÷Ë •Êÿ Õ, ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ‚Ù‹„ •ı⁄ •Êÿ Õ ª÷¸ ◊¥ ◊„ÊflË⁄–
ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Ÿ ◊¥ üÊË¡Ë ∑§Ù Á¤Ê¤Ê∑§ ‹ªÃË ÕË •Ã— øÈ¬ ⁄„ ªß¸– SflåŸ
÷Áflcÿ ¬⁄ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ–

◊ÊŸ, fl ¡ÊŸÃË ÕË¥, •ë¿Ë Ã⁄„ ¡ÊŸÃË ÕË¥ SflåŸ ∑§ •Õ¸ ∑§Ù– ¬⁄
fl øÈ¬ ÕË¥– ∞∑§ ÁŒŸ ’Ã‹ÊÿÊ ÷Ë, ÃÙ Á‚»¸§ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ù– fl SflåŸ-
ŒÎ‡ÿ ‚ ÁÕ⁄∑§ ©∆ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ– ’Ù‹ ∑È§¿ Ÿ– ’Ÿ ⁄„ ª¥÷Ë⁄ •ı⁄ ‚ÙøŸ
‹ª-SflåŸ ÃÙ ◊È¤Ê ÷Ë •ÊÿÊ ÕÊ– «⁄ÊflŸÊ SflåŸ– ¡¥ª‹ ◊¥ π«∏Ê „Í°–
•øÊŸ∑§ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ Á‚¥„ ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ ¤ÊÈ⁄◊È≈ ‚ Œ„Ê«∏ ∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê
¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ò¥ Á∑¥§∑§ûÊ¸√ÿÁfl◊Í… π«∏Ê ⁄„ ¡ÊÃÊ „Í,° «⁄ÃÊ ∑§Ê°¬ÃÊ– Á‚¥„ ÁŸ÷¸ÿÃÊ-
¬Ífl¸∑§ ◊⁄Ë •Ù⁄ ’…∏ÃÊ „Ò– ¿‹Ê¥ª ‹ªÊÃÊ „Ò •ı⁄ ŒπÃ „Ë ŒπÃ ‚◊Ë¬
•Ê∑§⁄ ◊È¤Ê ©Œ⁄SÕ ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò– ŸË¥Œ πÈ‹Ë ÃÙ ◊Ò¥ „Ê°¬ ⁄„Ê ÕÊ– ÷ÿ ‚
ÁfløÁ‹Ã „Ù ªÿÊ ÕÊ, Ã÷Ë ÿÊŒ •ÊÿÊ, •⁄, ÿ„ ÃÙ SflåŸ ÕÊ– Á»§⁄ ‚ÙøÃ
⁄„-¡ÊŸ ∑Ò§‚-∑Ò§‚ SflåŸ •ÊÃ „Ò¥–
¬È⁄¡ŸÙ¥ ∑§Ê •ÊŒ⁄ —
◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë ‡ÊÊãÃ •ı⁄ ‚ÊÁàfl∑§ flÎÁûÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Ÿ¡ŒË∑§Ë
‹Ùª, ©ã„¥ •Ä‚⁄ ◊ÁÑŸÊÕ ∑§„∑§⁄ ¬È∑§Ê⁄Ã Õ– ¿«∏¿Ê«∏ ‚ ™§¬⁄, ÿ„
∞∑§ „ÊÁŒ¸∑§ ‚ê◊ÊŸ ÷Êfl ÕÊ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê– ÄÿÊ¥ Ÿ „ÙÃÊ? ◊À‹å¬Ê¡Ë Ÿ •¬Ÿ
¬ÈòÊÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ Ã∑§ ÃÙ ÃËÕZ∑§⁄Ù¥ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ⁄π Õ– ◊„ÊflË⁄ SflÊ◊Ë ∑§Ê S◊⁄áÊ
„ÙÃÊ ÕÊ ¡’ fl ¬È∑§Ê⁄Ã ’«∏ ¬ÈòÊ ◊„ÊflË⁄ ’Ê’Í ∑§Ù, Á»§⁄ •ŸãÃŸÊÕ •ı⁄
‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ– ¬Ë‹Í Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ÃËÕZ∑§⁄ ¬⁄ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò ¬⁄ ∑§Ê◊ œË⁄-œË⁄
©‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ù „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁòÊÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊãÃÊ •ı⁄ ‚ÈfláÊÊ¸– ÿÙ ©Ÿ∑§Ë
‚ãÃÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ ∑˝§◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÕÊ– ¬˝Õ◊ ‚¥ÃÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ÿ˜ 19x~ ◊¥
Á¡‚ ’Ê‹∑§ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ÕÊ, fl„ ◊ÊòÊ ¿— ◊Ê„ ∑§Ë •À¬ÊÿÈ ◊¥ ø‹ ’‚Ê
ÕÊ, ©‚∑§Ê ŸÊ◊ øãº˝∑§Ê¥Ã ⁄πÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ÿ˜ 19yv ◊¥ ∞∑§ ¬ÈòÊË „Èß¸ ÕË,
¡Ù ∑§⁄Ë’ ‚ÊÃ fl·¸ ’ÊŒ Á’ŒÊ ‹ ªß¸ ÕË– ©‚∑§ ’ÊŒ ¡ã◊ Õ ◊„ÊflË⁄
¬˝‚ÊŒ ¡Ë ‚Ÿ˜ 19yx ◊¥ ¡Ù •Ê¡ ÷Ë •Cª-¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ë
„ÒÁ‚ÿÃ ‚ ‚¬Á⁄flÊ⁄ ‚Œ‹ªÊ ◊¥ •flÁSÕÃ „Ò¥– 19y{ ◊¥ ¬œÊ⁄ ÁfllÊœ⁄
¡Ë, Á»§⁄ ‡ÊÊãÃÊ, Á»§⁄ ‚ÈfláÊÊ¸– ßŸ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ ¬ÈòÊ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ÕÊ, fl„
◊ÊòÊ ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ø‹ ’‚Ê ÕÊ– ©‚∑§Ê ‚¥ôÊÊ∑§⁄áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ-
œŸ¬Ê‹– œŸ¬Ê‹ ∑§ ’ÊŒ •ŸãÃŸÊÕ, Á»§⁄ ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ– ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ •¥ÁÃ◊

Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ©Ÿ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ •ı⁄ ¬ÈòÊ „È•Ê ÕÊ, ¬⁄ fl„ ¡ã◊ ∑§ ∑È§¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ
„Ë ◊ÎÃ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ∑È§‹ Œ‚ ‚¥ÃÊŸÙ¥ Ÿ ¡ã◊ ¬ÊÿÊ ÕÊ üÊË◊¥ÃË ¡Ë ∑§Ë
∑§Ùπ ‚, ÿ„ ¬ÎÕ∑§ ’ÊÃ „Ò Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚ y ¡ËÁflÃ Ÿ ⁄„ ‚∑§–
¬ÈòÊÙ¥ ∑§ œÊÁ◊¸∑§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§ ∑§ÁÃ¬ÿ œÊÁ◊¸∑§
∑§Êÿ¸ ÷Ë øøÊ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÃ Õ– ©Ÿ∑§Ë øÿÊ¸ ◊¥ ŒflŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Ã⁄„ ‡ÊÊ◊
∑§Ê ‡ÊÊSòÊ ¬Ê∆ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ◊¥ÁŒ⁄ ¡ÊÃ ÃÙ Œ⁄ Ã∑§ ‡ÊÊSòÊ
’Ê¥øÃ–
◊À‹å¬Ê¡Ë πÊÃ-¬ËÃ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ∞∑§ ÿÙÇÿ ŸÊªÁ⁄∑§ Õ– ©Ÿ∑§Ë
ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÉÊ⁄-’Ê„⁄ ø‹ÃË ⁄„ÃË ÕË– „⁄ ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ¬⁄ ∑§⁄Ã–
∞∑§ ÁŒŸ ÉÊ⁄ ¬⁄ ‹ªÊÿ ªÿ Ÿã„¥ ‚ ’ªËø ◊¥ ∞∑§ πÊ≈ ¬⁄ ‹≈ „È∞ ◊ÊòÊ
‚Ê‹ ÷⁄ ∑§ ¬Ë‹Í ∑§Ù ŒπÊ ÃÙ ∑§Ê»§Ë Œ⁄ Ã∑§ ŒπÃ ⁄„– ¬Ë‹Í ©‚ ‚◊ÿ
ÁŒªê’⁄ •flSÕÊ ◊¥ ¬«∏ •¬ŸÊ •¥ªÍ∆Ê øÍ‚ ⁄„ Õ– ∑§◊⁄ ¬⁄ ’Ê¥œË ªß¸
⁄¡Ã-∑§⁄œŸË ‡ÊÙ÷Ê Á’π⁄ ⁄„Ë ÕË, Ÿã„¥ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ¿Á’ ŒπÃ „Ë ’ŸÃË
ÕË– ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ “Á‡Ê‡ÊÈ ‚ıãŒÿ¸” ¡Ù ß‚ ˇÊáÊ „Ò, fl„ Áfl‡Ê·
„Ò, fl Œı«∏∑§⁄ ∑Ò§◊⁄Ê ©∆Ê ‹Êÿ •ı⁄ ‚ÈãŒ⁄ ¿Á’ ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄ Á‹ÿÊ–
Á∑§‹∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªÊ ⁄πË ÕË, ©‚ ÁŒŸ ¬Ë‹Í Ÿ ¡Ò‚ Á‡Ê‡ÊÈ
flÊáÊË ◊¥ „Ë ¬˝fløŸ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ù– „°‚Ã ⁄„ ◊À‹å¬Ê¡Ë–
¬˝◊ÈÁŒÃ „ÙÃË ⁄„Ë üÊË◊¥ÃË¡Ë–
üÊÊfl∑§ÙÁøÃ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ÁSÕÁÃ —
’Ë‚ ∞∑§«∏ ∑Î§Á·, ŒÈ∑§ÊŸ •ı⁄ ‚Ê„Í∑§Ê⁄Ë– ∑È§‹ Á◊‹Ê∑§⁄ ¬Á⁄flÊ⁄
‚ê¬ÛÊ ÕÊ– ¡ËflŸ-⁄Õ ‚Èπ ‚ ø‹ÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ©ã„Ê¥Ÿ ÃËÕÊ¸≈Ÿ ∑§Ë
ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ «Ê‹Ë– ¬ÁÃ, ¬Á% •ı⁄ ‚ÊÕ ◊¥ «…∏ fl·¸ ∑§Ê ¬Ë‹Í ÷Ë–
ŒÙ ◊Ê„ Ã∑§ ¬ÿ¸≈Ÿ ø‹ÃÊ ⁄„Ê– üÊfláÊ’‹ªÙ‹Ê, ∑§Ê⁄∑§‹, ◊È«Á’º˝Ë,
„ÒÁ‹Á’«, Çÿ⁄‚å¬Ê, ◊Ò‚Í⁄ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÿ– ªÊê◊≈-SflÊ◊Ë ∑§
Œ‡Ê¸ŸÙ¬⁄ÊãÃ ¬ÁÃ-¬Á% ˇÊáÊ÷⁄ ∑§Ù ÁflüÊÊ◊ ‹Ÿ ‹ª, Ã’ Ã∑§ ¬Ë‹Í ∑È§⁄…∏ÃÊ
„È•Ê ø‹Ê ªÿÊ-‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄– •øÊŸ∑§ ’ëø ∑§ ⁄ÙŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡
•Êß¸– ◊À‹å¬Ê¡Ë •ı⁄ üÊË ¡Ë ¬Êª‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄„ ÷Êª •ÊflÊ¡ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥–

•ÊflÊ¡ ¬Ë‹Í ∑§Ë ÕË– ¬Ë‹Í Õ Œ‚ ‚ËÁ…∏ÿÊ° ŸËø– ‹È…∏∑§ ªÿ Õ– ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ Ã«∏¬∑§⁄ flª ‚ ¡Ê ¬„È°ø ¬Ë‹Í ∑§ ¬Ê‚– ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË øÙ≈ ‹ªË „Ù?
¡ÊŸ ∑Ò§‚Ë øÙ≈ ‹ªË „Ù, ⁄Ù ¬«∏Ê ◊Ê° ∑§Ê ÁŒ‹– ÉÊ’«∏Ê ªÿÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê
∑§‹¡Ê– ©∆Ê Á‹ÿÊ ¬Ë‹Í ∑§Ù– ªÙŒ ‹Ã „Ë ¬Ë‹Í πÈ‡Ê– Ÿ ∑§Ùß¸ øÙ≈, Ÿ
∑§Ùß¸ ÷ÿ– øÁ∑§Ã „Ù ªÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ– Á»§⁄ ∑§ı¥œ ªÿÊ SflåŸ ◊Ê° ∑§Ë
•Ê°πÙ¥ ◊¥, ¿Ê ªß¸ ‡ÊÊÁãÃ ◊Ÿ ◊¥– ◊ÈS∑§Êß¸ ◊Ê°-Ÿ≈π≈ ∑§„Ë¥ ∑§Ê–
∞∑§ ÃËÕ¸ ∑§Ë flŒË ¬⁄ ◊À‹å¬Ê¡Ë Ÿ ’ÊŒÊ◊ ø…∏Êÿ •ı⁄ ◊ÊÕÊ ≈∑§
∑§⁄ ¤ÊÈ∑§ ⁄„ ªÿ– Ã’ Ã∑§ ¬Ë‹Í ¡Ë Á»§⁄ ©Ã⁄ ªÿ ◊Ê° ∑§Ë ªÙŒ ‚– ◊Ê° Ÿ
∑§„Ê-’Ù‹Ù, ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ë ¡ÿ– ¬Ë‹Í ∑§ Ÿã„¥-Ÿã„¥ •œ⁄ Á„‹ •ı⁄ •ÊflÊ¡
ÁŸ∑§‹Ë “àÿÒ”, ÃÙÃ‹Ë ¡ÿ ∑§Ê ◊„ûfl ©‚ ÁŒŸ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Œê¬ÁûÊ
∑§Ù– ŒÊŸÊ¥ “àÿÒ” ‡ÊéŒ ¬⁄ πÙ ‚ ªÿ– Ã÷Ë ¬Ë‹Í ¡Ë ’ŒË ¬∑§«∏∑§⁄ π«∏ „Ù
ªÿ •ı⁄ ŒÙ ’ÊŒÊ◊ •¬ŸË ¬Ã‹Ë-¬Ã‹Ë •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ‚ ©∆Ê∑§⁄ ⁄π ‹Ë
’È‡Ê≈¸ ∑§ ¡’ ◊¥– ◊Ê° Á»§⁄ øÁ∑§Ã– ∑Ò§‚Ê „Ò ÿ„ Ÿ≈π≈? flŒË ‚ ¬È¥¡ ©∆ÊÃÊ
„Ò! Á¡ôÊÊ‚Ê •ı⁄ ’…∏Ë– ∑§„Ë¥ ¬È¥¡ πÊÃÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥? ŒπÃË ⁄„Ë ◊Ê° ◊ãÃ∑§-
◊ãÃ∑§– ¬⁄ flÊ„ ⁄ ¬Ë‹Í– ’ÊŒÊ◊, Á∑§‚Á◊‚ ¡’ ◊¥ ÃÙ œ⁄‹Ë ¬⁄ãÃÈ ◊È°„ ◊¥
Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ë– ¬⁄πÃË ⁄„Ë ◊Ê° ’«∏Ë Œ⁄ Ã∑§– Á»§⁄ ©∆ÊÿÊ ªÙŒ ◊¥– ÁŸ∑§Ê‹
¡’ ‚ ’ÊŒÊ◊– ¬Í¿Ê -ÿ„ ÄÿÊ „Ò ¬Ë‹Í? ¬Ë‹Í ÄÿÊ ’Ù‹ÃÊ? ŒÙ’Ê⁄Ê ¡’
Á»§⁄ ¬Í¿Ê ÄÿÊ „Ò ÿ„? ÃÙ ¬Ë‹Í ŒÊ°Ã ø◊∑§ÊÃ „È∞ ’Ù‹-àÿÒ– ◊ÊŸ ¡ÿ– ◊Ê°
∑§Ù ¬Ë‹Í ∑§Ë àÿÒ πÍ’ ¬‚ãŒ •Êß¸– fl ©‚∑§ ŒÊŸÊ¥ „ÊÕ ¬∑§«∏∑§⁄ ∑§Ê»§Ë Œ⁄
Ã∑§ ¡ÿ ’È‹ÊÃË ⁄„Ë¥ •ı⁄ Ÿ¡⁄ ’øÊ∑§⁄ ŒÊŸÊ¥ ’ÊŒÊ◊ ¡’ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄
⁄π ÁŒÿ ¬Ífl¸flÃ˜– ¬Ë‹Í ’Ù‹Ã ⁄„ àÿÒ–
ÿÊòÊÊ ¬˝‚¥ª —
ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄ ‚ÈãŒ⁄ ¬˝‚¥ª ¡È«∏Ê Á¡‚‚ ‚èÿ ŸÊªÁ⁄∑§ÃÊ ∑§Ê
¬Á⁄øÿ Á◊‹ÃÊ „Ò– ◊Í«Á’º˝Ë ◊¥ Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄ ◊À‹å¬Ê¡Ë L§∑§ Õ, fl„Ë¥
©ûÊ⁄ ÷Ê⁄Ã ∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ÷Ë L§∑§Ê „È•Ê ÕÊ– ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄flÊ⁄ ¬Ê‚-¬Ê‚
’Ò∆∑§⁄ ÷Ù¡Ÿ ‹Ÿ ‹ª– ∞‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ÷Ù¡Ÿ ¬⁄ ŒÎÁC ¡ÊŸÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷Ë „Ò– ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§ Á≈Á»§Ÿ •ı⁄ Á«é’Ù¥ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ù ⁄Ê‚

•ÊŸ flÊ‹Ê ¬∑§flÊŸ ÷⁄Ê „È•Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ íflÊ⁄ •ı⁄ ◊P§Ê ‚ ’ŸË „Èß¸ ∑È§¿
¬˝Á‚h ⁄‚Ùß¸ ŒÍ⁄ ‚ „Ë •Ê◊¥ÁòÊÃ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ŒÍ‚⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§
Á≈Á»§ŸÙ¥ ‚ ©ûÊ⁄-÷Ê⁄Ã ∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªŸ flÊ‹Ë ª„Í°-’‚Ÿ •ÊÁŒ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã
‚Ê◊ª˝Ë ¤ÊÊ°∑§ ⁄„Ë ÕË–
©ûÊ⁄-÷Ê⁄Ã ∑§ ‚í¡Ÿ ‚ Ÿ ⁄„Ê ªÿÊ fl •¬ŸË œÁŸ∑§-¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù
∞∑§ Ã⁄»§ »¥§∑§∑§⁄ ’Ù‹-•Ê¬∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÃÙ ◊¡ŒÊ⁄ ÁŒπ ⁄„Ë „Ò–
◊À‹å¬Ê¡Ë ◊ÈS∑§⁄Ê∑§⁄ ∑§„ ¬«∏-ÃÙ ‹ËÁ¡∞ ß‚Ë ◊¥ ‚ ¬Êßÿ– ßÃŸÊ
‚ÈŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ©ûÊ⁄-÷Ê⁄Ã Ÿ ŒÁˇÊáÊ-÷Ê⁄Ã ∑§ •Êª ÕÊ‹Ë ’…∏Ê ŒË– ŒÁˇÊáÊ
∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝Ê# ∑§⁄ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ, ©ûÊ⁄ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ◊¥
ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ⁄πË ªß¸– ŒπÃ „Ë ŒπÃ ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄flÊ⁄ Á◊‹ ªÿ, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë
‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹ ªß¸ •ı⁄ ‚’Ÿ Á◊‹-¡È‹ ∑§⁄ ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ–
©‚ ÁŒŸ ‹ªÊ Ÿ ∑§„Ë¥ ©ûÊ⁄ „Ò, Ÿ ŒÁˇÊáÊ, ∑È§¿ „Ò ÃÙ „Ò ÷Ê⁄Ã– ◊ÊòÊ
÷Ê⁄Ã– íflÊ⁄-◊P§Ê, ª„Í°-øŸ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ê⁄Ã– ©ûÊ⁄-ŒÁˇÊáÊ, ¬Í⁄’-
¬Áp◊ ∑§ ∞Äÿ ∑§Ê ÷Ê⁄Ã–
ÿÊòÊÊ ¬Í⁄Ë „Ù ªß¸– ‹ı≈ •Êÿ ‚’ ÉÊ⁄– ◊Ê° ¬⁄‡ÊÊŸ ÕË– ¬Ë‹Í «…∏ ‚
ŒÙ fl·¸ ∑§Ê „Ù ªÿÊ, ¬⁄ ∑È§¿ πÊÃÊ Ÿ„Ë¥– ŒÍœ ÷Ë ¬ËÃÊ „Ò ÃÙ ∑§fl‹ ªÊÿ
∑§Ê– ÷Ò¥‚ ∑§Ê ŒÍœ ¬ËŸ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ò ÷Ë ’«∏Ê Ÿ⁄◊-ª⁄◊– •Ã—
©‚∑§Ë Áfl‡Ê· Œπ-⁄π •Êfl‡ÿ∑§ „Ù ªß¸– ‚÷Ë ©ã„¥ ’Ê⁄Ë-’Ê⁄Ë ‚ Áπ‹ÊŸ-
Á¬‹ÊŸ ∑§Ê Ãà¬⁄ ⁄„Ã–
:::
fl·Ê¸ ´ ÃÈ ∑§Ê ¬˝Ê⁄ê÷ ÕÊ fl„, πÃÙ¥ ‚ ‹∑§⁄ ÉÊ⁄ Ã∑§ ◊¥ ∑§Ë«∏-¬Ã¥ªÙ¥
∑§Ê ¡Ù⁄– ‡ÊÊ◊ „ÙÃ „Ë fl„ •ı⁄ ’…∏ ¡ÊÃÊ– ∑§S’Ê ’SÃË ∑§Ë •Ê’-„flÊ ◊¥
ÿ„ ‚’ „Ò ÷Ë •ŸÈ∑Í§‹– ÷ËÃ⁄ flÊ‹Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄ „ÊÕ ⁄π∑§⁄ ’Ò∆Ê ÕÊ
¬Ë‹Í– ŒÍ‚⁄ „ÊÕ ∑§Ê •¥ªÍ∆Ê ◊È°„ ◊¥ ÕÊ– •¥ªÍ∆ ◊¥ ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ë Á◊∆Ê‚ ÕË Á∑§
¬Ë‹Í øÊ„ ¡’ ©‚ øÍ‚ÃÊ ⁄„ÃÊ– ©‚ ÁŒŸ ÷Ë fl„ øÍ‚Ÿ ◊¥ •ÊŸãŒ ‹ ⁄„Ê
ÕÊ– Á‚⁄ ∑§Ë ¤ÊÊ‹⁄ »§⁄»§⁄Ê ⁄„Ë ÕË– •Ê°π¥ ◊ÙÁÃÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄„ ø◊∑§ ⁄„Ë
ÕË¥– ¿Ù≈-¿Ù≈ „ÊÕ ∑§÷Ë ◊È°„ ∑§Ë Ã⁄»§, ∑§÷Ë Œ„‹Ë¡ ∑§Ë Ã⁄»§ ©∆Ã

Áª⁄Ã–
¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‹Ùª •¬Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ‹ª Õ– ∞∑§ NŒÿ ÁflŒÊ⁄∑§
øËπ ‚ÈŸÊß¸ ŒË– øËπ ∑§ ’ÊŒ ¡Ù⁄ ‚ ⁄ÙŸ ∑§Ê ∑˝§◊– ⁄ÙŸ ◊¥ Ã«∏¬Ÿ– Ã«∏¬Ÿ
◊¥ ÉÊ’⁄Ê„≈– ‚Ê⁄Ê ÉÊ⁄ ß∑§_Ê „Ù ªÿÊ– Œ„‹Ë¡ ¬⁄– ¬Ë‹Í ≈ÛÊÊ-≈ÛÊÊ ∑§⁄ ⁄Ù
⁄„Ê ÕÊ– ◊Ê° Ÿ ªÙŒ ◊¥ ©∆Ê∑§⁄ ¿ÊÃË ‚ Áø¬∑§Ê Á‹ÿÊ– Ã÷Ë ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄ ◊¥
∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ë«∏Ê ÁŒπÊ ¡Ù Œ„‹Ë¡ ‚ Áø¬∑§Ê ’Ò∆Ê ÕÊ– ◊„ÊflË⁄ ÁøÑÊ∞-
•å¬Ê ¡Ë Á’ë¿Í–
‚Ê⁄Ê ÉÊ⁄ øÁ∑§Ã „Ù ’Ù‹ ¬«∏Ê-ÄÿÊ Á’ë¿Í– ∑§„Ê°? ‚’ fl„Ë¥ ŒπŸ
‹ª– ¡„Ê° ¬Ë‹Í ’Ò∆ Õ– Á’ë¿Í •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄ ◊¥ª‹-Á’„Ê⁄ ∑§⁄
ªÿÊ– Ÿã„¥ ¬Ë‹Í ∑§Ù Œ ªÿÊ Ã«∏¬Ÿ– ‚ÊÕ ◊¥ ‚Ê⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ Ã«∏¬ ªÿÊ– ◊Ê°
¬ª‹Ê ªß¸– Á¬ÃÊ ’ı⁄Ê ªÿ– ◊„ÊflË⁄ ÉÊ’«∏Ê∑§⁄ „∑§Ë◊ ∑§Ù ‹ÊŸ Œı«∏ ªÿ–
ÉÊ⁄ ◊¥ ∑§Ù„⁄Ê◊ ¿Ê ªÿÊ– ¡„⁄ ø…∏ ⁄„Ê ÕÊ– ¬Ë‹Í ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ‚ ’Ê„⁄, ŒŒ¸
∑§Ê ÉÊ⁄Ê ’…∏ÃÊ ªÿÊ– Á‡Ê‡ÊÈ øËπÃ-øËπÃ ’„Ù‡Ê „Ù ªÿÊ– ‚Ê⁄ ÉÊ⁄ ◊¥
◊ÈŒÊ¸ŸªË ¿Ê ªß¸– ¬È⁄Ê-¬«∏Ù‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÃÊ°ÃÊ ‹ª ªÿÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÈŸÊ
¬Ë‹Í ∑§Ù Á’ë¿Í Ÿ ∑§Ê≈Ê, Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÈŸÊ ¬Ë‹Í ∑§Ù ∑È§¿ „Ù ªÿÊ– ∞∑§
•‡ÊÊ¥ÁÃ »Ò§‹ ªß¸ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥– ◊Ê° ‚Ê⁄Ë ⁄ÊÃ ªÙŒ ◊¥ ⁄π ⁄„Ë ¬Ë‹Í ∑§Ù–
Á¬ÃÊ ‚Ê⁄Ë ⁄ÊÃ ©∆Ã-’Ò∆Ã ⁄„ √ÿflSÕÊ ∑§Ù Ÿ¡⁄ ◊¥ ⁄π– ⁄ÙÃ-Á‚‚∑§Ã
⁄ÊÃ ∑§Ê≈ŸË ¬«∏Ë ¬Ë‹Í ∑§Ù–
‚È’„ ∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ù ¬˝ÃËˇÊÊ ÕË– Ÿß¸ ‚È’„ •Êß¸– ’Ê‹-‚Íÿ¸ Ÿ
Á∑§⁄áÊÙ¥ ∑§Ê ¡Ê‹ §»¥§∑§Ê •ı⁄ ŒπÃ „Ë ŒπÃ œ⁄ÃË ∑§ ’Ê‹-‚Íÿ¸ ∑§Ê ŒÈπ
ŒŒ¸ Áπ¥ø∑§⁄ ø‹Ê ªÿÊ ∑§„Ë¥– ¬Ë‹Í ∑§ ¬Ê‚ ‚ ©∆Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê Á∑§‚Ë ∑§Ë
Ÿ „Ù ⁄„Ë ÕË– íÿÙ¥ „Ë ¬Ë‹Í ¡ÊªÊ, ©‚ ◊Ê° ªÙŒ ◊¥ ‹∑§⁄ Áπ‹ÊŸ ‹ªË–
‚Ê⁄Ê ÉÊ⁄ fl„Ë¥ ’Ò∆Ê ⁄„Ê– ◊ÈS∑§ÊÃ ⁄„ ‚’ ¬Ë‹Í ∑§Ù „°‚ÃÊ-π‹ÃÊ Œπ∑§⁄–
Á‡Ê‡ÊÈ fláÊ¸Ÿ —
““∆È◊∑§ ø‹Ã ⁄Ê◊øãº˝, ’Ê¡Ã ¬Ò¡ÁŸÿÊ”” ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ Ÿ ’Ê‹-
⁄Ê◊ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù •ãÃ‚˜ ◊¥ ÁŸ„Ê⁄ ∑§⁄ ¡Ù ÁøòÊ ÁŒÿÊ „Ò ◊ÊŸ‚ ◊¥, fl„Ë¥ ÁøòÊ
ßŸ ÁŒŸÙ¥ ‚Œ‹ªÊ ◊¥ ÁŒπ ⁄„Ê „Ò– øÊ⁄ fl·¸ ∑§Ê SflSÕ ªÙ⁄Ê, ’ÊÃÍŸË,

’Ê‹∑§, ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§ ÉÊ⁄-•Ê°ªŸ ◊¥ ’‚¥Ã ∑§Ë ‚Èª¥œ ∑§Ë Ã⁄„ ¿Ê ªÿÊ „Ò
◊Ê„ı‹ ¬⁄– ¿Ù≈-¿Ù≈ ¬Ê°fl, ªÙ‹ ¡¥ÉÊÊ∞°, ‚ÈãŒ⁄ ∑§Á≈, ∑§Á≈ ¬⁄ ø◊∑§ÃË
∑§⁄œŸË, ªÙ‹ ¬≈, ¬ÈC flˇÊ, ‚È«ı‹ S∑§ãœ, ’„ÊŒÈ⁄Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ ª‹ ¬⁄ ‚œÊ
„È•Ê Á‚⁄, ∑È§‹ Á◊‹Ê∑§⁄ ¡Ù ŒπÃÊ ß‚ Ÿã„¥ ’Ê‹∑§ ∑§Ù, ‚Ù ŒπÃÊ ⁄„
¡ÊÃÊ– ’«∏Ë-’«∏Ë •Ê°π¥ øÊ„ Á¡‚ •¬ŸË •Ù⁄ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ ‹ÃË–
•Ê°πÙ¥ ¬⁄ ¬‹∑§Ù¥ ∑§Ê ’Ê⁄’Ê⁄ Áª⁄ŸÊ, ©∆ŸÊ, Á»§⁄ ¬ÈÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ø◊∑§ŸÊ–
Á‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê‹ ⁄‡Ê◊Ë ¬Ã‹ ’Ê‹Ù¥ ∑§ ªÈë¿ ◊ŸÙ„⁄ „Ë ÃÙ ‹ªÃ ‚÷Ë ∑§Ù,
◊Ë∆Ë ’Ù‹Ë, πŸ∑§ÃË-„°‚Ë •ı⁄ Ÿ≈πÁ≈ÿÊ-Sfl÷Êfl– ∑§Ê‡Ê ©‚ ¿Áfl ∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ¬ÊŸ •ÊŒ◊Ë ∑§ ø◊¸øˇÊÈ, ∞∑§ ’Ê⁄ ∑§⁄ ¬ÊÃ–
∑È§¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ©‚ øÊ∑§‹≈ πÊŸ ∑§Ë ‹Ã ¬«∏ ªß¸ „Ò– ‚È’„ ‚ ‡ÊÊ◊
Ã∑§ fl„ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚ •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ „ÃÈ “•å¬Ê¡Ë” ‚
ÁŸflŒŸ ∑§⁄ ŒÃÊ– ∑§÷Ë „°‚∑§⁄, ∑§÷Ë M§∆∑§⁄ •¬ŸË øÊ∑§‹≈ ¬Ê ‹ÃÊ–
Á¡‚ ÁŒŸ ◊À‹å¬Ê¡Ë Sflÿ¥ øÊ∑§‹≈ Œ ŒÃ, ©‚ ÁŒŸ ©Ÿ∑§Ë πÈ‡ÊË •πá«
„Ù ¡ÊÃË, ÁŒŸ ÷⁄ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ SÿÊŸ ’Ÿ ¡ÊÃ, Ÿ •ãÿ øË¡ ∑§Ë
»§⁄◊Êß¸‡Ê ∑§⁄Ã Ÿ øÊ∑§‹≈ ŒÙ’Ê⁄Ê ◊Ê°ªÃ, ’‚ ‚’‚ ∑§„Ã-„◊Ÿ øÊ∑§‹≈
πÊß¸, ÃÈ◊ ÷Ë πÊ•Ù– ÉÊ⁄ ∑§ ‚ŒSÿ ◊È°„ ø‹Ê∑§⁄ ’Ã‹Ê ŒÃóŒπÙ ◊Ò¥ ÿ„
πÊ ⁄„Ê „Í°– ©Ÿ∑§ ◊È°„ ∑§Ù ∑È§¿ ø’ÊÃÊ ‚Ê Œπ∑§⁄ ©ã„¥ ÁflEÊ‚ „Ù ¡ÊÃÊ
Á∑§ ©‚ ‚ŒSÿ Ÿ ÷Ë øÊ∑§‹≈ πÊß¸ „Ò, øÊ„ fl„ ◊À‹å¬Ê¡Ë „Ù, øÊ„
üÊË¡Ë •ı⁄ øÊ„ ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë „Ù, øÊ„ ’È•Ê ¡Ë ÿÊ »Í§»§Ê ¡Ë– ◊ÊòÊ
Œπ ‹Ÿ ‚ ÃÈÁC Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ’Ê‹∑§ ∑§Ù, ‚Ù ¬Í¿ÃÊ •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò? ‚Ê◊Ÿ
flÊ‹ ∑§Ù Ã’ Á‚⁄ Á„‹Ê∑§⁄ ’Ù‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ-„Ê° •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò– Ã’ ’Ê‹∑§
©ã„¥ Á„ŒÊÿÃ ŒÃÊ– •ë¿Ê ∑§‹ Á»§⁄ πÊŸÊ– ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ‚í¡Ÿ ©¿‹∑§⁄
’Ê‹∑§ ∑§Ù ªÙŒ ◊¥ ©∆Ê ‹Ã, ∑§¬Ê‹ øÍ◊Ã •ı⁄ Á»§⁄ ©ûÊ⁄ ŒÃ, „Ê° ∑§‹
Á»§⁄ πÊÿ¥ª •ı⁄ ÃÈê„¥ ÷Ë Áπ‹Êÿ¥ª– ’Ê‹∑§ ◊ÈS∑§ÊÃÊ ⁄„ÃÊ–
∞∑§ ÁŒŸ ◊À‹å¬Ê¡Ë Ãê’ÊπÍ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ √ÿSÃ ⁄„– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù
ª˝Ê„∑§Ù¥ ‚ ŒÊ◊ Á‹ÿ •ı⁄ ÁÃ¡Ù⁄Ë ◊¥ œ⁄ ÁŒÿ– ¡’ fl L§¬ÿ ⁄π ⁄„ Õ,
’Ê‹∑§ ¬Ë‹Í ¡Ë fl„Ë¥ π‹ ⁄„ Õ, ŸÙ≈Ù¥ ∑§Ë ªÁaÿÙ¥ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ¬«∏ ªß¸– ¡Ê∑§⁄

ÃÈ⁄ãÃ ◊Ê° ‚ ’Ã‹ÊŸ ‹ª-•P§Ê¡Ë, fl„Ê° ÁÃ¡Ù⁄Ë ◊¥ •ÛÊÊ¡Ë (¬Ê¬Ê¡Ë) Ÿ
ßÃŸË ‚Ê⁄Ë ªÁaÿÊ° ⁄πË „Ò¥– ßŸ‚ ÃÙ πÍ’ øÊ∑§‹≈ •ÊÿªË– „◊ ‚Ê⁄Ë
øÊ∑§‹≈ π⁄ËŒ∑§⁄ ⁄π ‹¥ª, Á»§⁄ ⁄Ù¡ ⁄Ù¡ π⁄ËŒŸ ŒÈ∑§ÊŸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ
¬«∏ªÊ–
◊Ê° •¬Ÿ ∑§Ê◊-œÊ◊ ◊¥ √ÿSÃ ÕË– ‚Ù ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ÿ Œ
‚∑§Ë, ◊ÈS∑È§⁄Ê∑§⁄ ’Ù‹Ë¥-„Ê°, ⁄π ‹ŸÊ ’‚, ¡Ê •’ π‹, ◊⁄Ê •÷Ë ‚Ê⁄Ê
∑§Ê◊ ¬«∏Ê „Ò–
-π‹Ÿ ø‹ ª∞ ¬Ë‹Í– ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ‚È’„-‚È’„ Á¬ÃÊ¡Ë ‚ ¬Ò‚
◊Ê°ªŸ ¬„È°ø ªÿ– •ÛÊÊ¡Ë-•ÛÊÊ¡Ë, ¬Ò‚ ŒÙ, „◊ øÊ∑§‹≈ ‹¥ª– ◊À‹å¬Ê¡Ë
∑§Ù Áø…∏ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄ Á◊‹ ⁄„Ê ÕÊ ‚Ù ’Ù‹-•÷Ë ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÊŒ ◊¥
Œ¥ª– ©Ÿ∑§Ê ◊Ã‹’ »È§≈∑§⁄ ¬Ò‚Ù¥ ‚ ÕÊ, ¬⁄ ¬Ë‹Í ∑§Ù •Ê¡ »È§≈∑§⁄ ‚ ∑§Ùß¸
‚⁄Ù∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ©ã„¥ ÃÙ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ⁄πË ªÁaÿÊ° ŒËπ ⁄„Ë ÕË¥– ‚Ù
Ã¬Ê∑§ ‚ ’Ù‹-•ÛÊÊ ¡Ë, •Ê¬ ¤ÊÍ∆ ’Ù‹Ã „Ò¥, ÁÃ¡Ù⁄Ë ◊¥ πÍ’ ‚Ë ªaË „Ò¥–
∞∑§ ªaË „◊¥ ÷Ë ŒÙ Ÿ, øÊ∑§‹≈ ‹¥ª–
Áπ‹Áπ‹Ê ªÿ ◊À‹å¬Ê¡Ë– „°‚Ã „È∞ ’Ù‹- ‚Ê⁄ ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ù
øÊ∑§‹≈ Áπ‹ÊŸÊ „Ò ÄÿÊ– øÈ¬ ⁄„Ê ’Ê‹∑§– ◊À‹å¬Ê¡Ë Ÿ ∑§„Êó¡Ê
ÕÙ«∏Ë ‚Ë íflÊ⁄ Œ∑§⁄ øÊ∑§‹≈ ‹ •Ê– ’Ê‹∑§ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ „È•Ê, ’Ù‹Ê-Ÿ„Ë¥
„◊ ŸÙ≈ ‹¥ª– ªaË flÊ‹Ê ŸÙ≈–
πÈÑ ¬Ò‚ ‚„Ë ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ, •Ã— ◊À‹å¬Ê¡Ë Ÿ ¬Ê°ø ∑§Ê ŸÙ≈ Œ∑§⁄
∑§„Êó ¡Ê ‹ •Ê– ◊À‹å¬Ê¡Ë ‚Ùø ⁄„ Õ-ÿ„ ŸÙ≈ ‹∑§⁄ •¬ŸË ◊Ê° ∑§
¬Ê‚ ¡ÊÿªÊ »È§≈∑§⁄ ∑§⁄Ÿ–
¬⁄ ¬Ë‹Í ÃÙ ‚„Ë ◊¥ ¬Ë‹Í Õ, Ÿã„¥ Õ, fl ‚Ëœ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ ¡Ê
¬„È°ø– ©ã„¥ ’„ÈÃ ‚Ê⁄Ë øÊ∑§‹≈ ¡Ù π⁄ËŒŸË ÕË– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ¬Ë‹Í ¡Ë ‚
Áø⁄¬Á⁄ÁøÃ Õ, ©‚∑§Ê ÿ„ ª˝Ê„∑§ øÊ∑§‹≈ π⁄ËŒŸ ⁄Ù¡-⁄Ù¡ ¡Ù •ÊÃÊ
ÕÊ– ’ÁÃÿÊŸ ∑§ ÷Êfl ‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ‚ŒÊ ∑§Ë Ã⁄„ ¬˝◊ ‚ ’Ù‹Ê-ÄÿÊ
øÊÁ„∞ ¬Ë‹Í ’≈? ¬Ë‹Í Ÿ ŸÙ≈ ©‚ Œ ÁŒÿÊ Á»§⁄ ∞∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄ ª˝Ê„∑§ ∑§Ë
Ã⁄„ ’Ù‹-øÊ∑§‹≈ Œ ŒÙ–

ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ Áø…∏Ê∑§⁄ ’Ù‹Ê-•⁄ ’Ê’Ê, ßÃŸÊ ’«∏Ê ŸÙ≈, ÄÿÊ ¬Í⁄ ∑§Ë
øÊ∑§‹≈ øÊÁ„∞–
- „Ê° ¬Í‹ ∑§Ë øÊÁ„∞–
- •ëøÊ, ◊‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ∑§‹ŸÊ „Ò ÄÿÊ? ßÃŸË ‚Ê⁄Ë øÊ∑§‹≈
∑§Ê∞ ◊¥ ‹ ¡Ê•Ùª–
- ¡’ ◊¥–
- ¡’ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË ’≈–
- ÃÙ „ÊÕ ◊¥ ÷Ë ‹ ‹Í°ªÊ–
„°‚ÃÊ ⁄„Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ¬Ë‹Í ∑§ ÷Ù‹ ¬Ÿ ¬⁄– Á»§⁄ ’Ù‹Ê, •ë¿Ê
¡Ê•Ù •¬Ÿ •ÛÊÊ ¡Ë ‚ ¬Í¥¿ ∑§⁄ •Ê•Ù Á∑§ÃŸË øÊ∑§‹≈ ‹ŸÊ „Ò–
¬Ë‹Í ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ∑§Ë ß‚ ¬Í¿-¬È¿©•‹ ‚ Ã¥ª •Ê ª∞, ’Ê‹ó
““ÃÈ◊ ÿ„Ë¥ ‹È∑§ŸÊ, ◊Ò¥ •’Ë ¬Í¿ ∑§‹ •ÊÃÊ „Í°–””
Œı«∏Ã ∆È◊∑§Ã ¬Ë‹Í ¡Ê ¬„È°ø Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ¬Ê‚, ¬Í¿Ÿ ‹ªóÁ∑§ÃŸË
øÊ∑§‹≈ ‹ŸÊ „Ò? ◊À‹å¬Ê¡Ë ‚◊¤Ê ª∞ Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ Ÿ ‹ı≈ÊÿÊ „ÙªÊ,
’Ê‹ó¡Ê øÊ⁄ •ÊŸ ∑§Ë øÊ∑§‹≈ ‹ ‹ŸÊ– ∞∑§ øflÛÊË ¡’ ◊¥ ⁄πŸ ∑§
Á‹∞ ‹ŸÊ •ı⁄ ’Ê∑§Ë ∑§ ¬Ò‚ ‹ •ÊŸÊ–
¬Ë‹Í Á»§⁄ Œı«∏– ’Ê‹ »§⁄»§⁄ ©«∏Ã ⁄„– ∑§⁄œŸË ø◊∑§ÃË ⁄„Ë– ¬Ò⁄
»Í§‹ ∑§Ë Ã⁄„ ¬«∏Ã ⁄„ ‚«∏∑§ ¬⁄– ¿Ù≈-¿Ù≈ „ÊÕ ◊È∆Ë ’Ê°œ∑§⁄ ∞‚ ◊Ù«∏
Á‹∞ Õ ¿ÊÃË ∑§Ë •Ù⁄, ¡Ò‚ ≈ÍŸÊ¸◊ã≈ ∑§Ê •ŸÈ÷flË œÊfl∑§ Œı«∏ ‹ªÊ ⁄„Ê „Ù
S≈Á«ÿ◊ ∑§ ≈˛∑§ ¬⁄–
„Ê°»§Ã „È∞ ’Ã‹ÊŸ ‹ª ¬Ë‹Í ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ∑§Ù-øÊ‹ •ÊŸ ∑§Ë øÊ∑§‹≈
Œ ŒÙ •ı‹ ∞∑§ øflÛÊË ¡’ ◊¥ ⁄πŸ ∑§Ù Œ ŒÊ–
ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ∑§Ù ¬Ë‹Í ∑§Ë øÊ∑§‹≈-œÈŸ Œπ∑§⁄ ’ÈŒ’ÈŒŸÊ ¬«∏ÊóœÈŸ
÷Êß¸ œÈÁŸÿÊ •¬ŸË œÈŸ, •¬ŸË œÈŸ ◊¥ ¬Ê¬ Ÿ ¬ÈŸ– ¬Ë‹Í ∑È§¿ Ÿ ‚◊¤ÊÊ–
ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ’Ê‹’Ùœ-¡ãÿ •ÊŸãŒ ‹ÃÊ ⁄„Ê •ı⁄ •Ê°π ª«∏Ê∑§⁄ ¬Ë‹Í ∑§Ù
ŒπÃÊ ⁄„Ê ∑§Ê»§Ë Œ⁄ Ã∑§– Á»§⁄ ’Ê‹Êó ÃÙ ¡ŸÊ’ ∑§Ù øÊ∑§‹≈ øÊÁ„∞
•ı⁄ øflÛÊË ÷Ë øÊÁ„∞, ’Ê∑§Ë ∑È§¿ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞?

fl„ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§ ¬Á⁄ÁøÃÙ¥ ◊¥ ‚ ÕÊ– ©‚Ÿ ∞∑§ ¬∑§≈ ◊¥ øÊ∑§‹≈
‹¬≈ ∑§⁄ ŒË, Á»§⁄ øflÛÊË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ ÁŒπÊß¸ •ı⁄ ©‚∑§ ¡’ ◊¥ ⁄π ŒË
•ı⁄ ∞∑§ ¬ÈÁ«∏ÿÊ ◊¥ ‡Ê· ¬Ò‚ ‹¬≈ ∑§⁄ ¬Ë‹Í ∑§ ŒÍ‚⁄ „ÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏Ê ÁŒÿ,
Á»§⁄ Á„ŒÊÿÃ ŒË-ŒπÙ ¬Ë‹Í ’≈ øÊ∑§‹≈ ÃÈ◊ ‹ ‹ŸÊ, øflÛÊË ÃÈê„Ê⁄Ë ¡’
◊¥ ⁄πË „Ò, ’‚ ÿ„ ŒÍ‚⁄ „ÊÕ ∑§Ë ¬ÈÁ«∏ÿÊ •¬Ÿ •ÛÊÊ ¡Ë ∑§Ù Œ ŒŸÊ– ∑§„Ë¥
Áª⁄ÊŸÊ Ÿ„Ë¥–
“¡Ë!” »§⁄¸ ‚ ©«∏ ªÿÊ ¬Ë‹Í– ß‚ ’Ê⁄ ∑§Ë øÊ‹ ŒπŸ ÿÙÇÿ ÕË–
øÊ∑§‹≈ ∑§Ê œŸË ‚Œ‹ªÊ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄ ‚ „Ù∑§⁄ Á¡‚ ªÈ◊ÊŸ ‚ ø‹ ⁄„Ê
ÕÊ, fl„ ŒπŸ ‹Êÿ∑§ ÃÙ ÕÊ „Ë, ◊ÍflË ∑Ò§◊⁄Ê ◊¥ ©ÃÊ⁄ ‹Ÿ ‹Êÿ∑§ ÕÊ–
ÉÊ⁄ ¬„È°ø Á¬ÃÊ ∑§Ë ¬ÈÁ«∏ÿÊ Á¬ÃÊ ∑§Ù Œ ŒË– ‡Ê· ¡ÊÿŒÊŒ •¬Ÿ ¬Ê‚
„Ë ⁄πË–
‡ÊÊ◊ ∑§Ù ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ „Èß¸ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë, ÃÙ ÉÊ¥≈Ê ÷⁄ ÃÙ
fl„ ¬Ë‹Í ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê– ŒÊŸÊ¥ ©‚∑§Ë ’Ê‹’ÈÁh ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹Ã
⁄„– ◊ª⁄ ◊À‹å¬Ê¡Ë Ÿ ∞∑§ •ı⁄ ’ÊÃ ‚ÙøË-“ßC Á‚Áh ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ß‚
Ÿã„ ’Ê‹∑§ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ •ı⁄ ‹ªŸ ‚⁄Ê„ŸËÿ „Ò–”
‚Œ‹ªÊ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ∞∑§ flœ¸◊ÊŸ ∑§Ê ’ø¬Ÿ ¡Ò‚ Ÿ∞ Á‡Ê⁄ ‚
ª◊∑§ ©∆Ê „Ù– ⁄Ù¡-⁄Ù¡ ’Ê‹∑§ ∑§Ë Á∆∆Ù‹Ë „ÙÃË, ⁄Ù¡-⁄Ù¡ ∑È§¿ ŸÿÊ
ÉÊ≈ÃÊ •ı⁄ ⁄Ù¡-⁄Ù¡ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¿ÊÃË ¡È«∏ÊÃË–
∑§⁄œŸË flÊ‹Ë ∑§Á≈ ’‚ ªß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê°πÙ¥ ◊¥, øÊ∑§‹≈ flÊ‹Ë
¿Áfl •¥¡ªß¸ ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ •ı⁄ øflÛÊË flÊ‹Ë ‡ÊÊŸ ⁄◊ ªß¸ ¬È⁄Ê-
¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ∑¥§∆Ù¥ ◊¥–
’ÊÀÿÊflSÕÊ •ı⁄ ÁfllÊ◊¥ÁŒ⁄ —
„Ù ªÿ ¬Ê°ø fl·¸ ∑§ ¬Ë‹Í– ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ŸÊ◊ Á‹πÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ù
ªÿÊ, Á¬ÃÊ ∑§Ù– ‚ÙøÃ-‚ÙøÃ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ë‹Í ∑§Ù ‹∑§⁄ ‡ÊÊ‹Ê ¬„È°ø–
ª˝Êêÿ-•¥ø‹ ∑§Ë fl„ ¬˝ÊÕÁ◊∑§-‡ÊÊ‹Ê ¿ÊòÊ ∑§Ù ’„ÈÃ ¬‚ãŒ •Êß¸, •Ê°π¥
»§Ê«∏-»§Ê«∏ ¬Ë‹Í ∑§◊⁄Ù¥ ∑§Ê ŒπÃÊ, ∑§÷Ë ¿ÊòÊ ‚◊Í„ ∑§Ù, ∑§÷Ë ‚Ê◊Ÿ ∑§
∑§ˇÊ ∑§Ë ŒËflÊ‹ ¬⁄ ≈Ê¥ª ªÿ ‡ÿÊ◊¬≈ ∑§Ù– ¡’ Ã∑§ ¬Ë‹Í ÁŸ„Ê⁄Ã ⁄„

•¬Ÿ Á‡ÊˇÊÊ-∑§ãº˝ ∑§Ù, Ã’ Ã∑§ ¬˝œÊŸ •äÿÊ¬∑§ •ı⁄ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë

’ÊÃ¥ ¬Í⁄Ë „Ù ªß¸– Á‹πŸ ‹ª ŸÊ◊ ⁄Á¡S≈⁄ ¬⁄ ÃÙ ¬Í¿ ’Ò∆ ¬˝œÊŸ ¡Ë...ÄÿÊ
ŸÊ◊ „Ò ’≈Ê? ¬Ë‹Í Ÿ ◊Èπ◊¥«‹ ∑§Ê Ã¡ ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄π „È∞ ¬˝œÊŸ ¡Ë ∑§Ë
Ã⁄»§ ŒπÊ •ı⁄ ’Ê‹-‚È‹÷ ©ûÊ⁄ ÁŒÿÊ...““¡Ë ◊⁄Ê ŸÊ◊ ÁfllÊœ⁄ „Ò””
¬˝œÊŸ ’Ê‹∑§ ∑§Ë πŸ∑§ÃË •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ ◊ÈÇœ „Ù ªÿ– Á»§⁄ Áø⁄ı⁄Ë ∑§⁄Ã
„È∞ ’Ù‹-•ë¿Ê ’≈, fl„ ‚Ê◊Ÿ ÃÈê„Ê⁄Ë ∑§ˇÊÊ „Ò, fl„Ê° ¡Ê•Ù, fl„Ê° ÃÈê„Ê⁄
∑§ˇÊÊ-Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë „Ò¥, fl„Ë¥ ¡Ê∑§⁄ ¬…∏Ù– “¡Ë” ∑§„∑§⁄ ø‹ ¬«∏Ê ÁfllÊ ©‚
∑§ˇÊÊ ∑§Ë •Ù⁄– Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ù ÿ„ Œπ ’„ÈÃ •ë¿Ê ‹ªÊ– fl ¬Ë¿-¬Ë¿
ø‹ ¬«∏– ¬„‹Ë ∑§ˇÊÊ ∑§ mÊ⁄ ¬⁄ L§∑§∑§⁄ ©ã„Ê¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù •Á÷flÊŒŸ
Á∑§ÿÊ– ◊ÈS∑§⁄Ê ÁŒÿÊ Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ– ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ‚¥∑§Ã ◊À‹å¬Ê¡Ë Ÿ– fl
‹ı≈ ª∞– ÁfllÊ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ªÿ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥–
∑È§¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ŒËflÊ‹Ù¥ ‚ ‚È⁄Ë‹Ë
•ÊflÊ¡ ¿Ÿ∑§⁄ ’⁄Ê◊Œ ◊¥ •ÊŸ ‹ªË– ÁfllÊ ¡’ ÷Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄ÃÊ, ‚ÈŸŸ
flÊ‹ ◊¥òÊ◊ÈÇœ „Ù ¡ÊÃ– ’ëø ∑§Ë •ÊflÊ¡, fl„ ÷Ë ‚È⁄Ë‹Ë, ‹Ùª ∑§„Ã ÿ„
ÃÙ ÁªŸË „Ò ÁªŸË– ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§Ê ÁªŸË Á„ãŒË-¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃÙÃÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò–
ÃÙÃÊ ¡Ò‚Ë •ÊflÊ¡ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬Ë‹Í ¬Ë‹Í Ÿ ⁄„ ªÿ, Ÿ ⁄„ ÁfllÊœ⁄,
„Ù ªÿ ÁªŸË... ÃÙÃÊ– Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÙ Á‡ÊˇÊ∑§, ’Ê„⁄ ∑§ ‹Ùª ÷Ë ÁfllÊ ∑§Ù
ÃÙÃÊ ∑§„Ÿ ‹ª– ÃÙÃÊ ¬…∏Ÿ ‹ªÊ ¡Ë ‹ªÊ∑§⁄– ŒπÃ „Ë ŒπÃ ¬„‹Ë ‚
ŒÍ‚⁄Ë ŒÍ‚⁄Ë ‚ ÃË‚⁄Ë •ı⁄ ÃË‚⁄Ë ‚ øıÕË ◊¥ ¬„È°ø ªÿ–
‚◊ÊœÊŸ ∑§ Á„◊ÊÿÃ —
◊À‹å¬Ê¡Ë ¡’ ‡ÊÊSòÊ ’Ê°øŸ ’Ò∆Ã ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ ÃÙ flÎh, ¬˝ı…∏, ÿÈfl∑§
üÊÊfl∑§Ù¥ ∑§ ◊äÿ ∞∑§ Ÿã„Ê-üÊÊfl∑§ ÷Ë „È•Ê ∑§⁄ÃÊ, ¡Ù ’«∏Ë-’«∏Ë •Ê°πÙ¥
‚ ≈È∑È§⁄ ≈È∑È§⁄ ŒπÃÊ ⁄„ÃÊ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë Ã⁄»§, ∑§÷Ë flŒË ∑§Ë Ã⁄»§ •ı⁄
∑§÷Ë ‚ÊÕ ’Ò∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄»§– ‹Ùª ©‚ ŒπÃ ÃÙ ‹ªÃÊ ‚’‚ ’«∏Ê
üÊÙÃÊ ÃÙ ÿ„ „Ò– flÊøŸÙ¬⁄Ê¥Ã ‚÷Ê Áfl‚Á¡¸Ã „Ù ¡ÊÃË, Ÿã„Ê-üÊÊfl∑§ ‚ËœÊ
◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°ø ¡ÊÃÊ •ı⁄ ∑§Ùß¸ Ÿ ∑§Ùß¸ ¬˝‡Ÿ ¡«∏ ŒÃÊ– ∑§÷Ë ÃÙ
◊À‹å¬Ê¡Ë ©ûÊ⁄ ŒÃ, ∑§÷Ë ∑§„ ŒÃ-¬Ë‹Í ’≈ ÉÊ⁄ ø‹∑§⁄ ’Ã‹Êÿ¥ª–

‚ÈŸ∑§⁄ ‡ÊÊãÃ „Ù ¡ÊÃ ¬Ë‹Í, ¬⁄ ¡’ Ã∑§ •¬Ÿ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ Ÿ ¬˝Ê#
∑§⁄ ‹Ã, Ÿ SflÃ— øÒŸ ‚ ’Ò∆Ã, Ÿ ‚◊ÊœÊŸ ŒÊÃÊ ∑§Ù ’Ò∆Ÿ ŒÃ–
ÁŸ÷¸ÿ-¬⁄ËˇÊÊÕË¸ —
flÊÁ·¸∑§ ¬⁄ËˇÊÊ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ, ŒÙ-ÃËŸ ◊Ê„ ‡Ê· ⁄„ ªÿ
Õ, ∞∑§ ÁŒŸ ¬Í¿Ê ◊Ê° ŸóÃÈ¤Ê ¬…∏Êß¸ ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞, Ã⁄Ë ¬⁄ËˇÊÊ∞° Ÿ¡ŒË∑§
„Ò¥–
- ◊È¤Ê ‚’ ∑È§¿ ÿÊŒ „Ò–
- ÿÊŒ „Ò ÃÙ ÄÿÊ, •ı⁄ •ı⁄ ¬…∏Ù–
- •’ ÄÿÊ ¬…Í°?
- ‚÷Ë Á∑§ÃÊ’¥-∑§ÊÁ¬ÿÊ° ŒÙ„⁄ÊÃÊ ø‹, ªÁáÊÃ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ
«Ê‹, ÷ÍªÙ‹ ∑§ ŸÄ‡Ê Á’ŸÊ-Œπ ÷⁄–
- fl„ ÃÙ ∑§⁄ÃÊ ⁄„ÃÊ „Í°?
- •ë¿Ê ÃÙ S∑Í§‹Ë ¬…∏Êß¸ ∑§ ‚ÊÕ ÕÙ«∏Ë œÊÁ◊¸∑§-¬…∏Êß¸ ÷Ë ∑§⁄–
Œπ fl„ ¬ÈSÃ∑§ ⁄πË „Ò ¡ÒŸ-œ◊¸ ∑§Ë, ©‚◊¥ ‚ ÷Q§Ê◊⁄ ÿÊŒ ∑§⁄∑§
’ÃÊŸÊ–
¬˝‚ÛÊ „Ù ªÿ ÃÙÃÊ– ©∆Ê∑§⁄ ‹ •Êÿ fl„ ¡ÒŸ-ª˝ãÕ •ı⁄ ¬…∏Ÿ ’Ò∆
ªÿ–
¡ÒŸ-ª˝ãÕ ¬…∏Ÿ ∑§Ê ∑˝§◊ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê∆K¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄„ ’ŸÊ
Á‹ÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§¥ ¬…∏Ã ⁄„Ã– ∑È§¿ „Ë ÁŒŸ ’ÊŒ ’Ù‹ ◊Ê° ‚-
◊Ê° ¡Ë, ÷Q§Ê◊⁄ ‚ÈŸÙªË, ◊È¤Ê ∑¥§∆SÕ „Ù ªÿÊ „Ò–
- ∑¥§∆SÕ? ‚ÈŸÊ ÷‹Ê!
•ı⁄ ‚ÈŸÊŸ ‹ª ÃÙÃÊ •¬ŸË flÊáÊË ‚ Á¡ŸflÊáÊË ∑§Ê fl„ ¬l ¡Ù „⁄
÷Q§ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§ ÃÙ ÷Q§Ê◊⁄ •ı⁄ Á»§⁄ ÃÙ ÃÙÃÊ ∑§Ë
•ÊflÊ¡– ÃÑËŸ „Ù ªß¸ ◊Ê°– ¬ÃÊ „Ë Ÿ ø‹Ê •ı⁄ ÃÙÃÊ ¡Ë ∑§Ë Sfl⁄-
‹„Á⁄ÿÊ° ¬˝Õ◊ ‚ •¥ÁÃ◊ ¬l Ã∑§ ¬„È°ø ªß¸ •Ê⁄Ù„-•fl⁄Ù„ ∑§ ‚ÊÕ–
◊Ê° „Ù ªß¸ øÁ∑§Ã– •¥Ã ◊Ò¥ ◊ÈS∑È§⁄Ê∑§⁄ ’Ù‹Ë-∆Ë∑§ „Ò, ∆Ë∑§ „Ò– •’
S∑Í§‹ ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄π–

-fl„ ÃÙ „Ò ◊Ê°–
-•ë¿Ê ’Ê’Ê ∆Ë∑§ „Ò, ÃÙ ¡Ê π‹–
:::
øıÕË ∑§ˇÊÊ ∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã „È∞– ÁfllÊœ⁄ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊– ◊Ê°
¬˝‚ÛÊ– ÉÊ⁄-÷⁄ πÈ‡Ê–
¬Ê°øflË¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê– Á»§⁄ fl„Ê° ‚ ¿∆flË¥ ◊¥– π‹ •ı⁄ ¬…∏Êß¸ ∑§Ê ∑˝§◊
ÁŸ⁄ãÃ⁄–
:::
∞∑§ ÁŒŸ ¿È^Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄ ÃÙÃÊ ø‹ ªÿ ¬Ê‚ ∑§ ◊ÒŒÊŸ ◊¥
π‹Ÿ– ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ë ≈Ù‹Ë ÁªÑË-«¥«Ê ∑§ π‹ ◊¥ ⁄◊Ë ÕË– ÃÙÃÊ ∑§Ù ŒπÊ
ÃÙ ‚÷Ë ÁøÑÊŸ-¬È∑§Ê⁄Ÿ ‹ª, •Ê¡Ê ÃÙÃÊ, •Ê¡Ê–
ÃÙÃÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿ ’Ê‹-Á◊òÊÙ¥ ∑§ π‹ ◊¥– «¥« ‚ ©ø∑§Ê∑§⁄
ÁªÑË ¬⁄ øÙ≈ ◊Ê⁄ŸÊ •ı⁄ ŒÍ⁄ Ã∑§ ¬„È°øÊŸÊ •ı⁄ Á»§⁄ Á∑§‚Ë ‹«∏∑§ ‚ ŒÊ◊
‹ŸÊ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ∞∑§ Sfl⁄ ◊¥ ÁøÑÊŸÊó““ŒÊ◊ Ÿ Œ ŒëøÊ, ∑È§ê„Ê⁄ ∑§Ê
’ëøÊ–””
‡ÊÙ⁄ªÈ‹ •ı⁄ „Ë „Ë ... ∆Ë ∆Ë ∑§ ◊äÿ ß‚ ’Ê⁄ ÃÙÃÊ ∑§Ê „ÊÕ ÁªÑË
¬⁄ ∑È§¿ ∞‚Ë ¡Ù⁄ ‚ ¬«∏Ê Á∑§ fl„ ∑È§¿ ŒÍ⁄ ∞∑§ ªÈ»§Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ¡Ê∑§⁄
Áª⁄Ë– ÃÙÃÊ Œı«∏Ã „È∞ fl„Ê° ¬„È°ø ªÿ– •¬ŸË ÁªÑË ©∆Ê∑§⁄ ÷ÊªŸ „Ë
flÊ‹ Õ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄ ªÈ»§Ê ∑§ •ãŒ⁄ ø‹Ë ªß¸– fl„Ê° ∞∑§ ÁŒªê’⁄ ‚ÊœÈ
SflÊäÿÊÿ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄ ©∆ „Ë ⁄„ Õ–
ÃÙÃÊ Ÿ ©ã„¥ ŒπÊ ÃÙ ÷ËÃ⁄ „Ë ÷ËÃ⁄ ‹Áí¡Ã „Ù ªÿÊ– ‚ÙøŸ
‹ªÊó◊ÈÁŸüÊË ÄÿÊ ‚ÙøÃ „Ù¥ª? ∑§„Ã „Ê¥ªóÿ„ ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ ÃÙ ’«∏Ê ‚ËœÊ
ÁŒπÃÊ „Ò •ı⁄ ÿ„Ê° ßÃŸÊ ™§œ◊Ë– ÁfllÊ Á‚⁄ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄ ÷ÊªŸ ‹ª Á∑§
◊ÈπÁ⁄Ã „È∞ ◊ÈÁŸüÊË-’ëø, ÷ÊªÃ ÄÿÊ¥ „Ù, ßœ⁄ •Ê•Ù– ÃÙÃÊ ◊ÈÁŸ üÊË
◊„Ê’‹ ¡Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È°ø ªÿÊ–
-ÄÿÊ ŸÊ◊ „Ò Ã⁄Ê?
-¡Ë, ◊„Ê⁄Ê¡ ¡Ë ◊⁄Ê ŸÊ◊ ... ÁfllÊœ⁄ „Ò–

ŸÊ◊ ÃÙ •ë¿Ê „Ò, ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ë ÁfllÊ∞° „Ò¥ Ã⁄ ¬Ê‚?
-¡Ë ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥–
-ÃÙ Á»§⁄ ∞‚ „Ë π‹Ã ⁄„Ùª?
ÄÿÊ ŸÊ◊ „Ò ÃÈê„Ê⁄ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê?
-üÊË ◊À‹å¬Ê¡Ë–
-•’ ÃÙ ◊Ò¥ ©Ÿ‚ ’Ù‹Í°ªÊ Á∑§ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê äÿÊŸ ÁfllÊ ◊¥ ∑§◊,
ÁªÑË ◊¥ íÿÊŒÊ „Ò–
-¡Ë ◊Ã ∑§Á„ÿ, ◊⁄Ê äÿÊŸ ÁfllÊ ◊¥ ÷Ë „Ò–
-•ë¿Ê? ÄÿÊ-ÄÿÊ ÿÊŒ „Ò ÃÈê„¥? (◊ÈÁŸfl⁄ ∑§L§áÊÊQ§ „Ù ©∆–)
ÿ„ ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄ ÃÙÃÊ ∑§Ù ◊Ê° ∑§ ™§¬⁄ ’„ÈÃ πÈ‡ÊË „Èß¸ Á¡Ÿ∑§
•ÊŒ‡Ê ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Q§Ê◊⁄ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ã— ø„⁄ ¬⁄ ÕÙ«∏Ê ªfl¸ ‹Ê∑§⁄
’Ù‹-¡Ë ÷Q§Ê◊⁄–
-‚ÈŸÊ ‚∑§Ã „Ù?
-¡Ë, •÷Ë–
•ë¿Ê ©‚ ⁄„Ÿ ŒÙ– ◊È¤Ê ◊ÙˇÊ-‡ÊÊSòÊ •ı⁄ ‚„dŸÊ◊ ÿÊŒ ∑§⁄∑§
‚ÈŸÊŸÊ–
-¡Ë Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ◊¥–
-¡’ ÿÊŒ „Ù ¡Êÿ–
-•ë¿Ê–
◊ÈÁŸüÊË ∑§ ø⁄áÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄ ÃÙÃÊ ÁªÑË-«¥«Ê ¿Ù«∏∑§⁄ ◊ÒŒÊŸ ‚ ÷Êª
ªÿ •ı⁄ Á¡ŸflÊáÊË ∑§Ê ◊ÒŒÊŸ ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ–
‚È’„ ‡ÊÊ◊ fl ‹ªÊÃÊ⁄ Á¡ŸflÊáÊË ¬…∏Ÿ ‹ª– ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚
Á¡ŸflÊáÊË ÉÊÈ‹ Á◊‹ ªß¸ ÕË– Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ „Ë Ÿ ø‹ÃÊ Á∑§ ÃÙÃÊ ∑§’
¬Ê∆K¬ÈSÃ∑§¥ ¬…∏ÃÊ „Ò •ı⁄ ∑§’ Á¡ŸflÊáÊË–
∑È§¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊ÈÁŸüÊË ‚ ¬˝Ê# ‚’∑§ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄ Á‹ÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ
¬„È°ø ªÿ «⁄Ã-«⁄Ã ◊ÈÁŸüÊË ∑§ ¬Ê‚– Ÿ◊Ê˘SÃÈ ∑§⁄ ’Ò∆ ªÿ–
ÃÙÃÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄ ◊ÈÁŸüÊË ◊ÈS∑§⁄Ê∞– Á»§⁄ ’Ù‹-ÁªÑË-«¥«Ê ’¥Œ „Ò

ÄÿÊ?-¡Ë •÷Ë ’ãŒ „Ò–

-•ë¿Ê ÃÙ •’ fl„ Á»§⁄ ∑§’ øÊ‹Í „ÙªÊ?
-¡Ë ‡ÊÊÿŒ •’ Ÿ „ÙªÊ–
-•ë¿Ë ’ÊÃ „Ò ÃÙ– •ı⁄ „Ê°, ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥ ∑È§¿ ¬…∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Ù‹Ê ÕÊ
Ÿ?
-¡Ë ÿÊŒ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò–
-ÄÿÊ?
◊ÈÁŸ ◊„Ê’‹ Ÿ “ÄÿÊ” ∑§„Ê „Ë ÕÊ Á∑§ ÃÙÃÊ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ ÁfllÊœ⁄
Ÿ •¬Ÿ ◊œÈ⁄-Á◊D Sfl⁄ ◊¥ fl„ ‚ÈŸÊŸÊ øÊ‹Í ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡Ù ÿÊŒ ∑§⁄∑§
•Êÿ Õ– fl ‚ÈŸÊÃ ⁄„, fl ‚ÈŸÃ ⁄„– •¥Ã ◊¥ ◊ÈÁŸüÊË ’„ÈÃ ¬˝‚ÛÊ „È∞ ÃÙÃÊ
¬⁄– •Ê‡ÊË· ÁŒÿÊ-Ã⁄Ê ÁŸÃ-ÁŸÃ •Êà◊-Áfl∑§Ê‚ „Ù–
◊ÊπŸøÙ⁄ Ÿ„Ë¥, ◊ÊπŸª˝Ê„Ë —
ÉÊ⁄ ¬„È°ø ÃÙ ŒπÃ „Ò¥ Œ„Ë ◊ÕŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë „Ò– ’«∏ ∑§‹‡Ê ¬⁄ Œ„Ë
⁄πÊ „Ò •ı⁄ ◊Ê° ◊ÕÊŸË ∑§Ù œÙ ⁄„Ë „Ò– •Ê¡ ◊ÄπŸ Á◊‹ªÊ– ◊ÄπŸ ∑§
¬˝‹Ù÷Ÿ ◊¥ ÃÈ⁄ãÃ ◊Ê° ∑§Ê „ÊÕ ’¥≈ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ ‹ª– ◊Ê° ÷Ë ¡ÊŸÃË
ÕË ©Ÿ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ÃÕÊ-∑§ÕÊ, ‚Ù ’Ù‹Ëó¡Ê, ¡Ê ’Ê„⁄ π‹, ◊È¤Ê Œ„Ë
Á’‹ıŸ Œ–
-◊Ê° ◊Ò¥ ◊ŒŒ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í°–
-Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ ◊È¤Ê ◊ŒŒ– (◊Ÿ ◊¥ ◊ÈS∑§ÊÃË „Ò¥)
-•Ù „Ù ◊Ê°, •ë¿Ê ∆Ë∑§ „Ò ◊Ò¥ ◊ÕÊŸË ¬∑§«∏ ‹ÃÊ „Í°, ÃÍ œÙ «Ê‹–
-◊Ò¥ ∞‚ „Ë œÙ ‹Í°ªË– (¬ÈŸ— ◊ÈS∑§ÊŸ ‹ÃË „Ò¥ ◊Ê° ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ)
ÁfllÊœ⁄ ∑È§¿ Ÿ ∑È§¿ ∑§Ê◊ …Í°…∏ ‹Ã •ı⁄ fl„Ê° ’Ÿ ⁄„Ã, ¡„Ê° ◊Ê° Œ„Ë ∑§Ê
Á’‹Ù«∏Ÿ ∑§⁄ÃË ÕË¥– íÿÙ¥ „Ë ∑§‹‡Ê ◊¥ ŸÒŸÍ (◊ÄπŸ) •Ê ¡ÊÃÊ, fl ÃÈ⁄ãÃ
’Ò∆ ¡ÊÃ ∑§‹‡Ê ∑§ ¬Ê‚– •Ê°π ŸÒŸÍ ¬⁄ ⁄„ÃË–
◊Ê° ∑§÷Ë ©Ÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ◊¥ ÁŸ⁄Ê‡ÊÊ Ÿ ÉÊÙ‹ÃË, ◊ÄπŸ ©∆Ê∑§⁄ Œ ŒÃË
•ı⁄ fl ÿ‡ÊÙŒÊ, ◊ÒÿÊ ∑§ ‹Ê«∏‹, Á∑§‡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄„ Œ⁄ Ã∑§ ◊ÄπŸ ∑§Ê
•ÊŸãŒ ‹Ã ⁄„Ã Á’ŸÊ øÈ⁄Ê∞–

◊ÄπŸ ÄÿÊ „Ò? Œ„Ë ∑§Ê ‚Ê⁄ Ãûfl „Ë „Ò Ÿ? ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ŒÎÁC
∑§÷Ë ÕÙÕ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë, ‚Ê⁄ øÊ„Ÿ flÊ‹Ê ÿ„ Á∑§‡ÊÙ⁄ ∞∑§ ÁŒŸ ‚Ê⁄ ‚¥‚Ê⁄
∑§Ù ‚¥‚Ê⁄ ∑§ ‚Ê⁄ ∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ê∞ªÊ ∑§ıŸ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ!
:::
∑§ˇÊÊ ¿∆flË¥ ©ûÊËáÊ¸ ∑§⁄ fl ‚ÊÃflË¥ ◊¥ ¬„È°ø øÈ∑§ Õ–
œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ —
¬Ë‹Í ’ŸÊ◊ ÁfllÊœ⁄ ’ŸÊ◊ ÃÙÃÊ ¡Ë ©‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ’-◊ÈÁ‡∑§‹
’Ê⁄„ fl·¸ ∑§ „È∞ „Ùª Á∑§ ©Ÿ∑§ œÊÁ◊¸∑§-÷Êfl •ı⁄ S¬C „ÙŸ ‹ª– „È•Ê
ÿ„ Á∑§ •ÊøÊÿ¸flÿ¸ Œ‡Ê÷Í·áÊ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ‚‚¥ÉÊ ‚Œ‹ªÊ ¬œÊ⁄ „È∞ Õ–
¬˝fløŸ •ı⁄ •ãÿÊãÿ-œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ã ⁄„Ã Õ–
ŒÁˇÊáÊ-÷Ê⁄Ã ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄ÊŸÈ‚Ê⁄ fl„Ê° ’Ê⁄„ fl·¸ ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∞∑§
Áfl‡Ê· ‚¥S∑§Ê⁄ ‚ ‚¥S∑§ÊÁ⁄Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚ “◊Í°¡Ë’¥œŸ” ∑§„Ã „Ò¥–
ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’Ê⁄„ ÿÊ ©‚‚ ™§¬⁄ ©◊˝ ∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄ ◊Í°¡Ë’¥œŸ ∑§ ÁŒŸ
©¬flÊ‚ ∑§⁄Ã „Ò¥, ŸÊß¸ ‚ ’Ê‹ ∑§≈ÊÃ „Ò¥, øÙ≈Ë ⁄πÃ „Ò¥, ‚»§Œ œÙÃË ¬„ŸÃ,
∑¥§œ ¬⁄ ŒÈ¬^Ê «Ê‹Ã, Á»§⁄ ‚Ê⁄ ÉÊ⁄Ù¥ ‚ ¡Ê∑§⁄ Á÷ˇÊÊ ◊Ê¥ªÃ „Ò– Á÷ˇÊÊ ‚
¬˝Ê# •ÛÊ ‚ ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄ ‹Ã „Ò¥ •ı⁄ •ãÿ ∑È§¿ Ÿ„Ë¥ πÊÃ–
•ÊøÊÿ¸üÊË Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ã „È∞
‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊Í°¡Ë’¥œŸ-∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ãÿ ∑§⁄ «Ê‹Ê– Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡
∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ‚ ’Ê‹-‚¥S∑§Ê⁄ ª„⁄Êß¸ Ã∑§ ¬„È°ø ‚∑¥§ª-‚’ ÿ„Ë ‚Ùø ⁄„
Õ–
’ÊÃ ÃÙÃÊ ¡Ë Ã∑§ ¬„È°ø ªß¸– Œ‡Ê÷Í·áÊ¡Ë ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
„Ù •ı⁄ ©‚◊¥ ÃÙÃÊ ¡Ë Ÿ ‚Áê◊Á‹Ã „Ù ∞‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? fl ÃÈ⁄ãÃ ’«∏
÷Êß¸ ◊„ÊflË⁄ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°ø, ’Ù‹-„◊ ‹Ùª ÷Ë ◊Í°¡Ë’¥œŸ ∑§⁄Ê∞°?
’«∏ ÷Êß¸ ©‚Ë ∑§ Sfl⁄ ◊¥ Sfl⁄ Á◊‹Ê∑§⁄ ’Ù‹-◊Í°¡Ë’¥œŸ ∑§⁄Ê∞°!
¬Á„‹ Á¬ÃÊ¡Ë ‚ ¬Í¿Ê?
-ø‹ •÷Ë ¬Í¿ ‹Ã „Ò¥– ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕÃ „Ù∑§⁄
¬Í¿Ê ÃÙ ◊À‹å¬Ê¡Ë •ø∑§øÊ ª∞– ©Ÿ∑§ ‚◊ˇÊ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ê ©¬flÊ‚ •ı⁄

‚ÊÃ ÉÊ⁄ ∑§Ë Á÷ˇÊÊ flÊ‹Ë ∑§Á∆ŸÊß¸ ŸÇŸ π«∏Ë ÕË– ©ã„¥ ÁŸÁ◊·-◊ÊòÊ ◊¥
»Í§‹ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§ ◊Èπ ∑È§ê„‹ÊÃ „È∞ ÁŒπŸ ‹ª ¡Ò‚ •÷Ë-•÷Ë ©¬Ê‚
Á∑§ÿÊ „Ù ©ŸŸ– ‚Ù ’Ù‹ ¬«∏-Ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥, •÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡⁄Ê •ı⁄ ’«∏ „Ù
¡Ê•Ùª, Ã’– ’Ù‹ Ã’ ÃÙÃÊ ¡Ëó“’«∏ ÃÙ „Ù ª∞– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§„ ⁄„ Õ
’Ê⁄„ fl·¸ ∑§ ’ÊŒ ◊Í°¡Ë’¥œŸ ∑§⁄ÊŸÊ øÊÁ„∞–” Á»§⁄ ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ’Ù‹-„◊¥
¡ÊŸ ŒÙ Ÿ •ÛÊÊ ¡Ë–
◊À‹å¬Ê¡Ë ÃÙÃÊ ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ê ⁄„Sÿ ‚◊¤Ê ªÿ Õ •Ã— •ÊflÊ¡
∑§Ù ∑§«∏∑§ ’ŸÊÿ ⁄„ •ı⁄ »§≈∑§Ê⁄Ÿ ‹ª-Ÿ„Ë¥, ∑§Ùß¸ ¡M§⁄Ã Ÿ„Ë¥ ◊Í°¡Ë’¥œŸ
∑§Ë– ◊Ò¥ πÈŒ ’ÊŒ ◊¥ ∑§⁄Ê ŒÍ°ªÊ–
ŒÊŸÊ¥ ’Ê‹∑§ øÈ¬øÊ¬ ‹ı≈ ¬«∏– ◊ª⁄ ÃÙÃÊ ¬⁄‡ÊÊŸ Õ-ÄÿÊ ¬ÃÊ
Œ‡Ê÷Í·áÊ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ •’ ∑§’ •Ê∞°? •÷Ë ©Ÿ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ∑§Ê •ÊŸãŒ „Ë
•ı⁄ „Ò–
•ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ fl •¬Ÿ ÷Êfl Ÿ Œ’Ê ‚∑§ •ı⁄ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒπŸ ∑§
©g‡ÿ ‚ ’«∏ ÷Êß¸ ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ fl„Ê° ¡Ê ¬„È°ø– ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏
flÊ‹ ÷Êª ◊¥ fl ‚’‚ •Êª ’Ò∆ ªÿ– ©Ÿ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ‚ ÷⁄Ë „Èß¸ ’«∏Ë-’«∏Ë
•Ê°π¥ ’Ê⁄’Ê⁄ Œ‡Ê÷Í·áÊ¡Ë ∑§Ù Œπ ⁄„Ë ÕË¥– Œ‡Ê÷Í·áÊ¡Ë ÷Ë ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§
◊äÿ SfláÊ¸ ‚Ë •Ê÷Ê flÊ‹ ∞∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ù Œπ ⁄„ Õ, Á¡‚∑§ ◊Èπ◊¥«‹
¬⁄ fl„ ÷√ÿÃÊ ‡ÊÙ÷Ê Á’π⁄Ê ⁄„Ë ÕË ¡Ù •ãÿÙ¥ ∑§ ø„⁄Ù¥ ¬⁄ Ÿ ÕË– ŸòÊÙ¥
∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ „Ë ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ •ÊøÊÿ¸flÿ¸ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ôÊÊÁ¬Ã ∑§⁄Ã „È∞ ∞∑§
‚í¡Ÿ Ÿ ◊Êß∑§ ‚ ∑§„Êó¡Ù ’Ê‹∑§ ◊Í°¡Ë’¥œŸ ∑§⁄Ê ⁄„ „Ò¥, fl ‚Ê◊Ÿ ∑§
πÊ‹Ë SÕÊŸ ◊¥ •Ê∑§⁄ ’Ò∆ ¡Êfl–
ÃÙÃÊ π«∏ „ÙŸ ‹ª •ı⁄ ’Ëø ◊¥ „Ë •ª˝¡ ‚ ’Ù‹-ø‹ ÷ÒÿÊ, fl„Ê°
’Ò∆– ¤ÊÑÊ ¬«∏ ◊„ÊflË⁄-Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ „Ò Ÿ? Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÊŸÊ–
◊„ÊflË⁄ Ÿ ©∆– ÃÙÃÊ ©∆∑§⁄ •Êª ’…∏ ªÿ– œË⁄-œË⁄ ÃË‚ ’Ê‹∑§
fl„Ê° ∞∑§òÊ „Ù ªÿ–
•ÊøÊÿ¸ Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ¬¥Á«Ã ¡Ë Ÿ
¡Ÿfl⁄/ ¡Ÿ™§ ¬„ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄ê÷ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ‚’‚ ¬Á„‹ ©ŸŸ ©‚Ë

’Ê‹∑§ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ, ÃÙÃÊ ©∆∑§⁄ ©Ÿ∑§ ‚◊ˇÊ π«∏Ê „Ù ªÿÊ– ‚ÙŸ
∑§Ë ÃËŸ ‹⁄Ù¥ ‚ ªÈ¥ÁÕÃ ø◊∑§ÃÊ „È•Ê ¡Ÿ™§ ¬¥Á«Ã Ÿ ©∆ÊÿÊ •ı⁄ ÁflÁœflÃ˜
ÃÙÃÊ ∑§Ù œÊ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ Œ ÁŒÿÊ– Á»§⁄ •ãÿ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÍÃ ∑§ ¡Ÿ™§ œÊ⁄áÊ
∑§⁄Êÿ ªÿ– (ÕÊ fl„ ÁflÁøòÊ ‚¥ÿÙª)
©‚ ⁄Ù¡ •Êà◊¬˝⁄áÊÊ Ÿ SÕÊŸ ¬ÊÿÊ ¬˝Õ◊ •ı⁄ ¡Ÿ™§ ¬ÊÿÊ SflÁáÊ¸◊–
‚’ ‹Ùª •Ê°π¥ »§Ê«∏-»§Ê«∏∑§⁄ Œπ ⁄„ Õ– ÃÙÃÊ ◊ÈS∑§⁄Ê ⁄„Ê ÕÊ–
◊À‹å¬Ê¡Ë üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§ ◊äÿ ’Ò∆ ’ÈŒ’ÈŒÊ ⁄„ Õ ◊ÈS∑§⁄Ê∑§⁄-◊Ò¥ ÃÙ ¡ÊŸÃÊ
ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‹«∏∑§Ê Ÿ ◊ÊŸªÊ, fl„ ¡Ÿ™§ œÊ⁄áÊ ∑§⁄∑§ „Ë ⁄„ªÊ– ’«∏Ê Á¡gË
„Ò– ◊ª⁄ ©ã„¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‚È¬ÈòÊ ∑È§¿ „Ë fl·¸ ’ÊŒ ©ã„Ë¥
ªÈL§fl⁄ ‚ ’˝rÊøÿ¸-fl˝Ã ‹ªÊ •ı⁄ ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ë¥ ∑§ ∑§⁄ ∑§◊‹Ù¥ ‚ ‚#◊
¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ fl˝Ã ª˝„áÊ ∑§⁄ªÊ– (‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ÃÙÃÊ Á¡gË Ÿ„Ë¥, ‚¥S∑§Ê⁄flÊŸ
ÕÊ–)
‚¥S∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬˝Õ◊ S¬‡Ê¸ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê°, ’Ê‹∑§ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù
ÁŸª˝ZÕ ∑§ ‚◊ˇÊ, ¡Ÿ™§ ∑§Ë ‹⁄¥ ©ã„¥ ∑È§¿ ŸÿÊ ‚ÙøŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊
¡È≈Ê ⁄„Ë ÕË–
◊Ù„ ∑§ ◊Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ‚ÊœŸÊ-¬Õ ¬⁄ ’…∏ ⁄„ ¬ÁÕ∑§ ∑§Ù „⁄
∑§Œ◊ ¬⁄ ⁄Ù∑§ŸÊ øÊ„Ê, ¬⁄ãÃÈ fl L§∑§ Ÿ„Ë¥, ¬Ò⁄ ’…∏Ã „Ë ªÿ •ı⁄ ∞∑§ ÁŒŸ
¬Ò⁄ ’…∏∑§⁄ ø⁄áÊ „Ù ªÿ–
∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄ ¡Ëfl¥Ã „È•Ê —
’Ê‹∑§ ÁfllÊœ⁄ ¬⁄ ‚¥S∑§Ê⁄Ù¥ ∑§Ë ¿Ê¬ ‚ÈS¬C ÁŒπŸ ‹ªË ÕË, fl„
„⁄ ¡ª„ ¤Ê‹∑§ ÷Ë ¡ÊÃË ÕË, øÊ‹-…Ê‹ ◊¥, ’Ù‹øÊ‹ ◊¥, „Ê° „⁄ SÕÊŸ
¬⁄– Œı«∏ŸÊ, ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ÉÊÍ◊ŸÊ, ≈’‹ ≈ÁŸ‚ •ı⁄ •Ê°π-Á◊øı‹Ë π‹ŸÊ,
∑§÷Ë flÎˇÊÙ¥ ¬⁄ ø…∏ŸÊ, ∑§÷Ë ≈Ë‹Ù¥ ‚ …Ê‹ ∑§Ë •Ù⁄ ‚⁄¬≈ Œı«∏ŸÊ fl ∑§÷Ë-
∑§÷Ë Ã∑§‹Ë ø‹ÊŸÊ ÃÙ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÁªÑË «¥«Ê ÷Ë ©∆Ê ‹ŸÊ– ‚flÊ¸Áœ∑§
¬˝◊ ÕÊ ‡ÊÃ⁄¥¡ ‚, ’ëøÙ¥ ∑§ ◊äÿ fl ‡ÊÃ⁄¥¡ ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ◊ÊŸ ¡ÊÃ Õ–
ÁøòÊ∑§‹Ê ◊¥ ÷Ë üÊD L§Áø ÕË–
∞∑§ ÁŒŸ Á¡Œ ∑§⁄ ’Ò∆ ’Ê‹∑§-ÁfllÊœ⁄ •¬Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë ‚-◊È¤Ê ÃÙ

∑§‹⁄ ¬¥Á‚‹ øÊÁ„∞–

- ÄÿÊ ∑§⁄Ùª?
- ÁøòÊ ’ŸÊ™°§ªÊ–
- ’ŸÃ ÷Ë „Ò?
- „Ê° ’ŸÃ „Ò¥– •Êà◊-ÁflEÊ‚ ‚ ’Ù‹ ¬«∏ ÁfllÊœ⁄–
Á¬ÃÊ ‚ Ÿ ⁄„Ê ªÿÊ, ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ¡Ù Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ, ‚Ù ’Ù‹
©∆- •ë¿Ê ¬„‹ ∞∑§ ÁøòÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄∑§ ’Ã‹Ê•Ù–
- ‡ÊË‡Ê, ¬¥Á‚‹ ‚?
- „Ê° ‡ÊË‡Ê-¬¥Á‚‹ ‚–
ÁfllÊœ⁄ Ÿ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê πÙ‹Ë, ©‚◊¥ ¡Ù ÁøòÊ ©ã„¥ ∑§‹Êà◊∑§
‹ªÊ ©‚ ©ÃÊ⁄Ÿ ‹ª ∑§Êª¡ ¬⁄– ∑È§¿ „Ë Œ⁄ ◊¥ ‚ÈãŒ⁄ ÁøòÊ ’ŸÊ∑§⁄ ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄ ÁŒÿÊ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ‚◊ˇÊ–
•’ Á¬ÃÊ¡Ë ÄÿÊ ∑§„Ã, ‚Ù øÈ¬øÊ¬ ©∆∑§⁄ ø‹ ÁŒ∞ ∑§‹⁄-
¬¥Á‚‹ π⁄ËŒŸ–
’„ÊŒÈ⁄ ’Ê‹∑§ —
∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ™°§ø SÕÊŸ ‚ ŸËø œÍ‹ ◊¥ ∑Í§Œ¥ ÃÙ ‹Ù„ ∑§Ê ≈È∑§«∏Ê
÷Ê‹ ∑§Ë Ã⁄„ ÉÊÈ‚ ªÿÊ ¬Ò⁄ ◊¥– ¬¥¡ ∑§ •Ê⁄-¬Ê⁄ „Ù ªÿÊ– •ãÿ ‹«∏∑§
Œπ∑§⁄ ÉÊ’«∏Ê ªÿ– ÁfllÊ Ÿ πË¥ø∑§⁄ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊ„Ê ÃÙ fl„ Ÿ Áπ¥ø
‚∑§Ê– Ã’ ÃÙÃÊ ¡Ë ‹¥ª«∏ÊÃ „È∞ ÉÊ⁄ ¬„È°ø– ’Ã‹ÊÃ „Ò¥ ◊Ê° ∑§Ù, ÿ„ ÃÙ
Ÿ≈-’ÙÀ≈ ∑§Ë Ã⁄„ ∑§‚ ªÿÊ „Ò– Œπ∑§⁄ Áflu‹ „Ù ªß¸ ◊Ê°– Á∑§‚Ë Ã⁄„
©‚ ‹Ù„ ∑§ ¬ÒŸ ‹ê’ ≈È∑§«∏§∑§Ù ÁŸ∑§‹flÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸– πÍ’
⁄Q§ ’„Ê–
ŒÙ fl·¸ Ã∑§ ŒŒ¸ ⁄„Ê, ÃÙÃÊ ¡Ë ≈„∑§Ã-≈„∑§Ã ø‹Ã Õ– ∞∑§ ¬Ò⁄
‚Ùø ‚◊¤Ê∑§⁄ ¡◊Ê ‹Ã Õ Ã’ ŒÍ‚⁄Ê ©∆ÊÃ Õ– ‹Ùª ◊¡Ê∑§ ◊¥ ∑§„ ŒÃ-
‚ê„Ê‹∑§⁄ ¬ª œ⁄Ã „Ò¥, ¡Ò‚ ß¸ÿÊ¸-¬Õ ‡ÊÈÁh ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹
⁄„ „Ù¥–
©Ÿ∑§Ë øÊ‹ ∑§Ë ’Œ‹Ê„≈ Œπ∑§⁄ •ŸÈ¡ •ŸãÃ πÍ’ „°‚ÃÊ ¬⁄ãÃÈ

œË⁄-œË⁄ •ŸãÃ fl„ øÊ‹ ŒπŸ ∑§ •èÿSÃ „Ù ªÿ, ‚Ù ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄ „°‚Ë
•ÊÃË Ÿ Á∆∆Ù‹Ë ∑§⁄Ã, ÄÿÊ¥Á∑§ •ŸãÃ Ÿ ÁfllÊ ∑§Ë ¡Ù øÊ‹ ŒπË fl„ ∑È§¿
•ı⁄ „Ë ’Ùœ ∑§⁄Ê ⁄„Ë ÕË– ÁªÑË «¥«Ê ∑§ ‡Êı∑§ ∑§ ‚ÊÕ ◊‹Ê ∆‹Ê ∑§
‡Êı∑§ Ÿ ÷Ë ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ ÁfllÊ ∑§Ù, Œ‚-’Ë‚ ◊Ë‹ ∑§Ë ŒÍ⁄Ë ∑§ ◊‹ Á◊òÊÙ¥ ∑§
‚ÊÕ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄ ø‹∑§⁄ ŒπŸ ¬„È°ø ¡ÊÃ– ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ø„‹-∑§Œ◊Ë ◊¥
•ÊŸãŒ ‹Ã ¬⁄ ‚◊ÿ ¬⁄ ÉÊ⁄ ‹ı≈Ã– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ◊‹Ê-∆‹Ê ŒπŸ ∑§
’ÊŒ ÷Ë ÉÊ⁄ ∑§ ∑§Ê◊-∑§Ê¡, ¬…∏Êß¸ •ı⁄ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§Ê ©¬∑˝§◊ ∑§÷Ë Ÿ ÷Í‹Ã–
∑§÷Ë ∑§Ùß¸ •ë¿Ë Á»§À◊ •ÊÃË ÃÙ ©‚ ÷Ë ŒπÃ– ◊ª⁄ Á»§À◊ Œπ∑§⁄
‹ı≈Ã ‚◊ÿ ◊Ÿ ◊¥ ‚¥∑§Ùø ‹ •ÊÃ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ªß¸–
:::
œÍ◊œÊ◊ ‚ ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄ ‹Ë– ÿ„ Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ Á¡ÃŸË
∑§ˇÊÊ∞° ÕË¥ ‚Œ‹ªÊ ∑§Ë ‡ÊÊ‹Ê ◊¥, fl ©ûÊËáÊ¸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË ÁfllÊ mÊ⁄Ê–
◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ù •Êª ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ∑§Ë ÁøãÃÊ ‹ª ªß¸ ÕË– ‚Ùø ◊¥ ¬«∏
ªÿ Õ– ’ëøÊ ∑§Ù◊‹ „Ò, ⁄Ù¡-⁄Ù¡ ‚Œ‹ªÊ ‚ ÃËŸ ◊Ë‹ ŒÍ⁄ ’«∏∑§Ë„Ê‹
∑§ „Êß¸S∑Í§‹ Ã∑§ ∑Ò§‚ ¡ÊÿªÊ? ‚«∏∑§ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊Ù≈⁄ ∆‹Ù¥ ∑§Ê ⁄‹Ê– ßŸ
‚’ ∑§ ◊äÿ ‚ „Ù∑§⁄ ∑Ò§‚ ¡ÊÿªÊ ÿ„ ÃÙÃÊ ¬…∏Ÿ?
¬⁄ ÃÙÃÊ ÃÙÃÊ Õ, ©«∏∑§⁄ ’Ã‹Ê ‚∑§Ã Õ, ‚Ù ©ŸŸ ÿ„ ÷Ë ∑§⁄
ÁŒπÊÿÊ ’Ù‹-¬Ê¬Ê¡Ë •Ê¬ ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄¥, ◊Ò¥ ‚Êß∑§‹ ‚ ¡Ê™°§ªÊ–
-Ã⁄Ë ‚Êß∑§‹ „Ë ÃÙ ◊⁄Ë ÁøãÃÊ „Ò–
-∑Ò§‚Ë ÁøãÃÊ? ◊È¤Ê ‚Êß∑§‹ ø‹ÊŸÊ •ÊÃÊ „Ò–
-•ÊÃÊ ÃÙ „Ò, ¬⁄ ‚«∏∑§ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ øÍ∑§ ªÿÊ ÃÙ?
-Ÿ„Ë¥ øÍ∑Í§°ªÊ, Œπ∑§⁄ ø‹Ê™°§ªÊ–
-•ë¿Ê ÁfløÊ⁄ ∑§M°§ªÊ– ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ‚
©∆∑§⁄ ¬„È°ø ªÿÊ „Êß¸S∑Í§‹ ◊¥– ¡ÊŸ ‹ª ⁄Ù¡ ‚Êß∑§‹ ‚– ‚ÊÕ „ÙÃ ∑È§¿
ŒÙSÃ– ∑§÷Ë ⁄Ê¡∑È§◊Ê⁄ fl ◊ÊL§ÁÃ ‚Êß∑§‹ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃ, ÃÙ ∑§÷Ë Á‡Êfl∑È§◊Ê⁄
fl Ãê„Ê •¬ŸË ∑§Ê⁄ ‚ ©ã„¥ ’«∏∑§Ë ‹ ¡ÊÃ–
∞∑§ ÁŒŸ ◊À‹å¬Ê¡Ë ‹ı≈ ⁄„ Õ ’«∏∑§Ë ‚– ⁄ÊSÃ ◊¥ ¡Ù ŒÎ‡ÿ ŒπÊ

ÃÙ ŒπÃ „Ë ⁄„ ªÿ– ÁfllÊœ⁄ ©«∏Ã „È∞ ø‹ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– fl„ ©«∏ŸÊ „Ë ÃÙ

„È•Ê– ‚Êß∑§‹ Ã¡ ªÁÃ ‚ Œı«∏Ê ⁄„ „Ò¥– ŒÊŸÊ¥ „ÊÕ ¿Ù«∏∑§⁄– „ÊÕ ŒÊ¥ÿ-
’Ê¥ÿ „flÊ ◊¥ ‹„⁄Ê ⁄„ „Ò¥, ’SÃÊ ¬Ë¿ Œ’Ê „È•Ê „Ò, ‚Êß∑§‹ ÷Êª ⁄„Ë „Ò,
ÁfllÊ ¬˝‚ÛÊ „Ù „°‚ ⁄„ „Ò¥– ◊À‹å¬Ê¡Ë Ÿ ŒπÊ fl„ ŒÎ‡ÿ ÃÙ ÉÊ’«∏Ê ªÿ–
ÿ„ ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë øÍ∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ üÊË¡Ë ∑§Ù ◊„ÊflË⁄ •ı⁄ ÃÙÃÊ
∑§Ë „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄Ë ’Ã‹ÊÃ ⁄„– ¬˝ÃËˇÊÊ ÕË ©Ÿ∑§ ‹ı≈Ÿ ∑§Ë– ©‚ ⁄Ù¡ fl ©‚∑§Ë
•ı⁄ ◊„ÊflË⁄¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ „Ë ∑§⁄Ã ⁄„– íÿÙ¥ „Ë ‹ı≈ ÃÙ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ, Á◊òÊÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù ‹ÃÊ«∏ «Ê‹Ê-ÿ„ ÷Ë ∑§Ùß¸ ‚Êß∑§‹ ∑§Ê ø‹ÊŸÊ „È•Ê–
„ÊÕ ◊È°„ ÃÙ«∏ŸÊ „Ò ÄÿÊ •¬ŸÊ? π’⁄ŒÊ⁄ ¡Ù •Ê¡ ‚ ‚Êß∑§‹ ÁŸ∑§Ê‹Ë
•Ê¬ ‹ÙªÙ¥ Ÿ!
◊À‹å¬Ê¡Ë «Ê°≈Ã ⁄„, ÃÙÃÊ ¡Ë œË⁄ ‚ •¬ŸË ◊Ê° ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄
’Ò∆ ªÿ ¡Ò‚ ∑È§¿ „È•Ê „Ë Ÿ„Ë¥– ◊Ê° ∑§÷Ë ÃÙÃÊ ∑§Ë •Ù⁄ ŒπÃË, ∑§÷Ë
◊„ÊflË⁄ ∑§Ë •Ù⁄, ∑§÷Ë ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë •Ù⁄– ÁfllÊ ◊Ê° ∑§Ë •Ù⁄ ∞‚Ê
ŒπÃ ¡Ò‚ ©‚Ÿ ‚Êß∑§‹ ø‹Êß¸ „Ë Ÿ „Ù, Á¬ÃÊ¡Ë ∞‚ „Ë «Ê°≈ ⁄„ „Ù¥– ◊Ê°
ŒπÃË ⁄„Ë •ı⁄ ©ã„¥ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ „¡Ê⁄Ê¥ fl·¸ ¬È⁄ÊŸÊ fl„ ˇÊáÊ ¡’ Œ„Ë
øÈ⁄ÊŸ flÊ‹ Ÿã„¥ ‚ ∑Î§cáÊ Ÿ •¬ŸË Á¬˝ÿ ◊Ê° ÿ‡ÊÙŒÊ ∑§Ù ‚»§Êß¸ ŒË ÕËó
““◊ÒÿÊ ◊⁄Ë ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊπŸ πÊÿÙ–”” üÊË¡Ë ∑§Ù ÿ„Ë ‹ªÊ Á∑§ ÁfllÊ ∑§Ë
•Ê°π¥ ÿ„Ë ∑§„ ⁄„Ë „Ò¥-““◊Ê° ◊Ò¥Ÿ ‚Êß∑§‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Êß¸, Á»§⁄ „ÊÕ ¿Ù«∏Ÿ
∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ– Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ Á∑§‚Ë •ãÿ ’Ê‹∑§ ∑§Ù ‚Êß∑§‹
ø‹ÊÃ ŒπÊ „ÙªÊ, ◊Ò¥ ÃÙ S∑Í§‹ ◊¥ ÕÊ–””
Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ ©‚ ˇÊáÊ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ù, Ÿ„Ë¥ ôÊÊÃ ÕÊ üÊË¡Ë ∑§Ù
Á∑§ „¥«‹ ¿Ù«∏∑§⁄ ‚Êß∑§‹ ø‹ÊŸ flÊ‹ „ÊÕ, ∞∑§ ÁŒŸ „°‚Ã „°‚Ã ÿ„
‚Ê¥‚ÊÁ⁄∑§ÃÊ ÷Ë ¿Ù«∏ Œ¥ª, fl„ ÃÙ •èÿÊ‚ ◊ÊòÊ ÕÊ– ∑È§¿ ¿Ù«∏∑§⁄ ¬˝‚ÛÊ
„ÙŸ ∑§Ê •èÿÊ‚– ‚Ê¥‚ÊÁ⁄∑§ÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄ ‚¥‚Ê⁄ ◊¥ ø‹Ã ⁄„Ÿ ∑§Ê •èÿÊ‚–
∑§Ê»§Ë Œ⁄ ’ÊŒ, ÃÈŸ∑§∑§⁄ ’Ù‹ ◊À‹å¬Ê¡Ë-‚ÈŸ ⁄ ÁfllÊ, ∑§‹ ‚
ÃÈ¤Ê ‚Êß∑§‹ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÿªË– ÁfllÊ ◊ÈS∑§Êÿ Á»§⁄ ◊Ê° ∑§ ¬Ë¿ π«∏ „Ù∑§⁄
’Ù‹-•Ê¬ ÄÿÊ¥ «⁄Ã „Ò¥ Á¬ÃÊ¡Ë ◊Ò¥ ’«∏Ê „Ù ªÿÊ „Í°–

©‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’«∏å¬Ÿ ∑§Ê ŸŒ ÕÊ —
“’«∏Ê” ‡ÊéŒ ‚ÈŸ∑§⁄ üÊË¡Ë ’Ê‹ ¬«∏Ëó„Ê° ÃÍ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê „Ê ªÿÊ „Ò,
‚Êß∑§‹ ‚ ÷Ë ’«∏Ê– Á»§⁄ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ê äÿÊŸ ’¥≈ÊŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚
◊ÈπÁ⁄Ã „Èß¸ ©Ÿ‚-‚ÈŸÊ •Ê¬Ÿ, ÿ„ ’«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò, •’ ß‚∑§ Á‹∞ „flÊß¸
¡„Ê¡ ‹ŸË ¬«∏ªË– ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ üÊË ¡Ë Ÿ
•¬ŸË flÊÃÊ¸ ¡Ê⁄Ë ⁄πË-ÿ ÃÙ ¡’ øıÕË ◊¥ ÕÊ, Ã÷Ë ’«∏Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ– „Ò
•Ê¬∑§Ù ÿÊŒ– ÃËŸ ‚Ê‹ ¬Á„‹ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò ÿ„ ◊⁄ ‚ÊÕ ¬«∏Ù‚ flÊ‹Ë ŒËŒË
∑§ ÿ„Ê° ’Ò∆Ê ÕÊ– ©Ÿ∑§ ÿ„Ê° Ÿ„M§ ¡Ë ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë »§Ù≈Ù „Ò– ©‚ ŒπÃ
ŒπÃ, ◊Ê‹Í◊ ß‚Ÿ ÄÿÊ ∑§„Ê ÕÊ?
-ÄÿÊ ∑§„Ê ÕÊ? ¬„‹ ¬Í¿Ê ÕÊ ÿ„ Á∑§‚∑§Ê ÁøòÊ „Ò? ¡’ ◊Ò¥Ÿ
’Ã‹ÊÿÊ ÿ„ ’„ÈÃ ’«∏Ê •ÊŒ◊Ë „Ò •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê, ßŸ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ¬¥¯
¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M§– ÃÙ ◊⁄ ø„⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ ©◊«∏ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù Œπ∑§⁄
ÿ„ ’Ù‹Ê ÕÊó„◊ ÷Ë ’«∏ •ÊŒ◊Ë „Ò, „◊¥ ÷Ë Ÿ„M§ ∑§„Ê ∑§⁄Ù–
•Ù, •Ù, ÃÙ ÿ„ ∞‚Ê ’«∏Ê •ÊŒ◊Ë „Ò ß‚ËÁ‹∞ „¥«‹ ¿Ù«∏∑§⁄
‚Êß∑§‹ ø‹ÊÃÊ „Ò– ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ê ßÃŸÊ ∑§„Ÿ ¬⁄ ÉÊ⁄ ∑§ ‚÷Ë ‹Ùª „°‚
¬«∏– ÁfllÊœ⁄ ◊Ê° ∑§Ë •Ù≈ ◊¥ „Ù ª∞– ¬Á⁄flÊ⁄ „°‚ÃÊ ⁄„Ê–
:::
⁄ÊÃ SÿÊŸË „ÙÃË ¡Ê ⁄„Ë ÕË •ı⁄ øÊ⁄Ù¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥ SÿÊ„Ë ’⁄‚ ⁄„Ë
ÕË, ßÃŸË Á∑§ „ÊÕ ∑§Ù „ÊÕ Ÿ ‚Í¤Ê ⁄„Ê ÕÊ– ‚ÉÊŸ ∑§ÊÁ‹◊Ê ∑§ •Ê°ø‹ ∑§Ù
•Ù…∏∑§⁄ ‚Œ‹ªÊ ∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ù ⁄„ Õ, Ã’ ÷Ë ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë
•Ê°π¥ ÁŸº˝Ê Ÿ„Ë¥ SflË∑§Ê⁄ ⁄„Ë ÕË¥, fl •¥œ∑§Ê⁄ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ∑§Ùß¸ Á∑§⁄áÊ
πÙ¡ ⁄„Ë ÕË¥– Ã÷Ë üÊË ¡Ë Ÿ ◊ÎŒÈ‹-◊¥Œ •ÊflÊ¡ ◊¥ ¬Í¿Ê-ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ •Ê
⁄„Ë?
-Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ë „Ò– ÃÈê„¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ë ÄÿÊ?-„Ê° Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ë–
’Ù‹Ë üÊË ¡Ë–
-∑§Ê⁄áÊ?
-¡ÊŸ ÄÿÊ ∑§Ê⁄áÊ–

-◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°–

-ÄÿÊ?
-ÃÈê„¥ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ÁøãÃÊ „Ù ⁄„Ë „Ò–
- „Ê° ‚ø „Ò SflÊÁ◊Ÿ˜– ◊È¤Ê ©‚∑§Ë „Ë ÁøãÃÊ „Ò– ’«∏Ê Ÿ≈π≈ „Ò–
Á»§⁄ ‚ê„‹ ∑§⁄ ’Ù‹Ë-•ı⁄ ÃÈê„¥ ∑§ıŸ ‚Ë ÁøãÃÊ „Ò?
- fl„Ë–
- fl„Ë ◊Ã‹’? ß‚ ’Ê⁄ üÊË¡Ë ß‚ Ã⁄„ ’Ù‹Ë¥ Á∑§ •ãÿ ‚ŒSÿ Ÿ
¡Êª ¡Ê∞° •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄–
-◊È¤Ê ß‚∑§ “’«∏” ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ „Ò– ‚Êß∑§‹ ø‹ÊÃÊ „Ò ’«∏Ê
„Ò, Ÿ„L§¡Ë ∑§Ë »§Ù≈Ù ŒπÃÊ „Ò ÃÙ ’«∏Ê „Ò, Á◊òÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§⁄◊ ’Ù«¸ π‹ÃÊ
ÃÙ ÷Ë ’«∏Ê Á‚h „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ¡ËÃ∑§⁄– ©‚ ÁŒŸ ∑§Ê Á∑§S‚Ê ÿÊŒ „Ò üÊË
ÃÈê„¥, Á¡‚ ÁŒŸ ÿ„ Á‡ÊflÊ •ı⁄ ÃÈê„Ê ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÃ⁄¥¡ π‹ÃÊ-π‹ÃÊ
©Ÿ∑§ ÃÊ™§¡Ë ‚ Á÷«∏ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄ ©‚ ÁŒŸ ÷Ë ©ã„¥ „⁄Ê∑§⁄ ’«∏Ê ’Ÿ ªÿÊ
ÕÊ–
-∑§ıŸ ÃÊ™§? ‹Ù∑§å¬Ê ¡Ë?
-„Ê°, ß‚Ÿ ‹Ù∑§å¬Ê ¡Ë ∑§Ù „⁄Ê∑§⁄ Á∑§‡ÊÙ⁄-•flSÕÊ ◊¥ „Ë ’«∏Ê
„ÙŸ ∑§Ê S¬C ‚¥∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÊŒ „Ò ÃÈê„¥ üÊË, ¡’ ÿ„ ¬˝Êÿ◊⁄Ë ◊¥ ÕÊ,
Ã’ ÷Ë ’«∏Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ ÕÊ, øıÕË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò, ¬⁄ËˇÊÊ ‚Ê◊Ÿ ÕË, fl„
Ã’ πÊŸÊ πÊŸ ÷⁄ ÉÊ⁄ •ÊÃÊ ÕÊ, •ı⁄ ¬…∏ŸÊ-Á‹πŸÊ ‚ÙŸÊ ‚’ fl„Ë¥
•¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ø‹Ê
¡ÊÃÊ ÕÊ– fl„Ë¥ ¬…∏ÃÊ fl„Ë¥ ‚Ù ¡ÊÃÊ– ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Ÿ ÉÊ⁄ •ÊÃÊ, fl„ ÷Ë ÃÙ
ß‚∑§Ê ’«∏å¬Ÿ ÕÊ– ∑§„Ê° ‚ ‚ËπÊ ß‚Ÿ ÿ„ ’«∏Ê „ÙŸÊ, ’«∏Ê ’ŸŸÊ–
(‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝ÊäÿÊ¬∑§ üÊË ◊ÑÍ¡Ë üÊË ◊À‹å¬Ê ∑§ Á◊òÊ Õ)–
ŒπÙ Ÿ, ¿„ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ‚ ◊ÊL§ÁÃ ß‚∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊ „Ò, ª⁄Ë’ „Ò
’øÊ⁄Ê– ÃÙ ÁfllÊ ‚◊ÿ ¬⁄ ©‚ øÊÿ-¬ÊŸ, ∑§÷Ë ŸÊSÃÊ, ∑§÷Ë ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò, ÿ„ ’«∏å¬Ÿ ÷Ë ß‚◊¥ ∑Ò§‚ •Ê ªÿÊ– ÄÿÊ¥ ⁄πÃÊ ⁄„Ê „Ò ÿ„
©‚∑§Ê ßÃŸÊ äÿÊŸ–

‚ÈŸÙ, ß‚◊¥ ’«∏å¬Ÿ ∑§ ‹ˇÊáÊ ¡ã◊¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄ Á»§⁄ ◊È¤Ê ÷Ë ÃÙ
∞∑§ SflåŸ •ÊÿÊ ÕÊ ¡’ ÿ„ ª÷¸ ◊¥ ÕÊ– ¡M§⁄ ÿ„ ’«∏’Ù‹Ê “’«∏Ê”
’ŸªÊ–
¿Ù≈Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃ flÊà‚Àÿ ÷Êfl, ’«∏Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃ •ÊŒ⁄ •ı⁄ ‚flÊ ∑§Ê
÷Êfl, ÁŸ⁄ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚„ÿÙª ∑§Ê ÷Êfl, œÁŸ∑§Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚◊÷Êfl, ◊¥ÁŒ⁄
∑§ ¬˝ÁÃ ‹ªÊfl, ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê‚ÁQ§, ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ÷ÁQ§, ÃËÕÙZ ∑§
¬˝ÁÃ •Á÷fl¥ŒŸÊ ∑§Ê ÷Êfl... ß‚ ÷Áflcÿ ◊¥ •fl‡ÿ „Ë “’«∏Ê” ’ŸŸ ∑§
‚¥∑§Ã ∑§⁄Ã „Ò¥–
-•ë¿Ê „Ò, ’ŸÊ•Ù ©‚ ’«∏Ê– ◊ª⁄ ©‚ ∑§‹ ‚◊¤ÊÊ ŒŸÊ Á∑§ fl„
„ã«‹ ¬∑§«∏∑§⁄ „Ë ‚Êß∑§‹ ø‹Ê∞ •ãÿÕÊ ◊Ò¥ ...–
-•⁄ ’Ê’Ê, ßÃŸË ⁄ÊÃ ◊¥ ŸÊ⁄Ê¡ªË •ë¿Ë Ÿ„Ë¥, ‚Ù ¡Ê•Ù–
-•ë¿Ê– ‚Ù ¡ÊÃÊ „Í° ◊ª⁄ ÿ„ ÃÙ ’ÃÊ•Ù Á∑§ ’Ë‚ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ‚
ÿ„ Á∑§ÃŸÊ “’«∏Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÙ¥ ÿ„ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ªÛÊÊ-Ãê’ÊπÍ •ı⁄
◊Í°ª»§‹Ë ¡◊∑§⁄ ¬ÒŒÊ „ÙÃ „Ò¥, ÿ„ øÊ„ ÃÙ ‚ø◊Èø ’«∏Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò,
ŒËª⁄ √ÿÊ¬Ê⁄ ÿÊ ‚Áfl¸‚ ÃÙ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ùß¸ ∑§⁄ÃÊ Ÿ„Ë¥, ¬⁄ ÕÙ«∏Ë-‚Ë
‚Ê„Í∑§Ê⁄Ë ÃÙ „Ò „Ë–
‚◊¤ÊÃ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥, SflÊÁ◊Ÿ˜– ÿ„ ‚¥‚Ê⁄-ˇÊòÊ ‚ ¬⁄, œ◊¸-ˇÊòÊ ∑§Ê
“’«∏Ê” ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–
„°‚ ÁŒÿ ◊À‹å¬Ê¡Ë– œ◊¸-ˇÊòÊ ∑§Ê? Œπ¥ ÄÿÊ „ÙÃÊ „Ò– flÒ‚ fl„
•¬Ÿ ‚„¬Ê∆Ë ◊ÊL§ÁÃ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ◊ ‚ÊÃ ’¡ ◊¥ÁŒ⁄ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÇÿÊ⁄„ ∑§
¬„‹ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈ÃÊ, ¬¥ø∑§ÀÿÊáÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë πÍ’ ¡ÊÃÊ „Ò, ‚ÊœÈ-‚¥ÃÙ¥ ∑§
◊Ë‹Ù¥ ø‹ ø‹∑§⁄ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ÃÊ „Ò, äÿÊŸ •ı⁄ •äÿÿŸ ∑§⁄ÃÊ „Ë „Ò, ‚ø
∑§„Ë¥......–
’ÊÃ¥ ∑§⁄Ã-∑§⁄Ã ŒÊŸÊ¥ øÈ¬ „Ù ªÿ– œË⁄-œË⁄ ∑§◊⁄Ê ◊¥ ÷Ë fl„Ë
‚ÛÊÊ≈Ê ¿Ê ªÿÊ ¡Ù ‚Ê⁄ Ÿª⁄ ◊¥ ¿ÊÿÊ ÕÊ– ∑§◊⁄ ∑§ •¥œ⁄ ◊¥ üÊË ¡Ë ∑§Ë
•Ê°πÙ¥ ◊¥ ∑§◊‹ Áπ‹ ⁄„ Õ– ∑§◊‹ πÈ‹Ã, Áπ‹Ã– ŒπŸ flÊ‹Ê ∑§Ùß¸ Ÿ
ÕÊ– ∑§Ê‡Ê •¥œ∑§Ê⁄ Ÿ •Ê°π¥ ¬Êß¸ „ÙÃË ÃÙ üÊË ¡Ë ∑§ ŸòÊ ∑§◊‹ fl„ •fl‡ÿ

Œπ ¬ÊÃÊ– ¬⁄ •¥œ⁄Ê ÃÙ ’‚ •¥œ⁄Ê ÕÊ, Á¡‚∑§Ë •¬ŸË ∑§Ùß¸ •Ê°π Ÿ ÕË

•ı⁄ ŒÍ‚⁄Ù¥ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’ãŒ ⁄πŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ–
Áfl⁄Êª ∑§ ’Ë¡ —
∑§◊‹ Á»§⁄ Áπ‹– üÊË ¡Ë ∑§ ŒÙ ŸòÊÙ¥ ◊¥ ŒÙ ∑§◊‹– S◊ÎÁÃ ∑§
∑§◊‹– ©ã„¥ ÿÊŒ •Ê ⁄„Ê ÕÊ ‡Ê«∏flÊ‹ ∑§Ê ∞∑§ ŒÎ‡ÿ– Ÿª⁄ ‡Ê«∏flÊ‹ ◊¥
©à‚Ê„ Œı«∏ ⁄„Ê „Ò ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄– ¡ŸÃÊ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ÷ÊªË ø‹Ë ¡Ê ⁄„Ë¥
„Ò¥– fl„Ê° •Ê¡ ∑§‡Ê‹Ê¥ø „ÙªÊ– øÊÁ⁄òÊ ø∑˝§flÃË¸ •ÊøÊÿ¸¬˝fl⁄ ¬Ííÿ ‡ÊÊ¥ÁÃ‚Êª⁄
◊„Ê⁄Ê¡ ¬œÊ⁄ „Ò¥, ©Ÿ∑§ ◊¥ª‹ ¬˝fløŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ¤Ê¸⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë •¥œ∑§Ê⁄ ∑§Ù
’„Ê ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ◊À‹å¬Ê¡Ë •ı⁄ üÊË ¡Ë ¬¥«Ê‹ ◊¥ ’Ò∆ „Ò¥, ’Ëø ◊¥
’Ò∆Ê „Ò ÁfllÊ–
¡Ÿ ‚◊Í„ ’øÒŸ „Ò ◊ÈÁŸ ‡ÊÊ¥ÁÃ‚Êª⁄ ¡Ë ∑§ ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ– Ÿı fl·Ë¸ÿ
ÁfllÊ ÷Ë ∞∑§≈∑§ Œπ ⁄„Ê „Ò ◊ÈÁŸfl⁄ ∑§Ù– (ŒÎ‡ÿ v~zy-zz ∑§Ê „Ò)
◊ÈÁŸfl⁄ ∑§ ¬˝fløŸ „ÙÃ „Ò¥– ÁfllÊ ≈È∑È§⁄-≈È∑È§⁄ ŒπÃÊ ‚ÈŸÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ‚’
∑È§¿ •Ê¥πÙ¥ •ı⁄ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ ⁄ÊSÃ ’„ÈÃ ÷ËÃ⁄ Ã∑§ ‹ ¡Ê ⁄„Ê „Ù– fl„ πÙ
ªÿÊ „Ò– ’‚ ‚ÈŸ ⁄„Ê „Ò, Œπ ⁄„Ê „Ò– Œπ ⁄„Ê „Ò, ‚ÈŸ ⁄„Ê „Ò– Ÿ„Ë¥, fl„
•ˇÊ⁄-•ˇÊ⁄ ¬Ë ⁄„Ê „Ò– ’Ù‹ ⁄„ „Ò¥ ◊ÈÁŸfl⁄, •◊ÎÃ ’⁄‚ ⁄„Ê „Ò, ÁfllÊ ¬Ë
⁄„Ê „Ò– fl„ ¬Í⁄Ê ¬˝fløŸ ¡Ò‚ ÁfllÊ ∑§ Á‹∞ „È•Ê „Ù– ¬Í⁄ ¬¥«Ê‹ ◊¥ ¡Ò‚
ÁfllÊ »Ò§‹ ªÿÊ „Ù– „⁄ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡ª„ ‚ ¡Ò‚ ÁfllÊ „Ë Œπ ⁄„Ê „Ù,
ÁfllÊ „Ë ‚ÈŸ ⁄„Ê „Ù–
‚◊Ë¬ ’Ò∆ üÊÙÃÊªáÊ Á¡ÃŸÊ ◊ÈÁŸfl⁄ ∑§Ù ŒπÃ ©ÃŸÊ „Ë ÁfllÊ ∑§Ë
Ã⁄»§ ŒπÃ–
„Ù ªÿÊ ¬˝fløŸ, ‹ı≈ ªÿÊ ¡Ÿ-‚◊Í„ ÉÊ⁄Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄– ¬⁄ ÁfllÊ...
ÁfllÊ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ‚ÈŸÊ ©‚ ¬˝fløŸ ◊¥ Á∑§ fl ‹ı≈ ¬«∏ “ÁŸ¡” ÉÊ⁄ ∑§Ë •Ù⁄–
ÉÊ⁄ ◊¥ •Ê∑§⁄ ÷Ë fl„ “ÁŸ¡” ÉÊ⁄ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÁŒπÊ ©‚ ÁŒŸ–
¬˝fløŸ ∑§Ë ¬˝÷ÊflŸÊ– ÁfllÊ Ÿı fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ÁŸ¡-ÉÊ⁄ ∑§Ê ⁄„Sÿ
‚◊¤Ê ªÿÊ ÕÊ– ©‚Ë ÁŒŸ ∑§Ùß¸ •ŒÎ‡ÿ ’Ë¡ flÒ⁄ÊÇÿ ∑§Ê ¬„È°ø ªÿÊ ÕÊ NŒÿ
∑§Ë ©fl¸⁄Ê ÷ÍÁ◊ ¬⁄–

““ÃÙ ÄÿÊ ©‚ fl„ ¬˝fløŸ ÿÊŒ „ÙªÊ””-‚ÙøŸ ‹ªË üÊË ¡Ë– ⁄ÊÃ
∑§Ë ∑§ÊÁ‹◊Ê ◊¥ ‚ Á»§⁄ ∞∑§ •ÊflÊ¡ •Êß¸-““‚Ùß¸ Ÿ„Ë¥ •÷Ë Ã∑§””– øı∑§
ªß¸ üÊË ¡Ë– Á»§⁄ ‚„¡ „Ù∑§⁄ ÷Ë ¬Í¿ ’Ò∆Ë¥– ““•Ê¬ ÷Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥ ‚Ù∞””?
üÊË ¡Ë Ÿ •¬Ÿ S◊ÎÁÃ ∑§◊‹ ¿È¬ÊÃ „È∞ ◊À‹å¬Ê¡Ë ‚ ¬Í¿Ê-ÄÿÊ
‚Ùø ⁄„ Õ •÷Ë Ã∑§?
-““∑È§¿ Ÿ„Ë¥, ∑È§¿ Ÿ„Ë¥””–
-∑È§¿ ÃÊ?
-•⁄ ÿ„Ë, Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„ ÁfllÊ ∑§„ ⁄„Ê ÕÊ ◊„ÊflË⁄ ‚- ÷ÒÿÊ,
„◊ •∑§‹¥∑§ ∑§Ë Ã⁄„ ’Ÿ∑§⁄ œ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄¥ª–
-ÃÙ?
-ÃÙ ÄÿÊ– ∞‚Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊È¤Ê ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥
ÿ„ ∑§Ùß¸ ’«∏Ê ‚ÊœÈ-◊„Êà◊Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ!
◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë ™§„Ê¬Ù„ Œπ üÊË ¡Ë Ÿ •ŸÈ⁄Ùœ Á∑§ÿÊó•ë¿Ê ‚Ù
¡Êßÿ •’, ’„ÈÃ ⁄ÊÃ ’ËÃ ªß¸–
-‚Ù ¡Ê™°§ªÊ, •÷Ë ∑§Ê»§Ë ⁄ÊÃ ¬«∏Ë „Ò– ◊‹ ◊¥ ÷Ë ◊¥ÁŒ⁄ πÙ¡Ÿ
flÊ‹ ’≈ ∑§Ë øøÊ¸ ÃÙ ¬Í⁄Ë „Ù ¡Ê∞–
-∑Ò§‚Ê ◊‹Ê •ı⁄ ◊¥ÁŒ⁄?
◊‹Ê ŒπŸ ªÿÊ ÕÊ– ◊‹Ê ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ˇÊòÊ •ı⁄ ÷Ê⁄Ë ÷Ë«∏ Œπ∑§⁄
¡’ ‹«∏∑§ ÷ıøP§ ⁄„ ªÿ Õ ÃÙ ß‚Ÿ ‚ÈãŒ⁄ ‚‹Ê„ ŒË ÕË, ∑§„Ÿ ‹ªÊó
ŒπÙ ÷Êß¸, ÿÁŒ ∑§Ùß¸ ÉÊÍ◊ÃÊ-Á»§⁄ÃÊ ÷Ë«∏ ◊¥ πÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄, ’‚
ß‚ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ •Ê∑§⁄ L§∑§Ê ⁄„, ¡’ ‚’ ÿ„Ê° •Ê ¡Êfl¥ª
Ã÷Ë ‹ı≈¥ª ÉÊ⁄–
•Êª ’Ù‹ ◊À‹å¬Ê¡Ëóß‚Ÿ ÷Ë«∏ ◊¥ ªÈ◊ ‹«∏∑§ ∑§Ù ∑§Ùß¸ ŒÈ∑§ÊŸ,
∑§Ùß¸ ŸÊ≈∑§-Ÿı≈¥∑§Ë ÿÊ ∑§Ùß¸ •ãÿ SÕ‹/SÕÊŸ ¬⁄ ¬„È°øŸ ∑§Ê ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ÄÿÊ¥
Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ, ◊¥ÁŒ⁄ „Ë ÄÿÙ¥ ’Ã‹ÊÿÊ? ¡ÊÁ„⁄ „Ò, ◊Ÿ ◊¥ ¡Ù „ÙªÊ fl„Ë flÊáÊË
◊¥ •ÊÿªÊ– ÷Ë«∏ ◊¥ ÷Ë ◊¥ÁŒ⁄ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄πŸ flÊ‹Ê “¬˝ÊáÊ” ∑§‹ ∑§Ë
œ◊Ê¸à◊Ê Ÿ ’ŸªÊ ÃÙ ÄÿÊ ’ŸªÊ? ©‚ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ◊¥ ∞∑§ ◊ıŸ •Ê‡Êÿ ÷Ë ÃÙ

¿È¬Ê ÕÊ– “÷≈∑§ „È∞ ∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄ „Ë ÃÙ ©ÁøÃ „ÙÃÊ „Ò, ŸÊ≈∑§-Ÿı≈¥∑§Ë Ÿ„Ë¥–”
øøÊ¸ ‚Ê◊Á# ¬⁄ ÕË ‚Ù ©‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃ ¿Ê ªß¸ ∑§ˇÊ ◊¥– ‚Ù
ªÿ ŒÙ ¬˝ÊáÊ, ∞∑§ ¬˝ÊáÊ ∑§ Áfl·ÿ/÷Áflcÿ ¬⁄ ‚ÙøÃ-‚ÙøÃ–
:::
Ÿı fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ¡Ù ’Ë¡-fl¬Ÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ ÁfllÊœ⁄ ∑§ ◊Ÿ ◊¥,
fl„ œË⁄-œË⁄ ¬˝⁄áÊÊ ∑§Ê ¬ıœÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê ÕÊ– ©◊˝ ∑§Ê ¬⁄flÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚
◊ÊäÿÁ◊∑§ •ı⁄ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‚ ©ëøÃ⁄ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¿å¬⁄Ù¥ ¬⁄ ©«∏ÃÊ ⁄„Ê– ¬⁄
•Êà◊Ê ∑§Ê ¬⁄flÊ ⁄„ ⁄„∑§⁄ ¡ÊÃÊ ◊ÈÁŸ ‡ÊÊ¥ÁÃ‚Êª⁄ ∑§ ©‚ ß¥ªŸ (‚¥∑§Ã) ∑§Ë
•Ù⁄ ¡Ù ÁfllÊ Ÿ Ÿı ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–
Ã÷Ë ÃÙ fl„ ∑È§¿ Áfl‡Ê· •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‹∑§⁄ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ– ‡ÊÊ‹Ê ‚
‹ı≈Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄ ‚◊ÿ ¬⁄ ¬„È°øŸ ∑§Ê ©à‚Ê„– ŸıflË¥ Ã∑§ ¬…∏
v| fl·Ë¸ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄ mÊ⁄Ê ◊¥ÁŒ⁄ ¡Ë ◊¥ ‡ÊÊSòÊ ¬…∏∑§⁄ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊– ‡ÊÊ◊ |
’¡ ‚ ⁄ÊÁòÊ vv Ã∑§ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ ⁄◊ ⁄„Ÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl– ÉÊ⁄ ‹ı≈Ÿ
¬⁄ Á¬ÃÊ mÊ⁄Ê ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ©ŒÊ‚ËŸ ÷Êfl ÿÊ ◊ıŸ ⁄πŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ, ©‚
•ãÿ ‚◊flÿË-Á∑§‡ÊÙ⁄Ù¥ ‚ Á÷ÛÊ „Ë ’Ã‹ÊÃË ÕË–
∑§L§áÊÊÁŸÁœ —
fl„ Á¡ÃŸÊ ‚¥ÃÙ·Ë ÁŒπÃÊ „Ò, ©ÃŸÊ „Ë •Äπ«∏ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò,
Á¡ÃŸÊ ŒÿÊ‹È ©ÃŸÊ „Ë üÊ◊‡ÊË‹– ∞∑§ ÁŒŸ πÃ ◊¥ „‹ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê
ÕÊ– •øÊŸ∑§ ∞∑§ ’Ò‹ ∑§◊¡Ù⁄Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’Ò∆ ªÿÊ– „⁄flÊ„Ê ©‚ ∑§Ë‹
‹ªË ‹Ê∆Ë ªÈë¿, ©‚‚ ¬Ífl¸ ÁfllÊœ⁄ Ÿ ©‚ ’Ò‹ ∑§Ù ÃÈ⁄¥Ã „‹ ‚ …Ë‹
ÁŒÿÊ– „⁄flÊ„Ê ’∑§’∑§ ∑§⁄ ’Ò∆Ê-•⁄ ÷ÒÿÊ, Á»§⁄ „‹ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ?
œÒÿ¸flÊŸ ÁfllÊœ⁄ ◊ÈS∑§Ê∞ •ı⁄ ’Ù‹-∞‚Ê– ’Ò‹ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ fl
π«∏ „Ù ªÿ Õ •ı⁄ „‹ ∑§Ê ¡È•Ê •¬Ÿ ¬ÈC S∑§ãœ ¬⁄ äÊ⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ–
’Ù‹ ÁøãÃÊ ◊Ã ∑§⁄Ù, ∑§Êÿ¸ ø‹ ¡ÊÿªÊ– fl„ ∑§Ê»§Ë Œ⁄ Ã∑§ ’Ò‹ ∑§ SÕÊŸ
¬⁄ „‹ πË¥øÃ ⁄„–
üÊ◊, ‹ªŸ, ŒÿÊ, ∑§ûÊ¸√ÿ ∑§ ∑§ß¸ ⁄¥ª ŒπŸ Á◊‹ ©‚ ⁄Ù¡ ©Ÿ∑§Ë
øÿÊ¸ ◊¥–

‚ÊœÈ•Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ‹ªÊfl —
ŒÙ-∞∑§ fl·¸ ◊¥ ‚Œ‹ªÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ◊ÈÁŸ ∑§
øÊÃÈ◊Ê¸‚ SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ∑˝§◊ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ ªÊ°fl ∑§
‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞– ‹Ùª œ◊¸ •ı⁄ ‚flÊ ∑§Ê ¬Í⁄Ê-¬Í⁄Ê ‹Ê÷ ©∆ÊÃ Õ– ¬⁄ fl
øÊÃÈ◊Ê¸‚ ÁfllÊ ∑§ Á‹∞ NŒÿ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ ∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ¬˝⁄áÊÊ-dÙÃ Œ ¡ÊÃ Õ–
◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÁÛÊäÿ ©‚ ÉÊ⁄’Ê⁄ ¿Ù«∏, Ã¬SÿÊ ∑§Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ø‹Ÿ ∑§Ê ◊ıŸ
•Ê◊¥òÊáÊ ŒÃÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë flÒÿÊflÎÁûÊ ∑§⁄ ©‚ •àÿãÃ ‚¥ÃÎÁC ¬˝Ê# „ÙÃË ÕË,
¡Ò‚ ∞∑§ ÃËÕ¸ ∑§Ë fl¥ŒŸÊ „Ë ∑§⁄ ‹Ë „Ù– ◊Ÿ ◊¥ ‚ÊœÈ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê
•Êà◊ÊŸÈ÷fl ÷Ë „ÙÃÊ ø‹ÃÊ ÕÊ–
∞∑§ ’Ê⁄ ’Ù⁄ªÊ°fl ‚ π’⁄ ©∆Ë Á∑§ ◊ÈÁŸ üÊË ŸÁ◊‚Êª⁄¡Ë Ÿ ‚◊ÊÁœ◊⁄áÊ
SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄, ‚◊ÊÁœ ‹ ‹Ë „Ò– ÁfllÊœ⁄ ÃÈ⁄ãÃ ’Ù⁄ªÊ°fl ∑§Ù Œı«∏ ø‹ ªÿ–
ÿ„ ‚Œ‹ªÊ ‚ •Ê∆ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ¬⁄ „Ò– fl„Ê° ¡Ê∑§⁄ ŒπÃ „Ò¥ Á∑§ ◊ÈÁŸ
ŸÁ◊‚Êª⁄¡Ë ‚◊ÊÁœ-‡ÊÒÿÊ ¬⁄ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ „Ò¥– ÁfllÊ‚Êª⁄ ©Ÿ∑§ ‚◊Ë¬ ’Ò∆
ªÿ, Á»§⁄ œË⁄-œË⁄ ©Ÿ∑§ ¬Ò⁄ ‚„‹ÊŸ ‹ª– ÁŒŸ ⁄ÊÃ ©ã„Ë¥ ∑§ ¬Ê‚ ⁄„–
ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ •Ê÷Ê‚ „È•Ê ◊ÈÁŸ¡Ë ∑§Ê SflÊSâÿ ∑§Ê»§Ë Áª⁄ øÈ∑§Ê „Ò, øÃŸÊ
∑§÷Ë ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÁfllÊœ⁄ Ÿ ¬Ò⁄ ‚„‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚ ÁŒŸ
∞∑§ ∑§Êÿ¸ •ı⁄ Á∑§ÿÊ, ¬Ííÿ ŸÁ◊‚Êª⁄¡Ë ∑§Ù áÊ◊Ù∑§Ê⁄ ◊¥òÊ ‚ÈŸÊŸÊ ¬˝Ê⁄ê÷
∑§⁄ ÁŒÿÊ–
•¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ©Ÿ∑§Ë ø⁄áÊ⁄¡ •¬Ÿ ◊ÊÕ ¬⁄ ‹ªÊß¸ •ı⁄ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄
∑§ flÒ⁄ÊÇÿ-÷Êfl ∑§Ù ŒÎ…∏ Á∑§ÿÊ– ∑§ıŸ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ’Ê‹∑§ ÷Áflcÿ ◊¥
’«∏-’«∏ ◊„Ê¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÊÁœ◊⁄áÊ ∑§Ë ŒËˇÊÊ Œ∑§⁄ ‚◊ÊÁœ-‚◊˝Ê≈˜ ∑§„‹ÊŸ
‹ªªÊ–
flÒ⁄ÊÇÿ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ÷ ◊¥ ©«∏ÊŸ —
∞∑§ ÁŒŸ ‚È’„ ©∆∑§⁄ ÁfllÊ Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë ‚ ¡ÿ¬È⁄ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ
’Ã‹ÊÿÊ–
Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ∞‚Ë «Ê°≈-»§≈∑§Ê⁄ ’Ã‹Êß¸ Á∑§ ÁfllÊ ÃÙ ÁfllÊ ‚Ê⁄Ê ÉÊ⁄
SÃéœ ⁄„ ªÿÊ–
◊ª⁄ ÁfllÊ ™§¬⁄ ‚ „Ë øÈ¬ ⁄„ ªÿ Õ, ÷ËÃ⁄-÷ËÃ⁄ fl ¬‹-¬‹

ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„ Õ ◊ÈÁŸ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë– ‚Œ‹ªÊ ∑§ •Ê‚¬Ê‚, ∑§„
ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Ã ◊¥, ©‚ ‚◊ÿ ∑§ÁÃ¬ÿ ◊ÈÁŸ‚¥ÉÊ •ãÿ-•ãÿ Ÿª⁄Ù¥ ◊¥ Áfl⁄ÊÁ¡Ã
Õ, ¬⁄ ÁfllÊ ∑È§¿ •ı⁄ „Ë ‚Ùø ⁄„ Õ - •Ê‚¬Ê‚ Á∑§‚Ë ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥
¬„È°øÍ¥ªÊ ÃÙ ÉÊ¥≈ ÷⁄ ’ÊŒ „Ë Á¬ÃÊ¡Ë ÷Ë fl„Ê° ¬„È°ø∑§⁄ flÊ¬‚ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥,
•Ã— ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄ „Ë ø‹Ê ¡Ê∞, ¡„Ê° Á¬ÃÊ¡Ë ¡ÀŒË Ÿ ¬„È°ø ¬Êÿ¥–
•ı⁄ ∞∑§ ÁŒŸ ÁfllÊ Ÿ •¬Ÿ „Ë ¬Ò⁄Ê¥ ◊¥ ¬¥π ‹ªÊ Á‹∞, ©«∏ ªÿ
Á∑§‚Ë •ŒË∆ SÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄– fl„ ∑§Ùß¸ ‚Ÿ˜ v~{{ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò, Ã’ fl wÆ
fl·¸ ∑§ „Ù øÈ∑§ Õ, ‚ÊÕ ◊¥ ©Ÿ∑§ SÕÊŸËÿ Á◊òÊ Á¡ŸªÊÒ«∏Ê ÷Ë Õ–
‚Ê⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ øÈå¬Ë ‚Ë ¿Ê ªß¸– „⁄ ‚ŒSÿ ÿ„ ÃÙ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„
Á∑§‚Ë ◊ÈÁŸ ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥ „Ë ªÿÊ „ÙªÊ, ¬⁄ ∑§„Ê°? ‚ÊÃ ÁŒŸ Ã∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ
∑§Ù ÷Íπ Ÿ ‹ªË, ’«∏ ÷Êß¸ ∑§Ê ¡Ë Ÿ ‹ªÊ– ¬Á⁄flÊ⁄ ÃÙ ¬Á⁄flÊ⁄, ªÊ°fl ◊¥
’øÒŸË ’…∏Ÿ ‹ªË– ◊¥ÁŒ⁄ ∑§Ê fl„ SÕÊŸ ¡„Ê° ¬⁄ ÁfllÊ ’Ò∆∑§⁄ ‡ÊÊSòÊ ¬…∏Ã
Õ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄’Ê⁄ ’È‹ÊÃÊ ‚Ê ‹ªÃÊ, ¡Ò‚ ∑§„ ⁄„Ê „Ù …Í°…∏ ‹Ê•Ù ÁfllÊ
∑§Ù–
:::
•Ê∆fl¥ ÁŒŸ ∞∑§ ¬òÊ ¬˝Ê# „È•Ê ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ù– ¬òÊ •ÊøÊÿ¸ ¬˝fl⁄
Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ê ÕÊ– •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ∑§ ’ÊŒ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê
‚È¬ÈòÊ …Êß¸ ÁŒŸ ∑§Ë ‚ÈŒËÉÊ¸ ÿÊòÊÊ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄ ¬Ê‚ ¬„È°ø ªÿÊ „Ò, ÁøãÃÊ Ÿ
∑§⁄¥– fl˝Ã ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ •ŸÈ⁄Ùœ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– •Ã— ÿ„ ¬òÊ •Ê¬∑§Ê
‚¥∑§Ã ‚◊¤ÊŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò–
◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§ •Êª ∞∑§ •¥ÁœÿÊ⁄Ê ¿Ê ªÿÊ– ÿ„
•¥ÁœÿÊ⁄Ê Ã÷Ë ŒÍ⁄ „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ ¡’ ÉÊ⁄ ◊¥ ÁfllÊ ŸÊ◊ ∑§Ê „Ë⁄Ê ø◊∑§
Á’π⁄– „Ë⁄Ê ÃÙ ¬„È°ø ªÿÊ ÕÊ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄ ¡ÿ¬È⁄ ¡„Ê° Œ‡Ê÷Í·áÊ
◊„Ê⁄Ê¡ ¡Ò‚ œ◊¸ ¡ı„⁄Ë Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ Õ–
¿‹∑§ ªÿ ŸòÊ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§– ’Ù‹ ◊„ÊflË⁄ ‚ - ’≈, ◊Ò¥ ¡ÿ¬È⁄
Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë Á„ê◊Ã πÙ ⁄„Ê „Í°– ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ •Êà◊-’‹ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ê

„Ò– Ã÷Ë ’Ëø ◊¥ ’Ù‹ ¬«∏Ë ÷ÍπË-åÿÊ‚Ë ◊Ê° - ’≈ ◊„ÊflË⁄, ÃÈê„Ê⁄Ê ¿Ù≈Ê
÷Êß¸ ÃÈê„Ë¥ ‚ ◊ÊŸ ‚∑§ÃÊ „Ò– •’ „◊Ê⁄ NŒÿ ◊¥ ‡ÊÁQ§ Ÿ„Ë¥, ⁄≈Ÿ ÷⁄ ⁄„ ªß¸
„Ò– (⁄ÃŸ ÁfllÊ ∑§Ë)
ÁflmÊŸ˜ ‚È¬ÈòÊ íÿD ¬ÈòÊ „ÙŸ ∑§ ŸÊÃ •¬ŸÊ ∑§ûÊ¸√ÿ ‚◊¤Ê ⁄„ Õ–
‚◊¤ÊÊŸ ‹ª ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù •÷Ë ¡ÊÃÊ „Í° ¡ÿ¬È⁄ •ı⁄ ŒπÃÊ „Í° ©‚∑§Ù–
∑§„Ÿ ∑§Ù ∑§„ ªÿ ◊„ÊflË⁄ ¡Ë, ◊ª⁄ ‚Œ‹ªÊ ‚ ¡ÿ¬È⁄ Ã∑§ ¡ÊŸÊ
•ı⁄ Á»§⁄ fl„Ê° ‚ ÁfllÊ ∑§Ù πÙ¡ ‹ÊŸÊ ∞∑§ ≈…∏Ê ∑§Êÿ¸ ÕÊ ©Ÿ ¡Ò‚ ‚Ëœ-
‚ÊŒ ‚í¡Ÿ ¬ÈL§· ∑§Ù, ¬⁄ãÃÈ ÷Êß¸ ∑§Ê åÿÊ⁄ ÄÿÊ ∑È§¿ Ÿ ‚„Ÿ ∑§ Á‹∞ „ÙÃÊ
„Ò? fl ∑§⁄Ÿ ‹ª ÁfløÊ⁄–
:::
πÊÁŸÿÊ¥ ‚ øÍ‹Áª⁄Ë Ã∑§ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ¡ÿ¬È⁄ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ øøÊ¸ ¬Ê
⁄„Ê ÕÊ– •ÊøÊÿ¸ Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ‚‚¥ÉÊ ÿ„Ê° ∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ∑§Ù œ◊¸◊ÿ
’ŸÊÿ „È∞ Õ– ©Ÿ∑§ ‚◊ˇÊ ÁfllÊœ⁄ ©‚ ‚◊ÿ ∑È§¿ Ÿ Õ, Õ ∞∑§ ©à‚Ê„Ë
ÿÈfl∑§–
©◊˝ •ı⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ıDfl ŒπÃ „È∞ ©ã„¥ •ÊøÊÿ¸üÊË mÊ⁄Ê ∑§Êÿ¸ ÁŒÿÊ
ªÿÊ-‚È’„ øÊ⁄ ’¡ ©∆∑§⁄ ‚Êß∑§‹ ‚ ¬Ê°ø ◊Ë‹ ŒÍ⁄ ’‚ ª˝Ê◊ ‚ ‡ÊÈh
ŒÍœ ‹ÊŸÊ •ı⁄ √ÿflSÕÊ-‚Á◊ÁÃ ∑§Ù ŒŸÊ– ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ ’Ò∆Ÿ ∑§
SÕÊŸ ¬⁄ ‚ÊflœÊŸË ‚ ¤ÊÊ«Í ‹ªÊŸÊ– Ÿ Á„¥‚Ê „Ù, Ÿ flÊÃÊfl⁄áÊ ª¥ŒÊ „Ù
œÍ‹ÊÁŒ ‚ •ı⁄ ’˝rÊøÿ¸-fl˝Ã ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Ã „È∞ ⁄„ŸÊ– ÁfllÊœ⁄ fl„ ‚’
‚fl¸üÊD ©à‚Ê„ ‚ ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄Ÿ ‹ª– ‡Ê· ‚◊ÿ ◊¥ ÁøãÃŸ– ‚¥ÉÊ ∑§
‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù •ÊøÊÿ¸üÊË ¬…∏ÊÃ Õ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬¥Á«Ã ‹Ùª ÷Ë ¬…∏ÊÃ Õ–
ÁfllÊœ⁄ ©ã„¥ ¬…∏ÃÊ Œπ ¿≈¬≈ÊÃ– ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ã-∑§Ê‡Ê ©ã„¥ ÷Ë ∑§Ùß¸
¬…∏ÊÃÊ–
∞∑§ ÁŒŸ øÍ‹Áª⁄Ë ¬fl¸Ã ¬⁄ •flÁSÕÃ •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄ ¤ÊÊ«Í ‹ªÊÃ
‚◊ÿ ©ã„¥ Á◊‹Ë ∞∑§ •œ»§≈Ë ¬ÈSÃ∑§– ß‚ ¬Ã‹Ë-‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊
ÕÊó“¡ÒŸ Á‚hÊãÃ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê” ‹π∑§ ¬¥Á«Ã ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ¡Ë ’⁄ÒÿÊ– ÁfllÊœ⁄
Ÿ ¿Ù«∏ ŒË ¤ÊÊ«Í „ÊÕ ‚– ©∆Ê ‹Ë ¬ÈSÃ∑§– ¬Ù¥¿-»§≈∑§Ê⁄ ∑§⁄ ⁄π ‹Ë

¬Ê‚–
ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ŒÍœ ‹∑§⁄ ‹ı≈Ã „Ë πÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏ŸÊ ¬˝Ê⁄ê÷
∑§⁄ ÁŒÿÊ– ÃË‚⁄ ÁŒŸ ∞∑§ ∑§«∏Ê ¬È_Ê/∑§fl⁄/ø…∏Ê «Ê‹Ê ©‚ ¬È⁄ÊŸË ¬ÈSÃ∑§
¬⁄– ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚flÊ •ı⁄ Sflÿ¥ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄Ÿ ∑§ ©¬⁄Ê¥Ã ¡Ù ‚◊ÿ ‡Ê·
’øÃÊ ÁfllÊœ⁄ •¬ŸË ‡Ê≈¸ ∑§Ë ¡’ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ ¡ÒŸ-Á‚hÊãÃ-¬˝flÁ‡Ê∑§Ê
¬…∏Ÿ ‹ªÃ– Sfl ¬˝⁄áÊÊ ‚ ⁄Ù¡-⁄Ù¡ ©‚ ¬…∏Ã, ÿÊŒ ∑§⁄Ã •ı⁄ Ã⁄í¡ÈÃ ‚
œ⁄ ŒÃ– œË⁄-œË⁄ ©ã„¥ ©‚∑§Ê •ˇÊ⁄-•ˇÊ⁄ ÿÊŒ „Ù ªÿÊ– ¡Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊ
ÕÊ- fl„ ÿÊŒ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ Ÿ„Ë¥, •Êà◊ÊäÿŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÕÊ– •Ã— fl„
SÕÊß¸ M§¬ ‚ Á≈∑§ ∑§⁄ ⁄„ ªÿÊ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ©Ÿ∑§–
Œ‡Ê-÷ÁQ§ ‚ Œfl‡Ê-÷ÁQ§ —
’È„Ê⁄Ë ‹ªÊŸ •ı⁄ ŒÍœ ‹ÊŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ ∑§ ÷ËÃ⁄ “Á¡Ÿ-Á‚hÊãÃÙ¥”
∑§Ë ¬˝ÁflÁC ÿ„Ê° „Èß¸ ÕË– ⁄ÊC˛-’Ùœ ÷Ë ÿ„Ë¥ ¡ÊªÊ ÕÊ ◊Ÿ ◊¥, ¡’ ∞∑§
ÁŒŸ ŒÍœ ‹∑§⁄ ‹ı≈Ã ‚◊ÿ ©Ÿ∑§Ë ŒÎÁC ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ©Ÿ ⁄ÒÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄ ¬«∏Ë ¡Ù
ªáÊÃ¥òÊ-ÁŒfl‚ ∑§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ÕË– w{ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ◊„Êàêÿ
ß‚Ë ÁŒŸ ‚◊¤Ê Õ fl ª„⁄Êß¸ Ã∑§–
⁄¥ª-Á’⁄¥ªË ‚ÈãŒ⁄ ¬Ù‡ÊÊ∑§Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê÷Q§-¿ÊòÊ ◊ÈS∑§ÊÃ ‚ ‚ËŸÊÃÊŸ
∑§⁄, Á‚⁄ ™°§øÊ ∑§⁄, ø‹ ⁄„ Õ, ÁfllÊœ⁄ •¬ŸË ‚Êß∑§‹ ø‹ÊÃ „È∞ ‚’
Œπ ⁄„ Õ–
©Ÿ∑§ ÿÈflÊ ◊Ÿ ∑§Ù ˇÊáÊ ÷⁄ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ fl ÷Ë ⁄Ò‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù
¡Êfl– Œ‡Ê ÷ÁQ§ ∑§Ë ‹„⁄ ©∆Ë ◊ÊŸ‚ ◊¥–
Ã÷Ë ÁfløÊ⁄ •ÊÿÊ Á∑§ fl Á¡‚ ¬Õ ¬⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¥ fl„ ∑§ıŸ-‚Ê ’È⁄Ê
„Ò– üÊ◊áÊ ¬Õ– Á¡‚ ¬⁄ Œ‡Ê-÷Q§ ÷Ë ãÿı¿Êfl⁄ „ÙÃ „Ò¥–
:::
⁄ÊÁòÊ Œ‚ ’¡ ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄„Ê „ÙªÊ– •øÊŸ∑§ •ÊøÊÿ¸ Œ‡Ê÷Í·áÊ
◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë ∑§⁄Ê„ ‚ÈŸÊß¸ ¬«∏Ë, ÁfllÊœ⁄ ‚¥ÉÊ ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄„ Œı«∏
∑§⁄ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°ø– ◊„Ê⁄Ê¡ ¡Ë ∑§Ù Á’ë¿Í Ÿ ∑§Ê≈ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡„⁄ ’…∏
⁄„Ê ÕÊ •ı⁄ ’…∏ ⁄„Ê ÕÊ - ‚Ê⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ∑§ê¬Ÿ– ŒŒ¸, ŒŒ¸, ŒŒ¸–

Á‡Êcÿ-◊á«‹Ë ©¬øÊ⁄ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ ‹ªË– ◊ª⁄ ◊ÊòÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚
∑§Ê◊ ∑§’ ø‹ÃÊ „Ò, ∑§Ã¸√ÿ ÷Ë ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©¬øÊ⁄ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬„Ê«∏Ë
¬⁄ ÃÙ ÕË Ÿ„Ë¥, fl„ ŸËø Ã‹„≈Ë ‚ ‹ÊŸË ÕË– ÁfløÊ⁄ ø‹ „Ë ⁄„Ê ÕÊ Á∑§
ÁfllÊœ⁄ Sflë¿Ê ‚ ©ÃŸË ⁄ÊÃ ◊¥ Ã‹„≈Ë ∑§Ù Œı«∏ ¬«∏– ™°§øÊ-ŸËøÊ ⁄ÊSÃÊ,
•¥œ∑§Ê⁄, ∞∑§Ê¥Ã, „flÊ ∑§ Sfl⁄, flÎˇÊÙ¥ ∑§Ë ¬⁄¿ÊßÿÊ°, ∑È§¿ ÷Ë ©ã„¥ ©à‚Ê„„ËŸ
Ÿ ∑§⁄ ‚∑§– fl ÁŸ÷¸ÿ „Ù Œı«∏Ã ø‹ ¡Ê ⁄„ Õ, Ã÷Ë ÷ÿ ∑§Ê ∞∑§ Á’ãŒÈ
‚Ê◊Ÿ ©¬ÁSÕÃ „Ù ªÿÊ, ∞∑§ ∑§Ê‹Ê ŸÊª »§Ÿ »Ò§‹Ê∞ ’Ò∆Ê ÁŒπÊ ¬ª«¥«Ë
◊¥– ‚„◊ ª∞ ˇÊáÊ ÷⁄ ∑§Ù ÁfllÊœ⁄– ŒflÊ ‹ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò, ‹ı≈ŸÊ Ÿ„Ë¥–
‚ÙøŸ ‹ª– Á»§⁄ ’ÈÁh øÊÃÈ⁄Ë ‚ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ, fl„ ¬ª«¥«Ë ¿Ù«∏, ŒÍ‚⁄Ë
¬ª«¥«Ë •¬ŸÊß¸– ⁄ÊSÃÊ ¬Í⁄Ê „Ù ªÿÊ–
ŒflÊ ‹∑§⁄ ‹ı≈ ÃÙ ÿÊŒ „Ë Ÿ ⁄„Ê Á∑§ ¬„‹Ë ¬ª«¥«Ë ¬⁄ ‚¬¸ ÕÊ
•ı⁄ Œı«∏Ã „È∞ „ÊÁ¡⁄ „Ù ª∞ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ ‚◊ˇÊ–
ŒflÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ªß¸– ‹¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ ©‚ Á„S‚ ¬⁄ ¡„Ê°
«¥∑§ ≈Í≈ ∑§⁄ ⁄„ ªÿÊ ÕÊ–
∑§⁄Ê„Ã-∑§⁄Ê„Ã ⁄ÊÃ ∑§Ê ŒŒ¸ ¤Ê‹ Á‹ÿÊ ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ– ‚È’„ Ã∑§
•Ê⁄Ê◊ ‹ª ªÿÊ– •ãÿ Á‡ÊcÿÙ¥ ‚ ÁfllÊ ∑§Ë Ãà¬⁄ÃÊ •ı⁄ ‚¬¸ ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸË
ÃÙ ©ã„¥ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ‚ÊœÈ-‚flÊ ∑§ ÷ÊflÙ¥ ¬⁄, ÁŸ÷¸ÿÃÊ ¬⁄, ∑§ûÊ¸√ÿ-
¬⁄ÊÿáÊÃÊ ∑§Ë ¬ÈC-÷ÊflŸÊ ¬⁄ ŸÊ¡ „Ù •ÊÿÊ– ∑§Ê‡Ê „⁄ ÿÈfl∑§ ∞‚Ê ’Ÿ–
:::
∑È§¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ– ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ∞∑§ ‚¥÷˝Ê¥Ã üÊÊfl∑§ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄
ø‹ ÁŒÿ ÁfllÊ ∑§Ù ‹Ÿ– íÿÙ¥-íÿÙ¥ ©Ÿ∑§Ë ≈˛Ÿ •Êª ’…∏ÃË, fl ÁfllÊ ∑§
Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ M§¬ ŒπÃ •¬Ÿ ◊ÊŸ‚ ◊¥– ∑§÷Ë ÁfllÊ ¡Ê¬ Œ ⁄„ „Ò¥, ∑§÷Ë
‡ÊÊSòÊ ¬…∏∑§⁄ ‚ÈŸÊ ⁄„ „Ò¥, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ◊ÈÁŸ ∑§Ë ¬Œ-⁄¡ ¬Ù¥¿ ⁄„ „Ò¥ •¬Ÿ
‚È∑§Ù◊‹ „ÊÕÙ¥ ‚– ŒπÃ „Ë ŒπÃ ©ã„¥ ‹ªÊ-ÁfllÊ Á¬Áë¿∑§Ê Á‹∞ „È∞
∑§„Ë¥ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–
ÁfløÊ⁄Ù¥ Ÿ …Êß¸ ÁŒŸ Ã∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù SflÃ¥òÊ Ÿ „ÙŸ ÁŒÿÊ •ı⁄
◊„ÊflË⁄ ÁfløÊ⁄Ù¥ ◊¥ πÙÿ-πÙÿ „Ë ¬„È°ø ªÿ ¡ÿ¬È⁄–

◊ÈÁŸ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚◊Ë¬ ◊„ÊflË⁄ ¬„È°ø ÃÙ ©ã„¥ ˇÊáÊ ÷⁄ ∑§Ù „⁄ àÿÊªË-
fl˝ÃË ∑§ ø„⁄ ¬⁄ ÁfllÊ ∑§Ê ø„⁄Ê ÁŒπŸ ‹ªÊ– •¥Ã ◊¥ ◊Ù„ ‚ •¥¡Ë „Èß¸
•Ê°πÙ¥ Ÿ •¬Ÿ åÿÊ⁄ ÷Êß¸ ∑§Ù ¬„øÊŸ Á‹ÿÊ– ∞∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ ÁfllÊ ¡Ë ‡ÊÊSòÊ
πÙ‹ „È∞ äÿÊŸ ‚ ¬…∏ ⁄„ Õ– ◊„ÊflË⁄ Ÿ ¡Ê∑§⁄ ¬∑§«∏ Á‹ÿ ÁfllÊ ∑§ ŒÊŸÊ¥
„ÊÕ– NŒÿ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ ’…∏ ªß¸– ©‚ „ÙŸ„Ê⁄ ’Ê‹ÿÙªË ∑§Ù Œπ∑§⁄ •Ê°πÙ¥
Ÿ flÊà‚Àÿ ¡‹ ’⁄‚Ê ŒŸÊ øÊ„Ê, Ã÷Ë ◊„ÊflË⁄ Ÿ ‚¥÷Ê‹Ê •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù
•ı⁄ ◊äÿ◊ Sfl⁄ ◊¥ ’Ù‹ ÁfllÊœ⁄ ÷ÒÿÊ ‚ ““÷ÒÿÊ, ÿ„ ‡ÊÊSòÊ ∞fl¥ ÿ„
•äÿÿŸ ÉÊ⁄ ¬⁄ ÷Ë ‚œ ‚∑§ÃÊ „Ò, ÃÈê„¥ Á¡ÃŸÊ ‚◊ÿ ‹ŸÊ „Ù, ÉÊ⁄ ¬⁄ ‹Ã
⁄„ŸÊ, ∑§Ùß¸ ∑È§¿ Ÿ ∑§„ªÊ, ¬⁄ ßœ⁄ ‚ ø‹Ù– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê „Ê‹ ’È⁄Ê „Ò–
⁄Ù-⁄Ù∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë •Ê°π¥ ŒÈπŸ ‹ªË „Ò¥– ¿Ù≈ ÷Êß¸ •ı⁄ ’„Ÿ Ã⁄Ë ÿÊŒ ∑§⁄Ã
„Ò¥– ßÃŸË ŒÍ⁄ Ÿ ⁄„Ù, ÉÊ⁄ ø‹Ù ÷ÒÿÊ–””
∑§÷Ë ⁄Ê◊ÿÈª ∑§ ÷⁄Ã Ÿ ÷Ë ⁄Ê◊ ∑§Ù ß‚Ë Ã⁄„ ◊ŸÊÿÊ „ÙªÊ, ◊„ÊflË⁄
∑§ ‚ÊÕ •Êÿ „È∞ üÊÊfl∑§ ∑§Ù ‹ªÊ– ©Ÿ∑§Ë •Ê°π¥ ÷Ë •Êº˝¸ÃÊ ‚ ø◊∑§Ÿ
‹ªË ÕË¥– ß‚ ’Ê⁄ ⁄Ê◊ ©◊˝ ◊¥ ¿Ù≈ Õ •ı⁄ ¡∆ Õ ÷⁄Ã–
◊„ÊflË⁄¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ∑§L§áÊÊ ÷⁄Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄ ÁfllÊ¡Ë ÁfløÁ‹Ã
Ÿ„Ë¥ „È∞– ¬ÍáÊ¸ ª¥÷Ë⁄ÃÊ ‚ ’Ù‹-’«∏ ÷ÒÿÊ! ◊È¤Ê •’ ∑È§¿ Ÿ ∑§„Ù–
-ÄÿÊ¥? ¬Í¿ ’Ò∆ ◊„ÊflË⁄–
ÄÿÊ¥ ‡ÊéŒ ‚ÈŸ∑§⁄ ÁfllÊœ⁄ ∑§ ◊È°„ ‚ ‡ÊéŒ M§¬Ë ¬Èc¬ ¤Ê⁄Ÿ ‹ª, ◊ÎŒÈ
•ı⁄ ‡ÊÊ¥Ã Sfl⁄Ù¥ ◊¥ •Êª ’Ù‹-“÷ÒÿÊ ◊È¤Ê •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ ŒÙ– •Ê¬
•¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥– •Ê¬ ÃÙ ¡ÊŸÃ „Ë „Ò Á∑§ •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ß‚ ¡Ëfl ∑§Ù
„⁄ ¬ÿÊ¸ÿ ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Êß¸-’Á„Ÿ Á◊‹Ã ⁄„ ⁄„ „Ò¥, fl •Êª ÷Ë Á◊‹
‚∑§Ã „Ò¥, Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÃÙ ◊ÈÁQ§– ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ◊È¤Ê ◊ÈÁQ§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ ‹Ÿ
ŒÙ– •Ê¬ ◊⁄ ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹, ◊Ò¥ wÆ fl·¸ ∑§Ê ¬Á⁄¬`§ ÿÈfl∑§ „Ù
øÈ∑§Ê „Í°– ◊È¤Ê ªÎ„-¬Õ ∑§Ë •Ù⁄ ◊È«∏Ÿ ∑§Ê Ÿ ∑§„, ◊È¤Ê ◊ÈÁQ§ ¬Õ ¬⁄ ¬ª
’…∏ÊŸ Œ¥– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈ ‚∑§ÃÊ, •Ê¬ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ ∑§⁄¥–
•Ê¬ ¬Ííÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ‚ ÷Ë ∑È§¿ Ÿ ’Ù‹, ÿ„ ∞∑§ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁŸáÊ¸ÿ „Ò¥, ß‚
¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ë Ã⁄„ Áπ‹Ÿ Œ¥– ◊È¤Ê •Ê‡ÊËcÊ Œ¥ Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ¬Õ ¬⁄ ¬ÍáÊ¸ ‚»§‹ÃÊ

¬Ê ‚∑Í°§–
ßÃŸÊ ∑§„ ∑§⁄ ◊ıŸ „Ù ªÿ ÁfllÊœ⁄– ◊„ÊflË⁄ ¡Ë Ÿ •ı⁄ ©Ÿ∑§
‚ÊÕË Ÿ ∑§ß¸ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿ, ∑È§¿ •ı⁄ ¬Í¿ŸÊ øÊ„Ê, ¬⁄ ‚’ √ÿÕ¸– ◊ıŸ ◊ÊŸ
◊ıŸ–
◊„ÊflË⁄ ¡Ë ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ’¡Êÿ ’Ê⁄-’Ê⁄ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃ
Á∑§ ‡ÊÊÿŒ fl „Ë ∑§Ùß¸ ⁄ÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹– Ã’ Ã∑§ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÁfllÊœ⁄ Ÿ
ÃËŸ ÁŒŸ ‚ •ÛÊ ¡‹ Ÿ„Ë¥ ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄ ◊ıŸ „Ò– ’‚, ‡ÊÊSòÊ ¬…∏Ã
⁄„Ã „Ò¥– ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ◊ıŸ ¬È∑§Ê⁄ •ÊøÊÿ¸ ⁄% Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ NŒÿ
¬≈‹ ‚ ¡Ê-¡Ê∑§⁄ ≈∑§⁄Ê ⁄„Ë ÕË– •Ã— fl ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§Ù ∑§Ùß¸
©ûÊ⁄ Ÿ Œ ‚∑§– ©À≈Ê ¬Í¿ ’Ò∆ ©ã„Ë¥ ‚-•’ ÄÿÊ „ÙªÊ, ÃËŸ ÁŒŸ ‚
•Ÿ‡ÊŸ „Ò
ÄÿÊ ∑§„Ã ◊„ÊflË⁄? ŒÙ ’Í°Œ ¤Ê⁄Ê ÁŒ∞ ŸòÊÙ¥ ‚, •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ •Êª
•ı⁄ „Ù ªÿ ◊ıŸ–
•ÊøÊÿ¸üÊË ÷ÁQ§ ∑§Ê ¬˝÷Êfl Œπ ‚◊¤Ê ⁄„ Õ, •ı⁄ ¬Í⁄Ê äÿÊŸ Œ ⁄„
Õ ÁfllÊ ¬⁄– ◊„ÊflË⁄ „Ù ªÿ Á∑¥§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…∏– Á∑§‚‚ ∑§„¥– ÁfllÊœ⁄ ◊ıŸ
„Ò¥, •ŸÊ„Ê⁄ „Ò– •ÊøÊÿ¸üÊË ÷Q§ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄ ¬⁄ ÁSÕ⁄ „Ò¥–
¬ÈŸ— ∞∑§ ’Ê⁄ ◊„ÊflË⁄ ¡Ë Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ‚◊ˇÊ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ
ÁfllÊœ⁄ ‚– ÁfllÊœ⁄ ∑È§¿ ∑§„ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Õ, ¬⁄ ¡’ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ
©Ÿ∑§Ë •Ù⁄ ŒπÊ ÃÙ ÁfllÊ ¿≈¬≈Ê ªÿ •ı⁄ „ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄ ‚¥∑§Ã Á∑§ÿÊ Á∑§
•’ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ë ¡Ê™°§ªÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„Êó◊ıŸ ‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ,
ÃÈê„¥ •¬Ÿ ÷Êß¸ ∑§ ‚ÊÕ •÷Ë ÉÊ⁄ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Ã’ ÃÙ«∏Ê ◊ıŸ ÁfllÊœ⁄ Ÿ
- •ÊøÊÿ¸üÊË •Ê¬ ◊È¤Ê ’˝rÊøÿ¸ ∑§Ê fl˝Ã ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥, •’ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¥
¡Ê™°§ªÊ– Á»§⁄ ◊„ÊflË⁄ ¡Ë ∑§Ë •Ù⁄ ◊ÈπÊÁÃ’ „È∞-÷ÒÿÊ, •Ê¬ ÉÊ⁄ ¡Êßÿ,
◊⁄ S¬C ß¥∑§Ê⁄ ∑§Ù ‚◊Á¤Êÿ •ı⁄ ◊È¤Ê •’ ∑È§¿ ◊Ã ∑§Á„ÿ–
◊ıŸ ⁄„ ªÿ ◊„ÊflË⁄– Áflfl‡Ê „Ù ªÿ •ÊøÊÿ¸üÊË– ÃËŸ ÁŒŸ ‚
•ŸÊ„Ê⁄ Œπ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ „Ë ÁfllÊ ∑§Ù ’˝rÊøÿ¸fl˝Ã ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄ ÁŒÿÊ–

flÊ¬‚ „Ù ªÿ ◊„ÊflË⁄ ÉÊ⁄ ∑§Ë •Ù⁄– Œ‡Ê÷Í·áÊ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ©‚ ⁄Ù¡
∞∑§ •ı⁄ ’Ê‹-’˝rÊøÊ⁄Ë ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ– ’Ê‹ ’˝rÊøÊ⁄Ë ÁfllÊœ⁄– Á¡‚Ÿ
◊ÊÃÊ •ı⁄ ’Á„ŸÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ŸÊ⁄Ë ∑§Ù ŒπÊ „Ë Ÿ ÕÊ– Á¡‚ Á∑§‚Ë
ŸÊ⁄Ë ∑§Ù ŒπÊ ÷Ë ÃÙ ©‚◊¥ ◊ÊÃÊ ÿÊ ’Á„Ÿ ∑§ „Ë Œ‡Ê¸Ÿ ¬Êÿ Õ– Á∑§‚Ë ‚
∑§÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ „Ë Ÿ „È•Ê, „È•Ê ÃÙ ◊Ê° •ı⁄ ’Á„Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ‚– ’‚–
:::
’ëøÊ ø…∏Ê Á„◊Ê‹ÿ —
Sfl-ÁflflÊ„ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§÷Ë ‚ÙøË „Ë Ÿ„Ë¥– ÁflflÊ„ ∑§Ë ©◊˝ •ÊŸ ‚
¬Á„‹ •Ê ªÿ fl ÁfløÊ⁄ ¡Ù flœÍ ∑§Ê Ÿ„Ë¥, ◊ÈÁQ§-flœÍ ∑§Ê, ¬Á⁄øÿ ∑§⁄ÊŸ ◊¥
‚◊Õ¸ Õ–
¬È⁄Ê-¬«∏Ù‚, Ÿª⁄-ÁflŸª⁄, Á⁄‡ÃŒÊ⁄-Á◊òÊ ‚÷Ë ÁflÁS◊Ã– •÷Ë ÃÙ
‡ÊÊŒË ∑§Ë ©◊˝ „Ù ⁄„Ë ÕË, ¬⁄ãÃÈ ©‚ flÒ⁄ÊÇÿ ∑§Ë œÈŸ •Ê ªß¸–
ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê Ÿfl-flÒ⁄ÊÇÿ ‚÷Ë ∑§Ù π≈∑§ ªÿÊ, ‹ªÊ ∞∑§ Ÿã„¥
’ëø ∑§Ù ¡Ò‚ Á„◊Ê‹ÿ ¬⁄ ø…∏Ÿ ∑§„Ê ªÿÊ „Ù–
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ë øÁ∑§Ã, ∞‚Ê ¡ÊŸÃ ÃÙ ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄ ‚∑§Ã Õ–
¬⁄ ∑Ò§‚ ∑§⁄Ã? ©‚∑§Ë ©◊˝ „Ë ÄÿÊ ÕË? ©‚ ÃÙ •Êª ¬…∏ÊŸ ∑§ ÁfløÊ⁄ ◊¥
Õ– ¬⁄ãÃÈ...– ◊◊ÃÊ◊ÿË ◊Ê¥ ’Ù‹Ëó’Ê‹ ÁflflÊ„ „Ù ¡ÊÃÊ ÃÙ ’Ê‹-’˝rÊøÊ⁄Ë
Ÿ ’Ÿ ¬ÊÃÊ– flÊà‚Àÿ Áfl÷Ù⁄ Á¬ÃÊ ’Ê‹ó ∑Ò§‚ Ÿ ’Ÿ ¬ÊÃÊ? Á¡‚ ÉÊ⁄ ◊¥
∑§÷Ë ’Ê‹-ÁflflÊ„ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ©‚ ÉÊ⁄ ◊¥ ∑§◊ ©◊˝ ◊¥
‡ÊÊŒË ∑§Ë øøÊ¸ ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „ÙÃË ¬ª‹Ë! ©‚ ªÎ„SÕ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÊ ÕÊ,
ß‚ËÁ‹∞ fl„ Ÿı fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ‚ „Ë •∑§‹¥∑§-ÁŸ∑§‹¥∑§ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄ÃÊ
⁄„ÃÊ ÕÊ–
◊„ÊflË⁄¬˝‚ÊŒ Á¡‚ ÁŒŸ ¡ÿ¬È⁄ ‚ flÊ¬‚ ÉÊ⁄ •Ê∞ Õ, ©‚Ë ÁŒŸ ‚
‚’∑§Ë •Ê°π¥ •Ê°‚Í ’„Ê ⁄„Ë¥ ÕË¥– ◊À‹å¬Ê¡Ë •ı⁄ üÊË¡Ë ’ëøÙ¥ ‚ ◊È°„
¿È¬Ê∑§⁄ ⁄ÊÃ ◊¥ ⁄ÙÃ, ÃÙ ’Á„Ÿ¥ ‡ÊÊãÃÊ •ı⁄ ‚ÈfláÊÊ¸ øÊ„ ¡’ •Ÿ◊ŸË „Ù
¡ÊÃË¥ •¬Ÿ åÿÊ⁄ ÷Êß¸ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥– ÷Êß¸ •ŸãÃ ∞fl¥ ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ •¬Ÿ ‚ ’«∏
ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê ÁflÿÙª ‚„¡ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Ê ⁄„ Õ– Á◊òÊÙ¥ ‚ øøÊ¸ ∑§⁄Ã ÃÙ •Ê°π¥

÷⁄ •ÊÃË¥– ÉÊ⁄ ‹ı≈Ã ÃÙ ¬Í⁄Ê ÉÊ⁄ πÊ‹Ë-πÊ‹Ë ‹ªÃÊ–
¡Ò‚ ‚◊ÿ ∑§Ù ‹∑§flÊ ◊Ê⁄ ªÿÊ „Ù– Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ÿ „Ë Ÿ ‹ªÃÊ
∑§Ê◊-∑§Ê¡ ◊¥–
∞∑§ ÁŒŸ ‡ÊÊãÃÊ ¬…∏ ⁄„Ë ÕË ‡ÊÊSòÊ– ©‚◊¥ Á∑§‚Ë ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë øøÊ¸
¬…∏∑§⁄ •¬Ÿ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê S◊⁄áÊ ∑§⁄ ’Ò∆Ë •ı⁄ πÍ’ ⁄ÙßZ–
¬ÈòÊ ’«∏ „ÙÃ „Ò¥, ¬…∏ Á‹π∑§⁄ ÃÒÿÊ⁄ „ÙÃ „Ò¥ ÃÙ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ©Ÿ‚
œ¥œÊ ÿÊ ‚Áfl¸‚ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊ª⁄ ÁfllÊœ⁄ Ÿ ÃÙ fl„
•fl‚⁄ ÷Ë Ÿ ÁŒÿÊ– ŒÈπ ÕÊ Á¬ÃÊ ∑§Ù– •»§‚Ù‚ ÕÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ù– ◊Ê° ∑§Ù
•øÊŸ∑§ S◊⁄áÊ „Ù •ÊÿÊ, ∑È§¿ ‚◊ÿ ¬Á„‹ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò ©‚∑§ Á◊òÊ
¬È¥«‹Ë∑§ Ÿ ¬Í¿Ê ÕÊ ÁfllÊ ‚ó¬…∏ øÈ∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ªÊ?
∑§ß¸ ’Ê⁄ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ’Ã‹ÊÿÊ ÕÊ ‚Ù‹„ fl·Ë¸ÿ ÁfllÊ Ÿ-Œπ ÷Êß¸,
∑§Êÿ¸ ∞‚Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚◊¥ ∑§Ùß¸ ◊ÊÿÊøÊ⁄Ë Ÿ „Ù, Á„¥‚Ê Ÿ „Ù, ¬Ê¬ Ÿ
„Ù–
-ÃÙ ÄÿÊ ∑§¬«∏ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹ªÊ?
-Ÿ„Ë¥ ÷ÒÿÊ, ©‚◊¥ ÷Ë ¤ÊÍ∆ ’Ù‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄¥ª ÃÙ ©‚◊¥
÷Ë ¤ÊÍ∆– Ã’ ’Ëø ◊¥ „Ë ◊ÊL§ÁÃ ’Ù‹ ¬«∏Ê ÕÊ-‚ÈŸÙ ÁfllÊ ÷ÒÿÊ , Ÿ „Ù ÃÙ
¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ πÙ‹ ‹ŸÊ– ’‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë-÷Êfl ‚ ’øŸÊ •ı⁄ ¤ÊÍ∆ ’Ù‹Ÿ ‚
’ø ⁄„ŸÊ–
¬˝SÃÊfl ‚ÈŸ∑§⁄ ˇÊáÊ ÷⁄ ∑§Ù ÁfllÊ ª¥÷Ë⁄ „Ù ªÿ Õ, Á»§⁄ ’Ù‹-„Ê°
∆Ë∑§ „Ò ∑§⁄¥ª ÃÙ ∞‚Ê „Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥ª, ◊ª⁄ •÷Ë ∑È§¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ã–
©Q§ flÊÃÊ¸‹Ê¬ ‚ „Ë ÃÙ ◊Ê° Ÿ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ÁfllÊ fløŸ ◊¥ ’°œŸÊ Ÿ„Ë¥
øÊ„ÃÊ, ©‚Ÿ fløŸ-ªÈÁ# ¬˝Ê⁄ê÷ ∑§⁄ ŒË „Ò– •ı⁄ ©‚Ë ÁŒŸ ◊Ê° Ÿ ¡ÊŸ
Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ø⁄◊ ‹ˇÿ •äÿÊà◊ „Ò, ∑§fl‹ •äÿÊà◊–
◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ù ÷⁄Ê „È•Ê ÉÊ⁄ ÷Ë ‚ÍŸÊ ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ– ’Ò∆-’Ò∆
ÿÊŒ ∑§⁄ ⁄„ Õ ÁfllÊ ∑§Ë– ∞∑§ ⁄Ù¡ ÁfllÊ ∑§Ù πÃ ¡ÊŸ ’Ù‹Ê ÃÙ ÁfllÊ
¤ÊÈ¥¤Ê‹Ê ¬«∏Ê ÕÊ-Á¬ÃÊ¡Ë ◊È¤Ê πÃ Ÿ ÷¡Ê ∑§⁄Ù– fl„Ê° Ÿı∑§⁄ ¬Í¿-¬Í¿ ∑§⁄
¬ıœÙ¥ ¬⁄ ¬Ê™§«⁄/ •ı·Áœ/Á¿«∏∑§ÃÊ „Ò, ∑§÷Ë ∑È§¿ ª‹Ã ‚‹Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÙ

’Ã‹ÊŸÊ ÷Ë ¬«∏ÃÊ „Ò, •Ã— ◊È¤Ê πÃ Ÿ ÷¡¥–

- ÃÙ ß‚‚ ÄÿÊ „ÙÃÊ „Ò ’≈?
- Ã’ ÁfllÊ Ÿ ◊ÈS∑§Ê∑§⁄ ∑§„Ê
-•ı·Áœ ‚ ¡ËflÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ/Á„¥‚Ê „ÙÃË „Ò, ◊È¤Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ ÿÊ
◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ¡ËflÉÊÊÃ ∑§Ê ¬Ê¬ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •Ã— ⁄„Ÿ Œ¥ Á¬ÃÊ¡Ë–
-ÃÙ Á»§⁄ ∑§ıŸ ‚Ê ªÎ„∑§Êÿ¸ ∑§⁄ªÊ?
-◊Ò¥ ‚é¡Ë π⁄ËŒ∑§⁄ ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Í°– ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ÁflÁflœ ‚Ê◊ª˝Ë ‹Ê
‚∑§ÃÊ „Í°, »§‹-»Í§‹ ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Í°–
ÁfllÊ ∞‚ ’Ã‹Ê ⁄„ Õ ¡Ò‚ fl ∑§Ùß¸ ’„ÈÃ ’«∏ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄ ŒŸ
∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ù¥ •ı⁄ Á¬ÃÊ¡Ë ©‚∑§Ë ∑§Ù◊‹ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄ äÿÊŸ ŒÃ
„È∞ ◊ÈS∑§Ê ⁄„ Õ– •ÊŸãŒ ‹ ⁄„ Õ, ’Ê‹-’Ùœ ∑§Ê– ¬⁄ ©ã„¥ ÄÿÊ ◊Ê‹Í◊
ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ÿ„ ’Ê‹’Ùœ ÷Áflcÿ ◊¥ ¡ËflŸ-’Ùœ ’Ÿ∑§⁄ ©¬ÁSÕÃ „ÙªÊ
‚¥‚Ê⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ–
:::
∞∑§ SflåŸ — ∞∑§ ‚Ùø —
‚Ÿ˜ v~{| ∑§Ë ’ÊÃ „Ò– üÊfláÊ’‹ªÙ‹Ê ◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ’Ê„È’‹Ë ∑§Ë
©Ã¥ª ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ¬⁄ê¬⁄ÊŸÈ‚Ê⁄ ◊„Ê◊SÃ∑§ÊÁ÷·∑§– Ÿª⁄ ¬˝Ê¥Ã •ı⁄ Œ‡Ê
©◊«∏∑§⁄ •Ê ªÿÊ ÕÊ ’Ê„È’‹Ë ∑§Ë ß‚ Ã¬—Ÿª⁄Ë ◊¥– •ãÿÊãÿ üÊÊfl∑§Ù¥ ∑§Ê
œ◊¸-◊‹Ê– fl˝ÁÃÿÙ¥, Ã¬ÁSflÿÙ¥ •ı⁄ ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ¥ÁÃ-SÕ‹– ‚Ê⁄Ê Œ‡Ê
©¬ÁSÕÃ „È•Ê ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ fl„Ê°– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§ ÷Ë ∑È§¿ ¡Ÿ ¬„È°ø øÈ∑§ Õ–
∞‚ ¬ÊflŸ SÕ‹ ¬⁄ •ÊøÊÿ¸üÊË Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ÄÿÊ¥ Ÿ ¬„È°øÃ? fl
‚◊ÿ ¬⁄ ‚‚¥ÉÊ ¬„È°ø •ı⁄ œ◊¸-‹Ê÷ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ËŸ „Ù ª∞– „⁄ •Ê¥π
◊„Ê◊SÃ∑§ÊÁ÷·∑§ ŒπŸ ∑§Ù ‚øÃ– „⁄ ¬˝ÊáÊ •Á÷·∑§ ∑§Ë ŒÈÇœ œÊ⁄ ∑§
Á‹∞ •Ê∑È§‹– œÊ⁄Ê∞° ¡Ù ◊ÍÁÃ¸ ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ‚ ø‹∑§⁄ ø⁄áÊÙ¥ Ã∑§ •ÊÃË „Ò¥
•ı⁄ ø⁄áÊÙ¥ ‚ ’„∑§⁄ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥ ª¥œÙŒ∑§– ¬˝ÊáÊ-¬˝ÊáÊ ∑§Ù øÊÁ„∞ fl„
ª¥œÙŒ∑§– ª¥œÙŒ∑§ „Ë ¬˝ÊáÊ „Ù ¡Ò‚–
‚Œ‹ªÊ ◊¥ L§∑§Ë „Èß¸ øÊ⁄ •Ê°π¥ ‹ÊπÙ¥ ◊ÊŸflÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏,

üÊfláÊ’‹ªÙ‹Ê, ’Ê„È’‹Ë, ◊„Ê◊SÃ∑§ÊÁ÷·∑§ ∑§Ë ŒÈÇœœÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
∑È§¿ •ı⁄ ÷Ë Œπ ⁄„Ë ÕË¥- ÉÊ⁄ ’Ò∆– ÿ •Ê°π¥ ÕË¥ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄ üÊË
◊ÁÃ ¡Ë ∑§Ë– ‹ÊπÙ¥ ∑§ ‚◊Í„ ◊¥ fl ©‚ ¿Áfl ∑§Ù ŒπŸÊ øÊ„ÃË ÕË Á¡‚
¬⁄ •¬ŸÊ-•Áœ∑§Ê⁄ ¡ÃÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ÕÊ ©ã„¥– πÙ¡Ë •Ê°π¥ ‡ÊÊãÃ Ÿ
ÕË¥, ¬„‹ ©ŸŸ πÙ¡Ê ¬Ííÿ Œ‡Ê÷Í·áÊ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ù– •’ ’Ê⁄Ë ©‚ ¿Áfl
∑§Ë ÕË, „Ê° •¬Ÿ NŒÿ-πá« ∑§Ë ÕË– ¬„È°ø ªß¸ ŒÎÁC ÷Ê⁄Ë-÷Ë«∏ øË⁄∑§⁄
©‚ ¿Áfl ∑§ ÁŸ∑§≈ Á¡‚ •’ Ã∑§ ¬˝◊ ‚ ÁfllÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– Á¡‚
ÉÊ⁄ ’È‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ‚Êœ ÕË ©Ÿ∑§ ◊Ÿ ◊¥–
◊Ê° ∑§Ù ÁflEÊ‚ ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ Œπ∑§⁄ ÁfllÊ ÷Êfl-Áfl÷Ù⁄ „Ù ¬«∏ªÊ
•ı⁄ Ã÷Ë fl„ ¿ÊÃË ‚ Á‹¬≈Ê ‚∑§ªË– (‚Ùø ⁄„Ë¥ ÕË¥ üÊË ¡Ë)
Á¬ÃÊ ∑§Ù ôÊÊÃ ÕÊ Á∑§ ÁfllÊ ©ã„¥ Œπ∑§⁄ Áπ¥øÊ ø‹Ê •ÊÿªÊ
©Ÿ∑§Ë Ã⁄»§ •ı⁄ •¬ŸÊ ¬Õ ’Œ‹∑§⁄ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ‚Œ‹ªÊ ∑§Ê ¬Õ œÊ⁄áÊ
∑§⁄Ÿ ∑§Ê Á¬ÃÎ-‚¥∑§Ùø ©°«∏‹ ŒªÊ •Ê°πÙ¥ ‚– (◊À‹å¬Ê¡Ë ‚Ùø ⁄„ Õ)
Œê¬ÁûÊ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ •¬Ÿ „Ë ÁfløÊ⁄Ù¥ ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ ’ŸÊ∑§⁄ ‚¡Ê ⁄„ Õ
‚Ù •ª‹ ˇÊáÊ ‚Ùø ’Ò∆ - •ÊøÊÿ¸ Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ª∑§⁄,
’ëø ∑§Ù ÉÊ⁄ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ fl ‚»§‹ „Ù ¡Ê∞¥ª– Á◊‹ ªß¸ øÊ⁄ •Ê°π¥ ŒÙ
•Ê°πÙ¥ ‚– ŒÙ •Ê°π¥ ˇÊáÊ÷⁄ ÃÙ ø◊∑§Ë¥, Á»§⁄ ¤ÊÈ∑§ ªßZ •¬Ÿ „Ë “Sfl” ∑§
‚◊ˇÊ– •Ê°π¥ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë– ¡Ò‚ ÁŒÿÊ ˇÊáÊ ÷⁄ ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄ ’È¤ÊÊ ÁŒÿÊ
„Ù-‹ªÊ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ù– •ŸÈ÷ÍÃ „È•Ê üÊË¡Ë ∑§Ù– ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á»§⁄ •¬ŸË
ŒÎÁC ¬‚Ê⁄Ë •ı⁄ •Ê°πÙ¥ ∑§Ë ⁄πÊ ¡Ù«∏ ŒË ÁfllÊ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚– Œ⁄ Ã∑§
ÁŸ„Ê⁄Ã ⁄„, ¬⁄ Á»§⁄ Ÿ ©∆Ë fl •Ê°π¥– fl Á¡‚ ◊¥ ‹ËŸ ÕË, ©‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê
◊„ûfl •Áœ∑§ ⁄„Ê „ÙªÊ, •Ã— ‹ËŸ „Ë ⁄„Ë •Êß¸, Ÿ ©∆Ë¥, Ÿ Á◊‹Ë¥– Œê¬ÁûÊ
Œ⁄ Ã∑§ ÁŸ„Ê⁄Ã ⁄„ ÿÈflÊ ÁfllÊ ∑§Ù– ŒÙ •Ê°πÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁC »Ò§‹∑§⁄ ©Ÿ Ã∑§
•Êß¸– Ã«∏¬ ªÿ fl– ©ã„¥ ‹ªÊ ¡Ù •¬ŸÊ ÕÊ fl„ ¬⁄ÊÿÊ „È•Ê... „È•Ê ¡Ê
⁄„Ê „Ò...– (‚Ùø øÊ‹Í ÕÊ) ¿Í≈Ã ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ’Ù‹ ¬«∏
◊À‹å¬Ê¡Ë ÁflÁ‡ÊC ŒÈ‹Ê⁄ ‚ó’≈ ÁfllÊ! ªÍ°¡ ªß¸ •ÊflÊ¡ fl„Ê° ∑§ ¬„Ê«∏Ë-
•¥ø‹ ◊¥– ¡Ò‚ ∑§Ùß¸ ‡ÊéŒ ¬„Ê«∏ ∑§Ë øÙ≈Ë ‚ Ã‹„≈Ë ∑§Ë •Ù⁄ ‹È…∏∑§ÊÿÊ

ªÿÊ „Ù Á∑§‚Ë ¬˝ÿÙª-Áfl‡Ê· ∑§ Á‹∞– ‡ÊéŒ ∑§Ë Ã⁄¥ªÙ¥ Ÿ Á∑§ÿ ¤Ê¥∑Î§Ã
∑§áÊ¸¬≈ ÁfllÊ ∑§– ÁfllÊ „Ù ªÿ ˇÊáÊ ÉÊ⁄ ∑§Ù ÁfløÁ‹Ã– ŒÙ •Ê°π¥ Á»§⁄ ©∆Ë¥
•ı⁄ ¡È«∏ ªß¸ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë •Ê°πÙ¥ ‚– Ã’ Ã∑§ Á»§⁄ ∞∑§ Ã⁄¥ª •Êß¸ ∑§ÊŸ
Ã∑§-’≈ „◊Ÿ Ã⁄ ªÈL§ ◊„Ê⁄Ê¡ ‚ •ÊôÊÊ ‹ ‹Ë „Ò ÃÈ◊‚ ’ÊÃ ∑§⁄Ÿ– •ı⁄
„Ê°, ©ŸŸ „◊¥ ÃÙ „◊¥, ÃÈê„¥ ÷Ë •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò ’Ù‹Ÿ-’ÁÃÿÊŸ ∑§Ê–
‚ÈŸ∑§⁄ ¡Ò‚ ÁfllÊ ∑§ ™§¬⁄ ‚ ∑§Ùß¸ ÷Ê⁄ ∑§◊ „È•Ê „Ù ‚„¡ „Ù ©∆, Á»§⁄
’Ê‹ó ∑§’ ¬œÊ⁄ •Ê¬ ‹Ùª ß‚ ◊„ÊŸ˜ ÃËÕ¸ ¬⁄? (◊À‹å¬Ê¡Ë ÁŒflÊ-
SflåŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Õ)
∞∑§ ‹ê’ ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚ÈŸŸ Á◊‹ Õ ’Ù‹ ÁfllÊ ∑§, ‚Ù ¿‹∑§
•Êÿ øÊ⁄ ŸòÊ Œê¬ÁûÊ ∑§– ª‹Ê M¥§œ ªÿÊ– ÷⁄ ª‹ ‚ ’Ù‹ ◊À‹å¬Ê¡Ë-
‚Œ‹ªÊ ∑§’ ø‹Ùª ¬ÈòÊfl⁄–
øÈ¬ ⁄„ •Êÿ ÁfllÊ– ¡Ò‚ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸÊ „Ë Ÿ „Ù–
‡ÊÊ¥Ã– ŒÎÁC Á»§⁄ •Ê ªß¸ ŸÊ‚Ê ¬⁄– ©ã„¥ ÿ„ ÷Ë ‹ªÊ Á∑§ •’ ŒÍ‚⁄Ê flÊÄÿ
◊Ê° ∑§ ∑¥§∆ ‚ ¤Ê⁄Ÿ ∑§Ë Ã⁄„ »Í§≈ ¬«∏Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ „Ò– ◊Ê° ÷Ë ∑È§¿ ∑§„¥ªË
Á¬ÃÊ ∑§Ë Ã⁄„– ‚¥’¥œÙ¥ ∑§ ÃÊ⁄ ¤Ê¥∑Î§Ã „Ê ¬«∏¥ª– •Ã— Áfl·ÿ ∑§Ù ‚◊Ê#
∑§⁄Ÿ ∑§ ©g‡ÿ ‚ ¬˝‡ŸÙûÊ⁄ Ÿ ∑§⁄∑§, ÁŒÿÊ ◊ÊòÊ ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê– ∑§„Ÿ ‹ª-
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑È§¿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥ª •Ê¡ ÿ„Ê°, •Ê¬ ÷Ë ©‚ ¬Êßÿ– ÁfllÊ ∑§Ê
◊ãÃ√ÿ ÕÊ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬˝fløŸ ‚–
◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ù ‹ªÊ-ÁfllÊ Ÿ ©ã„¥ ÉÊÈ◊Ê ÁŒÿÊ– fl ÉÊ⁄-‚¥‚Ê⁄ ∑§Ë
•Ù⁄ ß¥ÁªÃ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã Õ, ÁfllÊ Ÿ ¬„‹ „Ë ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄ „Ù ¬«∏Ÿ ∑§Ê
ß‡ÊÊ⁄Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ–
•Êª ∑§Ùß¸ ’ÊÃ Ÿ „Ù ‚∑§Ë–
ÁfllÊ ŒπŸ Á◊‹ ªÿÊ ÿ„Ë ÃÈÁC ∑§Ê»§Ë ÕËó©‚ œ◊¸ôÊ Œê¬ÁûÊ ∑§
Á‹∞– ÁfllÊ ¬ÈŸ— ‡ÊÊSòÊ ◊¥ πÙ ªÿ– (Œê¬ÁûÊ ∑§Ê SflåŸ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ)
Ÿ≈π≈ ∑§Ë ÿÊŒ¥ —
•¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ◊Ê° ◊ÍÁÃ¸flÃ˜ π«∏Ë ⁄„ ªßZ– Á¬ÃÊ ∑§ÊDflÃ˜– ¡◊ ⁄„ ª∞
S◊ÎÁÃ ¬≈‹Ù¥ ¬⁄ S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§ •¥∑È§⁄– ∞∑§ ©ëJÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê° ÷ËÃ⁄ „Ë ÷ËÃ⁄

’ÈŒ’ÈŒÊß¸-fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ë ’ÊÃ ◊ÊŸÃÊ „Ë ∑§’ ÕÊ? •øÊŸ∑§ fl ŒÙ ‚Ê‹
¬Ë¿ ‹ı≈ ªßZ, ©ã„¥ ÁŒπŸ ‹ªË fl„ ’Êfl«∏Ë, ¡Ù ‚Œ‹ªÊ ◊¥ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ∑§
¬Ê‚ „Ë ÁSÕÃ „Ò– ∞∑§ ’Ê‹∑§ ©‚∑§ ∆¥« ¬ÊŸË ◊¥ ÃÒ⁄ ⁄„Ê „Ò– ¬«∏Ù‚ ∑§Ë
◊ÊÃÊ∞¥ ‡ÊÙ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥- fl„ ŒπÙ ÁfllÊ Ÿ ‚’ ¬ÊŸË ◊øÊ ÁŒÿÊ– «⁄ Ã∑§
Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ ß‚∑§Ù–
‡ÊÙ⁄ ¿ŸÃ-¿ŸÃ ¬„È°øÃÊ „Ò üÊË¡Ë ∑§ ¬Ê‚– ∑§Ùß¸ ∑§„ÃÊ „Ò-ÃÈê„Ê⁄Ê
ÁfllÊ •Ê¡ Á»§⁄ ’Êfl«∏Ë ◊¥ ÃÒ⁄ ⁄„Ê „Ò– ◊Ê° ∑§Ù ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ß‚ flÊÄÿ
¬⁄, ¡flÊ’ Œ ’Ò∆ÃË „Ò-•⁄ ’Ê’Ê, fl„ ∆¥« ¬ÊŸË ◊¥ Ÿ„ÊÃÊ ∑§’ „Ò? ©‚Ÿ
•Ê¡ ‚È’„ ÷Ë ª◊¸ ¬ÊŸË ‚ Ÿ„ÊÿÊ ÕÊ, ◊⁄ ‚Ê◊Ÿ– ŒπÙ, ∑§Ùß¸ •ãÿ
‹«∏∑§Ê „ÙªÊ!
-Œπ Á‹ÿÊ „Ò •ê◊Ê ¡Ë– fl„ ÁfllÊ „Ë „Ò– Ÿ ◊ÊŸ ÃÙ •Ê¬ ÷Ë
Œπ ‹¥–
-•ë¿Ê ŒπÃË „Í° ÃÍ L§∑§ ÃÁŸ∑§– üÊË¡Ë ÉÊ⁄ ∑§ ©‚ Á„S‚ ◊¥ ø‹Ë
¡ÊÃË „Ò¥ ¡„Ê° ÁfllÊ ∑§ ∑§¬«∏ ‚ÈπÊÿ ¡ÊÃ Õ– fl Œ⁄ Ã∑§ •ª¸‹Ê ¬⁄ ŒÎÁC
¬≈∑§ÃË ⁄„Ë¥, ©ã„¥ Ÿ ÃÙ fl„Ê° ÁfllÊ ∑§Ê ’ÁŸÿÊŸ ÁŒπÊ, Ÿ •á«⁄Áflÿ⁄/
øaË/Ÿ ÃıÁ‹ÿÊ– ‹ı≈ •Êß¸ ◊Ê° ’Ê„⁄– ’Ù‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§ÃÊ¸ ‚-•Ê¬ ∆Ë∑§
∑§„ÃË „Ò¥, fl„ ÁfllÊ „Ë „Ò, ◊Ò¥ •÷Ë π’⁄ ‹ÃË „Í° ©‚∑§Ë– Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄Ÿ
flÊ‹Ë SòÊË ÷ı¥ø∑§ Á∑§ •ê◊Ê ¡Ë ’Êfl«∏Ë ÃÙ ªß¸ Ÿ„Ë¥, ÉÊ⁄ ∑§ ÷ËÃ⁄ ªßZ ’‚–
Á»§⁄ ∑Ò§‚ Œπ Á‹ÿÊ ÁfllÊ ∑§Ù ’Êfl«∏Ë ◊¥ ÃÒ⁄Ã?
ÕÙ«∏Ë Œ⁄ ’ÊŒ ÁfllÊ øÈ¬øÊ¬ ÉÊ⁄ ∑§ Á¬¿‹ ∑§ˇÊ ◊¥ •Ê∑§⁄ ’Ò∆ ª∞
Õ ◊Ê° ‚ ’ø∑§⁄–
ŒπÊ ◊Ê° Ÿ ÃÙ Œ„Ê«∏ÃË ‚Ë ’Ù‹ËóÃÍ Á»§⁄ ªÿÊ ÕÊ ’Êfl«∏Ë •Ê¡?
ÃÈ¤Ê ‚ı ’Ê⁄ ÃÙ ⁄Ù∑§Ê „Ò, ÃÍ ◊ÊŸÃÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥? ŒπÃÊ Ÿ„Ë¥-’Êfl«∏Ë ◊¥ Ÿ„ÊŸ
‚ •Ê°π¥ ‹Ê‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ‚ŒË¸-’ÈπÊ⁄ •‹ª ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ÄÿÊ¥ ∑§⁄ÃÊ „Ò
¬⁄‡ÊÊŸ?
‡ÊÊãÃ ⁄„ ÁfllÊ ’Êfl«∏Ë ∑§ ¡‹ ∑§Ë Ã⁄„– Ÿ Á„‹, Ÿ «È‹– ¡’ ◊Ê°
Ÿ ¬˝‡Ÿ M§¬Ë ∑¥§∑§«∏ ©¿Ê‹Ê Ã’ Á„‹ ÕÙ«∏ ‚, ’Ù‹-◊Ò¥ ¬Ê‹ÕË ◊Ê⁄∑§⁄

¬ÊŸË ◊¥ •Ê‚Ÿ ‹ªÊÃÊ ÕÊ •ı⁄ äÿÊŸ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ–

◊Ê° ‚Ùø ⁄„Ë ÕË Á∑§ ÿ„ fl„Ë ÁfllÊ „Ò ¡Ù ’Êfl«∏Ë ◊¥ ÷Ë •Ê‚Ÿ
‹ªÊ∑§⁄ äÿÊŸ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ •ı⁄ ◊È¤Ê ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ◊Ò¥ ¬ÍáÊ¸
ÁflEÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Í° ÿ„ Ã’ ‚ „Ë äÿÊŸ⁄Ã „ÙÃÊ ⁄„Ê „Ò, „◊ ‹Ùª Ÿ ‚◊¤Ê
¬Êÿ, ÿ„ ¬ÎÕ∑˜§ ’ÊÃ „Ò–
:::
Ã÷Ë ŒÎÁC ¬«∏Ë ∞∑§ øÊŒ⁄ ¬⁄ ¡Ù •ª¸‹Ê ¬⁄ ‚ÈπÊŸ ∑§ Á‹∞ »Ò§‹Êß¸
ªß¸ ÕË, ©‚ ¬⁄ ∑§…∏Êß¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÕÊ, œÊªÊ ‚ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ “‚ÈπË
¡ËflŸ–”
øÊŒ⁄ ¬⁄ ≈Ê°∑§Ê/∑§Ê…∏Ê-ªÿÊ ÿ„ ‡ÊéŒ ◊Ê° ∑§Ù ÷ËÃ⁄ Ã∑§ „Ò⁄ÊŸ ∑§⁄
ªÿÊ– ÁfllÊœ⁄ ÉÊ⁄ ¿Ù«∏Ÿ ∑§ ÃËŸ ◊Ê„ ¬Ífl¸ „Ë ÃÙ ©‚ π⁄ËŒ ∑§⁄ ‹ÊÿÊ ÕÊ–
øÊŒ⁄ ◊Ê° ∑§Ù Œ∑§⁄ ¡Ò‚ ©‚Ÿ ‚Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ªÈåÃ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë
ÕËó ‚ÈπË ¡ËflŸ ∑§Ë– ‚’ ∑§Ù ‚ÈπË ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸ flÊ‹Ê
ÿÈfl∑§ Sflÿ¥ ¡¥ª‹Ù¥ ∑§ flÒ∑§⁄ÊÀÿ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄Ÿ ø‹Ê ªÿÊ!
◊◊ÃÊ ∑§Ë ◊Ê⁄Ë ◊Ê° øÊŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚ Ã∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò, øÈ¬∑§ ‚ fl
•ˇÊ⁄ ¿ÍÃË „Ò¥ Á¡Ÿ∑§ ‚◊Èëøÿ ‚ ’ŸÊ ÕÊ “‚ÈπË ¡ËflŸ”– ¡Ò‚ •’Ùœ ’≈
∑§Ù S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ „Ù Á∑§‚Ë ◊Ê° Ÿ, ¿Ù«∏Ë ∞∑§ ŒËÉÊ¸ ‚Ê°‚ Á»§⁄ ’ÈŒ’ÈŒÊß¸ - ÃÈ¤Ê
◊Ê‹Í◊ ÕÊ, ‚ÈπË ¡ËflŸ ∑§„Ê° „ÙÃÊ „Òó ÉÊ⁄ ◊¥ ÿÊ flŸ ◊¥–
≈Í≈ ªß¸ S◊ÎÁÃ ∑§Ë ⁄πÊ •øÊŸ∑§– ◊Ê° π«∏Ë ⁄„ ªß¸ ’Ê‹ ’˝rÊøÊ⁄Ë
ÁfllÊ ∑§Ë S◊ÎÁÃ ◊¥ Á∑¥§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…∏ ‚Ë, •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥–
:::
S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ Á¬ÃÊ ÷Ë »§°‚ „È∞ Õ •’ Ã∑§– ©ŸŸ ¡Ù-¡Ù
S◊ÎÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„ ÷Ë ∞∑§ ÁøòÊ ∑§Ë Ã⁄„ •ÊÿÊ ÕÊ ©Ÿ∑§ ŸòÊÙ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ–
ÿ„Ë Á∑§ Á¬ÃÊ ÉÊ⁄ ∑§ „⁄ ‚ŒSÿ ‚ ¬Í¿ ⁄„ Õ Á∑§ ÁfllÊ ∑§„Ê° ªÿÊ „Ò– ‚÷Ë
•ŸÁ÷ôÊ „Ò¥– ∞∑§ ¬Í⁄Ê ÁŒŸ …‹∑§⁄ ÁflŒÊ ‹ ªÿÊ „Ò, ŒÍ‚⁄Ê ÁŒŸ ÷Ë ‚◊ÊÁ#
∑§Ë •Ù⁄– Ã’ Ã∑§ ÁŒπ ÁfllÊœ⁄ Á‚¥„-¬ı⁄ ¬⁄– ‹ı≈ „Ò¥ „⁄-Õ∑§ ‚–
÷Íπ-åÿÊ‚ ‚– ¬⁄ ø„⁄ ¬⁄ ◊ÈS∑§ÊŸ Á’π⁄ „È∞– ¬Í¿ ¬«∏Ã „Ò¥

◊À‹å¬Ê¡Ë...∑§„Ê° ªÿ Õ?
-◊ÈÁŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù–
-∑§„Ê°?
-•◊È∑§ ª˝Ê◊–
-øÈ¬ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ ◊À‹å¬Ê¡Ë– ‚ÙøŸ ‹ªÃ „Ò¥ ∑§÷Ë ◊ÈÁŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§
Á‹∞ ŒÙ ÁŒŸ ÃÙ ∑§÷Ë ¬¥ø∑§ÀÿÊáÊ∑§ ∑§ Á‹∞ Œ‚ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Á’ŸÊ ¡ÃÊÿ-
’ÃÊÿ ’Ê„⁄ ⁄„ •ÊŸ flÊ‹ ß‚ ⁄Ê¡∑È§◊Ê⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ∑§„Ê ¡Êfl– ’‚ ∑§÷Ë
¤Ê¥È¤Ê‹Ê ¬«∏Ã– ∑§÷Ë ◊ÈS∑§⁄Ê ¬«∏Ã–
ˇÊáÊ÷⁄ ◊¥ ©ŸŸ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ-ÁfllÊ ¬¥ø∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê¥ ∑§ ’„ÊŸ ◊„ÊflË⁄
∑§ ‚◊fl‚⁄áÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄„Ê „Ò– ◊Ê° Ÿ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ-ÁfllÊ ’Êfl«∏Ë ◊¥
Ÿ„Ë¥, ‚¥‚Ê⁄ ‚◊Èº˝ ◊¥ ÃÒ⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò– ©‚ ‚◊Èº˝ ¬Ê⁄ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ
äÿÊŸ ‹ªÊ∑§⁄ ŒπŸÊ „Ë „Ò, fl„ ŒπªÊ– fl„ „Ò äÿÊŸË– ÁfllÊ ∑§Ù äÿÊŸË
∑§„Ÿ flÊ‹Ë ◊Ê° ¬ÈŸ— äÿÊŸ◊ÿ „Ù ªß¸ •ı⁄ ⁄◊ ªß¸ ÁfllÊ ◊¥– ÁfllÊ ∑§„ ⁄„
„Ò¥, ◊Ê° Á‡Êfl∑È§◊Ê⁄ ∑§ •ÛÊÊ¡Ë Ÿ Ÿß¸ ∑§Ê⁄ ‹Ë „Ò–
-ÃÙ?
-ÃÙ ÄÿÊ ◊Ê° ©Ÿ‚ ∑§Ê⁄ ‹∑§⁄ „◊ ‹Ùª Á‡Êπ⁄ ¡Ë ø‹¥ª–
äÿÊŸ ‚ ’Ê„⁄ ‹ı≈ •Êß¸ ◊Ê°– ©ã„¥ ‹ªÊ - ÿ„ ÁfllÊ ∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷ÍπÊ
∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê, ⁄„Ê ÃÙ ÃËÕÙZ ∑§Ê– ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§ ÷Êfl ÃËÕ¸
fl¥ŒŸÊ ∑§ ⁄„ „Ò¥– ‚ø, Ã’ ÃÙ ’Êfl«∏Ë ◊¥ ¬Ê‹ÕË ‹ªÊ∑§⁄ ÃÒ⁄Ÿ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ê
÷Êfl Ÿ„ÊŸ ∑§Ê ∑§◊, äÿÊŸ ◊ÿ „ÙŸ ∑§Ê •Áœ∑§ ⁄„Ê „Ò– ∞∑§ ‚Ê°‚ ¿Ù«∏Ë ◊Ê°
Ÿ– Á»§⁄ ’ÈŒ’ÈŒÊß¸ ◊Ê°, «⁄ „È∞ ŸòÊÙ¥ ‚ ÁfllÊ ∑§Ë •Ù⁄ Œπ∑§⁄ - ÁfllÊ! ÃÍ
¬‹-¬‹ äÿÊŸ ◊¥ ⁄„Ê, „◊Ë Õ ¡Ù äÿÊŸ Ÿ Œ ¬Êÿ– ÃÍŸ ªÃ fl·¸ ¬ÿÈ·¸áÊ
¬fl¸ ◊¥ Œ‡ÊÙ¥ fl˝Ã Á∑§ÿ Õ, ‚È’„-‚È’„ ¬Í¡Ê-¬Ê∆ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– Ã⁄ ∑§Êÿ¸
Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ÁŒ‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ⁄„, ¬⁄ „◊ äÿÊŸ Ÿ Œ ¬Êÿ Õ–
‚ÙøÃ „Ë ‚ÙøÃ ‚◊ÿ ’ËÃ ªÿÊ–
¬ÈŸ— ∞∑§ ‚Ùø ªÙ◊≈‡Ê ∑§Ê —
ŒÍ⁄ ’Ê„È’‹Ë ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ¡ÿÉÊÙ·Ù¥ ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ’Ê⁄-’Ê⁄

÷⁄ ¡ÊÃÊ ÕÊ, Œ‡Ê¸∑§ ≈∑§≈∑§Ë ‹ªÊÿ¥ ∑§÷Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¡Ë ∑§Ë •Ù⁄ ÃÙ ∑§÷Ë
◊ÈÁŸ ‚¥ÉÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄ ŒπÃ– ’Ê„È’‹Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ, ¬¥øÃûflÙ¥ ∑§Ê ª¥œÙœ∑§ •ı⁄
ÃËÕ¸⁄Ê¡ üÊfláÊ’‹ªÙ‹Ê ∑§Ê œ◊¸◊ÿ flÊÃÊfl⁄áÊ, ◊À‹å¬Ê¡Ë •ı⁄ üÊË¡Ë
∑§Ù ¬⁄ÊÿÊ-¬⁄ÊÿÊ ‚Ê ‹ª ⁄„Ê ÕÊ– ‚Ùø ∑§ ¬Ë¿ Œê¬ÁûÊ ∑§Ê ÷Êfl ÕÊ ’≈Ê
∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄ ‹Ÿ ∑§Ê, ◊ª⁄ „Ù ªÿÊ ©‹≈Ê– ¡Ù ¬Ê‚ ÕÊ, fl„ ŒÍ⁄ „Ù ªÿÊ–
¿‹∑§Ã ⁄„ ŸÿŸ —
ÁŸÿÁÃ ◊ÊŸ ‚¥ÃÙ· ∑§⁄ Á‹ÿÊ Œê¬ÁûÊ Ÿ– ‚ÙøŸ ‹ª ŒÊŸÊ¥-∑§Ù◊‹
ÁfllÊ ∑§Ù ¬Ê ‹Ÿ ∑§ ’¡Êÿ, ∑§∆Ù⁄ ÁŸáÊ¸ÿ „Ë SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄¥ ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ê– ◊Ù„
÷⁄Ê ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ÿ„ ‚Ùø „Ë Ÿ ¬Ê ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ ◊À‹å¬Ê •ı⁄ üÊË¡Ë ∑§Ê
ÁfllÊ ‚Ê⁄ ‚¥‚Ê⁄ ∑§Ê ÁfllÊ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ ∑È§¿ „Ë fl·ÊZ ◊¥–
:::
NŒÿ ∑§ˇÊ ∑§ ŒÎ‡ÿ —
üÊfláÊ’‹ªÙ‹Ê ∑§ ¬ÊflŸ-‡ÊÙ⁄ ‚ ŒÍ⁄, ◊À‹å¬Ê¡Ë •ı⁄ üÊË¡Ë
ÁøãÃÊÃÈ⁄ Õ ‚Œ‹ªÊ ◊¥– ∑§„Ÿ ∑§Ù fl ‚Œ‹ªÊ ◊¥ Õ ¬⁄ NŒÿ-◊Ÿ ∑§„Ë¥
•ı⁄ ÕÊ ©Ÿ∑§Ê– ÿÙ¥ ÉÊ⁄ ◊¥ ÿÙÇÿ ‚¥ÃÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ’Êß¸‚ fl·Ë¸ÿ
◊„ÊflË⁄ ’Ê’Í ∑§Ù Œπ∑§⁄ ÃŸ-◊Ÿ ¡È«∏Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê, Ã⁄„
fl·Ë¸ÿ •ŸãÃŸÊÕ ∑§Ë ◊Ë∆Ë-◊Ë∆Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ∑§ÊŸ ÷⁄ ⁄„Ã, ÇÿÊ⁄„ fl·Ë¸ÿ
‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ ∑§Ë Á‚œÊß¸ •ı⁄ ª¥÷Ë⁄ÃÊ ÷Ë •ë¿Ë ‹ªÃË ⁄„ÃË– ‚òÊ„ fl·Ë¸ÿ
’≈Ë ‡ÊÊ¥ÃÊ ÉÊ⁄ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ◊Ê° ∑§Ê „ÊÕ ’°≈ÊÃË ÃÙ ¬ãº˝„ fl·¸ ∑§Ë ‚ÈfláÊÊ¸
ÁŒŸ ÷⁄ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ÃË ⁄„ÃË ◊Ê° ‚, ∑§÷Ë Á¬ÃÊ ‚– ÉÊ⁄ ∑§Ê „⁄ ‚ŒSÿ ∞∑§
ŒÍ‚⁄ ∑§ ¬Ê‚ „Ë Ÿ„Ë¥, ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ÷ËÃ⁄ ⁄◊Ê „È•Ê ÕÊ, ¬⁄ ÁfllÊ ∑§Ê ª◊Ÿ
‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§ •ŸŒπ ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ »¥§∑§ ªÿÊ ÕÊ– ‚’ ‚ÊÕ Õ, ¬⁄ •∑§‹
‹ªÃ Õ– ÿÊŒ ∑§⁄Ã ⁄„Ã ÁfllÊ ÷ÒÿÊ ∑§Ù– ‚’ •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄ ’Ò∆-’Ò∆
ø‹-ÁøòÊ ŒπÃ ⁄„Ã ÁfllÊ ∑§– •Ê°πÙ¥ ∑§ ⁄ÊSÃ ©‚∑§Ë ◊Ÿ„⁄-¿Áfl ∑§’
Á∑§‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ¡ÊÃË, Á∑§ÃŸË Œ⁄ Ã∑§ ‚◊Êß¸ ⁄„ÃË, Á∑§‚Ë ∑§Ù
¬ÃÊ „Ë Ÿ ⁄„ÃÊ– ∑˝§◊ Ã’ ≈Í≈ÃÊ ¡’ ∞∑§ ‚ŒSÿ ŒÍ‚⁄ ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄ÃÊ– ªÙÿÊ
Á∑§ ‚Ê⁄Ê ÉÊ⁄ Á∑§‚Ë ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ¿ÁflªÎ„ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄ ÁfllÊ ∑§Ë ¿Áfl ŒπÊ
∑§⁄ÃÊ ÕÊ– •¬ŸË-•¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ë Á»§À◊, •¬ŸË-•¬ŸË ¬‚¥ŒËŒÊ ≈Ê∑§Ë¡–
Á»§⁄ ÷Ë ‚÷Ë ∑§Ù Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ „ÙÃÊ ©Ÿ∑§Ê ø„ÃÊ-ÁfllÊ– ÁfllÊ „ÙÃÊ
ŸÊÿ∑§ •ı⁄ ÁfllÊ „Ë Á»§À◊–
•÷Ë-•÷Ë ◊Ê° ∑§ NŒÿ ◊¥ ¡Ù ≈Ê∑§Ë¡ ’ŸË ÕË, ©‚◊¥ »§Ëø⁄
Á»§À◊ ŒπŸ ◊¥ ÃÑËŸ ÕË fl– ∞∑§, ‚Ù‹„ fl·Ë¸ÿ ÁfllÊ ∑§Ë Á¬B⁄ fl
ŒπÃË „Ò¥ Á∑§ ÁfllÊ ’Ê¡Ê⁄ ‚ ‹ı≈Ê „Ò– ¡Ù ∑È§¿ ‹ÊŸ ªÿÊ ÕÊ ©‚‚ „≈∑§⁄
‹ÊÿÊ „Ò, ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄ «é’Ë– ∑§„ÃÊ „Ò-◊Ê° ŒπÙ, ÿ„ Á∑§ÃŸË •ë¿Ë «é’Ë
„Ò– ¡’ ∑§÷Ë ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ¬⁄ ø‹¥ª ÃÙ ÿ„ ÉÊË ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ •ë¿Ë ⁄„ªË–
ß‚ ⁄π ‹Ù ◊Ê°–
Á»§À◊ •Êª ’…∏ ⁄„Ë „Òó∞∑§ ÁŒŸ ÁfllÊ ◊‹Ê ‚ ‹ı≈Ê ÃÙ ¡ÒŸ ‚¥Ã
∑§Ë ÃSflË⁄ π⁄ËŒ ∑§⁄ ‹ÊÃÊ „Ò •ı⁄ ÁŒπÊŸ ‹ªÃÊ „Ò, “¬Ííÿ •ÊøÊÿ¸
‡ÊÊ¥ÁÃ‚Êª⁄ ¡Ë–”
¬¥ø∑§ÀÿÊáÊ∑§ ‚ ∞∑§ ‡ÊÊSòÊ π⁄ËŒ∑§⁄ ‹ı≈Ê „Ò– Á»§⁄ ∑§„Ë¥ ‚
flÊ¬‚ „È•Ê „Ò, ∞∑§ ◊ÍÁÃ¸ π⁄ËŒ ∑§⁄ ‹ÊÿÊ „Òó ‹Ù ◊Ê°, ◊Ò¥ •Ê¬∑§ Á‹∞
÷ªflÊŸ˜ ‹ÊÿÊ „Í° (•ı⁄ πÈŒ ÷ªflÊŸ˜ ’ŸŸ ø‹ ¬«∏Ê, ◊Ê° •œ⁄ Á„‹ÊÃË „Ò)–
‚◊Ê# „Ù ªß¸ ◊Ê° ∑§Ë Á»§À◊– ’ÈŒ’ÈŒÊÃË „Ò– ß‚ ÃËÕZ∑§⁄, ‡ÊÊSòÊ,
ÃËÕ¸ÿÊòÊÊÿ¥ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ¬‚¥Œ ⁄„ „Ò¥– •¬ŸË „⁄ ’ÊÃ ∑§Ù ß‚ Ã⁄„ ‚ ‡ÊÈM§
∑§⁄ÃÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ ◊¥ÁŒ⁄ ÿÊ ÃËÕ¸ ∑§Ë øøÊ¸ ‚ „Ë „ÙÃÊ ÕÊ– Ÿß¸ ‚
Ÿß¸ flSÃÈ ∑§Ê ©¬ÿÙª ÃËÕ¸ ÿÊ ◊¥ÁŒ⁄ ‚ •ÁÃÁ⁄Q§ ∑§„Ë¥ Ÿ ÕÊ ©‚∑§Ë ŒÎÁC
◊¥–
:::
∞∑§ Á»§À◊ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‡ÊÈM§ ÕË– fl Œπ ⁄„ Õ Á∑§
©Ÿ∑§Ê ’≈Ê ÁøòÊ∑§Ê⁄ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– vz ‚ v} fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ∑§Ê fl„ ‚»§⁄,
ÁfllÊ ∑§Ê, ¤ÊÍ‹ ªÿÊ Á¬ÃÊ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥– fl„ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ‹Ù∑§◊Êãÿ
ÁÃ‹∑§ ∑§Ê ÁøòÊ ’ŸÊÃÊ „Ò, ÃÙ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ‚È÷Ê·øãº˝ ’Ù‚ ∑§Ë ÃSflË⁄
πË¥ø∑§⁄ ÁŒπÊÃÊ „Ò– ∑§÷Ë flÑ÷ ÷Êß¸ ¬≈‹ ∑§Ë ¿Áfl •¥Á∑§Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò
‚»§Œ ∑§Êª¡ ∑§ ≈È∑§«∏ ¬⁄, ÃÙ ∑§÷Ë ‚⁄SflÃË ∑§Ë– ∞∑§ ÁŒŸ «˛Êß¥ª ¬¬⁄ ¬⁄

÷ªflÊŸ˜ ’Ê„È’‹Ë ∑§Ê ¡Ëfl¥Ã ÁøòÊ ⁄ø «Ê‹ÃÊ „Ò •ı⁄ ÁŒπÊÃÊ „Ò üÊË¡Ë

∑§Ù– ∑È§¿ „Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ ©‚Ÿ •¬Ÿ NŒÿ ¬⁄ ’Ÿ „È∞ ◊„ÊflË⁄ ∑§Ê ⁄πÊ¥∑§Ÿ
∑§⁄ «Ê‹Ê ∑§ŸflÊ‚ ¬⁄– ßÃŸÊ ¬˝‚ÛÊ Á∑§ ¡Ò‚ •÷Ë-•÷Ë ◊„ÊflË⁄ Ÿ •¬ŸË
flÊSÃÁfl∑§ ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊ ŒË „Ù Ÿã„ ÷Q§⁄Ê¡ ∑§Ù–
Á»§À◊ ‚◊Ê#– ◊À‹å¬Ê¡Ë ÿÕÊÕ¸ ◊¥ •Ê ªÿ Õ– Œ⁄ Ã∑§ ◊ÊÕÊ
¬∑§«∏ ⁄„– Á»§⁄ ◊ÊÕÊ ¬∑§«∏-¬∑§«∏ „Ë ‚ÙøŸ ‹ª- ◊„Ê¬ÈL§·Ù¥ ∑§ ÁøòÊ
©ÃÊ⁄Ÿ flÊ‹Ê ÿ„ ÿÈfl∑§ ©Ÿ∑§ øÊÁ⁄òÊÙ¥ ∑§Ù ©ÃÊ⁄Ÿ ’…∏ ªÿÊ „Ò ‚ÈÁŒ‡ÊÊ ◊¥–
¬˝÷È ©‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄¥– Ã÷Ë •Ê°π ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ Á∑§‚Ë •ŒÎ‡ÿ ’ÊŒ‹
Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ ’⁄‚Ê ŒË ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë ∑§Ù◊‹-∑§¬Ù‹-¬ÎâflË ¬⁄–
Œπ ⁄„Ë ÕË ∞∑§ Á»§À◊ ‡ÊÊ¥ÃÊ-∞∑§ÊãÃ ∑§ˇÊ ◊¥ ÷ÒÿÊ ÁfllÊ ’Ò∆ „Ò¥–
©ã„Ù¥Ÿ ŒÊÁ„Ÿ „ÊÕ ∑§ •¥ªÍ∆ ∑§ ŸÊπÍŸ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ‹¥’Ê
’…∏Ê ⁄πÊ „Ò– „ÊÕ ◊¥ ∞∑§ ¿Ù≈Ê-‚Ê ‚»§Œ ∑§Êª¡ „Ò– ∑§Êª¡ ¬⁄ fl ŸÊπÍŸ
ª«∏Ê-ª«∏Ê∑§⁄ ∑§Ùß¸ ÁøòÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¥– ‡ÊÊãÃÊ ‚Ê„‚ ∑§⁄ ©Ÿ∑§ ¬Ë¿ ¬„È°ø
¡ÊÃË „Ò– ÁøòÊ Œπ∑§⁄ ◊ÈÇœ– ©‚ ¡Ù⁄ ‚ „¥‚Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê „ÙÃË „Ò, ¬⁄
‚¥∑§Ùø ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „¥‚ÃË Ÿ„Ë¥– ©‚Ÿ ¡Ù ÁøòÊ ŒπÊ „Ò •÷Ë-•÷Ë, fl„
ÁøòÊ, ©‚∑§ Á‚flÊÿ •÷Ë ÉÊ⁄ ∑§ Á∑§‚Ë •ãÿ ‚ŒSÿ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ê
‚ı÷ÊÇÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– fl„ ÃÈ⁄ãÃ ¬ˇÊË ∑§Ë Ã⁄„ ©«∏∑§⁄ ‚÷Ë ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°øŸÊ
øÊ„ÃË „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ’«∏ ÷ÒÿÊ ∑§Ù, Á»§⁄ Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ù, Á»§⁄ ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§Ù
•ı⁄ ‚÷Ë ÷Êß¸ ’Á„ŸÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ◊ª⁄ ¬˝‡Ÿ ÕÊ ©‚∑§ ‚Ê◊Ÿ
Á∑§ ’Ã‹Êÿ ∑Ò§‚? ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ÃÙ ’ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– •Ã— fl„ ÃÊ∑§ ◊¥ ⁄„ÃË
„Ò– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù íÿÙ¥ „Ë ÁfllÊœ⁄ ÁøòÊ ⁄π∑§⁄ ◊¥ÁŒ⁄ ¡ÊÃ „Ò¥, ‡ÊÊ¥ÃÊ ©∆Ê ‹ÊÃË
„Ò fl„ ◊ŸÙ„⁄ ÁøòÊ– Á»§⁄ ÁŒπÊÃË „Ò ‚’∑§Ù– ‚÷Ë Œπ∑§⁄ øÁ∑§Ã– ŸÊπÍŸ
∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ©∑§⁄Ê ªÿÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ°äÊË ∑§Ê ÁøòÊ ∞‚Ê ‹ª ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ fl
•÷Ë ∑È§¿ ’Ù‹¥ª– ‚÷Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§⁄ ⁄„ Õ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄ ∑§Ë–
◊ÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚Ê«∏Ë —
‡ÊÊ¥ÃÊ ∑§Ù fl„ ˇÊáÊ ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò •øÊŸ∑§, ¡’ ÿÈfl∑§ ÁfllÊœ⁄
‚Ê¥ª‹Ë ∑§ ’Ê¡Ê⁄ ¡Ê ⁄„ Õ •ı⁄ ◊Ê° ∑§„ ¬«∏Ë ÕË¥ó“fl„Ê° Ã∑§ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÙ

◊⁄ Á‹∞ ∞∑§ ‚SÃË ‚Ë ‚Ê«∏Ë ‹Ã •ÊŸÊ”–
“‚SÃË” ‡ÊéŒ ¬⁄ Á’Œ∑§ Õ ÁfllÊœ⁄– Á»§⁄ ’Ù‹-‚SÃË flSÃË ◊Ò¥
Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ, ¡Ù •ë¿Ë ‹ªªË, ◊Ò¥ ÃÙ fl„Ë¥ ‹Ê™°§ªÊ– ◊ÈS∑§⁄Ê ŒË ◊Ê°-•⁄
íÿÊŒÊ ŒÊ◊ Ÿ Œ •ÊŸÊ, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ∆ª ‹Ã „Ò¥–
∑Ò§‚ ∆ªª? ‹ı≈ ¡’ ÁfllÊœ⁄ ÃÙ ∞∑§ ‚»§Œ ‚Ê«∏Ë Á¡‚ ¬⁄
¿Ù≈Ë-¿Ù≈Ë ’ÈãŒ∑§Ë Á¬˝ã≈ ÕË¥, ‹Ê∞– ÁŒπÊß¸ ◊Ê° ∑§Ù–
◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§Ù ÿ„ Á«¡ÊßŸ πÍ’ ¬‚¥Œ •Êß¸– ∑§„Ÿ ‹ªË-‚Ê«∏Ë
π⁄ËŒŸ ◊¥ ÃÙ ’«∏Ê ÁŸ¬ÈáÊ ÁŒπÃÊ „Ò ⁄– Á∑§ÃŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ „Ò ÿ„ »Í§‹ŒÊ⁄
Á«¡ÊßŸ–
ÁfllÊ øÈ¬, ¡Ò‚ ∑§„ ⁄„ „Ù Á∑§ “◊Ò¥ ¡Ê™°§ªÊ ÃÙ •ë¿Ë øË¡ ‹Ê™°§ªÊ
„Ë–”
‚Ê«∏Ë ∑§Ë Á«¡ÊßŸ •ı⁄ ‚Ê«∏Ë flÊ‹ „ÊÕÙ¥ ∑§Ë üÊhÊ Œπ ◊Ê° •ÊŸãŒ
Áfl÷Ù⁄ „Ù ©∆Ë ÕË¥–
‡ÊÊãÃÊ ∑§Ë Á»§À◊ ¬Í⁄Ë „Ù ªß¸– ©‚ ∞∑§ πÊ‹Ë¬Ÿ ‹ªÊ ÉÊ⁄ ◊¥– ÁøòÊ
•ı⁄ ÁøòÊ∑§Ê⁄ ∑È§¿ ÷Ë ¬Ê‚ ◊¥ Ÿ¡⁄ Ÿ •Êÿ– •Ê°π¥ »§Ê«∏ ’Ò∆Ë ⁄„ ªß¸ SflÃ—
ÁøòÊflÃ˜–
‚«∏∑§ ø‹Ã ¡Ê¬ —
∞∑§ ◊ÊÿŸ ◊¥ ©‚ ÉÊ⁄ ∑§Ê „⁄ ‚ŒSÿ ∑§À¬ŸÊøÊ⁄Ë „Ù ⁄„Ê ÕÊ ÁfllÊ
∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ ‚– ÁfllÊ ∑§ ¬˝ÊÕ¸Äÿ ‚– ◊„ÊflË⁄ ’Ê’Í ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ÷Ë
©‚ ˇÊáÊ ∞∑§ Á»§À◊ ø‹ ⁄„Ë ÕË– fl ŒπÃ •ı⁄ ‚¥’ÙœÃ ¡ÊÃ Õ •¬Ÿ
“Sfl” ∑§Ù– ‚’‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÷Êß¸ •∆Ê⁄„ fl·¸ ∑§Ê „Ù
ªÿÊ „Ò– Á»§⁄ ÷Ë ∑§„Ë¥ ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò ÃÙ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŒÊ ÉÊÈ◊ÊÃÊ/
Á»§⁄ÊÃÊ/◊≈∑§ÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿÈfl∑§ÙÁøÃ „ÊSÿ-◊¡Ê∑§ ÿÊ ™§œ◊’Ê¡Ë ÷Ë
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ– ø‹Ã „È∞ ÷Ë „ÊÕ ¬Ë¿ ’Ê°œ ⁄„ÃÊ „Ò– ‹Ùª-’Êª ßÃŸÊ „Ë
‚◊¤ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¬Ë¿ „ÊÕ ’Ê°œ∑§⁄ ≈„‹Ÿ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò, ‡ÊÊ¥ÃÁøûÊ, ¬⁄ ...¬⁄
ÁfllÊ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ÷⁄ Ÿ„Ë¥ ’Ê°œ ⁄„ÃÊ, ©‚∑§Ê •¥ªÍ∆Ê •ı⁄ •¥ªÈ‹Ë Á◊‹∑§⁄
ÁÕ⁄∑§Ã ⁄„Ã „Ò¥, ¡Ò‚ fl„ ∑§Ùß¸ ¡Ù«∏ ÉÊ≈ÊŸÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ù– ∑§⁄ ⁄„Ê „Ù

flÁáÊ∑§flÎÁûÊ ¬⁄ ‹ŒÊ „È•Ê Á„‚Ê’– fl ŒÎ…∏ Sfl⁄ ‚ ’ÈŒ’ÈŒÊÃ „Ò¥, fl„ Á„‚Ê’

Á∑§‚ ’ÊÃ ∑§Ê ∑§⁄ÃÊ? fl„ ÃÙ ø‹Ã-ø‹Ã ÷Ë áÊ◊Ù∑§Ê⁄ ◊¥òÊ ∑§Ê ø∑˝§
•¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄ ¬˝Ê⁄ê÷ ⁄πÃÊ ÕÊ–
©ã„¥ ÿÊŒ „Ù •ÊÃÊ „Ò– ∑§Ùß¸ ¬Í¿ÃÊ-ÉÊ⁄ ‚ ◊¥ÁŒ⁄ Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄ „Ò ÃÙ
‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ ÿ„Ë ∑§„ÃÊ-ÿÙ¥ „Ë ∑§Ùß¸ •ÊœÊ »§‹ÊZª– Áfl‡Ê· √ÿÁQ§
∑§„ÃÊ ’‚ ∑§⁄Ë’ ÃËŸ Á◊Ÿ≈ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ „Ò– ¬⁄ ÁfllÊ ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄
∑È§¿ Á÷ÛÊ „Ë ŒÃÊ– fl„ ∑§„ ŒÃÊ ∑§⁄Ë’ w} ’Ê⁄ áÊ◊Ù∑§Ê⁄ ◊¥òÊ ∑§„, ©ÃŸÊ
‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò ◊¥ÁŒ⁄ ¬„È°øŸ ◊¥– ∞‚Ê Á„‚Ê’ ⁄„Ê „Ò ÁfllÊ ∑§Ê–
◊„ÊflË⁄ ¡Ë ∑§Ë Á»§À◊ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÊ◊Ë „Ò– •ÊªÊ◊Ë ŒÎ‡ÿ ◊¥ fl
ŒπÃ „Ò¥ ‚Ù‹„ ∑§Ë flÿ ‚ „Ë fl„ ‡ÊÊSòÊÊäÿÿŸ ∑§⁄Ÿ ‹ªÊ „Ò– Á»§⁄ ŒπÃ
Á∑§ ∑§⁄Ë’ ‚Ê‹∑§ ‚ fl„ •äÿÿŸ ∑§⁄Ã „È∞ ŸÙ≈’È∑§ ◊¥ ∑È§¿ Á‹πŸ ÷Ë
‹ªÊ „Ò– ŸÙ≈˜‚ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò–
fl ŒπÃ „Ò¥ Á∑§ fl„ ÷Êß¸ ’Á„ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§⁄◊-’Ù«¸ π‹Ÿ ◊¥ ‹ªÊ
„Ò– ∑§÷Ë ÃÊ‡Ê π‹∑§⁄ ◊ŸÙ⁄¥¡Ÿ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– π‹Ã „È∞ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ù
¿«∏Ã „Ò¥ •ı⁄ ¡Ù⁄ ‚ „¥‚Ã „Ò¥– „Ë-„Ë, ∆Ë ∆Ë ßÃŸË ’…∏ ¡ÊÃË „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë-
Á∑§‚Ë ˇÊáÊ ◊Ê° ∑§Ù ’Ëø ◊¥ •Ê∑§⁄ ≈Ù∑§ŸÊ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò–
‡ÊÊSòÊ flÊøŸ ÁŸÿ◊ ‚ „ÙÃÊ „Ò ÉÊ⁄ ◊¥– ∞∑§ ÁŒŸ ÁfllÊœ⁄ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ,
¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù-‡Ê⁄Ë⁄ ‚ •Êà◊Ê ¬ÎÕ∑˜§ „Ò– ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê Sfl÷Êfl •‹ª
„Ò, •Êà◊Ê ∑§Ê •‹ª– ¡Ò‚ œÊŸ •ı⁄ ©‚∑§ ÷ËÃ⁄ ¬«∏Ê ŒÊŸÊ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜
„Ò–
ÁfllÊœ⁄ ÃÙ ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄ ‚Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ◊¡ŒÊ⁄ flÎÃÊãÃ Á¿«∏
ªÿÊ ’Ê‹∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ ∑§ëøË ◊Í°ª»§‹Ë ø’Ê ⁄„Ê ÕÊ– ŒÊŸÊ ‹ÃÊ, ©‚ ¬⁄
‚ ‹Ê‹ Á¿‹∑§Ê ŸÊπÍŸ ‚ π⁄Ù¥ø ∑§⁄ „≈ÊÃÊ •ı⁄ ‚»§Œ ŒÊŸÊ ¬˝Ê# ∑§⁄
‹ÃÊ–
•øÊŸ∑§ fl„Ê° ‚ ÁfllÊœ⁄ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò, ©‚∑§Ë ©«∏ÃË „Èß¸ ŒÎÁC ¬«∏Ë
‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ ∑§ „ÊÕÙ¥ ¬⁄, ¡Ù ◊Í¥ª»§‹Ë ∑§Ê ¬Ã‹Ê Á¿‹∑§Ê ŸÊπÍŸ ‚ „≈Ê ⁄„Ê
ÕÊ– ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù ŒÊŸÊ ÁŒπÊ Ÿ„Ë¥, ‚Ù ¬Í°¿ ’Ò∆Ê- ÄÿÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ù ÿ„?

’Ê⁄Ë ÕË ©ûÊ⁄ ŒŸ ∑§Ë; ‚Ù ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ ’Ù‹Ê, ⁄ÊÃ ∑§Ê ¬˝‚¥ª ©Ÿ∑§
ÁøûÊ ◊¥ ‚¡Ëfl ÕÊ, ∑§„Ÿ ‹ªÊ-ŒÊŸ ‚ ‹ÊÁ‹◊Ê-ÿÈQ§ Áfl∑§Ê⁄ „≈Ê ∑§⁄
•Êà◊Ê-⁄Ê◊ ∑§Ù πÙ¡ ⁄„Ê „Í°– ◊ŸÙ⁄¥¡∑§ Á∑§ãÃÈ ’ıÁh∑§ ©ûÊ⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ
ÁfllÊœ⁄ ∑§ ¬Ê‚ „ÊSÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ∑È§¿ Ÿ ÕÊ– fl„ ◊ÈS∑§ÊÃÊ ‚Ê •Êª ’…∏
ªÿÊ, ÁŸ„Ê‹ „Ù ªÿÊ ÉÊ⁄ ∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ¬⁄– fl„ ÃÊÁ∑¸§∑§ „Ò •ı⁄ ŒÍ‚⁄Ù¥ ∑§
Ã∑§¸ ∑§Ë ÷Ë ßí¡Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚Ë ©◊˝ ◊¥ fl„ ∞∑§ ∑§Êÿ¸ •ı⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò,
‚Êß∑§‹ ©∆Ê∑§⁄ ‡Ê„⁄ ø‹ ŒÃÊ „Ò •ı⁄ ◊Ÿ¬‚¥Œ Á‚Ÿ◊Ê Œπ∑§⁄ ‹ı≈ÃÊ „Ò–
Á‚Ÿ◊Ê ‚ ¬˝Ê# •ÊŸãŒ •ı⁄ Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄ øøÊ¸ ∑§⁄ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò–
Á‚P§ ∑§ ŒÙ ¬„‹Í S¬C ÁŒπŸ ‹ªÃ „Ò¥-Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë L§Áø ÃÙ
◊¥ÁŒ⁄ ∑§Ë ‹ªŸ ÷Ë „Ò–
’Ê¡Ê⁄ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê •ÊÃÊ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ≈Ê‹ÃÊ Ÿ„Ë¥,
•ÊŒ‡Ê ‚ÈŸ∑§⁄ Ÿ „·¸ ÁŒπÊÃÊ, Ÿ Áfl·ÊŒ, ’‚ ‚Ê◊Êãÿ-flÎÁûÊ ‚ ø‹ ŒÃÊ
„Ò– ‹ı≈∑§⁄ øÈ¬ ⁄„ÃÊ „Ò, ◊ª⁄ •¬Ÿ mÊ⁄Ê ‹Êß¸ ªß¸ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë øøÊ¸
•fl‡ÿ ¬˝‚ÛÊÃÊ ‚ ∑§⁄ÃÊ „Ò–
‡ÊÊ◊ „Ù ⁄„Ë „Ò, ∑§Ùß¸ Á◊òÊ •Ê ªÿÊ „Ò, ÁfllÊ ©‚∑§ ‚ÊÕ ≈„‹Ÿ
ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ê „Ò– ÉÊ⁄ ‚ ‚Ëœ ©‚ ¬È‹ ∑§Ë •Ù⁄ ¡Ù ŒÍœª¥ªÊ ∑§ ŒÊŸÊ¥ Á∑§ŸÊ⁄Ù¥
∑§Ù ¡Ù«∏ÃÊ „Ò– ŸŒË ∑§Ê ‚Ê◊Ëåÿ ¬˝Ê# ∑§⁄ ‹ı≈ •ÊÃÊ „Ò–
⁄ÊÃ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò ÃÙ ÁfllÊ ∑§ ø„⁄ ¬⁄ ∞∑§ Ÿß¸ ¬˝‚ÛÊÃÊ ‡ÊÈM§ „Ù
¡ÊÃË „Ò– ◊¥ÁŒ⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ– ◊Ÿ ◊Ò¥ ‹«˜«Í »Í§≈Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ©Ÿ ∑§Ê
ø„⁄Ê Œπ∑§⁄ ªÎ„ ‚ŒSÿ ‚◊¤Ê ¡ÊÃ “ÁfllÊœ⁄ ◊¥ÁŒ⁄ ¡Ë ¡Ê ⁄„ „Ò¥–
:::
◊¥ÁŒ⁄ ¡ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ fl„ •àÿãÃ ÁŸ÷Ë¸∑§ „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ‚◊Ë¬flÃË¸
◊¥ÁŒ⁄Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl„ ©‚ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§Ù ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ÉÊ⁄ ‚ ∞∑§
Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ „Ò¥– ¡„Ê¥ •ÊŸ ¡ÊŸ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ⁄ÊSÃÊ ◊¥ «⁄ „Ù •ÊÃÊ „Ò–
Á»§À◊ Œπ∑§⁄ ‹ı≈Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl„ ‚ÙÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, „ÊÕ ◊È°„ œÙ, ∑È§ÑÊ ∑§⁄
◊¥ÁŒ⁄ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷ÁQ§ •ı⁄ ÁŸ÷Ë¸∑§ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄Êÿ¥ ©‚◊¥ ‚ÃÃ ’„ÃË ⁄„ÃË „Ò¥–
∞∑§ ’Ê⁄ ÉÊ⁄ ¬⁄ ‚È’„-‚È’„ »Í§‹Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË, ‚Ù ÁfllÊ

∑§Ù ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „Ë »Í§‹ ÃÙ«∏∑§⁄ ⁄π ‹Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Á◊‹Ê– ©‚ ‹ªÊ- ‡ÊÊ◊
∑§Ù ÃÙ«∏ ªÿ »Í§‹ ‚È’„ Ã∑§ ∑È§ê„‹Ê ¡Êfl¥ª– »§‹Ã— fl„ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥
ªÿÊ, ’«∏ ÷Ù⁄ ∑§ øP§⁄ ◊¥ ⁄ÊÃ x ’¡ „Ë ©∆ ªÿÊ •ı⁄ »Í§‹ ÃÙ«∏Ÿ ©‚
SÕÊŸ ¬⁄ ¬„È°ø ªÿÊ ¡„Ê° ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „Ë Á∑§‚Ë ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê •ÁÇŸ-‚¥S∑§Ê⁄
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁøÃÊ ¡‹ ⁄„Ë ÕË, ÁfllÊœ⁄ ‚◊Ë¬ „Ë ¬ıœÙ¥ ‚ »Í§‹ ÃÙ«∏
⁄„ Õ– •Ù∆Ù¥ ‚ áÊ◊Ù∑§Ê⁄ ◊¥òÊ ÁŸ—‚ÎÃ „Ù ⁄„Ê ÕÊ–
◊¥ÁŒ⁄, ¬˝fløŸ, ÁflœÊŸ, ¬¥ø∑§ÀÿÊáÊ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ◊ÿÍ⁄ ŸÎàÿ ∑§⁄Ÿ
‹ªÃÊ „Ò, ÃŸ-◊Ÿ Áfl„°‚ ¡ÊÃÊ „Ò ©‚∑§Ê–
•¥Ã◊¸Ÿ ∑§Ë ‚Ê¡-‚í¡Ê —
fl„ ∞∑§ÊãÃ (‚ÈŸ‚ÊŸ) ¬˝◊Ë „Ò– ©‚ ∞∑§ÊãÃ ◊¥ ⁄◊Ÿ/¡◊Ÿ ◊¥ •ÊŸ¥Œ
•ÊÃÊ „Ò– Ÿª⁄ ◊¥ ÃËŸ ◊¥ÁŒ⁄ „Ò ¬⁄ fl„ ©‚ ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ •Áœ∑§ ¡ÊÃÊ Á¡‚∑§
÷ËÃ⁄ •‹ª-•‹ª ∑§ÙŸÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ∞∑§ÊãÃ SÕ‹ „Ò¥– fl„Ê°, Á∑§‚Ë ∞∑§
Ã⁄»§, ÉÊ¥≈Ù¥ ∞∑§ÊãÃ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄ Áø¥ÃŸ ∑§⁄ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ©‚∑§ Áø¥ÃŸ ∑§Ë
¬˝Á∑˝§ÿÊ SflSÕ „Ò, Ã÷Ë ÃÙ øıŒ„-¬¥º˝„ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ „Ë ŒÊŸÊ¥ ’Á„ŸÙ¥ ∑§Ù
œ◊¸-¬Ê∆ ¬…∏ÊŸ ‹ªÊ •ı⁄ ‚„dŸÊ◊, ÷Q§Ê◊⁄, ÃûflÊÕ¸‚ÍòÊ Á‚πÊ ÁŒÿ–
©‚ ∞∑§ÊãÃ ∑§ ¬˝ÁÃ Áfl‡Ê· ‹ªÊfl „Ò ÃÙ ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ ¬˝ÁÃ ÷Ë ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC
øÊ„Ã „Ò– fl„ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬˝∑Î§ÁÃ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄ ∞∑§ÊãÃ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ÉÊ⁄ ‚
ŒÍ⁄ ¬„Ê«∏Ù¥ Ã∑§ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡Ÿ ¬„Ê«∏Ù¥ ¬⁄ •Ä‚⁄ ¬„È°øÃÊ „Ò ©Ÿ∑§
ŸÊ◊ ∑È§ê÷Ù¡, ’Ê„È’‹Ë •ı⁄ SÃflÁŸÁœ ¬fl¸Ã „Ò– ©‚∑§Ë ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ‚
Á◊òÊ-¬«∏Ù‚Ë ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿÁQ§ ‚ ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ ¤Êª«∏Ê ÃÙ ÄÿÊ ÁflflÊŒ
Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ¬Í⁄ ’ÊÀÿ∑§Ê‹ •ı⁄ Á∑§‡ÊÙ⁄ÊflSÕÊ ◊¥–
ß‚ ∞∑§ÊãÃ-¬˝◊Ë Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ÷Ë ‚’‚ ¬Ë¿ ∑§ ∑§◊⁄ ∑§Ù ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ
„Ò– ‡ÊÙ⁄ªÈ‹ fl„Ê° Ã∑§ ¬„È°ø Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– ‡ÊÊ¥ÁÃ ‚ SflÊäÿÊÿ ∑§⁄Ÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ
„Ò– ©‚∑§ ‚ÊœŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ’ÊœÊ Ÿ •Ê ¬ÊÃË–
fl ¬ÁflòÊ „ÊÕ —
Ã÷Ë •ŸãÃ ∑§Ë ŒÎÁC ¬«∏Ë ∑§ˇÊ ∑§Ë ŒËflÊ‹ ¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ ©Ÿ ÁøòÊÙ¥
¬⁄ Á¡ã„¥ ÁfllÊœ⁄ Sflë¿Ê ‚ π⁄ËŒ∑§⁄ ‹Ê∞ Õ •ı⁄ »§˝◊ ∑§⁄Ê ∑§⁄ •¬Ÿ

„ÊÕÙ¥ Á¡ã„¥ ŒËflÊ‹ ¬⁄ ≈Ê¥ªÊ ÕÊ–
ßã„Ë¥ ÁøòÊÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë L§Áø ‚◊¤ÊË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË, ¬⁄ ∑§Ùß¸ Ÿ ‚◊¤ÊÊ,
‚’ ÿ„Ë ‚◊¤ÊÃ ⁄„ó““fl„ ∑§ˇÊ ‚¡Ê ⁄„Ê „Ò, fl„ ŒËflÊ‹ ‚¡Ê ⁄„Ê „Ò””
’‚–
∑§Ê‡Ê ∑§Ùß¸ ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ Á∑§ fl ŒËflÊ‹ ÿÊ ∑§ˇÊ ‚ ¬⁄ •¬Ÿ •¥Ã∑¸§ˇÊ
∑§Ë ‚¡Êfl≈ ◊¥ ‹ËŸ „Ù ⁄„ „Ò¥–
fl ÁøòÊ ‚ÊœÊ⁄áÊ Ÿ„Ë¥ Õ– ©Ÿ◊¥ ∞∑§ ÕÊ-Ãà∑§Ê‹ËŸ •ÊøÊÿ¸ ¬˝fl⁄
‡ÊÊ¥ÁÃ‚Êª⁄ ◊ÈÁŸ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ê, ŒÍ‚⁄Ê ÕÊ ÷ªflÊŸ˜ ◊„ÊflË⁄ ∑§Ë ¬ÁÃÃ ¬ÊflŸ
ÁŸflÊ¸áÊ-÷ÍÁ◊ ¬ÊflÊ¬È⁄Ë ∑§Ê •ı⁄ ß‚Ë Ã⁄„ ∑È§¿ •ãÿ–
•’ fl ÁøòÊ ∑§fl‹ ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄„ „Ò¥ ¬ÁflòÊ „ÊÕÙ¥ ∑§Ë– fl ’Ÿ ª∞ „Ò¥
∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄ Á∑§‚Ë ◊„Ê◊ÊŸfl ∑§ ªÎ„àÿÊª ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ë–
∑È§¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ∞∑§ Ÿß¸ •ÊŒÃ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ¬„‹ ¬Ò‚ ¡Ù«∏∑§⁄ Á¬B§⁄
Œπ •ÊÃÊ ÕÊ– •’ ¡’ πø¸ ¡Ù«∏∑§⁄ œÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ ¬„È°øŸ ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ¬¥ø∑§ÀÿÊáÊ∑§Ù¥ ÿÊ ◊‹Ù¥ ◊¥ ¬Ê°ø-¿„ ÁŒŸ Ã∑§ •¬ŸË
¡’ πø¸ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ ’‹ ¬⁄ Á≈∑§Ê ⁄„ÃÊ „Ò–
•Ê¡ fl„ ‚ÊÃ ÁŒŸ ’ÊŒ ◊‹Ê ‚ ‹ı≈Ê „Ò– Á¬ÃÊ¡Ë «Ê¥≈Ã „Ò¥óÁ’ŸÊ
¬Í¿ ÄÿÊ¥ ªÿ Õ? fl„ øÈ¬ ⁄„Ê •ÊÃÊ „Ò– ¬˝‡Ÿ ŒÙ’Ê⁄Ê „ÙÃÊ „Ò– fl„
áÊ◊Ù∑§Ê⁄-◊¥òÊ ∑§„Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ‚’ ∑È§¿ ‡ÊÊ¥Ã „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
ÉÊ⁄ ¿Ù«∏Ã-¿Ù«∏Ã fl„ ∑Î§Á· ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ê ªÿÊ ÕÊ– ÄÿÊ¥? πÊ‚Ãı⁄
‚ ’ÙŸË ∑§ ‚◊ÿ ©‚Ÿ ¡Ë ÃÙ«∏∑§⁄ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÄÿÊ¥? ¡’ ¡ÊŸÊ „Ë
ÕÊ ÃÙ ÄÿÊ ◊„ŸÃ, ÄÿÊ ’ÙŸË? ©‚∑§ mÊ⁄Ê ’ÙÿÊ ªÿÊ ’Ë¡ ∑§Ê „⁄ ŒÊŸÊ
•Áœ∑§ »§‚‹ ‹∑§⁄ ‹ı≈Ê ÕÊ– ÄÿÊ¥? ©‚ fl·¸ •ãÿ fl·ÊZ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥
•Áœ∑§ »§‚‹ „Èß¸ ÕË, ÄÿÊ¥? ÄÿÊ „ÙŸ„Ê⁄ Ã¬‚Ë ∑§ „ÊÕ ◊¥ ∑§Ùß¸ ¡ÊŒÍ ÕÊ,
ÿÊ ÕÊ fl„ ©‚∑§Ê ¬ÈãÿÊÁüÊÃ ∑Î§àÿ? ¬ÁflòÊ „ÊÕÙ¥ mÊ⁄Ê Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê
¬Á⁄áÊÊ◊ ÕÊ ÿÊ ÕÊ •Á„¥‚∑§ ÁfllÊ ¬⁄ ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ê åÿÊ⁄ ÷⁄Ê ©¬„Ê⁄? ÄÿÊ
ÕÊ– •ÊÁπ⁄ fl„?
ÁfllÊ •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ‚ ‡ÊÊÿŒ œ◊¸ ’Ë¡ «Ê‹ ªÿÊ ÕÊ πÃÙ¥ ◊¥-

•Á„¥‚Ê, •¬Á⁄ª˝„ •ı⁄ •øıÿ¸ ∑§Ë »§‚‹ ©ªÊŸ–

‡ÊÈÁh ª˝Ê„Ë —
◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë Á»§À◊ flÒÁfläÿ Á‹ÿ „È∞ „Ò¥– fl„ •÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄Ë
„Ò fl ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ ∑§ ŒÎ‡ÿ Œπ ⁄„ „Ò¥– „⁄ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ÁfllÊ „Ò– fl •Êª ŒπÃ
„Ò¥– ÁfllÊ ∑§Ù ªÊ°fl ÿÊ ‡Ê„⁄ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ Ÿ„Ë¥, •¬Ÿàfl-¬ÍáÊ¸ flÊÃÊfl⁄áÊ
¬‚¥Œ „Ò– ∑§S’Ê ∑§ ⁄¥ª …¥ª ¬‚¥Œ „Ò¥– ¬˝‚ Á∑§ÿ „È∞ ∑§¬«∏ ¬„ŸÃÊ „Ò– ©‚∑§
∑§¬«∏ ∑§Ùß¸ ’-fl¡„ Ÿ„Ë¥ ¿Í ‚∑§ÃÊ „Ò– Á’SÃ⁄ ∑§Ù ∑§Ùß¸ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ
‚∑§ÃÊ– “‡ÊÈh ⁄„Ÿ” •ı⁄ “‡ÊÈh ⁄πŸ” ∑§Ë ∞∑§ ∑§Ê◊ŸÊ ¬‹¬‹ ©‚∑§
÷ËÃ⁄ ⁄øË-¬øË Á◊‹ÃË „Ò–
◊ª ∑§Ê ‚ÍòÊœÊ⁄ —
Á¬B⁄ ŒπÃÊ „Ò ÃÙ ŸÊ≈∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄ Áπ¥øÊfl „ÙªÊ „Ë– ““„Ê° ŸÊ≈∑§
÷Ë ’„ÈÃ ¬‚ãŒ ∑§⁄ÃÊ „Ò–”” ŒπÃ ŒπÃ fl„ ©Ÿ∑§Ê ¬ÊòÊ ÷Ë ’ŸŸ ‹ªÃÊ
„Ò– ∞∑§ ŸÊ≈∑§ ◊¥ ‚ÍòÊœÊ⁄ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¡ËÃ ∑§⁄ ‹ •ÊÿÊ–
“‚ÍòÊœÊ⁄” ‡ÊéŒ ∑§ ©ëøÊ⁄áÊ ¬⁄ ◊„ÊflË⁄ ’Ê’Í ∑§Ë •Ê°π¥ ø◊∑§
¬«∏ÃË „Ò¥– fl ¡ÊŸ ªÿ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊ≈∑§ ◊¥ ‚ÍòÊœÊ⁄ ’ŸŸ flÊ‹Ê ÿ„ ¬ÊòÊ,
•ÉÊ ‚¥‚Ê⁄Ë-ŸÊ≈∑§ ∑§Ê ‚ÍòÊœÊ⁄ ’ŸŸ ø‹ ¬«∏Ê „Ò Œ‡Ê÷Í·áÊ¡Ë ∑§ ¬Ê‚–
•ŸÈ¡ •ŸãÃŸÊÕ Ÿ ÷Ë ©‚ ⁄Ù¡ •¬ŸË •Ê°πÙ¥ ‚ ∞∑§ Á»§À◊
ŒπË– fl ŒπÃ „Ò “÷ÒÿÊ” ÁfllÊœ⁄ ‚Êß∑§‹ ‚ ÁŸ¬ÊÁŸ ¡Ê ⁄„ „Ò¥, ÿ„
‚Œ‹ªÊ ‚ ‚ûÊÊß¸‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ „Ò¥– ŒÍ⁄Ë ‚ÈŸ∑§⁄ ◊Ò¥ L§∑§ ªÿÊ „Í°– fl ÁŸ¬ÊÁŸ
ø‹ ªÿ „Ò¥– fl„Ê° ‚¥Ã ÁflŸÙ’Ê •Êÿ „Ò¥– ¬¥º˝„ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ‚ ◊„Ê¬ÈL§·Ù¥ ∑§
Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§Ë ÃËfl˝ ‹Ê‹‚Ê– ©‚ ‹Ê‹‚Ê ∑§Ê •Õ¸ •’ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄„Ê „Ò–
∞‚ „Ë ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬¥¯ ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§Ê
•Êª◊Ÿ „È•Ê ÕÊ ‚Ê¥ª‹Ë ◊¥, ÁfllÊ ÷ÒÿÊ ‚’‚ ¬„‹ ÷Êª Õ ©ã„¥ ŒπŸ–
‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ “‚◊¤ÊŸ”–
•ŸãÃŸÊÕ •Êª ŒπÃ „Ò¥ Á∑§ ¡’ fl ’Ê⁄„ fl·¸ ∑§ Õ, ©ã„¥ ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄ŸÊ •ı⁄ π‹ŸÊ-∑Í§ŒŸÊ „Ë •ë¿Ê ‹ªÃÊ ÕÊ– ‡Ê· Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡Ë
Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ ÕÊ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ fl ’«∏ ÷Êß¸‚Ê’ ⁄Ù¡-⁄Ù¡ œÊÁ◊¸∑§ Á∑§ÃÊ’¥
¬…∏Ÿ ∑§Ë ‚Ëπ ŒÃ ⁄„Ã, fl ß‚ ∑§ÊŸ ‚ ‚ÈŸ∑§⁄ ©‚ ∑§ÊŸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃ–
∞∑§ ÁŒŸ fl ÁfllÊœ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏ ªÿ, ÁfllÊ ∑§„Ã „Ò¥ ““ÃÈ¤Ê áÊ◊Ù∑§Ê⁄ ◊¥òÊ
÷Ë ÃÙ •ÊÃÊ Ÿ„Ë¥– ø‹, ¬„‹ ©‚ ÿÊŒ ∑§⁄””– ’Ù‹ ÁfllÊœ⁄-áÊ◊Ù
•Á⁄„¥ÃÊáÊ¥– Á»§⁄ •ŸãÃ ∑§Ù ŒÙ„⁄ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ŒπÃ „Ë ŒπÃ áÊ◊Ù∑§Ê⁄
◊¥òÊ ÿÊŒ „Ù ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ ∑§Ù ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄Ÿ ∑§„Ê– ‡ÊÊãÃÊ fl
‚ÈfláÊÊ¸ ∑§Ù ∑§⁄Ê „Ë øÈ∑§ Õ– ∑È§¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „Ë ÷ÍÃ∑§Ê‹, ÷Áflcÿ •ı⁄
flÃ¸◊ÊŸ øı’Ë‚Ë ∑§ ŸÊ◊ ⁄≈Êÿ– “fl ¬Ë¿ ¬«∏ ªÿ ÃÙ „◊ •Êª ’…∏ ªÿ,
‚Ëπ ªÿ ¬ÙÕË-¬òÊÊ ¬…∏ŸÊ, ÿÊŒ ∑§⁄ŸÊ •ı⁄ ©Ÿ ¬⁄ øøÊ¸ ∑§⁄ŸÊ– ¬˝÷ÊflŸÊ
Ÿ ¡Ù⁄ ¬∑§«∏Ê ÃÙ œË⁄-œË⁄ „◊ ‚’ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¡Ê¬ ŒŸ ‹ª– ‚¥äÿÊ
‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄Ÿ ‹ª”– •ŸãÃ ŸÊÕ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ˇÊáÊ÷⁄ ∑§Ù fl ¬ÈŸ— ¬È⁄ÊŸ
SÕÊŸ ¬⁄ ’Ò∆ áÊ◊Ù∑§Ê⁄ ◊¥òÊ ∑§„ ⁄„ „Ò¥, ÁfllÊœ⁄ ©Ÿ‚ ∑§„‹Ê ⁄„ „Ò¥–
¡ÊŸ ÄÿÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ ©‚ ⁄Ù¡ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ù– ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ ÷Ë •¬ŸË
Á»§À◊ ◊¥ ÁfllÊ ∑§ •ÃËÃ ∑§Ù ÁŸ„Ê⁄ ⁄„ Õ– fl„Ë „Ê‹ ÕÊ ‚ÈfláÊÊ¸ ∑§Ê–
Á¡ÃŸË •Ê°π¥, ©ÃŸ ŒÎ‡ÿ– •¥ÁÃ◊ ŒÎ‡ÿ ‚’∑§Ê ∞∑§ ¡Ò‚Ê ÕÊ-∞∑§ ∞‚Ë
¿Á’ ¡Ù ÃËŸ ◊Ê„ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ “¬Ë‹Í” ∑§„‹ÊÃË ÕË, ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥
“◊∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸” ∑§„‹ÊŸ ‹ªË, øÊ⁄ fl·¸ ◊¥ “◊⁄Ë” ∑§„Ë ¡ÊŸ ‹ªË •ı⁄
¬Ê°ø fl·¸ ◊¥ “ÁªŸË” „Ù ªß¸– fl„ ¿Á’ •’ ÁfllÊœ⁄ ∑§ ŸÊ◊ ‚ Œ‡Ê÷Í·áÊ
◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ëåÿ ◊¥ „Ò¥, üÊfláÊ’‹ªÙ‹Ê ◊¥, Á¡‚ ‹ª ⁄„Ê fl·ÊZ ‚ Ÿ„Ë¥
ŒπÊ– (◊⁄Ë = •’Ùœ ’Ê‹∑§, Á‡Ê‡ÊÈ (∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§Ë ’Ù‹Ë ◊¥)– ÁªŸË =
ÃÙÃÊ–)
:::
‚flÊ •ı⁄ Ã¬SÿÊ —
Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡ •SflSÕ ⁄„Ÿ ¬⁄ ∑§÷Ë-∑§÷Ë «Ê‹Ë ‚ ø‹Ã
Õ– ©Ÿ∑§Ë «Ê‹Ë ∑§Ù ∑§Ê¥œÊ ŒŸ ∑È§¿ SflSÕ ÿÈfl∑§ ÃÒŸÊÃ Á∑§ÿ ªÿ Õ,
¬⁄ãÃÈ •Ê◊-üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ßë¿Ê ⁄„ÃË Á∑§ ∑È§¿ ŒÍ⁄Ë Ã∑§ „Ë ‚„Ë, ©Ÿ∑§
∑¥§œÙ¥ ¬⁄ ÷Ë «Ù‹Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ •Êÿ– ÿ„Ë ‚ÙøÃ Õ ©Ÿ∑§ Á‡Êcÿ–
◊ª⁄ ÁfllÊœ⁄ ŸÊ◊ ∑§ Á‡Êcÿ Ÿ ‚ÙøŸ ‚ •Êª “∑§Ã¸√ÿ” ∑§Ù

•Áœ∑§ Á¡ÿÊ– •Ã— ¡’ ÷Ë ÁfløÊ⁄ •ÊÃÊ, fl «Ê‹Ë ∑§Ê ∞∑§ Á‚⁄Ê •¬Ÿ
’Á‹D S∑¥§œ ¬⁄ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ ◊Ë‹Ù¥ ∑§Ê »§Ê‚‹Ê Ãÿ ∑§⁄Ã– ‹Ùª „°‚∑§⁄
∑§„Ã ÿ„ ‚flÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, Ã¬SÿÊ ∑§Ê ∞∑§ •¥ª „Ò, ‚÷Ë ∑§Ù ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞–
∞∑§ ‡ÊÊ◊, üÊfláÊ’‹ªÙ‹Ê ∑§ ‚◊Ë¬ ∑§Ë „Ë ’ÊÃ „Ò, ÁfllÊœ⁄ «Ù‹Ë
œ⁄∑§⁄ ’Ò∆ „Ë ⁄„ Õ Á∑§ ©ã„¥ Á’ë¿Í Ÿ «¥∑§ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ– ŒπÃ „Ë ŒπÃ fl
¬Ë«∏Ê ‚ ¿≈¬≈ÊŸ ‹ª– Ã÷Ë ©ã„¥ ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹ÊãÃ⁄ ◊¥ ◊ÈÁŸ „ÙŸÊ „Ò,
ŒŒ¸ ‚„Ÿ ∑§Ê ¬Ê∆ •÷Ë ‚ ‚Ëπ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥ÉÊSÕ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄Ê
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ©¬øÊ⁄ SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄ fl„Ë ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ∞∑§ ø≈Êß¸
‹∑§⁄ ‹≈ ªÿ– ““ŒŒ¸ ∑§Ù ‚„ŸÊ •ı⁄ Á∑§‚Ë ‚ Ÿ ∑§„ŸÊ”” ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬Ê∆
ÁfllÊœ⁄ Ÿ ÿ„Ê° ¬⁄ ‚ËπÊ ÕÊ– fl ⁄ÊÃ ÷⁄ ◊ıŸ ⁄„∑§⁄ ø≈Êß¸ ¬⁄ «‹ ⁄„–
ŒŒ¸ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ßÃŸË ’…∏ ªß¸ Á∑§ •Ê°πÙ¥ ‚ ÁŸ⁄¥Ã⁄ •üÊÈ …∏⁄∑§Ã ⁄„–
Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ÁøãÃÊ „Ù •Êß¸, ¬⁄ fl ÷Ë ÄÿÊ ∑§⁄Ã, ÁfllÊ
ŸÊ◊ ∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§CÙ¥ ∑§ Á‹ÿ •ı⁄ ©ã„¥ ¡ËÃŸ ∑§ Á‹∞ „Ë, ¡ã◊ Á‹ÿÊ
ÕÊ–
©Ÿ∑§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚¥ÉÊSÕ-‚ŒSÿÙ¥ Ÿ NŒÿ ‚ ∑§Ë– ‚„Ë
’ÊÃ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚÷Ë Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ‹Ë– ‚’ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ‚„Ÿ‡ÊË‹
•ı⁄ •Êà◊SÕ ’Ÿ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã Õ– ÁfllÊœ⁄ ¡Ù ©Ÿ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§Ê»§Ë ¿Ù≈,
◊ÊòÊ wÆ fl·¸ ∑§ ÿÈfl∑§ Õ, ¬˝⁄áÊÊ ∑§ ◊„ÊŸ˜ dÙÃ ’Ÿ ªÿ Õ–
◊ÈÁŸ¬Õ ¬⁄ ’…∏Ÿ •ı⁄ ‚Ê»§Àÿ ¬ÊŸ ∑§ ‚¥∑§Ã ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÿ„Ê¥
S¬C „Ù øÈ∑§ Õ–
⁄ÊÃ ‚ ‚È’„ „Ù ªß¸– ÁfllÊœ⁄ ‚÷Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ∑§Ë Ã⁄„ ¬˝‚ÛÊ
Õ–
:::
øÊÃÈ◊Ê¸‚ SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò– Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡
‚‚¥ÉÊ Á∑§‚Ë SÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄ ø‹ ŒŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄ ‹ •Êÿ „Ò¥ ◊Ÿ ◊¥– fl ‚¥ÉÊ
∑§Ù •ÊŒ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ã „Ò¥– ‚¥ÉÊ ™§¥øË-ŸËøË ¡◊ËŸ ¬Ê∑§⁄ üÊfláÊ’‹ªÙ‹Ê
‚ ∑È§¿ „Ë ŒÍ⁄ ¬„È°ø∑§⁄ ∆„⁄ ¡ÊÃÊ „Ò ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄– ß‚ “SÃflÁŸÁœ ˇÊòÊ”

∑§„Ã „Ò¥–
SÃflÁŸÁœ ∑§ flÊÃÊ‚ ◊¥ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë øÒŸ ÉÊÈ‹Ê ÕÊ, Á¡ÃŸÊ
üÊfláÊ’‹ªÙ‹Ê ◊¥ ÕÊ– ‚¥ÉÊ ⁄◊ ªÿÊ– Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
©Ÿ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ Ã¬, •Ê⁄ÊœŸÊ •ı⁄ fl˝ÃÙ¥ ◊¥ ÃÑËŸ „Ù ªÿ–
ÿÈflÊ ÿÙªË ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê ÿ„ ˇÊòÊ ¬Ífl¸ ‚ „Ë ¡ÊŸÊ ◊ÊŸÊ „Ò– fl„Ê° ∑§Ê øå¬Ê-
øå¬Ê ©Ÿ‚ ¬Á⁄ÁøÃ „Ò •Ã— fl ¬fl¸Ã ¬⁄ ÃÙ ∑§÷Ë ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ äÿÊŸ◊ÇŸ „Ù
¡ÊÃ „Ò¥– ‚Ê⁄Ê ˇÊòÊ ©Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄ ¤ÊÍ◊ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò, fl ‚Ê⁄ ˇÊòÊ ¬⁄ ¤ÊÍ◊Ã „È∞
øÿÊ¸ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– √ÿflSÕÊ ∑§Ê ⁄Ê¡◊Êª¸ Ÿ„Ë¥ —
SÃflÁŸÁœ ∑§Ë ©ûÊÈ¥ª øÙÁ≈ÿÊ°, „Á⁄Ã ÷ÍÁ◊ÿÊ° •ı⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§
ÉÊ≈Êÿ ’Ë‚ fl·Ë¸ÿ ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ù •¬Ÿ •ÊªÙ‡Ê ◊¥ ‚◊≈ ¬˝‚ÛÊ ÕË–
ÿÈfl∑§ ÷Ë •ÊøÊÿ¸üÊË Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë ¬Œ ⁄¡ ‚ ¬Èc¬-‚Ê Áπ‹ ©∆Ê
ÕÊ–
ÁfllÊœ⁄ •¬ŸË øÿÊ¸ ∑§Ù ‚¥∑§À¬Ù¥ ∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ’Ê¥œ ŒŸÊ øÊ„Ã Õ–
fl ‚ÙøÃ, ©ã„¥ ’˝rÊøÿ¸-fl˝Ã ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ Œ¥ •ÊøÊÿ¸üÊË, ÃÙ ‹ˇÿ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë
•Ù⁄ ÿÊòÊÊ „Ù ¬«∏, ¬⁄ãÃÈ •ÊøÊÿ¸ Œ‡Ê÷Í·áÊ ∑È§¿ •ı⁄ „Ë ‚Ùø ⁄„ Õó
ÁflŸ◊˝, NC-¬ÈC •ÊôÊÊ∑§Ê⁄Ë Á∑§ãÃÈ ÁŸ÷¸ÿ, •ãfl·Ë Á∑§ãÃÈ Sfl∑§Áãº˝Ã ÿÈfl∑§
ÁfllÊœ⁄ ◊ÈÁŸ¬Õ ‚ ¬ÎÕ∑˜§ ÷^Ê⁄∑§ ¬Õ ∑§Ê •ŸÈªÊ◊Ë ’Ÿ– ªÊŒË-Áfl‡Ê·
∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ÿ„ πÍ’-πÍ’ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–
¬⁄πŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ fl ‚¥ÉÊ ∑§Ë Œπ-⁄π, ∞∑§ ◊ÊÿŸ ◊¥ ’Êª«Ù⁄,
ß‚Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ù ‚ı¥¬ øÈ∑§ Õ–
◊ª⁄ •äÿÊà◊-‚Êª⁄ ◊¥ «È’∑§Ë ‹ªÊŸ ∑§Ê ßë¿È∑§ ÿÈfl∑§, √ÿflSÕÊ
∑§ •¬flÊŒ◊Êª¸ ¬⁄ ø‹Ÿ ⁄Ê¡Ë ∑Ò§‚ „ÙÃÊ! ©‚ ÃÙ ◊ÈÁŸ ’ŸŸÊ ÕÊ– ©‚
◊ÈÁŸ-¬Õ øÊÁ„∞ ÕÊ–
:::
‚Œ‹ªÊ •ı⁄ ‚◊Ë¬Ë ¬Á⁄fl‡Ê ∑§ ‹Ùª øÊ„ ¡’ •Ê œ◊∑§Ã ÁfllÊœ⁄
∑§ ¬Ê‚– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ù ÃÙ •ë¿Ê ‹ªÃÊ •¬Ÿ ÁfllÊ ∑§Ê ŸÒ∑§≈˜ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄,
¬⁄ãÃÈ ÁfllÊ •ø∑§øÊ ¡ÊÃ– ‚¥∑§Ùø „ÙÃÊ Á∑§ ÿ ◊Ù„ ∑§ ◊Ê⁄ ‹Ùª ◊⁄

ŒÒÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á∑¥§ÁøÃ˜ ÁflÉŸ •fl‡ÿ «Ê‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ªÈL§ ‚flÊ ∑§ ˇÊáÊ,
•Êª◊ ÁøãÃŸ ∑§ ¬‹, ÿÊ Ã¬Ê⁄ÊœŸ ∑§ ¬„⁄-S¬‡Ê¸ ∑§⁄ ¡ÊÃ „Ò •¬Ÿ ◊Ù„
‚ ÿ ◊Ù„Ë– ÿ„ ÃÙ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥– ÁfllÊœ⁄ ∑§ NŒÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄ ¡ÊªÊ Á∑§ ∑§Ê‡Ê
ªÈL§fl⁄ Œ‡Ê÷Í·áÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ÿ„Ê° ‚ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄ ŒÃ ÃÙ •ë¿Ê ⁄„ÃÊ– ∞‚Ê „Ë
∑§„Ê° ÷Ë ÕÊ ©ã„Ê¥Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ù–
¡’ ©ã„¥ ‚¥∑§Ã Á◊‹ ªÿ Á∑§ •ÊøÊÿ¸üÊË •÷Ë ∑È§¿ •Áœ∑§ ‚◊ÿ
ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Ã ∑§Ê, ÃÙ ‚Ùø ◊¥ ¬«∏ ªÿ– fl Á»§‹„Ê‹ ŒÁˇÊáÊ
÷Ê⁄Ã ‚, ŒÍ⁄ ø‹ ŒŸÊ øÊ„Ã Õ– •Ã— ™§„Ê¬Ù„ ◊¥ ¬«∏ ªÿ– ÄÿÊ ∑§⁄¥?
ŒÁˇÊáÊ ¿Ù«∏Ã „Ò¥ ÃÙ •ÊøÊÿ¸üÊË ÷Ë ¿Í≈Ã „Ò¥– ⁄Ù ¬«∏Ê ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê NŒÿ–
∑Ò§‚ ¿Ù«Í°ªÊ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ø⁄áÊ! Á¡Ÿ∑§ ‚¥∑§À¬ ŒÎ…∏ „ÙÃ „Ò¥ fl ∑È§¿ ÷Ë
¿Ù«∏Ÿ ◊¥ ÉÊ’⁄ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄ ÁfllÊœ⁄ ÃÙ Õ àÿÊª ∑§Ë ¡ËÃË ¡ÊªÃË ◊ÍÁÃ¸,
ÁŸ◊Ù¸„ ∑§Ë Á‡Ê‹Ê–
‚◊ÿ Áfl‡Ê· ∑§ Á‹∞ ŒÁˇÊáÊ ¿Ù«∏ ŒŸÊ ©Ÿ∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ ©ÁøÃ ÕÊ–
ÕÊó©Ÿ∑§Ê ÁŸpÿ– •Ã— ∞∑§ ÁŒŸ ªÈL§fl⁄ ‚ •ÊôÊÊ ‹Ë •ı⁄ •¬ŸÊ ‚¥¬ÍáÊ¸
flÒ÷fl ¿Ù«∏∑§⁄ ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄Ã ∑§Ù ø‹ ŒŸ ©lÃ „Ù ¬«∏, ©Ÿ∑§Ê ‚¥¬ÍáÊ¸ flÒ÷fl
ÕÊ ÄÿÊ? “ªÈL§ ø⁄áÊÙ¥ ∑§Ë ⁄¡” „Ë ©Ÿ∑§Ê flÒ÷fl ÕÊ, fl ©‚ ÷Ë àÿÊª ∑§⁄
‚ëø ÁŸ◊Ê¸„Ë ’Ÿ ªÿ •ı⁄ ø‹ ÁŒÿ ©ûÊ⁄ ∑§Ë •Ù⁄– SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ÃÙ
∑§fl‹ ªÈL§fl⁄ ∑§Ê ◊ıŸ •Ê‡ÊË·–
:::
¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§Ê ÿÊòÊË —
ÿÊÿÊfl⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ÿÈfl∑§ ŒÁˇÊáÊ ‚ ©ûÊ⁄ ∑§Ë •Ù⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ‹¥’Êß¸
‹Ê°ÉÊÃÊ-»§‹Ê°ªÃÊ ¬„È°ø ªÿÊ ’Êê’-‚ã≈˛‹– ¡„Ê° ‚ ≈˛Ÿ ’Œ‹∑§⁄ •¡◊⁄
¡ÊŸÊ „Ò– •¡◊⁄ flÊ‹Ë ªÊ«∏Ë •÷Ë •Êß¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄ŸË „ÙªË–
‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ∑§ˇÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ’Ù«¸ ¬⁄ Á‹πÊ „Ò ““¬˝Õ◊ üÊáÊË ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞
¬˝ÃËˇÊÊ‹ÿ–”” ÁfllÊœ⁄ ©∆∑§⁄ ‚Ëœ ©‚◊¥ ¡Ê ’Ò∆, fl„Ë ◊⁄Ê∆Ë ∑§Ê •π’Ê⁄
⁄πÊ ÕÊ ≈’‹ ¬⁄, ©∆Ê∑§⁄ ¬…∏Ÿ ‹ª– Ã’ Ã∑§ ¬˝ÃËˇÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄Ë
•Ê ªÿÊ– ÷Íπ-åÿÊ‚ ÁfllÊ ∑§ ø„⁄ ¬⁄ ©‚ ˇÊáÊ ŒÒãÿ ¤Ê‹∑§ ⁄„Ê ÕÊ–

∑§◊¸øÊ⁄Ë ¬Í¿ ’Ò∆Ê, Á≈∑§≈? ÁfllÊœ⁄ Ÿ ¬Ê∑§≈ ‚ Á≈∑§≈ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ ’Ã‹Ê
ŒË–
-ÿ„ ÃÙ Õ«¸-Ä‹Ê‚ ∑§Ë „Ò–
-ÃÙ?
-ÃÙ ÄÿÊ, ÃÈ◊ »§S≈¸-Ä‹Ê‚ ∑§ ¬˝ÃËˇÊÊ‹ÿ ◊¥ ÄÿÊ¥ ’Ò∆ „Ù?
-Á»§⁄ ∑§„Ê° ’Ò∆ÃÊ? fl„Ê° ÃÎÃËÿ-üÊáÊË-ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÃËˇÊÊ‹ÿ ◊¥–
ÿ„ ∑§„∑§⁄ ∑§◊¸øÊ⁄Ë Ÿ •Ê°π¥ ∑È§¿ •Áœ∑§ ª«∏Ê ŒË ÁfllÊ ∑§ ‚È∑È§◊Ê⁄
ÁŸŒÙ¸· ø„⁄ ¬⁄– ÁfllÊ ©∆∑§⁄ ø‹ ªÿ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Ë •Ù⁄– fl ÃÙ ø‹
ªÿ ‚„¡, ¬⁄ãÃÈ ˇÊáÊ ÷⁄ ∑§Ù ¬˝∑Î§ÁÃ ‚„◊ ªß¸– ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ë •Ê°π¥ ∑§Ê‡Ê
¬˝Õ◊-üÊáÊË ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ÿÊòÊË ∑§Ù ¬„øÊŸ ‚∑§ÃË¥– πÊ‚ Á≈∑§≈ π⁄ËŒ∑§⁄
¬˝Õ◊-üÊáÊË flÊ‹ ÿÊòÊË ÃÙ fl„ ŒπÃÊ ⁄„Ê „Ò, ¬⁄ ß‚ ÿÊòÊË ∑§Ù, ¡Ù ¬˝Õ◊
üÊÁáÊÿÙ¥ ∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ ◊äÿ ◊¥ ÷Ë ‚fl¸¬˝Õ◊, ‚fl¸◊Êãÿ „Ò¥, ©‚ ©‚ ∑§◊¸øÊ⁄Ë
∑§Ë •ÊÁŒ√ÿ-•Ê°π¥ Ÿ ¬„øÊŸ ‚∑§Ë¥ •ı⁄ ©‚∑§ ŒπÃ „Ë ŒπÃ ¬˝Õ◊
üÊáÊË ∑§Ê ÿÊòÊË ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– œãÿ „Ù ªÿÊ fl„ ∑§ˇÊ,
Á¡‚ •Ÿ¡ÊŸ „Ë ©‚ ÁŒŸ ÁfllÊœ⁄, „ÙŸ„Ê⁄-◊ÈÁŸ, ∑§ ø⁄áÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄Ÿ
∑§Ê ªı⁄fl Á◊‹Ê– “¬˝Õ◊” ∑§Ù ∆È∑§⁄Ê ∑§⁄ “ÃÎÃËÿ” ∑§Ê ªı⁄fl ’…∏ÊŸ flÊ‹
ÁfllÊœ⁄ ß‚ ∑§ˇÊ ∑§ Á‹∞ Ÿÿ Ÿ„Ë¥ Õ, ∑§÷Ë ◊„Êà◊Ê ªÊ°äÊË ÷Ë ß‚Ë ¬⁄ê¬⁄Ê
◊¥ ©‚ ∑§ˇÊ ∑§Ù •¬ŸÊ S¬‡Ê¸ Œ ªÿ Õ– ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ „Ù ªÿÊ ÕÊ fl„ ∑§ˇÊ–
fl„ å‹≈»§Ê◊¸– fl„ S≈‡ÊŸ–
∑§„Ê° Á◊‹ª ªÈL§ŸÊÕ!
∑È§¿ „Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ ªÊ«∏Ë •Ê ªß¸– ÁfllÊœ⁄ ⁄flÊŸÊ „Ù ª∞– ÿÊòÊÊ
¬˝Ê⁄ê÷– Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ‚¥‚Ê⁄ ∑§ ŒÎ‡ÿ ŒπÃ „È∞ fl ¡Ê ¬„È°ø ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§
©‚ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ Ÿª⁄ ◊¥, Á¡‚ •¡◊⁄ ∑§„Ã „Ò¥– fl„ ∑§Ùß¸ ¡È‹Êß¸ {| ∑§Ê
‚◊ÿ ÕÊ– fl„Ê° ÷Ë ¡Ÿ¡Ÿ ‚ ¬ÍÁ¡Ã ŒÙ ø⁄áÊ Õ, ¬Í¯ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ◊ŒŸª¥¡
Á∑§‡ÊŸª…∏ ◊¥ ¡Ù •flÁSÕÃ Õ, fl„Ê° ÷Ë ⁄¡ ÕË– ¡M§⁄Ã ÕË ∞∑§ ‹ÇŸ‡ÊË‹
•äÿfl‚ÊÿË Á‡Êcÿ ∑§Ë– ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù ©Ÿ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ¬«∏ ªß¸ ÕË
NŒÿ◊Ÿ ◊¥– ŒÙ ©¬flÊ‚ ¤Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á◊‹Ê ÕÊ •¡◊⁄– fl ‚ÊÃflË¥

¬˝ÁÃ◊ÊœÊ⁄Ë Õ– ⁄‹-ÿÊòÊÊ ◊¥ Œfl-Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ ‡ÊÈh •Ê„Ê⁄ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ
„ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©ã„¥ ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ ÁŸ¡¸‹Ê-©¬flÊ‚ ∑§⁄Ÿ ¬«∏ Õ– ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄
◊¥ ¬„È°ø– ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚ ¬Í¿Êó¬Í¯ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§„Ê° Á◊‹¥ª– √ÿÁQ§,
√ÿÁQ§ ÕÊ– •Ã— ©‚Ÿ ◊ÈÁŸ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ’ÃÊ∑§⁄ ∞∑§ •ãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬ÃÊ
’ÃÊ ÁŒÿÊ, ∑§„Ÿ ‹ªÊ-ÿ ¬Ê‚ ◊¥ ∑§¡ı«∏Ë◊‹¡Ë ⁄„Ã „Ò¥, ªÈL§fl⁄ ∑§ ÷Q§
„Ò¥... ©Ÿ‚ ’ÊÃ ∑§⁄ ‹Ù–
ÁfllÊœ⁄ üÊË ∑§¡ı«∏Ë◊‹¡Ë ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ¬„È°ø– •Á÷flÊŒŸ ∑§Ë
÷Êfl÷¥Áª◊Ê ÁŸ—‚ÎÃ „Èß¸ ŒÊŸÊ¥ •Ù⁄ ‚– Á»§⁄ ¬Á⁄øÿ ÁŒÿÊ ÁfllÊœ⁄ Ÿ •¬ŸÊ–
∑§¡ı«∏Ë◊‹¡Ë „Ã¬˝÷ ⁄„ ªÿ ¡’ ©ã„¥ ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑§ …Êß¸ ÁŒŸ ‚
ÁŸ⁄Ê¡‹ ÁfllÊœ⁄ π«∏ „Ò¥ ©Ÿ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄–
SŸÊŸ/Œ‡Ê¸Ÿ/¬Í¡Ÿ/÷Ù¡Ÿ ‚ê¬ÛÊ „È•Ê •¡◊⁄ ∑§Ë œ⁄ÃË ¬⁄ ÁfllÊœ⁄
∑§Ê, Á»§⁄ ªÈL§fl⁄ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ø‹ ¬«∏ ◊ŒŸª¥¡ Á∑§‡ÊŸª…∏ ∑§Ë •Ù⁄–
¬˝Õ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ÿ„Ë¥ „È∞ ¬Ííÿ ◊ÈÁŸfl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§, fl„ ÷Ë üÊË ∑§¡ı«∏Ë◊‹
∑§ ‚ÊÕ– ÁfllÊœ⁄ ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ªÈL§ ‚ ¬Ífl¸ ∑§¡ı«∏Ë◊‹ ¡È«∏ ªÿ– ∞∑§ ªÈL§,
ŒÍ‚⁄Ê ªÈL§÷Q§– Á◊‹ ªÿ ªÈL§ŸÊÕ —
∑§¡ı«∏Ë◊‹¡Ë Ÿ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ‚ fl„ ‚’ ’Ã‹ÊÿÊ ¡Ù ÁfllÊœ⁄
øÊ„Ã Õ– Ÿ¡⁄ ÷⁄∑§⁄ ŒπÊ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë •Ù⁄– ¬Í¿ ’Ò∆ ó
-ÄÿÊ ŸÊ◊ „Ò ÃÈê„Ê⁄Ê?
-¡Ë, ÁfllÊœ⁄–
-„Í°......ÃÈ◊ ÁfllÊœ⁄ „Ù– ◊ÈS∑§Ê∞.....Á»§⁄ ’Ù‹ ÃÙ ÁfllÊ ‚Ëπ ∑§⁄
©«∏ ¡Ê•Ùª ÁfllÊœ⁄Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„– Á»§⁄ ◊Ò¥ üÊ◊ ÄÿÊ¥ ∑§M°§?
-Ÿ„Ë¥ ◊„Ê⁄Ê¡, Ÿ„Ë¥, ◊Ò¥ ©«∏Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ, ◊Ò¥ ⁄◊Ÿ •ÊÿÊ „Í°–
ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ë ø⁄áÊ⁄¡ ◊¥ ⁄◊Ÿ– ÁflEÊ‚ ∑§⁄¥ ◊Ò¥ ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ∑§⁄ ÷ÊªÍ°ªÊ
Ÿ„Ë¥– ∑È§¿ ¬‹ L§∑§∑§⁄ Á»§⁄ ’Ù‹ ÁfllÊœ⁄ ◊ÈÁŸfl⁄ ‚, ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ◊⁄Ë
’ÊÃÙ¥ ¬⁄ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ‡Ê¬Õ ‹ÃÊ „Í°, •Ê¡ ‚ „Ë •Ê¡ËflŸ-‚flÊ⁄Ë
∑§Ê àÿÊª ∑§⁄ÃÊ „Í°–
¡⁄Ê-‚Ë ’ÊÃ ‚ “◊„ÊãÊ˜-àÿÊª” ∑§Ê ªÈáÊ ÷Ê ªÿÊ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë

∑§Ù– ‚ÙøŸ ‹ª, ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄ ßÃŸÊ ’«∏Ê àÿÊª ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÃÙ ÿ„ ÃÙ ◊⁄
‚¥∑§ÃÙ¥ ¬⁄ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ àÿÊª ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁflEÊ‚ „Ù ªÿÊ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë
∑§Ù– •Êª ’Ù‹-∆Ë∑§ „Ò– L§∑§Ù– ’Ã‹Ê™°§ªÊ–
ßŸ ‡ÊéŒÙ¥ Ÿ ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê– fl ÕÙ«∏Ê •ı⁄
•Êª Áπ‚∑§ •ı⁄ ¬∑§«∏ Á‹ÿ ◊ÈÁŸfl⁄ ∑§ ø⁄áÊ– œ⁄ ÁŒÿÊ ‡ÊË‡Ê– ∑§Ê°¬Ã
Sfl⁄ ◊¥ ’Ù‹, ªÈL§fl⁄ ◊È¤Ê ‡Ê⁄áÊ ◊¥ ‹ ‹Ê–
ÁfllÊœ⁄ ∑§ ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ª¥ªÊ »Í§≈∑§⁄ •Ê°πÙ¥ ∑§ ⁄ÊSÃ ’„ ÁŸ∑§‹Ë–
œ⁄ ÁŒÿÊ „ÊÕ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ©Ÿ∑§ Á‚⁄ ¬⁄– ÁfllÊœ⁄ „Ù ªÿ ÁŸ„Ê‹–
œãÿ-œãÿ– ªÈL§ ∑§Ë ¬Œ-⁄¡ •Ê°¡ ‹Ë •ı⁄ ∆„⁄ ªÿ fl„Ë¥–
ªÈL§ ªê÷Ë⁄ ÷Êfl ‚ ’ÈŒ’ÈŒÊÿ-◊⁄ ∑§„ •ŸÈ‚Ê⁄ ø‹Ã ⁄„Ùª ÃÙ ∑È§¿
„Ë ÁŒŸ ◊¥ ÃÈ¤Ê ÁfllÊŸÁãŒ ’ŸÊ ŒÍ°ªÊ– •èÿÊ‚ ÁŸ⁄¥Ã⁄ ’ŸÊ ⁄„, ’‚–
:::
’ÊÀÿ∑§Ê‹ ‚ „Ë flÒÿÊflÎÁûÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹
ÁfllÊœ⁄ ∑§ „ÊÕ ‚flÊ ∑§⁄Ÿ ’…∏Ÿ ‹ª ⁄Ù¡-⁄Ù¡ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§Ë •Ù⁄–
ÁŸ⁄¥Ã⁄ ‚flÊ∑§◊¸ •ı⁄ •äÿÿŸ ¬˝Ê⁄ê÷ „Ù ªÿÊ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê– ‚flÊ ∑§⁄Ã
•äÿÿŸ ∑§⁄Ÿ ‹ª, •äÿÿŸ ∑§⁄Ã ‚flÊ ∑§⁄Ÿ ‹ª– ∑È§¿ „Ë ◊Ê„Ù¥ ◊¥
©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ— ÷Êfl Œπ ‹Ùª Œ¥ª ⁄„ ªÿ–
:::
∞∑§ ÁŒŸ ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ¬Í¿Ê ∑§¡ı«∏Ë◊‹ ‚-ÿ„ ÁfllÊ ⁄ÊÃ ◊¥
∑È§¿ ¬…∏ÃÊ-Á‹πÃÊ „Ò Á∑§ ’‚ ‚Ù ¡ÊÃÊ „Ò ¬Ò⁄ »Ò§‹Ê∑§⁄–
¬˝‡Ÿ ‚ ∑§¡ı«∏Ë◊‹¡Ë ∑È§¿ ÁøãÃÊ ◊¥ ¬«∏ ªÿ ÄÿÊ¥Á∑§ ©ŸŸ •÷Ë
Ã∑§ ∑§Ùß¸ äÿÊŸ „Ë Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚Ù ‚∑È§øÊÃ „È∞ ’Ù‹-◊„Ê⁄Ê¡ ¡Ë, fl ⁄ÊÃ
◊¥ Á‹πÃ-¬…∏Ã „Ù¥ª, ¡M§⁄, ¬⁄ ◊Ò¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ–
•Ê¬ äÿÊŸ Ÿ Œ¥ª ÃÙ ∑§ıŸ ŒªÊ? ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ ∑§¡ı«∏Ë◊‹
∑§ ªÎ„ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ¡„Ê° ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ⁄„Ã Õ, ©ã„Ë¥ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§
•‹ª ∑§◊⁄Ê ÕÊ, ‚Ù ŒπŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ ∑§¡ı«∏Ë◊‹ fl„Ë¥ L§∑§ ªÿ Õ–
fløŸÙ¥ ◊¥ ’¥œ ∑§¡ı«∏Ë◊‹¡Ë ⁄ÊÃ ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄Ÿ ‹ª– íÿÙ¥ „Ë

⁄ÊÃ „Èß¸ fl ÁfllÊœ⁄ ∑§ ∑§ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄ äÿÊŸ ŒŸ ‹ª– •÷Ë } ’¡ „Ù¥ª, fl
ŒπÃ „Ò¥ Á∑§ ÁfllÊœ⁄ •¬ŸË ¬ÙÕË-Á∑§ÃÊ’¥ ‚◊≈ ∑§⁄ ø≈Êß¸ ¬⁄ ’Ò∆ ⁄„ „Ò¥–
◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ∑§¡ı«∏Ë◊‹ ◊ÈS∑§Êÿ– •ë¿Ê „Ò, •Ê∆ ’¡ ‚ ¬…∏Ÿ ’Ò∆
⁄„ „Ò¥ vÆ ’¡ Ã∑§ ¬…∏Êß¸ ∑§⁄ ‚ÙŸ ‹ª¥ª, ŒÙ ÉÊ¥≈ ∑§Ê •äÿÿŸ ¬ÿÊ¸# ÷Ë
„Ò– ∑§¡ı«∏Ë◊‹¡Ë ‚Ê¥äÿ∑§Ê‹ËŸ ¡Ê¬ •ÊÁŒ ‚ ÁŸflÎûÊ „Ù ‚Ù ªÿ–
⁄ÊÁòÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ŸË¥Œ πÈ‹Ë ÃÙ ¤Ê≈ ‚ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ŒπÊ-•⁄ ÿ
ÃÙ •÷Ë ¬…∏ ⁄„ „Ò¥– •ë¿Ê ‚◊¤Ê, •÷Ë Œ‚ Ÿ„Ë¥ ’¡ „Ùª– ¬ÈŸ— ‚Ù ªÿ
∑§¡ı«∏Ë◊‹–
⁄ÊÃ •¬ŸË ªÁÃ ‚ ’ËÃ ⁄„Ë ÕË– ∑§¡ı«∏Ë◊‹ •¬ŸË ªÁÃ ‚ ‚Ù ⁄„
Õ– ÁfllÊœ⁄ •¬ŸË ªÁÃ ‚ ¬…∏ ⁄„ Õ– Ÿª⁄ •¬ŸË ªÁÃ ‚ ‡ÊÊãÃ ’ŸÊ „È•Ê
ÕÊ– •øÊŸ∑§ ∑§¡ı«∏Ë◊‹¡Ë ∑§Ë ŸË¥Œ Á»§⁄ πÈ‹Ë, ©ã„Ù¥Ÿ Á»§⁄ ÁfllÊœ⁄
∑§Ë Ã⁄»§ ŒπÊ-fl ÃÙ •÷Ë ÷Ë ¬…∏ ⁄„ Õ– ∑§¡ı«∏Ë◊‹ ‚ÙøŸ ‹ª -
‡ÊÊÿŒ fl ÇÿÊ⁄„ ’¡ Ã∑§ ¬…∏ŸÊ øÊ„Ã „Ù¥ª– fl Á»§⁄ ‚Ù ªÿ–
flÎhÊflSÕÊ ◊¥ Á¡ÃŸ ¡ÀŒË ŸË¥Œ πÈ‹ÃË „Ò, ©ÃŸ „Ë ¡ÀŒË ‹ª ÷Ë
¡ÊÃË „Ò– ∑§¡ı«∏Ë◊‹¡Ë •¬ŸË flÎhÊflSÕÊ ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ß‚Ë Ã⁄„ ¬Ê ⁄„
Õ– ©Ÿ∑§Ë ŸË¥Œ ß‚ ’Ê⁄ πÈ‹Ë ÃÙ ©ã„¥ •¬Ÿ ¬Ífl¸ •ãŒÊ¡Ù¥ ¬⁄ ÁflEÊ‚ Ÿ
„È•Ê, ©∆∑§⁄ ’˝rÊøÊ⁄Ë ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ¬„È°ø– fl ©à‚Ê„ ‚ •äÿÿŸ ∑§⁄ ⁄„
Õ– ‚Ê◊Ÿ ÉÊ«∏Ë ⁄πË ÕË– ∑§¡ı«∏Ë◊‹¡Ë ∑§Ë ŒÎÁC ÉÊ«∏Ë ¬⁄ ¬«∏Ë ÃÙ
ÁøÁãÃÃ „Ù ¬«∏-•⁄ ’˝rÊøÊ⁄Ë ¡Ë ’¥Œ ∑§⁄Ù ¬…∏Êß¸, ∞∑§ ’¡Ÿ flÊ‹Ê „Ò, ∑§Ùß¸
∑§‹ ¬⁄ËˇÊÊ Ÿ„Ë¥ •≈∑§Ë „Ò?
◊ÈS∑§Êÿ ÁfllÊœ⁄, Á»§⁄ œË⁄ ‚ ’Ù‹-◊⁄Ë ÃÙ ⁄Ù¡ ¬⁄ËˇÊÊ •≈∑§Ë „Ò–
-•≈∑§Ë „ÙªË– •’ ‚Ù ¡Ê•Ù– •Áœ∑§ Œ⁄ Ã∑§ ¡ÊªŸÊ •ë¿Ê
Ÿ„Ë¥–
-◊ÈS∑§Ê∞ ÁfllÊœ⁄, ¡Ò‚ ∑§¡ı«∏Ë◊‹¡Ë ∑§Ùß¸ ¬Ã ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„ ⁄„
„Ù– Á∑§ÃÊ’¥-‚◊≈Ë •ı⁄ ø≈Êß¸ ¬⁄ »Ò§‹ ªÿ–
∑§¡ı«∏Ë◊‹ ÷Ë øÈ¬øÊ¬ •¬ŸË ‡ÊÒÿÊ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ ‚Ù ªÿ–
:::

‚È’„ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ù Ã«∏∑§ ©∆Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ÕË– ŒÊŸÊ¥ ©∆ ÷Ë •ı⁄
•¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª ªÿ–
∑§¡ı«∏Ë◊‹¡Ë ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ’Ò∆ „Ë ⁄„ Õ Á∑§ ¬Í¿
Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ-ÄÿÙ¥, äÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ ⁄ÊÃ ◊¥?
-ÁŒÿÊ ÕÊ, ◊„Ê⁄Ê¡– ◊Ò¥ Á¡ÃŸË ’Ê⁄ ©∆Ê, fl ◊È¤Ê ¡ÊªÃ-¬…∏Ã „Ë
Á◊‹– •ë¿Ê äÿÊŸ ‹ªÃÊ „Ò ©Ÿ∑§Ê ¬…∏Ÿ ◊¥– ’«∏Ê „ÙŸ„Ê⁄ Á‡Êcÿ „Ò
•Ê¬∑§Ê– ‚flÊ •ı⁄ •äÿÿŸ ◊¥ „Ë ©‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄„ÃÊ „Ò– ⁄ÊÁòÊ •Ê∆ ’¡ ‚
∞∑§ ’¡ Ã∑§ ¬…∏Ã „Ò¥ •ı⁄ ‚È’„ ‚Ê…∏ øÊ⁄ ’¡ ©∆∑§⁄ ¬ÈŸ— ¬˝÷ÊÃË •ÊÁŒ ◊¥
‹ª ¡ÊÃ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË •Ê°πÙ¥ ‚ Œπ Á‹ÿÊ „Ò–
∑§¡ı«∏Ë◊‹ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄ üÊË ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ù πÈ‡ÊË „ÙŸÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕË– ¬ÈòÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚ ¬˝‚ÛÊ „ÙÃ Á¬ÃÊ ∑§Ë Ã⁄„, Á‡Êcÿ ∑§Ë
¬˝‡Ê¥‚Ê ‚ ªÈL§ ∑§Ë ¿ÊÃË »Í§‹∑§⁄ ŒÍŸË „Ù ªß¸– ©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÿ„
åÿÊ⁄Ê Á‡Êcÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§„Ê° ¿È¬Ê ÕÊ? ÿ„ •ı⁄ ¬Á„‹ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ªÿÊ
•¡◊⁄? ‚flÊ •ı⁄ ‚◊¬¸áÊ ∑§ ÷Êfl Ÿ ¬Õ ¬˝‡ÊSÃ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ªÈL§ ∑§Ê
©¬Œ‡Ê Á◊‹Ÿ ‹ªÊ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù– œË⁄-œË⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù
¬…∏ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ŒŸ ‹ª– ÕÙ«∏Ê, Á»§⁄ •Áœ∑§, Á»§⁄ •ı⁄ •Áœ∑§– ÃË‚⁄
◊Ê„ ‚ ÿ„ „Ê‹ Á∑§ fl ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê ¬…∏ÊŸ ◊¥ øÊ⁄ ÉÊ¥≈Ù¥ ‚ ‹∑§⁄ •Ê∆ ÉÊ¥≈Ù¥
Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ŒŸ ‹ª– πÈŒ ÃÙ ¬…∏ÊÃ „Ë, ¬¥Á«Ã ◊„ãº˝∑È§◊Ê⁄ ‡ÊÊSòÊË ÷Ë
©ã„¥ ¬…∏ÊŸ ¬„È°øŸ ‹ª– ‚¥S∑Î§Ã, ∑§÷Ë Á„ãŒË– ª˝ãÕ ¬⁄ ª˝ãÕ ©À≈ ¡ÊŸ
‹ª– ¬¥Á«Ã ◊„ãº˝∑È§◊Ê⁄ ‡ÊÊSòÊË „Ë •Êª ø‹ ∑§⁄ ◊ÈÁŸ ‚◊ÃÊ‚Êª⁄ ’Ÿ Õ
•ı⁄ •Êà◊Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê üÊD ªı⁄fl ¬ÊÿÊ ÕÊ– fl ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù ¬…∏ÊÃ ‚◊ÿ
’«∏ ‚øÃ ⁄„Ã Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ¬Ê∆ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ Ã∑§ ¬ÍáÊ¸M§¬áÊ ÿÊŒ „Ù
¡ÊŸ ¬⁄ „Ë fl ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù •ª‹Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÃ Õ– ⁄ÊÁòÊ ◊¥ ~ ‚ vÆ ∑§Ê
‚◊ÿ “©Ÿ∑§Ê ‚◊ÿ” „ÙÃÊ ÕÊ– √ÿÊ∑§⁄áÊ ∑§Ê ◊Êãÿ ª˝ãÕ, ∑§ÊÃ¥òÊM§¬◊Ê‹Ê,
‡ÊÊSòÊË ¡Ë Ÿ ¬…∏ÊÿÊ ÕÊ– ¿ãŒ-‡ÊÊSòÊ ∑§Ê •äÿÿŸ ÷Ë ©ã„Ë¥ Ÿ ∑§⁄ÊÿÊ ÕÊ–
:::
ÁfllÊœ⁄ ¬…∏Ÿ-Á‹πŸ-‚ËπŸ ◊¥ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄ Õ– ∑È§‡ÊÊª˝

’ÈÁh– ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ôÊÊŸ •ı⁄ Áflfl∑§ ¡ãÿ üÊ◊ ‚ ◊ÈÁŸ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§Ù ∞‚Ê
¬˝÷ÊÁflÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ÈÁŸ üÊË •¬Ÿ •¥Ã‚˜ ∑§Ê ‚¥¬ÍáÊ¸ •äÿÊà◊, ‚¥¬ÍáÊ¸
‚ÊÁ„àÿ, ‚¥¬ÍáÊ¸ ôÊÊŸ ©Ÿ∑§ NŒÿ M§¬Ë ª◊‹ ◊¥ ©«∏‹ ŒŸÊ øÊ„Ÿ ‹ª–
©Ÿ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ÁfllÊœ⁄ ÁŸÃ-ŸflËŸ ÁfllÊ∞° •Á¡¸Ã ∑§⁄Ÿ ‹ª– ‚ÊœŸÊ
•ı⁄ •Ê⁄ÊœŸÊ ∑§Ê ∑§Á∆Ÿ ¬Õ ©ã„Ù¥Ÿ NŒÿ ‚ SflË∑§Ê⁄ ¡Ù ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ–
⁄ÊÃ ÁŒŸ Áø¥ÃŸ ◊ŸŸ ø‹ÃÊ– fl˝Ã-©¬flÊ‚ ø‹Ã •ı⁄ ø‹ÃË ⁄„ÃË ¬‹-
¬‹ ªÈL§-÷ÁQ§, ªÈL§-‚flÊ, ªÈL§-≈„‹–
:::
Œ‡Ê‹ˇÊáÊ ¬fl¸ ¬˝Ê⁄ê÷ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– ¬Í¯ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ÁfllÊœ⁄ ‚
∑§„ÊóÃûflÊÕ¸‚ÍòÊ ∑§Ê ¬Ê∆ ∑§⁄Ù– ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù ‚ÍòÊ¡Ë •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ÿÊŒ
Õ, •Ã— fl„Ë¥ ’Ò∆∑§⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ’Ù‹ŸÊ ¬˝Ê⁄ê÷ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë øÁ∑§Ã
Á∑§ ß‚Ÿ „ÊÕ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹Ë, •’ ’Ëø ◊¥ Á»§⁄ ©∆ŸÊ ¬«∏ªÊ ß‚
¬ÈSÃ∑§ ∑§ Á‹∞–
¬⁄ ©Ÿ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄ ◊ıÁπ∑§ ’Ù‹Ã ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ‚ ªÈL§¡Ë
¬˝‚ÛÊ „Ù ª∞ •ı⁄ ©¬ÁSÕÃ Œ‡Ê¸∑§/üÊÙÃÊ/÷Q§/üÊÊfl∑§ „Ù ª∞ „Á·¸Ã ©Ÿ∑§Ë
øÊÃÈ⁄Ë ‚–
ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ÿÊòÊÊ “Á’ãŒÈ” ‚ “‚Êª⁄” ∑§Ë •Ù⁄ „Ù ¬«∏Ë •ı⁄
ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ê ◊Ÿ “‚◊Èº˝” ‚ “Á’ãŒÈ” ∑§Ë •Ù⁄ „Ù ¬«∏Ê– Á’ãŒÈ Á‚ãœÈ ◊¥
‚◊ÊÁ„Ã „ÙŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– Á‚ãœÈ Á’ãŒÈ ∑§Ù •¬Ÿ ◊¥ ‚◊≈ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ–
•¡◊⁄ ∑§Ë œ⁄ÃË ¬⁄ ªÈL§-Á‡Êcÿ ∑§Ë ‚ÊÁàfl∑§-¬⁄ê¬⁄Ê ¡ã◊ ‹Ÿ ’øÒŸ
ÕË– •¡◊⁄ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ôÊÊŸÊ◊ÎÃ ’Í°Œ-’Í°Œ ’⁄‚ ¡ÊŸ •Ê∑È§‹ ÕÊ–
‚Œ‹ªÊ ∑§Ê ◊Ù„-⁄Êª —
üÊfláÊ’‹ªÙ‹Ê ∑§Ë ‡ÊËÃÊ¥‡Ê-„flÊ∞° ø‹ ∑§⁄ ‚Œ‹ªÊ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄Ù¥ ‚
≈∑§⁄Êß¸– ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ ¡Ÿ∑¥§∆ ◊ÈπÁ⁄Ã „Ù ¬«∏- ÁfllÊ ©ûÊ⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ø‹Ê ªÿÊ!
‚◊ÊøÊ⁄ ◊¥ÁŒ⁄Ù¥ ‚ ÉÊ⁄-Œ⁄-ÉÊ⁄ »Ò§‹ ªÿÊ– ‚Œ‹ªÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄ ’‹ªÙ‹Ê
∑§Ê ¡ÊŒÍ ∑§◊ ‚Ê „Ù ¬«∏Ê, fl„Ê° ¡’ ÁfllÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ......?
◊ÊL§ÁÃ, ⁄Ê¡∑È§◊Ê⁄, ¬Èá«‹Ë∑§, Á‡Êfl∑È§◊Ê⁄ •ı⁄ Ãê„Ê ¡Ò‚ Á¬˝ÿ¡Ÿ

©‚ ⁄Ù¡ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ë øÙ⁄Ë ‚ •üÊÈ ¬Ù¥¿Ã ⁄„ •ı⁄ •¬Ÿ ∑§Ù œãÿ ◊ÊŸÃ
⁄„– ©Ÿ∑§ ’Ëø ∑§Ê ∞∑§ √ÿÁQ§ ßÃŸÊ ÁŸ◊Ù¸„Ë ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ‚’∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄
©ûÊ⁄ ◊¥ ¡Ê ¬„È°øÊ •¡◊⁄– •ı⁄ fl.“ ßÃŸ ◊Ù„Ë Á∑§ ‚’ ß∑§_/‚ÊÕ-‚ÊÕ
⁄„Ã „È∞ ÷Ë ŒÈπË „Ù ¬«∏ “∞∑§” ∑§ Á‹∞–
◊Ù„ Ÿ ‚÷Ë ¬⁄ ¡ÊŒÍ ø‹Ê ⁄πÊ ÕÊ, Ã÷Ë ÃÙ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§Ê ÉÊ¥≈Ê ’¡ÃÊ
ÃÙ üÊË¡Ë ∑§Ù ‹ªÃÊ ¡Ò‚ ©‚‚ ÁŸ∑§‹Ë äflÁŸ ¬È∑§Ê⁄ ⁄„Ë „Ù ÁfllÊ ...ÁfllÊ–
Á‡Êfl∑È§◊Ê⁄ ∑§Ê⁄ ∑§Ê „ÊŸ¸ ’¡ÊÃ ÃÙ „ÊŸ¸ ◊¥ ÁfllÊ ‡ÊéŒ äflÁŸÃ „ÙÃÊ ‹ªÃÊ–
◊ÊL§ÁÃ πÃ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄ÃÊ ÃÙ ©‚∑§Ë •ÊflÊ¡ “ÁfllÊ” ’Ÿ∑§⁄ ‹ı≈
•ÊÃË ©‚Ë ∑§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥–
‡ÊÊ¥ÃÊ •ı⁄ ‚ÈfláÊÊ¸ ÁfllÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ∑¥§ÉÊË, ‡ÊË‡ÊÊ ŒπÃË ÃÙ ’ÈŒ’ÈŒÊÃË
“ÁfllÊ ÷ÒÿÊ ∑§Ë „Ò”–
◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ê Œ„Êà◊ ÷Ë ’„Ê‹ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ¡’ ÷Ë fl ◊„ÊflË⁄,
•ŸãÃŸÊÕ ÿÊ ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ ∑§Ù ’È‹ÊÃ ÃÙ ◊È°„ ‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏ÃÊ “ÁfllÊœ⁄”
Á»§⁄ ÷Í‹ ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄Ã •ı⁄ •ãÿ ŸÊ◊ ∑§Ù ©øÊ⁄Ã– ‚’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ù
ŒπÃ ⁄„ ¡ÊÃ–
:::
•Êà◊Ê ∑§Ë •ŸÈªÍ°¡ —
““◊È¤Ê ¬…∏ŸÊ „Ò¥– ◊È¤Ê ∑È§¿ ‚ËπŸÊ „Ò– ◊È¤Ê ∑È§¿ ∑§„ŸÊ „Ò– ◊È¤Ê
∑È§¿ πÙ¡ŸÊ „Ò– ◊È¤Ê ‚ÊÁ„àÿ ¡ÊŸŸÊ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê flÒ÷fl ¬„øÊŸŸÊ „Ò–
◊È¤Ê √ÿÊ∑§⁄áÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ Á’ãŒÈ ¡ÊŸŸÊ „Ò– ◊È¤Ê ‚¥S∑Î§Ã ÷Ê·Ê ◊¥ ¬Á⁄¬Äfl
„ÙŸÊ „Ò– ◊È¤Ê •¬÷˝¥‡Ê ’Ù‹Ë ∑§ ‚¥∑§Ã ŒπŸÊ „Ò– ◊È¤Ê •Êà◊-Áfl∑§Ê‚
∑§⁄ŸÊ „Ò– ◊È¤Ê ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄ ôÊÊŸª¥ªÊ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ŸÊ „Ò– ◊È¤Ê øÁ⁄òÊ ∑§Ê ‚◊Èº˝
¬Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ „Ò– ◊È¤Ê Ã¬SÿÊ ∑§Ê ◊L§SÕ‹ „Á⁄Ã ∑§⁄ŸÊ „Ò– ◊È¤Ê ‚flÊ ∑§Ê
‚¥¬ÍáÊ¸ ÷Ê⁄ ©∆ÊŸÊ „Ò– ◊È¤Ê ªÈL§-•ÊôÊÊ ¬⁄ „Ë ø‹ŸÊ „Ò– ◊È¤Ê ªÈL§ ∑§ ß¥ÁªÃ
¬Õ ¬⁄ „Ë ⁄„ŸÊ „Ò””- ∑§ëøË ©◊˝ ∑§ ÁfllÊœ⁄ ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ¬P§ ÁfløÊ⁄Ù¥
∑§Ê ©Œÿ „Ù ¬«∏Ê ÕÊ– ©ã„¥ ’„ÈÃ ∑È§¿ ∑§⁄ŸÊ „Ò, fl ¡ÊŸŸ ‹ª– Õ– ©ã„¥ ¡Ù
∑§⁄ŸÊ ÕÊ fl„ ß‚Á‹∞ ‚⁄‹ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ¡Ò‚ ªÈL§

∑§Ê fl⁄Œ˜„SÃ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ åÿÊ‚ ∑§Ù ‚◊Èº˝ ‚Ê– ÷≈∑§ ∑§Ù ŒË¬-‚Ê– ÷Í‹
∑§Ù ¬Õ-‚Ê–
ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ,
©Ÿ∑§ ∑§◊¸∆ „ÊÕ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ë ªÁ∆ÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏Ã ∑§Ù„ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ◊‹Ã
∑§÷Ë ÉÊÈ≈Ÿ ∑§Ù, ∑§÷Ë ∑§◊⁄ ∑§Ù ÃÙ ∑§÷Ë ¬ªÃ‹Ù¥ ∑§Ù– üÊhÊ ‚ ‹’Ê‹’
÷⁄Ë „ÕÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê S¬‡Ê¸ fl„ ‚’ ∑§„ ŒÃÊ, ¡Ù ‚¥∑§Ùø ÷⁄ ÁfllÊ ∑§ •œ⁄
Ÿ ∑§„ ¬ÊÃ–
⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§Ë ÃËfl˝ ª˝Ëc◊ ‚ ¤ÊÈ‹‚Ê •ÊŒ◊Ë-•ÊŒ◊Ë ⁄ÊÃ ∑§Ù •Ê°ªŸÙ¥
◊¥ ’⁄‚ ⁄„Ë ∆¥«∑§ ◊¥ ‚ÙŸ-‹≈Ÿ ’øŸÒ ⁄„ÃÊ, Ã’ ÁfllÊœ⁄ ¡Ò‚Ê ‚⁄‹Sfl÷ÊflË
Á‡Êcÿ •¬Ÿ ªÈL§fl⁄ ∑§ ∑§ˇÊ ∑§Ë ª⁄◊Ë ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ê „ÙÃÊ– ªÈL§fl⁄ ªÁ∆ÿÊflÊÃ
∑§ ∑§Ê⁄áÊ πÈ‹ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ŸËø Ÿ ‚Ù ¬ÊÃ, ¬«∏ ⁄„Ã ’¥Œ ∑§◊⁄ ◊¥, flÊÃ ∑§Ë
Ã«∏¬Ÿ •ı⁄ ◊ı‚◊ ∑§Ë Ã¬Ÿ ‚„Ã– ∞‚ ◊¥ ÁfllÊœ⁄ ªÈL§ ∑§Ù ’¥Œ ∑§◊⁄ ◊¥
¿Ù«∏ πÈ‹Ë „flÊ ∑§Ê ‚ÈπŒ S¬‡Ê¸ ∑Ò§‚ ∑§⁄Ã? ªÈL§÷Q§ ÁfllÊ ©Ÿ∑§ ◊ŸÊ
∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÷Ë ∑§ÊÿÊ ∑§ ‚Èπ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄Ÿ ¬˝Ê¥ªáÊ ∑§Ê πÈ‹Ê flÊÃÊ‚
•SflË∑§Ê⁄ ŒÃ •ı⁄ ÷^Ë ∑§Ë Ã⁄„ Ã¬ ∑§ˇÊ ◊¥ ⁄ÊÃ ÷⁄ L§∑§∑§⁄ ≈„‹ ‚¥¬ÛÊ
∑§⁄Ã– ªÈL§fl⁄ ∑§„Ã-““¡Ê ÃÍ ’Ê„⁄ ‚Ù ¡Ê– ÁŒŸ ÷⁄ ∑§Ë ÃËfl˝ Ã¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ
∆¥«∑§ ∑§ ◊¥Œ ¤ÊÙ¥∑§ Á◊‹ ¡Êÿ¥ª–”” ÁfllÊœ⁄ ªÈL§fl⁄ ∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸ ◊ÈS∑§ÊÃ
⁄„Ã, Á»§⁄ ∑§„Ã-◊È¤Ê •Ê¬∑§ ¬Ê‚ L§∑§Ÿ ‚ Ÿ ª◊Ë¸ ‹ªÃË, Ÿ ∆¥«, •Ê¬
ÁŸÁpãÃ ⁄„¥, ◊Ò¥ ∆Ë∑§ „Í°–
åÿÊ⁄ Á‡Êcÿ ∑§Ê •ÊŒ⁄-÷Êfl ∞fl¥ ‚flÊ-÷Êfl Œπ∑§⁄ øÁ∑§Ã Õ flÎh
ôÊÊŸ‚Êª⁄– ∑§„Ã ÃÍ flÒl ’Ÿ ∑§⁄ •ÊÿÊ „Ò ◊⁄Ë flÒÿÊflÎÁûÊ ∑§ Á‹∞–
‚flÊ, •ÊŒ⁄, üÊ◊, ÁflŸ◊˝ÃÊ, ‹ªŸ, ÁŸDÊ •ı⁄ ÁŸc∑§¬≈ÃÊ ⁄Ù¡-
⁄Ù¡ ¬ÊÃ ÁfllÊ ∑§ S¬‡Ê¸ ◊¥– ªÈL§ „Ù ªÿ ÁŸ„Ê‹– ŒÃ ⁄„ •¬Ÿ ‚Ê◊Ëåÿ ∑§Ê
‹Ê÷– ∑§⁄Ÿ ‹ª NŒÿ-NŒÿ ∑§Ë øøÊ¸– ‚Ë¥øŸ ‹ª ∞∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê
•◊ÎÃ ŒÍ‚⁄ ¬⁄–
ÿ„ flÒl „Ò ÿÊ ¡ÊŒÍª⁄ —
‚flÊ •ı⁄ ‚¥∑§À¬ ∑§Ë ª¥ªÊ ’„ ¬«∏Ë •¡◊⁄ ∑§Ë ©‚ ŸÁ‚ÿÊ° ∑§

¬˝Ê¥ªáÊ ‚– ŒπŸ-‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ’Ã‹ÊÃ Á∑§ ªÈL§÷ÁQ§ ∑§Ë ∞‚Ë Á◊‚Ê‹
∑§„Ë¥ •ãÿ ŒπŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë–
◊ª⁄ ÁfllÊ ∑§Ù ÃÙ Á◊‚Ê‹ ’ŸŸ/’ŸÊŸ ‚ ∑§Ùß¸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ ÕÊ– fl
ÃÙ •¬Ÿ ¬Õ ¬⁄ Õ– ’‚– ©‚ ¬Õ ¬⁄ ⁄„∑§⁄ ÿ„ ‚’ ∑§⁄ŸÊ „ÙÃÊ „Ò, ÿ„
fl •ë¿Ë Ã⁄„ ¡ÊŸÃ Õ–
ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§ ª‹ ◊¥ ŒŒ¸ „È•Ê– ÁfllÊœ⁄ ¡ÊŸ ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ªÿ–
’‚, ÁFÇœ ©¥ªÁ‹ÿÊ° ‚„‹ÊŸ ‹ªË¥ ©Ÿ∑§Ê ª‹Ê, ª‹ ∑§Ê fl„ Á’ãŒÈ Á¡‚
¬⁄ ŒŒ¸ Ÿ •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§ ‚„‹ÊŸ ‚ ¡ÊŸ ÄÿÊ ¡ÊŒÍ „ÙÃÊ Á∑§
∑È§¿ „Ë ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ê ŒŒ¸ ÁflŒÊ ‹ ¡ÊÃÊ– fl ∑§÷Ë ÁfllÊ ∑§Ù
ŒπÃ, ∑§÷Ë ©Ÿ∑§Ë ªÙ⁄Ë-ªÙ⁄Ë Sflë¿ •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù– ’ÈŒ’ÈŒÊÃ-ß‚∑§
„ÊÕ ◊¥ ¡ÊŒÍ „Ò–
fl„ •äÿÿŸ‡ÊË‹ Á‡Êcÿ —
∞∑§ ÁŒŸ ÁfllÊ ∑§Ë åÿÊ‚Ë ŒÎÁC ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§ Œ„ ∑§ ÷ÍªÙ‹ ∑§Ù,
ŒÁˇÊáÊäÊÈ˝fl ‚ ©ûÊ⁄ äÊÈ˝fl ∑§Ë •Ù⁄ ¬…∏ÃË „Èß¸ L§∑§ ªß¸ ©Ÿ∑§ ŸòÊÙ¥ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄–
ªÈL§ Ÿ ÷Ë ÁfllÊ ∑§ ŸòÊ Œπ– Œπ∑§⁄ ©Ÿ ŸòÊÙ¥ ∑§Ë øÊ„ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ‹ª– ©ŸŸ ©Ÿ ◊ÙÁÃÿÙ¥ ◊¥ ŒπÊ Á∑§ ÿ Á¡ŸflÊáÊË-◊ÊÃÊ ∑§
ø⁄áÊÙ¥ ◊¥ •Éÿ¸ ∑§Ë Ã⁄„ ø…∏ ¡ÊŸ •Ê∑È§‹-√ÿÊ∑È§‹ „Ò¥– ©ã„Ê¥Ÿ ‚◊Ë¬ „Ë
⁄πÊ ª˝ãÕ ©∆ÊÿÊ •ı⁄ ÁfllÊ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– ’Ù‹ ∑§fl‹ ßÃŸÊ-““ÃÈ¤Ê •’
¬…∏ÊÃÊ „Í°–””
ª˝ãÕ ∑§ ™§¬⁄ ŒÎÁC¬ÊÃ ∑§Ë ÁfllÊ Ÿ, Á‹πÊ ÕÊó“‚flÊ¸Õ¸Á‚Áh–”
¬Ííÿ¬ÊŒ SflÊ◊Ë ∑§Ê fl„ ◊„ÊãÊ˜ ª˝ãÕ ÁfllÊ ∑§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ Áπ‹ ©∆Ê– ©‚
¬Èc¬ ∑§Ë Ã⁄„ ‚¥÷Ê‹∑§⁄ ‹ •Êÿ, •¬ŸË ’Ê¡ı≈ ¬⁄, „Ù ªÿÊ •äÿÿŸ
‡ÊÈM§–
¡Ù üÊ◊ ŒÃ Õ ‚flÊ ◊¥, fl„ „Ë, flÒ‚Ê „Ë ŒŸ ‹ª •äÿÿŸ ◊¥–
ÁfllÊ ¬…∏Ã–
ªÈL§ ¬…∏ÊÃ–
¬…∏Ã–

¬…∏ÊÃ–
’ËÃŸ ‹ªË ©◊˝ ‚„Ë ◊Êª¸ ¬⁄– ÁfllÊ „Ù ªÿ ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§
¬ÕÊŸÈªÊ◊Ë– ¬Õ ∑§ ¬Èc¬ ªÈL§ ø⁄áÊÙ¥ ¬⁄ ø…∏ÊÃ, ‡ÊÍ‹ SflÃ— SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄
‹Ã–
∑È§¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ªÈL§fl⁄ Ÿ ¡ÒŸÊøÊÿ¸ ∑§Ë ◊„ÊŸ˜ ⁄øŸÊ “∑§ÊÃãòÊ
M§¬◊Ê‹Ê” ¬…∏Ê ŒË ÁfllÊ ∑§Ê– ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ù ¬…∏Ÿ-‚◊¤ÊŸ-‚ÙøŸ ◊¥
‚ÊœÊ⁄áÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ ŒÙ fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò, ¬⁄ ¿ÊòÊ
ÁfllÊ ∑§Ù ‹ª ◊ÊòÊ ¿„ ◊Ê„–
◊œÊflË ¿ÊòÊ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄ ªÈL§ ©‚Ë Ã⁄„ ªŒ˜ªŒ˜ „ÙÃÊ „Ò Á¡‚ Ã⁄„
√ÿÊ¬Ê⁄Ë π⁄Ë ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§Ù ¬Ê–
ÁfllÊ ∑§Ë ◊œÊ ¿È¬Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§ÃË ÕË, fl„ œÍ¬ ∑§Ë Ã⁄„ ÁŸÃ-ÁŸÃ
ø◊∑§ÃË •ı⁄ ªÈL§fl⁄ ∑§Ê NŒÿ-•Ê∑§Ê‡Ê ©‚∑§Ë ø◊∑§ ‚ •Ê‹ÙÁ∑§Ã „Ù
¡ÊÃÊ, ªÈL§fl⁄ ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ’⁄‚Ÿ ‹ªÃË ÁfllÊ ¬⁄–
“’˝rÊøÊ⁄Ë ÁfllÊœ⁄” ªÈL§ ÃÙ ªÈL§, „⁄ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ üÊÊfl∑§ ∑§
◊Ÿ Ã∑§ ©Ã⁄ ªÿ– fl ‚÷Ë ∑§Ù åÿÊ⁄ ‹ªŸ ‹ª– ‚◊Ê¡ ∑§ ŒÈ‹Ê⁄ „Ù ¬«∏–
„⁄ üÊÊfl∑§ ¬˝‡Ÿ πÙ¡ÃÊ ©Ÿ‚ ∑È§¿ ’ÊÃ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞– ¡Ù üÊÊfl∑§ ◊ÈÁŸ
üÊË ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§ ôÊÊŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ Õ, fl ©Ÿ∑§ ¡Ëfl¥Ã ôÊÊŸÁ¬á«, Á¬˝ÿ
Á‡Êcÿ, ÁfllÊœ⁄ ‚ ÷Ë ©ÃŸ „Ë ¬˝÷ÊÁflÃ „ÙŸ ‹ª– fl „Ù ªÿ •¡◊⁄-
‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊ˇÊ-ôÊÊŸÁ¬á«, ‚flÊÁ¬á« •ı⁄ Ã¬SÿÊÁ¬á« ∑§ ¬˝ÃË∑§– ÃËŸ
ÃûflÙ¥ ∑§ ◊„ÊÁ¬á«– ©Ÿ‚ ∑§ß¸ √ÿÁQ§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ’„ÊŸ ’ÊÃ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã Õ
¬⁄ ÁfllÊäÊ⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê •fl‚⁄ „Ë Ÿ ŒÃ–
Ÿ ≈„‹ SflË∑Î§Ã, Ÿ ÷¥≈ —
NC-¬ÈC, ªÙ⁄-Áø_, ÁflŸ◊˝, ‹¡Ë‹, ÿÈfl∑§ ∑§Ù ’˝rÊøÊ⁄Ë fl· ◊¥
Œπ∑§⁄ ‚÷Ë ∑§Ê ¡Ë ¡È«∏ÊÃÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ê ¡Ë ¡È«∏ÊÃÊ fl„ •Ê¬Ù-•Ê¬
ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ’«∏Ë-’«∏Ë •Ê°πÙ¥ ‚ ÷Ë ¡È«∏ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‹Ùª ÉÊ⁄ ¬„È°ø∑§⁄
∑§◊‹ ∑§Ë Ã⁄„ Áπ‹Ã „°‚Ã ©Ÿ∑§ ŸòÊÙ¥ ∑§Ù ˇÊáÊ÷⁄ ÷Ë Ÿ ÷Í‹ ¬ÊÃ– „⁄
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ù ŒπŸÊ øÊ„ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ◊¥– „⁄ ’„Ÿ •¬Ÿ

÷Êß¸ ∑§Ù πÙ¡ÃË ©‚ ◊ŸÙ„⁄ SflM§¬ ◊¥ •ı⁄ „⁄ ÿÈfl∑§ •¬ŸÊ „Ë ø„⁄Ê Œπ
‹ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ÁfllÊ ∑§ ø„⁄ ¬⁄–
‹ÙªÙ¥ ∑§Ê flÊà‚Àÿ ÷Êfl ¬˝’‹ „Ù ¬«∏Ê– ‚÷Ë Á¬˝ÿ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù
∑È§¿ Ÿ ∑È§¿ ŒŸÊ øÊ„Ã Õ, ¬⁄ãÃÈ ÁfllÊœ⁄ Õ •¬Á⁄ª˝„-¬Õ ∑§ ÿÊòÊË...ÄÿÊ
‹ ‚∑§Ã Õ? ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄ ‡ÊÈh •Ê„Ê⁄ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl ‚◊Ê¡ ‚ ∑È§¿
÷Ë ª˝„áÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã Õ, ◊ÊòÊ ªÈL§fl⁄ ‚ ¡Ù •ı⁄ Á¡ÃŸÊ ª˝„áÊ „Ù
¡Êÿ, fl„ ’„ÈÃ „Ò– ◊ª⁄ üÊhÊ‹È-‚◊Ê¡ ∑§’ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê ÕÊ, ∑§Ùß¸
‚í¡Ÿ ª˝ãÕ ‹Ê∑§⁄ ÁfllÊ ∑§Ù ŒŸÊ øÊ„Ã ÃÙ ∑§Ùß¸ ¬Ÿ, ∑§Ùß¸ ∑§Êª¡, ÃÙ
∑§Ùß¸ ‚»§§Œ flSòÊ-œÙÃË– ‹Ùª ‹ÊÃ, ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ã ¬⁄ ÁfllÊœ⁄ ◊ŸÊ ∑§⁄
ŒÃ– fl ∑È§¿ ÷Ë Ÿ ‹Ã– üÊÊfl∑§ ŒÈπË „Ù∑§⁄ •¬ŸË flSÃÈ∞° flÊ¬‚ ‹ ¡ÊÃ
•ı⁄ ≈Ù„ ◊¥ ⁄„Ã Á∑§ ∑§÷Ë ∑È§¿ Œ ¬Ê™°§ ÃÙ œãÿ „Ù ¡Ê™°§–
◊◊ÃÊ •ı⁄ flÊà‚Àÿ ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ‚∆¡Ë ’˝rÊøÊ⁄Ë
ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë œÙÃË ¬⁄ ŒÎÁC ⁄Ù¬ Õ– fl ⁄Ù¡ Œ‡Ê¸ŸÙ¬⁄ÊãÃ ‚ÙøÃ Á∑§ ’˝rÊøÊ⁄Ë
ÁfllÊœ⁄¡Ë ÿ„ ◊Ù≈Ë œÙÃË „≈Ê∑§⁄ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ‹ÊÿË ªÿË »§ÊßŸ (•ë¿Ë)
œÙÃË œÊ⁄áÊ ∑§⁄ ‹Ã ÃÙ •ë¿Ê ⁄„ÃÊ– fl ¡Ù “»§ÊßŸ” œÙÃË ‹Êÿ Õ,
∑§Ë◊ÃË ÕË, ∑§Ù◊‹ ÷Ë– ¬⁄ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù Œ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„ Õ–
∞∑§ ÁŒŸ ‚∆ ¡Ë Ÿ ªÈL§fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ‚ ¬Í¿Ê- ◊„Ê⁄Ê¡ üÊË
∑Î§¬ÿÊ ÿ„ ÃÙ ’ÃÊßÿ Á∑§ ’˝rÊøÊ⁄Ë ªáÊÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ¬È⁄ÊŸÊ
•œÙflSòÊ ’Œ‹ ŒŸÊ øÊÁ„∞? ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ‚„¡ ÷Êfl ‚ ∑§„ ÁŒÿÊó
¡’ fl„ »§≈Ÿ ‹ª ¡Êÿ Ã’–
©‚ ÁŒŸ ‚ ÃÊ¬‚-÷Q§ ‚∆¡Ë ⁄Ù¡ ÷ªflÊŸ˜ ‚ ÿ„Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Ã
Á∑§ ’˝rÊøÊ⁄Ë ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ¬È⁄ÊŸË œÙÃË »§≈ ¡Êÿ– ŒπÃ-ŒπÃ fl Õ∑§Ÿ
‹ª, ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊Ù≈Ë œÙÃË »§≈Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë Ÿ ‹ ⁄„Ë ÕË–
•ÊÁπ⁄ ∞∑§ ÁŒŸ ‚∆ ¡Ë ∑§Ù ©‚◊¥ ∞∑§ ¿Ù≈Ë-‚Ë πÙ¬ ‹ªË „Èß¸
ÁŒπ ªß¸– fl Œı«∏Ã „È∞ ÉÊ⁄ ¬„È°ø •ı⁄ ¬Ífl¸ ◊¥ π⁄ËŒ∑§⁄ ⁄πË ªß¸ ∑§Ë◊ÃË
œÙÃË ‹∑§⁄ ’˝rÊøÊ⁄Ë ¡Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ¡Ê ¬„È°ø– üÊhÊ ©«∏‹Ã „È∞ ’Ù‹-
’˝rÊøÊ⁄Ë ¡Ë, •Ê¬∑§Ë œÙÃË »§≈Ÿ ‹ªË „Ò, ∑Î§¬ÿÊ ©‚ ’Œ‹∑§⁄ ÿ„ Ÿß¸

œÊ⁄áÊ ∑§⁄ ‹ËÁ¡∞– øı¥∑§ ªÿ ÁfllÊœ⁄– ªÈL§ ¡Ë ‚ ¬Í¿ ’ªÒ⁄ ÿ„ ‚’ ∑Ò§‚
‚¥÷fl „Ò? •ı⁄ Á»§⁄ ¬È⁄ÊŸË œÙÃË •÷Ë »§≈Ë ∑§„Ê° „Ò, ©‚◊¥ ÃÙ ∞∑§ ¿Ù≈Ê ‚Ê
Á¿º˝ ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ „Ò– ’‚– ‚„¡ „Ù∑§⁄ ’Ù‹- ‚∆¡Ë, •÷Ë ¬È⁄ÊŸË œÙÃË
∆Ë∑§ „Ò–
-Ÿ„Ë¥ ’˝rÊøÊ⁄Ë ¡Ë, fl„ »§≈ ªß¸ „Ò–
-»§≈Ë Ÿ„Ë¥, ©‚◊¥ Á¿º˝ „È•Ê „Ò–
-ÃÙ ÷Ë •Ê¬ ’Œ‹ ‹ËÁ¡∞–
-Ÿ„Ë¥ ’Ê’Ê, •÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–
’ÊÃ Ÿ ’ŸÃ Œπ, ÷ÁQ§ •ı⁄ ¬˝◊ ◊¥ ’¥œ ‚∆ Ÿ ¬Ò¥Ã⁄Ê ’Œ‹Ê-◊Ò¥Ÿ
ªÈL§¡Ë ‚ ¬Í¿ Á‹ÿÊ „Ò, fl ÷Ë ∑§„Ã „Ò¥–
‚∆ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ÁfllÊœ⁄ ◊ÈS∑§Ê ¬«∏– ’Ù‹, L§∑§Ù, •÷Ë ’Ã‹ÊÃÊ
„Í°–
¬„È°ø ªÿ ªÈL§ ø⁄áÊÙ¥ ∑§ ‚◊Ë¬– ‚ÊÕ ◊¥ ‹ ªÿ ‚∆ ∑§Ù– ’Ã‹ÊÿÊ
©‚∑§Ê ◊ãÃ√ÿ– ªÈL§fl⁄ ‚’ ∑È§¿ ÷Ê°¬ øÈ∑§ Õ– ’Ù‹-„Ê¥ ◊Ò¥Ÿ ‚∆ ∑§Ù ’Ù‹Ê
ÕÊ Á∑§ ¬È⁄ÊŸË œÙÃË »§≈ ¡ÊŸ ¬⁄ ŸflËŸ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞–
◊ª⁄...... ◊ª⁄......– ’Ù‹ Ÿ ¬Ê ⁄„ Õ ÁfllÊœ⁄ ªÈL§fl⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ–
‚Ê„‚ ∑§⁄∑§ ∞∑§ flÊÄÿ „Ë ’Ù‹- ◊ª⁄ ◊„Ê⁄Ê¡ üÊË •÷Ë ¬È⁄ÊŸË œÙÃË
»§≈Ë „Ë ∑§„Ê° „Ò? •ı⁄ ‹ı≈ •Êÿ ÁŸ¡ SÕÊŸ ¬⁄– ¬Ë¿ ‚∆ ¡Ë ÷Ë •Ê
ªÿ– ÁfllÊœ⁄ ¡’ ¬ÊÀÕË ◊Ê⁄∑§⁄ ’Ò∆ ªÿ, Ã’ ’Ù‹ ‚∆ ¡Ë ©Ÿ‚-
’˝rÊøÊ⁄Ë ¡Ë, •’ ÃÙ ªÈL§¡Ë Ÿ ÷Ë ∑§„ ÁŒÿÊ, ∑Î§¬ÿÊ ŸflËŸ œÙÃË, ª˝„áÊ
∑§ËÁ¡∞–
‚¥∑§Ùø ◊¥ ¬«∏ ªÿ ÁfllÊœ⁄– ©Ÿ∑§Ê •¬Á⁄ª˝„flÊŒ ‚∆ ¡Ë ∑§
∑§Ê⁄áÊ πÃ⁄ ◊¥ ¬«∏ ⁄„Ê ÕÊ– fl ‚∆ ¡Ë ∑§Ë ÷ÁQ§-÷ÊflŸÊ ∑§Ù ¬„øÊŸ ⁄„
Õ, ¬⁄ •‚◊Õ¸ Õ, •Ã— ¡Ë ∑§«∏∑§∑§⁄ ’Ù‹-•÷Ë ÃÙ ‹ ¡Êßÿ ÿ„ œÙÃË,
‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄ ’Ã‹Ê™°§ªÊ–
‡ÊÊ¥Ã „Ù ªÿ ‚∆– ŸflËŸ œÙÃË ‚Á„Ã flÊ¬‚ •Ê ªÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄–
¬⁄ãÃÈ ‚∆ ◊ÊòÊ ‚∆ Ÿ„Ë¥ Õ, fl Õ ∞∑§ œ◊¸ôÊ-üÊÊfl∑§, ∞∑§ ÁflmÊŸ˜ ŸÊªÁ⁄∑§–

©ã„¥ ÁflEÊ‚ „Ù ªÿÊ Á∑§ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§Ê ÿ„ Á‡Êcÿ ÷Áflcÿ ◊¥ Ã¬ÁSflÿÙ¥ ∑§Ê
‚◊˝Ê≈˜ „ÙªÊ– fl ◊¥Œ-◊¥Œ ◊ÈS∑§ÊÃ ⁄„– ©ã„¥ •¬Ÿ åÿÊ⁄ Ã¬SflË ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ
•ë¿Ê ‹ªÊ– ©Ÿ∑§Ë üÊhÊ ÁmªÈÁáÊÃ „Ù ªÿË– fl ÷Ê⁄Ã ∑§Ë SflSÕ ◊ÈÁŸ
¬⁄ê¬⁄Ê ∑§Ë üÊDÃÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ‹ª– ÿ„ ÿÈflÊ Ã¬‚Ë ∑§‹ ∑§Ùß¸ •ÁÃ
üÊD ¬⁄ê¬⁄Ê ∑§Ù ¡ã◊ ŒªÊ– ÿ„ ◊„ÊflË⁄ ∑§ •¬Á⁄ª˝„ ∑§Ù •Ê◊Í‹øÍ‹
‚◊¤Ê ⁄„Ê „Ò, ÿ„ •¬Á⁄ª˝„ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Ùß¸ ◊ıÁ‹∑§ ‚ÈœÊ⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ªÊ,
÷Áflcÿ ◊¥ Ÿß¸ ‚Ë◊Ê∞° ’ŸÊÿªÊ– Ÿÿ ÁˇÊÁÃ¡ ª…∏ªÊ– Ÿß¸ ™°§øÊßÿÙ¥ ∑§Ù S¬‡Ê¸
∑§⁄ªÊ– œãÿ „Ò fl„ ÿÈflÊ ÿÙªË!
:::
∑§‚ı≈Ë ’ŸË ¬Á⁄áÊÊ◊ —
’˝rÊøÊ⁄Ë „È∞ •÷Ë ∑È§¿ „Ë ◊Ê„ ’ËÃ Õ Á∑§ãÃÈ ©ã„¥ ∑§‚ıÁ≈ÿÙ¥ ∑§Ë
øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ „Ù∑§⁄ ÁŸÃ-ÁŸÃ ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê ÕÊ–
∞∑§ ÁŒŸ ¬Ê⁄‚-¬Ê⁄πË, ªÈL§fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ øÈ¬∑§ ‚
•¬ŸË Á¬Áë¿∑§Ê ∑§ ¬¥π Á’π⁄ ÁŒÿ •ı⁄ Á»§⁄ ‚„¡ „Ù∑§⁄ ’Ù‹-ÁfllÊœ⁄
ß‚ Á¬Áë¿∑§Ê ∑§Ù ¬ÈŸ— ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ù?
-¡Ë ªÈL§fl⁄– -
-∑Ò§‚? ¬„‹ ∑§÷Ë ’ŸÊß¸ „Ò?
-Ÿ„Ë¥, ¬⁄ ŒπÃÊ ⁄„Ê „Í°–
-ÃÙ ÄÿÊ ŒπŸ ÷⁄ ‚ ’ŸÊ «Ê‹Ùª?
-¡Ë–
-•ë¿Ê ’ŸÊ•Ù–
¬˝π⁄ ’ÈÁh flÊ‹ ÁfllÊœ⁄ ¡Ë Ÿ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ flÁáÊ¸Ã ÁfllÊœ⁄Ù¥ ∑§Ë Ã⁄„
•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ Á¬Áë¿∑§Ê ’ŸÊ «Ê‹Ë– ¬„‹ ‚ •Áœ∑§ ª‚Ë-ª‚Ë •ı⁄
•Áœ∑§ ‚È«ı‹/‚ÈãŒ⁄/ „À∑§Ë– ‹ ¡Ê∑§⁄ ªÈL§ ø⁄áÊÙ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈ ⁄π ŒË–
ªÈL§¡Ë Ÿ Á¬Áë¿∑§Ê ©∆Ê∑§⁄ ŒπË ÃÙ ∑§Ê»§Ë Œ⁄ ŒπÃ ⁄„, ¡Ò‚ ∑§Ùß¸
Ÿß¸ flSÃÈ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Œπ ⁄„ „Ù¥– Á»§⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ‹ª ∑È§¿– ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ã
„È∞ •Ù¥∆ Á„‹Êÿ-’˝rÊøÊ⁄Ë¡Ë, •Ê¬ ‚◊¤ÊŒÊ⁄ „Ù øÈ∑§ „Ò¥– Ã¬¬ÍáÊ¸, ‚¥ÿ◊¬ÍáÊ¸

•ı⁄ ‚flÊ¬ÍáÊ¸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •Ê¬∑§Ê •ŸÈ÷fl– ‚„Ë ◊¥ •’ Á¬Áë¿∑§Ê ‹Ÿ

ÿÙÇÿ „Ù ªÿ „Ò¥ •Ê¬– ÁfllÊœ⁄ ∑§ÊDflÃ˜ ◊ıŸ ⁄„ ªÿ– ∑È§¿ Ÿ ‚◊¤Ê
‚∑§– ªÈL§flÊáÊË ‚ÈŸÃ ⁄„, ’‚– ©ã„¥ ©‚ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§
ªÈL§flÊáÊË ◊¥ ©ã„¥ •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
:::
◊ËÃ ∑§Ë π’⁄ ∑§’ •ÊÿªË —
∑§Ùß¸ ÃËÕ¸ ÿÊòÊË ‚¥ÉÊ ∑§÷Ë ‚Œ‹ªÊ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÃÙ fl„Ê° ∑§ ‹Ùª
©Ÿ‚ •¡◊⁄ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ •fl‡ÿ ¬Í¿Ã Õ, ÄÿÊ •Ê¬ •¡◊⁄ ªÿ „Ò¥?
ÃËÕ¸ÿÊòÊË Ÿ ∑§⁄ ŒÃ ÃÙ ÷Ë ‚Œ‹ªÊ ÁŸflÊ‚Ë øÈ¬ Ÿ ⁄„Ã, ¬˝‡Ÿ ∑§⁄ ’Ò∆Ã-
ÄÿÊ •Ê¬ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§÷Ë fl„Ê° ¡Êÿ¥ª? ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë “Ÿ” „Ù ¡ÊÃÊ Ã’ ∑§„Ë¥
øÈ¬ „Ù ¬ÊÃ–
¡Ù ÿÊòÊË ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄Ã ∑§ ÃËÕÙZ ∑§Ù ¡ÊÃ, ©Ÿ∑§ •Êª ¬˝SÃÊfl ⁄π
ŒÃ-¡’ •Ê¬ üÊË ◊„ÊflË⁄¡Ë ¡Êÿ¥ª ÃÙ fl„Ë¥ ‚ •¡◊⁄ ÷Ë •fl‡ÿ ¡Êßÿ,
fl„Ê° ¬⁄◊ ¬Ííÿ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ ‚◊Ë¬ •Ê¬∑§Ù ‚Œ‹ªÊ ∑§Ê ∞∑§
ÿÙªË •fl‡ÿ Á◊‹ªÊ, ©Ÿ‚ Á◊Á‹ÿ •ı⁄ „Ê‹-øÊ‹ ¬ÍÁ¿ÿ– Á»§⁄ fl
•¬ŸÊ Á‹ÁπÃ ¬ÃÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ŒÃ •ı⁄ •ŸÈ⁄Ùœ ∑§⁄Ã-ÿÈflÊ ÿÙªË ’Ê‹-
’˝rÊøÊ⁄Ë ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê „Ê‹-øÊ‹ ¬òÊ ‚ ‚ÍÁøÃ ∑§⁄ ŒŸÊ– ÿ„Ê° ©Ÿ∑§
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Êß¸ ’„Ÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Ã „Ò¥, •Ê¬∑§ ¬òÊ ‚ ©ã„¥ ’Ùœ ‹ª
¡ÊÿªÊ–
ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÃÈ⁄¥Ã ’ÊŒ ‚Œ‹ªÊ ∑§ fl ‹Ùª ¬˝ÃËˇÊÊ
∑§⁄Ÿ ‹ªÃ ¬òÊ ∑§Ë–
œË⁄ œË⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ¡’-Ã’, ÁfllÊœ⁄ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄ ‚Œ‹ªÊ
¬„È°øŸ ‹ª, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÒŸ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ–
∞∑§ ÿÊòÊË Ÿ ∑§ß¸ ◊„ËŸ ’ÊŒ ‚Œ‹ªÊ ∑§ ÿÙªË ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë
÷¡Ë ‚Œ‹ªÊ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÈÁŸ¬Œ ∑§Ë ŒËˇÊÊ
¬˝Ê# „Ù ‚∑§ÃË „Ò, flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ fl ∑§Á∆Ÿ ¬⁄ËˇÊáÊÙ¥ •ı⁄ Ã¬Ù¥ ‚ „Ù∑§⁄ ªÈ¡⁄
⁄„ „Ò¥– ÁŸÃ Ÿ∞ fl˝Ã ©¬flÊ‚ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ÿÙ¥ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ‚ ¬ÃÊ

Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ, Ÿ ÁfllÊœ⁄ ’Ã‹ÊÃ, Á»§⁄ ÷Ë „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ Ÿ ¡Ù ŒπÊ
„Ò fl„Ê°, ©‚‚ ÿ„Ë, •Ê÷Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– ∑§Á∆Ÿ ‚ÊœŸÊ •ı⁄ •Ê⁄ÊœŸÊ ∑§Ë
ÉÊÁ«∏ÿÊ° „◊Ÿ •¬Ÿ ŸòÊÙ¥ ‚ SflÃ— Œπ ‹Ë „Ò¥–
∞‚ ¬òÊÙ¥ ‚ ‚¥’¥œË fl ‚Œ‹ªÊflÊ‚Ë ∑§ıÃÍ„‹ ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃ •ı⁄
ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ‹ªÃó∑§Ê‡Ê ∞∑§ Ÿ¡⁄ „◊ ÷Ë Œπ ¬ÊÃ– ◊ª⁄ ⁄„ ¡ÊÃ øÈ¬,
ŒÁˇÊáÊ ‚ ©ûÊ⁄ ∑§Ë ÷ıªÙÁ‹∑§ ŒÍÁ⁄ÿÊ° ¡Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥–
ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ ¬òÊ, ‚¥Œ‡Ê ∞fl¥ ‚Œ‹ªÊ ∑§ üÊÊfl∑§Ù¥ ∑§Ë øøÊ¸ ‚,
ÁfllÊœ⁄ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ⁄Ê„Ã Á◊‹ÃË ÕË– ¡Ë ∑§⁄ÃÊ, ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‚
‚◊ÊøÊ⁄ Á◊‹Ã „Ë ⁄„¥– ∑§Ùß¸ ÁfllÊ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄ÃÊ „Ë ⁄„–
•¡◊⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄ ◊¥ ‚÷Ë ⁄„Ã– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÙ øÊ„ ¡’
∑§„ÃóÃËÕ¸ ∑§Ù ¡ÊŸÊ „Ò– ¬⁄ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ° ©ã„¥ ¬ª Ÿ ’…∏ÊŸ
ŒÃË– Á‡Êfl∑È§◊Ê⁄ •ı⁄ Ãê„Ê ÷Ë •¡◊⁄ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ãÃ√ÿ √ÿQ§ ∑§⁄ øÈ∑§ Õ
¬⁄ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ fl ÷Ë „Ù ¡ÊÃ– ¡’ ∑§Ùß¸ Ÿ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃÊ ÃÙ
◊ÊL§ÁÃ ∑§„ÃÊó◊È¤Ê ⁄ÊSÃÊ ‚◊¤ÊÊ ŒÙ ◊Ò¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Í°– ¬⁄ •∑§‹ fl„ ÷Ë
Ÿ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃÊ, Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ê ⁄„ÃÊ–
◊ÊL§ÁÃ ∑§Ë NŒÿªÃ ¿≈¬≈Ê„≈ ◊„ÊflË⁄ ’Ê’Í ¡ÊŸÃ Õ– ©Ÿ∑§Ë ŒÎÁC
◊¥ ◊ÊL§ÁÃ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê •ÊôÊÊ∑§Ê⁄Ë ÁflESÃ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ÷⁄ Ÿ ÕÊ, fl„ ÕÊ
ÁfllÊœ⁄ ∑§ ’ÊÀÿ∑§Ê‹ ∑§Ê ‚πÊ– „Ê° ¡Ò‚ ∑Î§cáÊ ∑§ ‚πÊ ‚ÈŒÊ◊Ê Õ–
◊ÊL§ÁÃ ∑§Ë ¬Í¿ ß‚ËÁ‹∞ ∑È§¿ •Áœ∑§ „Ë „ÙÃË ÕË ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥–
‡ÊÊãÃÊ •ı⁄ ‚ÈfláÊÊ¸ ‚ÙøÃË Á∑§ øÊ⁄ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ©ã„¥ ¬¥π ™§ª
•ÊÃ ÃÙ ©«∏∑§⁄ ø‹Ë ¡ÊÃË ÁfllÊœ⁄ ÿÙªË ∑§ ¬Ê‚– fl ßÃŸË •À¬flÿS∑§
ÕË¥ Á∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„ „Ë Ÿ ‚∑§ÃË ÕË¥–
‚Œ‹ªÊ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊSòÊ/¬˝fløŸ ∑§ ¬pÊÃ˜ •Ä‚⁄ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë
øøÊ¸∞¥ Á¿«∏ ¡ÊÃË¥– Ã’ ‹Ùª •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ŸÒ∑§≈K πÈ‹ ◊È°„ ’πÊŸ ∑§⁄Ã
Õ •Ê¬‚ ◊¥– Á¡‚∑§ ÉÊ⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ ÷Ë, ∑§÷Ë ÁfllÊœ⁄ ª∞ „Ù¥ª, fl ∑§„Ã
fl„ ÃÙ ◊⁄ ÿ„Ê° •ÊÃ „Ë ⁄„Ã Õ, ’«∏Ê ©∆ŸÊ-’Ò∆ŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ–
ŒÍ‚⁄Ê ∑§„ÃÊ-◊⁄ ÿ„Ê° „⁄ „çÃ •ÊÃ Õ– ÃË‚⁄Ê Ÿ„‹ ¬⁄ Œ„‹Ê ◊Ê⁄ ŒÃÊ-

◊⁄ ÉÊ⁄ ÃÙ „çÃ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄ •ÊÃ Õ– ◊◊àfl ∑§Ë ’ı¿Ê⁄ ∑§Ê ◊¡Ê ÷Ë ÁflÁøòÊ
„ÙÃÊ „Ò– ‹Ùª ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄ ◊Ù„ ÿÈQ§ øøÊ¸∞¥ ∑§⁄Ã– øøÊ¸•Ù¥ ◊¥
•ÁÃ‡ÊÿÙÁQ§ÿÊ° ‹ •ÊÃ– ¬„‹ ‚ ’…∏∑§⁄ ŒÍ‚⁄Ê •ı⁄ ŒÍ‚⁄ ‚ ’…∏∑§⁄ ÃË‚⁄Ê
ÁfllÊœ⁄ ‚ •¬ŸË ¬˝ªÊ…∏-◊ÒòÊË fl ‚◊Ë¬ÃÊ ôÊÊÁ¬Ã ∑§⁄ ŒÃÊ– •ÊŸãŒ ÃÙ Ã’
’…∏ ªÿÊ ∞∑§ ÁŒŸ ¡’ ∞∑§ ‚í¡Ÿ ‹’∑§ ◊¥ ∑§„ ¬«∏-ÁfllÊ ÃÙ ◊⁄ ÿ„Ê°
¬˝Êÿ— ⁄Ù¡ •ÊÃ ⁄„Ã Õ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë øøÊ¸•Ù¥ ◊¥ ¡Ù ⁄„Sÿ ⁄„ÃÊ „Ù, ¬⁄ ’Ã‹ÊŸ flÊ‹
•¬Ÿ ◊œÈ⁄ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ „Ë ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã Õ •ı⁄ ∑È§¿ Ÿ„Ë¥– ÿ„Ë ÃÙ
‚Ê¥‚ÊÁ⁄∑§ÃÊ ∑§Ê ©ëø •ÊŒ‡Ê¸ „Ò– Á¬˝ÿ √ÿÁQ§ Á¡ÃŸË ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ¡ÊÃÊ „Ò,
©‚∑§Ê S◊⁄áÊ ©ÃŸÊ „Ë •Áœ∑§ •ÊÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò–
fl„Ë¥, ’Ò∆-’Ò∆, øÈ¬øÊ¬ ‚ÈŸ ⁄„ Õ ‚Œ‹ªÊ ∑§ ÁflÁ‡ÊC ŸÊªÁ⁄∑§,
∑§„¥ ¬¥ø, üÊË •ÛÊÊ ‚ÊÁ„’ ¬ÊÁ≈‹– ’SÃË ∑§ ’«∏ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò ©Ÿ∑§Ê
◊∑§ÊŸ– ÉÊ⁄ ‚ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§Ù ÁŸ∑§‹Ã ÃÙ ÁfllÊ ∑§Ù ’È‹Ê ‹Ã, Á»§⁄ Á◊‹∑§⁄
¬Í¡Ÿ-•Á÷·∑§ ∑§⁄Ã– fl ©‚ ⁄Ù¡ ‚’∑§Ë øøÊ¸ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Ÿ„Ë¥ „È∞
•ı⁄ ‡ÊÊ¥Ã ’Ò∆ ⁄„–
∑§ıŸ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊ¥Ã ’Ò∆∑§⁄ ∑È§¿ ‚ÙøŸ flÊ‹ ¬ÊÁ≈‹ ‚Ê„’
ÁfllÊœ⁄ ∑§ ªÎ„-àÿÊª ‚ ¬˝⁄áÊÊ ‹ ⁄„ Õ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ–
(©Ÿ∑§Ê ‚ÙøŸÊ ÿ„Ë „È•Ê, fl ∑§Ê‹ÊãÃ⁄ ◊¥ ∞‹ÊøÊÿ¸ (•’ •ÊøÊÿ¸
¬˝fl⁄) ◊ÈÁŸfl⁄ ÁfllÊŸãŒ ¡Ë ‚ ŒËˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄ ‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ÷Ë „È∞–)
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚Ùø ∞‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ¥ L§∑§ÃÊ, ¬ÈòÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ◊Ù„-
◊◊àfl ∑§Ê Á„◊Ê‹ÿ ÃÙ fl„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ©ã„¥ ÉÊ⁄ ◊¥ ∑È§¿ ÷Ë ∑Ò§‚ •ë¿Ê
‹ªÃÊ? ∑È§¿ •ë¿Ê ’ŸÊ∑§⁄ πÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê Ã∑§ πà◊ „Ù ªß¸– ŒÎÁC
’ÙÁ¤Ê‹ ⁄„ÃË– ß‚ Œ⁄flÊ¡ ¬⁄ fl„ „ÊÕ ⁄π∑§⁄ π«∏Ê „ÙÃÊ ÕÊ, ß‚ ∑È§‚Ë¸
¬⁄ œê◊ ‚ ’Ò∆ÃÊ ÕÊ, ß‚ ¬‹¥ª ¬⁄ øÈ¬øÊ¬ ‚ÙÃÊ ÕÊ– ÿ„Ë ’Ùœ ‹ŒÊ
⁄„ÃÊ •Ê°πÙ¥ ¬⁄–
àÿÊªË ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê ‚Œ‹ªÊ ∑È§¿ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ù„ ∑§Ê ª…∏ ’Ÿ
ªÿÊ ÕÊ– fl„Ê° ∑§Ê fl„ „⁄ ¬˝ÊáÊ ¡Ù ÁfllÊ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ ÕÊ, ◊Ù„Ê‚Q§ „Ù ªÿÊ

ÕÊ–
:::
•¡◊⁄ ∑§Ê •¬Ÿàfl —
•¡◊⁄ ◊¥ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ àÿÊª ’⁄‚ ⁄„Ê ÕÊ, fl„Ê° „⁄ ¬˝ÊáÊ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê
ª„⁄Êß¸ ‚ ¡ÊŸŸ ‹ªÊ ÕÊ, àÿÊª ∑§Ë ¬Á⁄÷Ê·Ê ‚◊¤ÊÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ôÊÊŸË¡Ÿ
•Ê¬‚ ◊¥ øøÊ¸ ∑§⁄Ã ⁄„Ã– ∞∑§ ∑§„ÃÊóÃ¬-‚flÊ-ÁŸDÊ •ı⁄ ôÊÊŸ ∑§Ù
∞∑§ ◊Íàÿ¸ ŒπŸÊ „Ù, “»§Ù⁄ ßŸ flŸ” ÃÙ ŒπÙ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù– ∑§Ùß¸ ∑§„ÃÊó
ÿıflŸ ∑§Ù ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ’Ê‹’˝rÊøÊ⁄Ë ∑§Ù ŒπŸÊ „Ù ÃÙ ŒÁπ∞
ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù...–
ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë øøÊ¸∞° •Ê◊ „Ù ªßZ– ¬⁄ •¡◊⁄ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ‚Œ‹ªÊ
∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ë Ã⁄„ ∑È§¿ πÙ ŒŸ ∑§Ê ¬pÊÃÊ¬ ÿÊ ŒÈπ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§
∑È§¿ üÊD ¬Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ªı⁄fl ÕÊ– •Ê ªÿÊ ÕÊ ∞∑§ ©¡Ê‚ ‚÷Ë ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§
øÿÊ¸ ◊¥ ÿ„Ê°– ◊ÈÁŸ ‚¥ÉÊ ∑§Ë Áfl‡Ê· øÿÊ¸∞° øÊÃÈ◊Ê¸‚-SÕÊ¬ŸÊ ‚ ¬˝Ê⁄ê÷ „Ù
øÈ∑§Ë ÕË¥– ÁfllÊœ⁄ ¡Ë ∑§ Á‹∞ Ã¬SÿÊ •ı⁄ ªÈL§‚flÊ „Ë ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸ Õ– fl
ªÈL§ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ’Ÿ∑§⁄ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ã Õ–
¬Ë«∏Ê ∑§Ê ⁄Ê¡∑È§◊Ê⁄ —
∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ– ⁄ÊÃ ∑§Ù fl ªÈL§fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ù ‹ÉÊÈ‡Ê¥∑§Ê ‚
ÁŸflÎûÊ ∑§⁄Ê∑§⁄ ‹ı≈ „Ë ⁄„ Õ Á∑§ ∞∑§ Á’ë¿Í Ÿ ©Ÿ∑§ ø⁄áÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄
Á‹∞– Á’ë¿Í ÃÙ œãÿ „Ù ªÿÊ, ¬⁄ ÁfllÊœ⁄¡Ë ¬Ë«∏Ê ∑§ ‚Êª⁄ ◊¥ «Í’Ÿ
©Ã⁄ÊŸ ‹ª– ©ã„Ê¥Ÿ ªÈL§¡Ë ∑§Ù ÿÕÊ SÕÊŸ ¬„È°øÊ ÁŒÿÊ, ©‚∑§ ’ÊŒ Á’ë¿Í
mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞ ∑§C ∑§Ù ‚„Ÿ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ πÙ¡Ÿ ‹ª– ¬Ë«∏Ê Ÿ ©ã„¥ ÁŸL§¬Êÿ
’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Ÿ •ãÿ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥∑§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ üÊÊfl∑§Ù¥
∑§Ù π’⁄ ∑§⁄ ŒÙ ÃÊÁ∑§ ∑È§¿ •ŸÈ∑Í§‹ ÁøÁ∑§à‚Ê „Ù ‚∑§ •ı⁄ ‹ê’Ë ⁄ÊÃ
∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§◊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– ¬⁄ãÃÈ Ã¬SflË ÁfllÊœ⁄ ¡Ë Ÿ •ÊŒ⁄¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊ
∑§⁄ ÁŒÿÊ– fl ŒÍ‚⁄ ∑§◊⁄ ◊¥ ¡Ê ¬Ë«∏Ê ∑§Ù •Êà◊‚ÊÃ ∑§⁄ ÷Q§Ê◊⁄ SÃÙòÊ ∑§Ê
©ëøÊ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ‹ª– ÷Q§Ê◊⁄ SÃÙòÊ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬Í⁄Ë ⁄ÊÃ ø‹Ê •ı⁄ ≈„‹Ã-
≈„‹Ã „Ë ÁŸ∑§Ê‹ ŒË fl„ ‹ê’Ë ⁄ÊÃ ©ã„Ê¥Ÿ– ©Ÿ∑§ ß‚ ŒÎ…∏-÷Êfl ‚
ˇÊÈÑ∑§Ê¥ •ı⁄ ’˝rÊøÊÁ⁄ÿÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹Ë ‚Ù Á◊‹Ë, ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§Ë
•Ê°πÙ¥ ◊¥ ÷Ë ŸÿÊ ’Ùœ ¡ÊªÊ-ÿ„ ◊„ÊŸ˜ Ã¬SflË ’ŸªÊ ÷Áflcÿ ◊¥– ß‚∑§Ë
‚„Ÿ‡ÊÁQ§ •¬Ê⁄ „Ò–
©¬‚ªÙZ ∑§Ù „°‚∑§⁄ ‚„Ÿ flÊ‹ ’˝rÊøÊ⁄Ë ¡Ë ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§ ◊Ÿ ◊¥
ÁŸDÊ, ŒÎ…∏ÃÊ •ı⁄ •Á«ªÃÊ ∑§ ÷Êfl ÷⁄ ⁄„ Õ, Á’ë¿Í ÃÙ ◊ÊòÊ ÁŸÁ◊ûÊ ÕÊ
Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê–
Á’ë¿Í ∑§ ¡„⁄ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ⁄„Ë– ‡Ê⁄Ë⁄ Ã«∏¬ÃÊ ⁄„Ê, ¬⁄
•Êà◊Ê ∑§Áãº˝Ã ⁄„Ë–
:::
‚È∑È§◊Ê⁄ ‹‹Ÿ ∑§Ù ◊ÈÁŸ Ÿ ’ŸÊ•Ù —
üÊÊfl∑§Ù¥-üÊÁDÿÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄ ¬⁄ øøÊ¸ ¡Ù⁄ ¬«∏Ÿ ‹ªË Á∑§ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù
◊ÈÁŸ ŒËˇÊÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë „Ò ªÈL§fl⁄ üÊË ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë mÊ⁄Ê–
üÊÊfl∑§¡Ÿ Á∑§‹¬ ©∆– Ÿß¸ ©◊˝ ◊¥ ◊ÈÁŸ ŒËˇÊÊ? ©ã„¥ ŒÈπ „Ù •ÊÿÊ–
ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ∑§ëøË ©◊˝ ◊ÈÁŸ-øÿÊ¸ ∑§Ë fl¡˝ÃÊ ∑Ò§‚ ‚„ªË? ∑È§¿ ∞‚ ÷Ë
‚ËÁ◊Ã ôÊÊŸ flÊ‹ Õ ¡Ù ©À≈Ê ’Ã‹Ê ’Ò∆Ã- •÷Ë ÁfllÊœ⁄ ’„ÈÃ ∑§◊ ©◊˝
∑§ „Ò¥, ∑§„¥ ∑§ëø ÿÈflÊ „Ò¥– ©ã„¥ ◊ÈÁŸ¬Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄ ∑§„Ë¥ ∑§‹ ∑§Ù ∑È§¿
∆Ë∑§-∆Ê∑§ ÁŸflÊ¸„ Ÿ ∑§⁄ ‚∑§ ÃÙ Œ‡Ê ∑§ ‚Ê⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ŸËøÊ ŒπŸÊ
¬«∏ªÊ– •ÊÁŒ •ÊÁŒ–
œË⁄-œË⁄ Ÿª⁄ ◊¥ ÃËŸ Œ‹ „Ù ªÿ– ¬„‹Ê Œ‹ ©Ÿ∑§Ê ÕÊ ¡Ù ∑§«∏
ª‹ ‚ ∑§„Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Õ Á∑§ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù ßÃŸË Ÿß¸ ©◊˝ ◊¥ ◊ÈÁŸ ŒËˇÊÊ
Ÿ ŒË ¡Êfl– ÿ„ ÕÊ ‚◊Îh ‚∆Ù¥-‚Ê„Í∑§Ê⁄Ù¥ ∑§Ê Œ‹–
ŒÍ‚⁄Ê Œ‹ ©Ÿ∑§Ê ÕÊ ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ∑§ëøË ©◊˝ •ı⁄ ◊ÈÁŸøÿÊ¸ ∑§
‚¥÷ÊÁflÃ ∑§CÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ŒÈπË ÕÊ–
ÃË‚⁄Ê Œ‹ ‚’‚ ’«∏Ê ÕÊ •ı⁄ •Ê◊-üÊÊfl∑§Ù¥ ∑§Ê ÕÊ, ¡Ù ÿ„
ÁflEÊ‚ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ Á∑§ ªÈL§fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ¡Ù ∑È§¿ ∑§⁄¥ª, ‚Ùø ‚◊¤Ê∑§⁄
∑§⁄¥ª, ©ã„¥ œ◊¸, ‚◊Ê¡ •ı⁄ Œ‡Ê ∑§Ê ’Ùœ „Ò– ¡Ù „ÙªÊ, ©ÁøÃ „ÙªÊ–
ÃËŸÙ¥ Œ‹ •¬ŸË •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞° ◊¥ÁŒ⁄Ê¥, ‡ÊÊSòÊ-‚÷Ê•Ù¥ •ı⁄

„Ê≈-ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¬˝∑§≈ ∑§⁄Ã ⁄„Ã–
œË⁄-œË⁄ fl„ ÁŒŸ ‚◊Ë¬ •Ê ªÿÊ Á¡‚ ◊ÈÁŸ ŒËˇÊÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥
ßÁÃ„Ê‚ ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄Ê ¬ÎD Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ–
¬˝Õ◊ Œ‹ ∑§ ‚ê¬ÛÊ ÉÊ⁄ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ Á∑§
ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù xÆ ¡ÍŸ, 19{} ∑§Ù ªÈL§fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ¡ÒŸE⁄Ë-ŒËˇÊÊ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥ª– xÆ ¡ÍŸ ∑§Ê ÁŒŸ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ŒÙ ÁŒŸ „Ë ‡Ê· ⁄„ ªÿ Õ–
¬˝Õ◊ Œ‹ ∑§ Œ‚-¬Ê°ø ªáÊ◊Êãÿ üÊÁD ‚⁄ ‚∆ ÷Êªø¥Œ ‚ÙŸË ∑§ ‚ÊÕ
¬„È°ø ªÈL§fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§ ¬Ê‚– “Ÿ◊Ê˘SÃÈ” ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ªê÷Ë⁄ ’Ÿ
ª∞ •ı⁄ ◊„Ê⁄Ê¡üÊË ∑§Ë •Ù⁄ ‡Ê¥∑§Ê‹È ŒÎÁC ‚ ŒπŸ ‹ª–
◊„Ê⁄Ê¡üÊË øÈ¬ ⁄„ •Ê∞– Ã’ ◊ıŸ ÃÙ«∏Ê ÷Êªø¥Œ ¡Ë Ÿ– „ÊÕ
¡Ù«∏∑§⁄ ’Ê‹óªÈL§fl⁄ •Ê¬ SflÃ— ¬˝∑§Êá« ÁflmÊŸ˜ „Ò¥, ◊„ÊÃ¬‚Ë „Ò¥, •Ã—
•Ê¬ „Ë ’Ã‹Êß∞ Á∑§ ‚Ê…∏ ßP§Ë‚ fl·¸ ∑§Ê ÿÈfl∑§ ◊ÈÁŸ ¬Œ ∑§Ë ∑§Á∆Ÿ
øÿÊ¸ ∑§Ê ÁŸflÊ¸„ ∑Ò§‚ ∑§⁄ ‚∑§ªÊ? •Ê¬∑§Ê ÿ„ ∑§Œ◊ •÷Ë Ÿ ©∆, øÊ⁄
fl·¸ ’ÊŒ ©∆ ÃÙ •ë¿Ê ⁄„ªÊ– Ã’ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ øÊ„ ÃÙ ’˝rÊøÊ⁄Ë ¡Ë
∑§Ù ˇÊÈÑ∑§ •ı⁄ ∞‹∑§ •flSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ ∑§⁄Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ
ÄÿÙ¥?
‡ÊÊ¥Ã ’Ÿ ⁄„ ªÈL§¡Ë– ©Ÿ‚ ¬ÈŸ— •ŸÈ⁄Ùœ ŒÙ„⁄ÊÿÊ ªÿÊ üÊÁDÿÙ¥
mÊ⁄Ê, ÃÙ ’Ù‹-◊Ò¥Ÿ ‚’ ‚Ùø-‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „Ò– ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù ‚◊Ë¬ ‚ ¬⁄π
Á‹ÿÊ „Ò– fl„ ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ ‚»§‹ „Ùª, ’ÁÀ∑§ ◊ÈÁŸ¬Œ ∑§Ë ªı⁄fl
ªÁ⁄◊Ê ’…∏Ê∞°ª– •Ê¬ ‹Ùª ÁŸÁpãÃ ⁄„–
-◊ª⁄ •÷Ë øÊ⁄ fl·¸ L§∑§ ¡Ê∞¥ ◊„Ê⁄Ê¡ ¡Ë ÃÙ ∆Ë∑§ „ÙªÊ–
- ÄÿÊ¥?
-•÷Ë ©◊˝ ∑§◊ „Ò–
-◊ÈÁŸ ¬Œ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§ ª˝ãÕ ◊¥ ÄÿÊ ©◊˝ ¬˝SÃÊÁflÃ „Ò? ∑§„Ê°
Á‹πË „Ò •„¸ÃÊ∞°? ’Ã‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ‚∆ ¡Ë?
-¡Ë ÿ„ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊, ¬⁄ „◊Ê⁄Ê ◊Ÿ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ßÃŸË ¿Ù≈Ë ©◊˝
◊¥ Ÿ ŒË ¡Ê∞ ŒËˇÊÊ–

-◊Ÿ ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ •Ê¬ ø‹ ⁄„ „Ò¥, ÿ„Ë „Ò •Ê¬∑§Ë ª‹ÃË– •Ê¬
¡Ù Œπ ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ ¡Ù ÿÕÊÕ¸ „Ò, ©‚∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ ∑§’ ø‹¥ª?
-◊„Ê⁄Ê¡ ¡Ë ÿ„ ¬˝SÃÊfl „◊ Œ‚-¬Ê°ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚Ê⁄Ê
‚◊Ê¡ ∞‚Ê ∑§„ÃÊ „Ò–
-‚∆ ¡Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë Ÿ„Ë¥, „◊ •Êª◊ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄ ø‹Ã „Ò¥– „◊Ê⁄Ê
ÁŸpÿ ŒÎ…∏ „Ò– •Ã— ¿ÙÁ«∏∞ ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ù–
-Ÿ„Ë¥ ◊„Ê⁄Ê¡, •Ê¬ ŸÊ⁄Ê¡ Ÿ „Ù¥– „◊ ‹Ùª øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬„‹
•Ê¬ ©ã„¥ fláÊË¸ ÿÊ ˇÊÈÑ∑§ Ÿ ’ŸÊ∞°, ÃÙ ‚ËœÊ ∞‹∑§ ’ŸÊ ŒËÁ¡∞, ¬⁄ãÃÈ
•÷Ë ◊ÈÁŸ Ÿ ’ŸÊß∞–
‚∆ ¡Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬⁄ ∑§L§áÊÊ „Ù •Êß¸ ◊„Ê⁄Ê¡ ¡Ë ∑§Ù– fl ©Ÿ
‚◊SÃ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ¬˝fløŸ ∑§Ë ⁄ı ◊¥ ’Ù‹ ¬«∏ó
∑§Ùß¸ ‚Êœ∑§, ∑§Ùß¸ Á¡ôÊÊ‚È ◊⁄Ë ÿÊ •Ê¬∑§Ë ßë¿Ê ‚ fláÊË¸/ˇÊÈÑ∑§/
∞‹∑§/ ◊ÈÁŸ ’Ÿ ÿ„ ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „Ò? ‚ÈÁŸ∞ ‚∆ flÎ¥Œ, ‚ÈÁŸ∞, ∑§Ùß¸ ÷Ë Ã¬‚Ë
◊ÈÁŸ “’ŸÃÊ” Ÿ„Ë¥, “„Ù” ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ©‚ ◊ÈÁŸ ’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê, fl„ ◊ÈÁŸ „Ù
⁄„Ê „Ò, ◊ÈÁŸ •flSÕÊ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ◊Ò¥ ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ ◊ÊòÊ „Í°– •Ê¬∑§Ê
∑§„ŸÊ ∞∑§ ÃÙ ◊Ò¥ ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ, ◊ÊŸ ÷Ë ¡Ê™°§, ÃÙ fl„ •Ê¬∑§Ë ’ÊÃ
◊ÊŸŸ ’Êäÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚Ùø, ∑§Ùß¸ Ã¬‚Ë •¬ŸÊ Ã¬ •¬ŸË „Ë
ßë¿Ê ‚ ∑§⁄ªÊ– ©‚ ’Ês Ãûfl ¬⁄ L§∑§Ÿ ‚ÙøŸ Áflfl‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ©‚∑§ ÷ËÃ⁄ ◊ÈÁŸ-•flSÕÊ œÊ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŒÎ…∏ ‚¥∑§À¬ „Ò ÃÙ
◊Ò¥ „Ë ÄÿÊ, ‚Ê⁄Ê Œ‡Ê ß‚ Ÿ„Ë¥ ⁄Ù∑§ ‚∑§ÃÊ– fl„ •¬ŸË ‚ÊœŸÊ ∑§ ’‹ ¬⁄
Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ ◊ÈÁŸ-•flSÕÊ œÊ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù SflÃ¥òÊ „Ò, Á»§⁄ ◊Ò¥
ÿÊ •Ê¬ ©‚∑§ ’Êœ∑§ ÄÿÊ¥ ’Ÿ?
-‚Ùø ‹ËÁ¡∞ ◊„Ê⁄Ê¡–
-ÄÿÊ ‚ÙøŸÊ „Ò ◊È¤Ê? •Ê¬ ‹Ùª ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄ ÁflœÊŸ ◊¥ ÁflÉŸ
¬˝SÃÈÃ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ÿ„ ‚’ ¡Ù •Ê¬ ∑§„ ⁄„ „Ò¥, ÃÁŸ∑§ ÷Ë ©ÁøÃ Ÿ„Ë¥ „Ò–
-¬ÊòÊ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ÃÙ Œπ ‹ËÁ¡∞!
-Œπ ‹Ë ◊Ò¥Ÿ– „Ò fl„ ◊¡’ÍÃ– Ã¬SflË ∑§ ‚¥∑§À¬Ù¥ ∑§Ë Ã⁄„ fl„

‚◊ÍøÊ ¬ÊòÊ ◊¡’ÍÃ „Ò, ©‚◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§‚⁄ ‡Ê· Ÿ„Ë¥ „Ò–
-◊ª⁄ •÷Ë •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Ê∞, ‚ÈŸÃ „Ò¥, Á‚»¸§ ÇÿÊ⁄„ ◊Ê„ „Ë „È∞
„Ò¥, ∑È§¿ ‚◊ÿ ÃÙ •ı⁄ ŒËÁ¡∞– ÃÊ«∏ŸÊ-¬˝ÃÊ«∏ŸÊ, ¬⁄ËˇÊáÊ-•fl‹Ù∑§Ÿ ÷Ë
ÃÙ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–
-fl„ ‚’ ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Í°– fl„ ¬Èc¬ ‚Ê ÁŒπŸ flÊ‹Ê ‚È∑È§◊Ê⁄ ÿÈfl∑§
÷ËÃ⁄ ‚ fl¡˝ ‚Ê ∑§«∏Ê •ı⁄ ÁŸ¡ÊÁüÊÃ „Ò– ©‚ ∑§Ù◊‹ Ÿ ‚◊¤ÊÙ– •’ ÃÙ
∑§Ù◊‹ÃÊ ©‚∑§ Á∑§‚Ë Á„S‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë– fl„ ∑¥§≈∑§ ‚Ê ∑§«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò
÷ŒŸ ∑§ Á‹∞, œ◊¸ ◊¥...øÁ⁄òÊ ◊¥... Ã¬ ◊¥–
•¬ŸË ‚Ë ∑§„∑§⁄ „Ê⁄ ª∞ üÊÁD ¡Ë– ¬ª«∏Ë ∑§ ŸËø ¬‚ËŸÊ „Ù
•ÊÿÊ– Á»§⁄ ÷Ë ŒËˇÊÊ ∑§◊¸ ∑§Ù •¬ŸË •ı⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ë S¬C ‚ê◊ÁÃ Ÿ ŒË
•ı⁄ •œÁπ‹ ‚ ø„⁄ ‹∑§⁄ ©∆ ª∞ ◊„Ê⁄Ê¡ ¡Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ‹SÃ-
¬SÃ– ÁπÛÊ-ÁπÛÊ– Á’»§⁄-Á’»§⁄– ÕÁ∑§Ã •‡ÊÊ¥Ã ‹ı≈ •Ê∞ ÁŸ¡ ªÎ„Ù¥
ÁŸflÊ‚Ù¥ ∑§Ù, ∑§ÙÁ∆ÿÙ¥-◊„‹Ù¥ ∑§Ù ¡„Ê° ‚Èπ Õ, SfláÊ¸ ÕÊ, ‚ÈπÊl ÕÊ,
‚ÈŸÊl ÕÊ, ‚¥ªËÃ ÕÊ, ‚ÈªËÃ ÕÊ, ‚ÈÁflœÊ ÕË, ‚È◊ÈÁπ ÕË, Õ Ÿ„Ë¥ ÃÙ Ã¬
àÿÊª ‚¥ÿ◊– Ÿ ÕÊ •ÊÁ∑¥§øãÿ ∑§Ê ‚È-÷Êfl– Ÿ ÕÊ Ã¬‚Ë-÷Êfl–
:::
¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ —
Œ⁄flÊ¡ ¬⁄ •Ê„≈ ‚ÈŸ∑§⁄ ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë •Êª ’…∏, ŒπÃ „Ò¥ ÃÊ⁄
•ÊÿÊ „Ò– fl ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚ ÃÊ⁄ ‹∑§⁄ ¬…∏Ã „Ò– øÁ∑§Ã– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ù
’Ã‹ÊÃ „Ò¥óxÆ ¡ÍŸ ∑§Ù ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ◊ÈÁŸ ŒËˇÊÊ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò–
’Ù‹ Á¬ÃÊ -∑§„Ê° •¡◊⁄ ◊¥? ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§ ¬Ê‚?
-¡Ë „Ê°–
-ˇÊáÊ ÷⁄ ∑§Ù Á¬ÃÊ SÃéœ ⁄„ ª∞– ©Ÿ∑§Ê fl„ ‚ÙøŸÊ Á∑§ ¬¥ø◊∑§Ê‹
◊¥ ∑§ıŸ ÿÈfl∑§ ◊ÈÁŸ ’ŸÃÊ „Ò, ÁŸ⁄Õ¸∑§ ÁŒπŸ ‹ªÊ– ©ã„¥ •¬Ÿ mÊ⁄Ê ∑§„
ªÿ ‡ÊéŒ ¤ÊÍ∆ ‹ªŸ ‹ª-∞‚Ê ∑§ıŸ •ÊøÊÿ¸ „Ò ¡Ù ßÃŸË ¿Ù≈Ë ©◊˝ ∑§
ÿÈfl∑§ ∑§Ù ◊„Êfl˝ÃË ’ŸÊ Œ?
ÃÊ⁄ ‚ÈŸ∑§⁄ Á¬ÃÊ¡Ë øÁ∑§Ã Õ, fl Á‚⁄ ¤ÊÈ∑§Ê∞ ⁄„– ◊ıŸ– ÿ„Ë „Ê‹

◊Ê° ∑§Ê ÕÊ, ∑È§¿ Ÿ ’Ù‹Ë, ’‚ •Ê°πÙ¥ ∑§ ⁄ÊSÃ ‹È…∏∑§Ê ÁŒ∞ ŒÙ ⁄%–
‚Ê⁄ ÉÊ⁄ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ∑È§¿ ÁflÁøòÊ ‚Ê „Ù ªÿÊ ©‚ ÁŒŸ– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥
∑§Ù ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊóÁfllÊ ∑§Ù ◊ÈÁŸ-ŒËˇÊÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ
¬Í¿ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ‚ŒSÿ ªÊ°fl ◊¥
∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ª„ ÁŒπ ¡ÊÃÊ ÃÙ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ê •fl‡ÿ ¬Í¿ ’Ò∆ÃÊó„◊Ÿ
‚ÈŸÊ ÁfllÊ ◊ÈÁŸ „Ù ⁄„Ê „Ò? ©ûÊ⁄ ◊¥ •Ê°π¥ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃË-¬˝◊ ‚– ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë
¡M§⁄Ã „Ë Ÿ ¬«∏ÃË–
•¡◊⁄ ¬„È°øŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ‚ŒSÿ Ÿ ÃÙ ÁŸáÊ¸ÿ ‹ ¬Ê ⁄„Ê
ÕÊ, Ÿ Œ ¬Ê ⁄„Ê ÕÊ– ‚’ ∑§Ê äÿÊŸ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë SflË∑Î§ÁÃ ¬⁄ ÕÊ– fl
‡ÊÊãÃ ⁄„ ª∞ Õ– Á∑§‚Ë ‚ ∑È§¿ Ÿ ∑§„ ⁄„ Õ– Ã’ ’«∏ ÷Êß¸‚Ê’ ∑§Ê ’Ùœ
¡ÊªÊ-◊Ò¥ ’«∏Ê „Í°, ÿÁŒ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬„È°øÃ ÃÙ Ÿ ‚„Ë, ◊È¤Ê •¡◊⁄
‚◊ÿ ¬⁄ ¬„È°øŸÊ øÊÁ„∞–
ÃËfl˝ ª◊Ë¸, ™§¬⁄ ‚ ’Ê„⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ, ¤ÊÈ‹‚Ê-¤ÊÈ‹‚Ê Œ ⁄„Ë ÕË
◊„ÊflË⁄ ’Ê’Í ∑§Ù– »§‚‹¥ πÃÙ¥ ‚ πÁ‹ÿÊŸ „ÙÃË „Èß¸ ÉÊ⁄Ù¥ ¬⁄ •ı⁄ ‚∆Ù¥ ∑§Ë
ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄ ¬„È°ø øÈ∑§Ë ÕË, ◊ª⁄ ‚∆Ù¥ ∑§Ë ÁÃ¡Ù⁄Ë ‚ ©Ÿ∑§Ê ◊ÍÀÿ •÷Ë
◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ù ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ©¬‹éœ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ¡ÀŒË ÷Ë
Ÿ„Ë¥ ÕË, ¡Ò‚Ê „⁄ ‚Ê‹ „ÙÃÊ ÕÊ, ÁfllÊ ∑§Ë ŒËˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •¡◊⁄ ¡ÊŸ
∑§Ë ’ÊÃ ÃÙ •øÊŸ∑§ „Ë ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ ÕË– ŒËˇÊÊ ∑§Ù ∑È§¿ ÁŒŸ „Ë ‡Ê· ⁄„
ª∞ Õ–
◊„ÊflË⁄ ’Ê’Í ÉÊ⁄ ∑§ „Ê‹ÊÃÙ¥ ‚ ¬Á⁄ÁøÃ Õ– fl •ŸÊ¡ π⁄ËŒ ∑§⁄
⁄π ‹Ÿ flÊ‹ ‚∆Ù¥-‚Ê„Í∑§Ê⁄Ê¥/◊„Ê¡ŸÙ¥ ∑§Ê „Ê‹ ÷Ë ¡ÊŸÃ Õ, ¡Ù ∑§fl‹
•¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ‚ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê L§¬ÿÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄ ¬„È°øÊÃ Õ– ◊„ÊflË⁄
’Ê’Í ∑§Ù •¡◊⁄ ø‹ ŒŸ ∑§ ¬Ífl¸ ‚∆Ù¥-◊„Ê¡ŸÙ¥ ∑§ Œ⁄flÊ¡ ¡ÊŸ •ı⁄ ∞∑§
∑§ ’¡Êÿ ŒÙ øP§⁄ ‹ªÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •Ã— ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸÊ ⁄Á«ÿÙ
∞∑§ ¬Á⁄ÁøÃ ∑§Ù ’ø ÁŒÿÊ •ı⁄ ©¬‹éœ ⁄ÊÁ‡Ê ‹∑§⁄ ÁŸ∑§‹ ¬«∏ •¡◊⁄
∑§Ù– ◊◊àfl ∑§Ë ¬⁄Ê∑§ÊDÊ ‚¡Ëfl „Ù ©∆Ë ©‚ ÁŒŸ–
:::

œ◊¸ ˇÊòÊ ∑§Ê ’ÛÊÊ —
ŒËˇÊÊ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù Áfl‡Ê· ÁflÁœ ‚ •Ê„Ê⁄ ‹ŸÊ
ÕÊ– ∑§„¥ ’˝rÊøÊ⁄Ë ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ãÃÈ ◊ÈÁŸ ∑§Ë Ã⁄„ π«∏ „Ù∑§⁄, ∑§⁄¬ÊòÊË
’ŸŸÊ ÕÊ– ß‚ •Ê„Ê⁄ ∑§ ‚◊ÿ •àÿÁœ∑§ ¡Ÿ-‚◊ÈŒÊÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ–
‚◊ÿ ¬⁄ fl øı∑§Ë ¬⁄ π«∏ „Ù ª∞– üÊÊfl∑§Ù¥ ∑§Ù fl„Ë ‚Èπ, ¬Èáÿ,
ÿ‡Ê ¬˝Ê# „ÙÃÊ ‹ªÊ ¡Ù ∞∑§ ◊ÈÁŸ ∑§Ù •Ê„Ê⁄ ŒŸ ‚ „ÙÃÊ „Ò–
flÊÃÊfl⁄áÊ •Ê„Ê⁄-ŒÊŸ ∑§ Ã¡ ‚ •ÁÃ ©à‚ÊÁ„Ã „Ù ¬«∏Ê ÕÊ–
SflÊªÃ ŸÍÃŸ ◊ÈÁŸ, SflÊªÃ —
•ÊcÊÊ…∏ ‚ÈŒË z Áfl.‚¥. wÆwz, ÃŒŸÈ‚Ê⁄ xÆ ¡ÍŸ, 19{} ∑§Ê ÁŒŸ–
‡Ê„⁄ •¡◊⁄– SÕÊŸ ‚ÙŸË ¡Ë ∑§Ë ŸÁ‚ÿÊ¥– ‚Íÿ¸ ∑§Ë ¬˝Õ◊ Á∑§⁄áÊ ŸÎàÿ ∑§⁄
⁄„Ë „Ò– •÷Ë-•÷Ë ’Ê‹ •L§áÊ Ÿ ŸòÊ πÙ‹ „Ò¥– ◊∆, ◊Á…∏ÿÊ, ◊¥ÁŒ⁄,
ŸÁ‚ÿÊ, øÒàÿÊ‹ÿ ◊ÈS∑§Ê ⁄„ „Ò¥– ©Ÿ∑§ ª÷¸ ‚ ªÍ°¡ÃË ¬ËÃ‹ ∑§ ÉÊ¥≈Ù¥ ∑§Ë
•ÊflÊ¡¥ ∑§Ùß¸ ‚¥Œ‡Ê ’Ê⁄-’Ê⁄ ŒÙ„⁄Ê ⁄„Ë „Ò¥– ŒflÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ’Ê„⁄Ë Ã⁄»§. ∑§„Ë¥
Á‚¥„¬ı⁄ ∑§ ‚◊Ë¬ ‡ÿÊ◊-¬^ ¬⁄ πÁ«∏ÿÊ ‚ Á‹πÊ ªÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄ •Ê¡ ÷Ë
ø◊∑§ ⁄„Ê „Ò, Á¡‚ ∑§‹ ‚Ê⁄Ê Ÿª⁄ ¬…∏ øÈ∑§Ê ÕÊ, ©‚ •Ê¡ Á»§⁄ ‚ ‹Ùª
¬…∏ ⁄„ „Ò¥– ∑È§¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄ „Ê«¸’Ù«¸ ¬⁄ Á‹π ∑§⁄ ≈Ê¥ªÊ ªÿÊ „Ò fl„Ë
‚◊ÊøÊ⁄– Ÿª⁄ ∑§ ‚◊SÃ ŒÒÁŸ∑ ¬òÊÊ¥ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄ ¿Ê¬∑§⁄ •¬ŸÊ ÁflŸ◊˝-
¬˝áÊÊ◊ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥– ∑È§¿ ¬˝◊Èπ •π’Ê⁄ ’˝rÊøÊ⁄Ë
ÁfllÊœ⁄ ∑§Ê ÁøòÊ ÷Ë ¿Ê¬ ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ªÿ „Ò¥– •Ÿ¬…∏Ù¥ ‚ ‹∑§⁄ ¬…∏-
Á‹π Ã∑§, ‚◊ÊøÊ⁄ ‚ÈŸ-¬…∏ ∑§⁄ ø‹ •Ê ⁄„ „Ò¥ ŸÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥–
œÁŸ∑§ •Ê ⁄„ „Ò¥– ◊ŸË·Ë •Ê ⁄„ „Ò– „⁄ πÊ‚ •Ê ⁄„Ê „Ò, „⁄ •Ê◊ •Ê ⁄„Ê
„Ò– ∑§◊¸øÊ⁄Ë-•Áœ∑§Ê⁄Ë ∞∑§ ‚ÊÕ •Ê ⁄„ „Ò¥– ¬Á⁄flÊ⁄Ù¥ ∑§ ¤ÊÈá« ∑§ ¤ÊÈá«
‚◊ÊÃ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ ¬Êá«Ê‹Ù¥ ◊¥– ŸÊÁ⁄ÿÙ¥ ∑§Ê ©à‚Ê„ ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „Ò, fl
•¬ŸË •ÁÃ ’Í…∏Ë ‚Ê‚Ù¥ Ã∑§ ∑§Ù ‚ÊÕ ◊¥ ‹Êß¸ „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ¡◊ÉÊ≈ „Ù
ªÿÊ „Ò– ‚÷Ë ∑§ ∑§ÊŸ ◊Êß∑§ ‚ •ÊÃË •ÊflÊ¡Ù¥ ¬⁄ ’Ê⁄-’Ê⁄ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥–
¬Ífl¸ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê¡ ¬⁄◊ ¬Ííÿ ªÈL§ üÊË ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡
•¬Ÿ ¬⁄◊ ◊äÊÊflË, ¬⁄◊-Ã¬SflË Á‡Êcÿ, ÿÈflÊ ÿÙªË, ’˝rÊøÊ⁄Ë üÊË ÁfllÊœ⁄¡Ë
∑§Ù ¡ÒŸE⁄Ë-ŒËˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥ª, ’ÙÁ‹∞ó““ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ◊„Ê⁄Ê¡

∑§Ë...¡ÿ– ’ÙÁ‹∞óÿÈflÊ Ã¬SflË ’˝rÊøÊ⁄Ë ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë...¡ÿ–””
ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù fl„ ‚Èπ Á◊‹ ⁄„Ê ÕÊ ¡Ù ∑È§á«‹ ¬„ŸŸ ¬⁄
÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ¡ÿ ÉÊÙ·Ù¥ ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ˇÊòÊ ÷⁄ ⁄„Ê ÕÊ– ‹Ùª ÿÈflÊ Ã¬SflË
∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ŒπŸ ∑§Ù ’øÒŸ Õ– fl„ Ã¬SflË Á¡‚∑§Ë øÊ⁄ •¥ªÈ‹ ∑§Ë
‹¥ªÙ≈Ë „Ò– fl„ Ã¬SflË ¡Ù ∑È§¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ‹¥ªÙ≈Ë ÷Ë »¥§∑§ ŒªÊ •ı⁄ „Ù
¡ÊÿªÊ ßÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ Á∑§ ‚¥‚Ê⁄ ∑§ ∑§Ùß¸ flSòÊ ©‚∑§ ◊Ê¬ ∑§ Ÿ ⁄„ ¡Ê∞°ª–
„Ù ¡ÊÿªÊ ßÃŸÊ Áfl⁄Ê≈ Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ’ŸªÊ ©‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©…∏ÊflŸ, ¬ÎâflË
„Ù ¡Ê∞ªË ∞∑§ ◊ÊòÊ Á’¿ÊflŸ– „⁄ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ fl„ ∞∑§Ê∑§Ê⁄ „Ù ¡ÊflªÊ, „⁄
ÁŒ‡ÊÊ ©‚‚ ¬˝Ê⁄ê÷ „ÙªË– œÊ⁄áÊ ∑§⁄ ‹ªÊ ÁŒªê’⁄àfl– „Ù ¡ÊÿªÊ fl„
ÁŒªê’⁄–
¬Êá«Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞° „ÙÃË „Ò¥– •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „Ò, ¬Êá«Ê‹
Ã∑§ ¬„È°ø „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„– fl„ ¬„‹ „Ë œ⁄ÃË ◊Ê° ∑§Ë ªÙŒ ∑§Ë Ã⁄„ ÷⁄∑§⁄
Áπ‹ ©∆Ê „Ò– ‚ê¬ÍáÊ¸ Ÿª⁄ ¡Ù ©◊«∏ ¬«∏Ê „Ò– ŸÁ‚ÿÊ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ÷Í-ˇÊòÊ
Ÿ⁄-◊Íá«Ù¥ ‚ ¬≈ ªÿÊ „Ò– „⁄ ª‹Ë, Œ„‹ÊŸ, ¿Ã, ¬⁄ Ÿ⁄-ŸÊ⁄Ë ∑È§¿ ¬„‹
‚ •Ê∑§⁄ π«∏ „Ù ª∞ „Ò¥– ‚’∑§Ë •Ê°π¥ ¬Êá«Ê‹ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ Áfl‡ÊÊ‹
◊¥ø ¬⁄ ∑§Áãº˝Ã „Ù ªß¸ „Ò¥, ¡„Ê° ∑È§¿ „Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ ªÈL§-Á‡Êcÿ ¬„È°øŸ flÊ‹
„Ò¥– fl„Ê° ∑§Ê ÷Í-÷Êª ÁŒπ ⁄„Ê ÕÊ ¡Ÿ◊ÁŒŸË ‚Ê– üÊË ÷Êªø¥Œ ‚ÊŸË
◊Êß∑§ ¬⁄ •ÊÃ „Ò¥, ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ’ÈŒ’ÈŒÊ„≈ ‡ÊÊ¥Ã „Ê ¬«∏ÃË „Ò, fl ÉÊÙ·áÊÊ
∑§⁄Ã „Ò¥-∑È§¿ ˇÊáÊÙ¥ ’ÊŒ flÿÙflÎh ◊ÈÁŸ üÊË ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ©¬ÁSÕÃ
„Ù ⁄„ „Ò¥– •Ê¬ ‹Ùª ∑Î§¬ÿÊ ‡ÊÊ¥Ã „Ù ¡Êfl¥–
‚ÙŸË ¡Ë ∑§Ë ŸÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ◊„ÊflË⁄ ∑§ ‚◊flSÊ⁄áÊ
¡Ò‚Ê ŒÎ‡ÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ◊¥ø ‹ê’Ê øı«∏Ê „Ò, ™°§øÊ „Ò– ◊¥ø ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ÿ
‚◊ÈŒÊÿ „Ò– ¡Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ◊¥ø ¬⁄ ∞∑§ ™°§ø Á‚¥„Ê‚Ÿ ¬⁄ ªÈL§fl⁄
üÊË ôÊÊŸ‚Êª⁄ Áfl⁄ÊÁ¡Ã „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ˇÊÈÑ∑§ üÊË ‚ã◊ÁÃ‚Êª⁄¡Ë, ˇÊÈÑ∑§
‚¥÷fl‚Êª⁄¡Ë, ˇÊÈÑ∑§ üÊË ‚Èπ‚Êª⁄¡Ë ∞fl¥ ‚¥ÉÊSÕ •ãÿ ’˝rÊøÊ⁄Ë ÷Ë
•Ê‚ËŸ „Ò¥–

©Ÿ‚ ∑È§¿ „Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ’˝¯ ÁfllÊœ⁄ ’Ò∆ „Ò¥– ‚◊Ë¬ „Ë ‡Ê„⁄ ∑§ üÊÁD
ÁflmÊŸ˜, ªÈáÊË¡Ÿ ’Ò∆ „Ò¥– ‚⁄ ‚∆ ÷Êªø¥Œ ‚ÙŸË, ¬˝ÊøÊÿ¸ ÁŸ„Ê‹ø¥Œ ¡ÒŸ,
üÊË◊Í‹ø¥Œ ‹È„ÊÁ«∏ÿÊ, üÊË ŒË¬ø¥Œ ¬Ê≈ŸË ∞fl¥ üÊË ∑§¡ı«∏Ë◊‹ ‚⁄ÊflªË ∑§Ù
ŒÍ⁄ ‚ „Ë ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
◊¥ø ∑§Ë ªı⁄fl ◊Á„◊Ê ‚ ∞∑§ ŸÊ◊ •ı⁄ ¡È«∏Ê „Ò, ’˝¯ ÁfllÊœ⁄ ∑§ ’«∏
÷Êß¸ ’Ê’Í ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∞fl¥ •ãÿ ‚¥’¥œË üÊË ’ÈÑÍ¡Ë ’ŒŸ∑§Êÿ ÷Ë
©¬ÁSÕÃ „Ò¥– ’˝¯ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ‹ê’Ë-‹ê’Ë ∑§Ê‹Ë ø◊∑§ÃË ŒÊ…∏Ë ◊ŸÙ„⁄
ÁŒπ ⁄„Ë „Ò– Á‚⁄ ¬⁄ ‹ê’ ∑§Ê‹ ∑§Ê‹ ÉÊÈ¥ÉÊ⁄Ê‹ ’Ê‹ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ¤ÊÊ‹⁄
∑§Ë Ã⁄„ „flÊ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ ⁄„ „Ò¥–
‚◊Ê¡ ∑§ ∑§áÊ¸œÊ⁄Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ø∑˝§flÃË¸ ∑§Ë Ã⁄„ ‚¡Ê ÁŒÿÊ „Ò– Œ„ ¬⁄
’‡Ê∑§Ë◊ÃË ⁄Ê¡‚Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§– Á‚⁄ ¬⁄ ⁄% ¡Á«∏Ã SflÁáÊ¸◊ •Ê÷Ê flÊ‹Ê
◊È∑È§≈– ©‚ ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊È∑È§≈ ◊ÊòÊ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ‹ˇÊÊÁœ∑§ L§¬ÿ ÕË–
ø„⁄ ¬⁄ ÷√ÿ o¥ÎªÊ⁄– ¬ÍáÊ¸M§¬áÊ ÿÈflÊ ‚◊˝Ê≈˜˜–
◊ÈÁŸ ‚ ¬Ífl¸, ’Ÿ ⁄Ê¡∑È°§fl⁄ —
ÃËŸ ÁŒŸ, ⁄Ù¡-⁄Ù¡ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ œ◊¸ ¬˝øÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
ÿÈflÊ ‚◊˝Ê≈˜ ©ûÊÈ¥ª ª¡ ¬⁄ •ÊM§…∏ „ÙÃ Õ ÁŸàÿ– ‚¡Ê „È•Ê „ÊÕË •¬ŸË
ª¡ÙÁøÃ øÊ‹ ‚ ¤ÊÍ◊ÃÊ „È•Ê ø‹ÃÊ– ’Ò¥«, ‡Ê„ŸÊß¸ •ı⁄ ÉÊ¥≈-ÉÊ¥Á≈ÿÙ¥ ∑§Ê
ŸÊŒ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ ÕÊ–
ÁfllÊœ⁄ ◊ÈS∑§Ê ⁄„ Õ „ÊÕË ¬⁄ ’Ò∆-’Ò∆– fl „ÊÕË ¬⁄ ’Ò∆Ÿ ∑§
©¬‹ˇÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥, ⁄Ê¡‚Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§ œÊ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¥, ¡È‹Í‚ ◊¥
◊„ûfl¬ÍáÊ¸ √ÿÁQ§àfl ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚’’ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥, fl ‚àÿ ∑§Ù ‚◊ˇÊ
Œπ∑§⁄ ◊ÈS∑§Ê ⁄„ Õ– ÷ªflÊŸ˜ ◊„ÊflË⁄ Ÿ ß‚Ë Ã⁄„ ⁄Ê¡-¬Ê≈ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄
‡ÊÊ¥ÁÃÉÊÊ≈ ∑§Ë ⁄Ê„ ¬∑§«∏Ë ÕË– ◊„ÊflË⁄ Ÿ fl„ fl„ ¿Ù«∏Ê ÕÊ, ¡Ù ©Ÿ∑§Ê ÕÊ–
ÿ„Ê° ÃÙ ‚’ ∑È§¿ ©∆ÊÿÊ „È•Ê „Ò, ß‚ ¿Ù«∏Ÿ ◊¥ ¬˝‚ÛÊÃÊ Ÿ „ÙªË ÃÙ ÄÿÊ
„ÙªÊ?
fl ¬Á⁄ª˝„ ‚ ‹Œ∑§⁄ •¬Á⁄ª˝„ ¬⁄ Áfl„¥‚ ⁄„ Õ– fl ‚¥‚Ê⁄ ∑§Ù ¿Ù«∏,
‚Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ’…∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÈS∑È§⁄Ê ⁄„ Õ– üÊÊfl∑§ªáÊ ©Ÿ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ

⁄Ê¡∑È§◊Ê⁄ flœ¸◊ÊŸ ‚ ∑§⁄ ⁄„ Õ– ÃÙ ∑§Ùß¸ Á∑§‚Ë ‚◊˝Ê≈˜ ‚– ¡’Á∑§ ©ã„¥
•¬ŸÊ SflM§¬ ‚◊˝Ê≈˜ ÃÈÀÿ Ÿ„Ë¥ ŒËπ ⁄„Ê ÕÊ– ©ã„¥ ÁŒπ ⁄„Ê ÕÊ ¬Á⁄fl˝Ê¡∑§
◊„ÊflË⁄ ∑§Ê ‚ıêÿ ◊Èπ◊¥«‹– ÁŒªê’⁄ ◊„ÊflË⁄ ∑§Ê Œ„Ù¡Ê‹Ê– Œ„Ê÷Ê–
ŒÙ •Ê°π¥ πÈ‹Ë ⁄„ ªß¸ „Ò¥, fl „Ò¥ üÊË ◊„ÊflË⁄¬˝‚ÊŒ ∑§Ë– fl Œπ ⁄„Ë
„Ò¥, ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ •¡◊⁄ ∑§ ⁄Ê¡¬Õ ¬⁄ „Ù∑§⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ‚Ê⁄Ê
•¡◊⁄ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „⁄ ª‹Ë ◊¥ ÃÙ⁄áÊ mÊ⁄, „⁄ øı⁄SÃ ¬⁄ ’¥ŒŸflÊ⁄–
¤Êá« •ı⁄ ¤ÊÁá«ÿÙ¥ ‚ Ÿª⁄ ∑§Ê oÎ¥ªÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ’Ò¥« ’Ê¡Ù¥ •ı⁄
‡Ê„ŸÊß¸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ wy „ÊÕË ¤ÊÍ◊Ã „È∞ ø‹ ⁄„ Õ, ¬ëøË‚fl¥
„ÊÕË ∑§Ù ∑È§¿ •Áœ∑§ „Ë ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ßãº˝ ∑§ ∞⁄ÊflÃ ∑§Ë ŸÊ°ß¸– „ÊÕË
¬⁄ Áfl⁄ÊÁ¡Ã „Ò ⁄Ê¡∑È§◊Ê⁄ flœ¸◊ÊŸ– „Ê° flœ¸◊ÊŸ ¡Ò‚ ÁŒπŸ flÊ‹ ÷√ÿ
¬˝ÊáÊ-⁄Ê¡∑È§◊Ê⁄ ÁfllÊœ⁄– ©ã„¥ ÉÊ⁄ ∑§⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¥ó ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄Ã ∑§ Ã◊Ê◊
ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄∑§, üÊDË •ı⁄ ◊ŸË·Ë– ©Ÿ∑§ ¬Ë¿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ŸÊÁ⁄ÿÊ° ø‹ ⁄„Ë
„Ò¥ ŒÁflÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄„– ∑È§¿ ◊È∑È§≈ ’Ê¥œ∑§⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò¥– ∑È§¿ ◊¥ª‹ ∑§‹‡Ê
‹∑§⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§ ¬Ë¿ „Ò ‚„dÙ¥ üÊÊfl∑§– ’ëø-ÿÈfl∑§ •¬Ÿ ’«∏Ù¥
∑§ ‚ÊÕ ‚¥ª ◊ÒòÊË ∑§⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¥– Á»§⁄ ÷Ë ‚ÊÕ ¿Í≈ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ù ¡„Ê°, fl„
fl„Ë¥ ©‚ ÁŒŸ ÁfllÊœ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ÕÊ– ß‚‚ ’«∏Ê ‚ÊÕ ÄÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ
©ã„¥– Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ùß¸ ÁøãÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË–
¡È‹Í‚ ∑§ •Ù⁄-¿Ù⁄ ŒπÃ ø‹ ⁄„ ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ©‚ •Ê°πÙ¥ ‚ ¬Ë
¡ÊÃ „Ò¥– ©ã„¥ ÿÊŒ •ÊÃÊ „Ò fl„ ˇÊáÊ ¡’ ÁfllÊœ⁄ vz ∑§ ⁄„ „Ù¥ª–
‚Œ‹ªÊ ∑§Ê fl„ ÉÊ⁄ ¡„Ê° Á∑§‡ÊÙ⁄ ÁfllÊœ⁄ •¬Ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ’Ò∆ ¡Ù⁄-‡ÊÙ⁄ ‚
’Ê⁄„ ÷ÊflŸÊ ¬…∏ ⁄„ „Ò¥, ‹Ù∑§-÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬Œ ∑È§¿ œË⁄ ‚ ¬…∏Ã „Ò¥, ◊ª⁄
Sfl⁄ ‚Êœ∑§⁄ó
◊Ù„ ∑§◊¸ ∑§Ù ŸÊ‡Ê ◊≈ ∑§⁄ ‚’ ¡ª ∑§Ë •Ê‡ÊÊ–
ÁŸ¡ ¬Œ ◊¥ ÁÕ⁄ „Ùÿ, ‹Ù∑§ ∑§ ‡ÊË‡Ê ∑§⁄Ù flÊ‚ÊH
◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë Œ⁄flÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ π«∏ øÈ¬øÊ¬ ‚ÈŸ ⁄„ „Ò¥– ¬…∏Ã-
¬…∏Ã ÁfllÊœ⁄ •Êª Sflÿ◊fl ’ÈŒ’ÈŒÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– ‚¥‚Ê⁄ ◊¥ ÄÿÊ ⁄πÊ „Ò?
∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ß‚ ¿Ù«∏ŸÊ „Ë „ÙªÊ– •Ã— ◊Ò¥ Sflë¿Ê ‚ ¿Ù«∏∑§⁄ ¡¥ª‹

¡Ê™°§ªÊ– ‚ÊœÈ ’ŸÍ°ªÊ– ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ¬Í⁄Ë ¬¥ÁQ§ ‚ÈŸ∑§⁄ øÁ∑§Ã „ÙÃ „Ò¥–
Á»§⁄ ∑§◊⁄ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ •ŸÈ¡ ∑§Ë „°‚Ë ©«∏ÊÃ „Ò¥ó •Ù „Ù, ÃÙ ÷Êß¸‚Ê’ ‚ÊœÈ
’Ÿ¥ª? •⁄ ÷ÒÿÊ ÄÿÊ ⁄πÊ „Ò ‚ÊœÈ ’ŸŸ ◊¥? ◊¡ ‚ ÉÊ⁄ ◊¥ ⁄„Ù, •ÊŸãŒ ‚
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Ù, ‚Èπ ‚ ÉÊÍ◊Ù-Á»§⁄Ù, ◊‹Ê-∆‹Ê ŒπÙ, ’‚– Á∆∆∑§ ª∞
ÁfllÊœ⁄– ©ã„¥ •ª˝¡ ∑§Ê ‚ê’ÙœŸ L§øÊ Ÿ„Ë¥– ◊ıŸ ⁄„ ª∞– ©Ÿ∑§Ê fl„
◊ıŸ Ã’ •ª˝¡ ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë Ÿ ‚◊¤Ê ‚∑§ Õ, ¬⁄ •Ê¡ •¡◊⁄ ∑§Ë
œ⁄ÃË ¬⁄ ©‚ ◊ıŸ ∑§Ù ¬Ã¸ Œ⁄ ¬Ã¸ πÈ‹Ã Œπ ⁄„ Õ– ¬˝∑Î§ÁÃ ©ã„¥ ÁŒπÊ ⁄„Ë
ÕË– •Ê¡ fl ◊ıŸ Õ, „Ã¬˝÷– Á∑§‡ÊÙ⁄flÿ ◊¥ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄Ÿ flÊ‹
ÁfllÊœ⁄ ‚◊ÿ ∑§ ∞⁄ÊflÃ ¬⁄ ’Ò∆∑§⁄ ‚ÊœÈ-¬Õ ¬⁄ ¡Ê ⁄„ Õ •ı⁄ ¬˝ı…∏
ÁøãÃŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ª˝¡ ◊ıŸ „Ù∑§⁄ ©ã„¥ Œπ ⁄„ Õ-∑§Ê‡Ê Á∑§‡ÊÙ⁄
ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ◊◊¸ Ã÷Ë ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „ÙÃÊ!
◊„ÊflË⁄¬˝‚ÊŒ ∑§Ë •Ê°π¥ ÁŸÁŸ¸◊· ŒπÃË ⁄„ÃË „Ò¥ ∞∑§ åÿÊ⁄Ë ¿Áfl–
∞∑§ åÿÊ⁄Ê ¡È‹Í‚– ∞∑§ åÿÊ⁄Ê ŒÎ‡ÿ– ŒÙ¬„⁄ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄∑§ ªÈL§
Á‡Êcÿ ŸÁ‚ÿÊ¥ ¡Ë ∑§ ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ ŒflŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ •ı⁄ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë
‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄, ¬Êá«Ê‹ ◊¥ ¬„È°ø ¡ÊÃ „Ò–
◊ÈÁŸ-ŒËˇÊÊ —
ŒËˇÊÊ ‚◊Ê⁄Ù„ ¬˝Ê⁄ê÷ „ÙÃÊ „Ò– ’˝¯ ÁfllÊœ⁄ π«∏ „Ù∑§⁄ ªÈL§fl⁄ ∑§Ë
fl¥ŒŸÊ ∑§⁄Ã „Ò¥, „ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄ ŒËˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Ã „Ò¥–
ªÈL§fl⁄ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬Ê∑§⁄ ÁfllÊœ⁄ flÒ⁄ÊÇÿ◊ÿË, ‚Ê⁄ªÁ÷¸Ã fløŸÙ¥ ‚ ¡ŸÃÊ
∑§Ù ©Œ˜’ÙœŸ ŒÃ „Ò¥, ÃŒÈ¬⁄Ê¥Ã ÁfllÊœ⁄ Ÿ „flÊ ◊¥ ©«∏Ÿ flÊ‹ ∑§‡ÊÙ¥ ∑§Ê
‹È¥øŸ ∑§⁄ŸÊ ¬˝Ê⁄ê÷ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– •¬ŸË ◊ÈÁD∑§Ê ◊¥ Á‚⁄ ‚ ßÃŸ ‚Ê⁄ ’Ê‹
πË¥ø ‹ ¡ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ŒπŸ flÊ‹ •Ê„ ÷⁄ ¬«∏Ã „Ò¥– Á»§⁄ ŒÍ‚⁄Ë ◊ÈÁD∑§Ê–
ÃË‚⁄Ë Á‚⁄ ∑§ ’Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹Ã „È∞ ∑È§¿ SÕÊŸÙ¥ ‚ ⁄Q§ Á¤Ê⁄ •ÊÿÊ „Ò–
ÁfllÊœ⁄ ∑§ ø„⁄ ¬⁄ •ÊŸ¥Œ π‹ ⁄„Ê „Ò– „ÊÕ •Ê ª∞ ŒÊ…∏Ë ¬⁄– ŒÊ…∏Ë ∑§Ë
Áπ¥øÊß¸ •ı⁄ •Áœ∑§ ∑§C∑§Ê⁄Ë „ÙÃË „Ò– fl ŒÊ…∏Ë ∑§ ’Ê‹ ÷Ë ©‚Ë ŸÒ◊¸êÿ ‚
πË¥øÃ „Ò¥– „ÊÕ ø‹ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ’Ê‹ ÁŸ∑§‹Ã ¡ÊÃ „Ò¥, ¬Í⁄Ê ø„⁄Ê ‹„Í‹È„ÊŸ
„Ù ªÿÊ „Ò– üÊÊfl∑§ ‚»§Œ flSòÊ ‹ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄»§ Œı«∏ ¬«∏Ã „Ò¥– fl •¬Ÿ

ø„⁄ ∑§Ù ¿ÍŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃ– ’Ê‹ πË¥øÃ ¡ÊÃ „Ò¥– ⁄Q§ ’„ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–
ÁfllÊœ⁄ ¡„Ê° ∑§ Ã„Ê°/ •ÁfløÁ‹Ã πÈ‡Ê „Ò¥– •ÊŸãŒ◊ÿ „Ò¥– ‹Ùª ‡ÊÈh
÷S◊ (⁄Êπ) ‹ªÊŸ ¬˝flÎûÊ „Ò¥–
∑§‡Ê‹È¥øŸ ¬ÍáÊ¸ „ÙÃ „Ë ¬¥Á«ÃÙ¥-üÊÊfl∑§Ê¥ •ı⁄ •¬Ê⁄ ¡Ÿ‚◊Í„ ∑§
‚◊ˇÊ ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ‚¥S∑§ÊÁ⁄Ã ∑§⁄ ©ã„¥ ŒËˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ã „Ò¥– ÁfllÊœ⁄
flSòÊ ¿Ù«∏Ã „Ò¥– Ã÷Ë ∞∑§ •Êpÿ¸∑§Ê⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ ÉÊ≈ÃË „Ò– ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§Ë ¡ÍŸ
◊Ê„ ∑§Ë ª⁄◊Ë •ı⁄ πøÊπø ÷⁄ ¬¥«Ê‹ ◊¥ wÆ-wz „¡Ê⁄ Ÿ⁄-ŸÊ⁄Ë–
‚◊Íø ¬˝ˇÊòÊ ¬⁄ Ã¡ ©◊‚ „ÊflË ÕË– ‹Ùª ¬‚ËŸ ‚ Ÿ„Ê ⁄„ Õ– flÊÃÊfl⁄áÊ
„Ë ¡Ò‚ ÷^Ë „Ù ªÿÊ „Ù– ¡Ò‚ „Ë ÁfllÊœ⁄ Ÿ flSòÊ ¿Ù«∏, ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑Ò§‚,
∑§„Ê° ‚ ’ÊŒ‹ •Ê ª∞ •ı⁄ ¬ÊŸË ∑§Ù ÷ËŸË-÷ËŸË ’ı¿Ê⁄ „ÙŸ ‹ªË „flÊ∞°
∆á«Ë „Ê ¬«∏Ë¥– flÊÃÊ‚ ‡ÊÊ¥ÁÃ ∞fl¥ ∆á«∑§ ŒŸ ‹ªÊ– ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ¬˝∑Î§ÁÃ
‚ÊˇÊÊÃ˜ ªÙê◊≈E⁄Ë ÁŒªê’⁄ ◊Èº˝Ê ∑§Ê ◊„Ê◊SÃ∑§ÊÁ÷·∑§ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ù–
•ÕflÊ ŒflÙ¥ ‚Á„Ã ßãº˝ Ÿ „Ë •Ê∑§⁄ ¬˝Õ◊ •Á÷·∑§ ∑§Ê ‹Ê÷ Á‹ÿÊ „Ù–
∑È§¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ¬ÊŸË L§∑§ ªÿÊ– ‚Íÿ¸ Ÿ ¬ÈŸ— Á∑§⁄áÊ¥ Á’π⁄ ŒË¥– ‚÷Ë Œ¥ª ⁄„
ªÿ, ∑§„Ÿ ‹ª ÿ„ ÃÙ ◊„ÊŸ˜ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ÁfllÊœ⁄ ¡Ë ∑§Ë „Ë ◊Á„◊Ê „Ò–
‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊Ÿ ª…¥Ã ÷Êfl ‹ªÊ∑§⁄ ÁfllÊœ⁄ ∑§ ¬Èáÿ ∑§Ê ’πÊŸ
∑§⁄ ⁄„ Õ– fl„Ë¥ ¿Ù≈ ’Ê‹∑§ ∑§„ ⁄„ Õ ÁfllÊœ⁄ Ÿ ¡Ò‚ „Ë œÙÃË πÙ‹Ë
flÒ‚ „Ë ßãº˝ ∑§Ê •Ê‚Ÿ ∑§Ê¥¬ ªÿÊ ‚Ù ©‚Ÿ πÈ‡ÊË ¡ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŸÊø
ŸÊø∑§⁄ ÿ„ fl·Ê¸ ∑§Ë „Ò– ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Á¬Áë¿∑§Ê ∑§◊á«‹È ‚ı¥¬Ã „È∞ •ı⁄
◊ÈÁŸ¬Œ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „Ò¥– ŒËˇÊÊ ‚¥¬ÛÊ–
’˝rÊøÊ⁄Ë ÁfllÊœ⁄ ŒπÃ „Ë ŒπÃ, „Ù ª∞ ¬Ííÿ ◊ÈÁŸ vÆ} üÊË
ÁfllÊ‚Êª⁄– ‚◊Í„ ‡ÊÊ¥Ã „Ò– ÁfllÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ◊ÇŸ– •¬Ê⁄ ¡ã◊ŒŸË ∑§Ë
‹Ê‹‚Ê¬ÍáÊ¸ „Èß¸ „Ò– ‚’ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ÁfllÊœ⁄ ’Ê‹ÿÁÃ ◊„ÊflË⁄ ∑§Ë Ã⁄„
‚◊ÊÃ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ∑§Ùß¸ •Ê°π¥ „≈ÊŸ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò, ∞∑§ ≈∑§ Œπ ⁄„ „Ò¥–
‚Œ‹ªÊ ∑§Ë œÍ‹ ’Ÿ ªß¸ ‚„⁄Ê ∑§Ê »Í§‹–
◊¥ø ∑§ ¬ÊE¸ ◊¥ π«∏ ⁄„Ã „Ò¥ ÁfllÊœ⁄ ∑§ fl ÷Q§ ¡Ù L§¬ÿ ¬ëøË‚
„¡Ê⁄ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ŒÊŸ ∑§⁄ ŒËˇÊÊ-‚¥S∑§Ê⁄ ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ◊„ÊŸ˜ ¬Œ ¬˝Ê#

∑§⁄ ‚∑§ Õ– fl ©‚ ÁŒŸ Ÿª⁄ •¡◊⁄ ∑§Ê ªı⁄fl ’Ÿ ª∞ Õ– üÊË „È∑È§◊ø¥Œ
¡Ë ‹È„ÊÁ«∏ÿÊ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë œ◊¸ ¬%Ë üÊË◊ÃË ¡ÃŸ ∑°§fl⁄ ¡Ë Ÿ fl„ ÿ‡Ê
¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ù ‚Œ‹ªÊ ÁSÕÃ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’Ë‚ fl·¸ ¬Ífl¸ „Ë ‹ øÈ∑§
Õ– ©‚Ë ÁŒŸ •¡◊⁄ ∑§ ß‚ œ◊¸ôÊ-Œê¬ÁûÊ Ÿ ◊ÈÁŸfl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ‚
•Ê¡ËflŸ ’˝rÊøÿ¸ fl˝Ã ¬˝Ê# ∑§⁄ •¬ŸÊ ÷fl ‚»§‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ–
Ã’ Ã∑§ ∞∑§ ‚í¡Ÿ ◊Êß∑§ ¬⁄ •ŸÈ⁄Ùœ ∑§⁄Ã „Ò¥ ◊ÈÁŸfl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë
‚– fl •ŸÈ⁄Ùœ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ¬˝fløŸ ¬˝Ê⁄ê÷ ∑§⁄Ã „Ò¥– ‚’ ôÊÊŸ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥
‹ËŸ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§ ⁄„Sÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ã „Ò¥–
¬˝Õ◊ •Ê„Ê⁄ —
•Ê¡ •Ê„Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ŒÙ ◊ÈÁŸ ÁŸ∑§‹ „Ò¥ ŸÁ‚ÿÊ¥ ¡Ë ‚–
•Êª „Ò¥ ◊ÈÁŸfl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ¬Ë¿ „Ò¥ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë– •ãÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ
◊¥ •Ê¡ øı∑§ íÿÊŒÊ ‹ª „Ò¥– ÉÊ⁄Ù¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò–
‚÷Ë ∑§ ø„⁄ ¬⁄ ∑§ıÃÍ„‹ „Ò-Œπ¥, ÿÈflÊ ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§Ë ÁflÁœ ∑§„Ê°
’ŸÃË „Ò–
¬„‹ øı∑§Ê ◊¥ „Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§Ë ÁflÁœ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò–
÷ÊÇÿ ‚ÙŸË ¡Ë ∑§Ê ø◊∑§Ê-ø◊∑§Ê ‹ªÃÊ „Ò– ‹Ùª ©ã„¥ œãÿ-œãÿ ∑§⁄
⁄„ „Ò¥, fl ‚¬Á⁄flÊ⁄ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§, ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿÈflÊ ÿÙªË ∑§Ù •Ê„Ê⁄ ŒÊŸ Œ ⁄„
„Ò¥– ‹Ùª ©Ÿ∑§ ÷ÊÇÿ ∑§Ù ‚⁄Ê„ ⁄„ „Ò¥– üÊD „È∞ ‚ÙŸË ¡Ë ¡Ù ‡ÊÈM§ ÁŒŸ „Ë
‚ÈŸ„‹Ê ‚◊ÿ ¬Ê ª∞–
Ÿª⁄ Áfl-Ÿª⁄ ∑§ »§Ù≈Ùª˝Ê»§⁄Ê¥ ¬⁄ ∞∑§ •‹ª ⁄¥ª ø…∏ ªÿÊ ÕÊ
Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ◊Ê‚Í◊ ŸflËŸ ÿÙªË ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§Ù ∑Ò§◊⁄
flÊ‹ ◊ë¿⁄Ù¥ ∑§ ø◊∑§Ë‹ «¥∑§ ‚„Ÿ ¬«∏– fl ∑Ò§◊⁄ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË Á‡ÊπÊ ‚
¿ŒÃ ⁄„ •ı⁄ •L§áÊ ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄ ‚◊ÃÊ ÷Êfl ‚ ŒπÃ/‚„Ã/’øÃ
⁄„–
:::
flÊ¬‚ „Ù ªÿ ’«∏-÷ÒÿÊ —
’Ê’Í ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ SflªÎ„ ∑§Ù ‹ı≈ ¬«∏Ã „Ò¥– ÷Êß¸ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù
•¡◊⁄ ◊¥ ¿Ù«∏Ã „Ò¥, ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§Ù NŒÿ ◊¥ ‚◊Ê ‹Ã „Ò¥ •ı⁄ ø‹ ŒÃ
„Ò¥ ‚Œ‹ªÊ, ¡„Ê° ∑§Ê „⁄ ¬˝ÊáÊ ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚ÈŸŸ ‹Ê‹ÊÁÿÃ „Ò–
¡„Ê° ∑§Ê „⁄ ◊ÁSÃc∑§ ÁfllÊ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃËˇÊÊÃÈ⁄ „Ò–
•ŸãÃŸÊÕ •ı⁄ ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ ‡ÊÊ‹Ê ‚ ‹ı≈ ⁄„ „Ò¥– fl ŒπÃ „Ò¥-©Ÿ∑§
Œ⁄flÊ¡ ¬⁄ ÷Ë«∏ ‹ªË „Èß¸ „Ò– Á∑§‚Ë •‡ÊÈ÷ ¬˝‚¥ª ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚ ÷ÿ÷ËÃ
„Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ŒÊŸÊ¥ Œı«∏ ¬«∏Ã „Ò¥– Ã’ Ã∑§ ©ã„¥ •¡◊⁄ ‚ ‹ı≈ •ª˝¡
◊„ÊflË⁄ ÁŒπ ¡ÊÃ „Ò¥– ŒÊŸÊ¥ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ê •ŒÎ‡ÿ Áfl·ÊŒ ¡ÊÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò •ı⁄
„·Ê¸ÁÃ⁄∑§ ‚ ©¿‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ©ã„¥ ÁflEÊ‚ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊„ÊflË⁄ ÁfllÊ
∑§Ù flÊ¬‚ ‹ •Ê∞ „Ò¥– ◊ª⁄ •ª‹ „Ë ˇÊáÊ ©Ÿ∑§Ê ◊Ë∆Ê-◊Ë∆Ê ÁflEÊ‚
äflSÃ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’ ŒπÃ „Ò¥ Á∑§ ’«∏ ÷Êß¸‚Ê’ ÁfllÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥, ©Ÿ∑§Ë
ÃSflË⁄ ∑§Ù ‹Ê∞ „Ò¥– ŒÊŸÊ¥ •ŸÈ¡ ∆ª ‚ ⁄„ ¡ÊÃ „Ò¥– Á»§⁄ ÷Ë«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
„Ù ÁøòÊ ŒπŸ ‹ªÃ „Ò¥–
◊„ÊflË⁄ ’Ê’Í fl„ ‚’ ∑È§¿ flÁáÊ¸Ã ∑§⁄Ã „Ò¥ ¡Ù ©ã„Ê¥Ÿ •¡◊⁄ ◊¥
ŒπÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, ÷Êß¸ •ı⁄ ’Á„Ÿ¥ ‚Ê°‚ ‚Êœ ◊„ÊflË⁄ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ ⁄„
„Ò¥– ‚ÈŸÃ ø‹ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ◊„ÊflË⁄ ’Ã‹ÊÃ ø‹ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ŒËˇÊÊ ◊„Ùà‚fl
∑§ ∑È§¿ ÁøòÊ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥ ’Òª ‚ •ı⁄ ’Ã‹ÊÃ „Ò¥ ∑§‡Ê‹Ê¥ø ∑§Ê ÁøòÊ „Ò
ÿ„– ÿ„ flSòÊ àÿÊªÃ ‚◊ÿ ∑§Ê „Ò– ÿ„ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ê „Ò-ŒËˇÊÊ Œ ⁄„
„Ò¥–
ÁøòÊ ŒπÃ „È∞, ◊„ÊflË⁄ ’Ê’Í ∑§Ù ‚ÈŸÃ „È∞, ‚÷Ë ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚
•üÊÈœÊ⁄Ê ’„ÃË ⁄„ÃË „Ò– ŸÊ‚Ê∞¥ Á‚⁄¸-Á‚⁄¸ „Ù ⁄„Ë „Ò¥– M§◊Ê‹ ∑§÷Ë •Ê°πÙ¥
¬⁄ ÃÙ ∑§÷Ë ŸÊÁ‚∑§Ê ¬⁄ ÉÊÍ◊Ã „Ò¥– øøÊ¸ ø‹ ⁄„Ë „Ò–
‚ê¬ÍáÊ¸ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ ◊„ÊflË⁄ ∑§ ‹ı≈Ÿ ∑§Ê–
ŸÊªÁ⁄∑§Ù¥ ∑§ ¤ÊÈá« ∑§ ¤ÊÈá« ø‹ •Ê ⁄„ „Ò¥ ◊„ÊflË⁄ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄– ÉÊ⁄ ÷⁄
ªÿÊ „Ò ‹ÙªÙ¥ ‚– ÉÊ⁄ ÁÉÊ⁄ ªÿÊ „Ò üÊÙÃÊ•Ù¥ ‚– ÁfllÊ ∑§ ø„ÃÊ¥ ‚– ◊„ÊflË⁄
‚’ ∑§Ù ’ÃÊ ⁄„ „Ò¥– ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©ûÊ⁄ Œ ⁄„ „Ò¥– øøÊ¸ ∑§Ê ∑˝§◊ Ÿ„Ë¥ ≈Í≈ÃÊ– ∞∑§
ÁŒŸ, ŒÙ ÁŒŸ– ¬ãº˝„ ÁŒŸ ’ËÃ ª∞– ÉÊ⁄ ¬⁄ ⁄Ù¡-⁄Ù¡ ÷Ë«∏ ¡◊ÃË– ◊„ÊflË⁄
⁄Ù¡-⁄Ù¡ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Ã „Ò¥–

◊À‹å¬Ê¡Ë •ı⁄ üÊË◊ÃË ¡Ë ‚Ê⁄ Ÿª⁄ ◊¥ ¬ÍÁ¡Ã „Ù ª∞– ¡Ù √ÿÁQ§
øøÊ¸ ‚ÈŸ∑§⁄ ‹ı≈Ÿ ‹ªÃÊ, •¬ŸÊ Á‚⁄ ©Ÿ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ¬⁄ œ⁄ ŒÃÊ– ÁfllÊ ∑§Ê
¬Í⁄Ê ÉÊ⁄ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§Ë Ã⁄„ fl¥ŒŸËÿ „Ù ªÿÊ– ŸÊªÁ⁄∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞– fl„Ê° ⁄ÊSÃ ‚
¡Ù ÷Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ ©‚∑§ „ÊÕ ¡È«∏ ¡ÊÃ ÁfllÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§Ù Œπ∑§⁄–
:::
ø‹ ◊À‹å¬Ê¡Ë Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ —
•÷Ë ‚òÊ„ ÁŒŸ „Ë ’ËÃ Õ Á∑§ ◊À‹å¬Ê¡Ë ‚¬Á⁄flÊ⁄ ÃÒÿÊ⁄ „Ù ªÿ
•¡◊⁄ ¡ÊŸ– •¬Ÿ ÿÈflÊ ◊ÈÁŸ ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ¬Í¡Ê ∑§ ¬Èc¬ ø…∏ÊŸ–
∑§„Ÿ ‹ª üÊË ¡Ë ‚ó∑È§¿ ⁄π ‹ŸÊ ©Ÿ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥ ø…∏ÊŸ– üÊË ¡Ë Ÿ
‚ÈŸ∑§⁄ ¡Ë ∑§„ ÁŒÿÊ– •¬Ÿ ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Ù S¬C Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ⁄π ⁄„Ë
„Ò¥– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê fl„ ‚fl∑§ ÷Ë ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÊL§ÁÃ ÕÊ,
ÁfllÊ ∑§ ’Ê‹∑§Ê‹ ∑§Ê ‚πÊ– fl„ ¡ÒŸ Ÿ ÕÊ ÃÙ ÄÿÊ, ¡ÒŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ
’ø¬Ÿ ‚ ⁄„∑§⁄ ¡ÒŸàfl ∑§Ê ’Ùœ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– fl„ ¡ÒŸàfl ¡ÊŸÃÊ ÕÊ •ı⁄
¡ÒŸàfl SflË∑§Ê⁄ „È∞ ÷Ë ÕÊ– ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ŒSÿ ‚
∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ fl„– fl ‚’ ø‹ ¬«∏–
ŒËÉÊ¸ ÿÊòÊÊ ¬Í⁄Ë „Ù ªß¸– ◊À‹å¬Ê¡Ë ‚¬Á⁄flÊ⁄ •¡◊⁄ ¬„È°ø ªÿ–
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ– ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ– Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ‚ ◊Ÿ ∑§Ê ¬Êª‹¬Ÿ
‚¥÷‹ÃÊ ªÿÊ, ’ÊÃ¥ Ÿ „Ù ‚∑§Ë, ‚¥∑§Ã Ÿ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§, Á∑§∞ Á‚»¸§ Œ‡Ê¸Ÿ–
Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ⁄Ù¡ •Ê°π¥ ÃÎ# ∑§⁄ ‹Ã– ◊Ÿ ÷⁄ ‹Ã–
◊À‹å¬Ê¡Ë Ÿ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ù ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ
ÁŒÿÊ-ÿ„ ÁfllÊ ∑§Ë ◊Ê° „Ò, üÊË◊¥ÃË ¡Ë, •’ Ÿ„Ë¥ ⁄ÙÃË– ÿ„ ÁfllÊ ‚ ¿Ù≈Ê
÷Êß¸ „Ò-•ŸãÃŸÊÕ, •Ê¡∑§‹ ß‚∑§Ë ø¥ø‹ÃÊ ‚◊Ê# „Ù ªß¸ „Ò– ÿ„
©‚‚ ¿Ù≈Ê „Ò-‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ ¬„‹ ‚ „Ë ‡ÊÊ¥Ã Sfl÷Êfl ÕÊ, •’ ÃÙ ◊ıŸ ‚Ê ‹
⁄πÊ „Ò– ÿ„ ‡ÊÊãÃÊ „Ò, ’Ë‚ ÁŒŸ ‚ ¬Ë¿ ¬«∏Ë ÕË-•¡◊⁄ •ÊŸ ∑§ Á‹∞
•’ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ◊¥ Á„øÁ∑§øÊÃË „Ò– ÿ„ ‚ÈfláÊÊ¸ „Ò, ∑§„ÃË „Ò ÷ÒÿÊ ’Ù‹Ã
Ÿ„Ë¥– •ı⁄ ÿ„...◊ÊL§ÁÃ „Ò, ÁfllÊ ∑§Ê Á◊òÊ „Ò ’ø¬Ÿ ∑§Ê, •¬Ÿ ÿ„Ê° „Ë
∑§Êÿ¸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– •øÊŸ∑§ ’Ù‹ ¬«∏ ôÊÊŸ‚Êª⁄ó•⁄ ◊ÊL§ÁÃ ÃÈ◊ ∑Ò§‚ Á◊òÊ

„Ù, ◊ÈS∑§Ê∞ ôÊÊŸ‚Êª⁄ Á»§⁄ •Êª ’Ù‹, ŒπÙ, ÃÈê„Ê⁄Ê ∞∑§ Á◊òÊ ◊ÈÁŸ ’Ÿ
ªÿÊ •ı⁄ ÃÈ◊ ªÎ„ ¡¥¡Ê‹ ◊¥ »°§‚∑§⁄ ⁄„ ª∞–
◊ÊL§ÁÃ ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ •¬Ÿ „Ë •ÃËÃ ∑§Ë ∞∑§ π¥Œ∑§ ◊¥
πÙ ªÿ Õ, ¡„Ê° Ãê’ÊπÍ ∑§Ê πÃ ‹„‹„Ê ⁄„Ê ÕÊ πÃ ◊¥ ◊ÊL§ÁÃ π«∏Ê ÕÊ
•ı⁄ ◊…∏ ¬⁄ ÁfllÊœ⁄– ∑§ëøË ©◊˝ ∑§Ê fl„ ŒÎ‡ÿ ¡„Ê° ◊ÊL§ÁÃ Ÿ ÁfllÊ ∑§Ù
¬ıœÊ¥ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Ã ŒπÊ ÕÊ– fl„ ∞∑§ „Ë ¬˝‡Ÿ ∑§ ©ûÊ⁄ ∑§Ù πÙ¡ ⁄„Ê ÕÊ
«Í’Ê-«Í’Ê– Ãê’ÊπÍ ∑§Ê ∑§Ë«∏Ê •Êà◊Ê ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ê, ÿ„ ’ÊÃ
◊⁄Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÕË?
◊ÈÁŸfl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§ ¬˝‡Ÿ Ÿ ◊ÊL§ÁÃ ∑§Ù ÁfløÊ⁄ ‚⁄Ùfl⁄ ∑§Ë Á„‹Ù⁄Ê¥
‚ ©∆Ê∑§⁄ ©ûÊ⁄Ê¥ ∑§ ÉÊÊ≈ ¬⁄ ⁄π ÁŒÿÊ, ‚Ù •ø∑§øÊ ∑§⁄ ’Ù‹Ê ◊ÊL§ÁÃó
◊Ò¥...◊Ò¥...•ôÊÊŸË „Í° ◊„Ê⁄Ê¡, „ÊÕ ¡Ù«∏ Á‹∞ ◊ÊL§ÁÃ Ÿ, ◊Ò¥ ∑È§¿ íÿÊŒÊ
¡ÊŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ◊„Ê⁄Ê¡, Á»§⁄ ÷Ë ∞∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „Òó ◊È¤Ê ... ◊È¤Ê ÷Ë •Ê¬ ŒËˇÊÊ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ŒËÁ¡∞, ◊Ò¥ ÿ„Ë¥, •Ê¬∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥ ⁄„Ÿ ÃÒÿÊ⁄ „Í°, ◊Ò¥ ‚’ ∑È§¿
flÒ‚Ê-flÒ‚Ê ∑§M°§ªÊ ¡Ò‚Ê ÁfllÊ ÷ÒÿÊ ∑§⁄¥ª–
Á¿-Á¿ ... ÃÈ◊ •’ ÷Ë ÁfllÊ ÷ÒÿÊ ∑§„ ⁄„ „Ù, •⁄ •’ fl ÷ÒÿÊ
Ÿ„Ë¥, ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄ „Ò¥–
-¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ÷Í‹ „Ù ªß¸– ◊Ò¥ ÁfllÊ‚Êª⁄ „Ë ∑§„Í°ªÊ, ◊È¤Ê ÿ„Ë¥ ¬⁄
‡Ê⁄áÊ Œ ŒËÁ¡∞–
„°‚Ÿ ‹ª ◊„Ê⁄Ê¡– ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ ŸòÊ ÷⁄ •Êÿ ◊ÊL§ÁÃ ∑§Ë
’ÊÃÙ¥ ‚– Ã’ Ã∑§ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ’Ù‹ ¬«∏-•ë¿Ê ∞‚Ê ∑§⁄Ù, ’˝rÊøÿ¸fl˝Ã
‹∑§⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ ⁄„Ù– ∑§⁄’h ◊ÊL§ÁÃ ∑§Ê Á‚⁄ ¤ÊÈ∑§ ªÿÊ ¬ÈŸ— ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§
ø⁄áÊÙ¥ ¬⁄, ’Ù‹Ê, ◊„Ê⁄Ê¡ ∆Ë∑§ „Ò, ’˝rÊøÿ¸ fl˝Ã ¬˝ŒÊŸ ∑§ËÁ¡∞– ““∆Ë∑§
„Ò– ’Ã‹Ê∞¥ª–”” Á◊‹ ªÿÊ ‚¥∑§Ã ◊ÊL§ÁÃ ∑§Ù– Á◊‹ ªÿÊ ‚¥∑§Ã ‚ê¬ÍáÊ¸
¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê– ¬Ííÿ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Ÿ •ÊôÊÊ ŒË ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ù, üÊË
◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë– ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ŸòÊ ©∆Ê∞, ŒÎÁC
Á≈∑§Ê ŒËóüÊË◊¥ÃË ¡Ë ∑§ ◊Èπ ◊á«‹ ¬⁄– ‚ŒÊ ◊Ê° ∑§„Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ Ÿ
ß‚ ’Ê⁄ ∑§fl‹ ŒπÊ ÷⁄ ÕÊ, ◊Ê° ∑§Ê ⁄Ù◊-⁄Ù◊ ¬È‹Á∑§Ã „Ù ©∆Ê ÕÊ– ©ã„¥

ˇÊáÊ÷⁄ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ÁfllÊ ’≈ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ ‹¥– ¬⁄ ◊Ê° ‚ÊœÊ⁄áÊ ◊Á„‹Ê
Ÿ„Ë¥ ÕË¥, fl ÕË¥ ∞∑§ ◊„Ê◊ÈÁŸ ∑§Ë ◊Ê°, •Ã— ’Ù‹Ë ∑È§¿ Ÿ, ’‚ ŒπÃË ⁄„Ë¥
„∆Ë‹-‹Ê‹ ∑§Ù– •Ê°πÙ¥ ∑§Ë ‚ëøÊß¸ ôÊÊÁ¬Ã „Ù Á∑§ ¬„‹ „Ë ¤ÊÈ∑§ ªß¸ ◊ÈÁŸ
ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥– ’Ù‹Ë Á‚»¸§-Ÿ◊Ê˘SÃÈ– ‚’ ¬⁄ ∑Î§¬ÊŒÎÁC ∑§⁄Ÿ
flÊ‹Ê „ÊÕ ©∆Ê ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ê– ◊ÈÁŸ ∑§Ê •Ê‡ÊË· Á◊‹Ê üÊÊÁfl∑§Ê ∑§Ù–
œ◊¸ ∑§Ë ©‚ ÁSÕÁÃ ∑§Ë ’Á‹„Ê⁄Ë „Ò, ¡„Ê° ’≈Ê ∑§Ê „ÊÕ ßÃŸÊ ◊„ÊŸ˜
„Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ◊Ê° ∑§Ù ÷Ë •Ê‡ÊË· ŒŸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò–
üÊhÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê —
Ã’ Ã∑§ ¬Ííÿ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Ÿ •ŸãÃ ∑§Ë •Ù⁄ ŒπÊ, Á»§⁄ ’Ù‹-ÃÍ
÷Ë ’ÊÃ ∑§⁄ ‹– ªÈL§fl⁄ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬Ê •ŸãÃŸÊÕ ¬˝‚ÛÊ „Ù ª∞– ¬⁄ ßÃŸ
¿Ù≈ Õ Á∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á„ê◊Ã Ÿ ¡È≈Ê ‚∑§– „ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄ π«∏ „Ù ª∞
ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ– ¡Ë÷ ‚ÊÕ Ÿ Œ ⁄„Ë ÕË, ∞‚ ‚◊ÿ ‚ŒÊ ‚ œÙπÊ
ŒÃË ⁄„Ë „Ò, ‚Ù ©‚ ⁄Ù¡ ÷Ë ©Ÿ∑§ ‚◊ˇÊ œÙπÊ Œ ªß¸– Ÿ ÁŸ∑§‹ ∑§Ùß¸
‡ÊéŒ–
üÊhÊ ∑§Ê, ∑§„Ã „Ò¥, ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Ã „Ë Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË– Ÿ ÁŸ∑§‹
‡ÊéŒ ÃÙ ÄÿÊ •ŸãÃŸÊÕ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ L§∑§ ªÿÊ? Ÿ„Ë¥ L§∑§Ê– ¡„Ê° Á¡uÊ ∑§Êÿ¸
∑§⁄Ÿ ◊¥ ‹Á¡ÿÊÃË „Ò, fl„Ê° •Ê°π¥ ©‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹ ‹ÃË „Ò¥–
•ŸãÃŸÊÕ ∑§ ‡ÊéŒ •Ê°πÊ¥ ∑§ ⁄ÊSÃ ‚ ¡‹ Á’ãŒÈ ’Ÿ∑§⁄ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª–
ªÊ‹Ù¥ ∑§Ë S‹≈ ¬⁄ •Ê°πÙ¥ ‚ ÁŸ¤Ê¸Á⁄Ã SÿÊ„Ë ‚-üÊhÊ ªËÃ ∑§Ùß¸ Á‹πŸ
‹ªÊ– ªÊ‹ ¬⁄ ’„ •Ê∞ •Ê°‚Í ¡Ò‚ ¬Í¿ ⁄„ „Ùó¡ËflŸ ÷⁄ ∑§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ
÷Êß¸ ∑§Ê ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ Á‹ÿÊ? ©‚ ÁŒŸ ‡ÊéŒ ÁflŒÊ ‹∑§⁄ Á∑§‚Ë •ŒË∆ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥
πÙ ª∞ Õ– •ŸãÃŸÊÕ ‚ÙøÃ „È∞ ÷Ë ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿ ‚∑§ Á∑§ ÿ„ ’ÊŸÊ ÄÿÊ¥
•¬ŸÊÿÊ? ÄÿÊ ÕÊ ß‚∑§ ¬ÊE¸ ◊¥?
‚Œ‹ªÊ ∑§ ¬˝◊Ùã◊Èπ ‹Ùª ⁄Ù¡-⁄Ù¡ ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ øı∑§Ê ‹ªÊÃ
Õ, ¡’ Ã’ ©ã„¥ ¬Èáÿ ÷Ë Á◊‹ÃÊ ÕÊ •Ê„Ê⁄-ŒÊŸ ∑§Ê–
∞∑§ ÁŒŸ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§ øı∑§ ◊¥...„Ê° üÊË ¡Ë ∑§ øı∑§ ◊¥ ... „Ê°
•ŸãÃŸÊÕ ∑§ øı∑§ ◊¥...„Ê° ‡ÊÊÁãÃŸÊÕ ∑§ øı∑§ ◊¥...‚ê¬ÛÊ „È∞ ÁŸ⁄ãÃ⁄Êÿ-

•Ê„Ê⁄ ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§– ¡Ÿ ÷⁄ Ÿ„Ë¥, ÃŸ-◊Ÿ-¡ËflŸ œãÿ „Ù ªÿÊ

©Ÿ ‚⁄‹-üÊÊfl∑§Ù¥ ∑§Ê– •Ê„Ê⁄Ù¬⁄ÊãÃ ø‹Ÿ ‹ª ◊ÈÁŸfl⁄ ÃÙ ∑§ß¸ Á‚⁄ Ÿ’
ª∞ ø⁄áÊÙ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ– ŒÙ Á‚⁄ ¤ÊÈ∑§ ÃÙ Œ⁄ Ã∑§ Ÿ ©∆– ŒπÊ ◊ÈÁŸfl⁄ Ÿ
©Ÿ∑§Ë •Ù⁄ ÃÙ •ŸãÃ •ı⁄ ‡ÊÊ¥ÁÃ– ÄÿÊ øÊ„Ã „Ò¥ •Ê¬ ‹Ùªó¬Í¿ ’Ò∆
◊ÈÁŸfl⁄– •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ŒËÁ¡∞–
◊ÈS∑§Ê ÁŒ∞ ◊ÈÁŸfl⁄– Á»§⁄ ŒÙ Á‚⁄Ù¥ ∑§ Á‹∞ ŒÙ ’ÊÃ¥ ’Ù‹ ŒË¥ ◊Ÿ
⁄πŸ ∑§ Á‹∞– ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ ‚ ’Ê‹ó  ÃÍ ‡ÊÊ¥ÁÃ‚Êª⁄ ’ŸªÊ– Á»§⁄ ’Ù‹ •ŸãÃŸÊÕ
‚óÃÈ◊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄Ã ⁄„Ù–
ŒÊŸÊ¥ Á∑§‡ÊÙ⁄ „°‚Ã-◊ÈS∑§ÊÃ ⁄„– Á∑§‚Ë Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ª÷¸ Ÿ •ÕÊ„Ê
ÕÊ, ‚Ù øÈ¬ ⁄„– ∑§ıŸ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÈÁŸfl⁄ ∑§ •Ê‡ÊË·-¬˝÷Êfl ‚ Œ‡Ê ∑§Ù
ŒÙ ÿÈflÊ ◊ÈÁŸ Á◊‹Ÿ flÊ‹ „Ò¥ ∑§Ê‹ÊãÃ⁄ ◊¥–
:::
◊À‹å¬Ê¡Ë ‚¬Á⁄flÊ⁄ ‚ÙŸË ¡Ë ∑§Ë ŸÁ‚ÿÊ ◊¥ Á¡Ÿ-÷ªflÊŸ˜ ∑§
Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ fl¥ŒŸÊÕ¸ ©¬ÁSÕÃ Õ– fl ŸÁ‚ÿÊ ∑§Ê SfláÊ¸ oÎ¥ªÊ⁄ Œπ ‚◊¤Ê ⁄„
Õ– Œ‡Ê ∑§ ‚È¬˝Á‚h üÊË◊¥Ã ‚∆ ÷Êªø¥Œ ‚ÙŸË mÊ⁄Ê ÁŸÁ◊¸Ã ŸÁ‚ÿÊ ©ã„¥
•ë¿Ë ‹ª ⁄„Ë ÕË– ŒÁˇÊáÊ ∑§ ∑È§¿ ¡ÒŸÊ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄Ù¥ •ı⁄ ◊ÍÁÃ¸ÿÙ¥ ◊¥ „Ë
SfláÊ¸ œÊÃÈ ∑§Ê •Áœ∑§ ÿÙªŒÊŸ ŒπÊ ÕÊ ©ŸŸ, •’ ¡Ù ÿ„ ©ûÊ⁄ ∑§Ë
ŸÁ‚ÿÊ ŒπË ÃÙ ©ã„¥ ‹ªÊ ... ‚Ê⁄Ê Œ‡Ê SfláÊ¸-oÎ¥ªÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¡Ò‚Ë
ÁfløÊ⁄-flËÁÕ ¬⁄ „Ò– Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ •¡◊⁄ •ÊŸ flÊ‹ ÿÊòÊËªáÊ ÿ„ SfláÊ¸
◊¥ÁŒ⁄/‚ÙŸ ∑§Ë ŸÁ‚ÿÊ, „Ê° ‚ÙŸË ∑§Ë ŸÁ‚ÿÊ •fl‡ÿ ŒπÃ „Ò¥– ©‚ Œπ
’ªÒ⁄ •¬ŸË ÿÊòÊÊ •¬ÍáÊ¸ ◊ÊŸÃ „Ò¥–
•ŸãÃŸÊÕ •ı⁄ ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ •¬ŸË ’Ê‹-‚È‹÷ Á¡ôÊÊ‚Ê ‚ Ÿ¡⁄
ŸøÊ ⁄„ „Ò¥– ©ã„¥ ÷Ë ŸÁ‚ÿÊ¥ ’¡Ù«∏ ‹ª ⁄„Ë „Ò– ◊¥ÁŒ⁄ ¡Ë ∑§ •ãÿ ÷Êª ◊¥
mÊÁ⁄∑§Ê ¡Ë ∑§Ë ⁄øŸÊ ŒπÃ „Ò¥, ÿ„ ÷Ë SfláÊ¸-•Ê÷Ê ‚ ŒË# „Ò– Sflª¸ ∑§Ë
üÊË ÿ„Ê° Á‚¥ÁøÃ ∑§⁄ ŒË „Ò ¡Ò‚– ÃËŸ ◊¥Á¡‹Ë ⁄øŸÊ, ‹Ê‹ ¬àÕ⁄Ù¥ ∑§Ê
Á‡ÊÀ¬, ™§¬⁄ Áfl‡ÊÊ‹ ªªŸøÈê’Ë-Á‡Êπ⁄, Á‡Êπ⁄ ¬⁄ ‚È«ı‹ ∑§‹‡Ê, ∑§‹‡Ê
÷Ë ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ SfláÊ¸ ÁŸÁ◊¸Ã– ◊¥ÁŒ⁄ ∑§ ‚Ê»§ ‡ÊÈh ∑§‹Ê¬ÍáÊ¸ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥

øı⁄Ê‚Ë »È§≈ ©ûÊÈ¥ª ◊ÊŸ-SÃ¥÷– ßÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ (‡ÊÊÿŒ) •ãÿòÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–
SÃ¥÷ ∑§ ™§¬⁄ øÊ⁄ ¬kÊ‚Ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ SÕÊÁ¬Ã „Ò¥ ÃÙ ŸËø øÊ⁄ π«∏ªÊ‚Ÿ
¬˝ÁÃ◊Ê∞° ‚È‡ÊÙÁ÷Ã „Ò¥–
ªÁ⁄◊Ê Á◊ÁüÊÃ fl„Ê° ∑§ ‚ıãŒÿ¸ ∑§Ù ‡ÊéŒÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ’Ê¥œÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ,
©‚∑§ Á‹∞ øÊÁ„∞ ∞∑§ üÊhÊ¬ÍáÊ¸ ŒÎÁC, „Ê° ŒÙ •Ê°π¥– ß‚∑§Ê ¬Í⁄Ê ŸÊ◊ „Ò-
’«∏Ê œ«∏Ê ŸÁ‚ÿÊ¥ ß‚ ◊„ÊŸ˜ Ÿª⁄Ë •¡◊⁄ ∑§Ê ◊„ÊŸ˜ ◊¥ÁŒ⁄– ◊Í‹ flŒË ¬⁄
◊Í‹ŸÊÿ∑§ „Ò •ÊÁŒŸÊÕ ÷ªflÊŸ˜–
ß‚ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ •ãÿ ◊¥ÁŒ⁄Ù¥ ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ÿÙ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§∞
◊À‹å¬Ê ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ– ÿ„Ê° ÷Ë „Ë⁄, ¡flÊ„⁄ •ı⁄ S»§Á≈∑§ ∑§Ë ø◊ø◊ÊÃË
◊ÍÁÃ¸ÿÙ¥ Ÿ ŸÿŸ íÿÙÁÃ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ– ‚◊fl‚⁄áÊ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§Ë ¿≈Ê
¬ÎÕ∑˜§–
ø‹Ã-Á»§⁄Ã ‚¬ŸÊ •ÊÿÊ —
ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ë ŒËˇÊÊ flÊ‹Ê ◊¥ÁŒ⁄ ’‚ ªÿÊ ◊À‹å¬Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë
•Ê°πÙ¥ ◊¥– üÊË ¡Ë ∑§„ÃË „Ò-ÿ„ ’«∏Ê œ«∏Ê ∑§Ë ŸÁ‚ÿÊ¥ „Ò, ŒËˇÊÊ ßœ⁄ ŒË ªß¸
„ÙªË– fl „ÊÕ ‚ ‚¥∑§Ã ∑§⁄ÃË ⁄„ÃË „Ò¥– ©ã„¥ ’«∏ ¬ÈòÊ ◊„ÊflË⁄ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÿÊŒ
„Ù •ÊÃË „Ò¥ ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ •¡◊⁄ ‚ ‹ı≈ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄ ¬⁄ ‚ÈŸÊß¸ ÕË¥– ©ã„¥
ŒËˇÊÊ flÊ‹ SÕÊŸ ¬⁄ •¬ŸÊ ÁfllÊ ÁŒπŸ ‹ªÃÊ „Ò-’˝rÊøÊ⁄Ë ÷· ◊¥
ˇÊáÊ÷⁄ ∑§Ù fl„ ‚’ ÁŒπŸ ‹ªÊ „Ò, ¡Ù ◊„ÊflË⁄¬˝‚ÊŒ Ÿ ’Ã‹ÊÿÊ ÕÊ, „Ê°
ÿ„Ë Á∑§ ’˝rÊøÊ⁄Ë ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù ◊ÈÁŸ ŒËˇÊÊ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò, øÊ⁄Ù¥ •Ù⁄ ‚„dÊ¥
Œ‡Ê¸∑§ π«∏ „Ò¥– ÁfllÊœ⁄ ŒËˇÊÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ê°ø ÁŒŸ ‚ √ÿSÃ ⁄„ „Ò¥,
‹ªÊÃÊ⁄ ‡ŸÊÿÈ∑§ ŒÊ’ ’…∏ÃÊ ∑§◊ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò, ∞∑§ Õ∑§ÊŸ ©÷⁄ •Êß¸ „Ò
©Ÿ∑§ ø„⁄ ¬⁄– ª◊Ë¸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl •‹ª ’ŸÊ „Ò ‚Ê⁄ ◊Ê„ı‹ ¬⁄– ™§¬⁄ ‚
∞∑§ ©¬flÊ‚– ŒËˇÊÊ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∑§Ê ©¬flÊ‚– •Ê„Ê⁄ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©ã„¥
◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ª◊Ë¸ ø…∏ ªß¸ „Ò, fl ¬‚ËŸ ◊¥ «Í’ „È∞ ‹ı≈ „Ò¥ ŸÁ‚ÿÊ¥ ◊¥– ©Ÿ∑§Ë
ÃÊ¬ ø…∏Ë-¿Áfl Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬ÃË Ÿ„Ë¥ „Ò– üÊÊfl∑§ ¡Ÿ ⁄Ë∆ ∑§ ¬ÊŸË ‚ ©Ÿ∑§
¬Ò⁄Ù¥ ∑§ Ã‹È•Ù¥ ∑§Ê ◊Œ¸Ÿ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–
üÊË ¡Ë ∑§Ù ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§ Ã‹È•Ù¥ ∑§ ◊Œ¸Ÿ ∑§ ŒÎ‡ÿ ‚ ⁄Ê„Ã Á◊‹ÃË

„Ò– •Ê⁄Ê◊ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ©Ÿ∑§ ø„⁄ ¬⁄ ¬˝ª≈ „Ù ¬«∏ÃÊ „Ò– fl •Êª ‚ÙøŸ
‹ªÃË „Ò¥ó ⁄Ë∆Ê ‚ ÃÙ ’„È◊ÍÀÿ ‚ÙŸÊ øÊ°ŒË ∑§Ë flSÃÈ∞° ‚Ê»§ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥,
•Ê¡ ÿ ø⁄áÊ œÙ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥, ÿ ÷Ë ÃÙ ’„È◊ÍÀÿ „Ù øÈ∑§ „Ò¥–
©ã„¥ ˇÊáÊ÷⁄ ∑§Ù ∞∑§ ÁflÁøòÊ •ŸÈ÷ÍÁÃ „ÙÃË „Ò-‚ÙŸ ∑§Ë ŸÁ‚ÿÊ¥ ◊¥
‚ÙŸ ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ ŒπÃË „Èß¸ fl ∞∑§ •ı⁄ Ÿß¸ ’ÊÃ ŒπŸ ‹ªÃË „Ò¥ •¬Ÿ
ÁŒflÊSflåŸ ◊¥-‚ÙŸ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ “‚ÙŸ ¡Ò‚Ë ¿Áfl” ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ©Ÿ∑§ ŸòÊ ∆Ë∑§
„Ë ∑§⁄ ⁄„ Õ, fl ÃÙ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë SfláÊ¸ flÊ‹Ë •Ê÷Ê ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚h ⁄„ „Ò¥–
SfláÊ¸-◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ SfláÊ¸-◊ÍÁÃ¸ „Ù •ı⁄ SflÁáÊ¸◊ ◊ÈÁŸ ÷Ë „Ù ÃÙ?
SfláÊ¸ SfláÊ¸ SfláÊ¸– ‚÷Ë ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ SfláÊ¸ ∑§Ê ‚ÊÁàfl∑§ ‚ıãŒÿ¸
‚◊Ê ªÿÊ– SfláÊÊ¸÷Ê Á‹∞ ‹ı≈ •Ê∞ ‚’ «⁄Ê ¬⁄–
SfláÊ¸-¬Èc¬ ‚ ¬Í¡Ê •ı⁄ ’˝rÊøÿ¸ fl˝Ã —
øøÊ¸•Ù¥ ∑§Ù ¡ã◊Ã ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– «⁄Ê ¬⁄ ¬„È°øŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë
Á¿«∏ ªß¸ Ÿß¸ øøÊ¸-ß‚ SfláÊ¸ •Ê÷Ê ‚ ÿÈQ§ ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥
ÄÿÊ ø…∏ÊÿÊ ¡Êfl? ‚’ ∑§ ‚◊ˇÊ ÁfløÊ⁄ ¬˝‡Ÿ π«∏Ê ÕÊ–
◊À‹å¬Ê¡Ë ÁfløÊ⁄Ã-Œ „Ë ÄÿÊ ‚∑§Ã „Ò¥, „◊ „Ò¥ „Ë Á∑§‚ ‹Êÿ∑§?
ÿ„Ë ¬˝‡Ÿ ÉÊÍ◊ ⁄„Ê ÕÊ üÊË ¡Ë ∑§ •¥Ã‚˜ ◊¥– SfláÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄ Œπ∑§⁄ ‹ı≈Ë ÕË
Ÿ, ‚Ù SflÁáÊ¸◊ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥, SfláÊ¸ „Ë ø…∏Ê ŒŸ ∑§Ê ÷Êfl •ÊÿÊ, ◊Ê° üÊË¡Ë Á¡‚
‚„¡ ∑§⁄ ‹Êß¸ ÕË ‚Œ‹ªÊ ‚, fl„ SfláÊ¸ ◊ÈÁº˝∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë ©ŸŸ– Œπ∑§⁄
◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ù ‚¥ÃÈÁC „Èß¸– ÿ„ fl„Ë •¥ªÍ∆Ë ÕË Á¡‚ ÁfllÊœ⁄ ’ø¬Ÿ ◊¥
¬Á„Ÿ ‹Ã Õ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¥ªÍ∆Ë Œπ ⁄„ „Ò¥-©‚◊¥ Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë ‚È∑§Ù◊‹,
‚ÈãŒ⁄ •ı⁄ ø◊∑§ŒÊ⁄ •¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπ ¡ÊÃË „Ò– ŒÊŸÊ¥ •flÊ∑˜§–
ÁfløÊ⁄ ∑˝§◊ Ÿ„Ë¥ ¿Í≈ÃÊ-¡’ ¬ÈòÊ •¬Ÿ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥, ÃÙ ©‚∑§Ë Á¬˝ÿ flSÃÈ ÷Ë
ÄÿÊ¥ ⁄π „◊, fl„ ÷Ë ©‚Ë ∑§Ë •Ù⁄ ∑§⁄ ŒŸË øÊÁ„∞–
◊À‹å¬Ê¡Ë ◊Èº˝Ê ‹∑§⁄ SfláÊ¸∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ø‹ ÁŒ∞ •ı⁄ ŒπÃ „Ë
ŒπÃ ◊Èº˝Ê ∑§Ù vÆ} SfláÊ¸ ¬Èc¬Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄flÁÃ¸Ã ∑§⁄Ê∑§⁄ ‹ •Ê∞– ª⁄Ë’ „ÙÃ
„È∞ ÷Ë ◊ÊL§ÁÃ øÈ¬∑§ ‚, ‚ÊÕ ◊¥ ‹Ê∞ „È∞ øÊ°ŒË ∑§ ¬Èc¬ ¬Í¡ÊÕ¸ ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄Ÿ ‹ªÊ– (ÃÙ Á»§⁄ ª⁄Ë’ ÄÿÊ¥ ∑§„?) ©ÁøÃ ¬˝‚¥ª •ÊŸ ¬⁄ ÃË‚⁄ ÁŒŸ

◊À‹å¬Ê¡Ë Ÿ ◊„Ê⁄Ê¡ üÊË ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ‚ •ÊôÊÊ ‹Ë •ı⁄ ‚ÙŸ ∑§Ë ŸÁ‚ÿÊ¥
◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ∑Î§¬Ê ¿ÊÿÊ ◊¥ SfláÊÊ¸Áœ∑§ ◊„ûfl¬ÍáÊ¸ ªÈL§ •ı⁄ Á‡Êcÿ
∑§Ë ∆Ê∆-’Ê≈ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê ∑§Ë •ı⁄ ¬Èc¬◊˜ ÁŸfl¸¬Ê◊ËÁÃ SflÊ„Ê ∑§ ‚◊ÿ
•Á¬¸Ã ∑§⁄ ÁŒÿ SfláÊ¸ ⁄¡Ã ¬Èc¬ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥– ¬Í¡Ÿ ‚ ‚÷Ë ∑§Ù
•ÊŸãŒ •Ê ªÿÊ– ‹Ùª Œπ∑§⁄ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄ ⁄„ Õ Sflª¸ ∑§Ë, ¡Ò‚ ÃËÕZ∑§⁄Ù¥
∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ù ŒflÊÁŒªáÊ– ©‚Ë ¬Í¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊À‹å¬Ê¡Ë Ÿ •¬Ÿ
ÉÊ⁄ ¬⁄ ‚¥∑§ÁÀ¬Ã ’˝rÊøÿ¸ fl˝Ã ∑§Ù ªÈL§fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥ S¬C
Á∑§ÿÊ •ı⁄ ©Ÿ‚ ÁflÁœflÃ˜ ’˝rÊøÿ¸fl˝Ã ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ–
‚∆ ÷Êªø¥Œ ‚ÙŸË ©¬ÁSÕÃ Õ– ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ê ¬Á⁄øÿ Á„ãŒË ◊¥
¬˝Ê# ∑§⁄ ‚Èπ ‚ ÷⁄ ªÿÊ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸ‚– ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§Ë ŒËˇÊÊ Á»§⁄
◊À‹å¬Ê¡Ë mÊ⁄Ê ¬Í¡Ÿ, Á»§⁄ ©ã„Ë¥ ∑§ mÊ⁄Ê ’˝rÊøÿ¸fl˝Ã, ‚∆ ¡Ë ∑§Ù ‹ªÊ
©Ÿ∑§Ê Ÿª⁄ œãÿ „Ù ªÿÊ– fl •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù •ı⁄ •¬Ÿ flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë ¬Á⁄∑§⁄
∑§Ù ∑Î§ÃÊÕ¸ „È•Ê ¬Ê ⁄„ Õ ©‚ ˇÊáÊ– fl •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§ ß‚ ‚¥¡Ùª ¬⁄
ªı⁄flÊÁãflÃ „Ù ⁄„ Õ– œãÿ „Ù ⁄„ Õ, ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ– ©ŸŸ ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ „ÙªÊ
Á∑§ flÒ÷fl ∑§ ß‚ Ã‹ ¬⁄ flÒ⁄ÊÇÿ π«∏Ê „Ù∑§⁄ ◊ÈS∑§Ê∞ªÊ •ı⁄ àÿÊª
Á∑§‹∑§ÊÁ⁄ÿÊ° ÷⁄ªÊ–
÷‹ •ı⁄ ÷Ù‹ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë flÊ¬‚Ë —
‚◊ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’ËÃŸÊ „Ò, fl„ ÿ„Ê° •¡◊⁄ ◊¥ ÷Ë ’ËÃ ⁄„Ê ÕÊ– ÁŒŸ
‚ ‚#Ê„ ∑§Ë •Ù⁄– ‚#Ê„ ‚ ◊Ê„ ∑§Ë •Ù⁄– ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄
’Ê⁄-’Ê⁄ üÊË ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ÃÊ, ¬˝fløŸ ‚ÈŸÃÊ ∞fl¥ ◊ÈÁŸ‚¥ÉÊ ∑§
Á‹∞ øı∑§Ê ‹ªÊÃÊ–
•ŸãÃŸÊÕ ∞fl¥ ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ Ã’ Á∑§‡ÊÙ⁄ Õ– •¡◊⁄ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§
ŸËø ©ã„¥ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄ ¬˝fløŸ øÊ„ ¡’ Á◊‹ ¡ÊÃ Õ, ¬⁄ ¿Ù≈Ë
flÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl •¬Ÿ ÷ËÃ⁄ ∑§ ©‚ ¬ÎD ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’Ê¥ø ¬Ê ⁄„ Õ, Á¡‚ ¬⁄
©Ÿ∑§ flÒ⁄ÊÇÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË Á‹πË ªß¸ ÕË ¡ªÁŸÿãÃÊ ∑§ „ÊÕÙ¥– •SÃÈ–
◊Ê„ ÷⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄ Á◊‹Ê ¬⁄ ÁSÕÁÃ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë fl„Ë ⁄„Ë
“’Ê‹¬Ÿ ◊¥ ôÊÊŸ Ÿ ‹sÙ–” ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ◊ÊL§ÁÃ ∑§Ù ÁflÁœflÃ˜ ’˝rÊøÿ¸

fl˝Ã ∑§Ë ŒËˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ŒË ∞∑§ ÁŒŸ– ◊ÊL§ÁÃ àÿÊª ∑§ ‚Êª⁄ ∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ
’Ÿ∑§⁄ ªŒ˜ªŒ˜ „Ù ªÿ– „Ù ª∞ ∑Î§ÃÊÕ¸– ∑È§¿ ÁŒŸÙ¥ ∑§ ’ÊŒ ◊À‹å¬Ê¡Ë
¬Á⁄flÊ⁄ ‚Á„Ã ‹ı≈ ª∞ ‚Œ‹ªÊ, ‚ÊÕ Õ ’˝rÊøÊ⁄Ë ◊ÊL§ÁÃ ¡Ë ÷Ë–
:::
Á◊D‚„dË —
ŒËˇÊÙ¬⁄Ê¥Ã ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë •äÿÿŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ı⁄ •Áœ∑§
üÊ◊‡ÊË‹ „Ù ¬«∏– ¬Ííÿ ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ê ‚ÊÁÛÊäÿ ©ã„¥ ¬‹-¬‹
¬…∏ÊÃÊ ‹ªÃÊ– ŒπÃ „Ë ŒπÃ ©ã„Ù¥Ÿ ãÿÊÿ-‡ÊÊSòÊ ¡ÊŸŸ ¬˝◊ÿ⁄%◊Ê‹Ê,
¬˝◊ÿ∑§◊‹◊ÊÃ¸á«, •C‡ÊÃË ∞fl¥ •C‚„dË ¬ÍáÊ¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ‚÷Ë ◊„ÊŸ˜
ÃÕÊ ÁÄ‹C ª˝ãÕ ©ÃÊ⁄ «Ê‹ NŒÿ ∑§ •ÊßŸ ¬⁄– ªÈL§fl⁄ ©Ÿ ÃËˇáÊ ’ÈÁh
flÊ‹ Á‡Êcÿ ‚ ‚ŒÊ ¬˝‚ÛÊ ⁄„Ã Õ– ¬ÍáÊ¸ ‚¥ÃÈÁC ∑§ ’ÊŒ ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Ÿ
‚◊ÿ‚Ê⁄ ¬…∏ÊŸÊ ¬˝Ê⁄ê÷ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– Á»§⁄ ¬˝fløŸ‚Ê⁄ •ı⁄ Á»§⁄ ¬¥øÊÁSÃ∑§Êÿ–
∑È§ãŒ-∑È§ãŒ ∑§ ÃËŸÙ¥ ⁄%Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ ∑§⁄Ê ÁŒÿÊ ªÈL§ Ÿ Á‡Êcÿ ∑§Ù– Á‡Êcÿ „Ù
ª∞ ÃËŸ ⁄%Ù¥ ∑§ ¬Ê⁄πË– ÁŸÿ◊‚Ê⁄, •C¬Ê„È«, ◊Í‹ÊøÊ⁄ ÷Ë ©Ÿ∑§ •äÿÿŸ-
ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ •Ê ª∞ •ı⁄ •À¬ ‚◊ÿ ◊¥ „Ë ‚◊Ê ª∞ ©Ÿ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥–
∑È§¿ „Ë ‚◊ÿ ◊¥ ÁfllÊ‚Êª⁄ ŸÊ◊ ∑§ ◊ÈÁŸ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄Ê “ÁfllÊ ∑§
‚Êª⁄” ◊ŸÙŸËÃ ∑§⁄ ÁŒ∞ ª∞– ∑§„Ã ÷Ë ÿ„Ë-“ªÈL§ ôÊÊŸ ∑§Ê ‚Êª⁄ „Ò ÃÙ
Á‡Êcÿ ÁfllÊ ∑§Ê ‚Êª⁄ ÄÿÊ¥ Ÿ „Ù–”
ªÈL§fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ù •C‚„dË ¡Ò‚Ê ÁÄ‹C ª˝ãÕ ¬…∏ÊÃ „È∞
Á¡‚Ÿ ŒπÊ „Ò, fl„ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „ÒóôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ‚„Ë ◊¥ ôÊÊŸ ∑§ ‚Êª⁄ Õ–
•C‚„dË ãÿÊÿ ∑§Ê ◊„Ê •⁄áÿ „Ò, Á¡‚◊¥ ÁflmÊŸ˜ ªáÊ ÉÊŸÉÊÙ⁄ ¡¥ª‹ ∑§Ë
¤ÊÈ⁄◊È≈ ◊¥ ø‹Ÿ ◊¥ ¬Ê⁄¥ªÃ flŸ⁄Ê¡ ∑§Ë Ã⁄„ „ÙÃ „È∞ ÷Ë ÷≈∑§ ¡ÊÃ „Ò¥,
¬⁄ãÃÈ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë }Æ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§ ‡‹Ù∑§Ù¥-‚ÍÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù
◊ıÁπ∑§ ‚◊¤ÊÊÃ Õ– fl ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ‚ ©‚∑§ •Õ¸/÷ÊflÊÕ¸/•ãflÿÊÕ¸
‚ÈŸÊ ∑§⁄Ã Õ •ı⁄ ©ÁøÃ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ ∑§⁄Ã Õ– Œ‡Ê ∑§ ◊Íœ¸ãÿ ÁflmÊŸ˜
„¥‚Ë-„¥‚Ë ◊¥ •C‚„dË ∑§Ù ÁÄ‹C‚„dË ∑§„Ã Õ, Ã’ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ©‚
Á◊D‚„dË ∑§„∑§⁄ ¬…∏ÊÃ Õ–

ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë —
ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Á¡ÃŸ ©j≈˜ ÁflmÊŸ˜ Õ ©ÃŸ „Ë SflÊÁ÷◊ÊŸË Õ, ©Ÿ∑§
¬Á⁄øÿ ◊¥ ÿ„Ê° ∑È§¿ ’Ã‹Ê ŒŸÊ Áfl·ÿÊŸÈ∑Í§‹ „ÙªÊ-⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ⁄ÊáÊÙ‹Ë
ª˝Ê◊ ◊¥ ß‚ ◊„Ê‚ÊœÈ ∑§Ê ¡ã◊ ◊ÊÉÊ◊Ê‚ ◊¥ Áfl.‚¥. v~y} (‚Ÿ˜ v}~v ß¸.)
◊¥ „È•Ê ÕÊ– ‚Ë∑§⁄ Á¡‹Ê ∑§Ê ∑§S’Ê ⁄ÊáÊÙ‹Ë Ã’ ÁŸ⁄Ê Œ„ÊÃ ∑§ M§¬ ◊¥
¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ üÊË øÃÈ÷È¸¡ ¬˝‚ÊŒ ¿Ê’«∏Ê ∞fl¥ ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË œÎÃfl⁄Ë/
ÉÊfl⁄Ë’Êß¸ ∑§ ÉÊ⁄, fl„ ‚ı÷ÊÇÿ ¬Èc¬ Áπ‹Ê ÕÊ, Á¡Ÿ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ‚Ê◊Êãÿ
Á∑§ãÃÈ œ◊¸¬˝œÊŸ ÕÊ– ¬Ê°ø ¬ÈòÊÙ¥ ∑§ ◊äÿ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ê SÕÊŸ ÁmÃËÿ
∑˝§◊ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ¬ÈòÊ ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ªÙ⁄Ê¬Ÿ •ı⁄ ‹ÈŸÊß¸ ŒπÃ „È∞ ©‚ “÷Í⁄Ê”
‚¥’ÙœŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ fl ¬Á⁄¡ŸÙ¥ mÊ⁄Ê– ’ÊŒ ◊¥ „È∞ ¬¥¯
÷Í⁄Ê◊‹¡Ë– ∑§ıŸ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ’Ê‹∑§ ÷Í⁄Ê◊‹ ¡ªÃ˜ ∑§Ê ¬Í⁄Ê-◊‹ ŸC
∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÍòÊ ŒªÊ?
©ã„¥ ÃÙ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ŸÒœ¸ãÿ ∑§ Õ¬«∏ ‚„Ÿ ¬«∏ Õ– Á»§⁄ ‚„ŸÊ ¬«∏Ê
Á¬ÃÎ ÁflÿÙª– ª˝Ê◊ ◊¥ ©¬‹éœ ¬˝Ê⁄¥Á÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬pÊÃ˜ ©ã„¥ ’ŸÊ⁄‚ ÷¡Ê
ªÿÊ– ¡„Ê° ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥S∑Î§Ã •ı⁄ ¡ÒŸ-Á‚hÊãÃ ∑§Ê Ã‹S¬‡ÊË¸ •äÿÿŸ
Á∑§ÿÊ •ı⁄ ÁŸÁpÃ ‚◊ÿ ¬⁄ ‡ÊÊSòÊË ¬⁄ËˇÊÊ ◊¥ ©ûÊËáÊ¸ „È∞– ∑§„Ã „Ò¥ fl ’«∏
SflÊÁ÷◊ÊŸË Õ, ¡Ëfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ „ÃÈ ∑È§¿ Ÿ ∑È§¿ ∑§⁄Ã ⁄„Ã Õ– ∑È§¿ ÁŒŸ
’ŸÊ⁄‚ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥-„Ê≈Ù¥ ◊¥ ª◊¿ Ã∑§ ’ø, ◊ª⁄ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ∑§Ê FÊÃ∑§ ’Ÿ
∑§⁄ „Ë øÒŸ Á‹ÿÊ– ¿ÊòÊ ÷Í⁄Ê◊‹ ∑§Ë •äÿÿŸ ∑§ ¬˝ÁÃ ‹ªŸ‡ÊË‹ÃÊ Œπ∑§⁄,
SÿÊmÊŒ-◊„ÊÁfllÊ‹ÿ-’ŸÊ⁄‚ ∑§ •ÁœDÊÃÊ (¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë) ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄
∑§„Ã Á∑§ ÷Í⁄Ê◊‹¡Ë •Ê¬ ÿ„ ª◊¿ flªÒ⁄„ ’øŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¿Ù«∏ Œ¥,
•Ê¬∑§Ë ÷Ù¡Ÿ-‚¥’¥œË ∞fl¥ •ãÿ √ÿflSÕÊ ‚¥SÕÊ mÊ⁄Ê ∑§⁄ ŒË ¡ÊÿªË, Ã’
fl„ ◊ÈS∑§⁄Ê∑§⁄ ∑§„ ŒÃ Á∑§ •Ê¬ „Ë Ÿ ÃÙ Á‚πÊÿÊ „Ò ““‚ÈπÊÕË¸ øÃ˜ ∑È§ÃÙ
ÁfllÊ ÁfllÊÕË¸ øÃ˜ ∑È§ÃÙ ‚Èπ◊˜””– (‚ÈπÊÕË¸ ∑§ Á‹∞ ÁfllÊ ∑§„Ê° „Ò, •ı⁄
ÁfllÊÕË¸ ∑§ Á‹∞ ‚Èπ ∑§„Ê° „Ò) ‚ÈŸ∑§⁄ ‚’ SÃéœ ⁄„ ¡ÊÃ, •ı⁄ ◊Ÿ „Ë
◊Ÿ ÷Í⁄Ê◊‹ ∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Ã– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÿ„ ÷Ë ‚ÈŸŸ
Á◊‹ÃÊ -

““‚ÈπŸ ÿÃ˜ ¬˝ÊåÿÃ ôÊÊŸ¥, ŒÈπ ‚ÁÃ Áfl‹ËÿÃ”” (‚Èπ ‚ÈÁflœÊ

◊¥ ¡Ù ôÊÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ ÕÙ«∏ ‚ ŒÈπ-‚¥∑§≈ •ÊŸ ¬⁄ Áfl‹ËŸ
„Ù ¡ÊÃÊ „Ò)–
SflÊÁ÷◊ÊŸË ⁄„∑§⁄ „Ë üÊË ÷Í⁄Ê◊‹ Ÿ ’ŸÊ⁄‚ ◊¥ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ, ÿ„Ë
∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ŒÈπ-‚¥∑§≈Ù¥ ◊¥ ¬˝Ê# ∑§Ë „Èß¸ ÁfllÊ •ãÃ ‚◊ÿ Ã∑§ ÁSÕ⁄ ⁄„Ë
•ı⁄ Á’ãŒÈ ‚ ‚Êª⁄ ∑§Ë Ã⁄„ Áfl⁄Ê≈ „Ù∑§⁄ ∞∑§ ÁfllÊ‚Êª⁄ Œ ªß¸–
ÉÊ⁄ ‹ı≈Ã „Ë ÷Í⁄Ê◊‹¡Ë ∑§Ù SflÃ¥òÊ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ¡È≈ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê
Á∑§ãÃÈ •äÿÿŸ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ⁄πÊ •ı⁄ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ‚¡¸ŸÊ ÷Ë „ÙŸ ‹ªË
∑§Ê‡ÊË-¬…∏ ¬¥Á«Ã ∑§ „ÊÕÙ¥ —
Á¡Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë øÊ„ Õ◊Ë „Èß¸ „Ù, fl ÷‹Ê √ÿfl‚Êÿ ◊¥
∑Ò§‚ π¬¥ª– ‚Ù œ¥œ ‚ ◊Ÿ ∑§Ê ©øÊ≈ πÊ ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë ÕÊ–
©ø≈Ã-◊Ÿ ∑§Ù Œπ ◊ÊÃÊ Ÿ ©ã„¥ ‚¥‚Ê⁄ ◊¥ ⁄◊ ¡ÊŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ©Ÿ∑§
ÁflflÊ„ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄πÊ ©Ÿ∑§ ‚◊ˇÊ– ‹Á‹Ã-∑§‹Ê•Ù¥ ‚ ¬˝ŒË# ©Ÿ∑§Ê
◊ÊŸ‚ ÁflflÊ„ ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸ ‚ÈπÊŸÈ÷ÍÁÃ Ÿ ∑§⁄ ‚∑§Ê, •Ã— fl ¬˝SÃÊfl ∑§Ù
≈Ê‹ ª∞ •ı⁄ ¡ËflŸ-¬ÿ¸ãÃ •ÁflflÊÁ„Ã ⁄„Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ⁄π ÁŒÿÊ ‚ÿÊŸÙ¥
∑§ ‚◊ˇÊ–
©Ÿ∑§Ë Ÿfl-‚Î¡Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ‡‹ÊÉÊŸËÿ „Ò– Á∑§S‚Ê „Ò Á∑§ ¡ÒŸ
ÁflmÊŸÙ¥ ‚ •äÿÿŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ©¬⁄Ê¥Ã •ı⁄ •Áœ∑§ •äÿÿŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê
‚ ÷Í⁄Ê◊‹¡Ë, ∞∑§ •¡ÒŸ ÁflmÊŸ˜ ∑§ ¬Ê‚ ªÿ– ©ã„¥ •¬ŸÊ ◊¥Ã√ÿ ’ÃÊÿÊ
ÃÙ fl √ÿ¥ª ∑§‚Ã „È∞ ’Ù‹, ¡ÒÁŸÿÙ¥ ∑§ ÿ„Ê° ∑§„Ê° „Ò ∞‚Ê ‚ÊÁ„àÿ ¡Ù ◊Ò¥
ÃÈê„¥ ¬…∏Ê™°§– ˇÊáÊ ÷⁄ ÁflmÊŸ˜ ÷Í⁄Ê◊‹¡Ë •øÃ ‚ „Ù ªÿ ¡Ò‚ ∑§Ê∆ ◊Ê⁄
ÁŒÿÊ „Ù Á∑§‚Ë Ÿ– ‡ÊéŒ ’ÊáÊ ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¬ÃZ øË⁄Ã „È∞ NŒÿ Ã∑§ ¬„È°ø
ªÿ– ©‚ ÁŒŸ ©ã„¥ ’«∏Ë ≈Ë‚ „Èß¸– ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ πŒ ∑§⁄Ã „È∞ •¬ŸÊ‚Ê ◊È°„
‹∑§⁄ flÊ¬‚ •Ê ª∞ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄– ©‚Ë ÁŒŸ ©ã„Ê¥Ÿ øÙ≈Ë ◊¥ ªÊ°∆
‹ªÊ∑§⁄ ‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ •äÿÿŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ©¬⁄Ê¥Ã ∞‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê
ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§M°§ªÊ Á¡‚ Œπ∑§⁄ ¡ÒŸÃ⁄ ÁflmÊŸ˜ ÷Ë ŒÊ°ÃÙ¥ Ã‹ •¥ªÈ‹Ë Œ’Ê ‹¥–
’Ë¡ ¬Ÿ¬ÃÊ ªÿÊ, ‚¥∑§À¬ ŒÎ…∏ „ÙÃÊ ªÿÊ, ‡ÊÊSòÊ •Ê⁄ÊœŸÊ •ı⁄ •Êà◊

‚ÊœŸÊ „ÙÃË ⁄„Ë, »§‹SflM§¬ ¡ÿÙŒÿ •ÊÁŒ ∑§ß¸ ∑§Ê√ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¡¸ŸÊ „Ù
ªß¸– ¡ÿÙŒÿ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ° ∑È§¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ’ŸÊ⁄‚ ÷Ë ¬„È°øË,
¡ÒŸ-¡ÒŸÃ⁄ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝Ê# „Èß¸– ©ã„¥ ¬…∏∑§⁄ ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ ∑§„Ê ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚
∑§ ‚ÊÁ„àÿ ‚ ≈P§⁄ ‹Ÿ flÊ‹Ê ¡ÒŸ-‚ÊÁ„àÿ ÿ„ „Ò–
¬¥¯ ÷Í⁄Ê◊‹¡Ë ∑§Ë ‚⁄‹ ‚ÊÁàfl∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄
•ÊÅÿÊŸ Á◊‹Ê „Òó
•ÊøÊÿ¸ ‡ÊÊ¥ÁÃ‚Êª⁄¡Ë ∑§ ¬^ Á‡Êcÿ •ÊøÊÿ¸ flË⁄‚Êª⁄¡Ë ∑§ ‚¥ÉÊ ◊¥
’˝¯ ¬¥¯ ÷Í⁄Ê◊‹¡Ë ‚¥ÉÊSÕ ‚ÊœÈ•Ù¥ ∑§Ù •äÿÿŸ ∑§⁄ÊÃ Õ– ‚¥ÉÊSÕ ‚ÊœÈ•Ù¥
∑§ ∑§◊¥«‹È ◊¥ ¬˝Ê‚È∑§ ¡‹ ÷⁄Ÿ flÊ‹Ê ∞∑§ ’˝rÊøÊ⁄Ë ÁŸÿÈQ§ ÕÊ, fl„
÷Í⁄Ê◊‹ ∑§ Sfl÷Êfl ‚ ¬Á⁄ÁøÃ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄áÊ fl‡Ê ©‚ ∑§„Ë¥
¡ÊŸÊ ÕÊ, fl„ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¬¥¯ ÷Í⁄Ê◊‹ ∑§Ù ‚ı¥¬∑§⁄ flË⁄‚Êª⁄¡Ë ∑§Ù Á’ŸÊ
’ÃÊÿ ø‹Ê ªÿÊ– ∞∑§ ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÿÊ, •Ã— ∑§◊¥«‹Ù¥ ◊¥ ¡‹
÷⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ÷Í⁄Ê◊‹ „Ë ∑§⁄Ã ⁄„– ¡’Á∑§ fl„ ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
∞∑§ ÁŒŸ ¡‹ ÷⁄Ã „È∞ •ÊøÊÿ¸ flË⁄‚Êª⁄¡Ë Ÿ ©ã„¥ Œπ Á‹ÿÊ, Á∑§‚Ë
’˝rÊøÊ⁄Ë ∑§ mÊ⁄Ê ’È‹Ê∑§⁄ ∑§„Êó¬¥Á«Ã ¡Ë ÿ„ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿ„
ÃÙ ŒÍ‚⁄Ê ’˝rÊøÊ⁄Ë ∑§⁄ÃÊ „Ò, Á»§⁄ •Ê¬ ÄÿÊ¥ ∑§⁄ ⁄„ „Ù? ÷Í⁄Ê◊‹¡Ë ∑Ò§‚
∑§„Ÿ flÊ‹ Õ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ’ÊÃ? ‚Ù ’ÊÃ ∑§Ê≈∑§⁄ ’Ù‹, ªÈL§ ‚flÊ ∑§⁄ŸÊ ÃÙ
„◊Ê⁄Ê ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ „Ò– ∑§Ã¸√ÿ ÃÙ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ √ÿÁQ§ ∑§„Ê° ªÿÊ? ÷Í⁄Ê◊‹¡Ë
∑È§¿ ©ûÊ⁄ Ÿ Œ ‚∑§, „ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄ ’Ù‹ ◊„Ê⁄Ê¡ •÷Ë ÃÙ ÕÊ, ÿ„Ë¥ ∑§„Ë¥
„ÙªÊ– ¡’ Ã∑§ ◊„Ê⁄Ê¡ ¬Í⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù ÷Ê°¬ ªÿ Á∑§ ¬ÊŸË flÊ‹Ê ’˝rÊøÊ⁄Ë
•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¬¥¯ ¡Ë ∑§Ù ‚ı¥¬∑§⁄ ø‹Ê ªÿÊ „Ò, »§‹Ã— ‚Ëœ ‚Êœ ¬¥Á«Ã ¡Ë
øÈ¬øÊ¬ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã ⁄„Ã „Ò¥– ‚Ù ◊ÈS∑§ÊÃ „È∞ ’Ê‹ó•Ê¬ ÃÙ •Ê¡ ◊È¤Ê ÷Ë
Á‚πÊŸ ‹ª! ÷Í⁄Ê◊‹¡Ë ∑§Ù ∑§„Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡Ê· ∑È§¿ ’øÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ‚Ù
◊ÈS∑§⁄ÊÃ „È∞ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥ Á‚⁄ œ⁄ ÁŒÿÊ •ı⁄ ø‹ ªÿ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ∑§Ë
•Ù⁄...– ©‚ ÁŒŸ ¬Ííÿ flË⁄‚Êª⁄ ¡Ë ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ÷Í⁄Ê◊‹ ∑§Ë ‚⁄‹ÃÊ, Ÿ◊˝ÃÊ
∞fl¥ ◊Œ-⁄Á„Ã ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄ ◊ÈS∑§ÊÃ ⁄„– √ÿÊ¬Ê⁄ ’ÁŸ¡ ∑§⁄ ¡ËflŸ
‚»§‹ ’ŸÊŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¡ËflŸ ∑§Ê ‚Ê»§Àÿ ’ÁŸ¡ ◊¥ Ÿ„Ë¥,

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥, ÷ıÁÃ∑§ ¬⁄ËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ– •Ã— œË⁄ œË⁄
•Õ¸ •¡¸Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê √ÿÁQ§àfl ôÊÊŸ •ı⁄ äÿÊŸ •¡¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬Õ ¬⁄
’…∏Ÿ ‹ªÊ– ‹ª ªÿÊ ÁøãÃŸ-◊ŸŸ ◊¥–
©‚∑§ ◊ÊŸ‚ ‚ ©Œ˜÷ÍÃ ‡ÊéŒ-œÊ⁄Ê Ÿ •Ÿ∑§ ª˝ãÕÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ–
‚ÊÁ„àÿ •ı⁄ œ◊¸ ∑§ ◊„Ê‚Êª⁄Ù¥ ◊¥ •flªÊ„Ÿ ∑§⁄Ã „È∞ ‚¥S∑Î§Ã ◊¥ ‚ÊÃ
ŒÿÙŒÿ, ÷º˝ÙŒÿ, ‚ÈŒ‡Ê¸ŸÊŒÿ, flË⁄ÊŒÿ, ¡ÿÊŒÿ, ◊ÈÁŸ ◊ŸÊ⁄¥¡Ÿ ‡ÊÃ∑§
•ÊÒ⁄ ¬˝fløŸ‚Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ÃÙ Á„ãŒË ◊¥ øıŒ„ ª˝ãÕ ¡ÒŸ ◊ÊŸ‚ ∑§Ù Á◊‹–
ÿ„ ‚’ ∑§Êÿ¸ ’Ê‹’˝rÊøÊ⁄Ë ¬¥¯ üÊË ÷Í⁄Ê◊‹¡Ë ∑§ „ÊÕÙ¥ ‚ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê ÕÊ–
∞∑§ ÁŒŸ ©Ÿ∑§ •¥Ã‚˜ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ôÊÊŸ Ÿ ‚êÿ∑˜§ øÁ⁄òÊ ∑§Ê •ÊuÊŸ
Á∑§ÿÊ ÃÙ fl zv fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ªÎ„-àÿÊª ∑§⁄ ø‹ ¬«∏ ŒËˇÊÊ-¬Õ ¬⁄–
‚¥flÃ˜ wÆÆy ◊¥ ’˝rÊøÿ¸ fl˝Ã œÊ⁄áÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄ } fl·¸ ’˝rÊøÊ⁄Ë •flSÕÊ ◊¥
√ÿÃËÃ Á∑§ÿ– Á»§⁄ ‚êflÃ˜ wÆvw ◊¥ ˇÊÈÑ∑§ ŒËˇÊÊ ‹Ë •ı⁄ y fl·¸ ’ÊŒ
‚êflÃ˜ wÆv{ ◊ Ãà∑§Ê‹ËŸ •ÊøÊÿ¸fl⁄ Á‡Êfl‚Êª⁄ ¡Ë ◊ÈÁŸ ◊„Ê⁄Ê¡ ‚
¡ÿ¬È⁄, ©¬Ÿª⁄ πÊÁŸÿÊ (⁄Ê¡SÕÊŸ), ◊¥ ◊ÈÁŸ-ŒËˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄ ◊ÈÁŸ-¬Õ
∑§ ¬¥ÕË ’Ÿ– ◊ÈÁŸ „Ù •¬Ÿ Œ„Êà◊ ∑§Ù Ã¬SÿÊ ◊¥ ¬˝flÎûÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄
‚¥‚Ê⁄flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ œ◊¸¬¥Õ ¬˝‡ÊSÃ Á∑§ÿÊ–
‹ª÷ª vÆ fl·¸ ’ÊŒ, Ÿª⁄ Ÿ‚Ë⁄Ê’ÊŒ ∑§ ¬˝’Èh-‚◊Ê¡ Ÿ ∞∑§ ⁄Êÿ
„Ù∑§⁄ ©ã„¥ •ÊøÊÿ¸¬Œ ¬⁄ •ÊL§…∏ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ê, ©‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ©Ÿ∑§
‚¥ÉÊSÕ Á‡ÊcÿÙ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ ¬Í¯ ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ©Ÿ∑§ •Áfl÷Êíÿ •¥ª ∑§
M§¬ ◊¥ ÅÿÊÃ „Ù øÈ∑§ Õ– •Ã— ‚◊Ê¡ Ÿ ¬Í¯ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥,
| »§⁄fl⁄Ë v~{~ (ÃŒŸÈ‚Ê⁄ »§ÊÀªÈŸ ∑Î§cáÊ ¬¥ø◊Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄, Áfl.‚¥. wÆwz)
∑§Ù ¬Í¯ ◊ÈÁŸ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ù •ÊøÊÿ¸¬Œ ¬⁄ Áfl⁄Ê¡Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, ¡Ù
©ã„¥ Ÿ øÊ„Ã „È∞ ÷Ë, SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ë– fl ©‚ ÁŒfl‚ „Ù ªÿ ¬.¬Í¯
•ÊøÊÿ¸ vÆ} üÊË ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡–
∞∑§ ¡ÍŸ ‚Ÿ˜ v~|x ÁŒŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ‚◊ÊÁœ◊⁄áÊ ¬Ífl¸∑§ Ÿª⁄
Ÿ‚Ë⁄Ê’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ üÊD ‚Ê„‚ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ Œ∑§⁄ ◊ÎàÿÈ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ
∑§⁄Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ‡ÊÊãÃÁøûÊ ‚ •ı⁄ „Ù ª∞ ◊ÎàÿÈÜ¡ÿ–

üÊ◊áÊ ¬⁄ê¬⁄Ê ◊¥ Áfl‡Ê· SÕÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ©Ÿ ◊„ÊŸ˜ ◊ÈÁŸ ∑§Ê „◊
S◊⁄áÊ ∑§⁄Ã „Ò¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ¬⁄◊ ◊äÊÊflË Á‡Êcÿ •ÊøÊÿ¸fl⁄ ÁfllÊ‚Êª⁄ ◊ÈÁŸ
◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ê •¬Ÿ ◊äÿ ©¬ÁSÕÃ ¬Ê∑§⁄ ∑Î§Ã∑Î§àÿ „ÙÃ „Ò¥– „◊¥ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥
“ôÊÊŸ” •ı⁄ “ÁfllÊ” ∞∑§ ‚ÊÕ ‚È‹÷ „Ò¥...ÿ„ „◊Ê⁄ Á∑§‚Ë •ŒË∆ ¬Èáÿ ∑§Ê
‚È»§‹ „Ò–
•Ê¡ ∑§ ÷Ê⁄Ã ◊¥, ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§ ◊äÿ, ÁŒflÊ∑§⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ‚ŒÊ ôÊÊŸ •ı⁄
äÿÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ •ÊøÊÿ¸ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ù ªÈL§fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë
◊„Ê⁄Ê¡ „◊¥ Œ ª∞ „Ò¥, ¡Ù ©Ÿ∑§Ë „Ë Ã⁄„ ôÊÊŸ-¬ÈT ∑§ œÊ⁄∑§ Ã¬SflË „Ò¥–
„◊ ◊¥ ‚ Á¡ŸŸ ¬Í¯ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ê ÁflÿÙª ‚„Ê „Ò, ©ã„Ê¥Ÿ ÃÈ⁄ãÃ „Ë ¬Í¯
ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ê ‚¥ÿÙª ¬ÊŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ÷Ë ¬ÊÿÊ „Ò– ‚ø ÷Ë „Ò ªÈL§
ôÊÊŸ ∑§Ê ‹„⁄ÊÃÊ ‚Êª⁄ ÕÊ ÃÙ Á‡Êcÿ “ÁfllÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄ ‚Êª⁄” „Ò– ß‚
◊„ÊŸ˜ ©¬‹Áéœ ∑§Ê üÊÿ ¬Í¯ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ù „Ë ¡ÊÃÊ „Ò–
(ªÈL§fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§ øÁ⁄òÊ-fláÊ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§ ¬Í⁄Ê ª˝ãÕ ÷⁄ ‚∑§ÃÊ
„Ò, ÿ„Ê° ÃÙ „◊ ©Ÿ∑§ Á¬˝ÿ Á‡Êcÿ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ê ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ¬…∏ ⁄„ „Ò¥–
•Ã— ¬ÈŸ— „◊ ◊Í‹ ∑§ÕÊ ¬⁄ •ÊÃ „Ò¥– Á¡Ÿ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Í¯ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ë
¡ËflŸË ¬…∏ŸÊ „Ù, fl ß‚ ‹π∑§ mÊ⁄Ê Á‹ÁπÃ “ôÊÊŸ ∑§Ê ‚Êª⁄” ¬…∏–)
ø‹ ◊Í‹ ∑§ÕÊ ∑§Ë •Ù⁄ —
ªÈL§fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑È§¿ ©ûÊ◊ üÊÊfl∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ øøÊ¸ ∑§⁄ ⁄„ Õ–
‚◊Ë¬ „Ë ’Ò∆ Õ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë– ‹Ùª ªÈL§ ∑§Ë •Ù⁄ Œπ∑§⁄ Ÿ¡⁄ ©∆ÊÃ ÃÙ
ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§ ◊Èπ◊¥«‹ ¬⁄ œ⁄ ŒÃ, fl„Ê° ‚ ©∆ÊÃ ÃÙ ôÊÊŸ ‚Êª⁄ ∑§– Ã’
Ã∑§ ∞∑§ ¬˝ı…∏ √ÿÁQ§ ¬Í¿ ’Ò∆Ê-““ªÈL§fl⁄, •Ê¬Ÿ ŒËˇÊÊ ∑§’ ‹Ë ÕË? ¬˝‡Ÿ
•øÊŸ∑§ „Ë ⁄πÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ‚÷Ë ¡Ÿ ÿ„ Ÿ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ Á∑§
¬˝‡Ÿ∑§ÃÊ¸ Á∑§‚∑§Ë ŒËˇÊÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬Í¿ ⁄„ „Ò¥-ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§Ë ŒËˇÊÊ
∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÿÊ Á¡ŸŸ •÷Ë ∑È§¿ ÁŒŸ ¬„‹ ŒËˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë „Ò ©Ÿ
ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§ Áfl·ÿ ◊¥–
‚ê÷flÃ— ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ¬˝‡Ÿ ∑§ Ám•ÕË¸ ’Ùœ ∑§Ù ÷Ê¥¬ ª∞ Õ,
ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÍáÊ¸ ª¥÷Ë⁄ÃÊ ‚ ©ûÊ⁄ ÁŒÿÊ- “•÷Ë-•÷Ë”–

©Ÿ∑§ SflSÕ ©ûÊ⁄ ¬⁄ ¬˝‡Ÿ∑§ÃÊ¸ Ÿ ∑§ıÃÍ„‹ ’Ã‹ÊÃ „È∞ ∑§„Êó

◊„Ê⁄Ê¡ •Ê¬ ÃÙ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ◊ÈÁŸ „Ò¥ Á»§⁄ •÷Ë-•÷Ë ∑Ò§‚?
ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ‚◊¤Ê ª∞ Á∑§ ¬˝‡Ÿ∑§ÃÊ¸ Ÿ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ‚¥’¥œ ÁfllÊ‚Êª⁄
‚ ∑§Ê≈∑§⁄ ◊È¤Ê‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò, •Ã— •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ¬ÈC ∑§⁄Ã „È∞
’Ù‹-„Ê° ÷ÒÿÊ ‚„Ë ÃÙ ∑§„ ⁄„Ê „Í°, •÷Ë-•÷Ë ŒËÁˇÊÃ „È•Ê „Í°– ¬˝‡Ÿ∑§ÃÊ¸
•Êpÿ¸ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ– ’Ù‹Ê, ◊„Ê⁄Ê¡ ‚„Ë ‚„Ë ’ÃÊ•Ù– Ã’ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë
◊ÈS∑§⁄ÊÃ „È∞ ’Ù‹-•÷Ë •÷Ë •¥Œ⁄ ‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄∑§ „Ë ’Ê„⁄ ’Ò∆Ê „Í°
•ı⁄ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§ ¡Ù ’ÈÁh-•’ÈÁh ¬Ífl¸∑§ ¬Ê¬ „È∞ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë
•Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄ŸÊ, àÿÊª ∑§⁄ŸÊ, àÿÊª ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë ŒËˇÊÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ‚ÊœÈ
∑§Ë ŒËˇÊÊ ÃÙ „⁄ ‚◊ÿ „È•Ê ∑§⁄ÃË „Ò ...! ©Ÿ∑§ ß‚ Ã∑§¸-Á‚h ©ûÊ⁄ ‚
‚÷Ë üÊÊfl∑§ªáÊ „°‚ ¬«∏– ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ÷Ë „°‚ ’ªÒ⁄ Ÿ ⁄„ ‚∑§– fl ¡ÊŸ
⁄„ Õ Á∑§ •÷Ë-•÷Ë ∑§ıŸ ŒËÁˇÊÃ „È•Ê „Ò •ı⁄ ©ûÊ⁄ Á∑§‚ ŒŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê
„Ò– œ◊¸◊ÿ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ ‚ÊÁàfl∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ »Ò§‹ ªÿË¥–
üÊhÊ ∑§ «⁄Ê ¬⁄ ç‹Í ∑§Ê ¤Ê¥«∏Ê —
‚ê¬ÍáÊ¸ •¡◊⁄ øÊ°Œ •ı⁄ ‚Í⁄¡ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ¬Ê ⁄„Ê
ÕÊ– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷ÁQ§ ‚¥øÊ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‹„⁄Ù¥ ∑§Ê ∑˝§◊ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ–
Ã÷Ë fl„Ê° •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë »Ò§‹Ë-“•Êß¸ ç‹Í”– ©‚∑§Ê ⁄Êíÿ „⁄ •Ê°π ¬⁄
ÁŒπŸ ‹ªÊ– Á¡Ÿ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¿Áfl •°¡Ë ⁄„ÃË ÕË fl •Ê°π¥ ÷Ë
ç‹Í ‚ »Í§‹∑§⁄ ’Ù¤Ê‹ •ı⁄ ¡‹Ÿ‡ÊË‹ „Ù ªß¸ ÕË¥– ç‹Í-ç‹Í ÕÊ, fl„
•¬Ÿ ¬˝∑§Ù¬ ∑§ ¤Ê¥« ‚’∑§ ŸòÊÙ¥ ¬⁄ »§„⁄ÊÃ „È∞ ŒπŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– øÊ„
fl„ ⁄ÊªË „Ù øÊ„ Áfl⁄ÊªË– ç‹Í ‚’‚ ⁄Ê⁄ ‹ÃÊ ’…∏ÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ–
◊ÈÁŸ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄ ÷Ë ’…∏Ê •ı⁄ ’øÊ⁄ àÿÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÃÊŸ ‹ªÊ– ‚¥ÉÊ ◊¥
©‚ ⁄Ùª ‚ ’ø ‚∑§ ∑§fl‹ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë– ‡Ê· ÃÙ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬ËÁ«∏Ã
„ÙÃ ª∞– ’Ê⁄ Á∑§ÿÊ Á»§⁄ ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄ ¬⁄, ‚ÊœŸÊ‡ÊË‹ ◊ÈÁŸ •Êß¸-ç‹Í
∑§Ë ◊ÊÿÊ ‚ •¬Á⁄ÁøÃ Õ– Á¡Ÿ∑§ ÁøûÊ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ Áfl∑§Ê⁄ ¬˝fl‡Ê Ÿ ∑§⁄
‚∑§Ê ÕÊ, ©Ÿ∑§ ŸòÊÙ¥ ◊¥ ç‹Í ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ªÿÊ! •Ê°πÙ¥ ◊¥ Ã¡ ¡‹Ÿ „ÙŸ
‹ªË– ‹Ê‹/‚Èπ¸ •Ê°π¥-‚ÍπÃË ÃÙ •¥ªÊ⁄Ê ÁŒπÃË, ªË‹Ë „ÙÃË ÃÙ ªÈ‹Ê’-

¡Ê◊ÈŸ– üÊÊfl∑§ ßŸ •¥ªÊ⁄Ù¥ •ı⁄ ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸÙ¥ ∑§Ê ŒŒ¸ •ë¿Ë Ã⁄„ ¡ÊŸÃ
Õ •Ã— ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ ‹ª– ‚#Ê„ ‚ ø‹∑§⁄ ◊Ê„ ¬ÍáÊ¸
„Ù ªÿÊ, •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê⁄Ê◊ Ÿ ‹ªÊ– ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ¬…∏ ¬ÊÃ, Ÿ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§
∑§⁄ ¬ÊÃ, ’Ò∆ ⁄„Ã ªÈL§fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§ ¬Ê‚ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ◊ÈπÊ⁄Á’ãŒÈ ‚
SflÊäÿÊÿ ‚ÈŸ •¬ŸË ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ¬Í⁄Ë ∑§⁄Ã– ÿ„ ∑˝§◊ ∑§⁄Ë’ ŒÙ ◊Ê„ ø‹Ê–
∞∑§ ÃÙ •Ê°πÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Ë flŒŸÊ, ™§¬⁄ ‚ ◊„Ê⁄Ê¡ ¡Ë ∞∑§ ÁŒŸ ∑§
•¥Ã⁄ ‚ •Ê„Ê⁄ ‹Ã, ∞∑§ ÁŒŸ ©¬flÊ‚ ⁄πÃ-÷Q§ªáÊ ’øÒŸ „Ù ¡ÊÃ–
‹Ùª “ŒÍ’⁄ ¬Ò ŒÙ •Ê·Ê…∏” ∑§Ë ∑§„ÊflÃ ∑§„Ã •ı⁄ øÈ¬ ⁄„ ¡ÊÃ, ∑§Ê‡Ê
©Ÿ∑§Ë ’ÊÃ¥ ◊„Ê⁄Ê¡ ◊ÊŸÃ „ÙÃ!
:::
ŒflÊ•Ù¥ Ÿ •Ê⁄Ê◊ Ÿ ¬„È°øÊÿÊ ‚Ù ∞∑§ ÁŒŸ ŸòÊ-Áfl‡Ê·ôÊ •Ê ¬„È°ø
÷Q§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ– ©ŸŸ ŒπÊ-ŒÊπË ∑§Ë– ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ ø‡◊Ê ‹ªÊŸÊ ¬«∏ªÊ–
ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë øÁ∑§Ã, ßÃŸË ‚Ë ©◊˝ ◊¥ ø‡◊Ê! Ÿ, ∑§Ùß¸ •ı⁄ ’ÊÃ ∑§⁄Ù–
ø‹ ª∞ Áfl‡Ê·ôÊ–
•Ê°π ∑§Ê ŒŒ¸ Ÿ ÉÊ≈ ⁄„Ê ÕÊ Ÿ ’…∏ ⁄„Ê ÕÊ, ∞∑§-‚Ê ø‹ ⁄„Ê ÕÊ
∑È§¿ ÁŒŸÙ¥ ‚– Ã’ Ã∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ «ÊÄ≈⁄ ‹Ê∞ ª∞ üÊÊfl∑§Ù¥ mÊ⁄Ê– ©ŸŸ ÷Ë
ŸòÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄ËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∑È§¿ ¬ÎDÙ¥ ∑§Ù ¬…∏flÊ∑§⁄ ŒπÊ,
ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë Ÿ π≈Êπ≈ ¬…∏ ÁŒÿ– ‚ÈŸ∑§⁄ «Ê. ’Ù‹ flÒ⁄ËªÈ«, ∑§Ùß¸
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‡◊Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë– ‚’ üÊÊfl∑§ πÈ‡Ê– Á»§⁄ «Ê. ‚Ê„’
’Ù‹, ŒflÊß¸ ‚ ∆Ë∑§ „Ù ¡ÊÿªË– ‚÷Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥, Á∑¥§ÁøÃ˜ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë
SflË∑Î§ÁÃ Œ ŒË ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë Ÿ– œË⁄ œË⁄ ŒflÊ «Ê‹Ÿ ‚ •Ê⁄Ê◊ ‹ªÊ •ı⁄
ŒÙ ◊Ê„ ‚ •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ¡‹ÊŸ flÊ‹ ⁄Ùª ∑§Ë ∑§◊ÊZ ∑§Ë Ã⁄„ ÁŸ¡¸⁄Ê „Ù ªß¸–
⁄Ùª ∑§Ê •Ê÷Ê⁄, ªÈL§ ∑§Ë SÃÈÁÃ —
¬⁄Ë·„ •Ê∑§⁄ ø‹Ê ªÿÊ– Ã¬SflË ¡„Ê° ∑§ Ã„Ê° •Á«∏ª ⁄„– ©ã„Ê¥Ÿ
⁄Ùª ∑§Ù œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ-©‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬⁄◊ ¬Ííÿ ªÈL§fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§
◊Èπ ‚ SflÊäÿÊÿ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ªı⁄fl Á◊‹Ê– Á◊‹Ê ©Ÿ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ Œ⁄
Ã∑§ L§∑§Ÿ ∑§Ê ‚ÊÁÛÊäÿ–

ÁfllÊ‚Êª⁄ ◊ÈÁŸ-ŒËˇÊÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ „Ë •¬Ÿ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ∑§÷Ë

©ÃÊ⁄Ÿ ‹ª Õ ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄– ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ÁøãÃŸ ÷ËÃ⁄ ‚ ªÈ¥¡Ÿ ∑§⁄ ⁄„Ê
ÕÊ, »§‹Ã— ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡ã◊ „ÙŸ ‹ªÊ– ©Ÿ∑§Ë ∑§‹◊ Ÿ ¬„‹Ë ∑§ÁflÃÊ
Á‹πË ÕËóªÈL§ fl¥ŒŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥– ªÈL§ ∑§Ê ¡Ù ªÈáÊªÊŸ NŒÿ ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ
◊¥ ÷⁄Ê ÕÊ, fl„ ‡ÊéŒ ’Ÿ∑§⁄ ÁŸ—‚ÎÃ „ÙŸ ‹ªÊ– ¡Ù ◊Ÿ ◊¥ ÕÊ fl„Ë ’Ê„⁄
•ÊÿÊ– ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ, ÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÁQ§– ªÈL§ fl¥ŒŸÊ ∑§Ê ‹πŸ ¡’ ¬Í⁄Ê
„Ù ªÿÊ ÃÙ ©‚ ⁄øŸÊ ∑§Ê ‚¥ôÊÊ∑§⁄áÊ „È•Ê “¬Ííÿ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë
SÃÈÁÃ”– fl„ SÃÈÁÃ ÷Ë fl Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ ’Ã‹Ê ‚∑§– ÿ„ •ı⁄ ’ÊÃ „Ò Á∑§
ŒπŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ Œπ ‹Ë– üÊÊfl∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ß‚Ë SÃÈÁÃ ∑§Ù ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬
◊¥ ªÊŸ ‹ª– SflÃ— ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ÷Ë •¬Ÿ ∑¥§∆ ‚ •Ä‚⁄ ‚Sfl⁄ ©‚
¬…∏Ã Õ–
ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§Ë ∑§‹◊ ø‹ ¬«∏Ë– •äÿÊà◊ ‚ ¬ÍáÊ¸, ÷ÁQ§ªÈáÊ ‹∑§⁄
„Ë ø‹Ë •ı⁄ ø‹ÃË ⁄„Ë– œË⁄-œË⁄ •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÊ¥ÁÃ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ë SÃÈÁÃ ÷Ë
ÃÒÿÊ⁄ „Ù ªß¸– Á»§⁄ •ÊøÊÿ¸ flË⁄‚Êª⁄ ∑§Ë •ı⁄ ©‚∑§ ’ÊŒ •ÊøÊÿ¸ Á‡Êfl‚Êª⁄
¬⁄ ÷Ë ©ŸŸ SÃÈÁÃÿÊ° Á‹πË¥–
ªÈL§-fl¥ŒŸÊ ‚ ¬˝Ê⁄ê÷ „Èß¸ ©Ÿ∑§Ë ‹πŸË ⁄Ù¡-⁄Ù¡ Ÿß¸-Ÿß¸ ÷Êfl÷ÍÁ◊ÿÊ°
‹∑§⁄ ø‹Ÿ ‹ªË •ı⁄ ÁøãÃŸ ∑§ ◊ıÁ‹∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥⁄øŸÊ „ÙŸ ‹ªË-
«Êÿ⁄Ë-Œ⁄-«Êÿ⁄Ë–
Ã¬SÿÊ, ªÈL§-÷ÁQ§ •ı⁄ ‚ÊÁ„àÿ-‚¡¸Ÿ ∑§ ¬∆Ê⁄Ù¥ ¬⁄ ø‹ ⁄„ Õ
ÁfllÊ‚Êª⁄– ªÈL§ ¬˝‚ÛÊ– üÊÊfl∑§ ¬˝‚ÛÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Á¡‚ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥
L§∑§Ã ∆„⁄Ã, fl„ ¬˝‚ÛÊÃÊ ‚ ÷⁄ ¡ÊÃÊ– ‹Ùª ©Ÿ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞
÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ ‚ øCÊ∞° ∑§⁄Ã ⁄„Ã– ∑È§¿ œË◊ÊŸ ’Ê¡ı≈ ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆-’Ò∆
øÈ¬øÊ¬ ⁄øŸÊ∞° ¬…∏ ¡ÊÃ •ı⁄ ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ ¬˝‚ÛÊÃÊ ‚ øøÊ¸ ∑§⁄Ã– •¬Ÿ
ÿÈflÊ ÿÙªË ∑§ ‹πŸ ∑§Êÿ¸ ‚ „⁄ √ÿÁQ§ •ÊŸ¥ÁŒÃ ÕÊ, øÊ„ „Ù fl„ ‚Ê◊Êãÿ
üÊÊfl∑§, øÊ„ „Ù fl„ ∑§Ùß¸ ’ÈÁh¡ËflË •ı⁄ øÊ„ „Ù fl„ ∑§Ùß¸ Ã¬‚Ë– ‚’
•ÊŸ¥Œ ‹Ã– ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Ã–
•«∏‚∆ ∑§Ë •«∏Ë ÷Ë Ÿ ø‹Ë •ı⁄ ©‚ ‚Ÿ˜ ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ ∞∑§ ÁŒŸ

∑§Ë ªÁÃ ‚ ø‹Ê ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– ‚Ÿ˜ {~ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „Ù ªÿÊ– ÁfllÊ‚Êª⁄
ŸÊ◊ ∑§ ¡ÙªË •¬Ÿ ªÈL§ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¿ÊÿÊ ∑§Ë Ã⁄„ Áflø⁄áÊ ∑§⁄Ã ⁄„–
Ã¬SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑˝§◊ ‚ÉÊŸ „ÙÃÊ ªÿÊ– ©¬‚ª¸ ‚„Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ∞° ’…∏ÃË ªß¸–
ôÊÊŸÊèÿÊ‚ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆∑§ ’…∏ÃË ªßZ–
fl·Ê¸ÿÙª —
∑§‡Ê⁄ª¥¡ (•¡◊⁄) ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ù¥ ∑§Ê ÷ÊÇÿÙŒÿ ÕÊ Á∑§ ◊ÈÁŸ‚¥ÉÊ Ÿ
øÊÃÈ◊Ê¸‚ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ fl„Ê° ∑§⁄ ‹Ë–
ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ê øÊÃÈ◊Ê¸‚Ë-∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝Ê⁄ê÷ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– ‹Ùª
¬‹-¬‹ ∑§Ê ‚◊ÿ ¡Ù«∏Ã π«∏ ⁄„Ã, ¬⁄ ◊ÈÁŸüÊË ∑§Ê ‚◊ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „Ë
Á◊‹ ¬ÊÃÊ– ¡’ ªÈL§ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ Á◊‹ÃÊ, ÃÙ Á‡Êcÿ ∑§Ê ÃÙ •ı⁄ ÷Ë Ÿ
Á◊‹ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl ÃÙ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ‹∑§⁄ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù flÊÃÊ¸ÁŒ ∑§Ê
‚◊ÿ Œ ¬ÊÃ Õ–
•ÊÿÊ ¬˝Á‚h ¬Á⁄flÊ⁄ —
‚Œ‹ªÊ ‚ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§‡Ê⁄ª¥¡ ∑§ üÊÊfl∑§Ù¥ ◊¥ •Ê∑§⁄
‚◊Ê ªÿÊ ÕÊ– ⁄Ù¡ øı∑§ ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ, ⁄Ù¡ •Ê„Ê⁄Ù¥ ∑§Ê ¬Èáÿ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ, ⁄Ù¡ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∞ ¡ÊÃ–
•ŸãÃ •’ Ã⁄„-øıŒ„ fl·¸ ∑§ „Ù øÈ∑§ Õ, •ı⁄ ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ ’Ê⁄„
∑§, ŒÊŸÊ¥ flÒ⁄ÊÇÿ ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ Õ ÁflªÃ fl·¸ ∑§Ë
÷Ê¥ÁÃ •¡◊⁄ ∑§Ë ¬Èáÿ-⁄¡Ê-œ⁄ÃË ¬⁄–
flÒ⁄ÊÇÿ ∑§ ’Ë¡ —
ŒÙ ◊Ê„ Ã∑§ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§ ¬˝fløŸ üÊfláÊ ∑§Ê ‚ÈÿÙª ¬ÊÿÊ, fl
’Ê‹∑§mÿ ¡Ù ∑È§¿ ‚◊¤Ê ⁄„ Õ, ©‚‚ ∑§Ùß¸ ¬ÎÕ∑§-÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „Ù
⁄„Ê ÕÊ ©Ÿ∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄ NŒÿ ◊¥, Á¡‚ fl SflÃ— Ÿ •ŸÈ÷ÍÃ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„ Õ–
ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë •¬Ÿ ¬˝fløŸ ∑§ ¬Ífl¸ •ÊÁŒ-◊„Ê◊¥òÊ-áÊ◊Ù∑§Ê⁄
•fl‡ÿ ’Ù‹Ã Õ, Á»§⁄ øûÊÊÁ⁄Œá«∑§ ∑§Ê ¬Ê∆ ∑§⁄Ã Õ– ’Ê‹∑§ •ŸãÃ
•ı⁄ ’Ê‹∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃŸÊÕ Ÿ ŒÙ ◊Ê„ ◊¥ ©ã„Ë¥ ŒÙ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄ •Áœ∑§ äÿÊŸ ÁŒÿÊ
•ı⁄ ©ã„Ë¥ ∑§Ù ªÈŸÊ– ÷Ê·Ê ∑§Ë ◊¡’Í⁄Ë ¡Ù ÕË– ¬˝fløŸ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄ÃÊ∞° •ı⁄
Á‡ÊˇÊÊ∞° fl •¬Ÿ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ã, ¬⁄ ’Ê‹-◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ

∑§Ë •¬ŸË πÍ’Ë „ÙÃË „Ò– ©ã„¥ œ◊¸ ÷Ë •ë¿Ê ‹ªÃÊ ÃÙ ÉÊ⁄ ÷Ë •ë¿Ê
‹ªÃÊ, ©ã„¥ Á‡ÊˇÊÊ∞¥ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ÃË ÃÙ π‹∑Í§Œ ◊¥ ÷Ë ¬‚¥Œ ’ŸË ⁄„ÃË–
ÿ„ Á∑§ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ √ÿÃËÃ ∑§⁄ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ùß¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê
‚∑§Ê ÕÊ Á∑§ ’Ê‹∑§ •ŸãÃ •ı⁄ ‡ÊÊ¥ÁÃ ÷Ë, •ÊªÊ◊Ë Á∑§‚Ë fl·¸ ◊ÈÁŸ ’Ÿ
‚∑§Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∞‚Ë ∑§Ùß¸ ’Ês-ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ° ÷Ë ÃÙ ŒπŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Êß¸ ÕË¥
©‚ fl·¸– ∑§‡Ê⁄ª¥¡ ∑§ ⁄Ê¡SÕÊŸË ÷Ê·Ê-÷ÊÁ·ÿÙ¥ ∑§ ◊äÿ ∑È§¿ ‚#Ê„ ‚
∑§ÛÊ«∏ ÷Ê·Ê flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡◊Êfl S¬C ŒπŸ Á◊‹ ⁄„Ê ÕÊ– fl •¬Ÿ ˇÊòÊ ‚
•Êÿ åÿÊ⁄ ÿÈflÊ ÿÙªË ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ê ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸÊ øÊ„Ã Õ, fl„
÷Ë ∑§ÛÊ«∏ ◊¥– Á„ãŒË ¬Í⁄Ë-¬Í⁄Ë ¡Ù Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÕË ©ã„¥–
◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ë ŒËˇÊÊ ∑§Ê ÿ„ ŒÍ‚⁄Ê fl·¸ „Ë ÕÊ– fl ¬˝fløŸÊÁŒ
•¬Ÿ ªÈL§ ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ „Ë ∑§⁄Ã Õ– ∑§ÛÊ«∏ ÷Ê·Ê-÷Ê·Ë üÊÊfl∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§
ÁŒŸ ¬Ííÿ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ ⁄πË– ôÊÊŸ ∑§ ‚Êª⁄
•ÊøÊÿ¸ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ôÊÊŸ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¡ŸÁ„Ã ∑§Ë •Ù⁄ S»È§Á⁄Ã
„ÙÃÊ ŒπŸÊ øÊ„Ã Õ– ©ã„Ê¥Ÿ ÿÈflÊ Á‡Êcÿ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ù ‚¥∑§Ã ∑§⁄
ÁŒÿÊ–
∑§ÛÊ«∏ ÷Ê·Ê-÷Ê·Ë üÊÊfl∑§Ù¥ Ÿ Á»§⁄ ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§Ë, ©ŸŸ ÁŸflŒŸ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ã „È∞ ¬˝fløŸ ÁŒÿÊ– ¬˝fløŸ ‚ ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë
ÁflmÊŸ˜ Ÿ ¬Í¿Ê ÕÊ-◊„Ê⁄Ê¡ •Ê¬∑§Ù flÒ⁄ÊÇÿ-÷Êfl ∑Ò§‚ „Ë •ÊÿÊ ÕÊ?
øÍ°Á∑§ ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄ ¬˝fløŸ ŒŸ flÊ‹ Õ, ‚Ù ©ŸŸ ¬ÎÕ∑˜§ M§¬ ‚
∑§Ùß¸ ©ûÊ⁄ Ÿ ÁŒÿÊ, ’Ê‹ó ’‚, fl„Ë ÃÙ ‚ÈŸÊ ⁄„Ê „Í°–
◊ÈÁŸüÊË Ÿ ∑§ÛÊ«∏ ’Ù‹Ë ◊¥ ‚ÈãŒ⁄ ¬˝fløŸ Á∑§ÿÊ– üÊÊfl∑§ ◊¥òÊ◊ÈÇœ
‚ÈŸÃ ⁄„– ©ã„Ê¥Ÿ ©‚ ’Ù‹Ë ◊¥ ’Ã‹ÊÿÊ ÕÊ-◊È¤Ê Ÿı fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ flÒ⁄ÊÇÿ
∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „Ù ª∞ Õ, ¡’ ¬Ííÿ ‡ÊÊ¥ÁÃ‚Êª⁄ ¡Ë ∑§ ¬˝fløŸ ª˝Ê◊ ‡Ê«flÊ‹ ◊¥
‚ÈŸŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹Ê ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ©ŸŸ ÃËŸ ‚ÈãŒ⁄ Á∑§S‚Ù¥ ∑§Ê Á¡∑˝§
Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ù ◊È¤Ê ©‚Ë ˇÊáÊ ¬˝÷ÊflŸÊ∑§Ê⁄Ë Á‚h „Èß¸ ÕË¥– fl ‚÷Ë œ◊¸ ¬⁄
ÁflEÊ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ŒÃË¥ ÕË¥– ©ã„Ë¥ ‚ flÒ⁄ÊÇÿ ÷Êfl ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ–

◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊ#ÙÑπ Á∑§ÿÊ ÕÊ ©‚
⁄Ù¡– ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬˝‚¥ª ÿ„Ê°ó
∞∑§ ¬¥Á«Ã ¬˝ÁÃÁŒŸ •¬Ÿ ∑È§°∞ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄ ¡‹-Œfl ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄ÃÊ
ÕÊ •ı⁄ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ã‹ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ©‚ ¬Í¡ŸÙ¬⁄Ê¥Ã ¡‹-Œfl ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÙÃ
„Ò¥– ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë øøÊ¸ ‚ ¡„Ê° fl„ •¬Ÿ œ◊¸ ∑§Ù •ı⁄Ù¥ ‚ ©ëø ’Ã‹ÊÃÊ
ÕÊ, fl„Ë¥ ‚Ê◊Êãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊„ûfl¬ÍáÊ¸ ÷Q§ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©‚∑§Ë
ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑§ ßí¡Ã „ÙÃË ÕË–
∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ÇflÊ‹Ê ©‚∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ •ÊÿÊ •ı⁄ ÁŸflŒŸ
Á∑§ÿÊ-¬¥Á«Ã ¡Ë, „◊ ÷Ë ¡‹-Œfl ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–
¬¥Á«Ã ©‚∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄ πÍ’ „°‚Ê-ÃÈ◊ „◊Ê⁄Ë Ã⁄„ Ÿ ÃÙ ¬Í¡Ê ∑§⁄
‚∑§Ã, Ÿ ÷ÁQ§, Ÿ ¬˝‚ÊŒ ø…∏Ê ‚∑§Ã •ı⁄ Ÿ ◊ãòÊ ’Ù‹ ‚∑§Ã, fl„ ªÈáÊ
Á‚»¸ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°–
-¡Ù „Ù ¬¥Á«Ã ¡Ë „◊¥ ÷Ë ’Ã‹Ê•Ù–
-’ÃÊ™°§?...... ‚ÈŸ– ∑È°§∞ ◊¥ «Í’ ∑§⁄ Sfl⁄ ‚ÊœŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Ã’
∑§„Ë¥ ¡Ê∑§⁄ ÷ªflÊŸ˜ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „Ò¥–
-•ª⁄ ◊Ò¥ ∑È°§∞ ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡Ê™°§ •ı⁄ «Í’ ∑§⁄ ©ã„¥ πÙ¡°Í ÃÙ Á◊‹
¡Ê∞°ª?
-¬¥Á«Ã ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ‚ ’Ù‹ ’Ò∆Ê
-„Ê°, Á◊‹ ¡Ê∞°ª,¬„‹ ÉÊ¥≈, ŒÙ ÉÊ¥≈ ∑È°§∞ ◊¥ ŸÊ∑§ ’¥Œ ∑§⁄ «Í’ŸÊ
‚ËπŸÊ ¬«∏ªÊ–
-•ë¿Ê ¬¥Á«Ã ¡Ë– ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ FÊŸÙ¬⁄ÊãÃ ÇflÊ‹Ê ¬¥Á«Ã ‚ ¬Ífl¸ ∑È°§∞
¬⁄ •ÊÿÊ, ©‚∑§ ’ëø, ¬%Ë ∞fl¥ •ãÿ Sfl¡Ÿ ¬ŸÉÊ≈ ∑§ ¬Ê‚ π«∏ „Ù ª∞,
fl„ œê◊ ‚ ∑È°§∞ ◊¥ ∑Í§Œ ªÿÊ– •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄ ¬¥Á«Ã ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ •ÊÿÊ,
©¬ÁSÕÃ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§Ê⁄áÊ ¡ÊŸÊ •ı⁄ fl„Ë¥ π«∏Ê „Ù ªÿÊ– ÇflÊ‹Ê ¡Ù ∑È°§∞ ◊¥
«Í’Ê ‚Ù «Í’Ê „Ë ⁄„ ªÿÊ– ¬¥Á«Ã ∑§Ù ‹ªÊó““ÇflÊ‹Ê ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ◊ÈçÃ ◊¥–
’«∏Ê ÷Q§ ’ŸŸ •ÊÿÊ ÕÊ–”” Á»§⁄ ÷Ë ‹Ù∑§-‹Ê¡ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ fl„Ë¥
π«∏Ê ⁄„Ê– ’Ê„⁄ π«∏ ‚÷Ë ‹Ùª ÇflÊ‹ ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄Ã ⁄„– ¬¥Á«Ã

¬‡ÊÈ¬‡Ê ◊¥ ¬«∏Ê ÕÊ– fl„ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ÇflÊ‹Ê •’ Ã∑§ ◊⁄ øÈ∑§Ê „ÙªÊ–
©‚∑§Ê ‡Êfl „Ë •’ ™§¬⁄ •ÊflªÊ– fl„Ê° ÇflÊ‹Ê ŸÊ∑§ ’¥Œ ∑§⁄ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄
⁄„Ê ÕÊ ¡‹ Œfl ‚-““„ Œfl, •Ê¬ ¬¥Á«Ã ∑§Ù ⁄Ù¡ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „Ò¥, ∞∑§ ’Ê⁄
◊È¤Ê ÷Ë Œ¥, ◊⁄Ê ¡ËflŸ ÷Ë ∑Î§ÃÊÕ¸ ∑§⁄¥–””
ÇflÊ‹ ∑§Ë ‚Ê¥‚ ≈Í≈, ©‚∑§ ¬Ífl¸ ¡‹-Œfl ∑§Ù ÁŸáÊ¸ÿ ‹ŸÊ ¬«∏Ê, ©ã„¥
‹ªÊ, ß‚∑§Ê ÁflEÊ‚ •≈Í≈ „Ò, ÿÁŒ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ Œ¥ª ÃÙ √ÿÕ¸ „Ë ◊Ê⁄Ê ¡ÊflªÊ
ÿ„– »§‹Ã— ∑È°§∞ ◊¥ ¡‹-Œfl ¬˝∑§≈ „Ù ª∞– ©Ÿ∑§Ë ÷√ÿ-¿Áfl Œπ∑§⁄
ÇflÊ‹Ê ∑Î§Ã∑Î§àÿ „Ù– ªÿÊ– „ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄ ©Ÿ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊË‡Ê œ⁄ ÁŒÿÊ–
Œfl ’Ù‹-ÄÿÊ øÊÁ„∞ ÃÈ¤Ê? øÊÁ„∞ ∑È§¿ Ÿ„Ë¥ Œfl⁄Ê¡– ◊Ò¥ ÃÙ ’‚ •Ê¬∑§
Œ‡Ê¸Ÿ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ‚Ù „Ù ª∞– Œfl ©‚ •Ê‡ÊË· Œ •¥ÃäÿÊ¸Ÿ „Ù ª∞– ŒÎ‡ÿ
∑È§°∞ ∑§ ™§¬⁄ ‚ ‚÷Ë ‹Ùª Œπ ⁄„ Õ– ¬¥Á«Ã ¡Ë ÷Ë– fl ‡Ê◊¸ ‚ ¤ÊÈ∑§ ª∞–
ÇflÊ‹ ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ∑§Ë fl¥ŒŸÊ ∑§Ë •Ù⁄ ’Ù‹ ‚ëø ÷Q§ ÃÙ •Ê¬ „Ò¥– ◊Ò¥ ÃÙ ◊ÊòÊ
ÁŒπÊflÊ ∑§⁄ÃÊ „Í°– •Ê¡ •Ê¬∑§ ∑§Ê⁄áÊ „◊¥ ÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ „Ù ª∞– œ◊¸ ∑§Ê
‚„Ë •Õ¸ •Ê¡ „Ë ‚◊¤ÊÊ „Í°– •Ê¬∑§ •Á«ª ÁflEÊ‚ ‚ „Ë ÿ„ ˇÊáÊ
©¬ÁSÕÃ „È•Ê „Ò; •Ê¬ ‚ëø œ◊Ê¸à◊Ê „Ò¥– ◊È¤Ê •¬ŸË ø⁄áÊ-⁄¡ ¬˝ŒÊŸ
∑§ËÁ¡∞– ¬¥Á«Ã •¬Ÿ ÁflªÃ ¿‹-¿Èº˝ ¬⁄ ¬pÊÃÊ¬ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê– ÁŒπÊflÊ
•ı⁄ •Ê«¥’⁄ ¬⁄ •Êà◊-Ç‹ÊÁŸ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê– ÇflÊ‹Ê ¡‹-Œfl ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄
∑§⁄ •¬Ÿ Á„Ñ ◊¥ ¡È≈ ªÿÊ–
◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§ÛÊ«∏ ÷Ê·Ê ◊¥ üÊÊfl∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „È∞ ∑§„Ã
„Ò¥-œ◊¸ ÁŒπÊflÊ, •Ê«¥’⁄, ø◊à∑§Ê⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„ •Êà◊Ê ◊¥ ¡ã◊ ÁflEÊ‚
◊¥ „Ò •ı⁄ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥– ◊È¤Ê Ÿı fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ÿ„ ÁflEÊ‚ „Ù ªÿÊ ÕÊ, ß‚
◊Ò¥ •¬ŸÊ ‚È-÷ÊÇÿ ◊ÊŸÃÊ „Í°–
ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ œ◊¸ ∑§ ‚Êª⁄ ◊¥ Á’ÃÊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ◊À‹å¬Ê¡Ë
∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ¬ÈŸ— •¡◊⁄ ‚ SflªÎ„ ∑§Ë •Ù⁄ ‹ı≈ ¬«∏Ê, ◊Ÿ ◊¥ ÁfllÊ‚Êª⁄
∑§Ë ¿Áfl ‚¥¡Ù∑§⁄–
ôÊÊŸ ∑§ ‚◊Èº˝ ◊¥ ¬Ë«∏Ê ∑§Ê íflÊ‹Ê◊ÈπË —
∑È§¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¬Ííÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ •àÿÁœ∑§
¬Ë«∏Ê „ÙŸ ‹ªË ÕË– ©Ÿ∑§Ê ∑§C ‹ÙªÙ¥ ‚ Ÿ ŒπÊ ¡ÊÃÊ– „⁄ ª∆ÊŸ ◊¥ ŒŒ¸–
ÉÊÈ≈Ÿ, Á≈„ÈŸË •ÊÁŒ ‚÷Ë ¡Ù«∏Ù¥ ◊¥ ¬Ë«∏Ê– ŒŒ¸ „ÙŸÊ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ,
ÄÿÙ¥Á∑§ ©◊˝ ÷Ë ÃÙ }Æ ∑§Ù ¬Ê⁄ ∑§⁄ øÈ∑§Ë ÕË– ªŒ¸Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ ¬ÎÕ∑˜ – ‹≈Ã
‚◊ÿ ªŒ¸Ÿ ∑§Ù ©∆Ê∑§⁄ „ÊÕ ∑§Ê Á‚⁄ÊŸÊ ’ŸÊ ‹Ã, Á»§⁄ ‹≈Ã– ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë
∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’ÊÃ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªß¸ Á∑§ ‹≈Ã ‚◊ÿ
ªÈL§¡Ë ∑§ Á‚⁄ ∑§ ŸËø ∑È§¿ ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ò‚Ê ‹ªÊ ⁄„ ÃÙ ©ã„¥ •Ê⁄Ê◊ Á◊‹ÃÊ
„Ò– ÁfllÊ‚Êª⁄ ©Ÿ∑§ ‚◊Ë¬ „Ë ‹≈ ¡ÊÃ •ı⁄ •¬ŸË ÷È¡Ê ∑§Ê Á‚⁄„ÊŸÊ
’ŸÊ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë ªŒ¸Ÿ ∑§ ŸËø ‹ªÊ ŒÃ– ŒÊŸÊ¥ ‹≈ ⁄„Ã–
üÊÊfl∑§Ù¥ ∑§Ù ªÈL§ ¡Ë ∑§Ë flŒŸÊ S¬C M§¬ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄„Ë ÕË–
©ã„Ê¥Ÿ ∞∑§ ¿Ù≈Ë ‚Ë ∑§ÊD ∑§Ë øı∑§Ë ’ŸflÊß¸ •ı⁄ ¡’ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ‹≈Ÿ
‹ª ÃÙ ©Ÿ∑§ Á‚⁄„ÊŸ ‹ªÊ ŒË– ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ÿ„ Œπ, ©∆∑§⁄ ’Ò∆ ª∞–
¬„‹ ÁŒŸ „Ë ÃÁ∑§ÿÊ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚Ù
øı∑§Ë ∑§Ù ©∆Ê∑§⁄ •‹ª ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ¬ÈŸ— ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ üÊÊfl∑§ªáÊ ‡ÊÊ◊ ∑§
‚◊ÿ, ©‚ ‹ •Êÿ ÃÙ (•¬Ÿ ¬⁄◊ ÷Q§) ∑§¡ı«∏Ë◊‹ ∑§Ù ¬Ê‚ ◊¥ ’È‹Ê∑§⁄
ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë √ÿ¥ª ‚ ’Ù‹... ‹∑§«∏Ë ∑§Ê ÃÁ∑§ÿÊ ÃÙ ª«∏ªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„
∑§«∏Ê ⁄„ÃÊ „Ò, ∞‚Ê ∑§⁄Ù ß‚ ¬⁄ øÊ⁄Ù¥ Ã⁄»§ ‚ ∞∑§ ◊È‹Êÿ◊ ◊π◊‹ ∑§Ë
ªgË ‹ªÊ ŒÙ, ÃÊÁ∑§ Á»§⁄ •ë¿Ë ŸË¥Œ •Êÿ–
ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ë ‡ÊéŒ-fl·Ê¸ ‚ ‹Áí¡Ã ∑§¡ı«∏Ë◊‹ øı∑§Ë ©∆Ê∑§⁄
Ÿı ŒÙ ÇÿÊ⁄„ „Ù ª∞– ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§Ù Á◊‹Ê •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê ¬Ê∆– ªÈL§ ∑§ „⁄
•ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù fl πÈ‹Ë Ÿ¡⁄ ‚ ŒπÃ-‚◊¤ÊÃ, ©‚‚ ¬˝⁄áÊÊ ‹Ã •ı⁄ •¬Ÿ
¡ËflŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ã ø‹Ã– øı∑§Ë ∑§Ë ’ÊÃ ©Ÿ∑§ Ã¬SÿÊ-¬˝œÊŸ NŒÿ ◊¥
ª„⁄Êß¸ Ã∑§ ‚◊Ê ªß¸ ©‚ ⁄Ù¡– fl ¬‹-¬‹ •¬ŸË Ã¬SÿÊ ¬⁄ äÿÊŸ ⁄πÃ-
∑§Ùß¸ Á‡ÊÁÕ‹ÊøÊ⁄ Ÿ •Ê ¬Ê∞– ‚øÃ ⁄„Ã–
’˝¯ ¬ÛÊÊ‹Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ —
Á¡‚ SÕ‹ ¬⁄ ◊ÈÁŸ ¬˝fl⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë •¬Ÿ Á‡Êcÿ ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§
‚ÊÕ øÊÃÈ◊Ê¸‚ •flÁœ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄ ⁄„ Õ ©‚ ∑È§¿ ‹Ùª ∑§‡Ê⁄ª¥¡ ∑§„Ã Õ,
∑È§¿ ∑§‡ÊÁ⁄ÿÊª¥¡– ß‚Ë ∑§‡ÊÁ⁄ÿÊª¥¡ ◊¥ ÃÊà∑§Ê‹ËŸ ’˝rÊøÊ⁄Ë üÊË ¬ÛÊÊ‹Ê‹

¡ÒŸ •¬Ÿ ¡¡¸⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë »§≈∑§Ê⁄ ‚„Ã-‚„Ã, ¬Ë«∏Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄Ÿ ‹ª
Õ– ©ã„¥ ∞∑§ ÁŒŸ, ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ‚◊ÊÁœ ◊⁄áÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ª¥÷Ë⁄ÃÊ ‚
‚◊¤ÊÊÿÊ– ÿÈflÊ ◊ÈÁŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ flÎh ’˝rÊøÊ⁄Ë ∑§Ù ¡ªÊÃË „Èß¸ ‚Ë ‹ªË– fl
∑§Ê»§Ë ‚Ùø ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ã ⁄„– ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ fl ‚Ëœ ◊ÈÁŸ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§ ø⁄áÊÙ¥
∑§ ÁŸ∑§≈ ¬„È°ø •ı⁄ „ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Ÿ ‹ª-„ ‚¥Ã¬˝fl⁄, ÿ„ ‡Ê⁄Ë⁄
œÙπÊ ŒŸ ‹ªÊ „Ò, ß‚◊¥ ‡ÊÁQ§ Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò, ÿ„ Ã¬SÿÊ ∑§ ¬Õ ¬⁄ ø‹
•Êà◊Ê ∑§Ù ÁflÉŸ ¬„È°øÊ ⁄„Ê „Ò, SflÃ— ¡¡¸⁄ •ı⁄ ÁŸ⁄Õ¸∑§ „Ù ⁄„Ê „Ò– •Êà◊Ê
∑§Ù ÷Ë ¡¡¸⁄ ∑§⁄ ŒŸÊ øÊ„ ⁄„Ê „Ò ‚Ù ∑Î§¬Ê ∑§⁄ ◊È¤Ê ‚ÑπŸÊ-fl˝Ã ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄¥, ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ Sflë¿Ê ‚ ß‚∑§Ê àÿÊª ∑§⁄ ‚∑Í°§ •ı⁄ ß‚∑§ øP§⁄ ‚ •Êà◊Ê
∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄ ‚∑Í°§–
üÊhÿ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ¬⁄◊ ôÊÊŸË Õ– fl ’˝rÊøÊ⁄Ë ¡Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥
‚ëøÊß¸ ¬Ê ⁄„ Õ; ◊ª⁄ fl ÿ„ ÷Ë ‚Ùø ⁄„ Õ Á∑§ ‚ÑπŸÊfl˝Ã ÿÁŒ ©ã„¥
Œ ÁŒÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë flÒÿÊflÎÁûÊ ∑§ıŸ ∑§⁄ªÊ– fl SflÃ— •¬Ÿ ÃŸ ∑§Ù flÎh •ı⁄
ŒÈ’¸‹ ¬Ê ⁄„ Õ– ‚ÙøÃ-‚ÙøÃ ©Ÿ∑§Ë •Ê°π¥ ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§ ø„⁄ ¬⁄
∑§Áãº˝Ã „Ù ªßZ– ŒÊŸÊ¥ ‡ÊÊãÃ– ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ù ŒπÃ ⁄„– ¡Ò‚ ∞∑§ •Êà◊Ê
•ãÿ •Êà◊Ê ‚ ∑§Ùß¸ ªÙ¬Ÿ-øøÊ¸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ÁflEÊ‚ ∑§ •¥∑È§⁄ ¡◊ •Ê∞
¡’ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊,¥ Ã’ ©ã„ÊŸ¥  ’˝rÊøÊ⁄Ë ¬ÛÊÊ‹Ê‹¡Ë ∑§Ù ‚ÑπŸÊ-
ŒËˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ŒËˇÊÊ ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ¬ŒÙÁøÃ ¬Á⁄øÿÊ¸ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄ ÁŒÿÊ
ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ù–
◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ¬ÛÊÊ‹Ê‹¡Ë (ˇÊ¬∑§) ∑§ Œ„ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§
øøÊ¸•Ù¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ŒÃ-ÁŒ‹ÊÃ ©Ÿ∑§ •Êà◊-Áfl∑§Ê‚ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ
‹ª– fl ©Ÿ◊¥ àÿÊª ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’‹flÃË ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄„– •ÛÊ-¡‹ÊÁŒ
∑§ àÿÊª ∑§ ’ÊŒ ©ã„Ê¥Ÿ ’˝rÊøÊ⁄Ë ¡Ë ∑§Ù flSòÊÊÁŒ àÿÊª ∑§⁄ ◊ÈÁŸ ŒËˇÊÊ ‹Ÿ
¬˝Á⁄Ã Á∑§ÿÊ–
ÁflmÊŸ˜ ˇÊ¬∑§ •¬Ÿ ÿÈflÊ ÿÙªË ∑§ ÿÙª¬ÍáÊ¸ flÊÃÊ¸‹Ê¬ ‚ ‚Ë◊ÊÁœ∑§
¬˝÷ÊÁflÃ „È∞ •ı⁄ ¡’ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ©Ÿ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄ ‹Ÿ fl„Ê° ¬„È°ø ÃÙ
©Ÿ‚ ÁŒªê’⁄Ë-ŒËˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Ÿ ‹ª– ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë

•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¡ËflŸ ‚ÈœÊ⁄ŸÊ øÊ„Ã Õ, •Ã— ©ŸŸ
ŒËˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ŒË– ’˝rÊøÊ⁄Ë ¡Ë „Ù ª∞ ◊ÈÁŸ ¬ÁflòÊ‚Êª⁄ ¡Ë–
ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ªÈL§-•ÊôÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑§Ë flÒÿÊflÎÁûÊ ◊¥ ’⁄Ê’⁄
¬‹-¬‹ äÿÊŸ ŒÃ ⁄„– ∞∑§ ÁŒŸ ‡ÊÊ¥ÁÃ¬Ífl¸∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃ¬Õ ¬⁄ ø‹Ÿ ∑§Ë
ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë, ¬ÁflòÊ‚Êª⁄¡Ë Ÿ– ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ©ã„¥ •¥ÁÃ◊ ©¬Œ‡Ê
ÁŒÿÊ •ı⁄ fl •‚Ê⁄ ‚ ‚Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ª◊Ÿ ∑§⁄ ª∞– ∞∑§ •Êà◊Ê ‚„Ë ¬Õ
¬Ê ªÿË–
ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§ „ÊÕÙ¥ ∞∑§ •ı⁄
◊¥ª‹∑§Ê¡ ¬ÍáÊ¸ „Ù ªÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê ‚¥Ã ©ûÊ⁄ ∑§Ê ’‚ãÃ ’Ÿ ªÿÊ–
:::
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ¡ã◊ ∑È§á«‹Ë-1
5
3 2
‚Íÿ¸ 6
‡ÊÁŸ ⁄Ê„È
◊¥ª‹
4
’Î„S¬ÁÃ
7 1
’ÈäÊ
‡ÊÈ∑˝§ 1Æ
∑§ÃÈ 8 12 øãº˝
9 11
¡ã◊ ÁÃÁÕ — •ÁEŸ ‡ÊÈÄ‹ vz, ‡Ê⁄Œ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê, ‚¥flÃ wÆÆx,

ÃŒŸÈ‚Ê⁄ ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-vÆ-19y{ ⁄ÊÁòÊ vv.xÆ ¬⁄ ¡ã◊–
üÊË ‡ÊÈ÷ ‚¥flÃ˜ wÆÆx, ‡ÊÊ∑§ v~{}, •ÁEŸ ◊Ê‚, ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ,
vz (¬ÍáÊ¸◊Ê‚Ë) zÆ/wz ©ûÊ⁄Ê÷Êº˝¬Œ ŸˇÊòÊ, ww/{ ©¬Á⁄⁄flÃË, w ⁄Ê ø⁄áÊ
√ÿÁÃ¬ÊÃ ÿÙª, flÊ‹fl ∑§⁄áÊ, ÁŒŸ◊ÊŸ w}/z~, ⁄ÊÁòÊ xv/v ©÷ÿ {Æ/Æ
‚ÍÿÙ¸ŒÿÊÃ˜ ßC y}/vx ‚Íÿ¸ ªÃÊ¥‡Ê, z/ ww/yw/x~ ÃòÊ ‹ÇŸêÊ˜, x/wv/
v~/x~, ß‚◊¥ ⁄flÃË ÁmÃËÿ ø⁄áÊ ¡ã◊àflÊÃ˜, ◊ËŸ ⁄UÊÁ‡Ê Áfl¬˝fláÊ¸, ⁄UÊ¡ÿÊÁŸ,

◊ŸÈcÿªáÊ, ¡‹ø⁄U fl‡ÿ ◊äÿ ŸÊ«∏Ë, ªÈL§ SflÊ◊Ë–

(íÿÙÁÃ·Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê¬∑§Ê ¡ã◊ ©Q§ ‚¥flÃ ◊¥ ‡Ê⁄Œ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§Ë
◊äÿ ⁄ÊÁòÊ, v.zÆ ’¡ ’Ã‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃŒŸÈ‚Ê⁄ ¡ã◊ ÁÃÁÕ vv.vÆ.19y{
◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò–)
¡ã◊ ¬ÁòÊ∑§Ê —
üÊË ‡ÊÈ÷ ‚¥flÃ˜ wÆÆx ‡ÊÊ∑§ v~{} •ÊÁEŸ ‡ÊÈÄ‹ vz (‡Ê⁄Œ
¬ÍÁáÊ¸◊Ê) ⁄flÃË ŸˇÊòÊ w ⁄Ê ø⁄áÊ ßC ◊Í‹ }/vx √ÿÁÃ¬ÊÃ ÿÙª, flÊ‹fl
∑§⁄áÊ ◊ËŸ ⁄ÊÁ‡Ê, ‹ÇŸ x/v~ Áfl¥‡ÊÙûÊ⁄Ë ◊„ÊŒ‡ÊÊ ’Èœ Œ‡ÊÊ ÷ÙÇÿ } fl¯ vv
◊Ê¯ v| ÁŒ¯–
ŒËˇÊÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑È§á«‹Ë-2
6 ∑§ÃÈ 4
7 5 3 ‡ÊÈ.§
ªÈL§, øãº˝ ◊¥.‚Í.
8 2 ’ÈäÊ
9
11 1 ‡ÊÁŸ
1Æ 12 ⁄UÊ„ÈU
•ÊøÊÿ¸ ¬Œ ¬˝ÊÁåÃ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑È§á«‹Ë-3
4 2 ‡Ê.
3
5 1
ø¥. ∑§.
6 12
7 9
◊¥. ‡ÊÈ. ⁄UÊ. ªÈ. 11
8 ‚Í. ’È. 1Æ

¡ã◊ ∑§∑¸§ ‹ÇŸ ∑§Ê „Ò, ‹ÇŸ‡Ê ø¥º˝◊Ê ÷ÊÇÿ ÷Êfl ◊¥, ÷ÊÇÿ‡Ê ªÈL§
øÃÈÕ¸ ◊¥, øÃÈÕ¸‡Ê ‹Ê÷‡Ê ‡ÊÈ∑˝§ ¬¥ø◊ ÷Êfl ◊¥ ∑§ÃÈ ∑§ ‚ÊÕ „Ò– Œ‡Ê◊‡Ê,
¬¥ø◊‡Ê ◊¥ª‹ øÃÈÕ¸ ÷Êfl ◊¥, √ÿÿ‡Ê ÃÎÃËÿ‡Ê ’Èœ øÃÈÕ¸ ÷Êfl ◊¥ „Ò– ‡ÊÁŸ,
‹ÇŸ ◊¥ „Ò, ß‚‚ ŒÎ…∏ ÁŸpÿË, ◊„ÊŸ˜ àÿÊªË, ¬ÈC ‡Ê⁄Ë⁄ „ÙŸ ∑§Ê ÿÙª „Ò–
ÃÎÃËÿ ÃÕÊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ÷Êfl ◊¥ ‚Íÿ¸-⁄Ê„Í „ÙŸ ‚ ¬áÊ»§⁄ ‚¥ôÊÊ ∑§Ê ÿÙª
’ŸÊ „Ò, ß‚ ÿÙª ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ ¡ÊÃ∑§ ◊„ÊŸ˜˜ àÿÊªË, ’ÈÁh◊ÊŸ ÃÊÁ∑¸§∑§
•ı⁄ ¬˝ÁÃDÊflÊŸ˜ „ÙÃ „Ò¥– (¡ÊÃ∑§ Ãûfl ‚)
‚#◊‡Ê-•C◊‡Ê-‡ÊÁŸ ‹ÇŸSÕ „ÙŸ ‚ •ÊÿÈc◊ÊŸ, ªÎ„SÕ ¡ËflŸ
‚ Áfl⁄ÁQ§ „ÙŸ ∑§Ê ÿÙª ’ŸÊ „Ò–
Áfl‡Ê·-‡ÊÁŸ ‚ ªÈL§-◊¥ª‹-’Èœ ∑§Ê ∑§ãº˝Ëÿ ÿÙª ’ŸÊ „Ò, ß‚‚
‚¥ãÿÊ‚Ë „ÙŸ ∑§Ê ÿÙª, Á∑§ãÃÈ ‡ÊÁŸ ∑§Ë ¬˝’‹ÃÊ ‚ flSòÊ„ËŸ-àÿÊªË
(‚¥ãÿÊ‚Ë) ÁŒªê’⁄ ◊ÈÁŸ „ÙŸ ∑§Ê ÿÙª „Ò–
∑È§á«‹Ë ∑˝§. w ‚ ŒËÁˇÊÃ „ÙŸ ∑§ ‚◊ÿ ªÈL§-øãº˝ ÿÙª ‹ÇŸ ◊¥ „Ò¥,
»§‹Ã— ŒËÁˇÊÃ ¡ËflŸ ◊¥ ¬ÍáÊ¸ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ÿÙª „Ò– •Ê¬∑§ ©¬Œ‡ÊÙ¥ ‚
¡Ÿ-∑§ÀÿÊáÊ „ÙªÊ ÃÕÊ œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ‹Ùª •Ê¬∑§
•∑§Ê≈˜ÿ Á‚hÊãÃÙ¥, Ã∑§ÙZ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „Ù∑§⁄ œ◊¸ ∑§Ë •Ù⁄ ¬˝flÎûÊ „Ù¥ª–
•Ê¬∑§ mÊ⁄Ê ÁfllÊ •ı⁄ œ◊¸ ∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ Á◊‹ªÊ–
⁄Ê„È •C◊˜ ◊¥ ∞fl¥ ∑§ÃÈ ÁmÃËÿ ◊¥ „Ò¥, ⁄Ê„È-∑§ÃÈ ‚ ∑§Ê‹ ‚¬¸ ÿÙª ’Ÿ
⁄„Ê „Ò, ÃÕÊ ¬ÍáÊ¸ ◊Ê‹Ê ÿÙª „Ò– •Ã— •Ÿ∑§ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥, Áfl·◊ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÙ¥
∑§ ’Ëø ¡’ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ flÊÃÊfl⁄áÊ ’Ÿ ⁄„Ê ÕÊ, •Ê¬Ÿ ŒËˇÊÊ ‹Ë •ı⁄ ŒËÁˇÊÃ
„È∞– ªÈL§ øãº˝ ‹ÇŸSÕ „Ù∑§⁄ •Ê¬∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ üÊD ¬˝ÃËÃ „ÙÃ
„Ò¥– ß‚Ë ’Ëø •Ê¬∑§Ù ‚¬¸Œ¥‡Ê ¬Ë«∏Ê ÷Ë ⁄Ê„È •C◊ ◊¥ „ÙŸ ‚, „ÙŸÊ
øÊÁ„∞– ⁄Ê„È •C◊ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ÿÙª ∑§Ê⁄∑§ „Ò– ‡ÊÁŸ ÷ÊÇÿ SÕÊŸ ◊¥ ÃÕÊ
÷ÊÇÿ‡Ê ◊¥ª‹ ‹Ê÷ ÷Êfl ◊¥ ‚Íÿ¸-‡ÊÈ∑˝§ ∑§ ‚ÊÕ „Ò, ÿ ⁄Ê¡ÿÙª „ÙÃ „È∞ ÷Ë
àÿÊª flÎÁûÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄∑§ „Ò–
∑È§á«‹Ë ∑˝§. x •ÊøÊÿ¸ ¬Œ ¬˝Ê# „ÙÃ ‚◊ÿ ⁄ÊÁ‡Ê Á◊ÕÈŸ ‹ÇŸ „Ò,
‹ÇŸ‡Ê ‚Èπ‡Ê-’Èœ ·D ÷Êfl ◊¥ ‚Íÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ „Ò, ß‚‚ ŒÎ…∏ ‚¥∑§À¬flÊŸ

•ı⁄ •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ë ªÁ⁄◊Ê/¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù ªı⁄flÊÁãflÃ ∑§⁄Ã ⁄„ª¥– Áfl¥‡ÊÙÃ⁄Ë

Œ‡ÊÊ•Ù¥ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ’Èœ Œ‡ÊÊ w|/~/zz Ã∑§ ◊ÊÃÊ ∑§Ë •Ù⁄ Áfl‡Ê·
F„– ◊ÊÃÎàfl ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „Ù∑§⁄ „Ë •Ê¬ œ◊¸ ∑§ ¬˝ÁÃ ¤ÊÈ∑§– àÿÊª ÷ÊflŸÊ•Ù¥
◊¥ ◊ÊÃÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„ûfl ß‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ⁄„Ê– ÃŒÈ¬⁄ÊãÃ ∑§ÃÈ Œ‡ÊÊ w|/~/{w
Ã∑§ ⁄„Ë, ÃŒŸÈ∑Í§‹, •Ê¬ Áfl‡Ê· ª¥÷Ë⁄, ÁøãÃŸ ◊¥ √ÿSÃ ⁄„ „Ùª– •Ê¬∑§Ù
ß‚Ë ‚◊ÿ ⁄Ê„È ‹Ê÷ ∑§Ê ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄áÊ ‚ÈπÙ¬÷Ùª ∑§Ë ©¬‹Áéœ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ,
Áfl⁄ÁQ§ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ê üÊËªáÊ‡Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¬∑§Ê ÁøãÃŸ, •äÿÊà◊ ∑§Ë
•Ù⁄ ß‚Ë ‚◊ÿ ‚ ¬˝flÎûÊ „È•Ê „ÙªÊ– ∑§Ê⁄áÊ ∑§ÃÈ ¬¥ø◊ ÁfllÊSÕÊŸ ◊¥ ©ûÊ◊
ÁøãÃŸ‡ÊË‹ ’ŸÊÃÊ „Ò– ¬pÊÃ˜ ‡ÊÈ∑˝§ ◊„ÊŒ‡ÊÊ w|/~/ }w Ã∑§ ⁄„Ë, ‡ÊÈ∑˝§
¬¥ø◊ ◊¥ ∑§ÃÈ ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥, ß‚‚ ßŸ ’Ë‚ fl·ÊZ ◊¥ ¬ÍáÊ¸ ‚ÈπÙ¬÷Ùª ‚ ∑˝§◊‡Ê—
àÿÊªË Á∑§ãÃÈ ¬⁄◊ÊÕË¸ ¡ËflŸ ∑§Ë •Ù⁄ ©ûÊ⁄ÙûÊ⁄ ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ÃË ªß¸ ‚¥Ã-¬¥Õ
¬⁄ ªÁÃ‡ÊË‹ „ÙÃ ª∞ „Ò¥–
©¬⁄Ê¥Ã ‚Íÿ¸ ◊„ÊŒ‡ÊÊ w|/~/}} Ã∑§ „Ò, ∑˝§◊‡Ê— •Ÿ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥
∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ê üÊÿ üÊË ¬Ííÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ù Á◊‹ªÊ– •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ◊¥
¬⁄◊ÊÕ¸/ œ◊Ê¸Õ¸ ∑§ãº˝ ¡Ÿ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ¡Êÿ¥ª
Á∑§ãÃÈ •Ê¬ ß‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë „Ë ⁄„¥ª– øãº˝ Œ‡ÊÊ w|/~/~} Ã∑§ ⁄„ªË,
ß‚ ‚◊ÿ ÁflÁ÷ÛÊ œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸ „Ùª, ¬˝flÊ‚/÷˝◊áÊ „Ùª, Á∑§ãÃÈ Áfl‡Ê· ’ÊÃ
ÿ„ „Ò Á∑§ ‡ÊÁŸ •¥Ã⁄ øãº˝◊„ÊŒ‡ÊÊ ∑§Ê ¡Ù ÃÊ⁄Ëπ w|/vw/~w ‚ w|/|/
~y Ã∑§ ⁄„ªÊ, •Ê¬ œÊÁ◊¸∑§ ‚jÊfl ÿÊòÊÊ/ œ◊¸ ¬˝øÊ⁄ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸-¬È¥¡
SflM§¬ Áfl‡Ê· ÿÊòÊÊ ÷Ë ∑§⁄¥ª– ‹πŸ-∑§Êÿ¸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •ı⁄
ÅÿÊÁÃ Á◊‹ªË– ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ê øÁ⁄òÊ ¬˝∑§Ê‡Ê œ◊¸ ∑§ Á‹∞ ø⁄◊Ùà∑§·¸
Á‚h „ÙªÊ– ◊¥ª‹ ◊„ÊŒ‡ÊÊ ∑§Ù w|/~/~} ‚ wÆÆz Ã∑§ ⁄„ªË, ¬˝flÊ‚Ë/
÷˝◊áÊ‡ÊË‹ ¡ËflŸ ∑§ ’ÊŒ SÕÊÁÿàfl •Ê ¡ÊÿªÊ– ∞∑§ ÁŸÁpÃ œÊÁ◊¸∑§
SÕ‹ ¬⁄ •Ê¬ ÁflüÊÊ◊ ‹Ê÷ ∑§⁄¥ª–
⁄Ê„È Œ‡ÊÊ ÷Ë ¡Ù ‚Ÿ˜ wÆwx Ã∑§ „ÙªË, •Ê¬∑§Ù ‚ÈπŒ/ÿ‡Ê∑§Ê⁄Ë
•ı⁄ ÷√ÿ ÅÿÊÁÃ ◊¥ SÕÊÁÿàfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ªË– ªÈL§ Œ‡ÊÊ ◊¥ ’Èœ-∑§ÃÈ •¥Ã⁄
¡Ù ÃÊ⁄Ëπ w|/z/ wÆw} ‚ ~/}/wÆxv Ã∑§ ⁄„ªË, ©‚ ‚◊ÿ •Ê¬

•¬Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê÷Ê ∑§Ù ¬˝S»È§Á≈Ã ∑§⁄Ã „È∞, ÁŸflÊ¸áÊ mÊ⁄Ê
¬¥ø÷ıÁÃ∑§ Œ„ ∑§Ù àÿÊª Œflàfl ¬˝Ê# ∑§⁄¥ª–
¬⁄◊ ¬Ííÿ •ÊøÊÿ¸ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ê ŸflËãÊ ¬Á⁄øÿ
ŸŒË, ¬fl¸Ã, ◊„ÊmË¬ •ı⁄ ◊„Ê‚Êª⁄ ¬⁄ ‚ „≈∑§⁄ ø‹ÃÊ „Ò Á¡Ÿ∑§Ê
¬Á⁄øÿ ©ã„¥ ∑§Êª¡-SÿÊ„Ë ◊¥ ∑Ò§‚ ’Ê°œÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ŸŒË ¡Ù Œ‡Ê ◊¥ „Ë
Ÿ„Ë¥, ÁflE ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë „Ù fl„ „Ò ŸË‹ ŸŒË, ¿— „¡Ê⁄ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ‚
•Áœ∑§ „Ò ©‚∑§Ë ‹ê’Êß¸– ¬fl¸Ã ¡Ù ÁflE ◊¥ „¡Ê⁄Ù¥ ¬fl¸Ã ∑§ ◊äÿ ‚flÊ¸Áœ∑§
™°§øÊ „Ù fl„ „Ò ∞fl⁄S≈, ÷Ê⁄Ã ∑§ ©ûÊ⁄ ◊¥ Ã¬SflË ∑§Ë Ã⁄„ •flÁSÕÃ
¬fl¸Ã⁄Ê¡ Á„◊Ê‹ÿ ‚Ê…∏ •Ê∆ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ‚ •Áœ∑§ ™°§øÊß¸ Ã∑§ ¡ÊÃÊ „Ò–
ÁflE ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ◊„ÊmË¬ ∞Á‡ÊÿÊ, Á¡‚∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ ∑§⁄Ë’ ‚Ê…∏ øÊ⁄
∑§⁄Ù«∏ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ Ã∑§ »Ò§‹Ê „Ò •ı⁄ ÁflE ∑§Ê ‚flÊ¸Áœ∑§ Áfl‡ÊÊ‹
◊„Ê‚Êª⁄ ¬˝‡ÊÊ¥Ã, ¡Ù ˇÊòÊ»§‹ •ı⁄ ª„⁄Êß¸ ◊¥ •ãÿ •Ÿ∑§Ù¥ ‚Êª⁄Ù¥ ‚
•Áœ∑§ ∞∑§ ∑§⁄Ù«∏ ¬Ò¥‚∆ ‹Êπ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ Ã∑§ ÁflSÃÊ⁄ Á‹ÿ „Ò, ¡Ù
ª„⁄Êß¸ ◊¥ {Æxx »§Ë≈, ◊ÊŸ ∑§⁄Ë’ ÇÿÊ⁄„ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ‚ •Áœ∑§ „Ò– ∑§„Ÿ
∑§Ê ◊Ã‹’ ¡Ù ÁflE ◊¥ ‚’‚ ’«∏ „Ò¥, ©Ÿ∑§ ◊ÊŸ •ı⁄ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ Ÿ¬ øÈ∑§ „Ò¥
•ı⁄ fl •¬ŸË Ã◊Ê◊ Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êª¡ ¬⁄ •¥∑§Ÿ ¬Ê øÈ∑§ „Ò¥,
¬⁄ãÃÈ ‚◊Ê¡ ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§àfl ∞‚Ê „Ò ¡Ù ÁŸÃ Ÿß¸ ‚Ë◊Ê•Ù¥ Ã∑§
ÁflSÃÎÃ „Ù ⁄„Ê „Ò, ©‚ ∑§Ùß¸ ŸÊ¬ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ, ∑§Ùß¸ •¥Á∑§Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÃÊ–
¡Ù ∑§⁄ÃÊ „Ò, fl„ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ „Ë ∑È§¿ •ı⁄ ¡Ù«∏Ÿ ’Ò∆ ¡ÊÃÊ „Ò, •¬Ÿ
∑§Êª¡-¬ûÊ⁄ ◊¥– fl„ √ÿÁQ§àfl Á∑§‚Ë ŸŒË, ¬„Ê«∏, ‚◊Èº˝, ◊„ÊmË¬ ∑§Ê Ÿ„Ë¥
„Ò fl„ „Ò ∞∑§ “‚¥Ã” ∑§Ê– ∞‚ ‚¥Ã ∑§Ê ¡Ù ∑§‹ÿÈª ◊¥ ÷Ë “‚ÃÿÈªË”
∑§„‹ÊÃÊ „Ò–
∞∑§ ∞‚ ◊ÈÁŸ ∑§Ê ¡Ù Ã◊Ê◊ ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§ ◊äÿ Á„◊Ê‹ÿ „Ò, ŸË‹ „Ò,
∞Á‡ÊÿÊ „Ò, ¬˝‡ÊÊ¥Ã „Ò–
‚ø, ©Ÿ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ Á„◊Ê‹ÿ ‚ ™°§ø „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë flÊáÊË ‚ ÁŸ—‚ÎÃ
ôÊÊŸª¥ªÊ ŸË‹ ‚ ’«∏Ë „Ò, ©Ÿ∑§ ÿ‡Ê ∑§ »Ò§‹Êfl ∑§ ‚◊ˇÊ ∞Á‡ÊÿÊ-◊„ÊmË¬
∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ ¿Ù≈Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ÁøãÃŸ ◊ŸŸ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄ÃÊ∞°

¬˝‡ÊÊ¥Ã ‚Êª⁄ ∑§Ù ©Õ‹Ê Á‚h ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥– fl ¬⁄◊ ªÈL§, fl ¬⁄◊ œãÿ ‚¥Ã, fl
•ÊøÊÿ¸⁄%, fl øÁ⁄òÊ øÍ«∏Ê◊ÁáÊ, fl Ã¬— ¬ÍÃ, fl ôÊÊŸ‚Íÿ¸, fl ©¬‚ª¸Á¡Ã, fl
ÁflüÊÈÃ-¡ÙªË, fl ‚◊ÊÁœ Áfl‡Ê·ôÊ, fl ◊„Ê◊ÈŸËE⁄, fl œ◊¸ ¬˝flÃ¸∑§, fl
◊„Ê¬˝÷ÊflŸÊ∑§Ê⁄Ë àÿÊªË, fl ◊„ÊŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, fl •ÊøÊ⁄Ê¥ª ∑§ ◊„ÊÁŸŒ¸‡Ê∑§, fl
◊„ÊŸ˜ √ÿÊÅÿÊÃÊ, fl Á‚hÊãÃø∑˝§flÃË¸, fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∑§Ê√ÿ ∑§ ◊„ÊŸ˜
‚Î¡∑§, fl ◊„Ê¬Ê¥Á«àÿ-Á‚Q§-üÊÊfl∑§Á„ÃÒ·Ë, fl ¡ªÙhÊ⁄∑§, fl ∑§L§áÊÊ∑§⁄,
fl ÁflEflãl •ÊøÊÿ¸ Á‡Ê⁄Ù◊ÁáÊ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë ◊ÈÁŸ ◊„Ê⁄Ê¡ „Ë „Ò¥– ©ã„¥
◊ŸÈcÿ ÃÙ ∆Ë∑§, •ŒÎ‡ÿ Œfl, ŒflÊ¥ªŸÊ∞°, √ÿ¥Ã⁄ Ã∑§ Ÿ◊Ê˘SÃÈ ∑§⁄ œãÿ „ÙÃ
„Ò¥– ©ã„¥ Á‚h/•ÁÃ‡Êÿ ÃËÕ¸ˇÊòÊ •¬Ÿ ‚¥⁄ˇÊáÊÊÕ¸ ‚ŒÊ ¬È∑§Ê⁄Ã ⁄„Ã „Ò¥ •ı⁄
©Ÿ∑§ ‡ÊÈ÷Êª◊Ÿ ‚ „Ë „°‚Ã-◊ÈS∑§ÊÃ „Ò¥–
÷ÿÊfl„ Á’ÿÊflÊŸ ¡¥ª‹ ©Ÿ∑§ ¬ÊflŸ ø⁄áÊÙ¥ ‚ „Á⁄Ã ©lÊŸÙ¥ ∑§Ë
Ã⁄„ ¤ÊÍ◊Ÿ ŸÊøŸ ‹ªÃ „Ò¥– ◊L§SÕ‹ ∑§Ë ⁄Ã ∑§Ê ©Ÿ∑§ S¬‡Ê¸ ‚ ¡Ë ¡È«∏Ê
¡ÊÃÊ „Ò– ’ÈãŒ‹πá« ∑§Ë ‚ıœË ◊Ê≈Ë ©Ÿ∑§ ◊ÈQ§-Áfl„Ê⁄Ù¥ ‚ ‚ı÷ÊÇÿflÃË
∑§Ë Ã⁄„ ŸÃ-◊SÃ∑§ „Ù •¬ŸË •¥¡È‹Ë ‚ „⁄ fl·¸ »§‚‹Ù¥ ∑§ •Éÿ¸ ø…∏ÊÃË
„Ò–
fl ¡„Ê° ¡ÊÃ „Ò¥ fl„Ê° •œ◊¸ ∑§Ê •¥œ∑§Ê⁄ Áfl‹È# „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄
œ◊¸ ∑§ ŒË¬ ¡ª◊ªÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– ŸÁŒÿÊ°, •¬Ÿ ‡ÊÈc∑§ SÃŸÙ¥ ‚ ¬ÈòÊflÃË
◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄„, •◊ÎÃ Á’ãŒÈ ŒŸ ‹ªÃË „Ò¥– •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃûflÙ¥ ∑§Ë Ã⁄„
πÊ⁄ ∑È§∞°, ’Êfl‹Ë, ‚flÊflÎÁûÊ ∑§⁄ ⁄„ øÁ⁄òÊflÊŸ üÊÊfl∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄„, •¬Ÿ
¬ÊŸË ∑§Ù ◊Ë∆Ê ∑§⁄ ¡Ÿ-‚flÊ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥– Ã’ Á∑§‚ Ÿ ‹ªªÊ Á∑§ fl
¬⁄◊ ¬Ííÿ ÁfllÊ‚Êª⁄ „◊Ê⁄ Ÿª⁄ ÷Ë ¬œÊ⁄¥ •ı⁄ „◊Ê⁄ Ä‹ÊãÃ ◊ŸÙ ∑§Ù
œ◊¸-fløŸÙ¥ ‚ •Á÷Á‚¥ÁøÃ ∑§⁄ „◊ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ øÁ⁄òÊ ∑§Ë ¬˝÷ÊflŸÊ ∑§⁄¥–
ÿ„Ë „Ò ©Ÿ∑§Ê flÃ¸◊ÊŸ ¬Á⁄øÿ, ÿ„Ë „Ò ©Ÿ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ÷ÁQ§-
ªÊŸ •ı⁄ ÿ„Ë „Ò ©Ÿ∑§Ê Á’⁄Œ–
‡Ê⁄Œ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§Ë ⁄ÊÁòÊ •ÊÁEŸ ‡ÊÈÄ‹ vz, ‚êflÃ˜ wÆÆx, ÁŒŸ
ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ª˝Ê◊ ‚Œ‹ªÊ (Á¡‹Ê-’‹ªÊ°fl, ∑§ŸÊ¸≈∑§) ◊¥, ¬˝ÊÃ— S◊⁄áÊËÿ
◊ÊÃÊ üÊË◊¥ÃË ¡Ë ∞fl¥ Ÿ⁄-⁄% ¬Ííÿ ◊À‹å¬Ê¡Ë ¡ÒŸ ∑§ ÿ„Ê° ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹

Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê flÃ¸◊ÊŸ ¬Á⁄øÿ ÿ„Ë ÃÙ „Ò– Á’ãŒÈ ¡Ò‚ Á‚ãœÈ ’Ÿ ªÿÊ „Ù–
¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§Ê øÊ°Œ ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ ’Ÿ ªÿÊ „Ù– ¡ã◊ ŸÊ◊ “ÁfllÊœ⁄” Á∑§ãÃÈ
Á‡Ê‡ÊÈÁøÃ Á◊D-flÊáÊË ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬Ê°ø fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ‚ “ÃÙÃÊ” ∑§„‹ÊŸ
‹ª– Á∑§‡ÊÙ⁄ •flSÕÊ ∑§Ê ÃÙÃÊ Á¡ÃŸÊ ◊œÈ⁄ ªÊÃÊ ’Ù‹ÃÊ ©ÃŸÊ „Ë Ÿ≈π≈
ÕÊ, ¬⁄ œÊÁ◊¸∑§ ¬˝fløŸ, œÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDÊŸ •ı⁄ œ◊Ê¸ÿÃŸ ∑§ ¬˝ÁÃ •ŸÈ∑Í§‹
¬˝flÎÁûÊ ÷Ë ÕË ©‚◊¥–
‹ıÁ∑§∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ „Êß¸ S∑Í§‹ Ã∑§ ÃÙ ¬…∏ ‚∑§ ¬⁄ Á»§⁄ ◊Ÿ/
•Êà◊Ê Ÿ ÷ËÃ⁄ „Ë ÷ËÃ⁄ ∑§Ùß¸ ‚àÿÊª˝„ ¿«∏ ÁŒÿÊ, ‚Ù ‡ÊÊ‹ÊÿË-¬…∏Êß¸ ’¥Œ
∑§⁄, œÊÁ◊¸∑§ ª˝ãÕÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ¬˝Ê⁄ê÷ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ◊Ÿ ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§ ¬ª-
Ã‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄ Áπ¥øŸ ‹ªÊ– ‚Œ‹ªÊ ÿÊ ©‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¡’ ÷Ë ∑§Ùß¸
◊ÈÁŸ-‚¥ÉÊ •ÊÃÊ, ÁfllÊœ⁄ ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ fl„Ê° Sflÿ◊fl ¬˝Ê⁄ê÷ „Ù ¡ÊÃË–
wÆ flcÊ¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ÉÊ⁄ ¿Ù«∏∑§⁄ fl •ÊøÊÿ¸flÿ¸ Œ‡Ê÷Í·áÊ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡
∑§Ê ‚Ê◊Ëåÿ ¬ÊŸ ¡ÿ¬È⁄ ¬„È°ø– ∑È§¿ ‚◊ÿ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ⁄„ Á»§⁄ fl ‚¥ÉÊ ∑§
‚ÊÕ Áfl„Ê⁄ ∑§⁄Ã „È∞ ¬ÈŸ— •¬Ÿ Ÿª⁄ ∑§ ‚◊Ë¬ üÊfláÊ’‹ªÙ‹Ê •Ê ¬„È°ø–
Œ‡Ê÷Í·áÊ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ŒÁˇÊáÊ-÷Ê⁄Ã ∑§Ù ∑È§¿ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ŒŸÊ
øÊ„Ã Õ, •Ã— ÁfllÊœ⁄ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ©‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ fl„Ê°
•Ê∑§⁄ flÊ¬‚ ÉÊ⁄ Ÿ ‹ ¡Êÿ, ©ã„¥ ∞∑§ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ÷Ë ÕËó fl ¡ÀŒË ‚
¡ÀŒË ÁŒªê’⁄Ë ¡ÒŸ ŒËˇÊÊ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã Õ– •Ã— ∞∑§ ÁŒŸ ©ŸŸ
Œ‡Ê÷Í·áÊ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ ø⁄áÊ ¿Í∑§⁄ ¬ÈŸ— ©ûÊ⁄-÷Ê⁄Ã ∑§Ù ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄
ÁŒÿÊ •ı⁄ •¡◊⁄ •flÁSÕÃ ◊ÈÁŸüÊË ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥ ¬„È°ø ªÿ–
ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ÁfllÊœ⁄ ŸÊ◊ ∑§ ’Ê‹-ÿÙªË ◊¥ ‚¥÷ÊflŸÊ∞° ŒπË
•ı⁄ •¬ŸÊ •Ê‡ÊË· ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–
fl·¸ ¬Í⁄Ê Ÿ „Ù ¬ÊÿÊ •ı⁄ ∞∑§ ÁŒŸ, xÆ ¡ÍŸ 19{8 ∑§Ù ◊ÈÁŸ üÊË
ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ©ã„¥ ◊ÈÁŸ-ŒËˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ŒË– fl „Ù ªÿ ◊ÈÁŸ ÁfllÊ‚Êª⁄–
ÁfllÊ‚Êª⁄ ¡Ò‚ ◊ŸË·Ë Á‡Êcÿ •ı⁄ ôÊÊŸ‚Êª⁄ ¡Ò‚ ôÊÊŸË ªÈL§ ∑§Ù
Œπ Ÿ‚Ë⁄Ê’ÊŒ (⁄Ê¡.) ∑§ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ •ŸÈ⁄Ùœ ¬⁄ ÁŒŸÊ¥∑§ | »§⁄fl⁄Ë,
v~{~ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ∑§Ù •ÊøÊÿ¸¬Œ ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§⁄

ÁŒÿÊ–
ªÈL§-‚flÊ, Ãûfl-Áø¥ÃŸ •ı⁄ •äÿÊà◊-◊ŸŸ ∑§ ‚ÊÕ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë
üÊ◊áÊ‚¥ÉÊ ◊¥ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ‚Á∑˝§ÿ ⁄„– ◊„ÊŸ˜ ª˝¥ÕÙ¥ ∑§ Ã‹S¬‡ÊË¸ •äÿÿŸ ‚
©Ÿ◊¥ ¬Ê¥Á«àÿ ∑§Ê ôÊÊŸ’Ùœ Á„‹Ù⁄¥ ‹Ÿ ‹ªÊ– ŒπÃ „Ë ŒπÃ flÿÙflÎh
ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ©Ÿ◊¥ ∞∑§ ‚ˇÊ◊ ªÈL§/•ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ ŒπŸ ‹ª,
¡¡¸⁄ ∑§ÊÿÊ ∑§Ù Á’ŒÊ ŒŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Ÿ •¬Ÿ
•ÊøÊÿ¸¬Œ ∑§Ê àÿÊª Á∑§ÿÊ •ı⁄ ¬⁄◊ ÁflmÊŸ˜ Á‡Êcÿ ÁfllÊ‚Êª⁄ ‚ •ÊøÊÿ¸¬Œ
ª˝„áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄Ùœ Á∑§ÿÊ– ‚◊ÿ ∑§Ë ŸÊ¡È∑§ÃÊ ∑§Ù ¬„øÊŸÃ „È∞,
¬Ííÿ ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë Ÿ ªÈL§ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë ‚ ww Ÿflê’⁄, 19|w ∑§Ù Ÿ‚Ë⁄Ê’ÊŒ
◊¥ •ÊøÊÿ¸¬Œ ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ–
ªÈL§ ÁŸ⁄¥Ã⁄ ŒÈ’¸‹ „Ù ⁄„ Õ, ‚ÊßÁ≈∑§Ê •ı⁄ Œ◊Ê ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ°
©Ÿ∑§ Œ„ Ãûfl ∑§Ù ‚ÃÊ ⁄„Ë ÕË¥, •Ã— ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ ŒπÃ „È∞
©ã„Ê¥Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ •¬Ÿ Ÿÿ-ŸflÊ⁄ •ÊøÊÿ¸ ‚ ‚◊ÊÁœ-◊⁄áÊ ∑§Ë ŒËˇÊÊ „ÃÈ
ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– Á‡Êcÿ ∑§ Á‡Êcÿ ’Ÿ fl ©‚ ÁŒŸ •ı⁄ Œ„àÿÊª ∑§ Á‹ÿ
•Á«ª „Ù ªÿ– •Ê„Ê⁄, ¡‹, ⁄‚¬ÊŸÊÁŒ ¿Ù«∏∑§⁄ •¬Ÿ Ÿfl-ªÈL§ ÁfllÊ‚Êª⁄
∑§Ë ¿òÊ¿ÊÿÊ ◊¥ Ÿfl-Á‡Êcÿ ôÊÊŸ‚Êª⁄¡Ë Á‡Êπ⁄ ÿÊòÊÊ ¬⁄ •ª˝‚⁄ „È∞ •ı⁄
v ¡ÍŸ, v~|x ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù Ÿ‚Ë⁄Ê’ÊŒ Ÿª⁄ ◊¥ „Ë ÁfllÊ‚Êª⁄ ∑§Ë ◊„ÊŸ˜
‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚È-¬Èáÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ã „È∞, ‚◊ÊÁœ‹ËŸ „Ù ªÿ– ©‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄
∑§Ù •Êà◊-¬⁄flÊ ¡’ ©«∏Ê ÃÙ ÁŒŸ ∑§ vÆ ’¡∑§⁄ wÆ Á◊Ÿ≈ „Ù øÈ∑§ Õ–
ªÈL§fl⁄ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ‚ ¿Í≈ •ÊøÊÿ¸ ÁfllÊ‚Êª⁄ SflÃ— ¿ÊÿÊflÊŸ „Ù ªÿ
•ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¿ÊÿÊ Ã‹ œË⁄-œË⁄ ∑§ß¸ Ÿÿ, øÁ⁄òÊ •ı⁄ ôÊÊŸ ∑§ ¬ıœ »§‹Ÿ-
»Í§‹Ÿ ‹ª–
fl ¬⁄◊ ôÊÊŸË ÁfllÊ‚Êª⁄ ¡ÒŸ flÊæ˜§◊ÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÁflmÊŸ˜ ∑§ M§¬
◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ◊Ê≈Ë ∑§Ë ªÁ⁄◊Ê ’…∏Ê ⁄„ „Ò¥– •Ÿ∑§Ù ◊„ÊŸ˜ ª˝ãÕÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§
•äÿÿŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ß‚ ◊„ÊÿÙªË Ÿ ∑È§¿ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄π ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– fl πı⁄-πı⁄, ŒÙ⁄-ŒÙ⁄ ÉÊÍ◊∑§⁄ Á¡ŸflÊáÊË ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ’Ê°≈ ⁄„
„Ò¥– ©Ÿ∑§ ¬˝fløŸ, ¬˝◊ÿ-Á’ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄„ „⁄ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ »Ò§‹ ⁄„ „Ò¥ •ı⁄

ôÊÊŸ ∑§ ¡Êª⁄áÊ ∑§Ù •◊⁄àfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, •ÊøÊÿ¸
ÁfllÊ‚Êª⁄¡Ë Ÿ •’ Ã∑§ •Ÿ∑§ üÊD ª˝ãÕÙ¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ë „Ò Á¡Ÿ◊¥
“◊Í∑§◊Ê≈Ë” ŸÊ◊∑§ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ÁflE ∑§Ë •¬˝ÁÃ◊ ⁄øŸÊ ’Ÿ∑§⁄ ‚ÊÁ„àÿ-
‚¥‚Ê⁄ •ı⁄ •ÊäÿÊÁà◊∑§-‚¥‚Ê⁄ ∑§Ù ªı⁄flÊÁãflÃ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ŸŸ ¬˝Ê∑Î§Ã-
‚¥S∑Î§Ã ∑§ ’Ë‚ ª˝ãÕÙ¥ ∑§Ê ¿ãŒ’h ‹Á‹Ã •ŸÈflÊŒ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ßŸ ‚’
∑§ ø‹Ã, ©Ÿ∑§ ¬Ê°ø ◊ıÁ‹∑§ ∑§Ê√ÿ‚¥ª˝„, ¿„ ‚¥S∑Î§Ã ‡ÊÃ∑§ ‚¥ª˝„ •ı⁄
’Ë‚ ¬˝fløŸ-‚¥ª˝„ ¡ÒŸÊ¡ÒŸ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ôÊÊŸ Œ ⁄„ „Ò¥– S»È§≈ ⁄øŸÊ∞°
•‹ª „Ë „Ò¥–
fl äÿÊŸ ◊¥ •¡ÿ „Ò¥– ’⁄‚Ã ¬ÊŸË Ÿ, ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ë π⁄⁄Ù Ÿ, ‡◊‡ÊÊŸÊ¥
∑§ ¤Ê¥¤ÊÊflÊÃÙ¥ Ÿ ©Ÿ‚ øÊ„ ¡’ ◊ÙøÊ¸ Á‹ÿÊ, ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ÷¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄
‚∑§ •ı⁄ ‚¥Ã Á‡Ê⁄Ù◊ÁáÊ ¡Ë ¬‹-¬‹ äÿÊŸ⁄Ã ⁄„Ã •Êÿ– ©Ÿ∑§Ê Ã¬ ÃÙ
¬ÍáÊ¸ ‚ÃÿÈªË „Ò– ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊¥ ∞‚ Ã¬SflË ∑§„Ë¥ Á◊‹ ¡Êÿ¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥
„ÙÃÊ–
¬˝fløŸ ¬˝flÊ„ ©Ÿ∑§Ê ÁflÁ‡ÊC „Ò, ¡Ò‚ ‚ÊˇÊÊÃ˜ ◊„Ê◊ÈÁŸ ◊„ÊflË⁄
•¬ŸË ¬Á⁄fl˝Ê¡∑§ •flSÕÊ ◊¥ ∑È§¿ ‚¥’ÙœŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–
fl Á∑§‚Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ– ‚∆-‚Ê„Í∑§Ê⁄Ù¥, ¬¥Á«ÃÙ¥, ŸÃÊ•Ù¥ ∑§
ß‡ÊÊ⁄Ù¥ ¬⁄ •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÃ, Ÿ ¬Á⁄flÁÃ¸Ã ∑§⁄Ã „Ò¥– ‚ŒÊ ‚◊÷Êfl
œÊ⁄áÊ ∑§⁄Ã „Ò¥– ∑È§’⁄ •ı⁄ ÁŸœ¸Ÿ, ¬ÁÃÃ •ı⁄ ¬ÊflŸ ‚’ ©Ÿ∑§Ë ∑§L§áÊÊ ∞fl¥
∑Î§¬Ê ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥– ©Ÿ∑§ flÊà‚Àÿ÷Êfl ∑§ ¿Ë¥≈ ‚’ ¬⁄ ’⁄Ê’⁄ ¬«∏Ã „Ò¥–
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ù¥ •ı⁄ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ù¥ ∑§Ù ‚ŒÊ •¬ŸË ◊ÈS∑§ÊŸÙ¥ ‚ •Á÷Á‚¥ÁøÃ
∑§⁄Ã „Ò¥ •ı⁄ ©ã„¥ ©g‡ÿ ∑§Ë •Ù⁄ ‚Á∑˝§ÿ ⁄„ •ÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ •ı⁄ flÊÃÊfl⁄áÊ
ŒÃ „Ò¥–
flÃ¸◊ÊŸ ‚ÊœÈ-‚◊Ê¡ ∑§ ’Ëø fl ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ •ÊøÊÿ¸ „Ò¥ ¡Ù ∑§„Ë¥
÷Ë ÁflflÊŒª˝SÃ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©Ÿ‚ ∑§ß¸ ‚ÊœÈ•Ù¥ Ÿ ‹Ê÷ ¬ÊÿÊ „Ò–
©Ÿ∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ‚ ¬ÁÃÃ-¡Ÿ ¬ÊflŸ „ÙÃ „Ò¥– fl Á∑§‚Ë ∑§Ù ’È‹ÊÃ Ÿ„Ë¥,
¬⁄ ©Ÿ∑§Ê •Ê◊¥òÊáÊ „⁄ NŒÿ ◊¥ ªÍ°¡ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– fl Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷ªÊÃ Ÿ„Ë¥,
‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹ÿ ¡Ù ÷Q§ ©Ÿ∑§Ë fl¥ŒŸÊ ∑§⁄ ‹ı≈ÃÊ „Ò ÃÙ ÉÊ⁄ •Ê∑§⁄ ©‚

•Ê÷Ê‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ÿ ÃÙ fl„Ë¥ ©Ÿ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥ ¿Ù«∏ •ÊÿÊ „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥
Œ‡Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‚¥ÉÊ ‚’‚ ’«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò, v}y Á¬Áë¿∑§Êÿ¥ •ı⁄ ∑§◊á«‹È
Á¡‚ «ª⁄ ‚ „Ù∑§⁄ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ã „Ò¥, fl„Ê° ∑§ ŒÒãÿ, Œ◊Ÿ •ı⁄ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë¬Ÿ
‡ÊÊ¥Ã „Ù ¡ÊÃ „Ò¥, ◊„Ê◊ÊÁ⁄ÿÊ° ÁflŒÊ ‹ ¡ÊÃË „Ò¥, •ÁŸC ≈‹ ¡ÊÃ „Ò¥, ßC
Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ©ã„¥ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄ ∑§ıŸ Ÿ •¬ŸË •ÊÁœ-√ÿÊÁœ ‚ ◊ÈQ§ „ÙŸÊ
øÊ„ªÊ? ∑§ÊÿÊ ∑§ ∑§CÙ¥ ‚ Á‡ÊÁÕ‹, ¬⁄‡ÊÊŸ „È∞ üÊÊfl∑§Ù¥, àÿÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù fl
„Ë ÃÙ ◊„Ê-◊⁄áÊ ∑§Ê •◊ÎÃ ŒÊŸ ’Ã‹ÊÃ „Ò¥– ‚ø, ◊⁄áÊ ‚◊ÊÁœ ∑§Ë ŒËˇÊÊ
ŒŸ ◊¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ê Á‚hÊãÃ ÁŸflÊ¸„ ∑§⁄Ÿ-∑§⁄ÊŸ ◊¥ fl ŒˇÊ „Ò– ‹Ùª ÁflŸÙŒ
◊¥ “‚◊ÊÁœ-‚◊˝Ê≈˜” ∑§„Ã „Ò¥–
∞‚Ê ‚¥Ã „◊Ê⁄ ¬Ê‚ „Ò, ∑§ıŸ Ÿ •¬ŸÊ Á‚⁄ ©∆Ê∑§⁄ ÿ„ flÊÄÿ ∑§„
ªı⁄flÊÁãflÃ „ÙŸÊ øÊ„ªÊ– ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ¬Èáÿ ÄÿÊ „Ò, flÊSÃÁfl∑§
‚¥S∑Î§ÁÃ •ı⁄ ßÁÃ„Ê‚ ÄÿÊ „Ò, flÊSÃÁfl∑§ ¬Á⁄øÿ ÄÿÊ „Ò? ‚ÃÿÈªË ‚¥Ã
ÁfllÊ‚Êª⁄ •ı⁄ ©Ÿ ¡Ò‚ ∑È§¿ •ãÿ ÁŒªê’⁄ ‚¥Ã–


49 Vidyadhar Se Vidyasagar PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

49 Vidyadhar Se Vidyasagar PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‚¥ÿ◊ SfláÊ¸ ◊„UÊà‚fl (2Æ17-18) ∑§Ë ÁflŸ◊˝ ¬˝SÃÈÁÃ ∑˝§¯ 58

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞ﬂ¥ ¬˝ÊÁ#SÕÊŸ

non copy right

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

∑Ò§‚ ∑§„Í° ÿ„ ‹πŸ üÊD „Ò? ∑Ò§‚ ∑§„Í°óüÊD Ÿ„Ë¥! ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

⁄%òÊÿ ◊¥ ⁄Ã ⁄„Ù, ⁄„Ù ⁄Êª ‚ ŒÍ⁄–

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

ŸÿÊ Á‹π ⁄„ „Ò¥–

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

•¬Ÿ Á‡ÊˇÊÊ-∑§ãº˝ ∑§Ù, Ã’ Ã∑§ ¬˝œÊŸ •äÿÊ¬∑§ •ı⁄ ◊À‹å¬Ê¡Ë ∑§Ë

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

ÄÿÊ?-¡Ë •÷Ë ’ãŒ „Ò–

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

∑§‹⁄ ¬¥Á‚‹ øÊÁ„∞–

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

ÃÙ ŒπÃ „Ë ⁄„ ªÿ– ÁﬂlÊœ⁄ ©«∏Ã „È∞ ø‹ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ﬂ„ ©«∏ŸÊ „Ë ÃÙ

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

-◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°–

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

Œπ ¬ÊÃÊ– ¬⁄ •¥œ⁄Ê ÃÙ ’‚ •¥œ⁄Ê ÕÊ, Á¡‚∑§Ë •¬ŸË ∑§Ùß¸ •Ê°π Ÿ ÕË

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

◊ª⁄ ÁﬂlÊ ™§¬⁄ ‚ „Ë øÈ¬ ⁄„ ªÿ Õ, ÷ËÃ⁄-÷ËÃ⁄ ﬂ ¬‹-¬‹

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY

FOR PRIVATE & PERSONAL USE ONLY