- PON aL Or COLO MeL ONCE Ue. O OREM eL Oa LoL as CRIMEN Viaje a lo mas profundo del Crary | ORGIA ORB NOS PB cots oLelr-1o (eas ey NC de rests (ejitemexcrore) eG ee IbT OMS) el arslacoMecere Colom[a ior ee Deron ‘Drecln Eton gut rng Lor Co reso a pe) Se [rere beficreretpeneiare Dine de abn: he Oe Disa de Mateng, RovénSincex ablnatIomacanle Eva Rui, fader ie: Fc. Polat specif: Nerul Mosc, anc Perez Abel y Ada Get 5 ee up d reeninv product: dn rio. Viaje a lo mas profundo del delito teikae ot Gees Haroon Hare rie Sido 5, Moca Vir Eston, Seana do Rado: Pama Gnas, | PREMONICION ‘Cons Aseor PaO a cr ot Lis tn too ie leconsiderabaun fra. | Bae Gimer Pie lane SSupadre le consideraba un fax | 057 eal para. ‘asado enfermizo, y Gacy decd probar suva- | past ado nse fa al mundo. hes Mert aboaie ‘ates PeraageaCamagian Ic f- tesa LOCURA CRIMINAL Art Vw amis tono- ‘s0a1 | so. Gmmo Nacond de Pol f Wade rc cl Ie 6 Satan TUTTE] se cen estinar como tous | 8 end @ ha mayoria de los asesinos en | el edtor se reveva o derecho de modicar et sere, pers deft rena problematic, | wes dnounene enact ae mS EL HONRADO JOHN: 5 | Se . 2032-2035 fd sat: waa 2 Xp) _ Gacy mantiene su imagen conven: GASAS DE LA MUERTE | slr de SUMARIO DELCANEN. Cnsegs BLENGANO | coca [] EX cmcaco thst mis apo se, 2036-2037 | Suscrpciones y nimeros trasades (pare Espa BY amosn por sus sacteres, | "iets lewgeie eh S82 Caso Uerate amtcn |, Sue sia 6 = 1A CASA BIA Be tos Secaetos DESAPARICION isan de unc despe recido conduce a un espantso descubrimiento JEKYLL ¥ HYDE eld 2026-2030 BUSQUEDA eso de a casa de un iatano respetable, la policfa encuentra veintisiete cuerpos. i mt 7 jos conoeidos recactrantes asesinss owchater ron weal od bes Bg UN momena agruro,| os cuocios rede ent Set ee | reece neha eel eee ASESINATOS Un tuen vecino que mataba a ci ENFERMO vse ana 26. onDDHaceD. be TDA satavenp0 runt Cilfoscerain’ k Ln Bos4.a045 hme areas fen se acs ea eee eran z PNSAYRE Gey, cn one tstom ce | nesses Go) CURSTION DE LocuRA — EXSSEEA violencia y perversion, utilis | ISN: ba g9s3230°. tesceuea. pf g aeyyeemntnnenn peepee cc et EL IUICO cacy estabatoco? Et tribunal te- 4° © deen da Dre, 151. siete dnc, a a Sth a orem Cada fasciculo de la coleccién le proporciona la vi- si6n de un caso de asesinato. Reuniendo le serie ‘completa de SUMARIO DEL CRIMEN tend, ade- ‘més, un conocimiento més profundo de este deli- ‘0: podré juzgar todas las similitudes y diferencias, ‘examiner as pruebas y, sobre todo, sacar sus pro- pias conclusiones, Esteré més cerca de compren- der lo incomprensible: cémo una persona puede llegar a mater. PLAN DE LA OBRA * 100 fasciculos de 32 paginas, més cubiertas. * 10 Tapas-Revistero, * 10 Indices. Uno para cada voiumen. * Indice General con el fasciculo 100.DTN RVAYD CT Grey Coc M time yelaicclel (pret (oils comes) la comunidad, conocido por sus buenas acciones. Sin embargo, bajo una apariencia sonriente, disimuldé durante siete afios una Peary Baty Ricecar ee lott meCcmcrtel yO mr Cie Sper keoeUna familia de Chicago esperaba la legada de su hijo para asistir a la fiesta de cumpleafios de la madre. Inquietos por el retraso, avisaron a la policia, Las pesquisas condujeron a una casa, en un tranquilo barrio residencial, bajo la cual se escondia un secreto de muerte. Waabeth Pest eth sent en F ecicnet meter de carelos den fmaca Nie dom en Des Pen coven de Cheng’, esperando que Ilegara su hijo Robert, de tune at Hable a ecoere as trabajo dea tard, pero este le hbia pedi qu esperra cents tababa Gon on contrasts para coavegtir ua ciple de veranor Hala un local coat noche» in rete habla ende feo ca ono. Cleo pola ge ch dd mis ade Atria 2 medados de 2020 inviemo, y a la sefora Piest no le gustaba In idea de que su hijo volviera a casa an dando, Finalmente, pidié a la dependienta que le avisara por teléfono cuando su hijo regresara, y volvié a su casa algo preocups: da, Robert sabia que su madre cumplia cuarenta y seis afos y que el resto de 1a familia, su padre, su hermano mayor y su hermana, le estaba esperando para empe- za la fiesta, No era su estilo hacerles espe- rar, y menos todavia sin avisar por telé fono. Ya en casa, le coment a Harold, su rmarido: «Hay algo raro, lo presiento.» Alas diez menos cuarto lamé a la farmacia, pero ro habia rastro de su hijo, Pregunts al due- fo si sabia el nombre del contratista con el cual tenia cita su hijo, John Gacy», le com: testé. Pero no habia nadie con ese nombre ‘en la guia telefnica. ‘Alas once y media de la noche de aquel 11 de diciembre de 1978, ella y su esposo fueron a la comisaria de Des Praines para notificar la desaparicién de Robert. La fa- nila entera pasé el resto de la noche con- dduciende despacio por las calles, buscando ‘en los rincones oscuros por si el muchacho hhubiera tenido un accidente y estuviera inconsciente en alguna parte. Fue el peor ‘cumpleatios de Elizabeth Piest. A las ocho y media de la mafana siguiente, el departamento de policia de Des Plaines empezé la busqueda de Robert Piest. Una investigacién en la compania tlefOnica reveld que el ntimero de teléfono de John Gacy figuraba a nombre de su empresa de construccién, PDM Contrac- tors, y que vivia en el 8213 de West Sum- ‘merdale Avenue, en Norwood Park. El poli ia James PickwellIamé a la Brigada Cen- tral de Chicago para proguatar si tenia antecedentes penales. Siniestro pasado La respuesta, inquietante, lleg6 al cabo de ‘unos minutos. Gacy tenia antecedentes de sordomia con adolescentes, y podia Megar a Ta violencia, En 1968 le condenaron a diez aitos de circel por esposar aun joven y ue {g0 abusar de é; Io soltaron a los dieciocho meses por buena conducta; desde enton- ces, habia atraido la atencién de la policia ‘en varias ocasiones. ‘Alas nueve y media de aquella matanareflejaban las, vidas de sus habitantes. Poco tiempo despues de ‘mudarse al barrio, el constructor john Gacy (derecha) até de ser sociable, invitando vecinos a tomar una copa e jugar a as cartes. clteniente de poliia Joseph Kozenczak Us mo a la puerta de la casa de John Gacy. El agente tenia un hijo de quince aios, y quiza por ello decidié encargarse per- sonalmente del caso, La puerta del nime- ro 8213 de West Summerdale Avenue se abri6, dejando ver un hombre de unos treinta y cinco aos, moreno, bajo y obe- so, con la eara redonda y Ja barriga colgan- tede un payaso gordinflén. Cuando los po- Ticias le anunciaron su misién, Gacy son- rig amablemente y les invité a pasar. Le preguntaron si habia oftecido un tra bajo de verano a Robert Piest, y contes- 6 que no, que ni siquiera conocia a ese chico. Negativas Sin embargo, habia estado en la farmacia Nisson la tarde anterior, sobre las seis, cuando Robert Tlegaba a trabajar, y lo vieron hablar con él, «(Oh Ese chico», Gijo Gacy. En efecto, eruzaron unas pa- labras, pero no le ofrecié ningiin traba- jo, ni tampoco quedaron para verse mis tarde ‘Kozenezak le pregunto sie importaria ir overseen Newspos la comisaria y el sospechoso respondid con calma que era imposible en ese momento; un tio muy querido acababa de ‘morir y estaba esperando une llamada de su madre, El polcia le sugirié que lamara la su matire y después le acompatara La suave amabilidad de John Gacy se transformé siibitamente en ira y le rité: «zBs que no tiene respeto por la muerte? Hay un cuerpo, 0 algo parecido, debajo de una casa cerca de Norridge UN POLICIA, al méico forense del cor: Después de hacer prometer a Gacy que iria a la comisaria tan pronto recibiera la Tamada de su madre, Kozenczak se mar ché. La conversacién habia puesto en ‘marcha clerta alarma en su cabeza. Por supuesto, era posible que Rob Piest se hhubiera fuado de st easa, pero parecia ‘improbable, El teniente estaba seguro que John Wayne Gacy conocia el paradero del Los desesperados padres de Robert aguardaban el regreso del policia en la comisaria. La madre habia hablado ya con el dueio de la tienda, y estaba conven cida que su hijo estaba retenido contra su voluntad en casa de Gacy. Pidié ala po- licfa que registrara la casa inmediata mente y el teniente Kozenczak la calmé, hhaciéndole ver que no tenian pruebas. 11-21 Dic. 1978 11-12-78 Raber Piest no rragresa a casa después de su trabajo de tardeen ‘una farmacia local 12-12-78 La policia empieza! busqueda Join Gacy es interrogada y dabe [presentarse ese mismo dia enla comisaria 134278 Gacy acule alas 30d= Jlamadrugada La policia registra su casa por la tarde: AL-I2T8 Gacy es arresadopor tenencia de marihuana: la policia encuentra un prusba del crmen 2021ae ae Ahora, tras hablar con el sospechoso, sof citaria una orden judicial de registro. Esperé todo el dia, y también hasta la tuna de la madrugada siguiente, pero el contratista de cara redonda no aparecio. Cuando el policia regres a su despacho al dia siguiente, le comunicaron que Gacy se habia presentado por fin a les tres y media, cubierto de barro y alegando un accidente de-coche. John Gacy volvié a la comisaria justo antes del mediodia, Parecia tener ganas de hacer confidencias, y pidié disculpas por no haber acudlido el dia anterior, ya que su coche se habia quedado bloqueado en la nieve, Una vez més, negé rotundamente saber nada sobre Robert Piest. No parecia, tener prisa en marcharse, y charlé largo rato sobre su buen negocio de cons- truccién, que facturaba un millén de dé lares al ao, y de sus influyentes amigos ‘como el alcalde de Chicago y Rosalyan Carter, la esposa del presidente Jimmy Carter. Trabajaba como voluntario para el Partido Demécrata local, y era muy co avcido por sus actividades caritativas. Incluso visité un hospital de la region y se disirazé de payaso para divertir alos ninos enfermos. Mientras el policfa Pickwell mantenia con el sospechoso esta conversacién, Kozenczak obtenia una orden de registro, Alas tres y media le anunciaron que tenian la orden y le pidieron las tlaves de su casa. Mientras las entregaba, algo en su conduc- § ta impasible les hizo sospechar que no 3 UN CHICO AMERICANO ee eee es presen yc ee Mier tare ed Cera Cool eset Tacs 2022 encontrarian el cuerpo del chico desapare ido en aquella casa. Era cierto, pero no del todo, sélo cinco minutos bastaron para confirmar las peores sospechas del teniente. El lugar estaba repleto de libros sobre homosexualidad y pederastia (relaciones sexuales entre hom- bres y chicos, con titulos como, Adolescen- tes callades, Sexo entre hombres y chicas, ¥ 1a Guia gay americana, videos pornograt- cos, un par de grilletes y una larga cuerda de nylon. ¥ mas siniestro todavia, una alfombra con algo que pareeia manchas de sangre. Pero no habia indicio alguno que indicara que Robert Piest hubiera estado en lacasa, Los policias encontraron lo que podia ser una pista: un resguardo de revelado de fotografias de la farmacia Nisson. Cuando se lo ensefiaron a la madre del muchacho, sta supuso que debia pertener a la novia de su hijo, Kim Beyers, y la chica sin Elizabeth Piest (arriba, con su mario) supo que algo terrible lo habia ocurrido ‘su hijo, alno regresar a casa para Ia fiesta. dudarlo un momento lo confirms. Habia pedido prestada la chaqueta a Robert unos dias antes de la desaparicién, y olvide cl resguardo en el bolsillo. Pudo acor- arse incluso de dos cifras del niimero de Kozenczak tenia ahora la prucba de que Robert Piest habia estado en casa de Gacy € intuia que lo més probable es que estu- viera muerto, Pero edénde estaba el cuer po? El contratista habia tenido tiempo de esconderlo, sin arriesgarse a hacerlo de dia, en las veinticuatro horas que transcu- rrieron hasta que se presenté en la comisa ade poticia La noche después de la desaparicién del chico habia ido a la comisaria de madruga-dda, una hora extraiia para que un sospe- cchoso se decida a dectarar, quejéndose de ‘que su coche estaba bloqueado en el barr. Habia salido para deshacerse del cuerpo? Un hetiedptero y perros de la policia ras- tearon el bosque al borde del rio de Des Plaines, pero no encontraron ni resiro del adolescente. Cabia la posbilidad de que el ‘cuerpo estuviera samergido en el no. tras tanto, John Gacy empezaba a ‘mostrar signos de tensiin, quiz porque los policias eneargados de seguirle no se cesforzaban mucho en disimular su presen- para asf pouerle nery amigo contratista, Tamado Donald Czarna ‘que la polciaintentaba colgarle una acuse cin de drogas, y le convenci que fuera a eu casa y ver si seguian alli, pero no hhabia nadie. <0. Conte 2 un ‘Ceara pensé que su amigo, una perso $ na tan Buena, era inocentey s gamiento de la polici colega animé a Gacy a pasar ala 2 aspecto ojeroso y sin afcitar, y lex conducir tan imprudentemente que los agentes que le vigilaban tuvieron que parar- precaucién. Un dia cogio el ua largo paseo sin rambo y dos oficiales olor dulzon y nause ba el caluroso ambiente, se trataba sin lugar a dudas de la presencia de un cade ver. Los policias que habian registrado sz reconoci6 el do que impregna- Gacy condujo a la policta al garaje, Gondie estaba enterrado el cuerpo de un hombre que habla matado en defensa propia; los agentes no se dejaron ‘engafar y registraron la casa a fondo, nteriormente el bungalow no lo habian detectado, ya que la calefaccién no funcio- haba ese diay el ambiente era gélido. Kozenczak decidié que habia Negado la hhora de arrestarle. El olor, que provenia, de! conducto de la calelaecién, sélo podia signifcar una cosa: habia eaddveres debajo de la casa, El 21 de diciembre la policia roded el coche de Gacy y le arresté por tenencia de marihuana, pocos minutos antes le vieron entregar droga al encarg do de un gare. La condujeron a su casa y Ia policia le anuneié que iban a levantar las tablas del Florece Branson es una medium que vivia ‘ena misma zona que el asesino en 1978 [pero no so conocian, Nuove dias ants de que matara a su iltima victima, Robert Pies, Florece estaba leyendo las cartas cen casa de unos amigos de Gacy, Donald y lydia Crama, cuando éste entrd por ‘casualidad durante la sesién. Cuando le eg6 su turno, mezclé y cort as cartas 7 Ja medium las colocé y les dio la vuelta. AS DE PICOS ny Un as de corazones rodeado por svias le hizo comentar:etines aigai- tesa. Lo que no dijo es que unas de picos al revés significa tragedia. Gacy se mos- ‘a6 evasivo onla mayoria de les comenta- "ios, y Floece terminérépidamente. Mas adelante comenté a los Grama: «se hombre me asus. Bs pervertido yvio- lento Al volver a su casa, Florence Bran- son {avo que parr el coche para vomit. parquet, lo que hizo que el detenido se pusiera pilido ala vez que decia que no era necesario. Explieé que, enterrado debajo del garaje estaba el cuerpo de un hombre ‘que habia matado en defensa propia, y que cl emplazamiento estaba marcado con una cruzen el suelo, Acstas aturas, a policia no iba a perder que si padre pensaba. De vuelta a casa, fue al Northwestern Busi- ness College hasta la gradua- cin y, a partir de ese momento, su vida tomé un giro espectacu- Jarmente posit Habilidad innata Su locuacidad hacia de él un perfecto vendedor, y sus ansias de ser querido lo transformaron en un ser confiado y simpitico, ‘Allos veintidés ails tuvo tanto éxito como ayudante del encar- gado de la compania Nunn Bush Shoe, que la empresa le traslad6 a Springfield, en Ti- nois, para divigir una tienda en tun conocido almacén de ropa para caballeros. Liberado de la sombra de 2x pacire, gané seguridad, encanto y persuasion. Descubrié con grado que sa fisico rechoncho y su baja estatura no eran un. ‘obstaculo para el éxito en socie- dad, y poco después cortejé 2 ‘una bonita compatiera y se caso con ella. Se trataba de Marlyn ‘Myers, hija de un brillante hom. bre de negocios que habiaadquirido en fra cadena de Kentucky ken en Waterloo, ralmente eligié a su ambicioso yerno como director. Debi de sentirse como Cenicie puts de que el hada madrina la tocara con su varia magina. Su infancia miserable estaba Ios, y volvia a nacer como una mari osa saliendo de la crisilida, Como miembro de la Joven ‘Cimara de Comercio, traba en su elemento: popular, centusiasta. Un valor seguro. A ‘este paso iba a convertirse en uno de Jos hombres mas respe- tados de la ciudad. Sa perdiciin fue ef desmedi- do afin sexual y la cantidad de leados que se cru- ino en el nego- cio del pollo frito. Sin duda, onado con el sexo y debia pensar que, como hombre de éxito, se merecia una pequeila satisfaccién. Sila historia del adolescente Richard Westphal es verdadera (dicen aque Gacy le dejé acostarse con su mujer a cambio de una fela ién), es evidente que Mariyan cerraba los ojos ante las activi- dades extramatrimoniales de su marido, Poco después, una rela- ibn sexual con Donald Vor- hees atrajo Ia atencién de la policia y su falta de honradez Te Ieyé a buscar una soluciéa retorcida al problema. Puso a otro joven, Russell Schroeder, cen tna situacion en la que podia chantajearle y luego ordend que vaporizara Mace (especie de 1zas) en Ios ojos de Donald y le pegara hasta que renunciara a testificar en su contra. El com plot fracasé y Gacy fue encarce- lado. De un golpe, la reciente confianza en si mismo desapa- recid. La premocién de su padre se habia cumplido, La perdicién Al salir de la cércel, John Gacy se fue a Chicago convertido un manipulador cfnico cuya infancia traumatica volvia a sur- sir. Si se fubiera quedado en Waterloo, quiza nunca habria cometido asesinatos, ya que su deseo de parecer respetable hubiera podido dominar sus ansias sexuales. Pero en Chica go estaba de nuevo sometido a tentaciones irresistibles: bares ‘gays llenos de chicos que po- Gian comprarse por unos dsl NECESIDAD DE AMOR Lacey toutes mal preparado para la cp eeeo es Seco ert ores ene ice card Pee pete eco Cece era ei) Cece cea PCE net reece) poder ir al funeral. Vis ba con regularidad la ecard Pee yer Peery chs Ptpeeceo rrr res y una estacién de autobuses donde llegaban constantemente muchachos de provincias que no teniaa dénde dormir. En cuanto a su vida profesional, cayé en la vieja rutina que Je aporté éxito una vez, y volvié a casarse, Pero su inclinacin por los chicos era mas fuerte que Desgraciadamente, Gacy estaba convencido que no era homosexual; de haberlo admit do, hubiera cumplido Ia otra profecia de su padre: que no seria normal Se decia a si mismo que Io \inico que queria de sus ligues ra sexo fell, Aunque su odio hhacia los invertidos le empuiaba aasesinarlos, legé a pensar que su negli sencia al elegir a su dltima viet ‘ma, Robert Piest, era cl deseo inconsciente de Ser apresado. Precis6 que no estaba bebido y que a los hom bres, s6lo los utilizaba para satisfacer sus deseos sexuales. Podria haber dicho la verdad al afirmar que muchos de sus cri ‘menes eran el resultado de peleas. Fra tremendamente agresivo. Su educacién le habia ‘dejado una imperiosa necesidad de imponer su voluntad 2 los dems. Cuando alguien discutia con él, estaba seguro de tener razén y no hubiera sentido remordimiento en matar. Pero el asesinato avivaba su ansia de dominacién, por lo que el sadis- ‘mo cra la hase de sus crimenes, (Los gritos oiddos por los veci- {id haces peasactnie abe a sus victimas,) A pesar de todo, debe ser cierto que a otro nivel, seguia aparentando ser ‘una persona decente que nece- sitaba gustar a los demés y ser objeto de Ia admiracion y el res- peto. No es sorprendente que el psiquiatra Lawrence Z, Freed- ‘man dijera que Gacy era una de las personalidarles mas comple- jas que habia conocido jams. JEKYLL ¥ HYDE Peete cee ror Pre uruemee rt Stee Peete Reve) Be Cena Soe al del libro tenia erat: minalidad presen raat cert versién origi creer eet de nuestros dias, ya nor ere nee Sco Eons 204sco RLU ecespués de extract los veintinueve cadveres, s6lo quedé el arma de lacase, que fue declarada ins Jubre y derribada en primavera, La parcela vacia era la atracién de los turistas morbo- 1e se quetiaban desilusionados al ver specie de ciénaga amarilla. finales de abril, con el descubrimiento del cuerpo de Robert Piesten el ro Tinos, sn Dresden Dam, Ia vietimas de John G muchacho crearon TPR pera nck «Jack el malo» En el hospital p: Gacy fue sometido a un exame: Desde el principio insistio en ima de un diablo alter ego el mal menes (aunque despu cran obra sua). «Jack el malo ba de John, en la madrugad= estaba hebido, y Ie obligaba sal ca de victimas. Era una de las cust nalidades que parecia poser ( ceambié la historia tantas resultaba dificil ereer algo Uno de los psiquiatras amenazo +harse sino paraba de meat. Bl asesino pretendia que la ma los erimenes habian sido en def pia, incluyendo el primero, eld la terminal de autobuses. 0 lugar en el curso de . quien cometia real John Gacy (izda.) ‘se cubre el rostro con las manos ‘mientras le tribunal para jusgado, Sam Arnica Ja prensa mientras el jurado delibera Ia suerte de su cliente. No habia dada de que ef acusado habia cometico asesinatos, se trataba de decidir cual era su ‘momento de los crimenes, cosa arto dificil, ya que nilos psiquiatras pudieron poner: do acuerdo. nen de Butkovich fue a props aio: la anterior obre drogas, en muerte de al ca e208. Lo es que John Wayne Gacy, da, habia asesinac in sentir el mi do a veint se sbrid el 6 de febrero de 1980, 1 juez Louis arippo, con os fiscales William Kunkle, Robert Egan y Terry Sullivan (arriba, de ida. a derecha) pretendian demostrar que Gacy no estaba loco, que era simplemente un ser demoniaco. un discuso en el cual, uno de les fscales, Robert Egan, declaré que el acusado era un hombre demoniaco, El abogado defen- sor, Robert Motta, traté de demostrar que un hombre que duerme con veintinueve cadaveres en su casa no es mis que unloco, Se supo después que Gacy estaba furioso con sus abogados por no haber imaginado y planeado algo para obtener la absolucién. El examen psiquistrico demos- tré que el inculpado no sentia remordi- miento alguno por los crimenes y siempre tenia una buena excusa para jusificarlos. Al segundo dia testificaron los padres de las victimas, algunos perdieron el conoc imiento y muchos de ellos loraron. Gacy les miraba con desprecio e irvtacién, con- vencido de que todo era puro teatro. Unos dias mas tarde, dos adolescentes que hrabian vivido en casa del asesino y segsin 41 fueron sus amantes, se sentaron en el estrado de los testigos. David Cram y Mike Rossi contaron como éste les habia hecho 1s en el pasadizo, diciéndoles que eran para unas tuberias. Luego, los policias que le interrogaron en comisaria ieron fe de las confesiones. Uno de ellos, Greg Bede, relaté que el acusado recitaba el salmo 23 a una de sus vietimas micntras 208 Louis B. Garippo (arriba) fue elegide para residir el juicio de Gacy. Anteriormente, habla sido fiscal del Estado y articipé en el ‘caso de Richard Speck, otro famoso ‘asesino de Chicago. Los crimenes de John Gacy suscitaron todavia mas indignacién y repulsion por parte del pilblico, por io que cualquiera que asistiera al juicio tenia que some- terse a un infenso cacheo (der.).0) Yes recueo: Pps a polica escolta al jurado hasta la sala de! tribunal (derecha), Para no inferior on las opiniones del jurado 9 azegurar tun juicio justo, se pprohibié a tos testigos oficiales y ppolicias hacer declaraciones pblicas sobre ol aso. Sin embargo, Is detenca se quejs de que se habia dado ya tanta publicidad al proceso, que iba a serimposible— § tenerun juicio objetivo en ningu- aparte delpais. la estrangulaba, (Gacy habia explicado que el chico era un masoquista, y que le estaba haciendo un favor») La defensa empezé llamando al estrado Jeff Rignall, que contesté a las preguntas, del abogado Sam Amirante y describié fa noche de violacion y tortura a la que le sometio Gacy convino que un hombre ccapaz de hacer tal in det Willian Kunkle, subrayé que 2 escribiendo un libro ‘que su presencia en el tribunal no tenia mis objeto que promocionarlo, Indudablemente los psiquiatras tuvie- ron el papel mas importante del jucio. El doctor Thomas SS. Bliseo decieré que Ia inteligencia de El sefior Gacy no estard presente en la sala por motivos de mente empezs en la circel de Anamosa, alre ddedor de las Navidades de 1969, cuando muri su padre, quien siempre le habia vat ‘inado que seria un fracaso, como terminé siendo. Subray6 también la falta completa de sentimientos del acusado al relatar sus rk menes, yavanz6 una explicacion interesante de los asesinatos. John Gacy odiaba profi ‘damente a los homosexuales; no se conside- ‘aba como tal, sino bisexual. Una vez comen- ‘62 la policia que sus victimas «merecian- J 1a muerte. Segrin el doctor Freedman, el acusado proyectaba su propia homose: xualidad sobre sus Gacy estaba muy por seguridad ltimas en un inten- encima de la media Eljuee WHITE to pervertido de pro- pero que, segiin as tegerse, pruebas, se trataba EB (005 dos psiquia. de un paranoico esquizofrénico. Sin cembargo, Kunkle disminuys su credibiidad, preguntindole si crefa que el hombre del Danquillo habia cometido treinta y tres eri+ ‘menes sin ser consciente de hacer el mal. 1 segundo psiquiatra de la defensa, Law rence Z. Freedman, explicd que Gacy era tuna de las personalidades més complejas que jamas habia conocido, insistié en que fra un psicétco, Estuve de acuerdo con su colega anterior en que la psicosis probable. B 1225, los doctores Robert Traisman y Richard G. Rappaport, testifcaron también ‘sobre la personalidad del inculpado. Rappe- port fue sometide a un duro interrogatorio por parte del fiscal Kunkle, pero siguié ‘manteniendo que el sadisino del acusado ‘una forma de reaccién contra un pavire tirano y alcohdlico. El testimonio de este psiquiatra encanté a Gacy, que sonrefa alos miembros del jurado como si les dijera que ‘escucharan alentamente. 2049pponsablen es may rar; slo un 2 por 100 de los juicios gira en torno a la loca. ‘los més dramaticos son ls de per- sonaldad mitple. En tal cao, ol acu- sado puede tener uno o més edlter cegoss, de los cualos os totalmente inconscionto, ya que son sus otras per- sonaldades las que cometiron los r- ‘menes ¥no él, por lo que no se le pue- de considerar realmente culpable. ‘Uno de los ejemplos més incretbles de doble personalidad es el del secuestrador, violador y ladrén Wiliam Stanley Milligan, que tenia por Jo menos diez personalidades: Bagam, su doble diabélico, wAdele- nap, una lesbiana, yuna nif etista de tres aos, entre oes. Unalegato de «culpable pero no res- | Ni VVYT ERR K TI \ Después dei arresto, Gacy se sometié a ‘exémenes siquiatricos y pposteriormente Ie ‘ataron a la cama con correas de cuero (abajo) para ovitar un infonto de suicidio. Fue el primer prisionero ‘2 quien ze le puso un guardia dia y noche. La sefiora Eugenia Godzik (erecha) ostalld en lanto al oir of veredicto de culpabilidad. «No nos devolvera a nuestros hijos —declaré—, pero ‘haré que se ‘sientan mejor arecia menos contento cuando Robert Doneliy describié I terrible noche que pas en su e2:2, soportando alternativamente vic- lacién e intentos de estrangulamiento. Le ‘gusté menos todavia el informe del psiquie ‘ra Arthur Hartman que afirm6 que, a pesar de ciertos trastornos de la personalidad, Gacy no estaba loco. El doctor Robert A. Reifman Jo confirmé al explcar que era un «clisico narcisista, tan preocupado en que- rerse a si mismo que las demas personas apenas existen para él «No puedo creer que cexistan treintay tres casos de locura tempo- ral, terminé diciendo. El hecho de que Gacy obligara a Cram y Rossi a cavartumbas en el ppasadizo,indicaba que planeaba los asesina- tos. Segiin 61, el acusado fingia la locura; ‘esis que fue confirmada por otro psiquiatra dela acusacién, el doctor James Cavanaugh, Sentencia En l alegato final, la acusacién reptié que John Gacy era un demonio, La defensa sos- tuvo de nuevo la teoria de enajenaciéa mental. El 12 de marzo de 1980 el jurado tard6 sélo dos horas en decidir que estaha de acuerdo con Ia acusacién: Gacy no esta- ba loco. Al dia siguiente, eljuez Garippo le condend a muerte en medio de los aplau- sos del tribunalAntes de extraer todos los cuerpos, el Departamento de Policia de Chicago esta- ba poniendo en marcha un nuevo sistoma informatico para poder relacionar los casos de personas desapare- cidas gracias a los rasgos la policia local y de todos los {que participaron en la inves- tigacion, otorgéndoles elo- ios y premios. Bl lugarte- niente ovencrais ascencio a jefe de la Division de Patru- Ifa del Departamento, HAL Departamento de polt- negligencia, y recibio criti- cas publicas por eu incom- petencia. Iacasade Gacy fue destrozada en el ‘curso de la investigacién (arriba) y finalmente derribada (der.) en 1979.COLIN PITCHFORK, IAN SIMMS ¥ TIMOTHY SPENCER que, en 1984, descubrié la chuellas dactilares g la revolucioné del crimen bios de Dallas es toria de amor que t ] IN il