CIVI LFORSVARSSTYRELSE N

VEXLEDNING
i brug af

BE SKYTTELSE SMASKE
M/45

lunl l9G7
 INDHOLDSFORTEGNELSE.
Side
I. Beekrivelse af beskyttelsesmsske M/45 2
II. Pakning af settet 6
IIL Klargoring af masken til brug 7
IV. Påtagning og aftagning af mashen I
V. Behandling efter brug ..
 3

Udåndingskammeret sidder forrest på ma-

sken. Det llar gennemstromningshuller for luften og
indvendig sidder udrindingsuentilen, en serligt formet
gummiskive, som lukker ved indånding og åbner ved
I. BESKRIVELSE AF BESKYTTELSESMASKE M/45. udånding.

Maskesettet består af folgende hoveddele: Anm.: En del af maskerne har foran på udåndingskam-
meret en udbygning, som indeholder en talemem-
l. Ansigtsmaske, bran, således at talen ved denne masketype bliver
2. filtrator, tydeligere.

3. beredskabstaske,
4. aftorringsklud,
5. evt. tilbehor brugervejledning.
- NAKKE.
STYKKE
l. Ansigtsmaskcn.
M a s k e n (se fig.
I og 2) er stobt af gummi. Den
har bdndsgstem, ojeglassgstem, inddndingskammer
og uddndingskammer. OVERSTE
Båndsystemet, del er af almindelig elastik- NAKKF
bånd og nittet fast på masken, består af 2 pande- BÅND
bdnd, 2 suerste nakkebånd og 2 nederste nakkebånd;
båndene, der er samlede ved hjelp af el nakkestgkke
af lared, er indstillelige for lrengden ved hjrelp af
skgdespender.
A jeSlassystemet består af ojeglasholdere,
skrueringe og oieglas, som er splintsikre. En gummi-
tetring i bunden af ojeglasholderen sikrer tetningen,
når delene samles.
I nd ånd in gs kam me re t er normalt anbragt
på venstre side af masken. Det har geuind med,
gummitetring for filtratoren og en inddndingsuentil,
som åbner ved indånding og lukker ved udånding.
 4 5

Ansigtsmasken af denne model findes i en middel- NB.
storrelse merket ,No (normal). Såfremt enkelte
personer -med meget små ansigter ikke kan opnå, at
masken slutter tet, må sådanne udstyres med masker
af anden model.
Filtratoren beskpter ilcke mod kulilte og der-
for ikke mod kulilteholdig belysnings- eller
kogegas.

VATSKTVE
GASFILTER
VATSKIVE
RoGFILTER

INDÄNDNGS.
VENIIL

fig. 3.
fig. 2.

2. Filtratoren. Korkpropperne, der dekker filtratorens ind- og

Filtratoren (se fig. 2) har geuind for iskruning i
maskens indåndingskammer. Den er ved hjrelp af en
risf delt i 2 rum. Det inderste rum indeholder gas-
filtret, som tilbageholder de i luften vrerende luftfor-
mige gifte. Det yderste rum indeholder rugfiltref, som
tilbageholder gift i form af rag- og tågepartikler. De
2 filtre i forening beskytter mod afle kendte arter af
kemiske kampstoffer.
udåndingsåbning, er kun at betragte som en maga-
sineringsforanstaltning. Normalt vil disse blive tilbage-
holdt på depotet ved maskens udlevering'
3. Beredskabstasken (se fig. 3).
Beredskabstasken tjener som opbevaringssted for
maskesettet, når det ikke er i brug, (se dog pkt' V.
8).
 6 7

Den er forsynet med en indstilletig skulderrem, og nedad og maskens pandestykke ind mod brystet
den har på bagsiden 2 rembojler, ved hjrelp af hvilke (se fig. 4).
den også kan breres på livremmen. 4. Stop maskens bånd ind i maskens indre.
Endelig er tasken indvendig og udvendig forsynet
med diverse påsyede lommer, der tjener som opbe-
varingssted for tilbehor til maskesettet.

4. Aftoruingsklud.
Denne er anbragt i bunden af beredskabstasken i en
lomme med tryklås.

II. PAKNING AF S,ETTET.

l Anbring aftorr.ingsklud i lommen i bunden af be-
redskabstasken.
2. Skru filtratoren i masken.
3. Fat masken med hojre hånd om filtratoren og
hold den således, at udåndingskammeret vender
fig. 5.

5. Trek med venstre hånd ansigtsmaskens venstre

halvdel så langt ind over filtratoren som muligt
og hold masken fast i denne stilling med hojre
hånds tommelfinger (se fig. 5).
lu Set masken ind i tasken med pandestykket nedad
og udåndingskammeret vendende mod taskens for-
l side og luk låget.

III. KLARGORING AF MASKEN TIL BRUG.

Klargoringen omfatter :

l. Dugbeskyttelse af ojeglassene.
 8

2. Tilpasning af ansigtsmasken. c. Utrethed i ventilhusets gevindstuts, fordi filtra-

3. TathedsProve med Påsat maske' toren ikke er skruet i bund (undersoges).
IV. PÄTAGNING OG AFTAGNING AF MASKEN.
L Dugbeskgttelse aloieglassene.
Änd på glassets inderside, så denne bliver let fugtig.
Påsmor med aftoringskluden tidt alm. sebe og gnid
denne ud, så glasset bliver klart igen.

2, Tilpasning af ansigtsmasken.
Når en udleveret maske skal tilpasses for forste
gang, sker det på folgende måde:
a. Slak maskens bånd, således at de let kan trek-
kes over hovedet.
b. Tilspend derefter båndene parvis ved med tom-
mel- og pegefingre at trekke i båndenes frie
ender, indtil man mrerker et jevnt tryk mod
hovedet.

3. Tethedsprsue med pdsat maske.

Man kontrollerer maskens tethed på folgende måde: fig. 6.

Indåndingshullet i bunden af filtratoren lukkes med

hånden; der åndes dybt ud, og ved den påfolgende
indånding må der ikke markes luftindstramning no-
get sted på masken. Hvis dette er tilfreldet, kan fejlen
skyldes:
a. For slappe bånd (båndene efterspendes).
b. Utathed i ojeglassystemet (undersoges ved at
banke på ojeglassene).
Pdtagning (se fig.6).
Fat med begge hender om nakkebåndene, stik ha-
gen frem og ind i masken og kreng båndsystemet
over hovedet således, at de overste nakkebånd sidder
over orene, de underste under orene, og at nakke-
stykket sidder midt på baghovedet. Pust kraftigt ud,
og fol efter langs maskens kant, at den slutter t@t, og
langs båndene, at de ikke har snoet sig.

10
Aftagning (se fig. 7).
Stik pege- og langfinger ind
og kreng masken af hovedet.
11
beskyttelsesmasken, såIedes at disse omgående kan
afhjelpes.
i maskens hagestykke,
2. Når masken har veret i brug, aftorres den så
vidt muligt straks på stedet for den verste fugtig-
hed med en linnedklud, såfremt en sådan haves ved
hånden.

3. Snarest efter hjemkomsten skal masken derefter

lufttsrres og må ikke pakkes ned, for den er tor.
Den må under denne torring ikke udsattes for di-
rekte sollys eller henges på eller i umiddelbar ner-
hed af en varmekilde.
4. Er masken under brugen blevet snavset, renses den
på folgende måde:
a. Lsst snavs fjernes efter torringen af masken
med borster eller pensler.
b. Smudspletter på maskestof og bånd kan fjer-
nes, efter at filtratoren er skruet af masken,
ved afvaskning med lunkent sebevand og efter-
skylning med koldt vand med påfolgende tor-
ring.

fig. 7.
5. Filtratoren kan aftsrres udvendig med en våd klud
og derefter tsrres.
V. BEHANDLING EFTER BRUG. NB. Det må overvåges omhyggeligt, at der ikke kom-
mer vand i filtratoren, da dette virker nedbrydende
1. Beskyttelsesmasken er at betragte som en indivi- på filtratoren og endog kan gore den helt ubrugelig.
duel udrustningsgenstand og må også af hygiej-
niske grunde -
ikke udlånes til andre. Brugeren har 6. Er beredskabstasken under brugen blevet snavset,
pligt til altid -at behandle materiellet omhyggeligt og renses den på folgende måde:
på forskriftsmessig måde, således at det til enhver a. Lost snavs afbsrstes efter torring med en bor-
tid er tjenstdygtigt. Han skal derfor straks melde til ste.
sin foresatte, når der opstår fejl eller mangler ved
 12

b. Smudspletter på taskestof eller remme fjernes

ved afvaskning med lunkent sebevand og efter-
skylning med koldt vand med påfolgende tor-
ring inden nedpakning.
7. Beredskabstasken må ikke benyttes til opbevaring
af andre sager, end hvad der hsrer til maskesettet.
8. Såfremt det er muligt, bor ansigtsmasken kun op-
bevares i tasken, når det er nsdvendigt af hensyn
til tjenesten. I mellemperioderne bor den udtages og
henlegges eller ophrenges således, at maskestoffet
ikke udsettes for bojninger eller trykninger, som
kan kompromittere tetheden, og så vidt muligt i
morke.
9. Ved aflevering skal brugeren drage omsorg for,
at maskesettet er rengjort for lost snavs, såsom jord
eller lignende, samt er absolut tort og reglementeret
pakket.
J. JORGENSEN & CO