1, Mujeres negras. Dar forma a la teoria feminista’ bell hooks fn Estados Unidos, el feaiismo mnca he suri de as ‘ruc qur deforma me dieta san vctne des pectin Sista mje lege se oles aro, metal sc ‘sr concer eda. Son ina maya aencos Unt Sef des vezain esque aepan su see ela ida ‘Sn caestsnala deforma wie hn protestrerpaniats tent sinmosrat in orabla colt Le Misti oi ind de Baty Frida que sigue sino ape por haber ‘ies el casing a ovintets feria onto, eset come seas mujeres no exstran L famosa ase fe Freda vol problems que no ene nombre. cds + ‘menu para deve la condin de as meres en eta Seiad! serra de hecho ala ster de on rp ‘Sion de mujeres ancan casein de ave mea ote on educa uve nas de casa auras bats ‘She gulere scr mde» avd Freda cone su pr ‘Sc Caplule mando: -No podemos segue iprrando fa vo qo, ede intro dar mujeres die "Quer bige masque un aro, unos hos uno esas A ese {hin ends entonces que encrgaee de uidado de Tot "ase om ey fo ate oa os Bj 3 mre ajo y del marten del hogar aa ver mas mers ‘oo tl ean irae de ur abe domes ben tn sce alas protesones slr al dle vatones lnc, Notable des remand de lt sje as haben 9 hijoerthepr Ignorsbs lee de mje qu orn ‘nc ont des eres bas pes No dea is ‘tra a pra na eisai era meer se oe, er, ‘Ser dependents prosttata qo uns eles aad ce, ize de su stacy de a stacén de las mujeres ‘anes come alia ut sino del condi de tas as ‘mujeres esaduidenees Al hacer apr In strc del {lame el aco yo sesh que eden st acid tov de ro ir, Fian dea claro qo ae mujeres alas oe ‘eneidenba vicina el eng eun universal {er Mines obliadae por condcensmienior esas «per ‘mange casa Bn ibe argument SB tena et ues en colon coat ee ee ee Los pobiemas y demas epeicos da case de as oles cin y tandomacn plone ena rlcnas pl fs aewoants de una ran cara de aes Muchas de ts lan prescinad ports superdsenin anna “Uzeinaib cal yee eters Coane Fedan ec ihe ena ead msde un eo de ees ‘Srmaban pace dela faces de eso Aunque cas [beep ner pon formar ns idanaaaee 2 put del ‘hott dea st erin, Se tata de pes as “Wie y verano vie col fuean Novas, ida aa ‘as de mutase ln prone annesetmangesDehesivratnniy 35 Desde sus primers esis queda claro que Fran nunca ‘pregnte sits ctusoan dear sande Sa Banas de fo Imac univer ea un po de referencia ade par combat el nace dl emo dela spin sexta {ise vide de ar moje de la macdadexadouridense “Tempoan se recaps deters de su propia pers tial pre oiguinr une peopectne amptade sara at ‘ase eas nr No digo es pare esata sb Spuc sendo la muesva Jeune dscuson al eee del impacto del dieminacn psa enn pape slo Se mueres Desde ura perspective distin, pee verse ambi tou un cass ten de oocian fake te eebtid er "imertatie yao ndulgena que aleanas we punto mis tno clude Fear ny capt lado ota desman $cln progress Rac wna comparacisn eel efctoe poles del alamiento de las mas Secs inca rode los campos de oncentain are Fridan te una igure eatin a formacn del pen sapinto emit contemporain, De ura signe 1S pespecvaunsimensonal de ls eid deus mses ‘ues bes presenta se ha conser eum hi seado tlinovinint emit ontemsporanee, Como haba eo Frieda ano ar mse lane gue damian el dar. Feta en daar ver scheint su perspectoa Sle ales de Ie mujeres com cles. Tamporo sen onscenes de hasta qu redo sus puntos de sta relat Prolcion derazay at cise aunque ha exis ura mayor ‘enctnca deste rjulcis en sles aos lao Is upremaca blanes y nepando Is posbiidad de qo as ‘mujeres se wincalen peltcamente stavesando is entras prota lens ya aaa as ras acs a ao ot ‘incl cveranhy dao Stnembarga lsctroctor doce {mis ronda etadounidone ne hs formado 9 pat des ple rc dela supremacta ana slo a ats del an [is del acm y den oncom ens seed apis se pede obtener una somprensin cmp de ae acon 56 mre tae, Lact de lates et uid deforma inseparable STEOA para erminar nel ace, Enum eno Ge “gira las mujes para que cxplovaran ods as mplenio- es de dave, a Nie Brow expan la i alas, ensayo ante: eae Senne Aetna port he ‘Sipe or aso tue ee 9 a [ov gee deur a cna compen» cao ‘ar mujeres lancas ge dominan al dscao femins ue ‘su mayora cen atl ola fei mest oes emngune corres ela sapremaca ane come eis vaca iparo postin delle yl or {spc enn estado ait seis yea eta ala de conclenca la que, or jmp Heva a Leah tes eaten Demers nl Dest ra dane se ‘feria tacn del movimienta dear mojerecen 197Segmaange ou semesiwatemein ST [afiemacin de Fos oun evo sept de beni Secale ne majees qo ha aacerzado Bena pt dl ‘Sees forte & bien ela evdedc que nacht ‘eres sen la tran seit ay pwede de got tat eco fore sn vince conn ete eda ls mle. Hay much pocboe gue demonstra uc ie ientades feranay cs ran ferences aad ens Se ‘id emel eats sol qu erin por enc dela expe Fhendescomuines gue las joes comparen nae de “erencas que roa verse acendenDeben ponere en set los motives por los gue mers Bana lie Iateraipente priviegidae con una saredad de opconet ahora de leg carera esto de vida tener gue ve) furmietn no pues medio. Fete no ey de ming ‘odo la penta feminist lane que eliza une alia prbre de cualquier azn Aung hay ico de dca on Fea gue Hens Barber reais del movin ‘sta en Laerting Fen ety de ose cn els "glen afirmacn ‘etl qoe pueda nde con ona vara cnt in ‘Sk ut ipncs parca Src y pl pes [Un pnp cane dl personel emia modern sed Se uc ta ne presen opm. ta rman lpia ge as mujeres comparten una scete comin que ‘actors mols de dae fara reign, prs sol fer nncoentna diverged de experansaeqoe termine Bence ene go el sexs ser a fern pee elt omni etd nttucealzdo, peo nuns ha dete ‘do de fovea scala eldest dtd sages de ‘a oie Estar opimida ere doc seca eis rs Eseeseprmer punt de cate ete opine 3s mre oprsor Muchas mujeres dees soelad ene I pes (hd de opr ~por may spect que san Ia ln res porlo ga expec ydsciniacon son paras (Ge eben de fen oi wet a te det et "ten alasorgarzaines qu uhan cota! sexo pre ‘ent pour el sane noha signed ra aa se Fata de deccones, Pde ser gue sffendscaminacin Porasens pee no caifean su expense deopresn 80 "apt putraneado ets enraged odo que ft Sersmo resin ecomporamiento de las tues ev Spiros onpon mirrasen ares se permite ona be Tmitacones La suena de estore cas mujeres a igor as aera Spe somesplotadaro ten sirimincon passe mss le ‘ra imapir que las mujers ne este sled opr, Hay mores oprimas en Estados Unidos, ¥ 5 sto ¥ ‘Rancera Christine Delph sf en eyo Por a oe ‘tome matrliteque lean deli open ex ‘Enportane porque das hice frit enon aro pa tensa [SE SS = ioe cg pis ve secial parte integral De toor modo el nis eine ena woprein comin fs Esados Unido ra menos a esti de olan {que una april por pute delas mujeres conserve Series tam vorpern polne rascal que chm beast gue ponte haban dado fora a noise de ‘anes qe ee wleaeny deionised chesemanges Deering 38 Aunque el puso hac Ia unidd ya empata que pone {Seton de open comin ena digest soetrue shin dea solidariad consign emo in e songaniat teen ate opreione proporcionan la eacine gue muchas ‘ers preiaiadaeneestban para ignra fa ren Sha ete ests socal y olde una oan caida de fern ts uns seal del pra de rae y ease 3 ‘ome a expres de cer rtd esc de much fe (easones ee sexta pune as meres ease oe ‘Dee modo le mjres de ane media fron cpaces ‘conver aus interes ene foo principal del move fo tary enrol con cre tir suai conaetaensndnime de sopresions gn odie evonces xii an comano ene verabularie? {Qt So grupo de mujeres tenia on Etadoe Undone mo tows alos unveriades, le doris, ls meios de ‘eta bieran nis un movimiento en eo habe ‘anclcado ust mianas de prune, nadie subire {cma en seria Sthubiran ceed fore pin y hub tan dado discuss sobre su spree, Habra Peo ‘aque de todas partes Nofuc este! an de seins ‘ores Blanes qu rsltaban sacs parson propo tonplio de mujeres coo elias sens, gue tsb a ‘in au suc i vidSu lamiento ape de grupos se mujeres de ote dase raza es pli tne uta base ‘conpurstiva tunedin co a ue poner pra se pre ‘upucsiobisicoe sobre In apron comin nun io ar prcpamer adisler en et movimiento ee ues xin gn ens ren i {fos como bration Now, Nomen ration Bern or he itr Ces ond Feinom, Reel Ferny Sates rfl, toa pubeadar principio dela daca de 197. ‘ontnen aris qe tatn de sleanzat tna ales {tepe de snjeres une mf que no foes exces trent blancs de claw dia nierariay sits on "cos cassia aus Sore as aoe Soke Stns anil eve spiral eau trae 3 ‘Women's Latin Buri ote ular 0 mre lates et mv slg an nl ‘loota bce No padenon rac cr as nes ‘rset cen dep ye Ns tes enn campurdos por muchas meres em oe shee ation pig ao diner cn aos fis hcha por la iualdae en el aaj; porn ‘vidal sacar las Hamed nla la cole, Mujeres Sue nase opoian al patrarads, st captain, a asm arco se lamban af tmae feminists, Sos fxpecatvas varsbun. Lav mrs prvleadae goer {pial etl onios hombres eo ln aigunsesnjetes {ueran un sls igual por el mise trata es guaran (esto de vide alemativ, Macs de eras peor res egiinas ean facmente coptadas por patna ‘pret nt ue Seniesa oe Lt feinits en Eats sido econ dela co tratiecones: Cael Enrich fla eau enaay cE espa lado mutrinonvo entre mapas ¥ ens {puede a erepetva dog, soprano evolonarias 3 dis ueemangesDehmesiweataiy AE el radical feminine cede ereno ane el fein bur ute ysl que mo posers pea gue ea ce Sondoe tin pate noc crore aa se SLSae cree Gee dbGioafeen tase atte Siang eae nseeeaee vue dele go miner os [Nos accel quel lucha feminist haya so ompiada {on fdcinente par servi alo interne de neat ‘onservalrseyUiberais ona adda en gue Eaton ‘Unidos cl emia ba ido ura elas bangs. Zieh ‘meinen The Rail Eure f Leal Fein, expe oye oe weljoe gue leering i cuando ofr deena mcr Bee tc aaa 2 mre a ideolgia del windividulsn Heal competitive yao Fislan he pomesto el peneumieni Feministe hat tl nto que sone el racine potent dea ach fem Toe ia eupesin dal fs por pute de mnt Brgoean qo defencon ns intereres eae hs tof ‘ean en gran medida por aera ferns a medi que {Stn ac hao contryenda ~por empl, con neslogs ‘dela sopasion comms Cualguer movimento que pee Als sexsune la coopacon de la ache fein debe ‘Sincnvar po preset una perspetva fem dfreste Cha neta aoa que nose stovesada pol desea nado cure eins han hecho pricsesmente rps ‘Me queermeun nuevas tera El fens Gene age (4 de paring te gees que stonen le ncedad de ana “states deren una fangametacin cen ame ‘eae ven alenedat yconfenedan lees, Lat So incnvadas, por gmp as resents contrversas ‘heels expanses del docuno feminist sled Sin ‘argo, grpor de mujeres ques senien exchidas dl {Uses ylaprictes emis puede haere un lo press ean atone delaras una consenc dees factors qu ls enan Mbchas gees lanes han econ ‘is iemas personals, Tas habersebeefdado del mo ‘into de foe des een tenes icine ct Grp o 2 comprometeee con un eamen Figures 3 fstucute que aquellos que sewn que no ha trio un Sipato veshucharn eau vet en lara de gran ‘anidad Ge mujeres de rst roedad. Las meres No ‘lanes que se senten pare de eestucture cle! ov ‘ent eminta "ina sunque formen pate Se grupos futipomes paren sei gues defini de aaa ‘e prtde, endl to del foranne nego o en eunlgaet tie, ee! ice dscarolgtima, Ms qu altar a der ‘dad de voces, el dillogo clio y controversial al {gusl goe ous mujeres Sancan de lena! senso Comoe y actors cy tab ex amplamentesetmangesDehmesirataniy AB scone, etn como sl estuvieran mk capac pate Erin se opone eta tendons hac dgmatsno en sanyo ob ore de td eka ete Rewer rp Tae Scen ee eSciva are See cattmme incase See ees snin ars eee feminine en que et ona tora on pre Se Toren que uebens feasoramente near cunt ‘Resaminat y explorer nary posta Mi cea per “Steen abareada por mi sacn om mie Se Sn grupo oprmio na experiencia de expiacin disc ‘inacon wuts orel senda de qacel ani esta lominante no ha side feza quel dado for ‘Ss feminist ee cv para mocha mire ay tees lane gue nes se hablan planes rset alt ‘reels concerns de que plan ydetan Mi concent de ahaa eministase vie estinlada pr ceurstancas soca pra pare Fapermente como mi mace mis hens Youincmano™ ees grads de Ursa paar 0 rae Ta poli de dominacin masclina y te permis bance action come far meres near no woplesen oe “ mre lt ln prs sexta hasta que elas dro vor a sent ‘Sent eit Cree ac hs poporonad sn ue ‘ee egress ands yan propara deer, No render sigue pooden imagine qe lr sje ‘ran an como les gos de muties gc vien can dia fmstuaciones opens arenudo adgueren concen de iS plica pon pare ems expesencte vd me siatqu dertlianeategias de essenla incisor {ost nooed de fra anna wong Estas mujeres negra ven dscutso de as feminists anc sees rans masclinay is opesin de ase ‘eco a bles ua snacese rvelatn yéta vera fra skin de as condlones de rida piven Se tests Blanes de de media la que nessa une {tet guc les ders quran opin Elec sor [agente qu est de verdad epi sabe nc ose ‘Stulrde forma evra ia naturalers ders oprosin as ‘mujeres egras no wean hada de berador en los aris tials dea epoein de as nse, Nil Rec de ut Tar mujeres nets nos ayan organiza deforma cole (a en gran aimee edodoe de lo tema del boii "no= wel hecho de qe no tengaros acceso aa maura eta ova sbte neocon el ple estado possi de dependena en rec son nena Ban [isons que lcanaan a una mayor audlenc, La comprensin qu ls tee aie ead pati do. crt ets gets Ha ol ovine eta de trun muy drone de ns enc Sacay de daw modi, ‘Cuando cede pera de de sto des pers 1S Unnenad de Stor rings dela senda de 1970 [ae mujeres lnc xan Gescrend sales de eat btn pers lla eau tncmnento inp yaic. Yor Fab vido munca una vin la las mares no ‘ernie a qu sees no se ban ada,setmangesDehmesirataniy AS preted yaad las un lat ls profunamente. No aba contisos mere anes que iporaan el pcta delarazay ain en a concencayetuacon socal as ‘iit rains sabre trace ya ase qu ae mee decir zona de Estados Union No sen nga spe {S fsch mi competes blame que sot oe yo pod eperar gulls iveran el conocimint a com Pres de lida de as sujeres negra Apes dem fasado —mi fda on eomundessepopadee racer (eo yo mbla cose de In via de los ees blots seviehugingna ec via en baron eat ‘Cuando parcipé on grupos feminists, escort qo Iss mujeres Hanes adopter una scttud condesaiete acs my nasa oat parsopantes na blanca cones Eendencia que ign sas mujeres eras ea a ona 2 secon cu dl sovinsctlo aspen, qu pod ‘nos prior pone carlo permitian incre ros eta Tan « hace. Desputs de todo, trams gue lei Proce, No nor via oma gion No nce alan or gales Y aunque esperaban que ks proporconsrenos tele de peinerd tan sobre a expen ape el (oescliciee tran dciirs oe txperania ean st ‘Te, Amero, a mojresnegres de foun univers feiss otera eran despreadar como mere mtadora. [Nucsta presencia sata del movin no at {abs ya gu an mare lance saben cnvencdar fe gue Ue sverdaeras net canis en haba Ta erga de os ‘ale tds ina sere de tereotpoe St non seam ‘ear el movinienteo ssuluses a responaablidd de dat Iogstar voces can despresadas yseciadah Slo so hos Seca ecin po sbrelosntentos por parte els fei sas nc de Slocaralas ngjeresegas Demusiad « “6 mre nerd eon nents han tendo Ingen a sla de co {arena in alar ols pvacdat de clon saurtos Se {star donde Ta ica mer reras neta aa stad ‘reno de iberacin de I mares Ra habico majeres ‘rps se una hs grupos Muchas de ells nonce ‘apes despots de a peers sein, Ansa Comal the ant alafionaren res por el preci duno. Notas de tan feninata sagen near que sdeagrecedamente ¢ ‘Pena el mide’ encontrar scitdes reetas pee Una de os tenes prises por las que muchas mujeres ecentetendenca a tatar tema de racer ha generale {Usesiones pero apes nid pate compere ‘nin de siesta blancs hac as majo eas ‘Amend, ar mujeres blancs que se dascan a pbb ensayo bos sabre eo adesaprender act com ‘ir tenn una act paternal) candeseraete sands vlaconan con mje nia. Eno oes prendente, dade ecuenga con que au discus dit fe solamente suns acencis lanes se one an lo en bia acttudes, antes qu en situa ac eh UR co \ewtohitiriey pits Neseonterenene! ben desu ‘dacs privehaco sobre le rr. Como sje, cont ‘mos endo ieee, nore Into ange ext Proonpadas deforma sera pore! racine, su metodo [Bate que no han era el patra end fo dela tesoga dela supremaca Macs, Alguras dees {reser san a mienar ene! hg de striae fue eben moda ene as nus ncn ocslas elas, ‘ojeres negra iiss ant. que coidran ieapaces Se ‘anteer un dscutsoranal Po puesta esta del ‘ume, casa elie enn ednecn dete permane™ ‘erinvacto = pretenden tantne a posicin de wstoridad En IMSL, me matic enn clase de postgrad sobre worn frit en La ue reins uns bibograia cn tbr de mjrenyRomres no de llos nor per nit imate de o sobre mujeres nega somesSegmaange ou smesinwtmein 7 ria, hapa aitias. Cuando ctqu et fat de Menlo lr meres Hance pertains eins $y hostiad tan esau me pec dil tender ala fhe Cuando suger que el objet dees rabis clei exe {rev una atmos esque re eure pelopeamente Insoporae verve en as dscusiones dela dase ose Se tender me jeron suc no estan ena Era ls ‘nents enfin, Somanasdespe de que of care er Sunara re ura cata sata de una eure ance ‘eons rainy eopresande saponins por sit oes. Erbin ‘Be dort Stamens tn cradacas Norge ‘ig ca en qu fa dena Che ge Yen ote pire Doingucsen port bnepen pire ems gras SEEN austere ports popula [A menudo en stuaiones els que ls fomiitas Baneas ‘abun agrsvament in mujer bg, se vel i thar sume an ue estab send steady le vito ‘Durante una dacs tena cn oa estudante lan en fm gre de ompactacniente et qe o able spe rzado ea me ao quel Raianeonad gue yo babia ‘Mistacadon a vars personas ene cro de Wola fer ‘ita y gue ena ser adestozadss ambien. Le record gt Soha sido una peso sua habia» un pre Ba de de gente frase y area apenas po dena s mre sinus. Fly quien al ora del aly 0 sun de ‘St pesoasa face sapuesomnente habla serra ov eterctip may de nme nega fos, bre Imana on mis operativos en a mente de mica he Banca nits gue les penton igor hata go punto [Se mujeres napa son ima on as read el papel {ue las mojrs anne ean ene mantener ype Ehian Hellman Pome, ese stein a, desde ‘ninaimient he reid Gene de jee ears ue nla ymin, intensome persica aa et ‘ue as deals, Las ues negra qe Helinan des (he tabla on su cna como seri dems ‘statue nna fe el dena ua lela de nia ls pba serpre api donate cade eas a custo= ten, scosjsbor 0 plato: padian ercer enon derechos org ela oa igure lanes de attordad so pein ‘fran sina! poder ex ls nas de esa meres ners flog de esanorer no propio poder sore slay deste ‘odo la vicar verdaderafuturleas de a rela [Al proyosa en mujeres gram poser yuna frst oe lar mujeres blancs prtacionan ana agen a des ‘ras como crete de per vetinas psa, diesen atencon de eu apesviled se poder~por may ade ‘ue tte ses en un Eatado domino por howtres qoe ‘onl 2 lat demie Ester aspectos no recone dl {stl socal de muchas mujeres blancs spina ‘Ender cl vacate sane desu compere {status sok lobe! de ls mjeres en Palas Unidos Las feminists pieginas han io ineapaes de abla Drondaniaimerdependenca Sle openness on ara Seas ose ngaban a tmarse esto eta terdepe 2 carr excusivamente ee gero J no preporiona (ns fundamenacin sid sees que coral une ort ‘emits, Rear la eden dominant. propia de st ‘mens ptsrealesocidenais, «ouster a eadmange Doherty 49 1a car isnt an que foes e Unio dete para Ts mujeres que no han expermentado a epson de Fame cae ttre cchuameneen cl gett, Ate [Sfmt osu econtan el wisn de casey fine aden a menoapresat faz 9 altar gue la Fete am acne important pra denyuce eer ona SSsemel que la raza no ester en coe ‘Come grape se mujeres negra stn en una psn nse ats sce, puesto stloestmos come cle toene fonda de a pride capaiona sino us astra {sts coll x ms ao gue el de cualquier te grupo. Al ‘ext, acta casts Al mismo Sempe, roms in grup que noha sd Soild para aul papel de explo {Dvopresor poeta gue a ho bu nega a tora ut Pamos explotaruoprimir ls sno representa un (inact aur pucdan er pends pot Sse pres ar mujeres blancs y le Hombre nego et ti ambespostones, Peden sunt cme eprestes oe Sprimiony opin. Los Moms nes pucen se ie tas do ac poo el eso les permite acta orm fpleadorsy oper dela meres as mer lanes Pcden ser ita cl next, per acim es pr fear come epoadrs joven dea ge ee ‘lingo avorecen sr interese spy sonia de Ie opresién de oes grup. Hl seat de los hombres esha sovavad autho para ea ata del Iso todo qu el acme de las mujeres banc ha sce peso cualquier oto rope denen Is Hbersciin come la Postildad de adgl a ualda con ls hombres Banos Iida de a explotcn peesin eos ts. Las jes nega nwt nettconalizado al que pusden dcninae exploar u opi Genes ne espe Banca vivid que rt erat a etucura socal Se Te Sase dormant rasta, dala ysis su hdesgia 50 mre concomitant, ata experiencia vivide puede dat forma 4 ‘usta cones de names que mueta wn del mand {ies dea de aguse que nen srt ado de privl- flo por muy cela gut eae pucda er el ister ox fEnte fe een prs aro dea oho emits gor lar mujeres negaseconcrcates el punto especial de eta ja que macs marinaded now cng y fogamoe sao Se {sperspectivs pas cra a hegemenia rcs ant Sat como pars Saigey crea a conta fa. Fetoy sitende sur tenemos un pape! cei oe igor en a formacn eI teva feminists ya conn Nitrest queens tam La ores dete ‘eon na prt feminist eradras sna esponsa Ddad clas que debe ser compari, Aunque atca "pects de! ovine feminist coma la ensceee, Uiacrtea ques menudo puede ser dure implacable oo hago ss intro deena at acho emia in de sigue de compar stare de cone una Wes. lsy un movinieneIberadore