VCL AABOHLER AISI: 4140 DIN : 42CrMo4 WN®: 1.7223/25 Tipo de aleacion promedio: C0,41 Cr1,1 Mo0,2 Si0,2 Mn0,7% Color de identificacién : Verde - Blanco Estado de suministro : Bonificado 250 - 350 HB Tipico. Ver tabla inf. Largo estandar : 3,5-6 metros. Acero especial de bonificacién con aleacién de cromo molibdeno. Muy resistente a la traccion y a la torsion, como también a cambios de flexién. Se suministra en estado bonificado, lo que permite, en la mayoria de los casos, su aplicacion sin necesidad de tratamiento térmico adicional. APLICACIONES: Partes de maquinaria y repuestos de dimensiones medianas, con grandes exigencias en las propiedades arriba mencionadas y también ciertos elementos para la construccién de motores, engranajes, pernos, tuercas, pines, émbolos, arboles de transmision, ejes de bombas, cafiones de armas para la caceria. INDICACIONES PARA EL TRATAMIENTO TERMICO Nimm?___DIAGRAMA DE BONIFICACION 1800 Forjado: 1050 - 850°C Normalizado: 840 - 880°C = 1600 1400 Recocido: 690 - 720°C i399 1 Enfriamiento lento en el horno 1000 2 330 800 Temple: al aceite - 860°C 600 ~~] al agua 820 - 850°C 409 - 1. Resistencia ala taccibn Dureza obtenible: 52 - 56HRC 200 2. Limite de Fluencia . 0 Reveni 540 - 680°C 400. 450 500 550 600 650 Nitrurar: 580°C Temperatura de revenido en °C evesistencia on CARACTERISTICAS MECANICAS EN ESTADO BONIFICADO Dureza Didmetro Limite de [Resistencia a] Elongacién 6 A Nlenae | Brinell mm. | fiuencia } latraccién | (Lo = 5d) smiccion Resilencias segun max. [desde[hasta| Nimm? | _Nimm? | % min. . 16 835 1030 - 1250 10 40 34 16 40 ns 930 - 1130 W 45 4 770 241 40 100 595 830 - 1030 12 50 4 too | 160 | s30 | 730-900 B 55 41 160 | 250 | 490 | 690-840 14 55 41 Soldadura: Consultar con nuestro Departamento Técnico www.voestalpine.com/highperformancemetals/peru voestal pine www.bohlerperu.com 02