NISSAN BEH3UHOBBIE ABUITATESIN GA14DE, GA15DE, GA16DE YCTPOUCTBO, TEXHAYECKOE OBCJIYKUBAHVE, PEMOHT Sw apurarenn ycTanasnneanich Ha C/eAyIOWNx Mogensx aBToMo6Wiel: ADWAGONALMERA,LUCIHO,MARCH,PRESEA,POLSAR,RASHEEN,SONMY 2003YAK629.114.6 BBK39.335.52 N70 NISSAN BUTATESIV GA14DE, GA1SDE, GA16DE Yertpoiicteo, texumueckoe o6cnyxkuBaHne, peMonr. Hogocv6upex: 000 xipaifre ero Bec ¢ NoMoUYsO CTaHWH BescracHoc™ 8 oGosHa- 3, ipa cumTuuTmxenoro KoMnoweNTa Tuna jenrarena wim penyusero MocTa/Kopo6ki nepeniasi, OyaLTe BHUMATENLiH, 4TOGH He No- Tepsire GaNalc M He ypouiTs mx. Cnegure 3a Tem, “TOO He 6bInO ynapon o cMexHiLie 4acTA, OCOGeHHO O TopMoanbie TpyOKK Mra8~ Had aunannp. 4, leper Havanom peosra, KoTopusli He rpeSyeT venonbsosaHin aekymynsTone, acerpa BLkmowalTe saxuraHie, saTeM OTCOeAN- Hnitre «aenenanot» KaGenb or axxyynsTopa, 4ToOts npenoTEpa- “Tue cmysiaioe KopoTKOe saMEKaHe 5. [ui npenorapauiehnn cepeeaiux oxoros naGeratire KowTaKTaC FopAsinnn MerannavecKuin vactsu Tina panwaTOpa, BbinycK oro KovinexTopa, asixionvol TpyBlé fayiuuensiw rnywwHrTens. He ChHMadire Kpblluky PanMaropa, Korna BHraTenM’ ropAN 6. Tlepen oScnyxnaannen AbTOMOOWIN SauATHTe KpHITIR, OOMEKY 4 Hactunky KoRpoR CooTaeTcrayouymn floxpeTHs. Cono- alive npegoctopoxiioctH, 4106s He NoWapariare OKpACKY HMe~ rouuMca y Bac KmovaNls, CkOGAMIM Wil KHOTKAMM, {mene 7. Tiepea npoweproll waa COOpKOn cHaTeix wacreli OORaareNbHO npOMOFITe 4 MONETTE Hx B COOTRETCTEYIOUIVX XMAKOCTRX Hi pactsopurane, 8, Samonaifre va Hoaue caNbMKR, NpoKRARKH, KoNbUEBLIE yrinoT= els, Gnokiponosiuie WaliOk, wIVIMHT, CaMeGnoKnpyIoUMe- on rain 9. Pacnonaraiire paaoSpanible YacTH 6 CooTseTCTBHK c Hx noNO~ 2xeNHOM 8 COBpaHHOM COCTORHMH. 10. Noche pasbenhHenuA RaKYYMHBIX HAM BosAyIHK wunaHroB, Np CoeMiMTe K HAM APNK, “TOOK! ykasart Wx MecTONOOXeHHe, 11. Venonuayiire Tonbko Te caso¥Hule MaTepHanitt, KOTOPUE yxa- ‘aii 8 pagnene no TexHiNecKomy OOcnyxMEaHiO. 12, Mp Heobxonmmocr# Hcnonsayfire pexoMeHayemie repMerHn, knoll nna wx oxonBancHTs. 19. flan nporopenia GesonacHoro u odpextHsHoro peMonTa ankayirreck pekoMeHAyeMbMM creUnaneHtin HNCTPYMeHTAMA, 14. Mp pemonte TonnMBHO! cHcTeMl, cHcTeMbs cMasKM, NORASH Bont, BaKYYNHOML UK CHCTEML BbIrycKa, NpOBepsIATe CooTEeT= CTAvIOUUME MMMM Ha HarMsMe yresex. 15. Mpaaunsitim o6pasom npoussogmTe yrunisaiywo cuoro Mac ha W pACTBOPHTENeH, NIDHMEHRICMEIK ANIA SNCTKM PASmWNHbIx KOM= noHeHTo9, MEPbI MIPEJ{OCTOPOXKHOCTM MPH PABOTAX C CH- CTEMOM MHOTOTOYEYHOFO BIPBICKA TOMNUBA (MFI) AC CVCTEMOM YIPABSIEHMS ABMTATESIEM (ECCS) © Mepencoenmenom nnn pasvequieHven noGoropasbemaxty- Ya anekrponpononxn clicreNta sNipbicka Tonia Wn cHCTeM ECM ynpasnenus asurarenem (Snoxa ynpasnenms ECCS):OSuue cBedenua Roaepnire knio4 aaxuraninn 8 nonoxeHie «OFF, Orcoennmnre OTpiiarenishbifinomoc axkymyneTopa. BipoTMsHOM cnysae Boa MOxHO Noapexaskue 6noKa ECM, @ Mepen orcoeaumennen TonnxBonpoBopa Mexay ToNAMBHLAM Ha ‘cocoM m dbopeysKoi, cSpocure 126uIrONHOe AABieHie 8 CHOTO- @ Byarere octopoxneic Takuma KoMnoteTamn KaK ECM vm qarank acxona sosAyxa, NOCKOMEKY OH KpaliHe yecTaMTTensHblKTPHCKE hyaapam. MEPbI IIPEAOCTOPO)KHOCTH MPH PABOTAX C KA- TAJIUSATOPOM Echt xaranusarop nonajiaet Gonbiloe konvectno Hecropeswiero TonnABa, OH MoxeT pasorpeTEcA so YpeaBLANALiNO BLICOKHK TeNTO- paryp. Yiobis He aonycTHTs sor, crenyiire yKazaHHibiM HME HHCT- yuo @ Vcnoneayre Tomo HesTunnpoBanHti Sevan, McnonssoBaHne ‘onannpovannoro GeHsvla MpHBoAMT K NomoMKe KaTanMsaTopa, © Tip nposepre ncxpls saxiraHin uni weMepeninn KoMNpeccHi ‘AauraTens, Renaltre paGoTy 6bicTpO M ToneKO E cnyyae HeOGKO- aumocrn. @ He oxcnayarmpyiire asuratens, Korma ypoaeht Tonnsa 8 GaKe vaKish, WieNe 8 peaynbrare oTceNKU nofANW TonnWaa B fra Tenb, MoxHo Nospenhts kaTannaaTop. He pacnonaraiire asTomoSunb Ha orHecnaction marepnane. Jlepxi- Te orkecriachive sewecrBa B/lamn OF BLIXnoMMION TpyBul M KaTaNNGa- ‘Topa, MEPBI [IPEOCTOPOXHOCTH MPH PABOTAX C OT- PABOTABLUMM MOTOPHbIM MAC/IOM Annreneheid w vacroir KoHTAaKr c icnonkaoBaNitiM MOTOPHBIN Mac nom moxer crate npwsinHolt paka KoxH, MaGerafire npaoro KOH TaK- Ta KOXH pyk c orpaGorasunw wacroM. Mpx nonanainn Macna KaK MoxHo GhicTpee slamofire pyxi © wbinon PEKOMEHAYEMOE TOMIMBO AIS OBMTATENA MOEN AY18 CTPAH EBPOMBI Hesriannposaniti Gori c oxTaHoatan wHcnoM (RON) Ho meHee 85, MPEQOCTEPEKEHVE: He venonssylire stunuponannsil Gexiann. Menonssonanne oTs- Auposantoro Gevaniia noapenur xatannaatop. ‘MOBENM 218 CTPAH KPOME EBPONII Hesrinuposanniil Gea c oxtanostaw seston (RON) He weHee 91 PETMACTPALIMOHHbIM HOMEP JIBUTATENIA Aanrarenm GA14DE, GA1SDE, GA16DEES TenHUiecKoe oGcnynuBaHue BBuramenn OBC/IYYKMBAHME ABUTATESIA Tpnaegenusic Hihxe MoponpHATHA No TeKHHWecKOMY OScMYKHEAKIO NPOBOARTCA Ha HOEOM aBroMoGHNe. Lins KaXxAoM KoNKPeT- Nol crpansi, B Koropom GyAer SKcnnyaTMpoBaThc aBTOMOGHNb, 8 CNMCOK OGnaaTeNbHbIX MeponpHATHA MOryT AOGABNRTLCR AO- fomutfenbiole nylcrel. MpMBoaenisie TpeGouanns no nponepKe AeicTaMTeNbHEI ANS BCex MoANO>HKALMA AaKHOrO ABMraTeNs. NEPMOAMYHOCTb TEXHMYECKOTO OBCAYKUBAHHA TEPMOAMYHOCTb TEXHMYECKOO OBCAYKMBAHMS [IBHTATESIA M CHCTEMDI BBIIIYCKA Ccocpiauenis: |= MposopieTsk nerpacuTs ia sanciure, coorseTCTUeHHO, R= Sananier, A= Orperynposars, C=TIpOwerATe ‘OnePAMMH VHTEPBANOBCIYKABAHAR Buinonvsltre nospeMonno wnn a coorBer- Mecausa 6 12 18 24 30 36 42 48 Crain ¢ wanomerpaxeM 8 saBuciM4oCT# OT vax 1000 tor 2 30 40 50 60 70 20 ‘oro, 4ro wacTynaer parowe (osx 1000) (6) (12) (18) (24) 0) (98) (42) (48) Tlon kanorom u nop asromoGunem Perypona asoponanjoinanoanyoouonenaranos a PRMESARMECT) prone pve 7 T iecceccmornon 8 R Glave ngpnaa nox, YaKGcTn pnwrarena waren a8) a7 RA A A ROAR Tepe orcTews Tax T 1 7 7 TpobepeaTornmsonpononce 7 7 Gramps Guna (paaoro Ta coe a GC GO; Bourn Suny (ncxomoroTwnal® a a Gaus worapnoro aca Wenansayewasno APSE, SF SGwmr Hh RR A A A RRA Gane acnmvaro Qunepa® a RR A A A AA Suva enavavore penurpae R a Co cove aanaran (Sea aaionunaconeneton) a 8 rena cove scan (cnnaraonsnvaronennean ‘nse 100000 1 npo6ora Tpnona Kenan ana 1 1 anip POV a ® Tasonponnna 1 1 Tarnexcnonona 1 i TEVIMETARVED (1) Eomn younnoncTon mnyn or padaTu nanavon, nposepure knanansie 9as0pu., 2) hpowenypus ne o6enyxusakino, noseroHno aHa¥Kon «4», Bbinonisiorca Gone 4acTO, ‘Tamarix pentax (om. paayten +OBCIIPKMBAHME IPH THDKENIbIX YCHOBMAX SKCHYATALMM> ) OBCHIYKMBAHME MPH TADKENIBIX YCNIOBUSX SKCIUIVATALMM irepoan oScnyireaian, yeasonie esuve, pexonenAyoTeR ANA HOpMane Hx venoeHa akcrayaralgt. Ean Bla wogure asTOMGONb,FABHtsM OOpAsOM, B THE nox yenoaunx axenayaranh, repewonenax Hike, norpebyaroR Gonee wactoe oScMyAUeaHNe Taxenuie yenoann axcnyarauy 2 = Bontte-neyoronsx roausoio sarsinewnocr FF ~ Boxnestoe MecTHOCTRK BucOKOR anaxoiocToO HnitBropEX 8 = Mroroxpatsinie roporkne noesnc 1G.» Boxerieno aoporai, noKBMTIM COnKO NN AYN MaTopHANANM, Bb (= Byrewposna npuyena na xnnoro npAuena sueaouynen Koppaaiio D = Mpanonmrenskan pasova 8 pexwate xonacToro xona H.- Boxsonso no nepecaveinoRtccrsconnW/vn4 no pain oporaM NM AS E Boaztoine ipa HeGParonpMRT NOrOPHK YEROBIRK HTM @ MECTHECTHK, me TAME “Teutroparypa oppyxaA cpeas #pesuLNAAO HMSKaR A MLCKAR 1 - Boxnotwie ¢wacnunt TopMoMeton iB ropHb MecTHOCTRK pouesspa npovepri =MposepKa n perymApouka, cna NeoGxoRyANO, 2aMeHa Veron nBIeKeHe Kounowent Tipoueaypa. vsrepean osenynuaaiis oenpemaanns * 5 Bosayunen ganerp ymioro nana a Bee ranks Bawona Bonee wacro ‘wep Pov awowa Kxayie 12 mec, unit 20 000 0 eee sOTenwudectoe oGenyncuBaHue Burch Sass a8 © 0 “Moropioe macro w Macha Qunaip Sausra Bone wacto A E Tons anor Sancta Bone acto F Topmoanan xunwoore Sanona ‘Kaxcuo'S wecaa vin 5000 0 © H_. Tonnaanal oun Samora Kanne 12 mec vn 20 000,09 a E Macho ann MK W AKT ‘Sawana Boneevacro| PEKOMEHAYEMBIE CMA3O4HbIE MATEPMANIbI VM SANPABOYHBIE OBbEMbI ExnocTe (OWN A ‘Moropwoe wacno (nonnaa sanpanva) PoROMonayense NARGCTH W EMER Sateen Snoop 92 fmcrpan€aporu: AP SG nnn SH conccnwor faba 23 Koen Espen APS. SF Son S Grctonn oxxnon een) Coronet wi 59 ne oa Apa coxou annem] tne Ges oronurenn ae wen 56 et eh >oakcers amon seorson 2 Fssrata 3 orate Fsaraon 5 emcee ane uardaa 22 Genuine Mesa Automat Tanaris Fd Yinnaepcansnas roncncrannian ewaaKa 5 "1k Dansiofuine nonpobrocTn cus. 6 paanene -Kaadhdniyiet skoeTH SAE KOS@@VLMEHT BASKOCTH SAE NLGING. 2 (na nanTH@0an oewoae ‘Awanazon temneparyp oxpyxaiowero sosnya, oxnAaoMIAt Repen ovepeqHof samaviol wacna ‘MOTOPHOE MACTO * He pexomosyeren gre ‘reno sas a edcoxow epoca ‘wana20n rewneparyp orpyxaioujero soa, oxAAaeMAR nepen ovepenwol sauevol wacna ‘TPAHCMHCCHOHHOE MACTO 7SW sow 75W-90 80W-90 ns peruonos c xononnbin W KapRuN KniaMaTOM: Mipennosnirentiio venonssosare macro c anakocTbIo SAE 10W-30 8 Temnopatyp ebiule -20°C. 2m persionoe c xapxum kaumarons Moxer ucnontaosatucn Macho ¢ Bs3KocTIHo SAE 20W-40 win SAE 20W-50. COOTHOWWEHME KOMMOHEHTOB B CMECH OXMAKAIOUIEM KMKOCTU Cuctema oxexqenna jsurarens sanonineTcs Ka sanofte BsicoKOKa+ ecTsecHiim, BCecesoHHisM pacreopoM aimTHgpwsa. Pacraop ¢ ar ‘Tubpns0M conepxuT newjectea-saMeamMTenn npotieccoa pKaENe- luau Koppoain, nosToMy sononHMTesIsHBIe NpMCAAKH ANA CHCTeM ‘oxnaxnenia He Henontayiores. NIPEQOCTEPEXKEHME: Npw AoGannonnn unt samone oxnaxnaowel xnAKOCTH, HorTomE- aylire TonbKo arrricppis Ha OcHONe OTHNeHIFANKONA © NpamMbsblN ‘eooTHoUIcHiIeM KoMNoHeHToR B oMect. CM, TAO. pn Temneparypax woke 40°C npennowrutensHo nenonsaoKaTe Mac ROC Ba2KOCTEIO SAE BOW-30. Brewran teurepanypa Georaeren no, "C | Armwipns | Marten pone 15 30% 70% 35 50% 50% Vcnonsaosarine pactsopos aHrncbprza ppyrax THnoB MOxeT Ho- BpeaMTe cuctemy oxiaKnenna. 8 = sSSSSSSSsS—Teunuueckoe oScnymuBaHue @Buramena NIPOBEPKA MIPMBO/|HbIX PEMHE KPOME/IBMTATENS GA14DE Nowexyrois ws Teveparop We sor cca [0] 255 - 24 (2.60 - 330, 10.8 - 229) Hacoe pyesoro yapasneaey ini ipower ke) Kownpeccop is. 2 | Cr om spre coca Crowrnnonepon | er roar i ‘Hacoe pynesoro ynpaanesi °, (ann npomeneyrowitil we) ° rea . __ — ‘aad [gies 82 (58-025, 858-728) ine Tost nme BD sam kg, 13) Se eonnnonepe em (ko in) 1. Ocmorpire pemenis Ha Hane TpOUW, HavauneaHAA Hit NonaAA quinn vowsopenn: 1M invarta, Benras reoocaunoons, saree ano ae Ee | npmeorste pene no nomen xacaTwen a eave ua. a sPMouepare npornoavne pews jonrarena, OTTmruBan peels 2 veosoro peur NoUTe, HAXORAUIMMOR H@ paDHOM PACCTORIWAN MOXA UHCOM Teaen] Necne peryaipoony Omperynnpyitre npornGanve, ecn ovo npeseiiaer jonyerumet TeHEPETOP mpepen (em. raGn.). C komnpeccopom 10 6-7 5565 Tiposepxy npormGanina pemnelt sbinonHAite Ha xonOAHOM ABM- Bea Komnpeccopa i 7-9 5-8 mare Cycawrerepym [75 7 35 errno rena BNGom) ABMTATEDIb GA1ADE [BN gm, ino) ’ Tener tom. ty LL / ; / ZRLY "+ Towanpeapen Tox’ | t Feruppeowai Gor A whos sono vacoca aaa E Npowexyrowea << C yewnreneu pynesoro ynpannenns Weve womoneana ‘es yennirens pynevoro ynpasnenwa — “Ngowexyrowl woreTesiuveckoe oGcayatuBaHue O8urcm¢/ A SSS 1. Ocworpire penser Ha Hayieite Ypeuuh, MahaunEaKi wii nonana- i acna. B cnysae HeoGxonymocm, saMeHuTe Ha HORA. Npnaognbie peman He jomKHbi KacaTscR AHa KaHaBKH WKHEa. 2. Wamepre npornGanve penis puuravens, OTTarnaan PeMent & MECTO, HaxOAIALIHMCS Ha pagHOM PACcTOAHAH MEY WIKHBAMI Orperynupyitre nporwGaxie, ecm ovo npeumuiaer AonyCTHMBIA npenen (cm. TaGn.). Mpowepxy npormGanns pemnoth auinonusitre Ha XoNOANOM ABH SAMEHA OXAAXDAIOWEN KUAKOCTH ABMTATENA BHMMAHME: Kora aourarens ropmsish, ne meuntire xinKocrs 60 us6exa- ue oulnapneania. - CMB OXIAKAIOUEM KMQKOCTH - 1. Tloseprnre pysy «TEMP» ynpassiennn Teneparypoil ororurena B nonoxenve MakcHwarbHoro HarpeBaHi «HOT», @ Yooanreck, To ssiKMOYaTeNL BeHTHNTOPA - 8 noNOXeHMM *OFF», 2. Orxpolire cnusiyio npoGKy paawaTopa Ha QHe M CHHIMHTO KDLIUKY panwaropa. 3. Cunmurte Ga¥ox, cnefire xngKocts, sareM nosnoTaTe pesepayap Gauxa. BpontoHio nocrapbte ero Ha mecro. a iia ee Cw OED AS@ Ad {al inl? @ Cnenure 2a Tem, 406i oxnaxnjaioulan KAAKOCTS He Nona ana Ka npusogtisie pemei. 4. Orxpyrire cninsnyio npoGxy Gnoxa wummnnipoR unpegoxpanirens- su UTyUeP. - NPOMBIBKA CHCTEMbI OXIMOKAEHHA - 5. Oxoiarensio saxpynitre camsnyio npoOky pannaropa, crMaHyio poy Gnoka wannapos W npeAOxpaKMTTenestiA UrTyutep (B). 6. SaneliTe 8 panwatop sony fio e8 noRaNeHUA va oTaepeTH Npe- Aoxpatirrensioro urryuepa (A), saTeM yoTaHoBnTe npepoxpalit- ‘Tenbibif urryuep (A). Savteltre & pannarop W Gavox Bony u saKpy- Ture KptiuKy paanaropa, 10 Equa voweponin: wag TiporrGarne venoreayeMoro 3 eee Moonee Tipeaen] Tocne peryrwposnn) "00" Pom Teneparop Cyounurenew pyr | 11 ns es Bes yeurwrens: pyra | 10 Kownpeccop 35 cy a7, Hacoc 46 35 Yonwe vaxama 3 NOm Mpenoxpanmronsuniit uryuep : ©). 7-8Nm(0.7-0.8k9-m) 7. Tiporpefire auirarens 0 wxnoveunn 8 paGoty oxnaxnaousero semunstopa, saten 2-3 paaa opeupyire Soper Nsnrarens ea narpya 8. Sarnyuire asuraren mnogoxaue, nok on He ocTANer 9. Grete aoay. 10.flosropue iar 2-9, noxa ma paawaropa we vakwer eurexars sworan Boze, ~ SANMBKA OXSAKIAIOUED KMAKOCTH ABMCATENA - 11, Yeravouite Ha mecto Gaviox, saxpyT#T® CniBHYI NpOBkY pamna- ‘opa, cnvaiiyo npobxy Groxa WAnmivipa H Npenexpansrensta uuryuep (8) © Hanccute repmerux Ha peasy enusnon npoGkn GnoKa \4n- amapa. (O}: 34 - 44.Nm (3.5 - 4.5 kg-m) 12, Sanomiure panrarop oxraxnaioulel xanKocTH, noxa xwKoCTs He Haswer sunitpaTicn na oTsepeTua npenoxpaHMTenbHOro wy tyepa (A), sate saxpyraTe urytep (A) 13, Sanornue panwiaTop u pesepeyap GasKa oxnaxnaoUtelt xMpKO-Teunudectoe oGcnymuBanue @Buramena 21. Eni suyx npocnyumBaeron, npoxasaiire soanyx us cHCTEMB! Ox- ‘raxperiaa, noBTOpAR War 14~ 18, Oka ypoBent oxiaxnaiower ‘xHAKOCTH nepecTaHer NoHnxaTECA, NPEROCTEPEKEHM Eonu Gnok oronirens cHMMascsa un MeHanca, saneiire oxnax- ‘AaioUlyio KNAKOCTS, Kak NoKasaNo Ha pHcyHKe, npeABapMTENd- Ho cian wnaHr nega4n xMAKOCTH Ha ABHFATe: Samm om, i i, 1 OED agra naira Bonoaryox cruo Aa yraaanvoro ypooin w axpytwTe KPLUNY panHaTOpa Tponexpanirencwuth urryuep: (Oi: 7-2Nm (0.7 -0.8 kg-m) Cu, eso zannsie no KoMUONTpALUMH aHTHgpHDA 8 CMOCH Ox- asaioulen xwsiKootn. Geren oxnannaoujel munKocrs (c pesepayapon GayKa): C oronsrenen Bes orontern oxen e MAT 59 56n Mone ¢ AKT 64a 6in (Oxon pesepayapa Gauxa (no ypoaus MAX): 0.7 1 Bannpalire oxnaxqaioulyio XAKOCTe 4epes sannunyio ropno- Suny MeZ{NeNHO, “TOBE! NloaEoNMTs BOSAYXY eBOGOAHO BHIKxO- aT. 44. Nporpeiire nanrarens 20 HopManMol pa6oveh Temneparypy 15. Nloronsire nanrarent Wa 2.500 ooporax # nnhyty B Teverne 10 Ccoxytt w BepnuTact K ero paSoTe Ha xonocTeix oporax @ Mostopure 2 un 3 pasa. Cneaure 2a Temnepatypor oxnaxqaioujelt KHAKOCTH TO ykasa- ‘Temio, #TO6bi He NeperpeTs ABMraTens. 16. Sarayunnre agnrarent m naltre erty oorart {© Ana yexopetinn ocTuisanws moxHo BocnonssosaTica BekTUNSTO- pom. 17. Orkpyrirre kpsiuiky sannBHof ronosnni pazvaropa M nposepsTe Ypouenb onviaxnaioulell xunKocTH. © Eon neo6xonima, chioBa joneliTe oxnaxsiaioulyio xuAKOCTH: AO ‘anvesiov ropnosviia panvaropa, 18. Jlonefire xnaKocT» 8 Gavox Ro MakchManLHoro ypoul, 19, Nostopare warn or 14.0 18 va win Gonee pasa, 20, Nporpefite auuraxens w nposepbre sey OT WApKyMALINM oxNaX- aoulel -xnaKOCTH B ANanaaoNe paBoTHisASMraTeNs OT XoNoCTOrO xona 20 4000 oGoporoa @ MHHYTY @ HECKONKHX rlonowEHARK pe rynaropa Tewneparypii oTonurena - Mexuly COOL wt HOT. © Seyk woxer npocryulnaaTees 8 BoRAHOM Kpalre BOAM OTONMTE;S TPOBEPKA CCTEMbI OXJIADK(EHUR MIPOBEPKA WWAHTOB TposeptTe winanris Ha Hagextiocrs copnMHeHAi, Ha yresKH, TpeUIN- iu, RospexriennA, ocnabrieHHue coenMHeHiAA, USHOC. NPOBEPKA KPBILUKM PAQMATOPA CC homowbio pysiioro Hacoca cospalire nasnenne Ha KpELUKe pasa ‘opa. Aasnenne e6poca xpsuixm paamaropa: 8 - 98 kPa (0.78 - 0.98 bar, 0.8 - 1.0 kg/em*) Mpepen: 59 - 98 kPa (0.59 - 0.98 bar, 0.6 - 1.0 kg/em*) COrtsnnre saxyymnbia knanan, "ro6u! orKptTe ero. Mposepsre, sToGu! kfianalt NONHOCTHIO SaxpLIsaLTER fpH OTTYCKANIAN, MIPOBEPKA CHCTEMBI OX/VAKAJEHMA HA YTEYKHL Cosaiire pywitsa acocoM jasnenne B cHcTeMe oxnaxneHMR, TO 6k BhiRaHTs BOSMOAHEIC TOKE. Viensiranve aaaneunem: 157 kPa (1.57 bar, 1.6 ka/em") NPE{OCTEPEXEHME: Bonee sbicoKoe jaBneHno, YeM yKasaHHoe, moxeT nospeAMT> paamarop. a]Tesuveckoe oGenynuBaHue ABuramena Toxamerponn_ [Fennel ctorpare ronnasonposonti n BaNOk Ha npaswionocTs xpensienal 4 Ha yrouki, Teun), NOBPEXAeHHR, OCiaBnellibie CoeaMHOMAR, Valioe. Een Hea6xonvimo, oTpemorTapytire una aaMeniTe nedex uo acm. NPEMOCTEPEXKEHME: Saxnmaiire xomyr winanra seicoKoro AaBNeHUA Tak, 4TOGb! Ko= Het sacama Obin & 3 sit oF Kona nana. 9 2A TAKK OAMHAKOBHI ANA BEeX xOMYTOS Cnogure 2a Tem, sTOGs! BuHT He Kacancn cocenHMXYacrolt. of pew Bourse urarce 10-18 Nem (0.410 -0.15 kam, 8.7 - 13.0 in-Ib) ‘SAMEHA TOIMIMBHOFO OUsIBTPA BHUMAHVE: Mlepea cusmen Tonnusvoro dnnutpa, # wenn Geaonactoctm, Heo6- XOANMo CGpocuTs WaGLTONHOe AaBNehHe ua ToNMABONPOBOMLA. 1. Cuwmanre npepoxparirens TonnMBHoro Hacoca, 2._Sanycrute aeurarans, None octanosa jsHraterns, npodepNTe AsHraTens craprepon ‘A80 ¥nu TpH pasa, sToGw ySepuTuCA, 470 AaBheHME ToNAuba Cop. Mlogepuurre xnio¥ saxuranis sronoxene olf uyeraonie Ka me- (eto npenoxpanitrens TonnsHoro Hacoca, OcraGure xomyris uinanra noAawH TonANGa, Samonure TonnMBNki dani BynsTe ocropomuss, #To6bi He nponinrs Ton/MBo BOTCOK ABH rarons. Noanoxsre Tpanky ana anuTseanus Tonnuea. Vcnonvayitre Tonnusnei dunsrp apicoxoro gasnonua. He Monombayitre Tonnuanbil cunerp Ha ocHoRe cHHTeTHYCOKHK Mpu saxcmmanin xomytos wnatra noqasn ronnMisa, CM. yKa- Sanne see, 4MCTKA M SAMEHA BOSAYUIHOTO OMIbTPA ‘MABTP BUCKO3HOTO THNA ‘Ounsrp paniioro Tuna He HyxNaeTeR B NMCTKe Mexkay ero same- 2YioTka Win aameda ariemenTa npowssoaiTen Gonee WacTo & yonoBH ‘ac oBLUleH OF sanbineNHocTH. ‘SAMEHA MOTOPHOFO MACIIA BHAMAHME: © Byasre ocropoxstl, “TO6s! He O\KOURR, TAK KaK MoTOPHOe uaeno ovens ropsice. 1. Mporpefire asnratent # nposepsre yrexkn wacna oF KoMNOHeH- 108 qpuratens. 2. Orkpyritre npobky envenioro H KpAuiKy SanasHoro oTBEpeTus. 3. Cnefire crapoe m sanetine caexee MoTopHoe macro. pa saanro Conner np Tennuyeckoe o6caymuBaHue @Buramenn ‘axriyio noBepxvocTe noA MacmsHtslh GunuTp Ha Gioxe LANKA OB i HaHechrfe HaGonwuloe xonNMecTEO Macha Ha pestMonoe yr~ oTHeHie macnahoro unerpa. 3. Banirure sacnakisli AnbTp, Nok Ke OUyTATe HeGonbiNO® co- nporhenenite, aaTeM AOTRHATE ee Ha 2/3 OSopora. es 2/8 obopora 4, Donerre moropnoe macro. MPOBEPKA Ml 3AMEHA CBEYEM 3AKMTAHA 1. Orcoeannire npokona saxnranus OF cave Ha Konnasiax. He “rane 3a npoao. Enxocre sanvonn macna: San 286A ‘Caanenon wecnanoro unsrpa: Bes samen wacranoro Ganrpa APEAOCTEPEKEHMI @ Mporpare npoSky cnusHoro oTsepeTHA M saKpyTuTe ee C HO- 0H waiiBor. TipoGka enusnoro orseperus: 9 - 39. Nm (3.0 - 4.0 kg-m) Henonsayiire pexomennyenoe MoropHoe macro «API SE, SF, SG Hunk SH» ¢ coorserersyiouloit sasKocTsIO. Konmecrso saninaemoro macna 2aBvcuT oF Temneparypst Macna v spemenu ero camBanua. Mcnonbsyiire stm Benin. Nel 8 KaYectEe cnpasoMHbix AaHHBIX W NpoBepETe yPoBeH» © HoMolysio MacnowaMepurensMoro wyna. 4, Mposepure ypowens Macra. 5, GanycTwre Jianraront 4 nposepsre Ha yreuKi obsaCTH BOKPYT ‘poke cnweHOro OTBepeTAA H MachAHOrO wnsTpA. 6. Moronsifre Aanrarent HECKONLKO Mir, saTeM sarnyuinTe ero. Gnyera Heckonsko miihyT npeBepLTe yposeHs Maca, SAMEHA MACIISHOTO OUNIbTPA 4, Chiaire Macnanuth unetp ¢ NoMOWLIO cneLHHeTPYMeHT. 2, Mepen ycranoaKon HoBoro MacnaHoro #buniTpa, NPOTPHTE KOH 2, Chhomouiio cHesHoro EMIo¥a OTKpyTHTe CHEN. O Koo ¢ wana ‘yoprabaris coe sooo 5. Tipownersre nev & neckocrpyinom annapare. 2. Tiposepste Haonirop tia Teun una CKon, NpoKNARKY Ha.no- pextenie HW anekrpoa Ha wavioc u auiropanie. Eom WaNtoc “pes- Mepiult, 2aMeHUTe Hx Ha HOSES CBeM, 5. Mipoaepere ncrpoworl sasop cBew aaxuranun. Tunsi caevelt samwraninn: a “Fawarew GATODE w | Aewrarem GATBDE w ‘GATSDE ann crpan | GATSOE rpove crpaw Epon u Mapas spon n Mapa Tm Cramnapmih BREE BKRSE-11 ornare TKRGE, BKATE ‘BRRBE-Ti, BKRTE TT eposor 3030p. aw 08-08 o-14 6. YoraoauTe caewn saxnranwa, Noaknownre nposona saxKiranun ornacio HOMOpAM, yKASaHHEDS He HK Caoua aaxurannst 20 - 29 Nm (2.0 - 8.0 kg-m) 13Tennuuecoe oGcaymuBanue d8uramena ‘oooh sexrpaa NPOBEPKA NPOBOAIOB SAKHTAHHA OcmoTpire npoeoaia Ha HanNAie TELM, NoBPaX~neHINA, obro- Pesiuie xoHTaKTH! Ha NpaBUNGHOCTs NocanKr. 2. Vamepsre conporusnerme nposonos u caenattre nporepry Ha Ue- AgcTHOCTs NpoBOLA. SAMEHA OW/bTP NONOXKMTENHOM BEHTHNIALIMM KAPTE- PA(PCV) Cavimure kpLuuiky BosnyxoounctuTend n saMenirTe unrp PCV. MPOBEPKA NAPONPOBO/OB EVAP 1. Buayantno ocMoTpiTe naponposoal EVAP Ha npaaunbHocTs KpenieNiA, TpeUuviHbl, NoBPEXAOHUS, ocrABneHHe coeAMHENM, waHoe. 2. Mposepste saxyyntil xnanah xpos sanMsHOH FopNoBMS! TON uiaHoro Gaka Ha sacopenne, aa6naHKe MTA. Ne unnapa Conporwsneive, KO (npn 25°C) 1 Town. 11 2 Tipvén 10) a Town 8 4 Tipven 65 Ecnn ykasaniie npevens npeauulenti, aamenmire nposon SaKATa wns HOBUIM, NPOBEPKA AATYMKA KHCHOPOZA HaNANIO NPOBEPKA CHK IGN ) ceperye as, ® | f ake files. Be nee een Bjeze - 28 ot - 08st, sss - 733} Nem (gem, ind) Nem (gem, tb) Haver reper 1 -Marank qasnesis macna 4 Tepmonarank 7 -Macnawsin anit 2-Pacnpenenmtent saxuranna 5 Bnyckioit xonnexrop &- Tepmocrar 3 Cpeva saxuranna 6 - Onopti anyexHoro Konnekropa 9- Bonsioi HaccMexanuveckan Yacme ABuramena GAISDE roca °% Mopanox sarsan Gonros u raex anycxuoro Konnektopa 1+ Marin nonoxenua apoccension sac ZnonKM 2- Darwue acest soanyusnoro noroKa 3 Kanai IACV-AAC 4~ Snextpoxnenan IACV-FICD '8- Kopnye apoccentnoh sacnonku tot. 8-11 08-11, 5.8- 9.0) 9] 2nd. 157 - 20.6 (1.60 - 2.10, 11.6 - PP) i6- an (15-23, ey $ BJ 0-10 (0.8 - 1.0, 09 - 87) Thowara (3. 6- Aarank Teunepatyps! oxnaxnaouen >xWIKOCTH ABHTaTeNR 7 Mpepoxpannrensiwii uryuep 8 Tonnnaias opeynKa 9- Tpy6ka dopoynin 10-Perynstrop nannenun waa [Py 18 - 25 (1.8 - 25, 13 - 18) r8 (07 - 0.8, 61 - 69) PF) 20- 29 (20 - 30, 14 - 22) a wt % flpouenypa sarmxor Gontos kopnyca ppoccensioi sacnonn 1) Sart ace Gos ¢yewnen 9-11 Nm 2) Sarno Gm owen 18-20 TP: Nem tkorm, 8) Nem (kgm, nb) Sararwelre a yeasrou nopmeve 11-Knanay EGA knanay (roneKo mone © Aanravenem GAISDE ¢ MKM) 412+ BnyckHoft Konnexrop 13+ Kanan IACV-AAC (ronuko monenwe nBite rarenem GAISDE)Merianuyeckan Yacme aBuramena ABHTATEMb GA16DEC VTC 2 ne SE 9) 157 - 208 (1.60 - 210, 11.58 - 15.19) a so} 108 | a eee Bm un-nen/ oie 1 OF wD is7. LED Pisz-ms SE 2 ee (1.60 - 2.10, 11.58 - 18.18) aN y oe {Oh 157 - 208 (180 240, 11.58 - 15:9) P+ 157-208 j (1.80 - 2.10, 11.58 - 15.19) E187 -208 (180 - 210, 158 = 15.19) r ek (Oh 1527 - 20.6 (1.60 - 2.10, 11.58 - 16.19). (0) 157 - 206 (1.60 - 2.10, 11.58 - 15.19) Sy SB fijoze - 0.34 (ost - 0051, 558 - 799) = Smexrpokniana VTC 7 - Bonpnoi nacoc = Mpoxnaaxa anyeioioro konnekropa 8- Koxyx Tepmocrara - Bnycknoii xonnextop 8 cGope 9-Tepmocrar Je flarsin nasnedna wacra 2- larynx peTonawan 3-Pacnpenenmtent saxurannaMexonuvecKan uacme aBuramena {Pha 157-208 (160 - 210, 1.58 15.19) oe Ps in ras -308 (erty 3880) Sind. 187-208 (80 = 210, 1158 - 15.19)! Ni | free 1549) tS IIA Diis7 -208 SS (ia0 210, {32 al e157 - 206 (4.60 - 2:10, 11.58 - 18:19) De ts 4187- [Py 157-208 ee ee hao = 240, 1158 - 1519) + -Tpy6a anyexioro Konnextopa 4 - Mpoxnania TpySs! 7- Perynarop aaanenns 2-MIpoxnaaKa 5 Tonsimatias kamepa 8 c6ope 8 Mpoxnagxa onycxnoro Koniexropa 3- Kopnye apoccensHoli sacnonKn 8- Msonstop 9- Bnycrwom xonnexrop NOPSIOK SATAOKKH “Tlopmaox saraxxn Gontos Tpy6e! BnycKHoro KONMeKTOpa “Nlopavok sarsxkn GonTos H raeK BnycKHOro KonneKTopa Sarsrupalire 6 yxasanwon nopaAnKe. Sararveaiire @ yxasahhow nopanKe. 18Mexanuseckan 4acm aBuramena “Mpouenypa aaraxxu Gontos Kopnyea ApoccenbHoli SacnOHKH 1) Saranute ace Gonret c ycunuem 8.8 - 10.8 Nm (0.90 1.10 kg-m) 2) Saranure eee Gonrbi c yeunnem 17.7 - 21.6 Nm (1.81 2.20 kg-m) © Y6enurTece, s70 Hanpanneine poKNanK TaKoe, KAK NoxKasaHto Ha PHCYHKe. Sararnaaiire B ykasanviom nopanKe. (Plae - 44 (3.5 - 4.5, 25 - 33) Pos 44 5-45, 25-99) (lw as - 29 (26 - 20, 19 - 22) @Mla0 - | PP) a0- 40 (2.1 - 43, 22 - 20) | fiijea - 0.2 (0.08 - 0.85, 55.6 - 73.8) Lepy rae - 152 (13.5 - 15.5, 98 - 112) pou acrpanen = 80 (41 «6a, 30-37) Pho 2 os- 03 (30-95, 22-25) (oe 088, 65.8 - uP Mg)o7-s0 + Tlopaaox sermaot rac nunyeenoro (0.38 - 0.51, onnexropa 32.0 - 44.3) 3.0 - 44:3) Py - (18-21, 12-15) & ‘a Woo 18 (0.92 - 1.2, 79.9 - 104.2) PP) 29- 24 90-38, 22 - 25) a0» 443) 1 Ure koneweana 5~Tpy6a EGR 8- @ Harpesaemsl aru excnopona 2: Yeronuue rpennenns 6 Bonosunyex (eaponerckie momen”) 3-Mpoenanva 7 = Mpo6ka wonocnuevoro oveepcris © Aarsnc mncnopona 4-Bunyereior xonnexrop (xpome eaponieiica Moench) 9 Karanmaarop 19Mekonuveckan Yacme Q8Ulam eA Se M3MEPEHME JABJIEHMA KOMN- PECCMM 1. Mporpere ganrarens. 2. Tlosepunte Kiio4 saxnranua 8 nonox- hue OFF, ‘Ononownre nonayy tonsa # Tonawson- poson. C6poceTe nasnetie napon Ton- Chnmute ace exe4n aexuranun, 3 os cee name 20 sn enone oueccomge cup crea otra np eaten os Gyper perpen a ona nntzpoe (Orcoanunure yenTpanentill KaGEnb pac ApenenwTens saxnranus. Tlogcooninure kownpeccomerp k Wh puannpy Nat 7. Haxmure 0 ynopa nenan. axceneparo- a, TOO wpoxo orEpHITbApOCCENLHYIO acronKy, 8. Craprepomnposepwute asurareninga- hwinTe caMoe BHICOKOe roKasaHHe KOM- MACJIAHBIM NOPOH npeccowerpa: Takum xe oOpasor nozropuTe vamepe- Hie Ha apyrix wawnapan. Ana nonysonua vopmanstiix oGoperos ‘Aswrarens scerga ucnonsaylire nonwo- Talo SapmxeHHibil axxymynnrop. chit kompecci HHakan 6 onHoM Hn eckomexux uniiuapax: Saneitre HeSoneuloe KomMecTB0 MoTOp Horo acna s \aMiapK Hepes orBep- TMs caeNeh aaxnranis. Cxenaitre nostopuyo npowepky Konn- econ. anne Komnpeccun: kPa (kg/em*)/06. © EcnnpoGasnenne Macha ysenwunea- eT aasnenne Komnpeccni, mory Guire nanoulens! nim nospernensi Mopuinensie xonsua. B stom cnyyae aMeniTe nopullieRbie Konbila noene poaepru nopusin. Eon Komnpeccus octaeron misKoit, moor mecro aaenanne Knanana unt nnoxas nocanxa wianana. Cnenaiire Scmorp m pemonr xnanana m coana knanana. Eenu knanast nnn cenno knanaiia wieioT 2HauitTenbibie no- npexnennn, aamtenure Wx. Ecnis komnpeccun @ aByx cooeswnx UnANNApaX ocTaeTeR HNoKOH RAKE nnocne no6annens macn: a. Veer mecro yrovka epes no- JopxHocTonpoxnaakitronoekn 6noKa uwnmnapos (aamenure npoxnanty) b. 06a unnniapa moryt HMeTe no- BpexsoHus KoMnowenTon Kanan. Cnenaizre nposepxy u, ecru we06x0- Anno, pemonr. Bunn. Pasnnya wera Kounpeccus (Crannapr Maya Gea 35 1324 (13.5)350 7128 (11.5935), 98 1953 (13.8)350 7157 (11.8350) 198 (1.07350 29) 1373 (14350. 197 (12350 (Cropova wacasioro nono Ss (2c - 202 (8.00 - 400, 21.89 - 28.91) Nem (kgm, in-tb} Nem (kg-m, ft40) Havecure repuenie 334 wara. €9 \ aaaay (0.641 - 0.851, 556 - 73.9). LLa GG Mocr onsen LP, é i rc) (020-04 (0.641 - 0.851, 55.6 - 73.9) 28 - 8.34 (0.641 - 0.851, 55.6 - 73.9)CHSTHE 1. Chinaate sauutry co cToporil aKMLIA, 2. Cnofire moropHoe macro. 3. Cumute nepentow eepxiontiyio TpySy. 4_ Chimur ueHtpanshyro Ganky. 5. Chuwmre nepeanne H sanHine yrnoBkie kpennenvis agurarena, 6. Chnnute HinKino1 samo. creNKy aH rerens (wonena c AKM).. 7, Cuwoanre wacasmbit nonON. (1) Betasere creunictpyment mexay 6no- on UIITAHAADOB M MAC/IAIEAM TO;LONOM, © Byasre ocropoxnt, 4roGei He nospe- {Aitte anioMMHMeny!o KOHTAKTHYIO T10- Bepxuocts. © He scrasnaiire orseprxy, mae Mox- No Reopmuponars dnavey macs Horo nomnoHa, (2) Moctyxnsas wonorKoM cGoxy pestia, no- cTenenio aauralireck no nepamerpy nonnona, \ ae kviost3400 1. Mopen yeraHonxomt wacnsvoro nonaoxa CG rionousblo cKDeoKa CiiteaTe cnogqstOC- ‘Tapuleroca repmeruKa c er KOHTaKTHOM snopepxsocTH, @ Take cine cHmmuro creat ocras- weroca repmentia c konTaKTHOR noBep- xHocTH Gnoka yAnAKApOB. 2. HaHlocure repmeTHK HenpepbieHioli no- ‘nockoll Ha KOHTAKTHY!O NOBEPXHOCTS acnavoro nonuoHa. © Vononsayiire @upmennei repmernx won oxeuBanonTHeil. @ Yoenmecs, so wmpinna yknaniu repme- sua 07 3,5 90 4,5 nm. Harieciré repmorik va BHyTpeHHIo} no BepxHocTa yrnoTHeHMs, KAK NoKasaHO Ha pincyniKe, xl f f © Tloacoeanioune nomyowa nomKKO Gs ‘enenaio 8 npemenax 5 mniyr nocne Ha Hecenns repaTuia, Yeranonure Macasbil nonoN. Sarnuute Goma xpenienas nonaoHa 8 ‘ykacannom Ha pwoyHike NopAAKe.. Mexanuseckan 4acmb ABuramena © pu ycranoxe pacnpegsancs, Hara dairTens wer, canbHAKoB WnH APYTHK ‘TPYU\NKeR YacTelt, cmMaKBTO Ux KOH ‘TaKTible NOBEPXHOCTH cBOXMM MO- ‘TopHbin MactOM. @ Hanecnre caexee MoropHoe macno a pean6y nocanosibie nosepxHoc- ‘wGosrToB npH ycTanosKe ronoBKi WH smnapos, 38¢2n0NKH pacnpenBan uikHBa KoneHBana M KpoHUTeAHOB pacnpeneana. CHSTHE 1. Croiire oxnaxnaiouiyio xuqKOCTS 13 pa- _auaropa n GnoKa ysasianppo8. BATS OC~ TopOXHHt, $ToOk He NPONMTE OxNAKHEIO- uyo xMAKocTS Ha NpMBOMHbIe PEM. (CSpoctTe va6sIToNHoe AABNeHNe TorMAEA. Chimie cneayioume peMiit. emer Hacoca pyniesoro ynpaanenin ewer reneparopa |. Cavnre ulkna Hlacoca pyntesoro ynpas- ‘nehisi Hacoc ¢ KpOHUITeFiKOM. 5. Cimmute soanyxoson x Tpybe enycKHo- Fo konnekropa, 6. Cunmire nepeatiee Koneco ¢ npaso# cTopoHss. 7. CunwuTenepeaHnl Spetarosm« cnpaso Topont. 8. CHuiMHTe nepentior sauluTHyIO KpLALIKY non ANMUIeM. 9. ChuMute nepenHow s¥ixnonnyo TPySy. 10. Chumure nepepAnh moHTaxHsh KOHL east meena }D oa ® YCTAHOBKA © Tepea sanvexoA moropxoro macna, ‘BuoxsluTO NO Kpaline” Mepe 30 minKyT. 4, Yeranosure sce apyrwe cHarue wacta 8 ‘o6paTHoM ropsiaKe. YENb MPMBOAA TASOPACTIPEDE- JIMTESIbHOTO MEXAHV3MA (TPM) NPEAOCTEPEXEHNE: a. Tlocne cHatHa pemua He nponopasn- naifre otgensuo xonensanmpacnpen- an, noToMy To Knanawbl ByayT yaa- PATBCR O AHMUa NopULHEH. 12. Crumure KpBUnKy pacnpenenaTens. 18. Chumura ace caeun saxuranna 44, Cunmurre onopy anycxHoro Konnextopa. 15. Ronsenure nopuens Net & BMT (Bepx- 8xone OMAHA.Mexanuyecwan acme @Buramena WENb FASOPACNPEESIMTENIbHOrO MEXAHM3MA (TPM) CC CMCTEMOA VTC D ie (@]s28 - 038 (oss - ost, 556 - 73.9) SS, (Beas - ess Ve ot oa YO) wor - 1177 (iat = ta, rane «ons @ \ P om ny, \ af fos a < Be, iS SS 9, 72.26 - 94.04) me a (+187 - 206 (180 49 1 - Bepxiaa uens rPM 2 Hatmxuom sopxioit yenn [PM 3 - Sseanoska VIC pacnpenwana (enycx) 4 ~ 3eesqosxa pacripensana (ssinyck) BES CMCTEMBI VIC. ‘i 1 = Bepxiss yone TPM 2 Harmanrens sepxc yen TPM 3 Saeanouxa pacnpenana (erlycr) 4 Saeaqoska pacnpeawara (aeiycx) ® am fleas 020 ants, 550-70 & (@o2- ws sy a ane ee ere P of Pile. - 1275 TO ‘npasnenbi k nepeny aaurarena. b. Yeraniosnre seayuiyio stynky MacaAHoro Hacoca. Yeratiosue Hanpasnsicuyo yeni. Yoranosiire sgeanosny konenpara v Hix io! uens TPM © Yoravasnusatire yens TPM, aeipan- Hvlgani ee MeTkn coBMeu\eHns c MeT- kamu na aBesqouKe koneHBana. © Yoeaurece, wro merka aneaqouKU Ha- npagneva x nepeay Asurarenn. Ycno agentes yer mexny MerKaMnt ‘coBMeUIeHHA OAMHaKOBN c noRol He npanofi cropori. Moxio nenonka0- sare nioGyio cropony Ai His co sBesnouKol. 4, Mlepan yeraoaxom nepeawell epsIUKH ¢ oMousio expe6ka ynaniTe ace cneabirep- Moitka ¢ 6e KoHTaKTHOM nogepxHocT, © Take ygannre creas ropmerua c KoH- TakTHo# nosepxHocTH Groka WinHANpoB. 5. HavecuTe repmeTuk Ha nepeawiow DbAUIKY. 5. YeranaeuTe nepeAiow KPLILIKy, Copmecture merky Ha Yer M anea- owe Konensana. Coumocture senyulyto BTynky ¢ Ma ‘Asiivim Hacocom. Pasmocture yens FPM Ha Gokozoh Hanpasnmowelt. Sto 6yaet npenaT- eTouaTs KonTaKTHpoBaHio YenH © eGnacthlo rmgponsonsuynn nepeaHel poi. YGenuTece & HaNKYMK AByX KonBYe- BEIX ynnioTHeHHi. Pewee romupeas vere Byapre ocropoxnsr, 4706 UTS cansHnk npH yoTaHoBKe nepe Ane xppIUK, 7. Yeratiosnre nepensnti monTaxnus xpoH- rel Kpennenve, 8. Yoranosurs macnaHiilt uneTp TOHKOH 6 pomnoa w \ 22pamea / ee amen aS if BW — cf eas Nera comenzes usta) ray 9, 10. "1 12 43. 14, 15, YeravosuTe macnanulli nosvoN. Yerayooute wie koneneana, Yeranosute yerTpaniskyo Sanky. 2. BhicTassTe sBea,iouKy NpoMexytostiore ‘ana, copMewian MeTKy Ha Consivelt aae2- BosKe ¢ MeTKOI Ha HIKKHE Yer TPM, Yeranosnre sepxnow yerts [PM Ht co- awecrute Mery Ha MeMBUIOH aneano¥Ke emeTKoli Ha Bepxveti wen IPM. YGonutecs, 70 MoTKa comMelienus Na s8esq04Ke Hanpasnena x nepe- nod wacra aaurarona. YeranosnTe npomexyroxntit ean ance. ‘BovRH c 2ay\Hett cTopOKtu. YeraoavTe ronosky unniipos.c Hoot npoxnanKoh. He sa6yqsro yoranosure waliGwi mex Ay Gonramn Mronoakolt yAnMHApOR. Waite Gon ronosar wince (Ee ee) + Cropora ronoaia ynaapos jawalire Konenaan ht pacnpen- Ban no oTRenbHocTH, mMave KnanaHs! Gyayt yaapatecs o AHMUa nopunel, HanecuTe caexee moropHoe macno Ha pesb6y Gonros xpennenia ronon- ku yannnnpos Mux yeTaHououHbIO no- 8 @ © 18, ‘Sarauwre Gorter youre 29.4Nm, Baranwre Gonratc youre 58.8Nm. Tonnocteie ocna6sre Bonre!. ‘Saranre Gonrs!c yeisnnent 29.4.Nm, Borawnre Gomes na 50 - 55 rpanycot nowacouotierpenke wnu, ech wer yr osoro raewnoro Knowa, noTaHute Gonrst yennnen 58.8:4.9 Nm. Sarannre Gonret (()- (3) ¢ younnen, 6.3-8.3Nm. SaxpymiTe Gos saeaqorKinpoMexyrot17. YcraionirTe pacnpensan. @ YGenwrece, sro pacnpensansi asicraa- ‘MovtsiTaK, Kak nloKazaHo Ha pucyHKe. Fs ter = 11%; pee Ga OEE @ Ha pacnpensanax umeercs mapKn- poaka. 18, YeranoamTe xponurTefinui pacnpensamavt kpOHUITeRH pacnpenenwTen. © Y6enurock, 470 kponuITenHe! pac- npenpana suicrannensiTaK, Kak noKa~ aHo Ha puoynKe. Crepe eae © HanecuTe repmerux Ha KponwTemin pachpenenurena Tax, Kak noKasaHo Ha phoynKe. © Hanecure ceexee moTopHoe macno na peandy u nocagounyio nosepx- Hocts 6onton. © Sarmunre Gonrol KponuTeAHos pac- pesana ykasannbia HAKe cnoco- 6om (ont (3 npmmenseres TonsKo ‘ans npnrarens GA6DE). @® Saranure Gonrvid) - (5,2aremD-@ (Fy): 2.0Nm (0.204 kg-m) porate parpenree | =? Hoon epuer © Sarmnre Gon ®-® |: 5.9 Nm (0.60 kg-m) © freee ont) -@ 211.8 Nim (1.00 = 1.20 kgm) Saranure Gor {O):6.9-8.21Nm (0.64 - 0.85 kg-m) © Ecnu mennnac Kaxan-nn6o acts knanana nn KoneHeana, npouepsi knanansbit sasop cornacho TexKi- weckum nan Floene sanopusenus cSopKu nposeps- ‘To Knananbie saz0pt Knanawieili aaa0p (xonoaHt Bnyck: 0.25 - 0.33 nat Buinyex: 0.32- 0.40 mm 19. Cobephre saeaaosky pacnpensanacue~ bn. © Buicranure yen PM, cosmenian ee Merk eMoTKaMH Ha ae3qO4Kaxpac- npeneancs. 46 Mera cones (er) © YGequrecs, wo MeTKH cosMoMioHNa a ageaqo4kax Hanpaanonbi KnepeAy qaurarena. ). SaxpyTHTe Gow aneaqoNeKpacnpetea- @ Hanecure enexee moropHoe Macno Ha pea6y u nocagounsie mecta Gon- Yeranoaute narnxuTens nepxHed yen @ Mepen yoraHooKon HataxHTena, BoTaBKre NomXOARUIKH THT B OT- geporne HaraxATens. Mexanuueckan Yacme dBuramena © Mocne yoranosku warmxurTens cHn- wre wend. Yoranoante 6onee HisKoe HaTsKKOS jphicniocoGnenue Yen 22 MPEQOCTEPEXKEHME: @ Mpn epaujennn asurarena He nonx- Ho Gurr niKaKHX npoGnOM. @ Y6equrecs, ro nopuieHt Net yora- Hopnon s BMT. © Teper ycranoaKoi Haraxurons Minx: Heli Yenn PM y6eauTece o npasnne- Hom HanpasnenMu npoKnaaKn. 23, HaniecnTe repMoTuk.ia KoMyxTepmocTa- 2.0-3.0uu 24, Yeranowute Koxyx Tepmocrara. 25. YoranoRue iKuB BonAHoro Hacoca. 26. Yeranowute pacnpesjenuTenb. @ Yoonureck, srononoxeunepacnpepsa- na TaKoe, Kak noKasaHo Wa PHCYHKe. 27. YeraiosuTe nepenHioo Kpalllky TonoBKH wannnapee. © Hariecue rapsroruK Ha nepamtior pL ry ronosKH wrnanapos. iMexanuyeckan uacme OBuramena Bea vic ovre ono wonaypes —J / 20-30mm pes xpauxa raven wanapos @ Sarannre Gontut w raiikn # nopanke, no- Ka3anHOM Ha pHOYNKE. ‘AMIOIO KPIALIKY FonoBKA YATINNApOB, NO kasaniuie Ha pucynre, 29, HavecuTe reper via npoxnaaky Ka FanWott xplsuuKu, levre Bea VIC (STB *, oe 6? ® @ Yo Go! ® ° Bes VIC 28, Hanecure repmerix wa romoaKy winks pos. Bea vic 2.0-3,0mm 30, Yeranosire Knanaiyio KpbIUKy H 3aqa HinTe 5 ykasanNo Ha pHCyHKe NopAAKe. nova wumtoan * — pnciaa era op —a Tonowa wewgpee 29, Hanecia repmerax Ha npoweany Kaa aHHOfh KOBIUIKH, evte 28. HanecuTe repmeTik Ha KoNTaKTHBIC NO BepmiocTH ronoKH WMnnNApOB H nepe 26 3], Yeranoane ace cabin SaRAFaNAA AOA Bonsuye npowona. Yeraxownte nepennnit moval Kpot revi yoranosxn ws Kpernenne. Yeranoewte nepenHiow BanmonKyio 1py- oy. Yoranosure nepensiow sanyo pbiuiKy nog AMMEN. Yeranosnre nepensinl npaswit 6pursro- nk. YeTaxositre nepenwioe npavoe Kosieco. Yerarowure sosayxooNneTuTens, Yeraoaute wks pynenoro ynpasnenaa Wnacoe ¢ xpoHurTeiiioN, Mposepete ypouent axnaKootH ri4apo- yeunuTens pyna, Tpnsogntie peut Otperynupyitre nporvéanve penned SAMEHA CAJIbHAKOB CATIbHMIK KSIATIAHA 4. Cuwmure knananitiyio Kplauiky, 2. CHimunre pacnpentan, 3. Cuumure xnanannyio npypeany. CM, paa- fon «TONOBKA UNM DPOB», 4. Chvnate canbe xnariata cooteereray- rou uncrpymentom, Coorsercraylouit nopuiene jonxen 22 338. 34. 98, 26 37. 338, 39, sits yeranonnen 8 BMT ana npenorepa: ulehus sbinagenns Knanana. 5. HavecuTe MoTopHoe Macno Ha Honk ‘canbhitk M yoTaHOBHT ero ¢ NOMOLEIO cneunvcTpyMenta. 10.50 aa NEPEQHMA CANBHUK 1. ChimmTe cnenyioutne vac © Sauvry asuraress co croporss aanua Tipawist 6prssrosinx © Monsontsie pein reneparopa u pyne- Boro ynpasnenia © Weve konensana 2. Vssnexure nepemvini cans ua nope- Awe Kosi, © Ycranaanvaatire Homi canine a yea Sanhom va pHoyike HanpasneHin, 3, Hatiechte MoropHoe macio Ha HOBbit Canbhviku ycraniosiTe ero cooTaarerBy: oun nerpymentonsfoe} — t ad es Koo - ia ‘ina SAQHMA CANILHUK Chute waxoank ia Beayusnl BHCK. (ChnwuTe nepxatens santero carbine, ‘Coton cxpe6ka ysianire chet cra poro repmetia. Cunmue ynnoThesme c RepKarenn. ByneTe oeTopoxnbi, HTOOsI He Nowapa- nats Aepxarens canbiim © Yotahawnveaiire WORK CANbHAK B yka~ 2aHoM Ha puCYHKe Hanpaaneninn. Haneonre MoTopHoe wacne Ha HOBBIT canbiink v yeranoante ero coorseTorsy- ‘uem HHoTYMEHTOM. rye? 1 Mexanuyeenan Yacme aBuramena TONIOBKA B/IOKA LIMJIAHQPOB evre (hoe ss ° (40 «5.6, 29 - ee = Kpuixa macnosanusiioro orsepean §—12- Cyxapukit + Knananias rpbiunca 13 flepxarent wrananHor npyxcnrs © Mpoknaaxa xnanannom KpLine 14- Knanannaa npycatia = Cant 45 Teano knanaHHolt npyxibt 16- Canssx wranaiia 17 ~ Hanpasniowan erynxa knanana 18- fonoaxa wanuuapos 49 Mpoknanka ronopkn ymnnKapoR 20- Conno knanana 21 Knanan 22 Nepenvan xpbiuika ronoskn yAnitApoS 21 1 2 3 4 5 - Kpomureltn pacnpensana 6 - Pacnpensan sniyckHx KnanaHoe 7 = Pacnpenwan ebinyorsitix KianaHos 8 - Kponuremty pacnpenenurenn 9 Bonr xpennenun rooski wanimizpos 10 - Peryrmpowosnan wana 11 Tonkarent knananaMexonuveckan Yocme @8urcme nA Sass Bea vic BHMMAHME: © Mpu ycranosxe pacnpeasana, cai HuiKos Hn apyrux Tpyu\nxes Hacrel, cmaabinaiire KoWrakribie noRepxio- TH cBexmnt MOTOPHBIM MacnoN. © Mw sararmeannn Gonros Kpennenna Fonoskn unnmnapos, Gontos aueaq0%- % ‘en pacnpensana w Gonron xpouurei- 29-55 (40 - 5.6, t [Biss soc a pacnpensana, omaere pest6y 20-4) pers Yyoranosouie nowepxuocrn Sontos ‘cBeXNM MoTopHbiM Macrom. © Mpuxpenure apnuisnn x TonKaTenal xflanaHos, “Tobi He nepenyrate Hx. 17.4 - 34.7) CHATHE @ 91a npouenypa ananormuiia onucaHHo 'B paggene «Cnstae Yen TPM, PASBOPKA. 1. Cromouo cnewsnicrpymenra cHumure KownonenTe! xianaKon. 2. Coorsercrsyoume mHcrpymenTow CHM ure camisnnkit knanaHo8. MIPOBEPKA, KOPOB/IEHME FOsIOBKA LYANHHAPOB Nperpire nosepxiocre ronoakn yannnnpee, pv nposepre kavecraa noRepxHocrn c- onmayiire yronox W MaMopiraniatie Lyret Nposepsre nosepxyocTsskecranonoxeH Sx, NOKAgAHHIX Ha PCYHKO, Hennockocrnocts: we 6onee 0.1 am Ecan HenmockocTHocTs awe Nommiana, Cenenatire o6paGorky noaepxHoctn Win 2a- enue ronoary Gnoxa wanitHapos. Mpenen ans oGpaGorx nosepxxocrHon- penenseres cTerieHbio oGpaGorKu no- BepxHoct Gnoxa uunnAgpos. 1. = Kpbiuika wacnosanmanoro ovseperya 12 ~ Cyxapinan Mpenen oSpa6oru: 2 ~ Knananias xpeuKa 13 - flepxarent knanaior npyxvie: Crenens oSpa6orkn nonopxnocru ro- 3 Mpoknanka knanaHHom KpbiLuKH 14- Knananias npyrnia noaxu Gnoxa uanuinpos - “A. 4 = Canaan 15- [eso knanannoi npykvht Crenent o6pa6orkmnozepxnocru 6no- 5 - Kponwrens pacnpeavana 16 ~ Cansiik xntanana xa unnnanpos - “B”. 6 ~ Pacnpenpan anyexntix knanavion 17- Hanpesnsiowas srynka KanaHa Makchmanvutiii npenen: A +B = 0.2 mm 7 - Pacnpeapan aunycrrenx wianaHos 18 Fonoeka wamAApoR Tocne oSpaSorku norepxioctn rononkit 8 ~ Kponurremy pacnpenennrena 49- NpoxnapKa ronoaku winunapos Gnoka usnniapor pacnpensan aonxen cBo- 9 = Gonr xpennenus ronooky winwiiapos —20- Ceano xnanaiia Soavo ppaulaercx spysiiyio, Ecnm oulyujaer- 10 Parynpovownast waa 21- Knanan ‘ca conpormanenne, samenuTe ronoaky 6no- 11 Tonwarens xnanana 22 Nepenwsin xpsiuka ronoBKA UATINHAIPOR ka UMAHKAPOR. 28—© $A eSNoNe2-6 24.000 - 24.021 nant 8. amepere Hapyxneilt qnamerp welikn pacnpensana. BiISYATIBHAA MPOBEPKA PACTIPEDBAJIA 7 Thovepi.te pacnpensan Hacrcyrerane sani poe, aaxriinaBanns mn MaHoCa. BHEHHE PACTIPEABANIA 1, Hawepsre 6wonne pacnpengana na uel spanbHomt werixe sana, Hommmans#ag guicora ronoakn GnoKa amiapos: 117.8 - 118 mam ‘Cranaapribili Hapyxnbili aManteTp: Not 27.935 - 27.955 mm NeNe2-5 23.995 - 23.955 mm 4, Ecni3asop npensiuaer ykasanneil ripe= ‘Aen, 2antevurre pacnpensann/unaronos- ky 6noka unnnapes. ‘Saaop welixn pacnpensana: Taine (waxcnwansnoe noKazanne —-«Craiaap 0.045 - 0.086 mm unawKaropa): xe Gonee 0.1 mn Mpenen 0.15 mm 2. Ear 6weNne Gonbille HOMAKANA, saMe~ ure pacnpenwan. OCEBOM HOOT PACTIPEABANIA 1. YerawoanTe pacnpeyjean s rosiosky Gno- BICOTA KYTIAKA PACPEBANA ka uaninnpoe. |. Hextepbte suicory xynaska pacnpensana, 2. Vamepbre ocenoik modyr pacnpenwara. Ea aepone wo GATGDE Ges [GATEDE eVTO xpone Moaere nswrarem Gatave GAISDE pe pees Gawapren [Bae . eas 40 07O| 3as80- 36570] 40610 40.800 tucora wrawna | Barnyor | °°282~9957° [20056-40248 [98600-40070] 400056 -40.248 Tpeperorei avo rosie 020 Ocesolt most pacnpensan: Crangaprasii ‘iis Egponti 0.070 - 0.143 mm Kpome Eaponti 0.115 - 0.188 um Fipenensunit: 0.20 nant 2, Eon naioe npesiiuiaeT ykasaHtibie npe- ‘enw, saaenuTe pacnpensan. SA3OP WWEVIKH PACNPEDIBANIA 1. Yerakosire kponurer pacnpensana 1 saraiute Gone ¢ TpeGyemuim younient ‘2aTmOKKe, BMEHME SBESMO4KM PACTPEABANIA 2. Wamepete BHYTPeNHMM avaMeTp nop- 1, YeraHoBiTe aseanosKy Ha pacnpeawane, unin pacnpeasana. 2. VaMepure 6ueHne aseso¥Kn pacnpen- Crannapribil sHyrpenanl namerp: 28.000 - 28.021 mat Mexanuueckon 4acme aBuramena Benne (MaxcumansHoe noxasanne wqukaropa): MeHee 0.1 mnt 3, Een GueHue npeauuaer ykasannetit penen, samonitTe aseanoxKy pacnpen SAQOP HANPABNSIOWER BTYSIKH KIAMAHA 1. Vismepsre oriuionenve kranaia, Kak no- kaaaio Wa pricynxe (KnanaK W WanpaBns rola eryaka wanaia rmasiis oGpasoM oHauvnaercn # 9ToM HanpaBneNi. Tipenen orknonenna Knanana (noKa- ‘anne nAamKaropa): Bnyexubie Ww abinycKnbie Knanau 0.2 mm 2. Ecniorkonionse piso yxasasHoro npe- ‘hes, npoRepeTe 2230p Mexay KnanaHioMm Hanpasnmoulen BTyNKOH. a. Vsmepsre qnamerp wroKa knanaHa ¥ shyrpeniud quameTp Hanpasnnouien ‘ery Kranana, 1b, Tiposepere, s7o senimunasasopa-BHOp- Manbi npenienax. Mpenensian nennunna sasopa: BryckHot knanan 0.1 mm Buinyexnolt knanaH 0.1 nana cc. Ecni sagop npeosiuiaer ykasanheit npe- es, saMenie Knanax inh HanpaBnaio~ lulyo aryney xnaniana. ‘AMEHA HANPAB/IAIOWUEN BTYIIKM K/ATAHA 4. ChumnTe Hanpasnsiowiyio srynky Knana~ a, norpyanigronoaxy wanvnpos & Mac- no, HarpeToe 0 Temmeparypel 110 - 420°C. 2. Wassnexnve nom npeccom (non aasnern- eu 20 kN (2 Tonnui)] Hanpasnaoulyio 28Mexanuyeckaa uacm @Buramena rey : } PSS ‘ ‘eTyIKy Kanawa wila cAenaliTe TO xe Ca ‘Moe ¢ noMouibio MonoTKa M nomxoRAU\O- Fo wwctpysenra. 3. Cnenaiire passeprky orsepcTus vanpas- smOWeH BTyNKH KMaNaHa B FOROBKE YA~ unnpos. posopsTe Knanai u Hanpasnaiouyio Btynky Ha crenent Mswoca. Eon n3- Hoc sHayuTenbHBii, saMeHirre. arom enenaitre npanxy ceana kianaxa. © Ans pasnomepHoctn dpeseponainn ‘Aepxwre wHcTPyMoHT AByés pykamn. ‘SAMEHA CEIJIA KMATIAHA PEMOHTHOTO PASMEPA 1. Buiosepnure crapoe ceano, noKa oo Ke paspywires. BLICBopAMBAHe He AOR Ho NponomeaTeeR AMIE {Ha BLIEMKA TNoA Ceano B ronoske Bnoxa uANnHpoa, ‘ym sro uenm npn suiceopnMaaHAn Bis ‘cragste orpanitsirren rmy6ush 2. Caenatire pasnopmy sbiemKn ronoaKn Groxa Lnnmnapos cena Knenaka peMoH- ‘Horo paswepa. ‘Quamerp creepers nanpasnmouel ary ka ANS BNyCKHBIX M BbINyCKHED KnanaHos (pomonmnati pap: 9.685 - 9.608 nu . Harpelire ronoaky unmnapos fo Tenne- paryptt 110 - 120°C u aanpeceyiire na Fonoary 6noka HanpaBiolly BrysIKy Ka ava peMonTHoro paasepa Yeenuwennsih pasmep [wa 0.5 rnd]: niin vantopenin ane ‘OxonvavensHbidi pasmep (ans enycK- box W guinyckHisx KnanaHos 5.500 - 5.515 san CEMA KNANAHOB Nposepste cenna Knanavoe Ha orcyrcTane InpMsHaKOB ToveNHOM KOPPOSHK Ha KOHTAKT= ux rlosepxHocrax, cglenafire npaupxy Ka hahos, npu ypeaMepHiow uaHoce - sameHuTe cena Krianatos. @ Meper o6paGorKoii cena knanaua, ra er Apwarenn 14DE, 15DE | CAISDE c VTC Tpoonsnmains 19.8- 11.7 om nex | S88 29878 | arene ar si8 5. Guenaire paskepray nanpannnnues a Bugs | sisoo-zeste | pose 0 “aaredesoovte Buinonnaiire passeptey KonyeHTpHYec- KMMM KPyTaMM K UeHTPy HanpaBnnIOWen sTynkw kaianawa. S70 AacT BosMOMHOCTS RpagumsHo nocagure cesyno Knanawa. 8. Harpeizre 8 macne ronosky Gnoka warn ApO8 No TeMnpeparypel 110 - 120°C. 4, Sanpecoyiire cenao. 5. Crowouse nonxonsuie pest orbpe- ‘sepyfire nnn oruinucylire cenno knana- Ha winhoaahn ao Hynix pasKepos (cm. pasaen «Cneunpuraiuns). 6. Mocne peseposKn enenatire npwrnpry ‘cena knanana abpasvanot nacron 7._Mlposepsre coctosiane nocanKn knanana, Yeon san packucenna: 4415-4545" rpanycos. Kowraxtwan wnpuia «Wo: Bnycx: 1.06 - 1.340 Buinyce: 1.20- 1.68 mm PASMEPbI KJIATIAHA Mnosepbre pasmeps! kaxknoro knanaHa. Co. ppasven «Cheundurauysn ronan xp) Korma ronopka kanava naHowena 200.5 wm ‘no TonuiHe Ha Kpalo, saMeHinTe Kanan. Tpuinyck na winmbonxy ana KoHyaKa uiTo- xa knanana -0.2 mma win monbule. KGIATIAHHAS NPYKHHA MpsmoyronsHocts. 1. Vamepere paanep «Se, cs Henpamoyronenocts «Sx: menee 1.8mm 2. Echt Henpavoyronsiocts npeauwacr ‘yeasanii npeaen, samenate nipyxny. Aasnenue Mposepsre nasnenne npyxniti va ykasannoi sulcoTe NpyxMbs == 'S (wenpaaoyronsHocrs) 3 Alasnonno: Crannapt 944.42 N (95.12 «r) a sbicore 25.26 mm Mipenen —_Bonee 323.73 N (33.01 xr) Ma apicore 25.26 mn Ecnwsrornpenen npessiwen, samenurenpy= ay,TONKATEMIb KAMAHA 1. Mposepure Kowraktuyio nowepxHocTs 1 osepkHocre TpeuA Ha cTeneNt MSHOCa vow saaupe. 2, Nposepere qvawerp Tonkarena kianawa Worseperva Hanpasamoulel TonkaTenR knanavia, Hapyaaisili amamerp Tonkarena knanaHa: 29,960 - 29.975 mata Avamerp oraeperas wanpasnsiouleit Tonkatona Knanana: 20,000 - 30.021 mt Ww ‘Sacop moxaly Tonkarenem # Hanpaana- towel Tonkarens knanavia: (0.025 - 0.061 mm Een sror npenen npeswueH, SaMecTuTe romarens knanaa, CBOPKA 1. Yerakosnre Kownowenre! wanaHa. © Bcerna Henonbayitte Hoabi canbHMK knanana, Om. pasaen «amena cant- Tlepea yeranoukolt canbunka knana- Ha, yeranouuTe rHesgo KnananHolt npyxuines. @ Yoranaznueaiire knanannyio npysut- ny yako croponoh wara unTKo8 K eropowe ronoaKn Gnoxa UANHMAPOS (umeetcs merka). : =e) | |e oD kynawox eneumnerpymenrons (A). 3. Tosepuirre crewancrpyment (A) TaK, STO Gui HaxaTe Ha ToneaTens, atMexonueckaa Yacme ABuramena 4, PasmecmiTe cnewnncTpywent (8) Mexay pacnpegsaniom m KpaeM Tomkarena Ksla~ Fava, 4ToOk 3acbukcuposaTs nonoweHHe @ Muctpyment (B) pacnonaraerea max- ‘cumanbho Gnnako K KponWTetiny pac Apensana. © Byasre octopoxnsi, wro6si He nospe- MTs NoBepxHOCTe KymaMKa ceuWan cerpymenron« (B). 8. CHimurre cnelynnerpyntent (A) 6. Cromouisio manonbKon oTBepTkA M Mar~ HumTHoro cTeDxHA cHHNMMTe perysmMposON- yo wai. L 7 © Busvonare Tonuway HOBOM perynupo- O%KOM UraOH. R= Tomuinka chron waniGu N= Tomuyna HOBO wan M= Mamepennbit krananiein sas0p: 32 Bnycknsie knanansi: N= R#[M-0.37 maa] Buinyexubto knananbt: N= R+[M-0.40 nana] B peMonTHoM Komnnexte wmetoros waii- 621 50-ru pasmepos c TonuynHom or 2.0m no 2.98 Mm cularom 0.02 Ma. Perynupouovwan wait6a 1 apnoea OEE Tun B 4 © MonGepuTe Honyie waGy ¢ ToaMHAOH Kak MoxHo Goriee nprGnvixenHoi no Ton aio k BaNMicneHHOMY aHaNeNMID. 8. Cromouisio nonxonsujero wucTpyMeHTa, yoranosute nosyio way. © Yoranaannnalire wan6y wapenponownor cTopoHoA sins. Paamecture cneumucrpymeH (A) Kax. yeaatisanoct Ha 2-3 ware, 10. Chnmure cneumncrpyMenr (B). 41. Chnmurre cnewmicrpyen (A) 121 Rlepenporepste knananneir sasop. Knananneii 2230) Ezinonua nanepaniin ie a Tap Foon 332-040 B21-048 037-045 230-05) Xerowei 075.039 032-040 ioe Bone Tipn-tamnaparype npnnmanenvso 20°C © Benxui paa, korma knanannbie sas0pbi orperynnposaneina xonogHom qsura~ ‘Teno, enenalire nposepKy sa30po8 Ha Rporperom aburarene. B cnyae He- oGxoqumoctn caenaiire nosTopHyio perynnposky knanaxieix sasopos. CHATME DBUTATENA FIPEQYNPEXDEHME: @ PaamoctuTe azTomo6une Ha nnocKol w Taepaok nonepxnocTn. © Ycranoaure KnuHosMaHbie KonoAKH oA nepeANke u aaniie Koneca. © Henpuctynaitrexcusmiio asnrarens no ‘Tex nop, oka NonHOCTBIO He OCTBINeT ‘cucremaabinycKa otpaoTanixrssos. Unave Bui moxere ciunHo o6Meubca vinin MOXeT cHySMTBCR BOSTOPAHHE B ‘Tonnusonposone. © Buenax6esonachoct™, so spemnonm- cannuncmioce npouenyp, HeoKonHMo cenabure HarmxeHHe NPoBoACS, pac NonoxeHHeIX HaNpOTHs qBUTaTeNA. © Teper orcoeqmHennem waanra no- ‘AaNM TonaMua cGpoceTe masnenne ‘Tonmusa 8 Tonnusonposone. © Mepen caren nepeanero Mocta c kopoGxu nepenay, pasmecture cra- uit Geaonachocru non npeawasK: MenHbINM Ania Mx yoTaHoBKH nepenHi- ‘mut TouKanen onopei. CM. TONKH NoAbe- ‘Mau 6ykonpooxi w rane «TEXHMMEC- KOE OBCY.KMBAHHE>. © Yoonurece, wo sbi6pan Sesonacnuil cnoco6 nopmstrus yBnraresa m KopoG- © Aas qsnratencit, we oGopynosanneix erponamn ans nombema, nopcoeaMH ‘Ye coorpercTayiou4ne crpons! H Goss, onMoannsio # KATASIOFE SATMACTER. MPEQOCTEPEXKEHME: © Byasre Bunmarenbisi np nonLeme aunratens, oGeperaiite or yaapos PacnonoxeHinste pao cmexible 4a- rm, ocoGoxHo cnoayioume: o6ono4- ky nponona akcenepatopa, tpyGxn ‘TopmoaHoll cHcTeNal 1 rnaBHBiA Top: MosHon WAnHHAD. © Mpw noaseme auurarens sceraa we- nonbayltre erpontl aBurarens Goz0- ackwim cnocoGom. © Mpw cusrum npusoaHoro Bana, 6yn- Yo SHMMaTenbHBL, HTOGE! He NOB; AuTs cansMx KopoGKH nepesiaN. Deurarent HonoaMoxHo cHRTS oTAeNLHO ‘07 KopoGKH nepenay. CHumalire ABMr: ‘Tem BMecTe c KoposKoHt nepenay. CHATHE . Gnefire sony. Camuste xpiixy kanora. Camuute axxyraysarop. Chunaute Gasox u xpoMurem. CumauTe npasoaliie peMnn. Canute ¢aeurarens reneparop, Komn- eccop m Hacoc pynesoro ynpasnenin, Her HeoGxonmmocrn orcoeaMMsTs Tpy6- kW of Hacoca pynenoro ynpasnenns. (Cuimurre cnenyounte sacra: @ Toasyio w nesyio nepenhve WANK easens| | | PP) 22 - 29 22 - 3.0, 16 - 22) Phas. ss (45 - 5.8, 33 - 40) Phos -7 (65 - 75, 47 - 54) [Ol 76 - 05 (7.7 - 87, 56 - 63) lee IM fi as me Flepenviee Kpennehie jsurarena 2 - Mepeatiit KpenexHitt KpoMuTelH ronoRKH uunniapoB 3 = Tlepeaint xpenoxitit xpomuuremH aanrarena 4 ~ Bann xpenexmuih xponwTemH aBuiratenn © Kou co croponu aKa © Spuisroaie Topmoskont eynnopr (0: 72-97 Nm(7.3-9.9kg-m) Her HeoGxoanmocra oTcoeAMAATS TOP= osHolt winanr oF cynnopra. He Haxn- maitre va neaans TopMosa. © Creoeamurte Haxonexin pynoaun rar {onpaza u cnesa). {0}: 29-39 Nm (3.0 - 4.0kg-m) © Tipveonsuie Banus (enpaga v cneBa). Tlpncustun npusoaHoro mana 6yasTe oc- Topomiibi, 4To6bi We HloapeAMTe caNsHAK co cropoitat KopOSKK nlepenaN. 22-28 (45 - 5.5, 33 - 40) 1) a4 - 54 (4.5 + 5.8, 93 - 40) Kpennenve Kopo6kH repens Kpenexsitift poiurrefit KopoGKH Saanee Kpennenne aurarens! Dnviamueieckalt namncbep (vonena © AKT) = UenTpanniian neoyuyan Ganka © OrcoepuiuereoT Kopobx nepenayynpas- _AaIQUIyIO M onopHYVO Tary (MoAennc MKT). MP) aa. 54 (45-55, 33 Monena c MKT Mevianuyectas Yacme aBuramena (7) 44 - 54 (45 - 5.5, 33 - 40) GAISDE H GAIBDE c VIC rpowe Ascrpaniat [44 - sa (45 - 5.5, 33 - 40) {P) 43 - 54 (45 - 5.8, 33 - 40) 40) has - sa (45 - 5.5, 33 - 40) 10- Kponuureina nam@epwoti rar hepenay 11- Aomepxan tara Ynpannsiouas rsa: (14-18 Nim (1.4-1.8 ka-m) Onopuas tara: {0}: 35-47 Nm (3.6- 4.8 kg-m) Oreceamuure oF KopoBkn nepeRaN Tpoc ynpaanenia (woneni ¢ AKN}. LleHrpansHyio Hecyusyio Ganiky Tlepentiow stsxnonuyio TpySy CraGiinearop nonepesiol yeroviunao- om Oxnaxaaicuynli senrenrrop PanwaropMexonuecsoa yacme a8uramena noBKi uAnHHApOB. © Crmmnre sosayxoaon 4 oTcoegunuTe posopa, xyes, TpyBKi, WINAHTW TAK anes. 8. Crerka npunogunmute gsaraven M or- CoeaiiTe und CHHMHTe BCe KpenEHAA ourarens. Tip nogeme aenrarena crapaitrece He YAapite WacTM, HaxonsU4Meca pagoM. Byawre ocoSennio ocropomssi Hanporas: ‘Topmoaibix Tpy6OK M FnaBKoro TopMos- Horo unnMHApa. 9, Chumurre apnratent c xoposxoli nepe- as, Kax NoKagaHo Ha pucyHKe.. YCTAHOBKA Tipu yoraonxe jsuratens orperynmpy ‘Te suicory aamcbepHolt Tar, Kax noKasa- no wa pucynke (ana MKT). 4-75 ‘ (0.85 - 0.76, 56.4 - 66.0) oD <5 ies. (641 - 0.851, 55.6 - 73.9) 2 3 4 5 6 z 3 8 9 © Ycraioska nposonmren 8 nopraKe, 06. patho nopanKy cHsTHR, Mone « AKT EVM) 993 - 109.1 (9.51 - 10.81, - 78.0) TenbHoro wyna = Bnox yuninsnipos = Sanath caneenn = Bannan crenKa ~ Maxooik + Sania HinkHaR cTeHKA ~ Benyuynii auc 10-Alamndep 11- Bepxhee Konnpacciionnoe Kono 12-2-06 KoMnpeccvoHtioe KonLuo - Hanpaanniowar as MacnousMepn- ~ Repxatent saniero cansHica = MpoSka chisrore ovsepernA 13-MacnocwenHoe Kono 14-Nopwens 18-Cronopioe konsyo 21-Koperor noqwanii 22- Yop nop unnHing 23-Konensan 24- Kpuluika kopeHHoro ogwanainva (Tonsxo esponelickne woaenn") *: Mpnmennetes Ha GA16DE 6es VTC, 140E.NPEQOCTEPEXEHME: © MpuyctanosKe KomnoxeHTos.cnosep- aHOCTAMM cKoNEXeHHS (NOAUIMNANH, Ropu) caasiealtre 9TH noBepxHo- ‘cru MnCTeIM MoTOpHbiNA MacnoM. © Cusruie KomnoHenTe! (noawMMHHKH, xpsiuix) pacnonaraitre no nopaAKy, ne Mews HanpasneHna, ©. Sararusan Gots! waryHos m xpeiueK xopeHibix NOAWMNKUKoD, HaHecHTe cuexee MoTopHoe Macno Ha pesbGy Gonos W nocaqouHbie nosepxHocTH cE PASBOPKA TOPWEHE M KONIEHBAN |, PasecrurenpurarensHapaGovemcreHne.. TIPOBEPKA ‘SASOP MEXAY NOPUIHEM 4 NOPLIHEBBIM TANBLEM 1, Mamepsre siytpeH in au Tis lopuimeaoro nan jeTp oTBep- nt ‘CrannapTieili anamerp “dp”: 18.987 - 18.999 mm 2. Vakepere napyxtisil auaMorp «Dp»nop- heBoro nanbua. Chefire oxnaxnaouiyo xmixooTs n Macro. Cutmurre wert, TPM. ‘Chunusre opin c warynanen Tipn pasGopxe nopuina n waryna chav 4a chummure cronopHoe Konsyo, saTeM narpefire riopusent no telriepaTypH 60 + 70°C wan mononssyitre npeccosoh crevaana nopuinestsx nantes np KOM aTHod Temneparype. 5, Ocna6ure kpSIUKH KopeHabx noRUIMNHN- OB 8 yKasaHHOM Ha piicykKe nopaAKe. ‘Craugaprusili quamorp «Dp»: 18,989 - 19.001 mm 3. Busincnimre aagop nopulweBoro nanbua. dp - Dp = oF -0.004 20.0 mm Ecna aror npenen npesuilies, samenmre opwioHt ¢ nanbueM 8 cope. BOKOBOM 3A3OP NOPUHEBOTO KOMIbUA HETPABHII&HO aie ee 6. Chvmare xpbune# nogunAnKos, KopeH Hele NoAWMNMMNKH 1 KoneHBAN. © MepeacusTuemKpbiuieknognHnKos, aMepHTe ocesoh mod koneHsana. © Bontsi omni ocnaGnarecn 8 ABa- ‘pa srana. Boxosoit sazop: Bopxnoe Konbyo: 0.040 - 0.080 mm 2-e Konbuo (TonsKo eaponeHcxne monter): 10,030 - 0.070 mm Maxcnmansuoiit npepon: 0.2 mn Ecnn atm npemensi npessiuient!, samenTe opulieHs W/isiM nopwHesoe KoNEuO. ‘SASOP B SAMKE MOPUIHEBOTO KONBLIA ‘Sagop 8 same: Bepxsee Konbyo: 0.20 - 0.35 mm 2-0 xomauo (Tonsko esponeficxne Monen) 0.37 - 0.52 um Macnoceemioe konbuo: Maxe. npegen: 1.0 mm Een 27 npeaenti npesbiwenbl, sameHuTe: Nopwieeoe Kono. Eon sa30p BsamKenpe- BHWACT MAKCHMANSHBIR NpeAeN © HOBLIM onbuom, onenaltre pacToury uwniapa npia |.20 - 0.60 mm Mexokuyeckan Yacme aBuramena io Saipeozaan (oy = ees eMonTa ABHTaTeMA W VchONayfTe NOpUION opuIHeebIe KonLuA yBennsoHHOro Paswepa, @ Mpnsamenenopwna nposepsre nowepx- HocTs Gnoxa WAniHApoS Ha Uapaniihb mansaknniusanne, Ecna uMeoTcs Wapa- Tail Win saKruinaanie, caenaitre xo- NuHroaaHve creHok unnMiapos Ani 3a enue Grok ynnynpos. WSTWB M KPYMEHWE LUATYHA Marne: Mpenen 0.15 mm wa 100 14m anne: Kpysoune: Mpesen 0.3 mam Ha 100 ona syninies Ecau stor npepen npesuilek, saMeHHTe ‘wary 8 cope. KOPOBNEHME W MSHOC B/IOKA LMNIMHD- POB 1. TIporpure sepxnioio niuiesyio nowepx- vocT® Gioxa UWMMMHApOR M \isMepETE ee Kopo6nenwe. Tipenen Heposhocrm: 0.10 mnMexanuyeckaa acme aBuramena 2. Eon xopoSnenne Gonbie yrasaitioro, ‘ogenatire winaosky nowepxiocTa, Creneib oSpa6oTx nonepxHocT4 6noka Umnanapos onpesensetcs cocToRNHM nowepxtocta ronoeKn 6noKa. Crenovis o8pa6orKs noBepxnoctH ronos- xn unnanapos “A”. Crenexe o6pa6orKn nosepxnocrn 6noKa ‘uiammapon “EB”. Maxenmansieili npegen o6paGorKn cnepyrouyni: A+B = 0.24 HominanbHas sbicora GnoKa unm pos or yenTpa Konensana: 213.95 - 214,05 mm 218.95 - 214.05 ww 3. Eon eoGxonvMo, samerinte Gnox YM annapos. ‘SASOP MEKQY NOPUHEM M CTEHKOA LIA- JIMHJIPA 1. Menonsays wsmepurens nnametpos or- ‘epeTHii, onpeaenire avaMeTp Yana pa, CTeneHs WSHOCA, OBZNIBHOCTE H KO- HyHOETS uiNAMHRDOR. (Cranaaprneil eayTpennMll quame} GA16DE 76.000 - 76.030 mm GA14, 15DE 73.600 - 73.630 mm Mpenen vsHoca: 0.2 man cam stor npegen npesier, caenaitre pa- ‘cTouKy 8oex yAnHAapOB Go peMOHTHOrO pas ‘Mepa. Eonm weo6xonHiMo, saMeHHTe GAOK He saunapos. Ozantocs (crangapruan) (X- Y): 0.015 mane Konycnocts (cranaapruas) (A - B): 0.01 wm 2. Mposepure naniewe sannpos saxnit- huBaHNe. Eon umeereR aaKnunnganne, ‘cpenaitre xoHMHroBaHie NoBepxHoCTH. @ Ecam monsica Gnox yannnapos unin nopuiens, noaGepure nopulen ¢ Tem Xe HOMOPOM, KAKO MMeeToR Ha HID Heft nosepxnocTi Gnoka yuninapor 98. Vamepsre avamerp 1o6xu nopuins Anamerp nopusis “A: (Cm. pasnen “Cneumduxaynn” Touka namepenn “a” (paccronuue or anuuya nopuins): Cm. pasgen “Cneuncukaunn” 4, Tipowepsre, wro0u sa90p MeKAy Nop Hew cTeHKO WumMapa Oui & gonyc~ ‘Tuvaenx npenenax, Sasop “B": 0.015 - 0.035 mm 5. Onpeaenure ysenmvenntsli pasmep nop- WHS! 8 SaBUCHMOCTH OF CTeneHH HaKioca uusnmnapa. Nopwini ysenuenHoro pas- Mopa HMOWTCA B peMOHTHOM Habope. Cm. pasaien “Cneuaduxayn™ 6. Paswop anamerpa pacrouRu uMAKKApA Asurarens onpenenkeTcR cnoxeHveM ‘3asopa nopuleni-cTenka # AMaMeTpa opus “A Butwtcnenne avamerpa pactouKn yn- amnapa: D=A+B-C, rae A: Auamerp nopwis C: Mpunyex Haxonmbronanne 0.02 aN 7. YerakoswTe kpbiuien KopoHhix noun HiKOS H saTsHuTe Wx c TpeSyeMbiM you~ vem, “Tou! He aonycTuTs AedopMauyn CTeHOKUninisIpoR Np saKniosieTenHOr 6opxe. 8. Cuenaiire pacrosry uammnapos. @ Eon xaKod-nuGo wa uAAMHApOR Hy K- Aaetca # pactouKe, sco Apyrne Un- TMHAPEI TaIOKe HY-KHO pacTaNnuate. © He pacrasweaitre cnuuKom cunsnoaa ‘ANH npoxoA. MaKcnmym - TonbKO Ha 0.05 mm wn 6nitaKo x sToMy. 9. Orxonmnryfire nogeprtocts ynhnpos, ToOts nonywATs ykasaHntat sasop. 10, Okonwarentho WsMepsTe osarisHocTy Ht kowyenoot uMninapos, © Vamepenne Aonxno suinonHaTecs ocne Toro, Kak uKnuHap ABMrarens octaiwer nocne XoHMHroBaHMR. KONEHBAN 1. NposepsTe Kopeniiuie 1 iiaTysiute woth ku KoneHaana Ha HanMNe eanipoa, 1a- oca nnn packonos. 2. C nomouibio mukpomerpa Hamepere ‘oBanbHoCTs H KORYCHOCTS leek Osansnocts (XY): Menbuse 0,005 mm Konychoots (A. B): menue 0.002 mm 3. Vamepere Onelne Koneneana, Buenno: monuro 0.05 mn SASOPbI B NOAUIMNHMKAX © As womepenua uweetca nea merona (A 1B), Meron A Gonee npennownmTenen, oToMy so AaeT HanGonee ToNNble pe aynbraret ‘METOA,A (ACTOMBSOBAHMEHYTPOME- PAW MMKPOMETPA) Koponnoi noquinninc 1, Yeranopnre Kopenisle nonwHinknKH Ha (cBo MocTa 8 GOK WANMHADOS M KDA Cuasoiice oTeepeme 2, YeTanoBnre rppiuixy KopeHHoronomAn- Hitka ® Onox uINNADOB, B aga nnn Tp npoxoga B npasunsHom nopsgKe satanire ace Gontei. 3. Hyrpomepom mamepere BHYTpeHHU an amerp “A® kaxaoro KopeHHoro nonwinn= 4, Muxpometpom nameppte Hapyxnoil ait amerp "Din" kaxgoM KopeHHOR weliknMexanuyeckan Yacmv ABuramena 5, Bonwon#Te aa20p 6 KOpesHOM nlonuNAN- ne (A - De), Crainaprisii aaa0p: 0.018 - 0.042 mam Trexenbisiti sazop: 0.1 mm & Fonn npesbiwen zonycrimela npezen, ‘sauouure nORILANHMK, 7. Ecnm3agop He moxer Otis orperyanpo- fat © NoMoWHO CTaNApTHK roALN- koe, enenaltre wnnboaky werkn Ko- heweana w uchonbayiTe noqwMnHAK yaonulenHioro pasmepa, pw uinndosxe wiaTyHHoll M KopenHort uethen: 8. Unndyitre & npegenax Towne onpe- neneMoro craHAaptHoro sasopa 8 noauunnnKe. b, Cxpyrnenisa noone wnnioakn nom: et BbirnaiaeTe TaK, KaK nlOKagaHo 8 Ha Kev wel W waryrtan wea 5, Een ronenean, GnoKupmmyqpoa ini KO~ pelwolt nonwAnink 6yayt Wenonkso- atbon cona, uaMepsTe 3a30p & KOpeN- HoM nonwMninee. Eon MeKSIOTCR BCE vacri, ykagalHbie Bbw, rlowBepinte roN- uum Kopenhtax nonuunmHNKos cnenyio~ yaw o6pasone 2, Tpanynpoaxa xamnolt kopennoa welt- kit Gnoxa unnnnapos MpowiTaMno} Ha Ha cooTmeTcTeyiowlem MecTe Ha GnoKe wunnugpos. STH HOMepANPeR- apaGoxnnn WM PUNCKAMA Fragyupoera ‘pote ‘apaGoxnian Win PANCKMMM WAipANM. ¢, MoaGepure Kopenion noausnnnnk ¢ cooraercrayioujelh romnnosi no cne- Aytoujol TaGnnue. Thanyuposossit user Kopenoro noA- nnkAKa: << Cuaaosn0= crsoperne Cason rv Tepes & Uperiaa wapmpoore Hanpamep’ Home Kopeniior welikit a GntoKe unnini= pos: 1 Homep Kopeniali werikn Ha KoneHgane: 2 Homep kopenioro roawnniina: = 1+2=3 (xentoro useta) Floquiunink warysa (Sonsuas rononxa) 1. YevanoavrenoquMnavK waryria 8 wary! wxpuiuiny, 2. Yeranoaure kpuuiky waryna wa waryH. Saranure Gontsi c Tpe6yembim younnem. 3. Vsmepere skytpeniliqnaMerp «Cr Ka ‘hore nogwnHinKa, b, Tpanynpoaka xaxnom Kopennotl well- kw Konoueana npowTaMnosana Ha coorsercrsyioujem mecTe Ha Kone sano. 3TH Homepa npescTasnens! 4, Vianepuve Hapyxnuilianamerp «pan, tao waa No.4 METOA 6 (ACTIONbSOBAHME KATMEPO- BAHHDIX IVIACTHHOK) AIPEOCTEPEXEHME: @ Henowopauneaitre xonensan nan wi ‘Ty, Koraa yeranoanena nnacTanKa. © Een 2as0p snoqumnniKe npeabiia- eT npegon, npowepere, uro ycranor sel npaBMnbHBIA NOAWINNHNK. 4ro6t nony4wnTe HeoSxoAMMyO BenKunHy aazopa, ycTaosure noquIunink Gonburelt TonuynHe! Anu yMeHSULeHHO- Fo pemonrHoro pasmepa.MetaHuveckan acme @8uramena ‘SAP BTYSIKH WATYHA (s manoRronosic) 1. Mamepere suyrpestini anamerp atynkn “es 2. Vamepure napyxntil aHameTp nopllnie- Bore narista "Dp" 3. BusmeniTe sasop erynkn waty¥a, 3aa0p eTynkn waryva = C - Dp ‘Cranjapr: 0.005 - 0.017 mm Mpenen: 0.023 mm Eonu sasop oxasancs Gonbuie ykazanno- Fo npegena, amensTe cGopky waryHa Anu arynKy waryHa W/un HaBop nopulia enansuen. ‘SAMEHA BTY/IKM WATYHA (8 mand ronosxe) 1, SaGeitre srynxy sanojniuo cnowepxHo- creo waryra, YoequTece, uro conMeueHLi cmaso4- Hble oreperaa. u ae — Cosnacrins 2. Tlocne saGvsanna eryne OnenaiTe ee PasaepTky Tak, “TOOL NonysinTe HOMM- Hanshi 32909 Mexay BTyNKOH WaTyHa wnopwneesi nanLuen, Sasop Momay STynko waryHaHnop- UlMeBbin mansyem: 0.005 - 0.017 mim BMEHME MAXOBHKA Buena (maxcumanbHoe nokasanne Wi auxaropa): ‘Maxoanne (MKT): menee 0.15 mma Benyuinh ack (AKT)*: meHee 0.2mm *:Toukn naMepeniin AipuGnusurensuo 115 mm or uourpa konensana 38 CBOPKA NOPUIHM 1. Yeranoaure Houce cronoproe Kombo ¢ ‘onHoi ctoponsi oTRepcTHA nopUsKieBoro 2. Harpelire nopuser 40 60- 70°C nco6e- Pie NopuIoH., opuneaoH nanel, wa TYH MHOBOe CTONOpHoe Kono. © Buiposusiire nanpaunenne nopwnan waryna. @ Homepa, npourramnonannuie Ha usa- ‘TyHe # KpBIWIKe, coor emy ynnnnapy. © Mlocne cGopxunposepere GecnpennT- crBennocTs kone6aniii waryua. 3. Mlocaanrenopunestie Konbua, Kak roKa- avo Ha pucyrKe. Monenn ans Eaponsi w Mapanna Mona cx (een) 6/7 < B) MPEQOCTEPEXKEHME: @ Ecnu nopuessio Konsua He MeHa- suc, ySonuTeck, ¥r0 on yoraHios Mbt Ha CBOM nepBoHaYansHbIO MecTa. © Ecnm nopuiHessie Konbya MeNmicToR HaKonsya 63 mapxypouKn, yera _uatire wx nioGoh cropouell aBepx. as Pec feseee piel Vera i un Vapanna Bepiiee KONEHBAN 1. YeranosiTe Kopeniiie nomuMnnink Ha 80M MecTa B Gnox YanMApo8 W KDE cusowie coraeponvo F #5 RY #3 AN gi te SY Ww as VY NSS cantons Teen ay Ca © YGoqurecs, wo enonvayioren npa- BunbHbIe NoAUINHMKH (cm. Pagnen “NponepKa”). © Hanecute motopHoe macno Ha paGo- ne noBepxnoctu noauinninKos,Mexonuseckan Yacmb aBuramena aporpoeos owen 2, Yeranoamre koneHBan W KpLUKi KOpEH- tuk FloaWNNNMKOB # SaTRHMTe GonTe! © ‘pe6yemtm yornnen. @ Havechre caexee MoTopHoe macmo a peab6y 4 nocanoNnsie nosepxHoc- 1H Gonos © Mopea saraxxolt Gontos KpBiuiKH AOAWMNHNKa, pasMecTMTe KPbILK) opWAnHAKa B npasMnsHoM nonox ‘Hii, cAagnran KoneHBaN 8 ocesOM Ha- npannenun. © Sararusalite Gontsi nocrenenHo - B pa unit 7p ovana, Haunnalirec yen Tpansioro nomwanNnKa mw ABnralt- ‘Tech nonepemenio c oGoMK cTopon 8 hanpasnennn Hapyxy. Coonocre ‘aoa cTBepET He coumectAnocs co cmasounbin OT- nopeTHeM nonunntvK Hanecure moTopHoe macno Ha peab- 6y 6ontos 4 paGoume noBepxHocTH nowunnMKos. YetaHopuTe nopwnn c warynan, C nontowisio cneunerpymenra yeratio~ Bitte lx R CooTBeTCTayOUNHe WNFRADS. 7, YeranoauTe repxarens samviero canbii~ ka. ‘a. Mlepen yerarioakoi sepxarenn sannero caneiinka ynanire Cxpe6KoM sce cnenbt Ccraporo repmetika ¢ Gnoka yunnnapos waepxarens. b. Hanecirre repmetux Henpepbistoii No- ‘nOCKGA Ha RepxaTeNE, @ Haniocrte repmetuk c BHYTPEHHNX cro OH oreeperuih non Gone. Havre repuernc Jieprarenssaero cama ‘Sarwar 8 yeaseion nopanee Tlocne aaraxxn Gontos y6equreck, ro KoneHgan GecnpensrcTBeHHO spaujaeres spyxnyro. Vamapnre oceuon niorr Konewnana. @ Pagmeujalire rak, ¥ro6s! meTKa ne} Byaure ocTopoxnei, wTo6b! He noua paras waTyHom oTeHky WinniApa, pha na pre nopuna sina Kan: fowa x nopenwon sacra Aawrarens. Hanecire woropioe nacho wa nopul- tenbie wonnia w nonopxHocTH cxOMs- ons nop. Joranownre rose wanyos. Garmure rahkn pbx WoTyH08 67H yen yonrwens Fata xpsiex warynon U1) sarauure ao 13.72 - 15.68 Nm (1.900 1.590 kg-m)- {2) Movepinre rain na 35° - 40° no conoi erpenke yinoasint xnoxom, Eenu rakoro knlowa wer, saTsHire Favwne yonnmon 23 28 Ni (2.0-2.9 kg-m)- 10H lot Konenmana: Cranaapr: 0.060 - 0.180 mm Tipenen: 0.3 nana Eon niet Gonbuse store npenena, ‘gamenvtTe ynopHblit NOALINTHMK HO- sum, 4, Yeralioaure noqumniakn waryHos Be synax n rpetuKax. © Y6enureck, sro Henonbaylores npa~ Bunbibie RoguMnnKn, Cm. BEILe paszen «Mposepx: © Ycravasnueaitte noqWMNHHKH TAK, VaMepste 6OKSEOH aasop Wary, Boxouoit sasop uiaryua: (Cranapr: 0.200 - 0.470 mam Mpesien: 0.52 mnt Eenu sazop Gonsuie sToro npenena, ‘samenitTe waTyn m/AnM KoneHBan.Mexouuseckan Yacme 2Burcme 1A SSS CNEUMOUKAUNK OBLIME DAHHBIE waren. GAMDE (GAISOE (GAI6DE iKracontwvatn Bovamoaui aware Pacronomeiwe uaveapon 4.5 Daa Patou othaw, ca 71302 7498 1807 Frawerp ywewnna x08 neplaA a 736x818 738x880 760x880 Pacrononaiwre wanes DOHE opasox paGors uarwipos (42 reno nopunestx rene Kounpeccraiesie 12.2 Macnoovewn 1 ero Koper noquMTNCR 5 Crerere cesT oa 902 ‘asuirasopacnpenenenun Ezmatua vamepenin: rpanyess 2 ¢ ea 3a a ae" o a oF aa = 25 GRE SAISDE. GAIeDE SviC. GAI6DE e VIC am Ascipanm (GAISDE CVC ove Anerpar “1: dias Esponu wVapannn "2: KpoMe Eaponis Mapauinn TIPOBEPKA H PETY/IMPOBKA AABNIEHME KOMNPECCHK FONOBKA UMTMHPOB Ezinua waopenus: kPa (kg/emo6. 5mm, Ennnua waroperin: ie Tere] cramer = Thenensioe panne Cramepr Tipenen cram | _Crawionr Lists Menay wwewngipanit oporanme ronapmocr Greve o.00 mn 35 [ea isameo] Tas GLE ronoen 9.311350 (1sayss0] 1157 G1 aa50 98 (1.0)080 Bucora, Tse = 39 KAANAH Enna vaveponien: ‘GATaDE WGATSDE 255.202 239-242 CISDE 259-302 WBS - 24.2: Gea VIC 249 -25.2/6VIC. vawerp "D" raperna inane T2000 fnee"Lneere b257- 92.87 40LE MNeKaHuecKas yacme IBuramena Bawerp "6" uroxa xranaka Tore mesgmrerer Toonarsian roruyna "T «pan Won [oenen urvdoakn rogua oxa eran Bi HE 08, EnminiavaMoponar: Nid Tm penmpoam Bim. posepen Twn | roma Toppan F 332-040 | 025-039 021-049 Samer | 037 -045_| 082-040 030-058 “Tip Tewmeparype apien. 200 ‘pn perynnponke Knanaviuix saaopoe po tuo, eaenattre nosTopnyie perynupoaky. HANPABNSIOUIAS BTY/IKA K/ATIAHA saire 2aa0pei Ha nporperoxe ABHFaTeNe M, ecnM HeOOXORM Ha Xonoawom nourarene, Bice 5aB5 545 3.445 6.450 ass 454s 29-14 ores 02 Enninua vanepeninn: wo Been (Cranapmini paawep Pawovrii paawen Cranapmesh pamwep Pomona paaNep Harpasmouns oyna Hepp mvanerp 9528-9534 729-0736 9523-9534 9723-9736 Hanpastmoups eryna Brytpereud avawerp (oxonsarenstesa pasvep) 5500 - 8.515 5500 5515, Thawerp oraepown ranpanmvoupi eryrew $ romere wero: 0475-9496 9685-9696 2475-0486 9.685 -9.608 iienonsiegan nocanva nanpasnnouRh o02r - 0.058 0027 - 0.040 0.027 - 0058 0.027 - 0.048 ‘nop uray urarou W nanpasroueh srymcoh cana 0020-0050 0.040 - 0.070 pexersnan necpopwauna wrenana 02 02, inna npoenw {IATIAHHAA TIPYXKHHA Tactonan arma, we ite (heat) [eranmapr| S002 (5 12) 1a 2028 Rasporwe N (tg) wo encore MM Hpenen | 323.79 (39.01) na 25.28 Tepanorornocre wwe Menee 1.60 TONKATESIb K/AMAHA Enna namoperias: nt Tegpenin maverp romarer, 29.060 - 29975 Bryrpewadl avanerp varoanrsoueh Sra say Snoop mexay Yomvarereia w A ‘arpaemoup anMexanuyecan acm» @Buramena CENVIO KMATAHA Eni vawepenas: wa sox semsck Craaapmspaauey Cramps pump 108-32 4.20 - 1.68 gi) £2 | BOS} 5.65 eT fn rn anno rap re 1.20 1.68) “Pome wera oper oro wae “fm warn por rm magna Rawr GATODE Ges VTC GAYADE W 150E aiede eve @ 78-280 24-285 378-280 295-207 zs2e7 (| 295-297 © 319-32 aaa-204 ate-e2t © 31800-01518 0500-30316 31500-94818 © 5-07 28-27 25207 ® 25200-064 25200-a84 262-084 © 25500-25510 25800-25816 20800-25516 PACNIPENBAN M NOAWHMNHMKM PACKIPEQBANA Pacnpengan Enuniua wanepenia: mt GAIDEC VIC | GATODEC VIC am ere aaieaTern 14DE GATBDE 6a Vi Mogere a ca GAISDE Ee cenvic | he Espa pone Tren Bae 3ou80 40070 | 3a5e0-sas7O | 40510-40900 | —A0.510 - 40.800 eee) sumer §9.980-38870 | «0056-40245 | 00.800 40.070 | 40056-40246 | s091~40.100 Tereieme awe 030 aLAAN Veranuieckan acme Duramenn ToqwanauKn pacnpeasania Eqyininue wamapenns: MM Craven Tipeaen ‘aaop weniy nomainiawon seinoi pacnpeassra GREETS Rae patios Iver 28.000 -28.021 maverp cae 2 - NOS 5 eee. Wee 24.000 - 24.021 Happ Inet 27.935 -27.955 amerp ween = paspeneana—_[Ne2-NES 23,935 - 23.955 rete pacopeabara’t wares 002 ot 7.070 -0.143% ‘teach necbr pacnpensara Baleceises! 020 "TMaromansroe novasarue waaieropa *2.GAI6DE Ges VTC v 14DE 5 GAIGDE eVTC n GAISDE BOK UANMHEPOB Enya ns veponis: mg Yaennerait na 05 enor paawep ‘Yaorwerieinna 1.0 740078- 74.108 78475 78.505 74.575 -74.808 70975-77005 ouoyris pase Ez Famep "31 7175 os 35 Burpee aanere forBepeTin ropunesoro 10.987 - 18.998 rare Hopyacu anawerp Ee opunesoro nares annie 10: aaop wexay sopuve pieces Uw creneod wrenapa, Mlopusnessie Koma zune varsoponns Crangapr Tipenen 7.980 - 0.080 orosoi 32209 a 02 [Bepses (020-0.35, Samop asame [ae 097-052 10 Isscroevewnos | 020-080 “Tina GATSDE Ges VTC m 14DE. Nopwiesox naney, iri apni ane Sao Tans TaaoT Seog tee eee aren Seabbe Se erica nana ine [_ 0008-0007 WATYH. Enaunua noMepenin: Mat eee Ta 10) S oat eae TR ToT ae oa pam moor wwe oF sand ae aaa an rea TOO OTE Soe toma Frags 7408 Ee ee Wa MEET or aero al cosas? oa.2e0 ms 73e00- | 76.000- a reso _| 7a000 ies 73620 - 7ec20 = KOJIEHBAI Enna — Mat ‘OsamnocTe CY) menee 0.015 = SRE GA18DE fae ey town Oot : are moos eg 08 02 The 0 49958 43.964 Tin 79048 A055 Tine 540-08 NOPWEHb, NOPLHEBOE KO/IbLIO H NOPWHEBOM MA- ‘Tvamerp uarynnon wernn “Op” ie Tinie 30.68 39874 Tinie 3096239980 Mopwer Enpniniia waMiepeHan: mM Tee "39,056 - 39.962 GAIGDE | GATDE aarave|caispe] GATDE | GAEDE Taxep 0 nom opus Crangapr het 73575-73585 75.075 - 75985 Nez 73,585 73585 75,985 75095 as 7359573 805 75.995 - 76008 Paccromwe nen wempawn? | 40Bs 2095 | 4395-<405 Gsarsnoere YP Cramaapr eve0 0.005 Kowoiocrs (8) Cravgar wevies 0.002 Freine Cravgiapr movie 0.05 ‘Deenat near cranaapr 0.060 -0.180 Tpeaen 03 8MetaHuseckaa Yacmp 28uromenA SSS KOPEHHBIE NOAWHNHUKM Kopemie nopuumninns (ctannaprioro pastepa) Ezwina nayopona: ny ie Torna" Maprvoo.a c 1827 - 1837 Weprora ysera 1 7.851 1.895. Tepasienoro users 2 7aa5— 1.830 Sererore uuora, 2 1880 1643) errors users 4 843-1647 ‘Cero users, Kopennuie nonwnnninen (ymensuennoro pasmepa) Enya vansepenis: wat Torus 025 7.960 - 1964 050 2.006 2080 VMEIOUMECA NOAWMMHMKH WATYHOB Tonwnnannn waryroe Exywanua vantopens: we Tone ‘Mapnvpooowii user wn nonep ° 503-1 505 = Cravmapnes pasnen 1 7,506 1.509 Kepienenore qeera 2 715091592 Sereroro unere 0.08 7.542.545 a Swerbusinisa paowen 0.12 1.582 1.568 2 025 1.627 1.631 25 ‘Sagop & noqumnunKax Exyninua vanepennn: wi APYTME KOMMOHEHTbI Enwianua uomepenine: ae ‘Sanop @ openow magus TTpeqereroe Greve secaiov pecrpeneare oar Grargapmatt 0016-0042 Tpeserrce Grewewaosna’ ‘| ——_ were 0.18 pene or pexemroe Gree nenpupro Aram oreo 02 a * daxenanshoe noxasaver mxnvKaTopa Cravaaprtt 014-0030 Treaeroneh onEE Cucmena ynpaBneHun duramenem CUCTEMA YMPABJIEHMS ABUTATESIEM MEPbI MPEQOCTOPOXKHOCTU WMOATOTOBKA K PABOTE NEPbI NPEQOCTOPOXKHOCTH N10 CH- CTEME BOPTOBOM AMATHOCTMKM ABMTATENS M AKN Buoyne anexrponnoro ynpaanienvsl ECM Iboayne ynpasnevisi ECCS) wmeerca cx- trekia Goprowolt anarnocriKis. Ona saxct- FaaT nNAneaTOpHyo Nanny HevonpaBKOC- TH(MIL), npeayipexaian Bonurens o He Wenpasvlocyex B TOnMBHOR CACTOMG A 8 (yeveMe NOHAXGHAR TOKCHNIHOCTH BLIKIO- ‘a. BHAMAHME: @Nepen abinonnennem Kaxux-nK60 AKKYMYSITOPHAR BATAPER © Bravecrae norowoua names soetna Hononsavire Gatape vanpmcivet 12. © He surat orcoemnuT xa6ann nonxnoweti ‘yaaa vo apes peboru aanraron. PABOTbI C HACTAMM E.C.C.S. (© Axxo aeprne namoperen, accu saree ‘ovo, #76 Ho nospenams ero (© He paaGnpaine rawoparen, soazquneronoToKa. © Joa scr nowepnrens soar norora we ‘onto wooupincpeperaai, © He pasOupaire xnanan IACY-AAG, (© Pore veSonsuan yaw cxcrowe aospysoaabopa omer exanarscxpuesise npoGneMst (© He ponyeraie roscoe wim yapssii aroma yrna nosopora pactpesar EE paGor no pemonry unk nposopKe, Rosepsiite Know saxKnrannn 8 nono” kehite «OFF» noTcoeaMMiTe OTpMILa- Tenbiyio KileMMy aKxyMynsTopHon Garapon. Paspsis/k.3. Yenh coor- BoTeTAyIOULNK BbiKmMOWaTeneh, aT- ‘uikoB, SAeKTpOKNaNaHoB M 7.N. Bbi- Baropanue MHaNKaTOpHOA Henenpaawocrm (MIL). poweReHNA paGor NnoTHO RoAcoeAMHUTe M saduKcupyitre pagnembl. HennorHo nogcoesuNen- bili (Hesadwkcnposanieil) paswem BbigoReT saropanke MHAMKaTOpHOR HocTH (MIL) senen- ‘on. yen. (Y6onn- Eom He pasGupafre Grox pases EC C.S. (ECM) He mpunarae youu apn nioaopore cenextopa pe sua jparvocna © Ea crores nas ane Sr a naw Gg Sarpy conpnsae 1. Biot ECiCS. tenes byaersangexae pox canons Tien CRISanaet tae Mp ciesenuacANn ‘aan patora feirarena exer ceva Nowe (6k Ono, ao Ye caciaer Hanne poGnens. He ‘ese hain Sacre xs soHKaITD He ‘aiswmensor neuer pexiye pao. MPU SANYCKE ABMTATENA (© Mov zanjoceaasraens ve vgs nanan axco- eparopa (© Chazy ocne samycrapsuraren ne hope o6o- porw aauraren © He yeoniaaire ofopors sawrarena Henocpen: crac nope ocanosxa pswraTem, @ Moone mposeaonia paGot npasnn ho ynoxkure w saxpenure xrytot. C RpakooHouonne xryTa C KOMWTER- HOM M T.n. MOXeT BhisBaTb aro: hive namnol MIL acneqctane K.3. @ Noone nposojsnna pa6or npasuns- Ho noncoeAMHiTe pesnHoBbie TPYO- kw. Honpasunsio nogeoeamnentan Minw orcooqMMeHHad peannouan ‘Tpy6ka MoxeT sbianaTs saropaHne anni MIL aenegcrane Henenp: WocTH cucTembl EGR win cueten: enpbieka Tonnwaa W T.n. @ He sabyasre crepers HeHyxHyi0 HA copmausio o Hencnpagwocrax (no Sagepulennn pemonTHbix paGor) 3 Moya aiekTpoHoro ynpasnenna Ech unu Gnoka ynpaanenus AKT. BECNPOBOAHOE OBOPYAOBAHKE ‘© Cotonaie cnepyouyre pexoweraayen now yora- are pagvoyerporcTa nai MoCo TeneboNa, orang yan ype B aancinocra oF o0aro MESTONOHONGIN MOCyT CO:ZAT et ‘sa pao cxcrau anoxTpoworo ypaBAeni 1} Paononarare aneniy namo BC2MOXH0 Fame ue er anekrpvnaxyerpovicre yp 2) Pacnasaraare arent die ve Grisxe son ya. 20 ‘OT HTYrou enexTPoRn paRAROUG YTPOHCTE. Hie pacnonarafve @vaep napannenio arya Ha Conte npowexym. 3). Otperymylce anes ep Tak, obi = tevapoware Koop nyre Creo pon 4) Geese snare perio acme TOnNMBHBIA HACOC {© Henomayirec rownum uacocow, orga nr Ton- ‘aa 8 Tornueonpoecnas. (© Saranac saat ira nonayn Tonnes Tpe- {Gym youre. PABOTbI CO XIYTAMME.C.C.S. © Hagexo naxnoraie xr ECCS, TMiowxoraxt woxer craps npinWof eam ‘a upeasurio carro (poco) yanpmxen Beara ukoasearope, ro saxowrtesnoepex- ‘ovo ner paneiac HEN, @ Xvi ECCS. pacronaraores wo Gnvxe 10 cM oF ‘ube XITO8, TOOu WobexaTs Haaene Bee uM noex W WaBexan, NospexReNN B CAcTeMe ECS, wmerpantiss coun Sac EC.C.. w xryra gonna ars cm open crTveM sacred auKnOrUTe sax, 22° Te oTooeine SaCunRIOUY aber aKa Topo Garape, 45cise Aucocuscom EN gwar rarer Eeieonacias Eton era a or een aon reapeny nee im rc o-> ORAS =o H 7S -- sl PORK = co SHH yh 2 ‘race ae : | [sen — nos MP Bee Fee el | TT P| ee - es gas Té t Pee | hay Li ncwinn feeiao wre [ee eee= a evan ara = is ie no. Pe Jue rad : oa i Ol Ss eae 4 aaa E ae ae ? sania me : 24 nem cue a t Fate GS) fral__] a ones a sexy epee] L pa Suen qe) eames = —— [FE TOR] BDAMONATEN: cers tp | Piel aoranen scrananino aw, ¢ ar Kommpoccepy = iam stores oa (ilar ee See oe ‘Tl B : Fepepme enem apie os — arwias 3 c > s Kom ® = Menem cam POT BSA) oso aanearezey GAISOE © WKN @ = Moye cman 5 Reece bt ci eee ® = psy wren res 8 fasten mf 4 O keecpemmiiiie ge aL Boe, Bo memes, somes, Smita oe Ses SB @:ton © manaut | Stee ie wa Hie aen nar a He = — ie ‘eee 7" = & : Yoon gare eee ne a ea oe peneeue of + el ee © neioes esata a 85 Tarmen omen, PO rare @ ‘espn eget ore cry []ia z ag waar @ Lgeonm | eee vwaxood ae VUOLXI9 MLOOHHMONOL WAVH2KMHO VM WALLIN BUHALSVdUA VWALOMD BVHOMALUWOW WV oWoNge eNHSUAOdUA oWoWoNDry ‘Ounrp BO amc omen a_f Axeyutyrnop 1 Sencar rou (waaym (a an ES) 8 Vara Siemon Darwe wares | | | eet -_ is Saar Sai Troataerpoonas Sees Karannaop KUAVEM M IILOdSa BLY 309 1V9 “ar LVO - IWALOND OBL9Y4Od194 Wovewounge UNHOUQUIU 02)i! ‘eas Aorumuacas —— Beaaveniveriten duane ss ee {s pare CS) Touma tae = — Harwaron ey, engine ir \ <0 ‘ro ararp EVAP guitars Karanaaop (ZZZZZD : Nexen can 3OS1VD - MWLOND OBLDHOdLOK Es Wevswosnge unaugeduh owawansi! ‘eas Aorumuacas —— Beaaveniveriten duane ss ee {s pare CS) Touma tae = — Harwaron ey, engine ir \ <0 ‘ro ararp EVAP guitars Karanaaop (ZZZZZD : Nexen can 3OS1VD - MWLOND OBLDHOdLOK Es Wevswosnge unaugeduh owawansCuemema ynpaBnenua aBuramenem PACTIO/IOXKEHME KOMNOHEHTOB CMCTEMBI ECCS - GA14DE, GA16DE AI/I5| EBPONbI M MSPAMNIS Kynaeond exam GorpOro xx. ‘Serpovnanai ynpasrews npoeyoKo Guna EVAP w xanavow EGR ars waves novo soar Kanan BT ‘ask ppoccenso sacrons ae ‘aranc-suxnovrens paanens waca Se Toman Gunsrp iD oe BM ered Pocrpganr co serpent aren paccrop eangiea sean Harpesce ul parwac cropara eeraahou ESR Yy ad. ssa We SeCucme nia ynpabnekun Duramenem PACrIOMIOMKEHVE KOMIOHEHTOB CMCTEMbI ECCS - GA15DE ‘Seeroxnanan ype peru rp EVA waranou EGR faba cha a we nae ners noa a . ‘Knanatt EGR (romeo woaenn ¢ MKI) ‘arsacnonoxeens ‘poccenssoe sacnowan arvtstanosrens anon uaa Fypeaor yrpaanerm Tonos gunerp Ounsrp EE Ope ess (Quy A ° SS © 5 ar repay expen Tarsaucayenice manos Segoe npirarehn onoxevu pacrpensan, canon ‘ana waa orewwescpoma —‘esounep wightia sas {csnextpoxnarianom FICD) Wau vous PSS coy ones ess Elem secrrpee woman — same eenr SS (onso wonens¢ MKT) 51 i i E rk te‘Cucmema ynpaBnenua @Buramenem PACTIOJIOKEHME KOMMOHEHTOB CHCTEMBI ECCS - GA16DE KPOME EBPOI a Seamer cane Sera ea (foe wos sR) 8. eeePASBOJIKA BAKYYMHDIX LWJIAHTOB GATADE, GAT6DE ans Esponst XK dusempy BURP poi GAT6DE xpome Esponsi u Ascrpannn @Perynarop aasnenn k anycxsony xon- nesrony @kanan EGR x9-rononouy pasnoraure- ne @)S-xonosct passereurene x 2-xonowomy pawserueno, @ kranan BPT x 3-xonoeomy paaverewre- @)Sxanoeoh pesuarenvos x Otnerpy BP 6 Srercporsanas yrpasrevin pone huawtpe EVAP Ww bronavon EGA 330" aan aerate ‘Shexrpoxtanah ynpaare. por ‘Gunerpe EVAPw xnanasou ESA ‘Mogenu ¢ MKT ‘Cucmema ynpaneHua aBuramenem GAIGDE pana Ascrpanun Bryon romecrop ‘Srecrpocenahynpasnee pyc ang EVP @ enectpoinanan yronanedve mpauymeoh binirpa EVAP u xnanatio EGA K Bosay~ xoouncriteno SnexTpoknanalt ynpaanenus npoaysKoh «cbinerpa EVAP u knanatiom EGR x Kopny= cy apoccensHom sacnown Peryasrop flannenyn x Kopnycy pec ‘censHof sacnonKn ‘Snexrpokanak ynpasreHus pomyakor pry apocoamnof sacnoun Kopnyc npoccenbiolt sacnonni x cpu ‘py EVAP, Srextpoknanas ynpasnenina npozyeKort ‘cbunerpa EVAP x Kopnycy apocoensHoit ‘aacronKit @ Snoxrpoxnanan ynpasnenn nponyexoi ‘banorpa EVAP x dvasrpy EVAP Snexrpoxnanay ynpassiekna npeayeKoi ‘punusrpa EVAP x pesoaropy Gunstpa EAP ueroraromEGRescany (@ Ropiye apcccenmro acho k rie xoBony py EVAP, 53Cucmema ynpoBneHUA 200 ‘CXEMA PABOTBI C/ICTEMBI anc cx pacipesara | —D Tiana wrpacion rowan w cae: |} —P[Sopapncr En sou TonnceesRNe ewer Aare ero * Casto sara cpempenenreren | —o[ Goon aco ar wc paca soni }— & irons peyaapoasi names soy ea UGEAE Gaciaaasaer at i napa onemmanueroe] ea oeeeaetig [> [kiana GV fe arecpocaraion ACD) ‘Bunomosavens Saxnranin |» "Ynpaanerate TORN HaGOOON }-+—> [Prone ronnnenaro wacoca, 2 on ar a no Eset | — > [sro nenepasioes ha npnopo nen] Traporra maxmoarors ve ES : ine nee PS | ream ranean omer (woryne | Tea ae [> [2r2enoeranai nigra noerpanepoareRe Buonaree omnuroe >| snoaarown [Hyer nuporEmedopwatepa £208) itpsanawe onaxtanaene ae Par ante apace axaaropa }—> | pee |_ > [Fe omasnoner sarnaropa Bassiosaren nanan wanna peso 7; ee |—+ ve oA ONE aa _—_ a.e0 gona expen exci | PPLE oWuvovere Taran: xapoo sao > 6 “6 pees rere eee ne >| ES ee EE 3 7 ener ey = exapocanan ypaarann ope here ead ear BAP} —p] IRC PHHRTA TPs renRN ume Srarrreoan arpa (© sunsowerensoforpenarena >| 8 * ayer on reste maraion ESR nnpaR noctpomaran yapaerarn npnyaean dma] © Mopornevsransccaouoie yoga BNP [> |B warananon £68 “1s poe Eaponm w Mopar "2 Hrpesaeusi arn xxenopone (vm Eeponu w Mapai) ‘ars wxcnopona (epowe Espons n span) ‘3 ps Aacrpanon 6: GA16DE xpowo Eaponu u Hspanne 7: Mogens gaurareneu GA1EDE c MKD rpowe Expons, Mop x Ancrparnt "8: Zs Exponsy, Mapanns, Ascrpazi n wore c sprrenen GATSDE c MIST 4: Khas CVAD snexrpoxranas ACV-FICD [ave Expo w Mapanna) ‘nanan ACV-AAG (canexrpoxnananou ACD) (kpowe Espont w pawns 5: Kpouo Exponus CMCTEMA MHOFOTOMEMHOFO BIPBICKA TOTUIMBA (MFI) JMHIAM BXOPHBIX - BBIXOAHBIX CHTHAMIOB [zw HORS POSSE ToT epee ram [Aan nanoaseen pacnpensara fs a eee yl [Aarne wacekrsoaryuoro noToKa EEE SS Fennenann oxrexmnoul aneert [Pavan ranneparypa omaxgaouen —— |xsiraran peuyoor ssi are [arene wwcropane peowuercpawe enopone es. ese | Ee ITOK Apo. STF BASOBbIA PEXHM BIIPBICKA TOBA Konaecr80 Tonnsa, snpbickiisaemoe Ton ‘nuBHoH bopcyHKO!, un oTDeACK BpeMeH, korna knanali wixkekTopa OCTAeTOR OTKpH ‘Tels, onpenenserca GrioKom ECM Konnve~ (cTRo anpkickimaaensoro Tonnaea Aria 6aa080- To poxuma paSoria sanuicano 8 M13Y 6noKa ECM. Apyrim cnozann, sanporpamupo- 54 Tiopanoratons Aynonpanere ——[lroxoae wera ca = vipaaneni fave copocieasroweGna jompecnamueswe _| acs) ance sere jormnninen Baxnoiaens Koupinronera a | a: aia wha pFeEGTO |e ex PO eENOW anne | ranaaTop pisemewenyieoe | ‘anwoe ahavenne npegsapuTensio yeranas- nwgaeTes kchnyaTayonHbin yorosuRMA {20m pBvratenn, asaeucinsocTa oT axonHboKcAr- ‘anos (oSoporaaawrarens vw nocryrieHNe B03 ‘Aysa),cTobonKaaT4nKo8 yrIariosopoTaKone- ‘bana h vavepirens BosnyulHOro NOTOKA, KOMMEHCALMS BIPBICKA TOTIMBA Kpome Toro, np onpenanerin (cM. Woke) Yo~ noaunxpasomu aurarens rponcxonys KopPeK: ya KonmecTBa srpeicrstsaeMoro TonIMABa. 1) Bo spems nporpesa qanrarens 2) Bo spems sanycka ganrarena 3) Boapems ycropexis smocennn 4) Ha ropsvem apurarene 5)_Bo spemn nBxeHHS c BbiCoKO Harpys- oil W nit BicoKocKopoCTHOM aBHixeHH 1) Bo sper savenienia nsixenns YIPABNIEHME COCTABOM TONNHBO-B03- IHOM CMECH C OBPATHOM CBASBIO AMIGO MKT MPABTEHA au Hunynse man ogame 7 SE grown eenau = S Bap roma on Paccwarpunaeman cucrewa ynpaanenva Npenhaskavena syn TosHoro perynvposaKiA cooTioUWleNMR TarvIva0-RosAyiHol eMeCH H MaxcumansHon Hevtpannsaynn CO, HC 4i, EE Cums ynpatnenua Buramencm NOx 6 suxnone vepes Tpexxonosoli karan ‘3arop. B cvicTeMe vcrionssyeTca AATAMK BBX onHoro rasa 60 BInycKHoM KoN/eKTOpe, ‘roti KoHTponmpoBar COOTHOLEHHE KON oveHiTos TonNuBHIOA CMMecK. Brox yripasne~ ita MeHeT WMPHAY HMnyneca snpEieKMea~ Hu @ eaanonmocTa oT HanpmKeHUa Ha aT- uunke Tak, 870 COOTHOWIENHE KoMNOHEHTOS Tomgo-Bo3piyiuHOR MECH OKaaHBACTCR & vaeansiiom pvenaaone. Sra dasa ynpasne- ins © o6paTHOM cab, YIPABJIEHME BE3 OBPATHOM CBASM ‘Samavynut uk ynpasiena pasmuuKaeTen, korqa ECM giikexpyer mosoe ms cnenyiouLnx CocTonti, Ynpasnenve c o6paTHo! CBASHIO pnocTanasniveacron, «roObNoAKepXMBATS yerofisnace cropanue ronnvga, 1) Samennenne u yoxopenne nawxennn 2), BuicoKockopocrHoe aHxeNIe WIM BH :xehMe ¢ BLICOKOM HarpySKoMt 3) Xenocroltxoa asnrarens 4) Tlonpexaenie naTunka xMcnopona Wit lero anekrpyseckoi yen 5) Hepocrarouan axrusauviagaranxa Knc> nopona pi Huskohi TeMmeparype oxiax- ‘Aaiouleh xvaxocm neHraTenA 6) Bucoxan Temnepatypa oxnaxsaiouel sxuaxocmn navratensa 7) Bo spoma nporpesa asnrarenn 8) Flocnenepekmovena us nosioxer +N» Bnonoxexne «D> 9) Mpu sanycKe neurarers PEXHM CAMOOBYYEHHA 115i COOTHOLLE- HVS KOMMOHEHTOB TOTMIMBO-BOSAYIL- HOM CMECH SaMwsyran cuictema ynpasnenna cooTHo- uenieM KoMnoHeHtos rorimMBo-BosnyUKoH ‘mech KonTponmpyer cura, nepenaHHisit of nepeniero aaTNHka suxnonHoro raga ‘Sor curHan oOpatnon cansi nocuinaetes 8 ECM ana ynpaenenis KonuecreoM sripuic~ uaensoro Tonmuga, GnvaKhm K Gas08oMy, ‘Teoperiacki BosMOxHOMy cooTHOUISHMNO. OavaKo, 6aaonoe cooTHOUIeKHe KoMTOHEH ‘Tos céecut (aanveaniioe 6 M13¥) He oGasa~ Tenwso RocTuraercR. 310 sasHcHT aT npo- nawogcTaenHbx oumMGOK (HANpUMEP, NpO- Bon No” ManpAKEHHOM AAs MaMepATENA Bognyunioro noroKa), a TakKe, oT HaMeNe- vit 8 npouecce oxcnnyarayinn (sacopenne unxextopa #1 Tf.) pasnMnix YacTeh E.C.CS., roropue HenocpestcraeHio ann IO Ha CooTHOUICHMe KOMMONeHTOB TONN- ‘80-noanyunoli Mec. B cHcTeMe npoucxo- ‘avrt KonnvecTaeHHoe conocTasiieHMe pas- nin wexay OaaosuM TeopeTHEcKHM CcoorHoWieKsMH KoMoHeHToS cMecH. Blu uWcnenoe pasnnsMe KownexcMpyeTcren aMeneniieM nponomxnrentHocTa many ca enpticka TonnMBa, (CHHXPOHMSAUMA BIIPLICKA TOIUIMBA Wienontayiorea ga Tana cncrem - cnorema Cc wHororoNesiiak iocneflowaTentssiM Bnpbic~ KoM Torinlaa M cHCTeMa ¢ MAHOrOTONONMLIM ‘oaHospemertiniM anptickoM TonvMsa. 1) Cncrerac muororoweunsimnocneno- ‘arenbibia BnpbicKon Tonnwea ‘Tonnitgo enpbicknaaeror 8 Kaxabin UAnMHAD TeveHMe KaxGOrO LMKNIa paGorts ABHTATe- 1a, cornacio nopAnKa pa6orsl wAnimapoe ‘1a ciicTeMia Hcrioneayeres so BpeMa paGo~ ‘ei aBurarenn npH ese. 2 Cras nararoevN ppaMaNER BAPE ‘ome 4 ei S| sae eel | Ee ae © Cyr rere robert oro oman NS ‘beep es -———_——! Ei [net pasos pars — CUCTEMA SIEKTPOHHOTO SAKHTAHHA JIMHIAM BXOZHBIX-BEIXOAHBIX CHTHASIOB aren: ronaxerin jpocranavoh sacri] erie a a [Aarivec mach BOSAyALHOFO OTOKA * nee eae on awe =—— 2) Ccrema cmHororoNeunsim onNonpe- MenHbiN snpsicKom TonniBa ‘Tonnnso snpbickipaercn omHoBPeMeHHO BO Bee WeeTh YTMHAPOS AsaKAIL! 3a KAKAbIT Luk paSorsisouratens. Apyrumu cnoaara, or ECM optogpemenno nepenaorca Hnt- ynecktie cHrHanb! onMHaKOsOn MPH. ‘SareW leer uiekeKTopos nomyalor Cura ‘iu pa paaa aa KaxMIA UnKN paBoTEs BUTE Tena. ‘Gra cheTeMa anpbicxa wcnonsayeTca cpasy hnoche ganyoxa AaMrarensa m/Mnit 8 PexuNe paGorts cHcreMEl orKasoycTofNnsocTi unin arwnea nonoxeHns KonekBara, OTCEYKA TORNMBA Bo pena 2aMennehita AsuoKeHUA nit pH ‘eayte Ha BLICOKI CKOPOCTAK NpowIcxOAMT OT- Ccevka nonasi Tonnisa 8 Kax Abia UMTAAD. yrpanes |» Onoeon Tama jocmanoa |S) seen [ave merase pivot peerstess _] pam AeTenpananro ooo wpa roroxomt ae a rome spore OnMCAHME CMCTEMBI 8) pn pavexenn ¢ acoroi HarpyaKor Ycrawoaka yrna onepexenns saxurani yri~ pasrneon ECM s aaawcuocrn oF rexyuli Yyencsnfi pa6ors neHrarenn. Naw ANA YC Taioskn yrna onlepexentin saxHranin 3aNi- Cari 8 1BY Bnoxa ECM a ave Kapri, roKa- ‘akHoi HiEKe. ECM dxcupyer wicbopmauiia Tuna WipA- Hl uainymica enpkicxa mM cHrHana AaTamKa yrna nosopora pacnpensara, KoTopbeusNe- HsioToa 8 kaxnbih MoMeNT|pemeHM. BaaBi- CimmocTnornomvenof mopman nona- toTen cirHant saxnraninn K GAMOBOMY TPaH ancropy. Hanpiiep.N: 1800.06. 8 av. Tp: 1.50 mee. AO nix BMT. 7 (sec) “t73 ; be a i fons ad 19004400 700-7200") ere aon 6 a) Kpome aroro, 1) Apu sanyexe panrarens 2) Bo epemsi nporpesa seurarenn 3) Mpn padore panrarens na xx. 44) TpH pa6oTe ropavero nBurarens: 5) pi yexopenan nswxonn (ogienn ¢ VTC) - GAI6DE kpome Esponui # Vapaune yeraiionka yrna onepexeHis saxuranian KOp- pekrapyerea ECM cornacho pyri nani, ‘sanncannsin 8 T13Y. Crcrema ymenbulenis yrna onepexeHin 32- -RHTAHINS|C HATHNKOM AeTOKALNH NpeNIASHa- Nelia TonbKo [Via KpuTiNvecK cmywaee. Oc osiian yerabioaka yrna onepexenns saxira- ha npeaBapureneHo sanporpanwupowaiia 2a npestenanin soHel JeroHauyin, Raxe ecrit pekoMensyeMoe TonniBO MeronbsyeTeR & YyenoaAxcyxoro kiviwata. YeasamHas cicTe- ta We sanelicTaonaHa nip HOpMankitx yo~ nobix oxcnyaTaunn. ‘Onuiaxo, ecnit npowcxoanr neTowALA ABH ravens, narunk cbuxcupyer st0 cocToRne 4 Nepenaer curnan 8 Onox ynpasnonws E.C.C.S. Mlocne nonyvenns storo curiana Gnokynpasnenns yweHbulaeTyron onepexe- Hui samuraNlAR, TOOL! HS6eXAT> CocTORHNE erovaun. | SiCucmema ynpothenun Bun YMPABJIEHME OTKIHOYEHMEM KOHEMLMOHEPA IPH YCKOPEHMM ‘JHMM BXODHBIX-BbIXOHBIX CATHASIOB Cannes eam Sa Se ap een a ne mee | a ee —— Seweamacamen | HOM | PLS [Tara Touneparypu oaxaKuieH —— Poyyoom amare > fibers KAIKOCTM RMT ATEN ) anor sara joensen | [Alarwnk ceopocts aaToMoOirs Joeec ence ————— ee Jemasccmones OMMCAHME PABOTbI CACTEMbI Sra cuicreMa yiysuiaer yexopeniie aaToMoGna npu paGore KoMaMuMioHepa. Korma nena axceneparopa Haxki¥aeTeA Ao YODA, KOHMLMOHOP OTKNIOYAeTEs Ha HecKoNinKO Cexyrin. Kor~ ja Tewnepatypa OxnaxAaIOUIeA *KRAKOCTH CTaHOBHTcA HpeaMepHo BHICOKOM, KoHAMUKOHED BukmowaeTeR. OTKOYHMe NpOROKASTEA fo Tex Mop, Noka TeMIneparypa OxMaxAAIOWEH >x¥aIKOGTH He CTaleT HOpMalIbHOR YMPABJIEHME OTCEYKOM TOIMBA (ses narPyain H BticoKAX OBOPOTOS ABHTATE:) JIMHMAM BXOAHBIX - BLIXOAHBIX CHTHANIOB PABOTACHCTEMBI (Coretta ynaanusanisnapos Torii yMelb~ wast ausGpoc yrnesonloponos is TonnMBHo ‘exicreti BaTMocdepy. YireHLiNeHHe BEI6PO- ca aocTurasTcr npuiMeHeneN B cHCTeMe unirpa EVAP c acruenposanntin yen. Mapu tonnuea va repmerntioro GeHso6aKa ocTynalot B Gavok c akTHeUposaMHee yr~ 1neM, fe yaepxneanren, Korma ABNTATEN Ne paGoraer. Flaps yaepxumaioren unsTpoM M0 Tex nop, oka ne HasHeT nOCTynATS BOSAYX Epes AHH iuje KoWrafisiapa ao eriyckHoF KonneKTop Nps pagore auravens, Bo speMa paBors! agra ‘Tenn Ha xonocTOM xony ynpaarmIoUlu Ka ‘aH NpORYBKM 3aKPBT. Tonbko HesHadiTensHoe KonMeCTsO nanos ‘onnuea noetynaer #o shycxHon KosmeKTop epee nocrosliHoe orsepeTue nponyaKr. fo Mepe ysenivenna oGopoTos qaurarens 1, COOTRETETACHHO, YBONINNEHNA BaKYYMA B ‘ApoccensHofl kakope, ynpasnmounii wrenay nponyaKH OTKpHIBAeTCA Hnlapbs Tonnwsa Bea ‘chigaiores po BnycKHOM KosmeKTop Yepes.o6a oreepeTua npoaysKn. TIPOBEPKA. ‘OMMBTP C AKTHBMPOBAHHBIM YITIEM Mpoaepare dunstp cnenyouties o6pasont: 1. Baylire goanyxe orwepcTae (A) # ySenm- eck, W70 BO9Ayx He NPOXOANT. enn vacrora o6oporos sputrarens Sone 2500 06. 8 mii. Ges HarpysKH (Haripivep, Bcnyiae Heft- ‘Tpansioro nonoxeKia wectepHell), CnyGTA HexoTopoe BpeMA Nponsol|AeT oTKnIOVeHMe OAS si'ronniea. TosHoe BpeM OTKnIONeHIS SABNCHT OT YacTOTH OGOPoTOR navraTeNs Orcosxa noaayi Tonnuna npononkaeTeR Ao MoMeHTa, oka vacTora oGopoTos BHraTens He aocrHraer 2000 ooporos & MMHTY, 3aTeM PexviM Tce ToNNHBA CTMEHSIETES. CVCTEMA YNPABJIEHVS YABNIMBAHMEM MAPOB TONMJIMBA 2, Cosatite waxyym xepes oraepeme (A) oo] ra ob60pOTo8 ABMTATENR [npw6n. oF -13.3 Ao -20.0 kPa) persion —. ai 3, Saxpoitre pyxoil oraepctne (0). Tan vomepanpa ovaxaonon [waar > bauecc sparen ox worm |p Sopom Darnx nonoxgersn ppocoensitol SACHA [lonowerne npoccenn SSOP! vopsoncton Pl TSS IVa [noon mmm | ECCS) [arin cxopocry aaromobnia foes itis _] Biyori anancetop ae my Tones cronopa ana "1: Monn aurareneu GAIBDE c MKT pone spon, apa scp ‘ra Expos, Mapas mAactpanon v mane ‘carwrarneu GAISDE c MKT I: peg IE. QE .¢ AKT] epowe Exponuy, Vspauine M ABCIpRIAN es Klaus sauMBHOR ba eae fie sue abe. ] Sever bunurpa BUAPEs Cucmems ynpabneiua Wuramenem 4, Bayitre aosnyx a orseperie (C) yGonn- TECH, TO BOSAYK CBOGOAHO BHXOHMT M3 ovgepeTus (8). ‘TOMMIMBHBIA CTONOPHEIM KANAH Krona 05) 1. Miponyitre kana Bo3;yxoM vepes co- eAMANTeMs co cYOpoHs! TonAMsHoro 6axa, omeio ousyuraracs sHaMuTensHoe CconpoTuazerine novoMy, 40 WacTb B3- ryluMoro noToKa nomkHa npoxopTs K KonTeNHepy © dunstpone Tponyitre xnanan sosayxom Yepes co- ‘Aaniwrent co CTOPOKH KoHTeMHepa © cbunerpon. Bosayx nomen pashomepHo npoxonuTe, xk TonnveHomy Gaky. 9, Eon knanan paGoraer He aK, Kak Gino ‘Forinko NTO OnMCAHO, SaMeHinTe ero. TEPETYCKHOMA BAKYYMHBIM KNAMAH Ton SIMBHOTO BAKA 1. Mpotpure xopnye knanaka, 2. Mp aacackisannnsosnyxa yepes Kobi ky, floMKHO OulyuaTEcA HaGonwOe CO- npotusnetive, conposoxnaemoe Wem kann knanava, Taioke o6paTuTe BHMMa~ ne, so nph AanbHefiwien scaciisannn oapyxa, conpoTuBilekie Hovesaer HMe~ cre cuersKaran xnanai. 3. Bayitre noanyx co croporit TonnnEHOro CVICTEMA MIPUHYQMTESIbHOM BEHTMSIALIAM KAPTEPA CucteMa npinyayrensHoi Berrian Kap- ‘Tapa sosepaujaeT KapTepHble raab! BO BNyC~ KOM KontexTop M 8 BosnyxoosncruTent. Knanais PCV oSecneynsaer npoxoxmene kapTepnisx raaos Ws KapTepa ABiratenn 60 syexton xomeKrop. Bo spews paSoTs qpuirarens c MacTu¥HO oT KpMTOF ApoccenbHoM aacnoHKol KapTepHbie aati acackisaoTos Go anyckHOF KonneKTop epes Kanan PC.V. (Oso nponsBomMrentHocTh knanava xBa- Taer Juin yripasnenis xapTepHisnan ragami HeSonbuuhy KoMAYeCTEOM BEHTHNAUMOHHOFO sosayxa. Bexrunsunonnuil sosnyx sarem scactinaeT~ eA Ha RoanyKooNneTHTenR Yepes LIMA, CO- eRHHRIOUNAT BOSAYKOONACTHETEN C KDBLIKOT Kopombicen, s kapTep aBurarenn. Bo apema paGoTll aurarana ¢ nonHocTso oTwpsITOM| ApaccensHO sacnonKo BaKyyMa Kana B VC kana A Croponiaronnsnoro axa ‘aka u yBennTech, 4To vMeeTCA npoBo- Auocrs so3ayuHoro Kavana wepesksa- nai 8. 4, Ech xnanansa6wT nn, eon He oulyula TCR NuKaKoro conpoTHBTeKHR, 2aMOHH- Te KpuLLKY 8 CBope. nyckHoro KorMiekTOpa OxasbiaeTeR HeAO- craTouNo Ans NpoxoKAeNHR KapTEpHBIx ra 208 4epes KnanaH, H noToK rasoB Yepea uinanrogoe coeanHeHe MaeT 8 OSparioMm anpasnowu Ha agTomoGunex c ypesmepHtia Konnwe- CCTBOM KapTapHinx Fag08 YaCTE Hx NOTOKA NO- Tyner k sosayxco¥ncTHTeND nH Mose yonosisx. Aver nanan POV Ana Exponsi, Mapanna m asurarens GA15DE Yeroperie wnt macoran WarpyOR Kaan POV i= * PaGora wxanana PCV owaron wo ptoracr Teter - Eee Alsurarens GA16DE Kpome Esponsi w apauna Yxopese nt mucosa CD: Coe noe > Koprepnne ras a7Cucmema ynpaBnenua Buramenem MIPOBEPKA KIANAH IIPHHYAMTENBHOA BENTHAM, KAPTEPA (P.C.V.) ‘ Ha aswratene, paGorawuiem Ha xonocrom XOAY, CHEMATE BEHTANALHOHHEIA WnaHr C xnanava PCV; ecru enanan pa6oraer npa- BHNISHO, To AOMDKEH Gere cHlsWNeH xapaKTeD- alii sByx OT npoxoaRujero Yepes Hero Bos ‘yea w cuuyuyaToca cinesta BaKyyM npH Ne ekpuisani snyckHoro OTRePCTHA NANLEM, WAHT POV 1. posepsre winanr n uinanrosuie coean- Hows Ha HamMsHe yrevex. 2. Orcoeqmute sce uinanra M npowMcriTe vxGxaTeIM 80sayxXOM. ECM HEOGKOMHNO, OCHOBHbIE PEMOHTHBIE MPO- UEAYPbI CBPOC QABJIEHMA TOMIMBA B uenex Geaonacnoem nepen orcoeny- tenons Tonnsonponona copocTe a meta 1. Cnae npenexpanitens fa Tonnue- 2. SanyeruTe paurarens, 3. Noone ocranoskn asurarens, roe! cOpecnrs dasnenve Tonniea, Aea-rpH pasa nposepHie asuraront.cTapropom. 4. Visanexire x04 saxnraHnn W yeranoBH- ‘Te npegoxpanwrenis Ha cHoe MecTo. NPOBEPKA JABNEHMS TOMIMBA @ MpunostopHomnoncoegmHoHMHTon- smsonposona sceraa Menonssyiire HoBbIe XOMyTsI. © Yoonyrece, wroGsBMHTxOMyTA Heco- pvikacancs ¢ cocenHumn wacTaMn. 1, COpoctre jasnenne Tonia B Hynb 2. Pasnequiure wnakr nopaNn Tonanea Mexay TonanaHels dbunstpoM 1 TonnMe~ HOM TPyBKOA (cTopoHa asHrarena), 3. Monknownre maviouerp Mexay TonnMe- uiM tnbipOM 4 TONNABHOR TpYOKOR. - Tonmwansh usp 4, Sanyorure asrareninpowepsTe yre= 5. CuTafire nokasanne maHomerpa: Ha xonoctom xoay: Cnonkniowennein saxyymnuim uinaHrom Mpu6n. 245 kPa (2.5 kg/em2) C oremouennim sakyynnbine uinarom MpwGn, 294 kPa (3.0 kg/em2) Ecnm pesyrurar HeygoanersopuTens- el, caenatire npowepky perynsaropa jaB- MIPOBEPKA PETY/ATOPA JABNIEHHS TONMBA 1, Sarnyure asvravensu orcoennuTe Ba KyyMABIA Whale peryrropa AaBroMNR Tonnvea oT enyexnoro KonnieKTopa, 2. Saxynopsre snycKHol KonneKTop pesit= Hosolt aarnyweoH 3. Moncoeamunre ucrONNHK nepemenHoro faxyyna k poryarropy nasnoHuR. ‘sane roanvea 4_ SanyeTuTe Aparatens wowralirenoxaae- na ManoMeTpa npu vaeneHin BaKyyMa, Aasnenie Tonniea nomxHo yMoubuiars~ ‘on NpH yeennueHnM Baxyyma, Eonn pe- aynerave HeyqouneTsopHTenbHsl, 3a! nuTe perynnrop AaBnonns. CHATHE M YCTAHOBKA ®OPCYHOK 1. C6pocere no Hyna faBnevue Tonnuea, 2. Cuimure nonsonaiuyo TpyGxy 8 oGope ‘bopcytikanan c enycxsoro KonneKropa, CCrnmrre bopcynkn © TpyGxH, Haywire Ha 3aniiow acre dopoynn, He axure 3a pasbem, Yeranoaurte opeyiki, Nporpire chapyxn saaio1o vacte op- oyna, Vcnonbsyiire Hoste Konsuessie yrinor- erases yao ope | 12.27 - 3.04 Nem (0.21 = 0.310 kg-m, @ 201 - 28.9 ind) © Hanpasure merannnveckyio vacte Bepx- Hero Msonaropa k opcyrKe. NPEAOCTEPEXEHHI Tlocne nopcoeamnenna dopcyHox xnoa- BonauIe Tpy6Ke, npoBepEre MecTa cTel- Ko Ha yresKn TonnMa: 5, Cobepure Gopcyakn Ha nonwonsuieh pyBKo. 6. Yoraosure nozsonsiuyio TpyGKy 8 cOo- pe na anyexHoM KonuteKTope. 7. Sarakuire ont kpenrenus TpybKn ¢ yoummem7.86- 10.8Nm (0.801 -1.10kg- m), Kak noxasavo Ha pucynke, SaTeM 0 ‘TawrTe we yeunwew 15.7 -20.6Nm(1.60 = 2.10 kg-m, OMMCAHVEOPTOBOM CHCTEMbI AMATHOCTHYECKOrO KOHTPONIA VHMKATOPHAS| JAMIA HEMCTPABHO- CTH (MIL) 1. VvankaropHasl nana HeKenpasHocr# saropaetcn, ech noBepHyTo KHON SEX \ ~ | Lye CHECK — ” ~ Pails erxaroniaa rane epoca |rasa 8 nortoxenne ON Ha HepaSoraio~ yen qgnrarene. Oro AenaeTos ayia npo- ‘epxit paGorocnocoGHoctH nasa. (© Eon winvxaropran namnane saropaer- ca, Haar MMeaTeR HeMtcnpaBHocT® Bee snexrponposoaKe Hin siasinowKa nepe- ropena. 2. Korga jeurarens sanyutes, WAaMKaTop- as slamna nonavia noractytb. © Eonn unguxatop muraer, aanyctuTe pexXHM caMogMarHocTMKH HeMenpaB- nocteit. Cuemema yapaBneHua @uramenem Cocronwe ‘arvocroecal pera | ‘Avarvocriecent pexene pee le pacoracr PESynbTATS! ol Sees ae ae CAMORMATHOCTHKH know orawia 8 ronexonm, — [airaror (ON pssoresr NeEQYNPEXMEHME ® fr DREDTPOMTEHME | KONTPONb AATHMKA KHCROPOMA KAK TIEPEKIOMATS AWATHOCTHMMECKHE PEXMMBI Tlecepro ania ara 8 ecrtte ON farcanyeran | @ Tlepexniovenve pexnos NesaswoxHo na paGoraoweM ABHrarene. -osarens) {© Ecnw a0 spekia nposejenin anarwoctica novepkyTe Kmo¥ saxnranus 8 nonoxeKwe OFF, nierate Ha 6no- ‘ke ECM 6yaer nanare 8 TeNeHAM nun. 5 cex. AMarNocTAKa ABTOMATHMNeCI BOOEpATITER 8 PEIN I. ome sf © °@ un rare RINRoUREOA Font [> | liPeavnpexceine 0 HecnexBHocTa amare creep pa panic va ore ECM rosscoah pam fo yea ‘uanioentecagaa wea Gapuairo crepe CONSULT {roman epee eure otc CAK WEN) + Tonakae ro pashon wape 2 canna {Mezepags cterop xia eanocrnn foe ECM aporan eon pan re) (jou ar CHK) yarocrsecv psi op uemoro ee p0 CONSULT TURE HOCTIECKAN PERM 1 —PESITITATE ‘camtoanarHocthKa ‘uc aoc am depwcro vera CONSILT {farsa pew eee rar CHK WGN nner poser ypucro ocr CORSET {roomroto pear saubareovTanTy KIN) © Mipw akcnnyarawim asromoSuune nonxih paz nosopawsalfre ofpamo npors ¥acosoit crpenot fo ynopa onoxrop auartocruvecKoro pexia. TTVATHOCINIECKAA PEXIM Il KORTPOM ‘TATHNKA KHCHIOPODACucmema ynpaBnetua 8Ur0n ee), AWATHOCTHMECKMAA PEKHM | — POBEPKA JAMMIE! Borom pexiie Aonxna ropeTs misluKaTopHaR avira NoenpasHocTH Ha npHBopHOl naxeny, Ecrw o#a He ropit, nposepsTe nam, AWATHOCTHMECKMMA PEXHM | — NPEAYNPEXAEHWE 0 HEMCTPABHOCTA WRGARATOPHAR TANT HENCTPABHOCTA Coston Je Korna cbvappen noperpan Aewrarerm whan moeperaers uere AaTona Tenneparypa OvmNaaOUER noqK@oM RaWTaTeTW ropur Koraa oShapyneva nevenpaanocTs Yew AaT¥a noTOKEWe pacmpenBAra WisM HENCTPABHOCTE EMH ATR NOFONEMR KoTENBara Jo Kors nospewien npoyeccopreH rox ECM, Eom ar weveipamsocre (© Homepa stvx konoe HevenpasiocTal onuicait 8 paanene «.\varnocTeMecKil pexvm Il (pesynuTaTs: eamomvarnocTAki)= AMATHOCTHYECKMA PEKMM Il — PEY/BTATEI CAMOAMATHOCTHKA BaToM pexvive avarnocTAeckati Kor HevcnpaRHOCTA oAPeNenReTon na wey Mura MiLUKATOpHOFnaMnks HeMNpABHOCTH, Kak noKADaHO HOKE, Tbe nee NH ow i o rt st } r og 03 at 0s 09 a4 eee ni van ee lponomaTensioe (0.6 cexyiis) Mnranne yraabiaacT nepay LpMppy Konia HEcnpaBHocTM, KOpOTKOS (0.9 CeKWHAS)) MUTaFIMe ykaLIaeT BTOPYO bby. Hanpimep, riankarop muraer (npononarrensHo} 10 pas (0.6 cexyrakix 10 pas) 'sareM mnraer (kopoTia Mariyniscs) TPH pasa (0.3 CeKyHAS x3 pasa), Taxis o6pason, soe objapyxKeHBIe HevICNpAsHOCTH KNACcIApULWIpYIOTOR CEM HOMepaMM Kona HoMICNpasuOCTH. Kon «55» osHauaaT ‘OTCyTCTaNe HevonpaBHoCTeN (cM. Heke TABNMLY KOROS HovcTpasHocTeM), PeaynranhiAuar}HoeTHKH OCTAHyTEA B naMATM GnoKa ECM, KAK CTHMPAT PESY/IBTATBI PEXHMA CAMOAMATHOCTHKM Avarnocraveckni kon HevcnpaskocTH crypaeTes Ha naMsT ECM npx nepeKmioveHMl AMArHOCTHKH Ha pexHa IIB POXIM |. ‘© Ecnu orcogqunen nonoc axxyuyasropa, Kon HeMenpasHocTH GyZeT CTepT Ha NaMsTH 8 NpEneNeX 24 4aCOB. © Byasre skinearenstes, He ctpaire cogepxnMoe naMsiTH Nepen 2anycKoM AKArHOCTHKM HoMenpAaHOcTOR. AMATHOCTHYECKHil PEXMIN I! — KOHTPOMIb HATYMKA KMCHOPODA Boro pexine miqukaTopHas Nanaia HeVcnpaBHOCTH nokasbisaeT CocTORHUe BoZAyUIHOTONMMBHOH cMecH (OBeAKANNAN WM Oborauen- Han), xoTopoe oTcnexneaeToR AATAVIKOM KuIGnOpOLa, WHIVRATOPHAR Ran REAP TATA” T Cocronwe aoaavunovormaigh ewecn ‘suxzomow ra2e | Cocrone ynpanreve ¢ oSpaTHol cansuio soaqyuncronTvaHO CueGH Tat ‘Cbenvenran ewoCe m FeroomT OScrauerman cues Sm eS oe Ocraerca Tapers Wa aCHee Tieoe cocTonien, Pasay en yipaarewe ©: Coctosti Tomko rlepen TepeKTiOWeRAeM K PASOMKHYTOMY UMA 'ro6ts nposepuTs dbyrkuoHMpoBanHe naTsnka KHcnopona, saNycTMTe ABMTaTent s ANarHoCTHNeCKOM pexuNe Il, NporpelTe ero, NoKa cTpeN- a yrasaTans Texsneparypli oxneKiaIOWeR xWIKOCTH laUraTeNA He YCTAHOBMTOR Ha cepezWHe KAN, BaTeM NoroNATo ABUrAreM. Gea Ha- pygie Ha 2000 oSopoTax npuONMsHTENsHO 2 MiHyTis. SaTeM YOoRUTECS, TO HisIHRATOPHAR Naysna HeMENpABHOCTH Miraey Bonee 5 paa Kak aute 10 cexyna TABIIMUA AMATHOCTHYECKMX KOMOB HEMCMPABHOCTH (KOMMNOHEHTbI, CBASAHHBIE C JIBHTATENEM) Tlowep naan, sEias ‘terororona| mene Hevcapasvoor onpenarres oma Teepe oui Saute pin) eenoesioon Je Cote nocraar aman onepa peznapa © [6 Rar wm pao [te AAT PaRSPRITS T hepato reccorms conn noc monopewesre [eporroanyra Lens zara Jsorarem craprepou le fora nono pacrpeasara 1+ foro Je Secu ne nocrmmercinanvoweps wewrapa so fe Craprop pecnpensana roeun patos pene fo tym exon ry Je Girvan seuope wemipa ao spon peor rovrarem | norrpocsopyoor’) lnveer vengasnewye 20M le Cratosapanareuih ('wepresit) annyuyrnrop yo Hem mara mace: Je & ECM oF aroma nocrynaer own vanpmontm Jermuxow osicorora wn! crauon nenor0 yooaie Je 5 ECM nocrynaer vexanorsil cotvan no cpaBheiaio © Je Keyra ww pasveusi (yen aaTuea pasopeana vt joporeosanne7a) fro coun erent Severe 8 seevenocTn OT Gmaron sek jaan connie pacrpensere » naruma nonoxewn [© ial Kinomniea be -_ Ee pe a Un arena om asta arawa 9 ECM nocnnaer ein emvow foronesawera S peeaneparyet Ox. [Soreunro wre maneHexoro HanpAKe Ht [@ darwin temnepatyper oxTawAaIoURA HeARKOCTH pousocneavrarem nave Je Bo speun noosopaweawe aawarem crapropon wm [0 XY PAVE (STRSTR PORORDTS W 2 crane saorane so upeun pabova powravem SECM ve roctracrcavan [OPOTOMMCHTA) esi wi wens sxararwm (amok rneny —— oy fara noc Sia npmmanm FORTH DTN TT RAT PROPS HT oe em Je EM or narwxa nacre onan vanonwe aye ems | i. fEE Cucmena ynpaGneiun Buramenem Tenep nance] —oresanaune Tmectororona| ompenereni Hesenpaniocsonpegemercn, Koma ponepreutiexourovevna (econ meen) rorpoanactt Je B ECM or panama nocryaser carvan vanpaowm ins nara rewnepa- SMM Bu CoN woo BoB, ey peso are nano psepovee a ee pret, nocramoe 8 ECM, He correcyeros ¢ — (roporvosamnyra [TPH SME BOSH Frsanow or qarna ToMreparypal OxraNAaIOUR Je Tern: reunepanypu enycwroro eosma Lemvocra apirarers, fe-B ECH ot narana roctyieet Guan anpmeae lune ears Jenuxom aicosoro wrt conan nAnkoro DORE. Jo nicyrs wns paswemn (en carta pasopesra vot 42° |romxennm apoccensvos [@ B ECM roerynaer nexaxetinalcurian9 cpastewc — |ropornozamyra) sacroi Jrarpamevnen cuianoe Or aranca wkaces MOTORS Je farsa: nanomeni apoccersne sacromi oa TanDUpUarO ronjaer Newpeawnoe vanpamanas [© RE iH pave (paSOpeaNa An TOPOTORM RTE ig. = SURE ea Pe Hens wendy ECM wEnoxow ynpasrenn AKT, mpasrevn AKN @ ECM|or croxa ynpasrer AKA, Je Brox ynpesnevon AKT 58 [Her nenerpaavocren [@-Cacreua Gopvouon svarvastac revcnpasrocTen ne scvpyer nosperjenilior Orov08 ECM AKT [Sepeenesiapeaiscael TABIIMUA BKJIOYEHMS PEXMMA OTKASOYCTOAYMBOCTH OM sanelicrayer pexiss o1kasoycr ranwen w chenyiouun UenaK, OVUBOCTH 8 Cnysae perveTpa\iu KOROB NeMCNpAsHOCTH, CARLZAHHLIKC PASPSIBOM WIM KOPOTKIM SONI Teronal — OSnapynorewe iounonener 12 [ee naTavea aco. noToK Lens narsaca teuneparypes ae ‘xn saROETH ROWaTeR Poms patoTs Aewarena npn petove CrsToue OnmsopeTonNOTTA anya |OSapaTa RawaTana re nospacraior Gores 2000 66. 8 MWn_wE-aa ores noRswW TONIVES, Frewneparypa ax nowioom aeurarane Ger ONPABNATECR No SpeMens, APOURZUNN C MOWENTa NOSGPoTA KFS anata @ rorexsuve ON’ wt “START Ikpowe Epona u Manaus Coane Binerae onan Tow papa own MomOSTW ABMraTENR, pany noche nosepoTe e noroxe-we ON wm Sart 20°C Fonee 4 wet noere nosgpora s ro7sxewe ON wi Sin 20ro. Kpowe wrasse pun cryaen, 30 BOS (asveur or epouCT Jim Eepona wviopanre Coton: [Gueraamauan Tennepaypa On maeoow RONSON ‘Tham oere NoseHoTE 0 rovoxenes ON wm Sar 35°C ‘Bones 4.5 wet nocne rosopova 8 noroxewe ON ww i Bo e0°e Koons yasemran pos onuaee EBS gsr cr epawond lec senevcreonan penon oreasoyeToIRnoOCTn pa WunORS Va CTpoR AaTwa TeMopaTypal Ox mARKOST lneirurnton oxrancenun Gyier pabcraTp, nota paboTacr nBwraTer, Lens nerena roroxeinn = ‘apoCcensHo# Sacnoran JRonanerwe apoccersno sacrone C\ReT orpeREnrTacn No KaMNeCTay wipslcueaeNoro ToTuwa Wid OOOpoTaN Jasirarem, Genegereve aToro yOxopeHNe ABHNEHAR Byer HeRocTarONA Tocrone Aan ‘Koga panarem patoracr tae Hope orga rowan yoxopene asian Figosrerowoe yoopeme. cM IB oynnain ECM orca oGrapyxoure coBcTaoworo Poupexown. Korn axTe/aypyeten crsTeNa lorszaoycrorkueocra 2. ecis ECM onpegenser cocramime cGon « pousccope ECM, va nptopro# never Jssropaeren wagncaropnan reura nevenpaBHocTy, eayIpeNTsiouAn BaA\TEN 0 sosMKUBi NpooreNe, Yroaeneive qevrareren c roMOUbIO CAETOMS CTRBROYCTOIMABOCTA NpOvEXOAMT NpK NoEpExAeNIX 8 ECM. Nb lpzsove cncrens: omasoyeronsvaocT4 hakranuisioreA HexoTOpsie OrpaMNENAR ta yipaaneki#e SNpLICKON fronrvaa, yevavousy yre onepenciaa saxvrania, pabor Tormmanoro wacoca, paGory knanara ACY-AAC W paGory lsernveatopa oxraxaehia Patera Tora OBoporoa Aawravann wo 6yA07 Hi actors o6oporos asurarona Saree ae Bapeceromee [Cucrewa wiorononinciGro SgrSapaMe ROTO STDHOT ‘Yeravonca ya cnapenawa sajaranmn |McronesyeTes senane 3eeWwa yira ONepeNer SHAS Pene Tonmmaroro racoca senovatTce np paCoTe aourarer © Pere serrursropa oxaagews sizovaeron apa padoTe new aTera Ht losnnowaercr apn oorawoake gsurarer. Tonrwenid tacos BerrursTopul oxexaeion KOHTAKTBI M BESMYMHBI HAMPSXKE- ——npoaepKH cHMuTe HinxHiIo KpBIWIKy ere MaMepeHA yANAHHTE NpOBHHK HMA HA KOHTAKTAX BJIOKA ECM. 1, Brox ECM pacnonoxex nosaan wert anciiol xonoonbiiom nakenn. Lan ero lueHtpansHor KoHconA, TecTopa, Kak noKasaHo Ha picyHKe. 2._ Cavuto sauurry xryra ECM, 3. Vamepenne acex Hanpaxennii nposon- Toc recrep Te Ha nloaknoventinx pasbemax. ia 06- 61‘Cucmema yapaBnenua @Buramenem PACTIONOXEHME KOHTAKTOB PASBEMA XIVTA ECM fone [si eq logs rof Enon ih alti [8 sla ‘TAB/IMUA NIPOBEPKM ECM. ‘Samevarive: Npeactasneniible HanpaxeliA RENROTCR HOPMaNBHBIMA Be/UNUaMH H HaMePeHH! BONETMETPOM MERAY KAXALM 19 KOHTAKTOR W KowTaKroM 39 ( jours» ECCS). TOME KOHTAKTA per neOBODAY KOMNOHEHT ‘COCTORHME FHOKAGAME BONSTMETPA wa wrens paboaaT] Tonos o6apona 02-09 CCurtan seer crore o60por0s saurerens ~ 2000 06.6 uh paca. 070 ua Taxouerp swraron,paboraer] TE anoene oSopor 07-097 oe Nposepra satan svraronspadoraor Tvenocrue osepars Tipw6n, 190 wis Pee €0CS, (covonutnosacuocs) evrarere paboreer] Tariovatens amram OFT Ha weckansto oak. nocne neo Bunovarons sauna OF TE oyernpecronsne: at none no bopora ra sain Pononci OF ov ‘no 8M OFF HATPSEKEHE ARKYMUTISTOPA (1 = 144) Tewrarenspaborao pr mmuarrga ceansgonm, | = BOTUNR emocet e ptonsr ee ee o | own [es axan expr) anata poorer] enarop oxen paboast Sera Henares pore] T sermons sora ATPAKEHE AKOMOATOPA (11 144) wo | ag | Pate atrimop ono a opt (suoxa oxpocr) Tanta pra] CE sexmnnop oxox pa6oroer Ti a aucooh ecopocn rare pao TC tainaren conamroiens w sueporarens oven 8 11 | Yom | Pew sowsorepa Sorts vara Sona BK uae nanan OFF a Tal a ster ANP AKQMMATOPA 1 144 SecrennaanVTE wopentc ei ru 12 | vr | neuraronew GA160E kpowe apo fap) Parra ster] Coceponanrarempsstoscapecranrorxx.apacon | Mpin. OV ob: buena Ta open Bewrran poorer] (rpersn) TC orocr o6opo ani 18 | oR WG | Manoa mace nro wary erare om] ope ea Score o6opres meen = 200006 8 wat avon reuneparpa oxK0| porary poSoract a nea 18 Fm wa agyccr rare Aa epe cncenasyor atom ‘awn nope Berens patra] 19 | | pone Eapomsi Hogan) — | Looe pectrowr nporpesae saET Cucmena ynpasneiun Buramenem Tone | _Uper Nene Laren ownoveHT ‘cocToRHME TOKASAAME BONBTNETPA | SE] temremecee) L ay a pans akeoneparopa omjueta sactonn Bano arom sua ON as pans acenparopa naa Hoyos Toa anna 2 | Aarcnenonanin pacapnsana | [israrens pobre] aa, 0 {enopraa cana: pow Epon) Keowe Mapas ai -047 Bianovarem samara OF pan, 1.50 Noapexnee snvecrop 2) ORLY ran [aro patra HATPRAERE aKQMOSTOPA (11-14) ‘ove porous epome [fnarom pooch ef 2 «| ee nor ‘pen. 259 Tasik nook pasrpansa| 1 L [onopriil cra: aa Eeponud} Rey, z Tavwacnonoxeis paspessans| (exam pater] BA (curman nonomenna: xpoMe 20-3. apo pas) Eacmaran onan OW 32 | pum | aruncropocn asowctus |” T—psvarensaryumy, K-10 varpemyot epee | MeBTO*®nPeena 0 - SY ape ean Ppvaoavor nea PSN fawrran poorer] Buanceren oSrpossem mero ona kn, | HATPADNEHNE AMQMOMATOPA(H1- 14%) é | Bunsen anand Fhepaknotr aoa ba cai [Bemrere paboree| Coster oforpesares sapere ona pun, | OY Fepociearem Sobre SR Snorer sour OTe Tp. a] av | cmnansamera [Buacnovarens samnraniv “START HANIPSOKEHHE AKKYMYNSTOPA (11 - 14V) Enioaren mana OT ‘i hae Ne > AK Buuxnosarent Helipari! coon pooesere (MN = GIOR | nepacwovarans AKT ‘Aja Esponus # Mapai [Biacmovare saxnransan «ON» SES, tps nee poe Epon Heparin ae ae name HANPSOKEHME AKKYMYNSTOPA (11 - 14V) [Exaoaren marae OF] w we |p | Bucroaren sacra (igen Encore [Buanowaven, saxnnrannn +ON* LHANPKEHHE AKKYMYMISTOPA (11 - 14V) Tne snap at | Pt | aynonoxawe spoccaneisa-| [Eoxnorarens sana Oe] ‘wn SY a wr | Tonasaanecsponuranun x ECM | — [Btacaovarone santa ON LHATIPSOKEHIME AKKYMYISTOPA (11 = 14V) purrs paboraoT] TCasanivaren coxrmuonepa n aerninsropa MeneaaY a Gina GY | Buxnonarens xonpnunoneDa —— Ime Se HATIPSOKEHIAE AKKYMYNISITOPA (11 - 14V) TOtaniovarens ronnponera BUM, Tpwraane pater L w a Pu. Aarane-auxmiosatent aaenein| -PyneBoe Koneco NoaopasneaeToR naar pyeaoo ype Sanat aera Pynearo yaa Femara pba nee yeaoe reco He nova earn Bamparan ance OF ow Auaparens sacran a BR | tan Eapon) Bouncer soma Oe HATPRKEHME AKKOMONATOPA (11 - 14¥) SSSCuemema ynpaBnenua BBuramenem TOME | UBer KOHTAKTA | MPOBOJJA* POMEL) COCTORHME TOKAAHME BONTMETPA [Ranravens paboraey] -Bukmovarenn Epa M BRHTHASTOPA (ae OL Topwoynpausiouui yewnrens varveraer eos BR al Re (xpome Esponis w Mapaana) [rar patra] co PATPAEHE NONDASTOPA (1-141 Buuren oon Su (aes ie] [sro patra Tlpwon, OV sg | 198, | Ssunsara srmatopa roar onnop erro BD won Gp | serrate oan =a pu. sno es are BA Tow ancora Se 5 | om | focomen [Exon mre OrH] HANPADERE MOQMOATOPA (1-147 sot RB dopey Net ans SB Sopopira NS [Bawrarene paboraey] ‘HANPADKEHVE AKKYMYASTOPA (11 - 14) 10 | ve | expeyna 2 2 LB dopeynna Nad [Asurarent paboraer] Sasnape varpearen mae HATPSEKEAME AKCMATORA 1-18) | om (ee T otopons tae Se 206, sn (am Epo Hepa) [aren patra aw TE osepons aren ui 20 06m Taare sar OT Brew ot ere romps | yg, sot | gp | Prrmenro res [aaron par Buouiren enor ON Talnrune sroncnene ee LHATPRKEHME AKKOMAATOPA 11 = 140) = ‘Ayako guabrpa EVAP (wopenw [Aauraran, paboraer] (nporpensi) CGAteDEC MKT owe Exporw «| T—yonocrue oSopors oe Vopanna) te | P| Seppeoem remap ove een [Asurarens pabovaer] (nporperts) om ESR (wonent ya Epon aiialaieal a LHATPADKEHME AKKYMARTOPA (11 = 14) Vevasainneatcmrcroeu| | Qfunterve seme or ant ‘ GAIGDE ¢ M&M) Baiourrens snoraus OW Tos resem Togopora Knot scar ain 8 oncom she =n mer 07-09% Pane rnmnoro nacoce [rarer para 106] BP | cans pons) Bueriarem senoraim “OW TSL ERR ain Se HATPADKEHE AKKYMVSTOPA (11-14) ‘saa a ndnoxeine “ON [parse Patoreet] 68) Nonocrue obama Kanan ACV-AAC (kan reps | — [ravens pra] ay $8 | sae: rp Emp Hop) T pyres ret mo sogouceren gece parte Mv. 4 faa Soup pero oc BN Feparotreasscoca [enraane patoroe] raja Trenoetne ofopora 11a | puyw _| Roan CV A8C (cone samp seine xpowe penn Hepa) | aaron RTE Tynes xonaco nosopzneaercn mer 4 Echmtvston Os pomress appro oo BK Fepaunovstee cobs GE awCucmema ynpaBnenun aBuramenem ae ae oe lee] __onnove cooRE Tore SORINEPA ea ia Tyorcrse éopot 119 SB Kranan ACV-AAC (aw Espen « |” [Tipprarenn patoraer| ol -Pynesoe Konieco nosopaNMBaeTCA Meee Fan ager ona “2 eat a SRA TE vonctwe o6opomi pin. OF 118 pre | PtraNcbopuarope women .GAKT spowe Eaporma 13> isrrarens paboreer] (nporper panna) Srp aorona Oa See HANPSOKEHVE AKKMAYTIATOPA (11 = 144) ‘inane am weer npomapa: few npoaon weet norocay oxpEcy, nepali OSosHaNaereH CcNeaNO ST, ETOP - Be NoMoEA exop: LW= Chic Beno monocot KOA HEMCNPABHOCTH Net 1 - AATHMK NOOKEHMS PACNPEABANIA Zarsnxrnonoxenina pacnpensana- ocHioBHort Fownonen cuctembi ECCS. OH KoHTpONMpy- ernonoxetie nopuinn M wacTOTy BpaMeHMs nanravens. Oru exopHbie curvaniaK ECM wc- nonsayioTeR ANA ynpasnenua cncTeMom tiipbleKa TomvWaa, MOMeHTOM 2axnraHns M pyran ynKUMsI, orem paca 190° ama naga Net Dy ters mana 1° Aarine nonoxews pacnpenmana mineeT po- ‘opnuitiaex v.cxentui npeoSpasoparensa. Ha ucke uMeIoroR 360 weet ana dopmipo- aj curnana 1" (POS) {kpome Eaponi n Ha- paitna) 44 wens gas @opmnposanun cura a 180" (REF). MpeoSpasosarent cocrour 13 cseToqHonos (LED) 1 oronuonon Porophul auck pacnonoxen mexny cBeTo- Anogom 4 oToAMOAOM. CaeT casToAWOnA nonanaeT Ha doroanoa, pacnonoxennsllt Nanpovue ¢ Apyro cToporisl ancka. Kora reaa] Hevonpesiocrs oBtapyxona,Koraa ene corre 180° es wma NT {Ack BpaulaeTen, HporexoANT NepeKpuTHe caeraxoronmony. Cxewanpeospaayer oT nase 8 wunysieciaripaMoyronsHorl bop ei w nepeacr ix 8 ECM. poseaRenste Kounoiowrs (acaMowsaR npinwMa) [e Eeriao penn sanyora qnwaram 6 ‘Tetea WeCK, COK. B ECM ve roerynaer cursan 1" Wi 180°. Je uacrora cxramos 1° ww 13% noerynaiuys ECM Corbi, 11 | texjupe sacrota c6cpovea svrarena Soorioupive mewn cHrtanan 1” W160" onniniaeren or HopMar Haro yanaxova npM Tenquph vactore Se fo okey we pasnons (yen aaTavia noroncn pec: lnpaasana pasopeava wns ropeosainosra) Je erwvx ponoxevn paonpensare Je Crantep (ew. enany “Snexrpootopyposaiwe") Je Liens evereds aanyora (cu. rrasy "nerrpoosopy- —— — osaee) Je Pasprxenit Cueprasil’ axynyraop ‘6ap0768 AsuraTEN —— CH= Temmo-rcpwenu PU= fypmypnit a= Teo: sone NPOBEPKA KOMMOHEHTOB Darank nonoxenua pacnpensana 4, Sanyerure apurarent. 2. Mposepsre nepemennoe Hanpaxenie Mexay koiTakramn 3, 4 naTamea nionoKe- Hun pacnpeawana v sasewnennent aa Koran 3 Kpowe Eepone!v Wapannm 4 fm Exponsl w Mapawe Hareeawine Jeroen recrepa (urna 180 ccratarca MexAy “7 Kpowe Esponsiv Vopawm SV» OV. (cura 15 3. Ecnapesynarar vamepenun orpuuarert uli, SaqenMre pacnpepeniarant sai Fania ¢ narsuxkom nonoxekKR pacnpeL- sana 3 cOope. 4. Cimvro Kpntuiky pacnpenenarenn. B= syankHo nposepsre curianaHuli ANCK Ha nospexneHie Win sarpAsHeHHe. Moene atou nposepxH MoxeT oToGpa- xaTacA Kon HencnpasHocTi Ne1 1c Hop- MarisHo GyHKYMOHMPYIOUM AaTHNKOM nonoers pacnpeasana. Corpure KoACucmema ynpaBnenua Q8urcmene MS KOf{ HEMCIIPABHOCTH No12 - ATHUK MACCbI BOS/YLUHOTO NOTOKA Zarank vamepaer mtrericusnoctt noctyna- ‘oulero BoanyKa, vaMepAn acre nonHora no- Toxa. Bnox ECM noslywaer onekrpiseckiit cuiran, MeHsIOWWITIOR 8 SaBMCMMOCTA OT Ten nooTAaNN HarpeTOR NpoBONOKH, HaXOHRLUEH 8 a NOTOKe sriyckHOro BOSRyxA, 2. Sanyerure ppurarent u nporpetire ero ‘no Hopmansii0f| paSo4elh TeeanepaTypa 3. Tihogepsre KanpiixeNie moxay KOTAK yom (1) wsemnen ‘Coston Ros sanorawes ON iaswrarers sary Xomereiaoa (euraTere er ‘Hopmarn nporper) 4, Ecnitpesynerar usmepenni ovpauaront- Half, CHUMHTE AaTHHK c BosayXoBORA, Mposepsre narpesaemyio npozonoKy Ha Nospexnenus MA santunoHHooTs, KOA HEMCTIPABHOCTH Ne13 - JATHHK TEMMEPATYPbI OXOKAAIOUEH KH KOCTH ABMTATENA Hanpaneoe V weno 1.0 TPOWENYPA NOATBEPAQEHMA KOA HE- WcnPABHOCTH 1) Mosepaite know saxurania 8 nonoxe- ne «ON, puoequTe no Kpaiinel Mepe 6 cox. 2) Sanyermrejsurarent, auixgure no Kkpali- Nem mope 3 cexyiat. 3) TlosepnuTe xnio4 saxurain @ nonoxe- ie «OFF, seoKaie no kpalineli Mepe S ‘ek., Saves niosepHHre ero BnonexeHHE SON: 4) SanyctuTe pox camoavarnocmuKn, MIPOBEPKA KOMMOHEHTOB Aarnx macce! sosaywnoro noroKa 1. Tosepunte Know SaxnraniAn 8 nonoKe- o STor Aamicnenonsayerca ana onpeneneniia Tewneparyps!oxaxnaiouiei xnpKoCTA RaK- rarens. [laran npeospasyer cirvan Hanpa- xxonus oF ECM, MpeoGpasowannah enrvian sosspauiaerca @ ECM xax sxoniol cirian Tentneparypsl oxnaxnaioulolixnaKooTH nei- rarons, B jarwxe ononuayeten Tepwope- sncTOp, syacTavTensHbitK aMoNeHIno TEM nneparypi. Snexrpinieckoe conpoTuanense Tepmopesncrope yaensulaereR MpM yaen= ‘tina Teyareparyphi porno He Me ody 6 Gana] #1: Magen Hop a uouems ¢ SHE +a: sro CAI poe aon nian = 9 q - a = ai $33) be aa z rt eine Tarsmpac Te eae om =e] ppwrarens °C. “4 %Q) NPOMEAYPA NOATBEPXAEHMA KODA HE- MCNPABHOCTH 1) Mosepunre knox aaxuranna 8 nonoxe- ute «ON n aunxqiere no Koalteh Mepe 5 cexyta. 2) Moweprure kniow aaxuranis @ nonoxe: ve «OFF», siaxure rio kpaliner mepe 5 Cexyln, sarem nosepiiTe 6 nonoxeHite “ON. 8), Sanycrirre pexnw camoamarHocrin, NIPOBEPKA KOMMOHEHTOB Alaranx Temneparypsr oxnaxaaiowel denaxoc™ qaurarens TipoBepsre conpotuanenie, kak noKasanone pucynno, Tewreparvpa -C | Conpormnsiwe KO) 20 21-38 50 358-100 20 0.236 0.260 Eni peaynrar vamopeni orpmuatenoiah, SaMennTe aT¥nk. KOA HEMCMPABHOCTH Ne21 - CHTHAN SAKHTAHMA Karywxa saqnranua M cHnonoii tpavian- crop (scrpoeniaie 8 pacnpeaenurent) ase xrroe pavencrop AR vary saxon Tloceinaemaii ECM cirwan saxnranin yonmi- ‘aeToR TpaHaHcTopoM. TpaHavcTop aKMoHa- leT=BuiksiOvaeT Her MiNaKOrO HarIpAXEHHR Ka ‘Ty saxxnranas. VnanymicelToKa B epaN- Holl Uenit HaRoART HeOGXOAUMOR BuicoKOe HanprokeHie 80 BroprsWom enn KaTyLIKA, Tepe can era. [be] a pao suvearens » EU ‘nent pn ue MPOLEAYPA NOATBEPKAEHHA KOZIA HE- vicniPABHOCTA 1) Mowopire kmos saxuranin 8 nonoxe: ne «ON». 2), Sanycrue apurarenb, 8) Mosepnare know saxuraniia & nonoxe- ne «OFF» u staxniire no xpaliwett ope BS coxyin, aateM - B rlonoxenie «ON», 4) Sanycrie pexum camonuarHocriKn,NPOBEPKA KOMNOHEHTOB Karyunka saxkuranus 4, Orcoeaniire pastem xryra xaryuskn 3a >enrannn 2. Mpoeepsre conporisnenne, kaknoxasa- Ho wa picynne, hh oe cia pxrpieamar Conporanenne: npuGn 2.2 KO Eon pesynbrarbs HaMepehiAh oTpiuaTenskbl, samenure pacnpenennrent, KOD| HEMCNPABHOCTH Nes - AATHMK AETOHAUMM Q Kowarr EMvesconenent Conporerone iron 25°C) Ti pepmmnan cuore) Tipe 1 ‘T-ronTaxt aTopynvok OOMOTIN va 5 sorpaxe pacrpegarerers, pares Ecru peaynsratuinamepenni orpuuarenbi, saMennTe KaTyulky saxnrann, 3. Ana nposepew sropminiom oOMoTKH CHM ‘Mure konnak pacnpenenuTer. 4, Mposepsre conpormencnue Mexsy KOH- akron 7 Xryta KATYLIKA sa@xuAraniin KONTAKTOM BTOpUMHOA OMOTKU Ha rO- oske pacnpenemrenn Ecnupeoyiiorars:nameponnl ompAyarente, samennte pacnpegenurens. Tpansuerop 1. Orcoeanmure pasve xryra TpariaHeTo- pa. Mposepsre conporusnenme tpansucTopa Moray KoNTaKTann 2M 8. Konraxrit onan paacop3 aati Gib (a) Foner] Conporwanenme] _Peoyrar ine He OCF Hopuarsho a oo Tevepwaners) Ecnn peaynstareiusmepesnfi ompmyarensit, ‘samelure pacnpenennrens, Poauerop 1, Orcoequisre pastem xryra pesncropa. 2. Tporepere conporusnenne Mexny KOH arta 112. ur Baranx peronainn nogcoeanen KBnoKy Un Swmapos, C nomowio nbesoanewenra aT ‘uu onpenenner aeToHauino ABurarens. BAO- pawns aeToHaUAn oF GnoKa winnaHapo3 on- pegenserca no snOpaunn gasnemns. S70 aBnexMo npeoOpasyeren & cHrHaN HanipA- beens W nockinacTon @ ECM. TE] fevcnonoae — [Tnnepeaue orronors rata coappren aon sa) JO Gnoc EON or aroma [Xv He pana reeryaat onan Gea grou 4 | caus asco wn freon uso aawre— fopericsaNoyTa yanoacens, Je arn prone NPOWEAYPA NOATBEPKAEHKA KOBA HE- WcnPABHOCTA 1) Sanyerure qsurarent u qaitre emy nopa- Gorars ita xonocTinx oGopoTaX NO Kpali- eli mepe 5 cexyHn. 2) Moaepiure xniow saxurans 8 nonoxe- hue «OFF, ssuKaHTe no Kpalineh Mepe 5 coxyin, SaTeM noBepHuTe B NonoxKeHKe sONs. 8) Sanycrire pexnu caMoquarnocruKi MPOBEPKA KOMNOHEHTOB Aarank neronaynn @ Ananamepenni norpedyercs ommerp co kano vamepeni conpoTuBrieHM Go- ee 10 MQ. 1, Orcosaniire paawemxryraaTanna e- Tonauin, 2. Mpowepsre conporusnenine Mexsy KOH ‘rakroM (2) M sewed npu tersnepatype 25°C, de “@ ‘nk, KoTOPHI poHsuIER Mu yAapancR; Wo~ nonbayitre Homi. ‘Cucmema ynpaBnenua aBuramenem KOM HEMCMPABHOCTH N41 - BATUHK ‘TEMMEPATYPbI BIIYCKHOFO BOSLYXA "Tuisk TeMnepaTyPbi ShyCKHOrO wosAyKA ‘avane yoraxounen 6 Koxyxe Bo3ityxooWwe- Surens, onpegenser reuneparypy anycKHo- ro Bosyxa w nepegaer curtan 8 ECM. yacrRuTensitam oneMenToM AaTHMKa ABA ees Tepmopesncrop, HyscTanTenLHih Ki3- Meloiinio Texinepatypal. SnextpHyeckoe co- poTaaresie Tepmopesncropa yMentuiaeT= ‘en npu sospactanmn Ternepatypsl. 9107 ‘AaTWMK He MenonwayeTen HaNpAMy'O AAR yn= paenenus Auurarenew. On nononesyerca ‘ToNeKo GACTEMOR SopToBOA gHarHocTAK ee roma] oowsoyce.cra..| (noon npr) [SE EH cr parma vo FO Xiu ew pans cat caren vp Yon ina pnepeia aha conan waco oporosea) To ew ema wea: [@ Aare rane royce Jor soap 41 [oHanaae, ncrawoe ECM, ve cormaqcs, {car oF st eunapary ueaasio veh ator MPOUENYPA NOATBEPXAEHMA KODA HE- MCnPABHOCTH 1) Mogoxane, noxa rersneparypa oxnax- ‘Aajoulell xNIKOCTA aBHrarens He cTaHeT inxe 90°C. (a) Nowepiusre Know saxnranna 8 nonoKe- ne “ON”. (b) Mpowepere Hanpaxnne Moxzy KoHTaK= Tow 51 ECM semen (Cseeel ecu] Hanpaxenne: Sonsue 1.2V (©) Eon Hanpaxerne Menoule 1.2V, nosep- HiTe KON saxnranHa 8 nonoxeHne OFF» u goxauTect oxnaxaenis asHra~ 2) Tlosephure xniow saxnranus @ nonoxe~ nme “ON", nojoxxmure no Kpafinelt wepe ScenyHa, 8) Tlonepnire kniow aaxuranun 8 nonoxe- ne «OFF, nogoxauTe no kpaiiHeti mepe 3 cexynats, aareM - B norioxenne "ON". 4) Sanyenure pexnu cawonnarnoctinnH, 67Cucmema ynpaBnenun aBuramenem NPOBEPKA KOMNOHEHTOB Alaa reneparypsi anycxioro wosayxa Mposepsre conporsresie, Kak noKazaHo wa puoyune. oTeHuuro%MeTp, KoTOPHIAi NpedtpasyeT nono 2XeNe APoccaNtHOM sacnonKH 8 BuXOAHOD anpaxekne nnoceinaer curhan HanpRxeHIR BECM. Kpome Toro, aaunxonpestesser cxo- POCTL Sakpelsalina 4 OTKpUBaHS 3aCONKM H nepenaer cooreetctayouutl carian a ECM. Tonoxenne apoccensioi sacnonKn & pexi- Me xonocoro xona Takxe onpegenserca ECM no curiany o natn. MIPOBEPKA KOMMOHEHTOB 1. Orcoennuare pashem xryra narutika, 2. YGenurect, wro conpotuenerue MoxAy konraktan 28 MeHAETCR MIpH OTKDBI Baia 3acnOHKH Bpy¥H¥IO. Comonarene &Q) “Teuneparypa enyeararo Boaaypa °C 20 50, 096-10 29 i 8 4 Apne wnenaah 3 ‘aon 8 | 1 CConpomnanerie na BOOBS ao 8080 160 Tewnopanypa °c NOBPEXAEHHBIE KOMIOHEH- Thi, HE OMPEQENAEMBIE NPO- UEAYPOM CAMOQMATHOCTHKK AATYMK APOCCENbHOM SACIIOHKK Taranx cpaGarueaer wa jsuxenne negara ‘akceneparopa. STOT aarunk - caoero pona (id €5 DATYMKCKOPOCTH ABTOMOBHIL Aatunk ckopocrs astomo6iina ycranopnalia opoGke nepeniay. Ok COCTOMT Ha HNMTyNic- Horo reveparopa, xoTopsih nepenaeTcurian ‘ckopocTa asToMoSuns Ha cnujoMerp. Sa- ‘Tem cniyjometp nocsinaer curian & ECM. peaynsiate vero Tonnimao nocTynaeT vepea ‘opeyriky 80 anyekHom KonexTop. KonaNe- ‘cTBo BripkicknsaeMoro Tonniga SaBnciT oF pono mkitren.tocrA weanynsca. Mpososbat- TenbiocTh Minynisca ~ oTpaaoK epemeri, 8 Touenus KoTOporo dopcyrka ocTAETOR O1 parrot. ECM ynpaasiaer npogomxnrensHo~ cTbo unyneca snpbicka 8 sasMCHMOCTH OF pexviva pabors asnrarens. TIPOBEPKA 1, Oreoemvmurre paswem axryra bopcyrna 2. Tposepere conporuancrite mexay KoH- Takram, nak NOKaSaNO Wa pUCyHRe, OPCYHKA Tonananas ¢opcynka - wanenisxi, rosa ‘nekrpowariirasin xnanas. Kora ECM no- ‘hae 8 ueris Popeyikn chran w#sKoro ypoa- 4s (sendin), 8 OOMOTKE KATYLIKA OopeyHKH awwmaer npovexare Tox. Mnyies! Tox @ aTyunke Btarveaiot uronesarall Krank, © Burowoe renpexatie Mexzy romano 243 () Lge reo: Bihoouan onic 143) fon onpussios: ppeccensiol gacnon paRyc) ‘Conpormanenne: 10-140 Ecnm peayntrar namepenian orpmuiatenbHiiA, sameniire dhopoymny. ‘TONAMBHbII HACOC ONMCAHME CMCTEMBI Fane nna] Faeroe semen ECM axmiavonpyer tonnveHith Hacoc 8 Te- Nene HecKomsKax cexyHa nocne noaopoTa Kova saxvraHun 8 nlonoxeHue “ON” ana yaysulena sanyexa aBirarena. Ecaa ECM onywaer curva 180' or aariiarionoxeHI Pacnpeneana, 970 o3kavaer, 170 spauiaoTen konensan asuratena, 470 sacTasmier Hacoc paSorars, Een ECM ne nonyyaer curian 180", newrarent ocraviaanneaerca, ECM oc- Tanasnneaer paGoTy Kacoca M npenoTapa- luge paapraky akeymynaTopa W, TaKiiw 06- pasom, rioasiuaetcr SesonacHocTs, ECM He- RocpencrseHHo He ynpasnser TonnweHtM hacocom. OH ynpaanaer BKN.\BBIKN. pene ‘TonnasHoro Hacoca, KOTOpOe B CBO oxe- edb ynipasnser Tonnuenbin wacocom. Patra Tonwarore racoca Paoracr 506 Cocronsne Fimaeramn oN] ‘Fiswrarane san ‘npasoresr iKoowe yasaeeenue| Ha paSoraer asovaer‘Cuemema ynpaBnenun @Buramenem KSIANAH YNPABNEHMNA NOAAYEA BOSAYXA B PEXMME XOSIOCTOFO XOMIA (IACV) — JUIATIAH YTIPABJIEHMS AIOMONHATENBHOM NOAAYEM BOSAYXA (AAC) OMMCAHME PABOTbI CHCTEMBI ae ranoxna pacrnonsana Tre waco para oan ‘IPOBEPKA KOMNOHEHTOB Pene ronnusiioro Hlacoca posepste nposoquwocrs Mexay KoHTaKTa- wn (2) m5). Barner rovonena Barone Fam WBC PyeBOTG Eon peaynerare nposepxn orpauarensie, sameuirre pene. Tonnuaneit vacoe 1, Orooeanwure paswem xryra TonnusH0- ro Hacoea. 2, Tipowepste conpormanenne Mexay KOH sraxraneu (1) 1 (2), {BI Conpotnpnenne: 0.2 - 5.02 Eonh peayntrarii nposepxn orpyyarensiti, ‘saMenre Tonnastu Hace, =| v [Dare cKopocru asrowotnnt [eenemeger_y,| [é] | Batrrunetop ennaxnenie jeesrewt Soret =) [rcxyrop joecass | i [Bhocrpnecranvarpyara jornansnerrecoteryI 5 a ——_conronwe_|"Ipesoamoc™ Sra cycremaapromarieckn ynpaanaer o6o- TReReR ToconCeTAAIRWE] com poten sonocToro Kona Aomori OBO. ieeraporamam cing) | _“ __Trrinc ao nopuansvoro yposus, OsopoTa XonocTora xopa ynpaBnsoTeR © OMOUIbIO TosHOM peryninposkh KonmNecrea sosnyxa, KoToptitwepes Galinacial xavian Apocce ne Hoi sacnowsi npoxoguT wepes knanian ACV ‘AAC. Kran IACV-AAC vaMeHner oTKpbiBa~ hve sosayuHoro Gaiinacworo Kaviana, pery- ‘upys Tem caMtum HononhuTesiHyo honaKy sosayxa. SToT KnanaH NPABOANTCR #8 Aer Ccrene warossiM asvraresieM, SCTpOCHHEIM B miianiak, KoTopSih nepeMeulaeT ero 8 ocesoM NanpaBneni. Konusiectaa Iuaroe 8 Bue on. ‘BuxogHo Huriyriscos nepenaeres\ ECM, oT- KPBIBAHMe knanawa WaMeHReTOR AINA foc “Taxets orrMantsoro yripasseHina 050p0- Tamu xonocToro xona. Latwnk rionoxeHuis pacnpeasana onpenensor cbakruvockyio 4a Tory oGoporos aurarena wnociunaer ene an 8 ECM. Sarem ECM perynupyer epeust BKML.\BBIK. knanaa |ACV-AAC Tak, ro5ts ‘wactora o6oporos ganrarens cosmasia ¢ 3a icaHbeiM 8 nama” ECM sHaveHHen. Ota wactoTa o6oporos peurarens - caMan Hia- asi, pv KOTOpOM AsHraTent MoxeT paOoTaTe yeroisnso. Onmumanstioe sHavienne, aank- canoe a ECM, onpenensieroR npn yirisaa- ni pasniisx cocroamnl geurarens, TAK kak pexnm nporpesatia jsuratens, samen JleHIE REWXEHMA H ABUKEHHE C HarpySKOR (paGoravor KoxAmLyNONep, pynesor npuson enrunsrop oxnaxenin), ‘OMMCAHHE KOMNOHEHTOB KnanaiIACV-AAC- monenn xpome Eapo- nut m Mapanns Kanan IACV-AAC nepemouaerca nop cil CcTaveM curHanos OTKpLIBAHHA-saKpEIBAHHS (oT Gnoka ECM. Koraa x knanany nocbinaetcn ‘ournan Ka oTKpuBAHMe, KoNAeCTBO BOSRY- xa, npoxopawero Yepes Kana, Benga ceroa. lem Gonbiue Bosnyxa, KOTOpLIA Npoxo~ AMT ¥epe3 KnaniaH, TeM awuUle OGopoTH! xono- Toro xona. Korfa x wianany nocunaeros onrian Ha sakpolsanne, KomMecTBO BO3Ry- xa yMeHbwaeres, aco ebopre snare Kanne ances esa Tenney ovapce neyocte Tara remenanpa onaannet [awe ours pre [Bucnorens saan jommeismncms | Fare rncnaiva pocanacrscoun] cameron Tapeoaters Aivalpansoro | Souxwe prow wemine manos (MNT) =a ee feewawewpeeirer _ | yaaa irra yo yao roaster eos) Knanay IACV-AAG - mogenn ans Esponst wMapanna Knanan IACV-AAC nepemeuiaeros mystica vt BKIL.\BBIKIL, nocrynamuynan or ECM. Mem moneuie niaynec BKAI., Tekt Gonsusee Ko- musiecTao Boaayxa GyneT npoxosr’s 4epes wanak. eM Gonbive Bosayxa, npoxonsie- Fo Yopes knanaH, TeM ve OGopoTW xonioc- Tore xona. MIPOBEPKA KOMNOHEHTOB Knanan IACV-AAC - monenu kpome Eapo- inet w Mapanns Orcoennmurre pasnem xryra knanatia [ACV AAC. © ‘Mposepsre conpormunenne Mexity KOH axcrann (2) (3), (3) 0 (4). Conpotusnenue: 50-1000 [npu 25°C]‘Cucmema ynpaBnenun OBuramenem Knanai IACV-AAC - mogenn ana Esponbi wMspauna @ Mposepste conpoTusnenne Knanana IACV-AAC Mpu6nnanronsio 100 [np 25°C] © MborepsTe nnyioxep Ha nipyxBaTsiBaNNe nie sactpesanMe. Pone- serTanaTopa oxnaxnenne Koran Mposepere nposoawacrs MexAty KOHTaKTa~ epee | nn (3) n(5) (6) (7). [sean [s Beware! lpscoiaa 23 - Tae al a Remotes? lpacouan Pains Cocronam a xovranna (1) w @) nogaeren roctonivoe Nanpanein 12V Hanpexonre ve nogacres Een peaynsrat orphuarenbitil, aanonire pene, Apurarenn-1n-2eexrunstopa oxnango- Monenu ¢ MKT: 1. Orcoeanuure paswemel nsnrarens Bet sunaTopa. 2. Mlogaifte Wa Kowraxra npurarenn BeHTit- rneTopa HanpaKeHUe OT akxyMynsTopa v npowepure paGory feurarens. cAR Npornaaxa €34- YNPAB/IEHME BEHTMIATOPOM OXIAK- EHV MIPOBEPKA KOMNOHEHTOB Pene-1 sexrrunnropa oxnaxnewin Mporepéte nposogumocti Mexpy KoNTaKTa~ an (3) (5). Cacronwn Fis xowraera (1) m2) noaaeren nocronice vanprasie 12V. Hanpreive ne nonaeren Ecna peaynerar o7puyarenibHbil, semenuTe pene. 10 ossaamocre, Een Banravens nomken pa6or: Eon peaynirar orpmuatensiiii, samenirs aawrarens BeHTHASTOpA. AATYVK-BbIKMIOYATENb DABNEHMS ‘MACMIA PY/IEBOTO YIPABSIEHMA ‘Tarink npakpennen e1pyOKe sbicoxoro na8- netumn onpenenseT Karpyaky Ha pyniesoe yn pagnenne. Ecru varpyska obNapyxelia, NO- ‘naoter curwan a ECM. ECM noactpansaer paGory Kiariavia [ACV-AAC sna yBenueHin ‘6oporos xoracToro xoua NipM yaemNYeHMA narpyarn, Darink-abixniovarent Aaunenns pyneso- ro ynpasnenus 1. Orcoeanmure pasvem xryra atta i sanyeTvTe gpurarenb. 2, Mlposepere nposoaMMocTs MexRY KOH: ‘raxrami (1) (2), 5 Taare sommropa a z Aanrarons nonKen paborats. Eon peayntat orpnuarenskbif, sanenitre ‘ABwraten, seuTinsTopa, Monenn ¢ AKN ans Ancrpanun u monenn © nosbim pynem ¢ AKM Ana Esponsi Ges chicTeMbi NoACHOTKH B AKEBHOS BpeMA 1. Orcoeannirre pasvemt neurarerm seH- aunaTopa, 2. Mogatite na rowraxrel nurarenn BENTH [ATOpa HanpseKeHHe OT aKxymynsTope nposepure pasory aanrarenn. es ne ee a Fjfeaoe roneco mosopatweaziea | ecm PPynepoe Ko7ec0 He ie osopawneaercs, cna peaynsrat o7pnyarenuitit, sameHite arsine pawnenis macna. CocrenneCucmema ynpaBnenun @Buramenem CUCTEMA CMASKH VM CACTEMA OXJIAKZEHUA CMCTEMA CMASKH ABMTATESIA arene wacsa. ie powexyrowas svegqoia eo [mae | ome] | [Teo Ieee Jane T yi ro we |! oas* os \_J_} | — [Bare | I ' | | exes ! a=)| | i H Eile t Type sevene Macrmeast gunstp |] Mec Lom ---+ ce | —— ESCuemema ynpaBnenua aBuramenem NIPOBEPKA DABNIEHMA MACSIA BHMMAHHE: © CoGnioaatire mepti Seaonachocr# pw nposepke Aasnenus macna 8 ci- CTeme, TAK KaKMacno MO>KOT GbiTeFo- pawn, Tipu nposepke yoranomnre nepexnio- Narens nepenays KeitrpansHoeniono- xenne (ana MKM). Beicrassre pear cenexropa 8 nonoxenue «P» (Ann Kn). 1. TIposepere yposeits macna. Chnire aarwuk-seiKnowarens naRne- hws Maca, el ee “ORT seem 3._ Yeranosute wanomerp, |$725051001 18725052000 4. Sanyctwre qBurarens u nporpeitre ero Ro KopmansHoH paGovelt TeMnoparypEs. 5. MiposopsTe nasnerne waicna Wa paGova- rowiem Ges Harpyskn aBnrarene. (OSopars newarem — Zaereiwe va oonane is mnry) ea (bar kyle’) Fig ronctau oboporax Bones 59 (0.59, 06) 72000 ores 245 248, 2.8) ‘000 Borge 422 (622,43) Ech usmepenneie sHaveHAa CHMBHO OT- Ausaiores oF npUBeAeHNbIXE TAGnHue B Amun, npowepere macnanbilt Kanan 4 Macnaibiit Hacoe Ha HanHune yre4ex. 6. Yoraxopure paix aagnenun sacha © ynnomiennen, MACIAHbIM HACOC TIPOBEPKA PEAYKUMOHHOTO K/AMAHA Terma, x Wsia Pegyaonnal wart | 1, BusyamHo ocMoTpuTe KoMNOHeHTH! HA anne npuaHaxos HsHoCa Mniospexsie- sna. 2. TMipobepste nokepxiacre ckonexenin knanawa w knanaiayio npyxniy. Cwaxtre wianan MoTODHLIM MacrOR 1 yOenuTect, 470 knanaH ceo6onio nana- ers oTsepcIMe nog coOcTeeHKtMEeCOM. crn obvapyxeHts nlospexiieHiin, sano- Hare penYKUNOHHKIA Kanal unin BeCe acnantil Haces, Tpowepsre sasop nexaypenyKusonniun knanaon w Kopnycom sacmsoro Haco- MPOBEPKA MIEPEMIYCKHOTO K/TATIAHA Hanasniian He wapii, nposepsTe psmxeHHe epenyerHoro knanaia, a Taleke OTCYTETRNG Ha HOM TpeUH H ospeReNMh. Eon Heaton a sanevia, chine Knanat, Yasin ero noA- xonsuyma MicrpymetToM, Host Kanai yore HarinBaerostc nowouso nerarxnocTyKsBAH PA3BOPKA H CBOPKA © Boeraa mensitTe cansiin Ha HORKIA © MipuycraHoske macnanioro Hacoca Hake chite MoTopHoe Macno Ha BiYyTPEHHOD 4 HeUUKIOIO ecTepINo, Yoeqrecs a npapunsiol nocaaKe Koni ‘yeBoro yrnnoTHeHwa NPOBEPKA Tp nomouys wyna v mukpomerpa nposepe- ‘Te cnepyioulhe 3430p 2173 8.00 (0380 - 0510, 330 - 443) B] 628 - 834 (0541 - 0851, 555 - 73) ‘crop nope as Bs 8m ha, oy S (lenin edinney OM) m2. 0 2 Q:tenerm (00 - 6.00, 209 «4a, Crap peat Sata ata 1 Kobe wachaoro wacoca 5 Kannenoe ynnorienne 8-Npywnna 2. Buyrponia wecreprt 6 = dunatp Tonton owneran Maca 9 UWanoa 3 Bueunna wecrepun 7 = Peayipontlxnanan 10-MpoGka 4 Tependsa xpuika nCucmema ynpaBneHua 2Buramenem Ezine vaepern: ui Baaop wenay ropnyeam waHeBHE To 545 p09 uncrepre “asop moxay sryipowel uRcTepra vapasnervrareria cepnom “Baoop mexay sHeURET uEcTeDHe W pasensrenstsn ceanon ‘Basop MOXA FOBTIEOM HENVTPEHEM| o 95 0.09 ancrapret @ Basop mexay xopinveow wavEME® Lo 95 oq lunerepie ‘Sanop manny sryiperren uBTeRHR |» 45 o.093 hronapvon sacree raprepa® lo2t7 -03 021-032 © Eonnaasop @ npeumiuiaer ykasaun penen, samesre na6op wectepHe! © EcnnaasopsiD,@,@,O©,© np A | | suiuaior ykaaannsie npenensi, aame- Soom scree ba ture Kopnyc macnavoro wacoca & c6ope. CVCTEMA OXIIKAEHMS ABMTATENA ee me Tecra on J = Kony repmecrara opye mpoccensio taal Bonsai werae Kony ee Enema oma‘Cucmema ynpaBneHua aBuramenem CXEMANPOKJIAQKH BOARHOFO WAHTA GA14DE # GAT6DE 603 VIC 1 Brycmiod konneKtop KKoxyEy TepMocraTa 2 Briycki0i| xannexrop x koxyxy Tepyoctara 3 Hioxiinfl wnanr panwaropa Keoxosnycry NIPOBEPKA C/ICTEMbI NPEQYNPEXAEHME: Hnxorna ne chnnatire xpbiuiKy paguaro- a, ecnu qeurarens ropanii noToMy, “7 Moxio cepbesio oxoubcs ropRYeH KHA- KocTbi0, Haxonaulelics 8 pagmarope non BbicoKum annennem, OGmtoTaiire Kpeiuiky nnoTHO! TKAHEIO, aX- kypaTuo orxpytirre e@ Ha NeTaepTs O60- ora, onyckas! lasnenne, sare nonHo- Taio OTRHTUTe KPBILIKy. NPOBEPKA LUIAHTOB. Mponopire xpennenia wnanroe, oreyrerane yievex, Tew, nloepexqerin, ocnaGnet- Hux cooamHelini, neperuparni w MaHoca. NPOBEPKA KPBILIKM PANMATOPA nee € nn 4- Bnyckiiom Konnexrop x xopnyey apec- 5 - Kopnye mpoccensHoi sacnonKh x KOxy- CenbHoii aacnonKn xy Tepwocrara 2m npowepxn xpbiueit panvavopa cosnati- ‘Te fasnoune Ha xpLiuike ¢ NoMoUHIO TeCTe- a pasnenns. Aasnenme cGpoca xpeiuixu paguaropa: (Cran qapr: 78 - 98 kPa (0.8 -1.0 kg/em*) Mpepen: 59-98 kPa (0.6 -1.0kg/em’) Burranure paspsxaiouni knenatt, 1705b10T- Kpuire ero. YOenMTece, 470 OH NoMHOCTEHO ‘axpuitaeTen nocne oTnycKAHIN, Aasnenne ne aonxno nanars. MIPEQOCTEPEXEHME: He cosmasaiire jasne Horo, miave MoxHo NospeaMTs panMaToP. BORAHOM HACOC MPEQOCTEPEXEHME: @ Mpa custan somsnoro Hacoca 5 c60- pe, 6yasre auMMarenbHEl, «TOGeI He pons oxnarxgarcuulyio XMAKOCTS Ha ens TPM. NPOBEPKA CHCTEMEI OXAXKAEHHS HA @ Bopanoliiacoc nepas6opnnil, Mea: YTEYKA orca yemmKom. rob. nposepi, orcyrerane yreser, co- @ Mocne yeraHoaKM BoaRHore Hack snalire Rawnelwe a cvcTeMe oxnaxaeHuRc —-ROAKMOWNTe INAH M HageMHo 3a omouibio pysHoro Hacoca, Mitre ero, aatem nponepsre Ha yre Aasnenwe npw ucnsiranin: xu, Menioneays TecTep AasneHus ANA 187 kPa (1.6 kg/cm’) phi panuaropa.Cucmema ynpaBnenua auramenem fez - 2.04 (ott - 0.951, 556-738) i reowenn 128 - 038 “ SA Tremere (0641 - 0.851, 85.6 - 73.8) 628 - 0.34 (0641 - 0851, 55.6 “\? fp] 622 - 004 (0641 - 0.851, 556-738) \— CHATME 1, Chetire oxnaxaaiouyio xnaxocts Hs pa- AwaTopa ¥ GroKa wniapos, 2. Chumure npveoqHWe pomun Ana KOM peccopa, Hacoca pynesoro ynpasneniin Wreneparopa. 3. CunwuTe uikHs sonstioro Hacoca, 4, CHumure sonsHon Hacoc, Bagswot wacoe {B) o20 - 34 (ests - 08s, 555-730) urs acrpnoro aoe npn KoMaTHOH Temneparype. On| A0N- ‘iocTH nepenweti KDE. ‘Kell cHA|aTb AROTHO. © Vonomayn Sanank, yanHTe sce-cnemW 2. [popepLTe Temmeparypy oTKDEIBANWA FepmernKa, knanana 4 MaKcHMambHy® suicoTy © Hanlocire repmernk Ha KOHTAKTHYO NO- ——_ogwenta Knanana. ‘epxHocTs Kopnyca Hacoca, Kax nokasa- Ho Ha poynKe. TIPOBEPKA 1. Mposepere xopnye Ha pxasnenne nnn oppoawio, 2. Mposepste Ha pasnomepNocr spauye- hus w oTeyTcTavie ypesepHoro ocesoro swore, TEPMOCTAT TPOBEPKA [Cramarrioe saves 1. Mpoaepire cocrosie nocanknanaina ance Marcmarean soca | | mesneaa aac | sone stl 43 3, Garemnposepore, sarpuinaeren ru Kia - A | > nannpm reuneparype na 5° sexe rei we Nepatypb! OTKPLIBAHMA KNanaHa. @ Toone yoraouns, noronsire nasra- Teme HecKonsko taunt w npoBepLTe YCTAHOBKA in ct ha yrs. C nomtoutbo cxne6xa ynanure crapett rep- i ae aint ieeeee ren Setaan YCTAHOBKA Yeonvrecn, uro reputerux e naaax ra1oKe Be}o2s - 85 weet “0861 856-73] Tpit yoranonKe eonosnycKHoro natpyOKa yaanes. A: Ne dkg-m, toy HaHecMTe repMeTik, Kak NoKasaHo Ha pi- Yaante reper c Kowraxrvoli nosep- oyna. rtCucmema ynpaBnenua Buramenem BO/OBBINYCKHOM NATPYBOK YCTAHOBKA TPOBEPKA Mion yoranoeke nomoasinycKioro narpy6> BroyansHo nposepsre Ka yrewy son. Eon K@, HaWechTe repmeTHK, Kak noKasaio Ha ‘Yreka ecto, NabociTe repMeTHK pueynke. PAQMATOP (Bar -50 (030-051, 330-443) [9] 28 - 45 (038 - 046, 33:9 - 39.) % fe xuibl LunaHroB, 4rOGwi He NoBpeAHTS © Ycranasnusas ronnusneifi cronop- bid knanan, coGmogaitre Hanpasi ne ero yeranosKu. CM. rn. «Y/npasne- une asuratenem. © Sanyctute maurarens u npouepyre ‘coeAMHOHUA Ha Hanuune yrexeK. TONMMBHbIM HACOC M DATHUK YPOB- HATOMMBA cHaTHE 1, C6poctte saanenne Tonnusa & TonAK- sonposone, 2. Cuunaure Kpuiuiky cmorposoro orsep- cima, pacnonoxeHHyio nop sanKHM c= ennem. Kaine anorponral ompepctat 6. Cumure Tonner Haccec Kalsepoi Ton _BwaHoro GaKa, vax noKasaHO Ka preyrike. 3, Orcoaqnnnte Tpy6Ky BuxoAA TonnNga, ‘Tpy6ry Bosppara Tonniaam pasuon 4, Orkpytwre wecTs anion, 5. Givmure AaTunk ypoawa ronnava 8 660 e, orcoeAmnuTe TpyEKH MH pasben. Torumsonpoeon 7. Chmwnre Kamepy ronnusnoro Gaxa a Tonnmanoro Hacoce. YCTAHOBKA Yoranoaka npoussoqmren snopraKe, o6par~ Hom cismrio. MPEQOCTEPEXEHME: © Sarnruaaitrec ykasannui MomeHToM 2aTaxK. © Yeravannnsattre uryr ronmaHoroHaco- ca ¢ nesolt cropows! wnakra nonasn ‘Tonnuna, Kak nokaaaHo Wa PHCyHKO. oy roamuanore vacoca \ Toro aco CUCTEMA BbINYCKA Monens xpome Esponsi w Asctpanuit ‘Bryn Mla. ss (3M) 22-20 (29 - 3.4, 207 - 24.) i! 1 = 6.5 (0.52 - 0.66, 45.1 - 57.9) 5.1 = 5 (0.52 - 0.66, 45.1 - 87.3) 2) 20 - 29 (0.1 - 4.0, 22.1 - 20.8) fF] 19 - 16 (1.29 - 1.89, 9.6 - 11.8)MPEQOCTEPEKEHME: © Tipu cGopxe cuerem! ssinycKa Bce- mma menaitre npoKnaaK Ha HoBbIO. CxpeGkom yaanure npoxnaaKy © nanyenoh nosepxnoct. @ Ha pa6oraiouem asmrarene npo- nopbre ace TpyGubio coeanennn Ha Nannune yrewex aunionkoro rasa H clo oveToMy 8 WenOM Ha HanMNMe ss @ Tlocne yeranoaxu cucremmi nposept ‘Cucmema ynpaBneHus aBuramenem nocroponnux wysos. ‘Te MonTaxiibie KPOHUITOHAMB! MMO! ‘Topbt Ha HanKune NocTopOHMNK Me- xannMeoKnx Hanpaxennl. Ecnn mo- Gan Ws BbiuieynomanyTaix vacToh Yavonnena KenpasMsnHo, Ha Kys0B astomoGuna Gyget nepenasatecs NpeamepHsii wyM unit BUOpauna.. Monenw ana Asctpanaa 45.1 - $7.3) LO — Pi aa, ‘8 aS _ tooaena 51-65, (0.82 Nem (kgm, nto) TA: Nem tig:m, tb) (P) 13- 16 (19-18, 9-12) PP) sa- ss Bum Ga -56, 32 - 41) fs -os (02-0, to 0.68, 45.1 - $7.8) Bl s9-9 (0.50 - 0.70, 49.4 - 80.8) Moma fas - ‘Mogenn ana Exponst Q o & Oe a 8 3 roe — =a 1+ 85 (0.52 - 0.66, 45.1 - 57.3) Terwowwonmep = 6.5 (0.82 - 0.86, 45.1 - 57.3) * ppt une ane mona nom creereu ADE cor reonsTop ‘Sipe adeno Tyee (8. - 40, 22:1 - 28.8)SneKmpooGopydoBanue Buramena SJIEKTPOOBOPYAOBAHME ABMTATESIA CUCTEMA 3ANYCKA ‘SIEKTPOCXEMA - MOJJESIM C MKM EL-START-04 “RiONOTTOP 30A w i D> eee yp I ED = Monon c npc pyres S SD | Aewvarem ch ED : Ans Epon w Mspanne ae @: Kooue |@ ciel | & x octet on. exa ei ep t Bw Aan ala) GYSnekmpooGopydoBaHue 28urone 1A AMATHOCTHKA HEMCIIPABHOCTEA B enyvae sosnunionenia kaKnx-nnGo HeMcnpauHocTell B cHcTeMe Sanycka, HeMeANEHHO OTcoeAMHUTe OTPHaTeNbHyIO K”EMMY axxymynsropa. Crap oman 2 eee ‘Asurarens we sanycraerca * h — Tae Roepe eRe Ba (Tyorpse aeran soaroe Seog [=| Aewraren rpoeopoweserstropwanmo? — | "| Towapere cere sama co [remem Teen coronene: | cream ive maven cares © Caroma tpn * Koren ua vomAG © Kecpano vet Teeaane ® asrarene crapropa nporopaswaaerca? | | ‘iposopewaaercs ean wocrepi? pocepere cusnnevve Beayel wacrepan, er Ver Type pepayonne wom, oat oat t Towne msnopanran-u any wang. |_—y| Sauer TORII HEVOPUATING : Niposepere cocrosHne axxyMyssTOpa: ® eae Lerman | * ean oan Scania © Se aun © Srucar ean nyo, ToRBIE | vevopManto Tempe arerenscnney cram ance. |___y| Orpacmpyie [ema ver : Camacannorpasouneromers ML sauce vane mci Sees je HoPHATNO Dpsae emi elope nae eeeateeag ih) Seperaremtioeen. Menkene sare wa eee Sian ee see a - © Orperynnpyiire mawmenne aenywwen Orpewourupytine aBurarem: crapTepa, o TBs quod wow seyust eevee ee Temes amd co, 84SnenmpooGopydoBaxue eBuramena YCTPOMCTBO CTAPTEPA 9114-7668 Bra 99 075 100,655- 080) os Bere fDer-ea (050-065, 43.4 56.4 (O85 - 0.85, 56.4 - 73.8) eo IY « Nn hg, int) & I FES G Necrananecous sucorreunepanypr cnn peas) pment oa ~ Faerapran nepenaea ar - 76 (0.42 - 0.77, ie = 28.8 - 66.8) Or aia \. epecmeanuss ptr — ae 5 (0.45 - 0.72, 39.1 - 62.5) a ® Benyuas wocteprs 8 cope ereanepraren tin agen in-b) @ - Mecra naveconm wsconoTeunepanypHol cant 85mn ‘SnenmpooGopydoBanue Buramena Peeyupono ine wai Tojo wane: MiT77281 zm (ls - 76 042-077, 265-058)” )) ‘= Tggrogous ee FBO oyna S a Y ‘@mcarop ® 4 - Ce): Mecra naneconma sucoxoromneparypioh exaut ee) [ Manarnuut uxnovarene 8 c60pe rawerapeas nepaqa Hauora 27a (0.45 - 0.72, ; a we | ‘8114-7694, Toponownas npyxvea fais Tiana Est Gia.ra neon aoe he Kopnyc i; 6 pans pares (a) / @) Crarop ‘Nm (kg-m, into) Mecra novecens aucoxoreunepanypHol wasn rota a pasoua aw. @) (O17 024, 148-208) \ sae ep sta ‘a oft SHYTEHHEND SLES ranerapras nepeniea (x3) Craaanse Goma (2) (Q)49 - 6 (050 - 065, 23.4 - 56.4) a (Mera sa pan Zn WerxonepxarensSnenmpooGepydoBanue BBuramena 49-64 (0.50 - 0.85, 43.4 - $6) smo, 0) Epsaecieaee HERG Horr roncen scooreuepaype cian M3T37783 Volincnrh Toul ee 80 mu Manone xno fone Ean, Depron 25-44 (o2s 04s, Tepexnea per aaers tran (045 - 0:72, 541-78 (042-077, 265 - 658) Sagan peta lena (-) ppm wereSnenmpooGopydoBanue ABuramena M2Te2071A Cronep B21: wm far, i) @: Maca raecee icoxoTeteparypo Cuan =| rpm Monona auenovarens Bcbope: $13-305 813-331 1B: NoGo-n.inb) acc ® ‘BUCORTeMNepaTypHO OMAK + Aopxaren, noguannunar - Ban wecreprn > Myra + Bosspamian npyxnna = Cronop. + duxcaTop ~ Kopnye 8 Manan 15- UWerxa (+) 9- Topcvonias npyxnwa 16- Mpyswia wer 10 Pawar nepekniovennn 17- Were (-) 11+ Marnemibit asixmovarent 18- Ujerkonepxareits 12- Porop 49- Saanan kpuuKa 13- O6morxa soa6yxacnin 20- Crmxiot Gon 14- Crarop‘SneKmpooGopydoBanue Buramena MaTete71A, ‘in am n) (GD) Maca vaocein ascroeaneparpic cuoxn 1 Cronop 7- Mopxarene 13- Cratop 2- Ulectepaa 8 Peayxunoniaa wecrepHs 14- Uerxa (+) 3+ Kopnyc 9- Wana 15- Noyana were 4~ Banuiecrepan # eGope 40- Uewrpansatin nepxarens 18- Ulerxa(-) 5- Poar nepexmovenns 11 MariitHiih ptixnovarens 1T- UWerkogepxareny 6- Moyxuna 42- Porop 18- Sanna xpenuxa 772985) wai: 4 = Moswniik exonsxenit mt i omens ¢ [B)ss-74 2- Kopnye Sam \ (045-072, 3- @nxcarop ° 391-625) 4. Gronop ® Ni 5- Bonyuas wecrepya iQ] 10 - 12 @ 6- Wecrepns: sHytpenkero aa- 8. (10-12, uuennesin fala - pe : 7 Penar nepexnoenin “a3 8- Wati6a Orme 9 HaGioKa @ emanate P 12 YH 10. Mnawetapran nepenata = Marni puicnowaren 13 - HaGnoxa 14-Cratop. 15-Porop 16 -LjerKa (+) 17 Npyecnna wera 18- Lilerkomepxarens 19 Moqwuneinx 20 - Sanwa xpeiuka Nn (kgm, int) Mocra ene sucoxorennoparypo casaSnexmpooGopydoBaxue BBuramena 44 - 56.4) LUpmrpansis epxaren (P) Thani. ravorapias repens 114-806, Leroi smenen a0. 3 Cason fom Es : en cope - 1 (0.50 - 0.65, paw were tena (-) ——— ereoseprarens $B: Non, 8) FEI). Mera vaveoows Lermanbshneptaen (A) EEE): Mosranaienowm Weerepia yrpeotero spun $114-800A. Marwumsh asenorarens 8 6p \ i724 _ (0.17 - 0.24, 14.8 - 20.8) (2): Nim (kg: in-0) (@: Mearaiocowm susceoeaneparypia caanat \ ( [| 64-02 (06s - 088, 564 - 738)SnexmpooGopydoBanue Buramena MoTs0281 motao281z¢ laa - 76 (042 - 0.77, 965 - 66.8) Pop EI | & L © enconepsrens ‘naverapnas nepena aa-ra O (ous © 072, 39 - 625), 9 ES) i. (0.25 - 0.45, emian xpauna 21.7 - 98.1) logue G2: Non (ka-m, into) Meera vaieooun © ee enncye pl cao! Be m2ra9282 ® Forum uae: S501 Baars (ou2 077,265 - 658) Nn fam, ob) ©: Moctavanecen ssconorewneparypnoh cuss 44 = 045, 217 - 39.4 e + Merann xopnyca 6- Pasar nepexniovownn = Kopnye 7- Mepxarens = @ukeatop 8- Potop = Cronop, 9- Peryamposowwan waa ~ Benyuyan weerepas 10 - MariuTH ebaxmosarer 1" 12- 13- 14- 16- = Cratop Lerxa (+) Ayana werk Uerka (-) Sanwaa xpsiuixa a1‘SnexmpooGopydoBanue ABuramena : ‘Huns permpoon $114-570B f (perynpoeot tee waite) flea 70 ag Nouri suxmeene a ope (O85 - 0.80, 56.4 - 69.4) Geacriea at te 4 Bilr4 90 (078 - 1.00, 05:1 - 068) — le. @ opin ia Sar psa Moran sane pau oye weno Nn (k,n) Crap Mecra naxeconn suconorewneparypHol cgay 2748681 Peryanposowise wali6n: Fonutia wai: 025 une 9°50 ume Manurnish auxnovarens #c60pe W]44- 74 (as 072,30: - 625) ABJar <7 (oar - 077, 365 - 65.) ia 125 - 0.45, 21:7 - 39:1) BD: to po-0, 0) FEE): Meera navecowm excoecrewnepenpo contCHATHE H YCTAHOBKA TE) Nem xa-m. tb) 31 -42(2- 43, 23-31) MPOBEPKAMATHMTHOTO BBIKJIOUATENS © Teper nposepKor orcoenunute or akky- MyasiTopa kaGent «waccti» © Orcoeqnnnre atiboa «M» o craprepa. 1. Tposepstenposoamocrs mexay sbis0- ‘om «Se v KopTycoM BuiKnio4aTens. © Eon nposoammocre orcytetayer, saMo- Hurte abiknio4aTen. 2. Miposepsre nposomvMocTs MexKAy Bb1B0- ‘ons «S> Ht BbIBOoROM «Ne © Ecnunposoammocts orcyrersyer, sante- Hume Btikniovarons. x@ coctosiine 3yGvaroro BeHUA.) 2. Ocmorpitre ayOxn peaykynontion wee- epi, © Sanetiite uiecrepiio, ec aySua w3HO- lens amit toepexnient. (Mlposepere TaK- xe cocToRNe ayOseR WecTepHM Bara poopa.) 3, YGeauTecs BoM, ¥ro AsHxeHKE WecTep- Hit 8 oHoM vanpaseniin BnoxApyeTcA, 2.8 oGpariom - ceoGonxoe, Ges saena- td (cM. pic. ahiay) © Ecri jniokenve WeCTepHH B ORHOM Ha~ npagneHii He Gnioxnpyeres Hil B nioSOM hanpaBfonMu panxeHHe saTpyAHeHO, TO samenire weerepiio. MPOBEPKA WETOK (WETKH MipoBepete crenan Matioca WeTOK. Mipenen wanoca: Cm. TaGn. HKe © Mipw Hanis spesmeptioro usHoca 3a- Menare werk ‘AABJIEHME NPYXMHBI LWETKA Mposepere naanonMe npyxnhei, orcoeal- HehWOm OT werKH. ‘SnekmpooGopydoBanue Buramena [yao Mexay AepNaTeneM wjeTOK(#) HOC Hobannen (-). @ Mow Hapywenun nsonaynn samennre ‘epwarens 2. Mposepsre, caoSoano mn asnrawres were, © Eon uierkoaepxatont usoniyr, nosep- XHOCTe CKOMEKEHS pHa, NPOYACTA~ Tero, TIPOBEPKA CTATOPA wnt te Apxiva m= MPOBEPKA LUECTEPH/MY@TbI 1, Ocmorpare ay6wa wecrepa. © Samenie wecrepito, ecni sy6mR UaHO- Wert uni nospexsients. (NposepuTe TaK- ‘Aaunenne npywusi (6 HoBoH weTKOH): Cm, Ta6n. HWKO © Ecnn jaanenne oTnwaercA oT HOM ‘a, 2aMeHATe NpYKAHY. TIPOBEPKA WETKOREPXATENA 1, Cronouse omerpa nposepsTe usona Twn? Twn Twn2 Tan Tuna Tans‘SneKmpooGopydoBaue @Buramena Marat kpenures K cratopy ¢ noMoubo 4. ‘MIposepure anameTp KoMMyTaTopa. Ero CBOPKA foe. Y6enineck, sro MarHiT NpiKpoNnoH K —_-BenMAWNa ROMAN COOTBETCTECEATE TEX- py cGopKe CTapTepa eMaxbTe BuicoxOTeM- CTaTOpyuNaHeMOTCyToTBYOTTpeUNNHE!.Ga- _TpeGOBaNAAM (cM. TOBN, HinKe). neparypviodl emaaKon noguMntinkh, WecTep- Menus nospexnoHibie WacTu @ cBope, Hw i NOBepxHOcTH TpeHHA, Aepxarens moxer HeMMoro faHraTscn, NO- Ckonsky ok NpocTO BCTaaneH K He NPHKNEeH. MIPEOCTEPEKEHVE: He saxnmaiire crarop @ THoKM K He yna- patire no Hemy monorKom, TIPOBEPKA POTOPA 1. Nposepsre yenocrHocTs uenh Mexay cerMenTami ¢ noMoubio oMMeTpA. © Mp o6puse uerm sanenirTe porop. 2. Mposepere usonaunio Mexay Kaxaor seKOM KoMMyraTopa 1 BANIOM KOMMY- ‘aropa (poropa). © MownapywenmusonsuinnsamennTepo- @ Eonn Anaweip menbile, saMenmre po- PEIYAMPOBKA BBICTYTIA ECTEPHK Chomouypi marnitHoro nuiknowarana Buse Aue ws sayennoHHA Weerepiio, oTOXMNTS 0 u Hamepsre sasop mexay nepemHin Kpa- ‘eM ulecTepi w eTonopom, Crp wee 7 | Ie Top. Top. [ina uswepenus wcriontayhre wires Fehuwpxyns. a 5. Mpowepsre mySnny vaonupyowen omo- erie {Ab oT Nosepeocts KoMMyTaTOpA (© Bennania sasopa nomena cooTweTeTeo- © Ech rayonkamenbuie0.2um,Tonpore- __BaTh TexipeSoganiny uve KanaBky 0 0.5-0.8 Mv aes I 8 ty ipl nnn me {1 Tpseepers rossniresrs romotinopa ly — 8 Cxpyrnene © Ecru nosepxHocrs wepoxonata, non- \ | UWAUdyATe WAKoBaNeHOM WKypKOR \ | Ne500-600. paso Perponowtan aa Live Kowt0p Cerwenr ee mena © Tipnnecootsercramaorperyrmpytire sa- Fearn: 30 ¢ NoMoUHI PeryrupoBoNHtx Wa. CTAPTEP, CTEUMOUKALMA Sra7esa [mivv20e7a] mitv7aei] Stra 760n Siress0_] avares Te (C penyropon Bes peaprvopa Tach Milsish High Miubisn fim Eopona Tonmornercn ta weaenax a TR Tarpavonse » verona 2 Bea warpyaon Hanpsive va kowracrax y 110 18 Tox al <5 50.76 is “<0 spare 2980 000-4000 2860 zea | >a800 Miavarora prawerp xomayraropa weil 380 Zee 280 20 EE] Mwarsras Ana UeToK ‘ul 10.8 12 105 no | ns Haar ors woo] vezce9 | wrasscaas [urrzcsin|mrneceea] BLS ‘Samap wenay werartow noausnowa wearow poropa awl <02 = 2 a2 2 op wena rear pac UecTopmancETOROH aul 93.25 ae maak aaa, [nioenwe ne escore wacTopin cfope rm : Dera] NN NSS 98 A SSS eaA IneKmpooGopydobaiue Buramena waren sieseen | sriearon | nareecen Tin Bos payiropa Tea iach Me Toss ims xpons Exsor Momuerserc a mone | —____ tessa = Tepmeiee ns aero a es rayane Hanon 9 wonrara J 115 = As <0 a ‘occas eT Sec instars ct anerp oMpaTEpA mf 3a 250 a Miveraran wa ueroK mal a m Tis Tasrevve repos upon Wig) w7aes 0225) FESEETTESE Wms aE Sasep venay verano fohunTnaWaarou BOSD rr <2 asp Mey fepesioe seu uncrepw ucTompoM TED wal 0520 aaa ren) Tomo ro wecore uncrepnnn ope ce CUCTEMA 3APAKM FOMGMEHA ON wna START SNIEKTPOCKEMA + 510K 20a | Pees ay ZAMINATOP ry) T Y § 758 fal & oer on

You might also like

• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (822)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (266)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (122)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2104)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1104)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (401)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4610)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1898)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (74)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (897)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2259)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1018)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2521)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Toibin

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1947)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (540)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1850)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (590)
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3811)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5813)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4203)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (348)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (792)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1716)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (104)
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (608)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brene Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1092)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (441)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (844)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (807)