Professional Documents
Culture Documents
PROFISSIONALMENTE
POR MAX GEHRINGER
33 lições para se
diferenciar dos demais
de forma simples e prática.
JL8AFIE8;8
rÓÕÃÅÓÓÏÎÁÃÁÒÒÅÉÒÁÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌäÕÍÁÊÏÒÎÁÄÁÃÈÅÉÁÄÅ
ÉÍÐÒÅÖÉÓÔÏÓÅÄÅÓÕÒÐÒÅÓÁÓŦÛÓÖÅÚÅÓÂÏÁÓŏÛÓÖÅÚÅÓÎÅÍ
ÔÁÎÔÏŎfÏÍÏÑÕÁÌÑÕÅÒÊÏÒÎÁÄÁŏÁÄÏÓÕÃÅÓÓÏÔÁÍÂäÍÃÏÍÅâÁ
ÃÏÍÕÍÂÏÍÐÌÁÎÅÊÁÍÅÎÔÏŎÏÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏÂÜÓÉÃÏÑÕÅ
ÄÅÖÅÓÅÒÁÄÑÕÉÒÉÄÏŎsÏÒÉÓÓÏŏÅÓÃÏÌÈÅÒÏÃÕÒÓÏÅÒÒÁÄÏŏÏÕÎÞÏ
ÄÁÒÁÄÅÖÉÄÁÁÔÅÎâÞÏÁÏÓÅÓÔÕÄÏÓŏÊÜÎÞÏäÕÍÂÏÍÃÏÍÅâÏŎ
hÍÓÅÇÕÉÄÁŏÃÈÅÇÁÁÈÏÒÁÄÅÂÏÔÁÒÏÐäÎÁÅÓÔÒÁÄÁŎ
sÒÅÐÁÒÁÒÕÍÃÕÒÒèÃÕÌÏŎpÏÎÔÁÒÕÍÁÂÏÁÒÅÄÅÄÅ
ÒÅÌÁÃÉÏÎÁÍÅÎÔÏÓŎvÁÂÅÒÓÅÃÏÍÐÏÒÔÁÒÅÍÅÎÔÒÅÖÉÓÔÁÓŎ
fÏÎÓÅÇÕÉÒÏÐÒÉÍÅÉÒÏÅÍÐÒÅÇÏŎhÉÒÁÐÒÅÎÄÅÎÄÏÁÑÕÅÌÁÓ
ÃÏÉÓÁÓÑÕÅÁÅÓÃÏÌÁÎÞÏÅÎÓÉÎÁŏÃÏÍÏÁÈÁÂÉÌÉÄÁÄÅÐÁÒÁÓÅ
ÒÅÌÁÃÉÏÎÁÒÂÅÍŏÏÕÁÃÁÐÁÃÉÄÁÄÅÐÁÒÁÉÎÆÌÕÉÒÅÌÉÄÅÒÁÒŏÁÎÔÅÓ
ÍÅÓÍÏÄÅÔÅÒÕÍÃÁÒÇÏŎ
dÊÏÒÎÁÄÁäÌÏÎÇÁÅÅØÉÇÅÍÕÉÔÏÓÃÕÉÄÁÄÏÓŏÁÌäÍÄÅ
ÁÔÕÁÌÉÚÁâÞÏÃÏÎÓÔÁÎÔÅŎpÁÓÁÂÏÁÎÏÔèÃÉÁäÑÕÅÏÓÕÃÅÓÓÏ
ÅÓÔÁÒÜÁÏÁÌÃÁÎÃÅÄÅÔÏÄÏÓÁÑÕÅÌÅÓÑÕÅÓÏÕÂÅÒÅÍÔÏÍÁÒÁÓ
ÄÅÃÉÓñÅÓÃÅÒÔÁÓÎÁÓÈÏÒÁÓÃÅÒÔÁÓŎhÓÔÁÃÏÌÅâÞÏÐÒÅÔÅÎÄÅ
ÍÏÓÔÒÁÒÑÕÅÏÓÕÃÅÓÓÏÎÞÏÅÓÔÜÎÏÐÏÎÔÏÁÏÎÄÅÓÏÎÈÁÍÏÓ
ÃÈÅÇÁÒŎhÓÔÜÅÍÃÁÄÁÕÍÄÏÓÐÁÓÓÏÓÑÕÅÖÁÍÏÓÄÁÒŎ
DXo>\_i`e^\i
JLDÛI@F
JX`YXZfdfj\m\e[\i
DXihl\gi\j\eX -
MXcfi`q\fj\lefd\ .
=XXZfekXkfj /
:i`\XjlXdXiZX 0
8gi\e[XXj\gifdfm\i ('
:fehl`jk\Xjg\jjfXj ((
:fdgfik\$j\~d\jX ()
8gifm\`k\fZf]]\\Yi\Xb (*
J\aX\jg\Z`Xcj\e[fmfZ (+
Gi\j\im\jlX`dX^\d (,
;\jkXhl\jlXjhlXc`[X[\j (-
;\`o\XjgfikXjXY\ikXj (.
=`hl\eldXYfX (/
¾ D`e_Xj[`ZXj (0
D`i\\dj\ljfYa\k`mfj
J\ifY\[`\ek\flZfek\jkX[fi6 )(
:fe]`XeX\i\jg\`kf ))
@ek\^i\$j\Xf^ilgf )*
@^lXc\$j\gXiXj\[`]\i\eZ`Xi )+
8aljk\jlXgfjkliX ),
JX`YXXgi\j\ekXildX`[\`X )-
8gfjk\\dj\lkXc\ekf ).
:fe_\Xj\lgfk\eZ`Xc )/
Efj\aX\ogcfiX[f )0
Efj\aXfhl\YiX$^Xc_f *'
Efj\aXYfeq`e_f[\dX`j *(
¾ D`e_Xj[`ZXj *)
;\jZlcg\#]Xc_XefjjX
Hl\Z_\`i`e_f#_\`e *+
Hl\YX]f#_\`e *,
:XjgX#\l6 *-
<okiXmX^Xek\#\l6 *.
F[fef[Xm\i[X[\ */
FdXcXj\dXcX *0
Kifg\Xe[feXce^lX +'
Kifg\Xe[feX\jZi`kX +(
DXe`X[\g\ij\^l`f +)
¾ D`e_Xj[`ZXj +*
JX`YXZfdf
j\m\e[\i
qÁÖÉÄÁÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŏÓÅÒÃÏÍÐÅÔÅÎÔÅÎÞÏäÔÕÄÏŎ
fÏÎÓÔÒÕÉÒÕÍÁÉÍÁÇÅÍÐÏÓÉÔÉÖÁÎÏÁÍÂÉÅÎÔÅÄÅÔÒÁÂÁÌÈÏ
äÆÕÎÄÁÍÅÎÔÁÌÐÁÒÁÓÅÒÒÅÃÏÎÈÅÃÉÄÏŎsÏÒÉÓÓÏŏäÐÒÅÃÉÓÏ
ÑÕÅÖÏÃåÍÏÓÔÒÅÁÓÕÁÃÏÍÐÅÔåÎÃÉÁÐÁÒÁÏÓÏÕÔÒÏÓŎr
ÍÅÓÍÏÖÁÌÅÐÁÒÁÓÕÁÓÄÅÍÁÉÓÑÕÁÌÉÄÁÄÅÓŎhÃÏÍÏÓÅÆÁÚ
ÉÓÓÏŕgÅÖÜÒÉÁÓÆÏÒÍÁÓŎdÃÏÍÅâÁÒÄÅÖÏÃåÖÁÌÏÒÉÚÁÒÓÅÕ
ÎÏÍÅÅÍÁÒÃÁÒÓÕÁÐÒÅÓÅÎâÁŎsÁÓÓÁÎÄÏÐÅÌÁÆÏÒÍÁâÞÏ
ÄÅÕÍÁÂÏÁÒÅÄÅÄÅÒÅÌÁÃÉÏÎÁÍÅÎÔÏÓŎhŏÏÍÁÉÓ
ÉÍÐÏÒÔÁÎÔÅŏÓÁÂÅÎÄÏÓÅÒÅÓÐÅÃÉÁÌÓÅÎÄÏÖÏÃåÍÅÓÍÏŎ
-
DXihl\gi\j\eX
&NNFJPBUBOUPTQSPGJTTJPOBJT
DPNPTFEJGFSFODJBSOPNFSDBEPEF
USBCBMIP "SFTQPTUBÏNPTUSFRVFWPDÐWBMFNBJTEPRVFB
DPODPSSÐODJB$PNP ²PRVFWBNPTWFSBRVJ
PEXgi}k`ZX
yÁÍÏÓÆÁÚÅÒÕÍÐÁÓÓÅÉÏÐÅÌÏÓÕÐÅÒÍÅÒÃÁÄÏŎqÏÔÅÑÕÅÕÍÍÅÓÍÏ
ÐÒÏÄÕÔÏŧÓÁÂÞÏÅÍÐïŏÌÅÉÔÅŏÍÏÌÈÏÄÅÔÏÍÁÔÅŧÔÅÍÖÜÒÉÏÓÆÁÂÒÉÃÁÎÔÅÓŎ
pÁÓÁÍÁÒÃÁÍÁÉÓÆÁÍÏÓÁäÁÍÁÉÓÃÁÒÁŎdÓÄÅÍÁÉÓÍÁÒÃÁÓÎÞÏÓÅ
ÄÉÆÅÒÅÎÃÉÁÍÍÕÉÔÏÅÎÔÒÅÓÉŎtÕÁÎÄÏÏÃÏÎÓÕÍÉÄÏÒÎÞÏäÆÉÅÌÁÕÍÁÍÁÒÃÁŏÁ
ÅÓÃÏÌÈÁÏÃÏÒÒÅÅÍÆÕÎâÞÏÄÏÐÒÅâÏÍÁÉÓÂÁÉØÏŎ
qÏÍÅÒÃÁÄÏÄÅÔÒÁÂÁÌÈÏÁÃÏÎÔÅÃÅÁÍÅÓÍÁÃÏÉÓÁŎkÜÍÁÉÓÃÁÎÄÉÄÁÔÏÓ
ÂÏÎÓÄÏÑÕÅÂÏÁÓÖÁÇÁÓŎhÏÑÕÅÆÁÚÁÍÁÉÏÒÉÁÄÏÓÃÁÎÄÉÄÁÔÏÓÐÁÒÁÇÁÒÁÎÔÉÒ
ÕÍÅÍÐÒÅÇÏŕdÃÅÉÔÁÔÒÁÂÁÌÈÁÒÐÏÒÕÍÓÁÌÜÒÉÏÁÂÁÉØÏÄÅÓÕÁÑÕÁÌÉÆÉÃÁâÞÏŎ
rÕÓÅÊÁŏÒÅÄÕÚÓÅÕÐÒÅâÏŎ
dèÅÓÔÜÁÄÉÆÅÒÅÎâÁÅÍÒÅÌÁâÞÏÛÓÍÁÒÃÁÓÆÁÍÏÓÁÓŎsÁÇÁÍÏÓÍÁÉÓÐÏÒ
ÅÌÁÓÐÏÒÑÕÅÓÞÏÍÁÉÓÂÅÍţÖÉÓÔÁÓÎÏÍÅÒÃÁÄÏŎsÏÒÑÕÅÅÌÁÓÓÞÏÓÉÎðÎÉÍÏÄÅ
ÍÅÌÈÏÒÑÕÁÌÉÄÁÄÅŎsÏÒäÍŏÍÁÉÓÁÔäÄÏÑÕÅÏÃÏÎÔÅøÄÏŏÏ ÑÕÅÃÏÎÔÁäÁ
ÉÍÁÇÅÍÐÏÓÉÔÉÖÁÑÕÅÅÌÁÓÃÏÎÓÅÇÕÉÒÁÍÃÒÉÁÒŎÏÒÅÓÕÌÔÁÄÏÄÏÉÎÖÅÓÔÉÍÅÎÔÏ
ÅÍÐÒÏÐÁÇÁÎÄÁÅÍÁÒËÅÔÉÎÇŎ
rÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌäÖÉÓÔÏÄÏÍÅÓÍÏÊÅÉÔÏŎÆÕÎÄÁÍÅÎÔÁÌÔÅÒÏÃÏÎÔÅøÄÏŏ
ÆÅÉÔÏÄÅÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏÔÅïÒÉÃÏÅÅØÐÅÒÉåÎÃÉÁÐÒÜÔÉÃÁŎpÁÓÔÁÍÂäÍä
ÐÒÅÃÉÓÏÉÎÖÅÓÔÉÒÎÁÓÕÁÉÍÁÇÅÍŏÎÁÐÒïÐÒÉÁÍÁÒÃÁŎ
qÏÄÉÁÁÄÉÁŏÏÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÄÅÖÅÁÐÒÏÖÅÉÔÁÒÔÏÄÁÓÁÓÃÈÁÎÃÅÓÐÁÒÁÓÅ
ÆÁÚÅÒÎÏÔÁÒŎdÌÇÕÍÁÓÁÔÉÔÕÄÅÓÁÊÕÄÁÍÁÍÁÎÔÅÒÏÎÏÍÅÅÍÄÅÓÔÁÑÕÅŐ
ÁÃÅÉÔÁÒÃÏÎÖÉÔÅÓÐÁÒÁÐÁÒÔÉÃÉÐÁÒÄÅÇÒÕÐÏÓÄÅÔÒÁÂÁÌÈÏŏÄÁÒÓÕÁÃÏÎÔÒÉÂÕÉâÞÏ
ÅÍÁÔÉÖÉÄÁÄÅÓÆÏÒÁÄÁÒÏÔÉÎÁÐÒÏÍÏÖÉÄÁÓÐÅÌÁÅÍÐÒÅÓÁÅÃÏÌÏÃÁÒţÓÅÛ
ÄÉÓÐÏÓÉâÞÏÐÁÒÁÃÏÌÁÂÏÒÁÒÅÍÎÏÖÏÓÐÒÏÊÅÔÏÓŎ
qÞÏÁÄÉÁÎÔÁÅÓÐÅÒÁÒÑÕÅÏÓÏÕÔÒÏÓÒÅÃÏÎÈÅâÁÍÓÕÁÓÑÕÁÌÉÄÁÄÅÓŎ
lÇÕÁÌÍÅÎÔÅÉÍÐÏÒÔÁÎÔÅäÃÕÉÄÁÒÂÅÍÄÏÐÒïÐÒÉÏÍÁÒËÅÔÉÎÇŎ
.
MXcfi`q\fj\lefd\
/PDBTPBOUFSJPS
WJNPTBJNQPSUÉODJBEPNBSLFUJOHQFTTPBM"RVJ
PBTTVOUPÏPTFVOPNF7PDÐKÈEFWFUFSQBTTBEPQFMB
EFTBHSBEÈWFMTJUVBÎÍPEFBMHVÏNQFSHVOUBSi7PDÐTFMFNCSBEF
NJN w&VNWB[JPFOPSNFUPNBSDPOUBEFTVBNFNØSJB
PEXgi}k`ZX
dÎÞÏÓÅÒÑÕÅÖÏÃåÔÅÎÈÁÐÒÏÂÌÅÍÁÓÄÅÁÍÎäÓÉÁŏÎÞÏäÐÒÅÃÉÓÏÆÉÃÁÒ
ÃÈÁÔÅÁÄÏÃÁÓÏÎÞÏÓÅÌÅÍÂÒÅÄÅÕÍÁÐÅÓÓÏÁŎqÁÖÅÒÄÁÄÅŏÑÕÅÍÄÅÖÅÆÉÃÁÒ
ÐÒÅÏÃÕÐÁÄÁäÁÐÅÓÓÏÁÑÕÅÆÅÚÁÐÅÒÇÕÎÔÁŎsÏÒÑÕÅÆÏÉÅÌÁÑÕÅÍÆÁÌÈÏÕÁÏ
ÎÞÏÄÅÉØÁÒÏÎÏÍÅÂÅÍÆÉØÁÄÏÅÍÓÕÁÍÅÎÔÅŎ
dÓÓÉÍÃÏÍÏÕÍÆÁÂÒÉÃÁÎÔÅÐÒÅÃÉÓÁÉÎÖÅÓÔÉÒÐÁÒÁÃÏÎÓÏÌÉÄÁÒÁÓÍÁÒÃÁÓÄÅ
ÓÅÕÓÐÒÏÄÕÔÏÓŏÑÕÁÌÑÕÅÒÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÐÒÅÃÉÓÁÉÎÖÅÓÔÉÒÎÁÃÏÎÓÏÌÉÄÁâÞÏÄÅ
ÓÅÕÎÏÍÅŎhÉÓÓÏÃÏÍÅâÁÂÅÍÃÅÄÏŎ
vÅÁÌÇÕäÍÎÞÏÃÏÎÓÅÇÕÅÆÁÚÅÒÃÏÍÑÕÅÁÓÐÅÓÓÏÁÓÓÅÌÅÍÂÒÅÍÄÏ
ÎÏÍÅÄÅÌÅŏÃÏÍÏÖÞÏÓÅÌÅÍÂÒÁÒÄÏÓÒÅÓÕÌÔÁÄÏÓÑÕÅÅÌÅÁÌÃÁÎâÏÕŕrÓÅÕ
ÎÏÍÅäÁÓÕÁÍÁÒÃÁÒÅÇÉÓÔÒÁÄÁŎ
dÉÍÐÏÒÔÝÎÃÉÁÄÏÎÏÍÅÎÞÏÖÅÍÄÅÈÏÊÅŎqÏhÖÁÎÇÅÌÈÏÄÅvÞÏmÏÞÏ
ÅÓÔÜÅÓÃÒÉÔÏÑÕÅÁÐÒÉÍÅÉÒÁÐÒÏÖÉÄåÎÃÉÁÄÅmÅÓÕÓÄÅqÁÚÁÒäÆÏÉÆÁÚÅÒÃÏÍ
ÑÕÅÁÓÐÅÓÓÏÁÓÁÃÒÅÄÉÔÁÓÓÅÍÅÍÓÅÕÎÏÍÅŎrÓÍÉÌÁÇÒÅÓÖÉÅÒÁÍÄÅÐÏÉÓŎ
qÁÖÉÄÁÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÁÃÏÎÔÅÃÅÏÍÅÓÍÏŎdÃÏÎÓÔÒÕâÞÏÄÁÃÁÒÒÅÉÒÁÔÅÍ
ÉÎèÃÉÏÃÏÍÁÆÉØÁâÞÏÄÏÎÏÍÅŎdÓÐÅÓÓÏÁÓÍÁÉÓÂÅÍţÓÕÃÅÄÉÄÁÓÑÕÅ
ÃÏÎÈÅâÏÓÅÍÐÒÅÃÏÍÅâÁÍÑÕÁÌÑÕÅÒÃÏÎÖÅÒÓÁÄÉÚÅÎÄÏÏÐÒïÐÒÉÏÎÏÍÅÅ
ÒÅÐÅÔÉÎÄÏţÏÖÜÒÉÁÓÖÅÚÅÓÄÅÐÏÉÓŧÍÅÓÍÏÑÕÅÅÓÓÁÓÐÒÏÖÉÄåÎÃÉÁÓÎÅÍ
ÓÅÊÁÍÍÁÉÓÎÅÃÅÓÓÜÒÉÁÓŏÐÏÒÑÕÅÅÓÓÁÓÐÅÓÓÏÁÓÊÜÓÞÏÂÅÍÃÏÎÈÅÃÉÄÁÓŎ
ÃÌÁÒÏÑÕÅÄÅÎÁÄÁÁÄÉÁÎÔÁÔÅÒÕÍÎÏÍÅÓÅÍÍÏÓÔÒÁÒÒÅÓÕÌÔÁÄÏÓ
ÐÒÜÔÉÃÏÓŎpÁÓÍÁÒÃÁÒÏÎÏÍÅäÏÐÒÉÍÅÉÒÏÐÁÓÓÏŎrÓÍÉÌÁÇÒÅÓÃÏÒÐÏÒÁÔÉÖÏÓ
ÖåÍÄÅÐÏÉÓŎ
/
=XXZfekXkfj
6NUFNQPBUSÈT
BUFOEJBVNBMJHBÎÍPBTTJNi.BY
DPNPWÍPBT
DPJTBT w"UÏBÓ
OBEBEFNBJT"OÍPTFSPGBUPEFRVFOÍPGB[JBB
NFOPSJEFJBEFRVFNFTUBWBEPPVUSPMBEPEBMJOIB1PSJTTP
QFSHVOUFJi%FTDVMQF
RVFNFTUÈGBMBOEP w/PRVFWFJPBSFTQPTUB
i²P"ÓSUPO
MFNCSBEFNJN w)Í 2VFN
PEXgi}k`ZX
dÃÏÎÖÅÒÓÁÃÏÎÔÉÎÕÏÕŏÅÄÅÓÃÏÂÒÉÑÕÅÅÕÅÏdèÒÔÏÎÔÒÁÂÁÌÈÁÍÏÓÐÏÒ
ÕÍÂÏÍÔÅÍÐÏÅÍÕÍÁÍÅÓÍÁÅÍÐÒÅÓÁŎwÉÖÅÍÏÓÃÏÎÔÁÔÏÓÅÓÐÏÒÜÄÉÃÏÓŏ
ÉÎÓÕÆÉÃÉÅÎÔÅÓÐÁÒÁÃÏÎÈÅÃÅÒÍÏÓÂÅÍÕÍÁÏÏÕÔÒÏŎ
fÏÎÔÏÅÓÔÁÈÉÓÔïÒÉÁÐÁÒÁÆÁÌÁÒÄÁÉÍÐÏÒÔÝÎÃÉÁÄÏÎÅÔ×ÏÒËÉÎÇŏÏÃèÒÃÕÌÏ
ÄÅÒÅÌÁÃÉÏÎÁÍÅÎÔÏÓŎhÍÍÕÉÔÏÓÃÁÓÏÓŏÔÅÒÂÏÎÓÃÏÎÔÁÔÏÓÖÁÌÅÍÁÉÓÄÏÑÕÅ
ÕÍÂÏÍÃÕÒÒèÃÕÌÏŎgÅÍÏÄÏÇÅÒÁÌŏÁÓÐÅÓÓÏÁÓÁÃÒÅÄÉÔÁÍÑÕÅÆÁÚÅÒ
ÎÅÔ×ÏÒËÉÎÇäÃÏÎÈÅÃÅÒÇÅÎÔÅÄÅÏÕÔÒÁÓÅÍÐÒÅÓÁÓŎpÁÓÎÞÏäÓïÉÓÓÏŎ
rÂÏÍÃèÒÃÕÌÏÄÅÒÅÌÁÃÉÏÎÁÍÅÎÔÏÓÃÏÍÅâÁÎÏÐÒïÐÒÉÏÔÒÁÂÁÌÈÏŎtÕÅÍ
ÅÓÔÜÅÍÐÒÅÇÁÄÏÎÞÏÄÅÖÅÄÅÓÐÅÒÄÉâÁÒÁÃÈÁÎÃÅÄÅÆÁÚÅÒÃÏÎÔÁÔÏÓÃÏÍ
ÃÏÌÅÇÁÓÄÅÏÕÔÒÁÓÜÒÅÁÓŎrÑÕÅÈÏÊÅäÓïÕÍÂÁÔÅţÐÁÐÏŏÁÍÁÎÈÞÐÏÄÅ
ÒÅÎÄÅÒÕÍÁÉÎÄÉÃÁâÞÏÄÅÅÍÐÒÅÇÏŎpÁÎÔÅÒÕÍÒÅÌÁÃÉÏÎÁÍÅÎÔÏÉÎÔÅÒÎÏ
ÔÅÍÁÍÅÓÍÁÉÍÐÏÒÔÝÎÃÉÁÄÅÃÏÎÈÅÃÅÒÐÅÓÓÏÁÓÅÍÏÕÔÒÁÓÅÍÐÒÅÓÁÓŎ
ÕÍÁÐÏÕÐÁÎâÁÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŏÛÑÕÁÌÄÅÖÅÍÏÓÒÅÃÏÒÒÅÒÓÅÍ
ÃÏÎÓÔÒÁÎÇÉÍÅÎÔÏÓŏÑÕÁÎÄÏÎÅÃÅÓÓÜÒÉÏŎ
sÁÒÁÆÁÚÅÒÎÅÔ×ÏÒËÉÎÇÉÎÔÅÒÎÏŏÏÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÐÒÅÃÉÓÁÓÅÍÏÓÔÒÁÒ
ÄÉÓÐÏÎèÖÅÌÁÔÏÄÏÓŎfÉÒÃÕÌÁÒÐÏÒÏÕÔÒÏÓÄÅÐÁÒÔÁÍÅÎÔÏÓŏÔÏÍÁÒÃÁÆäÃÏÍ
ÃÏÌÅÇÁÓÄÅÜÒÅÁÓÄÉÆÅÒÅÎÔÅÓŏÃÏÍÐÁÒÔÉÌÈÁÒÉÎÆÏÒÍÁâñÅÓŏÅÎÔÅÎÄÅÒÅÅÌÏÇÉÁÒ
Ï ÔÒÁÂÁÌÈÏÁÌÈÅÉÏŎhÎÆÉÍŏÔÏÒÎÁÒţÓÅÃÏÎÈÅÃÉÄÏÎÁÅÍÐÒÅÓÁŎ
rdèÒÔÏÎÎÞÏÐÅÒÃÅÂÅÕÁÉÍÐÏÒÔÝÎÃÉÁÄÏÎÅÔ×ÏÒËÉÎÇÉÎÔÅÒÎÏÑÕÁÎÄÏ
ÅÓÔÁÖÁÅÍÐÒÅÇÁÄÏŎsÏÒÉÓÓÏŏÓïÓÅÌÅÍÂÒÏÕÄÅÍÅÐÅÒÇÕÎÔÁÒśÃÏÍÏÖÞÏÁÓ
ÃÏÉÓÁÓŜÎÏÍÏÍÅÎÔÏÅÍÑÕÅÁÓÃÏÉÓÁÓŏÈÜÍÕÉÔÏÔÅÍÐÏŏÊÜÔÉÎÈÁÍÄÅÉØÁÄÏ
ÄÅÉÒŎ
0
:i`\XjlXdXiZX
03PHÏSJPGPJVNDPMFHBNFVEFUSBCBMIP&MFDSJPVVNBGSBTFRVF
SFQFUJBUPEPPUFNQPi$PN3PHÏSJP
OÍPUFNNJTUÏSJPw1PSJTTP
FSB
MFNCSBEPTFNQSFRVFBMHVÏNUJOIBVNQSPCMFNBDPN4JTUFNBT
B
ÈSFBEFMF0VUSPTGVODJPOÈSJPTUSBCBMIBWBNFN4JTUFNBT.BTP
3PHÏSJPFTUBWBOBQPOUBEBMÓOHVBEBFNQSFTBJOUFJSB&MFIBWJB
USBOTGPSNBEPPTFVOPNFFNVNBSFGFSÐODJB
PEXgi}k`ZX
wÏÄÏÐÒÏÄÕÔÏÌèÄÅÒÄÅÍÅÒÃÁÄÏÔÅÍÕÍÓÌÏÇÁÎÍÁÒÃÁÎÔÅÅÑÕÅ
ÆÕÎÃÉÏÎÁÍÕÉÔÏÂÅÍŎpÕÉÔÁÓÖÅÚÅÓŏÁÐÅÓÓÏÁÁÃÁÂÁÃÏÍÐÒÁÎÄÏÏÐÒÏÄÕÔÏ
ÐÏÒÃÁÕÓÁÄÏÓÌÏÇÁÎŎqÏÍÅÒÃÁÄÏÄÅÔÒÁÂÁÌÈÏŏÏÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÄÅÖÅÐÒÏÃÕÒÁÒ
ÄÅÓÅÎÖÏÌÖÅÒÏÓÅÕÓÌÏÇÁÎŎdÓÓÉÍŏÎÁÈÏÒÁÄÁÐÒÏÍÏâÞÏÏÕÄÅÕÍÁ
ÏÐÏÒÔÕÎÉÄÁÄÅŏÏÎÏÍÅÄÅÌÅÖÁÉÓÅÒÍÁÉÓÆÁÃÉÌÍÅÎÔÅÌÅÍÂÒÁÄÏŎgÅÓÄÅÑÕÅÁ
ÍÁÒÃÁÃÏÒÒÅÓÐÏÎÄÁŏÄÅÆÁÔÏŏÛÐÅÓÓÏÁŎ
hÍÍÉÎÈÁÅÑÕÉÐÅÔÒÁÂÁÌÈÁÖÁÏwÉÁÇÏŎfÏÍÏÑÕÁÌÑÕÅÒÏÕÔÒÏŏÅÌÅÑÕÅÒÉÁ
ÓÅÒÐÒÏÍÏÖÉÄÏŎhÕÅÓÔÁÖÁÃÏÎÖÅÎÃÉÄÏÄÅÑÕÅÅÌÅÎÞÏÍÅÒÅÃÉÁÁÐÒÏÍÏâÞÏŎ
gÅÔÁÎÔÏÅÌÅÉÎÓÉÓÔÉÒŏÕÍÄÉÁÐÅÒÇÕÎÔÅÉÁÏwÉÁÇÏŐśtÕÁÌäÓÅÕÐÏÎÔÏÆÏÒÔÅŕŜŎ
hÅÌÅÒÅÓÐÏÎÄÅÕŏÓÅÍÔÉÔÕÂÅÁÒŐśfÒÉÁÔÉÖÉÄÁÄÅœŜŎgÅÐÏÉÓŏÐÅÄÉÐÁÒÁÄÅÚ
ÃÏÌÅÇÁÓÄÅÌÅÄÅÆÉÎÉÒÅÍÏwÉÁÇÏŎqÉÎÇÕäÍÄÉÓÓÅŘÃÒÉÁÔÉÖÉÄÁÄÅŘŎdÍÁÉÏÒÉÁÏ
ÄÅÆÉÎÉÕÃÏÍÏśÍÞÏÎÁÍÁÓÓÁŜŎhÏwÉÁÇÏÖÉÕÑÕÅÓÕÁÐÁÌÁÖÒÁţÃÈÁÖÅÅÓÔÁÖÁ
ÅÒÒÁÄÁÅÁÊÕÓÔÏÕÏÆÏÃÏŎfÏÍÅâÏÕÁÉÎÖÅÓÔÉÒÎÁÉÍÁÇÅÍÄÅÁÌÇÕäÍÃÁÐÁÚ
ÄÅÆÁÚÅÒÁÓÃÏÉÓÁÓÁÃÏÎÔÅÃÅÒÅÍŎ
dÅØÐÅÒÉåÎÃÉÁÆÏÉÔÞÏÐÏÓÉÔÉÖÁÑÕÅÉÍÐÌÁÎÔÁÍÏÓÎÁÅÍÐÒÅÓÁÕÍ
ÐÒÏÇÒÁÍÁÃÈÁÍÁÄÏśtÕÁÌäÏÓÅÕÓÌÏÇÁÎŕŜŎrÒÅÓÕÌÔÁÄÏÍÏÓÔÒÏÕÑÕÅÁ
ÇÒÁÎÄÅÍÁÉÏÒÉÁÔÉÎÈÁÏÍÅÓÍÏÐÒÏÂÌÅÍÁÄÏwÉÁÇÏŧÏÕÓÅÊÁŏÁÐÅÓÓÏÁ
ÁÃÈÁÖÁÕÍÁÃÏÉÓÁŏÅÎÑÕÁÎÔÏÏÓÄÅÍÁÉÓÅÎØÅÒÇÁÖÁÍÏÕÔÒÁŎ
hÏÄÁÄÏÍÁÉÓÉÍÐÏÒÔÁÎÔÅŐÁÑÕÅÌÅÓÐÏÕÃÏÓÃÕÊÁÓÉÍÁÇÅÎÓÃÏÉÎÃÉÄÉÒÁÍ
ÃÏÍÁÏÐÉÎÉÞÏÄÏÓÏÕÔÒÏÓÆÏÒÁÍÏÓÑÕÅÓÅÄÅÒÁÍÍÅÌÈÏÒÎÁÖÉÄÁ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŎ
('
8gi\e[XXj\gifdfm\i
.VJUPTQSPGJTTJPOBJTGB[FNTFVUSBCBMIPCFNGFJUP
NBTTFSFTTFOUFN
EBGBMUBEFSFDPOIFDJNFOUPQPSQBSUFEBDIFGJB&OÍPTBCFNDPNP
GB[FSQBSBTFSFNWBMPSJ[BEPT
PEXgi}k`ZX
hÓÔÁäÁÃÈÁÍÁÄÁśÓèÎÄÒÏÍÅÄÏÐÁÔÏŜŎrÃÈÅÆÅÅÎØÅÒÇÁÏÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏ
ÃÏÍÏÁÑÕÅÌÅÑÕÅÓÁÂÅÎÁÄÁÒŏÖÏÁÒÅÁÎÄÁÒŎpÁÓÑÕÅÎÞÏÃÈÅÇÁÁÓÅÒÕÍ
ÐÒÉÍÏÒÅÍÎÁÄÁŎrÐÁÔÏÎÞÏÎÁÄÁÎÅÍÖÏÁÍÁÉÓÒÜÐÉÄÏÑÕÅÁÓÏÕÔÒÁÓÁÖÅÓŏ
ÅÓÅÕÁÎÄÁÒäÄÅÓÁÊÅÉÔÁÄÏŎ
rśÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏţÐÁÔÏŜÁÃÁÂÁÓÅÎÄÏÓÅÍÐÒÅÄÅÉØÁÄÏÄÅÌÁÄÏÑÕÁÎÄÏÏ
ÁÓÓÕÎÔÏäÐÒÏÍÏâÞÏÏÕÁÕÍÅÎÔÏÄÅÓÁÌÜÒÉÏŎrÒÅÍäÄÉÏÐÁÒÁÃÕÒÁÒÁ
ÓèÎÄÒÏÍÅÄÏÐÁÔÏäÕÍÁÄÏÓÅÄÅśÅÆÅÉÔÏÐÁÖÞÏŜŎqÉÎÇÕäÍÎÕÎÃÁÖÉÕÕÍ
ÐÁÖÞÏÎÁÄÁÎÄÏÏÕÖÏÁÎÄÏŎhÑÕÁÎÄÏÁÎÄÁŏÁÎÄÁÂÅÍÍÁÉÓÄÅÖÁÇÁÒÑÕÅÏ
ÐÁÔÏŎpÁÓÏÐÁÖÞÏÔÅÍÁÌÇÏÉÒÒÅÓÉÓÔèÖÅÌŧÓÕÁÓÐÅÎÁÓÖÉÓÔÏÓÁÓÅÃÏÌÏÒÉÄÁÓŧŏ
ÑÕÅÆÁÚÑÕÁÌÑÕÅÒÕÍÐÁÒÁÒÐÁÒÁÖÅÒŎ
rÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏţÐÁÖÞÏÔÅÍÍÁÒËÅÔÉÎÇÐÅÓÓÏÁÌŎdÐÁÒÅÃÅÍÁÉÓÄÏÑÕÅÏÓ
ÏÕÔÒÏÓŎpÅÓÍÏÑÕÅÎÞÏÓÅÊÁÔÞÏÍÕÌÔÉÆÕÎÃÉÏÎÁÌÃÏÍÏÏÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏţÐÁÔÏŎ
tÕÅÍÓÅÓÅÎÔÅÕÍÐÁÔÏÏÎÄÅÔÒÁÂÁÌÈÁÐÒÅÃÉÓÁÄÅÓÅÎÖÏÌÖÅÒÕÍÐÏÕÃÏÏÌÁÄÏ
ÐÁÖÞÏŎpÏÓÔÒÁÒÑÕÅÓÁÂÅÆÁÚÅÒÔÞÏÂÅÍÑÕÁÎÔÏÏÓÄÅÍÁÉÓŎÁ
ÁÕÔÏÐÒÏÍÏâÞÏŏÑÕÅÓÅÓÕÓÔÅÎÔÁÅÍÔÒåÓÐÉÌÁÒÅÓŐ
ŅŎÐÒÅÃÉÓÏÑÕÅÏÍÁÉÏÒÎøÍÅÒÏÄÅÐÅÓÓÏÁÓÓÁÉÂÁÏÑÕÅÅÕÆÁâÏŎ
ņŎÐÒÅÃÉÓÏÑÕÅÁÓÐÅÓÓÏÁÓÓÁÉÂÁÍÁÉÍÐÏÒÔÝÎÃÉÁÄÏÑÕÅÅÕÆÁâÏŎ
ŇŎtÕÁÎÄÏÅÓÓÁÓÐÅÓÓÏÁÓÅÓÔÉÖÅÒÅÍÃÏÎÖÅÎÃÉÄÁÓÄÉÓÓÏŏÅÌÁÓÖÞÏÓÅ
ÅÎÃÁÒÒÅÇÁÒÄÁÐÒÏÐÁÇÁÎÄÁÂÏÃÁÁÂÏÃÁŏÅÓÐÁÌÈÁÎÄÏÑÕÅÅÕÓÏÕÂÏÍÎÏ
ÑÕÅÆÁâÏŎ
dÓÇÒÁÎÄÅÓÍÁÒÃÁÓÄÅÐÒÏÄÕÔÏÓÓÅÓÕÓÔÅÎÔÁÍÎÅÓÓÅÓÔÒåÓÐÉÌÁÒÅÓŎhÏÓ
ïÔÉÍÏÓÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓÔÁÍÂäÍŎrøÎÉÃÏÃÕÉÄÁÄÏÑÕÅÓÅÄÅÖÅÔÏÍÁÒäÄÅ
ÎÞÏÅØÁÇÅÒÁÒÎÁÄÏÓÅÄÏÅÆÅÉÔÏÐÁÖÞÏŎhÓÅÔÒÁÎÓÆÏÒÍÁÒÅÍÕÍ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏţÐÁÖÞÏŏÑÕÅÓïäÂÏÍÐÁÒÁÆÁÚÅÒÃÅÎÁŧÅÎÁÄÁÍÁÉÓŎ
((
:fehl`jk\Xjg\jjfXj
.VJUBTQFTTPBTGJDBNOFSWPTBTBPGBMBSFNQÞCMJDP$PNFÎBNB
HBHVFKBS
BSFTQJSBÎÍPTFEFTDPOUSPMB
PDPSBÎÍPEJTQBSB
BTNÍPT
TVBN²PRVFDIBNBNPTEFNFEPJSSBDJPOBM1PSRVF
QFOTBOEP
CFN
OÍPIÈSB[ÍPQBSBUBOUPQBWPS.BT
DPNOFSWPTJTNPPVOÍP
IÈ
VNTFHSFEPQBSBDPORVJTUBSBTJNQBUJBEPQÞCMJDP
PEXgi}k`ZX
fÅÒÔÁÖÅÚŏÅÕÆÉÚÕÍÃÕÒÓÏÓÏÂÒÅÃÏÍÏÆÁÌÁÒÅÍÐøÂÌÉÃÏŎÒÁÍÏÓÏÉÔÏ
ÐÁÒÔÉÃÉÐÁÎÔÅÓŎhÍÕÍÁÄÁÓÁÔÉÖÉÄÁÄÅÓŏÃÁÄÁÕÍÒÅÃÅÂÅÕÕÍÃÁÐèÔÕÌÏÄÅÕÍ
ÌÉÖÒÏÓÏÂÒÅÔÏÕÒÁÄÁÓŎwÁÒÅÆÁŐÒÅÓÕÍÉţÌÏÅÍÕÍÁÁÐÒÅÓÅÎÔÁâÞÏÄÅÃÉÎÃÏ
ÍÉÎÕÔÏÓŎxÍÁÕÍŏÆÉÚÅÍÏÓÁÁÐÒÅÓÅÎÔÁâÞÏŎxÍÄÏÓÐÁÒÔÉÃÉÐÁÎÔÅÓÍÏÎÔÏÕ
ÕÍÅØÃÅÌÅÎÔÅÔÒÁÂÁÌÈÏŎfÏÎÓÅÇÕÉÕÒÅÐÒÏÄÕÚÉÒÃÁÄÁÄÅÔÁÌÈÅÄÏÃÁÐèÔÕÌÏÅ
ÎÞÏÐÅÒÄÅÕÏÆÏÃÏŎxÍÏÕÔÒÏÊÜÓÅÅÎÒÏÌÏÕÔÏÄÏŎpÉÓÔÕÒÏÕÔÏÕÒÁÄÁÃÏÍ
ÆÕÔÅÂÏÌÅÆÕÇÉÕÄÁÌÉÎÈÁÄÅÒÁÃÉÏÃèÎÉÏŎ
fÏÍÁÔÁÒÅÆÁÆÉÎÁÌÉÚÁÄÁŏÏÐÒÏÆÅÓÓÏÒÐÅÄÉÕÐÁÒÁÅÌÅÇÅÒÍÏÓÁÍÅÌÈÏÒ
ÁÐÒÅÓÅÎÔÁâÞÏŎdÅÓÃÏÌÈÉÄÁÆÏÉÁÄÏÒÁÐÁÚÑÕÅÒÅÐÅÔÉÕÆÉÅÌÍÅÎÔÅÁÓÐÒÉÎÃÉÐÁÉÓ
ÉÎÆÏÒÍÁâñÅÓÄÏÃÁÐèÔÕÌÏŎhÍÓÅÇÕÉÄÁŏÏÐÒÏÆÅÓÓÏÒÐÅÄÉÕÐÁÒÁÑÕÅÃÁÄÁÕÍ
ÅÓÃÏÌÈÅÓÓÅÕÍÁÁÐÒÅÓÅÎÔÁâÞÏÐÁÒÁÓÅÒÖÉÓÔÁÍÁÉÓÕÍÁÖÅÚŎhŏÐÁÒÁÓÕÒÐÒÅÓÁ
ÇÅÒÁÌŏÁÃÁÂÁÍÏÓÅÌÅÇÅÎÄÏÁÄÏÐÁÒÔÉÃÉÐÁÎÔÅÁÔÒÁÐÁÌÈÁÄÏŎsÏÒÑÕåŕsÏÒÑÕÅ
ÔÏÄÏÓÈÁÖèÁÍÏÓÇÏÓÔÁÄÏÄÅÌÅŎ
dèÅÓÔÜÏÓÅÇÒÅÄÏÄÅÑÕÁÌÑÕÅÒÁÐÒÅÓÅÎÔÁâÞÏÅÍÐøÂÌÉÃÏŎrÓÐÒÉÍÅÉÒÏÓ
ŇńÓÅÇÕÎÄÏÓÓÞÏÄÅÃÉÓÉÖÏÓŏÐÏÒÑÕÅÓÅÒÜÎÅÓÓÅÃÕÒÔÏÅÓÐÁâÏÄÅÔÅÍÐÏÑÕÅÁ
ÐÌÁÔÅÉÁÃÏÍÅâÁÒÜÁÄÅÃÉÄÉÒÓÅÉÒÜÏÕÎÞÏÇÏÓÔÁÒÄÏÁÐÒÅÓÅÎÔÁÄÏÒŎvÅÅÌÅ
ÃÏÎÑÕÉÓÔÁÒÁÓÐÅÓÓÏÁÓŏÐÏÄÅÒÜÔÏÓÓÉÒŏÇÁÇÕÅÊÁÒÏÕÔÒÏÐÅâÁÒÎÁÓÐÁÌÁÖÒÁÓ
ÑÕÅŏÍÅÓÍÏÁÓÓÉÍŏÓÅÒÜÁÐÒÅÃÉÁÄÏÅÁÐÌÁÕÄÉÄÏŎ
dÇÏÒÁŏÓÅÅÌÅÆÏÒÁÒÒÏÇÁÎÔÅŏÄÉÓÔÁÎÔÅŏÏÕÄÉÄÜÔÉÃÏÄÅÍÁÉÓŏÅÎÞÏ
ÃÏÎÓÅÇÕÉÒÁÓÉÍÐÁÔÉÁÌÏÇÏÄÅÃÁÒÁŏÃÁÄÁÍÉÎÕÔÏÄÁÁÐÒÅÓÅÎÔÁâÞÏÓÅÒÜ
ÉÎÔÅÒÍÉÎÜÖÅÌŎpÅÓÍÏÑÕÅÏÁÐÒÅÓÅÎÔÁÄÏÒÅÓÔÅÊÁŏÔÅÃÎÉÃÁÍÅÎÔÅŏÍÕÉÔÏÂÅÍ
ÐÒÅÐÁÒÁÄÏŎtÕÁÎÄÏÎÞÏÈÜÅÍÏâÞÏŏÓÏÂÒÁÃÈÁÔÅÁâÞÏŎ
()
:fdgfik\$j\~d\jX
*NBHJOFRVFWPDÐUFOIBTJEPDPOWJEBEPQBSBVNBMNPÎPDPNTFVT
TVQFSJPSFT0VQBSBVNBMNPÎPEFOFHØDJPTDPNQSPGJTTJPOBJTEF
PVUSBFNQSFTB7PDÐOÍPFTUÈBDPTUVNBEPDPNFTTFUJQPEF
PDBTJÍP$PNPTFDPNQPSUBS
PEXgi}k`ZX
dÐÒÏÖÅÉÔÁÒÏÈÏÒÜÒÉÏÄÏÁÌÍÏâÏÐÁÒÁÕÍÅÎÃÏÎÔÒÏÄÅÔÒÁÂÁÌÈÏäÃÁÄÁ
ÖÅÚÍÁÉÓÃÏÍÕÍŎdÆÉÎÁÌŏÓÅÔÏÄÏÍÕÎÄÏÐÒÅÃÉÓÁÃÏÍÅÒŏÐÏÒÑÕÅÎÞÏÕÓÁÒÏ
ÔÅÍÐÏÅÎÔÒÅÕÍÁÇÁÒÆÁÄÁÅÏÕÔÒÁÐÁÒÁÕÍÁÒÅÕÎÉÞÏŕpÁÓÔÏÄÏÃÕÉÄÁÄÏä
ÐÏÕÃÏÁÑÕÉŎsÏÒÑÕÅÁÓÕÁÉÍÁÇÅÍÆÉÃÁÐÏÒÕÍÆÉÏŎeÁÓÔÁÕÍÁÂÏÌÁÆÏÒÁŏÅ
ÖÏÃåÓÅÒÜÌÅÍÂÒÁÄÏÐÁÒÁÓÅÍÐÒÅÃÏÍÏÁÑÕÅÌÅÑÕÅÄÅÒÒÕÂÏÕÁÜÇÕÁÎÏ
ÃÏÌÏÄÏÃÈÅÆÅŎrÕÑÕÅÅÎÇÁÓÇÏÕŏÔÏÓÓÉÕÅÁÔÉÎÇÉÕÏÓïÃÕÌÏÓÄÏÄÉÒÅÔÏÒÃÏÍ
ÁÅÓÐÉÎÈÁÄÏÐÅÉØÅŎqÏÁÌÍÏâÏţÒÅÕÎÉÞÏŏÓÉÇÁÅÓÔÁÓÃÉÎÃÏÄÉÃÁÓÐÁÒÁÎÞÏ
ÁÒÒÁÎÈÁÒÓÕÁÉÍÁÇÅÍŐ
ŅŎhÖÉÔÅÂÅÂÉÄÁÓÁÌÃÏïÌÉÃÁÓŎvÅÆÏÒÉÎÅÖÉÔÜÖÅÌŏÂÅÂÁÐÏÕÃÏŎsÏÒÑÕÅŏÅÍ
ÇÅÒÁÌŏÁÓÐÅÓÓÏÁÓÎÞÏÓÅÌÅÍÂÒÁÍÄÏÑÕÅÅÌÁÓÆÉÚÅÒÁÍŏÍÁÓÖÞÏÓÅÌÅÍÂÒÁÒ
ÐÅÒÆÅÉÔÁÍÅÎÔÅÄÏÑÕÅÖÏÃåÆÅÚÐÏÒÔÅÒÅØÁÇÅÒÁÄÏÎÁÄÏÓÅŎ
ņŎfÏÍÁÏÑÕÅÅÓÔÜÁÃÏÓÔÕÍÁÄÏÁÃÏÍÅÒŎqÞÏÆÉÑÕÅÔÅÎÔÁÄÏÁÐÅÄÉÒ
ÕÍÐÒÁÔÏÅØïÔÉÃÏŏÃÏÍÉÎÇÒÅÄÉÅÎÔÅÓÐÏÕÃÏÃÏÎÈÅÃÉÄÏÓŎrÐÉÏÒäÃÏÍÅâÁÒÁ
ÐÁÓÓÁÒÍÁÌÄÉÁÎÔÅÄÅÔÏÄÏÓŎ
ŇŎ hÖÉÔÅÃÏÎÔÁÒÐÉÁÄÁÓŏÍÁÓÒÉÁÄÁÓÐÉÁÄÁÓÄÏÓÏÕÔÒÏÓŎ
ňŎ uÅÓÐÅÉÔÅÁÈÉÅÒÁÒÑÕÉÁŎpÅÓÍÏÑÕÅÄÉÓÃÏÒÄÅÄÁÏÐÉÎÉÞÏÄÅÓÅÕÓ
ÓÕÐÅÒÉÏÒÅÓŏÎÞÏÃÏÎÖäÍÂÁÔÅÒÄÅÆÒÅÎÔÅÃÏÍÅÌÅÓÄÕÒÁÎÔÅÏÁÌÍÏâÏŎ
ʼnŎvÅÎÏÁÌÍÏâÏÈÏÕÖÅÒÔÁÍÂäÍÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓÄÅÏÕÔÒÁÓÅÍÐÒÅÓÁÓŏÎÞÏ
ÆÁâÁÃÒèÔÉÃÁÓÁÏÓÅÕÔÒÁÂÁÌÈÏŏÎÅÍÍÅÎÃÉÏÎÅÁÌÇÕÍÃÏÌÅÇÁÓÅÕÄÅÍÏÄÏ
ÎÅÇÁÔÉÖÏŎ
sÏÒÆÉÍŏÎÞÏÓÅÅÓÑÕÅâÁÄÁśÓÏÂÒÅÍÅÓÁŜŐÎÏÄÉÁÓÅÇÕÉÎÔÅŏÁÇÒÁÄÅâÁÏ
ÃÏÎÖÉÔÅÅÁÏÐÏÒÔÕÎÉÄÁÄÅŎxÍÁÆÒÁÓÅäÓÕÆÉÃÉÅÎÔÅŎhÖÏÃåÓÅÒÜÌÅÍÂÒÁÄÏ
ÐÁÒÁÆÕÔÕÒÏÓÁÌÍÏâÏÓŎ
(*
8gifm\`k\fZf]]\\Yi\Xb
$PGGFFCSFBLÏBRVFMFJOUFSWBMPQBSBPDBGF[JOIPEVSBOUFVNB
QBMFTUSB
VNDVSTP
VNBDPOGFSÐODJB"JEFJBBRVJÏBQSPWFJUBSP
NPNFOUPQBSBGB[FSDPOUBUPT"MHVOTEFMFTQPEFSÍPTFSWBMJPTPT
QBSBPTFVGVUVSPDPNPQSPGJTTJPOBM
PEXgi}k`ZX
sÒÅÐÁÒÅÉÏÉÔÏÒÅÇÒÁÓÐÁÒÁÁÐÒÏÖÅÉÔÁÒÂÅÍÏÓÅÕÃÏÆÆÅÅÂÒÅÁËŐ
ŅŎqÞÏÓÅÐÒÅÏÃÕÐÅÓÅÎÞÏÃÏÎÈÅÃÅÒÎÉÎÇÕäÍŎrÉÎÔÅÒÖÁÌÏÓÅÒÖÅ
ÅØÁÔÁÍÅÎÔÅÐÁÒÁÉÓÓÏŎ
ņŎdÐÒÏØÉÍÅţÓÅÄÅÇÒÕÐÏÓÏÕÄÅÁÌÇÕäÍÓÏÚÉÎÈÏŎqÞÏÉÎÔÅÒÒÏÍÐÁÕÍÁ
ÃÏÎÖÅÒÓÁÁÄÏÉÓŏÐÏÒÑÕÅÉÓÓÏÃÁÒÁÃÔÅÒÉÚÁÉÎÔÒÏÍÉÓÓÞÏŎ
ŇŎdÏÃÈÅÇÁÒÁÕÍÇÒÕÐÏŏÆÁâÁÕÍÃÕÍÐÒÉÍÅÎÔÏÇÅÒÁÌÅÄÉÇÁÓÅÕÎÏÍÅ
ÅÓÕÁÅÍÐÒÅÓÁŎhÃÏÍÅÃÅÁÏÕÖÉÒŎqÞÏÃÈÅÇÕÅÃÏÎÔÁÎÄÏÕÍÁÈÉÓÔïÒÉÁŏÅ
ÎÞÏÃÏÒÔÅÑÕÅÍÅÓÔÉÖÅÒÃÏÎÔÁÎÄÏÕÍÁŎ
ňŎtÕÁÎÄÏÆÁÌÁÒŏÒÅÐÉÔÁÓÅÕÎÏÍÅŏÐÁÒÁÑÕÅÅÌÅÓÅÊÁÍÅÍÏÒÉÚÁÄÏÐÏÒ
ÔÏÄÏÓŎhÃÏÍÅÃÅÄÅÌÅÖÅŏÆÁÚÅÎÄÏÕÍÁÐÅÒÇÕÎÔÁÛÐÅÓÓÏÁÑÕÅÐÁÒÅÃÅÓÅÒÁ
ÍÁÉÓÉÎÆÌÕÅÎÔÅÄÏÇÒÕÐÏŎhÌÁÁÐÒÅÃÉÁÒÜÅÓÓÅÓÅÕÉÎÔÅÒÅÓÓÅŎ
ʼnŎiÉÑÕÅÃÏÍÕÍÁÍÞÏÌÉÖÒÅŎvÅÅÓÔÉÖÅÒÂÅÂÅÎÄÏÁÌÇÕÍÁÃÏÉÓÁŏÄÅÉØÅ
ÐÁÒÁÃÏÍÅÒÄÅÐÏÉÓÅÖÉÃÅţÖÅÒÓÁŎdÍÞÏÌÉÖÒÅÓÅÒÖÅÐÁÒÁÃÕÍÐÒÉÍÅÎÔÁÒÅ
ÐÁÒÁÁÊÕÄÁÒÅÍÓÅÕÓÇÅÓÔÏÓŎ
ŊŎqÞÏÓÁÉÁÄÉÓÔÒÉÂÕÉÎÄÏÃÁÒÔñÅÓÄÅÖÉÓÉÔÁÉÎÄÉÓÃÒÉÍÉÎÁÄÁÍÅÎÔÅŎ
hÎÔÒÅÇÕÅţÏÁÐÅÎÁÓÑÕÁÎÄÏÁÌÇÕäÍÄÅÍÏÎÓÔÒÁÒŏÄÅÆÁÔÏŏÉÎÔÅÒÅÓÓÅÐÏÒ
ÖÏÃåÅÐÏÒÓÅÕÔÒÁÂÁÌÈÏŎ
ŋŎqÞÏÆÁÌÅÄÅÍÁÉÓÓÏÂÒÅÖÏÃåÍÅÓÍÏŎsÒÏÃÕÒÅÏÕÖÉÒÏÓÏÕÔÒÏÓÅ
ÅÌÏÇÉÁÒÓÅÍÐÒÅÑÕÅÆÏÒÐÅÒÔÉÎÅÎÔÅŎlÓÓÏÁÊÕÄÁÁÃÒÉÁÒÅÍÐÁÔÉÁŎ
ŌŎqÕÎÃÁÅÎÔÒÅÇÕÅÕÍÃÕÒÒèÃÕÌÏÄÕÒÁÎÔÅÕÍÃÏÆÆÅÅÂÒÅÁËŎyÏÃåÅÓÔÜÁÌÉ
ÐÁÒÁÉÎÉÃÉÁÒÒÅÌÁÃÉÏÎÁÍÅÎÔÏÓŏÅÎÞÏÐÁÒÁÐÅÄÉÒÅÍÐÒÅÇÏŎ
fÏÍÅÓÓÁÓÄÉÃÁÓŏÔÁÌÖÅÚÖÏÃåÎÞÏÓÁÉÁÃÏÍÁÂÁÒÒÉÇÁÃÈÅÉÁŎpÁÓ
ÃÅÒÔÁÍÅÎÔÅÖÁÉÒÅÃÈÅÁÒÓÕÁÁÇÅÎÄÁÃÏÍÂÏÎÓÃÏÎÔÁÔÏÓŎ
(+
J\aX\jg\Z`Xcj\e[fmfZ
$FSUBWF[
SFDFCJVNBNFOTBHFNRVFFSBBTTJNi/ÍPTPV
FTQFDJBMNFOUFCSJMIBOUF/ÍPGVJBNFMIPSBMVOBEBFTDPMB/ÍPTPV
NVJUPBNCJDJPTB
OFNUFOIPBMHVNBRVBMJEBEFRVFNFEFTUBRVF
EFNFVTDPMFHBTw/PGJOBM
BQFTTPBQFEJBQBSBFVMIFEJ[FSBMHVNB
DPJTB
PEXgi}k`ZX
gÉÓÓÅţÌÈÅÑÕÅÎÏÍÅÒÃÁÄÏÄÅÔÒÁÂÁÌÈÏÅØÉÓÔÅÍÔÒåÓÔÉÐÏÓÄÅÐÅÓÓÏÁŎ
wÉÐÏŅŐÁÑÕÅÌÁÑÕÅÓÅÁÃÈÁÍÅÌÈÏÒÄÏÑÕÅÒÅÁÌÍÅÎÔÅäŎÕÍÁÐÅÓÓÏÁ
ÑÕÅÓÏÆÒÅÐÏÒÑÕÅÓÅÍÐÒÅÖÁÉÓÅÁÃÈÁÒÐÏÕÃÏÒÅÃÏÎÈÅÃÉÄÁŏÎÞÏÉÍÐÏÒÔÁÏ
ÑÕÅÆÁâÁŎvÅäÐÒÏÍÏÖÉÄÁŏÁÃÈÁÑÕÅÄÅÍÏÒÏÕÍÕÉÔÏŎvÅÎÞÏäÐÒÏÍÏÖÉÄÁŏ
ÁÃÈÁÑÕÅÅÓÔÜÓÅÎÄÏÐÅÒÓÅÇÕÉÄÁŎdÌäÍÄÉÓÓÏŏÔÅÍÂÁÉØèÓÓÉÍÁÔÏÌÅÒÝÎÃÉÁÁ
ÃÒèÔÉÃÁÓŎ
wÉÐÏņŐÁÑÕÅÌÁÑÕÅÓÅÁÃÈÁÐÉÏÒÄÏÑÕÅÒÅÁÌÍÅÎÔÅäŎÕÍÁÐÅÓÓÏÁÑÕÅ
ÓÏÆÒÅÐÏÒÑÕÅÌÈÅÆÁÌÔÁÁÕÔÏÃÏÎÆÉÁÎâÁŎyÉÖÅÐÅÒÄÅÎÄÏÏÐÏÒÔÕÎÉÄÁÄÅÓÄÅ
ÒÅÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏŎgÅÉØÁÄÅÅÍÉÔÉÒÏÐÉÎÉñÅÓÑÕÅŏÍÁÉÓÔÁÒÄÅŏÓÞÏÄÉÔÁÓÐÏÒ
ÏÕÔÒÁÓÐÅÓÓÏÁÓŏÑÕÅÒÅÃÅÂÅÍÅÌÏÇÉÏÓÐÏÒÉÓÓÏŎhÌÁÎÞÏÃÏÎÓÅÇÕÅÓÅ
ÖÁÌÏÒÉÚÁÒŎ
wÉÐÏŇŐäÁÐÅÓÓÏÁÃÏÎÓÃÉÅÎÔÅÄÅÓÕÁÓÈÁÂÉÌÉÄÁÄÅÓŏÑÕÅÃÏÎÓÅÇÕÅÓÅ
ÅÎØÅÒÇÁÒÅØÁÔÁÍÅÎÔÅÃÏÍÏäŎhÓÓÅÐÅÒÆÉÌÃÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÁÏÃÁÓÏÃÉÔÁÄÏ
ÁÃÉÍÁŎsÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓÄÅÓÓÅÔÉÐÏÃÏÍÐñÅÍÕÍÁÍÉÎÏÒÉÁÎÏÍÅÒÃÁÄÏÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŎiÁÚÅÍÐÌÁÎÏÓÃÏÎÓÉÓÔÅÎÔÅÓÃÏÍÓÕÁÓÈÁÂÉÌÉÄÁÄÅÓŏÅÓÅÍÐÒÅ
ÅÎÔÒÅÇÁÍÏÑÕÅÐÒÏÍÅÔÅÍŎhÓÅÄÅÓÔÁÃÁÍÅØÁÔÁÍÅÎÔÅÐÏÒÔÅÒÅÍÏÓÐäÓÎÏ
ÃÈÞÏŎ
qÞÏäÐÏÓÓèÖÅÌÁÆÉÒÍÁÒÃÏÍÃÅÒÔÅÚÁÑÕÅÐÅÓÓÏÁÓÄÏÔÉÐÏŇÔÅÒÞÏÍÁÉÓ
ÃÈÁÎÃÅÓÄÅÃÒÅÓÃÅÒÎÁÃÁÒÒÅÉÒÁŎpÁÓŏÃÏÍÃÅÒÔÅÚÁŏÉÒÞÏÔÅÒÂÅÍÍÅÎÏÓ
ÆÒÕÓÔÒÁâñÅÓÄÏÑÕÅÏÓÔÉÐÏÓŅÅņŎ
(,
Gi\j\im\jlX`dX^\d
1PSWF[FT
BSSBOIBNPTOPTTBJNBHFNËUPB6NBEJTDVTTÍPCPCB
VNBBUJUVEFJNQFOTBEB
VNBGSBTFJOGFMJ[&JTTPQPEFJOGMVJS
EFDJTJWBNFOUFFNGVUVSBTPQPSUVOJEBEFT$PNPTFQSFTFSWBS
PEXgi}k`ZX
dÑÕÉÖÁÉÕÍÁÌÉÓÔÁÄÁÓÃÉÎÃÏÁÔÉÔÕÄÅÓÑÕÅÄÅÖÅÍÓÅÒÅÖÉÔÁÄÁÓŐ
ŅŎsÒÏÍÅÔÅÒÄÅÍÁÉÓŎÑÕÁÎÄÏÁÌÇÕäÍÆÁÌÁśgÅÉØÁÃÏÍÉÇÏŜŏÅÔÏÄÏÓ
ÆÉÃÁÍÉÍÐÒÅÓÓÉÏÎÁÄÏÓŎpÁÓÑÕÁÎÄÏÏÓÒÅÓÕÌÔÁÄÏÓÎÞÏÁÐÁÒÅÃÅÍŏÏÕ
ÔÅÒÍÉÎÁÍÁÂÁÉØÏÄÁÓÅØÐÅÃÔÁÔÉÖÁÓŏÁÐÅÓÓÏÁÇÁÎÈÁÏÒïÔÕÌÏÄÅÑÕÅÍ
ÐÒÏÍÅÔÅÅÎÞÏÃÕÍÐÒÅŎ
ņŎdÆÉÒÍÁÒÓÅÍÔÅÒÃÅÒÔÅÚÁŎhÍÕÍÁÒÅÕÎÉÞÏŏäÃÉÔÁÒÎøÍÅÒÏÓÓÅÍÂÁÓÅ
ÃÏÎÃÒÅÔÁŏÏÕÐÁÓÓÁÒÁÄÉÁÎÔÅÕÍÁÉÎÆÏÒÍÁâÞÏÓÅÍÃÈÅÃÜţÌÁÄÅÖÉÄÁÍÅÎÔÅŎ
fÏÍÏÔÅÍÐÏŏÅÓÓÁÓÆÁÌÈÁÓÇÅÒÁÍÆÁÌÔÁÄÅÃÏÎÆÉÁÎâÁÅÃÒÉÁÍÁÉÍÁÇÅÍÄÅ
ÁÌÇÕäÍÉÎÃÏÎÓÅÑÕÅÎÔÅŎ
ŇŎdÒÇÕÍÅÎÔÁÒÓÅÍÎÅÃÅÓÓÉÄÁÄÅŎÁÐÅÓÓÏÁÑÕÅÎÞÏÄÅÉØÁÄÅÃÒÉÁÒ
ÕÍÁÐÏÌåÍÉÃÁÏÕÐÁÒÔÉÒÐÁÒÁÕÍÁÄÉÓÃÕÓÓÞÏŏÍÅÓÍÏÑÕÁÎÄÏŏÎÏÆÕÎÄÏŏ
ÅÓÔÜÄÅÁÃÏÒÄÏÃÏÍÏÑÕÅÆÏÉÄÉÔÏŎhÓÓÁäÁÄÉÆÅÒÅÎâÁÅÎÔÒÅÁÐÅÒÓÉÓÔåÎÃÉÁŏ
ÑÕÅäÐÏÓÉÔÉÖÁŏÅÁÔÅÉÍÏÓÉÁŏÑÕÅäÎÅÇÁÔÉÖÁŎ
ňŎqÞÏÓÅÌÅÍÂÒÁÒÄÏÓÏÕÔÒÏÓŎÑÕÁÎÄÏÁÌÇÕäÍäÅÌÏÇÉÁÄÏÐÏÒÕÍ
ÔÒÁÂÁÌÈÏÅśÅÓÑÕÅÃÅŜÄÅÅÓÔÅÎÄÅÒÏÓÅÌÏÇÉÏÓÁÏÒÅÓÔÁÎÔÅÄÁÅÑÕÉÐÅŎh
ÇÁÎÈÁÆÁÍÁÄÅÉÎÄÉÖÉÄÕÁÌÉÓÔÁŎ
ʼnŎfÒÉÔÉÃÁÒÏÔÒÁÂÁÌÈÏÁÌÈÅÉÏŎtÕÅÍÓÏÍÅÎÔÅÆÁÌÁÍÁÌÄÁÓÔÁÒÅÆÁÓ
ÅØÅÃÕÔÁÄÁÓÐÏÒÏÕÔÒÁÓÐÅÓÓÏÁÓŏÏÕÓïÅÎØÅÒÇÁÏÓÐÏÎÔÏÓÆÁÌÈÏÓŏÆÉÃÁÒÜÃÏÍ
ÆÁÍÁÄÅÉÎÖÅÊÏÓÏÏÕÃÒÉÁÄÏÒÄÅÃÁÓÏŎ
wÅÒÕÍÁÄÅÓÓÁÓÁÔÉÔÕÄÅÓÄÅÖÅÚÅÍÑÕÁÎÄÏäÎÏÒÍÁÌŎpÁÓÁÒÅÐÅÔÉâÞÏ
ÄÅÌÁÓäÒÕÉÍŎdÐÅÓÓÏÁÇÁÎÈÁÕÍÁÅÔÉÑÕÅÔÁÎÅÇÁÔÉÖÁŏÑÕÅÇÒÕÄÁÍÅÓÍÏŎ
qÁÈÏÒÁÄÅÕÍÁÐÒÏÍÏâÞÏŏÁÐÅÓÓÏÁśÍÁÌÒÏÔÕÌÁÄÁŜÊÜÓÁÉÃÏÍÕÍÁ
ÒÁÚÏÜÖÅÌÄÅÓÖÁÎÔÁÇÅÍŎsÁÒÁÕÍÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÃÏÍÁÍÂÉâñÅÓŏÉÍÁÇÅÍÎÞÏä
ÔÕÄÏŎpÁÓäŏÎÏÍèÎÉÍÏŏÍÅÔÁÄÅŎ
(-
;\jkXhl\jlXjhlXc`[X[\j
*NBHJOFRVFBTVBFNQSFTBBEPUFVNTJTUFNBEFBWBMJBÎÍPBOVBMFN
RVFDBEBGVODJPOÈSJPGB[BBVUPBWBMJBÎÍP"PNFTNPUFNQP
PT
TVQFSJPSFTBWBMJBNTFVTTVCPSEJOBEPT&BOPUBEPTDIFGFTUFNQFTP
NBJPS/BIPSBEFTFBVUPBWBMJBS
WPDÐBUSJCVJOPUBTDPOEJ[FOUFTDPN
TFVEFTFNQFOIP%ÈOPUBTCBJYBTQBSBTJNFTNPOPTJUFOTFNRVF
BJOEBOÍPTFBDIBCPN.BTTFVTDPMFHBTOÍPGB[FNJTTP"TTJN
BT
OPUBTEFMFTTÍPTFNQSFNBJTBMUBTEPRVFBTTVBT*TTPOÍPÏGBMUBEF
ÏUJDBEFTFVTDPMFHBT
PEXgi}k`ZX
qÞÏŎlÓÓÏäÓÁÂÅÒÓÅÖÅÎÄÅÒŎdÏÁÔÒÉÂÕÉÒÎÏÔÁÓÁÌÔÁÓÁÓÉÍÅÓÍÏŏÏ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÔÅÍÏÏÂÊÅÔÉÖÏÄÅÒÅÓÓÁÌÔÁÒÁÓÓÕÁÓÖÉÒÔÕÄÅÓÅÍÉÎÉÍÉÚÁÒÏÓÓÅÕÓ
ÄÅÆÅÉÔÏÓŎÏÍÅÓÍÏÐÒÉÎÃèÐÉÏÕÓÁÄÏÎÁÐÒÏÐÁÇÁÎÄÁÄÅÑÕÁÌÑÕÅÒÐÒÏÄÕÔÏŎ
lÍÁÇÉÎÅŏÐÏÒÅØÅÍÐÌÏŏÃÏÍÏÓÅÒÉÁÏÁÎøÎÃÉÏÄÅÕÍÁÍÁÎÔÅÉÇÁÑÕÅ
ÄÉÓÓÅÓÓÅÑÕÅÇÏÒÄÕÒÁÆÁÚÍÁÌÛÓÁøÄÅŎrÕÕÍÃÏÍÅÒÃÉÁÌÄÅÕÍÃÁÒÒÏŏÑÕÅ
ÄÉÓÓÅÓÓÅŐśÂÏÎÉÔÏŏÍÁÓÎÞÏäÌÜÍÕÉÔÏÖÅÌÏÚŜŎhÌÅÓÅÓÔÁÒÉÁÍÓÅÎÄÏ
ÖÅÒÄÁÄÅÉÒÏÓŏÓÅÍÄøÖÉÄÁŎpÁÓÎÞÏÃÕÍÐÒÉÒÉÁÍÃÏÍÏÏÂÊÅÔÉÖÏÐÒÉÎÃÉÐÁÌŏ
ÑÕÅäÏÄÅÓÅÒÖÉÓÔÏÃÏÍÂÏÎÓÏÌÈÏÓÐÅÌÏÃÏÎÓÕÍÉÄÏÒŎ
qÁÁÕÔÏÁÖÁÌÉÁâÞÏÏÃÏÒÒÅÁÍÅÓÍÁÃÏÉÓÁŎyÏÃåÎÞÏÐÒÅÃÉÓÁÓÅÄÅÐÒÅÃÉÁÒŏ
ÎÅÍÓÅÒÅØÃÅÓÓÉÖÁÍÅÎÔÅÃÒèÔÉÃÏÃÏÎÓÉÇÏÍÅÓÍÏŎqÞÏÅØÉÓÔÅÆÁÌÔÁÄÅäÔÉÃÁ
ÅÍÄÅÓÔÁÃÁÒÔÏÄÁÓÁÓÓÕÁÓÑÕÁÌÉÄÁÄÅÓÅÅÎÆÁÔÉÚÁÒÑÕÅÖÏÃåäÂÏÍŎÏÑÕÅ
ÏÓÓÅÕÓÃÏÌÅÇÁÓÆÁÚÅÍŎhÌÅÓÖÁÌÏÒÉÚÁÍÏÓÐÏÎÔÏÓÐÏÓÉÔÉÖÏÓŏÍÅÓÍÏÓÁÂÅÎÄÏ
ÑÕÅÎÞÏÓÞÏÔÞÏÐÅÒÆÅÉÔÏÓÁÓÓÉÍŎÁÍÅÓÍÁÃÏÉÓÁÑÕÅÆÁÚÏÆÁÂÒÉÃÁÎÔÅÄÏ
ÃÒÅÍÅÄÅÎÔÁÌÑÕÅÖÏÃåÃÏÍÐÒÁÅÕÓÁÔÏÄÏÓÏÓÄÉÁÓŎ
sÏÒÉÓÓÏŏÄÅÉØÅÐÏÒÃÏÎÔÁÄÅÓÅÕÃÈÅÆÅÁÐÏÎÔÁÒÁÓÓÕÁÓÉÍÐÅÒÆÅÉâñÅÓŎ
hÓÓÁäÁÆÕÎâÞÏÄÅÌÅŎ
(.
;\`o\XjgfikXjXY\ikXj
7PDÐFTUÈTBJOEPEFVNBFNQSFTBOBRVBMQBTTPVBMHVOTCPOT
BOPT1BSBNBSDBSTVBEFTQFEJEB
WPDÐQFOTBFNFTDSFWFSVN
FNBJMEFBHSBEFDJNFOUPBUPEPT
EFTFVTDPMFHBTBTFVT
TVQFSJPSFT²BNFMIPSBUJUVEF
PEXgi}k`ZX
qÞÏŎvÅÖÏÃåÅÓÃÒÅÖÅÒÕÍÁÍÅÓÍÁÍÅÎÓÁÇÅÍÅÄÉÓÐÁÒÜţÌÁÐÏÒÅţÍÁÉÌ
ÐÁÒÁÕÍÁÌÏÎÇÁÌÉÓÔÁÄÅÄÅÓÔÉÎÁÔÜÒÉÏÓŏÏÅÆÅÉÔÏÓÅÒÜÎÕÌÏŎrÕŏÐÉÏÒŏÁÏ
ÉÇÕÁÌÁÒÔÏÄÏÍÕÎÄÏÎÏÍÅÓÍÏÐÁÔÁÍÁÒŏÓÕÁÉÍÁÇÅÍÐÏÄÅÒÜÓÁÉÒ
ÁÒÒÁÎÈÁÄÁŎrÓÑÕÅÍÁÌÏÃÏÎÈÅÃÅÍÎÞÏÄÁÒÞÏÁÍèÎÉÍÁÉÍÐÏÒÔÝÎÃÉÁÛ
ÍÅÎÓÁÇÅÍŎhÏÓÍÁÉÓÐÒïØÉÍÏÓÁÖÏÃåÓÅÓÅÎÔÉÒÞÏÍÅÎÏÓÐÒÅÚÁÄÏÓŎ
sÁÒÁÍÏÓÔÒÁÒÑÕÅÖÏÃåÓÅÉÍÐÏÒÔÁÃÏÍÁÌÇÕÎÓÃÏÌÅÇÁÓŏÏÍÅÌÈÏÒä
ÅÎÃÁÍÉÎÈÁÒÍÅÎÓÁÇÅÎÓÉÎÄÉÖÉÄÕÁÉÓŎÕÍÁÏÐÏÒÔÕÎÉÄÁÄÅÐÁÒÁÒÅÌÅÍÂÒÁÒÁÓ
ÈÉÓÔïÒÉÁÓÅÏÓÂÏÎÓÍÏÍÅÎÔÏÓÖÉÖÉÄÏÓÐÁÒÔÉÃÕÌÁÒÍÅÎÔÅŎÃÌÁÒÏÑÕÅÖÏÃå
ÔÁÍÂäÍÉÒÜÓÅÄÅÓÐÅÄÉÒÐÅÓÓÏÁÌÍÅÎÔÅÄÅÌÅÓŎpÁÓÏÓÅÕÅţÍÁÉÌÓÉÍÐÜÔÉÃÏ
ÐÏÄÅÒÜÓÅÒÇÕÁÒÄÁÄÏÅÒÅÌÉÄÏÏÕÔÒÁÓÖÅÚÅÓŎ
rÕÔÒÁÖÁÎÔÁÇÅÍŐÁÏÆÁÚÅÒÉÓÓÏŏÖÏÃåÖÁÉÐÅÒÃÅÂÅÒÑÕÅÐÁÒÁÁÌÇÕÍÁÓ
ÐÅÓÓÏÁÓÎÞÏÈÜÏÑÕÅÅÓÃÒÅÖÅÒŎoÏÇÏŏÎÞÏäÐÒÅÃÉÓÏÍÁÎÄÁÒÒÅÃÁÄÏ
ÎÅÎÈÕÍÐÁÒÁÅÓÓÅÓÃÏÌÅÇÁÓŎyÏÃåÅÃÏÎÏÍÉÚÁÏÓÅÕÔÅÍÐÏÅÏÔÅÍÐÏÄÅÌÅÓŎ
fÏÍÓÅÕÓÓÕÐÅÒÉÏÒÅÓŏÏÍÅÌÈÏÒäÃÏÎÖÅÒÓÁÒÐÅÓÓÏÁÌÍÅÎÔÅŎdÇÒÁÄÅÃÅÒÁÓ
ÏÐÏÒÔÕÎÉÄÁÄÅÓŏÅÌÏÇÉÁÒÁÅÍÐÒÅÓÁÅÁÃÏÎÔÒÉÂÕÉâÞÏÄÅÌÅÓÐÁÒÁÓÕÁÖÉÄÁ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŎhÐÅÒÇÕÎÔÁÒÓÅÖÏÃåÐÏÄÅÃÏÎÔÉÎÕÁÒÍÁÎÔÅÎÄÏÃÏÎÔÁÔÏÃÏÍ
ÅÌÅÓŎlÓÓÏÌÈÅÔÒÁÒÜÕÍÁÖÁÎÔÁÇÅÍïÂÖÉÁŎqÏÆÕÔÕÒÏŏÑÕÁÎÄÏÐÒÅÃÉÓÁÒÄÅ
ÕÍÁÉÎÄÉÃÁâÞÏÏÕÕÍÁÒÅÃÏÍÅÎÄÁâÞÏŏÖÏÃåÔÅÒÜÁÓÐÏÒÔÁÓÁÂÅÒÔÁÓÐÁÒÁ
ÌÉÇÁÒÏÕÅÓÃÒÅÖÅÒÐÁÒÁÅÌÅÓŎ
iÉÎÁÌÍÅÎÔÅŏ ÔÅÎÈÁÅÍÍÅÎÔÅ ÑÕÅ ÖÏÃå ÓÅÒÜ ÍÁÉÓ ÌÅÍÂÒÁÄÏ ÐÏÒ ÔÕÄÏ
Ï ÑÕÅ ÆÅÚÄÕÒÁÎÔÅÁÎÏÓŏÅÎÞÏÁÐÅÎÁÓÐÅÌÁøÌÔÉÍÁÍÅÎÓÁÇÅÍŎpÁÓŏÓÅÖÏÃå
ÆÅÚÔÕÄÏÃÅÒÔÏŏÁÍÅÎÓÁÇÅÍÐÏÓÉÔÉÖÁÅÍÁÒÃÁÎÔÅÓÅÒÜÁÃÅÒÅÊÁÄÏÂÏÌÏŎ
(/
=`hl\eldXYfX
7PDÐUFWFVNBQBTTBHFNNBSDBOUFQFMPÞMUJNPFNQSFHP
POEF
GJDPVQPSVNCPNUFNQP4ØPUSPDPVQPSVNBPQPSUVOJEBEF
NFMIPS%BÓ
WPDÐGJDBQFOTBOEPOPTDPNFOUÈSJPTRVFEFWFNTVSHJS
BTFVSFTQFJUPOBFYFNQSFTBi*HVBMBFMFOÍPUFNw
i/BÏQPDB
EFMF
UVEPGVODJPOBWBw
i&MFFSBPDBSBw
PEXgi}k`ZX
dÇÒÁÎÄÅÍÁÉÏÒÉÁÄÁÓÐÅÓÓÏÁÓÁÃÈÁÑÕÅÖÁÉÓÅÒÅÔÅÒÎÁÍÅÎÔÅÌÅÍÂÒÁÄÁ
ÐÏÒÓÅÕÓÄÉÖÅÒÓÏÓÁÓÐÅÃÔÏÓÐÏÓÉÔÉÖÏÓŐÃÏÍÐÅÔåÎÃÉÁŏÅÆÉÃÉåÎÃÉÁŏ
ÄÅÔÅÒÍÉÎÁâÞÏŏÃÒÉÁÔÉÖÉÄÁÄÅŎŎŎpÉÎÈÁÅØÐÅÒÉåÎÃÉÁÄÉÚÏÃÏÎÔÒÜÒÉÏŎvÅÔÅÅÍ
ÃÁÄÁÄÅÚÐÅÓÓÏÁÓÖÞÏÓÅÒÅÓÑÕÅÃÉÄÁÓÁÐïÓÕÍÐÁÒÄÅÁÎÏÓŎvÅÕÍ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÍÅÎÃÉÏÎÁÒÏÎÏÍÅÄÏÁÎÔÉÇÏÃÏÌÅÇÁŏÁÌÇÕÎÓÖÞÏÐÅÒÇÕÎÔÁÒŐ
śtÕÅÍŕŜŎhÄÅÍÏÒÁÒÞÏÁÓÅÌÅÍÂÒÁÒŎ
gÁÓÔÒåÓÒÅÓÔÁÎÔÅÓŏÄÕÁÓÖÞÏÓÅÒÌÅÍÂÒÁÄÁÓÐÏÒÍÏÔÉÖÏÓÎÁÄÁÎÏÂÒÅÓŧ
ÅÎÞÏÐÏÒÓÕÁÓśÑÕÁÌÉÄÁÄÅÓÍÁÒÃÁÎÔÅÓŜŎśoÅÍÂÒÁÄÁoÕÃÉÁÎÁŕŜŏśdÈŏ
ÁÑÕÅÌÁÑÕÅÔÉÎÈÁÕÍÃÁÂÅÌÏÑÕÅÐÁÒÅÃÉÁÕÍÃÁÐÁÃÅÔÅŕŜŎrÕśvÁÂÅÏ
dÍÁÄÅÕŏÁÑÕÅÌÅÑÕÅÆÅÄÉÁÃÏÍÏÕÍÂÏÄÅŕŜŎ
iÉÎÁÌÍÅÎÔÅŏÄÁÑÕÅÌÁÓÄÅÚÐÅÓÓÏÁÓŏÁÐÅÎÁÓÕÍÁÖÁÉÓÅÒÌÅÍÂÒÁÄÁÔÁÌ
ÑÕÁÌÇÏÓÔÁÒÉÁŏÐÏÒÓÅÕÓÁÓÐÅÃÔÏÓÐÏÓÉÔÉÖÏÓŎhÓÅÕÎÏÍÅÓÅÒÜÍÅÎÃÉÏÎÁÄÏ
ÃÏÍÏÅØÅÍÐÌÏŎtÕÁÓÅÓÅÍÐÒÅŏÅÓÓÁÐÅÓÓÏÁÅÒÁÂÅÍţÈÕÍÏÒÁÄÁÅÁÆÜÖÅÌ
ÃÏÍÏÓÃÏÌÅÇÁÓŎqÉÎÇÕäÍÓÅÌÅÍÂÒÁÒÜÄÅÓÅÕÓÒÅÓÕÌÔÁÄÏÓŏÍÁÓÔÏÄÏÓÓÅ
ÌÅÍÂÒÁÒÞÏÄÅÓÕÁÓÉÍÐÁÔÉÁŎlÓÓÏäÏÑÕÅÒÅÁÌÍÅÎÔÅÆÉÃÁŎ
sÅÓÓÏÁÓÑÕÅÓÅÐÒÅÏÃÕÐÁÍÄÅÍÁÉÓÃÏÍÏÑÕÅÏÓÏÕÔÒÏÓÖÞÏÆÁÌÁÒ
ÄÅÌÁÓÖÞÏÁÃÁÂÁÒÓÅÆÒÕÓÔÒÁÎÄÏŎrÕÐÏÒÑÕÅÎÉÎÇÕäÍÆÁÌÁÒÜÎÁÄÁŏÏÕ
ÐÏÒÑÕÅÁÌÇÕÎÓÆÁÌÁÒÞÏÍÁÌŎmÜÐÅÓÓÏÁÓÑÕÅÔÒÁÂÁÌÈÁÍÃÏÍÁÌÔÏţÁÓÔÒÁÌ
ÓÅÒÞÏÓÅÍÐÒÅÂÅÍţÌÅÍÂÒÁÄÁÓŎhÅÓÓÁÓÐÏÕÃÁÓÓÞÏÁÓÑÕÅÔÅÒÞÏÍÁÉÓ
ÃÈÁÎÃÅÓÄÅÓÅÒÃÏÎÖÉÄÁÄÁÓÁÖÏÌÔÁÒÛÅÍÐÒÅÓÁŎ
(0
D`e_Xj;@:8J
PyÁÌÏÒÉÚÅÓÅÕÎÏÍÅŎwÏÒÎÅţÏÃÏÎÈÅÃÉÄÏÐÁÒÁÑÕÅÖÏÃåÓÅÊÁÏ
ÐÒÉÍÅÉÒÏÁÓÅÒÌÅÍÂÒÁÄÏÑÕÁÎÄÏÓÕÒÇÉÒÕÍÁÏÐÏÒÔÕÎÉÄÁÄÅÄÅ
ÐÒÏÍÏâÞÏŎpÁÓÎÞÏÅÓÑÕÅâÁÑÕÅÓÅÕÂÏÍÎÏÍÅÓÅÓÕÓÔÅÎÔÁÒÜ
ÍÅÌÈÏÒÓÏÂÒÅÂÏÎÓÒÅÓÕÌÔÁÄÏÓÐÒÜÔÉÃÏÓŎ
PqÞÏÃÏÎÆÉÅÄÅÍÁÉÓÅÍÓÅÕÂÏÍÒÅÔÒÏÓÐÅÃÔÏÄÅÒÅÓÕÌÔÁÄÏÓ
ÁÌÃÁÎâÁÄÏÓŎkÏÊÅÅÍÄÉÁŏÏÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÐÒÅÃÉÓÁÍÁÎÔÅÒÓÅÕ
ÄÅÓÅÍÐÅÎÈÏÓÅÍÐÒÅÅÍÁÌÔÏÎèÖÅÌŎsÁÒÁÁÅÍÐÒÅÓÁŏÏÑÕÅÖÁÌÅä
ÁÇÏÒÁŎsÏÒÉÓÓÏŏÁÄÉÃÁäŐÔÅÎÈÁÏÒÇÕÌÈÏÄÅÓÅÕÐÁÓÓÁÄÏŏÍÁÓÓÅÊÁ
ÂÏÍÎÏÐÒÅÓÅÎÔÅÐÁÒÁÇÁÒÁÎÔÉÒÕÍÂÏÍÆÕÔÕÒÏŎ
PfÏÎÓÔÒÕÉÒÕÍÁÂÏÁÉÍÁÇÅÍÎÏÌÏÃÁÌÄÅÔÒÁÂÁÌÈÏÎÞÏÓÅ
ÒÅÓÔÒÉÎÇÅÁÅØÅÃÕÔÁÒÂÅÍÁÓÆÕÎâñÅÓÅÓÅÄÁÒÂÅÍÃÏÍÏÃÈÅÆÅÅÏÓ
ÃÏÌÅÇÁÓŎwÁÍÂäÍÃÏÎÔÁÐÏÎÔÏÓÁÔÕÁÒÅÍÏÕÔÒÁÓÆÒÅÎÔÅÓŧÃÏÍÏ
ÁÐÒÅÓÅÎÔÁÒÉÄÅÉÁÓÅÓÕÇÅÓÔñÅÓŏÐÁÒÔÉÃÉÐÁÒÄÅÇÒÕÐÏÓÄÅÔÒÁÂÁÌÈÏÏÕ
ÓÅÒÖÏÌÕÎÔÜÒÉÏÅÍÐÒÏÇÒÁÍÁÓÓÏÃÉÁÉÓÄÁÅÍÐÒÅÓÁŏÅÎÔÒÅÏÕÔÒÁÓ
ÉÎÉÃÉÁÔÉÖÁÓŎ
PrÒÅÌÁÃÉÏÎÁÍÅÎÔÏÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌäÆÕÎÄÁÍÅÎÔÁÌŎfÏÍÁÇÒÁÎÄÅ
ÃÏÎÃÏÒÒåÎÃÉÁÁÔÕÁÌÐÅÌÁÓÍÅÌÈÏÒÅÓÖÁÇÁÓŏÍÕÉÔÁÓÖÅÚÅÓÎÞÏÂÁÓÔÁÔÅÒ
ÕÍÂÏÍÃÕÒÒèÃÕÌÏŎwÅÍÍÁÉÓÃÈÁÎÃÅÓÑÕÅÍŏÁÌäÍÄÉÓÓÏŏÃÏÎÈÅÃÅÁÓ
ÐÅÓÓÏÁÓÃÅÒÔÁÓÑÕÅÏÃÕÐÁÍÏÓÃÁÒÇÏÓÃÅÒÔÏÓÎÁÓÅÍÐÒÅÓÁÓÃÅÒÔÁÓŎ
PvÏÒÒÉÒäÕÍïÔÉÍÏÃÁÒÔÞÏÄÅÖÉÓÉÔÁÓŎgÅÍÏÎÓÔÒÁÓÉÍÐÁÔÉÁŏ
ÑÕÅÂÒÁÏÇÅÌÏÅÁÊÕÄÁÁÓÁÉÒÄÅÓÉÔÕÁâñÅÓÅÍÂÁÒÁâÏÓÁÓŎdÌäÍ
ÄÉÓÓÏŏÎÞÏÔÅÍÃÏÎÔÒÁÉÎÄÉÃÁâñÅÓŎyÏÃåÓÅÓÕÒÐÒÅÅÎÄÅÒÜÃÏÍÁ
ÉÍÅÄÉÁÔÁÍÕÄÁÎâÁÄÅÁÔÉÔÕÄÅÄÁÍÁÉÏÒÉÁÄÁÓÐÅÓÓÏÁÓÑÕÅÆÏÒÅÍ
ÁÇÒÁÃÉÁÄÁÓÃÏÍÓÅÕÓÏÒÒÉÓÏŎ
D`i\\dj\lj
fYa\k`mfj
fÏÍÏÓÁÂÅÍÏÓŏÁÖÉÄÁäÆÅÉÔÁÄÅÅÓÃÏÌÈÁÓŎdÔÏÄÏ
ÍÏÍÅÎÔÏŏÅÍÔÏÄÏÌÕÇÁÒŎgÅÍÏÄÏÑÕÅÁÐÒÅÎÄÅÒÁ
ÏÂÓÅÒÖÁÒÁÓÓÉÔÕÁâñÅÓÐÁÒÁÆÁÚÅÒÁÓÍÅÌÈÏÒÅÓÅÓÃÏÌÈÁÓÐÏÄÅ
ÓÅÒÃÏÎÓÉÄÅÒÁÄÏÕÍÁÖÅÒÄÁÄÅÉÒÁÁÒÔÅŎtÕÅÒÅÑÕÅÒÊÏÇÏÄÅ
ÃÉÎÔÕÒÁÅÃÏÎÖÉÃâÞÏÄÅÓÕÁÓÁâñÅÓŎqÅÓÔÅÃÁÐèÔÕÌÏŏÖÏÃåÖÁÉ
ÖÅÒÃÏÍÏÁÃÒÅÄÉÔÁÒÅÍÓÉÍÅÓÍÏÃÏÎÔÒÉÂÕÉÐÁÒÁÓÅÒÄÏÎÏ
ÄÏÐÒïÐÒÉÏÄÅÓÔÉÎÏŎdÓÓÉÍŏÖÏÃåÇÁÎÈÁÍÁÉÏÒÓÅÇÕÒÁÎâÁ
ÐÁÒÁÁÊÕÓÔÁÒÁÓÕÁÖÉÄÁÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÄÅÁÃÏÒÄÏÃÏÍÏÓÓÅÕÓ
ÏÂÊÅÔÉÖÏÓŧÅÎÞÏÃÏÎÆÏÒÍÅÁÓÏÒÄÅÎÓÄÏÓÏÕÔÒÏÓŎ
)(
J\ifY\[`\ek\flZfek\jkX[fi6
2VFNUFNNBJTGVUVSPPGVODJPOÈSJPRVFTFHVFËSJTDBPRVFB
FNQSFTBRVFSFPCFEFDFDFHBNFOUFBPDIFGFPVBRVFMFRVFUFN
FTQÓSJUPDSÓUJDP
ÏTJODFSPFGBMBPRVFQFOTB
PEXgi}k`ZX
gÅÐÅÎÄÅÄÏÑÕÅÓÅÅÎÔÅÎÄÁÐÏÒśÆÕÔÕÒÏŜŎvÅÆÏÒÕÍÌÏÎÇÏÔÅÍÐÏÄÅ
ÐÅÒÍÁÎåÎÃÉÁÎÁÅÍÐÒÅÓÁÁÔÕÁÌŏäÍÅÌÈÏÒÓÅÒÏÂÅÄÉÅÎÔÅÄÏÑÕÅÓÅÒ
ÃÏÎÔÅÓÔÁÄÏÒŎsÏÒäÍŏÓÅÁÑÕÅÓÔÞÏÆÏÒÁÍÐÌÉÁÄÁÐÁÒÁÁÃÁÒÒÅÉÒÁŏÉÎÃÌÕÉÎÄÏ
ÐÁÓÓÁÇÅÎÓÐÏÒÄÉÖÅÒÓÁÓÅÍÐÒÅÓÁÓŏÁèśÏÆÕÔÕÒÏŜÍÕÄÁÄÅÃÁÒÁŎqÅÓÔÅÃÁÓÏŏ
ÏÓÃÏÎÔÅÓÔÁÄÏÒÅÓÔåÍÍÁÉÓÃÈÁÎÃÅÓÄÅÓÕÂÉÒÎÁÖÉÄÁÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŎ
pÁÓŏÃÌÁÒÏŏÎÞÏÂÁÓÔÁÃÏÎÔÅÓÔÁÒÁÔÕÄÏÅÁÔÏÄÏÓŏÔÏÄÏÏÔÅÍÐÏŏÐÁÒÁ
ÃÈÅÇÁÒÌÜŎvÅÁÐÅÓÓÏÁÆÏÒÓÉÍÐÌÅÓÍÅÎÔÅÕÍÁÃÏÎÔÅÓÔÁÄÏÒÁŏÎÞÏÖÁÉÃÈÅÇÁÒ
ÁÌÕÇÁÒÎÅÎÈÕÍŎsÅÌÏÃÏÎÔÒÜÒÉÏŎfÏÒÒÅÏÒÉÓÃÏÄÅÓÅÒÒÏÔÕÌÁÄÁÃÏÍÏśÃÒÉÃÒÉŜŏ
śÄÏÃÏÎÔÒÁŜÏÕŘÄÅÓÅÓÔÁÂÉÌÉÚÁÄÏÒÁÄÅÁÍÂÉÅÎÔÅŘŎgÁèŏÁøÎÉÃÁÃÏÉÓÁÑÕÅÅÌÁ
ÖÁÉÃÏÎÑÕÉÓÔÁÒäÕÍÁÃÁÒÔÁÄÅÄÅÍÉÓÓÞÏŎ
rÂÏÍÃÏÎÔÅÓÔÁÄÏÒäÑÕÅÍÓÁÂÅÄÉÆÅÒÅÎÃÉÁÒÁÃÒèÔÉÃÁøÔÉÌÄÁÃÒèÔÉÃÁ
ÄÅÓÎÅÃÅÓÓÜÒÉÁŎhÐÁÒÁÃÁÄÁÃÒèÔÉÃÁøÔÉÌÁÐÏÎÔÁÄÁŏÅÌÅÔÅÍÕÍÁÂÏÁÓÕÇÅÓÔÞÏ
ÄÅÍÅÌÈÏÒÉÁŎhÍÁÉÓŐÓÁÂÅÁÈÏÒÁÄÅÃÒÉÔÉÃÁÒÅÏÊÅÉÔÏÄÅÁÐÒÅÓÅÎÔÁÒÓÕÁÓ
ÓÕÇÅÓÔñÅÓŎfÏÍÄÁÄÏÓÃÏÎÃÒÅÔÏÓÅÉÄÅÉÁÓÖÉÜÖÅÉÓŎ
rÂÏÍÃÒèÔÉÃÏÔÁÍÂäÍÔÅÍÃÏÎÓÃÉåÎÃÉÁÄÅÑÕÅÎÞÏÁÄÉÁÎÔÁÆÉÃÁÒ
ÒÅÃÌÁÍÁÎÄÏÄÁÖÉÄÁÎÏÓÃÏÒÒÅÄÏÒÅÓÄÁÅÍÐÒÅÓÁŎhÌÅÁÐÒÅÓÅÎÔÁÓÕÁÓ
ÏÂÓÅÒÖÁâñÅÓÄÉÒÅÔÁÍÅÎÔÅÐÁÒÁÓÅÕÓÓÕÐÅÒÉÏÒÅÓŏÑÕÅÔåÍÐÏÄÅÒÄÅ
ÁÎÁÌÉÓÜţÌÁÓÅÉÍÐÌÁÎÔÜţÌÁÓŎ
pÁÓŎŎŎÅÓÅÏÓÓÕÐÅÒÉÏÒÅÓÎÞÏÁÐÒÅÃÉÁÍÂÏÁÓÓÕÇÅÓÔñÅÓÅÐÒÅÆÅÒÅÍÏÓ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓÏÂÅÄÉÅÎÔÅÓŏÑÕÅÓïÃÕÍÐÒÅÍÏÒÄÅÎÓŕdèŏÏÍÅÌÈÏÒäÐÁÒÔÉÒ
ÐÁÒÁÁÐÒïØÉÍÁÅÍÐÒÅÓÁŎiÉÃÁÒÓÉÇÎÉÆÉÃÁÒÉÁÐÅÒÄÅÒÕÍÔÅÍÐÏÐÒÅÃÉÏÓÏ
ÃÏÎÔÅÓÔÁÎÄÏÏÑÕÅÎÞÏÓÅÒÜÍÕÄÁÄÏŎ
))
:fe]`XeX\i\jg\`kf
6NBWJEBQSPGJTTJPOBMCFNTVDFEJEBFTUÈBPBMDBODFEFUPEPT
OÍPÏ
&OUÍP
QPS RVF BMHVNBT QFTTPBT EÍP DFSUP F DIFHBN MÈ
FORVBOUP
PVUSBTBDBCBNOÍPDIFHBOEPBMVHBSBMHVN
PEXgi}k`ZX
qÁÍÉÎÈÁÏÐÉÎÉÞÏŏÐÏÒÑÕÅÂÏÁÐÁÒÔÅÄÏÓÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓÁÃÁÂÁ
ÃÏÍÅÔÅÎÄÏÄÏÉÓÅÒÒÏÓÂÜÓÉÃÏÓÎÁÇÅÓÔÞÏÄÁÐÒïÐÒÉÁÃÁÒÒÅÉÒÁŎ
vÞÏÅÌÅÓŐ
hÒÒÏŅŐÍÁÕÒÅÌÁÃÉÏÎÁÍÅÎÔÏÃÏÍÏÃÈÅÆÅŎtÕÁÌÑÕÅÒÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏŏ
ÉÎÄÅÐÅÎÄÅÎÔÅÍÅÎÔÅÄÁÆÕÎâÞÏÑÕÅÅØÅÒâÁŏäÃÏÎÔÒÁÔÁÄÏÐÁÒÁÓÅÒÕÍÁ
ÐÅâÁÄÅÎÔÒÏÄÅÕÍÓÉÓÔÅÍÁŎdÏÐÉÎÉÞÏÑÕÅÏÓÕÂÏÒÄÉÎÁÄÏÐÏÓÓÁÔÅÒÓÏÂÒÅÏ
ÃÈÅÆÅÅÍÎÁÄÁÖÁÉÁÌÔÅÒÁÒÏÓÉÓÔÅÍÁÎÅÍÁÈÉÅÒÁÒÑÕÉÁŎoÏÇÏŏÎÞÏä
ÃÏÎÖÅÎÉÅÎÔÅÂÁÔÅÒÄÅÆÒÅÎÔÅÃÏÍÏÓÓÕÐÅÒÉÏÒÅÓŎdÉÎÄÁÑÕÅÃÏÍÁÑÕÅÌÅÓ
ÑÕÅÐÁÒÅÃÅÍÉÎÃÏÍÐÅÔÅÎÔÅÓÐÁÒÁÏÃÕÐÁÒÏÃÁÒÇÏÑÕÅÏÃÕÐÁÍŎpÅÓÍÏ
ÎÅÓÓÅÓÃÁÓÏÓŏäÍÁÉÓÓÅÎÓÁÔÏÍÁÎÔÅÒÕÍÒÅÌÁÃÉÏÎÁÍÅÎÔÏÃÏÒÄÉÁÌÅ
ÒÅÓÐÅÉÔÏÓÏŎ
hÒÒÏņŐÄÉÒÅÃÉÏÎÁÒÏÓÈÏÌÏÆÏÔÅÓÐÁÒÁÓÉÍÅÓÍÏŎyÏÃåÎÞÏäÁÅÓÔÒÅÌÁ
ÐÒÉÎÃÉÐÁÌÄÏÅÓÐÅÔÜÃÕÌÏŎvÅÕÓÃÏÌÅÇÁÓÄÅÔÒÁÂÁÌÈÏÓÞÏÔÞÏÉÍÐÏÒÔÁÎÔÅÓ
ÑÕÁÎÔÏÖÏÃåŏÅÄÉÖÉÄÅÍÉÇÕÁÌÍÅÎÔÅÏÍÅÓÍÏÐÁÌÃÏŎfÈÁÍÁÒÔÏÄÁÁ
ÁÔÅÎâÞÏÐÁÒÁÓÉÍÅÓÍÏŏÁÏÉÎÖäÓÄÅÒÅÐÁÒÔÉÒÏÓÍäÒÉÔÏÓŏÓïÖÁÉÄÅÓÐÅÒÔÁÒÕÍ
ÓÅÎÔÉÍÅÎÔÏÄÅÁÎÔÉÐÁÔÉÁÐÏÒÐÁÒÔÅÄÏÓÃÏÌÅÇÁÓŎfÏÍÏÊÜÖÉÍÏÓŏÄÉÖÕÌÇÁÒ
ÃÏÉÓÁÓÑÕÅÆÏÒÁÍÂÅÍÆÅÉÔÁÓäÅÓÓÅÎÃÉÁÌÐÁÒÁÁÃÁÒÒÅÉÒÁŎpÁÓÔÅÎÔÁÒÍÏÓÔÒÁÒ
ÑÕÅÔÕÄÏÆÏÉÆÅÉÔÏÓÅÍÑÕÁÌÑÕÅÒÁÕØèÌÉÏÏÕÁÊÕÄÁäÐÒÅÊÕÄÉÃÉÁÌŎ
hÍÒÅÓÕÍÏŏÕÍÁÖÉÄÁÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÂÅÍţÓÕÃÅÄÉÄÁÓÅÁÓÓÅÎÔÁÓÏÂÒÅÄÏÉÓ
ÐÉÌÁÒÅÓŐÁÃÏÎÆÉÁÎâÁÄÏÃÈÅÆÅÅÏÒÅÓÐÅÉÔÏÄÏÓÃÏÌÅÇÁÓŎ
)*
@ek\^i\$j\Xf^ilgf
6NQSPGJTTJPOBMFTUÈFNTFVRVJOUPFNQSFHP"UÏBHPSB
OÍPBDFSUPV
FNOFOIVN&MFTFNQSFFTCBSSBFNVNNFTNPQSPCMFNBOÍP
DPOTFHVFTFEBSCFNDPNPTDPMFHBT0RVFGB[FS
PEXgi}k`ZX
rÍÁÉÓÆÜÃÉÌäÃÏÌÏÃÁÒÁÃÕÌÐÁÎÏÓÏÕÔÒÏÓŎpÁÓÉÓÓÏÎÕÎÃÁÆÕÎÃÉÏÎÁŎdÑÕÉ
ÖÞÏÁÓÄÉÃÁÓÐÁÒÁÃÒÉÁÒÕÍÂÏÍÃÌÉÍÁÎÏÐÒïØÉÍÏÅÍÐÒÅÇÏŐ
ŅŎqÏÐÒÉÍÅÉÒÏÄÉÁŏÁÐÒÅÓÅÎÔÅţÓÅÁÔÏÄÏÓŎxÍÁÐÅÒÔÏÄÅÍÞÏÅÕÍ
śpÕÉÔÏÐÒÁÚÅÒŜÓÞÏÓÕÆÉÃÉÅÎÔÅÓŎqÁÄÁÄÅÂÅÉÊÏÓŏÁÂÒÁâÏÓÏÕÔÁÐÉÎÈÁÓÎÁÓ
ÃÏÓÔÁÓŎyÏÃåÁÉÎÄÁÎÞÏÓÁÂÅÃÏÍÏäÁÃÕÌÔÕÒÁÄÁÅÍÐÒÅÓÁŎ
ņŎtÕÁÎÄÏÁÌÇÕäÍÃÏÎÖÅÒÓÁÒÃÏÍÖÏÃåŏÍÅÓÍÏÑÕÅÎÞÏÇÏÓÔÅÄÏ
ÁÓÓÕÎÔÏŏÐÁÒÅÏÑÕÅÅÓÔÉÖÅÒÆÁÚÅÎÄÏÅÌÈÅÄåÔÏÔÁÌÁÔÅÎâÞÏŎ
ŇŎqÞÏÕÓÅÓÕÁÓÅØţÅÍÐÒÅÓÁÓÃÏÍÏÅØÅÍÐÌÏÁÓÅÒÓÅÇÕÉÄÏŎvïÁÓ
ÍÅÎÃÉÏÎÅÐÁÒÁÄÉÚÅÒÑÕÅÏÔÒÁÂÁÌÈÏÁÔÕÁÌäÍÕÉÔÏÍÅÌÈÏÒŎ
ňŎqÁÓÃÏÎÖÅÒÓÁÓÉÎÆÏÒÍÁÉÓÃÏÍÏÓÎÏÖÏÓÃÏÌÅÇÁÓŏÄÅÉØÅÑÕÅÅÌÅÓ
ÃÏÎÔÅÍÓÕÁÓÈÉÓÔïÒÉÁÓŎiÁÌÅÐÏÕÃÏÅÓÅÊÁÕÍÂÏÍÏÕÖÉÎÔÅŎ
ʼnŎ sÅÒÇÕÎÔÅ Á ÃÁÄÁ ÃÏÌÅÇÁ ÁÌÇÕÍÁÓ ÃÏÉÓÁÓ ÃÕÊÁÓ ÒÅÓÐÏÓÔÁÓ ÖÏÃåŏ
ÎÏÆÕÎÄÏŏ ÊÜ ÓÁÂÅŎ ÕÍ ÔÅÒÍðÍÅÔÒÏ ÐÁÒÁ ÖÏÃå ÄÅÓÃÏÂÒÉÒ ÑÕÅÍ ä
ÓÉÎÃÅÒÏ ÅÑÕÅÍÎÞÏÍÅÒÅÃÅÓÕÁÃÏÎÆÉÁÎâÁŎ
ŊŎqÞÏÆÁâÁÃÏÍÅÎÔÜÒÉÏÓÐÅÓÓÏÁÉÓÁÒÅÓÐÅÉÔÏÄÅÓÅÕÓÃÏÌÅÇÁÓŎyÏÃåÎÞÏ
ÓÁÂÅÑÕÅÍäÁÍÉÇÏÄÅÑÕÅÍŎvïÓÁÂÅÑÕÅÖÏÃåÁÉÎÄÁÎÞÏäÁÍÉÇÏÄÅ
ÎÉÎÇÕäÍŎ
ŋŎvÅÆÏÒÃÏÎÖÉÄÁÄÏÐÁÒÁÓÁÉÒÃÏÍÕÍÇÒÕÐÏÄÅÃÏÌÅÇÁÓÁÐïÓÏ
ÅØÐÅÄÉÅÎÔÅŏÁÃÅÉÔÅŎgÉÖÉÒÔÁţÓÅÃÏÍÅÌÅÓŎhŏÄÁÐÒïØÉÍÁÖÅÚŏÄÉÇÁÑÕÅ
ÉÎÆÅÌÉÚÍÅÎÔÅÎÞÏÐÏÄÅÒÜÃÏÍÐÁÒÅÃÅÒŎÕÍÊÅÉÔÏÄÅÎÞÏÆÉÃÁÒÐÒÅÓÏÅÍ
ÕÍÁÐÁÎÅÌÉÎÈÁÁÎÔÅÓÄÅÃÏÎÈÅÃÅÒÔÏÄÁÓÁÓÏÕÔÒÁÓŎ
fÏÍÔÕÄÏÉÓÓÏŏÖÏÃåÔÅÒÜÍÁÉÏÒÅÓÃÈÁÎÃÅÓÄÅÃÏÎÓÔÒÕÉÒÕÍÁÉÍÁÇÅÍ
ÐÏÓÉÔÉÖÁŎhÓïÄÅÐÏÉÓÄÅÐÒÏÖÁÒÑÕÅÖÏÃåÓÁÂÅÓÅÒÉÇÕÁÌäÑÕÅÐÏÄÅÒÜ
ÃÏÍÅâÁÒÁÍÏÓÔÒÁÒÑÕÅÐÏÄÅÓÅÒÄÉÆÅÒÅÎÔÅŎ
)+
@^lXc\$j\gXiXj\[`]\i\eZ`Xi
6NQSPGJTTJPOBMWBNPTDIBNÈMPEF'ÈCJPTBJVEFVNBHSBOEF
FNQSFTBQBSBVNBNFOPS0'ÈCJPFOUFOEFVRVFBFYQFSJÐODJBFP
DPOIFDJNFOUPEFMFTFSJBNBQSPWFJUBEPTOPOPWPFNQSFHP.BTOÍP
GPJPRVFBDPOUFDFV2VBMRVFSTVHFTUÍPEP'ÈCJPÏCBSSBEBTFN
FYQMJDBÎÍP$PNPBHJSOFTTFDBTP
PEXgi}k`ZX
hÍÐÒÉÍÅÉÒÏÌÕÇÁÒŏÏiÜÂÉÏÐÒÅÃÉÓÁÃÏÎÓÏÌÉÄÁÒÁÉÍÁÇÅÍÄÅÌÅÅÎÔÒÅÏÓ
ÎÏÖÏÓÃÏÌÅÇÁÓÄÅÔÒÁÂÁÌÈÏŎpÏÓÔÒÁÒÁÔÏÄÏÓÁÌÉÑÕÅÅÌÅÃÈÅÇÏÕÐÁÒÁÁÊÕÄÁÒŏ
ÐÁÒÁÆÁÚÅÒÐÁÒÔÅÄÁÅÑÕÉÐÅŏÃÏÍÏÑÕÁÌÑÕÅÒÏÕÔÒÏÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏŎhÎÆÉÍŏ
ÑÕÅÂÒÁÒÁÉÍÐÒÅÓÓÞÏÄÅÑÕÅäśÓÕÐÅÒÉÏÒŜÐÏÒÑÕÅÖÅÉÏÄÅÕÍÁÅÍÐÒÅÓÁ
ÍÁÉÏÒŎ
sÁÒÁÃÏÍÅâÁÒŏäÉÍÐÏÒÔÁÎÔÅÁÊÕÓÔÁÒÏÍÏÄÏÄÅÆÁÌÁÒŎtÕÅÍÖÅÍÄÅ
ÅÍÐÒÅÓÁÇÒÁÎÄÅÁÃÁÂÁÕÓÁÎÄÏŏÓÅÍÑÕÅÒÅÒŏÔÅÒÍÏÓÅÅØÐÒÅÓÓñÅÓÑÕÅÎÞÏ
ÆÁÚÅÍÐÁÒÔÅÄÏÖÏÃÁÂÕÌÜÒÉÏÄÁÓÅÍÐÒÅÓÁÓÍÅÎÏÒÅÓŎrÕÍÅÎÃÉÏÎÁÎÄÏ
ÐÒÏÃÅÓÓÏÓÑÕÅÁÍÁÉÏÒÉÁÄÅÓÃÏÎÈÅÃÅŎrÕÓÅÖÅÓÔÉÎÄÏÄÅÕÍÁÍÁÎÅÉÒÁÑÕÅ
ÎÉÎÇÕäÍÓÅÖÅÓÔÅŎwÕÄÏÉÓÓÏŏÅÍÖÅÚÄÅÉÍÐÒÅÓÓÉÏÎÁÒŏÐÏÄÅÉÎÔÉÍÉÄÁÒÁ
ÍÁÉÏÒÉÁÅÁÃÁÂÁÒÃÒÉÁÎÄÏÕÍÁÁÎÔÉÐÁÔÉÁÄÅÓÎÅÃÅÓÓÜÒÉÁŎ
sÁÒÁÉÒÇÁÎÈÁÎÄÏŏÁÏÓÐÏÕÃÏÓŏÁÃÏÎÆÉÁÎâÁÄÏÓÄÅÍÁÉÓŏÏiÜÂÉÏÄÅÖÅ
ÓÅÇÕÉÒÁÓÓÅÔÅÄÉÃÁÓÄÏÃÁÓÏÁÐÒÅÓÅÎÔÁÄÏÎÁÐÜÇÉÎÁÁÎÔÅÒÉÏÒŎdÓÓÉÍŏÅÌÅÎÞÏ
ÓÅÒÜÖÉÓÔÏÃÏÍÏśÁÑÕÅÌÅÃÁÒÁÑÕÅÖÅÉÏÄÅÆÏÒÁŜŏÅÓÉÍÃÏÍÏśÇÅÎÔÅÃÏÍÏÁ
ÇÅÎÔÅŜŎhÑÕÁÎÄÏÁÓÐÅÓÓÏÁÓÃÏÍÅâÁÒÅÍÁÃÏÎÆÉÁÒÎÅÌÅŏÁèÓÉÍÏiÜÂÉÏ
ÐÏÄÅÒÜÖÏÌÔÁÒÁÁÐÒÅÓÅÎÔÁÒÓÕÇÅÓÔñÅÓŎ
hÍÒÅÓÕÍÏŏÏÐÒÉÍÅÉÒÏÐÁÓÓÏÄÏÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÒÅÃäÍţÃÈÅÇÁÄÏäÓÅ
ÐÁÒÅÃÅÒÃÏÍÁÅÍÐÒÅÓÁŎsÁÒÁÓïÄÅÐÏÉÓÐÅÎÓÁÒÅÍÆÁÚÅÒÃÏÍÑÕÅÁ
ÅÍÐÒÅÓÁÓÅÐÁÒÅâÁÕÍÐÏÕÑÕÉÎÈÏÃÏÍÅÌÅŎ
),
8aljk\jlXgfjkliX
7PDÐÏKPWFN
DIFJPEFFOFSHJBFFTUÈEFFNQSFHPOPWP/ÍPWÐB
IPSBEFNPTUSBSTFVQPUFODJBM
QBSBDPNFÎBSBHBOIBSFMPHJPT
BVNFOUPTFQSPNPÎÜFT*TTPÏØUJNP
NBT7BNPTDPNDBMNB
PEXgi}k`ZX
qÞÏÁÄÉÁÎÔÁÓÁÉÒÁÔÒÏÐÅÌÁÎÄÏÏÓÉÓÔÅÍÁÅÁÃÈÁÒÑÕÅÖÁÉÒÅÃÅÂÅÒ
ÁÐÌÁÕÓÏÓÐÅÌÁÏÕÓÁÄÉÁŎhÕÃÏÎÈÅÃÉÍÕÉÔÏÓÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓÐÒÏÍÉÓÓÏÒÅÓŏÎÁ
ÃÁÓÁÄÏÓņńÁÎÏÓŏÑÕÅŏÐÁÓÓÁÄÏÓŅńŏŅʼnÁÎÏÓŏÅÓÔÁÖÁÍÃÏÍÁÃÁÒÒÅÉÒÁ
ÅÓÔÁÇÎÁÄÁÅÎÞÏÅÎÔÅÎÄÉÁÍÐÏÒÑÕåŎhÎÔÞÏŏÌÉÓÔÅÉÃÉÎÃÏÅÒÒÏÓÑÕÅÐÏÄÅÍ
ÃÏÍÐÒÏÍÅÔÅÒÁÖÉÄÁÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŐ
ŅŎiÁÚÅÒÏÍèÎÉÍÏÅÅÓÐÅÒÁÒÏÍÜØÉÍÏŎsÁÒÔÅÄÁÉÍÁÇÅÍÐÏÓÉÔÉÖÁÖÅÍ
ÄÏÅÓÆÏÒâÏÄÅÐÒÏÄÕÚÉÒÓÅÍÐÒÅÍÁÉÓÄÏÑÕÅäÅÓÐÅÒÁÄÏŎ
ņŎfÏÍÐÏÒÔÁÒţÓÅÃÏÍÏÕÍÏÜÓÉÓÎÏÍÅÉÏÄÅÕÍÄÅÓÅÒÔÏÄÅ
ÍÅÄÉÏÃÒÉÄÁÄÅŎdÐÅÓÓÏÁÎÞÏÁÄÍÉÔÅÏÓÐÒïÐÒÉÏÓÅÒÒÏÓŏÎÞÏÁÃÅÉÔÁÃÒèÔÉÃÁÓ
ÎÅÍÃÏÎÓÅÌÈÏÓÅäÉÎÃÁÐÁÚÄÅÅÌÏÇÉÁÒÏÓÏÕÔÒÏÓŎdÓÓÉÍŏÆÉÃÁÃÏÍÁÉÍÁÇÅÍ
ÄÅÁÎÔÉÐÜÔÉÃÁŎ
ŇŎdÐÒÅÓÅÎÔÁÒÖÁÒÉÁâñÅÓÅÍÏÃÉÏÎÁÉÓŎxÍÄÉÁŏÁÐÅÓÓÏÁÅÓÔÜÆÅÌÉÚÄÁÖÉÄÁ
ÅÄÉÓÔÒÉÂÕÉÓÏÒÒÉÓÏÓÁÔÏÄÏÓŎqÏÏÕÔÒÏÄÉÁŏÅÓÔÜÁÚÅÄÁÅÎÞÏÁÄÍÉÔÅ
ÎÅÎÈÕÍÁÂÒÉÎÃÁÄÅÉÒÁŎ
ňŎqÞÏÓÅÄÁÒÂÅÍÃÏÍÁÃÈÅÆÉÁŎrÃÈÅÆÅÄÅÖÅÓÅÒÒÅÓÐÅÉÔÁÄÏÅÍ
ÑÕÁÌÑÕÅÒÓÉÔÕÁâÞÏŎtÕÅÍÃÏÎÓÅÇÕÅÅÓÔÁÂÅÌÅÃÅÒÕÍÁÒÅÌÁâÞÏÄÅÃÏÎÆÉÁÎâÁ
ÃÏÍÏÃÈÅÆÅÔÅÍÍÕÉÔÏÍÁÉÓÃÈÁÎÃÅÓÄÅÓÅÒÐÒÏÍÏÖÉÄÏŎpÁÓÓÅÍÐÒÅ
ÌÅÍÂÒÁÎÄÏÑÕÅÃÏÎÆÉÁÎâÁÎÁÄÁÔÅÍÁÖÅÒÃÏÍÂÁÊÕÌÁâÞÏŎ
ʼnŎvÅÒÃÁÂÅâÁţÄÕÒÁŎdÐÅÓÓÏÁÎÞÏäÆÌÅØèÖÅÌÏÓÕÆÉÃÉÅÎÔÅÐÁÒÁÓÅÁÄÁÐÔÁÒ
ÁÏÓÎÏÖÏÓÐÒÏÃÅÓÓÏÓÄÁÅÍÐÒÅÓÁŎdèŏÁÃÁÂÁÓÅÎÄÏÕÌÔÒÁÐÁÓÓÁÄÁÐÏÒÏÕÔÒÏÓ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓÍÁÉÓÍÁÌÅÜÖÅÉÓŎ
fÁÄÁÕÍÄÏÓÉÔÅÎÓÁÃÉÍÁÐÏÄÅÓÅÒÔÒÁÂÁÌÈÁÄÏÅÅÖÉÔÁÄÏŎpÁÓÁÐÅÎÁÓ
ÕÍÁÍÉÎÏÒÉÁÄÅÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓÄÜÁÄÅÖÉÄÁÉÍÐÏÒÔÝÎÃÉÁÁÔÏÄÏÓÅÌÅÓŎqÞÏ
ÐÏÒÁÃÁÓÏŏäÁÍÅÓÍÁÍÉÎÏÒÉÁÑÕÅÃÏÎÓÅÇÕÅÁÓÐÒÏÍÏâñÅÓŎ
)-
JX`YXXgi\j\ekXildX`[\`X
2VBMRVFSFNQSFTBHPTUBEFUFSGVODJPOÈSJPTDSJBUJWPT0T
GVODJPOÈSJPT
QPSTVBWF[
BDSFEJUBNRVFTÍPDSJBUJWPTQPSOBUVSF[B
-PHP
BTEVBTQBSUFTEFWFSJBNDPNQPSBNBJTQFSGFJUBVOJÍP.BT
OÍPÏPRVFBDPOUFDFOPEJBBEJB1PSRVFOÍPCBTUBUFSVNBCPB
JEFJB²QSFDJTPTBCFSBQSFTFOUÈMB
PEXgi}k`ZX
sÁÒÁ ÑÕÅ ÓÕÁ ÉÄÅÉÁ ÉÍÐÅÒÄèÖÅÌ ÓÁÉÁ ÄÁ ÃÁÂÅâÁ Å ÖÉÒÅ ÁÌÇÏ ÐÒÜÔÉÃÏŏ
ÃÏÎÔÅÎÈÁ Á ÅÍÐÏÌÇÁâÞÏŎ h ÖÉÓÌÕÍÂÒÅ Á ÓÕÁ ÉÄÅÉÁ ÃÒÉÁÔÉÖÁ ÄÉÖÉÄÉÄÁ ÅÍ
ÔÒåÓÐÁÒÔÅÓŐÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏŏÃÕÒÉÏÓÉÄÁÄÅÅÉÍÁÇÉÎÁâÞÏŎ
fÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏÓÉÇÎÉÆÉÃÁÅÎÔÅÎÄÅÒÏÓÄÅÔÁÌÈÅÓÄÅÕÍÐÒÏÃÅÓÓÏŎd
ÃÕÒÉÏÓÉÄÁÄÅäÑÕÅÐÅÒÍÉÔÅÐÅÒÇÕÎÔÁÒŐśgÜÐÁÒÁÆÁÚÅÒÉÓÓÏÄÅÏÕÔÒÏ
ÊÅÉÔÏŕŜŪÐÏÒÑÕÅÍÕÉÔÁÇÅÎÔÅÓÅÁÃÏÓÔÕÍÁÃÏÍÕÍÐÒÏÃÅÓÓÏÅÁÃÈÁÑÕÅÅÌÅ
ÓïÐÏÄÅÓÅÒÆÅÉÔÏÄÁÑÕÅÌÁÍÁÎÅÉÒÁūŎhÁÉÍÁÇÉÎÁâÞÏÌÅÖÁÛÓÖÜÒÉÁÓÏÐâñÅÓÄÅ
ÍÅÌÈÏÒÉÁŏÓÕÂÓÔÉÔÕÉÎÄÏÏÐÒÏÃÅÓÓÏÉÎÔÅÉÒÏÏÕÐÁÒÔÅÓÄÅÌÅŎ
hÍÇÅÒÁÌŏÎÁÈÏÒÁÄÅÁÐÒÅÓÅÎÔÁÒÕÍÁÉÄÅÉÁŏÁÐÅÓÓÏÁÊÜÅÍÐÅÒÒÁÎÁ
ÐÒÉÍÅÉÒÁÐÁÒÔÅŐÏÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏŎxÍÃÈÅÆÅŏÃÏÍņńÁÎÏÓÄÅÃÁÓÁŏÁÔäÐÏÄÅ
ÎÞÏÔÅÒÍÕÉÔÁÉÍÁÇÉÎÁâÞÏÏÕÕÍÐÉÎÇÏÄÅÃÕÒÉÏÓÉÄÁÄÅŎpÁÓÔÅÍ
ÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏÄÅÓÏÂÒÁŎhŏÉÎÖÁÒÉÁÖÅÌÍÅÎÔÅŏÆÁÚÕÍÁÓäÒÉÅÄÅÐÅÒÇÕÎÔÁÓ
ÅÓÐÅÃèÆÉÃÁÓŏÄÁÎÄÏÁÏÓÕÂÏÒÄÉÎÁÄÏÁÉÍÐÒÅÓÓÞÏÄÅÎÞÏÅÓÔÁÒÉÎÔÅÒÅÓÓÁÄÏÏÕ
ÄÅÑÕÅÒÅÒÂÏÉÃÏÔÁÒÏÓÃÒÉÁÔÉÖÏÓŎ
dÓÓÉÍŏÑÕÁÎÄÏÁÐÒÅÓÅÎÔÁÒÕÍÁÓÕÇÅÓÔÞÏŏÎÞÏäÕÍÁÂÏÁÃÈÅÇÁÒ
ÄÉÚÅÎÄÏśfÈÅÆÅŏÔÉÖÅÕÍÁÉÄÅÉÁŜŎdÎÔÅÓŏäÍÅÌÈÏÒÃÏÎÖÅÒÓÁÒÃÏÍÅÌÅÓÏÂÒÅÏ
ÐÒÏÃÅÓÓÏŎpÏÓÔÒÁÒÑÕÅÖÏÃåÃÏÎÈÅÃÅÏÁÓÓÕÎÔÏŎgÅÓÐÅÒÔÁÒÏÉÎÔÅÒÅÓÓÅÄÅÌÅ
ÐÁÒÁÕÍÁÍÕÄÁÎâÁÅÁÔäÐÅÄÉÒÓÕÇÅÓÔñÅÓŎvïÅÎÔÞÏÁÐÒÅÓÅÎÔÅÁÉÄÅÉÁŏÃÏÍ
åÎÆÁÓÅÎÏÓÒÅÓÕÌÔÁÄÏÓÐÒÜÔÉÃÏÓŎsÏÒøÌÔÉÍÏŏÎÕÎÃÁÓÅÅÓÑÕÅâÁŐÓÅÁÉÄÅÉÁÆÏÒ
ÉÍÐÌÁÎÔÁÄÁŏÁÐÒÅÇÏÅÑÕÅÎÁÄÁÔÅÒÉÁÓÉÄÏÐÏÓÓèÖÅÌÓÅÍÁÁÊÕÄÁÅÁ
ÐÁÒÔÉÃÉÐÁâÞÏÄÏÃÈÅÆÅŎhÓÓÁÐÒÏÖÉÄåÎÃÉÁÅÌÅÍÅÎÔÁÒÌÈÅÁÂÒÉÒÜÁÓÐÏÒÔÁÓÐÁÒÁ
ÁÐÒÅÓÅÎÔÁÒÎÏÖÁÓÉÄÅÉÁÓŎ
).
8gfjk\\dj\lkXc\ekf
6NBWF[
SFDFCJVNBNFOTBHFNJOUFSFTTBOUFEFVNBQSPGJTTJPOBM
&MBEJ[JBRVFPMFNBEBFNQSFTBFNRVFUSBCBMIBWBFSBDPOUSBUBS
EFTFOWPMWFSFSFUFSUBMFOUPT4ØRVFFMBOÍPWJBOBEBEJTTPOPEJBB
EJB&MBNFTNBOÍPTFDPOTJEFSBWBUBMFOUPTB
FOFOIVNEPT
DPMFHBTUJOIBBMHPEFFTQFDJBM0EJTDVSTPEBFNQSFTBFTUBWB
FSSBEP
PEXgi}k`ZX
rÌÅÍÁÄÁÅÍÐÒÅÓÁÒÅÁÌÍÅÎÔÅÐÏÄÅÄÁÒÁÉÍÐÒÅÓÓÞÏÄÅÑÕÅÕÍÌÕÇÁÒ
ÁÓÓÉÍÖÁÉÅÓÔÁÒÒÅÐÌÅÔÏÄÅÇÅÎÔÅÃÏÍÓÕÐÅÒÐÏÄÅÒÅÓŎsÅÓÓÏÁÓÃÁÐÁÚÅÓÄÅ
ÐÒÏÅÚÁÓÉÎÉÍÁÇÉÎÜÖÅÉÓÐÁÒÁÁÔÉÎÇÉÒÓÕÁÓÍÅÔÁÓŎpÁÓÎÞÏäÉÓÓÏŎ
wÁÌÅÎÔÏŏÎÏÃÁÓÏŏÓÉÇÎÉÆÉÃÁÑÕÅÕÍÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌäÃÁÐÁÚÄÅÅØÅÒÃÅÒÁÓÕÁ
ÆÕÎâÞÏŏÐÏÒÍÁÉÓÓÉÍÐÌÅÓÅÃÏÒÒÉÑÕÅÉÒÁÑÕÅÅÌÁÐÁÒÅâÁÓÅÒŏÁÃÉÍÁÄÁÍäÄÉÁ
ÄÅÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓÄÅÏÕÔÒÁÓÅÍÐÒÅÓÁÓŎpÁÓÓÅÍÁÎÅÃÅÓÓÉÄÁÄÅÄÅÒÅÃÏÒÒÅÒÁÏÓ
ÐÏÄÅÒÅÓÔèÐÉÃÏÓÄÅÕÍÓÕÐÅÒţÈÅÒïÉŎ
tÕÁÎÄÏÕÍÁÅÍÐÒÅÓÁÔÅÍÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓÁÓÓÉÍÄÉÓÔÒÉÂÕèÄÏÓÐÏÒÔÏÄÏÓÏÓ
ÓÅÔÏÒÅÓŏÅÌÅÓÎÞÏÓÅÄÉÆÅÒÅÎÃÉÁÍÃÌÁÒÁÍÅÎÔÅŏÍÁÓÏÒÅÓÕÌÔÁÄÏÇÅÒÁÌÁÐÁÒÅÃÅŎ
dÑÕÁÌÉÄÁÄÅŏÁÐÒÏÄÕÔÉÖÉÄÁÄÅÅÁÌÕÃÒÁÔÉÖÉÄÁÄÅÆÉÃÁÍÁÃÉÍÁÄÁÍäÄÉÁÄÏ
ÓÅÔÏÒÅÍÑÕÅÁÅÍÐÒÅÓÁÁÔÕÁŎ
sÏÒÔÁÎÔÏŏÁÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÅÍÑÕÅÓÔÞÏÄÅÆÁÔÏÔÅÍÔÁÌÅÎÔÏŎvÅÎÞÏÔÉÖÅÓÓÅŏ
ÎÞÏÅÓÔÁÒÉÁÍÁÉÓÅÍÐÒÅÇÁÄÁÁÌÉŎfÁÂÅÁÅÌÁÓÅÃÏÎÖÅÎÃÅÒÄÅÑÕÅŏÁÐÅÓÁÒÄÁ
ÁÐÁÒÅÎÔÅÎÏÒÍÁÌÉÄÁÄÅÄÅÃÁÄÁÕÍÄÅÓÅÕÓÃÏÌÅÇÁÓÅÄÅÌÁÍÅÓÍÁŏÁ
ÅÍÐÒÅÓÁÅÓÔÜÓÁÂÅÎÄÏÔÉÒÁÒÐÒÏÖÅÉÔÏÄÁÓÏÍÁÄÅÔÁÌÅÎÔÏÓÉÎÔÅÒÎÏÓŎ
pÁÓäÐÏÓÓèÖÅÌŏÔÁÍÂäÍŏÑÕÅÁÅÍÐÒÅÓÁÔÅÎÈÁÌÉÄÏÏÌÅÍÁÅÍÁÌÇÕÍ
ÏÕÔÒÏÌÕÇÁÒÅÄÅÃÉÄÉÄÏÃÏÐÉÜţÌÏŎvÅÉÓÓÏÆÏÒÖÅÒÄÁÄÅŏÏÓÒÅÓÕÌÔÁÄÏÓÐÒÜÔÉÃÏÓ
ÍÏÓÔÒÁÒÞÏÑÕÅÏÓÃÏÎÃÏÒÒÅÎÔÅÓäÑÕÅÔåÍÏÓÖÅÒÄÁÄÅÉÒÏÓÔÁÌÅÎÔÏÓŎ
)/
:fe_\Xj\lgfk\eZ`Xc
7PDÐUFNUVEPEFRVFQSFDJTBQBSBTFSQSPNPWJEPCPBGPSNBÎÍP
FYQFSJÐODJB
MJEFSBOÎB
FTQÓSJUPEFFRVJQFFCPNSFMBDJPOBNFOUP
JOUFSOP.BTTVBWF[OVODBDIFHB5SÐTDPMFHBTTFVTKÈGPSBN
QSPNPWJEPT&WPDÐPTBKVEPVBDIFHBSMÈ0RVFFTUÈFSSBEP
PEXgi}k`ZX
pÕÉÔÏÐÒÏÖÁÖÅÌÍÅÎÔÅÓÕÁÁÕÔÏÁÖÁÌÉÁâÞÏÅÓÔÜÆÏÒÁÄÅÆÏÃÏŎyÏÃåÓÅ
ÅÎØÅÒÇÁÄÅÕÍÊÅÉÔÏŧÃÏÍÏÁÌÇÕäÍÅÆÉÃÉÅÎÔÅŏÃÁÍÁÒÁÄÁÅÍÅÒÅÃÅÄÏÒÄÅ
ÕÍÃÁÒÇÏÍÁÉÓÁÌÔÏŎhÓÅÕÃÈÅÆÅÏÅÎØÅÒÇÁÄÅÏÕÔÒÏŏÃÏÍÏÁÌÇÕäÍÑÕÅ
ÁÉÎÄÁÅÓÔÜŘÖÅÒÄÅŘÐÁÒÁÓÅÒÌÅÍÂÒÁÄÏÐÁÒÁÕÍÁÐÒÏÍÏâÞÏŎ
fÏÍÏÔÅÍÐÏŏÖÏÃåÆÏÉÓÅÃÏÎÖÅÎÃÅÎÄÏÄÅÑÕÅÊÜÐÏÓÓÕèÁÏÓÐÏÎÔÏÓ
ÐÏÓÉÔÉÖÏÓÍÅÎÃÉÏÎÁÄÏÓŎhÎÞÏÔÅÒÉÁÍÁÉÓÎÁÄÁÁÍÅÌÈÏÒÁÒÅÍÓÅÕ
ÃÏÍÐÏÒÔÁÍÅÎÔÏÏÕÅÍÓÅÕÄÅÓÅÍÐÅÎÈÏÐÁÒÁÇÁÎÈÁÒÕÍÃÁÒÇÏÓÕÐÅÒÉÏÒŎ
pÁÓÅÓÔÜÃÌÁÒÏÑÕÅÓÅÕÃÈÅÆÅÎÞÏÃÏÍÐÁÒÔÉÌÈÁÄÁÍÅÓÍÁÉÍÐÒÅÓÓÞÏŎfÁÓÏ
ÃÏÎÔÒÜÒÉÏŏÁÏÍÅÎÏÓÅÌÅÄÉÒÉÁÁÌÇÏÃÏÍÏśqÞÏÆÉÑÕÅÆÒÕÓÔÒÁÄÏŎfÏÎÈÅâÏÓÅÕ
ÐÏÔÅÎÃÉÁÌÅÎÏÖÁÓÏÐÏÒÔÕÎÉÄÁÄÅÓÖÞÏÓÕÒÇÉÒŜŎ
pÅÓÍÏ ÑÕÅ ÖÏÃå ÅÓÔÅÊÁ ÃÅÒÔÏ ÓÏÂÒÅ Á ÓÕÁ ÁÕÔÏÁÖÁÌÉÁâÞÏŏ ÎÏ ÆÉÍ ÄÁÓ
ÃÏÎÔÁÓ ä Ï ÓÅÕ ÃÈÅÆÅ ÑÕÅÍ ÄÅÃÉÄÅ ÓÏÂÒÅ Á ÐÒÏÍÏâÞÏŎ sÏÒ ÉÓÓÏŏ ÍÉÎÈÁ
ÓÕÇÅÓÔÞÏäÑÕÅÖÏÃåÍÁÒÑÕÅÕÍÁÃÏÎÖÅÒÓÁÃÏÍÅÌÅŎ
sÅÒÇÕÎÔÅÏÑÕÅÖÏÃåÐÒÅÃÉÓÁÆÁÚÅÒÐÁÒÁÍÅÒÅÃÅÒÕÍÁÐÒÏÍÏâÞÏÆÕÔÕÒÁŎ
hÏÕâÁÏÓÃÏÎÓÅÌÈÏÓÄÅÌÅÃÏÍÁÔÅÎâÞÏŏÓÅÍÃÏÎÔÒÁÄÉÚåţÌÏŎxÍÁÄÉÓÃÕÓÓÞÏ
ÎÅÓÓÁÈÏÒÁÎÞÏÁÕÍÅÎÔÁÒÉÁÓÕÁÓÃÈÁÎÃÅÓŎhÄÅÐÏÉÓÃÏÌÏÑÕÅÏÓÃÏÎÓÅÌÈÏÓ
ÄÅÌÅÅÍÐÒÜÔÉÃÁŎ
gÅÓÓÅÍÏÄÏŏÖÏÃåÖÁÉÍÏÓÔÒÁÒÁÓÅÕÃÈÅÆÅÑÕÅÁÃÒÅÄÉÔÏÕÎÅÌÅŏÅÅÓÓÅ
ÓÅÒÜÏÐÒÉÍÅÉÒÏÐÁÓÓÏÐÁÒÁÑÕÅÅÌÅÐÏÓÓÁÁÃÒÅÄÉÔÁÒÍÁÉÓÅÍÖÏÃåŎpÅÓÍÏ
ÑÕÅÎÁÄÁÁÃÏÎÔÅâÁŏÁÃÏÎÖÅÒÓÁÃÏÍÏÃÈÅÆÅÓÅÒÜÖÜÌÉÄÁŏÐÏÒÑÕÅÁÉÎÄÁä
ÍÅÌÈÏÒÖÏÃåÓÁÉÒÆÒÕÓÔÒÁÄÏÄÅÌÁŪÅŏÅÖÅÎÔÕÁÌÍÅÎÔÅŏÐÒÏÃÕÒÁÒÕÍÃÈÅÆÅ
ÍÅÌÈÏÒūÄÏÑÕÅÎÞÏÄÉÚÅÒÎÁÄÁÅÃÏÎÔÉÎÕÁÒÉÍÁÇÉÎÁÎÄÏÑÕÅÅÓÔÜÓÅÎÄÏ
ÖèÔÉÍÁÄÅÕÍÃÏÍÐÌðŎ
)0
Efj\aX\ogcfiX[f
7PDÐÏVNQSPGJTTJPOBMFYUSFNBNFOUFEFEJDBEP$VNQSFUVEPOP
QSB[PFOÍPEFJYBOBEBQBSBEFQPJT&NTFVEFQBSUBNFOUP
USBCBMIBNNBJTTFUFGVODJPOÈSJPT.BT
OBIPSBEPBQFSUP
TFVDIFGF
TFNQSFQBTTBBUBSFGBNBJTVSHFOUFQBSBWPDÐ.FTNPTBCFOEPRVF
WPDÐKÈFTUÈBUPMBEPEFUSBCBMIP/ÍPÏJOKVTUPUFSRVFUSBCBMIBSQPS
WPDÐFQFMPTDPMFHBTNFOPTQSPEVUJWPT
PEXgi}k`ZX
vÅÑÕÉÓÅÒŏÖÏÃåÐÏÄÅÅÎØÅÒÇÁÒÁÓÉÔÕÁâÞÏÃÏÍÏÉÎÊÕÓÔÁŎdÆÉÎÁÌŏÓÅ
ÅØÉÓÔÅÍÏÉÔÏÅÍÐÒÅÇÁÄÏÓÎÁÓÅâÞÏŏÐÏÒÑÕÅÓÅÕÃÈÅÆÅÎÞÏÄÉÓÔÒÉÂÕÉÏÓ
ÓÅÒÖÉâÏÓÐÏÒÉÇÕÁÌŕpÁÓÏÍÅÌÈÏÒäÏÌÈÁÒÁÓÉÔÕÁâÞÏÐÏÒÏÕÔÒÏÝÎÇÕÌÏŎfÏÍ
ÃÅÒÔÅÚÁŏÓÅÕÃÈÅÆÅÓÁÂÅÑÕÅÖÏÃåÔÒÁÂÁÌÈÁÍÁÉÓŏÍÅÌÈÏÒÅÍÁÉÓÒÜÐÉÄÏÑÕÅ
ÏÓÏÕÔÒÏÓŎhÊÕÓÔÁÍÅÎÔÅÐÏÒÉÓÓÏÐÁÓÓÁÁÉÎÄÁÍÁÉÓÔÒÁÂÁÌÈÏÐÁÒÁÖÏÃåŎsÏÒ
ÑÕåŕ
sÏÒÕÍÁÑÕÅÓÔÞÏÄÅÅÆÉÃÉåÎÃÉÁŎlÍÁÇÉÎÅÑÕÅÕÍÃÈÅÆÅÔÅÎÈÁÕÍ
ÔÒÁÂÁÌÈÏÑÕÅÐÒÅÃÉÓÅÓÅÒÆÅÉÔÏÃÏÍÕÒÇåÎÃÉÁÅÓÅÍÅÒÒÏÓŎhÑÕÅÅÌÅÔÅÎÈÁ
ÄÕÁÓÏÐâñÅÓŐÕÍÓÕÂÏÒÄÉÎÁÄÏÃÏÍÂÁÓÔÁÎÔÅÔÅÍÐÏÌÉÖÒÅÏÕÕÍÍÕÉÔÏ
ÏÃÕÐÁÄÏŎtÕÁÌÅÌÅÄÅÖÅÅÓÃÏÌÈÅÒŕ
sÅÌÁÒÅÇÒÁÄÁÅÆÉÃÉåÎÃÉÁŏÏÃÈÅÆÅÄÅÖÅÅÓÃÏÌÈÅÒÏÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÍÁÉÓ
ÏÃÕÐÁÄÏŎsÏÒÑÕÅÅÓÓÁÅÆÉÃÉåÎÃÉÁäÁÖÅÒÄÁÄÅÉÒÁÇÁÒÁÎÔÉÁÄÅÑÕÅÏÔÒÁÂÁÌÈÏ
ÓÅÒÜÆÅÉÔÏÃÏÍÏÓÅÄÅÖÅŎ
ÅØÁÔÁÍÅÎÔÅÏÃÁÓÏÁÑÕÉŎfÏÍÁÓÕÁÄÅÄÉÃÁâÞÏŏÖÏÃåÃÏÎÑÕÉÓÔÏÕÁ
ÃÏÎÆÉÁÎâÁÄÏÃÈÅÆÅŎdÌÇÏÑÕÅÏÓÏÕÔÒÏÓÁÉÎÄÁÎÞÏÃÏÎÓÅÇÕÉÒÁÍŎhÎÔÒÅ
ÔÏÄÏÓÏÓÃÏÌÅÇÁÓŏÃÅÒÔÁÍÅÎÔÅÖÏÃåäÑÕÅÍÔÅÍÁÓÍÁÉÏÒÅÓÃÈÁÎÃÅÓÄÅ
ÃÒÅÓÃÅÒÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÍÅÎÔÅŎvïäÐÒÅÃÉÓÏÆÉÃÁÒÄÅÏÌÈÏÅÍÕÍÄÅÔÁÌÈÅŐÖÏÃå
ÅÓÔÜÓÅÎÄÏÒÅÃÏÎÈÅÃÉÄÏÏÕÁÐÅÎÁÓÓÅÎÄÏÕÓÁÄÏŕ
vÅÕÍÄÅÓÅÕÓÃÏÌÅÇÁÓÍÅÎÏÓÅÆÉÃÉÅÎÔÅÓÆÏÒÐÒÏÍÏÖÉÄÏÅÖÏÃåÎÞÏŏÎÞÏ
ÔÅÎÈÁÄøÖÉÄÁÓŐÖÏÃåÅÓÔÜÓÅÎÄÏÕÓÁÄÏŎvÅÒøÔÉÌäïÔÉÍÏŎpÁÓÓÅÒÅØÐÌÏÒÁÄÏä
ÐäÓÓÉÍÏŎ
*'
Efj\aXfhl\YiX$^Xc_f
/PDBTPBOUFSJPS
WJNPTPQSPGJTTJPOBMRVFBDBCBBTTVNJOEP
EJWFSTBTUBSFGBTBPNFTNPUFNQP"RVJ
WBNPTDPOIFDFSBRVFMF
RVFQVMBEFÈSFBQBSBÈSFB
DPNPVNBVUÐOUJDPDVSJOHBDPSQPSBUJWP
.BTOVODBÏQSPNPWJEP
PEXgi}k`ZX
ŘfÕÒÉÎÇÁÃÏÒÐÏÒÁÔÉÖÏŘäÕÍÎÏÍÅÂÏÎÉÔÏÐÁÒÁÏÅÔÅÒÎÏÑÕÅÂÒÁţÇÁÌÈÏŎ
xÍÁÈÏÒÁÅÌÅÅÓÔÜÅÍÕÍÇÁÌÈÏŎgÅÐÏÉÓŏÅÓÔÜÅÍÏÕÔÒÏÁÏÌÁÄÏŎgÅ
ÒÅÐÅÎÔÅŏÁÐÁÒÅÃÅÅÍÏÕÔÒÏÇÁÌÈÏŏÄÏÌÁÄÏÏÐÏÓÔÏŎhÎÑÕÁÎÔÏÉÓÓÏŏÓÅÕÓ
ÃÏÌÅÇÁÓÖÞÏÓÁÌÔÁÎÄÏÐÁÒÁÏÓÇÁÌÈÏÓÍÁÉÓÁÌÔÏÓÄÁÈÉÅÒÁÒÑÕÉÁŎ
hÍÇÅÒÁÌŏÏÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÑÕÅÂÒÁţÇÁÌÈÏÆÁÚÄÅÓÕÁÍÁÉÏÒÖÉÒÔÕÄÅŧÁ
ÆÕÎÃÉÏÎÁÌÉÄÁÄÅŧÏÓÅÕÍÁÉÏÒÄÅÆÅÉÔÏŎfÏÍÏÓÅÁÄÁÐÔÁÒÁÐÉÄÁÍÅÎÔÅÁ
ÑÕÁÌÑÕÅÒÎÏÖÁÆÕÎâÞÏŏÅÌÅäÍÕÉÔÏÃÏÎÖÅÎÉÅÎÔÅÐÁÒÁÁÅÍÐÒÅÓÁŎvÅÐÒÅÃÉÓÁÒ
ÔÁÐÁÒÁÌÇÕÍÂÕÒÁÃÏŏÌÜÅÓÔÜÏśÃÕÒÉÎÇÁÃÏÒÐÏÒÁÔÉÖÏŜŎ
vÅÒÑÕÅÂÒÁţÇÁÌÈÏÐÏÒÕÍÃÕÒÔÏÐÅÒèÏÄÏäÂÏÍŎÕÍÁÃÈÁÎÃÅÐÁÒÁÏ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÁÄÑÕÉÒÉÒÅØÐÅÒÉåÎÃÉÁÅÃÏÎÈÅÃÅÒÁÓÄÉÖÅÒÓÁÓÜÒÅÁÓŎvÅÒÏÅÔÅÒÎÏ
ÑÕÅÂÒÁţÇÁÌÈÏäÒÕÉÍŎdÃÁÒÒÅÉÒÁŏÅÍÖÅÚÄÅÄÅÓÌÁÎÃÈÁÒŏÃÏÍÅâÁÁÐÁÔÉÎÁÒŏ
ÃÏÍÏÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓÅÎÄÏÒÅÑÕÉÓÉÔÁÄÏÐÏÒÏÕÔÒÏÓÓÅÔÏÒÅÓÅÅÍÐÕÒÒÁÄÏÄÅ
ÕÍÌÁÄÏÐÁÒÁÏÕÔÒÏŎrÉÍÐÏÒÔÁÎÔÅäÎÞÏÓÅÔÒÁÎÓÆÏÒÍÁÒÅÍÕÍÍÉÃÏŏÄÅ
ÔÁÎÔÏÐÕÌÁÒÄÅÇÁÌÈÏÅÍÇÁÌÈÏŎ
qÅÓÓÅÃÁÓÏŏÁÓÕÇÅÓÔÞÏäÑÕÅÏÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÓÅÄÅÃÉÄÁÐÏÒÁÌÇÕÍÁ
ÆÕÎâÞÏÑÕÅÇÏÓÔÅÄÅÄÅÓÅÍÐÅÎÈÁÒÅÑÕÅÁÅØÅÃÕÔÅÃÏÍÅÆÉÃÉåÎÃÉÁŎlÓÓÏÓÅ
ÃÈÁÍÁÆÏÃÏŎ
xÍÃÕÒÉÎÇÁÓÏÆÒÅÐÏÒÑÕÅŏÄÅÐÏÉÓÄÅÁÌÇÕÍÔÅÍÐÏŏÁÅÍÐÒÅÓÁÓïÏÖå
ÃÏÍÏÕÍÔÁÐÁÄÏÒÄÅÂÕÒÁÃÏÓÏÕÕÍÂÏÍÂÅÉÒÏÓÅÍÐÒÅÐÒÏÎÔÏÁÁÐÁÇÁÒ
ÉÎÃåÎÄÉÏÓŎhÎÞÏÑÕÅÒÃÏÒÒÅÒÏÒÉÓÃÏÄÅÐÒÏÍÏÖåţÌÏÐÁÒÁÕÍÁÆÕÎâÞÏÓïÅ
ÐÅÒÄÅÒÏÆÁÚţÔÕÄÏŎdÓÕÇÅÓÔÞÏÐÁÒÁÑÕÅÍÅÓÔÜÎÅÓÓÁÓÉÔÕÁâÞÏäŐÐÒÏÃÕÒÅ
ÏÕÔÒÁÓÅÍÐÒÅÓÁÓŎdÅØÐÅÒÉåÎÃÉÁÇÅÎÅÒÁÌÉÓÔÁÃÏÎÔÁÒÜÐÏÎÔÏÓÎÁÈÏÒÁÄÅ
ÃÏÎÓÅÇÕÉÒÏÕÔÒÏÅÍÐÒÅÇÏŎ
*(
Efj\aXYfeq`e_f[\dX`j
6NGVODJPOÈSJPWBNPTDIBNÈMPEF&EVBSEPFTUÈIÈNVJUPT
BOPTOBNFTNBFNQSFTB
FNVNBGVOÎÍPRVFTFNQSFDVNQSJVDPN
DPNQFUÐODJB7ÈSJBTWF[FTTVSHJSBNWBHBTNFMIPSFTRVFFMFQPEFSJB
PDVQBS.BTPEPOPEBFNQSFTBWJWFSFQFUJOEPRVFP&EVBSEPÏ
QFSGFJUPOBGVOÎÍPRVFFYFDVUBFRVFTFSJBJNQPTTÓWFMTVCTUJUVÓMP&
P&EVBSEPDPOUJOVBOPNFTNPMVHBS0RVFGB[FS
PEXgi}k`ZX
qÏÑÕÅÄÅÐÅÎÄÅÒÄÏÄÏÎÏÄÁÅÍÐÒÅÓÁŏÏhÄÕÁÒÄÏÖÁÉÃÏÎÔÉÎÕÁÒÁÌÉÁÔä
ÏÆÉÍÄÏÓÔÅÍÐÏÓŎqÅÓÓÅÃÁÓÏŏÏhÄÕÁÒÄÏÐÒÅÃÉÓÁÓÅÌÅÍÂÒÁÒÄÅÑÕÅÔÕÄÏ
ÔÅÍÕÍÐÒÅâÏŎhÏÐÒÅâÏÐÏÒÅÌÅÃÏÎÔÉÎÕÁÒÏÎÄÅÅÓÔÜÐÏÄÅÓÅÒÍÁÉÓÁÌÔÏÄÏ
ÑÕÅäÁÔÕÁÌÍÅÎÔÅŎdÆÉÎÁÌŏÓÅÏÐÒïÐÒÉÏÄÏÎÏÄÁÅÍÐÒÅÓÁÒÅÃÏÎÈÅÃÅÏÓÅÕ
ÖÁÌÏÒÅÄÜÓÉÎÁÉÓÄÅÑÕÅÅÌÅäÉÎÓÕÂÓÔÉÔÕèÖÅÌŏäÈÏÒÁÄÅÔÅÒÕÍÁÒÅÃÏÍÐÅÎÓÁŎ
vÅÁÒÅÃÏÍÐÅÎÓÁÎÞÏÖÅÍÅÍÆÏÒÍÁÄÅÐÒÏÍÏâÞÏŏÐÏÄÅÖÉÒÅÍÆÏÒÍÁ
ÄÅÁÕÍÅÎÔÏÄÅÓÁÌÜÒÉÏŎrÑÕÅŏÄÅÃÅÒÔÏÍÏÄÏŏÃÏÍÐÅÎÓÁÒÉÁÏÆÁÔÏÄÅÎÞÏ
ÓÅÒÐÒÏÍÏÖÉÄÏŎfÁÓÏÏÁÕÍÅÎÔÏÎÞÏÓÅÊÁÃÏÎÃÅÄÉÄÏŏÁÌÇÏÅÓÔÜÅÒÒÁÄÏŎ
pÁÓŎŎŎÃÏÍÑÕÅÍŕfÏÍÏÄÏÎÏÏÕÃÏÍÏhÄÕÁÒÄÏŕ
fÏÍÏÓÄÏÉÓŎfÏÍÏÄÏÎÏŏÐÏÒÅÓÔÁÒÉÍÐÅÄÉÎÄÏÑÕÅÕÍÂÏÍ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÐÒÏÇÒÉÄÁÎÁÃÁÒÒÅÉÒÁŎhÃÏÍÏhÄÕÁÒÄÏŏÐÏÒÎÞÏÔÏÍÁÒÕÍÁ
ÁÔÉÔÕÄÅÅÍÒÅÌÁâÞÏÁÅÓÓÁÓÉÔÕÁâÞÏÄÅśÒÅÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏÓÅÍ
ÒÅÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏŜŎ
rÐÒÏÂÌÅÍÁÄÏhÄÕÁÒÄÏäÄÅÍÅÄÏŎpÅÄÏÄÅÆÁÌÁÒÓÅÒÉÁÍÅÎÔÅÃÏÍÏ
ÄÏÎÏÏÕÍÅÄÏÄÅÎÞÏÅÎÃÏÎÔÒÁÒÏÕÔÒÁÅÍÐÒÅÓÁÑÕÅÏśÐÒÏÔÅÊÁŜŏÃÏÍÏÅÌÅ
ÓÅÓÅÎÔÅÐÒÏÔÅÇÉÄÏŎrÄÏÎÏŏÐÏÒÓÕÁÖÅÚŏÒÅÓÐÅÉÔÁÏhÄÕÁÒÄÏŎpÁÓÎÞÏÑÕÅÒ
ÄÁÒÎÁÄÁÅÍÔÒÏÃÁŎ
vÅÅÌÅÆÉÃÁÒÓÅÍÐÒÏÍÏâÞÏÅÓÅÍÁÕÍÅÎÔÏÄÅÓÁÌÜÒÉÏŏÓïÒÅÓÔÁÕÍÁ
ÓÏÌÕâÞÏŐÐÒÏÃÕÒÁÒÏÕÔÒÏÅÍÐÒÅÇÏŎsÏÒÑÕÅÓÅÒÂÏÍÎÏÑÕÅÆÁÚäÕÍÁÃÏÉÓÁŎ
hÓÅÒÂÏÎÚÉÎÈÏäÏÕÔÒÁÃÏÉÓÁŏÂÅÍÄÉÆÅÒÅÎÔÅŎ
*)
D`e_Xj;@:8J
PqÅÎÈÕÍÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌäÃÏÎÔÒÁÔÁÄÏÐÁÒÁÃÏÎÓÔÒÕÉÒÕÍÁÃÁÒÒÅÉÒÁŎ
hÍÐÒÉÎÃèÐÉÏŏäÃÏÎÔÒÁÔÁÄÏÐÁÒÁÅØÅÃÕÔÁÒÕÍÁÔÁÒÅÆÁŎdÃÁÒÒÅÉÒÁÂÅÍ
ÃÏÎÓÔÒÕèÄÁäÁÃÏÎÓÅÑÕåÎÃÉÁÄÁÓÔÁÒÅÆÁÓÂÅÍÅØÅÃÕÔÁÄÁÓŎ
PvÅÖÏÃåÅÓÔÜÓÏÂÒÅÃÁÒÒÅÇÁÄÏÅÍÓÕÁÆÕÎâÞÏÅÓÅÕÃÈÅÆÅ
ÃÏÎÔÉÎÕÁÄÁÎÄÏÍÁÉÓÅÍÁÉÓÔÁÒÅÆÁÓŏÆÉÑÕÅÁÔÅÎÔÏŎsÏÒÕÍÌÁÄÏŏä
ÕÍÉÎÄèÃÉÏÄÅÑÕÅÓÅÕÃÈÅÆÅÃÏÎÆÉÁÅÍÖÏÃåŎsÏÒÏÕÔÒÏÌÁÄÏŏÓÅÅÓÓÁ
ÓÏÂÒÅÃÁÒÇÁÎÞÏÒÅÓÕÌÔÁÒÅÍÐÒÏÍÏâÞÏÏÕÁÕÍÅÎÔÏŏÖÏÃåÐÏÄÅ
ÅÓÔÁÒÓÅÎÄÏÁÐÅÎÁÓÕÍÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏøÔÉÌŎÈÏÒÁÄÅÃÏÍÅâÁÒÁ
ÐÒÏÃÕÒÁÒÏÕÔÒÁÓÏÐâñÅÓŎ
PvÅÖÏÃåäÎÏÖÏÎÏÅÍÐÒÅÇÏŏÆÉÑÕÅÄÅÏÌÈÏÎÏÓÃÒÉÔäÒÉÏÓÕÓÁÄÏÓ
ÐÁÒÁÐÒÏÍÏâÞÏŎyÅÊÁÏÑÕÅÃÏÎÔÁÐÏÎÔÏÓÅÏÑÕÅÎÞÏÆÕÎÃÉÏÎÁŏ
ÂÁÓÅÁÎÄÏţÓÅÅÍÓÅÕÓÃÏÌÅÇÁÓÑÕÅÆÏÒÁÍÐÒÏÍÏÖÉÄÏÓŎhÐÒÏÃÕÒÅ
ÓÅÇÕÉÒÏÅØÅÍÐÌÏÄÁÑÕÅÌÅÓÑÕÅÄÅÒÁÍÃÅÒÔÏŎ
PiÉÃÁÒÍÁÉÓÄÅÃÉÎÃÏÁÎÏÓÎÁÍÅÓÍÁÆÕÎâÞÏÎÞÏäÕÍÂÏÍÓÉÎÁÌŎ
lÎÄÉÃÁÑÕÅÓÕÁÃÁÒÒÅÉÒÁÅÓÔÜÅÓÔÁÇÎÁÄÁŎdèŏÖÏÃåÐÒÅÃÉÓÁÄÅÓÃÏÂÒÉÒ
ÓÅÏÐÒÏÂÌÅÍÁÅÓÔÜÅÍÖÏÃåÏÕÎÁÅÍÐÒÅÓÁŎvÅÅÓÔÉÖÅÒÅÍÖÏÃåŏ
ÃÏÎÖÅÒÓÅÃÏÍÓÅÕÃÈÅÆÅŏÍÅÌÈÏÒÅÏÑÕÅÎÞÏÅÓÔÜÂÏÍÅÐÒÏÃÕÒÅ
ÓÅÁÔÕÁÌÉÚÁÒŎvÅÏÐÒÏÂÌÅÍÁÅÓÔÉÖÅÒÎÁÅÍÐÒÅÓÁŏÎÞÏÆÉÑÕÅÐÁÒÁÄÏŎ
dÎÔÅÓÄÅÆÉÃÁÒÖÅÒÍÅÌÈÏÄÅÒÁÉÖÁŏÂÕÓÑÕÅÏÕÔÒÏÌÕÇÁÒÐÁÒÁÎÞÏ
ÆÉÃÁÒÖÅÒÄÅÄÅÍÏÆÏŎ
;\jZlcg\#
]Xc_XefjjX
qÉÎÇÕäÍäÐÅÒÆÅÉÔÏŎpÁÓÔÁÍÂäÍÎÞÏÐÒÅÃÉÓÁÍÏÓÕÓÁÒ
ÅÓÓÁÆÒÁÓÅÃÏÍÏÄÅÓÃÕÌÐÁÁÔÏÄÁÈÏÒÁŎsÏÒÑÕÅÓÅÍÐÒÅÄÜ
ÐÁÒÁÍÅÌÈÏÒÁÒÕÍÐÏÕÑÕÉÎÈÏÁÎÏÓÓÁÉÍÁÇÅÍŏÎÅÍÑÕÅ
ÓÅÊÁÓïÕÍÄÅÔÁÌÈÅÚÉÎÈÏŎpÕÉÔÁÓÖÅÚÅÓŏÐÅÑÕÅÎÏÓÁÊÕÓÔÅÓ
ÆÁÚÅÍÕÍÁÇÒÁÎÄÅÄÉÆÅÒÅÎâÁŎfÏÉÓÁÓÓÉÍÐÌÅÓŏÃÏÍÏÔÅÒ
ÃÕÉÄÁÄÏÓÂÜÓÉÃÏÓÃÏÍÈÉÇÉÅÎÅÅÁÐÁÒåÎÃÉÁŏÍÁÎÔÅÒÕÍ
ÃÏÍÐÏÒÔÁÍÅÎÔÏÁÄÅÑÕÁÄÏÃÏÍÏÓÃÏÌÅÇÁÓÅÄÏÍÉÎÁÒ
ÍÉÎÉÍÁÍÅÎÔÅÏÎÏÓÓÏÉÄÉÏÍÁÐÁÒÁÆÁÌÁÒÅÅÓÃÒÅÖÅÒ
ÃÏÒÒÅÔÁÍÅÎÔÅŎsÏÄÅÓÅÒÏÅÍÐÕÒÒÞÏÑÕÅÆÁÌÔÁÐÁÒÁÁ
ÃÁÒÒÅÉÒÁÄÅÃÏÌÁÒŎ
*+
Hl\Z_\`i`e_f#_\`e
7PDÐUFNBMHVNDPMFHBRVFFNBOB
EJHBNPT
VNDIFJSJOIPNBJT
GPSUF 0NBVDIFJSPDBVTBEPQFMBUSBOTQJSBÎÍPÏVNQSPCMFNBRVF
GJDBNBJTFWJEFOUFFNBNCJFOUFTGFDIBEPT"ÓOÍPUFNFTDBQBUØSJB
$PNPMJEBSDPNFTTFDPMFHB
PEXgi}k`ZX
hØÁÌÁÒÕÍÏÄÏÒÄÅÓÁÇÒÁÄÜÖÅÌäÒÕÉÍÐÁÒÁÁÉÍÁÇÅÍÄÅÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÐÅÓÓÏÁŎrÐÒÏÂÌÅÍÁäÑÕÅÍÕÉÔÁÓÖÅÚÅÓÏÍÁÌÃÈÅÉÒÏÓÏÎÞÏÓÅÎÔÅÏÐÒïÐÒÉÏ
ÏÄÏÒŎlÓÓÏÁÃÏÎÔÅÃÅÐÏÒÑÕÅÁÐÅÒÃÅÐâÞÏÄÏÓÐÒïÐÒÉÏÓÃÈÅÉÒÏÓäÄÉÆÅÒÅÎÔÅÄÁ
ÑÕÅÏÓÏÕÔÒÏÓÔåÍŎrÑÕÅÐÁÒÁÏÄÏÎÏÄÏÏÄÏÒäÉÍÐÅÒÃÅÐÔèÖÅÌŏÐÁÒÁÏ
ÃÏÌÅÇÁÁÏÌÁÄÏäÁÌÇÏÉÎÓÕÐÏÒÔÜÖÅÌŎ
dÓÓÉÍŏÓÅÖÏÃåÄÜÕÍÁÉÎÄÉÒÅÔÁŧÏÕÕÍÁÄÉÒÅÔÁŧŏÏŘÃÈÅÉÒÏÓÉÎÈÏŘÖÁÉ
ÎÅÇÁÒÏÆÁÔÏŎqÞÏÐÏÒÅÌÅÑÕÅÒÅÒÅÓÃÏÎÄÅÒÁÌÇÏÑÕÅÅÓÔÜÄÅÂÁÉØÏÄÏÎÁÒÉÚ
ÄÅÔÏÄÏÍÕÎÄÏŏÍÁÓÐÏÒÎÞÏÓÅÄÁÒÃÏÎÔÁÄÅÓÅÕÓÏÄÏÒÅÓŎhÖÁÉÁÃÈÁÒÑÕÅ
ÖÏÃåÅÓÔÜÐÅÇÁÎÄÏÎÏÐäÄÅÌÅŎ
fÏÎÔÒÁÏÐÏÐÕÌÁÒÃÅţÃåŧÁÓÉÎÉÃÉÁÉÓÄÅśÃÈÅÉÒÏÄÅÃÏÒÐÏŜŧŏÓïÔÅÍÕÍ
ÊÅÉÔÏŐ ÁÐÒÅÓÅÎÔÁÒ ÕÍÁ ÒÅÃÌÁÍÁâÞÏ ÃÏÌÅÔÉÖÁ ÐÁÒÁ Ï ÃÈÅÆÅŎ vÅ ÁÐÅÎÁÓ ÕÍ
ÒÅÃÌÁÍÁÒŏÓïÖÁÉÃÁÕÓÁÒÅÎÃÒÅÎÃÁŎ
dèŏÒÅÐÒÅÓÅÎÔÁÎÄÏÔÏÄÏÓŏÏÃÈÅÆÅÄÅÖÅÓÕÇÅÒÉÒÑÕÅÏŘÃÈÅÉÒÏÓÏŘÐÒÏÃÕÒÅ
ÕÍÍäÄÉÃÏŏÐÁÒÁÄÅÓÃÏÂÒÉÒÁÓÃÁÕÓÁÓÄÏÏÄÏÒŎrÑÕÅÍÕÉÔÁÇÅÎÔÅÁÔÒÉÂÕÉÁ
ÆÁÌÔÁÄÅÈÉÇÉÅÎÅÃÏÓÔÕÍÁÓÅÒŏÎÁÖÅÒÄÁÄÅŏÕÍÐÒÏÂÌÅÍÁÃÌèÎÉÃÏŧÁ
ÃÈÁÍÁÄÁÓÕÄÏÒÅÓÅŎdÏÓÁÂÅÒÑÕÅŪŅūÃÈÅÉÒÁÍÁÌŏŪņūÔÏÄÏÍÕÎÄÏÓÅÎÔÅŏŪŇū
ÎÉÎÇÕäÍÏÅÓÔÜÃÒÉÔÉÃÁÎÄÏÅŪňūÈÜÕÍÁÓÏÌÕâÞÏŏÏŘÃÈÅÉÒÏÓÏŘÁÃÅÉÔÁÏ
ÃÏÎÓÅÌÈÏÄÅÐÒÏÃÕÒÁÒÏÒÉÅÎÔÁâÞÏÍäÄÉÃÁŎ
pÁÓŎŎŎÅÓÅÏÃÈÅÆÅÔÅÍÃÅţÃåŕqÅÓÓÅÃÁÓÏŏäÐÒÅÃÉÓÏÔÅÒÐÒÕÄåÎÃÉÁŎxÍÁ
ÒÅÃÌÁÍÁâÞÏÃÏÌÅÔÉÖÁÎÞÏÖÁÉÃÈÅÉÒÁÒÂÅÍŎdøÎÉÃÁÓÏÌÕâÞÏäÆÉÃÁÒÂÅÍÌÏÎÇÅ
ÄÅÌÅŎ
*,
Hl\YX]f#_\`e
%FQPJTEFWFSBRVFTUÍPEPDFDÐ
DPOUJOVBNPTOPTPEPSFT%FTUB
WF[QBSBGBMBSEPNBVIÈMJUP"TTJNDPNPPDFDÐ
PCBGPEFNÞNJBÏ
BMHPRVFQSFDJTBTFSDVJEBEP1PSQSFKVEJDBSOÍPBQFOBTBJNBHFN
QFTTPBM
NBTUBNCÏNBQSØQSJBDBSSFJSB
PEXgi}k`ZX
hÕÎÞÏÃÏÎÈÅâÏÕÍÓïÄÉÒÅÔÏÒÏÕÐÒÅÓÉÄÅÎÔÅÄÅÅÍÐÒÅÓÁÑÕÅÔÅÎÈÁ
ÍÁÕÈÜÌÉÔÏŎsÏÄÅÓÅÒÃÏÉÎÃÉÄåÎÃÉÁŏÅÐÏÄÅÎÞÏÓÅÒŎhÕÁÃÒÅÄÉÔÏÑÕÅÎÞÏÓÅÊÁŎ
rÍÁÕÈÜÌÉÔÏÃÒÉÁÕÍÁÉÍÁÇÅÍÎÅÇÁÔÉÖÁŏÅÁÐÅÓÓÏÁÁÃÁÂÁÓÅÎÄÏÂÁÒÒÁÄÁ
ÎÁÓÐÒÏÍÏâñÅÓÐÁÒÁÃÁÒÇÏÓÍÁÉÓÁÌÔÏÓŏÃÕÊÏÓÏÃÕÐÁÎÔÅÓÒÅÐÒÅÓÅÎÔÁÍÁ
ÅÍÐÒÅÓÁÅÍÒÅÕÎÉñÅÓÏÕÃÏÎÔÁÔÏÓÅØÔÅÒÎÏÓŎ
pÁÉÓÁÉÎÄÁÄÏÑÕÅÎÏÃÁÓÏÄÏÃÅţÃåŏÑÕÅÍÔÅÍÍÁÕÈÜÌÉÔÏÎÞÏÐÅÒÃÅÂÅ
ÑÕÅÔÅÍŎsÏÒÉÓÓÏŏÕÍÁÄÁÓÅØÐÅÒÉåÎÃÉÁÓÍÁÉÓÄÅÓÁÇÒÁÄÜÖÅÉÓäÃÏÎÖÅÒÓÁÒ
ÃÏÍÁÌÇÕäÍÃÏÍÍÁÕÈÜÌÉÔÏŏÐÏÒÑÕÅÁÐÅÓÓÏÁÐÁÒÅÃÅÑÕÅÆÁÚÑÕÅÓÔÞÏÄÅ
ÃÈÅÇÁÒÂÅÍÐÅÒÔÏÄÁÇÅÎÔÅŎ
dÂÏÁÎÏÔèÃÉÁäÑÕÅÔÏÄÏÍÕÎÄÏÔÅÍÍÁÕÈÜÌÉÔÏŎrÑÕÅÖÁÒÉÁäÁ
ÉÎÔÅÎÓÉÄÁÄÅŎsÁÒÁÓÁÂÅÒÏÓÅÕÇÒÁÕÄÅÍÁÕÈÜÌÉÔÏŏÅØÉÓÔÅÕÍÔÅÓÔÅÂÅÍ
ÓÉÍÐÌÅÓŎŪŅūfÏÌÏÑÕÅÁÌèÎÇÕÁÐÁÒÁÆÏÒÁÏÍÜØÉÍÏÐÏÓÓèÖÅÌŎŪņūfÏÍÁÐÁÒÔÅ
ÐÏÓÔÅÒÉÏÒÄÁÌèÎÇÕÁŪÁÑÕÅÌÁÑÕÅÆÉÃÁÐÅÒÔÏÄÁÇÁÒÇÁÎÔÁūŏÄåÕÍÁÌÁÍÂÉÄÁ
ÅÍÓÅÕÐÕÌÓÏŎŪŇūfÏÎÔÅÂÅÍÄÅÖÁÇÁÒÁÔäÃÉÎÃÏŎŪňūfÈÅÉÒÅÓÅÕÐÕÌÓÏÁŅń
ÃÍÄÅÄÉÓÔÝÎÃÉÁŎhÓÓÅäÏÃÈÅÉÒÏÄÅÓÅÕÈÜÌÉÔÏÑÕÅÁÓÏÕÔÒÁÓÐÅÓÓÏÁÓÓÅÎÔÅÍ
ÑÕÁÎÄÏÆÁÌÁÍÃÏÍÖÏÃåŎ
sÏÒÔÁÎÔÏŏÎÉÎÇÕäÍÐÏÄÅÁÆÉÒÍÁÒÃÏÍÁÂÓÏÌÕÔÁÃÅÒÔÅÚÁÑÕÅÎÞÏÔÅÍ
ÍÁÕÈÜÌÉÔÏŎhÓÓÅäÕÍÄÁÑÕÅÌÅÓÃÁÓÏÓÅÍÑÕÅÏÓÏÕÔÒÏÓÓÁÂÅÍÍÁÉÓÄÅÎïÓ
ÄÏÑÕÅÎïÓÍÅÓÍÏÓŎdÓÐÒÅÖÅÎâñÅÓÓÞÏÁÂÏÁÅÓÃÏÖÁâÞÏÁÐïÓÁÓÒÅÆÅÉâñÅÓ
ÅÏÕÓÏÄÅÆÉÏÄÅÎÔÁÌÅÁÎÔÉÓÓäÐÔÉÃÏÂÕÃÁÌŎwÁÍÂäÍäÒÅÃÏÍÅÎÄÜÖÅÌ
ÃÏÎÓÕÌÔÁÒÏÄÅÎÔÉÓÔÁŎhÌÅÎÞÏÁÐÅÎÁÓÄÉÒÜÑÕÁÌäÏÓÅÕÇÒÁÕÄÅÍÁÕÈÜÌÉÔÏŏ
ÃÏÍÏÔÁÍÂäÍÒÅÃÏÍÅÎÄÁÒÜÁÓÏÌÕâÞÏÍÁÉÓÁÄÅÑÕÁÄÁŎdÓÕÁÃÁÒÒÅÉÒÁ
ÁÇÒÁÄÅÃÅÒÜŎhÏÓÓÅÕÓÃÏÌÅÇÁÓŏÍÁÉÓÁÉÎÄÁŎ
*-
:XjgX#\l6
7PDÐBDBCPVEFDPOIFDFSVNBQFTTPB
DPMFHBBMJEPUSBCBMIP"
DPOWFSTBFTUÈBOJNBEB
BUÏWPDÐCBUFSPTPMIPTOPTPNCSPTEFMB&
WFSVNBJOGJOJEBEFEFGMPRVJOIPTFTCSBORVJÎBEPT/ÍP
OÍPÏB
QJOUVSBEPUFUPRVFFTUÈEFTDBTDBOEP²DBTQBNFTNP"WJTÍPEB
DBTQBSFQFMFFDSJBVNBJOTUBOUÉOFBTFOTBÎÍPEFEFTDPOGPSUP
PEXgi}k`ZX
dÄÅÒÍÁÔÉÔÅÓÅÂÏÒÒÅÉÃÁŏÐÏÐÕÌÁÒÍÅÎÔÅÃÈÁÍÁÄÁÃÁÓÐÁŏäÁÌÇÏÑÕÅÓÁÌÔÁ
ÁÏÓÏÌÈÏÓŎsÁÒÁÑÕÅÍÖåŏÄÜÁÔäÁÉÍÐÒÅÓÓÞÏÄÅÑÕÅÁÐÅÓÓÏÁÎÞÏÄÅÖÅ
ÌÁÖÁÒÏÓÃÁÂÅÌÏÓÄÉÒÅÉÔÏŎwÁÌÖÅÚÎÅÍÔÏÍÅÂÁÎÈÏÔÏÄÏÓÏÓÄÉÁÓŎhÓÅÒÜÑÕÅ
ÅÌÁÌÁÖÁÁÓÍÞÏÓÁÎÔÅÓÄÅÓÁÉÒÄÏÂÁÎÈÅÉÒÏŕhÎÆÉÍŏÆÏÒÍÁÍÏÓÕÍÁÍÜ
ÉÍÁÇÅÍÉÍÅÄÉÁÔÁŏÍÅÓÍÏÑÕÅÔÕÄÏÉÓÓÏÅÓÔÅÊÁÍÕÉÔÏÌÏÎÇÅÄÁÒÅÁÌÉÄÁÄÅŎ
pÁÓÁÃÁÓÐÁäÍÁÉÓÃÏÍÕÍÄÏÉÍÁÇÉÎÁÍÏÓŎdÆÅÔÁÑÕÁÔÒÏÅÍÃÁÄÁÄÅÚ
ÐÅÓÓÏÁÓŎqÁÐÒÏÐÏÒâÞÏÄÅÓÅÉÓÈÏÍÅÎÓÐÁÒÁÃÁÄÁÍÕÌÈÅÒŎhÎÔÒÅÏÓ
ÁÆÅÔÁÄÏÓŏÓÅÔÅÅÍÃÁÄÁÄÅÚÎÞÏÎÏÔÁÍÑÕÅÔåÍŧÏÕÆÉÃÁÍÔÏÒÃÅÎÄÏÐÁÒÁ
ÑÕÅÏÓÏÕÔÒÏÓÎÞÏÐÅÒÃÅÂÁÍŎxÍøÌÔÉÍÏÄÁÄÏŐÏÐÒÏÂÌÅÍÁäÁÇÒÁÖÁÄÏÎÁÓ
äÐÏÃÁÓÆÒÉÁÓÄÏÁÎÏŎ
kÜÁÌÇÕÍÁÓÆÏÒÍÁÓÄÅÃÏÎÔÒÏÌÁÒÁÄÅÓÃÁÍÁâÞÏÄÏÃÏÕÒÏÃÁÂÅÌÕÄÏŎd
ÐÒÉÍÅÉÒÁÐÒÏÖÉÄåÎÃÉÁŏÃÌÁÒÏŏäÁÐÅÓÓÏÁÓÅÔÏÃÁÒÄÅÑÕÅÔÅÍÃÁÓÐÁŎgÅ
ÐÒÅÆÅÒåÎÃÉÁŏÓÅÍÐÒÅÃÉÓÁÒÑÕÅÁÌÇÕäÍÌÈÅÄåÁÄÅÓÁÇÒÁÄÜÖÅÌÎÏÔèÃÉÁŎ
rÐÁÓÓÏÓÅÇÕÉÎÔÅäÃÏÎÓÕÌÔÁÒÕÍÄÅÒÍÁÔÏÌÏÇÉÓÔÁŎhÌÅÄÁÒÜÖÜÒÉÁÓ
ÒÅÃÏÍÅÎÄÁâñÅÓŏÄÏÕÓÏÄÅØÁÍÐÕÓÅÓÐÅÃèÆÉÃÏÓÛÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÁÄÁÜÇÕÁÄÏ
ÂÁÎÈÏŏÐÁÓÓÁÎÄÏÐÅÌÏÔÉÐÏÄÅÁÌÉÍÅÎÔÁâÞÏŎhÏÍÅÌÈÏÒŐÎÞÏÖÁÉÄÏÅÒÎÁÄÁ
ÅÁÐÅÓÓÏÁÁÉÎÄÁÖÁÉÐÏÄÅÒÁÂÕÓÁÒÄÅÒÏÕÐÁÓÅÓÃÕÒÁÓŎ
dÐÅÎÁÓÃÏÍÏÁÖÉÓÏÁÑÕÅÍÔÅÍÁÍÂÉâÞÏŐÎÞÏÃÏÎÈÅâÏÕÍÓïÄÉÒÅÔÏÒ
ÄÅÅÍÐÒÅÓÁÑÕÅÔÅÎÈÁÃÁÓÐÁŎwÁÌÑÕÁÌÁÃÏÎÔÅÃÅÃÏÍÏÍÁÕÈÜÌÉÔÏŏÅÓÓÁÓ
śÃÏÉÓÉÎÈÁÓÓÅÍÉÍÐÏÒÔÝÎÃÉÁŜÇÁÎÈÁÍÍÕÉÔÏÐÅÓÏÎÁÈÏÒÁÄÅÓÕÂÉÒÁÅÓÃÁÄÁ
ÄÁÈÉÅÒÁÒÑÕÉÁŎ
*.
<okiXmX^Xek\#\l6
&TUFDBTPUSBUBEFVNUFNBCFNBUVBMFQPMÐNJDP
OBPQJOJÍPEF
NVJUPTSFDSVUBEPSFT&FTUÈËWJTUBEFUPEPT"UÏRVFQPOUP
UBUVBHFOT
QJFSDJOHTFPVUSBTFYUSBWBHÉODJBTWJTVBJTQPEFN
QSFKVEJDBSBJNBHFNEPDBOEJEBUPBVNBWBHBEFFNQSFHP
PEXgi}k`ZX
fÏÎÈÅâÏÃÁÓÏÓÄÅÃÁÎÄÉÄÁÔÏÓÃÏÍÔÁÔÕÁÇÅÎÓÏÕÐÉÅÒÃÉÎÇÓÑÕÅÆÏÒÁÍ
ÓÅÇÕÉÄÁÍÅÎÔÅÒÅÊÅÉÔÁÄÏÓÅÍÅÎÔÒÅÖÉÓÔÁÓÄÅÅÍÐÒÅÇÏŎhÌÅÓÔÉÎÈÁÍÃÅÒÔÅÚÁ
ÄÅÈÁÖÅÒÐÅÒÄÉÄÏÁÖÁÇÁÐÏÒÅÓÓÁÒÁÚÞÏŎhÍÅÐÅÒÇÕÎÔÁÖÁÍÓÅÁÒÅÊÅÉâÞÏ
ÅÒÁÐÒÅÃÏÎÃÅÉÔÏŎhÕÓÅÍÐÒÅÒÅÓÐÏÎÄÏÑÕÅÓÅÒÄÉÆÅÒÅÎÔÅÔÅÍÓÕÁÓÖÁÎÔÁÇÅÎÓ
ÅÄÅÓÖÁÎÔÁÇÅÎÓŎxÍÁÖÁÎÔÁÇÅÍäÖÉÓÕÁÌŎxÍÁÄÅÓÖÁÎÔÁÇÅÍäÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŎ
sÏÄÅÍÏÓÓÅÐÁÒÁÒÁÓÅÍÐÒÅÓÁÓÅÍÄÏÉÓÔÉÐÏÓŐÃÏÎÓÅÒÖÁÄÏÒÁÓÅÌÉÂÅÒÁÉÓŎ
dÓÐÒÉÍÅÉÒÁÓÓÞÏÍÁÉÓÆÏÒÍÁÉÓÔÁÎÔÏÎÏÔÒÁÊÅÃÏÍÏÎÁÁÐÁÒåÎÃÉÁÆèÓÉÃÁŎÏ
ÃÁÓÏÄÏÓÂÁÎÃÏÓŏÏÎÄÅÈÏÍÅÎÓÕÓÁÍÔÅÒÎÏÅÇÒÁÖÁÔÁŏÅÍÕÌÈÅÒÅÓŏÖÅÓÔÉÄÏÓ
ÄÉÓÃÒÅÔÏÓŎwÏÄÏÓÃÏÍÃÁÂÅÌÏÓÂÅÍÃÏÒÔÁÄÏÓÅÅÓÔÉÌÏÃÏÍÐÏÒÔÁÄÏŎ
mÜÁÓÅÍÐÒÅÓÁÓÌÉÂÅÒÁÉÓÓÞÏÍÅÎÏÓÆÏÒÍÁÉÓŎrÓÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓÃÏÓÔÕÍÁÍ
ÕÓÁÒÒÏÕÐÁÓÃÁÓÕÁÉÓŏÃÏÍÏÊÅÁÎÓÅÔåÎÉÓŎkÜÍÁÉÏÒÁÃÅÉÔÁâÞÏÄÅÁÃÅÓÓïÒÉÏÓÅ
ÐÅÎÔÅÁÄÏÓŎÏÃÁÓÏÄÅÄÉÖÅÒÓÁÓÅÍÐÒÅÓÁÓÄÏÒÁÍÏÄÅÎÏÖÁÓÔÅÃÎÏÌÏÇÉÁÓŎ
wÁÍÂäÍÈÜÄÉÓÔÉÎâÞÏÅÎÔÒÅÁÓÆÕÎâñÅÓÉÎÔÅÒÎÁÓÅÁÓÑÕÅÔåÍÃÏÎÔÁÔÏ
ÃÏÍÏÐøÂÌÉÃÏŎtÕÅÍÎÕÎÃÁäÖÉÓÔÏÐÅÌÏÃÌÉÅÎÔÅÐÏÄÅÔÅÒÍÁÉÏÒÌÉÂÅÒÄÁÄÅ
ÄÅÅÓÔÉÌÏŎgÉÆÅÒÅÎÔÅÍÅÎÔÅÄÅÑÕÅÍÆÉÃÁÄÉÁÎÔÅÄÁÓÐÅÓÓÏÁÓÅÒÅÐÒÅÓÅÎÔÁÁ
ÉÍÁÇÅÍÄÁÅÍÐÒÅÓÁŎsÁÒÁÏÓÁÄÅÐÔÏÓÄÅÔÁÔÕÁÇÅÎÓÏÕÐÉÅÒÃÉÎÇÓŏÁÓ
ÃÈÁÎÃÅÓÄÅÅÍÐÒÅÇÏÓÞÏÍÁÉÏÒÅÓÅÍÅÍÐÒÅÓÁÓÌÉÂÅÒÁÉÓŎ
sÏÄÅÁÔäÐÁÒÅÃÅÒÐÒÅÃÏÎÃÅÉÔÏŏÍÁÓÎÞÏäÃÒÉÍÅŎdÆÉÎÁÌŏÃÁÄÁÕÍÆÁÚ
ÃÏÍÏÃÏÒÐÏÏÑÕÅÂÅÍÅÎÔÅÎÄÅŎhÃÁÂÅÛÅÍÐÒÅÓÁÄÅÃÉÄÉÒŏÎÁÈÏÒÁÄÅ
ÃÏÎÔÒÁÔÁÒŏÓÅÏÃÁÎÄÉÄÁÔÏÔÅÍÏÅÓÔÉÌÏÄÅÌÁŎ
*/
F[fef[Xm\i[X[\
0UVSSÍPEJTDPSEBQFMPQSB[FSEFEJTDPSEBS"TPQJOJÜFTEFMFTÍP
TFNQSFDPOUSÈSJBTËTEBQFTTPBDPNRVFNFTUFKBDPOWFSTBOEP
&PUVSSÍPGB[RVFTUÍPEFEJ[FSPRVFQFOTB
EPBBRVFNEPFS
&MFÏBVUÐOUJDP 0VOÍPQBTTBEFVNDIBUP
PEXgi}k`ZX
wÏÄÁÅÍÐÒÅÓÁÔÅÍÏÓÅÕÔÕÒÒÞÏŎrÄÏÎÏÄÁÖÅÒÄÁÄÅŏÑÕÅÎÞÏÇÏÓÔÁÄÅ
ÓÅÒÃÏÎÔÒÁÒÉÁÄÏÅÎÕÎÃÁÓÅÄÜÐÏÒÖÅÎÃÉÄÏÅÍÕÍÁÄÉÓÃÕÓÓÞÏŎtÕÁÎÄÏ
ÐÁÒÅÃÅÑÕÅÓÅÃÏÎÖÅÎÃÅÕŏÅÌÅÄÅÓÃÏÂÒÅÏÕÔÒÏÁÒÇÕÍÅÎÔÏŏÐÁÒÁÎÞÏÄÁÒ
ÏÂÒÁâÏÁÔÏÒÃÅÒŎ
yÏÃåŏÃÅÒÔÁÍÅÎÔÅŏÎÞÏäÔÕÒÒÞÏŎhÔÅÍÃÅÒÔÅÚÁÄÉÓÓÏŎpÁÓÔÅÍÇÅÎÔÅÑÕÅ
ÄÉÚÑÕÅÖÏÃåäŎfÏÍÏÁÓÐÅÓÓÏÁÓÃÈÅÇÁÒÁÍÁÅÓÓÁÃÏÎÃÌÕÓÞÏŕvÉÍÐÌÅÓŐÅÌÁÓ
ÐÅÒÃÅÂÅÒÁÍŧÅÖÏÃåÁÉÎÄÁÎÞÏŧÑÕÅÔÏÄÁÖÅÚÑÕÅÖÏÃåÉÎÔÅÒÒÏÍÐÅ
ÁÌÇÕäÍäÐÁÒÁÃÏÎÔÒÁÒÉÁÒŎqÕÎÃÁÐÁÒÁÁÐÏÉÁÒÏÕÅÌÏÇÉÁÒŎhÌÁÓÐÏÄÅÍÅÓÔÁÒ
ÅÒÒÁÄÁÓŕdÔäÐÏÄÅÍŎpÁÓŏÅÍÅÍÐÒÅÓÁÓŏÁÏÐÉÎÉÞÏÇÅÒÁÌäÑÕÅÆÁÚÁ
ÉÍÁÇÅÍÄÅÕÍÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŎ
kÜÕÍÁÐÒÏÖÉÄåÎÃÉÁÓÉÍÐÌÅÓÑÕÅÖÏÃåÐÏÄÅÔÏÍÁÒÎÁÐÒïØÉÍÁÖÅÚÅÍ
ÑÕÅÓÅÎÔÉÒÁÑÕÅÌÁÉÒÒÅÆÒÅÜÖÅÌÖÏÎÔÁÄÅÄÅÉÎÔÅÒÒÏÍÐÅÒÅÃÏÎÔÒÁÒÉÁÒŎfÏÍÅÃÅÁ
ÒÅÃÉÔÁÒŏÍÅÎÔÁÌÍÅÎÔÅŏÁÓÌÅÔÒÁÓÄÏÁÌÆÁÂÅÔÏÄÅÔÒÜÓÐÁÒÁÄÉÁÎÔÅŐ}ŏ|ŏ{ŏzŏ
yŎŎŎtÕÁÎÄÏÃÈÅÇÁÒÁÏsŏÖÏÃåÊÜÔÅÒÜÔÉÄÏÔÅÍÐÏÐÁÒÁÒÅÆÌÅÔÉÒÍÅÌÈÏÒŎh
ÔÁÌÖÅÚÃÏÎÃÌÕÁÑÕÅÕÍÁÉÎÔÅÒÒÕÐâÞÏÎÞÏÌÅÖÁÒÉÁÁÎÁÄÁŎrÕÑÕÅÄÉÓÃÏÒÄÁÒ
ÎÞÏÓÅÒÉÁÁÍÅÌÈÏÒÐÏÌèÔÉÃÁŎrÕÑÕÅŏÓÉÍÐÌÅÓÍÅÎÔÅŏÁÐÅÓÓÏÁÅÓÔÁÖÁÃÅÒÔÁŎ
hÓÓÅÓÉÍÐÌÅÓÅØÅÒÃèÃÉÏÉÒÜÒÅÆÒÅÁÒÓÅÕÉÍÐÕÌÓÏÄÅÃÒÉÔÉÃÁÒŎrÑÕÅ
ÉÎÃÏÍÏÄÁÎÕÍÔÕÒÒÞÏäÁÃÒèÔÉÃÁÑÕÅÎÞÏÍÅÌÈÏÒÁÎÅÍÅÓÃÌÁÒÅÃÅŎsÅÌÏ
ÃÏÎÔÒÜÒÉÏŏÁÏÐÉÎÉÞÏÄÅÌÅÐÏÄÅÇÅÒÁÒÕÍÃÌÉÍÁÄÅÈÏÓÔÉÌÉÄÁÄÅŎhŏÏÑÕÅä
ÐÉÏÒŏÃÒÉÁÒÁÆÁÍÁÄÅÃÈÁÔÏŎÃÌÁÒÏÑÕÅÎÉÎÇÕäÍÐÒÅÃÉÓÁÆÉÃÁÒÍÕÄÏÐÁÒÁ
ÓÕÂÉÒÎÁÃÁÒÒÅÉÒÁŎrÅÑÕÉÌèÂÒÉÏÅÓÔÜÅÍÇÕÁÒÄÁÒÁÓÏÐÉÎÉñÅÓÐÁÒÁÏÓ
ÍÏÍÅÎÔÏÓÅÍÑÕÅÅÌÁÓÓÅÒÞÏÒÅÁÌÍÅÎÔÅøÔÅÉÓŎ
*0
FdXcXj\dXcX
$VJEBEPDPNPNBMBTFNBMÎB1PSRVFFMFQPEFFTUBSEFOUSPEF
WPDÐ0TPVUSPTOPUBNBQSFTFOÎBEFMFOBIPSB.BTWPDÐQPEFOÍP
QFSDFCFS&
BPTQPVDPT
FMFWBJUPNBOEPDPOUBEFWPDÐ&
EF
SFQFOUF
OJOHVÏNBHVFOUBNBJTGJDBSBTFVMBEP
PEXgi}k`ZX
wÏÄÏÃÈÁÔÏÓÅÁÃÈÁÌÅÇÁÌŎfÈÁÔÏÓÓÞÏÏÓÏÕÔÒÏÓŎpÁÓÁÃÈÁÔÅÁâÞÏäÕÍÁ
ÑÕÅÓÔÞÏÄÅÐÅÒÃÅÐâÞÏŎdÑÕÉÖÁÉÕÍÁÌÉÓÔÁÄÅÁÔÉÔÕÄÅÓÑÕÅÃÈÁÔÅÉÁÍÁ
ÍÁÉÏÒÉÁÅÐÏÄÅÍÁÔÒÁÐÁÌÈÁÒÁÁÓÃÅÎÓÞÏÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŐ
ŅŎsÒÏÃÕÒÁÒÐÅÌÏÅÍÏÖÏŎtÕÁÎÄÏÁÐÅÓÓÏÁÃÏÍÅâÁÁÆÁÚÅÒÉÓÓÏŏÊÜ
ÐÁÓÓÏÕÄÏÇÒÁÕÁÃÅÉÔÜÖÅÌÄÅÐÅÒÆÅÃÃÉÏÎÉÓÍÏŎvÕÁÓÉÎÔÅÒÖÅÎâñÅÓÓïÆÁÚÅÍ
ÔÏÄÏÓÐÅÒÄÅÒÅÍÔÅÍÐÏŎ
ņŎiÅÃÈÁÒţÓÅÎÏÐÒïÐÒÉÏÔÒÁÂÁÌÈÏŎdÐÅÓÓÏÁÎÞÏÄÜÁÔÅÎâÞÏÁÑÕÅÍÖÁÉ
ÆÁÌÁÒÃÏÍÅÌÁŎlÓÏÌÁţÓÅÄÏÓÃÏÌÅÇÁÓÅäÉÓÏÌÁÄÁÐÏÒÔÏÄÏÓŎ
ŇŎiÉÃÁÒÓÅÇÁÂÁÎÄÏŎdÐÅÓÓÏÁÎÞÏÓÅÃÁÎÓÁÄÅÃÏÎÔÁÒÈÉÓÔïÒÉÁÓÐÁÒÁ
ÍÏÓÔÒÁÒÑÕÅäÁÔÁÌŎ
ňŎiÉÃÁÒÄÁÎÄÏÖÏÌÔÁÓŎdÐÅÓÓÏÁÇÁÓÔÁÕÍÔÅÍÐÏÅÎÏÒÍÅÐÁÒÁÄÉÚÅÒ
ÁÌÇÏÑÕÅÐÏÄÅÒÉÁÓÅÒÄÉÔÏÅÍÐÏÕÑÕèÓÓÉÍÁÓÐÁÌÁÖÒÁÓŎhÔÏÒÒÁÁÐÁÃÉåÎÃÉÁÄÅ
ÔÏÄÏÓŎ
ʼnŎiÁÚÅÒÂÒÉÎÃÁÄÅÉÒÁÓÎÁÈÏÒÁÅÒÒÁÄÁŎdÐÅÓÓÏÁÎÞÏÓÅÔÏÃÁÄÅÑÕÅä
ÈÏÒÁÄÅÓÅÃÏÎÃÅÎÔÒÁÒÎÏÔÒÁÂÁÌÈÏŎiÉÃÁÆÁÚÅÎÄÏÐÉÁÄÉÎÈÁÓÅÁÉÎÄÁÒÅÃÌÁÍÁ
ÑÕÅÎÉÎÇÕäÍÔÅÍÓÅÎÓÏÄÅÈÕÍÏÒŎ
ŊŎuÅÃÌÁÍÁÒÄÅÔÕÄÏŎqÁÄÁÅÓÔÜÂÏÍŎdÐÅÓÓÏÁÐÁÓÓÁÏÄÉÁÅÎÃÏÎÔÒÁÎÄÏ
ÄÅÆÅÉÔÏÅÍÔÕÄÏÅÅÍÔÏÄÏÓŎ
ŋŎgÉÚÅÒÁÖÅÒÄÁÄÅÐÁÒÁÆÅÒÉÒŎdÐÅÓÓÏÁÓÁÂÅÑÕÅÎÞÏäÐÒÅÃÉÓÏ
ÅÓÃÁÎÃÁÒÁÒÕÍÁÖÅÒÄÁÄÅŎpÁÓÆÁÚÃÏÍÇÏÓÔÏŏÓïÐÁÒÁÃÏÎÓÔÒÁÎÇÅÒŎ
ŌŎlÒÒÉÔÁÒţÓÅÑÕÁÎÄÏÁÌÇÕäÍÆÁÚÃÏÍÅÌÁÁÍÅÓÍÁÂÒÉÎÃÁÄÅÉÒÁÑÕÅÅÌÁ
ÈÁÖÉÁÆÅÉÔÏÃÏÍÕÍÃÏÌÅÇÁŎhÓÓÅäÏÐÅÒÆÅÉÔÏÍÁÌÁÓÅÍÁÌâÁŏÁÑÕÅÌÅÑÕÅ
ÁÃÈÁÑÕÅÓÅÒÃÈÁÔÏäÕÍÐÒÉÖÉÌäÇÉÏÓïÄÅÌÅŎ
+'
Kifg\Xe[feXce^lX
6NBBQSFTFOUBÎÍPQBSBPQÞCMJDPQPEFFTUBSJNQFDÈWFM
DPN
DPOUFÞEPJOUFSFTTBOUFFEJTDVSTPDBUJWBOUF.BTVNBÞOJDB
QBMBWSBFSSBEBÏDBQB[EFFTUSBHBSUVEP/JOHVÏNQFSEPB
PEXgi}k`ZX
hÕÔÒÁÂÁÌÈÅÉÃÏÍÕÍÇÅÒÅÎÔÅÄÅyÅÎÄÁÓÑÕÅÁÔäÓÁÂÉÁÃÏÎÄÕÚÉÒÂÅÍÁÓ
ÁÐÒÅÓÅÎÔÁâñÅÓÄÁÅÍÐÒÅÓÁŎpÁÓÅÌÅÔÉÎÈÁÕÍÖèÃÉÏÉÍÐÅÒÄÏÜÖÅÌŐÖÉÖÉÁ
ÆÁÌÁÎÄÏśÓÅÊÅŜŏÃÏÍÏÓÅÅÍÐÏÒÔÕÇÕåÓÅØÉÓÔÉÓÓÅÏÖÅÒÂÏśÓÅÊÁÒŜŎhÌÅ
ÃÏÓÔÕÍÁÖÁÅÎÃÅÒÒÁÒÃÁÄÁÄÉÓÃÕÒÓÏÃÏÍÕÍÁÍÅÎÓÁÇÅÍÄÏÔÉÐÏśd
ÅÍÐÒÅÓÁÐÏÄÅÆÉÃÁÒÔÒÁÎÑÕÉÌÁŏÐÏÒÑÕÅÃÁÄÁÕÍÖÁÉÄÁÒÏÍÜØÉÍÏÄÅÓÉŏ
řÓÅÊÅŚÏÖÅÎÄÅÄÏÒŏřÓÅÊÅŚÏÓÕÐÅÒÖÉÓÏÒŏřÓÅÊÅŚÏÇÅÒÅÎÔÅŜŎqÏÄÉÁÓÅÇÕÉÎÔÅŏ
ÃÌÁÒÏŏÔÏÄÏÍÕÎÄÏÓïÓÅÌÅÍÂÒÁÖÁÄÁÑÕÅÌÅÆÁÍÉÇÅÒÁÄÏśÓÅÊÅŜŎ
dÔäÑÕÅÕÍÄÉÁŏÎÁÖäÓÐÅÒÁÄÅÕÍÁÒÅÕÎÉÞÏÃÏÍÃÌÉÅÎÔÅÓŏÎïÓ
ÄÅÃÉÄÉÍÏÓÁÊÕÄÜţÌÏÁÃÏÒÒÉÇÉÒÏÅÒÒÏŎdÏÓÁÂÅÒÑÕÅśÓÅÊÅŜÎÞÏÅØÉÓÔÉÁÅÍ
ÎÏÓÓÁÌèÎÇÕÁŏÏÇÅÒÅÎÔÅÆÉÃÏÕÅÓÔÕÐÅÆÁÔÏŎpÁÓŏÑÕÁÎÄÏÌÈÅÍÏÓÔÒÁÍÏÓÕÍÁ
ÃÁÒÔÉÌÈÁÄÅÃÏÎÊÕÇÁâÞÏÄÏÖÅÒÂÏśÓÅÒŜŏÅÌÅÆÉÎÁÌÍÅÎÔÅÓÅÃÏÎÖÅÎÃÅÕÄÅÑÕÅ
ÏÃÅÒÔÏÅÒÁśÓÅÊÁŜŎ
qÏÄÉÁÄÁÁÐÒÅÓÅÎÔÁâÞÏŏÅÓÐÅÒÁÍÏÓÐÅÌÏÆÉÎÁÌŎhÏÇÅÒÅÎÔÅÆÅÚÁÑÕÅÌÅ
ÄÉÓÃÕÒÓÏÂÒÉÌÈÁÎÔÅÄÅÓÅÍÐÒÅŎqÁÃÏÎÃÌÕÓÞÏŏÅÌÅÔÏÍÏÕÆðÌÅÇÏÅÄÉÓÓÅŏ
ÐÁÕÓÁÄÁÍÅÎÔÅŐśvÅÊÁÏÖÅÎÄÅÄÏÒŏÓÅÊÁÏÓÕÐÅÒÖÉÓÏÒŏÓÅÊÁÏÇÅÒÅÎÔÅŜŎ
tÕÁÎÄÏèÁÍÏÓÁÐÌÁÕÄÉţÌÏÄÅÐäŏÅÌÅÅÍÅÎÄÏÕŐśsÏÒÉÓÓÏŏřÅÓÔÅÊÅÍŚ
ÔÒÁÎÑÕÉÌÏÓŜŎxÍÁÔÒÅÍÅÎÄÁÂÏÌÁÆÏÒÁœ
qÞÏäÐÒÅÃÉÓÏÓÅÒÃÁÔÅÄÒÜÔÉÃÏÐÁÒÁÔÅÒÓÕÃÅÓÓÏŎpÁÓäÐÒÅÃÉÓÏÅÖÉÔÁÒ
ÅÒÒÏÓÇÒÁÍÁÔÉÃÁÉÓÑÕÅÖÞÏÆÉÃÁÒÇÒÁÖÁÄÏÓÎÁÍÅÍïÒÉÁÄÅÑÕÅÍÏÕÖÅŎr
ÇÅÒÅÎÔÅÄÏśÓÅÊÅŜŏÐÁÓÓÁÄÏÓÍÁÉÓÄÅŅʼnÁÎÏÓŏÃÏÎÔÉÎÕÁÎÁÍÅÓÍÁÆÕÎâÞÏŏ
ÁÐÅÓÁÒÄÅÔÅÒÑÕÁÌÉÄÁÄÅÓÔäÃÎÉÃÁÓÐÁÒÁÕÍÃÁÒÇÏÍÁÉÓÁÌÔÏŎvÅÕÊÅÉÔÏÄÅ
ÆÁÌÁÒÏÔÒÁÎÓÆÏÒÍÏÕÎÏÃÈÁÍÁÄÏśÇÅÒÅÎÔÞÏŜŏÏÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÂÏÍŏÍÁÓ
ÉÎÃÕÌÔÏŎrÑÕÅÂÌÏÑÕÅÏÕÓÕÁÃÁÒÒÅÉÒÁŎ
+(
Kifg\Xe[feX\jZi`kX
&TDSFWFSFSSBEPBUSBQBMIBVNBDBSSFJSB.VJUBHFOUFFTUÈTF
FTGPSÎBOEPQBSBBQSFOEFSJOHMÐT
PRVFÏØUJNP.BTOPTUFTUFTEF
TFMFÎÍPFNFNQSFTBT
EPTDBOEJEBUPTTÍPSFQSPWBEPTKÈOP
UFTUFEFQPSUVHVÐT/FNDIFHBNBPUFTUFEFJOHMÐT
PEXgi}k`ZX
qÕÍÐÒÏÃÅÓÓÏÄÅÓÅÌÅâÞÏŏÕÍÁÅÍÐÒÅÓÁÐÅÄÉÕÑÕÅÄÏÚÅÃÁÎÄÉÄÁÔÏÓ
ÆÉÚÅÓÓÅÍÕÍÁÐÅÑÕÅÎÁÒÅÄÁâÞÏÃÏÍÏÔÅÍÁśvÕÇÅÓÔñÅÓÐÁÒÁÕÍeÒÁÓÉÌ
ÍÅÌÈÏÒŜŎfÏÍÏÁÒÅÓÐÏÎÓÜÖÅÌÐÅÌÏÐÒÏÃÅÓÓÏÁÐÅÎÁÓÄÉÔÏÕÏÔèÔÕÌÏŏÏÓ
ÃÁÎÄÉÄÁÔÏÓÏÃÏÌÏÃÁÒÁÍÎÏÐÁÐÅÌŎgÏÓÄÏÚÅŏÎÁÄÁÍÅÎÏÓÑÕÅÓÅÔÅ
ÅÓÃÒÅÖÅÒÁÍśÓÕÊÅÓÔñÅÓŜŏÃÏÍÊÏÔÁŎhÆÏÒÁÍÅÌÉÍÉÎÁÄÏÓÄÏÐÒÏÃÅÓÓÏÌÏÇÏÎÁ
ÐÒÉÍÅÉÒÁÐÁÌÁÖÒÁŎ
dÐÌÉÃÁÔÉÖÏÓÄÅÃÏÍÕÎÉÃÁâÞÏŏÒÅÄÅÓÓÏÃÉÁÉÓÅÅţÍÁÉÌÓÄÅÉØÁÒÁÍÃÌÁÒÏÑÕÅ
ÅØÉÓÔÅÕÍÁÎÅÃÅÓÓÉÄÁÄÅÄÅÁÓÐÅÓÓÏÁÓÐÒÅÓÔÁÒÅÍÍÁÉÓÁÔÅÎâÞÏÛÍÁÎÅÉÒÁ
ÃÏÍÏÒÅÄÉÇÅÍŎvÅÍÁÓÓÅÃÒÅÔÜÒÉÁÓÐÁÒÁÃÏÒÒÉÇÉÒÓÅÕÓÍÅÍÏÒÁÎÄÏÓŏÍÕÉÔÏÓ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓÔÉÖÅÒÁÍÄÅÓÅÅØÐÏÒÑÕÁÎÄÏÐÁÓÓÁÒÁÍÁÄÉÇÉÔÁÒÓÕÁÓ
ÍÅÎÓÁÇÅÎÓŎ
sÏÒÉÓÓÏŏÁÌèÎÇÕÁÐÜÔÒÉÁÖÅÍÓÏÆÒÅÎÄÏÂÁÒÂÁÒÉÄÁÄÅÓŎrÃÅÒÔÏä
śÁÓÃÅÎÓÞÏŜŏśÁÓÃÅÎâÞÏŜŏśÁÃÅÎâÞÏŜÏÕśÁÓÓÅÎâÞÏŜŕxÍÂÏÍÄÉÃÉÏÎÜÒÉÏ
ÒÅÓÏÌÖÅÁÄøÖÉÄÁŏÍÁÓÁÓÐÅÓÓÏÁÓÓïÒÅÃÏÒÒÅÍÁÅÌÅŏÑÕÁÎÄÏÒÅÃÏÒÒÅÍŏÁÏÓÅ
ÄÅÐÁÒÁÒÅÍÃÏÍÐÁÌÁÖÒÁÓÍÁÉÓÃÏÍÐÌÉÃÁÄÁÓŎsÏÒäÍŏÁÉÎÄÁÔÅÍÇÅÎÔÅŏ
ÍÕÉÔÁÇÅÎÔÅŏÑÕÅÅÓÃÒÅÖÅśÖÏÃåŜÃÏÍÃÅÄÉÌÈÁŎ
qÞÏäÐÒÅÃÉÓÏÓÅÒÅÒÕÄÉÔÏŎeÁÓÔÁÅÖÉÔÁÒÁÓÁÂÅÒÒÁâñÅÓÇÒÁÍÁÔÉÃÁÉÓŎhÌÁÓ
ÐÏÄÅÍÃÏÍÐÌÉÃÁÒŏÅÍÕÉÔÏŏÁÖÉÄÁÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌÄÅÑÕÅÍÒÅÁÌÍÅÎÔÅÄÅÓÅÊÁ
ÃÈÅÇÁÒÌÜŎsÏÒÉÓÓÏŏÁÎÔÅÓÄÅÐÅÎÓÁÒÅÍÁÐÅÒÆÅÉâÏÁÒÏÉÎÇÌåÓÏÕÏ
ÅÓÐÁÎÈÏÌŏÎÞÏÃÕÓÔÁÄÁÒÕÍÁÐÏÌÉÄÁÎÏÐÏÒÔÕÇÕåÓŎ
oÅÒÂÏÎÓÁÕÔÏÒÅÓÊÜÁÊÕÄÁŏÍÁÓÕÍÃÕÒÓÏÓÅÒÉÁÍÁÉÓÑÕÅÒÅÃÏÍÅÎÄÜÖÅÌŎ
qÞÏÁÐÅÎÁÓÐÏÒÑÕÅÅÓÃÒÅÖÅÒÃÏÒÒÅÔÁÍÅÎÔÅäÏÂÒÉÇÁâÞÏŏÍÁÓÔÁÍÂäÍ
ÐÏÒÑÕÅÅÒÒÏÓÅÌÅÍÅÎÔÁÒÅÓÐÏÄÅÍÃÕÓÔÁÒÂÏÁÓÏÐÏÒÔÕÎÉÄÁÄÅÓÄÅÅÍÐÒÅÇÏŎ
+)
DXe`X[\g\ij\^l`f
/FTUFMJWSPUSBUBNPTEFUFNBTWBSJBEPTRVFDPSSPFNBJNBHFN
QSPGJTTJPOBMEPNBVDIFJSPËNÈQPTUVSBQSPGJTTJPOBM
QBTTBOEPQFMP
EFTQSFQBSPQBSBGBMBSFFTDSFWFS&NTFVUSBCBMIP
WPDÐEFWF
DPOIFDFSQFMPNFOPTVNCPNFYFNQMPQBSBDBEBTJUVBÎÍP&
DPN
DFSUF[B
DPOIFDFBMHVÏNRVF
EFUBOUPPVWJSJOEJSFUBT
QÙTOBDBCFÎB
RVFÏQFSTFHVJEP&TUFÏPUFNBEFOPTTPÞMUJNPDBTP
PEXgi}k`ZX
qÞÏÒÁÒÁÍÅÎÔÅŏÒÅÃÅÂÏÃÏÎÓÕÌÔÁÓÄÅÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓÑÕÅÓÅÓÅÎÔÅÍ
ÐÅÒÓÅÇÕÉÄÏÓÐÅÌÏÓÃÏÌÅÇÁÓŎhÌÅÓÓÅÑÕÅÉØÁÍÄÅÑÕÅÎÞÏÓÞÏÒÅÓÐÅÉÔÁÄÏÓŎh
ÁÌÇÕÎÓÄÅÓÃÏÎÆÉÁÍŪÅÎÑÕÁÎÔÏÏÕÔÒÏÓÔåÍÃÅÒÔÅÚÁūÄÅÑÕÅÓÅÕÔÒÁÂÁÌÈÏ
ÅÓÔÜÓÅÎÄÏÓÁÂÏÔÁÄÏŏÐÏÒÉÎÖÅÊÁÏÕÍÜţÆäŎhÆÉÎÁÌÍÅÎÔÅÍÅÐÅÒÇÕÎÔÁÍÏ
ÑÕÅÅÓÔÜÅÒÒÁÄÏŎŎŎÃÏÍśÏÓÏÕÔÒÏÓŜŎ
hÕÓÅÍÐÒÅÒÅÓÐÏÎÄÏÑÕÅŏÎÏÍÁÉÓÄÁÓÖÅÚÅÓŏÏÐÒÏÂÌÅÍÁÅÓÔÜÄÅÎÔÒÏ
ÄÁÐÒïÐÒÉÁÐÅÓÓÏÁŎtÕÁÎÄÏÕÍÁÍÅÓÍÁÓÉÔÕÁâÞÏÓÅÒÅÐÅÔÅÅÍÁÍÂÉÅÎÔÅÓ
ÄÉÆÅÒÅÎÔÅÓŏÏÕÅÍÅÍÐÒÅÓÁÓÄÉÆÅÒÅÎÔÅÓŏäÂÅÍÐÏÕÃÏÐÒÏÖÜÖÅÌÑÕÅÏ
ÍÕÎÄÏÔÅÎÈÁÒÅÓÏÌÖÉÄÏÓÅÕÎÉÒÐÁÒÁÁÚÕÃÒÉÎÁÒÁÌÇÕäÍÏÕÐÁÒÁÃÏÎÓÐÉÒÁÒ
ÃÏÎÔÒÁÑÕÅÍäÍÁÉÓÅÆÉÃÉÅÎÔÅŎ
fÌÁÒÏÑÕÅÓÅÍÐÒÅäÍÁÉÓÆÜÃÉÌÔÒÁÎÓÆÅÒÉÒÏÐÒÏÂÌÅÍÁÐÁÒÁÏÓÏÕÔÒÏÓŎ
dÄÏÔÁÎÄÏÏÕÁÐÏÓÔÕÒÁÄÅÖèÔÉÍÁŪśÎÉÎÇÕäÍÍÅÅÎÔÅÎÄÅŜūÏÕÄÅÓÕÐÅÒÉÏÒ
ŪśÃÏÍÏÏÓÏÕÔÒÏÓÍÅÖÅÅÍÎÞÏäÐÒÏÂÌÅÍÁÍÅÕŜūŎhÖÉÄÅÎÔÅÍÅÎÔÅŏÓÅÁ
ÍÁÎÅÉÒÁÃÏÍÏÏÓÏÕÔÒÏÓÎÏÓÖÅÅÍÐÏÄÅÁÔÒÁÐÁÌÈÁÒÎÏÓÓÁÃÁÒÒÅÉÒÁŏÏ
ÐÒÏÂÌÅÍÁÐÁÓÓÁÁÓÅÒÔÏÔÁÌÍÅÎÔÅÎÏÓÓÏŎ
sÓÉÃïÌÏÇÏÓÓÞÏÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓÑÕÅÐÏÄÅÍÁÊÕÄÁÒÍÕÉÔÏÑÕÅÍÓÅÓÅÎÔÅ
ÄÅÓÌÏÃÁÄÏÐÏÒÃÁÕÓÁÄÁÉÎÃÏÍÐÒÅÅÎÓÞÏÁÌÈÅÉÁŎxÍÄÉÁŏÅÍÒÅÓÐÏÓÔÁÁÅÓÓÁ
ÓÕÇÅÓÔÞÏŏÕÍÌÅÉÔÏÒÍÅÅÓÃÒÅÖÅÕŐśqÞÏÖÏÕÁÐÓÉÃïÌÏÇÏÓÐÏÒÑÕÅÅÌÅÓÎÞÏ
ÖÞÏÍÅÅÎÔÅÎÄÅÒŜŎhÓÓÅÊÜäÏÅÓÔÜÇÉÏÄÁÐÁÒÁÎÏÉÁŎrÍÕÎÄÏÃÏÒÐÏÒÁÔÉÖÏ
ÎÞÏÅÓÔÜÃÏÎÔÒÁÎïÓŎdÌÇÕÎÓäÑÕÅÓÅÃÏÌÏÃÁÍÃÏÎÔÒÁÅÌÅŏÃÏÍÏÓÅÆÏÓÓÅ
ÐÏÓÓèÖÅÌÍÏÌÄÜţÌÏÁÏÎÏÓÓÏÇÏÓÔÏŎ
+*
D`e_Xj;@:8J
PiÉÑÕÅÁÔÅÎÔÏÁÓÅÕÃÏÍÐÏÒÔÁÍÅÎÔÏÄÉÁÎÔÅÄÏÓÃÏÌÅÇÁÓŎwÒÁÔÅ
ÃÁÄÁÕÍÃÏÍÏÇÏÓÔÁÒÉÁÄÅÓÅÒÔÒÁÔÁÄÏŎhÄåÁÔÅÎâÞÏÅÉÍÐÏÒÔÝÎÃÉÁ
ÛÓÏÐÉÎÉñÅÓÑÕÅÅÌÅÓÍÁÎÉÆÅÓÔÁÍÓÏÂÒÅÖÏÃåŎvÅÍÑÕÅÒÅÒŏÖÏÃå
ÐÏÄÅÅÓÔÁÒÉÎÃÏÍÏÄÁÎÄÏÁÌÇÕäÍŎlÓÓÏÎÞÏäÕÍÐÒÏÂÌÅÍÁŎpÁÓÓÅ
ÖÏÃåÅÓÔÜÉÎÃÏÍÏÄÁÎÄÏÕÍÇÒÕÐÏÉÎÔÅÉÒÏŏÉÓÓÏäÕÍÐÒÏÂÌÅÍÁŎh
ÓïÓÅÕŎ
PfÕÉÄÅÄÁÈÉÇÉÅÎÅÐÅÓÓÏÁÌŎhÌÁäÉÍÐÏÒÔÁÎÔèÓÓÉÍÁÐÁÒÁÁÓÕÁ
ÉÍÁÇÅÍŎvÞÏÄÉÃÁÓÂÜÓÉÃÁÓŏÑÕÅÔÏÄÏÍÕÎÄÏÃÏÎÈÅÃÅŎlÎÃÌÕÅÍÕÓÁÒ
ÕÍÄÅÓÏÄÏÒÁÎÔÅÐÁÒÁÎÞÏÄÉÖÉÄÉÒÏÏÄÏÒÄÅÓÕÁÔÒÁÎÓÐÉÒÁâÞÏÃÏÍÏÓ
ÃÏÌÅÇÁÓŎfÕÉÄÁÒÄÁÈÉÇÉÅÎÅÂÕÃÁÌŏÐÁÒÁÎÞÏÆÉÃÁÒÃÏÍÂÁÆÏÄÅÊÉÂÏÉÁŎ
hÖÅÒÉÆÉÃÁÒÁÓÁøÄÅÄÏÃÏÕÒÏÃÁÂÅÌÕÄÏŏÐÁÒÁÎÞÏÅÓÐÁÒÒÁÍÁÒÁÃÁÓÐÁ
ÁÏÓÁÂÏÒÄÏÖÅÎÔÏŎ
PgÏÍÉÎÁÒÁÌèÎÇÕÁÐÏÒÔÕÇÕÅÓÁäÏÂÒÉÇÁâÞÏŎvÅÊÁÐÁÒÁÆÁÌÁÒŏÓÅÊÁ
ÐÁÒÁÅÓÃÒÅÖÅÒŎqÞÏÔÅÎÈÁÖÅÒÇÏÎÈÁÄÅÒÅÖÅÒÁÓÌÉâñÅÓÂÜÓÉÃÁÓÄÅ
ÎÏÓÓÏÉÄÉÏÍÁŎpÅÓÍÏÑÕÅÓÅÊÁÐÒÅÃÉÓÏÅÓÔÕÄÁÒÃÏÍÕÍÐÒÏÆÅÓÓÏÒ
ÐÁÒÔÉÃÕÌÁÒŎdÐÅÒÆÅÉâÏÁÒţÓÅÎÕÍÉÄÉÏÍÁÅÓÔÒÁÎÇÅÉÒÏäÐÏÓÉÔÉÖÏŏÍÁÓ
ÓÞÏÏÓÔÅÓÔÅÓÅÓÃÒÉÔÏÓÄÅÐÏÒÔÕÇÕåÓÑÕÅÅÌÉÍÉÎÁÍÁÍÁÉÏÒÉÁÄÏÓ
ÃÁÎÄÉÄÁÔÏÓÁÅÍÐÒÅÇÏŎ
PrÏÂÊÅÔÉÖÏÄÅÓÓÅÌÉÖÒÏÎÞÏäÄÉÔÁÒÒÅÇÒÁÓŎÁÊÕÄÁÒÖÏÃåÃÏÍ
ÏÒÉÅÎÔÁâñÅÓÅÓÕÇÅÓÔñÅÓŎsÏÒÅÓÓÁÒÁÚÞÏŏÔÁÍÂäÍäÉÍÐÏÒÔÁÎÔÅÌÅÒ
ÏÕÔÒÏÓÁÕÔÏÒÅÓŎgÅÐÏÉÓŏÁÓÃÏÎÃÌÕÓñÅÓÆÉÃÁÒÞÏÐÏÒÓÕÁÃÏÎÔÁŎdÆÉÎÁÌŏ
ÕÍÁÃÁÒÒÅÉÒÁÂÅÍţÓÕÃÅÄÉÄÁäÃÏÎÓÔÒÕèÄÁÐÏÒÑÕÅÍÓÁÂÅÔÏÍÁÒÁÓ
ÄÅÃÉÓñÅÓÁÐÒÏÐÒÉÁÄÁÓÎÏÓÍÏÍÅÎÔÏÓÃÅÒÔÏÓŎ
DESTAQUE-SE
PROFISSIONALMENTE
POR MAX GEHRINGER
33 lições para se
diferenciar dos demais
de forma simples e prática.