Professional Documents
Culture Documents
03 Պատմություն 2009 3
03 Պատմություն 2009 3
²Éμ»ñï ². êï»÷³ÝÛ³Ý
å³ïÙ. ·Çï. ¹áÏïáñ
ø²Ô²ø²ÎðÂ²Î²Ü Ð²ì²ê²ð²ÎÞèàôÂÚ²Ü
ÐÆØܲÊܸÆðÀ
غÌ
вÚøàôØ*
Ø³ë ³é³çÇÝ. Ü»ñѳÝñáõóÛÇÝ ÑáÙ»áëï³ëÇëÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ.
²ñï³ß»ë I
1. §ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõݦ ÑÕ³óùÁ ¨ ¹ñ³ ÑÇÙݳñ³ñ ã³÷áõÙÝ»ñÁ
ÐÇÙݳËݹñÇ Éáõë³μ³ÝÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ù»ÏݳñÏ»É »Ýù §ù³Õ³ù³ÏñÃáõ-
ÃÛáõݦ ÑÕ³óùÇ ³ÛÝ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ÁÙμéÝáõÙÇó, áñÁ Ùß³Ïí»É ¿ XX ¹³ñÇ ÑáõÙ³-
35
ϳñ·Ç é»ëáõñëÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù Ýñ³ Ï»Ýë»é³Ý¹Ç å³ß³ñÝ»ñÝ »Ý¦: §Úáõñ³ù³Ýã-
Ûáõñ ѳٳϻóáõÃÛáõÝ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ Ï³Ëí³Í ¿ ³éϳ ïÁÝ-
ï»ë³Ï³Ý, ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý, Ï»Ýë³μ³Ý³Ï³Ý áõ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñÇó: ¸ñ³Ýù ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ý»ñ³½¹áõÙ »Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
׳ϳﳷñÇ íñ³¦: §îíÛ³É ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÍÇñáõÙ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù»Í ¹³-
ñ³ßñç³ÝáõÙ ·»ñ³Ï³ ¿ ³ß˳ñѳï»ëáõÃÛ³Ý ¨ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Ùï³Ï»óí³ÍùÇ
Ù»Ï Ý»ñáõÝ³Ï Ñ³ñ³óáõÛó¦2:
гÛëÙª ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ Çμñ¨ ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñ ·áñͳ-
éáõÙ ¿ ÏáÝÏñ»ï ųٳݳϳï³ñ³Íù³ÛÇÝ ¨ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ã³÷áõÛÃÇ ÍÇñáõÙª ËݹÇñ
áõݻݳÉáí Ý³Ë ¨ ³é³ç ³å³Ñáí»É ѳí³ë³ñ³ÏßÇé íÇ׳Ϫ ÇÝãå»ë Çñ Ý»ñùÇÝ
μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ÝϳïÙ³Ùμ3: ìÇ׳Ï, áñÁ ѳ-
×³Ë μ³Ý³Ó¨íáõÙ ¿ Çμñ¨ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÑáÙ»áëï³ëÇë:
¼³ñ·³óÝ»Éáí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý åÕ³ïáÝ³Ï³Ý ÑÕ³óùÁª ù³Õ³-
ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ í»ñ³·ñ»É Ù³ñ¹³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (³ÝÃñáåáÙáñýǽÙ):
²Ûë ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó Ýñ³Ýó ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ »Ý ѳݷáõÛÝ Ù³ñ¹
¿³ÏÇ ÑÇÙݳñ³ñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇÝ` ÝÛáõó÷áËáõÃÛáõÝ, ³ý»ÏïÇí-Ñáõ½³Ï³Ý
ÇÝùÝÇñ³óáõÙ ¨ μ³Ý³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñáõÙ4:
ÜÛáõó÷áËáõÃÛáõÝÁ å³ñ³éáõÙ ¿ (Áݹ·ñÏáõÙ ¿) ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ-
ï³¹ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ` ѳٳѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ (áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ù
ÙÇçÝáñ¹í³Í) ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ, ջϳí³ñáõÙ ¨ ëï³óí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ μ³ßËáõÙ:
²ý»ÏïÇí-Ñáõ½³Ï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ïíÛ³É ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý ÇÝù-
ݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ÇÝùݳѳëï³ïÙ³Ý (³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ 鳽ٳϳÝ) ×Ç·»-
ñÁ ¨ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÇÝùݳϳé³-
í³ñÙ³ÝÁ, ³å³ ³ÛÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝùݳ׳ݳãÙ³Ý,
ÇÝùݳѳٳϳñ·Ù³Ý ¨ ÇÝùÝáõÕÕáñ¹Ù³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ëáíáñ³μ³ñ
Ù³ñÙݳíáñíáõÙ »Ý ÙÇ ÏáÕÙÇó` Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÅ»-
ѳٳϳñ·»ñÇ ¨ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó¨áí:
²ëí³ÍÇÝ Ñ³í»É»Ýù, áñ ÇÝãå»ë ³éáÕç Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³ÛÝå»ë ¿É μݳϳÝáÝ ·áñ-
ͳéáÕ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛÇÝ ÇÝùݳϳé³í³ñáõÙÁ ·»ñ³Ï³ ¹»-
ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙÛáõë μáÉáñ (ÑÇÙݳñ³ñ ¨ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý) ·áñͳéáõÛÃÝ»-
ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ:
ê³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ý³¨ ³ÛÉ ¹ñë¨áñáõÙ: ¸ñ³ Ù»ÏݳϻïÝ
³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ÇÝãå»ë Ù³ñ¹ ¿³ÏÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
·áÛáõÙ »Ýª Çñ³·áñÍ»Éáí §Çñ»Ýó ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ³í»ÉÇ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»-
ñÁ¦: Æ ß³ñë ¹ñ³Ýó ëáíáñ³μ³ñ ³é³ÝÓݳóíáõÙ »Ý »ñÏáõëÁª ÇÝùݳå³Ñå³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ ¨ ÇÝùݳÛɳóáõÙÁ: ºñμ»ÙÝ Ñ³ïϳÝßíáõÙ ¿ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ½áõ·³Ñ»éáõÃÛáõ-
ÝÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõÕ»ÕÇ Ó³Ë³ÏáÕÙÛ³Ý ¨ ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï: ¼Ç
³é³çÇÝÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ³éϳ ï»Õ»ÏáõÛÃÇ Ñ³ñ³Ï³ñ·Ù³Ý ¨ å³Ñå³Ýáõ-
ÃÛ³Ý, ÙÇÝã¹»é »ñÏñáñ¹Áª Ýáñ ï»Õ»ÏáõÛÃÇ Ñ³ÛóÛÃÙ³Ý ¨ ÑÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ï»ñ-
å³÷áËÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
гٳϻó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓáíª ³Û¹ 쨻éÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳-
ÝáõÙ »Ý ùñÙ³Ï³Ý ¨ é³½Ù³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ5: ºí ¹ñ³ÝóÇó áñ¨¿ Ù»ÏÇ μ³ó³ñ-
ӳϳóáõÙÁ ÑÕÇ ¿ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ³Ýßñç»ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ˳óñ-
Ù³Ùμ: Æ Ñ³ëï³ïáõÙÝ ³ëí³ÍÇ` ѻﳽáïáÕÝ»ñÁ Ñ³×³Ë μ»ñáõÙ »Ý ÑÇÝ
2 F.Braudel, A History of Civilizations, New Yotk, 1995, pp. 8,16,18,21
3 L.Bertalanffy, General System Theory. Foundations, Development, Applications, New York, 1976, pp. 48-56.
4 äÕ³ïáÝÁ ¹ñ³Ýù í»ñ³·ñáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »é³Ï³½Ù Ñá·áõÝ: г۹Ù` Ùß³Ï»É ¿ å»ï³Ï³Ý-ѳٳϻó³Ï³Ý
ϳéáõÛóÇ Çñ ï»ëɳϳÝÁ [Rep.,IV, 420 b-e]: سÝñ³Ù³ëÝ ï»ë`J.Wild, Plato’s Theory of Man, Cambridge,
1964, pp.32-35; ².êï»÷³ÝÛ³Ý, äÉáïÇÝáë (Øß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝùݳñ³ñáõÙÇ ×Ç·Á), äÉáïÇÝáë, ¾ÝÝ»³¹Ý»ñ,
¶Çñù V, гճ·ë ´³Ý³Ï³ÝÇ, ºñ., 1999, ¿ç XVIII-XX:
5 H.Frankfort, H.A.Frankfort, J.Wilson, Th.Jacobsen, Before Philosophy. The Intellectual Adventure of
Ancient Man, Baltimore, 1967, pp.49-51.
36
ä²îØàôÂÚàôÜ
º·ÇåïáëÇ ¨ ØÇç³·»ïùÇ ûñÇݳÏÁ, áñï»Õ ùñÙáõÃÛ³Ý ¨ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
ѳÏáïÝÛ³ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ÇÝ å³Ûٳݳíáñí³Í »ñÏñÇ å³ñμ»ñ³Ï³Ý
μ³ñÓñ³óáõÙÝ»ñÝ áõ ³ÝÏáõÙÝ»ñÁ: ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý μݳϳÝáÝ íÇ׳ÏÝ ³å³-
ÑáííáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ ¹ñ³Ýó Ý»ñ¹³ßÝ³Ï Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùμ:
²ëí³ÍÁ ѳëï³ïíáõÙ ¿ ݳ¨ ³ÛÉ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áñÓáí: ÆÝã í»-
ñ³μ»ñáõÙ ¿ ѳٳ¹ñáõÃÛ³Ý ã³÷ÇÝ ¨ ÏßéáõÛÃÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýù Ù»ÏÁݹÙÇßï ïñ-
í³Í ã»Ý: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù ѳëï³ïíáõÙ »Ý Ç ï»ÕÇ ¨ ųٳݳÏÇ:
سñ¹³Ï»åáõÃÛ³Ý Ñ»ï ë»ñï ³Õ»ñë áõÝÇ Ý³¨ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³-
ٳݳϳÛÇÝ Í³í³ÉÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÁ: ¸³ ëáíáñ³μ³ñ Éáõë³μ³ÝíáõÙ ¿ »ñÏáõ
¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó: ܳË, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ųٳݳϳíáñ ·áÛ³-
óáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áõëïÇ ³ÝóÝáõÙ »Ý ͳ·Ù³Ý, ͳÕÏÙ³Ý, ³ÝÏÙ³Ý ßñç³÷áõÉ»ñáí6:
ºí ³å³ª ٳѳÝáõÙ áõ ï»ÕÁ ½ÇçáõÙ »Ý ³ÛÉ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²ÛÉáñ»Ýª
Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, ¨ Ýáñ ù³Õ³-
ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ »Ýó¹ñ»ÉÇ ¿ ¨ ³Ý·³Ù ϳÝ-
˳ï»ë»ÉÇ:
ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áÛáõÙ »Ý (·áÛ³ï¨áõÙ »Ý) Áëï ų-
ٳݳÏÇ μ³½áõ٠ѳÙÁÝóó ã³÷áõÛÃÝ»ñÇ: ¸ñ³ÝóÇó ѳïϳå»ë ϳñ¨áñíáõÙ »Ý
Ñ»ï¨Û³É »ñ»ùÁª ϳñ× ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ (curte dure°e), ÙÇçÇÝ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ (midi
dure°e) ¨ »ñϳñ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ (longue dure°e): ²é³çÇÝ ã³÷áõÛÃÁ å³ñ³éáõÙ ¿
³éïÝÇÝ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ: êáíáñ³μ³ñ ͳí³ÉíáõÙ
¿ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ÍÇñáõÙ: ºñÏñáñ¹Á ³í»ÉÇ »ñϳñ ¿: ̳í³ÉÙ³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ (³é³-
37
ѳÙÁݹ·ñÏáõÝ (ïáï³É) ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñ9: ²é³çÇÝÝ»ñÁ ͳí³ÉíáõÙ »Ý
ÏáÝÏñ»ï (ë³Ñٳݳ÷³Ï) ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ: Ð³×³Ë Ùdz¿ÃÝÇÏ
»Ý áõ ÙdzÙß³ÏáõóÛÇÝ: ºñÏñáñ¹Ý»ñÇ Áݹ·ñÏÙ³Ý ï³ñ³ÍùÁ ͳí³ÉáõÝ ¿: ¸ñ³Ýù
Ñ³×³Ë μ³½Ù³¿ÃÝÇÏ »Ý ¨ μ³½Ù³Ùß³ÏáõóÛÇÝ: àõÝ»Ý Çñ»Ýó ù³Õ³ù³ÏñóϳÝ
ÏáñǽÁ (core state), áñÇ ÏñáÕÁ ·»ñ³Ï³ ¿ÃÝáëÝ ¿ (ϳ٠¿ÃÝáëÝ»ñÁ)ª Çñ í³ñã³ù³-
Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, 鳽ٳϳÝ, ÏñáݳϳÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·»ñ³Ï³ ¹»ñ³-
ϳï³ñáõÃÛ³Ùμ: г۹٪ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ñ¹³ñ³óÇ ¿ ³ÛÝ åݹáõÙÁ, ѳٳӳÛÝ
áñÇ. §ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÇó ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ ¹ñ³Ýù ï³ñμ»ñíáõÙ »Ý Çñ»Ýó
ϳéáõÛóáí ¨ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ùμ¦10: ºí ÙÇßï ã¿, áñ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ¹ñë¨áñ-
íáõÙ ¿ ½áõï áõųÛÇÝ Ã»É³¹ñ³ÝùÇ Ó¨áí: Ð³×³Ë ³í»ÉÇ Ý»ñ·áñÍáõÝ »Ý ûɳ¹-
ñ³ÝùÇ §ùáÕ³ñÏí³Í ï³ñ³Ï»ñå»ñÁ¦: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ »ññáñ¹ ï³ñ³ï»ë³-
ÏÇÝ, ³å³ ¹ñ³ áõñí³·Í»ñÁ μ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ¹»é¨ë ³Õáï áõ ï³ñï³Ù, ½Ç
ÙÇïí³Í »Ý ³å³·³ÛÇÝ, »ñμ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ëáë»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ Çμñ¨
³Ýϳåï»ÉÇ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÙdzíáñÇ:
²ëí³ÍÇ ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó, ϳñÍáõÙ »Ýù, å³ï»Ñ ¿ ÏñÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ù³-
Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÑáÙ»áëï³ëÇëÇݪ ѳïϳÝß»Éáí ³ÛÝ Çμñ¨ ѳٳϻó³Ï³Ý ѳ-
ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ï³ÛáõÝ ³É·áñÇÃÙ, ßÝáñÑÇí áñÇ ïíÛ³É ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ
Ç ½áñáõ ¿ ѳٳñÅ»ù å³ï³ë˳ÝÝ»ñ Ùß³Ï»É (responses) ³ñï³ùÇÝ ¨ Ý»ñùÇÝ
Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ (challenges): ²é³Ýó ÑáÙ»áëï³ëÇëÇ, å³ïÙáõÃÛ³Ý Å³Ù³-
ݳÏÁ ϳñáÕ ¿ §÷ßáõñ-÷ßáõñ¦ ÉÇÝ»É, ÇëÏ Ýñ³ Çñ³¹³ñÓáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ³ñ³Ï³ñ·Á`
í»ñ³Íí»É §¹Çåí³ÍÝ»ñÇ ÇÙ³ëï³½áõñÏ ß³ñ³ÝǦ11:
ÜÙ³Ý ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ùμª ÑáÙ»áëï³ëÇëÁ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ Çμñ¨ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ
ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ã³÷áõÛÃÝ»ñÇó: ÀݹëÙÇÝ, ï³ñμ»ñ³ÏíáõÙ ¿ í»ñ-
çÇÝÇë »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñ³Ï»ñåáõÃÛáõݪ Ý»ñѳÝñáõóÛÇÝ ¨ ³ñï³Ñ³Ýñáõ-
óÛÇÝ: ¸ñ³Ýó ÷áËÉñ³óáõÙÁ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ïíÛ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ Ñ³Õáñ-
¹áõÙ ¿ ϳÛáõÝáõÃÛáõÝ ¨ ·áñͳé³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ:
лﳽáïáÕÝ»ñÝ ³é³ÝÓݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ ù³Õ³ù³ÏñÃáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ¨ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ áñ³Ï³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ` ѳÙá½-
í³Í, áñ ëñ³Ýáí ¿ ß³ï ³éáõÙÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í ¹ñ³Ýó ïÇå³μ³ÝáõÃÛáõ-
ÝÁ:
ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÷áñÓÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ
ϳñáÕ »Ý ϳéáõóí³Í ÉÇÝ»É Áëï ѳٳϻóáõÃÛ³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ μ³Õ³¹ñÇãÇ
·»ñ³Ï³ÛáõÃ۳ݪ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ï³éáõÛó, Ùß³ÏáõÛÃ, ÏñáÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñá·»-
μ³ÝáõÃÛáõÝ Ï³Ù ïÝï»ëáõÃÛáõÝ: г۹٪ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (ϳ٠¹ñ³Ýó
»Ýóï»ùëï»ñÁ) ÉÇÝáõÙ »Ý Çß˳ݳϻÝïñáÝ, Ùß³ÏáõóϻÝïñáÝ, ÏñáݳϻÝï-
ñáÝ, ïÝï»ë³Ï»ÝïñáÝ ¨ ³ÛÉÝ: ÀݹëÙÇÝ, ³éϳ ïÇå³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ μÝ³í ¿É ³Ý-
÷á÷áË ã¿: ²ÛÝ Ï³ñ·³μ»ñíáõÙ ¿ ϳ٠ÇÝùݳß˳ï (³íïáÙ³ï) é»ÅÇÙáí, ϳÙ
Áëï áñáß³ÏÇ Ñ³ë³ñ³Ï³ßÇÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ:
ÚáõñûñÇÝ³Ï ïÇñáõÛà ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áËѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÑÇÙݳËݹÇñÁ: ¸ñ³Ýù ͳí³ÉíáõÙ »Ý å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ ¨ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý
ÍÇñáõÙ, áñï»Õ §·áÛ³ÝáõÙ »Ý ÷áËß÷áõÙÇ ¨ ÷áËÝ»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý ¹³ßï»ñ¦12: ø³-
Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³Ï³Ï³Ý ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇù »Ý ï³ÉÇë ¹ñ³Ýó
ï³ñ³ë»é ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ëÏë³Í ÷áËÅËïáõÙÇó ÁݹÑáõå ÷áËÉñ³óáõÙ:
²é³çÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏÁ Ñ³×³Ë áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ËÙ³Ùμ
(clash), áñÝ ³é³í»É³μ³ñ å³ñ³éáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ѳëï³ïáõÃ»Ý³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³-
ÏÁª Çß˳ݳϳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ ïÇåÇ Ï³éáõÛó-
Ý»ñ: ºñÏñáñ¹ ï³ñμ»ñ³ÏÁ å³ñ³éáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñŻѳٳ-
9 F Braudel, Grammaire des civilizations, Paris, 1993, pp.66-71.
10 S.Huntington, The Clash of Civilizations and Remaking of World Order, New York, pp.138-143
11 ²ëí³ÍÁ Ý»ñѳïáõÏ ¿ ݳ¨ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇÝ: î»°ë F.Braudel, op.cit., pp.194-196.
12 ².êï»÷³ÝÛ³Ý, º.سñ·³ñÛ³Ý, ³Ý¹, ¿ç 35:
38
ä²îØàôÂÚàôÜ
ϳñ·»ñÁ: ¸ñ³Ýù ͳí³ÉíáõÙ »Ý ųٳݳÏÇ »ñϳñ ï¨áÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÍÇñáõÙª
ÁݹáõÝ³Ï í»ñÁÝÓÛáõÕí»Éáõ Ýáñ ¿ÃÝÇÏ ¨ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ»ñáõÙ. §Ð³-
×³Ë Ñ³ëï³ïíáõÙ »Ý ÙÇ ï»ÕáõÙ, ÇëÏ ³å³ ß³ñáõݳÏáõÙ Çñ»Ýó áõÕÇÝ (ï³ñÇÝ»-
ñÇ ¨ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ)ª »ñμ»ù ã¹³¹³ñ»óÝ»Éáí ßñç³åïáõÛïÁ:
ºñμ»ÙÝ Ùáé³óíáõÙ »Ý, ë³Ï³ÛÝ` ÏñÏÇÝ í»ñ³ÍÝíáõÙ¦13: Æ Ñ»ï¨³Ýëª ï»ÕÇ ¿ áõÝ»-
ÝáõÙ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ Éñ³óáõÙ (complementation):
Ðݳñ³íáñ ¿, ë³Ï³ÛÝ, »ññáñ¹ ï³ñμ»ñ³ÏÁ, áñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³ÝÁ Ñå³Ý-
óÇÏ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ýù í»ñÁ: ¸³ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ïíÛ³É ÙdzíáñÇ
ÇÝùݳÉñ³óáõÙÁ (self-complementation): ²ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ §ë»÷³Ï³Ý ³Ûɳó-
Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÁ¦ª ѳٳӳÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ßÇÝ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÏáÝÏ-
ñ»ï Íñ³·ñ»ñÇ: ¸ñ³Ýó Ý»ñ¹ñÙ³Ùμ ÏÛ³ÝùÇ ï³ñμ»ñ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõ٠ѳÕó-
ѳñíáõÙ »Ý Í»ñ³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ, ¨ μ³óíáõÙ »Ý ѳٳϻó³Ï³Ý Ï»Ýë»é³Ý¹Ç
ͳí³ÉÙ³Ý Ýáñ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ:
лÝó ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿É Ý»ñѳïáõÏ ¿ ë»÷³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ
μ³ñ¹³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÁ: ²ñ¹ÛáõÝùÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ýñ³Ýó §ÑÇμñǹ³óáõÙÁ¦ ¨
ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ýáñ ïÇå³μ³ÝáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñáõÙÁ, áñÁ ÙÇïí³Í ¿ ѳٳ¹ñ»-
Éáõ ï³ñμ»ñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙݳñ³ñ ã³÷áõÛÃÝ»ñÁª Ç ï»ÕÇ ¨ ųٳ-
ݳÏÇ: ²ñ¹Ç »½ñ³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ` í»ñçÇÝë Ñ³×³Ë áñ³ÏíáõÙ ¿ Çμñ¨ ѳïÛ³É ù³-
Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ (torn civilization): ÜϳïÇ ¿ ³éÝíáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ
ÑÇμñǹ³óÙ³Ý Ï³ñ¨áñ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÁ ÇÝùݳí»ñ³÷áËÙ³Ý Ï³Ù³ÛÇÝ ×Ç·Ý ¿ª
Çñ³·áñÍí³Í Ëáßáñ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ³ç³ÏÇó ÁÝïñ³Ë³í»ñÇ
39
ÙÇÝ㨠·»Õ³·Çï³Ï³Ý ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ, ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇó
ÙÇÝ㨠³ëïí³Í³ËáëáõÃÛáõÝ: ÀݹëÙÇݪ ѳٳ¹ñáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ýáõñ»ù ã¿ñ ÁÝóÝáõÙ
Áëï ÙǨÝáõÛÝ ëó»Ý³ñÇ, ³ÛÉ ³Ù»Ýáõñ»ù áõÝ»ñ §Ç ï»ÕǦ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ ¨
ÇÙ³ëï: ²ÛÉ Ëáëùáíª ÑáõݳϳÝáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáÝÏñ»ï ¹»åùáõ٠ѳÝ-
¹ÇåáõÙ-ѳٳ¹ñíáõÙ ¿ñ ï»Õ³Ï³Ý ÏáÝÏñ»ï ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ, Ï»Ýë³Ï»ñå»ñÇ ¨
ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï: ºí ¹³ ٻͳå»ë Ý»ñ³½¹áõÙ ¿ñ ѳٳ¹ñáõÃÛ³Ý áñ³Ï³Ï³Ý
ã³÷áõÛÃÝ»ñÇ íñ³, ½Ç ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÍÝíáõÙ ¿ñ ÝáñÁ15:
²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ¹³ ³Ù»Ý¨ÇÝ ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ Ëáë»É ݳ¨ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý
§ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ï»ùëï»ñǦ Ù³ëÇÝ: ¸ñ³Ýù í»ñ ¿ÇÝ §ï»Õ³Ï³Ý Ù³ëݳíáñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó¦ª Ñáõݳñ»Ý É»½áõ, ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù, í³ñã³Ï³Ý ѳٳϳñ·, ù³-
Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ÙÇïù, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝù, ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ,
³é¨ïñ³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñ, ßáõϳݻñ, é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë Ý»ñ-
·áñÍáõÃÛ³Ùμ §ï³ñ³ë»éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzíáñÙ³Ý Ï³ÛáõÝ ÙÇïáõÙ ¿ÇÝ óáõó³μ»-
ñáõÙ¦: ²Ûë ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó Ñ»ÉÉ»ÝǽÙÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ Çμñ¨ ÛáõñûñÇÝ³Ï ³Ý¹ñѳ-
ٳϳñ· (metasystem)ª Çñ ϳéáõÛóáí áõ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ16:
Îó³ÝϳݳÛÇÝù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»É Ñ»ÉÉ»ÝǽÙÇ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³-
Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³Ý íñ³: »å»ï ¹ñ³Ý Ù³ëݳÏóáõÙ
¿ÇÝ Ñ³Ù³Ï»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ μáÉáñ ÑÇÙݳϳ½ÙÇÏ μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ, ·»ñ³Ï³ ¹»ñ³-
ϳï³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å³ïϳÝáõÙ ¿ñ Ý»ñѳÝñáõóÛÇÝ Ñ³ñϳ¹-
ñ³ÝùÇݪ é³½Ù³í³ñã³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, Ïñáݳù³ñǽٳïÇÏ: ä»ï³Ï³Ý ϳ-
éáõÛóÁ ¨ Ýå³ï³Ï³Ù»ï ѳë³ñ³Ï³ßÇÝáõÃÛáõÝÁ ÑáõÛŠѳïϳÝß³Ï³Ý ¿ÇÝ
ѳïϳå»ë í³Õ Ñ»ÉÉ»ÝǽÙÇÝ17: àõëïǪ í»ñçÇÝë ß³ï Ñ³×³Ë μÝáõó·ñíáõÙ ¿
Çμñ¨ §é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõݦ: ´Ýáõó·Çñ, áñÁ, ѳñϳí, ã³÷³-
½³Ýóí³Í ¿: ê³Ï³ÛÝ ½áõñÏ ã¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ïÇÏÇó:
Æß˳ݳϻÝïñáÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÉÉ»ÝǽÙÇ ÇÝãå»ë ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ³ÛÝå»ë ¿É
Ëáó»ÉÇ ÏáÕÙÁ: ²é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ ¹ñë¨áñí»ó ѳïϳå»ë í³Õ ßñç³ÝáõÙ` ø.³.IV-III
¹³ñ»ñÇÝ: ÞÝáñÑÇí ¹ñ³ ÁÝÓ»é³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (áõÕճѳ۳ó Çñ³í³-
í³ñã³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ý, ëïí³ñ å³ßïáÝ»áõÃÛáõÝ, Ù³ñïáõÝ³Ï μ³Ý³Ï)ª س-
Ï»¹áݳóáõ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ùdzíáñ»É ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ (öáùñ
²ëdzÛÇó áõ º·ÇåïáëÇó ÁݹÑáõå Ðݹϳëï³Ý) ¨ ѳÕáñ¹»É ¹ñ³Ýó ÙdzëݳϳÝ
ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÁÝóóù ¨ éÇÃÙ: ¸³ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ï»ÕÇù ïí»ó ³ÝûñÇÝ³Ï ½³ñ-
·³óÙ³Ý:
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ëáó»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ¹³ ¹ñë¨áñí»ó ³í»ÉÇ áõߪ ø.³. II-I
¹³ñ»ñÇÝ: гٳϻó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ï³ñμ»ñ ³ëå³ñ»½Ý»ñÇ ËÇëï Ï»Ýïñáݳóáõ-
ÙÁ ¨ ٻݳßÝáñѳÛݳóáõÙÁ ѳݷ»óñ»ó É׳óÙ³Ý, ÇëÏ ³å³ª ³ÝÏÙ³Ý: ¸ñ³Ýù ¿É
Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ½áõ·³Ñ»éí»óÇÝ §ï»Õ³Ï³Ý-³½·³ÛÇݦ ÙÇïáõÙÝ»ñÇ ½áñ»Õ³óÙ³-
ÝÁ18:
ÜÙ³Ý ÙÇïáõÙÇó ϳñáÕ³ó³Ý ËáõÛë ï³É ÙdzÛÝ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý §Í³Ûñ³Ù³-
ë³ÛÇÝ ÙdzíáñÝ»ñÁ¦: ¸ñ³Ýù ѳٻٳï³μ³ñ Ùdz¿ÃÝÇÏ ¿ÇÝ ¨ Ùß³Ïáõóå»ë ÙÇ-
³ëݳϳÝ: Æß˳ݳϻÝïñáÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ÝóáõÙ μ³ó³ñÓ³Ï Ï»ñå³ñ³Ýù ãëï³-
ó³í: гٳϻó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ѳٻÙí³Í ¿ñ ¹³ñ»ñ Ç í»ñ ѳëï³ïí³Í
³ñÅ»ù³ÛÇÝ ¨ ÇßË³Ý³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáí, áñáÝù Éáõñç ѳϳÏßÇé ¿ÇÝ μáÉáñ
ï»ë³Ï ͳÛñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:
²ëí³ÍÁ ÉÇáíÇÝ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ñ ݳ¨ Ø»Í Ð³ÛùÇÝ, áñï»Õ Ñ»ÉÉ»ÝǽÙÝ Çñ Ù³-
ÏÁÝóóáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ï»Õ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáí ß³ñáõݳÏí»ó ßáõñç í»ó ѳñÛáõ-
15 К.К.Зельин, Основные черты эллинизма, ВДИ, 4(1953), с.146-148;
16 E.Badian, Alexander the Great and the Unity of Mankind, History, 2(1958), pp.424-444; H.Baldry, The
Unity of Mankind in Greek Thought, Oxford, pp.11-19.
17 F.Schachermeyr, Alexander der Grosse. Das Problem seiner Personalichkeit and seines Wirken, Wien,
1973, S.261-264.
18 P. Leveque, Le monde hellenistique, Paris, 1969, pp.191-194.
40
ä²îØàôÂÚàôÜ
ñ³ÙÛ³Ï: ºí ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ¿É Çëå³é ãí»ñ³ó³í, ³ÛÉ ï»ÕÁ ½Çç»ó Ýáñ ù³Õ³-
ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÇݪ Ùß³ÏáõóϻÝïñáÝ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³ÝÁ:
²ñï³ß»ë I-Ç μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÁ
41
ϳñ¨áñ ËóÝÝ»ñÇó ¿, áñÝ Ç ½áñáõ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ï³ñμ»ñ
Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ22: лÝó ³Ûë ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó ¿É ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Éáõë³μ³Ý»É
²ñï³ß»ë I-Ç ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ Ø»Í Ð³ÛùáõÙ Çñ³·áñÍí³Í ѳë³ñ³Ï³ßÇݳϳÝ
Íñ³·ÇñÁ:
àãÇÝã ѳÛïÝÇ ã¿ ³Ûë ·³Ñ³Ï³ÉÇ ÏÛ³ÝùÇ í³Õ ßñç³ÝÇ Ù³ëÇÝ: »ñ¨ë Ø»Í
гÛùÇ ºñí³Ý¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ïñïë»ñ ß³é³íÇÕÝ»ñÇó ¿ñ: ¶ïÝíáõÙ ¿ñ ê»É¨ÏÛ³Ý ³ñ-
ùáõÝÇùáõÙ, ѳí³Ý³μ³ñ, Çμñ¨ å³ï³Ý¹: ÜáõÛÝ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ ݳ¨ ¼³ñ»-
ÑÁ, áñÁ Ìá÷ùÇ ºñí³Ý¹³Ï³ÝÝ»ñÇó ¿ñ: ²ÝïÇáùáë III ÜÇϳïáñÇó Ýñ³Ýù Ýß³-
ݳÏí»óÇÝ Ø»Í Ð³ÛùÇ ¨ Ìá÷ùÇ ëïñ³ï»·áë-ϳé³í³ñÇãÝ»ñ: ºí Ñ»Ýí»Éáí
ë»É¨ÏÛ³Ý ½»ÝùÇ ¨ ï»Õ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý íñ³ª í»ñç ¹ñ»óÇÝ ºñí³Ý¹³Ï³ÝÝ»-
ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ: ¸³ ø.³. 201 Ãí³Ï³ÝÝ ¿ñ:
ijٳݳϳÏÇóÝ»ñÇó áÙ³Ýù, μÝ³Ï³Ý ¿ ϳñÍ»É, ³Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ
ÑáõÛÅ μ³ó³ë³μ³ñ ¿ÇÝ í»ñ³μ»ñíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ, ÇÝã ѻﳷ³ÛáõÙ Çñ³·áñÍ»-
óÇÝ ³Ûë ³Ûñ»ñÁ, Ýñ³Ýó ÉÇáíÇÝ ³ñ¹³ñ³óñ»ó §å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ï³ëï³ÝÇ
³é稦: ²ëí³ÍÝ ³í»ÉÇ ù³Ý í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ²ñï³ß»ëÇÝ:
ø.³.190 Ãí³Ï³ÝÇÝ ê»É¨Ïáë III-Á س·Ý»ëdz ù³Õ³ùÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ ç³Ë-
ç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó ÑéáÙ»³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇó: ú·ïí»Éáí ¹ñ³ÝÇóª ²ñï³ß»ëÝ
Çñ»Ý Ñéã³Ï»ó ³ÝϳË: ÐéáÙÁ ׳ݳã»ó Ýñ³Ý Çμñ¨ ÇÝùÝÇßË³Ý ·³Ñ³Ï³É: ÐÇÙ-
ù»ñ Ï³Ý Ùï³Í»Éáõª ݳ¨ ÑéáÙ»³Ï³Ý ³½·Ç μ³ñ»Ï³Ù (amicus populi Romani): ²Ù-
ñ³åݹ»Éáí Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁª ²ñï³ß»ëÁ ÑÇÙù ¹ñ»ó ѳÛáó Ýáñ ³ñù³Û³ïáÑÙÇ,
áñÝ Çñ ³ÝáõÝáí ¿É Ïáãí»ó ²ñï³ßÇëÛ³Ý:
42
ä²îØàôÂÚàôÜ
ñ³ù³Õ³ù¦[Plut.,Lucul.,33]: ²Û¹ Ù³ëÇÝ íϳÛáõÙ ¿ ݳ¨ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïٳϳÝ
³í³Ý¹áõÛÃÁ.§ºñû³É ²ñï³ßÇëÇ Ç ï»ÕÇÝ, áõñ ˳éÝÇÝ ºñ³ëË »õ ػͳٳõñ,
»Ý ѳ׻³É Áݹ μÉáõñݪ ßÇÝ¿ ù³Õ³ù ÛÇõñ ³ÝáõÝ ³Ýáõ³Ý»³É ²ñï³ß³ï¦[Êáñ.,II,49,
4]:
гٳӳÛÝ äÉáõï³ñùáëǪ ù³Õ³ùÇ ï»Õ³ÝùÝ ÁÝïñ»É ¿ñ ϳñó·»Ý³óÇ ÑÁé-
ã³Ï³íáñ ½áñ³í³ñ гÝÝÇμ³ÉÁ, áñÝ Çñ ó÷³é ÏÛ³ÝùÇ μ»ñáõÙáí ³å³ëï³Ý»É
¿ñ ѳÛáó ³ñùáõÝÇùáõÙ ¨ §μ³½Ù³ÃÇí û·ï³í»ï ·áñÍ»ñáõÙ ËáñÑñ¹³ïáõ ¿ñ ²ñ-
ï³ß»ëÇݦ24: ¶ïÝ»Éáí §ãû·ï³·áñÍí³Í, μ³Ûó ѳñÙ³ñ³í»ï ¨ ÑáÛŠѳ׻ÉÇ ÙÇ
í³Ûñª ݳ Ñ»Ýó ï»ÕáõÙ áõñí³·Í»ó ù³Õ³ùÇ Ñ³ï³Ï³·ÇÍÁ¦ [Plut.,Lucul.,31]:
¸Åí³ñ ã¿ Ýϳï»É, áñ ½áñ³í³ñÁ ·áñÍáõÙ ¿ñ Áëï Ñݳ·áõÛÝ ù³Õ³ù³ßÇݳϳÝ
÷áñÓÇ, áñÁ ÑáõÛÝ»ñÁ ÷á˳é»É ¿ÇÝ Ï³ñó·»ÝóÇÝ»ñÇó. ÑÇÙݳ¹ÇñÁ Çñ û·Ý³Ï³Ý-
Ý»ñÇ Ñ»ï Ç ï»ÕÇ (Ñ³×³Ë Ñ»Ýó ÑáÕÇ íñ³) ѳï³Ï³·ÍáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÇ Ññ³å³-
ñ³ÏÁ, ÷áÕáóÝ»ñÁ, ï³×³ñÝ»ñÁ, ïÝ»ñÁ, ³ñï³ùÇÝ å³ï»ñÁ: ÆëÏ ³å³ ëÏëíáõÙ
¿ÇÝ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ25:
гí»É»Ýù, áñ ²ñï³ß³ïÁ ݳ¨ »ñÏñÇ Ã³·³íáñ³ÝÇëïÝ ¿ñ [Strabo,XI,14,6]:
Üñ³ ÇÝÁ μÉáõñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ íñ³ ϳéáõóí³Í ¿ñ ³ñù³Û³Ï³Ý ¹ÕÛ³ÏÁ, áñÁ å³ïáí
³é³ÝÓݳó³Í ¿ñ Ùݳó³Í ù³Õ³ùÇó: ²Ûëï»Õ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ³ñùáõÝÇùÝ Çñ μ³½Ù³-
ÃÇí ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ ¹Çí³Ýáí:
Ø»Í Ð³ÛùÇ ï³ñμ»ñ ³ß˳ñÑÝ»ñáõÙ áõ ·³í³éÝ»ñáõÙ (ÜáñßÇñ³Ï³Ý,
´³·ñ¨³Ý¹, ²ÕÇáíÇï, ì³Ý³Ý¹, гíÝáõÝÇù) ϳéáõóí»É »Ý ÝáõÛݳÝáõÝ ÙÇ ß³ñù
ù³Õ³ùÝ»ñª ²ñß³ï, ¼³ñ»Ñ³í³Ý, ¼³ñÇß³ï: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí, ѳٳӳÛÝ ÝáõÛÝ
43
г۹٪ ѳëï³ïí»É ¿ñ ݳ¨ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý
μ³ñÓñ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ¹ñ³Ýª ä³ïٳѳÛñÁ μ³Ý³Ó¨áõÙ ¿.
§Ðñ³Ù³Ý ï³Ûª »õ ù³Õ³ù³ó»³ó Ù³ñ¹Ï³Ý ³ñ·áÛ »õ å³ïÇõ ÉÇÝ»É ³é³í»É ù³Ý
½·»Õçϳó. »õ ·»Õçϳó å³ïáõ»É ½ù³Õ³ù³óÇë áñå¿ë Çß˳Ýë. »õ ù³Õ³ù³ó»³ó
ÙÇ Ï³ñÇ ³é ·»Õç³õùÝ å»ñ׳ݳÉ, ³ÛÉ »Õμ³Ûñ³μ³ñ í³ñÇÉ [...]¦ [Êáñ., II,8,
41]:²Ûë Ï»ñå ϳñ¨áñí»ó ѳÛáó ѳٳϻó³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ ÙÛáõë 쨻éÁª Ù³Û-
ñ³ù³Õ³ù-Ï»ÝïñáÝÁ:
´³óÇ ½áõï ·áñͳé³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÇó, ѳÙá½í³Í »Ýù, ²ñï³ß³ïÇÝ
í»ñ³·ñíáõÙ ¿ñ ݳ¨ μݳ½³Ýó³Ï³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ: ¼Ç ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ³ß-
˳ñѳï»ëáõÃÛ³Ý ÍÇñáõÙ §³Ù»Ý ÙÇ ×ßÙ³ñÇï ·áÛ³Ó¨¦ áõÝ»ñ Çñ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý
Ñ»é³ÝϳñÁ:
²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»É Ñ»ï¨Û³É
ѳݷ³Ù³ÝùÇ íñ³: ¸³ë³Ï³Ý Ðáõݳëï³ÝáõÙ Ùß³Ïí»É ¨ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ùï³-
íáñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ÑáõÛÅ ³½¹»óÇÏ ¿ñ μݳ½³Ýó³Ï³Ý ÙÇ ï»ëáõÃÛáõÝ, áñÁ μáÉáñ
·áÛáõÃ»Ý³Ï³Ý Ó¨»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ï»ëÝáõÙ ¿ñ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ݳ˳ï³ññ»ñÇó áñ¨¿
Ù»ÏÁ (ϳ٠¹ñ³Ýó ѳٳÏóáõÃÛáõÝÁ)ª ÑáÕ, çáõñ, û¹ ¨ Ñáõñ: ¸ñ³Ýù, ÙÇ ÏáÕÙÇó,
ÉÍáñ¹íáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÙݳñ³ñ »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý Ó¨»ñÇݪ ù³é³ÝÏÛáõÝÇ (áõÕÕ³ÝÏÛáõ-
ÝÇ), ßñç³Ý (μáÉáñ³Ï), »é³ÝÏÛáõÝÇ, ߻ճÝÏÛáõÝ: ØÛáõë ÏáÕÙÇóª Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÇ (¨
ïÇ»½»ñùÇ) ÑÇÙݳϳ½ÙÇÏ áñ¨¿ μ³Õ³¹ñÇãǪ Ù³ñÙÇÝ, Ï»Ýë»é³Ý¹, Ñá·Ç ¨ μ³Ý³-
ϳÝáõÃÛáõÝ29:
²ñï³ß³ïÁ §×ßÙ³ñÇï ·áÛ³Ó¨¦ ¿ñ: ºí ϳñÍáõÙ »Ýù, Ñ»Ýó ¹³ ÝϳïÇ áõÝÇ
êïñ³μáÝÁª ѳïϳÝß»Éáí, áñ ³ÛÝ.§î»Õ³¹ñí³Í ¿ ûñ³ÏÕ½Ç Ó¨³íáñáÕ ÙÇ »Éáõë-
ïÇ íñ³: ø³Õ³ù³ÛÇÝ å³ïÁ áÕáÕáõÙ ¿ ·»ïÁ: àÕáÕáõÙ ¿, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ å³ñ³-
ÝáóÇ, áñÝ ³Ùñ³óí³Í ¿ Ëñ³Ùáí ¨ óó³å³ïÝ»ßáí¦ [Strabo,XI,14,6]: ²ëí³ÍÇó
¹Åí³ñ ã¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ÑáõÛÝ ³ß˳ñѳ·ÇñÁ ѳÛáó Ýáñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÇÙ³ë-
ï³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÁ ÉÍáñ¹áõÙ ¿ »é³ÝÏÛáõÝáõÝ, áñÁ μݳ½³Ýó³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ËáñÑñ-
¹³ÝßáõÙ ¿ñ û¹Á ¨ Ñá·»Ï³Ý ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ¹»é áÕç ×ßÙ³ñ-
ïáõÃÛáõÝÁ ã¿. ²ñï³ß³ïÇ μݳ½³Ýó³Ï³Ý Ï»óáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ϳñ¨áñ μ³Õ³¹ñÇãÁ
çñÇ Ý³Ë³ï³ññÝ ¿ñ: ²ÛÉ Ëáëùáíª ßñç³ÝÁ, Ï»Ýë»é³Ý¹Á ¨ (³éѳë³ñ³Ï) ³é ѳ-
í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ ÙÇïí³Í ë³ÑùÁ:
²ñï³ß³ïÛ³Ý »é³ÝÏÛáõÝáõ ¨ ßñç³ÝÇ μݳ½³Ýó³Ï³Ý ѳٳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³Ý-
ï³ñ³ÏáõÛë, ѳϳ¹ñí³Í ¿ñ Ø»Í Ð³ÛùÇ Ùݳó³Í ï³ñ³ÍùÇÝ, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ
¿ñ ÑáÕÇ Ý³Ë³ï³ññÁ, ³ÛëÇÝùݪ ù³é³ÝÏÛáõÝÇÝ Ï³Ù Ù³ñÙÝ³Ï³Ý ëÏǽμÁ: ÜáõÛÝ
μݳ½³Ýó³Ï³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ í»ñçÇÝë ÉÍáñ¹í³Í ¿ñ §Ï³ÛáõÝ ³Ýß³ñ-
ÅáõÃÛ³ÝÁ¦:
î³ñ³ë»é μݳ½³Ýó³Ï³Ý ã³÷áõÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝ Ø»Í Ð³ÛùÇ (³ÛÅÙ
³ñ¹»Ý μ³ñ¹) ³ÙμáÕçáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Ù³ñ¹³Ï»ñå ¿ñ, ¨ Ýñ³ ÍÇñáõÙ, ÏñÏÝ»Ýù,
·»ñ³Ï³ÛáõÙ ¿ñ »é³ÝÏÛáõÝÇ-Ñá·ÇÝ: ²ëí³ÍÇ ÇÙ³ëïÁ ÉÇáíÇÝ μ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿
äÕ³ïáÝÇ ÙÇ ï³ñáÕáõÝ³Ï μ³Ý³Ó¨Ç ÉáõÛëÇ Ý»ñùá. §´³Ûó »Ã» ÇÝã-áñ μ³Ý ³Ù-
μáÕç ¿, ³ñ¹Ûá±ù ݳ ãå»ïù ¿ áõݻݳ Çñ ëÏǽμÁ, ÙÇçÇÝÁ ¨ ³í³ñïÁ: γñá±Õ ¿ ݳ
·áÛ»É, »Ã» ãáõÝÇ ³Ûë »ñ»ù μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ¦ [Plato,Parm., 145a]30: êÏǽμÁ ¨ ³í³ñ-
ïÁ ѳÛáó ÙÇç³í³Ûñáõ٠ѳٳ¹ñ»ÉÇ ¿ÇÝ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý ë³ÑٳݳÛÇÝ íÇ׳Ï-
Ý»ñÇÝ (ͳÛñ³Ù³ë), ÇëÏ ÙÇçÇÝÁª Ï»ÝïñáÝ-Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ: ´Ý³½³Ýó³Ï³Ý ³Ûë
ÁÙμéÝáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë ѳëï³ïáõÙ ¿ Ù»ñ »É³Ï»ï³ÛÇÝ Ã»½Á. ²ñï³ß»ë ³ñù³Ý
Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ ³ñÙ³ï³å»ë Ï»ñå³÷áË»É Ñ³Ûáó §ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ïá¹Á¦:
29 Âí»ñÇ ¨ »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý Ó¨»ñÇ ³ñï³óáÉáõÙÁ Ù³ñ¹áõ »Ýó·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹³ñÓ»É ¿ ³ñ¹Ç
Ñá·»μ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: î»°ë К. Г. Юнг, Подход к бессознательному.
Человек и символы, СПБ, 1996,с.87-93.
30 ²Ûë »ñ»ù ã³÷áõÙÝ»ñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ÇÝ ³ÝïÇÏ §³ß˳ñѳï»ë³Ï³Ý ·»Õ³·ÇïáõÃ۳ݦ ÑÇÙùÁ` ëÏë³Í
ïÇ»½»ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝ㨠μ³ñáÛ³·ÇïáõÃÛáõÝ: J.Burnet, Early Greek Philosophy, London, 1920,
p.1921; Ed. Zeller, Outline of Greek Philosophy, London, 1954, p.79
44
ä²îØàôÂÚàôÜ
ÀݹѳÝáõñ ·Í»ñáí ³ÛëåÇëÇÝ ¿ñ ѳÛáó ѳٳϻó³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ·áñͳé³-
Ï³Ý ¨ μݳ½³Ýó³Ï³Ý ϳñ·³μ»ñÙ³Ý Ýáñ ѳñ³óáõÛóÁ: ²ñï³ß»ë ³ñù³ÛÇ Ñ³-
çáñ¹ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ËݹÇñ áõÝ»ÇÝ μ³Ý³Ï³Ý ϳñ·³μ»ñÙ³Ý »ÝóñÏ»É Ï»Ýï-
ñáÝÇ ¨ ͳÛñ³Ù³ëÇ ÙÇç¨ Ó¨³íáñí³Í ï³ñ³ÍùÁª Çñ³í³Ï³Ý, í³ñã³Ï³Ý,
鳽ٳϳÝ, Ïñáݳù³ñǽٳïÇÏ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¨ ³ÛÉ ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ ÏÇñ³ñÏ-
Ù³Ùμ: ²ÛÉ Ëáëùáíª Ñ³ÛϳϳÝáõÃÛáõÝÁ Ó¨³Ï»ñåíáõÙ ¿ñ Çμñ¨ ѳٳϳñ· Çñ ÑÇÙ-
ݳñ³ñ ã³÷áõÙÝ»ñáí31:
Ù³ëÇÝ ¿:
ܳËù³Ý ²ñï³ß»ëÁ, Ø»Í Ð³ÛùÇ Ý»ñùÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ϳéáõóí³Í ¿ÇÝ ³é³-
í»É³μ³ñ Áëï ï³Ýáõï»ñáõÃÛ³Ý (¹ÇݳëïǽÙ) ëϽμáõÝùÇ: ¸ñ³ ÑÇÙùÁ ïáÑÙÇÏ
³í³·³Ýáõ ïÇñáõÛÃÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù ÑÇß»óÝáõÙ ¿ÇÝ ÷áùñÇÏ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñª
Çñ»Ýó ï»Õ³Ï³Ý ëáíáñáõÛÃÝ»ñáí ¨ ÇßË³Ý³Ï³Ý áõÕճѳ۳óáí: àã í³Õ ³Ýó-
Û³Éáõ٠ѻﳽáïáÕÝ»ñÝ ³Ûë ϳñ·Á ³Ýí»ñ³å³Ñ ÝáõÛݳóÝáõÙ ¿ÇÝ ³í³ï³ïÇ-
45
ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï34: ²ÛÅÙ Ùáï»óáõÙÝ ³ÛÉ ¿: ²ñ¹Ç å³ïÙ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³μ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç
¹ÇݳëïǽÙÁ áñ³ÏíáõÙ ¿ñ Çμñ¨ ³í³Ý¹³Ï³Ý ѳٳϻó³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ (patri-
mony), áñÁ ÑáõÛÅ Ï»Ýë³Ï³Ý ¿ (ѳïϳå»ë ²ñ¨»ÉùáõÙ) ¨ Ç ½áñáõ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É
ï³ñ³Ï»ñå ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·»ñª ÇÝãå»ë ëïñϳïÇñáõÃÛáõÝ, ³ÛÝå»ë ¿É
³í³ï³ïÇñáõÃÛáõÝ: ܳ¨ª §³½³ï ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùμ
Ó¨³íáñí³Í ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, áñáÝó É³í³·áõÛÝ ¹ñë¨áñáõÙÁ Ñáõ-
Ý³Ï³Ý åáÉÇëÝ»ñÝ ¿ÇÝ ¨ í³Õ ÑéáÙ»³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ35:
¸ÇݳëïǽÙÁ ݻϳ۳óÝáõÙ ¿ñ §³ÝÓݳíáñí³Í ³ñ¹³ñáõÃ۳ݦ ëϽμáõÝùÁ:
àõëïǪ μÝáõÛÃáí Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³ÏáïÝÛ³ ¿ñ Ï»ïñáݳÓÇ· å»ïáõÃÛ³ÝÁ: ²ñ-
ï³ß»ë I-ÇÝ í»ñ³·ñíáÕ í³ñã³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ μ³ñ»÷áËáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ
Ñݳñ³íáñÇÝë ѳÕóѳñ»É ¹³ ¨ ѳÛáó ѳٳϻó³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñáõ٠ѳëï³-
ï»É §ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃ۳ݦ ëϽμáõÝùÁ36: ²Û¹ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÙ ¿ ÑéáÙ»-
³óÇ Ñ³Ýñ³·Çï³Ï äÉÇÝÇáõë ²í³·Á. §êïáõÛ· ѳÛïÝÇ ¿, áñ ³ÛÝ (Ø»Í Ð³ÛùÁ)
μ³Å³Ýí³Í ¿ ëïñ³ï»·Ç³Ý»ñÇ, áñáÝù ÏáãíáõÙ »Ý åñ»ý»Ïïáõñ³Ý»ñ: ¸ñ³ÝóÇó
ÙÇ ù³ÝÇëÁ å»ïù ¿, áñ ÑÝáõÙ ³é³ÝÓÇÝ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»ÇÝ: Âíáí ѳñ-
Ûáõñ ùë³Ý »Ý ¨ áõÝ»Ý μ³ñμ³ñáë³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñ¦[Plin.,Nat.Hist.,VI,10,2]:
ÊáëùÁ ѳÛáó ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ȳïÇÝ ÁÝûñóáÕÁ ¹Ûáõñáõ-
ÃÛ³Ùμ ÁÝϳÉáõÙ ¿ñ ³Û¹ »½ñÇ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý½Ç praefectura-Ý Ñ³ï-
ϳÝßáõÙ ¿ñ »Ýóϳ ï³ñ³Íù, áõñ ÐéáÙÇó áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ñ ѳïáõÏ Édz½áñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñáí ûÅïí³Í å³ßïáÝÛ³ (praefectus)ª ջϳí³ñ»Éáõ ï»Õ³Ï³Ý ϳñ¨áñáõÃÛ³Ý
μáÉáñ ·áñÍ»ñÁ37:
гٳå³ï³ë˳ݳμ³ñª Ø»Í Ð³ÛùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½áõï ï³ñ³Í-
ù³ÛÇÝ-í³ñã³Ï³Ý ÙdzíáñÝ»ñ ¿ÇÝ: ²ñù³ÛÇ Ññ³Ù³Ýáí ¹ñ³Ýó ·ÉáõË Ý߳ݳÏíáõÙ
¿ÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñª ûÅïí³Í í³ñã³Ï³Ý, ¹³ï³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, 鳽ٳϳÝ
³Ûɳ½³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Üñ³Ýù ëï»ÕÍáõÙ ¿ÇÝ ï»Õ³Ï³Ý í³ñã³Ï³½ÙÁª
μ³Õϳó³Í ï³ñμ»ñ ٳϳñ¹³ÏÇ ·áñͳϳÉÝ»ñÇó, ¹åÇñÝ»ñÇó, í»ñ³Ï³óáõÝ»-
ñÇó, ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó: Æñ»Ýó Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù å³ï³ë˳ݳ-
ïáõ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ³ñù³ÛÇÝ ¨ ³ñùáõÝÇùÇÝ:
ì³ñã³Ï³Ý ³Ù»Ý³÷áùñ ÙdzíáñÁ ѳٳå³ñï ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ ¿ñª
·ÛáõÕÁ ϳ٠߻ÝÁ, ·»Õç³í³·Ç ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ: ì»ñçÇÝë ÝáõÛÝå»ë å»ï³Ï³Ý
å³ßïáÝÛ³ ¿ñ: ä»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñáõÃÛ³Ùμ ݳ ÉáõÍáõÙ ¿ñ Ý»ñ-
ѳٳÛÝ³Ï³Ý μáÉáñ ϳñ¨áñ ѳñó»ñÁª ÑáÕû·ï³·áñÍáõÙ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý
³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ѳñÏ»ñÇ í׳ñáõÙ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ ó³ÝϳÝáõÙ
»Ýù ѳïϳÝᯐ ÙÇ Ï³ñ¨áñ ÇñáÕáõÃÛáõÝ. å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ»³Ï³Ý áõÕճѳ-
Û³óÇ Ý»ñó÷³ÝóáõÙÁ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ ÃáõɳóÝáõÙ ¿ñ ïáÑÙÇÏ-³ñÛáõ-
ݳÏó³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ38:
Æ Ñ»ï¨³Ýë ²ñï³ß»ë ³ñù³ÛÇ í³ñã³Ï³Ý μ³ñ»Ýáñá·Ù³Ýª Ø»Í Ð³ÛùÇ ï³-
ñ³ÍùÁ μ³Ý³Ï³Ý ϳñ·³μ»ñÙ³Ý ½áñ»Õ ËÃ³Ý ëï³ó³í: Üñ³ »ñÏáõ ÑÇÙݳñ³ñ
쨻éÝ»ñǪ Ï»ÝïñáÝÇ ¨ ͳÛñ³Ù³ëÇ ÙÇç¨ ³éϳ ï³ñ³ÍùÁ ¹³ñÓ³í ͳé³ÛáÕ³-
Ï³Ý å³ßïáÝ»áõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÇ ÙÇç³í³Ûñ: ÐÁÝóóë ųٳݳÏÇ, í»ñçÇÝë
ëÏë»ó ϳ½Ù³íáñí»É Çμñ¨ ÙÇ áõñáõÛÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ë³í, áñÇ Ý»ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ¨
ËÙμ³ÛÇÝ μ³ñûñáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ Ï³Ëí³Í ¿ñ ³ñù³Û³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó: Üñ³
34 Ø»ÏݳñÏ»Éáí Çñ»Ýó ųٳݳÏÇ ÁÝÏ»ñ³μ³Ý³Ï³Ý ÁÙμéÝáõÙÝ»ñÇóª Ü.²¹áÝóÁ ¨ Ýñ³ Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÝ
³Ûë ϳñ·Á ÝáõÛݳóÝáõÙ ¿ÇÝ ³í³ï³ïÇñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ¶ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ äÉÇÝÇáëÇ ÑÇß³ï³Ï³Í ëïñ³-
ﻷdzݻñÁ §ïÇñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿Çݦ, ÇëÏ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁª §ïÇñ³Ï³Ý Çß˳ÝÝ»ñ¦: Н. Адонц,
Армения в эпоху Юстиниана, Ер.,1971,с. 434-435: гٳӳÛÝ Ü.²¹áÝóǪ ³Û¹ ϳñ·Á г۳ëï³ÝáõÙ
³Ý÷á÷áË ·áÛ³ï¨»É ¿ ÁݹÑáõå ÙÇÝ㨠ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ: Cf. C.Toumanoff, Studies in Chris-
tian Caucasian History, Washington, 1963, pp.108-129.
35 М. Вебер, История хозяйства, Петроград, 1923, с. 43-45.
36 R.Nozick, Anarchy, State and Utopia, New York,1974, pp.6-39.
37 A.N.Sherwin-White, Praefectura, The Oxford Classical Dictionary, Oxford, 1995, p. 871.
38 М. Вебер, указ.соч., с. 45.
46
ä²îØàôÂÚàôÜ
ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ (ѳٻݳÛݹ»åëª ³Ûë ݳËÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ) Çñ ³ñ-
Ñ»ëï³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ¸ñ³Ýáí ¿É Ý³ ¿³å»ë ï³ñμ»ñíáõÙ ¿ñ ïáÑÙÇÏ ³í³·³-
Ýáõó, áñÝ áõÝ»ñ Áݹ³ñÓ³Ï Å³é³Ý·³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñ ¨ ³í»ÉÇ ÇÝùݳμ³í ¿ñ:
гïϳÝß»Éáí ѳÛáó ÁÝïñ³Ë³íÇ ³Ûë »ñÏáõ ËÙμÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª
ãå»ïù ¿ ݳ¨ ³ãù³ÃáÕ ³Ý»É ³ÛÝ, áñ Ýñ³Ýó ÙÇç¨, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³éϳ ¿ÇÝ
μ³í³Ï³Ý ë»ñï (Ñ³×³Ë ³ñÛáõݳÏó³Ï³Ý) ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºÝó¹ñ»ÉÇ ¿,
áñ ß³ï ¹»åù»ñáõ٠ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ ß³ñù»ñÁ Éñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ñݳ·áõÛÝ
ïáÑÙ»ñÇ Ïñïë»ñ ß³é³íÇÕÝ»ñÁ, áñáÝó ³é³çÁÝóóÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
ݳËÏÇÝáõÙ ÑáõÛÅ ³ÝÝß³Ý ¿ÇÝ: ²ÛÉáñ»Ýª Ù»ñ ËáëùÁ Ýñ³Ýó ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ¹»ñ³Ï³-
ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: î³ñμ»ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ÑÁÝóóë ųٳ-
ݳÏÇ ëï³ó³í ݳ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »ñ³Ý·³íáñáõÙ: îáÑÙÇÏ ³í³·³Ýáõ ³ñŻѳ-
ٳϳñ·Ç Ù»ç ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝ ·»ñ³Ï³Û»É ³é³ëå»ÉÁ, ¿åáëÁ ¨ Í»ëÁ, ÙÇÝã¹»é
ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ³í³·³ÝÇÝ ëÏë»ó ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³ÝÁ, óïñáÝÇÝ ¨ ÇÙ³ëï³ëÇñáõÃÛ³ÝÁ39:
îáÑÙÇÏ ³í³·³Ýáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ Ñ³ëï³ïáõ-
ÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ÙÝ³É ³ß˳ñѳÅáÕáíÁ, áñÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ñ ï³ñÇÝ
(³éÝÁí³½Ý) Ù»Ï ³Ý·³Ùª ï³ñ»ëϽμÇÝ, ܳí³ë³ñ¹ ³ÙëÇÝ, Üå³ï É»é³Ý ɳÝ-
ç»ñÇݪ ̳ÕÏáïÝ ·³í³éáõÙ: àã Ñ»éáõ ´³·³ñ³ÝÝ ¿ñª ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ý߳ݳ-
íáñ ëñμ³ï»ÕÇÝ: îÇñáõÙ ¿ñ ѳÙÁݹѳÝáõñ ïáÝÇ ÙÃÝáÉáñïÁ: Ü»ñϳ ¿ÇÝ ³ñù³Ý,
³í³·³ÝÇÝ, ½áñùÁ: øÝݳñÏáõÙ ¿ÇÝ »ñÏñÇ ³éç¨ Í³é³ó³Í ϳñ¨áñ³·áõÛÝ ËÝ-
¹ÇñÝ»ñÁ: γñÍÇù ϳ, áñ ܳí³ë³ñ¹Û³Ý ³ß˳ñѳÅáÕáíÇÝ ³ñù³Ý ÍÇë³Ï³Ýá-
47
¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ: ²å³ñáß ÏñáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ³ÛÝ ·³Ñ³Ï³ÉÝ»ñÁ, áí-
ù»ñ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñÏ³Û³Ý³É Çμñ¨ ÇÝù-
ÝÇßË³Ý »ñÏñÇ ÇÝùÝÇßË³Ý ·³Ñ³Ï³ÉÝ»ñ: Üñ³Ýù ³Ý·³Ù ÏñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ïáõÏ
å³ïí³ÝáõÝ` ÉÇÇñ³í ï»ñ42£ гñϳí, ²ñï³ßÇëÛ³Ý ·³Ñ³Ï³ÉÝ»ñÇÝ ¹ÛáõñÇÝ ã¿ñ
å³Ñå³Ý»É ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ Üå³ïÇ ¨ ²ñï³ß³ïÇ ÙÇç¨, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³-
ÝÇó ß³ï ¹»åù»ñáõ٠ϳËí³Í ¿ÇÝ »ñÏñÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ ¨ μ³ñûñáõÃÛáõÝÁ:
·. ÐáÕ³ÛÇÝ §Ï³¹³ëïñÁ¦
Ø»Í Ð³ÛùÇ Ñ³Ù³Ï»ó³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý
׳ݳå³ñÑÇÝ Ù»Í Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ²ñï³ß»ë I-Ç ÑáÕ³ÛÇÝ μ³ñ»÷áËáõÃÛáõ-
ÝÁ: Ø»ÏݳϻïÝ ³ñù³ÛÇ` í»ñÁ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝí³Í Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÝ
¿ñ, ѳٳӳÛÝ áñÇ Ý³ »ñÏñÇ ÑáÕ³ÛÇÝ ýáÝ¹Ç ÙÇ³Ï Çñ³Ï³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÝ ¿ñ:
Øݳó³Í μáÉáñÁª ³í³·³ÝÇ, ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ù³Õ³ùÝ»ñ, ï³×³ñÝ»ñ, í»ñ-
çÇÝ Ñ³ßíáí ï³ñ³ëïÇ×³Ý í³ñӳϳÉÝ»ñ ¿ÇÝ: ¸³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ å³ñï³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ å³ñ³·³ÛÇÝ ³ñù³Ý Çñ³í³ëáõ ¿ñ Ýñ³Ýó ïÇñáõÛÃÝ»-
ñÁ §í»ñ³¹³ñÓÝ»É Û³ñùáõÝÇë¦:
ÐáÕ³ÛÇÝ μ³ñ»÷áËÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ù»ñ ï»Õ»Ï»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³í»É ù³Ý
ѳí³ëïÇ »Ý: гÛïݳμ»ñí»É »Ý ²ñï³ß»ë I-Ç ßáõñç »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï ³ñ³Ù»»ñ»Ý
³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù áõÝ»Ý ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ³Ï³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ. §²ñ-
ï³ß»ë ³ñù³, μ³ñÇ, áñ¹Ç ¼³ñ»ÑÇ, ºñí³Ý¹³Ï³Ý¦43:
Êáñ»Ý³óÇÝ ÝáõÛÝå»ë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³Ûë ËݹñÇÝ: ÖÇßï ¿, ݳ ãÇ ÑÇß³ï³-
ÏáõÙ ³ñ³Ù»»ñ»Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ×ß·ñÇï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿
ï³ÉÇë μ³ñ»÷áËáõÃÛ³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ¨ ÇÙ³ëïÇ í»ñ³μ»ñÛ³É. §Ú»ï ³Ù»-
ݳÛÝ ³é³ùÇÝáõû³Ýó »õ ·áñÍáó áõÕÕáõû³Ýó ²ñï³ßÇëÇ, Ññ³Ù³Û¿ ½ë³ÑÙ³Ýë
·ÇõÕÇó »õ ³·³ñ³Ï³ó áñáß»É. ù³Ý½Ç μ³½Ù³Ù³ñ¹³óáÛó ½³ß˳ñÑë гÛáó, »Ï³-
Ùáõïë μ³½áõÙë ³Í»Éáí ³½·ë, »õ μݳϻóáõó³Ý»Éáí Ç É»ñÇÝë »õ Ç ÑáíÇïë »õ Ç
¹³ßïë: ºí Ýß³Ý ë³ÑٳݳóÝ Ñ³ëï³ï»³ó...¦[Êáñ.,II, 56,2]:
ÊáëùÁ ÑáÕ³μ³Å³Ý ë³Ñٳݳù³ñ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: Ø»ñûñÛ³
»½ñ³μ³ÝáõÃÛ³Ùμª Ø»Í Ð³ÛùáõÙ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ñ ÑáÕ³ÛÇÝ Ï³¹³ëïñ: Àݹ
·»ñ³·áõÛÝ »ñ³ß˳íáñáõÃÛ³Ùμ ³ñù³ÛÇ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ñ ï³ñμ»ñ ϳñ·³íÇ׳ÏÇ
ÑáÕ»ñÇ Ñ³ßí³éáõÙ ¨ Ñëï³Ï ë³Ñٳݳ·ÍáõÙ: ä³ïٳѳÛñÁ ×ß·ñÇï ¿ ݳ¨ Ñá-
Õ³ÏïáñÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ù»çª ·ÛáõÕ»ñ ¨ ³·³ñ³Ï-
Ý»ñ:гñÏ ¿ ûñ¨ë ѳí»É»É ݳ¨` ¹³ëï³Ï»ñïÝ»ñ44: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó ËݹñÇ ¿áõ-
ÃÛáõÝÁ ãÇ ÷áËíáõÙ:
ÊáëùÁ, ÙÇ ÏáÕÙÇó, ѳٳÛÝ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²½³ï ¨ ѳٳå³ñï
·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ Áëï å³ïß³×Ç Ùß³Ï»É Çñ»Ýó ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÁ
(¹³ßï»ñ, ³Û·ÇÝ»ñ, ³ñáï³í³Ûñ»ñ) ¨ ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó ³ñù³ÛÇÝ í׳ñ»É ë³ÑÙ³Ýí³Í
ѳñÏ»ñÁ: Üñ³Ýù å³ñï³íáñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñ»É ï»Õ³Ï³Ý ¨ ѳٳå»ï³Ï³Ý
ϳñ¨áñáõÃÛ³Ý ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ (׳ݳå³ñÑÝ»ñ, çñ³ÝóùÝ»ñ,
μ»ñ¹³ÙñáóÝ»ñ): Æ Ñ³í»ÉáõÙÝ Ý³¨ª ³ñù³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ³ß˳ñѳ½áñ³ÛÇÝ
é³½Ù³Ï³Ý áõÅ:
ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ËáëùÁ Ù³ëݳïÇñ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ä³ßïáÝ»áõÃÛ³Ý
ï³ñμ»ñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ Çñ»Ýó ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ³ñù³ÛÇó
§Ûáõï»ëï¦ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ¹³ëï³Ï»ñïÝ»ñ áõ ³·³ñ³ÏÝ»ñ: ²é³çÇÝÝ»ñÁ, áñáÝù
³í»ÉÇ Áݹ³ñÓ³Ï, μ³ñ·³í³× ¨ »Ï³Ùï³μ»ñ ¿ÇÝ, å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ ³ñù³Û³Ï³Ý
42 A.Stepanian, Le traite° de Randee et le couronnement de Tiridate l’Arsacide a° Rome, ReArm, 9(1975),
pp. 209-211; È.ØÇݳëÛ³Ý, §Ø»Í гÛù-ÐéáÙ¦ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ Ó¨³ã³÷Á (ØÇ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ
²ñï³ß³ïÇ ¹³ßݳ·ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É), ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñ, 1(2009), ¿ç 96-98
43 ¶.ê³ñ·ëÛ³Ý, лÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¨ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ, 1966, ¿ç184-191;
А. Г. Периханян, Арамейская надпись из Зангезура, ИФЖ, 4 (1965), с.104-111.
44 Г.Х. Саркисян, О двух значениях терминна “дастакерт” в ранних армянских источниках, Ближний
Восток, Византия, Иран, Москва, 1957, с.97-99.
48
ä²îØàôÂÚàôÜ
ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, Ëáßáñ ·áñͳϳÉÝ»ñÇÝ, ï³×³ñÝ»ñÇÝ ¨ ù³Õ³ùÝ»ñÇÝ:
ºñÏñáñ¹Ý»ñÁ, áñáÝù ³í»ÉÇ Ñ³Ù»ëï ¿ÇÝ Çñ»Ýó ã³÷»ñáí ¨ å³Ï³ë »Ï³Ùï³μ»ñ,
å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇçÇÝ å³ßïáÝ»áõÃÛ³Ý ¨ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý (áëï³ÝÇÏÝ»ñ)
¹³ëÇÝ: ¸³ëï³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ¨ ³·³ñ³ÏÝ»ñÇÝ ÙdzíáñáÕ ÙÛáõë ϳñ¨áñ ѳïϳ-
ÝÇßÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ¹ñ³Ýù ³ñ¹ÛáõÝ³Ï³Ý (¿ý»ÏïÇí) ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿Çݪ ÑÇÙÝí³Í
ëïñÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ íñ³: ¸ñ³ÝóáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ ëïñáõÏ-Ùß³ÏÝ»ñÁ,
áñáÝù Ù»Í Ù³ë³Ùμ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ͳ·áõÙ áõÝ»ÇÝ: γÛÇÝ ï»Õ³Ï³Ý ͳ·áõÙÇ
ëïñáõÏÝ»ñ: Æ ß³ñë ¹ñ³Ýó, å»ïù ¿ ϳñÍ»É, ùÇã ÃÇí ã¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ ûñÇݳ˳Ëï-
Ý»ñÁª ·áÕ»ñ, ϳ߳é³éáõÝ»ñ, Ù³ñ¹³¹³í»ñ, ³í³½³ÏÝ»ñ: гñϳí, ϳÛÇÝ Ý³¨
å³ñï³ÛÇÝ ëïñáõÏÝ»ñ, áñáÝù ãí׳ñí³Í å³ñïù»ñÇ ¹ÇÙ³ó Çç»óí»É ¿ÇÝ ³Û¹
ϳñ·³íÇ׳ÏÇ: êïñáõÏÝ»ñÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»-
ñáõÙ ¨ ·áñͳïÝ»ñáõÙ: ²ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ï³×³ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»-
ñáõÙ45:
гëï³ï»Éáí ÑáÕ³μ³Å³Ý ë³Ñٳݳù³ñ»ñª ³ñù³Ý, ѳñϳí, ³é³çÇÝ Ñ»ñ-
ÃÇÝ Ñá· ¿ñ ï³ÝáõÙ, áñå»ë½Ç ³í³·³Ýáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ãÁݹ³ñÓ³Ï»Ý ïÇ-
ñáõÛÃÝ»ñÝ Ç Ñ³ßÇí ·ÛáõÕ»ñǪ û·ï³·áñÍ»Éáí Çñ»Ýó áõÅÝ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ: ܳ
Ñëï³Ï ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ, áñ Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ»Ý³-
ñ³ÝÝ ³½³ï ѳٳÛݳϳÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ: гٳÛݳϳÝÝ»ñ, áñáÝù ϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ »ñÏ-
ñÇ ³½·³μݳÏãáõÃÛ³Ý ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ: ¸³ñ»ñ ³Ýó ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí
²ñï³ß»ë ³ñù³ÛÇ ÑáÕ³ÛÇÝ μ³ñ»÷áËáõÃÛ³Ý ËݹñÇݪ ¸³íÇà ²ÝѳÕÃÁ ¹ñ³
Ýå³ï³ÏÁ μ³Ý³Ó¨»É ¿ Çμñ¨ ÙÇïáõÙ` ³å³Ñáí»Éáõ ѳí³ë³ñ³ÏßÇé íÇ×³Ï ³í³-
¹. è³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÃÛáõÝÁ
гÛáó Çß˳ݳϻÝïñáÝ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý Ù»ç μ³Ý³ÏÝ áõÝ»ñ ѳïáõÏ ¹»ñ³-
ϳï³ñáõÃÛáõݪ ³å³Ñáí»Éáí Ýñ³ ÇÝãå»ë ³ñï³ùÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ý»ñùÇÝ ³Ý¹áñ-
ñÁ: ´³Ý³ÏÇ μ³ñ»÷áËÙ³ÝÁ ²ñï³ß»ë ³ñù³Ý í»ñ³μ»ñíáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý³ÛÝ Éñçáõ-
ÃÛ³Ùμ:
²Ûë ËݹñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáíª ä³ïٳѳÛñÁ íϳÛáõÙ ¿. §´³Å³Ý¿ ²ñï³ß¿ë
»õ ½Çß˳ÝáõÃÇõÝ ½³õñáõÝ Áݹ ãáñë. ½³ñ»õ»É»³ÝÝ ÃáÕáõ Ç í»ñ³Û ²ñï³õ³½¹³Û,
»õ ½³ñ»õÙﻳÝÝ ï³Û îÇñ³Ý³Û, ½Ñ³ñ³õ³ÛÇÝÝ Ç êÙμ³ï³Û ѳõ³ï³Û »õ ½ÑÇõëÇ-
ì¿Ù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë
49
ÝÇ: лﳷ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³Ûë å³ßïáÝÇÝ Ñ³í³ÏÝ»Éáõ ѳ-
Ù³ñ ³ñù³Û³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ å³ïϳݻÉÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É ³Ýßñç»ÉÇ å³ÛÙ³Ý ã¿ñ48:
²ñ¹»Ý îÇ·ñ³Ý II-Ç (95-55 ÃÃ.) ¨ ²ñï³í³½¹ II-Ç (55-34 ÃÃ.) ųٳݳϳßÁñ-
ç³ÝÇ í»ñ³μ»ñÛ³É áõÝ»Ýù μ³í³Ï³Ý Ñëï³Ï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛáó μ³Ý³ÏÇ
ϳ½ÙÇ ¨ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: гٳӳÛÝ ¹ñ³Ýóª ³ÛÝ μ³Å³ÝíáõÙ ¿ñ Ùßï³Ï³Ý
áõ ³ß˳ñѳ½áñ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ: Øßï³Ï³ÝÁ μ³Õϳó³Í ¿ñ »ñ»ëáõÝ Ñ³½³ñ
ÁÝïÇñ ѻ勉½áñÇó ¨ ï³ëÁ ѳ½³ñ ½ñ³Ñ³íáñ ³ÛñáõÓÇáõó: ì»ñçÇÝë Ûáõñ³Ñ³-
ïáõÏ ½áñ³Ùdzíáñ ¿ñ: ´³óÇ Ñ³Û»ñÇó ³Û¹åÇëÇÝ áõÝ»ÇÝ ÙdzÛÝ å³ñèݻñÁ,
Ù³ñ»ñÁ ¨ ³Õí³Ý³óÇÝ»ñÁ. û° ÝÅáõÛ·Á, û° Ñ»ÍÛ³ÉÁ ÏñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ëï ϳßí» ½ñ³Ñ:
ÜáõÛÝ Ï»ñå ¿ñ ½ÇÝí³Í ݳ¨ ³ñù³ÛÇ ¹ñ³ÝÇÏ ·áõݹÁª μ³Õϳó³Í í»ó ѳ½³ñ Ñ»Í-
Û³ÉÇó [Strabo, XI, 14,5; Plut., Crass., 19, Ant., 38]49:
è³½Ù³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ùßï³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ ·áõÙ³ñíáõÙ
¿ñ ³ß˳ñѳ½áñ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ: ØdzëÇÝ ¹ñ³Ýó Ãí³ù³Ý³ÏÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ Ùá-
ï³íáñ³å»ë ѳñÛáõñ ѳ½³ñÇ: гÛïÝÇ ¿ÇÝ μáÉáñ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ¨ ½á-
ñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ, ÇÝãÁ μ³Ý³ÏÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ñ ¹ÛáõñÇÝ ¨
Ýå³ï³Ï³ëɳó:
²ñï³ß»ë ³ñù³ÛÇ ÙÛáõë μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ѳٳμ»ñ»É Ýñ³
Ùï³Ñá·¨áñ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ùμ:
». гٳɻ½íáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ
²í³ñï»Éáí ²ñï³ß»ë ³ñù³ÛÇ ÙdzíáñÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ ß³ñ³¹-
ñ³ÝùÁª êïñ³μáÝÁ ѳí»ÉáõÙ ¿. §Ð³Û¹Ùª μáÉáñÁ Ùdzɻ½áõ ¹³ñӳݦ [Strabo,
XI,14,5]: ì³Õáõó ³éÇà »Ýù áõÝ»ó»É Ýϳï»Éáõ, áñ ËáëùÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³-
ÝáõÃÛ³Ùμ, ѳٳå»ï³Ï³Ý É»½í³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: ²ë-
í³ÍÁ ѳëï³ïíáõÙ ¿ ÇÝãå»ë Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÷áñ-
Óáí, ³ÛÝå»ë ¿É ä³ïÙ³Ñáñ ÙÇ ÑáõÛÅ ï³ñáÕáõÝ³Ï μ³Ý³Ó¨áí, áñáí Ø»Í Ð³ÛùÇ
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ áñáß³ñÏíáõÙ »Ý Áëï ѳÛáó É»½íÇ ï³ñ³Í³Ï³Ý ͳí³Éٳݪ §Ç
ͳÛñë ѳۻñ¿Ý ˳õëÇó¦, §½»½»ñμ ѳÛÏ³Ï³Ý Ë³õëÇó¦, §³ß˳ñÑ ³Ù»Ý³ÛÝ
гÛáó É»½áõÇݦ [Êáñ., II,3, 6; 8,5; ´áõ½., IV,12,5]: гí»É»Ýù, áñ ³ñ¹Ç ÁÝÏ»ñ³μ³-
ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ñŨáñ»Éáí Ý»ñѳÝñáõóÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³Ïó³Ï³Ý ϳå»ñÇ Ï³ñ¨áñáõ-
ÃÛáõÝÁ, ѳٳϻó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ Ñ³×³Ë Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Çμñ¨ §É»½í³Ï³Ý ˳-
Õ»ñǦ ÙÇç³í³Ûñ: ºí ³Û¹ ˳ջñÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÙÇïí³Í »Ý ϳñ·³íáñ»Éáõ
Ï»ÝïñáÝÇ ¨ ͳÛñ³Ù³ëÇ áõÕÇÕ (Ññ³Ù³Ý, Ññ³Ñ³Ý·) ¨ ѳϳ¹³ñÓ (ϳï³ñáõÙ,
ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ) ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ50:
²ëí³ÍÁ, ѳñϳí, ѳϳëáõÙ ¿ ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·»ñ³Ï³ÛáÕ Ùáï»óÙ³-
ÝÁ, áñÝ ³½·³ÛÇÝ Ý߳ݳ·ñ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ϳåáõÙ ¿ μ³ó³é³å»ë ëμ. سßïáóÇ
·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï: Æ å³ï³ëË³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ Ù³ïݳóáõó»É
³ÝïÇÏ ¨ í³Õ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇ
ϳ٠³ÝáõÕÕ³ÏÇ íϳÛáõÙ »Ý ݳ˳ٳßïáóÛ³Ý ·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: γñ»ÉÇ ¿ ݳ¨
¹ñ³Ýó ѳí»É»É ³ñ¹Ç ·ñ³μ³ÝáõÃÛ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ, ݳ˳ٳßïáó-
Û³Ý Ý߳ݳ·ñ»ñÝ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ, û·ï³·áñÍí»É »Ý áãÙß³Ïáõ-
óÛÇÝ Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí, ³ÛÉ ÉáϪ í³ñã³ïÝï»ë³Ï³Ý (ÑáõÛŠϳñ·³μ»ñí³Í)
ï»Õ»ÏáõÛÃÇ ³ñӳݳ·ñÙ³Ý ¨ ѳÕáñ¹Ù³Ý ѳٳñ: ºñÏñáñ¹, μ³ó³éí³Í ã¿, áñ
48 ´. Ú³ñáõÃÇõÝ»³Ý, Ø»Í Ð³ÛùÇ μ¹»ßËáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ μ¹»ßËáõû³Ý ѳëï³ïáõû³Ý ßáõñç, гݹ»ë
³Ùëûñ»³Û, 1/12 (2001), ¿ç 130-131:
49 N.C.Debevoise, A Political History of Parthia, New York, 1968, pp.80-81,123-124; С.Г.Тер-Исраелян, Место
армянской конницы в военном плане римского командования в связи с началом парфянского похода
М.Антония, Научные труды (Министерство высшего образования Арм.ССР), 1(1966), с. 109-125.
50 J. Beniger, Control Revolution.Technological and Economic Origins of the Information Society, Cam-
bridge (MA), 1986, pp. 65-71; J. R. Searle, The Construction of Social Reality, New York, 1995, pp.59-63.
50
ä²îØàôÂÚàôÜ
³Û¹ Ýå³ï³Ïáí (Çμñ¨ ·³Õ³÷³ñ³·Çñ ϳ٠ÑÇ»ñá·ÉÇý) û·ï³·áñÍí»É ¿ ÝáõÛÝ
³ñ³Ù»»ñ»ÝÁ: лï»ñá¿åÇÏ³Ï³Ý ÁÝûñóÙ³Ùμ ³ÛÝ ÑÝãÛáõݳíáñí»É ¿ ѳۻñ»Ý51:
Ðݳñ³íáñ »Ý ûñ¨ë ³ÛÉ μ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÆÝ㨿, ³Ûë ÑÇÙݳËݹÇñÁ ϳñÇù
áõÝÇ Ýáñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ:
51
Ý»ñÇóª í»ñçÇÝë. §[...]Áݹ »ñ»ëë É»ñ³Ýó »õ ¹³ßï³ó ³Ûɳϻñå»³É ßñç»Éáí Ñ»ïÇ
ѳݹ»ñÓ Ù³ÝϳÙμª ëÝáõó³Ý¿ Ç Ñáíáõ³í³Ýë »õ ۳ݹ¿áñ¹ë¦: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá
Ýñ³Ýù ³å³ëï³ÝáõÙ »Ý §Áݹ ½³õñ³·ÉáõËëÝ ä³ñëÇó¦: Æ í»ñçá å³ñëÇó ¸³ñ»Ñ
ì»ñçÇÝÇ ë³ï³ñÙ³Ùμ ëå³ÝáõÙ »Ý μéݳϳÉÇÝ: ºí ùáõñÙ-¹³Û³ÏÁ ²ñï³ß»ëÇÝ
ó·³¹ñáõÙ ¿.§ [...] »õ ·ï»³É ½Ã³·Ý ê³Ý³ïñÏáÛ ³ñù³ÛǪ ¹Ý¿ Ç ·ÉáõËÝ ²ñï³ß-
ÇëÇ »õ ó·³õáñ»óáõó³Ý¿ Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý³ÛÝ »ñÏÇñë гÛáó¦[Êáñ., II, 37,14,15;
47,2]: ²ÛÉáñ»Ýª ³ñù³ÛÇ ÝíÇñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ßñç³÷áõ-
Éáíª §ÑáííáõÃÛáõݦ, §½ÇÝíáñáõÃÛáõݦ, §³ñù³ÛáõÃÛáõݦ:
¸ñ³Ýù ѳݷáõÛÝ ¿ÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³éáõÛóÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñݳ·áõÛÝ
å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇݪ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñ, ½ÇÝíáñÝ»ñ, ϳé³í³ñÇãÝ»ñ: ÐÇÝ Ñݹ»í-
ñáå³óÇÝ»ñÝ ³Û¹ ¹³ë»ñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ÇÝ »ñ»ù ·áõÛÝ»ñáíª ë¨ (ϳ٠ϳåáõÛï),
ϳñÙÇñ ¨ ëåÇï³Ï (ϳ٠¹»ÕÇÝ): ²ñù³ÛÇ ËݹÇñÝ ¿ñ ϳÙñç»É ѳٳϻó³Ï³Ý
ïÇ»½»ñùÇ ³Û¹ »ñ»ù ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÁ: ºí ³å³ª ÉÍáñ¹»É ¹ñ³Ýù ³ëïí³Í³ÛÇÝ
áÉáñïÇÝ57: ²éϳ ¿ñ Ëáñ³·áõÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝù, áñ ÙdzÛÝ ³Û¹ å³ñ³·³ÛÇÝ ¿ñ Ñݳ-
ñ³íáñ ѳٳϻó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ï³ñμ»ñ μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÁ:
²ëïí³Í³ÛÇÝ áÉáñïÇÝ ¿ÇÝ Ñ³ñ³μ»ñíáõ٠ݳ¨ ³ñù³Ý»ñÇ Ñ³×³Ë ÏñÏÝíáÕ
³ÛÉ å³ïí³ÝáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ѳٳë»é ¿ÇÝ: ²ÛëÇÝùݪ ¹ñ³Ýó ÇÙ³ëï³ÛÇÝ ¹³ßï»-
ñÁ ÷áËÉñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó: ´³ñ»·áñͪ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³ÙùÇÝ
³Ï³Ýç³Éáõñ ³ñù³Ý μ³ñÇù ¿ñ μ»ñáõÙ Çñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ: ÆëÏ μ³ñÇùÇ ÁݹѳÝñ³-
Ï³Ý ÇÙ³ëïÁ μÝ³Ï³Ý ¨ ѳٳϻó³Ï³Ý (Ùßï³Ï³ Ñݳñ³íáñ) ù³áëÇ Ï³Ù³ÛÇÝ-
·áñÍáÕáõÃ»Ý³Ï³Ý μ³ó³éáõÙÝ ¿ñ ¨ ϳñ·-Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ: γñ-
ÍáõÙ »Ýù, Ñ»Ýó ³Ûë ÇÙ³ëïáí å»ïù ¿ Ù»Ïݳμ³Ý»É ³ñù³ÛÇ ³ñ³Ù»»ñ»Ý
³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇß³ï³ÏíáÕ μ³ñÇ å³ïí³ÝáõÝÁ: ¸ñ³ÝÇó ¿É ïñ³Ù³μ³-
Ýáñ»Ý μËáõÙ ¿ñ ÙÛáõë å³ïí³ÝáõÝÁª ÷ñÏÇã: »å»ï ²ñï³ß»ë I-Ç í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ
í»ñçÇÝë íϳÛí³Í ã¿, ë³Ï³ÛÝ îÇ·ñ³Ý II-Ç ¨ ²ñï³í³½¹ II-Ç Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ³é-
ϳ »Ý ѳí³ëïÇ (¹ñ³Ù³·Çï³Ï³Ý) ÷³ëï»ñ: ²ëí³ÍÝ ³ñ¹³ñ³óÇ ¿ ݳ¨ ÙÛáõë
å³ïí³ÝÙ³Ý Ù³ëÇݪ μ³ñ»å³ßï, áñÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿ñ ³ñù³ÛÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ
ù³ñǽٳïÇÏ-μ³ñáÛ³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ áÉáñïÇÝ58:
²í»ÉÇÝ, îÇ·ñ³Ý II-Á ¨ ²ñï³í³½¹ II-Á Çñ»Ýó Ñéã³Ï»óÇÝ Ý³Ë` ѳÛïÝÛ³É
(³ëïí³Í), ÇëÏ ³å³ª å³ñ½³å»ë ³ëïí³Í: гÝñáõÛÃÁ ëÏë»ó Ýñ³Ýó å³ïí»É
³ëïí³Í³í³Û»É ½áÑ»ñáí áõ å³ïÇíÝ»ñáí: ²Ûë ÉáõÛëÇ Ý»ñùá ¹Çï³ñÏ»Éáí ä³ï-
Ù³Ñáñ í»ñáμ»ñÛ³É íϳÛáõÃÛáõÝÁª Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñëï³Ï ¿. ²ñï³ß»ë I-Ý ³Û¹ù³Ý
Ñ»éáõ ãÇ ·Ý³ó»É, μ³í³ñ³ñí»É ¿ Çñ ³ñù³Û³ïáÑÙÇ (ݳËÝÛ³ó) å³ßï³ÙáõÝùÁ
ë»ñٳݻÉáí: ºí ¹³, ÏñÏÝ»Ýù, ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝ³Ï³Ý ËÃ³Ý ¿ñ Ø»Í Ð³ÛùÇ ï³ñ³ë»é
ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ½³Ý·í³ÍÁ Ç ÙÇ μ»ñ»Éáõ ¨ ϳ½Ù³íáñ»Éáõ Çμñ¨ ÇÝùÝáõÃ»Ý³Ï³Ý ÇÝù-
ݳϳ Ùdzíáñ` гÛ, áñÝ ÇÝãå»ë Ýßí»ó í»ñÁ, ѳٳñíáõÙ ¿ñ ëñμ³½Ý³ÛÇÝ Ùï³-
Ñá·¨áñ 먻éáõÙÇ ³é³ñϳ:
¿. гٳϻó³Ï³Ý ѳٳųٳݳÏáõÃÛáõÝÁ
ä³ïٳѳÛñÁ ׳ñï³ë³Ý³Ï³Ý »é³Ý¹áí ²ñï³ß»ë I-ÇÝ í»ñ³·ñáõÙ ¿ ¨ë ÙÇ
μ³ñ»Ýáñá·áõÃÛáõݪ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Å³Ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ: ò³-
íáù, ³ÛÝ ÙÇßï ãÇ ³ñųݳÝáõÙ å³ïß³× áõß³¹ñáõÃÛ³Ý: ØÇÝã¹»é Ýñ³ μáí³Ý¹³-
ÏáõÃÛáõÝÁ ÑáõÛŠѳñÇñ ¿ ³ñù³ÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÁÝϳÉÙ³ÝÁ:
гٳӳÛÝ í»ñçÇÝÇëª Ñ»Ýó ²ñï³ß»ë ³ñù³Ý ¿ ѳÛáó ÙÇç³í³Ûñ Ý»ñÙáõÍ»É ïá-
M. Bais, La vecchiaia nella letteratura armena antica, ´³½Ù³í¿å, 1/4 (2003), pp. 381-405.
57 G.Dumezil, Heur et malheur du guerier, Paris,1969, pp. 53-58.ÜÙ³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ Çñ»Ýó ¹ñë¨áñáõÙÝ
áõÝ»Ý §ê³ëݳ Íé»ñ¦ ¿åÇù³Ï³Ý ³ëùáõÙ: î»°ë Ù³Ýñ³Ù³ëÝ А.А.Степанян, указ.соч., с. 36-39.
58 ²Ûë å³ïí³ÝáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»°ë E. Goodenough, op. cit., pp.71-93; K. Bringmann, The
King as Benefactor. Some Remarks on the Kingship in the Age of Hellenism, in – Ideologies, Self-Definition
in the Hellenistic World, (ed. A. Ballock), Berkeley, 1993, pp. 246-253.
52
ä²îØàôÂÚàôÜ
Ù³ñÁª §·ÇïáõÃÛáõݦ ÝíÇñí³Í §½ß³μ³Ã³ó ³ë»Ù áõ ½³Ùë³ó »õ ½ï³ñ»³ó μáÉáñ-
Ù³Ýó¦[Êáñ.,II,59,3]: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ, ËáëùÁ ê»É¨ÏÛ³Ý ï³ñ»-
óáõÛóÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÇ ëϽμݳï³ñÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ø.³. 312 Ãí³Ï³ÝÁ: ²ÛÝ É³ÛÝ
ï³ñ³ÍáõÙ áõÝ»ñ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùáõÙ:
Ø»ñûñÛ³ ѳٳϳñ·³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳٳ-
ϳñ·Ç ³Ý˳÷³Ý íÇ׳ÏÁ ß³ï ³éáõÙÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Çñ ϳéáõó³-
ϳ½ÙÇÏ μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ã³÷ ¨ ѳٳųٳݳÏÛ³ ·áñͳéáõÃÛ³Ùμ59:
´³ó³éáõÃÛáõÝ ã»Ý ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ-ѳٳϻó³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÁ: ¸ñ³Ýóáõ٠ϳ-
ÛáõÝ íÇ׳ÏÝ ³å³ÑáííáõÙ ¿ §Íñ³·ñí³Í μ³Ý³Ï³Ý ×Ç·»ñÇ ¨ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÙÇçáóáí¦ª ï³ñ³μÝáõÛà ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ïáÝ»ñ, Í»ë»ñ, ѳݹÇ-
ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, å³ßï³ÙáõÝù ¨ ³ÛÉÝ: гÛáó ³ñù³ÛÇ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ, ³Ýï³ñ³-
ÏáõÛë, Ñ»Ýó ÝÙ³Ý Ýå³ï³Ï ¿ñ Ñ»ï³åݹáõÙª ѳٳѳñ³μ»ñ»É Ø»Í Ð³ÛùÇ ï³ñ-
μ»ñ ͳ·»ñáõ٠ϳï³ñíáÕ §Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ª Áëï
ųٳݳÏÇ ÙǨÝáõÛÝ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ã³÷áõÙÇ: ¸ñ³ ï»ë³Ý»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ å»ïù
¿ ¹³éݳñ §Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ù³ëݳÏóáõÙÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦ª
ѳÛáó ѳٳϻó³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ýáñ ٳϳñ¹³ÏÁ:
àã å³Ï³ë ϳñ¨áñ ¿ñ ݳ¨ ÙÛáõë Ýå³ï³ÏÁª ѳٳѳñ³μ»ñ³Ïó»É Ø»Í Ð³Û-
ùÇ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ ßñç³Ï³ ³ß˳ñÑÇ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ: г۹٪ ѳÛáó Ý»ñ-
ѳÝñáõóÛÇÝ ÑáÙ»áëï³ëÇëÁ ëï³ÝáõÙ ¿ñ ³ñï³Ñ³ÝñáõóÛÇÝ ÇÙ³ëï áõ μáí³Ý-
¹³ÏáõÃÛáõÝ:
53
¿É ѳÛáó Ñ»ÉÉ»ÝǽÙÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ÜÙ³Ý Ñ³ñó³¹-
ñáõÙÁ, ѳñϳí, å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó ѻﳽáïáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ, ë³Ï³ÛÝ,
¹áõñë ¿ Ý»ñϳ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó:
Ã. гٳϻó³Ï³Ý ï»ëɳϳÝÁ
²ñï³ß»ë ³ñù³ÛÇ μ³ñ»Ýáñá·Çã ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É å³ïáõÙÁ
ä³ïٳѳÛñÝ ³í³ñïáõÙ ¿ ѳÛáó ѳٳϻó³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ Ç¹»³É³Ï³Ý
å³ïÏ»ñáí: гٳӳÛÝ Ýñ³ª í»ñçÇÝÇë Ó¨³íáñÙ³ÝÁ ٻͳå»ë Ýå³ëï»É »Ý ų-
ٳݳÏÇ §Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñǦ Ý»ñÙáõÍáõÙÁª §³ñáõ»ëïù »õ ·Çïáõ-
ÃÇõÝù¦, áñáÝóÇó ѳÛáó ÙÇç³í³ÛñÁ ݳËÏÇÝáõÙ ³ÝÙ³ëÝ ¿ñ Ùݳó»É: ¸ñ³Ýó ÏÇ-
ñ³ñÏÙ³Ùμ. §[...]Ç Å³Ù³Ý³Ïë ²ñï³ßÇëÇ áã ·ï³Ý»É »ñÏÇñ ³Ý·áñÍ Û³ß˳ñÑÇë
гÛáó, á°ã É»éݳÛÇÝ »õ á°ã ¹³ßï³ÛÇÝ, Û³Õ³·ë ßÇÝáõû³Ý »ñÏñÇë¦[Êáñ., II, 56, 5]
²ëáõÛÃÇ ÑÇå»ñï»ùëï³ÛÇÝ ÁݹɳÛÝáõÙÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ ä³ïÙ³Ñáñ Ùï³å³ïÏ»-
ñáõÙ §³Íáõݦ ¿ª §Ù³ëÝ ³ñïáÛ Ï³Ù å³ñïǽÇ, áõñ ÉÇÝÇÝ ³Íù ϳ٠μáÛëù ÁÝï³ÝÇ
μ³Ýç³ñáó¦61: ²ÛÉ Ëáëùáíª Ø»Í Ð³ÛùÝ ²ñï³ß»ë ³ñù³ÛÇ ³Ý¹áõÉ ç³Ýù»ñáí í»-
ñ³Íí»É ¿ñ ѳÙÁݹ·ñÏáõÝ Ùß³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ:
²Û¹áõª ³ñù³ÛÇ Ï»ñå³ñÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ù³¹ñ»ÉÇ ¿ ºñÏñ³·áñÍÇ Ï»ñå³-
ñÇÝ: ÆëÏ ¹³ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ï³ÉÇë ¿ ÑÇå»ñï»ùëï³ÛÇÝ ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ýáñ Ñݳñ³íá-
ñáõÃÛáõÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ßÝáñÑÇí öÇÉáÝ ²Õ»ùë³Ý¹ñ³óáõ, ³Û¹ ÑÕ³óùÁ ѳÛáó
Ñáõݳμ³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ ÑÝãáõÙ ¿ñ ÛáõñûñÇÝ³Ï μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ ¨ ÇÙ³ëïáí:
ºí ä³ïٳѳÛñ Êáñ»Ý³óÇÝ, ϳëϳÍÇó í»ñ ¿, ¹ñ³ ÏñáÕÝ»ñÇó ¿ñ:
öÇÉáÝÁ ïíÛ³É Ï»ñå³ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Çñ ÙÇ ù³ÝÇ ùÝݳËáëáõÃÛáõÝÝ»-
ñáõÙ: Æ ß³ñë ¹ñ³Ýó ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ѳïϳå»ë Ù»ÏÁª §ºñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³-
ëÇݦ: ÀݹëÙÇÝ, ÇÙ³ëï³ë»ñÁ Ù»ÏݳñÏáõÙ ¿ »ñÏáõ »½ñÇóª »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝ ¨
ÑáÕÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝ: гٳӳÛÝ Ýñ³ª ¹ñ³Ýù ѳÏáïÝÛ³ »Ý: ÐáÕÇ Ùß³ÏÝ Çñ ·áñÍÁ
ϳñáÕ ¿ ϳï³ñ»É ³é³Ýó Ëáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ, ½Ç Ýå³ï³ÏÝ Çñ í³ñÓÝ ¿: гٳ-
Ï»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ýñ³Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ÃáõÛÉ Ï³é³í³ñÇãÁ, ϳ٠¿É,
Áݹѳϳé³ÏÁª μéݳå»ïÁ [Philo,De agr.,1,8]62:
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ºñÏñ³·áñÍÇÝ, ³å³ ݳ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Çñ
ÑáÕ³ÏïáñÁ ͳÕÏÇ áõ åïÕ³μ»ñÇ. §Ü³ ³ÛÉ μ³Ý ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ, ù³Ý ï»ëÝ»É Çñ
³×»óñ³Í μ³ñÇùÁ¦ [Philo, De agr., 1,5]: ܳ ѳݷáõÛÝ ¿ ×ßÙ³ñÇï ϳé³í³ñãÇÝ,
ù³Ý½Ç. §´ÝáõÃÛ³Ùμ Ýñ³Ý ݳ˳Ýßí³Í ¿ ÉÇÝ»É ³é³çÝáñ¹ ³ÛÝ μáÉáñ μáõÛë»ñÇ ¨
Ù³Ñϳݳóáõ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ, áñáÝù Çñ»Ý ³éÁÝûñ »Ý¦ [Philo,De
agr.,1,8]: Üñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÝ ¿. §¼Ç ßÝáñÑÇí Çñ
»ñÏñ³·áñÍ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ñ³ïíáõÙ »Ý ¨ Ñ»é³óíáõÙ ÏñùÇ áõ ã³ñáõÃÛ³Ý μáÉáñ
ͳé»ñÁ (áñáÝù ³×»É »Ý ÙÇÝ㨠μ³ñÓñ³Ï»ïª ï³Éáí ٳѳμ»ñ åïáõÕÝ»ñ), áñå»ë-
½Ç ëïáñ³Ï³ áñ¨¿ μ³Ý ãí»ñ³åñÇ, áñå»ë½Ç ã³ñÇùÇ Ýáñ ×ÛáõÕ»ñ ãÍɳñÓ³-
ϻݦ[Philo, De agr.,1,9]: ²í»ÉÇÝ, ºñÏñ³·áñÍÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ëÝáõó»É
×ßÙ³ñÇï ³Ûñ»ñÇÝ. §ã³÷³íáñáõÃÛ³Ý, ù³çáõÃÛ³Ý, ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý
¨ μáÉáñ ³ÛÉ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åïáõÕÝ»ñáí¦ [Philo,De agr., 1,18]: Êáñ»Ý³óÇÝ
ѳí»ÉáõÙ ¿, áñ ¹³ ³ñíáõÙ ¿ñ §í³ëÝ μ³ñ»Ï³ñ·áõû³Ý »õ ³Ýݳ˳ÝÓ Ï»Ý³ó¦
[Êáñ., II,8,41]: гí³Ý³μ³ñ, »ñÏáõëÇ Ù»ÏݳϻïÝ ¿É êïáÇÏÛ³Ý ÁÝÏ»ñ³μ³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ß³ñáõݳϻÉáí ²ñÇëïáï»ÉÇÝ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý Ýå³-
ï³ÏÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ¨ μ³ñ»Ï³ñ·áõÃÛáõÝÁ63:
øÝݳñÏíáÕ ³ëáõÛÃÇ ÑÇå»ñï»ùëï³ÛÇÝ ÙÛáõë ÁݹɳÛÝáõÙÁ Çñ³Ï³Ý ¿ Ñ»Ýó
ä³ïÙ³Ñáñ ·ñáõÛÃÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ÐÇÙùÁª í»ñçÇÝÇë »ñÏËáë³ÛÇÝ ³éÝãáõ-
61 Üáñ μ³é·Çñù ѳÛϳ½»³Ý É»½áõÇ, Ñ.1, ºñ., 1979, ¿ç 21:
62 D.T.Runia, God and Man in Philo of Alexandria, Journal of Theological Studies, 39(1988), pp.58-59.
63 J.Rist, Stoic Philosophy, Oxford, 1969, p.142.
54
ä²îØàôÂÚàôÜ
ÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛáó ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ëáñ»Ý³óÇ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï μ³Ý³Ó¨Ç Ñ»ï. §¼Ç
ÿå»ï »õ »Ùù ³Íáõ ÷áùñ, »õ Ãáõáí ÛáÛÅ Áݹ ÷áùáõ ë³Ñٳݻ³É, »õ ½³õñáõû³Ùμ
ïϳñ, »õ Áݹ ³ÛÉáí ÛáÉáí ³Ý·³Ù Ýáõ³×»³É ó·³õáñáõû³Ùμª ë³Ï³ÛÝ μ³½áõÙ
·áñÍù ³ñáõû³Ý ·ï³ÝÇÝ ·áñÍ»³É »õ Ç Ù»ñáõÙ ³ß˳ñÑÇë, »õ ³ñųÝÇ ·ñáÛ ÛÇß-
³ï³ÏÇ [...]¦[Êáñ., I,3,4]:
²ÏÝѳÛï ¿, μ³Ý³Ó¨Á μ³Õϳó³Í ¿ »ñÏáõ ï³ñ³ë»é ѳïí³ÍÇó: ²é³çÇÝÁ
ϳéáõóí³Í ¿ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ³å³ë³Ï³Ý (³åáý³ïÇÏ), ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª »Ýóë³-
Ï³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý (ϳï³ý³ïÇÏ) ëϽμáõÝùáí: ºí ³ëáõÛÃÇ Ï³éáõÛóáõÙ ¹ñ³Ýù
÷áËÉñ³óÝáõÙ ¨ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó: ²ñï³Í³Ï³Ý ëϽμáõÝùÁ »Ýó¹-
ñáõÙ ¿ ÇÝùݳÅËïáÕáõÃÛ³Ý ³É·áñÇÃÙ, áñÇ Ù»ÏݳϻïÁ §÷áùñ ³Íáõݦ ¿ª Ø»Í
гÛùáõÙ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ïÇñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ»ï³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ:
¸ñ³ÝÇó å³ï׳é³Ï³Ý ÉÍáñ¹Ù³Ùμ (»õ..»õ...»õ) μËáõÙ »Ý μ³ó³ë³Ï³Ý ³É·áñÇÃ-
ÙÇ ÙÛáõë μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁª ë³Ñٳݳ÷³Ï Ãí³ù³Ý³Ï, ïϳñ áõÅ, ûï³ñÇ ïÇñ³-
å»ïáõÃÛáõÝ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ »Ýóë³Ï³Ý ëϽμáõÝùÇÝ, ³å³ ¹³ ݳ˳ï»ëáõÙ
¿ ¹ñ³Ï³Ý ³É·áñÇÃÙ, áñÇ Ù»Ïݳϻï-å³ï׳éÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ §³ÍáõǦ ÇÝã-áñ
ٳϳñ¹³Ï, áñÝ Çëå³é ãÇ í»ñ³óí»É: ÐÝáõÙ ¹³ å³ï×³é ¿ »Õ»É μ³½áõ٠ٻͳ-
·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ºí ϳñ»ÉÇ ¿ Ñáõë³É, Ç ½áñáõ ¿ Ýáñ ëϽμÇ Ù»ÏÝ³Ï»ï ¹³éݳÉ:
ê˳ÉÇ ãÝãÇÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ϳñáÕ »Ýù åݹ»É, áñ ë³ 5-ñ¹ ¹³ñÇ Ù»Í
í»ñ³÷áËÇãÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ ¿ ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉÇ
÷Éáõ½Ù³ÝÁ: ²ÝÏ»É ¿ñ ²ñß³ÏáõÝÛ³ó ³ñù³Û³ïáõÝÁ (428 Ã.) ¨ ¹ñ³ Ñ»ï ÙdzëÇݪ
Çß˳ݳϻÝïñáÝ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÁ: гٳÉÇñ Íñ³·Çñ ¿ñ Ùß³ÏíáõÙ
Summary
Albert A. Stepanyan
The paper looks at the civilizational interpretation of one of the crucial epoques of
ancient Armenia. It begins with a brief survey of the term “civilization” in modern hu-
ì¿Ù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë
manities. Among the main features of this approach the homeostasis has been taken
into consideration.
Two varieties of homeostasis are basic for my discussion - intra/ and extra-social.
The first of them made the meaning of reforms of Artaxias I – the founder of the Ar-
taxiad dynasty in Armenia. They embraced a large scope of social stratum including
cadastre and administrative system, trade and religious beliefs, culture and army etc. All
of them looked at the end of rationalization of social stratum of Great Armenia by over-
powering traditional (tribal and dynastic) structures. King Artaxias was successful in his
innovation program. Owing to them Armenia could keep step with the developed states
of the time.
64 A.Stepanian, Alessandro nella Storia degli Armeni Movses Xorenac’i. Fonti e semantica dell’imagine, La
diffusione dell’eredita classica nell’eta tardoantica e medievale, Roma, 2(1998), pp.293-295.
55