вìºÈì²Ì

øðÆêî²öàð ØÆø²ÚºÈÚ²ÜÆ Ðºîøºðàì

ò³ñ³Ï³Ý àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ð³ïáõÏ
μ³ÅÝÇ 1905 Ãí³Ï³ÝÇ ÃÕóÍñ³ñÁ

§Üñ³ ïáõÝÁ ÙÇßï μ³ó ¿ñ ¨ Ùßï³å»ë ³Ûó»Éáõ ÅáÕáíñ¹áí

Éóí³Í, áñÁ ·ÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝï»Õ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »Ï»Õ»óÇ »Ý ·ÝáõÙ
³ÕáÃùǦ:

øñ. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ Ý³Ñ³ï³ÏáõÃÛ³Ý

³éÇÃáí ÐÚ¸ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ´ÛáõñáÛÇ 1905Ã.
Ù³ñïÇ 13-Ç íñ³ó»ñ»Ý ÃéáõóÇÏÇó

ÃÇí 3(28) ÑáÏï»Ùμ»ñ-¹»Ïï»Ùμ»ñ 2009

øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Å³Ù³Ý³-
ÏÇÝ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É μ³½Ù³ÃÇí ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ1, ݳٳÏÝ»ñ2, ÇëÏ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»-
ñÇÝ Ý³¨ª ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñ3£ ´³Ûó Ý»ñϳ۳óíáÕ í³í»ñ³·ñ»ñÇ ÃÕ-
óÍñ³ñÁ áã ÙdzÛÝ Éñ³óÝáõÙ, ³Ûɨ Ýϳï»ÉÇáñ»Ý ÁݹɳÛÝáõÙ áõ óñÙ³óÝáõÙ ¿ ÐÚ
¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ áõ ³Ù»Ý³×³Ý³ãí³Í ³é³çÝáñ¹Ç Ù³ëÇÝ
³éϳ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ£ ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ·áñÍ áõ-
Ý»Ýù ó³ñ³Ï³Ý àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ïáõï³Ï³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ
ɳÛÝ Ñ»ÝùÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Íª ³Ù÷á÷Çã, ѳٳѳí³ù ÅáÕáí³ÍáõÇ Ñ»ï:
øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ Ý³Ñ³ï³ÏáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï᪠1905 Ãí³Ï³ÝÇ ÁÝóó-
ùáõÙ, àëïÇϳÝáõÃ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ð³ïáõÏ μ³ÅÝáõ٠ѳí³ùí»É áõ ³Ù÷á÷-
í»É »Ý 1890-³Ï³ÝÝ»ñÇó ÐÚ¸ ³é³çÝáñ¹Ç í»ñ³μ»ñÛ³É ÎáíϳëÇ Ï³é³í³ñã³å»-
ïÇ, ÂÇýÉÇëÇ áõ ´³ùíÇ Ý³Ñ³Ý·³å³ï»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ ¨ ųݹ³ñٳϳÝ
í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ïáõï³Ïí³Í áõ ѻﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ñëï³óí³Í ÝÛáõû-
ñÁ£ êï»ÕÍí»É ¿ í³í»ñ³·ñ»ñÇ ÙÇ Ñ³ñáõëï ÅáÕáí³Íáõ, áñÁ μ³Õϳó³Í ¿ ó³ñ³-
ì¿Ù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ ½³Ý³½³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ųٳݳÏÇÝ àë-

ïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¹ñí³Í ½»Ïáõó³·ñ»ñÇ áõ
ÃÕóÍñ³ñÝ»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇó, ¨ μ³½Ù³ÃÇí Ýáñ³Ñ³Ûï áõ Ñ»ï³ùñù-
ñ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇó£ ²ÛëÇÝùݪ ë³ ó³ñ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ù³ñ-
* ²Ûë ϳñ¨áñ ÃÕóÍñ³ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ÝíÇñáõÙ »Ýù øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 150-
³ÙÛ³ÏÇÝ: ÊÙμ.: ÀݹáõÝí»É ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý 12.11.09.

1 î»°ë øñÇëï³÷áñÇ ÛÇß³ï³ÏÇÝ, Î. äáÉÇë, Ññ³ï. Ð.Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý, 1909£

2 î»°ë øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û¿É»³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ, Ññ³ï. Ð.Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý, ËÙμ. Ðñ³ã î³ëݳå»ï»³Ý,
ä¿ÛñáõÃ, 1993£
3 î»°ë ¶¨áñ· Êáõ¹ÇÝÛ³Ý, Üáñ³Ñ³Ûï í³í»ñ³·ñ»ñ ÐÚ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇ (øñÇëï³÷áñ
ØÇù³Û»ÉÛ³Ý, êÇÙáÝ ¼³í³ñÛ³Ý, èáëïáÙ) 1890-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, §´³Ýμ»ñ
г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñǦ, 2003, ÃÇõ 1, ¿ç 15-26£

I
 ÙÇÝÝ»ñáõÙ Ïáõï³Ïí³Í ѳñáõëï ÝÛáõûñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ù÷á÷áõÙÝ ¿ª ìÇ-
ïáßÇ É³ÝçÇÝ ÐÚ¸ ³é³çÝáñ¹Ç ݳѳï³ÏáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá£
ÜÙ³Ý Ý»ñùÇÝ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ íϳÛáõÙ ¿ñ Çñ ÏÛ³ÝùÇÝ
³ñ¹»Ý Ññ³Å»ßï ïí³Í øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ ³ÝÓÇ áõ ·áñÍÇ Ñ³Ý¹»å ó³-
ñ³Ï³Ý úËñ³Ý³ÛÇ ¿°É ³í»ÉÇ áõŻճó³Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ »¨ ÐÚ¸
³é³çÝáñ¹Á ýǽÇϳå»ë ³Ûɨë ãϳñ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ½μ³Õí»É
ÙÇ áÕç ϳÛëñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÁ, áñáíÑ»ï¨ ÎáíϳëÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù
ÂÇýÉÇëáõÙ ¨ ³ÛÉ μݳϳí³Ûñ»ñáõÙ ÐÚ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ë·á
³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëï»ÕÍáõÙ øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»É-
Û³Ý Ù³ñ¹áõ ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ Ñ³Ý¹»å£ ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ñ ³é³ç³ó»É
å³ñ½»É, û á±í ¿ñ ³ÛÝ §Ð³Û øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝóÁ¦, §ØÇù³ÉdzÝóÁ¦, ϳÙ`
§ØÇù³ÉÛ³ÝóÁ¦, áñÇ Ã³ñÙ ÑÇß³ï³ÏÁ ËÝϳñÏáõÙ ¿ ÙÇ áÕç ÅáÕáíáõñ¹:
Àëï ³Û¹Ùª Ññ³å³ñ³ÏíáÕ ÃÕóÍñ³ñÁ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ³éáõÙáí£
²é³çÇÝ, ë³ §Ñ»ïÙ³Ñáõ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõݦ ¿, ÇÝãÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ýñ³-
Ýáí, áñ ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ ½áÑí³Í øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ ·áñÍÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ
¿ñ Ýñ³ ݳѳï³ÏáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï᪠áÕç ÎáíϳëÁ óÝóáÕ ÐÚ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»-
Õ³÷áË³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ï»ëùáí£
ºñÏñáñ¹, ë³ Ý»ñùÇÝ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛëÇÝùݪ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ àë-
ïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ùÝÝáõÃÛ³Ùμ ½μ³ÕíáÕ
ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûÕ³ÏǪ 3-ñ¹ μ³Å³ÝÙáõÝùÇ ÙÇçáóáí øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ Ù³-
ëÇÝ Ïáõï³Ï³Í ³é³í»É ϳñ¨áñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙÝ ³Û¹ ã³ñ³·áõß-
³Ï ѳëï³ïáõÃÛ³Ý Ð³ïáõÏ μ³ÅÝÇÝ£ ¸ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ѳٳéáï ù³Õí³ÍùÝ»ñ
»Ýª ݳËáñ¹ ßñç³Ýáõ٠ϳï³ñí³Í Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÙÛáõëÝ»ñÁª ³ÙμáÕç³-
Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñ£ ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ ·áõÙ³ñí»É »Ý ݳ¨ í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ
ÂÇýÉÇëÇó ëï³óí³Í óñÙ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁª øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ Ù³Ñ-
í³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ ÐÚ¸ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ë·á ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£
ºññáñ¹, ë³ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ ÏáÕÙÇó ѳí³ù³Í áõ μ³½-
ÙÇóë ëïáõ·í³Í ûñ¨ë ³Ù»Ý³×ß·ñÇï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙÝ ¿, ù³Ý½Ç
гïáõÏ μ³ÅÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ ß³ñ³¹ñíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÇÝ Ç ½áñáõ ¿ñ
ï»Õ»Ï³Ý³É ÙdzÛÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ£
²ÛëåÇëáí, Ù»Ýù ·áñÍ áõÝ»Ýù Çñ μÝáõÛÃáí »½³ÏÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÅáÕáí³ÍáõÇ
Ñ»ï, áñÁ ÊêÐØ-Ç ·áÛáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ`1967 Ãí³Ï³ÝÇÝ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý
¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ñËÇíÝ»ñÝ ³Ù÷á÷áÕª ÐáÏï»Ù-
μ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ¨ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáݳϳÝ
å»ï³Ï³Ý ³ñËÇíáõÙ (ù. ØáëÏí³) ýáïáå³ï×»ÝÇ ¿ í»ñ³Í»É, ³ÛëÇÝùݪ Éáõë³Ý-
ϳñ»É áõ ï»Õ³÷áË»É ¿ ųå³í»ÝÇ íñ³ ÊêÐØ ØÇÝÇëïñÝ»ñÇ êáí»ïÇ ¶É˳-
íáñ ³ñËÇí³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ÙÇÏñáýáïáɳμáñ³ïáñdzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇó î³ñ³ë-
ÏÇݳݣ ÜáõÛÝ ßñç³ÝáõÙ Ýßí³Í ³ñËÇíÇó, ³ÛÅÙª èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý
å»ï³Ï³Ý ³ñËÇí, ýáïáųå³í»ÝÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ºñ¨³Ý áõ å³Ñí»É г۳ë-
ï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ Ð³í³ù³ÍáõÝ»ñÇ ýáݹáõÙ, áñÝ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ ݳËÏÇÝ
ÊêÐØ-Ç ï³ñμ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó ëï³óí³Íª г۳ëï³ÝÇÝ áõ ѳۻñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ
÷³ëï³ÃÕûñÇ ýáïáå³ï×»ÝÝ»ñÁ£
î³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ù»Ýù ³ÙμáÕçáíÇÝ ³ñï³·ñ»É »Ýù ØáëÏí³ÛÇó ëï³óí³Í ³Û¹
ͳí³ÉáõÝ ¨ ¹Åí³ñÁÝûéÝ»ÉÇ ýáïáå³ï×»ÝÁ£ Ü»ñϳ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ å³ï-
ñ³ëï»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ÷áñÓ»Éáí в² гí³ù³ÍáõÝ»ñÇ ýáݹÇó ÏñÏÇÝ å³ïíÇñ»É
ÝáõÛÝ Å³å³í»ÝÁª å³ñ½»óÇÝù, áñ ³ÛÝ ³Ûɨë Çñ ï»ÕáõÙ ã¿£ Ðáõë³Ýù, áñ ÏáñáõëïÁ
II
ųٳݳϳíáñ ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿, μ³Ûó ϳñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë »½³ÏÇ

вìºÈì²Ì
ýáïáųå³í»ÝÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ÷ñÏí»É ¿ Ùáé³óáõÃÛáõÝÇó ¨ Ññ³å³ñ³Ï-
íáõÙ ¿ Çñ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ï»ëùáí£ ¸³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ á°ã ÙdzÛÝ û·ïí»É
Ññ³å³ñ³ÏíáÕ ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ ³éϳ ÏáÝÏñ»ï ÝÛáõûñÇó, ³Ûɨ ØáëÏí³ÛáõÙ
·ïÝíáÕ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ³ñËÇíáõ٠ѳÛïݳμ»ñ»É ųå³-
í»ÝÇ ÃÕóÛÇÝ μÝûñÇݳÏÁ£ ²í»ÉÇÝ, Ýñ³ÝáõÙ ÝßíáÕ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý
¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ï³½Ù³Í ·áñÍ»ñÇ ÏáÝÏñ»ï ѳٳñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ ¿
·ïÝ»É Ý³¨ ³ÛÝ ÷³ëï³ÃÕûñÁ, áñáÝó Ãí³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ μ»ñí³Í »Ý гïáõÏ
μ³ÅÝÇ ³Ûë ³Ù÷á÷ ÃÕóÍñ³ñáõÙ£
êáõÛÝ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç Ý»ñϳ۳óíáÕª 34 ûñÃÇó μ³Õϳó³Í ýáïáå³ï-
×»ÝáõÙ ³éϳ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ ïå³·ñíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù£
ØdzÛÝ ³é³çÇÝ »ñ»ù ûñûñÇó áã Ù»Í Ù»çμ»ñáõÙÝ»ñ »Ý ³ñí»É ÙÇÝã ûñë ÉáõÛë ï»-
ë³Í Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç4£

гëÙÇÏ ². гÙμ³ñÓáõÙÛ³Ý

Summary

ÃÇí 3(28) ÑáÏï»Ùμ»ñ-¹»Ïï»Ùμ»ñ 2009

IN THE FOOTSTEPS OF CHRISTAPOR MICHAELYAN

The file of 1905 of the Police Department’s Special Division

Hasmik A.Hambardzumyan
ì¿Ù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

4 î»°ë ¶¨áñ· Êáõ¹ÇÝÛ³Ý, ÐÚ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ùÝÝ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ, ºñ., 2006, ¿ç 163, 177, 184, 198£
ì»ñçáõÙ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É §øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³Ý. ÏÛ³ÝùÁ. ·áñÍáõÝ»áõ-
ÃÛáõÝÁ, ³ß˳ñѳ۳óùÁ¦ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ýë ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñ, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
¹áÏïáñ ¶¨áñ· Êáõ¹ÇÝÛ³ÝÇÝ, áñÇ Ñ³Ù³é å³Ñ³Ýçáíª Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ï³ñáÕ³ó³ ³ñï³·ñ»É áõ ûñ¨ë ݳ¨ª
³ÝÑ»ï³óáõÙÇó ÷ñÏ»É àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ð³ïáõÏ μ³ÅÝÇ ³Ûë Áݹ³ñÓ³Ï ÃÕóÍñ³ñÇ
ýáïáå³ï×»ÝÁ£

III
 N 594
гïáõÏ μ³ÅÇÝ
¶àðÌ
àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ
·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý

Ð²Ú øðÆêî²öàð ØÎðîÆâÆ (ÜÆÎÆîÆÜ)

ØÆø²ÚºÈÚ²ÜòÆ (ØÆø²ÈƲÜòÆ)
زêÆÜ
êÏǽμ` 1898 Ã.
ì»ñç` 189_ Ã.

Øï. N 17887 Ïáíñ. 8933 ¶áñÍ

î»Õ»Ï³ÝùÁ ϳ½Ù»Éáõ î»Õ»Ï³Ýù N
ųٳݳÏÁ §24¦ ÑáÏï. 3-ñ¹ ·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý 18_ _ Ã.
1895 Ã.
²½·³ÝáõÝ, ØÇù³Û»ÉÛ³Ýó ¶áñÍ»ñ,
³ÝáõÝ, øñÇëï³÷áñ áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³
ѳÛñ³ÝáõÝ ØÏñïÇãÇ (ÜÇÏÇïÇÝ) ϳ½Ùí³Í ¿
ÎáãáõÙÁ ¨ ͳ·áõÙÁ ºñ¨³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ï»Õ»Ï³Ýù
ܳËÇ稳ÝÇ
·³í³éÇ ²·áõÉÇë ·ÛáõÕÇ
μݳÏÇã
¸³í³Ý³ÝùÁ гÛ- ¶ñÇ·áñÛ³Ý
ÌÝÝ¹Û³Ý ÃÇíÁ ¨ ï»ÕÁ
´Ý³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÁ ù. ÂÇýÉÇë
¸³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ÂÇýÉÇëÇ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³Ý
í³ÛñÁ àõëáõóã³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï
(ÙÇçݳϳñ· ¨
μ³ñÓñ³·áõÛÝ)
¼μ³ÕÙáõÝùÝ»ñÁ ¨
³åñáõëïÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ
¶ïÝíáõ±Ù ¿
áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇ
ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¨
ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í 㿱
³ñ¹Ûáù μݳϳí³Ûñ
ÁÝïñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ Ù»ç
ÀÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ëå³Ýí»É ¿ 1905 Ã. Ù³ñïÇ
³½·³Ïó³Ï³Ý ϳå»ñÁ 17-ÇÝ
ÎÝ۳ŨáÛáõÙ (´áõÉÕ.)
å³ÛÃÛáõÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ

IV
 1890 Ã., ¿ç 378 μ³Ûó ²·áõÉÇëÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³éç¨

(»ñà 2)
àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïáõÙ
·³ÕïÝÇ áñáÝáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëï³óí»É ¿
áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý
ï³Ï ·ïÝíáÕ ³½Ýí³Ï³ÝáõÑÇ ºí·»Ýdz
Îáëï³ÝïÇÝáíݳ ȳíñáõë¨ÇãÇ5 ÏáÕÙÇó
(ÍÝáõݹáí` ´³μáõßÏÇݳ) 1890 Ã. ³åñÇÉÇ
6-ÇÝ ÂÇýÉÇëÇó ·ñí³Í ݳٳÏÝ Çñ ݳË-
ÏÇÝ ³ÙáõëÝáõÝ` ØÇ˳ÛÇÉ Îáݹñ³ï¨ ȳí-
ñáõë¨ÇãÇÝ6, áñáõÙ, Ëáë»Éáí ѳñÙ³ñ ½μ³Õ-
ÙáõÝù ÷Ýïñ»Éáõ ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛ³Ý
å³ï׳éáí ÂÇýÉÇëÇó ³ÛÉ ù³Õ³ù μݳ-
ÏáõÃÛ³Ý ï»Õ³÷áËí»Éáõ Çñ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ, ݳ Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó ѳÛïÝ»É ¿ Ñ»ï¨Û³-
ÉÁ. §ºí ½áõï ÇÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõ-
Ýáí ¨ë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÇÙ³ëï ãáõÝÇ ³Ûëï»Õ
ù³ñß ·³É. øñÇëï³÷áñÁ ²·áõÉÇëáõÙ ¿ ¨
ѳí³Ý³μ³ñ ³ÛÝï»Õ ÏÙݳ ݳ¨ ѳçáñ¹
ÓÙé³ÝÁ¦:
1890 Ã., ¿ç 607
вìºÈì²Ì
ݳ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ, áñáÝù
³Ýï»ë»É μ³ó³ñӳϳå»ë ãÇ ó³Ýϳ-
ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ³Ûë-
ï»Õ ·áñÍÝ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ¿ áõ ͳí³ÉáõÝ (ÇëÏ
û ÇÝã ·áñÍ ¿ ¹³, »ë Ïμ³ó³ïñ»Ù ù»½ ݳ-
Ù³Ïáí, áñÁ ÏáõÕ³ñϻ٠ê»ÙÇμñ³ïáí³ÛÇ
Ñ»ï, ÑÇÙ³ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ñÙ³ñ ã¿ ·ñ»ÉÁ),
¨ Ýñ³Ý ³Ûëï»Õ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ÷á˳ñÇ-
Ý»É, ݳ áñáᯐ ¿ ÙÝ³É ³Ûëï»Õ, μ³Ûó Ùï³-
ÍáõÙ ¿ Ù»Ï-»ñÏáõ ³Ùëáí ·Ý³É ²·áõÉÇë, áñ-
å»ë½Ç ³ÛÝï»Õ ÇÝã-ÇÝã ·áñÍ»ñ
ϳñ·³íáñÇ ¨ ѳëóÝÇ Çñ ÷á˳ñ»Ý ³ÛÉ
Ù³ñ¹áõ Ý߳ݳϻÉ: ²Ûëï»Õ ³ÛÝåÇëÇ É³ñ-
í³Í ųٳݳÏÝ»ñ »Ý, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ
ûñ ϳñáÕ »Ýù ëå³ë»É ÇÝã-áñ ë³ñë³÷»-
ÉÇ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ¹Åí³ñ û ϳñ»ÉÇ ¿
¹»åù»ñÇ Ë³Õ³Õ ÁÝóóù ³ÏÝϳɻɦ:
1890 Ã., ¿ç 650
(»ñà 2-3)

ÃÇí 3(28) ÑáÏï»Ùμ»ñ-¹»Ïï»Ùμ»ñ 2009

(»ñà 2) êáõë³Ýݳ ø³Ý³Ýáí³Ý8 1890 Ã.
ÐáõÉÇëÇ 15-ÇÝ ºí·»Ýdz ȳí- û·áëïáëÇ 24-ÇÝ ÂÇýÉÇëÇó Çñ ù»éáõݪ
ñáõë¨ÇãÁ ѳÛïÝáõÙ ¿ñ Çñ ³ÙáõëÝáõÝ. ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ Úáõ-
§Þ³μ³Ã ûñÁª 7-ÇÝ, »Ï³í øñÇëï³÷áñÁ ñÇ êï»÷³Ýáí ¶³Ùμ³ñáíÇÝ9 ѳÛïÝáõÙ
¨ ï»Õ³íáñí»ó ²ñß³ÏÇ7 Ùáï: øñÇëï³- ¿ñ Ñ»ï¨Û³ÉÁ. §ØÇù³Û»ÉÛ³ÝóÁ` ²·áõÉÇëÇ
÷áñÝ ³ßݳÝÁ ÝáñÇó Ù»ÏÝáõÙ ¿ ²·áõÉÇë, ¹åñáóÇ ï»ëáõãÁ, ÂÇýÉÇëáõÙ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ
– ¹ñ³Ýáí ³ñ¹»Ý ß³ï μ³Ý ¿ ³ëí³Í¦: Ñëï³Ï Ï»ñåáí ÇÝÓ Ý»ñϳ۳óñ»ó ³Ûëï»-
ÕÇ μáÉáñ ËÙμ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ëáë»ó
1890 Ã., ¿ç 647 ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ ³é³Ýó áñ¨¿ ËáñÑñ¹³íá-
(»ñà 2) ñáõÃÛ³Ý, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ å³ñ½ ¨ Ñëï³Ï`
1890 Ã. û·áëïáëÇ 15-ÇÝ È³íñáõë¨ÇãÁ ãí³Ë»Ý³Éáí áñ¨¿ ѻ勉ÝùÇó: Üñ³ ÏáÕ-
³ÙáõëÝáõÝ ·ñ»É ¿ Ñ»ï¨Û³ÉÁ. ÙÇó ·áñÍÇ Ýϳñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá, ÇÝÓ Ùáï
§øñÇëï³÷áñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ¿°É ³í»ÉÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í, áñù³Ý
å³ñï³íáñ»óñ»É »Ý ÙÝ³É ÂÇýÉÇëáõÙ, Ñݳñ³íáñ ¿ ßáõï ͳÝáÃ³Ý³É ·áñÍÇ μá-
5 ºí·»Ýdz Îáëï³ÝïÇÝáíݳ ȳíñáõë¨Çã-´³μáõßÏÇÝ³Ý êÇμÇñ ¨ ³å³` ÂÇýÉÇë ³ùëáñí³Í éáõë Ñ»-
Õ³÷áË³Ï³Ý Ý³ñá¹ÝÇÏ ¿ñ£ ܳ 1889 Ãí³Ï³ÝÇÝ ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ ¿ øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ,áñÇó Ñ»ïá
Çñ ÁÝÏ»ñáçª ØÇ˳ÛÇÉ È³íñáõë¨ÇãÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ãù³Ûù³Û»Éáõ ѳٳñ øñÇëï³÷áñÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ÂÇýÉÇëÇóª
¹³éݳÉáí ³í³· áõëáõóÇã ²·áõÉÇëáõÙ£ ÆÝãå»ë ѻﳷ³ÛáõÙ íϳÛáõÙ ¿ñ êÇÙáÝ ¼³í³ñÛ³ÝÁ, ³Û¹ ³Ù»ÝÇó
Ñ»ïá ëÇñ³Ñ³ñí³Í ÏÇÝÝ ÇÝùÝ ¿ ³å³Ñ³ñ½³Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ³ÙáõëÝáõó£ ºñμ 1890Ã. ÑáõÉÇëÇ ëϽμÇݪ ÐÚ¸
ÑÇÙݳ¹Çñ ÅáÕáíÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ, Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ å³Ñ³Ýçáí øñ. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ÂÇýÉÇë,
ì¿Ù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

ºí·»Ýdz Îáëï³ÝïÇÝáíÝ³Ý ³ñ¹»Ý å³ñï³¹ñ»É ¿ñ Çñ ³ÙáõëÝáõÝ Ñ»é³Ý³É ÎǨ£ ²í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ

ï»°ë êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³Ý, ØÇ ¹ñõ³· øñÇëï³÷áñÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ï»³ÝùÇó, §øñÇëï³÷áñÇ ÛÇß³ï³ÏÇݦ,
Î. äáÉÇë, 1909, ¿ç 27£
6 ȳíñáõë¨Çã ØÇ˳ÛÇÉ Îáݹñ³ïÇÇ-éáõë ѻճ÷áË³Ï³Ý Ý³ñá¹ÝÇÏ: ²Û¹ ßñç³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý μݳÏíáõÙ
¿ñ ÎǨáõÙ, ÇëÏ 1893 Ãí³Ï³ÝÇÝ øñ. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ Ëݹñ³Ýùáí ÷áñÓáõÙ ¿ ÐÚ¸-Ç Ñ³Ù³ñ ½»Ýù Ó»éù μ»ñ»É
îáõɳÛÇ ½Çݳ·áñͳñ³ÝÇó, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ó»ñμ³Ï³ÉíáõÙ ¿ª ¹³éݳÉáí ѳÛÏ³Ï³Ý ¹³ïÇ Ñ³Ù³ñ μ³Ýï³ñÏ-
í³Í ³é³çÇÝ ûï³ñ³½·ÇÝ£
7 ²ñß³ÏÁ – ÝáõÛÝ ÇÝùÁ` ²ñß³Ï î»ñ-¶ñÇ·áñÛ³Ý,- Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ Ý³ñá¹ÝÇÏ, ÐÚ¸ ÑÇÙݳ¹Çñ ÅáÕáíÝ»ñÇ
Ù³ëݳÏÇó:
8 êáõë³Ýݳ ø³Ý³Ýáí³Ý (ø³Ý³ÝÛ³Ý) ȳ½³ñÛ³Ý ×»Ù³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ¶¨áñ· ø³Ý³ÝÛ³ÝÇ ¹áõëïñÝ ¿ñ,
ÇëÏ Ùáñ ÏáÕÙÇóª ÂÇýÉÇëáõÙ μݳÏíáÕ êï»÷³Ý Ô³Ùμ³ñÛ³ÝÇ ÃáéÁ, áñÇ Áݹ³ñÓ³Ï ï³ÝÁ μݳÏíáõÙ ¿ñ
Ýñ³ ÷»ë³Ý, ÐáíѳÝÝ»ë ʳïÇëÛ³ÝÁª Îáëï³Ý¹ÇÝ ¨ ²É»ùë³Ý¹ñ ʳïÇëÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÛñÁ£
9 äñáý»ëáñ ÚáõñÇ (¶»áñ·Ç) Ô³Ùμ³ñÛ³ÝÁ (1850-1926) êï»÷³Ý Ô³Ùμ³ñÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ ¿ñ, ³ÛëÇÝùݪ êáõ-
ë³Ýݳ ø³Ý³ÝÛ³ÝÇ ù»éÇÝ£ ܳ ¨ë ë»ñï ϳå»ñ áõÝ»ñ øñ. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï£ ¸³ë³í³Ý¹»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ
¨ ´ñÛáõë»ÉÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇëÏ 1906 Ãí³Ï³ÝÇó ä»ï»ñμáõñ·Ç åáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ
ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇãÝ ¿ñ:

V
 Éáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ýñ³ Ù³ëݳ-
ÏÇóÝ»ñÇ ¨ Ù³ëݳÏóáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»ï, ó³Ý-
ϳó³ Ýñ³ÝáõÙ Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ ç»ñÙ
Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: ²ñÛáõÝáï ï»-
ë³ñ³ÝÝ»ñÁ, ³Ù»Ýáõñ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³åë-
ï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ËÉñïáõÙÝ»ñÁ, ÃáõÛÉ ã¿-
ÇÝ ï³ÉÇë ÇÝÓ ·Çß»ñÝ»ñÁ ѳݷÇëï ùÝ»É:
²Ûëù³Ý μ³ñÇ Ýå³ï³Ï³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ
·áõÙ³ñÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý, áñ
Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³½³ï Ïáå»Ï ó³ÝϳÝáõÙ
»ë ³ÛÝï»Õ ѳÝÓݻɦ:
1889 Ã., ·. 1061, Ù. 2
Ùï. 11015
(»ñà 3-4)
²ñí³Í ѳñóÙ³ÝÝ Ç å³ï³ë˳Ý`
ÂÇýÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·Ç Å³Ý¹³ñÙ³Ï³Ý í³ñ-
ãáõÃÛ³Ý å»ïÁ 1890 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 27-Ç
N 463 ·ñáõÃÛ³Ùμ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ²Ý¹ñ-
ÏáíϳëÛ³Ý »ñϳ÷ÍÇ í³ñãáõÃÛáõÝáõ٠ͳ-
é³ÛáÕ ºí·»Ýdz ȳíñáõë¨ÇãÁ ˻ɳóÇ
ÏÇÝ ¿, Ñ»ï¨áÕ³Ï³Ý ëáódzÉÇëï ¿, ÷³ÛÉáõÝ
Ï»ñåáí ï»ÕÛ³Ï ¿ Áݹѳï³ÏÛ³ ³·Çï³-
ódzÛÇ ÑݳñùÝ»ñÇÝ, ¨ Ýñ³ ͳÝáÃÝ»ñÇ
Ý»Õ ßñç³Ý³ÏÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ. áëïÇ-
ϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï
·ïÝíáÕ Ú³Ïáí ²ý³Ý³ë¨ ¸³ÝÏáÝ Çñ
ÏÝáç` سñdzÛÇ Ñ»ï, ѻ鳷ñ³í³ñáõÑÇ
ػɳÝÛ³ ¶ñ³Å¹³ÝÏÇÝ³Ý ¨ 1890 Ã. ³Ù-
é³ÝÁ ²·áõÉÇëÇó Å³Ù³Ý³Í øñÇëï. ØÇ-
ù³ÉdzÝóÁ, áñÇ Ñ»ï ȳíñáõë¨ÇãÁ ·ïÝ-
íáõÙ ¿ Ùï»ñÙÇÏ Ï³åÇ Ù»ç: ¶»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ
Ú³ÝÏáíëÏáõ ϳñÍÇùáí` ØÇù³ÉdzÝóÇ
·áñͻɳϻñåÁ §μ»ñáõÙ ¿ Ýñ³ Édzϳï³ñ
ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýμ³ñ»ÑáõëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
ѳÙá½Ù³ÝÁ¦: ܳ ºñ¨³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç,
ܳËÇ稳ÝÇ ·³í³éÇ ²·áõÉÇë ·ÛáõÕÇ
μݳÏÇã ¿, ÂÇýÉÇëÇ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³Ý áõëáõó-
ã³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
¹³ëÁÝóóÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ·Ý³ó»É ¿
èáõë³ëï³Ý` μ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ
ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, í»ñ³¹³éݳÉáí ³ÛÝ-
ï»ÕÇó, ÂÇýÉÇëáõÙ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³åñ»É
¿ ³é³Ýó áñáß³ÏÇ ½μ³ÕÙáõÝùÝ»ñÇ, ÇëÏ Ñ»-
ïá ëï³ÝÓÝ»É ¿ ²·áõÉÇëÇ ÍË³Ï³Ý ¹åñá-
óÇ ³í³· áõëáõóãÇ å³ßïáÝÁ: 1890 Ã. ÑáõÝ-
í³ñÇ í»ñçÇÝ Ï³Ù ÷»ïñí³ñÇ ëϽμÇÝ Ý³
ÂÇýÉÇëÇó Ù»ÏÝ»É ¿ ²·áõÉÇë` Ùï³¹ñí»Éáí
10 ²Ûë μ³½Ù³½· ݳñá¹ÝÇÏ³Ï³Ý ËÙμ³ÏÁ ï»Õ³ïíáõÃÛáõÝ ³åñáÕ Ý³ñá¹ÝÇÏ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý
μ»ÏáñÝ»ñÇó ¿ñ£ ÆëÏ ³Ñ³ §ì³ñï³Ý»ë ä³å³½Û³ÝóÇݦ ¹Åí³ñ ¿ ÙdzÝ߳ݳÏáñ»Ý ϳå»É ѳÛïÝÇ
·ñáÕÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ùÇã ³Ýó ÝÙ³Ý ³ÝÓݳ·ñáí èáõÙÇÝdzÛáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ñ èáëïáÙÁ£ î»°ë ¶¨áñ·
Êáõ¹ÇÝÛ³Ý, Üáñ³Ñ³Ûï í³í»ñ³·ñ»ñ ÐÚ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇ (øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³Ý,
êÇÙáÝ ¼³í³ñÛ³Ý, èáëïáÙ) 1890-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, §´³Ýμ»ñ г۳ëï³ÝÇ
³ñËÇíÝ»ñǦ, 2003, ÃÇõ 1, ¿ç 25-26£
VI
³ÛÝï»Õ ÙÝ³É »ñϳñ ųٳݳÏ:
²Ùé³ÝÁ í»ñ³¹³éݳÉáí ²·áõÉÇëÇó,
ݳ ëϽμáõÙ μݳÏí»É ¿ §ÚáõÅÝÇ» Ýá-
Ù»ñ³¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇÝ Ùáï ·ïÝíáÕ Ã³Õ³-
Ù³ëáõÙ, áñï»Õ ³åñáõÙ ¿ñ ȳíñáõë¨ÇãÁ,
μ³Ûó ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï í»ñçÇÝÇë
ÝϳïÙ³Ùμ ·³ÕïÝÇ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ
Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, ݳ, ѳí³Ý³μ³ñ ½·áõ-
߳ݳÉáí ѳÛïݳμ»ñí»Éáõó, ï»Õ³÷áË-
í»É ¿ ³ÛÉ μݳϳñ³Ý` ܳμ»ñ»Åݳ۳
÷áÕáóÇ ¾ÙÇÝáíÇÝ å³ïϳÝáÕ N 32
ïáõÝ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë »ñ»ù ûñÇó Éù»É ¿, ÇëÏ
Ñ»ïá ѳÛïÝÇ ã¿ áñï»Õ ¿ ³åñ»É, Áݹ
áñáõÙ å³ñ½í»É ¿ ÙdzÛÝ, áñ ݳ ß³ï ѳ-
×³Ë ·³ÉÇë ¿ñ ·Çß»ñ»Éáõ ųé³Ý·³Ï³Ý
å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óÇ ²ñß³Ï Æí³Ýáí
î»ñ-¶ñÇ·áñÛ³ÝóÇ Ùáï: Æñ»Ý ɳí ͳ-
Ýáà ì³ñï³Ý»ë ä³å³½Û³ÝóÇ ÙÇçÝáñ-
¹áõóÙμ ØÇù³ÉdzÝóÁ ³ß˳ï³ÏóÇ
ï»Õ ëï³ó³í ѳÛÏ³Ï³Ý §Ø߳Ϧ ûñ-
ÃáõÙ: ȳíñáõë¨ÇãÇ ¨ ØÇù³ÉdzÝóÇ ³ÛÉ
ͳÝáÃÝ»ñÇ ÃíÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ. Ññ»áõ-
ÑÇ è³Çë³ È¨Çï»ëÁ, ÜÇݳ ØÇ˳ÛÉáí³
ê»ÙÇμñ³ïáí³Ý, سñdz ´³ùñ³Ó»Ý,
ܳãí³Éáí³Ý, ºí·»Ýdz γñåáõËá-
í³Ý,- ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍ ÜÇÏáõ-
ÉÇÝÇ ùáõÛñÁ ¨ áÙÝ ì³ëǨ³, áñÁ ·»Ý»ñ³É-
Ù³Ûáñ Ú³ÝÏáíëÏáõ ϳñÍÇùáí`
§ÛáóݳëáõÝ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽ-
μÇÝ §Ý³ñá¹ÝÇÏÝ»ñǦ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ
å³ïϳÝáÕ Ùáõà ³ÝóÛ³Éáí ³ÝÓݳíá-
ñáõÃÛáõÝ ¿¦: ²Û¹ μáÉáñ ³ÝÓÇÝùª ȳí-
ñáõë¨ÇãÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùμ, ùÇÙdz ¿ÇÝ
å³ñ³åáõÙ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ Ù³Ýϳ-
μ³ñÓ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ÁݹáõÝí»Éáõ
ѳٳñ: 1890 Ã. ·³ñݳÝÁ Ýßí³Í ËÙμ³-
ÏÁ ѳí³ùíáõÙ ¿ñ ´áõë³μ³Ý³Ï³Ý
³Û·áõÙ, ÇëÏ ÑáõÉÇëÇ í»ñçÇó` î»ñ-
¶ñÇ·áñÛ³ÝóÇ Ùáï, áñÝ ³åñáõÙ ¿ñ ù³-
Õ³ùÇ Ñ»é³íáñ, ËáõÉ Ù³ëáõÙ: ØÇù³ÉdzÝ-
óÇ ·³Éáõó Ñ»ïá ѳí³ùÝ»ñÁ ï»ÕÇ ¿ÇÝ
áõÝ»ÝáõÙ Ù»Ï Ýñ³ ¨ ȳíñáõë¨ÇãÇ Áݹѳ-
Ýáõñ μݳϳñ³ÝáõÙ, Ù»Ï ¿É ³é³çí³
ÝÙ³Ý î»ñ-¶ñÇ·áñÛ³ÝóÇ Ùáï: ²Ûë ϳÙ-
å³ÝdzÛÇ Ù»ç ¿ñ åïïíáõ٠ݳ¨ ÂÇýÉÇ-
ëáõÙ ·³ÕïÝÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ
º·áñ â»ñ»ÝÏáíÁ, áñÁ ËÙμáõÙ ÏñáõÙ ¿ñ
§ü»¹Û³¦ ٳϳÝáõÝÁ10:
 1890 Ã., ¿ç 906 (»ñà 5)

(»ñà 4)
ì»ñáÑÇßÛ³É Ø³ñdz ´³ùñ³Ó»Ý
1890 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 4-ÇÝ ö³ñǽÇó ѳÕáñ-
¹»É ¿ ºí·»Ýdz ȳíñáõë¨ÇãÇÝ Ñ»ï¨Û³-
ÉÁ. §øñÇëï³÷áñÇ ¨ Î-Ç ·áñÍáõÝ»áõ-
ÃÛ³Ý, ³í»ÉÇ ×Çßï` ·áñÍ»ñÇ íÇ׳ÏÇ
Ù³ëÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë, áñáÝóáõÙ Ýñ³Ýù
Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ÝáõÙ, »ë ³Ûë-
ï»Õ ÇÙ³ÝáõÙ »Ù ³ÛÝ ÝáõÛÝ ¼³ùáÛÇó11,
áñÇ Ù³ëÇÝ »ë ï»Õ»Ï³óñ»É »Ù, ù³ÝÇ áñ
Ñݳñ³íáñ ã¿ ÂÇýÉÇëÇó ÇÝã-áñ μ³Ý ëï³-
ݳɣ гí³Ý³μ³ñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ·ñ»É ³Û¹
Ù³ëÇÝ, »ë ¹ñ³Ýáí ÙËÇóñíáõÙ »Ù, áñáí-
Ñ»ï¨ Ëݹñ»É ¿Ç ²ñß³ÏÇÝ ·ñ»É: ÆÝÓ Ñ»-
ï³ùñùñ»óª DZÝã ³é³ñϳ ¿ñ áõ½áõÙ áõ-
Õ³ñÏ»É øñÇëï³÷áñÁ, û± ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ¿É
·ñ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: гñ·³ÝùÝ»ñë ѳÕáñ-
¹Çñ ¼³íñǨ³ÛÇݦ:
1891 Ã., ·. 180, Ù. 1
1890 Ã. – 922, 4-ñ¹ ·áñÍ.
вìºÈì²Ì
1890 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 24-ÇÝ È³í-
ñáõë¨ÇãÁ ÎǨª ÜÇݳ ê»ÙÇμñ³ïáí³ÛÇÝ
·ñáõÙ ¿ñ Ñ»ï¨Û³ÉÁ. §øñÇëï³÷áñÁ ³ÛÝ-
åÇëÇ Ññ³ß³ÉÇ Ù³ñ¹ ¿, áñ Ñݳñ³íáñ ã¿
Ýñ³Ý ãëÇñ»É: ܳ ϻݹ³ÝÇ ·áñÍÇ, ³ß˳-
ï³ÝùÇ Ù³ñ¹ ¿, áñáÝù Ýñ³ Ñ»ï ÇÝã-áñ
Ù»Ï ³ÙμáÕçáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ, ³ß˳-
ï³Ýù` ѳÝáõÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ – ¹³
Ýñ³ ÙÇë áõ ³ñÛáõÝÝ ¿: ܳ í»ñÇÝ ³ëïÇ-
׳ÝÇ ·áñÍáõÝ Ù³ñ¹ ¿ ¨ ë»ñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó
ÝϳïÙ³Ùμ áõ Ýñ³Ýó ѳٳñ ³ß˳ï»-
Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ Ùáï ·»ñÇßËáõÙ »Ý
Ùݳó³Í ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ñ³Ý¹»å: Ø»½ Ùáï
÷ÝÃ÷ÝóóáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï ϳÝ, ß³ï
»Ý ËáëáÕÝ»ñÁ, ß³ï »Ý Ý³¨ ½μ³ÕíáÕÝ»-
ñÁ, μ³Ûó ß³ï ùÇã »Ý Çëϳå»ë »é³Ý¹áõÝ
³ß˳ïáÕÝ»ñÁ. ݳ å³ïϳÝáõÙ ¿ ³Û¹
í»ñçÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ: ºë ã»Ù
ï³ñí»É Ýñ³Ýáí: øñÇëï³÷áñÇ ë»ñÝ
ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ù»Í μ³Ý ¿, ¨ »ë ã·Ç-
ï»Ù, û ÇÝãå»±ë ϳåñ»Ç ³é³Ýó ¹ñ³:

ÃÇí 3(28) ÑáÏï»Ùμ»ñ-¹»Ïï»Ùμ»ñ 2009

(»ñà 4-5)
ì»ñáÑÇßÛ³É ²ñß³Ï î»ñ-
¶ñÇ·áñÛ³ÝóÁ 1890 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ
ÂÇýÉÇëÇó ö³ñǽ` سñdz ´³ùñ³Ó»ÇÝ
·ñ³Í ݳٳÏáõÙ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí ³ÛÝ
á·¨áñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáí å³ïñ³ëï-
íáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³½³ï³·ñáõÃÛ³Ý
·áñÍÇÝ ·³í³éáõÙ` ºñ¨³ÝÇ ¨ ºÉǽ³-
í»ïåáÉÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ¨, ·³Ý·³ïí»-
Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ÃÇýÉÇëÛ³Ý å³-
ñ³·ÉáõËÝ»ñÇ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÇó, Ç ÙÇçÇ
³ÛÉáó ·ñáõÙ ¿ñ Ñ»ï¨Û³ÉÁ. §ºñμ»ÙÝ ÉÇ-
ÝáõÙ »Ù øñÇëï³÷áñÇ Ùáï. ݳ ºí·»-
Ýdz ȳíñáõë¨ÇãÇ Ñ»ï ³åñáõÙ ¿, ³Ûë-
å»ë ³ë³Í, »ñ· áõ å³ñáí, ºí·»ÝdzÝ
ÝáõÛÝÇëÏ ëÏë»É ¿ ëáíáñ»É ѳۻñ»Ý, ѳë-
ϳݳÉÇ ¿ª áã û ·áñÍÇ, ³ÛÉ Ù³ñ¹áõ ѳ-
Ù³ñ£ ÐÇß»ù Çñ ÇëÏ μݳϳñ³ÝáõÙ Ýñ³
´³Ûó »ñϳ±ñ ¿ 層Éáõ ³ñ¹Ûáù ³Ûë
»ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ⿱ áñ ¹áõ ·Çï»ë, û
ÇÝã ųٳݳÏÝ»ñ »Ý ÑÇÙ³. »Ã» áã ³Ûëûñ,
³å³ í³ÕÁ ݳ Ϸݳ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ
ßñç³åïáõÛïÇ Ù»ç, ٻͳÃÇí ½áÑ»ñ »Ý ÉÇ-
Ý»Éáõ, ß³ï ÏÛ³Ýù»ñ »Ý Ëáñï³Ïí»Éáõ,
ÇëÏ Ý³ ϹÇٳݳ± ³ñ¹Ûáù: ²Û¹ Ù³ëÇÝ
»ñ³½»ÉÝ ³Ý·³Ù ³í»Éáñ¹ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É
áõ ù³ÝÇ áñ ³ÛÉ »Éù ãϳ, ³å³ ѳñÏ ¿ ÉÇ-
Ýáõ٠ѳßïí»É ³ÛÝ ÙïùÇ Ñ»ï, áñ »ë ¿É Ï·-
ݳ٠Ýñ³ Ñ»ï¨Çó` ³Ù»Ý ï»Õ, ¨ ÇÝÓ Ñ»ï
¿É Ïϳï³ñíÇ ³ÛÝ, ÇÝãÁ Ýñ³ Ñ»ï ¿ ÉÇÝ»-
Éáõ: ´³Ûó DZÝã ÏÉÇÝÇ, ÇÝãá±í ³Ûë ³Ù»ÝÁ
Ïí»ñç³Ý³, áã áù ѳëï³ï ³ë»É ãÇ Ï³-
ñáÕ: ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ëå³ë»É: гëϳó³±ñ
¹áõ ÇÝÓ ³ñ¹Ûáù: Ð³×³Ë ·ñÇñ12¦:
1890 Ã., ¿ç 975
ì¿Ù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

׳é»ñÁª ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý, ÏáëÙáåá- (»ñà 5)

ÉÇïǽÙÇ ¨ ³ÛÉ §Ç½Ù»ñǦ Ù³ëÇÝ, ·Çï»±ù ÜáõÛÝ ³Ùë³Ãíáí ºí·»Ýdz ȳí-
ÇÝã, »ë ëÇñáõÙ »Ù, »ñμ Ù³ñ¹ÇÏ áõÕÇÕ »Ý ñáõë¨ÇãÁ ·ñáõÙ ¿ñ ÎǨ` ØÇ˳ÛÇÉ È³í-
·ÝáõÙ ¨ ³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ, ÇÝãÝ Çñ»Ýù »Ý ñáõë¨ÇãÇÝ, Ñ»ï¨Û³ÉÁ. §Ø»Ýù ³é³çí³
½·áõÙ…¦: å»ë »Ýù ³åñáõÙ, ݳËÏÇÝÇ å»ë øñÇë-
ï³÷áñÁ ë³Ï³í ¿ ï³ÝÁ ÉÇÝáõÙ, ù³ÝÇ
1890 Ã., ¿ç 974 áñ ß³ï ·áñÍ»ñ áõÝÇ, ³é³çí³ å»ë ûñ»-
11 гí³Ý³μ³ñ ê³ùá, ³ÛëÇÝùݪ ²Õ³ÙÇñ½áíÁ, áñÁ Ñ»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ö³ñǽáõÙ ¿ñ: [γñÍáõÙ »Ýù, áñ
÷³ëï³ÃÕÃÇ ïáÕ³ï³ÏáõÙ ³éϳ ³Ûë μ³ó³ïñáõÃÛ³Ý Ù»ç àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ð³ïáõÏ
μ³ÅÇÝÁ ë˳Éí»É ¿, ù³ÝÇ áñ سñdz ´³ùñ³Ó»Ý ³ÏݳñÏáõÙ ¿ñ áã û ÑÝã³ÏÛ³Ý ê³ñ·Çë ²Õ³ÙÇñ½Û³ÝÇ,
³ÛÉ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ÐáíѳÝÝ»ë ¼³ù³ñÇ Èáéáõ-Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ£]
12 èáõë ³½Ýí³Ï³Ý ïÇÏÝáç ³Ûë ³ÝÏ»ÕÍ Ëáëïáí³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Åí³ñ ã¿ Ýϳï»É Æí³Ý îáõñ·»Ý¨Ç
§Ü³Ëûñ»Çݦ í»åǪ μáõÉÕ³ñ ѻճ÷á˳ϳÝÇÝ íñ³ ëÇñ³Ñ³ñí³Í Ñ»ñáëáõÑáõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ
³½¹»óáõÃÛáõÝÁ£

VII
 ñáí ÅáÕáíáõñ¹Á Ù»½ Ùáï ¿ ѳí³ùíáõÙ¦: ËÙμÇ, ³ÛëÇÝùÝ` سñë»ÉóÇÝ»ñÇ14,
¼»ÛÃáõÝóÇÝ»ñÇ ¨ ¼áõéݳãÇëïÝ»ñÇ16:
15

1890 Ã., ¿ç 1013 ²é³çÇÝ »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳË-

(»ñà 5) ÏÇÝáõÙ Çñ»ÝóÇó μ³í³Ï³ÝÇÝ ½·³ÉÇ áõÅ
ÜÇݳ ê»ÙÇμñ³ïáí³Ý 1890 Ã. ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¨ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ÇÝ
¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-ÇÝ ·ñáõÙ ¿ñ ºí·»Ýdz ÏɳÝáõÙ£ ´³Ûó Ý»ñϳÛáõÙë ¼áõéݳãÇëï-
ȳíñáõë¨ÇãÇÝ. §ºë ³ÛÝù³°Ý ɳí ѳë- Ý»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõŻճóÙ³Ý
ϳó³, û ÇÝã »ë ¹áõ ·ñáõÙ øñÇëï³÷á- ѻ勉Ýùáí Ýñ³Ýù Ïáñóñ»É »Ý Çñ»Ýó
ñÇ Ù³ëÇÝ. ÝáõÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÃáÕ- Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ÆÙ ³Ûëï»Õ ÙݳÉÁ
Ýáõ٠ݳ¨ ØÇ˳ÛÇÉÁ (³ÛëÇÝùÝ` Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ ݳ¨ ³Ùñ³åݹ»É ÙÇáõ-
ȳíñáõë¨ÇãÁ), ï»ëÝáõÙ »ë, áñ Ù³ñ¹Ý Çñ ÃÛáõÝÁ ÄݨóÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí
ÏÛ³ÝùáõÙ ß³ï μ³Ý ¿ ï³ñ»É, μ³Ûó »ë Ýñ³Ýó ѳÛïÝ»óÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, μ³Ûó
ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ Ù³ñ¹Á áã ÙÇ μ³- å³ñ½í»ó, áñ Ýñ³Ýù ¹ñ³Ýù ã»Ý ëï³ó»É:
ÝÇ ³é³ç ϳݷ ãÇ ³éÝÇ, å³ïñ³ëï ¿ ²ÛÅÙ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ·Ý³É ³ÛÝï»Õ ¨
Çñ»Ý ³ÙμáÕçáíÇÝ ÝíÇñ»É áõñÇßÝ»ñÇÝ: ³ÝÓ³Ùμ í»ñç³óÝ»É ³Ûë ѳñóÁ: ºë íë-
ÆëÏ ÙDZû ß³ï »Ý ÝÙ³ÝÝ»ñÁ: Ø»Ï, »ñÏáõ ï³Ñ »Ù, áñ ¹³ ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ Ïåë³ÏíÇ
¨ ѳßÇíÁ í»ñç³ó³í¦: ¨ ³Ù»Ý ÇÝã ɳí ÏÉÇÝÇ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ù»Ýù
1891 Ã., ¿ç 108 Ͻμ³Õí»Ýù ï»Õ³óÇ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ
(»ñà 6) Ù»ç Ù»ñ ïå³·Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ-
1891 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 9-ÇÝ ºí·»Ýdz Ý»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙáí, ¨ í»ñç³å»ë` ³ÛÝ
ȳíñáõë¨ÇãÁ ·ñáõÙ ¿ñ سñdz ´³ùñ³- ϳñ¨áñ ѳñóáí, áñÁ ù»½ ¨ ÇÝÓ ¿ ѳÛï-
Ó»ÇÝ` ö³ñǽ. §Ø»Ýù ³é³çí³ å»ë »Ýù ÝÇ: ²ÛÅÙ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ù»½ÝÇó ëï³Ý³É
³åñáõÙ: øñÇëï³÷áñÁ ÝáõÛÝ Ï»ñå ½μ³Õ- ùñ¹³Ï³Ý ùáÉá½Ý»ñ: â-Ý17 áõ½áõÙ ¿ Ùdz-
í³Í ¿ ³é³íáïÇó »ñ»Ïá, ÇëÏ »Ã» ï³ÝÝ Ý³É Ó»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, μ³Ûó ¹áõù
¿É ÉÇÝáõÙ ¿, ³å³ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Ý¹³¹³ñ Ýñ³Ý ÙÇ ÁݹáõÝ»ù, ù³ÝÇ áñ ѳϳé³Ï
·³ÉÇë áõ ·ÝáõÙ ¿, ß³ñáõݳϳμ³ñ ÇÝã-áñ ¹»åùáõÙ Ó»ñ ·áñÍÇãÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ÏÑ-
μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï³ñíáõÙ: ²ñß³- ñ³Å³ñí»Ý Ó»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ù³ë-
ÏÁ ÝáõÛÝå»ë ³ÝÁݹѳï í³½áõÙ ¿` ³é³- ݳÏó»Éáõó: ¶É˳íáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ
íáïÇó »ñ»Ïá…¦: áãÇÝã ãå»ïù ¿ Çٳݳ ÇÝÓ ¨ ù»½ ѳÛï-
ÝÇ Ñ³ñóÇ Ù³ëÇݦ:
1891 Ã., ·.131, 3-ñ¹ ·áñÍ. ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí` àë-
1891 Ã., ¿ç 286 ïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÁ 1891 Ã.
(»ñà 6) Ù³ñïÇ 19-ÇÝ N 1241-286-áí ËݹñáõÙ ¿ñ
¶³ÕïÝÇ áñáÝáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÂÇýÉÇëÇ Ü³Ñ³Ý·³ÛÇÝ Å³Ý¹³ñٳϳÝ
¸»å³ñï³Ù»ÝïáõÙ ëï³óí»É ¿ñ ݳ- í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇÝ Ñ³ïáõÏ áõß³¹ñáõÃ-
Ù³Ï. §²ñ³-¶»Õ»óÇϪ èáõßãáõÏÇó13, 1891 ÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É ØÇù³ÉdzÝóÇ ·áñÍáõÝ»áõ-
Ã. ÷»ïñí³ñÇ 23-ÇÝ, ѳëó»³·ñí³Í ºí- ÃÛ³ÝÁ ¨ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:
·»Ýdz ȳíñáõë¨ÇãÇÝ` §øñÇëï³÷áñÇ
ѳٳñ¦ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùμ, Ñ»ï¨Û³É μá- 1891 Ã., ·. 180, Ù. 2, 4-ñ¹ ·áñÍ.
í³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ. §Ä³Ù³Ý»Éáí èáõß- 1891 Ã., ¿ç 321
ãáõÏ` Ù»Ýù ëÏë»óÇÝù ѳí³ù»É ï»Õ»Ïáõ- (»ñà 6-7)
ÃÛáõÝÝ»ñ ³Ûëï»ÕÇ Ñ³Û»ñÇ Ù³ëÇÝ: 1891 Ã. Ù³ñïÇ 15-ÇÝ ÂÇýÉÇëÇó
ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù μ³Å³ÝíáõÙ »Ý 3 øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝóÁ Ô³ñ³ëáõ
13 èáõßãáõÏÇó §²ñ³ ¶»Õ»óÇϦ ͳÍϳÝáõÝáí øñ. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇÝ áõÕ³ñÏí³Í ݳٳÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÐáíÑ.
Èáéáõ-Ø»ÉÇùÛ³ÝÝ ¿ñª ÐÚ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ë»ñÝ¹Ç Ý߳ݳíáñ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÁ£
14 §Ø³ñë»ÉóÇÝ»ñÁ¦ سñë»ÉáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ §²ñÙ»Ýdz¦ ûñÃÇ ·³Õ³÷³ñ³ÏÇñÝ»ñ-²ñٻݳϳÝÝ»ñÝ
¿ÇÝ£
15 §¼»ÛÃáõÝóÇÝ»ñÁ¦ ÎáíϳëáõÙ áõ ٳݳí³Ý¹ª ´³ÉϳÝÝ»ñáõÙ Çñ ³é³ÝÓÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳÍ
¨ ¹ñ³ÙÇ ³ÝÝå³ï³Ï ÅáÕáí³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ ½μ³ÕíáÕ ½»ÛÃáõÝóÇ Ð³ñáõÃÛáõÝ â³ùñÛ³ÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÝ
¿ÇÝ£
16 §¼áõéݳãÇëïÝ»ñ¦ ϳ٠áõÕÕ³ÏǪ §¼áõéݳãÇÝ»ñ¦ ³ÝáõÝáí μÝáñáßáõÙ ¿ÇÝ ÐÝã³ÏÛ³ÝÝ»ñÇÝ£
17 â-Ý ½»ÛÃáõÝóÇ Ð³ñáõÃÛáõÝ â³ùñÛ³ÝÝ ¿£ ÆëÏ §ùñ¹³Ï³Ý ùáÉá½Ý»ñÁ¦ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ
¿, áñÇ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ã»Õ³í ×ßï»É:

VIII
´³½³ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ³í³·
áõëáõóÇã ¼³Ë³ñ àõÙÇÏáíÇÝ18 ¿ áõÕ³ñ-
Ï»É Ý³Ù³Ï Ñ»ï¨Û³É μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ.
§Ò»ñ ѳí³ù³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó å³Ñ»ù
å³ïñ³ëï íÇ׳ÏáõÙ ¨ ½ÇÝ»ù Ýñ³Ýó
ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿, ÇëÏ ×³Ý³å³ñÑ»Éáõ
ųٳݳÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹»ù ³ÝÙÇç³-
å»ë: Ü»ñϳÛáõÙë Ññ³ó³ÝÝ»ñÇ Ù»Í å³-
Ï³ë »Ýù ½·áõÙ: ²Ûëï»Õ` ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ
Ùáï ·ïÝíáÕ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ³ß˳ï»É
»Ý Ñ»é³óÝ»É áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõ٠ͳé³-
ÛáÕ μáÉáñ ѳۻñÇÝ: ºñ¨áõÙ ¿ Ù»½ ϳëϳ-
ÍáõÙ »Ý ¨ ëÏëáõÙ »Ý Ñ»ï³åݹ»É, μ³Ûó
³é³ÛÅÙ Ù»½ áãÇÝã ã»Ý ϳñáÕ ³Ý»É: Äá-
Õáíáõñ¹Á, ï»ëÝ»Éáí ÝÙ³Ý ³ñ³ñùÝ»ñÁ,
μ³óáõÙ ¿ Çñ ³ãù»ñÁ ¨ Ãáõñù»ñÇó ³ÝϳË,
³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ ïñ³Ù³¹³ñíáõÙ Çñ Ãß-
ݳÙÇÝ»ñÇ ¹»Ù: ¾ñ½ñáõÙÇó Ù»Ýù ëï³-
ÝáõÙ »Ýù ѳ׻ÉÇ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ. ѳÕáñ-
¹áõÙ »Ý, áñ ³ÛÝï»Õ ·áñÍ»ñÁ ß³ï É³í »Ý
ÁÝóÝáõÙ£ ²éϳ »Ý »ñÏáõ ½Çݳå³Ñ»ëï-
Ý»ñ ¨ ßáõïáí Øáõß ÏÙ»ÏÝ»Ý »ñ»ù Ññ³ß³-
ÉÇ áõÅ»ñ: Îéí»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ß³ï
»Ý… Þáõïáí Î-Ý19 Ó»ñ ÏáÕÙ»ñáõÙ ÏÉÇÝÇ.
Ýñ³Ý ϳñáÕ »ù ÉÇáíÇÝ íëï³Ñ»É¦:
êáõÛÝ Ý³Ù³ÏÇ å³ï×»ÝÁ áõÕ³ñÏí»É
¿ ÎáíϳëÇ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ù³ëÇ Ï³-
é³í³ñãÇÝ` Ü»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³-
ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ, àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å»ïÇ
1891 Ã. Ù³ñïÇ 28-Ç N 713 ݳٳÏáí ¨
Éñ³óáõÙáí, áñ Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ØÇ-
ù³ÉdzÝóÇ ³·Çï³ïáñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»-
áõÃÛáõÝÁ, ϳñÍáõÙ »Ýù, ѳñÏ ¿ Ýñ³Ý
³ùëáñ»É ÎáíϳëÇó:
Ùï. 2918
(»ñà 7)
ÂÇýÉÇëÇ Ü³Ñ³Ý·³ÛÇÝ Å³Ý¹³ñÙ³-
Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ 1891 Ã. Ù³ÛÇëÇ
3-ÇÝ N 343-áí ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ·»Ý»ñ³É-
³¹Ûáõï³Ýï Þ»ñ»Ù»ï¨Ç ϳñ·³¹ñáõ-
ÃÛ³Ùμ ØÇù³ÉdzÝóÇ ¨ Ýñ³ μݳϳÏóáõ-
ÑÇ ºí·»Ýdz ȳíñáõë¨ÇãÇ Ùáï ³åñÇÉÇ
16-ÇÝ Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñí»É, Áݹ
áñáõÙ, μ³óÇ Áëï »ñ¨áõÛÃÇݪ ù³Õ³ù³Ï³-
ݳå»ë ³Ýμ³ñ»ÑáõÛë ï³ññ»ñÇ å³ïÏ»-
ñáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ýáïáÝϳñÝ»ñÇó,
18 ¼³ù³ñ àõÙÇÏáíÁ (àõÙÇÏÛ³ÝÁ) Ð³Û Ú»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÁ ѳñ³Íª Ñ³Û ³½³ï³Ù³ñïÇ
ÑÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ£
19 Î-Ý ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñáí ßñçáÕ Îáëï³Ý¹ÇÝ Ê³ïÇëÛ³ÝÝ ¿ª ÐÚ
¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ë»ñÝ¹Ç í³é Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ лﳷ³ÛáõÙ ·áñÍ»É ¿ ´³ùíáõÙª
ÙݳÉáí ÐÚ¸ ѳٳÏÇñÁ£
¹³ï³å³ñï»ÉÇ áãÇÝã ãÇ Ñ³Ûïݳμ»ñ-
вìºÈì²Ì
í»É: ØÇù³ÉdzÝóÁ ųٳݳϳíáñ³å»ë
ϳɳÝí»É ¿ Ø»ï»ËÇ μ³ÝïáõÙ, áñÇó Ñ»-
ïá ³ùëáñí»É ¿ Üáíáã»ñϳëÏ` Ù»Ï
ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Îáíϳë í»ñ³¹³é-
ݳÉáõ ³ñ·»Éùáí£ Üñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ù»Ï-
Ý»É ¿ ݳ¨ ºí·»Ýdz ȳíñáõë¨ÇãÁ:
Ùï. 3129
(»ñà 7)
¸áÝÇ Ø³ñ½³ÛÇÝ Å³Ý¹³ñٳϳÝ
í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ 1891 Ã. Ù³ÛÇëÇ 14-ÇÝ
N 412-áí ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇÝ Ñ³Õáñ¹»É
¿, áñ øñÇëï³÷áñ ØÏñïÇãÇ ØÇù³ÉdzÝ-
óÁ Ù³ÛÇëÇ 6-ÇÝ Å³Ù³Ý»É ¿ Üáíáã»ñ-
ϳëϪ ÂÇýÉÇëÇ áëïÇϳݳå»ïÇ ïí³Í
ï»Õ³÷áËÙ³Ý íϳ۳ϳÝáí, ¨ áñ Ýñ³
ÝϳïÙ³Ùμ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ·³ÕïÝÇ Ñë-
ÏáÕáõÃÛáõÝ:
1891 Ã., ·. 131
ÃÇí 3(28) ÑáÏï»Ùμ»ñ-¹»Ïï»Ùμ»ñ 2009
1891 Ã., ¿ç 622
(»ñà 7-8)
ºí·»Ýdz ȳíñáõë¨ÇãÁ Üáíáã»ñ-
ϳëÏÇóª ÂÇýÉÇë, μáõųÏáõÑÇ ºÏ³ï»-
ñÇݳ ¸³íǹëáÝÇÝ 1891 Ã. ÑáõÝÇëÇ 17-Ç
ݳٳÏáõÙ ¹Å·áÑ»É ¿ Çñ ¨ ØÇù³ÉdzÝóÇ
ѳݹ»å Üáíáã»ñϳëÏÇ àëïÇϳݳå»-
ïÇ ÏáÕÙÇó ·áñͳ¹ñíáÕ ×ÝßáõÙÝ»ñÇó, ÇÝ-
ãÁ Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ¸»å³ñï³Ù»ÝïÁ
1891 Ã. ÑáõÉÇëÇ 3-ÇÝ N 2912-622-áí Ëݹ-
ñ»É ¿ ¸áÝÇ Ø³ñ½³ÛÇÝ Å³Ý¹³ñٳϳÝ
í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ï»Õ»Ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ Üáíáã»ñϳëÏáõÙ ØÇù³ÉdzÝóÇ
½μ³ÕÙáõÝùÝ»ñÇ ¨ ϳå»ñÇ Ù³ëÇÝ:
Ùï. 7783
(»ñà 8)
¶Ý¹³å»ï êïñ³ËáíÁ 1891 Ã. ÑáõÉÇ-
ì¿Ù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë
ëÇ 10-Ç N 623-áí ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ØÇ-
ù³Û»ÉÛ³ÝóÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ³ñï³Ñ³Û-
ï»É ³åñ»Éáõ øÇßÇݨáõÙ, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí
ÑáõÝÇëÇ 25-ÇÝ Üáíáã»ñϳëÏÇ àëïÇϳ-
ݳå»ïÇ ÏáÕÙÇó Ýñ³Ý ïñí»É ¿ ³Ý³ñ·»É
øÇßÇݨ ï»Õ³÷áËí»Éáõ íϳ۳ϳÝ, ¨
³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹í»É ¿ øÇßÇÝ¨Ç áëïÇ-
ϳݳå»ïÇÝ:
IX
 ·. 510, Ù. 1 ß³Ï î»ñ-¶ñÇ·áñÛ³ÝóÇ ·ÇÝáõ Ù³é³Ý:
(»ñà 8) ²Û¹ ËÙμ³ÏÇ íñ³, ³Ûëå»ë ³ë³Íª
ÎáíϳëáõÙ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ß³ñÅÙ³Ý ·»ñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó íñ³
áõŻճóÙ³Ý Ù³ëÇÝ ï³ñμ»ñ ³ÕμÛáõñÝ»- »Ý í»ñóñ»É ÂÇýÉÇëÇ ¸áõÙ³ÛÇ ³Ý¹³Ù ƽ-
ñÇó ëï³óí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý Ù³ÛÉáíÁ` ø³Õ³ù³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý
íñ³ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÁ ÷³ëïáñ»Ý Ùßï³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÁ ¨ ²μ·³ñ
1892 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ N 5179-áí ÆáÝÝÇëdzÝÇÝ23, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÂÇýÉÇë
³é³ç³ñÏ»É ¿ ÂÇýÉÇëÇ Ü³Ñ³Ý·³ÛÇÝ Ý³Ñ³Ý·Ç å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³-
ųݹ³ñÙ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇÝ ñÇã ʳïÇëáíÁ. ³Ûë »ñ»ù ¹»Ùù»ñÁ, ϳ-
ë³ÑÙ³Ý»É ³Ù»Ý³Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ·³Õï- ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, Çñ»ÝóÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý
ÝÇ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ` ³é³í»É ѳÛïÝÇ ³Ù»Ý³Éáõñç áõÅÁ, ù³ÝÇ áñ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³-
³·Çï³ïáñÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ ØÇù³ÉÇ- ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¨ ѳÛϳ-
³ÝóÇ ÝϳïÙ³Ùμª Ýñ³Ýó Ñ»ï³ùÝÝáõ- Ï³Ý Ã»ñûñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ`
ÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ѳٳñ μ³í³- ѳí³ï³ñÇÙ Ù³ñ¹ÇÏ áõÝ»Ý:
ñ³ñ ïíÛ³ÉÝ»ñ ѳÛïݳμ»ñ»Éáõ
Ýå³ï³Ïáí: /êïáñ³·ñáõÃÛáõÝ/
95 Ã., Ùï. 18406, ¿ç 1073, 1722 ¨ 1986-
Ùï. 6568 92 Ã., Ùï. 14671, ·. 510, Ù³ë 4
(»ñà 8) (»ñà 9-12)
¶»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ Ú³ÝÏáíëÏÇÝ 1893
Ã. Ù³ÛÇëÇ 25-Ç N 433-áí ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ä³ï×»Ý
³éϳ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ݳ Ü»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñáõÃÛáõÝ
ѳݷ»É ¿ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³ÝÁ, áñ ·ÇÝ»í³- àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»Ýï
×³é ²ñß³Ï î»ñ-¶ñÇ·áñdzÝóÁ, ²μñ³- Àëï § 3-ñ¹ ¦ ·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý
ѳ٠¸áëï³ÏáíÁ20, ¶³íñÇÇÉ (¶³μá) § 9 ¦ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ, 1895Ã.
ØÇñ½á¨Á, μÅÇßÏ Æí³Ý ÈáéÇë-Ø»ÉÇùáíÁ, N 234
øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝóÁ, гÏáμ ÀÝóóÇÏ ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇÝ àëïÇ-
¸»íáëdzÝÁ, ì³·³ñï³Ý (ì³ñ¹³Ý-Ð. ϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïáõÙ ëï³ó-
Ð.) سèáëÛ³ÝóÁ ¨ êï»÷³Ý ÈÇëÇódz- í»É »Ý ·áñÍ³Ï³É³Ï³Ý óáõóáõÙÝ»ñ, áñ
ÝÁ21 ϳ½ÙáõÙ »Ý Ãáõñù³Ñ³Û»ñÇ Ï³ñÇù- ³íñǽáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û ³·Çï³ïáñÝ»-
Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ñÁ ÂÇýÉÇëÇ §ÎáíÏ³ë¦ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã»ñ-
ѳí³ùÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ·áñÍáõÝ Ù³ëݳÏ- ÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ßí³å³Ñ ÆáëÇý
óáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ËÙμ³Ï: ܳË- ²í»ïáí ÎÇñ³ÏáëáíÇ ÙÇçáóáí ѳñ³μ»-
ÏÇÝáõÙ Ýñ³Ýó ѳí³ùÝ»ñÁ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõ- ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³Ñå³ÝáõÙ áÙÝ §øñÇë-
Ý»ÝáõÙ ï³ñμ»ñ Ù³ëݳíáñ ï³÷áñǦ Ñ»ï, áñÇÝ »Ý ѳÝÓݳñ³ñ»É
μݳϳñ³ÝÝ»ñáõÙ, í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»- ½Çݳ·áñÍ³Ï³Ý ³ñÑ»ëï³ÝáóÇ Ñ³Ù³ñ
ñáõÙ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ѳí³ùÝ»ñÁ ï»Õ³÷á- ɳí å³ïñ³ëïí³Í Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñÇ
Ë»É »Ý ´³ñáÝëϳ۳ ÷áÕáóÇ ê³Ñ³Ïá- ÷ÝïñïáõùÁ, ³ÛÝ Ñ³ßí³ñÏáí, áñ ÑáõÉÇ-
íÇ ï³ÝÁ ·ïÝíáÕ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ·ñù»ñÇ ëÇÝ Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ³íñǽáõÙ ÉÇÝ»Ý ¨
ï³ñ³ÍÙ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý22 ß»Ýù ¨ ²ñ- μ³ßËí»Ý Áëï ï»Õ»ñÇ: ÀݹѳÝñ³å»ë
20 ²μñ³Ñ³Ù ¸áëï³ÏáíÁ Ð³Û Ú»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Î»ÝïñáÝÇ ³Ý¹³Ù
²μñ³Ñ³Ù ¸³ëï³ÏÛ³ÝÝ ¿£
21 êï»÷³Ý ÈÇëÇóÛ³ÝÁ (1865-1947) ³ÛÉ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ Ýáñ³ëï»ÕÍ Ð³Û
Ú»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ£ 1907-ÇÝ È. Þ³ÝÃÇ áõ Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï
Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ §Èáõë³μ»ñ¦ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇ ¹³ë³·ÇñùÁ, 1928-Çóª г۳ëï³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý å³ïٳϳÝ
óݷ³ñ³ÝÇ í³ñÇã£
22 ò³ñ³Ï³Ý úËñ³Ý³ÛÇ ÏáÕÙÇó §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ·ñù»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ ÏáãíáÕ
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÇëÏ³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÝ ¿ñ §ÎáíϳëÇ Ð³Ûáó Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ, áñÁ
1891Ã. ³åñÇÉÇó ³Ýó»É ¿ñ Ýáñ³ëï»ÕÍ Ð³Û Ú»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³ÏßéÇ ï³Ï.
ݳ˳·³Ñª ²É. ø³É³Ýóñ, ù³ñïáõÕ³ñª гÏáμ øáã³ñ۳ݣ
23 ²μ·³ñ ÆáÝÝÇëdzÝÇ (²μ·³ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý),1849-1904,- ÂÇýÉÇëáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ §öáñÓǦ ¨
³å³ª §²ñÓ³·³ÝùǦ ËÙμ³·Çñ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, óï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇã: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ êï. ÈÇëÇóÛ³ÝÇÝ
áõ ²μ·³ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ¨ ³ÛÉáó ѳٳËÙμ»Éáõ ÙÇçáóáí øñ. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»É
¿ÇÝ áñáß³ÏÇ ßñç³Ý³Ïª ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ѳÛóÛûÉáõ ѳٳñ£

X
§øñÇëï³÷áñǦ ϳå»ñÇ μÝáõÛÃÁ ä»ïáÝ ßáõïáí å»ïù ¿ ·³ Ù»½ Ùáï, μ³-

ä³ñëϳëï³ÝÇ Çñ ѳٳËáÑÝ»ñÇ Ñ»ï
óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ýñ³ ѳÛÏ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý
Éáõñç ·áñÍÇã ÉÇÝ»ÉÁ, áñÁ ä³ñëϳëï³Ý
¿ áõÕ³ñÏáõÙ ¹ñ³ÙÇ μ³í³Ï³Ý Ù»Í ·áõ-
Ù³ñÝ»ñ: ²Ûë ³éÇÃáí ϳï³ñí³Í ѳñó-
Ù³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý ÎáíϳëÇ ø³Õ³-
ù³óÇ³Ï³Ý Ù³ëÇ Ï³é³í³ñãÇ
·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ¸»å³ñï³Ù»Ýï ¿ áõÕ³ñ-
Ï»É ÂÇýÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÇ ë/à û·áë-
ïáëÇ 30-Ç N 869 ϳñÍÇùÁ, áñÇó Ñ»ï¨áõÙ
¿, áñ ÆáëÇý ²í»ïáí ÎÇñ³ÏáëáíÁ Ùáï ¿
Ñ»ï¨Û³É ³ÝÓ³Ýó. ÜÇÏáÉ³Û Ø³ïÇÝÛ³-
ÝÇ` ͳé³ÛáÕ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÑÛáõå³ïá-
ë³ñ³ÝáõÙ, êï»÷³Ý ø³Ý³ÝÛ³ÝóÇ`
ÂÇýÉÇëÇ »ñ»ù¹³ëÛ³ ²ñÑ»ëï³íáñ³-
Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñï, ´³ùáõ
Ù»ÏÝ³Í ÐáíѳÝÝ»ë ´³ñËáõ¹³ñÛ³ÝóÇ,
¹ñ³Ù³÷áË ²É»ùë³Ý¹ñ êï»å³ÝáíÇ ¨
å³ïñ³ëïÇ Ñ³·áõëï»Õ»ÝÇ ³é¨ïñ³-
Ï³Ý Ø³ñ·³ñ Øáíë»ëÛ³ÝóÇ Ñ»ï: ܳ-
ѳݷ³å»ïÇ ï»Õ»Ï³óÙ³Ùμ` μáÉáñ ³Ûë
вìºÈì²Ì
óÇ ¹ñ³ÝÇó, Ù»Ýù Éë»É »Ýù, áñ ¹áõù ¿É »ù
ëï³ó»É Ý³Ù³Ï ³Û¹ í³Ûñ»ñÇó, áñÇ
å³ï×»ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ »ù áõÕ³ñÏ»É Ù»½:
ä³åÇÏÁ ¹Å·áÑáõÙ ¿, áñ Çμñ û ¹áõù Ùá-
é³ó»É »ù Ýñ³ Ù³ëÇÝ, áñ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ
Ýñ³Ý ³ÛÝï»Õ ã»Ý áõ½áõ٠׳ݳã»É áñ-
å»ë ³é³çÝáñ¹: ØDZû Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹³
³Û¹å»ë ¿: àñù³Ý »ë ÑÇßáõÙ »Ù, ¹áõù
Ýñ³Ý áõÕ³ñÏ»óÇù μ³í³Ï³ÝÇÝ Ï³ñ¨áñ
ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùμ:
ÞáõßÇÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇó ëï³ó³Ýù 60
ѳï: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ùݳó³Í ³åñ³Ý-
ùÇ áõÕ³ñÏÙ³ÝÁ, ³å³ Ù»Ýù ¹Åí³ñ³-
ÝáõÙ »Ýù, ù³ÝÇ áñ ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ ³Ù»Ý
ÙÇ ³åñ³ÝùÇ áõÕ³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »ñ»ù
éáõμÉáõ í׳ñÁ óÝÏ ¿: ä»ïù ¿ ³Ýѳ-
å³Õ ¨ ÇÝãù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ßáõï ½μ³Õ-
í»É ³åñ³ÝùÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ýáñ áõÕÕáõ-
ÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ùμ, ù³Ý½Ç
¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ »Ý ѳݹÇåáõÙ: Èáõñ ¿ ï³ñ³Íí»É

ÃÇí 3(28) ÑáÏï»Ùμ»ñ-¹»Ïï»Ùμ»ñ 2009

¹»Ùù»ñÁ ë»ñï ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ÇÝã-
å»ë Çñ³ñ Ñ»ï, ³ÛÝå»ë ¿É §Ø߳Ϧ ѳÛ-
Ï³Ï³Ý Ã»ñÃÇ ËÙμ³·Çñ ²É»ùë³Ý¹ñ ø³-
ɳÝóñÇ, ÝáõÛÝ Ã»ñÃÇ ³ß˳ï³ÏÇó
ʳã³ïáõñ سÉáõÙÛ³ÝÇ24 ¨ ÔáõϳëÛ³-
ÝÇ Ñ»ï, áñÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ ¾ÝýdzçÛ³ÝóÇ
Í˳ËáïÇ ·áñͳñ³ÝáõÙ, Áݹ áñáõÙª ѳ-
×³Ë Ñ³í³ùíáõÙ »Ý §Øß³ÏǦ ËÙμ³·-
ñáõÃÛáõÝáõÙ` ï³ñμ»ñ ËáñÑñ¹³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:
¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý
¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ 4-ñ¹ ·áñͳí³ñáõ-
ÃÛáõÝáõÙ ·³ÕïÝÇ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ ÙÇçá-
óáí ´³ùíÇó ëï³óí»É ¿ 1895 Ã. ë»åï»Ù-
μ»ñÇ 18-Ç ³Ýëïáñ³·Çñ ݳٳÏÁ`
ѳëó»³·ñí³Í ÎÇñ³ÏáëáíÇÝ` §øñÇë-
ï³÷áñǦ ѳٳñ, Ñ»ï¨Û³É μáí³Ý¹³-
ÏáõÃÛ³Ùμ. §Ü³Ëáñ¹ ݳٳÏÇÝ å³-
ä»ïáÛÇ26 ųٳÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ: Ø»Ýù
»Ýó¹ñ»óÇÝù, áñ Æß˳ÝÇ ·³ÉÁ ÏÓ·Ó·-
íÇ, áõëïÇ 500 éáõμÉÇ ¹ñ³ÙÁ ¹»é¨ë ã»Ýù
÷á˳Ýó»É: ¶ñ»ù` ßáõ±ï ÷á˳Ýó»Ýù
¹ñ³ÙÁ, û± áã: ƱÝã ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ù
ÁݹѳÝñ³å»ë, ѳïϳå»ë` øáÃáÃÇó ¨
²ñÇëï³Ï»ëÇó: ƱÝã Ó»ñμ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É Ó»½ Ùáï ¨ ³ÛÉ í³Û-
ñ»ñáõÙ, ¨ áñá±Ýù »Ý Ó»ñμ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ å³ï׳éÝ»ñÁ: àñï»±Õ ¿ ÑÇÙ³
²ßáïÁ: ¶ñ»ù Ñ»ï¨Û³É ѳëó»áí. ´³ùáõ,
ê³ÙëáÝ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝóÇÝ, ²ñÃÛáõñ Þáõ-
μ»ñïÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï, Ðáí³ÏÇÙÛ³Ýó μ³éÁ
»ñÏáõ ³Ý·³Ù ÏÁݹ·Í»ù¦:
ÐÇßÛ³É Ý³Ù³ÏÇ í»ñ³μ»ñÛ³É, ³Ýó³Í
ë»åï»Ùμ»ñÇ 29-Ç N 7937-1722-áí Édz-
ϳï³ñ íëï³ÑáõÃÛ³Ùμ ѳÛïÝí»É ¿
´³ùíÇ Ü³Ñ³Ý·³ÛÇÝ Å³Ý¹³ñٳϳÝ
ì¿Ù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

ï³ëË³Ý ãáõÝ»Ù: ä³åÇÏÁ25 ·ñáõÙ ¿, áñ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇÝ` Ëݹñ»Éáí ÙÇçáó-

24 ʳã³ïáõñ سÉáõÙÛ³Ý (¾.²ÏÝáõÝÇ),(1863-1915) ÐÚ¸ ÑÇÙݳ¹Çñ ÅáÕáíÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¶ñ. ²ñÍñáõÝáõ
³Ýå³ßïáÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ñ ѳٳñíáõÙª Ð³Û Ú»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Ð»ï³-
·³ÛáõÙª øñ. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ, ³ÝÙݳóáñ¹ Ï»ñåáí ÝíÇñí»ó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ£
1898-Çó ¹³ñÓ³í §¸ñáß³ÏǦ ³ß˳ï³ÏÇóÁ, ºíñáå³ÛáõÙ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ Í³í³É»ó гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ
û·ïÇÝ£ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳëï³ïí»ó Î. äáÉëáõÙ, ÐÚ¸ ²ñ¨ÙïÛ³Ý ´ÛáõñáÛÇ ³Ý¹³Ù ¿ñ ¨ Ø»Í
»Õ»éÝÇ ½áÑ»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³ñÓ³í£
25 §ä³åÇÏÁ¦ ä³ñëϳëï³Ý áõÕ³ñÏí³Í ÑÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇó ¿ñ, áñÇ ³ÝÓÁ ãѳçáÕí»ó ×ßï»É£ Ðݳñ³íáñ
¿ª îÇ·ñ³Ý êï»÷³ÝÛ³ÝÝ ¿, øñÇëï³÷áñÇ μÝáñáßÙ³Ùμª §Ù³ÉÇÝÏÇ ·»Ý»ñ³ÉÁ¦, áñÇÝ ã¿ÇÝ ó³ÝϳÝáõÙ
ÁݹáõÝ»É Çμñ¨ ջϳí³ñ ³íñÇ½Ç ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ£ î»°ë è. ê»õ»³Ý, ÐÚ¸ ³é³çÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÝ áõ
Ñ»ñáëÝ»ñÁ, §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ´áëïáÝ, 1937, N 10, ¿ç 126£
26 ä»ïáÝ ¹ñ³ÙÇ Ñ³ÛóÛÃÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ´³ùáõ ³Ýó³Í ²É»ùë³Ý¹ñ ä»ïñáëÛ³ÝÝ ¿ª ÐÚ¸ ³é³çÇÝ ·áñÍÇãÁ
ì³Ý-ì³ëåáõñ³Ï³ÝáõÙ£ ì»ñçÇÝÇë ³Ýí³Ý ÑÇß³ï³ÏÙ³ÝÁ ѳçáñ¹áÕª §Æß˳ÝÁ¦ Ðáíë»÷ ²ñÕáõÃÛ³ÝÝ ¿
(ʳݳëáñÇ Æß˳Ý),§øáÃáÃݦ áõ §²ñÇëï³Ï»ëÁ¦ èáëïáÙÝ áõ Ýñ³ »Õμ³ÛñÝ »Ý, ÇëÏ §²ßáïÁ¦ ¿ñ½ñáõÙóÇ
²ñ³Ù ²ñ³ÙÛ³ÝÝ ¿ (²ñß³íÇñ Ðáí³ë³÷Û³Ý)£

XI
 Ý»ñ Ó»éù ³éÝ»É Ý³Ù³ÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»ÉÇ áõß³¹Çñ ùÝÝáõ-
·³ÕïÝÇ Ï»ñåáí å³ñ½»Éáõ ѳٳñ: ÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÂÇýÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·³-
ÂÇýÉÇëÇ Ü³Ñ³Ý·³ÛÇÝ Å³Ý¹³ñÙ³Ï³Ý ÛÇÝ Å³Ý¹³ñÙ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇÝ
í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇÝ ¨ë, ÝáõÛÝ ³Ùë³ÃíÇ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 24-Ç Ñ»é³·ñáí ѳÕáñ¹í»É
N7938-1722-áí ³é³ç³ñÏí»É ¿ ÎÇñ³Ïá- ¿, áñ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ
ëáíÇÝ Ñ»ï¨»Éáõ ÙÇçáóáí å³ñ½»É §øñÇë- §øñÇëï³÷áñÁ¦ ²·áõÉÇë ·ÛáõÕÇ μݳÏÇã
ï³÷áñǦ ³ÝÓÁ: øñÇëï³÷áñ ØÏñïÇãÇ ØÇù³ÉdzÝóÝ ¿:
²Ýó³Í ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ ¶»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ Ú³ÝÏáíëÏÇÝ ÑáÏï»Ù-
¸»å³ñï³Ù»ÝïáõÙ ëï³óí»É ¿ ·Ý¹³- μ»ñÇ 25-ÇÝ Ñ»é³·ñ»É ¿ ¸»å³ñï³-
å»ï üáÝ-üñ³ÝÏÇ Ñ»é³·ÇñÁ Ñ»ï¨Û³É Ù»ÝïÇÝ, áñ ØÇù³ÉdzÝóÁ ¨ سÉáõÙÛ³ÝÁ
μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ. §ÂÇýÉÇëáõÙ ¨ Ó»ñμ³Ï³Éí³Í »Ý ¨ ï»Õ³÷áËíáõÙ »Ý
´³ùíáõÙ N 7937-áí Ýßí³Í ³ÝÓ³Ýó Ùáï ´³ùáõ, áñï»Õ å»ïù ¿ ·ïÝíÇ Ý³¨ Ñ»-
å³ÑÝáñ¹áõÃÛ³Ý Ï³ñ·Ç ѳٳӳÛÝ Çñ³- ï³Ëáõ½íáÕ ¸³íÃÛ³ÝóÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨
ϳݳóí³Í Ëáõ½³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ- ëï³óí»É »Ý ݳ¨ ´³ùíÇ Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ
ùáõÙ ëï³óí»É »Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ý¹³ñÙ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ³Ý-
÷³ëï³óÇ Ñ³ëï³ïáõÙÝ»ñÁ: 19-Ç ¨ 20- ó³Í ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 16, 18 ¨ 25-Ç N 637,
Ç 6 ÙdzųٳݳÏÛ³ Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝÝ»- 692 ¨ 728 ½»Ïáõó³·ñ»ñÁ, áñáÝù μ³ó³ï-
ñÁ ïí»É »Ý Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ÝÛáõûñ ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ í»ñáÝßÛ³É
¨ óáõóáõÙÝ»ñ: ¶³ÝÓ³å³Ñ ¸³íÃÛ³Ý- ѻ鳷ñÇ Ù³ëÇÝ ¨ Ýϳñ³·ñáõÙ »Ý
óÁ27 Ù»ÏÝ»É ¿ ÂÇýÉÇë. ÇÙ å³Ñ³ÝçÇ áõß³- ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ ë»åï»Ùμ»ñÇ 29-Ç N
ó³Í ϳï³ñáõÙÁ Ýñ³Ý óùÝí»Éáõ ų- 7937-1722 ϳñ·³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå-
Ù³Ý³Ï ¿ ïí»É: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ѳçáñ¹ í³Í Ýñ³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Àëï
å³Ñ³ÝçÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ïáõë³Ïóáõ- å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹»Éáí í»ñÁ ß³-
ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ` øñÇëï³÷áñÁ, ÂÇýÉÇ- ñ³¹ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ, àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý
ëáõÙ ¿ ¨ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ØÇù³Û»ÉdzÝóÁ, ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ 3-ñ¹ ·áñͳí³ñáõ-
ϳ٠سÉáõÙÛ³ÝÁ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ¶»ÝçÛ³- ÃÛáõÝÁ å³ïÇí áõÝÇ 4-ñ¹ ·áñͳí³ñáõ-
ÝÁ28, ãÇ Ï³ï³ñí»É` óáõóáõÙÝ»ñ ãï³Éáõ ÃÛ³ÝÁ ÷á˳Ýó»Éáõ. 1) ´³ùíÇ Ý³Ñ³Ý-
å³ï׳éáí: ÊݹñáõÙ »Ù ï³É ϳñ·³¹- ·³ÛÇÝ Å³Ý¹³ñÙ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý
ñáõÃÛáõÝ` ÂÇýÉÇëáõÙ ÇÙ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñë- å»ïÇ í»ñáÝßÛ³É 3 ½»Ïáõó³·ñ»ñÇ å³ï-
ï³Ï ¨ ³ñ³· ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: гۻ- ×»ÝÝ»ñÁ, 2) Ýñ³Ýó Ïóí³Í
ñÁ ͳÛñ³ëïÇ×³Ý ½·áÝ »Ý, ³ñ³·áõÃÛáõÝ ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ îÝûñ»ÝÇ ë/à ÝáÛ»Ùμ»-
¿ å³Ñ³ÝçíáõÙ: ÆÙ ÏáÕÙÇó Ó»ñμ³Ï³Éí»É ñÇ 6-Ç N 9309 ݳٳÏÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ`
¿ ¼³ÉǨÁ29: 25-ÇÝ ëï³óí³Í N 688 ѳí»Éí³Íáí ѳݹ»ñÓ, 3) §øñÇëï³÷á-
½»ÏáõÛóáí å³ñ½»É í»ñáÝßÛ³ÉÁ: سÝñ³- ñǦ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` ¸»-
Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áëïáí¦: å³ñï³Ù»ÝïÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý
¸»å³ñï³Ù»ÝïÁ, ãáõݻݳÉáí ïí- ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ ¨ 4) ï»Õ»Ï³·ñ»ñ øñÇë-
Û³ÉÝ»ñ ·áñÍÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÝáõÛÝ ï³÷áñ ØÇù³ÉÛ³ÝóÇ ¨ ʳã³ïáõñ س-
³Ùë³Ãíáí áõÕ³ñÏí³Í ѻ鳷ñáí ë³Ñ- ÉáõÙÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ` í»ñçÇÝÝ»ñë Ñݳñ³-
ٳݳ÷³Ïí»É ¿ ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ Ú³Ý- íáñÇÝë ϳñ× Å³Ù³Ý³Ïí³ ÁÝóóùáõÙ
ÏáíëÏáõÝ ³ñí³Í ³é³ç³ñÏáí` Ó»ñμ³- í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí:
Ï³É»É ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ N 7938-1722-áõÙ ²Ûë ³Ù»ÝÇÝ 3-ñ¹ ·áñͳí³ñáõÃÛáõ-
ÑÇß³ï³Ïí³Í §øñÇëï³÷áñÇݦ ¨ ÙÇ- ÝÁ å³ïÇí áõÝÇ ³í»É³óÝ»Éáõ, áñ ÆáëÇý
çáóÝ»ñ Ó»éù ³éÝ»É ·Ý¹³å»ï üáÝ- ÎÇñ³ÏáëáíÁ ³Ýó³Í ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 21-ÇÝ
üñ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Ýßí³Í ¸³íÃÛ³ÝóÇ Ñ»- Ó»ñμ³Ï³Éí»É ¿ ÂÇýÉÇëáõÙ ¨ »ñÏáõ ųÝ-
ï³Ëáõ½Ù³Ý áõ Ó»ñμ³Ï³ÉÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ¹³ñÙ³Ï³Ý »Ýóëå³Ý»ñÇ å³Ñ³Ï³ËÙ-
ÇëÏ ØÇù³ÉdzÝóÇ, سÉáõÙÛ³ÝÇ ¨ ¶»Ýç- μÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùμ áõÕ³ñÏí»É ¿ ´³ùíÇ Ý³-
Û³ÝóÇ Ù³ëÇÝ ¸»å³ñï³Ù»ÝïáõÙ ³éϳ ѳݷ³ÛÇÝ Å³Ý¹³ñÙ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý
27 ¶³ÝÓ³å³Ñ ¸³íÃÛ³ÝóÁ Ü»ñë»ë ¸³íÃÛ³ÝÝ ¿ª øñ.ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ý³ñá¹ÝÇϳϳÝ
ßñç³ÝÇó ѳÛïÝÇ §Ðñ³ß³ÉÇݦ, áñÁ Î. ʳïÇëÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá ¹³ñÓ³í
ÐÚ¸ ´³ùíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÁ£
28 ºÝáíù ¶ÛáÝçÛ³ÝÁ Ð³Û Ú»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÁ ųٳݳϳíáñ³å»ë ѳñ³Í
·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ£
29 ¼³ÉǨÁ §Ð³Ûñ»Ý³ë»ñÝ»ñÇ ØÇáõÃ۳ݦ ³Ý¹³Ù ØÇù³Û»É ¼³ÉÛ³ÝÝ ¿, áñÁ Ü»ñë»ë ¸³íÃÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý
³Ý¹³Ù³·ñí»ó ÐÚ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÁ£

XII
å»ïÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï: [³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ] ·áñÍ N 594

вìºÈì²Ì
êïáñ³·ñ»ó гïáõÏ Ñ³ÝÓݳ- àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý
ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ð³ïáõÏ μ³ÅÝÇÝ
è³ï³¨
ÖÇßï ¿` /êïáñ³·ñáõÃÛáõÝ/ /êïáñ³·ñáõÃÛáõÝ/

Ùï. 20123 ܳѳݷ³å»ïÇ ë/Ã-Ç ÑáÏï»Ùμ»ñÇ

(»ñà 13) 23-Ç N 757-Ç Ù³ëÇÝ
ä³ï×»Ý (»ñà 15)
¶³ÕïÝÇ [àñáß μ³é»ñ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ »Ý]

Ü»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñáõÃÛáõÝ àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ í»ñáÑÇßÛ³É

àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»Ýï
Àëï § 4-ñ¹ ¦ ·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý
29 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1895 Ã.
N 2778
ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 9-Ç N234 ·ñáõÃÛ³Ý Ñ»-
勉Ýùáí àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñ-
ï³Ù»ÝïÇ 4-ñ¹ ·áñͳí³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÑ-
ñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³Ý å³ï׳éáí
å³ïÇí áõÝÇ 3-ñ¹ ·áñͳí³ñáõÃÛ³ÝÁ
í»ñ³¹³ñÓÝ»É øñÇëï³÷áñ ØÇù³ÉÛ³Ý-
´³μáõßÏÇݳÛÇÝ Ùáï³Ï³ ë³ÑٳݳÛÇÝ
Ï»ï»ñ… [³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ]
àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ
3-ñ¹ ·áñͳí³ñáõÃÛáõÝÁ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝóÇ
³ñï³ë³ÑÙ³Ý ·Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ å³ïÇí áõ-
ÝÇ Ñ³ÛïÝ»Éáõ гïáõÏ μ³ÅÝÇݪ ï»Õ»Ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³ÝÑñ³Å»ßï ϳñ·³¹ñáõÃ-
ÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:
¶áñͳí³ñ /êïáñ³·ñáõÃÛáõÝ/

ÃÇí 3(28) ÑáÏï»Ùμ»ñ-¹»Ïï»Ùμ»ñ 2009

óÇ ¨ ʳã³ïáõñ سÉáõÙÛ³ÝóÇ Ù³ëÇÝ
ï»Õ»Ï³·ñ»ñÁ:

êïáñ³·ñ»ó` ·áñͳí³ñ
/êïáñ³·ñáõÃÛáõÝ/

àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý
¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ 3-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³ÝÁ

Ùï. 3414
(»ñà 14)
Ü»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñáõÃÛáõÝ
àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»Ýï
Àëï §3-ñ¹¦ ·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý
1 ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1898 Ã.
N 1031 [³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ ¿]

ÂÇýÉÇëÇ Ü³Ñ³Ý·³ÛÇÝ Å³Ý¹³ñÙ³-

ì¿Ù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý

·³ÕïÝÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ºí-
·»Ýdz ´³μáõßÏÇݳÛÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý
Ññ³íÇñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ë/Ã-Ç ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 19-Ç
N2502 ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇß³ï³-
ÏáõÙ ¿ñ ݳ¨ Ýñ³ μݳÏÁÝÏ»ñáç, ·³ÕïÝÇ
í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ øñÇë-
ï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝóÇ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý
Ù»ÏÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É, Áݹ áñáõÙ, í»ñçÇ-
ÝÇë ë/Ã-Ç ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 23-ÇÝ ïñí»É ¿
³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³ÝÓݳ·Çñ` ÂÇýÉÇ-
ëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó:

XIII
 *

* àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ 3-ñ¹, 4-ñ¹ ¨ 5-ñ¹ ·áñͳí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ÑíáÕ í³í»ñ³·ñ»ñÇ

óáõó³ÏÁ ϳñáÕ ¿ Ññ³ß³ÉÇ Ýí»ñ ¹³éÝ³É μáÉáñ Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ØáëÏí³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ èáõë³ëï³ÝÇ
¸³ßÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ³ñËÇíáõÙ Ýáñ í³í»ñ³·ñ»ñ Ï÷Ýïñ»Ý øñ. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ áõ ¶Ú¸ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ

XIV
 (»ñà 18-19)

вìºÈì²Ì
ï³·³ óáõóáõÙÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ:
¶³ÕïÝÇ Ð³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ, ÃáõÛɳïñ»É ѳÝ-
Þñç³μ»ñ³Ï³Ýáí ·Çëï ß³ñÅí»É` ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇÝ ¨ ѳ-
Ü¶Ü Ù³å³ï³ëË³Ý Å³Ý¹³ñÙ³Ï³Ý í³ñãáõ-
àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÃÛ³Ý å»ïÇÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí Ýñ³Ýó ÁÝïñ³Í
¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ ×³Ý³å³ñÑÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç Ýß-
гïáõÏ μ³ÅÝÇÝ í³Í ³ÝÓ³Ýó ÝϳïÙ³Ùμ »ñÏáõ ³Ùëí³
¹»Ïï»Ùμ»ñ 1898 Ã. ÁÝóóùáõÙ ë³ÑÙ³ÝíÇ Ñ³ïáõÏ ·³ÕïÝÇ
N 2224 ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ, ¨ Ýßí³Í ųÙÏ»ïÁ Éñ³Ý³-
ä.å. ê³ÑٳݳÛÇÝ Å³Ý¹³ñÙ³Ï³Ý Éáõó Ñ»ïá, ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ
å³Ñ³Ï³Ï»ï»ñÇ å»ï»ñÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³Õáñ¹íÇ
¸»å³ñï³Ù»ÝïÇÝ:
ø³Õ³ù³Ï³Ý μ³ñ»ÑáõëáõÃÛ³Ý êïáñ³·ñ»ó. îÝûñ»ÝÇ ÷á˳ñ»Ý`
³éáõÙáí ϳëϳÍÝ»ñ ѳñáõóáÕ Ý»ñùáÑÇß- ê»ÙÛ³ÏÇÝ
Û³É ³ÝÓÇÝù Ý»ñϳÛáõÙë μݳÏíáõÙ »Ý ÎÝù. гïáõÏ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»-
³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ. ñÇ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³
1) ì³ëÇɨëÏÇ È»í, ì³ñß³í³ÛÇ Ñ³- è³ï³¨
Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ áõë³ÝáÕ ÖÇßï ¿ ¶áñͳí³ñÇ û·Ý³Ï³Ý /
2) ì³ÛëÙ³Ý, ´»ÝdzÙÇÝ ¸áõíǹáí, êïáñ³·ñáõÃÛáõÝ/
êáñáÏëÏÇ ù³Õù»ÝÇ, ´ñ»ëï-ÈÇïáíëÏÇ
ë³Ïñ³íáñÝ»ñÇ í³ßïÇ å³Ñ»ëï³ÛÇÝ 1901 Ã., ¿ç 5183
ß³ñù³ÛÇÝ, ³ÝÓݳ·ñáí` ïñí³Í ú¹»ë³- 24 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1901 Ã.

ÃÇí 3(28) ÑáÏï»Ùμ»ñ-¹»Ïï»Ùμ»ñ 2009

ÛÇ ø³Õ³ù³å»ïÇ ÏáÕÙÇó 1898 Ã. ÑáõÉÇëÇ (»ñà 20)
31-ÇÝ N 4083: ¶³ÕïÝÇ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ ÙÇçáóáí
3) Ø»ÉÝÇÏáí ÜÇÏáÉ³Û ÎáÝëï³ÝïÇ- ëï³óí³Í ݳٳÏÇ å³ï×»ÝÁ` §øá øñÇë-
ÝáíÇã, ù³Õù»ÝÇ ÆñÏáõïëÏÇó: ï³÷áñ¦ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùμ, ØáëÏí³, 17
4) ØÇù³Û»ÉÛ³Ýó (ØÇù³ÉdzÝó) ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1901Ã. ì. ÈáõÝϨÇãÇÝ31, Þ³ñÉá-
øñÇëï³÷áñ ØÏñïÇ㨠(ÜÇÏÇïÇÝ), ï»Ýμáõñ·, ìÇÉÙ»ñë¹áñý»ñßïñ³ëë», 125:
ºñ¨³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç, ܳËÇ稳ÝÇ Â³Ýϳ·ÇÝ ì³ÝÛ³: ºë ù»½
·³í³éÇ, ²·áõÉÇë ·ÛáõÕÇ μݳÏÇã, ³ÝÓ- ׳ݳå³ñÑÇó ³ñ¹»Ý ù³ñï ¿Ç áõÕ³ñÏ»É:
ݳ·ñáí` ïñí³Í ÂÇýÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»- ²ÛÅ٠ѳÛïÝáõÙ »Ù, áñ ³Ûëï»Õ μ³ñ»Ñ³-
ïÇ ÏáÕÙÇó 1898 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 23-ÇÝ N çáÕ ³åñ»óÇ 8 ûñ: γݷ »Ù ³é»É ¾Ûݳñáí-
757: Ý»ñÇ Ùáï, áñáÝù ÇÝÓ Ñ»ï ß³ï ëÇñ³ÉÇñ
гÛïÝ»Éáí í»ñáß³ñ³¹ñÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ, ¿ÇÝ ¨ áñáÝó »ë ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ù: Þ³ï
àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÁ å³- μ³Ý ãѳçáÕí»ó: ²é³ÛÅÙ ÷á˳Ýó»É »Ù
ïÇí áõÝÇ Ëݹñ»Éáõ Ò»ñ¹ ÙdzÛÝ 500 éáõμÉÇ: Êáëï³ó»É »Ý ѻﳷ³
¶»ñ³½³ÝóáõÃÛ³ÝÁ Ýßí³Í ³ÝÓ³Ýó èáõ- ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ: àõë³ÝáÕÝ»ñÝ ³í»ÉÇ É³íÁ
ë³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íù í»ñ³¹³ñÓÇ íñ³ ¹áõñë »Ï³Ý, ù³Ý »ë ëå³ëáõÙ ¿Ç, ÇëÏ Ùݳ-
ë³ÑÙ³Ý»É í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ¨ Ò»ñ ¹Ç- ó³ÍÝ»ñÁ ëñÇϳݻñ »Ý, áñáÝó ³é³ÛÅÙ
ï³ñÏÙ³Ý ï³Ï ¹ñí³Í ë³ÑٳݳÛÇÝ Ï»- å»ïù ¿ ѳݷÇëï ÃáÕÝ»É32: àõÕ³ñÏáõÙ »Ù
ì¿Ù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

ï»ñáí Ýñ³Ýó ³ÝóÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ù³ùë³- ù»½ ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·ñùáõÛ-

ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ÏÁ: Ø»Ï Å³ÙÇó Ù»ÏÝáõÙ »Ù:
áõÕÕ»É Ýñ³Ýó áõÕ»μ»éÝ»ñÇ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï
½ÝÝÙ³Ý íñ³ ¨ ÇÝã-áñ ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ä. ´³ÅÝÇ í³ñÇãÇ ÝßáõÙÁ. §ÊáñÑñ¹³-
μ³Ý ѳÛïݳμ»ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ó»ñμ³Ï³- Ïó»É¦:
É»É áõ ѻ鳷ñ»É ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇÝ` Ñ»- ÜáñÇÝ ¶»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ ê. ì.
31 ÈáõÝϨÇã ì³É»ñÇ³Ý ìÇÏïáñÇ (²ñ³ñ³ïëÏÇ). É»Ñ ³ùëáñ³Ï³Ý ÑáñÇó áõ Ñ³Û ÙáñÇó ºñ¨³ÝáõÙ ÍÝí³Í
ѻճ÷áË³Ï³Ý Ý³ñá¹ÝÇÏ, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõߪ ëáódzÉÇëï-ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÇ (¿ë»éÝ»ñÇ) Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý
·áñÍÇ㣠øñ. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ áõ ÐÚ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ç»ñÙ μ³ñ»Ï³ÙÁ£ лﳷ³ÛáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ
·ÇïݳϳÝ, ³åñ»É ¿ μ³í³Ï³ÝÇÝ »ñϳñ ¨ ٳѳó»É гÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ïª È»ÝÇÝ-
·ñ³¹Çó ¿í³Ïáõ³ódzÛÇ »ÝóñÏí»Éáõó Ñ»ïá£
32 øñ. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ ØáëÏí³ÛáõÙ ¿ñ §öáÃáñÇÏǦ ·áñÍáí, áõëïÇ Ýñ³ ³ÏݳñÏ³Í §ëñÇϳݻñÁ¦,
áñáÝù Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, ËݳÛáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ¹ñ³ÙÁ, ï»ÕÇ Ñ³Û Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñÝ ¿ÇÝ£
øñÇëï³÷áñÁ ëϽμÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ѳݹ»å ·áñͳ¹ñ»É áñ¨¿ μéÝÇ ÙÇçáó£

XV
 ¼áõμ³ïáíÇÝ33
5 ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ
N 4391
/êïáñ³·ñáõÃÛáõÝ/
1901 Ã., ¿ç 5184
24 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1901 Ã.
(»ñà 21)
¶³ÕïÝÇ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ ÙÇçáóáí
ëï³óí³Í ݳٳÏÇ å³ï×»ÝÁ` §øá øñÇë-
ï³÷áñ¦ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùμ, ØáëÏí³, 17
ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1901 Ã., μÅÇßÏ ÈáéÇë-
Ø»ÉÇùáíÇÝ` ö³ñǽ, ÈÛáõïá ÷áÕáó, 18:
³Ýϳ·ÇÝ ì³ÝÛ³: ²Ûëï»Õ ÙݳóÇ
8 ûñ: ²é³ÛÅÙ ùÇã μ³Ý ¿ ѳçáÕí»É: ØÇù³-
Û»ÉÇ34 ѳëó»áí áõÕ³ñÏ»É »Ù 500 éáõμÉÇ`
³ÛÝï»ÕÇ å³ñïù»ñÇ í׳ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
²Ûëûñ ³Ûëï»ÕÇó Ù»ÏÝáõÙ »Ù: γÝóÝ»Ù
èáëïáíª 2 ûñáí: ²Ûëï»ÕÇó ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ
Ëáëï³ó»É ¿ ѻﳷ³ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ:
Î³Ý Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñ: àÕç ³éáÕç »Ù:
ä. ´³ÅÝÇ í³ñÇãÇ ÝßáõÙÁ. §Êáñ-
Ññ¹³Ïó»É¦
ÜáñÇÝ ¶»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ ê. ì.
¼áõμ³ïáíÇÝ
5 ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ
N 4391
/êïáñ³·ñáõÃÛáõÝ/
5183-5184 = ¿ç
1901 Ã.
(»ñà 22-25)
Ø. Ü (ØáëÏí³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï)
N 439 ê»ñ·»Û ì³·.
5 ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ
¶³ÕïÝÇ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ ÙÇçáóáí àë-
ïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïáõÙ ëï³ó-
í»É »Ý §øá øñÇëï³÷áñáí¦ ëïáñ³·ñáõ-
ÃÛ³Ùμ »ñÏáõ ݳٳÏÝ»ñÇ ù³Õí³ÍùÝ»ñÁ,
áñáÝó å³ï×»ÝÝ»ñÁ ÏÇó Ý»ñϳ۳óíáõÙ
»Ý£ (êï³óí³Í ßñç³μ»ñ³Ï³Ýáíª ë³ÑÙ³-
ݳÛÇÝ Ï»ïáõÙ Ëáõ½³ñÏÙ³Ý)£
ܳËÇ稳ÝÇ ·³í³éÇ, ºñ¨³ÝÇ Ý³-
ѳݷÇ, ²·áõÉÇë ·ÛáõÕÇ μݳÏÇã øñÇëï³-
÷áñ ØÏñïÇãÇ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝóÇ ÏáÕÙÇó
33 ê³ ØáëÏí³ÛÇ Å³Ý¹³ñÙÝ»ñÇ å³ñ³·ÉáõË ê. ì. ¼áõμ³ïáíÝ ¿ª ïËñ³Ñéã³Ï §½áõμ³ïáíßãÇݳÛǦ
ÏÝù³Ñ³ÛñÁ£
34 §ØÇù³Û»ÉÁ¦, áñÇ Ñ³ëó»áí øñ. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É ¿ñ áõÕ³ñÏ»É ³Û¹ù³Ý ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ
ѳÛóÛÃ³Í 500 éáõμÉÇÝ, ØÇù³Û»É ì³ñ³Ý¹Û³Ý-ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ¿ª ºíñáå³Ûáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ û·ïÇÝ
ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùμ ½μ³ÕíáÕ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»ÙùÁ£
XVI
ØáëÏí³ÛÇó, ³Ýó³Í ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 17-ÇÝ, Ù»-
ÏÁ` ö³ñǽ, μÅÇßÏ Æí³Ý ¼³ù³ñÇ ÈáéÇë-
Ø»ÉÇùáíÇ ³ÝáõÝáí (¶ñáõÃÛáõÝ ë³Ñٳݳ-
ÛÇÝ Ï»ï»ñÇÝ 1900Ã. ÷»ïñí³ñÇ 17-ÇÝ N
350-áí), ÇëÏ ÙÛáõëÁ` ì. ÈáõÝϨÇãÇÝ:
ÈáõÝϨÇãÇ ³ÝáõÝáí ݳٳÏÇ μáí³Ý-
¹³ÏáõÃÛáõÝÇó å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ØÇù³Û»É-
Û³ÝóÁ ØáëÏí³ÛáõÙ 8 ûñ μݳÏí»É ¿ ¾Ûݳ-
ñáíÝ»ñÇ Ùáï, ѳí³Ý³μ³ñ, ³é³Ýó
·ñ³ÝóÙ³Ý ¨ ³ÝÓݳ·ñÇ, ¨ ³ÛÝ Ñ³Ý·³-
Ù³ÝùÁ, áñ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ë³ÑٳݳÛÇÝ Ï»ï»-
ñÇó ãÇ ï»Õ»Ï³óí»É Ýñ³` èáõë³ëï³Ý
ųٳݻÉáõ Ù³ëÇÝ, ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë »Ýó¹-
ñ»Éáõ, áñ øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝóÁ
ë³ÑÙ³ÝÁ ·³ÕïÝÇ ¿ ѳï»É:
ÜϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝóÁ
1890Ã.-Çó ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë Ý߳ݳíáñ Ñ»-
Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍÇã, ѳٳӳÛÝ [³ÝÁÝ-
ûéÝ»ÉÇ ¿] ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éù ³éÝ»É` ·³ÕïÝÇ
Ï»ñåáí å³ñ½³μ³Ý»Éáõ ѳٳñ, û ØáëÏ-
í³ÛÇó ÏáÝÏñ»ï áõ±ñ ¿ Ù»ÏÝ»É Ýßí³Í øñÇë-
ï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝóÁ ¨ ѻ勉ÝùÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»É:
è³ïÇ»í
175/ V
00 15/II
(»ñà 26-28)
Ü¶Ü ¶³ÕïÝÇ
ØáëÏí³ÛÇ
ѳë³ñ³ñ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý
¨ ϳñ·Ç å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý
μ³ÅÝÇ å»ï
гñ·³ñųÝ
È»áÝǹ
²É»ùë³Ý¹ñáíÇã
1901 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 5-Ç N 4391-Ç Ý³-
Ù³ÏÇ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ò»ñ¹
¶»ñ³½³ÝóáõÃÛ³ÝÁ å³ïÇí áõݻ٠ѳÛï-
Ý»Éáõ, áñ øñÇëï³÷áñ ØÏñïÇãÇ (ÜÇÏÇ-
ïÇÝ) ØÇù³Û»ÉÛ³ÝóÇ ØáëÏí³ Å³Ù³ÝÙ³Ý
¨ ³ÛÝï»ÕÇó Ù»ÏÝ»Éáõ ÷³ëïÁ ѳëï³ï»-
ÉÁ Ñݳñ³íáñ ã»Õ³í: ܳٳϳ·ñáõÃÛáõ-
ÝáõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í ¾ÛݳñáíÝ»ñ Ïáãí³Í-
Ý»ñÁ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇÝ
ѳÛïÝÇ ¾ÛݳñáíÝ»ñ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÝ »Ý -
³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç ·ÛáõÕ³ïÝï»ë, ÂÇýÉÇë
ù³Õ³ùÇ ÍÝáõݹ êï»÷³Ý ä»ïñáí ¾Ûݳ-
ñáíÁ, 34 ï³ñ»Ï³Ý ¨ êáõë³Ýݳ Ú³- ëÇÝáí³ÛÇ, 17 ï³ñ»Ï³Ý, ºñ¨³ÝÇ Ý³-

Ïáíɨ³ ¾Ûݳñáí³Ý, ÍÝÝ¹Û³Ý ³½·³Ýáõ-
Ýáí ÞÏá¹ÇÝëϳ۳, 25 ï³ñ»Ï³Ý: Üñ³Ýù
1899Ã.-Çó ³åñáõÙ »Ý Ø. î»åɳ۳ Ýñ-
μ³ÝóùáõÙ ÎáñáïáíÇ 2-ñ¹ ï³Ý, μݳϳ-
ñ³Ý N 8-áõÙ, áñï»ÕÇó ¿É 1900 Ã. Ù»ÏÝ»É
»Ý ³ñï³ë³ÑÙ³Ý` ù. ö³ñǽ: ²Ýó³Í
ï³ñÇ ¾ÛݳñáíÝ»ñÁ ·Ý³ó»É »Ý ù. ÂÇýÉÇë
¨ Ñ»ï »Ý í»ñ³¹³ñÓ»É ë»åï»Ùμ»ñÇ 13-
ÇÝ: Üñ³Ýó Ñ»ï μݳÏíáõÙ ¿ ÷á˷ݹ³-
å»ï ²É»ùë³Ý¹ñ ²Ý¹ñ»¨ äáõñ·³ëáíÇ
³ÕçÇÏÁ, 37 ï³ñ»Ï³Ý, áñÁ ï³Ý ï»ñ»ñÇ
μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÙÇßï Ñ»-
ï¨áõÙ ¿ μݳϳñ³ÝÇÝ: 1900 Ã. ³ßݳÝÁ
¾ÛݳñáíÝ»ñÇ μݳϳñ³ÝáõÙ μݳÏíáõÙ
¿ÇÝ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇÝ
ѳÛïÝÇ ýǽÇϳ-ٳûٳïÇϳϳÝ
·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ì³É»ñdzÝ-
ì³É»ÝïÇÝ ìÇÏïáñáí ÈáõÝϨÇãÁ, 34 ï³-
ñ»Ï³Ý, Ýñ³ ÏÇÝÁ` ¼áÛ³ ä³íÉáí³Ý, 32
ï³ñ»Ï³Ý ¨ ³½Ýí³Ï³ÝÇ ¹áõëïñ ºí³
³ٳ½áí³ ÈáéÇë-Ø»ÉÇùáí³Ý, 34 ï³ñ»-
вìºÈì²Ì
Ñ³Ý·Ç Ü³ËÇ稳ÝÇ ·³í³éÇ μݳÏÇã
èáõμ»Ý ²ñß³ÏÇ ÐáíѳÝÝ»ëáí ê³ñ·Çëá-
íÇ, 37 ï³ñ»Ï³Ý ¨ ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³-
ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ. μÅßÏ. 5-ñ¹ Ñáëù` ä»ï-
ñáë ²É»ùë³Ý¹ñÇ ¼³íñÇ¨Ç ¨ Çñ³í. 5-ñ¹
Ñáëù` ÆáëÇý ÜÇÏáɳÛÇ êï»÷³ÝáíÇ
Ñ»ï:
²Ûë ³Ù»ÝÇÝ å³ñï³íáñíáõÙ »Ù Éñ³ó-
Ý»É, áñ êáõë³Ýݳ ¾Ûݳñáí³Ý ë/à ÷»ïñ-
í³ñÇ 9-ÇÝ ÷áÕáóáõ٠ϳɳݳíáñí»É ¿
³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃíáõÙ, áñáÝù ˳Ëï»É »Ý
ØáëÏí³ÛÇ ¶»Ý»ñ³É-ݳѳݷ³å»ïÇ
1901 Ã. Ù³ñïÇ 17-Ç N 73-Ç å³ñï³¹Çñ
áñáßáõÙÝ»ñÇ 3-ñ¹ Ï»ïÁ ¨ ³Û¹ áñáßáõÙÝ»-
ñÇ 1902 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 23-Ç Éñ³óÙ³Ý ÝáõÛÝ
Ï»ïÁ áõ Ý»ñϳÛáõÙë ·ïÝíáõÙ ¿ ϳɳÝùÇ
ï³Ï:
²Ù»Ý³ËáݳñÑ Ï»ñåáí ËݹñáõÙ »Ù
Ò»½, гñ·»ÉÇ ä³ñáÝ, ÁݹáõÝ»ù Ç٠ϳ-
ï³ñÛ³É Ñ³ñ·³ÝùÇ ¨ ³ÝÏ»ÕÍ ÝíÇñí³-
ÍáõÃÛ³Ý Ñ³í³ëïÇùÁ:

ÃÇí 3(28) ÑáÏï»Ùμ»ñ-¹»Ïï»Ùμ»ñ 2009

ϳÝ:
²Ýó³Í ï³ñÇ ÈáõÝϨÇã ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ
μݳÏíáõÙ ¿ÇÝ §ì»ñë³É¦-Ç Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ`
´áÉß³Û³ ¸ÙÇïñáíϳÛÇ íñ³, å»ï³Ï³Ý
ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ ³ÕçÇÏ ü³Çݳ ØÇ˳Û-
Éáí³ ÈáõÝϨÇãÇ Ñ»ï, 24 ï³ñ»Ï³Ý, áñï»-
ÕÇó ¹áõñë »Ý »Ï»É£ Àëï ÝßáõÙÝ»ñǪ ì³É»-
ñÇ³Ý ÈáõÝϨÇãÁ ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿
ÂÇýÉÇë, ¼áÛ³ ÈáõÝϨÇãÁ` Ù³ÛÇëÇ 9-ÇÝ
³ñï³ë³ÑÙ³Ý, ÇëÏ ü³ÇݳÝ` ¹»Ïï»Ùμ»-
ñÇ 17-ÇÝ ÝáõÛÝå»ë ÂÇýÉÇë: Üßí³Í í³Û-
ñáõÙ ³åñ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ÈáõÝϨÇãÝ»ñÁ
ÙáïÇÏÇó ͳÝáà ¿ÇÝ Ýßí³Í ѳٳñÝ»ñÇ
ïÇñáç` ºñ¨³ÝÇ μݳÏÇã [³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ
³ÝáõÝ] ¶ñÇ·áñÇÇ ²í»ïÇëÛ³ÝóÇ Ñ»ï, 39
ï³ñ»Ï³Ý, ÝáõÛÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ Ï³é³í³-
ñÇã, ²ñ¨»ÉÛ³Ý É»½áõÝ»ñÇ È³½³ñÛ³Ý ÇÝë-
ïÇïáõïÇ Ý³ËÏÇÝ ¹³ë³Ëáë ºñí³Ý¹
Ò»ñ ËáݳñÑ Í³é³
/êïáñ³·ñáõÃÛáõÝ/
N 1835
14 ÷»ïñí³ñÇ 1902 Ã.
î»Õ»Ï³Ýù
(»ñà 29)
øñÇëï³÷áñ ØÏñïÇ㨠(ÜÇÏÇïÇÝ)
ØÇù³Û»ÉÛ³ÝóÁ (ØÇù³ÉdzÝóÁ) ëå³Ýí»É ¿
1905 Ã. Ù³ñïÇ 4-ÇÝ êáýdzÛÇ ³ñí³ñÓ³Ý-
Ý»ñáõÙ, ÎÝÛ³Å¨á ·ÛáõÕáõÙ, Ýáñ Ñݳñí³Í
éáõÙμ»ñÇ ÷áñÓ³ñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï (ï»ë.
Ùáõïù N N 10467 ¨ 11310 гïáõÏ μ³ÅÝÇ
1905Ã. N 8 ·áñÍÇ Ù»ç ¨ N 10842-áõÙ* ·áñ-
ÍáõÙª Ù³ë 1, 1905 Ã.):
*²Ûë ·áñÍÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ
½»ÏáõóáõÙÁ (Ùï. 10842). ½»ÏáõóÙ³Ý Ñ³Ù³-
ì¿Ù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

ü³¹»¨ î³ÉdzÝáëáíÇ (î³ÉdzÝáëÛ³Ý- ñÁ 43, 24 Ù³ñïÇ, 1905 Ã.:

óÇ)35, 36 ï³ñ»Ï³Ý, μݳÏíáÕ ÝáõÛÝ í³Û- ³åñÇÉÇ 6
ñáõÙ, ºñ¨³ÝÇ ù³Õù»ÝÇ Ð³Ïáμ øñÇëï³-
÷áñÇ Â³¹¨áëÛ³ÝóÇ Ñ»ï, 26 ï³ñ»Ï³Ý ¨
Ýñ³ μݳÏÁÝÏ»ñáõÑáõ, ÏáÉ»·Ç³Ï³Ý ³ë»- (»ñà 30)
ëáñÇ ³ÕçÇÏ Îɳí¹Ç³ ²É»ùë³Ý¹ñÇ èáõ- êáýdzÛÇóª È»ñÙáÝïáíÇ36 ÏáÕÙÇó,
35 ºñí³Ý¹ ü³¹»¨ î³ÉdzÝáëáíÁ - ºñí³Ý¹ ³ÕdzÝáëÛ³ÝÝ ¿ (1864-1948), áñÁ Ð³Û Ú»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ
¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÁ ѳñ»ó Îáëï³Ý¹ÇÝ Ê³ïÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, μ³Ûó ѻﳷ³ÛáõÙ Ñ»ï ϳݷݻó
·áñÍÇó£ ²Û¹ ßñç³ÝáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ ØáëÏí³ÛáõÙ£ 1917-ÇÝ ´³ùíáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §¶áñͦ ³Ùë³·ÇñÁ,
»Õ»É ¿ ´³ùíÇ Ð³Ûáó Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ£ 1923-1929 ÃÃ. ºñ¨³ÝÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ
·ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿ñ£
36 §È»ñÙáÝïáí¦ Í³ÍϳÝáõÝÇ ï³Ï óùÝíáÕ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ ÉñïáõÝ Ã»ñ¨ë μáõÉÕ³ñ-
ٳϻ¹áÝ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³ÏïÇí ·áñÍÇã ¿£ ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã»Ý ß³ñÅÙ³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý èÁ Ý»ñϳ-
Û³óÝáÕ ´áñÇë ê³ñ³ýáíÇ Ñ³ëó»ÇÝ Ýñ³ ¹ÇåáõÏ, μ³Ûó áñáß ã³÷áíª Í³Õñ³Ï³Ý μÝáñáßáõÙÝ»ñÁ, ù³Ý½Ç
·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ݳ¨ ÝáõÛÝ ß³ñÅÙ³Ý ã³÷³íáñ èÁ£ гïϳÝ߳ϳÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ý·³Ùª ó³ñ³Ï³Ý
àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñª гïáõÏ μ³ÅÝÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹áÕ
·áñͳϳÉÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ Ù»Ýù ã»Ýù ѳݹÇåáõÙ áã ÙÇ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÇ£
XVII
 àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ ïÝû-
ñ»ÝÇ ³ÝáõÝáí 1905 Ã. Ù³ñïÇ 11-ÇÝ
N17826-áí áõÕ³ñÏí³Í ͳÍϳ·Çñ Ñ»-
é³·ñÇ í»ñͳÝáõÙÁ:
êå³Ýí³Í ѳۻñÁ – ¸ñáß³ÏÇëïÝ»ñ
»Ý: Ø»ÏÁ øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝóÝ ¿,
ÙÛáõëÁ μ»É·Ç³óÇ ¾¹áõ³ñ¹ ÄáñÇë37 Ïáãíá-
ÕÁ, ѳí³Ý³μ³ñ` ³ÝÉ»·³É ¿: سñïÇ 8-
ÇÝ êáýdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ÝÇë-
ïáõÙ áñáßí»É ¿ »ñ»ù ѳ½³ñ Ó»éݳéáõÙμ
ï»Õ³÷áË»É ´³ÃáõÙ ¨ ¾ñ½ñáõÙ. ³Ûëï»-
ÕÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñù³·ÇÍÁ ³í»ÉÇ
ù³Ý »ñϹÇÙÇ ¿:
è³ï³¨ /êïáñ³·ñáõÃÛáõÝ/
(»ñà 31)
êáýdzÛÇó àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý
¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ ïÝûñ»ÝÇ ³ÝáõÝáí
1905 Ã. Ù³ñïÇ 7-ÇÝ áõÕ³ñÏí³Í N 16977
ͳÍϳ·Çñ ѻ鳷ñÇ í»ñͳÝáõÙÁ:
Üßí³Í numero quarante un38 Ù³ïݳÝ-
ßáõÙáí éáõÙμ»ñÁ ÓáõÉí³Í »Ý »Õ»É ÎáëïÇ
[ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ ¿ ]: àõÃ
ѳï áõñμ³Ã ûñÁ êáýdzÛÇó` ê³ñ³ýá-
íÇ39 μݳϳñ³ÝÇó, ï³ñí»É »Ý ÎÝ۳Ũá,
áñï»Õ »ñ»Ï ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ï»ÕÇ áõ-
Ý»ÝáõÙ, áñáÝó ѻ層ó å³ÛÃÛáõÝÁ, ëå³Ý-
í»É »Ý ջϳí³ñáÕ Ù³Ï»¹áݳóÇÝ ¨ éáõëÁ,
áñÇ ³ÝÓÁ å³ñ½íáõÙ ¿, situation tre°s com-
pliquee, car– ê³ñ³ýáíÝ ³Ûëï»Õ personna
gratissima, Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³ó-
ÝáõÙ ¿ êáýdzÛÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³Ë³½Á,
áñÁ ٳϻ¹áݳóÇ ¿40:
è³ï³¨
Lermontoff
11264
9/ IV
¶³ÕïÝÇ
(»ñà 32)
ÂÇýÉÇëÇ
å³ÑÝáñ¹³Ï³Ý μ³Å³ÝÙáõÝùÇ
ջϳí³ñÇ ³ÝáõÝÇó
§30¦ Ù³ñïÇ, 1905 Ã.
N 654 ù. ÂÇýÉÇë
ÎÇñ³ÏÇ ûñÁ, ë/à ٳñïÇ 13-ÇÝ, ØáõÕ-
ÝÇÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ, ÅáÕáíñ¹Ç Ñë-
Ï³Û³Ï³Ý Ý»ñÑáëùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ýó
¿ ϳóí»É Ñ᷻ѳݷÇëï` ³ñï³ë³ÑÙ³-
ÝáõÙ í»ñç»ñë ٳѳó³Í, ѳÛïÝÇ Ñ³Û Ñ»-
Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍÇã øñÇëï³÷áñ ØÇ-
ù³Û»ÉÛ³ÝóÇ Ñ³Ù³ñ: Ð᷻ѳݷëïÇ
Å³Ù³Ý³Ï »Ï»Õ»óáõÙ óñíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý
¨ íñ³ó»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí Ññ³å³ñ³Ïí³Í
ØÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ïáõë³Ï-
óáõÃÛ³Ý` §¸³ßݳÏóáõÃ۳ݦ ²ñ¨»ÉÛ³Ý
´ÛáõñáÛÇ ÃéáõóÇÏÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ áëïÇϳ-
ݳå»ïÇÝ ïñí³Í Ç٠ѳÕáñ¹Ù³Ý ÑÇÙ³Ý
íñ³ ³ÛÝï»Õ áõÕ³ñÏí³Í áëïÇϳÝáõ-
ÃÛ³Ý áõŻճóí³Í ϳñ·³ËÙμÇ ¹Çï³ñÏ-
Ù³Ùμª ÷áÕáóáõ٠ϳñ· áõ ϳÝáÝÇ áã ÙÇ
˳ËïáõÙ ã»Õ³í:
Þ³ñ³¹ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ å³ïÇí áõÝ»Ù
ѳÕáñ¹»Éáõ Ò»ñ¹ ¶»ñ³½³ÝóáõÃÛ³ÝÁ`
Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ÃéáõóÇÏÇ Ã³ñ·Ù³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ:
èáïÙÇëïñ
/êïáñ³·ñáõÃÛáõÝ/

37 ì»ñçÇÝ ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÇ ï³Ï ïíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ ÝϳïÇ ¿ ³éÝíáõÙ ìé³Ùß³åáõÑ ø»ÝïÇñÛ³ÝÇ

³ÝÓÁ£
38 ²ÛëÇÝùݪ 41-ñ¹£
39 ê³ñ³ýáí ´áñÇë-μáõÉÕ³ñ-ٳϻ¹áÝ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ×³Ý³ãí³Í ³é³çÝáñ¹, Ñ³Û ³½³ï³Ù³ñïÇ
áõ ÐÚ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ³ÝÏ»ÕÍ μ³ñ»Ï³Ù, áñÝ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ñ μ³ÝïáõÙ, ÇëÏ ùÇã ³Ýó ÇÝùÝ ¿É
³ñųݳó³í øñ. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ ×³Ï³ï³·ñÇÝ£ 1907 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-ÇÝ ¨ 8-ÇÝ ÐÚ¸ ²ñ¨»ÉÛ³Ý
´ÛáõñáÛÇ å³ßïáݳûñà §Ú³é³çǦ ³Ýí³Ý³÷áËáõÙÝ»ñÇóª §ìï³ÏÁ¦ (ÂÇýÉÇë) ïå³·ñ»É ¿ ´. ê³ñ³ýáíÇ
áõ Ýñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ½áÑí³Íª ¶³ñí³ÝáíÇ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³Ý Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ£ êáýdzÛáõÙ ï»ÕÇ
áõÝ»ó³Í Ññ³Å»ßïÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÐÚ¸ ²ñ¨ÙïÛ³Ý ´ÛáõñáÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ èáõμ»Ý
¼³ñ¹³ñÛ³ÝÁ ¨ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³ÝÛ³ÝÁ£ §Úáõ½Çã ¿ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ññ³Å»ßïÁ,-·ñáõÙ ¿ §ìï³ÏÁ¦£- ܳ
ÁÝÏ³Í ê³ñ³ýáíÇ ¹Ç³ÏÇ íñ³Û, ëϽμáõ٠ѳÙμáõñ»ó Çñ ÁÝÏ»ñáç ׳ϳïÁ, ³å³ ßñÃáõÝùÝ»ñÁ ë»ÕÙ³Í
Ýñ³ Û³íÇï»Ý³å¿ë ë³é³Í ßñÃáõÝùÝ»ñÇÝ, »ñϳñ, ß³ï »ñϳñ ã¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ μ³Å³Ýõ»É íÇ׳ϳÏÇó
ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï³·ñáõû³Ý Ñ»ñáëÇ ¹Ç³ÏÇó¦£
40 л鳷ñÇ Ñ³Ù³ñ³Ï³ÉáõÙÁª 16997 ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ë³ ¿ »Õ»É ³é³çÇÝÁ, ù³Ý½Ç
ݳËáñ¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñ³Ù³ñÁ 17826 ¿£ ²ÏÝѳÛï ¿ ݳ¨, áñ ³é³çÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ 16997 ѻ鳷ÇñÝ
áõÕ³ñÏí³Í ¿ áÕμ»ñ·áõÃÛ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï, áõëïÇ ÑÇÙÝí³Í ¿ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ³ÝÓÇ
Ù³ëÇÝ Ý³Ëݳϳݪ áã ×Çßï Éáõñ»ñÇ íñ³£ ê³Ï³ÛÝ, Ýñ³ÝáõÙ ³éϳ »Ý ݳ¨ ×ß·ñÇï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ´.
ê³ñ³ýáíÇ Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÇó û·ïí»Éáíª Ù³Ï»¹áݳóÇ ùÝÝÇãÇ ÙÇçáóáí ·áñÍÁ ÷³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ê³
ÏñÏÇÝ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿, áñ éáõë Ù»Í μ³Ý³ëï»ÕÍ È»ñÙáÝïáíÇ ³Ýí³Ý ï³Ï óùÝíáÕ` ѻ鳷ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ
μáõÉÕ³ñ-ٳϻ¹áÝ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý §Ý»ñùÇÝ ËáѳÝáóÇݦ ï»ÕÛ³Ï ³ÝÓ ¿£

XVIII
 594

98
ÜáñÇÝ ¶»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ` àëïÇϳ-
ÝáõÃÛ³Ý ¸»å³ñï³Ù»ÝïÇ ïÝûñ»ÝÇÝ:
(»ñà 33-34)
³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ íñ³ó»ñ»ÝÇó
øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³Ý
²Ûëûñ Ñ³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ïáõ-
ë³ÏóáõÃÛáõÝ §¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ¦
å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»ó Çñ ÑÇÙݳ¹Çñ-
Ý»ñÇó Ù»ÏǪ øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³-
ÝÇ ³ÝáõÝÁ: ²Û¹ Ù³ñ¹áõ ³½ÝÇí ëÇñïÁ
Éóí³Í ¿ñ Çñ μ³½Ù³ã³ñã³ñ Ñ³Û Åá-
Õáíñ¹Ç ѳݹ»å ³Ýë³ÑÙ³Ý ëÇñáí,
Ýñ³ Ó³ÛÝÁ, í³Û»É»Éáí Édzϳï³ñ íë-
ï³ÑáõÃÛáõÝ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹áõ
ëñïáõÙ »ñ¨³Ý ¿ñ μ»ñáõÙ Ù»Ï ëáõñμ Ùï-
ùáí ¨ Ù»Ï Ó·ïáõÙáí ³é³çÝáñ¹í»Éáõ
·³Õ³÷³ñÁ£
øñÇëï³÷áñÝ Çñ áÕç áõÅÁ ½áѳ-
вìºÈì²Ì
»Ý ¨ ËáݳñÑíáõÙ »Ý Ù»Í ·áñÍÇ ³éç¨,
áíù»ñ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ, ÇÝã-
å»ë ëáõñμ ³Ýß»ç ϳÝûÕÝ ¿ Éáõë³íá-
ñáõÙ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñÁ, Éáõë³íáñ»É
»Ý ëïñÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ,
¨ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ¿É ³ÝÙáé³ó Ùݳó»É
Çñ»Ýó ÅáÕáíñ¹Ç ëñï»ñáõÙ:
§Ø»ñ øñÇëï³÷áñÁ¦, ÇÝãå»ë
³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý μáÉáñÁ, ÍÝí»É ¿
1859 Ã. ºñ¨³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ²·áõÉÇë
·ÛáõÕáõÙ: 70-³Ï³Ý ÃÃ., ÉÇÝ»Éáí ÂÇýÉÇ-
ëÇ àõëáõóã³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ áõë³-
ÝáÕ, ݳ Ùdzó»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ëáóÇ-
³É-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ:
гÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ÷³ÏáõÙÁ 1884
Ã. Ýñ³ íñ³ ÃáÕ»ó óÝóáÕ ïå³íáñáõ-
ÃÛáõÝ ¨ ÙdzÛÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ áõß-
³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ó ѳۻñÇ ¹ñáõÃÛ³Ý
íñ³: ²Û¹ ÝáõÛÝ ï³ñáõÙ øñÇëï³÷áñÁ
Ù»ÏÝ»ó ØáëÏí³ ¨ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ Éë»ó ä»ïñáíëÏÇ ²Ï³¹»ÙdzÛáõÙ:

ÃÇí 3(28) ÑáÏï»Ùμ»ñ-¹»Ïï»Ùμ»ñ 2009

μ»ñ»ó Çñ ¹Åμ³Ëï ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ïáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ í»Ñ ·áñÍÇÝ:
ܳ ³é³Ýó ѳݷëï³Ý³Éáõ ·áñÍ»ó
³Û¹ Ù»Í ³ëå³ñ»½áõÙª ëáõñμ ѳí³-
ïáí ݳۻÉáí ³å³·³ÛÇÝ:
à°ã ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ, á°ã ³ÝáÕáù Ñ»-
ï³åݹáõÙÝ»ñÁ, á°ã μ³ÝïÇ å³ï»ñÁ
ãϳñáÕ³ó³Ý Ýñ³ ëñïáõÙ Ïáïñ»É ÑáõÛ-
ëÁ, áã »ñÏñ³ÛÇÝ áõÅáí ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ
ï³ñ³í μáÉáñ Ñݳñ³íáñ ¹Åí³ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ܳ Çñ ûñÇݳÏáí á·»ßÝãáõÙ
¿ñ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ¨ Ýáñ ϳ½Ù³íáñ-
í³Í §¸³ßݳÏóáõÃÛáõݦ Ïáõë³Ïóáõ-
ÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³ÙÇÝ, áñáÝó
ÙÇç¨ ëï»ÕÍ»É ¿ñ ³Ùáõñ Ï³å ¨ μ³ñÓ-
ñ³óñ»É ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ëáõñμ ¹ñáßÁ:
øñÇëï³÷áñÁ ç³Ý³ëÇñ³μ³ñ Ñ»-
ï¨áõÙ ¿ñ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳ-
²ÛÝï»Õ ݳ áõß³¹Çñ áõëáõÙݳëÇñáõÙ
¿ñ ù³Õ³ù³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, »ñμ ÇÝùÁ
سñùëÁ ³Û¹ ÝáõÛÝ ï³ñáõÙ Ù³ëݳÏ-
óáõÙ ¿ñ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³í³ùÝ»-
ñÇÝ, áñáÝù Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ÇÝ ³½·³-
ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáí41: 1887 Ã. í»ñ³¹³ñÓ³í
ÎáíÏ³ë ¨ Ùdzó³í ÙÇ ÷áùñÇÏ ³½·³-
ÛÇÝ ËÙμ³ÏÇ, Ýñ³Ýáõ٠ϳñ¨áñ ï»Õ
½μ³Õ»óñ»ó ¨ ¹ñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ¹³ñ-
Ó³í §¸³ßݳÏóáõÃÛáõݦ Ïáõë³Ïóáõ-
ÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ:
1898 Ã. ³ßݳÝÁ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõ-
ÝÁ Ýñ³Ý áõÕ³ñÏ»ó ³ñï³ë³ÑÙ³Ý` áñ-
å»ë §¸ñá߳Ϧ å³ßïáݳûñÃÇ ËÙ-
μ³·Çñ ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý ´ÛáõñáÛÇ ³Ý¹³Ù:
ºíñáå³Ûáõ٠ݳ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³-
ÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í
¨ ëï»ÕÍ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ: ´³óÇ
ì¿Ù ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

ÏáõÃÛ³ÝÁ, ³ß˳ïáõÙ ¿ñ í»ñçÇÝÇë ¹ñ³ÝÇó, ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó

ëáõñμ ³ÝáõÝÁ å³ßïå³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝ- ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ð³Û áõë³ÝáճϳÝ
ãÇó, ¨ Çñ³å»ë, ÙÇÝ㨠Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ í»ñ- ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ:
çÇÝ í³ÛñÏÛ³ÝÁ §¸³ßݳÏóáõÃ۳ݦ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃ-
Ñdzëù³Ýã ¹ñáßÁ Ñå³ñïáñ»Ý ͳͳÝ- ÛáõÝ áõÝ»ñ §¸³ßݳÏóáõÃÛáõݦ Ïáõë³Ï-
íáõÙ ¿ñ ³Û¹ ³½ÝÇí Ù³ñïÇÏÇ Ó»éùáõÙ: óáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳï³ñíáÕ μáÉáñ ÷á÷á-
Üñ³ ³ÝáõÝÁ å³ïí³íáñ ï»Õ Ï·ñ³íÇ ËáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¨ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
³ÛÝ ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ, áíù»ñ ÑÇÙÝ»É ³ÝÑݳñÇÝÁ, Ýñ³ ѳٳñ ¹³éÝáõÙ ¿ñ
41 ê. ¶¨áñ· »Ï»Õ»óáõÙ 1905Ã. Ù³ñïÇ 13-ÇÝ íñ³ó»ñ»Ýáí ï³ñ³Íí³Í ³Ûë ÃéáõóÇÏáõÙ ³éϳ »Ý
áñáß ³Ý×ßïáõÃÛáõÝÝ»ñ. øñ. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ ѳñ»É ¿ áã û èáõë³ëï³ÝÇ ëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý, ³ÛÉ
ëáódzÉÇëï-ѻճ÷á˳ϳÝ, ³ÛëÇÝùݪ ݳñá¹ÝÇϳ-¿ë»é³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ, Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï
ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É áã û Î. سñùëÁ, ³ÛÉ ü. ¾Ý·»ÉëÁ£ Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ³Ûë ³Ý×ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
÷³ëï³ÃáõÕÃÁ íñ³ó»ñ»Ý óñ·Ù³Ý³Í ³ÝÓÇ ³Ýï»ÕÛ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³ÝùÝ »Ý£ î»ùëïáõÙ ³éϳ »Ý ݳ¨
íñ³ó³Ï³Ý É»½í³Ùï³ÍáÕáõÃÛ³ÝÁ μÝáñáß ¹³ñÓí³ÍùÝ»ñ£

XIX
 Ñݳñ³íáñ: øñÇëï³÷áñÝ ³ß˳ïáõÙ
¿ñ ³é³Ýó ѳݷëïÇ, ³Ù»Ýáõñ»ù, áõñ
ݳ ѳÛïÝíáõÙ ¿ñ, ³ñÃݳÝáõÙ ¿ñ ÁÝ-
¹³ñÙ³ó³Í áõÅÁ ¨ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³ÝáõÙ
¿ñ Ñáõë³Ñ³ïí³Í ëÇñïÁ: ØÇù³Û»ÉÛ³-
ÝÁ ÙdzíáñáõÙ ¿ñ μáÉáñÇÝ ¨ ½³ñٳݳ-
ÉÇ ÑÙïáõÃÛ³Ùμ ïÇñáçÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ñ
ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇ Í³é³: øñÇë-
ï³÷áñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳí³ùÇ Å³-
Ù³Ý³Ï ËáݳñÑÙ³Ý ³é³ñϳ ¿ñ
¹³éÝáõÙ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ѳë³ñ³Ïáõ-
ÃÛ³Ý ³Û¹åÇëÇ Ù»Í³ñ³ÝùÝ»ñÁ ãϳñá-
Õ³ó³Ý ÷áË»É Ýñ³ å³ñ½ ¨ ˳ճÕ
μݳíáñáõÃÛáõÝÁ:
Üñ³ ïáõÝÁ ÙÇßï μ³ó ¿ñ ¨ Ùßï³-
å»ë ³Ûó»Éáõ ÅáÕáíñ¹áí Éóí³Í, áñÁ
·ÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝï»Õ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »Ï»-
Õ»óÇ »Ý ·ÝáõÙ ³ÕáÃùÇ: ²Ûá, ÇÝãå»ë ¨
»Ï»Õ»óáõÙ, ³ÛÝï»Õ ÷³ÛÉáõÙ ¿ñ ѻճ-
÷áËáõÃÛ³Ý Ùßï³í³é ϳÝûÕÁ, ù³Ý-
½Ç ³ÛÝï»Õ ³åñáõÙ ¿ñ ³½³ïáõÃÛ³Ý
³ÝÑáÕ¹áÕ¹ ÝíÇñÛ³ÉÁ, áñÁ ËÝϳñÏáõÙ
¿ñ ³½³ïáõÃÛ³Ý ëáõñμ ·³Õ³÷³ñÇÝ ¨
³Ûëûñ ë¨ ÑáÕÇÝ ¿ ѳÝÓÝí³Í Ýñ³
³×ÛáõÝÁ:
Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõ-
ÃÛáõÝ §¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ¦ ³Ûëûñ Çñ
³ñÛáõÝáí Ý»ñÏí³Í ¹ñáßÁ ËáݳñÑáõÙ ¿
Ýñ³ óñÙ ·»ñ»½Ù³ÝÇ íñ³` ¹ñ³Ýáí
³ñï³Ñ³Ûï»Éáí Çñ ë»ñÝ áõ ѳñ·³Ý-
ùÁ:

ü»¹»ñ³ïÇí ѻճ÷á˳ϳÝ
Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ §¸³ßݳÏóáõÃ۳ݦ
²ñ¨»ÉÛ³Ý ´Ûáõñá:
13 Ù³ñïÇ 1905 Ã.

ÖÇßï ¿` ÂÇýÉÇëÇ å³ÑÝáñ¹³-

Ï³Ý μ³Å³ÝÙáõÝùÇ ÏáÕÙÇó

èáïÙÇëïñ /êïáñ³·ñáõÃÛáõÝ/

ì»ñç

XX