SUBDIRECCION DE LA UNIDAD DE NEGOCIO 4 PEMEX DE PERFORACION EXPLORAGION Y PRODUCCION © PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA I PRESION PE-PP-IS-0001-2011 ' GERENCIA DE SERVICIO A POZOS fy SEPTIEMBRE 2011 VERSION: SEGUNDASUBDIRECCION DE LA UNIDAD DE NEGOCIO ‘DE PERFORACION GERENCIA DE SERVICIO & POZ0S PEPPISOO-201_| PAG [DEB ‘SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA ELABORO. REVISO GRUPO DE TRABAIO. |. FRANCO M, FLORES HEREDIA CF ¢2é MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE poz6s PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION HOJA DE AUTORIZACION PROPONE: DR. VICTOR GER: E.D. ASUNTOS REGION MARINA "ARRIETA PERFORACION Y ‘0 DE POzos, AU: - = ) BAUDELIO E. PRIETO DE LA ROCHA SUBDIRECCION DE LA UNIDAD DE NEGOCIO DE PERFORACION El presente procedimiento se emite por funci6n de la Subdireccién de la Unidad de Negocio de Perforacion. Por tal motivo no se requiere la autorizacién de algin Cuerpo de Gobierno del SSPA,‘SUBDIRECCION DE LA UNIDAD DE NEGOCIO BRREMEX —crecroescosrne EXPLORAGION Y PRODUGCION © | PEPPIS.00072011 [PAGS [DEE ‘SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA ‘DE PERFORACION ELABORO, REVISO FRANCO H. FLORES GRUPO DE TRABAJO HEREDIA g2t MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE p9zos PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION En la actualizacién de este documento participé el personal que a continuacién se enlista: Nombre José Luis Ojeda Reséndiz José Francisco Alvarado Herrera Pablo Martinez Garcia Sergio Luis Brisefio Culebro Juan Carlos Caballero Hernandez Arturo Garcia Villar Area de Adscripcién Control de Operaciones de Perforacién de la U. O. Ku-Maloob-Zaap, D.M. Unidad Operativa Cantarell SERAP Cementaciones SERAP Cementaciones SERAP Cementaciones ‘SERAP Cementaciones PLS Sass. 8EPPIS-O00T ION [PAG | DER SUBDIRECCION DE LA uNioAD De Negocio | ~ SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA DE PERFORAGION LABOR REVISO FRANCO WM, FLORES GERENCIA DE SERVICIO A POZOS | GRUPO DE TRABAJO eee Ale MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE Poze SP aROona ~ 10. 1. PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION INDICE # Pagina OBJETIVO vorecoresnennnentine . see ANIBITO DE APLICACION, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES REVISION Y ACTUALIZACION. . MARCO NORMATIVO . DEFINICIONES Y ABREVIATURAS a eee REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL. se ee . DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES. DIAGRAMA DE FLUJO. ANEXOS. - — soe ~ CONTROL DE ACTUALIZACION DEL PROCEDIMIENTO.... VERIFICACION DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL PROCEDIMIENTO CLAVE PG-NO-OP-0001-2011..csnseon 22 Boaaaa &Epis mMOEROT | “paes|—ee sveonecc6v0614 nga nesooo | ~SepranRe sit] ese | Sea DE PERFORACION ELABORO REVISO_ Apewen FRIED ORES eae GERENCIA DE SERVICIO A POZOS | GRUPO DE TRABAJO |_____HEREDIA EXPLORACION Y PRODUGCION © | ZZ%e MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE POZ6S PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION 1, OBJETIVO, Establecer la secuencia de actividades, para garantizar, la Prueba de Hermeticidad a Tuberia de Revestimiento con Unidad de Alta Presién. 2, AMBITO DE APLICACION, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES. Ambito de aplicacién: Este procedimiento es de aplicacién obligatoria en toda la unidad de negocio de perforacién; donde se realizan intervenciones de pozos lacustres, terrestres y aguas someras, Alcance: Este documento contempla las actividades de ejecucién de operaciones para Prueba de Hermeticidad a Tuberia de Revestimiento con Unidad de Alta Presién, Este documento cancela y sustituye: Procedimiento para Probar Tuberia de Revestimiento. Clave: PE-PP-1S-001-2008. Versién: Primera y Emisién: Agosto 2008. Y el Procedimiento para Pruebas Hidrostaticas a Las Tuberias de Revestimiento. Clave: PE-SP-OP-065-2008, Version Primera y Emision: Octubre 2008. Responsabilidades: De la Gerencia de Servicio a Pozos: * Proporcionar los recursos para que este procedimiento sea comunicado a todo el personal, De la Linea de Mando (Subgerencia, Superintendencia, Jefatura de Area y Jefatura de Seccién Cementaciones de Servicio a Pozos): + Hacer cumplirlo establecido en este procedimiento. Del Personal que ejecuta la actividad: (Del Perf., Ing. Pozo, I.T.P., 1.7. Com., Op. U.A.P., Cuadrilla y Ayudantes): ‘+ Cumplir con el procedimiento. ., E.0.E., Enc. Eq. 3. REVISION Y ACTUALIZACION. Este documento se revisara y actualizard cada cinco afios, 0 antes si las sugerencias o recomendaciones de cambio asi lo justifiquen. Las propuestas deben ser enviadas a la Gerencia de Servicio a Pozos, a la siguiente direccién: Edificio Piramide piso 8, Bulevar Adolfo Ruiz Cortines No. 1202, C.P. 86030, Villahermosa, Tabasco, quien sera el area responsable de coordinar la actualizacién de este procedimiento. Cualquier organizacién 0 grupo de trabajo de PEMEX Exploracién y Produccién que sea usuario de este documento, podra sugerir y recomendar modificaciones de acuerdo al parrafo anterior.[_PE-PPas-000;-2011 [PAGS | DEE ‘SUBDIRECCION DE LA UnioAD DE NEGOGIO | SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA ‘DE PERFORACION ELABORO REVISO Apemex FRANGSM. FLORES men GERENGIA DE SERVICIO.APO20S | GRUPO DE TRABAJO |___ HEREDIA EXPLORAGION ¥ PRODUCCION FLELE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE POQZOS + PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION MARCO NORMATIVO. Procedimiento para Elaborar y Actualizar Procedimientos Instructivos de Trabajo. Clave: PG-NO-OP-0001-2011. Versién: Sexta, Emisin: Julio 2011 Reglas para Elaborar un Documento Normativo Técnico en Pemex Exploracién y Produccién. Clave RG-NO-TC-0004-2010. Versién: Primera, Emisién: Febrero 2010, Procedimiento Critico para la Delimitacién de Areas de Riesgo (Barricadas) en Pemex Exploracién y Produccién. Clave: PG-SS-TC-0036-2011. Version: Primera. Emision: Enero 2011 Procedimiento Pruebas de Conexiones y Lineas Superficiales de Control. Clave: PE- ‘SP-IS-007-2008. Versién: Primera, Emisi6n: Agosto 2008. Procedimiento para Lavado de U.A.P. Después de un Trabajo de Cementacién, Estimulacin y Bombeo. Clave: PE-SP-MA-019-2008, Versién: Primera. Emisién: Agosto 2008, DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. Ayudantes: Personal auxiliar 6 cuadrilla que apoya al Encargado de Equipo de Cementacién, Cajas de medicién: Caja metélica dividida en dos secciones de 10 barriles clu, con la Cual se controla el fluido para efectuar pruebas y bombeos con la Unidad de Alta Presién. Cua la: Incluye a las siguientes categorias de operacién: segundo, chango y pisos. Ene. Eq. Cem: Encargado de Equipo de Cementacién. E.O.E: Encargado de Operacién de Equipo. E.P.P. (Equipo de Proteccién Personal basico): Es una medida preventiva para minimizar dafios en caso que un accidente ocurra, como son: Guantes, Overol, Botas con casquillo, Faja ergonémica, Proteccién auditiva, Gafas industriales, Casco de Seguridad y Barboquejo. Espacio anular: Espacio que se encuentra entre dos tuberias. Graficador: Es el sistema de registro de presién que nos oftece la posibilidad de observar e imprimir el comportamiento de dicha presién en una gréfica.PEPPISOOE20T | PAG | — DERE ‘SUBOIRECCION DE LA UNtoao DE Neaocio | ~ SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA DE PERFORACION ELABORO hee FRANCO M. FLORES (GERENCIA De SERVICIO A Pozos | GRUPO DE TRABAJO |____HEREDIA MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE POZGS PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION | Indicador de presién: Instrumento analégico o digital que determina e indica de manera visual la presion en kg/cm2, bar o lbs./in2 Ing. Pozo: Ingeniero de Pozo o Ingeniero de Proyecto, LT.P.: Inspector Técnico de Perforacién. L.T.R.: Inspector Técnico de Reparacién. Linea de control: Tuberia usada para transfer fluidos desde una unidad de bombeo al Punto de inyeccién en el pozo. MAL: Maxima Autoridad de la Instalacién. Op. U.A.P.: Operador de Unidad de Alta Presién, Perf.: Perforador. Preventor: Herramienta de control que se activa hidraulicamente, para prevenir descontrol de pozo. Prueba de hermeticidad: Es una prueba de presién que se realiza a tuberias, equipos ylo accesorios para verificar y confirmar su integridad mecénica; con el fin de avalar que dichas tuberias, equipos y/o accesorios se encuentren en éptimas condiciones de operacién SERAP: Servicio a Pozos. SIOP: Sistema de Informaci6n Operativa de Perforacién. TP. (Tuberia de Perforacién): Tuberla con la que se ejecutan trabajos de perforacién y reparacién de pozos. TR. (Tuberia de Revestimiento): Tuberia de acero, que se introduce al pozo, posterior a la etapa de perforacién y se cementa, como ademe del agujero. U.P.H.: Unidad de Pruebas Hidrdulicas. U.A.P. (Unidad de Alta Presién): Equipo fijo 0 mévil que consta de un motor de transito, dos motores y dos bombas, Equipada de herramienta, tuberias, mangueras metalicas y manémetros registradores de presién, Valvula de pie: Valvula de seguridad. Valvula tipo macho: valvula de operacién manual, con capacidades hasta 15,000 psi, utilizada en el Manifold "H” y en lineas de descarga de la Unidad de Alta Presion,PEPRIS HOTS [PASS — DET susomecoion oe a untogo os nese |~ SEPTIEMBRE 2517 | VERSION | SEGURO DE PERFORAGION ELABORO REVISO. Anemex FRANCO I FLORES PEME. cenencia oe sexcro «P0208 | GRUPO DE TRABAIO HEREDIA EXPLORAGION Y PRODUCCION & GES MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE POZ6S PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION 6. REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL. a) Antes de aplicar el procedimiento, todo usuario del procedimiento debe conocer, entender y comprender cada una de las actividades a desarrollar, mismas que estén descritas en el presente documento. b) Es obligatorio, usar el Equipo de Proteccién Personal y el Equipo de Seguridad para el desarrollo de las actividades. ©) Las recomendaciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental de las actividades Criticas deben considerar lo siguiente: 6.1 Recomendaciones de Seguridad de las actividades criticas: Actividades Recomendaciones de Responsables de ; |__criticas Seguridad acatarlas 0 cumplirlas omemeua ee Asegurarse que a alineacién de las valvulas sean las correctas. No corregir fuga cuando las | * Ing. Pozo/ I.T.P./.T.R Represionamiento de lineas y dafios ae lineas_ se encuentren |e Enc. Eq. Cem,/ Op. eer tas a presurizadas, U.AP.IU.P.HiAyudantes | Corea ae No realizar trabajos simulténeos alrededor de Presurizadas. Jas lineas presurizadas. _| 6.2 Recomendaciones de Salud en el Trabajo de las actividades criticas: NIA 6.3 Recomendaciones de Proteccién Ambiental de Jas actividades criticas: Actividades Recomendaciones de Responsables de criticas Proteccién Ambiental_| acatarlas 0 cumplirlas | Consecuencias Se debera utilizar charolas ecolégicas por _posibles | | Actividad | fugas de aceite en la|* Cee 20 UAP., bombear los fuidos |* C's Bip rAecant y fesiduos a presas 6 ee contenedores ecolégicos. | Ocasionar un dafio ecolégico. 7. DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES. La descripcién detaliada se incluye en el diagrama de flujo.‘SUBDIRECCION DE LA UioAD DE WeGoc|o | ~ SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA ‘DE PERFORACION ELABORO REVISO GERENCIA DE SERVICIO A Pozos | GRUPO DE TRABAJO PEPPIS-OOOTIOM | PAGS [Dew —] FRANCO M, FLORES HEREDIA Gee 7 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE PQZOS PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE I REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION 8. DIAGRAMA DE FLUJO. ra Vth = | oH } 66:s8.76.0096-2011] eo leg too le I Jee. Ea, Gonz erty |ERE _ Op VAP! 7 mat | tice | EOE! | par Actviaces Ayudanios inicio (mse) INCI PRocEOIMENTO ¥ + Convecery efectuer ia junta de segura opercin con 4 4 1 personal nvolucrado, = 7 Veitear que las condones el érea se encuenten seguras para reaizar etapa y quel (os) ermlee () Correspondents. pare trabajo fe) con fen00 eats) L_| autorzadog) ver anexe 8) Instalar vaivuia de pie. Uenar cajas de medicion de la UAP., con agua de Perforacién, Golocar grafica en el sistema de registro de presién (greficador) y accionar su sistema de arranque. Realizar Veriicacién de U.AP., con anticipacion. (Ver anexo 9.2). Instalar lineas de control de la UAP., al piso de perforacién, Verificar libre fujo de las lineas de control con la UAP., (Ver anexo 8.5, 9.6). Aplicando procedimiento Critica para [a Delimitacion de Areas de Riesgo (Barricadas) en Pemex Exploracién y Produccién. Clave: PG-SS-TC-0036-2011 Posteriormenie regresar a este procedimiento y continuar con a activided & Instalar ineas de control de! piso de perforacién a valvula de Pie. Cerrar valvula de pie.[_PE-PPas-0007-2071 | PAGHO | — DEE SUBDIRECCION DE LA UNtDaD DE NEGoCIO | — SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA ADPEMEX EXPLORACION ¥ PRODUGCION & DE PERFORACION | ——eraBORO PRESS | FRANCO M. FLORES GERENCIA DE SERVICIO.A Pozos | GRUPO DE TRABAJO. |___HEREDIA I £ MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE Poz6s PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION Ing. Pozo MAL | IT PATR, T Port EOE) Cuadeilia Ene. Eq. Cem. Op. AP UPHS Ayudantes Actividades Y i ¥ [iy a PESPIS-07 2008 40 . LI 4 4 10, 4, 12, 13, Probar lineas de control con prasién programada, Voceando antes, durante y después de cada prueba. (Ver anexo 9.5, 8.6). Aplicando procedimiento Pruebas de Conexiones y Lineas Superficales de Control. Clave: PE-SP-IS-007-2008, (@ el que en su momento este vigente). Posteriormente ‘egreser a este procedimiento y continuar con la actividad "1 Desfogar presién a las cajas de medicién de la U.A.P. Abrirvalvuta de pie. Proporcionar fluido de control a U.A.P., con apoyo det Chango. 14, Bombear fluido de control para lenar pozo y TR, Cuantiicando volumen. (Ver anexo 8.5, 9.8). 16, Cerrar preventor verificando el ciere en cuerpo de tuberia 16, Realizar prueba(s) represionando_pauletinamente hasta alcanzar la presién programada. Sin exceder la presién intema de la T:R., evaluando durante el tiempo requerido y contabilizar volumen de fuido utlizada. (Ver anexo 9.5, 9.6 y 87), ee 17, 18, Desfogar presidn paulatinamente a las cajas de medicién dela UAP., para evitar dafios a tuberias, Abrir preventor veriicando que la presién se encuentre en cero y retiando al personal de la rotaria. x‘DE PERFORACION "~~" ELABORO. REVISO PEMEX FRANGO FLORES = a GERENCIA DE SeRviCiIOAPozos | GRUPO DE TRABAJO |____HEREDIA—_| EXPLORAGION Y PRODUCCION & | L Aree SUBOIRECCION DE LA UNIDAD DE NeGocio | SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA PEPPIS-OOOTZON | —PAGHT | DERE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE Podos PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION MAL Enc. Eq. Cem tng por | Pets, [Pa Bti cen Ponte, | EOE! | MAE Actividades me ws Gs] ra 19, Deshler nes de conta de vatula de plea pko do TT | Perforacion, Ca) rx] | 4 [eo Rentear bari de tress de conto pra au contrameno 20 20 (Veranexo 815,86) t — 2 21] 21, Desinstaler teas de contol del piso de pertoracion a la UAP [ez 122. Desnsalar va de pie (ay 29, Desactvar sistema de aranque del gracador,recuperando 4 aréfeas, Parana | [2s] 24. Aptcar procodiiento para Lovato de UAP, Después de un Trabajo de Comentacon, Eatmulacén y Gomnbeo, Clave PE-SP-MA910-2008. (0 cl que en su momento este vigente). Posteromente regresar @ esto procedimion's | continua on la actvded 25 25] | [as] [2s Reatear aren, tmpics confrar os residues generadoe et en Ja operaion de acuerdo a su clasitcacon, (Verano 9.3), 28, Etectuar ciere dol formato do veriicacion de la UAP,, al término de la operacién. (Ver anexo 9.2)‘SUBDIRECCION DE LA UNIDAD DE NEGocrO | SEPTIEWBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA (DE PERFORACION ELABORO_ REVISO Apemex Ba Ld a GERENCIA DE SERVICIO A POZOS | GRUPO DE TRABAJO |——__ HEREDIA. EXPLORACION ¥ PRODUCCION ¢ GOA PE-PP-1S-0001-2017 |_PAGH2 | — DERE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE PQZOS PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION ]Enc. Eq. Com/| Port.) : mat | {n9,Fozol | egg, | Op UAPY Actividades LTPATR. | GOI, | UP! Ayudantes 28 os 30 | O 2, 29 0 Elaborar reporte (Ver anexo 9.4) ¢ informar al departamento de SERAP cementaciones de las operaciones realizadas, Notiicar al M.A. el termino de las actividades, Cancelar los permisos correspondientes Recopilar y reportar toda la informacién efectuada con la UAP., en el Sistema de Informacion Operativa de Perforaci6n, (SIOP), ‘TERMINA PROCEDIMIENTOPEPPAS.000T201 [PAGS _[_—DEZ ‘SUBDIRECCION DE LA UNIDAD Dé Negocio | SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA ‘DE PERFORACION TELABORO- REVISO FRANCO M. FLORES GeRENCIA DE SERVICIO APOZOS | GRUPO DE TRABAJO BERSDIA MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE POZ@S PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION 9. ANEXOS. ' Anexo 9.1 Aare Figura No. 1. Permiso Para Trabajo con Riesgo Clase B,PEPPS.onOT TOT [PAG [SEZ] SUBDIRECCION DELA UNIDAD DE NeGoCIO | SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA DE PERFORACION ELABORO REVISO FRANCO Ml FLORES GERENCIA DE SERVICIO APOzOS | GRUPO DE TRABAJO |____HEREDIA ZL MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE POZ, PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION Anexo 9.2 ee lisa. | snvees oc an ESC woron eos vets ago de beatenrct mestas fren oar Figura No, 2, Lista de Verificacién de Unidad de Alta Presién (LV-01). |- |[_PE-PP.8-0007-2071 [PAGS | DEBE SUBDIRECCION DE LA UnibAD DE WEGOGIO |~ SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA 'DE PERFORACION ELABORO REVISO £ PEMEX FRANCO W. FLORES] 2B! GERENCIA DE servicio APozos | GRUPO DE TRABAJO |___ HEREDIA Exptonacion veRooUGGION Fgoe Ey MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE PO; PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION Anexo 9.3 GUIA PARA LIMPIEZA DE LA UNIDAD DE ALTA PRESION Y RECIRCULADOR. Formate Gt-01 Unidad de Alta Presisn Facha: ‘i= En caso de quiedar resicios de lodo en las cajas, coordinarse con ei perfuiador6 TEGRES @F MTS ara bombsario hacia las presas de lodo pot is lines de Stand lps o por las venues oe Ectrangulscion 2- Usnar Sais de despiazamiento con Agia de Mar o Pareracion y efeuar hacia ats cada bora Para implar@l sistema ce succion y descarga, abrir todos fos machos del maniols 2+ Goordina: con ol psrtorado al bomieo cet a 2s de agua por la lines de mater ¥estrengular pare etlesr que ins lineas estan libres de resicuos de cemanto’s lod. 4 Envier por la linea de drenaje el agua suc hacia los sepseios de residuos peligcosos y rellene de ‘usvo con agua limpla si considera necesariovalvere erculer# equine 5 Destapar succiones de 4" 6" pera veriicar vsiaimente que las ihcas dle succién $8 encuenian Timp 8 Desieper cade bombs Wiotex pera vericr veualmente que estén timpiasy lve ce Fesiuos 7 Limplar eepéstios receptores (cheroias) co acalle de huarcaciem de las bonoas trpten: wacle fos contene’ ‘aceite en los depdstios autorizades como residues poligrescs’ Veritque sus e- Abra y clerre cada una ce sus vélvulas de neumsticas de succién (galletés) para verificar que ninguna Guede ebstruca con cemanto o pledcas, Desmantele ia veivuloni to amen, ‘aver piso'y area de la Unidad de Alta Presion, Contre ioe derames 10> Cortar todas las valvules de lodo, aque cle mer, agus de perforacion Y Ge elre le la Uinklad! de Ata Presian par eusiguier derrame o tose ‘1- Veriea lineas y valvias de Crenaje de las cajas ce la UAP y manifould de adelante que estén lores, Recireulador de Comento (REM), ‘= Agregar agua de pertoracton o de mar con la centrifuge de agua ce mezcia para recircular misma y tevar el equipo. Enviar por Je linea de crenajo el agua suicla hacia los aapssitos ae, resouee poligrosos, 2= Retire y impie el cement remanente en el sto cle surgencia. Si le es posibie, mezcte el cemento at momenta de estar lovand al recreulador 3 Desteparias liness cel recireulador posibles pera verieas visualmente que se encuentran timpies, 4 Veriicar que cada eentiuga (ce recireulacion y ce agua de mescle) estd lisre de coments yde Plecras, Reportar si hay fugas de aceite e kirieacien cle las contitugas, Abra y cisra cada Una de las vaivulas para verilear que no acter oustutias coh cemento, JS Desmantels y limpie je valvuia de ganancia incliyand los platos conticladores ce seus; Consulte su manual para mayor detalla an ei clasarmadoy aimade ola valve, Ze Sopleteerlineas de cemento cle lies y silos de stvgencia por el desiogue de los mlsmos. 8 Laver piso y area del Recitoulacer, Gonttcer les serames, Equipo de Mezciado Convencional (EM) 4°Ai momento ee reeireuiar las bombas, hagalo através del equipo de mezclado convenclonal pare Tavarmisme, ‘2+ desmanteler el quips y verficar al misiro tlempo que este lire de cementa © cualquier oto materia 9. Verifier fisicamente 1 manttould de alta presion que esté impo: vertique el funcionamlento de las valuilae Ge globo. 4. Veritca’ que este iimpio of muita y 61 nido del siacran donde se alola 5. Vericarfsieamente les mangueres de 1 %"y 2" qua aeten Impias 9 bres de celtics [5 Lavar blen a caja de mezcie, Recela y guarce el equipo. 7 Lavar piso y érea del equips de mezciado convencional, Contioler los derrains. OO OOm0000 oo00 0000000 oo [Sontenedores expt jos para su diopostoion asl, No Dechiciaios af mse Denio.De SERAP Gomentaslonas, OWviain Mari Figura No. 3. Guia de Limpieza de Unidad de Alta Presi6n y Recirculador (GL-01).PEPPAS-0007201 | PAGES | —DE22 SUBDIRECGION DE LA UNtD4o DE NeGocjo | SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA DE PERFORACION TELABORO. REVISO APemex FRANCO, FLORES | feed GERENCIA DE SERVICIO A POZOS | GRUPO DE TRABAJO |——_HEREDIA_ noMdionVFroouccone ei | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE POZ, PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE I REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION | Anexo 9.4 | / = 2D rene SERAP CEMENTACIONES Eepldtaciol Frmoauccon REPORTE DE PRUEBAS Y BOMBEOS, Figura No. 4. Reporte de Pruebas y Bombeos.PEPPIS-0007-2011 | PAG: | — DER ‘SUBDIRECCION DE LA UlIDAD DE WEGOCIO | — SEPTIEWBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA ‘DE PERFORACION ELABORO REVSO | A\PEMEX FRANCO M. FLORES GERENCIA DE SERVICIO A POZOS | GRUPO DE TRABAJO HEREDIA EXPLORAGION Y PRODUCCION l LiGE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE = ptos PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION Anexo 9.5 Pistones de 4.2 pa a 19.000, ee a cain = st De ae die -ada Motor de 235 HP (una bomba) L..sasto po Grafica No. 1. Carta de Desemperio para Bombas Triplex 4” SKD-4, Tabla No. 1. Interpretacién Basica de la Carta de Desempefio para Bomba Triplex 4" SKD-4. MOTOR: GM 8V 71, 235 H.P., PISTONES DE 4.0 PULG., TRANSMISION ALLISON HT 750 DRD Cc RANGOS DE GASTO } [ RANGOS DE PRESION ] SELECTORDE __[GASTORMANIO|EASTO NANI) SELECTOR DE |PRESION wii] PRESTON HA] |__vevocronnes __| term (2PH) YELOCIDADES sn 3) Te os ta Sa 0 17a as w Ta i 780 7500, — 225 a er 2500 | mn a7 = da Tio 7.500 t ta ei a i Tere [700 ‘e000 Nota: Esta tabla esta etborada con motores al 100% de efclencia‘SUBDIRECCION DE L& UNIDAD DE NEGOCIO IDE PERFORACION GERENCIA DE SERVICIO A POZOS PEPPIS-0007-2071 [PAGE| —DERZ ‘SEPTIEMBRE 2011 | VERSION _|~SEGUNDA ELABORO. REVISO FRANCO Ml. FLORES GRUPO DE TRABAJO HEREDIA CION ¥ PRODUCCION LYE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE POZOS 7 PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION Tee ca Prone ce 8319 Grafica No, 2. Carta de Desempefio para Bombas Triplex 4.5” SKD-4. Tabla No. 2. Interpretacién Basica de Carta de Desempefio para Bomba Triplex 4.5" SKD-4, MOTOR: Gif 8V 74, 235 H.P., PISTONES DE 4.5 PULG., TRANSMISION ALLISON HT 750 DRD RANGOS DE GASTO ] RANGOS DE PRESION SELECTORDE [ GASTONININO [ GASTONANIO | [ SELECTORDE PRESION HINMIA | PRESION HAKIA VELOCIDADES (aru) (ert) VELOCIDADES (Psi Psi ‘era oF 2 fa 060 7400 ie iz 276 ie at 2,000 aera 276 a6 ere 2000 3000 te a5 5 ie 3000 E00 oa 65 T “era 5800 200 Nola: Esta tabla esta elaborads con motores al 100 % de efcienciaPEPPIS.00o-7011 | PAGO [DED —) ‘SUBDIRECCION DE LA UnibaD De Wecocio |— SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA DE PERFORACION ELABORO_ EVISO ‘FRANCO M. FLORES GERENCIA DE SERVICIO A POZOS | GRUPO DE TRABAJO HEREDIA Ze t MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE POZOS PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION | PVC SEE Grafica No, 3. Carta de Desemperio para Bombas Triplex con Motor Eléctrico Y Pistones 4.5”. | Tabla No. 3. Interpretacion Basica de la Carta de Desempefio para Bombas Triplex con Motor Eléctrico y Pistones 4.5”, MOTOR ELECTRICO GE MOD. 762 SHUNT, HALIBURTON, PISTONES DE 4.6 PULGADAS CURVA BASADA POR GE. PARA SCR CON UN SUMINISTRO MAXIMO DE 900 AMPERES | Lee ONO DE 000 AMPERES eed ____ RELACION DE AMPERAJE-PRESION-GASTO———*d PALANCA POTENCIOMETRO] GASTO MAXIMO ‘PRESION MAXIMA. sevectora_| amperes) ‘eos wes) BAJA 20 3 2.200 ALTA 30 ez 200 BAJA 15 48 3,800. | aura 7 36 1900 | Nota: Esta tabla esta elaborada con motores al 100 % de efPEPPIS-D00T201 | ~PAGZO_| DER ‘SUBDIRECCION DE LA UNIDAD DE NeGocIO | ~ SEPTIENGRE 2011 | VERSION | SEGUNDA DE PERFORACION | DPEMEX ELABORO REVISO FRANCO M ORES — GERENCIA DE SERVICIO A POz0S | GRUPO DE TRABAJO | HEREDIA, ExrLonAcionYPRooUcEION 6 | 7/ fe MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE Poze PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION Anexo 9.6 Tabla No. 4, Recomendaciones al Inicio de la Operacién con U.A.P. = = 7 = : seiecion| cisro REEONENACIONES ecoueoncions Teaghios Jyetocone | eeu DE PRESION De voLUNEN [tears rw an | asaers Otuestgetinsenens | vi ida dp na de an 5 inseam Prwcassceconmoresyuneasoecorma) ea | seners farcton sahara tnaagsee cep opto lorwern runoos : se__|_osnoys_lolodias in ca de dxenonia sesso pra Hood paueea ne asin on 025 placid sen cars do desman ecco pr eporia losena oe ers 1 _ssen ouenersesieincemane | -yasereake dete tase ALcuan RoE DEAGAPACER en Diana kendra CNet Tabla No. §. Presién de Descarga y Tamafio (De acuerdo a los diferentes diametros de pistones). Pulgadas (em) Presién Maxima de Trabajo psi (Mpa). 3.3/8 (8.573) 20,000 (137.895) [_ 4 (10.460) 14,000 (96.527)" 4472 (11.430) 14,200 (77.221) 5 (12.700) 9,000 (62.053) 6 (15.240) I 6,250 (43.092) “Para pruebas de presién estatica, tales como prueba de lineas, arreglo vertical de los preventores, etc., el Fluid-End de 4" (10.160 cm) es clasificado para una presién maxima de 15,000 psi (103.421 MPa)‘PE-PP-1S-0007-2011, PAGi27 ‘DE:22 | ‘supomeeciow 0€ A union os ueconio | SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUROR (DE PERFORACION ELABORO C REVISO aa FRAWCO M FLORES GERENCIA DE SERVICIO A POZOS | GRUPO DE TRABAJO |_____HEREDIA_ W 7 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE Poz6s PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION Anexo 9.7 ADC SYSTEM SCHEMATIC Figura No. 6. Diagrama del Sistema de la Unidad de Alta Presion de SERAP Marca Halliburton SKD-4,PEPPIS-0OOTD01T | _PAGZ2 [DEE ‘SUBDIRECCION DE LA UNinAD De NeGocIO | — SEPTIEMBRE 2011 | VERSION | SEGUNDA IDE PERFORAGION LABORS. "REVISO ZIPEMEX — cecuseunessnons| aornnn Ee ExpLonaciow venoouecIoN | I $2247 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE PERFORACION DE Poze | PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD A TUBERIA DE REVESTIMIENTO CON UNIDAD DE ALTA PRESION 10, CONTROL DE ACTUALIZACION DEL PROCEDIMIENTO. ‘Subdireccién: De la Unidad de Negocio de Perforacién. ActivolGerencia: Gerencia de Servicio a Pozos. Subgerencia/Suptcia: Asuntos y Proyectos de Perforacién y Mantenimiento de Pozos, Regién Marina, Fecha préxima actualizacién: Septiembre 2016, Ubicacién fisica del documento: Gerencia de Servicio a Pozos. 7] ~ T 5 ae . Descripcién _ Revision: Fecha: Nombre de Cambios | Version 0 Agosto/2008 ‘Abelardo Cérdova Hernandez Primera 1 |Septiembre/2011| Dr. Victor Gerardo Vallejo Arrieta | Actualizacién | Segunda 11. VERIFICACION DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL PROCEDIMIENTO CLAVE PG-NO-OP-0001-2011. VERIFICA Ing. Catalina Garcia Almanza E. D, Subgerencia de Normatividad