Pe Cater roe a técnica do futuro PBT TT et Ce) Py) Mei CT gs} Cee ene esd @ seco Poesy CE rere etry 5 - in . =Revestimento deslizante nao agressivo a natureza com sistema: MOLYKOTE AF-Coating Sprays Nio Agride o Meio Ambiente MOLYKOTE AF-Coatings (Ant Friclion-Coatings) sao isentos de produtos que ageidem 9 meio ambiente, As latas de spray trabalham com gis que nie afeta a camada de ozbnio e, também, Otetracloreta de carbono, que suspeita-se cancerigeno, foi substituido por outto produto MOLYKOTE AF-Coatings aio lubrificantes de alto rendimento, que podem ser milizados sem a minima preocupac2o quanto a efeitos prejudiciais Lubrificar sem sujar MOLYKOTE AF-Comtings si0 Suspensbes de lubrificates sélidos microfinos, come por exemplo, MoS2 00 PTFE, em aglutinantes esolventes organi- Coe Ione, Durante a secagem © endurecimento, 0 Solvene evapora © dex mn fevestimerio deslizante seco © Tesistente, cus, 20 contrania de Geo e gran, nao oferece rsco de poluigao 20 local de trabalho tiem 20 melo ambiente. Dal MOLYKOTE AF-Coatings 6, tam bem, indicado para pegas que antes d3 montagem final, devem Ser transportadas ou estocadas Lubrificar somente uma vez € MOLYKOTE AF-Coatngs possibt tam, em muitos casos, uma lubrificagao duradoura,isenta de manutenges, pois, devide aa revestimento deslizante formado, io erwelhecem, nem se resinficam. Por iss0, ela ainda & ceficaz apds langos tempes de parades. Na mecanica de preeisto, otica elerraréeniea coma na cans 0 cle maquinas e equipamen. tes, bearrem, com frequancia, problemas de lubrificacao, que do conseguem ser reselvidos com éleas ou graxas. Devido a sua composigao e caractersticas ‘especiais, sa0 aplicados com elicigncia os MOLYKOTE AF Coatings, principalmente, para esas que trabaiham em baixas velocidades de deslizamento 04, eventualmente, promovem curtos ‘movimentos oscilatérios. Paral: lamente, MOLYKOTE AF-Costings possibilitam, também, uma ‘montagem simples e sem problemas, protegendo, assim, os ‘companentes durante as partidas.Boa protego contra corrosio Além de suas excepcionais qualidades lubrificantes, MOLYKOTE AF-Coatings prove gem contra a corrosio, principal- mente, as pegas revestidas com spray MOLYKOTE PTFE-N, 1) Mattiplas possibilidades de aplicagao Os sprays apresentados, s30 apenas una pequena parte da gama de produtos MOLYKOTE AAF-Coatings. Com elas, a quase totalidade das possibilidades de aplicagao estao cobertas, Alguns ‘exemplos praticas estio rlacio. rados neste catslogo, Para aplicagbes especiats de MOLYKOTE AF-Coatings atenderemes com prazer a todas solicitagdes. As latas spray permite uma aplicagio das mais simples da camada de revestimento deslizante, No entanio, é impres- cindivel que as superficies 2 serem revestidas, sejam comple amente desengorduradas com solvente adlequado e, 0.125105, devem ser removidos com um pano seco, Para grandes super cies ou grandes quantidades, a aplicagao com spray se torna, improdutivo, Para estes casos, existem outros métados & maneiras mais adequadas para aplicagzo, MOLYKOTE - Qualidade que © sistema de avalidade da MOLYKOTE, preenche os requ {os da norma BIN ISO 8001, com provado pelo cevtiicado da OOS Ful mprsas europa cm ‘oneederam ¢ MOLYROTE. seus Cerilicados © aprovaySes. Como exempios, podemor eltar Merce Ges Beng, Renault Automobiles {Valido pira a Peugeot e Circe, Renault Vehicuies Industriel va igo tarbem para Volvo) Ford em Colonia: Alemania (OLYKOTE preenche os requisites nivel Q 1)MOLYKOTE D 321R Spray Economia nos custos de manutengio ‘A mudlanca de tubriticagao a Gleo para MOLYKOTE D 3218 spray no eixo de regulagem do deslacamentooscilante do Pratt & Whitiney $7 3 Turbinas para Aviagao, roune um gamho em segurange de trabalho (devido a alta resistencia a temperature, Consequentemente, uma sensivel redeacao de cuss (pela initodtr (0 de lubrificagao permanente ‘com MOLYKOTE D 521 spray) © Anti-Friction-Coating MOLYKOTE D 3218 E, devido a sua composicao anorganica susceptivel de aplicagto em grandes \ariagoes de temperatura, entre 180°C 2 + 450%C. Apds alguns minutos de aplicacae sobre a superficie metilica, © produto seca em temperatura amb Forma um ravestimento deslizante adequado a superiie. ‘A caracterstica mais importante deste produto é,a sua alta capacidade de absorgdo de pressio, que é supetir 20 do proprio metal. Este revestimento dleslizante impede, mesmo nas mais altas cargas, um contato metal-metal das supercies deslizantes, © que results em uma considerdvelreduco de tito & desgaste Lubrificagao duradowra isenta de manutengio Locals de fil acessa e, consequome- mente, de difeilrelubriicagag, como fuss de guia e regulagem, podem, a criténo do fabricante, serem protgiios Contra deagaste por uma lubniicaca0 ‘duradoura com MOLYKOTE D 321R. A splicagao 6 ripida e simples com 0 spray. Partida segura Para se conseguir uma partida segura jem mancais desiizantes, é obtide através de uma técnica simples @ lefciente, que é a aplicagao de | MOLYKOTE D 321R spray. Este filme de tubrifcante solide & mais resistente 2 pressao que 0 ago e possibilita, portanto um alisamento plstico de rugosidades superficiais, sem que haja formagio de ranhuras ou erosao. Protegio contra deslizamentos por golpes edesgaste Eixos entalhados em maguinas ‘operatrzes 80 Trequontemente Constuidos em perl de chavetap2ra.0 {alocamenta th bloco, A splicagao de MOLYKOTE D 321R spray sobre 0 peril Previamente impo dsengordrat, Fesutts em um revestimort® desizan, te evitn 0 desisamemto por golpes Brickell e desgoste famnem, Sumentam a preciso de trabatho. Maior durabilidade O revestimenta ds flancos ds dentes ‘com um filme deslizante rigido, metho: ra a particla @ aumenta, assim, a vida Gul dos redutores. Eventuais formagées cde quebras de material (Pittings) e ranhuras, podem ser prolongadas com a ajucla de MOLYKOTE D 327R spray ea adiczo cle MOLYKOTE M 55 plus 20 (leo do redutor, por alisé-las, em parte, aumentando a durabilidade dos reduto-Revestimento deslizante nao \f agressivo a natureza com sistema: MOLYKOTE AF-Coating Sprays Funcionamento seguro em pressdes e temperaturas extre- MOL YKOTE D228 spray 6 utilizade para lubsificaci0 do peril de chaveta no eixo da turbina da Snecrna CFM 56 ‘Acionamentos para Aviacéo. Lubrificantes convencionais, neste caso, nao resistriam as pressbes € femperaturas dominantes, que fevaria a erosdes comprometedo- Foto: Snecma, Villaroche Alguns testes simples {Que V. Sas. podem realizar sozinhos a qualquer instant, ifio mostrar as qualidades espe dos MOLYKOTE AF- Coatings Necessiria seria, apenas, uma chapa metalica convencional, | desengordurada e limpa com um solvents, Pulverizar com MOLYKOTE D 3218 spray ¢ deixar secar o fille (aproximace mente 1D minutos em temperatura ambiente Baixo coeficiente de atrito, alta} resist@ncia a cargas Friceionar com uma pega de metal de ponta cega contra esta chapa ‘Assim 0 efeita de chapeament AF-Coating torna-se visivel. O filme dai originado tem uma resistencia a carga cujo limite de ‘escoamento é superior a0 da maioria dos metais. do] Resisténcia excepcional a ‘temperatura ‘A superficie de deslizamento revestida com MOLYKOTE D. 3218, no softe influencia temperaturas muito baixas nem ‘muito alias. Ela man + 450°C {com minima presenca de} ar até + 630°C), 1Desengordurar superficies metalicas Para uma boa aderéncia dos MOLYKOTE AF-Coatings, a5 superficies a serem revestidas deve estar desengorduradas, limpas ¢ secas Novo teste Pulverizar outra chapa metalica, igualmente desengordurada & limpa, com MOLYKOTE PTFE-N @ testar apds a secagem (aprox madamente 120 minutos em temperatura ambiente) as excepcionais qualidades deste produ. Aderéncia extrema Similar ao revestimento teflon de igideiras residencials, € tam bém, o revestimento seco de YKOTE PTFEN: possui aderéncia extrema, Ele nao suja e surpreende pelos baixos ‘oeficientes de atrito, mesmo em cargas minimas. Pelo fato de © arrita ser minima, 0 revestimento possibilita, na matoria dos casos, uma lubrficagao duradoura isenta de manutengao. Resisténcia a corrasio ‘Mesmo influéncias de intemperi les quase nao afetam o revest ‘mento, Assim, pode-se acrescen: tar ao grande nimero de qual des excepcionais de MOLYKOTE PTFE-N, a boa protege contra© Anti-Friction- Coating MOLYKOTE PTFE-N possui, como mais importante substancia, de acordo com uma técnica muito especial, o politetrafluoretilena modificada, combinado cam uma liga especial. © produto foi cancebida para stuar em superficies desiizantes com cargas baixas © médias, apresentando coeficientes de atrito bastante reduzidos ¢ efeito separador elevado. Ao contrario de sprays de PTFE convencionais, este AF-Coating adere muito bem, também em superficie lisas de metas, plisticos, borrachas, etc. A secagem e 0 endurecimento ocorrem a temperatura ambiente. Lubrificagao duradoura invisivel Dobradicas novas em méveis tendem, algumas vores, 20 ‘engripamento, Com MOLYKOTE PIFE-N pode-se encontrar uma solucao duradoura, Ele forma um filme deslizante seco, pratico, favisivel e duradouro sem permitir acumulo de sujera. Seguranga contra acumulo de Na lubrificago de maquinas processadoras de papel e nas texts, tem de ser observado, atentamente, que ‘fo pode haver acumulo de sujeira MOLYKOTE PTFE.N, & por isso, 0 lubriicante preferide para uso em todas superficies de deslizamento abertas em ‘maquinas de beneficiamento tExtil ‘Come neste exemple, uma maquina de corte de fecidos de una inddsttia t@xtl MOLYKOTE PTFE-N SprayExame coma aplicacao de microscépio Lubrificagao com éleo e graxa ‘nao pode impedir sempre 0 desgaste MOLYKOTE AF-Coatings protegem desta forma contra © desgaste Dados técnicos Cor Composicae Temperatura Operagao laflamavel Resisténcia Carga Falex LFW-1, Rotative, Corpe de prova liso, Desengordurado LFW-1, Oscilatério, Corpo de pro- va liso, Desengardurado Coeficiente atrta LFW-1 Teste Press-Fitt Rendimento / Capacidade de co- bertura com 10 pm de Espessura indicada Aplicagao. Tempo de secagem a 20°C Tempo de endurecimento a 20°C MOLYKOTE (Uma subsidiaria da DOW CORNING Marca registada da DOW CORNING. CORPORATION USA Em relativas alas rotagoes ou 2, Em bairas velocidades de desliza- velocidadles de deslizamento, leo" mento e rolagdes, em partidas e pa- egraxa formam wn filme hidrodi- __radas ou em alas pressoes, este fil- hamico que separa as Supericies ime lubrifcante pode nao resist ou irc meses pees ete tee leas nvesimpeanceo Sombie ears ee rst. Fantse na sports sto c= Stach, claahades, ha formarto de ranhuras Soros 6 mor eae 3. MOLYKOTE D 327R evita estes pro. 4. Devido a0 fato de as lamelas do bblemas. Adicional ao éleo ou graxa_—‘lubriicante, apds a aplicacdo, ainda (ou em locais and possa substituir _estarem desordenadas sobre a super: estes lubrificantes hidrodinamicos} —_ficie de deslizamento, ocorre, da- ‘existe a formacao de um revesti- ante a operacio nonmal de traba mento deslizante, que cobre todas. ‘tho, uma acomodago das tamelas as asperezas supericiais, protegen-_lubrilicantes, posicionando-se para do, assim, contra o inevitével atrio _lelamemte a superficie de desliza ‘metal-meial, mesmo sob as maiores mento, vedando-a. Com isso, 0 cargas. ‘coeficiente de atrito € consideravel- mente reduzide, MOLYKOTE D 321R Spray MOLYKOTE PTFE N Spray Cinza eseuro Incolor Lubrificantes solidos, PTFE Liga organica, Solventes Liga anorganica, Solventes STROPC a+ 450°C “180°C a + 240°C Com minima presenga de ar ate + 630°C Sim Sim 11.250 N F 680 N 72 mint 2.860), = 72 min 1 7,9m/min; né de rotagdes até u = 0,1:465.000, amin; de olag Des F=900N 180 N Frequéncia = 89,5 oscimin. nw de freqigncia = 89,5 oscémin. 1 de ‘oscilagdes até u = 0,08:250.000 dscilagdes até u = 0,08:11.600 Apés Partida 0,03 u ‘Apés Partida 0,03 w 0,06 vu, sem vitrar 4m? lata de spray 0,65 f lata de spray Os locals de deslizamento devem ser cuidadosamente desengordurados, com solvente (deixar secar completamente. Fventualmente, resfduos devem ser removidos com um pano limpo. Agitar a lata de spray antes de usar. A uma distancia de 10- 15cm, pulverizar e observar que as superficies sejam cobertas por igual e de espessura uniforme. 3,5 min. 10 min. 5,0 min 120 min, Lubrificantes Especiais Ltda. Alamoda Amazonas, 352 Pebx: (11) 4133-4000 (9625¢-070-Alphavile Fax: {i1) 4133-4009 Barveri -SP ‘SAC: sacilumobras.com br site: wm lumobeas.com br Ema verdas @kmebras.comr