ُ ‫ي ِ اَلتَّ ْغ ِليْبُ ه َُو اللُّغَ ُِة ف‬

ُ‫ي ِ لتَّ ْر ِجيْح‬ ُ َ‫ص ِطال‬

ُ ‫حِ َوف‬ ِ ُ‫ْن اِحْ دَى تَ ْق ِو َية‬
ْ ‫اال‬ َ ‫لى االَ َم‬
ُِ ‫ارتَي‬ ُْ ‫ل األ ْخ َر‬
َُ ‫ى َع‬ َُ ‫ صـ ا َ َلو ِجيْزُ( اهـ ِب ُِه ِل َي ْع َم‬473)
“Tarjihُsecaraُbahasaُartinyaُtaghlibُ(memenangkan).ُSecaraُistilahُadalahُmenguatkanُsalahُ
satu dari dua amarah (tanda-tanda)ُdariُyangُlainُdalamُrangkaُuntukُdiamalkan”.

ُ ‫ شروطُ ِللتَّ ْر ِج‬: ُ‫ ْاأل َ َّول‬: ‫ن‬

ُ‫يحِ ث َّم‬ ُْ َ ‫ال فَالد َّ َع َاوى ْاأل َ ِدلَّ ُِة بَيِنَُ يَكونَُ أ‬
ُ َ ‫ال أَنَّهُ َعلَ ْي ُِه َوا ْنبَنَى الت َّ ْر ِجيحُ يَدْخل َها‬
ُ َ ‫ب فِي يَجْ ِري‬ُِ ‫ِألَنَّ َها ْال َمذَا ُِه‬
‫ضةُ دَ َع َاوى‬ َ ْ‫ل إ َلى تَحْ تَاجُ َمح‬ُِ ‫الدَّ ِلي‬....‫ الثَّانِي‬: ُ‫ض ْاأل َ ِدلَّ ُِة َقبول‬ َُ ‫ِر فِي التَّ َعار‬ ُِ ‫ظاه‬َّ ‫سائِلُ َع َل ْي ُِه َوي ْبنَى ال‬ َ ‫ َم‬: (‫ )أ َ َحدهَا‬: ُ‫ال أ َ َّنه‬
َُ ‫ل‬َُ ‫لَهُ َم َجا‬
‫ت فِي‬ ْ َ‫الق‬....ُ
ُِ ‫ط ِعيَّا‬ ْ ‫ الثَّا ِلث‬: ‫ن‬
ُْ َ ‫وم أ‬
َُ ‫يحِ َعلَى دَ ِليلُ َيق‬
ُ ‫علَى َو َهذَا التَّ ْر ِج‬ َ ُ‫ن َكثِير‬
َ ‫ط ِريقَ ُِة‬ َُّ ‫َوت َا َب َعه ُْم يخَا ِلفونَه ُْم ْالفقَ َها َُء لَ ِك‬
ُْ ‫ن ْاألصو ِل ِيينَُ ِم‬
ُِ ‫ن َوش ََرطوا ْال َمحْ صو‬
‫ل ِفي‬ ُ َ َُ‫ل ْال َع َملُ ي ْم ِكن‬
ُْ َ ‫ال أ‬ ُْ ِ ‫ن َولَ ُْو أَ ْمكَنَُ فَإ‬
ِ ‫ن ِم ْنه َما َو‬
ُِ ‫احدُ ِبك‬ ُْ ‫ل ا ْمتَنَ َُع َوجْ هُ ِم‬ َ ‫ن أ َ ْولَى ِألَنَّهُ ذَ ِلكَُ إلَى ي‬
ُْ ‫صارُ َب‬ ُِ َ‫ْإلق‬
ُْ ‫اء ِم‬
‫ن أَ ْولَى َو ِاال ْستِ ْع َمالُ أَ َح ِد ِه َما‬ ُِ ‫التَّ ْع ِطي‬....ُ‫ش ْرط‬
ُْ ‫ل ِم‬ َّ ‫الرابِعُ ال‬
َّ : ‫ن‬ َُ ‫ال الَّتِي بِ ْال َم ِزيَّ ُِة يَت ََر َّج‬
ُْ َ ‫ح أ‬ َُ ‫ل‬ ُْ ‫ل الت َّ ْر ِجيحُ يَجوزُ َوه‬
ُُّ ‫َل ت َ ْستَ ِق‬ ُِ ‫؟ ْالم ْست َ ِق‬
ُِ ‫ل بِالدَّ ِلي‬
ُِ ‫ قَ ْو َال‬: (‫ )أ َ َحده َما‬: ‫ل ك َْال َم ِزيَّ ُِة نَعَ ُْم‬
ُ‫ن فِي ِه‬ ُْ َ‫ن أَ ْولَى ب‬ َُّ ‫ن أَ ْق َوى ْالم ْستَ ِق‬
َُّ ِ ‫ل فَإ‬ ُْ ‫ْر ِم‬ ُِ ‫ )الثَّانِي( َُو ْالم ْست َ ِق‬: ُ‫َاره‬
ُِ ‫ل َغي‬ ِ َ‫إلَى َو َعزَ اهُ ْالق‬
ْ ‫اضي َو‬
َ ‫اخت‬
َُ‫ن ْال َم ْنعُ ْاأل َ ْكثَ ِرين‬
َُّ َ ‫الرجْ َحانَُ ِأل‬
ُّ ُ‫صف‬ ْ ‫ل َو‬ ُُّ ‫ْس َو ْالم ْست َ ِق‬
ُِ ‫ل ِللدَّ ِلي‬ َُ ‫صفًا لَي‬
ْ ‫الرابِعُ الج ْزءُ الم ِحيْطُ البَحْ رُ( لَهُ َو‬ َّ ‫ ص‬432

“Kemudianُdalamُtarjihُterdapatُbeberapaُsyarat.ُPertama,ُdilakukanُatasُbeberapaُdalil.ُ
Beberapa dakwa (statemen) tidak bisa dimasuki tarjih. Disimpulkan dari sini, bahwa tarjih tidak
berlaku dalamُmadzhab,ُkarenaُberisiُmurniُdakwaُyangُbutuhُdalil…..Kedua,ُdalil-dalil
tersebut menerima dipertentangkan secara dhahir. Dari sini disimpulkan beberapa masalah,
(pertama) bahwa tarjih tidak berlaku dalam dalil-dalilُqath’i…..Ketiga,ُtarjihُdilakukanُ
berdasarkan dalil. Ini mengikuti jalan pemikiran ulama ushul, tetapi ahli fiqh berbeda dengan
mereka, dan diikuti Ibn Arabi dalam al-Mahshul. Ahli fiqh mensyaratkan tidak mungkin
diamalkannya satu persatu dalil yang bertentangan. Jika mungkin, meskipun hanya dari satu sisi,
maka tarjih dilarang. Justru harus melakukan pengamalan dalil, karena hal itu lebih baik dari
padaُmembuangُsalahُsatunya.ُDanُmemakaiُlebihُbaikُdariُpadaُmenganggurkan….Keempat,ُ
diunggulkan berdasarkan maziyyah (nilai lebih) bukan dengan dalil tersendiri (terpisah). Apakah
boleh tarjih menggunakan dalil tersendiri?, ada dua pendapat. (pertama) ya boleh, seperti
maziyyah, bahkan lebih baik, karena dalil tersendiri lebih baik daripada yang tidak. (kedua)
dipilih oleh Al-Qadli dan disandarkan pada banyak ulama, dilarang, karena unggul merupakan
sifatُdalil,ُtersendiriُbukanُsifatُdalilُitu.”
‫ب ِِلَنَّ َها دَ َع َاوى‬ ‫ط ‪ْ :‬اِل َ َّو ُل ‪ :‬أ َ ْن يَ ُكونَ بَ ِينَ ْاِل َ ِدلَّ ِة فَالدَّ َع َاوى َل يَدْ ُخلُ َها الت َّ ْر ِجي ُح َوا ْنبَنَى َعلَ ْي ِه أَنَّهُ َل يَجْ ِري فِي ْال َمذَا ِه ِ‬ ‫ش ُرو ٌ‬ ‫َّم ِللتَّ ْر ِجيحِ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫سائِ ُل ‪( :‬أ َحدُهَا) ‪ :‬أنهُ ل َم َجا َل لهُ فِي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ض فِي الظاه ِِر َويُ ْبنَى َعل ْي ِه َم َ‬ ‫ار َ‬ ‫ضةٌ تَحْ ت َا ُج إلى الدَّ ِلي ِل‪....‬الثانِي ‪ :‬قبُو ُل اِل ِدل ِة التعَ ُ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َمحْ َ‬
‫ْ‬
‫صو ِل ِيينَ لَ ِك َّن الفُقَ َها َء يُخَا ِلفُونَ ُه ْم َوتَابَ َع ُه ْم فِي‬ ‫ُ‬
‫ير ِم ْن ْاِل ُ‬ ‫وم دَ ِلي ٌل َعلَى الت َّ ْر ِجيحِ َو َهذَا َعلَى َ‬
‫ط ِريقَ ِة َكثِ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬‫ي‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫‪:‬‬ ‫ُ‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫َّ‬ ‫ث‬‫ِ‪....‬ال‬
‫ت‬ ‫َّا‬ ‫ي‬ ‫ْالقَ ْ‬
‫ط ِع‬
‫اء‬‫ار إلَى ذَلِكَ ِِلَنَّهُ أ َ ْولَى ِم ْن ْإلقَ ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫اح ٍد ِم ْن ُه َما فَإ ِ ْن أ َ ْم َكنَ َولَ ْو ِم ْن َوجْ ٍه ا ْمتَنَ َع بَ ْل يُ َ‬ ‫طوا أ َ ْن َل يُ ْمكِنَ ْالعَ َم ُل بِ ُك ِل َو ِ‬ ‫صو ِل َوش ََر ُ‬ ‫ْال َمحْ ُ‬
‫ْ‬
‫وز الت َّ ْر ِجي ُح بِالدَّ ِلي ِل ال ُم ْستَ ِق ِل ؟‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫الرابِ ُع ‪ :‬أ ْن يَت ََر َّج َح بِال َم ِزيَّ ِة التِي َل ت َ ْستَ ِق ُّل َوه َْل يَ ُج ُ‬ ‫ُ‬
‫ش ْرط َّ‬ ‫أ َ َح ِد ِه َما َو ِال ْستِ ْع َما ُل أ ْولَى ِم ْن الت َّ ْع ِطي ِل‪....‬ال َّ‬
‫َ‬
‫اضي َو َعزَ اهُ إلَى‬ ‫َارهُ ْالقَ ِ‬ ‫ِفي ِه قَ ْو َل ِن ‪( :‬أ َ َحد ُ ُه َما) ‪ :‬نَ َع ْم ك َْال َم ِز َّي ِة َب ْل أ َ ْولَى فَإِ َّن ْال ُم ْست َ ِق َّل أ َ ْق َوى ِم ْن َغي ِْر ْال ُم ْست َ ِق ِل َو (الثَّا ِني) ‪َ :‬و ْ‬
‫اخت َ‬
‫الرابِ ُع ص ‪)432‬‬ ‫ط ال ُج ْز ُء َّ‬ ‫صفًا لَهُ (البَحْ ُر ال ُم ِح ْي ُ‬ ‫ْس َو ْ‬ ‫ف ِللدَّ ِلي ِل َو ْال ُم ْست َ ِق ُّل لَي َ‬ ‫ص ٌ‬‫الرجْ َحانَ َو ْ‬ ‫ْاِل َ ْكث َ ِرينَ ْال َم ْن ُع ِِل َ َّن ُّ‬
‫‪Kelola‬‬

‫في ِ اَلت َّ ْغ ِليْبُ ه َُو اللُّغَ ُِة ُ‬

‫في ِ اَلت َّ ْر ِجيْحُ‬ ‫ْن اِحْ َدى ت َ ْق ِويَةُ االِ صْطِ الَ ُ‬
‫حِ َو ُ‬ ‫لى االَ َم َ‬
‫ارتَي ُِ‬ ‫ع َُ‬ ‫ل األ ْخ َر ُْ‬
‫ى َ‬ ‫اهـ بِ ُِه ِليَ ْع َم َُ‬