Professional Documents
Culture Documents
Idiomatic Expressions
English idiom or idiomatic expressions are Greek in origin. The word idiom means
“a private citizen, something belonging to a private citizen, personal,” and, by extension,
something individual and peculiar. Idiomatic Expressions, then, conform to no laws or
principles describing their formation. They may also violate grammar or logic or both and
still be acceptable because the phrase is familiar, deep-rooted, widely used, and easily
understandable- for the native born. “How do you do?” is, for example, an accepted idiom,
although an exact answer would be absurd.
There are many idiomatic expressions in our language. One is that several words
are combined which lose their literal meaning and express something very remotely
suggested such as ; birds of a feather, blacklist, lay up, toe the line, make out, bed of
roses, dark horse, heavy hand, open house, read between the lines, no ax to grind, hard
row to hoe.
A second statement about idioms is that parts of the human body have suggested
many of them: burn one’s fingers, all thumbs, fly in the face of, stand on one’s own feet,
keep body and soul together, keep one’s eyes open, step on someone’s toes, rub elbows
with, get one’s back up, keep one’s chin up.
A third generalization is that hundreds of idiomatic phrases contain adverbs or
prepositions with other parts of speech. Here are some examples: walk off, walk over,
walk in, come up, hook up, etc.
A blessing in disguise a good thing that seemed bad at first as part of a sentence
Cutting corners Doing something poorly in order to save time or as part of a sentence
money
No pain, no gain You have to work for what you want by itself
We'll cross that bridge when we Let's not talk about that problem right now by itself
come to it
WORKING WITH IDIOMS
Directions: Choose the appropriate word to complete the meaning of the idiom. Write
ocean, music, rags, cold and pie in the blanks provided.
1. All these promises the politicians make are just ____ in the sky.
2. The small amount of money donated is just a drop in the _____ compared to the large
sum of money needed.
3. He has been successful in life. He went from ____ to riches.
4. They had a dispute yesterday. That‘s why she gave him a ___ shoulder.
5. I had to face the ____ all by myself, although I was not the only responsible for the
problem.
IDIOMATIC EXPRESSIONS
Directions: Guess what idiomatic expressions are used below and give the correct
meaning. After giving the correct meaning, use them in the sentences.