ETO™ 21Ô ñ ºY§§O 85Ô ñ Kˆ‰ÈÎfi˜ 01 4687 TPIMHNIAIA EK¢O™H TH™ A¢E§ºOTHTA™ ZIT™AIøN H¶EIPOY IOY§IO™-AY°OY™TO™-™E¶TEMBPIO™ 2019

Zitsa.blogspot.com

Γιορτή κρασιού 2019

∆ήµος Ζίτσας, η Τοπική Κοινότητα και οι
Οφορείς της Ζίτσας διοργάνωσαν τη
«Γιορτή Κρασιού 2019» την Παρασκευή 23
και το Σάββατο 24 Αυγούστου στο µοναστή-
ρι του Προφήτη Ηλία. Λιγοστή έως αποκαρ-
διωτική σε σχέση µε προηγούµενες χρονιές
ήταν η προσέλευση των επισκεπτών.
Στόχος της εκδήλωσης, όπως όλοι ξέρουµε
είναι η προβολή του κρασιού, η ανάπτυξη ε-
µπορικών και επαγγελµατικών σχέσεων, η
αναβάθµιση του πολιτιστικού επιπέδου των
κατοίκων της περιοχής καθώς και η διατή-
ρηση και διάδοση της πολιτιστικής κληρο-
νοµιάς.
Αναλυτικά το πρόγραµµα των εκδηλώσεων
είχε ως εξής:
Την Παρασκευή 23 Αυγούστου είχαµε τη
λαϊκή ορχήστρα µε µπουζούκι τον Γιάννη
Βασιλείου, τραγούδι την Λένα Ιασµαηλίδου
και κιθάρα – τραγούδι τον Βασίλη Ρίζο.
Το δηµοτικό πρόγραµµα κάλυψε η δηµοτική
ορχήστρα του Κώστα Κάκκου.
Το Σάββατο 24 Αυγούστου µας διασκέδασε
το συγκρότηµα των ΧΑΓΙΑΛ (δηµοτική –
λαϊκή µουσική).
Για µας τους Ζιτσαίους και ειδικά για όσους
δεν κατοικούµε µόνιµα στη Ζίτσα, η Γιορτή
Κρασιού εκτός από την παράδοση έχει κι
ένα πρόσθετο στοιχείο γιορτής µια κι έχου-
µε την ευκαιρία να συναντηθούµε µε όλους,
να γλεντήσουµε, να χορέψουµε.
Χρειάζονται όµως να γίνουν πολλές αλλα-
γές ώστε να η εκδήλωση να προσελκύει πε-
ρισσότερο κόσµο, να αποχτήσει ευρύτερο
ενδιαφέρον.
Εκ µέρους της οργανωτικής επιτροπής κα-
λωσόρισε και ευχήθηκε καλή διασκέδαση
τους επισκέπτες της γιορτής η νεοεκλεγεί-
σα κοινοτική σύµβουλος κ. Λίτσα Σλήτα.
Ορίστηκαν οι νέοι αντιδήµαρχοι
του ∆ήµου Ζίτσας
Με απόφαση του ∆ηµάρχου Ζίτσας Μιχάλη Πλιάκου ορίστηκαν οι νέοι αντιδήµαρχοι
µε θητεία έως 31/10/2021.
Ως αντιδήµαρχοι ορίζονται οι παρακάτω δηµοτικοί σύµβουλοι:
• ΡΑΡΡΑΣ ΦΩΤΙΟΣ, Αντιδήµαρχος ∆ιοικητικών, Οικονοµικών Υπηρεσιών και Ηλεκτρο-
νικής ∆ιακυβέρνησης.
• ΣΦΗΚΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ, Αντιδήµαρχος Καθαριότητας και Ανακύκλωσης.
• ΜΠΑΛΑΦΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ, Αντιδήµαρχος Περιβάλλοντος, Αειφορίας και Αγροτικής
και Τοπικής Οικονοµικής Ανάπτυξης.
• ΜΑΛΙΣΣΟΒΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, Αντιδήµαρχος Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Απασχό-
λησης.
• ΡΑ∆ΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ, Αντιδήµαρχος Παιδείας, Πολιτισµού,Τουρισµού και Ευρωπαϊ-
κών Προγραµµάτων.
Προτάσεις για την αναβάθµιση
της Γιορτής Κρασιού
1. ∆ιοργάνωση διαγωνισµού κρασιών από
ειδικούς δοκιµαστές και βράβευση των συµ-
µετεχόντων.
2. ∆ηµιουργία αµπελουργικής έκθεσης στην
οποία να εκθέτουν έµποροι και βιοτέχνες
προϊόντα που έχουν σχέση µε την αµπε-
λουργία όπως π.χ., γεωργικά µηχανήµατα,
φυτοφάρµακα κλπ.
3. ∆ηµιουργία εκθετηρίων µε παραδοσιακά
ζιτσιώτικα προϊόντα.
4. ∆ιαγωνισµός πίτας και βράβευση των
συµµετεχόντων. Μπορούν να χρησιµοποιη-
θούν και στο µενού της γιορτής.
5. Μείωση τιµής εισιτηρίου, ίσως και κατάρ-
γησης.
6. ∆ηµιουργία οργανωτικής επιτροπής, υπό
την αιγίδα της Τοπικής Κοινότητας και κα-
ταµερισµός αρµοδιοτήτων µε καθορισµό υ-
πευθύνων για κάθε τοµέα. Αµέσως µετά το
πέρας της Γιορτής να γίνεται απολογισµός
οικονοµικός, αλλά και να εντοπίζονται οι
παραλήψεις και τα λάθη που τυχόν έγιναν
ώστε στο µέλλον να αποφευχθούν.
7. Συζητήσεις από ειδικούς επιστήµονες για
τα προβλήµατα των αµπελουργών, προβολή
ψηφιακού υλικού στο χώρο της γιορτής µε
θέµα αµπέλι - κρασί (καλλιέργεια αµπελιού
και τα κυριότερα στάδιά της τώρα και στο
παρελθόν, στάδια οινοπαραγωγής, τώρα και
στο παρελθόν, πάτηµα σταφυλιών, εξαγωγή
µούστου, ζύµωση, εµφιάλωση, στοιχεία πο-
λιτισµού που συνδέονται µε την αµπελο-
καλλιέργεια και την οινοπαραγωγή, εργα-
λεία, πατητήρια, βαρέλια, σύγχρονα µηχανι-
κά µέσα και άλλα. ∆εν είµαστε βέβαια ειδι-
κοί σ’ αυτά τα θέµατα, αλλά κακό δεν κά-
νουν κάποιες ιδέες.
8. Υποδοµές. Χρειάζονται να γίνουν οι πα- γνωστό όνοµα, που θα µπορούσε να φέρει
ρακάτω επισκευές: α) ηλεκτρολογικός επα- κόσµο.
νέλεγχος στις εγκαταστάσεις που υπάρ- 12. Μήπως θα έπρεπε οι καλοκαιρινές εκδη-
χουν στην αποθήκη β) αποκατάσταση στέ- λώσεις που γίνονται στο χωριό µας να είναι
γης στο κιόσκι πριν χαλάσουν και τα ταβά- λιγότερες, ούτως ώστε να µην επέρχεται
νια κ.α. κούραση;
9. Έλεγχος υποδοµών. Πρέπει να γίνεται έ- 13. Βασική διαπίστωση η έλλειψη σύµπνοι-
λεγχος λίγες µέρες πριν χρησιµοποιηθούν ας, οµόνοιας και διάθεσης συνεργασίας
ώστε να αποφευχθούν στο µέλλον φαινό- από όλους µας.
µενα να µη δουλεύει το ψυγείο, να τρέχουν 14. Προτείνω την προσωρινή αναστολή της
τα βαρέλια κλπ. Γιορτής, ώστε να µην υπάρξουν περεταίρω
εκφυλιστικά προβλήµατα.
10. Παραγγελίες. Να γίνονται νωρίτερα και
Η εφηµερίδα µας θα φιλοξενήσει και τις α-
µε προγραµµατισµό και όχι την τελευταία
πόψεις – προτάσεις που θα αφορούν τη
στιγµή µε αποτέλεσµα να παρατηρούνται
γιορτή του κρασιού. Έτσι λοιπόν περιµένου-
δυσλειτουργίες και ελλείψεις. µε τις προτάσεις – απόψεις από τους συγ-
11. Ίσως θα έπρεπε να επιστρέψουµε στην χωριανούς µας για την αναβάθµιση της
κάλυψη του διασκεδαστικού κοµµατιού σε Γιορτής µας.
Λειτουργία στο εκκλησάκι
του Αγίου Ιωάννη στον Ανήλιο
Την τιµητική είχε το εκκλησάκι του Αγίου
Ιωάννη στον Aνήλιο. Την παραµονή της γιορ-
τής του τελέστηκε εσπερινός και αρτοκλα-
σία, την οποία παρακολούθησαν πολλοί κά-
τοικοι του χωριού µας. Οι γείτονες της εκκλη-
σίας φρόντισαν για τον ευπρεπισµό του κα-
θώς και για το κέρασµα µετά το τέλος του ε-
σπερινού.
Είναι άξιο θαυµασµού το ενδιαφέρον που
δείχνουν οι γείτονες των µικρών εκκλησιών
που βρίσκονται στις γειτονιές του χωριού
µας, οι οποίοι φροντίζουν για τον ευπρεπισµό
των όλη τη διάρκεια του έτους µε αποκορύ-
φωµα την ηµέρα που το εκκλησάκι έχει την
τιµητική του. Έτσι και φέτος οι γείτονες της
Αγίας Παρασκευής, της Παναγίας, του Αϊ
Γιάννη στο µεγάλο µαχαλά και των Ταξιαρ-
χών, του Αγίου Νικολάου και το εκκλησάκι
του Αγίου Κοσµά, στο µικρό µαχαλά, έχουν «υιοθετήσει» το εκκλησάκι της γειτονιάς
τους το οποίο φροντίζουν.
Υ/Γ Λίγα λόγια την ιστορία του εξωκλησιού
Υπήρχε παλιό ερειπωµένο εκκλησάκι του Αγίου Ιωάννη. Με δαπάνη της Αθηνάς Τάτση,
ανεγέρθηκε νέο, στη µνήµη του συζύγου και του γιου της. Οι εργασίες τελείωσαν στις
28/8/1989. Στερείται αγιογραφήσεως και άξιων λόγου εικόνων. Προσφάτως έγινε αλλα-
γή της στέγης του µε εθελοντική εργασία των γειτόνων.

Πως θα στέλνετε τη συνδροµή σας για την εφηµερίδα

Παράταση µέχρι τις 31 Oκτωβρίου
∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂΉ›‰ÂÙ·È ·ÚfiÛÎÔÙ·, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘, ÙfiÛÔ Ì ˘ÏÈÎfi ÁÈ·
‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ Ì·˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ, fiÛÔ fï˜ ÌÔ- για το Κτηµατολόγιο
Ú› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜, ·˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¿Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ ÎfiÔÈ ÙfiÛˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. Mε απόφαση του υφυ-
ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÛÙ›ÏÂÙ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û·˜.
πουργού Περιβάλλοντος
1. ªÂ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È‡ı˘ÓÛË:
∞¢∂§ºO∆∏∆∞ ∑π∆™∞πø¡ ∏¶∂πƒOÀ, µ∏§∞ƒ∞ 7, 104 37 ∞£∏¡∞. και Eνέργειας, ∆. Oικονό-
2. ªÂ ηٿıÂÛË ÛÙÔ ¡¤Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∆ƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ µου δόθηκε παράταση µέ-
Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙÔȯ›·: χρι την 31η Oκτωβρίου
πµ∞¡ GR1701718260006826140365570 ÛÙÔ fiÓÔÌ·: ∞¢∂§ºO∆∏∆∞ ∑π∆™∞πø¡ ∏¶∂πƒOÀ. 2019 για την υποβολή δή-
™ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ηٷı¤ÙË ÁÈ· Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ ›Ûڷ͢. λωσης στο κτηµατολόγιο,
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Á- για τις υπόλοιπες περιοχές
¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜. της Περιφερειακής Eνότη-
τας Iωαννίνων της Περιφέ-
∆Ô ¢.™. Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜
ρειας Hπείρου.
«¶∞§ªOπ ∆∏™ ∑π∆™∞™»
«ΠAΛMOI THΣ ZITΣAΣ»
¢ H M O T I K AMN K A I
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΓENNHΣEIΣ
• Η Παρασκευή Κώτσια και ο Αθανάσιος Καψάλης, απέκτησαν α-
γόρι, Ιωάννινα 14/9/2019.
• H Mατίνα Kοντογιάννη του Παύλου και ο Παναγιώτης Xρήστου
απέκτησαν κοριτσάκι, Iωάννινα 19/9/2019.
Ευχόµαστε στους ευτυχείς γονείς και παππούδες - γιαγιάδες να
τους ζήσουν και να είναι σε όλη τους τη ζωή χαρούµενα και ευ-
τυχισµένα.
ΓAMOI
• Ο Γεώργιος Χ. Αλεξίου και η Γεωργία Ζιώγκα, Ζίτσα
17/8/2019.
• H Xριστίνα ∆άλλα του Λεωνίδα και ο Mιχαήλ Παππάς, Iωάννι-
να 17/8/2019.
Στους νεόνυµφους ευχόµαστε βίον ανθόσπαρτον.
ΘΑΝΑΤΟΙ
• Κώστας Χαψιάς, Αθήνα 28/2/2019
• Νικόλαος Βάης, Λάρισα 9/8/2019
• Χάιδω Κίγκα-Μανούση, Καρίτσα, 15/8/2019
• Καλλιόπη Κούτα, Ιωάννινα 16/8/2019
• Καλλιόπη Κούτα, Ιωάννινα 16/8/2019
• Aστέρω Mούσια, Zίτσα 22/9/2019
Το ∆.Σ. της Αδελφότητας εκφράζει στους οικείους των θανό-
ντων τα θερµά του συλλυπητήρια.
Για να µπορέσουµε να ανταποκριθούµε στην έγκαιρη και
σωστή δηµοσίευση των κοινωνικών (γεννήσεις, γάµοι, θά-
νατοι), παρακαλούµε να µας ενηµερώνετε στέλνοντας
Fax 210 5241758 ή στο τηλέφωνο 6977 553404.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ
1. Το ∆Σ της Αδελφότητας και η Συντακτική επιτροπή της ε-
φηµερίδας «ΠΑΛΜΟΙ ΤΗΣ ΖΙΤΣΑΣ» επανέρχονται σε προη-
γούµενο κάλεσµά τους προς όλους τους φορείς και Συλλό-
γους της Ζίτσας και τους πληροφορούν ότι µπορούν να κά-
νουν δηµοσιεύσεις στην εφηµερίδα µας, που αφορούν τις
δραστηριότητες τους και ότι άλλο κρίνουν οι ίδιοι σκόπιµο
προς δηµοσίευση.Υπάρχει αρκετός χώρος για να προβάλλουν
το έργο τους.
2. Μη διστάζετε να στέλνετε τα γράµµατά σας για να δηµο-
σιευτούν στην εφηµερίδα µας.
Όλοι µας κάτι έχουµε να πούµε, σκέψεις, προτάσεις, υποδεί-
ξεις για το καλό της Αδελφότητας και του χωριού µας, ιστορίες
από το παρελθόν και το παρόν. Είναι αδιανόητο πολλοί συγχω-
ριανοί να εκδηλώνουν την επιθυµία να γράψουν αλλά δεν το κά-
νουν µήπως το κείµενο δεν είναι διατυπωµένο σωστά.
Αγαπητοί συγχωριανοί δεν κάνουµε διαγωνισµό γνώσεων
και δηµοσιογραφίας. Ο καθένας γράφει όπως µπορεί. Τα κεί-
µενα και λάθη να έχουν θα διορθωθούν. Θα είναι µεγάλη επι-
τυχία να γράφουν στην εφηµερίδα πολλά άτοµα γιατί όλοι
µας κάτι έχουµε να πούµε. Επίσης όλοι έχουν παλιές φωτο-
γραφίες µε µεγάλη ιστορική αξία, όποιος θέλει µπορεί να τις
στείλει για δηµοσίευση και φυσικά θα επιστραφούν στον απο-
στολέα. Θα είναι καλό όποιος γνωρίζει τα πρόσωπα της φω-
τογραφίας να τα γράφει γιατί πολλές φορές είναι αδύνατο να
αναγνωριστούν από εµάς και γι' αυτό δεν γράφονται τα ονό-
µατά τους. Τηλέφωνο & FAX 210 5241758
Ηλεκτρονικό ταχυδροµείο: tseliosgia@yahoo.gr
∆IOIKHTIKO ΣYMBOYΛIO
Πρόεδρος: Γιάννης Τσέλιος, τηλ. 6977553404
Αντιπρόεδρος: Βαρβάρα Μαντά, τηλ. 6944141042
Γραµµατέας: Ρούλα Αθανασίου, τηλ. 6949771999
Ταµίας: Φώτης Μαντάς, τηλ. 6936547681
Μέλος: Κατερίνα Καραµίχου, τηλ. 6936160902
Μέλος: Κώστας Παπαπάνος, τηλ. 6972815024
Μέλος: Έφη Μαλάµου, τηλ. 6974456883
Υ Π Ε Ν ΘΥ Μ Ι Σ Η
Από τη στήλη αυτή της εφηµερίδας απευθύνουµε κάλεσµα προς
όλους τους συγχωριανούς µας να δίνουν το παρόν κάθε πρώτη
Κυριακή του µήνα στα γραφεία της Αδελφότητας.
Τριµηνιαα Eφηµερδα
«ΠAΛMOI THΣ ZITΣAΣ»
Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ: A∆EΛΦOTHTA ZITΣAIΩN HΠEIPOY
ΕΚ∆ΟΤΗΣ-YΠEYΘYNOΣ: ΓIANNHΣ TΣEΛIOΣ
YΠEYΘYNOI ΣYNTAΞHΣ: ΦΩTHΣ MANTAΣ
KΩΣTAΣ ΠAΠAΠANOΣ
POYΛA AΘANAΣIOY
BEPA MANTA
KATEPINA KAPAMIXOY
EΦH MAΛAMOY
ΓIANNHΣ TΣEΛIOΣ
ATEΛIE-EKTYΠΩΣH: ΓPAΦIKEΣ TEXNEΣ ABEΛ
MENEΛAOY 2, HΛIOYΠOΛH
210 9711877, aveltypo@otenet.gr
E∆PA-ΓPAΦEIA: BHΛAPA 7, 104 37 AΘHNA
THΛ. - FAX: 210 5241758
http://zitsa.blogspot.com
E-mail: tseliosgia@yahoo.gr
ΣYN∆POMEΣ
€
1. Γκατζιάνης Αναστάσιος, Ιωάννινα....................................50
2. Αλεξίου-Σταµούλη Ελένη, Νέα Παλλήνη.......................50
3. Γρίβας Ελευθέριος, Ιωάννινα.............................................20
4. Τσέλιος Κ. Πέτρος, Ηγουµενίτσα.......................................20
5. Μαντζαρόπουλος Σωτήριος, Ιωάννινα...............................20
6. Κλεοπάτρα Ν. Κοντονίκα, Άλιµος...................................50
7. Καρακίτσιου-Τζίνα Αναστασία, Περιστέρι........................20
8. Θεµιστοκλής Μαγκλογιάννης, Ζίτσα................................20
9. Τρίµµη Παρασκευή, Π. Ψυχικό..........................................50
10. Παπαπάνου Ελένη, Ιωάννινα...........................................25
11. Μαργαρώνη-Παπαπάνου Άννα, Ιωάννινα.......................25
12. Εξάρχου Ελευθερία, Ζίτσα...............................................20
13. Ντούλια Αντιγόνη, Ιωάννινα.............................................30
14. Βάη- Ντούλια Βούλα, Ιωάννινα.........................................20
15. Οικ. Κλέαρχου Αγόρου, Ζίτσα..........................................50
16. Χριστόδουλος Μαγκλογιάννης, Ζίτσα............................20
17. Μαγκλογιάννη- Ξέρα Ιωάννα, Πρέβεζα..........................20
18. Αγγελική Γιούνη, Ιωάννινα................................................20
19. Ελευθέριος Μαγκλογιάννης, Η.Π.Α..................$ USΑ 100
20. Νικολάου Μιχαήλ, Αγ. Θεόδωροι Κορινθίας.................300
Λουΐζα Χαψιά, Αθήνα, εις µνήµη
του πατέρα της Κώστα Χαψιά,.............................................150
Επιτυχόντες σε ΑΕΙ και ΤΕΙ
Λύκειο Ζίτσας
1.Ηλίας Κώτσιας, Πληροφορικής και Επικοινωνιών
Άρτας, Πανεπιστήµιο Ιωαννίνων.
2. Αλίκη Ζορµπαλά, Νηπιαγωγών Ιωαννίνων, Πανεπιστή-
µιο Ιωαννίνων.
3. Αλεξάνδρα Καραµπίνα, ∆ασολογίας και ∆ιαχείρισης
Φυσικού Περιβάλλοντος, Γεωπονικό Πανεπιστήµιο, Καρ-
πενήσι.
4. Παναγιώτα Πέτρου, Οικονοµικών Σπουδών, ∆Ι.ΠΑ.Ε,
Σέρρες.
5. Νικολίνα Χρήστου, ∆ιοίκησης Τουρισµού Πάτρας, Πα-
νεπιστήµιο Πατρών.
Άλλα Λύκεια
1. Μαρίνα Πολύζου, εγγονή Αποστόλη Φωτίου, στη σχο-
λή Μηχανικών Επιστήµης Υλικών, Πανεπιστήµιο Ιωαννί-
νων.
2. Ιωάννης Εµ. Ματσάγκας, εγγονός του Γιάννη και της
Κούλας Ματσάγκα, Γεωπονική Α.Π.Θ.
3. Κωνσταντίνος Φρεντίνος εγγονός της Χριστίνας Κα-
ραφέρη, Ιστορικό Κέρκυρας.
4. Αλίκη Αλεξίου, εγγονή του Χρήστου Αλεξίου, Μαθη-
µατικό Ηρακλείου Κρήτης.
5. Σπύρος Ι. Φωτίου, εγγονός του Σπύρου Φωτίου,
Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε – Εκπαιδευτικών Μηχανολογίας, Αθήνα.
6. Βασιλική Καρίτσου, εγγονή του Βασίλη Γρίβα, Ιστορικό
Κέρκυρας.
Ευχόµαστε σε όλους καλή ακαδηµαϊκή σταδιοδροµία.
Παράκληση αν υπάρχουν κι άλλοι επιτυχόντες να µας ει-
δοποιήσετε για να δηµοσιεύσουµε τα ονόµατά τους
στην επόµενη έκδοση.
Χρηστική πληροφορία
Όσοι από επιτυχόντες κατάγονται από τη Ζίτσα δικαιού-
νται (υπό προϋποθέσεις) υποτροφία από το κληροδότηµα
Αν Φιλήτη.
∆εν γνωρίζουµε όµως αν φέτος γίνει προκήρυξη.
Για περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο του Συλ-
λόγου προς διάδοσιν των Ελληνικών Γραµµάτων (Πινδά-
ρου 15, 106 73 Αθήνα τηλ. 210 3612370 Fαχ 210
3609059.
∞¡∞∫Oπ¡ø™EI™
MONA™THPIAKH™ ∂¶π∆ƒO¶∏™
H K. Aφροδίτη Π. Kοσµά προσέφερε χρηµατικό ποσό για το
µοναστήρι του Προφήτη Hλία, µε αφορµή τη γιορτή του
Προφήτη Hλία.
H Mοναστηριακή Eπιτροπή εκφράζει τις ευχαριστίες της.
∞¡∞∫Oπ¡ø™∏
™À¡∆∞∫∆π∫∏™ ∂¶π∆ƒO¶∏™
Καλούµε τους Ζιτσιώτες να µας γνωστοποιήσουν, όσοι επι-
θυµούν, τις διευθύνσεις συγγενικών τους προσώπων για να
στέλνουµε την εφηµερίδα µας. Πρέπει να «ανανεωθεί» και
να µεγαλώσει ο κατάλογος εκείνων που λαµβάνουν την ε-
φηµερίδα µας. Μην ξεχνούµε ότι η εφηµερίδα είναι ο συν-
δετικός κρίκος όλων των Ζιτσαίων. Περιµένουµε λοιπόν οι
παππούδες, γιαγιάδες, γονείς να µας ενηµερώσουν για τις
διευθύνσεις των εγγονών, παιδιών.
ΣEΛI∆A 2
A§§A
™∆∂°∏ ∞À∆π™∆π∫ø¡ ∞∆Oªø¡
«∂§∂¡∏ °Àƒ∞», ∑π∆™∞ πø∞¡¡π¡ø¡
∆∏§.: 2658023497-23598, FAX: 2658023498
www.autismgreece.gr, email:gspapz@otenet.gr
∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ƒπO
Η Στέγη Αυτιστικών Ατόµων «Ελένη Γύρα» ευχαριστεί θερµά:
* την οικογένεια Αναστασίου Σταµούλη για τη χρηµατική προ-
σφορά που κατέθεσε εις µνήµη Πολυζώη Γρίβα.
* την Ι. Μ. Προφήτη Ηλία Ζίτσας για την ευγενική προσφορά
της.
* την οικογένεια Κωνσταντίνου Αγόρου για τη χρηµατική προ-
σφορά που κατέθεσε εις µνήµη Χαρίκλειας Μαλισσόβα και
Χριστόφορου Γιούνη.
* την οικογένεια Ανδρέα Τσίντζου για τη χρηµατική προσφορά
που κατέθεσε εις µνήµη Χαρίκλειας Μαλισσόβα.
* τον κ. Νικόλαο Αγόρο για τη χρηµατική προσφορά που κατέ-
θεσε εις µνήµη της νονάς του Χαρίκλειας Μαλισσόβα.
* τις οικογένειες Ευθύµιου και Στέφανου Μαγκλογιάννη για τη
χρηµατική προσφορά που κατέθεσαν εις µνήµη Παρασκευής
Κώτσια.
* την οικογένεια Μιχάλη Χρυσοχόου για τη χρηµατική προσφο-
ρά που κατέθεσε εις µνήµη Παρασκευής Κώτσια.
* την οικογένεια Αναστασίου Σκαρµούτσου για τη χρηµατική
προσφορά που κατέθεσε εις µνήµη Νικολάου Γεωργογιάννη.
* τον κ. Ιωάννη Τσατσάνη για τη χρηµατική προσφορά που κα-
τέθεσε εις µνήµη Θωµά Ζαχάρη.
* τους Μαρίνα, Ελένη, Νικόλαο και Ιωάννη Μαγκλογιάννη για
τη χρηµατική προσφορά που κατέθεσαν εις µνήµη Ελένης
Μαγκλογιάννη.
τον κ. Κλέαρχο Αγόρο για τη χρηµατική προσφορά που κατέ-
*
θεσε εις µνήµη Χαρίκλειας Μαλισσόβα.
τον κ. Κωνσταντίνο Γαριβάλη για τη χρηµατική προσφορά που
κατέθεσε εις µνήµη των γονιών του Ιωάννη και Μαρίνας.
* τις οικογένειες Σωτήρη ∆αγκλή και Μανώλη Καραµπίνα για τη
χρηµατική προσφορά που κατέθεσαν εις µνήµη Καλλιόπης Κού-
τα.
* τους κα ∆ήµητρα Γιούνη, κ. Ηλία Μανούση και κ. Αλέξανδρο
Μανούση για τη χρηµατική προσφορά που κατέθεσαν εις
µνήµη Χάιδως Κίγκα.
* τον κ. Θοδωρή Κοσµά για τη χρηµατική προσφορά που κατέ-
θεσε από τις πωλήσεις του βιβλίου του.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ
ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Η Εκκλησιαστική Επιτροπή του Ι.Ν. Αγίου Νικολάου Ζίτσας ευ-
χαριστεί θερµά τους παρακάτω, οι οποίοι διέθεσαν χρηµατικά
ποσά σε εκκλησίες της ενορίας µας.
Για τον Ι.Ν. Αγίου Νικολάου
Την οικ. οικ. Ιωάννη Μούσια εις µνήµην Ευαγγέλου Μούσια.
Εις µνήµην Πολυζώη Γρίβα τους παρακάτω:
Την οικ. Περικλή Πολ. Γρίβα, την οικ. Κωνσταντίνου και Ελένης
Μουχάκη, την οικ. Χριστοφόρου και Μαρίας Κιτσαρά, την οικ.
Βασιλείου Γρίβα και την οικ. Βασιλείου Χρ. Καραφέρη.
Για τον Ι.Ν. Αγίας Παρασκευής (κοιµητήριο)
Εις µνήµην Πολυζώη Γρίβα τους παρακάτω:
Την οικ. Μιλτιάδη Κωνσταντάκου, την οικ. Θεοδώρας Κωνστα-
ντάκου, την οικ. Πολυζώη Εξάρχου και τον κ. Ευάγγελο Γεωργ.
Γρίβα.Την κ. Μαρίνα Παπακώστα- Τριανταφύλλου. Την κ. Ντίνα
Κ.Λιάσκου.
Εις µνήµην Ελευθερίου και Παρασκευής Παπαυγέρη τα παιδιά
της Βασιλική, Γεώργιος και Γιάννης. Την κ. Λίντα Γιούνη – Βασι-
λείου.
Για τον Ι.Ν. των Ταξιαρχών
Την κ. Μάγδα Λάµπρου ∆ρόσου.Την κ. Ασπασία Φωλλίδη.Τον κ.
Κώστα Γάτσιο. Ανώνυµος.Την κ. ∆ήµητρα Γιούνη – Κλείτσα.Την
κ. Ντίνα Κων. Μαντά.Την κ. Μαίρη Φωλλίδη.
Για τον Ι. Ν. Αγίας Τριάδος
Την κ. Αγάπη Κοσµά.Τον κ. Στέφανο Ευθ. Μαγκλογιάννη.
Για τον Ι. Ν. της Παναγίας
Την κ. Βαρβάρα Κοσµά εις µνήµην της αδερφής της Σουζάνας.
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ ΤΟΥ ∆ΙΑ∆ΙΚΤΥ ΟΥ
Μερικές διευθύνσεις µε πληροφορίες και νέα από το χω-
ριό και την ευρύτερη περιοχή
1. http://zitsanews.blogspot.com
2. http://gym-zitsas.ioa.sch.gr
3. http://www.epirusnews.gr
4. http://zitsa.blogspot.com (ιστοσελίδα της Αδελφότητας)
5. http://www.zitsa.gov.gr/ (∆ήµος Ζίτσας)
6. http://www.monastirizitsa.gr (Καφέ-Εστιατόριο Μοναστήρι)
7. http://www.agnantizitsas.gr (HOTEL ΑΓΝΑΝΤΙ)
8. http://www.kallithea-zitsa.gr (HOTEL ΚΑΛΛΙΘΕΑ)
 3 ΣEΛI∆A
Ετυµολογικά και άλλα
1. Ορθοπαιδική
Ορθοπεδική;
Αναµφίβολα η σωστή γραφή της λέ-
ξης αρχικά είναι µε (αι), γιατί ο Γάλλος
καθηγητής Nicolas Andry στο Πανεπιστή-
µιο των Παρισίων το 1741 πριν πεθάνει
(πέθανε το 1742) είναι ο πρώτος, που α-
σχολήθηκε µε παιδιά, που αντιµετώπιζαν
πρόβληµα ευστάθειας ή κάποια σωµατι-
κή γενικότερα δυσπλασία. Ακόµη συν-
δύαζε αυτή του την ενέργεια και µε κά-
ποια µορφή διαπαιδαγώγησης των παι-
διών, δηλαδή πώς θα πάρουν ένα σωστό
και ορθό δρόµο, µια σωστή πορεία στη
ζωή τους.
Σήµερα όµως η ειδικότητα αυτή της
Ιατρικής δεν αφορά µόνο παιδιά, αλλά
όλες τις ηλικίες των ανθρώπων. Λογικά
πλέον η «Ορθοπαιδική» µε (αι) δεν κα-
λύπτει µε τη σηµασία της το σύνολο
των ηλικιών! Ο συνάδελφος (φιλολογι-
κά και σύγχρονός µου, αλλά και κορυ-
φαίος πρώην καθηγητής της Γλωσσο-
λογίας στο Πανεπιστήµιο Αθηνών) κ.
Γιώργος Μπαµπινιώτης απορρίπτει την
«Ορθοπεδική» µε (ε) και τη θεωρεί λέ-
ξη, που προέκυψε από «παρετυµολο-
γία», ισχυριζόµενος ότι ο γιατρός αυ-
τής της ειδικότητας δένει το χέρι ή το
πόδι για να το γιατρέψει, σχετίζοντας
τη διαδικασία µε την «πέδη» (επίδε-
σµος, χειροπέδες, τροχοπέδη κ.λπ.).
Προτείνει ακόµη ως ορθότερες λέξεις
τις «Παιδορθωτική» και «Πεδορθωτι-
κή»! Άρα αποδέχεται και το (ε). Από
πού όµως; Πάλι από την «πέδη» προ-
φανώς! Σήµερα εφαρµόζονται και άλ-
λες τεχνικές σε τέτοιου είδους προ-
βλήµατα χωρίς δέσιµο και µάλιστα πά-
µπολλες!
Προσωπική µου άποψη και εν µέρει
διαφωνία είναι ότι έχοµε και τη λέξη
«πέδον», που σηµαίνει πεδιάδα, έδα-
φος, γη. Γνωστά τα (πεδίο βολής, πε-
δίο µάχης, πεδίο συγκρούσεων, οπτικό
πεδίο, πεδίο δράσεως, πεδίο…). Άρα,
όταν κάποιος παρουσιάζει πρόβληµα
ευστάθειας ή κάποιο πρόβληµα δυ-
σπλασίας και χρειάζεται να σταθεί όρ-
θιος πού θα πατήσει; ∆ε θα πατήσει
στο έδαφος στο «πεδίον»; Γιατί συνε-
πώς να τη θεωρήσουµε τη λέξη «Ορθο-
πεδική» µε (ε) παρετυµολογία; Τις πα-
τερίτσες γιατί τις χρησιµοποιούµε; ∆εν
τις χρησιµοποιούµε για να µη πατάµε
στο έδαφος «πέδον» παρ’ ότι το πόδι
µας είναι δεµένο ή έχει νάρθηκα; Αφού
είναι δεµένο δε θα έπρεπε να πατάµε
και να βαδίζουµε άφοβα; Το «ορθοπο-
δώ» και η «ορθοπεδία» τι σηµαίνουν κυ-
ριολεκτικά; Αυτές τις λέξεις τις βρί-
σκουµε στο λεξικό του Κυριακόπουλου!
Πέρα απ’ όλα αυτά από την εποχή του
Andry ως σήµερα η διαµάχη αυτή ως
προς το ποια γραφή είναι σωστή εξακο-
λουθεί. Πάντως η πλειονότητα των ειδι-
κών λέει ότι «η Ορθοπαιδική» µε (αι) α-
φορά παιδιά και συνεπώς δεν µπορούµε
να δεχόµαστε τη νοηµατική της επέκτα-
ση και για τις άλλες ηλικίες! Ακόµη ι-
σχυρίζονται ότι δεν αποβλέπει η «Ορ-
θοπεδική» µόνο στο να στήσει κάποιον
όρθιο, που έσπασε το πόδι του, αλλά ε-
πεµβαίνει και σε άλλες δυσπλασίες του
ανθρωπίνου σώµατος, όλων των ηλι-
κιών χωρίς να τις δένει! Κόβει, προσθέ-
τει, αφαιρεί, τοποθετεί ορθοπεδικά µη-
χανήµατα, διορθώνει διάφορες δυ-
σµορφίες και γενικά µε την ανάπτυξη
της τεχνολογίας κάνει θαύµατα!..
Άλλοι θεωρούν ότι ο όρος «Ορθοπεδι-
κή» δεν είναι ο καταλληλότερος, ούτε ό-
µως αποδέχονται και τους όρους «Ορ-
µ·ÛÈÏÈ΋ ¶. ºˆÏÏ›‰Ë
(KfiÚË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºˆÏÏ›‰Ë)
ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜
OÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜-¶·È‰ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜
÷Ù˙ËÎÒÛÙ· 11- ¶Ï·Ù›· ª·‚›ÏË - Aı‹Ó·
∆ËÏ.: 21 6900 1818 - KÈÓ. 6976637188
e-mail: info@vickyfollidi.gr - www.vickyfollidi.gr
θωτική» ή «∆ιορθωτική», που προτεί-
νουν κάποιοι άλλοι!
Στην αρχαιότητα από την εποχή του
Ιπποκράτους η σηµερινή Ορθοπεδική
λεγότανε «Ευθειαστική Τέχνη» και οι
ορθοπεδιστές «ευθειαστές»! Η διαµά-
χη αυτή έφτασε ως τις µέρες µας και
ρωτήθηκαν κάποιοι Έλληνες Γλωσσο-
λόγοι από ξένους γιατρούς αυτής της
ειδικότητας ποια είναι η σωστή γραφή.
Βρέθηκαν δυο-τρεις και απάντησαν µε
(αι), στηριζόµενοι στο γεγονός επειδή
την πρωτοεφάρµοσε ο Andry σε παιδιά!
Όµως άλλο αυτό και άλλο η κυριολε-
ξία!
Τελικά για να µη µακρηγορώ η πλειο-
νότητα των ιατρών αυτής της ειδικότη-
τας στην Ελλάδα γράφουν τη λέξη µε
(ε)!
Στα πλείστα Νεοελληνικά Λεξικά, α-
κόµη και στου αείµνηστου καθηγητή
µας (Φωτίου – Μπαµπινιώτη) Ιωάννη
Σταµατάκου γράφεται µόνο µε (ε). Στο
δε λεξικό του Τεγόπουλου – Φυτράκη
στο επίθετο ορθοπεδικός έχει σε πα-
ρένθεση τα συνθετικά του «ορθός+πέ-
δον»!
Κλείνοντας λέω πως η αναφορά µου
σε όλες αυτές τις απόψεις έγινε για
λόγους δεοντολογίας!..
2. Και τώρα στα «άλλα»
Έπεσε στην αντίληψή µου σε µια ανα-
κοίνωση Συλλόγου µια έκφραση λανθα-
σµένη. Εκείνο, που επιδιώκω σ’ αυτές
τις περιπτώσεις, δεν είναι να στιγµατί-
σω κάποιους, αλλά να διορθώσω κάποι-
ες δικαιολογηµένες άγνοιες. Υπάρ-
χουν συγχύσεις από το 1976, από τότε
δηλαδή που καθιερώθηκε η Νεοελληνι-
κή δηµοτική. Κάποιες όµως λέξεις ή
φράσεις παραµένουν αναλλοίωτες!
Παραδείγµατος χάρη παίρνουµε τη λέ-
ξη «έλλειψη». Αν την κλίνουµε θα πού-
µε. Ον. η έλλειψη, Γεν. της έλλειψης,
Αιτ. την έλλειψη, Κλ. (ω) έλλειψη! Γιατί
όµως λέµε «ελλείψει», που σηµαίνει
από έλλειψη; Γιατί «εν όψει» και όχι
«εν όψη»; Γιατί η εν όψει» σηµαίνει κά-
τι που θα δούµε µελλοντικά, για µελλο-
ντικά γεγονότα! Γιατί «εκ πρώτης όψε-
ως»; Γιατί «εν προκειµένω»; Γιατί «εν
καιρώ ειρήνης»;
Παρατηρούµε λοιπόν εδώ ότι διατη-
ρείται η ∆οτική πτώση της λόγιας
γλώσσας, που καταργήθηκε από την
Νεοελληνική δηµοτική και χρησιµοποι-
είται σε λέξεις ή φράσεις, που δεν α-
ντικαταστάθηκαν νοηµατικά!
Θα προσθέσω και κάποιες ακόµη λέ-
ξεις και φράσεις, που δείχνουν πόσο
σηµαντική ήταν η λόγια γλώσσα στον
εµπλουτισµό της Νεοελληνικής δηµοτι-
κής τόσο στον προφορικό, όσο και στο
γραπτό λόγο!. «Τούτων ούτως εχό-
ντων», «εν ριπή οφθαλµού», «υπερέ-
βη(ει) τα εσκαµµένα¨, «ηλίου φαεινό-
τερο», «εν αγνοία του», «ελέω θεού»,
«δώσε τα δέοντα στους γονείς σου»,
«εική και ως έτυχε», «φύρδην-µίγδην»,
«πυξ-λάξ», «άρον-άρον», «συνελήφθη
επ’ αυτοφώρω», «εντός, εκτός και επί
τα αυτά», «εις το διηνεκές» και τόσες
άλλες!..
Για επαλήθευση αυτών των απόψεών
µου, αλλά και για άλλες περιπτώσεις
βάναυσης παραβίασης Γραµµατικών
κανόνων και αυθαίρετης αλλοίωσης
στην κλίση ουσιαστικών και επιθέτων,
σας παραθέτω επιλεγµένα αποσπά-
σµατα από µια Επιφυλλίδα του κ. Χρή-
στου Γιανναρά, γραµµένη πριν από εί-
κοσι χρόνια περίπου. Πριν όµως από
αυτά είµαι υποχρεωµένος να πω δυο
¢Ú ∂ϤÓË π. ∆Û¤ÏÈÔ˘
¶¡∂ÀªO§O°O™
∂ȉÈ΢ı›۷ ÂȘ ¡¡£∞ «™ˆÙËÚ›·»
¢È‰¿ÎÙˆÚ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
OÌÔÈÔ·ıËÙÈÎfi˜ π·ÙÚfi˜
ªÂÛÔÁ›ˆÓ 248 - ÃÔÏ·ÚÁfi˜,
ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙÚfi «ÃÔÏ·ÚÁfi˜»
∆ËÏ.: 210 6538392 ñ ∫ÈÓ.: 6974390641
www.tselioueleni.com
Email: elentsel@gmail.com
λόγια για τον κ. Γιανναρά. Πρώτα είµα-
στε συνοµήλικοι και δεύτερον προερ-
χόµαστε και οι δύο, ως πτυχιούχοι, από
το Πανεπιστήµιο Αθηνών. Όµως η δια-
φορά µας τεράστια! Εκείνος πολυπτυ-
χιούχος Θεωρητικών Επιστηµών, ∆ιδά-
κτορας σε πολλά Πανεπιστήµια του Ε-
ξωτερικού και της Ελλάδας και πέρα
από Θεολόγος ήταν και καθηγητής της
Φιλοσοφίας στο Πάντειο Πανεπιστήµιο!
Ακόµη συγγραφέας, αρθρογράφος και
µέχρι σήµερα ακαταπόνητος στις ενα-
σχολήσεις του!!
Και τώρα στα αποσπάσµατα, όπου
καυτηριάζει όχι απλοϊκούς ανθρώπους,
αλλά εγγράµµατους, µορφωµένους και
γενικότερα ανθρώπους του πνεύµα-
τος!...
– «Να υποµνήσει στον πρωθυπουργό
η Ακαδηµία Αθηνών ή κάποια Φιλοσο-
φική Σχολή ότι η δηµοτική – νεοελληνι-
κή γλώσσα, όπως επίσηµα έχει καθιε-
ρωθεί στην κρατική εκπαίδευση, δεν
καταργεί την τρίτη κλίση ονοµάτων και
επιθέτων. Εποµένως να µη θεωρεί ο
πρωθυπουργός ότι µιλάει συνεπέστερη
ή λαϊκότερη δηµοτική, όταν συνεχώς
επαναλαµβάνει εκφράσεις όπως «η συ-
νεχή µεταρρύθµιση» «της ενεργής
προσπάθειας» και άλλα σχετικά παρό-
µοια. Είναι βάναυσα γλωσσικά λάθη. Αν
θέλει να επιµείνει στο νεόπλασµα «η
συνεχή, της συνεχής» και «η ενεργή,
της ενεργής» θα πρέπει να λέει και
στον πληθυντικό «οι συνεχές µεταρ-
ρύθµισες» και «οι ενεργές προσπάθει-
ες» (όπως λέµε: η πικρή αλήθεια, της
πικρής αλήθειας, οι πικρές αλήθειες).
Αν θέλει να µιλάει για την «ασφάλιση
του ασθενή» είναι υποχρεωµένος να
λέει στον πληθυντικό «οι ασθενές συ-
µπολίτες µας», (όπως λέµε: ο επιµελη-
τής, του επιµελητή, οι επιµελητές).
Και συνεχίζει: «Ο απλός πολίτης, που
µε την εξοντωτική φορολόγηση του
µόχθου του συντηρεί και την Ακαδηµία
Αθηνών, δικαιούται να απορεί: πώς κα-
ταλαβαίνει το ρόλο της και σε τι διαφέ-
ρει από ένα οποιοδήποτε ερευνητικό ί-
δρυµα ή εντευκτήριο αποστράτων, ό-
ταν δεν επεµβαίνει ούτε καν για τη
στοιχειώδη προστασία της γλώσσας;
Πώς καταλαβαίνουν τον κοινωνικό
τους ρόλο και την πολιτιστική τους ευ-
θύνη οι πανεπιστηµιακοί των Φιλοσοφι-
κών σχολών της Ελλάδας, όταν παρα-
µένουν απαθείς µπροστά στον ευτελι-
σµό και στην υπονόµευση του αντικει-
µένου της ίδιας της επιστήµης τους
(αλλά και του προσωπικού τους, υποτί-
θεται, έρωτα);
– Κάτι ανάλογο είχα γράψει το 1997
στο Περιοδικό του Πολιτιστικού και
Μορφωτικού Συλλόγου Νέων Ζίτσας,
τεύχος 37, τότε που είχα και την επιµέ-
λειά του.
Προσθέτω µόνο τούτο: «Η διαρκής Ιε-
ρά Σύνοδος, της διαρκούς Ιεράς Συνό-
δου» και όχι «Η διαρκή Ιερή Σύνοδος,
της διαρκής Ιερής Συνόδου»! Ποια από
τις δύο ακούγεται αρµονικότερα και
δεν προσκρούει γραµµατικά;
Γιατί, αν πούµε «η διαρκή, της διαρ-
κής», θα πρέπει να πούµε και στην Ο-
νοµαστική του πληθυντικού «οι διαρ-
κές»!!
Σταµατώ εδώ, γιατί δε θέλω να επα-
ναλαµβάνω κάποια πράγµατα, που τα
έχω γράψει κατά καιρούς!..
Απ. Φωτίου
Υ.Γ. Ζητώ συγνώµη από τον κ. Γιαν-
ναρά γιατί χωρίς την άδειά του αναφέ-
ροµαι σε κάποιες απόψεις του. Ελπίζω
να µη κάνει χρήση του σχετικού νό-
µου!... ο ίδιος
Ειρήνη Σπυριδάκη
M D P H D Π Α Ι ∆ Ι ΑΤ Ρ Ο Σ
(κόρη της Ρούλας Μ. Γάτσιου)
Ελ. Βενιζέλου 56, Νέο Φάληρο
Τηλ.: 211 770 0757 κιν.: 6947071695
e-mail: ispyridakis@gmail.com
WWW.irinispyridaki.gr
«ΠAΛMOI THΣ ZITΣAΣ»
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
O λοι µας έχουµε διαπιστώσει, µε µεγάλη λύπη, ότι ο πληθυ-
σµός του χωριού µας φθίνει. Οι µόνιµοι κάτοικοι είναι κάτι
παραπάνω από τριακόσιοι. Έµεινα οι 300 να φυλάττουν Θερµο-
πύλες. Οι λόγοι πολλοί.
Τελευταία άρχισαν να κλείνουν και κάποια από τα εναποµείνα-
ντα καταστήµατα. Οι λόγοι προφανείς, δεν µπορούν να καλύ-
ψουν τα λειτουργικά τους.
Η Καλλιθέα, το στολίδι της Ζίτσας στο τέλος Αυγούστου έ-
βαλε λουκέτο. Το χωριό µας µοιάζει έρηµο. Άµεσα πρέπει να
βρεθεί λύση. Η ∆ηµοτική Αρχή, η Κοινότητα και οι φορείς του
χωριού µας πρέπει να βρουν την ενδεδειγµένη λύση ώστε η Καλ-
λιθέα να παραµείνει ανοιχτή µε όποιο τίµηµα.
Τελευταία µαθαίνουµε ότι και άλλα καταστήµατα βρίσκονται
σε αδιέξοδο και κινδυνεύουν µε κλείσιµο, από τη στήλη της εφη-
µερίδας µας κάνουµε έκκληση για στήριξη των επιχειρήσεων
από όλους τους συγχωριανούς µας, γιατί ανοιχτά καταστήµατα
δίνουν ζωή στο χωριό µας.
Άπνοιες στον ύπνο
Πρόκειται για επαναλαµβανόµενα, παρατεταµένα επεισόδια δια-
κοπής της αναπνοής που συµβαίνουν κατά τη διάρκεια του ύπνου.
Τα επεισόδια διακοπής της αναπνοής διαρκούν συνήθως 10 δευ-
τερόλεπτα και η συχνότητά τους µπορεί να είναι και µέχρι 20 έως
30 ανά ώρα.
Τα συµπτώµατα της άπνοιας του ύπνου γίνονται συνήθως αντι-
ληπτά, από τα άτοµα που ζουν µαζί µε το άτοµο που υποφέρει. Το
άτοµο που υποφέρει δεν θυµάται τα επεισόδια της άπνοιας που
τον ταλαιπωρούν τη νύχτα αλλά αναφέρεται από τον σύντροφο έ-
ντονο ροχαλητό. Ο ίδιος ο ασθενής παραπονιέται συχνά για σηµα-
ντική κούραση κατά τη διάρκεια της ηµέρας, για µειωµένη επαγ-
γελµατική απόδοση, ευερεθιστότητα, νύστα και αυξηµένο κίνδυνο
για εργατικά ή αυτοκινητιστικά δυστυχήµατα.
Οι παρακάτω παράγοντες αυξάνουν τον κίνδυνο για υπνική ά-
πνοια:
1. Υπερβολικό βάρος σώµατος και παχυσαρκία κεντρικού τύπου.
2. Κοντός λαιµός.
3. Ανατοµικές ανωµαλίες της µύτης, του λάρυγγα ή άλλων τµηµά-
των του άνω αναπνευστικού συστήµατος.
4. Αυξηµένη αρτηριακή πίεση.
Η αντιµετώπιση και θεραπεία για τις ήπιες περιπτώσεις της ά-
πνοιας του ύπνου περιλαµβάνουν τα ακόλουθα:
1. Ο ασθενής είναι καλά να κοιµάται στο πλευρό και όχι ανάσκελα.
2. Πρέπει να αποφεύγεται η λήψη αλκοόλ πριν τον ύπνο.
3. Αποφυγή λήψης υπνωτικών φαρµάκων.
4. ∆ιακοπή καπνίσµατος.
5. Απώλεια περιττού βάρους.
Στις βαρύτερες περιπτώσεις υπνικής άπνοιας συστήνεται η ε-
φαρµογή ειδικής συσκευής κατά τη διάρκεια του ύπνου η οποία ε-
πιτρέπει τη χορήγηση αέρα µε θετική συνεχή πίεση µε αποτέλε-
σµα να µένουν ανοικτές οι δίοδοι του αέρα στο ανώτερο αναπνευ-
στικό σύστηµα. Σε ορισµένες περιπτώσεις µπορεί να είναι χρήσιµο
να εφαρµόζονται το βράδυ ειδικές συσκευές που αλλάζουν τη θέ-
ση της σιαγόνας και της γλώσσας ή ακόµη µπορούν να γίνουν δια-
φόρων ειδών χειρουργικές επεµβάσεις που στόχο θα έχουν τη
διόρθωση ανατοµικών ανωµαλιών µε τρόπο τέτοιο που οι δίοδοι
του αέρα να µένουν ανοικτές.
Συµπερασµατικά, ασθενείς µε έντονο ροχαλητό, αϋπνία, κακή
ποιότητα ύπνου και κούραση κατά τη διάρκεια της ηµέρα, πρέπει
να διερευνώνται από τον πνευµονολόγο για να φανεί κατά πόσο
πάσχουν από υπνική άπνοια.
Τσέλιου Ελένη
Πνευµονολόγος- Φυµατιολόγος
Σπάνια αρετή
«Μηδένα προ του τέλους µακάριζε»!
Έτσι ο Σόλωνας στον πάµπλουτο τον Κροίσο
απάντησε και η σοφή του ρήση επαληθεύτηκε!..
Ευτυχισµένος είναι αυτός,
που τέλος έχει αίσιο και φήµ η
ενάρετου στην άγνωστη πορεία!..
Για κείνον όµως, που πορεύεται µε επίπλαστη ευτυχία,
χωρίς οι άλλοι να το αντιλαµβάνονται,
γιατί δε θέλει την υπόληψή του µειωµένη,
γιατί δε θέλει κάποιους άλλους να ντροπιάζει,
αυτόν πρέπει να τον θαυµάζεις!!
Είναι κι αυτή µια κάποια σπάνια αρετή
τις πίκρες, που σου λαχαίνουν στη ζωή,
να πνίγεις!!!
Απ. Φωτίου, Ζίτσα Μάιος 2018
Zούµπας Ευάγγελος
Χειρουργός Οδοντίατρος
Εθνικής Αντιστάσεως 29
Πέραµα Ιωαννίνων
Τηλ.: 26510-86061
κινητό: 6957824728
«ΠAΛMOI THΣ ZITΣAΣ»
Παρουσίαση του νέου
βιβλίου του Θοδωρή Kοσµά
Ο Θεόδωρος Κοσµάς δεν
σταµατά να µας εκπλήττει, να
ταρακουνά τη σκέψη µας και
να φέρνει στο φως στοιχεία
και πληροφορίες από το αξιό-
λογο παρελθόν του τόπου
µας. Το νέο του βιβλίο µε τίτ-
λο "Η Ζίτσα Ιωαννίνων, µέσα
από τις σελίδες της εφηµερί-
δας «Νεολόγος» Κωνσταντι-
νουπόλεως (1867-1897)", πα-
ρουσίασε ο Σύλλογός µας την
Κυριακή 1η Σεπτεµβρίου στην
κατάµεστη από Ζιτσαίους και
φίλους της Ζίτσας αίθουσα
του Πνευµατικού Κέντρου του
χωριού µας. Ένα πόνηµα πο-
λύχρονης έρευνας που µας δί-
νει πληροφορίες για την ζωή
των Ζιτσαίων στο δεύτερο µι-
σό του 19ου αιώνα. Κοινωνικά
γεγονότα και εκδηλώσεις, εκ-
παίδευση, ευεργετισµός, α-
σχολίες των κατοίκων και άλ-
λα πολλά φωτογραφίζονται
Eκδήλωση µνήµης για το ∆OΣIΘEO
ΦIΛITH στη Zίτσα
Εκδήλωση τιµής και µνήµης
για το Μητροπολίτη Ουγγρο-
βλαχίας, λόγιο και ευεργέτη
∆οσίθεο Φιλίτη διοργάνωσαν
το βράδυ της Κυριακής ο Πο-
λιτιστικός Σύλλογος Ζίτσας,
η Εταιρία Λογοτεχνών & Συγ-
γραφέων Ηπείρου και ο Σύν-
δεσµος Αποφοίτων Ζωσιµαί-
ας Σχολής Ιωαννίνων µε τη
συνδροµή του ∆ήµου Ζίτσας.
Καφέ - Εστιατόριο
«ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ»
Τηλ.: 26580 22456
Κιν.: 6936160905 - 6936160903
mail: info@monastirizitsa.gr
εύγλωττα µέσα από µικρά και
µεγάλα δηµοσιογραφικά κεί-
µενα της κωνσταντινοπολίτι-
κης εφηµερίδας “Νεολόγος”,
τα οποία ο Θεόδωρος Κοσµάς
συγκέντρωσε µε σοβαρότητα,
ακρίβεια και επιστηµοσύνη. Το
έχουµε ξαναπεί και δεν θα
σταµατήσουµε να το λέµε, ότι
η Ζίτσα είναι τυχερή που έχει
έναν επιστήµονα, ερευνητή
και συγγραφέα σαν τον Θεό-
δωρο Κοσµά, που µε πείσµα
σκαλίζει ιδιωτικές και δηµό-
σιες βιβλιοθήκες και αρχεία,
προκειµένου να βρει νέα στοι-
χεία ή να τεκµηριώσει πληρο-
φορίες για το παρελθόν της.
Πιστεύουµε ότι ο Σύλλογός
µας µε τέτοιου είδους εκδη-
λώσεις εκπληρώνει έναν από
τους βασικούς σκοπούς της ύ-
παρξης του, δηλαδή την ανα-
γνώριση και προβολή της
πνευµατικής δηµιουργίας και
Στη διάρκεια της εκδήλω-
σης που πραγµατοποιήθηκε
στο Πνευµατικό Κέντρο Ζί-
τσας έγιναν τα αποκαλυπτή-
ρια πίνακα, δωρεά της οικο-
γένειας ∆. Φιλίτη, µέσω του
Συνδέσµου Αποφοίτων, στον
Πολιτιστικό Σύλλογο. Ακο-
λούθησαν οµιλίες, του φιλό-
λογου Θοδωρή Κοσµά µε θέ-
µα «Η σχέση του ∆οσίθεου
•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞°¡∞¡∆π
Tηλ. 26580 22090 • Kιν: 6944277107 •
www.agnantizitsas.gr
την απόδοση τιµής στον δηµι-
ουργό. Χαιρέτισαν, η Πρόε-
δρος του Πολιτιστικού Συλλό-
γου Αγγελική Καραµπίνα,ο
Πρόεδρος της Αδελφότητας
της Αθήνας Γιάννης Τσέλιος
και ο Μιχάλης Κατσουλίδης ο
οποίος µαζί µε την σύζυγό του
Έβελυν συνέβαλαν στην έκ-
δοση του βιβλίου. Την παρου-
σίαση έκανε ο Χάρης Λεοντά-
ρης, φιλόλογος, συγγραφέας
και Γενικός Γραµµατέας της Ε-
ταιρείας Λογοτεχνών και Συγ-
γραφέων Ηπείρου, αλλά προ-
παντός φίλος της Ζίτσας, που
βίωσε τα πρώτα γυµνασιακά
του χρόνια στο χωριό µας και
στη συνέχεια έγινε διευθυ-
ντής για πέντε χρόνια στο ίδιο
σχολείο. Ο κ. Λεοντάρης, µε
λόγο ελκυστικό. αναφέρθηκε
στο σπουδαίο παρελθόν της
Ζίτσας, όπως αυτό περιγράφε-
ται στην επί τριακονταετία εκ-
διδόµενη εφηµερίδα "Νεολό-
γος της Κωνσταντινούπολης,
το οποίο παρελθόν αποτελεί
βαριά κληρονοµιά στους τωρι-
νούς και επερχόµενους Ζι-
τσαίους. Τέλος ο συγγραφέας
Θεόδωρος Κοσµάς έκανε ανα-
φορά στο έργο του και στην ε-
πίπονη και συνάµα γοητευτική
πενταετή έρευνά του. Τα έσο-
δα από τα βιβλία που πουλή-
θηκαν στην εκδήλωση διατέ-
θηκαν στην Στέγη Αυτιστικών
Ατόµων "Ελένη Γύρα" και στο
Λαογραφικό Μουσείο Ζίτσας.
Το βιβλίο µπορείτε να το προ-
µηθευτείτε στην συµβολική τι-
µή των 5 € από τον συγγρα-
φέα, τον Πολιτιστικό Σύλλογο
και την Αδελφότητα Ζιτσαίων
στην Αθήνα. Τα έσοδα που θα
προκύψουν από τις νέες πω-
λήσεις θα διατεθούν για την
αποπεράτωση του καθαρισµού
των τοιχογραφιών του Ι. Ν.
των Ταξιαρχών.
Φιλίτη µε τη Ζίτσα και η προς
αυτήν ευεργετική του προ-
σφορά» καθώς και του φιλό-
λογου και συγγραφέα Σπύ-
ρου Εργολάβου µε θέµα «Ο
Ηπειρώτης Μητροπολίτης
Ουγγροβλαχίας ∆οσίθεος
Φιλίτης και η προσφορά του
προς τον Ελληνισµό της Ρου-
µανίας και προς το Ελληνικό
Έθνος».
Την εκδήλωση συντόνιζε ο
φιλόλογος, συγγραφέας, Γε-
νικός Γραµµατέας της Εται-
ρίας Λογοτεχνών και Συγ-
γραφέων Ηπείρου Χάρης Λε-
οντάρης και παρακολούθη-
σαν οι Αντιδήµαρχοι Γιαννού-
λα Γεωργούλη, και Περικλής
Γρίβας, ο Πρόεδρος της Τ.Κ.
Ζίτσας Περικλής Νούλης, ο
πολιτευτής Κων/νος Γάτσιος,
και δεκάδες κόσµου.
ΣEΛI∆A 4
Bιβλιοπαρουσίαση
Την Κυριακή 18 Αυγούστου στην αίθουσα
του Πνευµατικού Κέντρου Ζίτσας έγινε η
παρουσίαση του βιβλίου του συνδηµότη
µας Τάσου Bασιλείου µε τον τίτλο «Το
γράµµα που δεν γράφτηκε».
Στην εκδήλωση παρέστη ο ∆ήµαρχος κ.
Μιχάλης Πλιάκος, η Αντιδήµαρχος κ. Γιάν-
να Γεωργούλη, ο Πρόεδρος της κοινότη-
τας κ. Περικλής Νούλης και πολλοί συγ-
χωριανοί µας. Την παρουσίαση έκανε ο ί-
διος ο συγγραφέας, ο οποίος έκλεισε την
παρουσίαση ως εξής: Πολλές οι συγκινή-
σεις µε τούτο το βιβλίο. Φαίνεται πως οι
πληγές του εµφυλίου -κι ας πέρασαν 70 α-
κριβώς χρόνια από τη λήξη του-, παραµέ-
νουν ανοιχτές. Στις παρουσιάσεις του στα
Γιάννενα, στην Αθήνα, στη Ζίτσα, άνθρω-
ποι -οι περισσότεροι άγνωστοι µου- µε πλησίασαν και µου µίλησαν. Μου είπαν
τη δική τους ιστορία που βίωσαν οι ίδιοι ή κάποιο δικό τους πρόσωπο. Στο Εκ-
κλησοχώρι όµως, την περασµένη ∆ευτέρα, αυτό που έζησα, δεν περιγράφεται.
Παραδίπλα µου, η γλυκύτατη κυρά Αλεξάνδρα και απέναντί µου οι χωριανοί της.
Όση ώρα µιλούσα, απόλυτη σιγή. Κι ύστερα ήρθε η σειρά της. Τόσα καλοκαίρια
πέρασε κοντά τους, αλλά εκείνο το βράδυ άνοιξε την καρδιά της. Και την άκου-
γαν µε δέος. Ήταν µια βραδιά που δύσκολα θα σβηστεί από τη µνήµη µου....,
Την εκδήλωση χαιρέτησε ο ∆ήµαρχος κ. Μιχάλης Πλιάκος. Eνώ τους καλε-
σµένους καλωσόρισε η πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου κ. Αγγελική Καρα-
µπίνα.
∆ραστηριότητες της οµάδας
γυναικών Kαρίτσας
Η Οµάδα Γυναικών
Καρίτσας, τον Αύ-
γουστο, έξω από το
πολιτιστικό κέντρο
παρουσίασε τα έργα
χειροτεχνίας και δια-
κόσµησης που οι γυ-
ναίκες του χωριού
κατά τη διάρκεια σε-
µιναρίων που έγιναν
από τις αρχές του χειµώνα µέχρι και σήµερα, δηµιούργησαν.
Πολλά συγχαρητήρια στις γυναίκες για τις πανέµορφες δηµιουργίες τους κα-
θώς και στις εκπαιδεύτριές τους.
∆ωρεά στην Πινακοθήκη
Xαρακτικής Zίτσας
Μια δωρεά υψίστης καλλιτεχνικής σηµασίας µας έ-
γινε από την καταξιωµένη κεραµίστρια Νέλλη – Μα-
ρία – Λεµονιά Γιαχανατζή. Η κεραµίστρια παραχώ-
ρησε στον Σύλλογο Φίλων Πινακοθήκης Χαρακτικής
«Κώστας Μαλάµος» όλο το εργαστήριο κεραµικής
της που περιλαµβάνει τον τροχό, όλα τα υλικά, τα
εργαλεία και τον φούρνο ψησίµατος των κεραµι-
κών. Η κυρία Γιαχανατζή έχει λάβει µέρος και στα
δύο Συµπόσια Χαρακτικής που διοργάνωσε η Πινα-
κοθήκη και είναι η καλλιτέχνιδα που µε τα χαρακτι-
κά της πάνω σε πηλό, πάντρεψε την κεραµική µε
την χαρακτική. Ευχαριστούµε πολύ την αγαπηµένη
µας Νέλλη γι’ αυτή τη δωρεά της και ενηµερώνουµε
πως η συνεργασία µας δεν σταµατάει εδώ. Προσε-
χώς θα διοργανωθούν µαθήµατα κεραµικής από την
ίδια στο εργαστήριο µας στην Πινακοθήκη για ενή-
λικες και παιδιά. Το εργαστήρι κεραµικής είναι επισκέψιµο ως εκθεσιακός χώρος, α-
κολουθεί το ωράριο λειτουργίας της Πινακοθήκης και στεγάζεται στο παλιό εργα-
στήρι χαρακτικής το οποίο έχει µεταφερθεί σε παρακείµενη αίθουσα.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ
Ευχαριστούµε την συγχωριανή µας. Αναστασία Μπουτάτη- Ζωάννου, η οποία ζει
στη Ρόδο, που δώρισε στην Αδελφότητά µας µια παραδοσιακή ζιτσιώτικη στολή.
Το ∆.Σ της Αδελφότητας εκφράζει τις ευχαριστίες του.
ΟΙΝΟΠΟΙΪΑ
Π ΡΑ Σ Σ ΟΥ
Τηλ.: 26580 23533 &
26510 61567
FAX : 26510 63500
 5 ΣEΛI∆A
∆εκαπενταύγουστος
Π λήθος πιστών από τη Ζίτσα βρέθηκαν και φέτος την παρα-
µονή της Παναγίας στον εσπερινό και στην αρτοκλασία
που ακολούθησε στον περίβολο της εκκλησίας της Παναγίας.
Ανήµερα η εκκλησία δεν λειτούργησε γιατί ο ιερέας του χωρι-
ού µας, ο παπα-Αλέξανδρος έπρεπε να λειτουργήσει στην εκ-
κλησία της Καρίτσας που γιόρταζε, µια και η Καρίτσα δεν έ-
χει πλέον ιερέα και έτσι κάποιες µέρες ο παπα-Αλέξανδρος
πρέπει να βρίσκεται κι εκεί. Ακόµα το µοναστήρι των Πατέρων
λόγω ζηµιών από τους σεισµούς δεν λειτουργεί πλέον.
Αναβίωση
του Πανηγυριού
Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ζίτσας & ο Αθλητικός Σύλλογος
Ζίτσας από κοινού οργάνωσαν και αναβίωσαν το πανηγύρι
που γινόταν σε παλιότερες εποχές, στη γιορτή του Προφήτη
Ηλία. Έτσι και φέτος το Σάββατο 20 Ιουλίου στην πλατεία του
χωριού µας διασκεδάσαµε µε την ορχήστρα του Βασίλη Πα-
παγεωργίου.
Το παρόν έδωσαν και τα χορευτικά του χωριού µας (παιδι-
κό και µεγάλων), και χόρεψαν εκτός από ηπειρώτικους, χο-
ρούς και από άλλα γεωγραφικά διαµερίσµατα της πατρίδας
µας. Γίνεται µια σοβαρή δουλειά, η οποία πρέπει να συνεχι-
στεί και αξίζουν πολλά συγχαρητήρια στο δάσκαλο χορού και
στους συλλόγους που οργανώνουν και να βοηθούν να γίνουν
τα µαθήµατα χορού.
Ήταν µια όµορφη βραδιά µε πολύ κόσµο, που το γλέντι
κράτησε µέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες!!!!
Και του χρόνου µε υγεία!!!
ΓEΩPΓIKA EΦO∆IA
Φυτοφρµακα - Φυτ - Σπ!ροι - Λιπσµατα
- Zωοτροφ$ς - Eργαλεα
TΣINTZOY EYΦPOΣYNH
ΓEΩΠONOΣ AΠΘ
www.glinavos.gr
e-mail: admin@glinavos.gr Zτσα Iωανννων
Τηλ. 26580 22140 - Kιν. 6932 580454
Τηλ.: 26580 22212, 26510 28162 FΑΧ: 26580 22261 E-mail: effrosynik.tsintzou@gmail.com
«ΠAΛMOI THΣ ZITΣAΣ»
Άγιος Kοσµάς ο Aιτωλός
Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος στις σµάς επισκέφτηκε το χωριό
24 Αυγούστου, γιορτάστηκε µε ιδιαίτερη µας κατά τις τρεις περιοδεί-
κατάνυξη η µνήµη του Ισαποστόλου Αγίου ες του που έκανε στην Ήπει-
Κοσµά του Αιτωλού µε θεία Λειτουργία και ρο. Σαν πρωταρχικό ζήτηµα
αρτοκλασία στον κεντρικό ναό του Αγίου έβαζε την εκπαίδευση της
Νικολάου, όπου φυλάσσεται η πρωτότυπη νέας γενιάς, γιατί θεωρούσε
εικόνα του Αγίου, πάνω στην οποία βασί- τη µόρφωσή της, σαν το
στηκαν και όλες οι υπόλοιπες. Η εικόνα πρώτο θεµέλιο της αναγέν-
αυτή κατά την παράδοση έγινε από ντόπιο νησης. Γι' αυτό σαν κατα-
ζωγράφο, στη διάρκεια της επίσκεψης του κλείδα όλων του των λόγων
Πατροκοσµά στην περιοχή στα 1778. κι όλων των προσπαθειών
Μετά το τέλος της λειτουργίας όλοι ό- είχε πάντοτε στα χείλη του
σοι βρεθήκαµε στην εκκλησία ακολουθή- την προτροπή της ίδρυσης
σαµε την ιερή εικόνα του Αγίου Κοσµά µέ- σχολείων απ' όπου κι αν περνούσε. Το ίδιο ρούσαν στα κεφάλια τους και να τα προ-
σφέρουν για να ιδρυθεί σχολείο στη Ζίτσα.
χρι το εκκλησάκι του που βρίσκεται στο έκανε και στη Ζίτσα όταν για πρώτη φορά
Μικρό Μαχαλά, δίπλα από την αστυνο- πέρασε το 1764, όπου δίδαξε στο χωράφι Όπως διέσωσε η παράδοση υπήρξε µεγά-
λη προθυµία και µε το ποσό που συγκε-
µία.Το εκκλησάκι είχε την τιµητική του. Οι που είναι σήµερα το εικόνισµά του. Στο τέ-
ντρώθηκε χτίστηκε το σχολείο, το οποίο οι
γυναίκες της γειτονιάς φρόντισαν για τον λος της δε της διδασκαλίας του έκανε έ-
κάτοικοι ονόµαζαν "∆ασκαλειό".
ευπρεπισµό του. ρανο και παρακίνησε τις γυναίκες να ξη-
Όλοι µας γνωρίζουµε ότι ο Άγιος Κο- λώσουν τα φλωριά από τα φέσι που φο-
Ο Σύλλογος γυναικών πραγµατοποίησε
εκδροµή στα Σκόπια
Έναν όµορφο προορισµό επέλεξε
ο Σύλλογος Γυναικών Ζίτσας για να
ταξιδέψει στις 14 και 15 Σεπτεµβρί-
ου στην πόλη της Οχρίδας στα Σκό-
πια.
Πρώτη µας στάση η πόλη του Μο-
ναστηρίου (Bitola), όπου µε την βοή-
θεια του ξεναγού καθ όλη τη διάρ-
κεια του ταξιδιού, περιηγηθήκαµε
στον πεζόδροµο Σιρόκ Σοκά κ µε τα
παλιά ελληνικά αρχοντικά και προ-
σκυνήσαµε την εκκλησία του Αγίου
∆ηµητρίου.
Επόµενη στάση η τουριστική πό-
λη Στρούγκα µε τον πεντακάθαρο
και πανέµορφο ποταµό Μαύρο ∆ρί-
νο να διασχίζει την πόλη, όπου απο-
Οχρίδας διάρκειας µιας ώρας και φτάνοντας στο λιµάνι
λαύσαµε τη βόλτα και το καφεδάκι µας!
είχαµε ελεύθερο χρόνο και ξενάγηση στο κάστρο του
Το βραδάκι φτάνοντας στο ξενοδοχείο, διασκεδάσα-
Σαµουήλ.
µε µε ένα ποικίλο πρόγραµµα ζωντανής µουσικής, προ-
Το απόγευµα αναχωρήσαµε για τα σύνορα και αργά
σφορά του ταξιδιωτικού γραφείου Λουτσάρης!
το βράδυ φτάσαµε στη Ζίτσα. ∆εν έλειψαν βέβαια τα α-
Το επόµενο πρωί επισκεφθήκαµε τη Μονή του Οσίου
στεία και τα ανέκδοτα κατά τη διάρκεια του ταξιδιού,
Ναούµ, ακολουθώντας µια πανέµορφη παραλίµνια δια-
κάνοντας τη διαδροµή ακόµη πιο απολαυστική!
δροµή. Στο χώρο της µονής είναι θαµµένος ο Όσιος Να-
Επόµενος προορισµός, η καθιερωµένη πλέον εµπορο-
ούµ, όπου ίδρυσε και τη Μονή το 905 µ. Χ. σε ένα µεγά-
πανήγυρη της Παραµυθιάς, αρχές Οκτωβρίου.
λο καταπράσινο και κατάφυτο χώρο, δίπλα στη λίµνη.
Να είµαστε καλά και εις άλλα µε υγεία!
Απολαύσαµε µια πανέµορφη κρουαζιέρα στη λίµνη της
Ξυλουργοί της Ζίτσας
(αρχείο Τάσου Καρακίτσιου)
Μάζωξη των µαραγκών
της Ζίτσας
για να συζητήσουν
τα προβλήµατα
του επαγγέλµατος... 2005
√ÈÓÔÔÈÂ›Ô ∑›ÙÛ·˜
∑›ÙÛ· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ñ ∆.∫ 44003
www.zitsawine.gr
TËÏ.: 2 6580 222 97 ñ FAX: 2 6580 22 500
«ΠAΛMOI THΣ ZITΣAΣ» ΣEΛI∆A 6
¢∏ª√∆π∫∞ ¡∂∞
Στον απόηχο του Καλοκαιριού …
* Η προώθηση και προβολή των αρωµατικών - φαρ-
µακευτικών φυτών στην αγορά της Χαϊδελβέρ-
ο Υπουργός Εσωτερικών Τάκης Θεοδωρικάκος
µε το ∆ήµαρχο Ζίτσας Μιχάλη Πλιάκο στη διάρ- και µια πρόταση
γης της Γερµανίας αποτέλεσε µεταξύ άλλων, α- κεια της συνάντησης που είχαν στο γραφείο του
ντικείµενο συζήτησης στη συνάντηση των ∆η- Υπουργού. Όµορφο και πλούσιο σε εκδηλώσεις ήταν στην έκθεση να έρθουν πολλοί επισκέπτες
µάρχων Ζίτσας Μιχάλη Πλιάκου και Σανκτ Λεόν- * Μετά την ανακοίνωση, από το Υπουργείο Παιδεί- το Καλοκαίρι στο χωριό µας. Όλοι, αλλά ι- από διάφορες περιοχές του νοµού Ιωαννί-
Ροτ Alexander Eger το πρωί της Τρίτης ας, των βάσεων εισαγωγής στις Σχολές της Τρι- διαίτερα οι παρεπιδηµούντες σε αυτό και νων αλλά και από την Θεσπρωτία κυρίως
(03/09/2019) στο γραφείο του ∆ηµάρχου στην Ε- τοβάθµιας Εκπαίδευσης των µαθητών που πήραν τα πάρα πολλά παιδιά που πέρασαν το Κα- και την Άρτα, γεγονός που µας έκανε ιδιαί-
λεούσα. µέρος στις Πανελλαδικές εξετάσεις, ο ∆ήµαρχος λοκαίρι κοντά στον παππού και την γιαγιά, τερη εντύπωση. Σίγουρα αυτό κάτι σηµαί-
Η συνάντηση πραγµατοποιήθηκε µε αφορµή την Ζίτσας Μιχάλης Πλιάκος σε γραπτό µήνυµά του ζήσαµε όµορφες στιγµές που θα γεµίζουν νει και καλό είναι οι οργανωτές να το δού-
τριήµερη επίσκεψη της αντιπροσωπείας του ∆ή- αναφέρει τα εξής:«Αγαπητοί µαθητές και µαθή- τις αναµνήσεις µας. Το πανηγύρι του Αη- νε καλύτερα. Σηµειωτέον πως οι επισκέ-
µου Σανκτ Λεόν-Ροτ στο ∆ήµο Ζίτσας και στο τριες των Λυκείων του ∆ήµου Ζίτσας – αλλά και λιά, οι κατανυκτικοί εσπερινοί στα µικρά πτες αυτοί καθόταν πολύ ώρα στο εσωτε-
πλαίσιο της συνεργασίας που έχουν αναπτύξει οι της Περιφερειακής Ενότητας Ιωαννίνων – σας α- εκκλησάκια, παρουσιάσεις βιβλίων, κου- ρικό του Μοναστηριού µας και ρωτούσαν
δύο ∆ήµοι την τελευταία τριετία µε τη δωρεά ξίζουν θερµά συγχαρητήρια για τον αγώνα που κλοθέατρο, τα Βαδόκεια, εκθέσεις στο συνεχώς να µάθουν πράγµατα γι αυτό.
από την πλευρά του ∆ήµου της Γερµανίας ενός δώσατε. Πνευµατικό Κέντρο και στο Μοναστήρι Πολλοί ήταν αυτοί που µας έλεγαν πως
πυροσβεστικού οχήµατος. * Με επιτυχία πραγµατοποιήθηκαν και φέτος οι εκ- µας, µουσικές βραδιές στις καφετέριες, χαίρονταν την απλότητα των χώρων, το α-
* Με τον καθιερωµένο Αγιασµό ξεκίνησε η νέα δηλώσεις «Χριστοβασίλεια 2019» στο Μικρό γέµισαν ζωντάνια, για δύο µήνες περίπου, νεπιτήδευτο και ταπεινό ύφος. Και γι αυ-
σχολική χρονιά σε όλα τα σχολεία του ∆ήµου Ζί- Σουλόπουλο του ∆ήµου Ζίτσας το βράδυ της το χωριό µας. Ιδιαίτερες οι στιγµές, για ό- τούς που θα βιαστούν να πουν κάτι, να
τσας. Το πρωί της Τέταρτης (11/09/2019) στις ∆ευτέρας (12/08/2019). Τα «Χριστοβασίλεια» ορ- σους από µας συναναστραφήκαµε τα παι- τους ενηµερώσουµε πως το Μοναστήρι
σχολικές µονάδες του ∆ήµου στις τελετές παρέ- γανώνονται κάθε χρόνο στην γενέτειρα του Χρη- διά από την «κιβωτό» του πατέρα Αντώνι- µας ήταν και καθαρό και όµορφο. Έτσι πο-
στησαν ο ∆ήµαρχος, ∆ηµοτικοί Σύµβουλοι, οι στοβασίλη, το Σουλόπουλο (Σούλι Χρηστοβασί- ου που βρέθηκαν στο χωριό µας µετά από λύ απλά θα ήθελα να προτείνω στους διορ-
Πρόεδροι των Σχολικών Επιτροπών και Πρόεδροι λη), από το ∆ήµο Ζίτσας, σε συνεργασία µε την πρόσκληση του Συλλόγου Γυναικών αλλά γανωτές για την επόµενη χρονιά, µετά από
Κοινοτήτων οι οποίοι ευχήθηκαν στους µαθητές Οµοσπονδία Αδελφοτήτων Καλαµά Ιωαννίνων, και κατά την επίσκεψή µας «στο σπίτι συνεννόηση µε την Μοναστηριακή Επιτρο-
και τους εκπαιδευτικούς καλή σχολική χρονιά. την Τοπική Κοινότητα Σουλόπουλου και την Α- τους» όπως µας είπαν, στην Πωγωνιανή. πή, να γίνει στο µοναστήρι µας και συγκε-
* Θέµατα κοινού ενδιαφέροντος που αφορούν δελφότητα Αποδήµων Σουλόπουλου, στη µνήµη Το Καλοκαίρι έκλεισε σχεδόν µε την Γιορ- κριµένα στην εσωτερική τοιχοποιία, «Ήχος
στην Τοπική Αυτοδιοίκηση µεταξύ των οποίων του λογοτέχνη, δηµοσιογράφου και πολιτικού τή κρασιού, που κατά γενική οµολογία δεν και φως» µε θέµατα από την Ζίτσα και την
και αυτό της νοµοθετικής ρύθµισης για τη δια- Χρήστου Χρηστοβασίλη και περιλαµβάνουν τη πήγε καλά. Έτσι θα ακούσουµε ξανά να λέ- ιστορία της, το µοναστήρι µας, τον εθνο-
σφάλιση της κυβερνησιµότητας στους ∆ήµους βράβευση ενός δηµότη που έχει διακριθεί στον γονται όπως κάθε χρόνο τα ίδια και τα ίδια. µάρτυρα Νικολίδη, τον λόρδο Βύρωνα,
και τις Περιφέρειες, που κατατίθεται στη Βουλή τοµέα των γραµµάτων, του πολιτισµού και της Πρέπει και πρέπει και πάλι πρέπει και ως ε- τους ευεργέτες, την πινακοθήκη, το αµπέ-
προς ψήφιση την ερχόµενη ∆ευτέρα, συζήτησαν κοινωνικής προσφοράς. κεί. Καµία καινούργια πρόταση. Σε αυτόν λι και το κρασί, µε λόγια της Χρυσάνθης Ζι-
τον προβληµατισµό λοιπόν επιτρέψτε µου τσαίας, µε µουσική από βιρτουόζους Ζι-
µε όλη την αγάπη που τρέφω για τον τόπο τσαίους κλαρινίστες αλλά και από νέα Ζι-
Παρουσία του Γενικού Γραµµατέα του Υπουργείου µου, να καταθέσω κάποιες σκέψεις. Τα
τρία τελευταία χρόνια ο Σύλλογος Γυναι-
τσιωτόπουλα µε κλασσική µουσική παιδεία.
Σε δεκάλεπτες, η και µεγαλύτερες επανα-
Εσωτερικών η ορκωµοσία στο ∆ήµο Ζίτσας κών Ζίτσας για το διήµερο της γιορτής
κρασιού οργανώνει κάποιες µικρές εκθέ-
λαµβανόµενες προβολές ,µέσα σε µια παν-
δαισία από χρώµα και φως πάνω στις α-
σεις στο αρχονταρίκι του Μοναστηριού δρές γραµµές των κτισµάτων. Έτσι κι αλ-
Με τη δέουσα επισηµότητα και πορευτούµε όπως µέχρι σήµερα, ξεκίνηµα, µια νέα προοπτική, κα-
µας, απλά και ταπεινά, ως µια µικρή προ- λιώς η µουσική στην γιορτή δεν αρχίζει
παρουσία πλήθους κόσµου πραγ- στηριζόµενοι στο τρίπτυχο έντι- θώς παλαιά και νέα στελέχη που
σπάθεια να έχει ο επισκέπτης της γιορτής πριν από τα µεσάνυχτα! Το έχουµε δει να
µατοποιήθηκε το απόγευµα της µη διαχείριση, διαφάνεια και πο- συνθέτουν τη νέα ∆ηµοτική Αρχή
και µια άλλη εικόνα από την Ζίτσα. Έτσι γίνεται σε πολλά κάστρα και καστροπολι-
Πέµπτης (29/08/2019) η τελετή λύ δουλειά. Πάντοτε δίπλα στα θα δώσουµε όλοι µαζί έναν σκλη-
την πρώτη χρονιά έγινε έκθεση υφαντών, τείες σε διάφορα µέρη της Ελλάδας.
ορκωµοσίας του ∆ηµάρχου Ζί- προβλήµατα, τις ανάγκες και τις ρό καθηµερινό αγώνα:
την δεύτερη κεντηµάτων και φέτος έκθεση Έχουµε δυναµικό από νέους συγχωρια-
τσας Μιχάλη Πλιάκου, των νέων προσδοκίες των πολιτών» ανέ- • Έναν αγώνα για να συνεχίσει ο
µελών του ∆ηµοτικού Συµβουλί- φερε χαρακτηριστικά και πρό- ∆ήµος Ζίτσας να πορεύεται στο αγιογραφίας. Όλα αυτά τα χρόνια δεν βρέ- νούς µας, που δεν είναι απαραίτητο να µέ-
ου, των Προέδρων και των Συµ- σθεσε, «στη νέα δυναµική πορεία δρόµο της ανάπτυξης. θηκε ούτε ένας από τους υπεύθυνους της νουν στο χωριό, µε ειδικές γνώσεις πάνω
βούλων των Κοινοτήτων. Τη δέη- του ∆ήµου Ζίτσας δεν περισσεύ- • Έναν αγώνα ώστε να εξασφαλι- γιορτής να ρωτήσει κάτι γι αυτές τις εκθέ- στο αντικείµενο, ας τους αξιοποιήσουµε!
ση στην τελετή ορκωµοσίας, τέ- ει κανείς. Όλοι µας πρέπει να ε- στεί µια καλύτερη ποιότητα ζωής σεις και ούτε λόγος φυσικά για την προβο- ∆ίνουµε χρήµατα σε συγκροτήµατα που
λεσε ο πανοσιολογιώτατος πρω- νώσουµε τις δυνάµεις µας, να ξε- για όλους µας, λή τους. Έτσι ας παρουσιάσουµε κάποια καθόλου δεν αξίζουν, ας τα δώσουµε σε
τοσύγκελος της Ιεράς Μητρόπο- περάσουµε τις διαχωριστικές • Έναν αγώνα για να δηµιουργή- συµπεράσµατα στις φιλόξενες σελίδες της αυτά τα παιδιά που έχουν πολλά να πουν
λης Ιωαννίνων ο οποίος µετέφε- γραµµές και τις µικροκοµµατικές σουµε τις συνθήκες για ένα κα- εφηµερίδας της Αδελφότητας και µακάρι και πολύ περισσότερα να κάνουν µε πραγ-
ρε τις ευχές του Μητροπολίτη αντιλήψεις. Άλλωστε µία εντολή λύτερο αύριο, ένα καλύτερο µέλ- να βοηθήσουµε σε κάτι. Ας αφήσουµε τις µατική αγάπη για το χωριό τους. Είναι πο-
κ.κ. Μάξιµου. έχουµε λάβει από τους δηµότες. λον για µας, για τα παιδιά µας, παλιότερες και ας πούµε για την πρόσφα- λύ σηµαντικό να δίνουµε χώρο, αγάπη
Το µήνυµα και τις ευχές του Υ- • Να δουλέψουµε για το καλό για τις επόµενες γενιές. Σε ότι µε τη. Την φετινή λοιπόν έκθεση δεν την επι- και προβολή στα νέα παιδιά, είναι υπο-
πουργού Εσωτερικών Τάκη Θεο- του τόπου µακριά από ιδεολη- αφορά ήµουν, είµαι και θα παρα- σκέφτηκε κανείς από την ∆ηµοτική αρχή χρέωσή µας και τίποτε άλλο! Και για µας
δωρικάκου για καλή και δηµιουρ- ψίες και διαχωρισµούς. µείνω ο ∆ήµαρχος όλων σας. Α- και κανείς από την Τοπική Κοινότητα. Προς τους παλιότερους είναι υπέροχο να καµα-
γική θητεία µετέφερε ο Γενικός • Να δώσουµε λύσεις στα πραγ- κούγοντας τους προβληµατι- τιµήν του την επισκέφτηκε µόνο ο Πρόε- ρώνουµε αυτά τα νεαρά βλαστάρια που θα
Γραµµατέας του Υπουργείου Α- µατικά προβλήµατα και τις ανά- σµούς σας, καταγράφοντας τις δρος της Αδελφότητας Ζιτσαίων της Αθή- κρατήσουν ζωντανό το χωριό µας. Ας ελπί-
θανάσιος Μπαλέρµπας που πα- γκες του σήµερα, αλλά και o Να ανάγκες σας και λογοδοτώντας νας κ. Τσέλιος και από τους συγχωριανούς ζουµε και ας προσπαθούµε πάντα για το
ρευρέθηκε στην ορκωµοσία συ- δείξουµε το δρόµο προς το αύ- αποκλειστικά σε εσάς». µας πολύ λίγοι ήταν αυτοί που πέρασαν καλύτερο.
νοδευόµενος από το Νοµικό Σύµ- ριο, διεκδικώντας δυναµικά όλα Ακολούθησαν σύντοµοι χαιρετι- από εκεί. Είχαµε όµως την µεγάλη χαρά Βούλα Λεοντίδου - Πλάτωνα
βουλο του Υπουργού Ηλία Γιά- αυτά που χρειάζεται ή δικαιούται σµοί των επικεφαλής των παρα-
τσιο ο οποίος τέλεσε τον πολιτι- ο ∆ήµος µας. τάξεων της αντιπολίτευσης κ.κ.
κό όρκο του επικεφαλής της
«Λαϊκής Συσπείρωσης» και ακό-
Ας αποδείξουµε ότι, όλοι µας α-
γαπάµε τον ίδιο τόπο, και αγωνι-
Βασίλη Γαρδίκου, Γεώργιου Λω-
ρίδα και Γεώργιου Ζιάκκα και η ΘΕΡΟΣ ΤΡΥΓΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ
µη έξι Συµβούλων. ζόµαστε για την ανάπτυξη και τελετή ολοκληρώθηκε µε την υ-
«Κύριε δήµαρχε σας µεταφέρω την πρόοδό του προς όφελος πογραφή του πρακτικού ορκωµο-
τα θερµά συγχαρητήρια του Υ- των πολιτών. Το ∆ηµοτικό µας σίας.
πουργού για την επανεκλογή Συµβούλιο, ας πρωτοπορήσει µε Στην τελετή ορκωµοσίας πα-
σας και τη διαβεβαίωση πως το οµόφωνες αποφάσεις, µε πνεύ- ρευρέθηκαν ο ∆ήµαρχος Ζαγορί-
Υπουργείο Εσωτερικών θα στα- µα σύγκλισης και συναίνεσης ου Γιώργος Σουκουβέλος, ο Πε-
θεί αρωγός στην ευηµερία των που δεν µας το επιβάλει κάποιος ριφερειακός Σύµβουλος Γιάννης
∆ήµων», ανέφερε µεταξύ άλλων νόµος, αλλά η συνείδησή µας α- Καραµπίνας, ο Γενικός Αστυνοµι-
ο κ. Μπαλέρµπας στο σύντοµο φού τα θεωρούµε αναγκαία για κός ∆/ντης Περιφέρειας Ηπείρου
χαιρετισµό του. την πρόοδο του τόπου». Κων/νος ∆ούβαλης, ο Αστυνοµι-
Ευχές και χαιρετισµό απεύθυνε Απευθυνόµενος στη συνέχεια κός ∆/ντης Ιωαννίνων Βασίλειος
και ο Βουλευτής της Ν.∆. Γιώρ- προς τους ∆ηµότες ο ∆ήµαρχος Μουσελίµης, ο ∆ιοικητής Α.Τ. Ζί-
γος Αµυράς που παρέστη στην Ζίτσας εµφανώς συγκινηµένος τσας Νικόλαος Κοκκίνης, ο Υπο-
τελετή ορκωµοσίας στην πλατεία αφού τους ευχαρίστησε που για διοικητής του Τµήµατος Άµεσης
νέου ∆ηµαρχείου στην Ελεούσα. δεύτερη φορά του εµπιστεύθη- ∆ράσης Αθανάσιος Βαρβάλας, ο
Στην οµιλία του κατά την τελε- καν την ιδιαιτέρως τιµητική θέση επιτελάρχης της 8ης Ταξιαρχίας
τή ορκωµοσίας ο ∆ήµαρχος Μι- του ∆ηµάρχου πρόσθεσε «µε το Παναγιώτης Λιόντος, ο Γραµµα-
χάλης Πλιάκος αφού ευχαρίστη- χέρι στην καρδιά και κοιτώντας τέας της ∆ιοικούσας Επιτροπής
σε όλους όσοι τιµούν µε την πα- σας στα µάτια, όπως έκανα όλα του ΤΕΕ Ιωαννίνων Αλέξανδρος Ηµέρες τρύγου µικροί µεγάλοι εκεί....
ρουσία τους την τελετή δεσµεύ- αυτά τα χρόνια, σας διαβεβαιώ- Λάµπρου, ο πρώην Πρόεδρος Από το µάζεµα στο οινοποιείο....
τηκε πως και στη νέα θητεία η νω πως ο όρκος που δώσαµε σή- του Επιµελητηρίου Ιωαννίνων Και επειδή η πολύ δουλειά τρώει τον αφέντη αλλά τρώει και τους τρυγητάδες
∆ηµοτική Αρχή θα πορευθεί µε µερα, είναι πάνω απ’ όλα όρκος Γιάννης Μήτσης, εκπρόσωποι πο- ....έρχεται και η ώρα του διαλείµµατος....
γνώµονα πάντα το συµφέρον καθήκοντος και δέσµευσης. λιτιστικών και άλλων φορέων και Το αφεντικό έχει φροντίσει για όλα....
του τόπου και των πολιτών. «Θα Όρκος που σηµατοδοτεί ένα νέο δεκάδες κόσµου. Άντε και του χρόνου και....Καλά κρασιά και τσίπουρα..

¢ÈÔÓ˘Û›· ¢. ¶··‰‹Ì· ∆ικηγορικ Γραφεο Λογοθεραπεύτρια

ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜
∂ȉÈÎfi˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Ô-øƒ§
¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ 8 - ÃÔÏ·ÚÁfi˜
TËÏ. 210 6513060 ñ KÈÓ. 6974 100120
e-mail: papadima.dionysia@yahoo.gr
Στ$φανος Γ. Μαγκλογιννης Κων/νου Παπαπνου ∆Û¤ÏÈÔ˘ ¶. ∂ϤÓË
Τοπογρφος Μηχανικ!ς Ε.Μ.Π Αξιολόγηση - ∆ιάγνωση
∆ικηγ!ρος LL.M. Παρ’ Εφ$ταις Αντιµετώπιση ∆ιαταραχών
Λµπρου Κατσνη 48 & Λουκρεως, Λόγου-Φωνής-Οµιλίας
Τηλ. 210 8817478 Κιν. 6978 771318 Παιδιών & Ενηλίκων
Αθ#να 11471 ($ναντι Αρεου Πγου)
Ψαρν 58-62, Σταθµς Λαρσης, 104 39 Αθ#να Tηλ: 210-6457110, 6972815024 Κιν.: 6974077209
email: k.papapanos@yahoo.gr email.: tselenaki@hotmail.com
 7 ΣEΛI∆A «ΠAΛMOI THΣ ZITΣAΣ»

Xάραξη και ανάδειξη µονοπατιών Β. ικανοποιούν και ανταποκρίνονται

Τους τελευταίους µήνες στο χωριό
µας γίνεται µια εθελοντική προσπά-
θεια για την ανάδειξη και δηµιουργία
µονοπατιών περιπάτου. Με πρωτερ-
γάτη τον Πέτρο Τσέλιο, τον Αριάν και
µε συµπαράσταση κάποιων άλλων κα-
θαρίστηκαν και δηµιουργήθηκαν δυο -
τρία µονοπάτια που ενώνουν τον µύ-
λο του Μπίλα µε το Ουρανογέφυρο,
το συνοικισµό Μελίσς και τον καταρ-
ράχτη της Γλύζιανης, τα µαξάλωνα
µε τα γεφύρια, τον Αη Λιά και το µύ-
λο Μπίλα.
Για να γίνουν αυτές οι διανοίξεις
χρειάστηκαν να γίνουν κάποια µερο-
κάµατα, τα οποία κάλυψαν ο πρόε-
δρος της κοινότητας και κάποιοι που
θέλουν την ανωνυµία. Επίσης, σηµα-
ντική βοήθεια προσέφεραν µε τα αλυ-
σοπρίονά τους ο Ρούλης ο Γύρας και
ο Κώστας ο Τσίντζος. Πρόσφατα έγι-
νε διάνοιξη µονοπατιού από τη στρο-
φή κάτω από το ∆ηµοτικό Σχολείο
µέχρι το µοναστήρι (νοτιοανατολικά).
Τη δαπάνη για το συγκεκριµένο µονο-
πάτι επιβαρύνθηκε ο Ευστράτιος
Στράτος.
Επαινετές παρόµοιες ενέργειες: Αν
τα παραπάνω µονοπάτια καθαριστούν,
σχεδιαστούν, βελτιωθούν µπορεί να
προσελκύσουν ανθρώπους που τους
αρέσει η πεζοπορία, κάνοντας το χω-
ριό µας πόλο έλξης τουρισµού περι-
πάτου. Πριν από λίγες µέρες πληρο-
φορηθήκαµε ότι ξεκίνησε καθαρισµός
των πηγαδιών και του περιβάλλοντος
χώρου µε χειρωνακτική εργασία από
τον Πέτρο και µε τη δωρεάν παραχώ-
ρηση - χρήση µηχανήµατος από τον
Στράτο. Τους ευχαριστούµε και προ-
τείνουµε στην κοινότητα και στους
συλλόγους του χωριού µας να συνε-
χίσουν και να ολοκληρώσουν αυτή
την προσπάθεια. Για το εγχείρηµα αυ-
τό βοήθησαν οικονοµικά και οι Αµερι-
κάνοι του χωριού µας Λευτέρης Μα-
γκλογιάννης και Βασίλης Παπαυγέ-
ρης, τους οποίους και ευχαριστούµε.
σε όλες τις ηλικίες και τις ικανότητες
Γ. εξασφαλίζουν µια ευχάριστη ε- Η Απάρνηση
µπειρία πεζοπορίας
Παρακάτω αναδηµοσιεύονται µερικές ∆. αναδεικνύουν τη φύση και τον πο-
πληροφορίες που αφορούν τη χάρα- λιτισµό του τόπου
του Εγώ
ξη, το σχεδιασµό, τη βελτίωση και τη Ε. παρακινούν τους ντόπιους να ξεκι- Το πνεύµα της θυσίας και της προ-
σηµατοδότηση ενός µονοπατιού. νήσουν το περπάτηµα! σφοράς δεν µπορεί να υπάρξει εκεί
Για να χαράξουµε ένα µονοπάτι πρέ- Στη συνέχεια µε εξειδικευµένα συ- όπου πνίγεται από το υπερτροφικό
πει: νεργεία, αλλά και µε ντόπιους εργά- εγώ. Ο σταυρός, τόσο ως εθελουσία
1. Καταγράφουµε όλα τα σηµεία εν- τες, καθαρίζουµε προσεχτικά από θυσία, όσο και ως θυσιαστική προ-
διαφέροντος από αλώνια και πηγάδια βλάστηση τα µονοπάτια και τους δί- σφορά προς τον συνάνθρωπο, προϋ-
έως γεφύρια, µεσαιωνικά κάστρα και νουµε την παλιά τους αίγλη, κάνο-
ποθέτει σε κάθε περίπτωση πρωτί-
αρχαίους ναούς. ντας ταυτόχρονα την πεζοπορία ευ- στως την απάρνηση του εγώ και την
2. Μελετούµε σε κάθε τους λεπτοµέ- χάριστη!
περικοπή του ιδίου θελήµατος. Γι’ αυ-
ρεια τη φύση και τη γεωλογία που πε- Βελτιώσεις βατότητας: Με γνώµονα
ριβάλλουν τα µονοπάτια, και κατα- την ασφάλεια του πεζοπόρου, αλλά τό και ο Χριστός λέει «Ει τις θέλει ο-
γράφουµε κάθε σηµείο ενδιαφέρο- και την άνεσή του στην πεζοπορία, ε- πίσω µου ελθείν απαρνησάσθω εαυ-
ντος. κτελούµε εργασίες βελτίωσης βατό- τόν και αράτω τον σταυρόν αυτού
3. Με ενδελεχή, πολυήµερη έρευνα τητας όπως σκαλοπάτια, υποστήριξη και ακολουθείτω µοι» (Ματθ.1 στ΄24-
πεδίου, ανιχνεύουµε όλα τα παλιά ξερολιθιών και δαπέδου, γέφυρες και Μαρκ. Η΄34). ∆εν είναι τυχαίο ότι
µονοπάτια, καταγράφουµε την κατά- άλλα. στο λόγο του Κυρίου συνυπάρχουν
στασή τους και τα χαρτογραφούµε Σηµατοδότηση: Αναλαµβάνουµε τη και αλληλοσυµπληρώνονται το «α-
λεπτοµερώς. σηµατοδότηση των µονοπατιών µε πι- παρνησάσθω εαυτόν» και το αράτω
Τα δίκτυα µονοπατιών που σχεδιά- νακίδες διεθνών προδιαγραφών που τον σταυρόν. Η απάρνηση του εγώ
ζουµε: πληροφορούν τον πεζοπόρο σωστά, και η αποδοχή του σταυρού είναι οι
Α. είναι φιλικά στους περιπατητές αλ- εναρµονίζονται µε το τοπίο, είναι αν- δύο όψεις ενός και του αυτού νοµί-
λά και σε κάθε επισκέπτη του τόπου θεκτικές και έχουν χαµηλό κόστος. σµατος.
Είναι πραγµατικά καταθλιπτική η

ΘEMATA YΓEIAΣ δύναµη του εγώ. Ακόµα και στην επι-

κοινωνία µας µε το Θεό συµβαίνει
πολύ συχνά να προτάσσουµε το

ΑΛΚΟΟΛ ΚΑΙ ΑΛΚΟΟΛΙΣΜΟΣ εγώ, χωρίς µάλιστα να το καταλαβαί-

Αναδηµοσιεύουµε κατωτέρω «απόσπασµα» άρ-
θρου της ιατρού κας Ζωής Ριζοκώστα-Αγγελή, το
οποίο αναφέρεται στο πολύ ενδιαφέρον για ό-
λους µας θέµα της σχέσης «Αλκοόλ και Αλκοολι-
σµός», που έχει δηµοσιευτεί στο τεύχος Νοε-
∆εκ. 2018 του έγκριτου περιοδικού «Ο ΚΟΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙ∆ΟΣ».
Έχει δε το εν λόγω «απόσπασµα» ως ακολούθως,
µετά από επελθούσες επουσιώδεις µικροαναπρο-
σαρµογές στη διάταξη της ύλης, τη σύνταξη και
τη χρήση του µονοτονικού.
«Οίνος ευφραίνει καρδίαν ανθρώπου», λέγει ο
ψαλµωδός. Και πράγµατι, το ευλογηµένο από τον
Θεό «κρασάκι», ζωογονεί και ευχαριστεί µεν τον
άνθρωπο, όταν η χρήση αυτού γίνεται µε ελεγχό-
µενο «µέτρο», οδηγεί όµως στον «αλκοολισµό» σε
πολλές περιπτώσεις, όταν γίνεται κατ’ εξακολού-
θηση και µάλιστα µε ανεξέλεγκτη υπέρβαση του α-
παιτούµενου µέτρου, γεγονός που, µαζί µε αυξη-
µένη χρήση και άλλων αλκοολούχων ποτών, έ-
χουν διαµορφώσει στις ηµέρες µας ένα υψηλό πο-
σοστό «αλκοολικών» παγκοσµίως που κυµαίνεται
στο 6 ο/ο περίπου, σύµφωνα µε την Παγκόσµια Ορ-
γάνωση Υγείας (Π.Ο.Υ).
Ανεξαρτήτως, πάντως, του αυξηµένου αυτού πο-
σοστού, τονίζεται στο σηµείο αυτό, ότι κάθε αλκο-
ολικός, ανάλογα µε την γενοµένη εκ µέρους του
κατάχρηση αλκοόλ, «τιµωρείται» πρωτίστως από
την ίδια τη φύση µε αφαίρεση αντίστοιχων ετών
ζωής, χωρίς να υπολογίζονται τα χρόνια του βλα-
πτικού εθισµού, στη διάρκεια των οποίων θυσιάζε-
ται η ποιότητα της προσωπικής του ζωής.
Πέραν όµως όλων αυτών, θα πρέπει να µας απα-
σχολήσουν ιδιαίτερα οι νέοι, οι οποίοι υποκύ-
πτουν στον πειρασµό του αλκοολισµού και µάλι-
στα χρησιµοποιώντας όχι το παραδοσιακό «κρα-
Επιµέλεια Υπτγου ε.α ΧΡΗΣΤΟΥ ΤΟΪΛΟΥ
σάκι», αλλά τα «σκληρά ποτά», όπως π.χ βότκα,
ουίσκυ κ.α, που περιέχουν αλκοόλ σε µεγάλο
βαθµό. Και αυτό το κάνουν όχι µόνο τα αγόρια,
αλλά και τα κορίτσια.
Οι νέοι λοιπόν, καταναλώνουν τα «σφηνάκια», νο-
µίζοντας ότι, αν τα καταναλώσουν, θα είναι «ε-
λεύθεροι» και «µοντέρνοι». ∆εν σκέπτονται ό-
µως ότι ο εθισµός στα αλκοόλ, υποσκάπτει όχι
µόνο τη σωµατική, αλλά και την ψυχική τους υ-
γεία και ως εκ τούτου θα πρέπει να ενηµερώνο-
νται εγκαίρως για τις συνέπειες από την αλόγιστη
χρήστη των αλκοολούχων ποτών, γενικώς.
Η λογική χρήση, σύµφωνα µε την Π.Ο.Υ, είναι λι-
γότερο από δύο (2) ποτά την ηµέρα για τους άν-
δρες και ένα (1) για τις γυναίκες. Οπότε, τέρµα τα
«αστεία». Ένα (1) κουτάκι µπύρα, ή δύο (2) ποτη-
ράκια κρασί, ή ένα (1) ποτήρι ουίσκυ, αποτελούν
την µέγιστη δόση ασφαλείας στη διάρκεια της η-
µέρας. Μεγαλύτερη είναι επικίνδυνη. (Σηµ.: Η ε-
πεισοδιακή κατάχρηση του Σαββατοκύριακου, αν
συµβαίνει για έξι (6) µήνες, υπάρχει µεγάλη πιθα-
νότητα να καταλήξει σε «αλκοολισµό»).
Ο Ιπποκράτης θεωρούσε το κρασί, σε λογική χρή-
ση, «φάρµακο» για κάθε άρρωστο. Και στα παλιά
σπιτικά κρατούσαν λίγο κρασί για φάρµακο! Γιατί
άραγε; Η απάντηση σ’ αυτό το ερώτηµα µπορεί
να δοθεί σήµερα πολύ συνοπτικά, ως ακολούθως:
∆ιότι το κρασί, σ’ αυτή τη λογική ποσότητα:
α. Προστατεύει την καρδιά, ενώ αντιθέτως η µε-
γαλύτερη κατανάλωση την καταστρέφει.
β. Ελέγχει το σάκχαρο
γ. Ξυπνά το µυαλό.
δ. Εναντιώνεται στον καρκίνο.
ε. Πολεµά το κρύωµα.
στ. Αδυνατίζει, σε συνδυασµό µε την διατροφή
και την άσκηση.
(Σηµ: Τα τελευταία χρόνια έχει αποδειχτεί ότι η
µεσογειακή διατροφή, µε το ένα µισογεµάτο πο-
τηράκι κόκκινο κρασί, συντελεί στην µακροζωία
και ευεξία των κατοίκων της Μεσογείου).
Παρά ταύτα, το κρασί θα πρέπει να αντιµετωπίζε-
ται πάντοτε σαν αλκοόλ, διότι η γραµµή που χωρί-
ζει τη «χρήση» από την «κατάχρηση» είναι πολύ
λεπτή. Αν κάποιος, λοιπόν, υπερβεί την ποσότητα
που ορίζει η Π.Ο.Υ, τότε, εκτός των όσων έχουµε
προαναφέρει, µπορεί να προκληθεί κίρρωση του
ήπατος, κατάθλιψη, καθώς και άλλες τοξικές βλά-
βες διαφόρων οργάνων και µάλιστα του Κεντρι-
κού Νευρικού Συστήµατος, το δε Εθνικό Ινστιτού-
το Αλκοολισµού συµπληρώνει µε τα ακόλουθα:
Οι επιπτώσεις στον οργανισµό ξεκινούν δέκα λε-
πτά (10’) µετά την πρώτη γουλιά. Ένα παιδί 14 ε-
τών µπορεί να οδηγηθεί στον αλκοολισµό και µε
ένα και µόνο ποτό! Η περιστασιακή υπερβολική
χρήση οινοπνεύµατος στους εφήβους προκαλεί
σοβαρά προβλήµατα, µε αποτέλεσµα να πεθαί-
νουν τέσσερις χιλιάδες το χρόνο στις Η.Π.Α.
Τέλος, πολλοί σοφοί από τα βάθη των αιώνων
συµβουλεύουν για «λογική χρήση αλκοόλ». Αλλά
και ο Απόστολος Παύλος συνιστά στο µαθητή του
Τιµόθεο «ολίγω οίνω χρω» (Α’ Τιµ. ε΄ 23), επειδή
η λογική χρήση ωφελεί.
Όταν µάλιστα κάποιος πρόκειται να οδηγήσει αυ-
τοκίνητο καλύτερα να µη βάλει καθόλου αλκοόλ
στο στόµα του. Να σκεφτεί αυτούς που τον περι-
µένουν να γυρίσει γερός στο σπίτι του!
νουµε. Στην προσευχή µας µοιάζου-
µε να υποβάλλουµε στον Θεό έναν
κατάλογο αιτηµάτων, ζητώντας από
Αυτόν απλώς να βάλει την υπογρα-
φή του όσο και αν στην Κυριακή προ-
σευχή διδασκόµαστε να λέµε «Γενη-
θήτω το θέληµά σου» (Ματθ. Στ΄10).
Εµείς στην πράξη τις περισσότερες,
τουλάχιστον φορές, στεκόµαστε
µπροστά στον Θεό µε ένα κατά βάση
αίτηµα: «Γενηθήτω το θέληµά σου».
Και όµως, όταν ο άνθρωπος πάρει
τη µεγάλη απόφαση να αναµετρηθεί
µε το πανίσχυρο εγώ του και να υ-
περβεί το ίδιον θέληµα, κατορθώνει
το θαυµαστό εκείνο που περιγράφει
ο αββάς ∆ωρόθεος: Όσο περισσότε-
ρο περικοπεί το ίδιον θέληµα, τόσο
περισσότερο αναπαύεται σε ότι γίνε-
ται, «Ου γαρ θέλει τα πράγµατα γίνε-
σθαι ως θέλει αλλά θέλει ως γίνε-
ται» (δεν θέλει να γίνονται τα πράγ-
µατα όπως θέλει, αλλά τον θέλει ό-
πως γίνονται). Και έτσι, ο µη έχων ί-
διον θέληµα πάντοτε το ίδιον ποι-
είν».
Ο άνθρωπος της θυσίας, της προ-
σφοράς, της αυταπάρνησης, ο συνε-
πής προς εαυτόν και προς την πίστη
του χριστιανός, κατακτά το µέγα πα-
ράδοξο, που βρίσκεται στον πυρήνα
της πίστεως µας. Βάζοντας στη Ζωή
του τον θάνατο του σταυρού, κατα-
κτά τη Ζωή,ταπεινούµενος,υψούται,
εκταπαινώµενος πλουτίζει, θυσιάζο-
ντας το εγώ του βρίσκει τον εαυτό
του.
Μοναχός ∆ηµήτριος

«Προς τους γονείς που παίρνουν τα παιδιά από το σχολείο»:
Συµβουλές µιας παλιάς δασκάλας
Με αφορµή τις πρώτες ηµέ-
ρες της νέας σχολικής χρο-
νιάς, µια πρώην δασκάλα ∆η-
µοτικού συγκέντρωσε τις πα-
ρακάτω συµβουλές που α-
πευθύνονται στους µπαµπά-
δες και τις µαµάδες που πα-
ραλαµβάνουν κάθε µεσηµέρι
τα παιδιά από το σχολείο. Α-
ξίζει να την ακούσουµε:
1. Πρώτα απ’ όλα, να τους
χαµογελάτε όταν τα βλέπε-
τε. Ξέρω ότι οι µέρες σας δεν
είναι πάντα τέλειες, αλλά
δείξτε τους πόσο χαρούµενοι
είστε που τα βλέπετε! ∆εν
µπορώ να σας περιγράψω πό-
σες φορές έχω δει γονείς ή
συνοδούς που έρχονται να
πάρουν τα παιδιά και δεν τα
κοιτάζουν καν ούτε χαµογε-
λούν. Φροντίστε το πρώτο
σας βλέµµα προς εκείνα να
τα καλωσορίζει, γιατί το πιθα-
νότερο είναι ότι το χαµόγελό
σας είναι αυτό που τα νοιάζει
περισσότερο από κάθε τι άλ-
λο.
2. Σας παρακαλώ ας µην είναι
η πρώτη σας ερώτηση: «Τι
βαθµό πήρες σήµερα;» ή «Ελ-
πίζω να µη σε έβαλε η δασκά-
λα τιµωρία;». Υπάρχουν τόσα
σηµαντικότερα πράγµατα να
ρωτήσετε τα παιδιά σας, ό-
πως: Τι σε έκανε να γελάσεις
σήµερα; Έκανες κανέναν νέο
φίλο ή τι καινούργιο έµαθες
σήµερα;
3. Καταλάβετε ότι, ειδικά τις
πρώτες ηµέρες του σχολείου,
τα παιδιά εξαντλούνται τόσο
πνευµατικά όσο και σωµατι-
κά. Ο κόσµος τους έχει έρθει
πάνω-κάτω. Ένας νέος δά-
σκαλος έχει νέες απαιτήσεις,
απαιτήσεις που πιθανότατα
δεν υπάρχουν στο σπίτι.
∆είξτε υποµονή και κατανόη-
ση – θα την χρειαστούν.
4. Το πιθανότερο είναι ότι πει-
νάνε πολύ. Ας έχετε ένα µικρό
σνακ µαζί σας. Έχει περάσει
αρκετή ώρα από το τελευταίο
διάλειµµα και ίσως να µην έφα-
γαν καν το κολατσιό τους, τό-
τε.
5. Παρόλο που είναι κουρα-
σµένα, είναι γεµάτα ενέρ-
γεια! Τους έχει ζητηθεί να κα-
θίσουν ήσυχα χωρίς να µι-
λούν για 8 ώρες. Έτσι τώρα
χρειάζονται να κινηθούν και
να µιλήσουν και απλά να…
ξαναγίνουν παιδιά. Αφήστε
τα!
Να θυµάστε αυτές οι µέρες
δεν κρατάνε πολύ. Πολύ σύ-
ντοµα θα µεγαλώσουν και
δεν θα έχετε αυτές τις στιγ-
µές. Βρείτε τη χαρά στο ταξί-
δι σας αυτό!
Ασφαλιστικ Γραφεο
ΓΡΙΒΑ ΜΑΡΙΑ Γιννης Φωτου
Ασφαλιστικός πράκτορας
Αγου Γεωργου 11, 142 34 Ν$α Ιωνα
Τηλ: 210 2759035 - Fax: 211 800 1520
Βαλαωρίτου 10, Ιωάννινα Κιν: 697 6606291
Τηλ.: 26510 77283
ΙΣΤΟ∆ΙΑΓΝΩΣΗ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ
Αντιγόνη Ντούλια
KΕΝΤΡΟ (κόρη της Βούλας Βάη)
ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ Ναυσικά Σίµου
Παθολογοανατόµοι
KONTONIKAΣ A. IΩANNHΣ ∆αγκλή 1 - Ιωάννινα
Κτίριο Β - 3ος όροφος
Eξάρχεια, Kοµνηνών 25-27 Tηλ. 26510 27605/27905
Τηλ. 210 6449653 - Kιν. 6972 779933
Κιν. 6976713599/6979771112
e-mail: istodiagnosi.ioa@gmail.com
«ΠAΛMOI THΣ ZITΣAΣ» ΣEΛI∆A 8

Bαδόκεια 2019
Ο Σύλλογος Γυναικών Ζίτσας πραγ-
µατοποίησε για 2η συνεχόµενη χρο-
νιά το Πολιτιστικό τριήµερο Λόγου
και Τέχνης "Βαδόκεια 2019", προς τι-
µήν του αείµνηστου Ζιτσαίου Ευερ-
γέτη Αθανάσιου Βαδόκα.
ΠAI∆IKO EPΓAΣTHPI ZΩΓPAΦIKHΣ
Το τριήµερο ξεκίνησε την Παρα-
σκευή 9 Αυγούστου µε το ΠΑΙ∆ΙΚΟ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ στη Βαδό-
κειο βιβλιοθήκη, όπου τα παιδιά ξεδί-
πλωσαν το ταλέντο τους στη ζωγρα-
φική! Κοντά τους να τα καθοδηγεί η
ζωγράφος Ελευθερία Ντίσκου, όπου
και την ευχαριστούµε πολύ!
Το απόγευµα της Παρασκευής
πραγµατοποιήθηκαν τα εγκαίνια της
ΕΚΘΕΣΗΣ ΕΡΓΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΕΙΚΑ-
ΣΤΙΚΩΝ. Έργα ζωγραφικής, κεραµικά
και δηµιουργίες σε ξύλο. Είναι µια έκ-
θεση που ξεκίνησε δειλά πριν από
τέσσερα χρόνια και στην πορεία εί-
δαµε µε έκπληξη πόσες πολλές γυ-
ναίκες στον ελεύθερό τους χρόνο
δηµιουργούν εκπληκτικά πράγµατα
και µας αποδεικνύουν πως οι γυναί-
κες είναι πολυτάλαντες, άξιες θαυ-
µασµού και επαίνου! Οι καλλιτέχνι-
δες Έφη Θεοδωροπούλου, Πόπη
Μάγγου-Σταµούλη, Ελένη Μίχου, Ε-
λευθερία Ντίσκου, Τζένη Πρωτόπαπ-
πα, Φωτεινή Ράµου, Ευθυµία Ρίνα και
Έφη Στεργίου συµµετείχαν και φέτος
µε µεγάλη χαρά και προθυµία στην
έκθεσή µας µε τα έργα τους, τις ο-
ποίες και ευχαριστούµε θερµά! Να
ευχαριστούµε ξεχωριστά και ένα νέο
κορίτσι, την Ξανθίππη Τσέλιου, που
φέτος κόσµησε το χώρο της έκθεσης
µε το υπέροχο τραπέζι που έστησε,
"παντρεύοντας" την Γιαννιώτικη Τέ-
χνη µε την Ζίτσα.
Χαιρετισµό απηύθυνε η Πρόεδρος
του Συλλόγου κ. Βούλα Πατραµάνη,
ο Πρόεδρος της Αδελφότητος κ.
Γιάννης Τσέλιος, καθώς και ο κ. Λά-
µπρος ∆ρόσος. Παίρνοντας τον λόγο
η Επίτιµη Πρόεδρος του Συλλόγου
µας κ. Γιολάντα Βαδόκα, εµφανώς
συγκινηµένη ευχαρίστησε τα µέλη
του Συλλόγου που µε τα Βαδόκεια τι-
µούν τη µνήµη του πατέρα της! Επαί-
νεσε τις ζωγραφιές των παιδιών και
τόνισε τη σηµασία του χρόνου που α-
φιερώνουν οι σηµερινές µητέρες στα
παιδιά τους µαθαίνοντάς τους για
την τέχνη, για τον πολιτισµό. Συνε-
χάρη τις καλλιτέχνιδες για τα έργα
τους, τους διοργανωτές και όλους
τους Συλλόγους που οργανώνουν
τόσο όµορφες εκδηλώσεις.
Το Σάββατο 10 Αυγούστου το από-
γευµα έγινε η ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΑΡΑ-
ΜΥΘΙΟΥ "Ένα αερόστατο για τον
παππού" της Μαρίας Καλτσή. Κοντά
µας και τα παιδιά της Κιβωτού του
Κόσµου της Πωγωνιανής, που αντα-
ποκρίθηκαν µε µεγάλη χαρά στην
πρόσκλησή µας, καθώς και πολλοί φί-
λοι και συγχωριανοί. Τα παιδιά έφτια-
ξαν τα δικά τους αερόστατα, δίνο-
ντάς του µια διαφορετική, ευχάριστη
νότα! Για το παραµύθι µίλησε η κ. Πό-
πη Στεφανίδη, ραδιοφωνική παραγω-
γός στο ∆ηµοτικό Ραδιόφωνο Ιωαννί-
νων και Πρόεδρος της ΧΕΝ Ιωαννί-
νων. Στο λόγο της η συγγραφέας
Μαρία Καλτσή, τόνισε πως τα παιδιά
της αποτελούν την έµπνευσή της και
πως το αερόστατο γράφτηκε για να
απαντήσει σε πολλά ερωτήµατα των
παιδιών που βιώνουν κάποια απώ-
λεια.
Συγκινητική ήταν και η στιγµή όταν
η κόρη της Γιολάντας Βαδόκα, Ροζε-
λίτα, µίλησε µε τρόπο γλυκό και τρυ-
φερό για την δική της προσωπική
στιγµή, όταν έχασε τον δικό της παπ-
πού, λέγοντάς µας πως όταν χάνεται
ένας δικός µας άνθρωπος γίνεται το
πιο φωτεινό αστέρι στον ουρανό και
ζει για πάντα στην καρδιά µας! Μετά
το τέλος της παρουσίασης η οικογέ-
νεια Βαδόκα παρέθεσε, αντί µνηµο-
EKΘEΣH EPΓΩN ΓYNAIKΩN EIKAΣTIKΩN
σύνου, δείπνο στο κέντρο Καλλιθέα
για όλους τους προσκεκληµένους
που τίµησαν µε την παρουσία τους
τις εκδηλώσεις και την µνήµη του Α-
θανάσιου Βαδόκα.
Το Πολιτιστικό τριήµερο έκλεισε
την Κυριακή 11 Αυγούστου το βράδυ,
όπου πλήθος κόσµου κατέκλεισε τον
αύλειο χώρο του πνευµατικού κέ-
ντρου της Ζίτσας παρακολουθώντας
τη ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ
"Caveman" από το Θέατρο Έκφραση
των Ιωαννίνων.
Στο ρόλο του "Caveman", στον άν-
θρωπο των σπηλαίων, µε την µοναδι-
κή του ερµηνεία ο ηθοποιός Χρήστος
Χρήστου, στη σκηνοθεσία ο Γεράσι-
µος Γεννατάς, διασκευή Αναστασία
Παπαστάθη και µουσική Σπύρος
Γραµµένος.
Ευχαριστούµε θερµά όλους εσάς
που µε την παρουσία σας τιµήσατε
το Πολιτιστικό αυτό τριήµερο Λόγου
και Τέχνης του Συλλόγου Γυναικών
Ζίτσας, που εντάσσεται στο Πολιτι-
στικό πρόγραµµα του ∆ήµου µας.
Τον ∆ήµαρχο του ∆ήµου Ζίτσας κ.
Μιχάλη Πλιάκο, τον Αντιδήµαρχο
∆.Ε. Ζίτσας κ. Περικλή Γρίβα, τον
Πρόεδρο της Τ.Κ. Ζίτσας κ. Περικλή
Νούλη, τον Πρόεδρο της Αδελφότη-
τος κ. Γιάννη Τσέλιο, τον κ. Γάτσιο,
τον κ. ∆ρόσο και όλους τους συγχω-
ριανούς µας. Ιδιαίτερα ευχαριστούµε
την οικογένεια Βαδόκα, που παρόλο
των επαγγελµατικών τους υποχρεώ-
σεων βρέθηκε κοντά µας, γνωρίζο-
ντας πόσο πολύ αγαπάει αυτόν τον
τόπο και µας συγκίνησαν µε τα λό-
για, την συµπεριφορά και την ευγέ-
νειά τους!
Πολλές επίσης ευχαριστίες οφεί-
λουµε στον ∆ήµο Ζίτσας, την τοπική
κοινότητα, τα οινοποιεία µας Γκλίνα-
βος και Ζοίνος, καθώς και την εταιρία
Βίκος που στήριξαν και αυτή την εκ-
δήλωσή µας!
Τα όµορφα λόγια και η αγάπη που
εισπράξαµε µας δίνει τη δύναµη να
συνεχίσουµε και να κρατήσουµε ως
υπόσχεση τα λόγια του Προέδρου
της Αδελφότητας, κ. Γιάννη Τσέλιου:
"Τα Βαδόκεια πρέπει να συνεχίσουν
και του χρόνου και για πολλά πολλά
χρόνια ακόµη να γίνονται».

Έκθεση Ο Σύλλογος Γυναικών Ζίτσας

α γ ι ο γρ α φ ί α ς ταξίδεψε µέχρι την Πωγωνιανή
Ο Σύλλογος Γυναικών Ζίτσας ταξίδεψε µέχρι την Πωγωνιανή, µετά από πρόσκληση
της Κιβωτού του Κόσµου να παραβρεθούµε στην καλοκαιρινή γιορτή που ετοίµασαν
τα παιδιά! Μια υπέροχη εκδήλωση που µας γέµισε µε ποικίλα συναισθήµατα... συγκί-
νηση, χαρά, προβληµατισµό, αγάπη! Αξιοθαύµαστο και αξιοζήλευτο το έργο όλων των
υπευθύνων και κυρίως των εθελοντών εκεί! Πολλά συγχαρητήρια σε όλους και προ-
πάντων στον Πάτερ Αντώνιο!!! Το χαµόγελο στα πρόσωπα των παιδιών καθώς εισέ-
πρατταν τόσο µεγάλο και δυνατό χειροκρότηµα, σε γέµιζε, σε άγγιζε και σε έκανε να
νιώθεις πως πρέπει να εκτιµάς και να αγαπάς αυτά που έχεις και πως κάτι που εσύ το
θεωρείς δεδοµένο, για κάποιους άλλους είναι ζητούµενο.
Ευχαριστούµε όλες τις κυρίες και τους κυρίους που συµµετείχαν και µε την παρου-
σία τους εκεί, αλλά και για την προσφορά τους σε είδη πρώτης ανάγκης, αλλά και οι-
κονοµικής ενίσχυσης για όλα αυτά τα παιδιά που πραγµατικά τα χρειάζονται!

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΣΤΕΓAΣΤΟΥ ΣΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ΦΙΛΙΤΗ

Στα πλαίσια της γιορτής κρασιού ο Σύλλογος
Γυναικών Ζίτσας οργάνωσε έκθεση αγιογρα-
φίας στο αρχονταρίκι του µοναστηριού του
Προφήτου Ηλία. Ευχαριστούµε θερµά τις αγιο-
γράφους Ελπίδα Τάτση, Τζένη Πρωτόπαπα και
Βαρβάρα Κίγκα για τα έργα που µας διέθεσαν
για να εκτεθούν. Ευχόµαστε από καρδιάς καλή
συνέχεια στο όµορφο έργο τους!
Πληροφορούµε τους αναγνώστες µας ότι
έχει συγκεντρωθεί χρηµατικό ποσό που θα
χρησιµοποιηθεί για την κατασκευή της στέ-
γης στην οικία των ευεργετών Αναστασίου
και ∆ηµητρίου Φιλίτη.
Ο Σύλλογος προς ∆ιάδοσιν των Ελληνικών
Γραµµάτων ανταποκρινόµενος προς το αίτη-
µά µας για οικονοµική ενίσχυση για την κα-
τασκευή του στεγάστρου, προσέφερε το πο-
σό των χιλίων (1000) €. Επίσης ο συγχωρια-
νός µας Μιχάλης Νικολάου, γιος της Τάσας
Καρβέλη-Νικολάου πρόσφερε κι αυτός το
ποσό των τριακοσίων (300) €.
Ανώνυµοι έχουν προσφέρει άλλα διακόσια
(200) €.
Ο ∆ήµος Ζίτσας προθυµοποιήθηκε να αγο-
ράσει τα υλικά που θα χρειαστούν. Περιµέ-
νουµε από τον κ. ∆ήµαρχο, να µας διαθέσει
τα υλικά, ώστε να αρχίσει η κατασκευή του
στεγάστρου.
Αν κάποιος από όσους έχουν ευεργετηθεί
από το Κληροδότηµα του Αναστασίου Φιλίτη
για να πραγµατοποιήσουν τις σπουδές τους
θέλει να κάνει τη δική του προσφορά, την
περιµένουµε.
Οι καταθέσεις µπορεί να γίνονται στην Α-
δελφότητα Ζιτσαίων, ύστερα από συνεννόη-
ση µε τον πρόεδρο κ. Γιάννη Τσέλιο στο τη-
λέφωνο 6977553404.

∞¶√∫∞∆∞™∆∞™∏ ∞.∂ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ & ∞ÔıÂÚ·›·˜

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘: ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ™ÙÔÊfiÚÔ˜, ÁÈÔ˜ Ù˘ √˘Ú·Ó›·˜ ∑¤Ú‚· - ™ÙÔÊfiÚÔ˘
∆Ô Î¤ÓÙÚÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ·ÔıÂÚ·›·˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ Î·È ÎÏÂÈÛÙ‹˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ∞¶√∫∞∆∞™∆∞™∏ ∞.∂. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 6Ô ¯ÈÏÈfi-
ÌÂÙÚÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ - ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 7 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ÎfiÌ‚Ô ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ - §¿ÚÈÛ·˜.
∂›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ Û ¤ÎÙ·ÛË 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· 5000 Ù.Ì. Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÙÔ ∆ρ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑ ΣΤΟΦΟΡΟΥ
ÔÚ·Ì·Ù›ÛÙËηÓ, Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ÓÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘.
(κόρη της Ουρανίας Ζέρβα)
À¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·:
¢∏ª√™π√-∆À¢∫À-√∞∂∂-π∫∞-√°∞- ™∆ƒ∞∆πø∆π∫ø¡ (°∂™-°∂∞-§πª∂¡π∫ø¡)
∂¶π∫√π¡ø¡π∞ ∞¶√∫∞∆∞™∆∞™∏ ∞.∂. ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
6Ô ÃÈÏ. ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∆ÚÈοψÓ-∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 42100-∆ƒπ∫∞§∞, ∆ËÏ. 24310 43207-9, e-mail: info@reha.gr http://www.reha.gr/
∆Ι∆ΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠIΣΤΗΜΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ

Mυκηνών 3, XAΛAN∆PI
Tηλ. 210 8046430