CARGO SHIP SAFETY EQUIPMENT CERTIFICATE ‘This Certificate shall be supplemented by «Record of Equipment lor Cargo Ship Safety (Form E) SUOMI FINLAND. Issued under the provisions ofthe INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE ATSEA, 1974, as modified by the Protooo! of 1988 relating thersio ‘under the authority ofthe Government of FINLAND bythe FINNISH TRANSPORT SAFETY AGENCY Name of ship Distinetive number Port ofrepistry Gross tonnage | Deadweight of ship’ or eters {mettic tons) CELIA OJME Pargas 851 - Length of ship (regulation (113.12), 59,98 m IMO Number: 8512126 ‘Type of ship’ lke oarrioe (Chemical tanker Gas ousier Cargo ship other than aay of tae above Date on which keel was laid or ship was a a similar stage of construction or, where applicable, date fm which work for a conversion or an alteration or modification of a major character was commenced: 1 November 1985 ‘THIS 1S TO CERTIFY: 1 ‘That the ship has been surveyed in accordance with the requirements of regulation 78 of the Convention, 2 That the survey showed that: 21 the: plans; complied with the requirements of the Convention as regards fie safety systems and appliances and fire control 2.2 the life-saving appliances and the equipment of the lifeboats, liferafts and reseue boats were provided in aesordance with the requirements of the Convention, 2.3 the ship was provided with a line-throwing appliance and radio installations used in life-saving appliances in accordance with the equicements of the Covention: Free of charge No. F121/2002015 5 For nen chi on nd co ony 2 {pasar with [0 sp noon mame chee apd by the Organon by rion ASKS) Dols peepee1, OME, IMO 8512126 Cert, No, F121/200/2015 24 the ship complied with tho requirements ofthe Convention as regards shipborve navigational equipment, means of ‘emharkation for pilots and nautical publications: 2.5 the ship was provided with lights, shapes and means of making sound signals and distress signals in eecordance with the requirements of the Convention and the International Regulations for Preventing Collisions at Sea in force; 12.6 imal other respec the ship complied withthe relevant requirements ofthe Convention; 2.7 the ship was/vas not? subjected to an alternative design and arrangements in pursuance of regulation(s) I-2/17F TII38" of the Convention: 28 a Document of approval of altemative design and arrangements fr fire protecton/lifes arrangements * vis not” appended to this Certificate 3. That the ship opevate in accordance with regulation 11/26.1.1.1" within the limits ofthe rade area 4 That an EXemption Certificate basthas not” been issued ‘This certificate is valid until’ 15 May 2016 subject to the annual and periodical surveys in accordance with regulation U8 of the Convention Completion date of the survey on which this eectifieate is based: 168.2014 (ddinm/ysyy) Issood at Helsinki on 12 January 2015 Yate Jt (Gignature of authorized official issuing the cetliga Ville-Veikko Intovuori Senior Inspector * bale appari «Rete DL acento SOLAS (MS (8), pla hpcomtd et Jo 19K Dae | Jy 198 nt cae of sng ly sweden) ob ef dc of xy pci y he Adinintion conception 4 sy da dela re 2 oe Cmenton anand edo 3 Conseaton. The ay andthe mom fi alan 1 cpa oteCelia, OIME, IMO 8512126 Cert. No. F1 21/20/2015 Endorsement for annual and periodical surveys ‘THIS IS TO CERTIFY that, at a survey required by regu :aguirements of the Convention, 118 ofthe Convention, the ship was found to comply with the relevant Annual survey Signed (Signature of authorized offical) Plage ssssnenn inset Date (Seal or stamp of the authority, ns appropriate) “Annusl/Periodica! survey Signed - os (Signature of authorized official) Place Date (Seal or stamp of the authority, as appropriate) “Annua/Periodical survey: Signed (Signature of authorized officiel} Place ee (Seal or stamp ofthe authority, as appropriate) (Signatur o auorze ttc) Place 7 S2gRTIE..Gwe)., pate (2. AUHST...2O15. A. Numminen Annual survey: Signed ot (Seal or stump ofthe authority. as appropriate) Annual/periodical survey in accordance with regulation 1/14(h)(iii) THIS 1S TO CERTIFY that, at an annualperiodical” survey in accordance with regulation I/14¢h}(i) ofthe Convention, this ship .vas found to eomply with the relevant requirements ofthe Convention Siened os eae (Signature of authorized oficial) Place Date {Seal or stamp of the authority, as appropriate) * Dale as ppopiteCelia, OIME, IMO 8512126 Cent No, F121/200/2015 Endorsement o exten the certificate if ald fer less thar 5 ears where repuion V6) apes The ship complies with the relevant requirements ofthe Convention, and this cerifcate shall in aecordance with eeation V1) othe Convention, be aeepted as vel unt Signed (Sienatre of athorized aay Place Date (Seal or stamp ofthe authority, as appropriate) Endorsement where the renewal survey has been completed and regulation 1/14 applies ‘he ship eomplies with the relevant requirements of the Convention, and this eerfcate shall, in accordance with regulation V/14(¢) of the Convention, be accepted as valid until ‘Signed (Signature of authorized eificisly lace: axgncinsponi Date (Seal of stamp of the authority, as appropri) Endorsement to extend the validly of the certificate wat reaching the port of survey or for a period of grace where regulation Elsfe) or VAG) applies ‘This certificate shall, in accordance with regulation I/l4(e}/1/14( of the Convention, be accepted as valid sci Signed " Gignature of authorized official) Place asso Date (Seal or stamp ofthe authority, as appropriate) » owreas apieCelia, OIME, IMO 8512126 Cert, No. F1.21/200/2015 Endorsement for advancement of anniversary date where regulesion 4) applies In accordance with regulation V/14() of the Com tion, the new anniversary date Signed *(Signatute of authorized of Place Date (Seal or stamp of the authority, as approptiate) In accordance with regulation /14(h) of the Convention, the now anniversary date is. Signed iat (Signature of authorized official) Place Date (Seal or stamp ofthe authority, as appropriate)Celia, OME, IMO 8512126 Cert. No. F121/200/2015 RECORD OF EQUIPMENT FOR THE CARGO SHIP SAFETY EQUIPMENT CERTIFICATE (FORM E) ‘This Record shall he permanently attached wo the Cargo Ship Safety Equipment Certificate Record of equipment for compliance with THE INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA, 1974, as modifed by the Protocol of 1988 relating thereto Particulars of ship Name of ship: CELIA Distinctive number or leer: OJME Details of life-saving appliances ‘Total numberof persons for whieh life-saving appliances are provided Port side Stashourd side 2 Total number of lifeboats 2.1 ‘Total number of persons aecommodated by them . : 22 Number of wally enclosed lifeboats . . (regulation 11/31) (LSA Code 4.6) 23. Number of lifeboats with a sel-contained air suppor system ; . (egulation 111/31) (LSA Code 4.8) 24 Number offire-protecied lifeboats . . (regulation I1131) (LSA Code 4.9) 25° Other lifeboats 25.1 Number : - 252 Type : S 246 Number of frefal lifeboats 2.6.1 Totally enclosed (regulation IIV31) (LSA Cade 4.7) 262 Self-contained (reputation II31) (LSA Code 4.8) 2.6.3 Fite-protected (regulation IVI) (LSA Code 4.9)Celia, OIME, IMO 8512126 Details of life-saving appliances feontinued) Cert. No. F1.21/200/2015 3. Nome of motor ieboat inched inthe toa feboas shown above) 3.1 Number offshoots fitted with serelights 4 Number of rescue hoats 411 Number of boats which re ieluded in the total eoats shown above 5 Number of leas 5.1 Number of lfrats tor whet approved launching applianees are requis S.L.1 Number of persons accommodated by them 52 Number offsuit for which approved lanching uppianes are NOT required 52.1 Number of persons accommodated by them 5.3 Numborofiferats required by eepulation IWS. 6 Number of lifebuoys 7 Number oflifjackes 8 Immersion suits 8.1 Total mmber 82 Nutnber oF suits complying withthe requiremens for iejackes 9 Radio installations used in life-saving appliances 9.1 Number of search and rescue locating devices 9A Radar search and reseve transponders (SART) 9.12. AtS sent and rescue wansmiters(AIS-SART) 9.2. Number of two-way VIF radiotelephone apparatus 3 Derails of navigational systems and equipment stem ‘Actual provision 1.1 Standard magnetic compass 1.2 Spare magnete compass 13 Gyro-compass 1.4 Gyro-sompas heading repeater LS Gyro-compass bearing repeater Yes Yes YesCelia, OME, IMO 8512126 Cent, No, FI21/20072015 3 Details of navigational systems and equipmene (continued) ters ‘Actual provision 1.6 Heading or tack eonicol system ve 17 Pelorus or compass bearing device - 1.8 Means of correcting heading and bearings Yes 1.9 Transmitting heading device (THD) Yes 2.1. Nautial charts Bleetronie bart daplay aud information-syatem-f HEH} | Yes 2.2. Back-up arangements for ECDIS - 2.3. Nautical publications Yes 2.4 Back-up arrangements for eleettonie nautical publications - 3.1 Receiver fora global navigation satellite systenvsrresrial radionavigwion-sysiem Yes 32 9GHizmadar Ves 3.3. Second eaar @-GHe9 GHz ') Yes 3.4 Automatic radar plotting aid (ARPA) 7 3.5 Automatic tracking id Yes 3.6 Second automatic tracking ad : 3.7 Elestronic plotting aid o 4.1 Automatic identification system (AIS) Yes 42 Long-range identification and tracking system 5.1 Voyage data recorder (VDR)! 52. Simplified voyage data recorder (S-VDR) ' 6.1. Spood and distance measuring device (rough th wate) Yes 62, Speed and distance measuring device (over the ground in the forward and athwarship . slreetion) 63 Eaho sounding devi Yes 7A Rudder, propeller thru, pitch and operational moe indicator Yes 72 Rate-oFtumn indicator : 8 Sound reception system : 9 ‘Telephone to emergency stering postion Yes 1 ite pops,Celia, OME, IMO 8512126 Cert, No, F121/2002015 Details of navigational systems and equipment (coritrued) hem Actual provision 10 Daylight signaling lamp ee LL Radar efector en 12 International Code of Signals. is 13 TAMSAR Manus, Volume I yoo 14 Bridge navigational watch alam system (BNWAS) Xe ‘THIS 1S TO CERTIFY that this Recon is eoreet in all respeess Issuod at Helsinki on 12 January 2015 a Ville-Veikko Intovuori Senior Inspector