Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Crown Product Brochure - Spanish

    Uploaded by

    Franklin Navarro
    32 views6 pages
    Info

    Original Title

    Crown Product Brochure -- Spanish

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Info

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    32 views6 pages

    Crown Product Brochure - Spanish

    Uploaded by

    Franklin Navarro
    Info

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 6
    TiO STO i PTE EER) Prec he) ART) Oe eM ae an N= oe eee ee eee na MANOMETRO UNITIZADO DE SISTEMA DE MANOMETRO DE sisi N COLUMNA DE ALIMENTACION INDICADORE DE PRESION SIMPLE INDICADOR COMPUESTO Los Sistemas de Bombas de Presién de Crown Oilfield Instrumentation ofrecen monitoree en tiempo real de las operaciones de bembeo y permiten detectar posibles problemas con precision. Los Sistemas ce Medicion de Presion Menopunte constituyen un métada prabade y sto para monitorear los niveles ¢e presién. Les Sistemas Menopunto con Indicador Compuesto de Crown son deales ‘fective en cuanto al para aplicaciones con cemento y ftactutacion por su funcicnalidad del indicadat Vernier 4:1. Las Bombas de Lodos Unitizadas de Crown ‘son un sistema de presién de tuto de arena modern y de fécil lectura con anémetio totalmente integrado. CONTADORES DIGITALES DE ‘SISTEMA DE MANOMETRO IMPULSO DE BMOBA DIGITAL DE 6” Nuestros sistemas de contadores de carreras de bombe sirven pata medir la velocidad y la cantidad de carreras de las bombas de lodos. El sistema 0s confiable y fécil de usar, y se puede configurar para medir hasta tres bombas de lodos al mismo sce decir que todos los Instrumentos ElecirOnicos Crown se fabrican aqui en los Estados Unidos. tiempo. Nos enorgs Crown Oilfield Instrumentation fabrica una linea completa de productos de instrumentos para campos de petréleo que ncluyen manémetros, indicadores de peso, celdas de carta, grabadores y mas. ar n a Crown Oilfield Instrumentation ofrece servicios de reparacién en su planta por técnicos expertos para la mayoria de 10s tipos de instrumentos para campos de petréleo. Crown también ofrece servicio al cliente der en la industria a todos sus clientes y se esfuerze por mantener los méximos niveles de calidad de mano de obra. 6 Crown Oilfield Instrumentation ofrece un servicio de calibracién en su planta con lo Giltimo en equipes digitales de prueba. También usamos nuestro propio sistema de prueba de peso muerto Ametek. Tenemos certificados de calioracién al dia para todos nuestros equipos de medicién, cuyo origen puede consultarse directamente en el Instituto Nacional de Normas y Tecnologia (National institute of Standards & Technology - NIST). También extendemos certiticados de calibracién para todos los mandmetros que fabricamos o reparamos. PTE eR Uso DEM RC EAT EET) SISTEMA DE ARRASTRE CON SISTEMAS DE TORSION CABLE DE PINZAS SISTEMA DE TORQUE ROTATIVA HIDRAULICA Los Sistemas de Torsiometro de Pinzas de Crown Oilfield Instrumentation indican con precisién el torque aplicado a los tubulares de los campos de petidleo durante las operaciones de enrosque y desenrosque, reduciendo asf la subtorsién y la sobretorsién que puede causar falla tubular. El Sistema de Torsidn Rotativo Hidraulico ha sido disenaco para platatormas que utilizan una tabla rotativa con correa transportadora. El sistema ha sido disefiedo para ofrecer torsién rotetiva para elerter a los usueries acerce de los cambios en los parametros de perforacién para ayudar @ evitar las faltas de presién. INDICADORES DE INDICADORES DE PESO DE MINI INDICADORES DE PESO PESO ALAMBRICOS. TANQUES DE ALMACENAMIENTO (PEQUENOS) INIDCADOR DE PESO INDICADORES DE PESO DE ANCLA TIPO POR DEFLEXION (crowa Orfeié instrumentation se especiaiza.en ure vr INDICADORES DE PESO DE GRUA lac de sistemas de incicadores de peso que se adeptan a sus necesidaces operatives. Los indicadores de los qufmicosyel cemento en les plataformas terrestres y costa afuera, Les Indicaderes de Peso de Grda estén disefiados pare ser usadcs con aplicaciones de lines ruerta para indicar|a carge dela gria. El Indicador 6e Peso nor Defexién es el favorito para peraciones de perforacién nequeas y para las plataformas de reacondicionamiente por su ve'stlida y tamaio ompacto.€I Min Indlcader de Feso viene montado en una caja resstente que permite su t8cl ansporte. Les Sistemas ind cadores de Peso Alémbrices protegen su inversén en herramientas de fondo de poza porque permiten monitorear can precisin ia tension de la linea, PTE eR Uso DEM RC EAT EET) A i, ¢ CELDAS DE CARGA CELDAS DE CARGA CELDAS DE CARGA DE TENSION DE COMPRESION DE TENSION Las Celdas de Carga de Crown Oilfield Instrumentation estn disofiadas para dotectar las cargas de compresién o de presiOn, y transmiten una sefial hidraulica precisa a un manémetro estilo Crown. PROTECTORES DE SEPARADORES Y AISLADORES PESCORPRESCRES OE ERESIO? DIAFRAGMA DE PISTON Nuestro sensor de presién de diafragma impide que los fluides de! pozo entren en los instrumentos de perforacién, y se pueden hacer a medida, con longitudes ce manguera de hasta 50 ples. También hay disponibles Separadores ce Pistén Crown para aplicaciones de proteccién de instrumentos més exigentes con longitudes de manguere de hasta 140 pies que hacen @ edida.Los Sistemas de Descompresién Crown son una solucién resistente y confiable para monitorear la presion dentro de su entorno de perforacién. Nuestros equipos de descompresién se fabrican en los Estados Unidos, utilizando s6lo materiales de optima calidad para asegurar su cofiabilidad y durabilidad. La gama de TITAN de Linea de Perforacién ofrece una capacidad de traccién desde 30.00 hasta 150.000 libras. Cada Ancla TITAN esta hecna en los Estados Unidos, utllizando séle el acero estructural do la mas alta calidad, Estos componentes la hacen capaz de resistir a las codiciones de perforacién las mas Asperas. TITAN brindan, durabilidad y ahorro de gastos sin TITAN TALA9 igual con respeto a la competici6n, PTE eR Uso DEM RC EAT EET) M ies una compafia constituida en Luisiana que se especializa an fabricacion y servi cio de instrumentos de perforacién, Crown es una empresa familiar que ya lleva 3 generaciones y casi 40 aiios al servicio de los Contratistas de Operaciones de Perforacion y de las Empresas de Servicios de Pozo. En Crown disefiamos, desarrollamos y fabricamos una gama complete de instrumentos para campos de petréleo que cubren las necesidades de la industria del petrdleo y el gas. Sabemos que el tiempo fuera de servicio no solo es algo frustrante, sino también costoso. Crown entiende esto y se concentra en ssegurar que nuestros instrumentos hagan lo que tienen que hacer. ‘Somos una industria lider en el campo de Ios instrumentos y nos enorgullece Ia calidad, la precisi6n y la durabilidad de cada uno de los productos Crown. Creemos que los instrumentos que diseiiames son tan Buenos como los componentes que usamos para fabricarlos. Por ello Crown Oilfield Instrumentation ha construldo una planta de fabricacion de Ultima generacién que pocas companias dedicadas @ la fabricacién de instrumentos pueden igualar. Nuestra divisién de maquinado cuenta con varies fresadoras y tornos CNC de calidad mundial, as{ como con Io ultimo en equipos de maquinado manual asistido por computadora, Crown tamoién se espe- claliza en fabricacién de tubos de Bourdon, que son el corazén de los instrumentos hidréulices para campos de petréleo Dado que nosottos mismos tabricamos esos componentes criticos, pademos asegurar que nuestros clientes no reciben otra cosa que los mejores equipos a precios competitivos. ‘También nos damos cuenta de la necesidad que tienen nuestros clientes de mantener los equipos en los que han invertido. Para satistacer esas necesidades, Crown Oilfield Instrumentation tiene un Centro ce Servicio de Reparacion a plena escala. El personal esté compuesto por técnicos expertes que tienen afios de experiencia en la industria, nuestro centro de reparacién puede ayudar a que sus operaciones funcionen sin problemas. Crown también puede visitarlo en su planta; nuestros tecnicos. estan disponibies para atender llamadas de servicio para plataformes y para hacer eparaciones en campo (ya sea continen: tal, costa afuera 0 fuera del pais} los 365 dias del afio, las 24 horas del dia. En la industria actual del petrdleo y el gas, altamente regulads, la necesidad de responsabilidad por las acciones exige espe- lal atenciGn a la seguridad y a la documentaci6n. Nos complace poder hacer lo que esté a nuestro alcance para ayudar a nuestros cliontes a resolver estos tomas. Crown Oilfield Instrumentation emite un certificade de calibracién por cada instru mento nuevo y por cada instrumento reparado que sale de nuestra planta. También colocamos una etiqueta autoadhesiva de ‘aluminio gravable resistente a todas las condiciones climaticas en cada instrumonto que calibramos. Estas etiquetas con tienen informacién importante como el numero de serie y la fecha de calibracién. También podemos entregar copias electrénk cas de los certificades de calibracién para ayudarlo también a cumplir con los requisitos de documentacién. Estos pasos nos ‘ayudan a garantizar el cumplimiento y la seguridad de cada uno de los Instrumentos que fabricamos o reparamos. Crown Oilfield Instrumentation también ofrece un servicio personalizado a cada uno de nuestros clientes. Nuestra atenci6n al

    You might also like