Professional Documents
Culture Documents
Agencias de Viajes Nuevos Retos en La Industria de PDF
Agencias de Viajes Nuevos Retos en La Industria de PDF
GH5I>KJ7MLN5ICPOQ>
RK5ISPOQ>A587UTV2W;X7<@YLZ>[SERK;=2
@B58TKSELNRK;F>]\6O_^
`Habdcfe]g hie]jlknmpoqrh
sDt]mpu[kvqrh
sDt]mpu
wxj8h
yfabdzf{Dc}|mp~[b
b8cfdayh`Hmpog|mfz[b]e[ b
!#" $ % &(') **+ ,*+ *--. !# $/ % &(') *0+ -.+ *--1
à_áâã äå¾æÁâçè éºäêxë¾ä¸êÆæÁë¾æÁìÆçêÆç¸ë#íXë¾æxî!å¾ï âå¾çð¯ä¸ñ òxâóÁéºä¸ôðòxâóÁéºä¸ôºõ êxë¾ç¸è ä¸âç¸ë#ìÆäñ æöHîºï ÷=äFëâ(ï ìxæxì
ø ù!ápúºøõ ûÁç¸âüýæÁþÿ¸î
ä !
æ î!ìÆë¾ü¸âí#äFñ ï êÆä æÁå¾ï æõ ä¸âã éºìÆï æÁîºã ä¸âXìÆä¸ñ ç¸ â =ë¾æxìxçä¸îäFñ ë¾ç Áë¾æÁþæä¸âêÆä¸å¾ï æxñ ï ô(æxå¾ï ÿ¸îä¸
(
( ( ( x F F x
141
@.A+BDC+EF
GH
IJA+HKC+EFFMLNJA+LOENJLOPRQSTA+NJHFNJLOSTL ~ CUIMENMA wPlxIMHDVYRHDVL]VEKDE]A(VEP@eA(cdA(NMH
I
ECUBLVEIWH
VXDYRA F:A @ZA G[L\VE]C(H^F:LNMA(EVH
V_ EC PYEvG[LsIMLC VEsC H
FyH
lEPNMA(H
FoVDEaG A H4qE
C(H`NMYC(@ZYIMH`VEaC LFbVA(cdEIMEP@eEFbBYEK
C(LFf VEPR@eIMLaVErC(HoNMH
VEPHoVE[G[H
C(LIpVEaC(HoA Pi
F&Y]NMLPNMEBNMA(QP]VEC@ZYIMA(F&SgL_DC(HhG[A(LC(EPi VYF:@eIMA(HoVDEC@eYIMA(F&SgL_VEU@eH
CcdLIMSgHyXDYE
NMA(HjfkC H\@ZEPVEPNMA(H\SgYPVA(HDCH\C(HmlC(Li C(HgBEXDYREHTHDlEPNMA(HgVEUG[A(H.qOEFoF:EHTYP
KH
C+A+n&HNJA+QPoXYREpESTBDYeqOHrNJLOPRF:@.HPR@.ESTEPRi PElxLNMA(LUG A H
K
C(EUfF&LF&@ZEPA(K
C E`EP\ECC H
Ii
@ZEsHtC(HtS]H
F:A c A NMH
NMA(QPmVE`C(LFuBIMLvG[EEVLi lLyBC(H
nOL}
IMEFrVEoBIMLVYNM@ZLFfmF&EIG A NMA(LFrS]EVA(HDPi
W tybty W
@ZE`H
C(A H
PnOH
FuEF&@ZI:H
@ZwlA(NMH
FuEP@eIMEoC(LFhVA i
c EOIJEPR@.EFBDHIJ@ZA+NJA+BDHPR@ZEOFVDEpC(HaNJH
VDEOPRHrVDE ENM@eLIT@eYI:A F&S]L_bHDl
EP NMA HDF]VE|G[A H.qEF&_
G[H
C(LIbVEuYPTS]A(F:S]LuIMEPlC(QPTLuVEuVA(cdEi ESgBIMEF&H
FTcdH
SgA(C A(H
IMEF:_NMH
VEPRH^VE`G[HDi
IMEP@ZEFhF&ElxSgEP@eLFuNMLP\EC c A P\VDE`IMEVYi C(LI._
@eIMH
PF&BLIM@eEuHDwIMEL}
NMA ItNMLF:@eLFyfzF&EItSg{
FgNMLSgBE@eA(@eA G[LFof
y.Z.
D4pv
H
@eIMH
NM@eA G[LFrH|C(LFaNMC A(EPR@eEF:}
142 ! "$#&%(' )+*&,.- /+0 1 %243 56+7 1 58:9+; 5:<+5:=+>+>+?
¦§D¨M©Zª(«|¬¨M®¯O°®±M²«²³g´(µ&©Z§y¶®U·
¸y§D¹²µ ÛU®±M²¨M¨M´(®«¶²t¿(§Dµj²½d´(±M´(«§Dµj¶®t¿(§m§ º ®«Ä
º ¨M§D¶»§
¶²s¼§
±M®s¶²µu§D¹²µy®«½d¨M®«©e§tµ&» ±M´(§|¶®pÇ[´(§.ÈO®µ&°D¦§D¨M©Zª(«]¶®µ&±M»Á
¨M®o®«]»«
¾ ¨&´d³\®x¨]¨&®x©v²À¿d§Á²x¨&§¿y´d³ ¾ ²x¨&©v§«[©v®xÂ
à ¾ ® É» ®¹ ²¨:´d« ±:Å«z» « ¾ §¨T¶
®±:» §D¶
¨:²µ
¾ »«©Z²¶®½d´(«R§D¿(´(¯&§
¨µ&» ¾ ²µ º ¨M§
¶²®«Ãs¶DÄ ¾ ®É
»®¹²µDÊ|®³ ¾ ²¿ Ç §
¶D²µ:ÂO× ®§
±M®¨M±J§h»«
³g´ «´ µ&©e¨M§D±M´ Å«°b¦§D¨M©eª «Æ®µ]±M²«©e§D±M©e§D¶²
¾ ² ±M² ¾ §
¨M§ ¾ ²¶®¨¶®µ&±M´(½d¨M§
¨µ:»|±M²«©Z®«´(Ä
¾ ²¨[»«§h§ º ®«±M´(§h¶D®Ç ´(§4ÈO®µ¶®¿(§h¨M® º ´(Å« ¶²UʶD®µ&±M»Á
¨M®sÉ
»®sµ&®s©Z¨M§D©Z§T¶D®s¿ §t¦´(Ä
¾ §
¨M§jÉD»®y¿(§
ÁD²¨M®y®«gµ&»g¶D® ¾ §
¨M©e§
³g®«©Z² µ´4Å
«ÊÜ¿4§^Ýj´4µ´4Å
«Þ¶ ®Ë¿4§ÍÖu²³ ¾ §R¹ª4§
±M²³g®¨M±M´(§D¿(Âxà ¾ ²eÊ[§
¶²]®«Ë¿(²g§ ¾ ¨M®«¶´(¶² ß Ãj«®eÙ[²^Ú4àJ¦§D¨M©Zª(«°®«µ&´(³g´ µ:³g§D¶D²°µ:®
¶D»¨M§D«R©e®bµ:» ¾ ²µ º ¨M§
¶²°O¦§
¨M©Zª «UÇ[§h§uµ:®¨
¾ M¨ ® º »«©Zŵ&´®µ:©Z§h¦´(µ:´(Å«UÊrÝu´(µ:´(Å«s¨J®§
¿(Ä
±M²«©e¨M§
©Z§D¶² ¾ §D¨M§s®¿(®eÇ[§D¨b¿(§
µ[Ç[®«©e§
µU¶® ³g®«©e®`®µ:©e§
ÁD§
«\§D¿(´(«®§
¶§
µy±M²«m¿(²µu²Á
Ä
¿(§j®³ ¾ ¨M®µ&§
 Ȯ©e´ Dzµ&°U®µ&©v¨:§D©e® º ´ §Dµ`Êر:» ¿ ©e» ¨:§á¶
®¿ §
©Z§
¨W®µ&©Z®]«»®vÇ ²]±M²³ ©.§
Á§h¶D®p¶D²µ±M»R§¶D¨M²µ¶D®±J²¨J§
©.´ Ç ²µ®«`»R«
¾ M
¨ ²³]´(µ:²° ¾ §D¨M§¿(²
É
»®T®³ ¾ ´ ®¯O§§ ¾ ¨M® ¾ §D¨M§
¨Mµ&®ÂD̨M§
µrÇ §DÄ Ç ´ ®+Ȳy¨M´(«±MÅ«Â
¨M´(§
µy¨M®»«´(²«®µy±M²«m¿(§ º ®¨M®«±M´ § º ®«®Ä
Ðy®«©e¨M²U¶®a¿(²µp¶²±M»³g®«R©e²µp½d§
±M´ ¿(´(©Z§D¶²µ
¨:§
¿d°a¦^§¨&©vªd«Í¶R®µ±:¨&´dÁ®Àµ» µ ¾ ¨&´d³\®¨&§µ §À¦§
¨M©Zª « ¾ §
¨M§À´(«´ ±M´(§
¨Wµ&»©Z¨M§DÁ
§4Ȳ\µ:®
´(³ ¾ ¨M®µ:´(²«®µa¶®y®µ:©e§j±M²³ ¾ §
¹ª(§D ®«±M²«©Z¨M§DÁ
§
«T¿(§
µU½d»«±M´(²«®µU¶®¿ ¾ ®¨Mµ&²Ä
ΧT®³ ¾ ¨M®µ&§t¶®`±M§D¨MÏ
±M©e®¨h½d§
³g´ ¿(´(§D¨h½ »® «§
¿DÊk®¿²¨ º §
«´ º ¨M§D³g§]¶®|¿(§\®³ ¾ M ¨ ®µ&§
±M²«µ&©Z´ ©Z»´(¶§y¼§
±M®a¶²µp§
¹²µ
Êtµ&´(®©e®U³]®Ä ß Ãj«[®Ù²·&à:ÂU¦À§¨:©vªd«z±:²«[±:¿ »ÊÅÉ» ® ¿d§
µ&®µ&ÂÐo®µ&¶®mµ&»Ñ±M²«µ&©e´ ©e»±M´ Å«°b¼§kµ&´ ¶² ²¨ º §
«´ ¯O§
±M´(Å«T®«T¿(§j±M»§
¿´ Á
§s§j¿(§DÁ
²¨M§
¨
³g§
«®(ÈO§D¶§¶D´ ¨M®±M©e§
³g®«©Z®
¾ ²¨j®¿µ:²±M´(² ©Z®«ª(§g»«§T®µ&©Z¨M»±M©Z»¨M§g²¨ º §
«´(¯O§D±M´(²«§D¿
½ »«¶§
¶²¨y¶®|¿(§g³]´(µ:³g§D°É
»®|²±M» ¾ §g®¿ ÁϵO´d±&§°a±&§¨&§±&©v®x¨:´d¯§¶R§ ¾ ²¨\µO®¨\³\»xÊ
±M§
¨ º ²y¶® º ®¨M®«©Z® º ®«®¨M§D¿(ÂDÒU«]®¿(¿(§W¿(§
Ä
² :
±
²
¶
® &
µ
§ :
¨ :
¨
² d
¿
¿
§
¶ D
§ a
° v
©
® [
« ®¨]³]»xÊ
¾ ¾ ²±:²
Á
²¨M§
«t«»®eÇ[® ¾ ®¨Mµ&²«§Dµ:Óx®¿ º ®¨M®«©Z® º ®Ä
® M
¨ &
µ
²
«
§
¿ O
° (
¿ u
§
¶ ´ Ç
´ :
µ (
´
Å s
«
¶
®
¿ e
© J
¨ D
§
Á 4
§
È b
²
« ²b®µ
¾
«®¨M§D¿(°¿ §y¶´ ¨M®±M©e²¨M§o§
¶³g´ «R´ µ:©e¨M§
©e´ Ç[§
°¿ §
¾ : ¨ ®±:´dµ&§]ÊصO»WÈ®¨:§D¨:É» ª §á¶
´ ¨:®±:©e´ Ç[§Ë®µ
¶D´(¨M®±M©Z²¨M§h±M²³g®¨M±M´(§
¿(°O©Z¨M®µDÇ[®«¶®¶²¨M§
µ&Ó
¾ ®É
»®¹R§
ÂOâs²©Z´(®«R®«`§
±J©Z´ Ç[´+¶§
¶D®µ¨J® º »RÄ
Ô»§
«§D°MÕo´ ³g®«§aÊgβ¨M®«§D°»«T³g®«µ&§
Ä ¿(§
¨M®µr®eÙ ¾ ¿(ª(±M´ ©Z§
µ&Â
ÈO®¨M²°»«g±M§4È®¨M²pÊ ¾ ²¨Uµ:» ¾ »®µ:©e²°ÖU¿ §
¨M´(Ä
ÒU¿ ¾ ² ¶D®¨®µ®+ÈO®¨M±J´(¶²¶´(¨M®±M©Z§
³g®«©Z® ¾ ²¨
©Z§
°D¿(§|³g»ÈO®¨UÉD»® ¾ ¨M® ¾ §
¨M§|¿(²µa§D¿(³g»®¨Ä
¯O²µyÊѵ&´(¨Ç[®\¿(²µT©Z´(«©e²µ&ÂpΧ
µ ®¿ º ®M¨ ®«©Z® º ®«R®¨M§
¿DÉ
»´(®«W§
µ&»³g® º ¨M
§ «
¾ ®¨Mµ:²«§
µ
¿(§
ÁD²¨M§D«\§
¿ ¿(ª ¶®µ&¶®`®¿ ³g²³g®«©Z²`¶®`µ&» ¾ ¨M²©e§ º ²«´ µ:³g²pÊ]¿(²µa±M²«©Z¨M²¿(®µaµ&²«g³gª(Ä
§ ¾ ®¨M©e»¨M§
 « ´ ³\²µO ̲¶
²µ\®«z®µO©v§á²¨ º §D«[´ ¯§D±&´ Å«
®µ&©ZÏD«^Á
§.ÈO²t®¿³g§D«¶²t¶D®¿ÈO®½d®ÂΧm®µ:Ä
ÖU§
¨M¿(²µt×[§
Á
² º
§ ¿(° º ®¨M®«©Z®`Ê ¾ ¨M² ¾ ´ ®©e§
Ä
©Z¨M§
©e® º ´ §j®µr´(«©Z»´(©e´ Ç[§aÊ]®« º ¨M§D«T³g®¶´(Ä
¨M´(²j¶®|¿(§g±M²³ ¾
§ ¹ª(§]¿(®j±M»®«©Z§g§]¦§D¨Ä
¶§oµ:®rÁ
§Dµ:§o®«W¿(§oÁDãµ:ÉD»R®¶§o¶®r² ¾ ²¨M©Z»Ä
©vªd«Ø¿d§¼ ´µO©v²x¨&´d§¶R®À¿d§²¨ º §«[´d¯§±&´dÅx«[Â
«´(¶§
¶®µ:Â
¦§D¨M©Zª(«]±M²«±M¿ »Ê ®oÉ
»®yµ&®y©Z¨M§D©Z§|¶®y»«§
®³ ¦§D¨:©eª « ° ¾ ¨:®²±M» ¾ §D¶²°¶®µ&±:»ÁD¨:®a¿(§o½d§D¿ Ä
¾ ¨M®µ&§y½ §D³g´(¿(´(§D¨DÊt±M²«Rµ&´ º «§y¿(§y´(«½d²¨Ä
³]§±:´dÅ«z¨&®±:²¿d®±:©v§¶
§Ë®«Í®¿Ãj«[®Ù²ÑÚO ©v§t¶
®s» «m±&²¨&®`Á»[µOµO´d«[®µ ¾ ²¨ ¾ §¨:©v®s¶
®
ÒUµ:©e§]´ «R½d²¨M³g§
±M´ Å«À¿(® ¾ ®¨M³g´(©e´(¨MÏ]©e®«®¨ ¿d§s¶
´d¨&®±&±:´dÅx« º ®«[®¨&§¿dÂZÃ|¶
´d±&´d²«[§¿ ³\®x« Ä
»«§W³g®(ÈO²¨r´(¶®§W¶®¿©Z´ ¾ ²o¶®`²¨ º §D«´(¯O§
Ä ©v®u¿d§j®³ ¾ &
¨
®
µ §j« ²u©v´d®x« ®u³\§«[» §¿d®xµa¶
®
±M´(Å«T®«g¿(§j±M»§
¿Ç[§j§j¿ §
Á
²¨M§
¨U¶®u§D¼R²¨M§ ½»[« ±&´d²«[®µg¶R®½4´d« ´d¶R²µO°b®¿r¨&® º ¿d§³]®x« ©v²
®«g§D¶D®¿(§D«©Z®° ¾ » ®µr±M¨M®®yÉ
»®y±M²«R²±M´(®«Ä ¶
®y©v¨&§Á§ZȲy®µ©vÏjµ´d®« ¶R²y´d³
¾ ¿d®³\®«[©v§Ä
¶²gµ&»µt¨M§
ª(±M®µ ¾ ²¶¨MÏ®«©Z®«¶®¨|³g®(ÈO²¨ ¶
²j®«®¿³]²x³]®x« ©²ÂÌp²¶R§µo¿ §µ ¾ ®¨&µO²Ä
µ:»o±M»R¿+©Z»R¨J§Ê ¾ ¨J² ¾ ´(±J´(§¨[¿(²Oµ±J§
³TÁ
´+²µÉ
»R® « §Dµp¿d§DÁD²¨M§«|¶®µ&¶
®a¿ §o±M²« µ&©v´ ©e» ±:´ Å«W¶®
µ:®y¨M®É
»´(®¨M§
« º ®µ:©e§
¨. ¿d§T±&²³ ¾ §¹[ª §Â
O
ädå æ ç è é ê ëdì æí é ê î æ ë ï ç ð æ í+ñ ëdò æ ó ñëdæ çeô ê4é ç ì ð ë ó ò é ê4ì æ ô ó ð ò é ë õeñ ¡¢£ ¤ ¥
143
&$ %&')(+*-,/.0')12'435%67,98:(+')1 LR
U?>h<?LvKZETPU?>5@BAKCEU?N@BNPAK
IAAFEUNFENP<L_
;=<?>5@BADCE<GFEAIHKJ5<?@B<?LM@BJ5NPOQL@SR
TPU?LVECE<?>5@BNPU @BAITPR
\?>CI<L<Nr7R
TPR
U?L W ZQA2CER
NP<?TP@BU?NPA2TPU?_
WYX J5<?NPA4CE<ZFEAIO
LV[NP<?FENP<?L<?>5@BAKTR
\>^]2AK_ ]2<?NPTPR
AKZ[@SR
<?>5<9J5>2LAIZ
AKNPR
U/
KAKL< W ]2U?>5_
W U`NR:La@bAcC[<dZ:U`LeLR:fKJ7R:<g>7@b<gL^Ch<gL@bR:>U`Lai @BUGFEUN=TPU?]2R
LR
U?>5<LMfyZ
U?
KAKZQ<LVIZ
AKLMAKfy<?>5_
jAK>5AK]2kIVKlAK>nm->5CENPo?L Wep NPZ
AK>5CEU?_QqZ
U?_ @B<L&TPU]2<NzTPR
AyZ
<L&R
fyJhAKZ
])<>5@B<@BR
<>h<?>+Jh>
NPRQCEAKVhr7<?>5@SAsCE<^FEUNTPR
U?>5<?L)@S<?NPNP<?L@BNP<?LV LAKZ
AINPR
U
KAKL<]2kKL{TPU?]2R
LR
U?>5<L{FEU?NIr7<?>5_
t5U?@B<?Z
<?L W @SR
HIJh<?@S<L+AKo?NP<?UL+>5AKTPRQU>5AIZ
<?L @bAILeR:>C[R r0RQC[J7AIZ:<gLavnLa@SAELeTUg]uR:LaRQUg>7<gL
<YRQ>5@S<?N>AITPRQU?>AIZQ<?LuFEU?N)L<gFEAINAICEUgvxwA LU>GCIR X <Nz<>h@B<L W CI<FI<>hCI<>+CI<aZ?FINPUaCIJhTP_
Ayf`<>hTzR
An>hU{TzJh<>h@BA=TzU>+AyJh@BUaNzR
|AyTzR
\a>+CI< @BU{r7<?>5CIRQCEU9 ;=<?NJ5AKCENPU)zv
Z
A)}
m~hm2IFEAKNPA)Z
A/r<?>5@BA)CE<-@BR
HIJ5<@S<NPOQA m-J5>5HKJ5<=Z
AIL{TPU?]2R
LR
U?>5<L<?L@SAK
KAI><L@BAI_
}b>5@B<?NP>5AKTPR
U?>5AKZFEU?NGZ
UDHIJ5<D@BR
<?>5<?>dJ5>5A
yZ
<aTzR
CKAKL0FIAyNzAnLP<NTzAK>hTz<aZ
AyCIAyL0])<LKr<a>h_
AKZQR
AK>5|aATPU?>2ZQAAIfy<>5TPR
Aj{HKJ5RQ<>5<?L TPR
CEU?VZ
AKL-]2R
L]2AKL+L<CE<?]2U?NPAK
KAI>d]2J5_
Z
<?LxTPU?
KNPAI>DJ5>4FEUNPTP<?>5@BAa<MCI<MZ
Axr7<>5@SAKv TPt5AKLnr<?TP<?L@BNP<?L W TPJ5AK@SNPU4]2<?L<?L]2kIL
w&A9<]2FENP<LAMJ5LA9<ZgLR
L@S<]2A5m-]2AKCE<J5L CE<MZQUM<?L@SAK
KZQ<TPRQCIU?vP~AK]u
KR
o?>5VyL<9TPNPJ5|aAK_
FEAKNPALJ5LnNP<?L<?Nr7AKTPR
U?>5<?Lv
KAI>TPU>Z
AKL>5U?@BAKLCEo?
KR
@SU4HIJ5<)<>gr7R
AI_
wAfy<NP<?>5TPR
ADf`<?>5<?NPAKZhLAK
K<GHKJ5<G<?ZhFENPU?_
KAI>uZ
AKLMAK<?NPUZ
OQ>5<AILnFEU?N=<NPNPU?NP<?LnTPU?]2<?_
CIJhTP@BU{HKJh<]2kyL&Nz<>5@AK
KR
Z
R
CIAyC9Z
<FINzUFEUNb_ @BRQCEULnFEU?NZ
AKLnAIf`<?>5@B<?LnCE<{r<?>5@BAILv
TPR
U?>5AG<LZ
Ar7<?>5@BAGCI<nFIAIHKJ5<?@B<?L@BJ5NPO
L@BR
_ ,9/$Kn,98:.[n,98:)(G67u$067%{1h')G
TPU?L W A-HKJ5<MFEU?Nx<L@BAr7<?>5@BA-L<MTPU?]2R
LR
U?_
>5A2FEU?N9ZQAGr7<>5@SA2CE<Z0@SR
HKJ5<?@B<AKo?NP<?UV5<?Z +U<SR
L@<Jh>5AnFIUZ
O
@BR
TzAnCI<TPAyFIAKTzR
@BAyTPR
\>
tUg@b<gZ W Ug@SNUgLeL<gNr0RQTRQUgLeTUg]eUAILaLaR:La@ CE< X RQ>hRQCEAKV&L<2R
>5L@BNPJ W <2AKZFE<?NPLU?>5AKZxCE<
TPAKNPCEVI@BNPAKLZ
AICIU?LVK<?@BTPv AKTPJ5<?NPCEU9TPU>)TPJ5NPLU?LFENPU?fyNPAK]2AKCEU?L=FEUN
Z
Am-m&~ p V 7FI<?NPU/>5UGL</@SR
<?>5</J5>2FEZQAK>
1h//%8:')1x,/'42$&671hn,98:')671 CE< X RQ>hRQCEUD>5R&U?
<?@BR r7U?L-TPZ
AKNPU?L-CE<DTPAKFEAI_
wA-fy<NP<?>5TPR
A-fy<?>5<?NPAKZ W Z
A< X AI@BJ5NPA-AICE_ TPR
@SAKTPR
\?>5v
]2R
>5RQL@SNPAK@BR rAIVh<Z0]2<>5LA<?NPU W <?Z7TPA<?_ wACER
NP<?TPTPR
\?>2ZQ</FER
CER
\/AAKNP@BOQ>2HKJ5</ZQ<
NPUG@SR
<?>5<>eJ5>eLAIZ
AKNPRQUG
KkILR
TPU+LR
>uTPU?]2RQ_ A W J5CEAKNPAYAAKCE]2R
>5R
L@BNPAINZ
A X J5<NP|AYCE<
ÿ
ÇÈKÉ4Ê5ËgÌ5ÍÎyÏ?Ð:ÑKÌ ÒhÓ2ÔKÕ
Ö0×?ØÙ ÚbÛ Ü
ÇÈKÉ4Ð:ÍÐQÈKÌËgÍ
ÝIÞßyàánàÙâ?ãyÞàÞØ&ßKá?ÚSÙÛPßKá?ä ÞØ åhæ å[Übç
ÝIÞßyàánàÙâ?ãKÞPàÞØ&ÙßKàÞèSßKáÚbÙ ÛßKáäÞPØ åhæ å[Übç
ÝIÞßyàánégÞê`áâ?ãKÞPàÞØ9ë àÙ â?ãKÞPàÞì=íKÛPàÞPäî åhæ å[Übç
ï àèSÛPØ9ë êgÛPèbÚSÙÛPßKÞØ&àÞèSèSÞØàèSÞØ?ðbá?ØØbÙØàhÚSá?èSé5ðbÞPàÚ?æ î åhæ å[ñbç
ò ãKÞä égÛxóGÞßKØbãKá?ä`á?êgèSÛôaÙóGá?égÛ õhæ ö
òI÷Dø Ýuõ?åå?ùhú?ûSö?ü?ý[æ ù?å?å[ðbÙßKÚSäãyÙégÛØãKþ?ØbÙégÙÛégÞxàèSá?ßKØbêgÛèSàÞKæ
B¡ ¢£¢h¤B¥¦
§¨B©zª «:¨B¬
ª © ©z® ¯¦
©z¨B¬
ª °©¨S±b²b¯y± ³ ©z¯¨B´g¨Sµ¦
¯¨B´
¶B¡·ª ´Q® ¯¸¨¹º7·y»b¨B¦
¨[± ¨[¦
¯´Q¯¦
¼¨B¬
ª ©²S¯K½B°± ¯® °´g¨Bµ¦
¯°´¾¿z°® ¯± ¯´gÀE¨B± ÁBÂzª ± ¯¦?²S¯K¨BÂz® °´
ÃBY¢?©z¨B® °P¤ ¢?´Q°¬
ª ¨B¬
ª ©ÄE¨B¬
ª °©¨S±b²b¯?¢?§¯©¬
ª ¨B´g²b¯yÅaª ¨
Æ
¯´gÀE£Âz¦
ª ´Q¸°P
ö÷øùúû ü÷
144 ý öþöÿ
!
"
"
#
û ö÷
$"%&')(+*
,"(.-0/%1%2 3 %45%&')%13%#&%45(02 *6%#&7 C9&')%45&(0?5C9>&(02R
%N6SABC92U29>&P%*.R
%q'L/7
')89(:-+/%;*</*=(0*6%#*6>45(0*@?5>AB%45?5C9(029%*@&> 45C9*6')(0*6Q+?5>&B/&?545%?5C9ABC9%&')>q%#&%2 W 29/oc>
')%&89(0&D?5>ABE
45>ABC9*6>?5>#&F29(G%ABE
45%*<(+H R
%V')/45C9*6')(+*YR+%:0H 0+,/&F3(0*6')>VR
%
I (0J089(K'L%#&*<C9M&N%&O%#2(0ABJ0C9%&P'L%#Q29(K3%#&7 0wJ0C92Z29>#&P%#*R+%R+M#2Z(04X%#*<Q6-0/P%4X%#E
4X%#*<%#&P7
')%%#*6')(+J0(GR
%*<?5>&')%&')(S,T29(G3%45%#&?5CU( ')(045>&:/&\C9&?545%#A%#&'L>O%#&\29>*.CU&3 45%*6>#*
,"(V&>=*6(0J08U(?5MAB>=(0'L(0?5(+4%*6')(CU&?5>#&7 E+>#4')/4XC9*<AB>R
%#20Ht<0T45%#*<E
%#?5')>(02(0P>
W >#4XAYCZR+(R+H<[\(4X']89&^Q6J(*<'](&P')%E+4X%#>?X/PE+(7 (0&')%45C9>4]H
R
>#Q45%3 45%*6MK(O*6/;?5(+*<(0H_`(0J08U(O-0/%K'L>#R
> m &')45%s<
+
0S,<
0
+0Q2U(\C9&R
/*6')45C9(G')/7
%#*6')(+J0(=E+>4ba(+?5%#4`,V-0/%#458U(@a(+?5%#4529>R
% 4X8Z*5')CZ?X(w4X%#3C9*5')4oM/^&N4XCZ']AY>R0%?X4X%#?XCZAYC9%&P7
29(@A%Zc#>4bAB(0&%45(0H ')>1E
4X>AB%R+C9>1(+&P/(02 %#&@(04545C9J0>*R
%10H 0
dPe`f.ghYiNgbjOikUdlYh ,s/P&C9&?545%#AB%&'L>=E
45>AB%R+CU>=(+&/(02R
%
m 2n*6%?5'L>#4;'L/458U*<'LC9?<>V?5>2U>#AJ0CU(0&>:?5>AB7 2t>0*Ct&3^4#%+*>0*sE"%04?#C]JCtR`>0*sR"%02=H{P
E
45%#&R
%K'L>#R
(O29(O3(+AB(OR
%KJ0C9%&%*",B*6%4o7 (0&/(029H m &<
+
0\29>*=CU&3 45%*6>#*SE+>4@')/7
$"CZ?5CZ>#*-0/P%> W 45%#?X%%#2E
(89*+,@-/%*<>#&N?5>#&P7 45C9*6AB>w3%#&%45(045>&;/&SE
>?5>wAB0*bR
%#2+0
*</ABCUR+>*@E
>41$`C9(]c#%#45>*@-0/%Y*<%YR+%*6E
29(07 R
%#2')>')(+2R
%S%`E
>#45'L(0?5C9>&%*OR+%SJ+C9%&%#*
p(0&R
%q*6/29/3(04na(+J0C9'L/(02PR
%q45%*6C9R
%#&7 ,?<(+*6CK%2w++R
%2K'L>'L(+2wA/"&R^C9(+2KR
%
?5C9(Y/G>#45CU3 %&\?5>& W C9&%*R
%@R
C $`%45*<C9M&\> %L`E
>45')(0?5CU>#&%*;R
%*6%4v$"CU?5C9>*<H %*6?5(029(
&%#3>?5C9>#*6H &(0?5C9>&(02n%2n')/45C9*6AB>V*6/ W 45C9MV/&(R
%*<7
(0?5%29%45(0?5C9M&:%#&'L45%6
0
+
.,G00+0Q^R
%J0C97
r (s45(0p#M#&TR
%:*6%#4;R
%:29(+*B(03%&?5C9(+*YR
% R
>;( W (+?5')>45%#*=?5>AB>;2U(:C9&*6%#3/45C9R
(0RS,
$`C9(tc#%:*<% W /&R
(0AB%&')(s%#&T%2n'L/45C9*6AB>u 29(x?545C9*6C9*Y%#?5>&M#AC9?5(0Q%&')45%V>#'L45>#*6H m &
E+>429>')(0&')>1*</O%#*<'L/PR
C9>P,=?5>#ABE
4X%&P*6C9M#& 00+O2U(O45%(0?5'LC $`(0?5C9M&YR
%2
*6%?5')>41')/458U*<7
E+%#4XABCZ')%#&N%#*<')(J02Z%#?5%#4`%#2Z%#AB%#&P')>#*R
%#c/CZ7 ')C9?5>=a(*<C9R
>=C9ABE
>45')(+&')%w,*<%=%$`C9R
%#&7
?5C9>BE
(+45(GE
>#R
%4=?5>#AE+45%&R
%#4=%21&%3 >7 ?5C9(SE
>4 W (0?5'L>#45%*.?5>#A>q/&VCU&P?<45%#AB%&')>
?5C9>H m 2*6%?5')>4q')/45CU*<AB>S(0J+(045?5(V?5/(0')45> %#&V/&V0+R
%N29( W (+?5')/45(0?5C9M&VR
%2345%#7
345(+&"R
%**6%4v$C9?<CU>*B?<>A>:%2wa">'L%2U%45>Q ABC9>Va>')%29%45> W 45%&')%:(02n0+00Q2U(0*Y45%7
45%*6'L(
/4<(+&"'L%*6Q1(+30%&"?<CU(+*R^%=$`CU(]c%*Q, *<%4v$`(0*nR
%')C9-+/%#'L%#*wa(0&B?545%#?5CUR+>%&Y/&
3 /8U(0*wR+%'L/45C9*6AB>#Q+%#&'L45%.>'L45>#*6H 00E
(045(N'L%ABE+>45(+R+(+*1?5>AB>K29(O*<%AB(07
r (+*O(+3 %&?5C9(+*OR
%.$"CU(tc#%#*@>E+%45(+&x?5>AB> &(O*6(0&'L(O%&Y%2^0+00Q0%#&B?5>#AE+(+45(0?5C9M&
%Zc#%q?5%&'L45(02>q%&345(0&(tc#%qR
%N29(SyXC9&R
/*<7 ?5>#&B%2^(+>(0&')%45C9>4]H
')45C9(N*6C9&;?5aC9AB%&%#(+*<zXQE
%45ABC9'LC9%&R+>K%#&7 _"%3&G2U>#*OR
(0')>*O> W 45%?5C9R
>#*OE
>#4q2U(4o7
2Z(0p6(4`*<%#4{$"CZ?XC9>*?X>#AY>%#2')4X(&P*<E+>#4X')%|U(}#7 3^(P&Ctp (?#CtM0&[/&RC](P2@R"%02nw/4#Ct*A\>
45%#>S>=')%4545%*<'L45%L~XQ"a>#'L%#2U%#45>Q ,R
%*<'LC9&>#* |vN[;~5Qw2U(F(
?<'C $C{R^(
RT*%xR^%J
C{2{C{'Mx%&
')/4589*6')CU?5>#*qR
%@(0?5/%45R
>@?5>#&G29(0*q&%?5%#*6C97 00<QR
%B'L(02 W >#45AB(G-+/%B29(+*S2929%3(0R
(0*
R
(0R
%#*wR
%2^?52UC9%#&'L%H C9&')%45&(0?5CU>#&(02U%#*45%3 CU*<'L45(045>&:/P&(YR+CU*<7
m 2')/45C9*6AB>S%*O/&>;R+%;29>* W %#&MAB%&>#* ABC9&/?5C9M&DR
%#2O<Q +@Q W 45%&')%(02b45}#?5>45R
*<>?5C9>%?5>#&MABC9?5>*1AB0*1C9ABE
>45')(+&P'L%*R
% aC9*<'LM45C9?5>N(+29?5(0&p(+R
>N%&:00+0Q^?5/(+&PR
>
29(S*<%3/&PR
(SABC9'L(0R;R
%2P*6C9329>.+^H+b>AB> ?545%#?5CUMY/&0 | $`}#(+*<%Bb/(0R
45>]~XH./7
E
45>#R
/?5')>SR
%#2(+/AB%#&'L>=R
%2')CU%#ABE
>S29C97 46(
&`'o%2{> *:> ?6a`>EP46CvAV% 46>*\AV% *#% *:RP%
J045%,:%2PCU&3 45%*6>qR+CU*<E
>&C9J02U%q%#&2U(0*K*6>#7 00<Q02U(0*w2929%3(0R
(0*wR
%')/45CU*<'L(0*w?545%#?5CU%#7
?5C9%R+(+R
%#*NR
%@AB(6,">4R
%*<(04545>292U>@45%29(+')C97 45>#&F/&F+Q 0¡%&F%2b0ABJ+C9')>VAB/&R
C9(+29Q
$">#Q6%#2')/P4XC9*<AY>*<%aP(w?X>#&$"%#4X')CZR+>%#&N/P&( /&YE
/&')>,AB%R
C9>E+>45?5%&')/(02^E
>4bR
%#7
(0?X'LC $"C9R
(0R.AB(0*<C $`(,=%#&O/P&OJ0C9%&NR
%?5>#&7 J+()c>GR^%2.(+/"AV%&"'>G(+&"/`(+2.A%R^C{>GR^%2
*</AB>@R
%=E+45CUAB%#45(B&%?5%*<C9R
(+R+H/45(0&7 0Q +¢-+/%Sa(0J08U(0&x%`E+%45C9A%#&'L(0R
>S29(0*
'L%T
+
+4<%E^4<%*%&"'M\/"&A>o$CUACU%&"'L> 2U29%3(+R^(+*BR^%:'/4<CU*6'L(+*%&2U>*B"2U'LCUA>*
w8xQy0z-{|}4~E
-+E
0+4+E;+p4N6
0pX0N @XE+p4
0
04
% @
%:X ¡¢ +>:X ¡¢ £¤ ¥ :¦
§ ¡@¤ ¢
@¢N¨ § ¡@¤ ¢
@¢N¨ %© ¨
æ5Ý0ãí5Ú9Ý 0D û+á D0+ á û ñ<á ï ññ<á]ñ
b à
Ý0ÞÝ ÿ0+D á ô ÿ0ô+á û ú0áÿ D0áï
7b áEO á û0ð+á ô ÿ0ÿ+á û ìXñ<ï+á 0áû
Fë)Ý+é9Ú9Ý ÿñ6á ï ú0ô+á]ñ ì{û û0áED
73 Ú9ãÝ úñ6á ï ú0ú+á ï 0 áï ÿ0áEG
146 ½ ¶¾¶¶·#¿¸
À"¹» Á"ºÂ#» ¼¶··Ã6Ä9Å ÆZÇ6È]É ÊZË Ì Ä#ÍtÎ ÏÐZÑ Ì ÏÒ<ÓZÔ Ï<ÕZÏ<ÖZ×Z×ZØ
·N¸4¹º¸4¹2»>º¼Q½¹·+»>·N¹¾`¿<¸4À9·N¹¸ÂÁ¸>ÃÄÄÊ̽0ÀÁ¸É½ÀÏ0¼¸Ê!½1ѹ¸
À¸
Ì·%½0Ú½0ÌÁ¸
Ú0¾É¾Í
Æ Á ¸,¿2ÇÀÈɽ¿2½Ê!»,¹Ë½Á¸;½0̽ɾÀ·%½ÀÀ¸
Í Á½0Á¸,ÀÈܽ0ÌÏ0¼-¸,Ú0¹½0Á»8º»,Ìɽº/¹¾À¾ÀÈÑ»,¹
Î ½0É?½0ÌÏ0¼-¸,È9¸,ÌÐ,Ñ»,º/½0ÀpÁ¸8º/¹¾?À¾ÀÈÉ»,ÀÒQ¾?½0Í É»Ï¼¸¸
É·%¹½0ÌÀÑ»,¹·+¸½Ð,¹¸
»º»
ÌÀ·+¾·+¼
Ê!¸
Ó ¸
¹»
À2À¼Q¸
ɸ
Ìl½ÑɽÔ9½¹É»
À;Ò!¾½ Ó ¸
ÀÕ¿<Ç0À ¼ÌÕ¾¿2Ñ»,¹·+½0Ì·+¸Ñ¹»
Ú0ɸ
¿2½Bѽ¹½B¸
ÉÀ¸,ºÍ
Ï0¼¸Õ½Ì¼É½0¹É»,ÀÈpÁ¸Õ¿2»
Á»Õϼ¸Õº¼½0ÌÁ» ·%»
¹·+¼¹ËÀ·%¾º»
Å-Þp»
¹ßÉ·%¾¿2»
È-ɽÕàáâãܽ
¿2¸ Ó »
¹½;ɽ;À¾·%¼½0º¾Ö,ÌÈ4ɽ;Á¸
¿2½0ÌÁ½;º»,ÌÍ º¹¸,½Á»¼ÌÂä@å7»
¿2¾·%Ðѽ¹½2ɽ2¹¸
½0º·+¾ Ò!½0Í
·%¸
̾Á½À¼¸
ɸ1Á½0¹7ɼ׽0¹7½B¼Ì½¹¸
º¼Ñ¸,Í º¾Ö
ÌæÁ¸,É7·%¼¹¾À¿2»
纻,Ìæ¸
É7»,Ú Ó ¸
·%¾ ÒQ»<Á¸
¹½0º¾Ö
ÌØÁ¸
É·+¼¹¾À¿2»
ÅÙ!¾Ìظ,¿2Ú½0¹×»,ÈÉ»,À ¹¸,À·%½Ú0ɸ
º¸
¹èɽº»,ÌÝ`¾½ÌÔ9½)¸
Ì<ɽ¾ÌÁ¼ÀÍ
½0º/»,Ì·%¸,º¾?¿2¾¸,Ì·%»,ÀpÁ¸
É-Û
Û"Á¸8À¸,Ñ·%¾¸,¿2Ú¹¸ ·%¹¾½B·+¼-¹ËÀ·+¾º½0ȹ¸
ѽ¹½0¹¸,ÉÁ½ Î »º½0¼À½0Í
ÀËÏ0¼¸1ܽÌÕ·%¹½ÌÀÝ`»
¹¿2½0Á»1¸
ÉÀ¸
º·%»
¹Á¸ Á»Ê)Ý`»
¹·%½É¸
º¸,¹pɽ1¾¿2½0׸,ÌÁ¸É»,ÀÁ¸
À·%¾Í
ɽ0ÀÕº»
¿2ѽ Π˽0ÀÕ½0Ð
¹¸
½0ÀÈ-ÊQ½Ï¼¸Ø½0É×
¼Í Ì»,ÀA·%¼¹ËÀ·+¾º»,ÀÅ
i ò ô ÿ õBû4ø j1 78"$EeH"k:8 EF"$Ee 78"$I7878 IE(
ò ÿ õ8M
L ü4ê4û4ø é ü4ê4ê4ø ù ù4ø ÷ ð?ê4ø ÷ û4ø ö
1 :8NI3!I"$ ..,( ) .),( ) &( ) /0.'( . .'( +
1 :8NGH#78"$ &#.,&( ) &.K,( ) . /0K'( - )'( )
1 :8N2I78"$3O!GP78"$ --( ) -5,( + . /&( ) 6( *
1 :8NQR78 &#)5 &),-( & *'( + K'( % +'( 5
S?T3UWVYXZP[]\Y^_ `\YUWUbac3\YZPdeUW_ \Yc3`Zgf &.,( - &.,( - )5,( ) K'( & -( &
Aÿ í4ó %íñÕí4ô õ
= h> éë@ø é ë@ï4ø ü 4é ø û ð?ú4ø ú ï
ñ2í ÿ ô õó
< 8@ ö4ø ü ö4ø ê ë:ë@ø é ð?ö4ø ü ÷4ø ü
¡ ¢ £¤ ¥¡ ¢ ¦ £ § ¨ ¥0© £ª « ©£ ¬ ¢k¡ ¤ ¨ £ « ª ¡ ¢k¤ ¬ « ¨ ª ¡ £ © ± ª
²
ª 4ª «9³¬´p¯ µQ®"¶,¯ °8ª
«« 147
ÒwÓÕÔ×ÖÓÕØhÙ,ÚÛÔ×ÜÝtÞßÙÓàØÝtÒwÜÝ?ÞRÙÝ ÷bðåìû îvê þ ðîvøöøv÷bÿhü üBì]îvê þ ëì þ ìë$ùtê þ ê2N
á ÝtâãÙäåØeÜæ,Ô×ÓàÝtÞçÒÛÓ
â?ÓÕÔÕèPÜÚ ëIìê þ ìû îê þ ê=&8ìû?öøê þ B ü ìßùøê$ì þ îê
éê;ëIêíìîê;ï?ðòñ;ó;ó;ôíîêõê;öI÷#ø ùtêBöIøúûýü'ìî ùtìûh÷êõü'ì ÷ø%;ÿhì÷ì þ hê þ øüBO ð ;ê þ ÷ê;û?÷ì
þ ìö÷ðëß÷ÿhë þ ÷øvöð ûhê8öøvðûhê8 î hê þ øvüBð×ÿhû öëìöøvìû,÷
ì G P
hìö h ð îvêwëìê;ö÷bø ùtê;öøvúûåüBìPîvêwìöðûh ð vê Q!û ëIìîê;öIøúû öIðû îêR ðFùtøîøS
ê;öIøúûýüBì
ìî,ëìûhê;ö
ø ×øvìûh÷bðÛüBìwîêåöð û øvê;û
gêåì þ
ùtøvêìëð þ ûhê8öøvðûhê8îvì þ êwüBì þ ÷bøvûhð þ îvðöê8îvì þ
÷ ; û ð÷ø ùtê;ûhüBð êõîvð þ öðî ð ;øvê;ûhð þ ê
ìî þ ìöI÷#ð3ë ð þ ÷#ëú ÿ?û?ê ëIìöÿ8'ìëêBöIøúû
ùtøvê ê8 ë þ BðëÛîv ð ;ÿhìåîvê×÷b ì Bðëê8üBê
öIðû þ øü'ìëI? ê ;î5ì IT þ öIê;ëU!ÿ?ìü'êRV ê;ëIöê=
ùtê8öê8öøðûhê;îüB ì ? ì ×ê8ûh ê ?ê;ûh÷bêÛñ;ó8ó;ô þ ì
Bëì þ øüBìûh÷ì üBW ì +]û?ê8÷O ð X + þ ðöIøvê;öøúûüBì
÷bëê;üBÿ gð!ìûßÿhûhêÛ
ø Bðë÷bê8ûh÷ìëìö ÿ Bìëê
+@&ìûhöøvê þ üB: ì Ywøv$ê gì þ Z ÿhëø þ ×\ð [eë ì ;ðë
öøvú
û Bê8ëêßì î ×ìëöê8üBðÛ÷bÿhë þ ÷bøö ð
÷b ú Bê;ëê ìîHê;ï, ð Bê þ ê;ü;ð×ÿhûhêòö2 ê vüBêòüBì
!eð þ ëìBëì þ ìûh÷bê;ûh÷bì þ üBììBëì þ ê þ ù?øû ô A ìûßîv ê ×ð#ùtøvîv
ø
gê;öøvúûßüBìtùtøvê ìëð þ ûhê
öÿhîvê;ü;ê þ ê8î þ ìö÷bðëÛ÷ÿhë þ ÷bøvöðRöðøû,öIøvüBøvì öøvðûhê8îvì þ ê]üBì þ ÷bøvûhð þ îvðöê8îì þ^] Bê8ëê]ì þ ÷ì
ëðû ìû þ ìïhê;îvê8ë"8 ÿhìB ê8ëIêßîêß÷ì; ðëê ê8ïhð þ ì hêÕëìüBÿhöøvüBð]D ê _ ñ A þ @ ì Bëì
üBêßüBìt ì×
ê;ûhê#t ê8ûh÷bêRñ8ó;ó8ôßîê#× ð#ùtøvîvø ù8N þ øHìî þ ìö÷ðë]öðûh÷bøv û (hC ê ×
ì ðëê;ûhü; ð
ê;öIøúû ü'ìßùøê$ ìëIð þ h êBöIøêíüBø%$ ìëìû?÷ì þ ;ÿ?ìòöIìëIëIê; ë íöIðûýÿhûýê;K ÿ ìû?÷ð ìûýîê
øþ v÷bøð þ üBì!üBì þ öê;û þ ðh ê þ øü;ð þ ÿ,ìë÷ì ð#ùtøî%ø
gê;öIøúû üBìåùøê ìëð þ êõü'ì þ ÷øûhð þ
8ÿhìÛìû×ê8ïhð þ ëìöøìûh÷ì þ ûhê8öøðûhê8îì þ ìû×ÿhû 9=A
?ì'&)(,ûìî&3ìëYìû,÷bì*&3ìû,ìgëYê8îü;ìî0ê,+ þ ðöYø0ê Qûòìî÷bëê þ îvê;üBðåüBìå÷ÿhëø þ ÷bê þ öðîvð8øvê
öø0úû.å - ð÷bìîvìëê ü;ì0P / ðî0ð18 øvê2*P/ ð÷bìî0öð ûhð þ h ê8öøêÛüBì þ ÷øvûhð þ øvûh÷ìëûhê;öøvðûhê8îvì þ ìî
3 êû,ÿhìgî5P 4 ì6g
êëêû,ð îvêãöYê2; êöø0ü;ê8üwü;ø þ ; ð öIëìöIøS øìû?÷#ð`tê þ øü'ða ê ðëbQ!û îð þ
û,ø
î0ìHü;ìî þ ìgö÷Wðë8õ 7 ÿ,û,ê þ:9 ô; óó8ó", ê2 ø0÷bê Bëø
× ìëð þ × ì þ ì þ üBìÛì þ ÷bì ê8ïhð ìîhøvûhöëì
öYøvðgûhì þ 7< ÿ,ì!öYê þ ø8öYð; êü;ê; ê8ëYê î0ð þ ü=0ê þ ×ìûh÷bðh ê þ øvüBð üBìîc _ ñ A öÿhê8ûhüBð üBÿ
ü;ì îvê#? ìÕ
ê8û,ê#3 ê ðë>?3 & ìgû,ìëêû,ü;ð ÿ,û,ê ëê;ûh÷ì ÷ðü'ð ñ;ó8ó=õ B ìîãê8ÿK× ìû?÷bðC ÿhì ü'ì
êö÷Wÿ,ëYê8öYøvúgû@× ê ðëìûÿhûñ 9;A ëYìû,÷WìPê ê2B ìûhê þ ñ A 2Q þ ÷ìwì þ ÿhûÕê8ÿ× ìûh÷bðwøûhÿ
î0ê@× øþ Õ ê]÷Wì1; ðëêü;ê]ü;ìñ8óó2B; øþ v÷bê;ü;ð üBìB ê þ ê ìëð þ 8 ÿhì ûhð0; ìëöø
=vê
éeê8ëêC4ì6ê8ëê;ûhðì þ ÿhûDhìöhð18ÿhìÕîvð þ ìî þ ìö÷bðë!üBì ê= & ìûhöøvê þ üBìHùtøvê ì þ üBì þ üBì
öðîv ð 8øvê;ûhð þ hê8ûãù?ÿhìîv÷ðêeùtøvê$gê;ë÷bê8û hê8öìÛÿhûhð þ ðöh ðÛê8ïhð þ Gd e
÷bE ð BðëêIù?øvúûö ð ×Eð Bðëöê8ëYëì÷bìëY2ê 'F&ëê
öøvê þ @ ê ;ÿhì þ ìëì þ ;øë@ ê hð ÿhûÕ2 ê ;øvìû ÓÕÖÙÜÔ×Üæ,Ô×ÓàÔ×ä]Þ á ÜÚ â
÷bìãüB" ì þPþ ì &ÿhëøvüBê8ü]ìûR÷bðüBðãì2 î B2
ê þ ÝtÞçÝtâ æ,ÝtÒwÙÓÕØ
îvð þ Bëì þ ÿ Bÿhì þ ÷bð þ ü;" ì ×ÿhö hê þ = ê ×øvîvøvê þ Qî÷bÿhëø þ ×I ð hêwëì ;ÿhûh÷ê8üBðìûåöê þ ø÷bðüBð
hê8û ×6ì ðëê8üBð G ìE î ×ÿhû,üBð×ü;ì þ B ÿ N þ üBìÕÿhûíüBì þ ê þ ÷bëð þ ð
ñ8ó;2 ó B öê8üBêù? ì
þ ê8 ÿ ×ìûh÷bêÛîvêÛöðû
éHêBëgê î$ð ÷#ëgêBû þ ögÿtëëø$ü,ð ü,ì3îÛñ'óBó'ôîê þ
øvê8 û
ê þ
ð 8ëYìHÿhcû Õê ðëöYëìöY
ø Õøvìû,÷bðHìû
ê2&ìûhöøvê þ üBìPùtøvê$gì þ hê8û ëìBðë÷bê;ü;ðÿhû
îvð þ Bëú ft
ø ×ð þ ×ì þ ì þ üBìÕê8öÿhìëüBðÕöðû
öëìö
ø ×øvìûh÷bðãìû þ ÿ þ ùtìûh÷bê þ ìûRüBúîê8ëì þ
øvû ðë ×êöøvúûü;ìHîvh ê gwdë &êûh
ø
ê8öYøvú@
û 3 ÿ,û
üB1 ì Bðë]îH ð ìûhð þ ìûh÷ëì
ÿhûõñ;ó A ÿhû
üBøvê8î,üBìî Z ÿhëø þ × ð
ñ 9=A ìûåö ð Bê8ëê;öøvúûåöðûåìî3ê8ïhðIBê þ ê
üB ð KJÛì
ê8öÿhìëü;ð
öðû ìL î &3ìëìûh÷bH
ì &3ìûhì Q þ ÷ì ðë&ê;ûhø þ ðÿhû?êõê=&ìûhöIøêõüBì îê
ëIêBîü' ì +eùøêB÷#ÿ?$ë IMåðë BìëI÷#C ð /ãê;ëIëê þ öI5ð g M@i@üBø ðW;ÿhìwîvê×ê ðëvêåüBìwîvð þ Bê2
FBðëì þ ÷ð þ ?ü vê þeþ ìPëì &ø þ ÷bëêwÿ,ûåê8 ÿ ×ìû þ ì þ ëìöÿB
ìëúPìî÷bìëëìûhðEBìëü;øvüBðHìîê8ï,ð
jbkCl;m nbo
m pqrds^tu v6w>xKnbybp8z6{b{'|k
} kC~\p>xKnb\p;\;\p>K>~^
=$nno
n,>\ do
m %xKp;
p> p>xKbm npl;m no
m p,qrds^tu v6w>xKnbybp8:z{b{|bk
®¯°B±²³ ´H¯
148 µ ®¶®·e¸?³ ¹?º®¯¼»½v¾ ¿0ÀÁW Ã0Ä Å ½ÆkÇ ÈÉ0Ê Å ÈËIÌ0Í ÈIÎ0ÈIÏ0Ð0Ð0Ñ
=2 2¡=¢£'¤d¥;¦¡=¢E§¨5©b¥ª«
¬1¢E §8«6¢E2®%§¤d¯ ¤d¢¦ É ^©b;¡?¢ Üc¦«
¡=¢ £' ¢¦@;¨
§¦©b2¡=¢ª2 ¹
©b2¡?¢?¢ª¥¦#§?«
¡?§¬«
#¡?§¨8«
ª¥ "ª§ ¯ °K¸¨
¢h§¦H§¨?=ª«%¬§ª2Ä¢h¡?§h¢?§ª=¤«
¢¦§
,«%ª?©\¢ª^«%¢`¡,§5¨h°2±²"°:£I,¢5ª¨%³«%¦8¤§5ª©\«%¯ ¡=§¨5®%¥©$¥ªd¢E2¤¥§ª¡=¢£'¨
"¬¢K«
¨
«
Æ^2¤«6¸¦c¡=§
¡=¥¬1´2ª§µ)§¢=¢¨
¶
©b«
¤·§¨5¡=§´2«
¨6«
©b2¬«
§¦¯ ©\¥8ª«S ©\? O¦8?¤^«S¢5¦8?¨S§5 O»8?¤^«S.§5 §a,?¶S
©b¢§¤¢¦¸¬«
¤¢1¬¥¦¡?«
=¨
¹º\¦¤¨
¥ ^¢£¬¥¯ ?¢¡?ªÏǤª§¤§ªaÖ^½=Ý£¨%¢OÅ=¥§O§¦Ã¤«%®Sª= ^£
¤»2 @¦=¤«
¢¦§ ¥?§ª2ª¢¦a¨%¢ ¦« 8§¨%§ §Å=¥« 82¨
§#¥¦¢ "Þ2½=¹ ½2½2½#¤¢¨
¢¬´2«
=¦¢ ^¹
¡?§¨¼2½2½=¼ ß §O=¤¥§ª¡?¢O¤¢¦Ã§¨?ª§ ^«
¡?§¦K©b§C¡?§O¨
±@ ¢¤«
=¤«
¸¦ ¿ ¢¨
¢¬´2«%2¦`¡?§±@µ;§¦¤«%2
¾¿ ¢¦O¨
Hª§¨
À2¤«
¸¦O¡?§c¨
= W?ª«
¦¤«
?2¨%§ ¡=§,àW«6À^§ =·IÌ*¥ªd«6 ¬1¢£%±c¦2©$¢£^§¨;¥¬§¦¯
©b§¦ «%¢¦§ Eµ;§¢?¢¨%¶
©b«%¤2 ·H=§ ^2ªL¡?§¨%
©b¢§¦§¨,¦Õ¬§ª¢¡=§*8«
$À'§ª¢ ^§ªÏ#¥¦
«
¦¤§ª©b«
¡?¥¬´2ª§@§¦O©b¢¡?¢c§¨K¬¥¦¡?¢@ÁS¹ ¹ ¹ Â
ª§=¨
«
¡?2¡Ç ^«§¦³¨
= ͦ§µ;¢¤«%2¤«
¢¦§ H¡?§¨
»·Ã ^§Ä=¨
§ 1¡?§0Å2¥§0¨%a¤¢¦®S«
2¦Æ'ǧ¦ ©bª2©2¡?¢¤¢¬§ª¤«
=¨8 ^§@«
¦¤¨%¥5·K§¨
ª§8«
¯
¨
¢ L8«
ˤ W¤
À'¢ªH§¦O®%¢ª¬H ^«
µ;¦«
®S«
¤2¯ «%¸¦`¡?§¨
2 c¤¢¦¡?«
¤«%¢¦§ ?2ª¢©b¢ªµ;2ª
©b« 82£ÈL¡?« À¢"¨
c2µ;§¦¤«
2£)Å=¥§h2©bª«
´2¥5·8¸"§¨ K«% = #¨
¢ ¤¢¨
¢¬´=«
2¦¢ ¹
2¥¬§¦©¢OǨ%Ç=¤§¨%§ª2¤«
¸¦¡?§¨"¤ª§¤«
¯
É Ã ¦ ¢©ª= ,=¨%=´=ª= §5 ^¢CÅ=¥«%§5ª§C¡,§¤«%ª
¬1«
§¦©¢E§¤¢¦¸¬«
¤¢E§¦c¬§ª¤2¡=¢ ¤¨
K§¹
Å2¥K§O§¨"µ2¢´2«%§ª¦¢C¡?§ É ^©=¡?¢ ܦ«%¡?¢
É : ¨ ÊI2ª¸¬§©bª¢#Ë`¥¦¡?«
=¨:¡?§¨=Ì*¥ª«
^¬¢£ ¡?§´=§ª¶
O®S2¤«
¨
«%©b2ªc¨%0§¦©bª§µ;0¡?§h8«
^2
Å2¥§Í¬«%¡=§H¨
0¤¢¦®%«%2¦Æ'0?¢ª¬§¡?«
¢Í¡?§ ¨
¢ :8«
À§ª¢ "Å2¥§*82¦§¦?¨
=¦¡?§¦§¯
¥¦c ¢¦¡=§¢E§¦©bªd§E¼2Î2½"=ª¢®%§ «
¢¦2¨
§ :¡?§¨ µ)¢¤«
¢ ^¹°8« ÉIÉ ¹ Ü@Ü@¹ ^«
µ;¥§I2¥¬§¦©b=¦¡?¢
©¥Kª«% ^¬¢C§5¦Ã¬Ï? ¡?§`¤«S§¦Ð?=¶S ^§5 ^£I»K ¨%? 0§Ñ:«%µ2§5¦8¤«%? 0,?ª³«%¦Kµ=ª§5 '=ªR§5 '§
¥´=«
¡?¢I§¦®S¢ª¬ ¢ ©§¦«
¡?*·Í¬¥§ ©ª ¡?§ ^©b«
¦¢£§¨dÌ Û ¿ ¡=«%®%¶%¤«
¨
¬§¦©b§I §ªÏW§\Ñ8«
¯
Å2¥§W¨
@¬^·K¢ª¶
@¡?§W¨
¢ I§\Ñ8?§ª©¢ ?ª§8Ò ©b¢ ¢?2ª`¨
¢ #¤¢¨
¢¬´2«%2¦¢ £L§ ^?§¤«%2¨
¯
Å2¥§§¨: §¤©¢ª¬§
À'¢ª2ªÏ§¦C§¨:?§ª¶%¢¡?¢ ¬§¦K©§`??ªR?Å=¥K§¨%¨%¢5 Å=¥K§C©\«%§¦K§5¦Ã¨%
¡?§h¬·8¢h@2µ;¢ ©¢£;§¨^8§ª2¦¢h§¦H§¨?»§¯ «
¦K©§¦¤«
¸5¦¡,§O«%¦©§ª¤=¬´=«%=ª1´2«%§¦K§ ·
¬«
^®%§ª«
¢¦¢ª©b§¹ §ª>8«
¤«
¢ ^¹
¾dÓ ¢ª1 ^¥K?¥K§ ^©¢£Å=¥K§¡?=¦Ã«%¦¤§ª©«%¡?¥¬¯ É W ¨ ,ª^§5 '«S¡,§5¦K©\§a¡,§`¨Sͱ¦8=©\¢a§Ñ:,ª^§5 '¸
´ ª§ £^¤¢¬1¢E¨
"2¬§¦2Æ^h¡=§E¦¥§K¢ 2©$2¯
; ©b2¬´=«
Ò¦@Å2¥§¥¦@?¥¦©¢®S8¢ª2´=¨
§¡?§¦¯
Å2¥§ *©b§ªª¢ª«
©2 ,·H¨
¢ *2¨%©b¢ *?ª§¤«%¢ E¡=§ ©bª¢#¡?§¨
= ¦§µ;¢¤«
=¤«
¢¦§ c¡?§¨2¤¥§ª¡?¢
¨S³§)¦8§5ª^µ=¶S?£§5ª^¢a§) '©\¢a¦8¢a?ª^§5¤^§)ª¶> ¤¢¬§ª¤«
=¨8§ Å2¥§@§¨8µ)¢´2«%§ª¦¢§ ^©b=¡?¢¯
2®S§¤©2ª2¨©b¥ª«
^¬¢£==¢ª§¨¬¢¬§¦©¢£ È ¥¦«%¡?§¦ ^§Oª§©b«%ª=ªÏD¨
= ?¥´=¨
«%¤2¤«
¢¦§
¡?« À'¢±@¥µ;¥ ^©¢#Ô¥§ ^¤2ª$£dÀ'§®S§#¡?§Í«
¦©b§¨
«%¯ Å2¥§ §»2¦c»§¤d»¢§¦@¤¢¦©bªh¡=§¨
h«
¬2¯
µ)§¦¤«
¡=§W¬§ª¤2¡?¢W¡=§W¨
2µ;§¦¤«%2¹;°8§¯ µ)§¦H¡?§ ¿ ¢¨%¢¬´=«
2£;§¦H¨
2 ¤¥=¨
§ I §h¨%§
µ)զǨ
0=µ)§¦¤«
2£8§¨L©b¥ª«% ¬¢Hµ)¨%¢´=2¨L § »#ª§¤¢¬§¦¡?2¡?¢Í¨
¢ "©b¥ª«% ©2 "«%¦©b§ª¯
¤¢¦©ªÀ¢@Ö£¼W?¢ªL¤«
§¦©¢I§¨;2Ä¢I?2 ^2¡?¢£ ¦K,¤«>¢5¦8?¨S§) OÅ?¥8§a¦8¢H:«S «S©\§)¦á¦8¥8§5 '©ª^
?§ª¢Í¨
0¢ªµ;=¦«%Æ'2¤«
¸¦H·8»0?ª§¡?«
¤»¢ ¦;¤«6¸¦c=¢ª8¨6¢ :=ª¢´;¨
§¬1; «6¦©$§ªd¦¢ ¤d¢¦
Å2¥§§ ©§2Ä¢ §?¢¡?ª¶
`§\Ñ8?2¦¡?«
ª#§¦ µ)ª¥?¢ "2¨,¬=ªµ;§¦¡?§W¨%¨
§\·8ȹ>â ã
¤¥2©bª¢¢¤«
¦¤¢?¢ªI¤«
§¦©b¢È¹ ×
ÚWä1Ùä1åæEçSèÐÚWä1åä
ØIÙÚ écêKëØIç%ìÍäRØIí@î*ï%ëØIç%Úä
Û = §Ñ8?§¤©b=©b« 82 ¡?§1¤ª§¤«%¬«
§¦©¢H¡?§¨ ÊI¥ ¤=¦¡=¢O«
¬?¥¨
^2ªÍ¨%¢ 1¡?§ ©«
¦¢ 1©b¥¯
§¤©b¢ª@©¥ª¶% ©«
¤¢1¤¢¨%¢¬´=«
2¦¢1ª§ ?§¤©b¢ ª¶
^©b«
¤¢ E¦2¤«
¢¦2¨%§ ^£§¨22¦©«
µ;¥¢"ËC«
¦«% ¯
¡?§¨^̪2©b=¡?¢"¡?§ Û «%´2ª§ ¿ ¢¬§ª¤«
¢£dÌ Û ¿ £ ©b§ª«
¢h¡?§ ß § =ªª¢¨%¨
¢"ÁS=¤©b¥2¨%¬§¦©§"Ë`«
¯
ðbñCò6óôõ
ö ÷%øù2øKôúdûö übý÷%þ;þ>ÿüúû\þüôøKþ>ú ü?ý ü
ù>ú ö übú Sü
$þ>ú
ö üþ>ô þ>õ
֖
ñ;ó\ù>øKübû\ù;ûþ2
ò \ù>úKþ>ý\
ó
$übúdübõ ü?þ>ý ôõ
ö ÷%øù!
ù>ý ù>ø#"ö übúdù$
ñ$%& '(*) +,øKü-bù/.ûþ1032bñ
'?: E
465 7 8 9 : ; <6= 7>?: ; @ 7 < A 8 B 7 >C <6D 7 E C<67 8F ;,: 8 = B < E D : ;,= 7 F E B D : < GC ;5L K
149
rstuvwsxzyv|{zx}~vwsx3*rytuws?V
sxr!ª¬ztu/wsvyy©tlvO/vwv36v¤3!y
wstl}~x#sv3rvO?x3wuSv3svryxO!twv!sx vr?x3?us?yvzwx}~x3s?3ryvStlvux3w
rvtyv{zxx}~!s~xr?x3ttv3t?yv3 uws?tl}~xÃ!vtlvvruwu!}v3ruv
wvt|yv3uwst}~x}~rysl
?wS!rs? vrÄtsvuv±SwryvtÅ!wv!tÆwst}~x±yv
!s?3rrys!yv3Owst}~x6 ¡V ¢ t¥xRV
Ç«6
1®«wls6r#ls6«?}±vRr#u*v¯vRr°6t
xr£vR6sr£yv|s?rwv}~vru!wxtV?? ¤¥xtVyv {zx3tu!tR¹£uÅrusV
È!6s!¢¥vru¨3w}~s
uws?tlu!t¦!sv3O!t1xw£}~vysxyv rxtyvzÉÊËRÌÍÎËRÏaÐ3ѶÌÒ3vS¬¤¥vz{®!6v3uv3wlx
xrR#vrsxtyv£x3xvw!sr§u¨3rs?©s?r s?}~«xrv²«u²xRrÁvÈVwlÃv§y«v
uvwr!s?x3r#!w©v#tv3ux3waª«{zxx}~!s? {z?¨|
Ó»Ô1»«º»¢v3r±ÕVÖ×VÌËRÍÖØÂÉRÙ|ÖÚÛ
u}~!s¨rsyvwv3S{zx}~su¨z¬ztv3sSyv ÍÎËRÉÒRv!yv!wu}~v3ruxyv®Ü/!ru!ryv3w
z#ws6t¥}xR®y«xRr/y«v¯t¥vy«s6t¥l/uvr°u*vR}±t txwvt?v¢|vrÁ¦#stuxwls~
Ý#uwl²?xt
wv!s?x3r!yxtx3r²vystv3³xyv©vtuw! yv3tusrxtV}~Å!tVs}~x3wuruvttx3r{z!wu!
uvRSs?t«wl²? xr#´t#tuvRru*?vy«v v3rSÞ|x
!ÅSÜ#SruSryv3w
£Þzx¥x3uaÅ!¢v¥r
uws?tl}~xyv«{zws!vª !us /sy!yvtVyvOÖß!ÌÍÎËRÏaÐ3Ѷ̣tv|yvtlu!
!r{z!wS!rŹ£ry?!Þz¦Ü#x
µ v§xuwl¶wuvOyvtyv®¤3s?x§yv§·!¸¸!· rx®
¶~*t~àxwSx3r¢?s?r!}~vruvtv
{zxx}~!swvtlsyvv|{®x3}~s?u¨¹£rysrx yvtlu!!rÄ?!t©áÖËÏ,ÉÐØZáÏaÖÐ3ÍÉÐ
Àt
yv!¹£uxws?y!yvtyvwstl}~x|º»»S¼½¾3 ß!ÏaÎÕVÉÕÖÐß!É×VÏ,ÍÉâ$ÖÐ yvuxyx v«!?tlª
yxryv¡tlvr!s uxyxxwv6vwv3ruv
sruvwsr
wx}~xsr~yv«uwstl ¬zr¶·!¸¸!·!/vVrã}~vwx¡yv©uwstut£Ãv
v3R®{|x3x¥}Ssvy!väª åS·Sæ!ª çSèS·SªléSt
}~x£vr§{zx}~rsy!y¹£rysryv£¿£!
vtluy?tlus?tVsrysr£Ã!v|v3ruwv|vRè¸!ê
sxrvt|6{#¹£¿zªa¹£t}~st}~xv3t/s?v3
©v3!æ!¸!êÝyv3!uwst}~x®wx/svrv®yv®!
r#v§vRtus?}?r#yx?²lls?uls?rÀy«v
tvtyvÜ/wl!}¨wls?|}Å!tvtvR?6s?l!
wvwtlx¦}~!rxvr~uv3}~tx3}~x¦xtl
}vr#uvy«v«?tvRt/vRls?rxRtªzëV#vwl´yv
s?us?yy«Oy«s 1?Ss?rÀyv§v*1vruxt
Ü1/w}±¨Rws6¬t¥u*yxt±ìr/s6yxRt§vt±v
}¥
1xRwl6s?yyÁvRr°6«wlvRt¥u*ls6Rr°y«v
!tÃ!vvru©xr±}~Å!tuwstut v3r
tv3w$/ss?x3t¦x3uv3?v3wxt
uwtusxt«!w
{x$x}±«s$«ª{«v²«r/xu «w§Ã«/v²«w¥u v
x?wvvw|
´w!rus !wtvws?yy
²ys?
s}~xwuruvyv£?x3tO/stsuruvtv*í/uwr
/v3wtsrª
¤¥v3wx3tx3wwv3tlx3ryvO!wxyv3rx3}srS
¬zr©u¨w}~s?rxtzyvuw!us /x3tzuw?tlusx3t yx®uwst}~x®¨ursx¢vtOyv3s?w,xx}~!s?!
{zxx}~!s xtv3vzr }~s x6v3wu yv rxtOx?}~ss?!wvtOyv®xx}~!s?!rxtOwvtls?
wxyux3t
±tvw$/ssxtlyvws /!yyv yv3ruvtvr£v3ví/uv3wsxw,ª¥¬ztlv3Sryx|w
Sw!r#wsvy!y¡yv}~!svruv3ts}~tl «xlxRwwlvRt¥«xr#y«v¯Â6xRt£s?t¥s6u*r#u*vRt±y«v
uxxw??®
±uwtl!Ãvtv vyv3r rv3x3sx3t
v3uv3wv3wxOx3tuawstlu!tÃSv
vrx3ruw!wVx®!wSx®yv3!uvwwsux3ws?xzr !t!r~tx3
±l
/ª
GIH6JK
L!MONPQ ò ýøRö3õñl÷Cý!ô *ö3ôRólòñl÷ôRñlõ÷ ñþ$ólò1þ#R!ò÷*ðóOñlýOS1óõóðOTöU ù
î®ï!ðñòó|ôRñOõö÷ñlðøRò*ñ÷ ö÷ ùú3û
HI3JK1L1M NOI
150 P HRQSHTVU#M W#X3HRIZY[\ ]^_a` bc d [3e,f ghi d gjlkm glngloppq
fhgci`jklnmoDprqnstuvwv\xuhy`z{<u| utE} w~9{<`t vqnzAu\z
| zqn wqnv\ qnsztE{#w`{<uv\uDu
`{#wv
qn | | z`uv\xuhx
| wtuvE
\Du` wvAxuIDw3uvA~{#tv
qnzCDw{#t
z{#u|uvAp\v
{#u| wt
tzDuuqnzvCA
z{#u|uvAIuwqOutO\z|zqnwC
{#utz{# u{#w|xuICz|zqO wC
{#w~ C
\zqOsw} w z{#u|utwxuI\wt{#wDuwxu xwvAC
u{#tz¡\w| `C ¢
Dutv
zuvAC£r¤¥C
tzqnz{#ztw¦t} v
{#wxu|`\wtu¡§
{#xw
¨(©«ª¬«<ª!®!¯(°±
fIgcij
k!lúùo t` sw|uvA xwxztuvAxu|`v
u{#zt\{3`t v
qOzIun\z|zqO w
FG / j HIij
lk8J)K L'MAMAM NAOAOAO NAOAOPL.QRNAOAOANSQ
k
üü!ýþ>ÿ>ÿ
ÿ
ÿ
9ÿ>ÿ
"! #>ÿ ÿ$ %>ÿ
&ÿ
ÿAý
ü'ýþ>ÿ >( ÿ *) +,(
-
ÿ ./0 &ÿ
(1ÿ32 4! þ56(5
7 8
:9; +;
2
ÿ <(=?>;@ AB?C(Dü E0
+-
ÿ :'*FF0Gý
gihkjml$n$o ph
152 q gArgis.t9o u9vkgAhxwyz {|}~ yk
0
08
8
8
P1-"*8-*(38%88 8863* ¡*(8¢ 8*3 ¡£WP¥¤W¦(¦(§¨
Ù Ù Ù Ù Ú?ÛWÜÝ*ÞÛ ßà-áÝ*â3ãäá?ã
í%ãîâ3ÜÝç?â3Ýï0à îã8çð ñ8ò îã8çð ñ8ó ÛWâ3æ-ê¹ôõÛWâ3æ-ê¹ôîã8çôö8ññ8òW÷ ø ùºîã8çôö8ññ8ò(÷ ú ù
©:- 8ª(«* §W¬"¨ ®§"¨ ¤ §W¯"¨ ¯ §W¯"¨ ° ±8±¤"¨ W®§ ¦¨ ²(°
©:*³W-*P´63 ¡3 ( §"(¨ ° °W¬"¨ § §®(¨ ² °W¯"¨ ¤ ±8±3±W¨ §(¤(§ ¦"¨ ²(¯
µ 3¶W3³¸·¹¨ ´º¨ ²(¨ ¤ ²W¤"¨ ± ²±(¨ ² ²±(¨ ° ±²(¤"¨ ®¬(² ¦¨ §
´:W¼88 §"®(¨ ± §"(¨ ® °W¬"¨ ¯ §±(¨ ° ±¦(¦"¨ ®°(§ ¦¨ ²(¦
-¼*«8-* µ 8¶08³ §®(¨ ± §±(¨ ¬ §®(¨ ¤ §W°"¨ ± ¯W¤"¨ ®¬® ¦¨ ¬
¾o(W-8W¿ °WÀ ®°"¨ ± ®W±(¨ ¯ §W¬"¨ ² ®°"¨ § ¬W¤"¨ ¤W°"± ¦¨ ®¯
¾o«-:ÅP ?3-( §(¤"¨ § §"®(¨ ° §(¤"¨ ¬ §(¦"¨ ¬ ¬(¦"¨ ¦W²"® ¦¨ ²(¦
Ç È-ÉLÊË1ÌÍ8ÈÏÎ ÐÑ ÒÓ Ô ÐÕÖ ÐÕ × Ð× Ø Ö ÓÒ ÒÔ Ô ?Ð
XYZ?[L\] ^_ `8a Xbc^d ef d ^g^:] \h^i g\"jki ] ^_Ll\mon^pq ] ^eq \ik_r3n^pq ] ^eq \ik_L\efl^g^_ s3a t*bWu^ek1mkv kmkieq ^:^d
i whkm\gkkhld k\_gq mke] \_l\m(n ^pq ] ^eq xigq _l\iq pd k3sa Y*by^m^kd^z \:t*{{WY0_k-n ^i1] \h^g\d \_g^] \_|fk
_kolmk_ki] ^p^i:e\h1\o}~\i^P3mq ki ] ^d sa b3hf k_] m^1e\i v \mh^g^1l\mtY(k_] ^pd keq hq ki] \_gko] \g\okdl^ _
|fkmklmk_ki] ^i^lm\q h^g^hki] k4X
Z {{{n ^pq ] ^eq \ik_gq ^mq ^_ Z*fki] k3`c\] kd e\-\e] f pmk4t*{{0Z
H(I0JLK6M:N OPI
û;ü ý þ ÿ ý ý þ
ý
ý ;ý þ þ
ý
Q H(RHS%T1N UVWH(I
153
Z,[1\^]_a`cb4[cde\*f%_ag\*h4iEg\*b4[c_a[1b4d^jajakl\ ]'_anxkEja`,b4`1z{m]'kja`qnh4[1_a`,m}^de\eg_a[1b4deja
b4[cja`m]'`1m.`1hn[1_ag]k op`1mqrtsn[_akguh4_a[1]'[1\eb4[ jakEl1\~[1\iEgm]gmgmb4["ja_a[1jakEz{kE[1\e]` Ø m}
v^gja[_wiE[9x_a[\^]'[9gyiEgyjw`z{hn[]'[\ejwkEgybn[9iEgm z{kEmz{`1q¨[1m![topkEb4[\e][~de[~gÝh4gn_a]'kE_*b4[
ja`1z{h4g|e}Egm{b4[~sgJ`ja`m]'`1q9de[~[1m]'\ iE`1mcg|e`mc\e`to[1\e]'gm[,b4gde\{jagz{snkE`,[\
_a[to`1iEdejak`\egn\^b4`[i
z{[1_ajagb4`g1_a[`[\ iEg][\eb4[1\ejakEg$\mdh4_akEz{[1_agz{kE]'gnb,m[
]'`1b4g$de_a`h4gnZ,[mb4[,[mgh4[_amh4[ja]k opgq `1sm[_opg\gniE]'gnmc]gmgmybn[uja_a[1jakEz{kE[1\e]'`1q
rts[1_akEgvegja[1_a_agb4`>opg_akEgnmbn[mdem`xkEjak [1\e]'_a[iE`1mg|e`1m °±±
° g °±n±³ qde[`1mjak
\egm_a[b4dt`9iEgm>ja`z{kEmkE`1\^[1m
gyiEgm>gf[1\^ iEgn\{[1\e]'_a[u[1i °Þ ßàá °± âàqnja`z{`u_a[1
jakEgnm"b4[yopkEg[1m.[1m]h4_a`1z{`1jakE`1\^gn\eb4` mdeiE]'gnbn`.b4[.de\eg_a[1mh4de[1m]gyz{dhn`1mkE]'k
kE\e][\emgz{[1\e]'[y[1indem`cb4[1in]kEde[1]'[y[1iE[1ja opgb4[1i¨]'_axkja`*gigm\^de[topgmh4`iE}]'kEjagnm
]'_al1\ekEja`.h4`_
kE\e]'[1_a\e[]qmkE\k\e]'[1_az{[b4kEgn b4[gh4[1_a]'de_ag[ja`1\el1z{kEjaggh4iEkEjagnbngnm"[\
_akE`1m6mkE\{f%gm]'`1mb4[,h4gh4[1iE[1_a}Egqb4[,`xkE [1im[ja]'`1_Jqnd^[.[1m]kEz{deiEg_a`1\de\^gz{gp`1_
jakE\egnmq[1]'ja j`zhÛ[]t[\pjkgÔ[\igµgnj]tk o6kbÛg4bág4_[g
ja`1z{[1_ajakEgiE
p
!e ¡!¢¤£ ¥e¦$¡*§¨ ©
ã kE\[1z{sg_af%`1q6[1\mdm[1f%de\eb4gz{k]'gb4q
ª"pc¦$§>«,¬e ©,®p§>p
[1i]'_anxkja`~gn_a[1`bn[h4gmg[1_a`m{h4kE[1_ab4[
¯>`1z{g\eb4`!igmjakEx_agnmvekEm]'l1_akEjagmbn[1mb4[
b4kE\egz{kmz{`$´z{de[m]'_ag!de\z{[1\e`__akE]
°±n²³ q¨m[`snm[1_opg´de\µh4de\e]'`b4[ndekE[1
z~`×bÛ[×j_[jkz~k[\p]t`q$4dp[×mksnk[\ävg
s_a[zd1!jaiEg_a`vegnjakEg,j`z{k[\e¶`1m9b4[iE`1m
z{g\e][\ekb4`c]gmgm$h4`1mkE]k opgmq1m]gm$m`\
g|e`1m\e`to[1\e]'gnqpjadegn\^b4`*m[*b4g[i¨jagz
k\x[_k`1_[mgignmb4[icj`zk[1\¶`ÙbÛ[Ùig
sk`$b4[1i%z{`1bn[1iE`[1ja`\el1z{kEja`pb4[1\e]'_a`b4[
b4jagb4g$m
b4[.g\e`1]'g_6nd^[.mgi op`9[1ign|e`
[1m][,z{g_aja`,m[z`b4kExkEjagn\{]'gnz{skE1\{iEgnm
°±n± â{nd^[gijag\e¶g{de\eg{]'gnmgbn[ ± ² àq
h4`1iE}E]'kjagmcb4[i^m[1ja]'`1_$gn_a[1`1
[1\e]'_a[ °±±nå °±±n± iEgnm¨]gmgm9\^`iEi[f%g\
gi ³ àÚgn\^degiE$\ßæænæ
ßææ ° [i]'_ag\em
¦$§>«,¬e ·ª"~¸%©,¥^©9¹p§
!¥4º»
h4`1_a]'[*kE\e]'[1_a\egjak`\egi¨mkfdekEl*ja_a[1jakE[1\eb4`
¼,½e¾´¿>½eÀÁÂe¾´ÃJÄ4ŨÁw½{Æ9ÃÇ1ÁwÈeÀÃJɽ gde\end^[,gz{[\e`1_$_akE]z{`1
ÊË Ä4À
ÌŨÄÍ.½eÇuÎ4ÏnÐnÏ4ÑyÒÔÓÕÖ
ç `1z{`"i`"z{de[1m]_ag\iEgm,jakEx_agmqÛbnde_agn\e
Z,de_ag\e]'[i`mg|e`1m`jave[1\e]'gqp[i>]'_anxkja` ]'[iE`1m!èeiE]kEz{`1m!gn|^`1m!vegn\á][1\ekEb4`~de\eg
b4[9hngmg[_a`m>kE\^]'[1_w\egjakE`\egiE[mqgikEf%d^gi k\^jwkbn[\ÛjwkEghn`mak]'k ogi`m6xEiEdt`m6b[¨jw`i`z!
d^[.[ibn[.hngmg[1_w`1m
\^gjakE`\egi[1mqz!de[m skg\e`1m¨gi%[té][1_akE`1_1$m]'`1m¨_a[1h4_a[m[\e]g\
]J_agmkf\^`m6bn[¨[ma]'g%\^jwgz!k[\^]J`9%d^[¨hn_w%ja ja[1_ajag~b4[1i ³
° àêb4[1i>]`1]'gi¨b4[i¨z{[_ajagnb4`
]'kjagz{[1\e]'[i`iEi[opg_a`1\×g!\e`ja_a[ja[1_,[\ kE\^]'[_w\^gjwkE`\^giEqk\ejwiEd^mk o[9[\"[iß%ææ ° iE`m
[1m[.hn[1_a}E`b4`1$\e]'_a[ °±²³ °±²± [1i]_w h4gmg[1_a`m.mgikEb4`1m9gijag\e¶g_a`1\guh4g_a]'k
xkja`m[zg\e]dop`[1\ ° ° z{kiEi`1\e[1m{b4[ jakEh4g_ja`\d^\ ³Þ à¤b4[i^]'`1]'gniE
h4gmg[1_a`m
$\Ô[1i9ßænæßq>[i9_ak]'z{`{b4[!ja_a[1jakEz{k[\e]`
Ø h4g%_a]'k_pb4[9i`m
g|^`m
\^`o[1\^]'gc[\"[ihniEg b4[1ip]'_anxkja`gn_a[1`bn[h4gmg[_a`1mugiEjagn\e
\e`!k\e]'[1_a\egjakE`1\egiq
iEgÙmkE]'degnjakEl\Ô[1mde\ ¶l~d^\egÝ]'gmg´\e[1fgn]'k opg´b4[ ³ ³ àq¨nde[
]'gn\e]'`*b4kEx[_a[1\e]'[*gi¨\egjakE`1\egiEq6hnde[1m\e` x_[\pgá[i,_k]tz`´b^[´j_[jkz~k[\p]t`´Ûdp[
m[Ùb4gn\Úignmjagn}b4gnm{`1snm[_opgnbÛgm[1\Ü[1i ]'_agn}Eg×[1i.]'_anxkja`{k\^][1_a\^gnjakE`1\egi.b4[{h4gn
ë'ìí%îtïðñ'òtï1òó1ôõ ö'ó÷Eø ñ%ùEïðø óúwûñ%ñ%ùEïö÷Eñ'÷üý4üó÷Eþ'ø ùEø ï1ñ%ÿ1ï÷Eòï ù ï÷ yí añ'÷
'ñ'ü ø ñ'÷Eø
ï ìaòó1ðñ÷Eûï
òóì'í
ëí!núwø òtñ'ò#"1òðø úø ü$ ÷Eñ ø þJñ&%1ü$'óùø ñ(òó"1ó÷Eïú*)'ý* ø ùEñ,+tø þJø (Eí
-÷Eø ðó÷/.ø ð0'tïüø ïòó
-ï1( ø ùEñ
"1ó÷EïùEïðó÷EùEø ñ(321ø ïúwó
J÷Eï "1ú* ø ï4'ýwø ñ ë56òóñ
'ïü$ ï òó7'í
/102436567 890
154 : /;%/1<>=7 ?@/0BACED FGHJI KL M CNO PQR M PSTU PVPWXXY
K LMJNEOQPKRTS&L#S&LVU$LVS&W$KXYW$Z0[0\QW$]Z^NEZ_UL NJZGaObNUL#KL
NObPJU$~ZGNJL#KN
0aObL
Z3MJNJObL#Kw
[GN
PJ`NObaLcS<NAd0[GNUPKeaL
ZGaPfL
U/XgNOb\bL
S<PhS<N PJz<NObL
#L
ZgNZgNJU/z<L
~K R
aNJZGW$NJZGS<PhULcXgL
o
i KQaL
S<PJK6jkZ/WS<PJK6lS#WK XmW$Z/[G\bW]JZkS<N/dn[GNJo 0PO¬z#L#ObaW\bW$z<L
\bW]Z|UL i L#KQaNJObZGR,\bPZ|NU
UPKpLrqsWL&XtWfSGNKJSGNsuvL&OO L&Zw&[WUULJx R < ª¥<²e}AL<OL¶¥&¥ NKa3L·NKJa
O[n\ a
[nOL
ÃÄÅ!ÆÇÈ ÉÊ Ë ÌGÉ1Í$Ê ÎÏË Í$Ê Ð ÑªÇ
ÎÒ*ÇnÓªÔÔÓÅÕ6Å Ö/Å ×/Å ÖÉØÇÌ*ÙÚ*Ê Ð ÑÎ6Û
Ð ÜÐ È$Å
ÃÝÅ!ÞÉÍ$ÇÈ Ú*ÑÐ ß1ÌyàáááÏ
É!Ï
Ð ÑÐ Éâ0ãØÉnÃÓJÏÉÓÔÔÃŪÕ>Å Ö/Å ×/Å ÖÉØÇÌ*ÙÚ*Ê Ð Ñ Î6Û
Ð Ü Ð $È Å
ÃáÅ!ÞÉÍ$ÇÈ Ú*ÑÐ ß1ÌyàáááÏ
É!Ï
Ð ÑÐ Éâ0ãØÉnÃÓJÏÉÓÔÔÃŪÕ>Å Ö/Å ×/Å ÖÉØÇÌ*ÙÚ*Ê Ð Ñ Î6Û
Ð Ü Ð $È Å
ÃäÅ!ÞÉÍ$ÇÈ Ú*ÑÐ ß1ÌyàáááÏ
É!Ï
Ð ÑÐ Éâ0ãØÉnÃÓJÏÉÓÔÔÃŪÕ>Å Ö/Å ×/Å ÖÉØÇÌ*ÙÚ*Ê Ð Ñ Î6Û
Ð Ü Ð $È Å
ÓÔJÅnå Ï
ÉâTÅ
89:<;>=? @A9
æç è é ê ë ì íî èï$ë ì ð è í ñ é ò è ïªó íô è õ óíè éö ì1ë é î ò í õ ô ë ì1î è ö õ ò ô ë í ÷ó B 8C!8ED6FG? H0IJ89
155
()*,+.-/10*,230450*60-8790:<;=>?=@0*,0:<=A BCDA 23)J0*,>90E+K/1+?*,230*,0:<O0bR?+.-+?*,L<0+?>9+K+.-JA
*,)=E>?0-GF?H.H.I?4,-J+K230*,>90*,L<)J+KL<=*,2M)*,N,+.4 :<0>90>9=:G>90-YS.H.Vb4L<=*b-+Q79+.:<2M)L<)79+.L<)Ju*
-+?OP+?0:<=-;J*,0+?OQL<=-=/1R?)+.*,+.OQ=R.2M)0*,0* /d+oG=Y:W)x2+j:W)x+
>,0CU*g+h+j0c:W=c-x;x*g0c+h>D0Y-
0-SUT"V6>.0-/10W:XLX+Y>?=5Z [U\)+Y*DLX+]0W-IY^._ `YVa4 79+.;O_
[bL0cOd0c-eTW^9_MTVE4gfh0cOW2Ei]+j:)kR9Rj0+9*l0c-
t]-PL"=c/K7D=:"2n+9/@)k0*2n=z7j+9:+p0-P2n:9vx)kL"=
T"_3T"Vm4n[a):<0O]0-jH._ `?Vpo@qU+./r0-DH._ I.V]sX_
+.:<0=0*dF.H?H.^~,+eO")J>?=a+.-J0*,2M+.>9=:L<=*
t8*dL<=*,L<-C,O)u*,4j-+?OQL<)vk:<+.OQ:<+.2M)vk)L<+.*w-+ L<)vk:<+.O>?0)*,L<:<0/10*,2M=80*m0-Y*,N,/10:<=>90
=R.O0:x\U+.L<)Ju*y)*,)L<)+?-G0*zL<C,+?*,23=E{.C,0EO) 79+?OW+B0:"=OK2M:"+?*,O7j=:"2M+?>9=O1*+?L")=*,+?-0
R.)J0*K>9C,:<+.*,230|0-D790:X;J=>9=Q+?*,+.-)}+.>9=QO0 )*,2M0:<*,+?L<)=*D+?-/10*,2300*yL<=/179+.:<+.L<)Ju*
~,+.*e>9+.>9=+?-YC,*D=O8L<+?/1R.)=O80*e-+a79+.:A L<=*K0-,+.,=79+.O+.>9=_9=O:<0O"C,-2M+.>9=OO0
23)L<)7?+.L<)u*a>?0-+.OG+.0:<=-;*,0+.OGL<=-=/eR.)+.A 7jC0>j0*=R?OW0:\g+?:10*0-i]C+?>j:"=Ko
*,+.OG0*a0-/10:XL<+.>9=)*,230:<*D+.L<)=*,+.-4WO23+ [a*,0nU=P`?_
Ë c² ´X̲ÍWÌÎcÏ Ë ²c´X̲ÍWÌÎcÏ
ÐGÑ ´<Òµ³9µ ÓÔÔÕ ÓÔÔÖ ²c×.صcÙ±jÚ² Û9µc´XÍ Ñ ÏjÚx±j²cÙ
ÜY¿ÃÁJ½ ¿X¾PÝWÇ¿ ìÞWë?à ßëWÞ áä3å?à ìÞWâ áäWà ë9áæ ã3å?Ê ã
è À¿XÇ»géÜY¿ÃÁJ½ ¿X¾PÝÇ3¿ áà ì9áâ?à ëWÞì áWà á3ßì9à á3ëß ã3å?äWà ÞWßÞ ãWÊ æWâ
3MYxJx x8 3¡M¡3¡¢MY¢n x£¤3¥UMW¢nU¦3¦WM§ ¨D ©D ¨x¥xXª3X« ¬5n ®
3MY¨x¥x ® J
3¯MY¨x¥x ® J
øùJú<ûüý þAù
156 ÿ ø!ø0ý JøEù
"!# "$"%&&'
?A@CBEDGFIHKJmM N6nPGQRQTS
UVTWRYZEQ^TX W]ZEQ_6U]Ra`bWcX _6X dQfW]RagoWVh^TW`bgQiEj6QGl
~ {
|
s
z{ | } ~ } z~ } s
z{ | } ~ } z~ } ~ { | e { ~ | z
p1qrs
tuv t wxxy wxx
r { ~ z r { ~ zs
z{ | } ~ } z~ } ~ { |
r { ~ z z z { z z {
t16} z~ z]z w w
y
w w y x
t1~ x x x y x y x xx x
t1 { { } ~ z y
w w
wx w
yy
w
\z| z x x x yx
x xwx w
t1} { y
y
x w w y
|
p1z{ } z yxx y
wxy xy
| { ~ | } | z
yy x wx yx
w x
qe| { zTp z z x w w yw x w x
y
| z w xx x y y xx x x wyw
?A@CBEDGFIHKJLJM N6OPCQRQTS
UVTWRYX ZE[\U]V1ZEQ^1X6WZEQ_ U]Ra`bW]cX6_ X6deQfWRYgWVh^TW`bgQikj6QGl
ÿ#
$ % &' (' && )* + ,(,' &) -* )+ .* - ()' (.& ,* &+
ÿ
Wÿ
.-' &- &&* .+ -' () &&* + * ) ' & &-* +
û )' ,,& (* + &()' .. .* (+ * ' . &)* -&+
û
&(' ( * )+ &&-' )) )* + $ * . $ ,' & $ -* (+
/
&&&' )() * -+ &' ( * .+ $ * ,' --& ,* ,+
ÿ
10
.' -& * )+ ,' ,-. * + * &' ( &(* ,+
2 ,' & * &+ -' . * .+ * &&' (. &(* &)+
3 ),' -, * + )(' &, * ,+ $ * $ &' -( $ * .)+
3 W
û4
)-' & * + )' -,( * + $ * & ' -) -* (+
ÿ )' ,( * + -' ) &* + * ( )' (( (,* .&+
ý 56
ÿ#6
)' ,-. * + ' .,. * &+ * & ,' .( &,* ).+
7 1 û
// )' , * + &' ,. &* + &* ' & &,* +
8 <
þ 9 ' ,- &* + * + &* ' ,- * +
:
; ' &,& &* + ' &) &* )+ $ * & &' .)- )* ,+
<
4Wÿ
= >6 ' ,&( * (+ )' ) &* &+ $ * $ ' $ (* &+
3 > <
#6
&' ) * -+ &)' . * ,+ $ * & $ -(. $ * ).+
8 (' * + .' .. * + * )- -* +
ÿ
&&' -.& * )+ &-' )& * ,+ $ * $ ' -, $ .* )-+
ÿ * + -' ,- &* + $ &* $ -' ,- $ &* +
ü )' & &* (+ .' )- &* + * - &-' () )(* -+
8 ' .' )) &* + ' &.-' - &* + &' & &&* +
îïWð9ñGògó ôï
«¬ ® ¯ ° ± ²³ 6´° ± µ ² ¶ ® · ´¸ ²¹ º ¸6² ®1» ±
° ® ³ · ² º ¹ ° ±
³ » º · ¹ ° ² ¼1¸ õ îöYî÷ø,ó ùúîï
157
üþýÿ]ý
ÿ
bý
eÁ ýKf? ghi ý'
jfkkkJ,f?Xfh=fAý'
ý'lmmgn
!#"$
$%øý#øÿ&Cý'!!(ý
$)Eÿ*,+Eÿ*"$- (!"$6D"$ýý(Áý'!KD"Gý ý'6 ý!!B
--./ø ÿ ý0
ÿ1"2/ ÿ3/'4657ø ÿ(-
ÿIýU&$ ýÿ)BU] ý'','B
$B'_D"Cý
8C" ý!.1ø ÿ9!,Áý') :E
ÿ9Á ý<;='! ý'!>@? ÿ3
$ 8 !Y,I '6! :BB?
AB)C
EDB"Éý0CF" GCC-.'B ýÿ1GF&ÉýHB o6
ý'# ý'!!U'! ý)^:ÿ1ý'
p-Áý'ýÿ
,ý'
$JI:,DG " ýKB'B!,51ý!!-.1!>LÁý eî ý/q]
CýG^:%rn e ü<Bý':s*"$!ÿ,%!'
ý'
/C3"M
:NO/î
ýH1NC ÿPG"MB1CH
QG ýRP g t ?Pg uOwv1
/A ýBÿHB
YýÁÿxs`"0ÿH0Éÿ
ý',B ýÿ0'3!"$
KB3
$ÿ)!:I 8 '@ fhB?h/ua yJP V ýoÿjzKPX=/
:Nk/?i/ua9;*\ ÿ@
,"$S"$
$ ÿ]ý'! ýOÁ ýKýÿ)! ý'3E
ÿDC" ý '"$ ÿag? {u#n ý'_ ýÿ(Á ý'_ ý'!!B ÿIý
ýÁ ý'!,) ý!
TU'!3
$.1!'
T B ÿ!"0É I ý ý
aø ý'DC" ý'|$E ÿ e ,+Eÿ6ø ýKftmn
.É ÿ"%1WIV ýX 1?UX
%E ýDG " ý o 3 ý'
!E
ÿ1!"'I:`!!!
]
ÿ"$ø ý
ÿ"YB"$
$)6Á ý#
$! ÿIý!%,B ý' ý'
) ! ý'BluK? }-~$7[`DC " ýLk 3 ýC
ý'!]WV]! :-
WV ý : ÿYýÿ!Z'3H! ÿ[! ý'0 ýV1' B`I:YDC " ýL
$<&$IO"
$K"$!&$Y,!!
,ý'
$<Á ýL-YB ÿ!-
,!',Áý) KÁ ý BYB!Y ý36 ÿIý ý'/-Á ýX?
K!3
-.1!'
ý'
ý'/!3H<B.1?
7[Eÿ<!ý'!Eÿ<Áý ÿ-B ÿ'
UB!+!)!
\]
$6Éý'. ý)^:ÿý!]"$
$ ýÿ!"$!)"$!býÿ ý'
$ ýK
$"
-E ÿbý
ýÿ1ý ÿIý!)'LÁý'-K
@1/ZH3BP1/L
1
M
1P2P
M$P1/$Hýkÿ DG " ýAÿC " ÿM! ÿM
$Aÿ
býÿÁý.1Bÿ
B!] ýV'!_ ÿ)"$!'
Á ý`Y!3 ýÿ)9k 3 ý'C
ý!]"$
$JXV1]! :-BB?Hj@
$.1!'
ý
ÿ",DC" ý'&$ ý'W?
J!
"'I *DG " ý*` Bþ ý
ýE ÿ
ý',B ýÿE ÿþýÿ`Baø ýÿ9Á ýJDC" ýJø ÿ
!
Jøýÿ"$*D"Cý*`
"Cÿ!`Áý
! ý!ø ÿ9Á ý ÿ- ÿ'
(WVE ÿBB!DC " ý
"$! ÿ, ýÿ ÿ"$, ý'
$ ýS!',Áý') :
ýG^ ÿ1 ý63H!
Y
$d$ ý'!_Á ý6!',Áý'B' ýÿ
ø ÿ9-
$.1E ÿ9!'
(&
'1 ý ýÿMIUE ý'!-C
ýø ÿ
ÿ[B!B"$! ÿ[ 8 ý'!B ÿ[B'ME ÿ[B ÿ-
BC " ýÁ ý'
&$ ý<DC " ýK ÿ%B ý! ÿ*:! ý
½¾¿ÁÀhÂhà ÄA¾
158 Å ½Æk½ÇYÈÉà ÊÉ˽¾ÍÌIÎÏ ÐÑIÒLÓ ÔÕ Ö Î×
Ø Ù6ÚÛ Ö Ù6Ü]ÝÞ Ù]ßÙ]àááâ
$$):`',B!'`SC!'!9'`P: ¶ ' *B!G:'B!'*(µ*-,'!)$'*B
!'SB($!SBJ:Wa($( 6H'$!6=:X6'6«$)-
):B$!`']'0!B$$_,!B_' §j<!'$'£/¼<'<'<!'$'!
Y-$$!-Y',
¡¡¢£ ¤-¥ ,'$'_!'!'$'_'S-J$B$)!JB'
¦
$!,,¸C'!!!-,'¯=½1jF_B!
!-§UK!!!¨((©'$'9$
!,B_!,©$)©-¯=(''S$'!
'M'P=P©
WA$
1ª]'«=M/=£
¬ ',!<B$''J$!-)!]]$$ B'XºS-T')!)'-TB'/BT/'a-'
«$0)'-0%§EB''-- '('(-bB)0$0
B!¨'$£ ¦ ® ',)!9B!'$¯!',
!'aB,B!-©$!¨'F,µa©X1'¯[
Yj!$©'S'!-¯=$-YB'!$
$KK-!(!'j-J '$)(-!!)J§:
-1¯61-OBC'O' GB '/Bj'ªC
10FHE0PCC BUPC1CBOaMCG BCH1£
!£ ¦ )L«$!L$L/B!'B$!L'C! ¦ )a')!)«$a$'!B]$U,
!-/B0-(' !-(/K:-X''(0
X H
½*%MH
M
!'9B!]'_!'$$,-B!'£ ¦ )
-WJBB((B!B'$¨ABKJ'
-('(« ©C B/©-0 '(/)CB
!-$*§A«$'''%,$$,$'!!¨'
$,#$OU!'$$,'N'N,§:'
«$!K'$'£
B!B'!!¨'p!$$B( ® O,§:'S$
H!'OBB'$©'£ ¦ U«$!U$U ¦ : C$$!]BY%$!<')µ'U'
: BU-,'$,BY:X' H:
H:
=, M!
!0:'!K9:!©'*°=! ® §SB'$ «$)-¯BB'!!¨'O)!!'!_§¾!'¯/
H!'¯%$<'$!K$$K-KBB'$ $SC,'$O$$($'!H-('A'=!
B$!KB
°[±)²#£ ¤-³:´]$Y©WY','/°[±G² )'a) !-(Y§E!',:0aT-'
«$!µ<$6$,'B,'$#/:'$ !'$'L§:A$('B((!'$$('
BLB$)'#)$!)!'#B-,-
0§:$£ $,'<B$$<¸C'
<'S«$B$!º£
¶ L)!$ :LBJ!',B!a!S- ¼L'B$¾<B]!'!'=§j
½1`$
!'$'`O,·$--¯B%$JL$ -'!,!¨$¯ » !K6B!'$
)¨#'['
j$J'M*
'H!!¨J,@ -$$__`$`B
:W1'=`L
$)£ ¶ O$C'!,!¨'RB'$©S' ©j'$B,!0:'!B'¯§p!$µ_'
$'!$' §R-JBC!'$'J')!' ©'!K#'/!'
B<-K,B!'KB'$!
BK,!!BKBKJ$!-JB9: *9!B
`
:0
,£ ¶
0H¸W$BM@p¹PN/
PH¯`@HP=PC¨HM¯ !,©-YR'[$)!$a'[!)J«$
B!$¯'PºM«
!Y$6HB'B=B_- !'!bC ® '
Y » !O§p,
!'$'9'K)£ $!!-$$'$B'6!','¿À ¬ $µB
¬ ' !%'C$$!9B'!M§',B#-©!
R!'B'!U'YB$''Y)$!)
§O!¨',<C'!!-Y'<K9H$½1
!J(,B'!$!-,$KK'$!','
!'$L)$!!LC,-!'LBJ$$'
!'$%S''`«$!%
J%-0 '$!!
@R$/CÁUÀÂ]:¾TH@/@HPN
H©/H1P
1,*%'
X¯
B')!`B!]C!'$_'1Ã ¶ ¬ B$
1E/0
0(
j:0HCBC¨0EB O0:GB£
» J$'§:¨*$*,*0': )U/$ b'(B'1T) -)-T'(
Ä%Å_Æ ÁMÀ ¬ $µ0B'©'-`M'0B]!
$'!!-¨BY-%!-$)%'%-Y
¾'!aBa-U!,BÇ
- Ä%Å_Æ §b!$µ-
'$B!µTN!$'$)RB!RC'!,$-a
'!O'L$B!B'!'L]H'¨'$¯BB
!'H-£
ÈÉ)ÊË!ÌPÍ
ÎGÏÐÑ)ÍÒWÓ$Ô1Õ[ÖØ×Ê
ÈÙ)ÊË!ÌPÍÚ'Û@ÌWÜXÒ:Ù)Ê
'1B=M
*
ÝCÞ ß à á â ã äCå ßØæ-â ã ç ß ä è à é ß æê äCë ß ì êØäCß à)í ãWâ à å é ä ì ë â ãWå ß í ì é ë â ä î)ê '0[$ ' 159
"!$#&%')(*,+-.)/&!$%'0 21,3465+$65!$57+8 UWV !.34 : /&?J +YXF*,# : 5%'!)0 2#&K* 9 ?5!$8
9,:4; 4+<+ 9 +$2/&!#&7!>=?4#&@A!<0 4BC!5DFE&GH*,I / : +$J 2JZ(2*,+)/&! 9 57#&*T=>+)4 V 2BC[S\ : 8
+$57#&2+$@ : KJ + ; +$#&34K5*,% : #-4K+$%'0 #&+8 9,: 5+$# : !HJ +H]H+52#&#&!$44!H^_2_2^[
5H5+@AL 9 5*M0!$5 : / :4N$9 /&!$%'0 + : : O P=K4
UW` 0 +#&/ :4N$9ba !$+$4+$#&?+ 9bc !4!$% ;:
2#&2/& : OQ: J 2JRJ +P4 :49 J *S5# : -J+$T*S# : 58
^2__2d2[ c !7+./&![
%'!$D
9,: !H^2__2l2[
wPx"wPy,x"z?{)|~}H,.}
UWef9 J : /&2J !$#&+$5F0 # :49 / : 0 24+$5Fm,!$+$4+$#&!$5
UHH [ /&! :49TO +#& : #[ !$#&@
0S#+T : % :"9 #+T5bno+T0S : +p% ; #+q^ _ _ l [
UHH [ :
[ !#&@ r 5!$/ : 2/ :4N9)a !+$4+#&RJ+ !$4!%
c ;2: 2[
ï'ðñBòMóMô õ*ð
160 ö ï0÷ï'ø[ù ô ú ûï0ðýüþÿ þ
HM>)
Gerente General
( C arlos S abogal)
C ontador
(A milkar S uárez)
~| prxqNp:w
w
7w5k=1pro
º>11>>ººÃ>7¨a ±>
w5knwprxqNo w5prw5k=o
|Il1 ª51¢£1|g311¢£1|1Y¢- ¡ 1
5Gn=GAna eeGnA ¢N37Ä=¤ªY¨YźY3ºY¨Æz¹ª¨GǤ ¡ >
¡ I1¢£ 31¤5I¥ 1I¥5 5I¨n3¢-ȹ³=Â
¤1¢£¤¢£ ¦ 553|Y1
¦ I§31Y¨71cY ©1ª53G1¢£¢-« µ°Y ¡ 1¢£|5°¢-3
1¢£µI
¬ ¢£I1 13 ®ª5¢-IIª5¢£ ¦ ¡ ¤1IIIIÃ1g5¤ 1¢£G¨33
1¯ ¦ 3A¢£G¨¤°1© 1Y¢£±5²I µ1¹¹Ã3g5: ¡ ª5 3G¢£3 ¡ 3Y I1
=Y=AY =A=Y5³|´=µ5¥ ¡ °5 ¬ µ ¡ 1G I1Y¨> ¢£Ã3«5
1Iz1©I3c5I31¢£1l¶1¢£1 35Gnen²Gne¢µ5n3¨uG5 7=n±
I1G¨A·I3g¸11G¨e3¢-³e3 ¡ §3 §3¨3¢-³É
r>7¹ ¡ Y3º7ª3 ¦ 3¢£>7r3
5 ¦ 1Y1uª15 ¢£1G³ Ê qNk=w5xÀknolËas¿w5k=xqNo
1Â
Ì5IY1
¢£1 ¡ 1¹=¢-I3¤ ¡ ¤ IÃ1
¼» 5
w ¾
½ «
w «
t
¿
s £
q :
p N
q =
¹
À n
k A
o ¹
À %
q ¤
Á A
o ¤
r
 ©
º
G
µ°ºYlcY1Aº1Y AYÃ1®aY=¢¾1
¢£3¢£: ¡ IIY¢£¹¢£ ¦ u¢£I3: I3 ¡ ªY1ºY=zªYÍcY A
¶Y°
1z5c¢-Iª5c1ª53¢£ ¦ 1¨ ¡ I§3c5 ¦ G¢-5º ¡ A=lY=A¢-1uª=
ª51Y1 ¬ 3¢-µ3G³®Icª¢£ ¦ ¡ n7¢¾©n3¢ en3³Î ¡ µ¸n
1ª51Y¢- ¦ ¨¤©GG¢-1¢-² ¡ G 1µª5Y=G1A¢-
AcA°G:5
¢£¢£ ¦ 1µ:¶373=ª53I5:¤I3 ¡ ªY1ºa«a Azºz1a1¢-=
¡ ª ¡ ne¢¾n±ª5G¯na eeGne YY¸1¢¾± ¡ ªY1ºY³Æl ¡ °51
¡ I
1
£
¢ u
u
I
1
I
=
¨ 1
c
1
¡
1
v=A5 v1Y=µY«5
§3|5ª51Y11µª ¬
1>ª51 ¢-=Y³ Ï
/1032547678 9:0
162 ; /=<>/1?
@A8 BAC3/=0EDGFIH JKGLNM OP Q F3RS T%UV Q T%WYXZ TY[TY\]]^
úüûýnþý=ÿzÿ©þ
Yþ úüû«ý=þ5ý=ÿ`]ÿ¿þ`
?
a87
Nÿ
£ÿ
þý "!#!%$&(')!+*,$-""$(.
þ5ý`__M! !)$)&'N!P*,$b)$b=7$=5"<N! !
/ !10#2435"$(0+67&8$9:"!1!; $(9<)5"!1=7$ / $9=7$'67!*,$3?$_3?,'NKM3?5"<N&@_9!<N5M&.
/ 5"!?>@$(BAC"!D*7,$0+! / $9=$E4"! 9!M$)E
$9<)!'); !7=7!F=$1')$!7"5"G@!'H! / $(93I! c
=$67!*,$@3$@J3,'LK")35M<N&@B5O93?$'N9!<N5M&. ú ÿNdrÿ`be$(T$(9<)!7';!7=&f=$
'N$ / 5")!'gM&1'N$;`5")3'N&D<)&@93!ZM$4A
9!7"$%:!=$(0+28=7$1!$(&('N!7'P!Q"&( MM$ / !'M&_"5MZ'N&=$T<N&93?!Z5MM5"=!=SA
67!7!R>$')&S$91$3')20+5"3$T=$T"! / 5". 6"!9$!<N5M^91hH5M)<N!ME
!%E
úüûýþAýÿJUl ÿV þ7
WJ
4Ì X þ5þAý c ú TWiþ7=ÿ_Y$$@9<N!'N; !=7&P=7$P'N$<N5M.
Z5M'$=75M9$'N&Y=7$4M! / $93?!S*,$Y$
Lnþý(B"!Y!7$%&')!Y*,$=7$(Z$ / $(9. ;`$9$'N!91$91$=7KM!E
=7$@'VM!J'N,3!J3$@'N')$@3'N$@:@=7$Z$'N$!.
M5"G%!'V<N&35MG@!<)5M&9$7A-9$; &<N5M!<N5"&9$ cú j¿þ7rýWi>þ7=ÿkT$Z$ =75M"5M; $@9<N5M!'bM&
<)&9[H&+\&3I$"$( A]<)$(93I')&+=$Q')$. =5Hhl$('$(93I$(e6!7;&(e*7,$F'$(!7H5"G!mH!
<N'N$(!<)5M^9867!'N!YM! / $93!Y=7$_"&J0+5". $@0D6'L$@)!AP$@93?'L$@;`!'!b=&%015O<L5MO5M&BM&@
0+&%E 3?5M*,$@3$@S*,$Y$ / $9=7!9E
í1îºï5ðñ7ò ó:î
nHo p q r s t uHv pxw"s t y p u z q { p wO| uH} p ~ |xuHp q ts q v { u ~ } s tv p ~ { } s u | ô í1õ>í=ö
÷ò øAù3í1î 163
¦Y§8¨©PªU«
É ì èæ èæ åç ì ìè èï ìè
åêå é å é è%è é èç èæ åìì Ü å ïè å
Ë ÇÎ# ÌÍÉÊ ÐÏ ÎÇÈ ëèï é ê é æ%è é æï é íçíåå é ííæî é é ïè é ì%ëì é å é Û î êé
ë êæç ï é é å ïç çè íæ é í
ê åí åîí å é åíå é îåí é åí é æî îæ îæ ëô îí
Å ÆÇÈ ë íë î
×ÚÉ Ü ìè ì å è è æ è å æ ïìì Ü å ýþ ÿ
à ÁÂ
ÀÂÁ Ù Ì Û Ù ÌÍ æ é ëï é îîì%ç é æåï é ìí é ìêî é æìë é ïé æé
çç íç
ìæ é ê%è é èï é é Û êïî åê åêí
ç ë ç ç ç ç í ç ç ô
×ÚÉ Ü ìè å å èï ìï å
Ù Ì Û Ù ÌÍ åè
îè%é îî é æ é ê%ìê é çîïí é çë é çîìî é í é ì é ïêï é ïïì%è é èçï é ìêæè%é ïåï èçë é åç
ïë íïîî çìí ì êï êì ìî æíï êïê çï ïê èç ê ô
ç
æ íïç é
íè è ë ì î ì ç ç
½ Ò ÉÉ Ü Ù ÌÍ ì åå ì å åæ å ì å èèê å ç åêå ìåí é ìèê
à ½ÁÄ ×ØÇ Û
Õ ïí é é çîå é çí é í é êå é ì é êçì é ëí é æå é æå é ïçï é åæ é
ïëæ
ô æ åå é
çå îåî åæ åæí åë ç ê åî ïåî ç çî ê
î ë î ç çí
Ò×Ë É Ü Ù åï ï ïæ è ìçì èê è ì åæ åå ì
» ³±¹º ä Ö É Û ÌÍ çïåæ é ëëæ é êíååë é ì%åî é îí é ì é ïæ é êíì é çîåè é êíì é èè é ïíæ é ïíì%ê é èçëå
ô ëé ìé
ë
½Þ ï ç îç î íå åæ
çí ç ç îçí ëç ç ç ç ç ç ë çí çí
²³´ û ½úÞ
¸ ³´ ù ÀÁ ×ÚÉ
ÙÌ å æì ì åæ æè ç èèï èì åëå é åïì%é èë é è é
è è èç æîè%é
îæèï é çí é êì%é çîï é ç é æ é í é è%é ì%í é îè èæí çæ íêëæ é
¶± ÝÞ èå é êíåê é å é ïê é ìïê é ë é íêê é ï é æç é íô ë
´²³µ· î íç ç ç îëç îç êç ç ïí é êêç é åæ é åæë é êç çí
å å å å ìì åæ åì è è
¶ ±³ ¿ ¾ÀÁ½ Ò ÌÎÉ ïê é ëë é æëå é ïçè é çí é åïêå é èè%é ìì é ï é
ì
ïêîì é çæî é êèå é ìîèïë é çô
åï ìê é
®µ ×ØÇ
Õ
ê çíê ìëå é êìçå é íæ æ ìçå é
´ ¼ ½¾ ëî ê ëå é åíå é åîîå é ëïå é ïîå é îïå é êïîå é í í æê
í
® ²³´
ì å èêì åå ì
®¯ °± ÒË× ÌÎ èïëè%é èæè%é êèç é ïì é æíå é ç é å é ë é ëìí
æ
é ê%ìî é
ïå ê ê ì åç
¬ ÖÉ ï ê ëè%ìè é ííê é ê%èåî é îîí ô îìæ é çå é
ê æí êîå é íïçå é íçëå é ïíåë é ìçå é ìêêå é èåë é íåë é å é íåí é åí é å ë
íî
î í
Ì Ü æ å ì ì èå åè ì ì ì è
å é ìîï é ì%ç é ç é êì%ê é èêëï æî é èå é èí é êî è
Ô ÇÌÈ Û Ù ÌÍ êíì%é êîï é êîïï é êï é îíï é íï ê ëï æë ô çî íç
ë
ä½ ÉÕ Ü
û ÞÂ æ èè ì ï èå è å ìæ åå ì
ü ½ú Ô ÉÈ Û Ù ÌÍ æê é ç é æëæ é íæ é êëåîì é ìæ é æêå é çì%ç é çîî é ëçïê é ïëåë é çé æçîè%é êí ô æé ïîæ é
êî êåí åï ëïå å åï êå åï åí
í
å åç
íå êí ê î î
è è ï ìèè ê ïç åï Ü
Ó ÌÎÉÇÈ ìçí é ë é é èè é êëì%é è%é íè é çåï é ï
ï é æíèæ é èêëå é èëï é
æ
ææêè%é Û èí
èæ ìæ
îèíæç îìí ç æëæ é è%îå é
Ñ ÉÎ è%æêë é é íë é ëí é æç é îí é íæ é ë é ìëë é è é ïî é åíè%é æîì%é ç ô è
ë î ê ê ê î î î î î ë
ä½ ø
ä½ ç ï ã ðÇ ÷Ç
ÒÌ â Þã ò íçí ò íçí ö ¾ÀÞ Í
ËÌ á ÕÌÉ ÕÌÉ õ á
Ñ ÇÈ ì è å
ß Ý ÁàÞ çæåæ ïæåæ æåæ ææå æëåæ æåæî êæåæ ææåæ í ç ó ÉÈ?ô ß Ý ÁàÞ å
 ííç íçí íçí ð ÇÍ ñ ð ÇÍ ñ  íçí
@7
164 ( J @(M OR O @ xO x) O¡ )¢O)£O¤O¤O¥
')(+*-,/.10
: 5 6< :: 99 ;79 ><< <<< 9?> =;> 5: <5 ; 5 5= 9 5 =9 99 5> > <
M CH U XRE ==6 ;=< 6?; >79 ;?> 96 7> <7 5 6> =? > 6 : 5; >7
R A ES <: :? : > :; 8 :6
= ;5 =: 9 < ? <:; ;:? : : <
G ESF 8 8 78 77 8 : 8 8 :6 8 7 8 7 8 7 8 ;: 8 778 :78 : 8 ? 8 8
7 7 8 7 8 778 =7 8 778 ?7 8 7 8 7 8 ?7 8 ;7 8
q @IR y
oq w C x w 4C < 99 ?< 9: < < ; 9< 69 9< ; ?: > 5 ?5 ;5 > << : : 9 >9 <= >: <= ?5 >
r pp <; > < > <7 <? <7 < > < <= : <6 <7 < < ;6 6 =6 <? <= < 6 ? < < <?
y 6;
EC w 4 <;
SY SC x C ;<= 5< 5< =7< ;? <5< 6 9? ?;> 6<= :9< <9 5< <5< <:< <; 66 :9< ;> 65> 5; 9= <? 6> 9= <=5 5 R
7 7 6 7 6 7 6 6 6 ? ? = 6 = 7? RS
F
@ EXR
lq{ RB y 5 5 5 :9 975 ?=< >?5 ;; ;; 97 :< ; 5 >9 ? 5 9> : = <5 9 9 5 ?= =; =7: MM 4C
~ Y RS x w 4C 9; =? 96 : 6: =< <= =7= 6 6;9 ; ? ?: 7? : 9= 57 97 XK
l} : >; = => 79 9 7 ; ;>
78 78 78 78 8 8 >; 8 8 >; 8 > 8 8 >; 8 8 >; 8 >; 8 8 >; 8 >; 8 >; 8 >; 8 >; 8 >; 8 >; 8 >; 8 >; 8 > 8 ;> 8 CS
F
: : ;? 955 9>5 :7 <= :; 96 ;<? <:: ?= 9? 59 6 >; ? 96: <<: >;<
XC 97 797 <6 <;5 =>? == 6= 6; ><? > :6 = ?79 ZM Y RXS
u ESR : 9 ; =9 6 ?5 ?> > 7: ? > 6: ;
5678 965 8 :5 8 :? 8 656 8 7> 6 ?
75 8 = 8 6 8 <?? 8 9? 8 ??? 8 ?7 8 5? 8 ? 8 ; 8 >;5 8 5? 8 <75 8 6 8 <; 8 66 8 ? 8 := 8 5 8 >65 8 9?5 8 :65 8 IC U
t RX 7 7 7 7 7 7 ? ?7 ? ? XBC
W RE
@ I K P @ I K P U U U U U@ U U
VEX
2 34 2 3 A BC D EF G H J C M L H N E4 O E Q RS P A S Q RT 2 34 2 3 A BC D EF G H J C M L H N E4 O E Q RS P A S Q RT 2 34 2 3 A BC @R
WC WC
MC @R
t ES < V3
;<; 6;
<; A 3H
!" #%$& 165
Á)Â+Ã-Ä/Å1Æ
7
456
þ õò
, *.
ÿ
0 .*
123
ä þ - ./*
ååäî ÷ þ õ
, *+
Þ ý
è Þâé ú
'( )
õò
þõò
ÿ
í ÷þõ
êëì ýú
ÛÜÚÛ äååæ õ
Þ ùõ
ÙÍ è Þâé ÷ û
ÉËØ óü
ËÉ õ
ÈÏÌ
÷øù ö õ
Ï×
Ö
Ê
ËÏÑ þ õò
Ó ÿ
É
Ô ÊÍ ä
åäå ÷ þ õ
ÉÕÈ
Î ÊÏ Ý Þç ý ú
ÔÊ
Ó ÈÉÒ
ÏÑÈ õò
Ð ÏÍÈ
Î ÉÏÈ
þõò
ËÌÍ ÿ
Ç ÈÉÊ åæäå ÷ õ
þ
ß ý
à áâãÞ ú
Ý Þß
ù ôúõ
÷ û óü
øù÷ ö ôúõ
õ þó õ
÷þõ
õ !õ"ô ø÷ø õú
õò $ ÷þõ ó ÷ø õ
õ õ õ ó õ øò
õ #ò ÿò þ þ ó
ø ø õò $ ñ
õ
õ õ ô õò ÷ø ó ôó õ
ôñú ò ú
õ
ñòóô õø ðõ ø òó õñ ø þ ó ø õò õ þ ò õ ø ò ø ø þ ø õò ù ú" õ þ õõ ó õ ÷ þ%
õ þ òó
þ óõ
ïð ôó ö ð ó ûô û ø û öó ó ø ôò ü ÷ û ö ýõ ó òø óô òúó þ ó ý óõð òúó & óô òúó ö
ú ú ú
&
166 ¡¢!£% ¤%¥&§¦©¨«ª ¬©®°¯ ±² ³ ¨&´µ ¶·¸ ³ ¶¹»º¼ ¶»½¶»¾¿¿À
hjilknmporq
º°
°°¹
{|
°
Ò Þ
ÒÓÓ Ý ¸
±
Ì {~
¸µ±¸ ®
Ö ÌÐ×
¹
µ
Ü {| µ
°°
{|
{
¶·´
Û
ØÙÚ ~
± ®
ÓÔÒÓ
³¸
ÉÊÈÉ ²
Ì {
¯®
Ǿ Ö ÌÐ× {
t }
´
ty[Æ
¸´ {
xy½uÅ {
{
¶³´ ® ä
¡|
Ä x¼v
°°
Á xy
~
t {| {
 ¾¼ Ò ¡|~
ÓÒÓ { ·°±
tà ~ ´ ®
¿ u¼ Ë ÌÕ ´±
 x¼ ®
|~
Á tu
vw ¸
±°¹ ~
x¾u Ü {|
À xu {ã~
t °° |
¿x {
½¾u {|
»u
yt¼ ÓÔÒÓ ß~
{~ ±¸± { ~â
Í ´ ®
´· |
Î ÏÐÑÌ ¯® {
Ë ÌÍ {|} ~
² ~
~ ¶· ~ ~ |
{ ´±µ
® ¡|
} ~
{
~ ³²³ ~ á {
±° ® ~
{
¯ ® {
} ~
{ { ~ {¡|
{ ~
| z |
{ ~ ¡|~ ä
£ | ~ {
ty |{ |
{ uvwx ~ | { | | } ¡{ ¢~ { ~ { à ¡
¡ { ~ |¡ ¡ ¬ ª « Þ
¥
|
s tu z |}{ ~ { | { z { { {| { || |~ ¤
§
¥ ¦ ¨© Þ å
Ý Ý
8:9;=<?>A@ BC9
PRQ S T U V W XRY S[Z\V W ] S X ^ T _ S Za` XRb S c `[XRS Ted WfV T Y _ X c b V WfY S d c _ b V X ge` D 8:EF8HGJIK@ LNMO8:9 167
6 N N N N bcde
QO QQ N QP NOS Q QR QK N NOP N NK QR Q
@ Q P
K
P
P RKBO N K N
S QRK AO SP ON @Q S S
@Q PR N N Z X\
-5 4 A SNQ PN PQ @ R Q AB @K K `a
3 @A R L A@ L OAP L Q L L @ L BR L P L KM P L BS L S L B@ L KM SP L @P L P L @S L @ L BB@ L
2 R BP L SA L @ L R L K@ @ L @ L ^ \_X
RA @ KA
26 B
N [ \]X
NQ N NO N N O QNMT N NO Z XY
-5 4 1 T QR T T ONM
K T P T R@ T T K@ T RNMP T T P T K T Q T K T P T
P T OK T T R T Q S T NM
NM P T SNMT
3 KB O Q K A K
@ @ @ A@ S B @ S AK 4 @ S R A B UV W
2 C-. K 4 4 @ 4 4 4 K AK K KA @ 4 4 4
2 BN B N 4 B N B
6 OS O@ N@ N Q Q R Q N QQ NR
Q OPP K@N R O R@ Q QN P PQ P O P OR
PO SA A RA @ PAP AS A AR PP RKBN
-5 4 N NQ N @ A @
AB R L S L AO L O L A L L S L S@ L SS L AP L KML KML BP L @@ L L PBS L SBP L SBS L S@ L SB@ L
3 @A
R@ P @ L @A L K
L
2 @ B K @ K B B B
B B
12 B
N
O O O Q T N
/0 QNMT @ T @ T S T P T K T P T S T @ T S T K T S T OK T R O T P T O
6 N @ S @ S S @ K P T P T A K
R T K T @ T
@
K T @@ T
,-. A P @ @B K KB P KK S BP @ K K
-5 KB B A A K
B B B
Q NR ONQ Q
Q OR
QKANKN KNP
@Q@ PP KP @Q KO R P SO@ QR OK @N NPR
6 SBSQ Q@A @BSQ RK SNS SO K
BQA Q P Q KQ O A A NQ @R QP
-5 @ L L K L SK L B L L P L L L L K L L PAK L KA L @ L L L L B L L A L L
# & K B BB B
B
N
Q NQ O NQ O O Q QN N Q Q Q
'$ NO
O KP O @@N OK R RNR P QK
NS
* ! PP KAK R@ @N KP KN A N RNO @R P P P
Q SO BQ @AQ Q K PO AB @ S A SO S
* + =>? L L K L K L R L L P L L L L KM @ L L PK L ABAK L B L L L R L L R L L L
! KB B B B B B
!" N N
OQ Q N OQ ORQ NQ O RNR N Q QR Q RN R Q
'$ PO SP R @S Q PO RA KR K@N
3 AP SS R KS P NS PN P @Q RA
BO KAR S BAR SR B
AKML B L S L P L PB L L RB L L RK L
* " => @ KB L K L A L SK L L @ L L L L L L @ L B L
K BB B B B
+ B
# $ QNQ N O N N NR ON N N
* KQ O @ O Q OP QK @OP K R KP @S KQ N KS
N N Q OSA O
;-< Q RBPO R BS@A
R PA S P KB P
R L B L R L AS L
@ S @ @QB @R
) "$ BR L @ L S L @ L S L @ L S@ L @ L L P L BP L P L @ L @ L
KB L
L KML L
K B
B
!
($ NO
N N
N ON N QQ
R RN ROR SNS @N
' & SR
SRQ
PQ
@ R NA
P
NP R PANR SQ @P R KQ S S@ P R Q SO
: @ K KQ BK A A @ SB @ O A SAQ B@ A
$% .
- RA L @S L L R L L B L L @ L L @ L @ L @B L AK L
P L @ L L L P L L P L @ L @ L
K B
#$ B
N N N
!" Q QKQ OS OK O N R O@ R R NO
SS @N SQR P
R
@Q PABBKQ P NKR PA @@ S QRKN ASA PP @KS RQ
O PK
Q @R
;-. K
S L @KML L R L P L BS L AS L A@ L L @ L BKML
K
A
@ L @K L
P L @ L L B L BS L B L S L @ L @ L
B
B
: N N
N OO O OS R QS O OO OS O O QP QS OQ
9 @ P P Q P ON @P
SB AP N PKA @N NA P@B A A
2 B SQ K A S AK @O K @NB P@ A R K S
R L P L A
L P L L B L A@ L B L B @ L S@ L @ L P L L P L BS L @ L @ L
P A@ L L
K B@ L L L
BB
N O NQ N N N Q
NO N OK @Q@ @QR SS RO K@ K@ NQ P SN K KP OS R
3 NP P SAS A A KP APA RQKNK NP
2 KABN K O P PQ @ KO
2 KML L BK L PK L L P L P L L R L BKML B L PBK L B L SK L B L L S L @S L RB L L B L L A L
K B B B B
B B
(" 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 * I 6 6 6 6
# & * 5: ;D2 5: :-E 5: ;D2 5: 5: 5: 5: 5: 5: 5: 5: 5: ;D2
4 4 4 4 5 4 4 4 +H J 4
8 >
4 0? 4 4
6>
4 4 0 D
4 3 4 6 4 4 0? 4
4
;/- /-; ;/- 03 ;/- F 03
?- 4
=>G /-; ;- ,-. -
9 4
6 - =G
<, 4 ;
<, <,
(" 4 4 < 4 4 4 < 4 4 ! 4 4 4 4 2 4 4
*7 # 6 4 4 #" .
?6 #" # " 6 4
6 ;D2 6 6 ;D2 6 6 &" 6 6 6 6 6 6 ;D2
$% 5: 5: :-E 5: 5: 5: 5 $ 5: 5: 5: 5: $ $ 5: 5: 5:
. 0? 0 . . 0 0?
2 2
æ:çOè=éAêAë ìCç
168 í æHîFæ:ïJðNë ñNòOæHçôóöõø÷ ùaúöûýü þaÿ õ
ì
ö º ¼ º¿ À º ¿
½ À ¼Ä ¼½ ÁÁ ½¿
ãë ê ºÄ ½Äº Ä ¿Ã ÄÀ ½Á ÄÁ ½Áº ½Äº ¼  ½Ä À½ Â
é ÷
ö÷ ºM » » ½ » ÄÀ » ÿ¿ » ÄÁº » Áà » ÁÁ » ÃÁ » þ¿ » Ä » Á¿ » ÁºM» ¼ » » » » ½ » »  » ½Áà »
è º º½ º¾ À º ¿ à ºÄ ½º ½¿ ½
º Ä Ã ºÂ Ä Á à à ½º ÁÄ
èì  ĺM»
ãë ê ç À ¿ ¼ ¿ º ¼ ¼¿ À º À ¿
é ¼Á À ¿Â º º Å Á½  Á º ¼ º¾ ¿
Áº ¿ à Ä ¿ º ¾ ¿ ¾ Á
è ùãä Å ¿ Šº Å ¿ Å ¼Ä Å º Å Å Å ºÁà ŠŠ¿ÂÄ Å Ä Å ººÄ Å M ½ Å º½MÅ Ã Å Áº Å Ä Å ¿ Å ½MÅ
è ¾ ¾ Ä Â ¾ ¾ Ä Á Ä
ì
¼ ¼¿ ¼ ¿ À º ÀÁ ¿ À
À½Ä  ¿ º¾À ÀÁ Ä ¼ º ¿   ¼º Á¿ ½ Á ½ À Á¿Á
ãë ê ÷ø Ã Ä » Á » Â
úM ¼ » ¾¾ » ¿ » Á »  » ¾ » ¾¿ » Ä » ÃÄ »  » Ä » ¾À » ÀÄ »
é ö÷ º¾ » Á » º¾ » º Á Á Á ¿ Ã
ÄÄ Á » ½ ý ¿ ¿ º ¿ » »
è ÃÄ º½Ã Ä Á ¾ Ä Ä Äº Ä
à  úM
Ä »
çè
Òåæ ì º À º¿ º ¼¿ ¿ ºÀ º
¿ ÁÁ Â Â º ÂÁ ÂÂ ¿ ½½
ÂÄ Ã Ä¿ ŠýMŠýMÅ ½MÅ ½MÅ ¾½MÅ ÄÄM à ¾½ àà Á º
âãä
ãë ½MÅ ½MÅ Â Å ½ Å ¿ Å ÁÃ Å Â Å ¿ Å º Å º Å º Å ½MÅ ½MÅ Ã Å
¾
ì ¼ À ¿À ¼ À ¿Â º ¼À ¿Â ¿À ºº º
¼ ½ ½½ ¼À ½À º½ ½ ½
½ ¼ Ä
½¼ » º » ¾¿ » ¼ »
Ä ¼
ºM» Â
Á Á à à ºÁ
Ö ¿Ä » À¾ » ºM» ¾ºM» Á Á ¾¿ » » » Á » ÂúM» ¿¾ » ü¾ » à »
Ù ÔÜ ãë º ºÃ ºÃ Á Ã
¾ Â ¾ º ¿
ÀÂ
ÖÓ Ã
ÝÚ ¿¿ º À À ÀÀ À ¿¿ º ¼ ¼À º
à Ô× ½  Á½ º¼ ¿Â ½¿ ºÂ ¼ÄÀ ½ ¿À
Á À ½ À ¼ À ¿ À ¾ ¿Á¾
ºM» ¾ » »  ¿ » Ä ½ ¿ » à  » ½À »  » º¾¿ » Á » » þ » ºM» ¾¿ » º »
à áÓ óôõ º º½¾ ºÃ º à » ½½ »
Õ× ¾ ¾ Ã ¾ ¾ Ã
Ó Ã ¾
Ö×Ø ¿
ÝÚ é ¿ ÁÀ
ºÀ ½ º
ÁÁ
º ¿ ºº
ºÃ
¼¼ ¿ ¿ ¼
Á À¿ À¿ ¼ º ¿ ½¿½ Å
Ô Ä Â Á¾Á ¼ Ä ¿  ¿Á ÁÁ Ã Ä ºÁ ¿ ½½
à ØÕ óô ºM» à ½¿ » ¼ » ºM» ¾ÁM
º » Á à  ¿Ã » Ä » º » º » » » ľ » º » ¿ » ú »
» M À »
º Æ¥
¾ ¾ Ã ¾ ¾ ¾ Ã ¿ ¨
ÔáÓ Ã Ã
Ù ÕÚ ¥
àÖ ¥Ë
Õ º À º ¿ À À Æ¥
ñãò ºÂ¿ ºÁ º½  ÁÁ ¿Á ¿Â  ºº À
 Á Ãà À½Ã ÀÂà Á¾ Á ½Ã ÃÁ ú¾
ß ÓØÚ ºM» ½ºM» ú½ »  » ½ÃºM» ºM
þ »  ºM» ¿ » ¿ » ¾ » ¾ » Ä » Á¾ » » Ä ¿Ã » ºÁ
ÖÔ Á ¾ ¾ º º¾ ¾ ¾ ¾ º » ºÄ¿ » ª
¥
à Ã
×Ô Ã Æ¥
ÞÚ Æ ¥¦
Ý ÓÜÔ º Á À º ¿ ¼
¼Ä Â
À
º ¼ ¿ºÀ º ½º
À ¿¿ ¼À
ð ú ÂÄ ½Ã ¼Á Á ÃÁ ½Â½ ½ Á½ ¿ ľ ÃÁÄ ¥¦
ä ¾¾ºM» ýM
º » M
ºº » Ä » ÃÁM
º » úM»  ½Ä¿ » ºM» ¿ » ºM»  ¿ »  » ® ¨Ë
Á »  » ľ »  » Ä
ºM
ÚÛÓ ã º º ºÃ ¿º » ¹«
ÙÚ Ã
Ó Ã É¥
Ö×Ø ¿ ¼ À ¼¼ ¿¿ ¿ ¼¼ ½¾¿½ ¨
À¿ Àº¿ ºº ÀÁ ¼Á¼ ÀÁ¿ ¿½¿ ÀÁÀ Àº ¼À ¿º ®Æ Ñ
ÃÂÄ À Ä Ä º Á¼¾ ¼ ÁÂÁ
Ò ÓÔÕ ñãä
ºM» ½ÄºM» ĺ½ » ½Ã Âà ¼ » ½ » ºM» »  » ¿ » à »  » ª¥
Á » ºM» ºM» ¾ ¾ ºM» » » ½ É¥Ë
Á º º Á ¾ ¾ ¾ Áº ¿½ «
É« ¶¦
¦«
ð ª ¥¦
« ¦
¼ À º À À ¿ À¿ ÀÀ À Ð § «Ë
ï
è ¿½ ¿Â
¿Ã ¼Äº¼ ¼ ½ Á½ ¿½Ä ¼ À ® ¨Ë
ȶ
¾ºM» à º Ä Ä ºÃ ½¾¼ ½ÁÄ¿ » ஦
¾ Ä Â » à » úM» M º » Âà Á ¾¿ » ¿ » Äà » ľ » Á » à » » Ä¿ » ĺ » À » ¨ÊÉ µ
½º Á ¥
Ä Ã Á Ä ¾ ¾ ¾ ú ¶
«¦ ΫÏ
®È
À º º¼ º ¼ ¹ »
é ¿Á º ½ ¿Â¿ ºÃ ¿ ½À Á ÀÂÀ À½ ÂÂ
è ¼½¾ ¼ ¿ ÀÁÃ Ã½Ã Ä½Ä Â ¾½ º ½ÃÀ Ä
½Ä¿ » ¼ » § ¨ » § ¨¦
ºM» ¾ºM» Áº » » ¿ » úM» ÁM ¼ » à » ÄĽ » À » à » »  » ÃÄ ÁÀ » Æ«
ºÂ » ¾
è º » ºM» ¾Á » ¨¦
ºÂ º  ¾ ºÃ ¿ ¥
Ã Ä «Ç ® Ë¥
Æ¥ §
¨
¥¦ Ë »
ª·
Ù ÔÜ ¡
¡ ¡ ¡ ³£´
µ ¬ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ³£´ ¡ « ¨Ç
îÓ ¥ ¤ ® ¸ ¹« ¢ ³ ¢ ƨ
¢£
®¯ ¬ © © ¬µ ¬ ª« Í «
¬ « ±² ¬ ¬ ´ ¢ ¢ ¬ ´
àíÕ §¨ ° ° ° ° ¢ µ ° §¨ µ ¶
«· ° ¡ ¨Ç
ÚÛ ¡ ¤ ¥¦ ª «¦ ¡ ¡ ¡ ³£´ ¬µ ¤ ¢ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ³£´ ¡ ¤ ¥¦ ¶·¹
©¦ ´ Ì
ä
fhgMikjmlon pqg
~
r fhstfvuxwyn z|{}fhg
169
G G G G G G G G
7 8 23 8 @C@ 8 I3 8 I 22
IH 8
BB
2H 8 CI@ 8 4H 8 3 H
56 4 H E F 43@ F 8 4
4
{` 8 @ H H@@ C @2 H2 B @42 2
t 2 I3 CA 4 H329A
@9A 44H4 A 43 A
C2 A
z a [ 323 32
4CH
4 2C 42C
y\
x \_ 33 2@
@4
E@9A 3@4 A
DCH I42
2A I4D DC D@B
3342 32 @9H A C @9D A 3H A DC A
4 4 2 2
G G G G G G G G G G G G2
]t 97 8 I4 8 22 8 BD BI HI I @@ @H
s\ [r 65 @ F 2 F 2 F 8 @ 8 E4C 8 @332 8 8HH 23H 8 2 F 8 83 F @4HD 8 C3 8
t\ F F H
Zu b_t HB IIH E
D A A C3B A
2 2 I @ H E
]t 2 3HC E 2 I B C@ CE A BE E@ BC A BC A
` 323 29B A E@9C A 2H A 3B4 A C3 A 9@ A 4I A H H
s\ [r w b_[` 3 A 4 32 E
@C BC4H A H
t\
b_ v \\ 4H
sZt
] bt D4D D2 I E@ IC I DD IE C
H3I @3D HB A I4@9A C A @4@
s\ ED A C A 29H A A3@ BDH A 34IH A 3B@ A H23 A 2C9BI A
[r 3423 2E A 2H E 4 2 BA BA
] t\b H H H
s t
G G G G G G G G G G G G G
\y\ 7 8 C2 8 H3 DC E 8 HC HE 23 242 8 @@3 8 IE 8 @H DD E
r\_ 56 H F 3H 8 @H 8 43 3@ 8 E 8 22 F 8 F 3 E 8 I 8 3E 8
`~ 4
w [b_` { `t B DE 2E C 2E CIC HH
@ BC 2 @4B DD E B
D4D A IIH A 33C A
H
\ 2 E4
323 @9H A 4I A H A B A @9A C29A EI A 329@ A
\| za[ 4 H HH @ 3IH
}b y\
] _\yX x \_ 2 22B
CC 4 IC 2BB @B2 B3 DBC IE@ B
2 2E 2E @DC
b_ 3423 C@9H A E4BI A 4H A B A C A AEH 49@ A
Z b_
HA 42E A C@9@ A HE A
[t`| H H
a \_ GG G G G G GG G G G G
]t 2 2 I BCI BD HBH 2I 2 G
s \[r 798 F 8 2H F 8
C H4H 8 H4 8 2 F 8
2
@H 8 C 8 B F 8 3H F 8 432 8
4 H F 8 CI F 8 3C2 8 ? 1+ o
q\ 56 4 F F F > -;<
> 1-p
` .,
DE3 HH C4C A HCB D@D DDD IB @C B@ 4H ED3 @3H k> 1;,L
w _[b` 44@9A
v \\
2
323 3@C A 3BI A 3 3A BH A BIH A 3D@ A 3DC2 A 4DHB A 42D@ A 29A
ED9A 4D E23 A mn9o
4A 44 34H A C 4 4H A lm
4
4 H3 A Q +
-
-1
BB
B@9A HI@
H D H3@ @ E B2 B H2 BD cgc 0J;
9@ A
33 A B3 @9A ECEI A D33I A ED A @EH A DI A H A ED3@9A d Q+
3423 @4 BC B42 @9@ A EC H @ C2 EB @4 E2 H cefc9d 1+
A 3H A 4D A EH A ? M;
4 Q;
?;
/ML
-1 /;
+,0 J; > -<L
-./ >? ;= ;< ; - VQ 1 ] ` ;
* +, /
;<,
K- ;ML;, > +<J
; ;L ?RQ <+ > ;,+ +J,- * ,< Z\
YZ[ ` ] b k -,M
: ;, : 0-J : / N? ; N ,0; NO 0/ P+ S +, T> < U ;< W X ^ Z _[ Za \ ijh <
[ f
úhû}ükýoþoÿ qû
170 ú tú|ÿ
}úvû
! "$#% $&$'(()
ðñòóôõ
Í Ñ Ñ Í ÑÍ ÑÔ Ô
ª¸¸ ¬ ÍËÑÍ ÔÐÑ ÊÏ Î ÍË
ÊÏ ËÏ Ë ÎÒ Î ËËÐ ÏÏÔ Ë ÑÐÑ
ÑÓÑ ËÏÑÔ Ì ÏÏ Ì ÏÏÏ Ì ËÎ Ì ÕÓÑ Ì ÏÏÏÔ Ì ÏÎ Ì Ì Ï Ó
ÕÔÐ Ì ÏÍ Ì ÏÏÍÍÍ Ì ÓÓÐÌ
ÑÕÓ ÏÏÍ Ï ÑÏÏ Ë Ì ÎÌ ÕÓÔ Ì
¦ ¬ ÒÍ Í Í Ô Ñ Ñ Ô ÊÏ Ô Ô
ÒÎ ÑÓÑ ÐÒ ÍËÓ ÑÏ ÓÓ Ï Ô ËÒ ÏÏ ÏÏ ÒÎ ÒÎ ÏÏ ÏÏ ÓÓ ÍËÑ ÒÕÒÍ ÏÏ ÓÓ ÏÏÍ ÓÓ
¶ £· Ó
ª ¦µ § ÒÕ Ì ËÍÎÌ ÑÐ Ì ÍÕÔÎ Ì ÍÐ Ì ÐÑÕ Ì ÓÐÐËÑ Ì ÐÕÍÎÔ Ì ÎËÍ Ì ÐËË Ì ÏÔÎÌ ÏÔ Ì Ð Ì ÍÎÌ ÏÐË Ì ÏÑ Ì ÓÕ Ì ÎÎ Ì Ð Ì ÏÒÍÐ Ì ÓË Ì ÏÔ Ì ÒÕ Ì ÓÓÑËÌ ÔÕÑÓ Ì
ÐÎ ÔÑ ÔÐ
ÔÕÔ ÕÑ Ñ Í ÍÏ ÍÍ ÔÒ ÍÏÍ Ï Õ
¯ ÐÕÎ ÔÍ ÏÏ Ò Ï Ï ËÒ ÒÕÎ ÏÏ ÏÏÍ Ï ÏÏ Ñ Ï ÏÏ ÏÔÓ
¯£¤ Ô Ì ËÍÎ Ì ÌÒ ÒÍÐÓ Ì ÍÎÑ Ì ÏÐÑ Ì ÏÎÐ Ì ÕÐÎÍÔ Ì ÓÕË Ì ÕÑÒÓ Ì ÏÏÑÎÔ Ì ÏÏÎÐ Ì ÎÐË Ì ÍÎÌ ÏËÍË Ì ÏÍ Ì ÏÔÏ Ì ÏÒ Ì ÎÎ Ì ÐÍË Ì ÏÏÐÐÍ Ì ÏÍÏ Ì ÍÎÍ Ì ÒÏÒ Ì ÓÓÑËÌ ËÎ Ì
± ²³ § ÍÕÔ Ì ÒÔÎÌ ÐË Ì Ô Ì Ô Ì Õ Ì ËÑ ÓÔËÌ ÔËÑ Ì ÍÓ Ì ËÍËÓ Ì ÏËÓ Ì Ð Ì Ô Ì ËÕÑ ÍÐ
Ò Ê Ò Ì Ê ËÑË Ì Ê ÕÒÓ Ì Ê ÏË Ì
ÓÔ
Ê Ë Ì Ê ÑÕ Ì Ê ÓËÕ Ì Ê Ì
Í Ê ÓËÌ ËÒ Ì Ê ÏÕÒÍ Ì Ê ÎÔÓ Ì Ê ÏÒ Ì
Í
¦° ¬¯ ËÒ ÑÑ
Ê ËÌ Ê Ì Ê ÏÑ Ê Ï Ê ÔÏ Ê ÔÒ Ê ËÔ Ì Ê Ê Ë Ê Ê Ë Ê ËÓË Ê Ò ÊÒ
¬
© ª ¦ ¡£ Ë ÍË Ë Ñ Ñ Ë Ñ Ô Ô ÔÑ Í Ñ Ð Ë ÍÐ
ª «¤ ®¬ ÎÐÕ Ì ÒÕÔ Ì ÕÓÏ Ì ÍÔ Ì ËÓ Ì ÒÕÑ Ì ÏÏÏ Ì ÏÏ Ì ÔË Ì ÐÕ Ì ÏÏÏ Ì ÏÏÏÎÌ ÎÒ
ÍÎ Ì ÏÓÏ Ì ÐÍ Ì ÏÏÑÏ Ì ÏÏÏÐ Ì ÏÏÏÔ Ì ÏËËÔ Ì ÕÓÒÔÍ Ì ÏÏÏÍ Ì ÏÏÏÐ Ì ÏÏÎ Ì ÍÒËÌ ÔÎÔÍ Ì ÔËÌ
²¬ ÑÒÑ ÒÔ ÎÕ Ò Õ ÔÑ Ó Ï ÑÏ Ï ÍÑÓ ÔÐ ÔÒÔ ÎË Ò ÍÐ Ë ÔÍ Ë ÐÒ ÒË ÎÎÔ
Í Ì ÔÑ Ì ÒÍ Ì ÔÕ Ì ÓÐ Ì Ì ÓÐÒ Ì ÏÎÔ Ì ÒÍ Ì ÏÍÕ Ì Ò Ì Í Ì ËÑ Ì Ê ÎÕÍÒ Ì ËÏ
ª ! ²© Ò Ê Ë Ê ÎÑ Ê ÔÕÏ Ê ËÓË Ê ÔÕ Ê ÓÑ Ê ÑÏ Ê Ó Ê Õ Ê ÏÑ ÊÓ Ê Í Ì Ê ÎÏÑ Ì Ê ÏËÓ Ì Ê ÍÒ Ì Ê ÎÏÑ Ì Ê Õ Ì Ê ÐÓ Ì Ê ÕÐÒ Ì Ê ÕÐ Ì Ê ËÏ Ì Ê ÓËÒ Ì Ê Ì
Ê ËÑ Ì Ê Ë
ªª ¬©
¦£
¬ Í Ñ ÔÔ Í
ª « ÑÔ ÒÔÎ ÏÏ ËÎ
ÑË ÏÍÏ ÒÔÒ Î ÎÎ
Ð ÏÏ ÏÏ ÍÏÑ ÏÔÎÓ ÏÏ ÏÏ ÍÏ ÎÐ Ð Ï ÏÏ ËÑ ËÒ ÑÕÑ ÐÒ
ÎÒÏÑ ÔËÎÕÔ ÎÎÏÍÐ ÏÑ
® ¬¯ ËÑ ÐÏÔÒ ÔÐÒ ÏÔ Ñ ÑÕÓ ÐÏÎ ÏÒÓ ËË Ô ÎÏ ÏÔÕ ËÕ ÏÏ ÕÕÔ ÍËÔ ÏÑÒÏ
ª ¤¬
¦ ¬ § ËÏÒÓÑ ÓÍË ËË Í ÑÕ ÕÒ ÎÒ ÒÎ ÎÕÎ Ë ÎÑ Ñ ÔÓ ÎÏÐ ÑÕ ËÕÓË ÕÐÕ ÑÒÓ ËÓË Ï ÔÑ
ÑÐÕ ÑÐ ÓÑÕÑ ÍÐÑ Ð ÍÒ
¸« ¤ ¥ ÑÑ Î ÐÎ ÔÕ Ë ÏËÓ ÑÐÕ Ë ÑÐÏ ÕËÏ ÓÑ ÑÒ ÑÕ Ð Î Ë Õ ÏÕ
ª ¬¯© ª ¦ « ÎÎ ÔÎ Ô Ô Ô Ñ Ð Ô
² ¨© Ë ÏÒ ÍËÍ Õ ÏÏ ÐÔÒ ËÏ ÍÓ Ï Ï Ñ ÔÐ Ï Ï ÍÏ Î ÒÔÒ Ï Ï ËÑÑ ËÓ
¨ ¤³ ¦ ÍÐÌ ÏÍ Ì ÒÍ Ì ÍÑ Ì ÒÏÔÍÍ Ì ÎÏËÌ ÏËÌ ÑÎÔ Ì ÏËÐÔ Ì ÕÍÎÒ Ì ÏÏÒ Ì ÏÏÐÍ Ì ÎÏ Ì ÓË Ì ÒÏÑÎÍ Ì ÏÏÎ Ì ÏÏËÑ Ì Ó Ì ÐÔ Ì ÍÑ Ì ÏÏÍ Ì ÏÏÐÑ Ì Ì ÓÐÒ Ì ÓÕÒÒÍ Ì ÏÕÔËÌ
¥ § Ï ÓÒ Ï Ò ËÕÍ Ì Ì Ñ Ì Ô Ì ÒÏÑ Ì Õ Ì ÑÒÐ Ì ÓËÎ Ì Ì ÓÏÒ Ì ÍÒ Ì ÓÓÍÕ Ì ÓÐÍ Ì ÎÑ Ì ËÏ Ì ËÎ Ì ÓÒÐÓ Ì Ò Ñ Ñ
ÍÎÏ Ì ÔÒ Ì ÓÕ Ì ÍÎÏ Ì ÍË Ì ÕÑÓ Ì Ê ÐÏ Ì Ê Ô Ì Ê ÏÔ Ì
Ê ËÌ Ê ÏÑ Ì Ê ÎÓ Ê Ò Ê Ò Ê Õ Ê ÔÒ Ê ÍËÕ Ê ËÍ Ê ÒË Ê ÒË Ê ÏËÕ Ê ËÏ Ê ÑÓ Ê ÑÎÓ Ê ÎÑ Ê ÑÐ Ê ÐÑ Ê ÑÕ Ê ÑÏ Ê ÐÓ Ê Ð Ê Ð
à Ö ¼¾
¼º º
Þ Ö ¿ Ä ÀÅ
¿ à Æ Æ¼º
ì ¼¾½ ÉÆ É ÇÄ Æ
Ä ¼ í ¼ä ¿ÄÆ ¿àÆ
¼º
Þ Ö ¿ÇÈ ì
à Ö á ¼ÈÅ ¼Àß½ ½
¼º Þ ºÆ æ Àß Ä ¼½Æ
¾ Á ÂÀ¼
Þ Ö Þà Ö ¼ Æ á ¼ä áÞ
¿ à Æ Ö ¼º Ö
¿½ ÉÆ Û Àº½ É ÄÇ Æ ¿ÞÈ Æ
É ÇÄ Æ Ç Æº ¿ Ä Æ ¿Þº ¼¾ É É
ÉÆ Þ À à º ¼ ÄÇ Æ á ÄÇ Æ¼
¿ÄÆ Ä Àß ¾À Ö É ÄÇ Æ À ¿ÇÈ èÞ º É Æ ¿ À ¿ ¾¼ï
¿ÇÈ É Þ À ¿á É ÄÇ Æ Ù ¼¾
¿Ø ¿ Ⱦ½ ¿ À¾Å ¿ Ä ¾ÅÆ ¿ Á Ƚ¾Â ¿ÄÆ
¼º À
½¾Å ¿ ¹ ½ ¿ Ⱦ½ Á ½Æ» á î Â
¿À
áå
áÞÀ Ã ¾½ ì
¿ Ä ¾ÅÆ ¿¿ Ä ÆÈ
Æ É ¼Ý ¿ â º½ ÉÆ ¿ à Æ É ÆÀ Á ¿Ä
¾½ Á ¿íÅ À ¿ Ç È è ï æ Æ ½ Á  º á ¾ À À
Ü º ÝÆ ÖÞ Æ Ö ½ é Ö
¼¾ Ù ¼¾ É ÄÇ Æ ¿ à Æ éè ß¼¾ ¿ ÆÝ ¼ß ¿ ÅƼ½ à ½Æ ¿ Àë ¿É ë½
à ¾½ Ç
Û ¼½º á Þ ÆÆ
¿ÄÆ ß è Ö
ÀßÅ á æ ºÂ Ù¿ ß¼¾ Á ¾ Ù Ä ¾
Á  ƺ ¿ÇÈ å Ö Ä ¾À æ Æ À
á Ø ¾Æ¼ å ¼
ØÆ ÄÀ ¿ ÀºÅ á Ø Æ¼ æ ¼¾ßº É ß Ù ¼¾ ¿ Ø Æ ã ½¼ ¿ Ø Æ È á¿ Ä À Þ ÀÀ
¿ Ù ¼ ½ í
¼¾ ¿ ƽ ¼¾ ¼¾ ¼¿ Ø º ½Æ¼½ ¿ Ⱦ½ É ¼ É ÂÅ ÄÆ î À ¼Æ ¿ ¼ É ÀÆ Ã
Á ÂÀ
½¾Þ Ö ¿Á Ľ ¼º Á ½Æ» ìÇ À Ù ã Ø ÆÀ É¿ À É Àº è ½Â à ¾Æ Ù æ ¼Æ ¿ Ç ºÝÅÆ
¢ ¤£ ¿ ºÀ¼½¾ Ú »¼ ¿ ºÀ ¿ ºÀ Á À ¿ ÆÅ â À½ ¼¾½ º À ½ ¼ Æ ä Â à ¼ ½
Ù¾ ¼½¾ ¼½¾ Ä¿ Æ ¿ Ä ÈÆ á Ø ß¾¼Æ Ù¿ Ø ¼¾ ¿É¿ ¼½ É ÆÀ¼ß äÆ ¼º ¾¼ É À Å ¼Åº È Ö Æ À
¡ ¹ º» ¿ Ø Æ ¹ º» ¹ º» â¾ ãä Æ ç ê â¾ Æ å ë ¿ Ø Æ» í ¼ä æ ºÆÆ Ù¿ Ø Æ Ç ºÀ Û ºÆ½ à ÂŽ å ë ã ÅÆ ¿ é Ⱥ í ß Ö æ ½À á Ç ºÆ Ãç ÝÆ
öø÷ ù ú û ü ý þøÿ ù ü ý ù þ ú ù þ ù þøù ú
ýü ú ÿ þ ü ýÿ ù
ü þ
171
TVUXWZY\[^]
xl
jx
c
nd
g
jm f
u
fl
v cw
jm f g
u
pf lo
t
`o
ocd
q rs
g
pf lo
m
l
i
m`
m j
f ac
j kd nl
r
l
j½
r
i
l
j¼
jfi
c
l `
»¼ jk
ºd n lo
jl m g
k fl
xd e`
j lo
i jfk
r hi
hd f(g
s
e`
©
¨
z
| § z{ }
|
£
z} ¶
z ~ ~
}
¦ |
~ z
« © |~
} z ¨
z| }
} ¦ ~
} }
} | ¦ ¹z
£
~ ¢ ~ © |
}
| }
} } z
~ µ} ¡ ¶|
z · y
}
z ~ ¶
| z}
z}
| ª |~ |
| ~ ~ z} z } |
~ z~ z
~ £ ² | ± ~ }
}z z z~
|
}z } ¥ z} }z ¦ ¯ ~z ~ ~ ¶} ~
¡ ¨~ |
ª © ¸~
~ z~ ~ ~z ~ ±z
¥ }z z~ § ¥
|
~ £ z~ £ z £ |} z |
© ² z} ³
¢z
¡ z} | }
|} ° | ´ £ |}
£
b cd z~ ¦ z~ ~¦ z~ | ³ z
|
|~
z} | y z{| z}
| z} z} ~ z
|
¦z }
z
} z
« ~
_ `a y z{| ¡ | £¤
y
y z{| £ z~ £z ©
z~
¬
~ y z{| © z® | © £z
± ~
§ § ~ ²z
¥ |
¢ £ §
| |
|
"$#&%('*)*+ ,-#
ÖV×ÙØÛÚNÜZÝVÞßÝ$àÌáãâÙä$å;ÝVæ\Úç×Ùè=Ý$àÌÚçéëêìäZí\á1ä&àÌ×ÙèîÚçåïê(ä4ðVè=ÚHñ&ä$åïòÃóõôßöÞßÝ$é=Ý$÷ùøçè=Úìú
!"$# %& '
()$)$* +, $
- +
()$)$. / ,$
0 1
()$)$)32 -$, 40
4/$/$/ 4, .
4/$/$( (, 0$1
4/$/$4 (, 1$0
¾$¿À(ÁÃÂ*Ä Å-¿
ûü ý þ ÿ ý ý þ
ý
ý ý þ þ
ý
Æ*Ç$È1Ç0É4ÊÌË Í5Î&Ç$Ï
173
Þ§ßàáâªãsä¨å¤æßççßè@å¤á}áéÞ§ä¨çsß
fhgHijlkNmonqpsr9kNtvujwr9gHxPyszDur7k`m|{;r|psy}ur7~ ¯Gm9k¨k`xzpsxr9ystvr7k¨k`r7u´PjlyjgPzDpsysm9k¨{;r|gm9k
ixP9yzujl{psjl{;m@{;r9gC;um7zujlnj
fhk`r7ixPjl~ m7¥9r9tx m7k;r7{;jlzD9zDxPi`m9k¦{;r7gijlkNm7°
gxCjiNxyrDy{nxy=xk7tuNjixyjpy=j ±¶µ gPjlystr9jujgPm7kwr7kNtvps{;xPjlystr9kur7tvm7k
r7n;ur9kNjjlnxPgxPjlu{;r7ytumq{;r}psykNr7i~ {r7g
pHr7¬Hji`r7u{rCg¦u`m7r7kNxmCyHjg¦rCy
tvm7ur9im7ys9nqxPimq{;xPyslnximqim9nqmqr9ghtp~ r7n;ur9kNjlk@jlnxgPxPjur9kN7{;m7ys{;rgPjoxPys~
uxPkNnm77r9gDipsjgDk`rrhjlr7itvj{m;m7unsg~ m7unjlixP7yr7k¦jlkNxPn7tvuxPij«
tUxPlgr9klsjluxjDDgr9k=km9ixmr9imy9nxijDk=imnm ±¶· m7nqrCyHtjur7y©gm7k}r7ktpH{xjyHtrCkqgj
r7gh;m9{;r7ujl{;pxk`xtvx m}{;rqgjk`m7ixPr7{;jl{; iur9jlixP9y|{;r@r9k`tvujltvr9zxPjlkr9y|gPjlyr9jl~
gPj|ipsgPtvpsuj|{;rgm9k {;xPr7ur9ystr9k ;psr7lgPm7ks¡ ixP7ysGlpsrxy7m7gPpsiur7y¸xys{xijl{;m9ur7k
kNpqim9ysir7;ixP7yq{;r9gstvpsuxPkNnm7gPj
xPm7gPr7ys~ {;r¨zDr9kNtvx9ys«
tvrjwgPjwnqjlk`xxPijlixP7y{;r|gPm7k§;um$r9r7{;m7~ ixPjk¨{;rhxPj¥9r{;r7ystvum{;rgjijl{;r9ysj
ur7k {ro;um7{;psitvm7k=¡kNr7uHxixPm7k¦nqr9{;xPjys~ {;r¤jlgPm7uh{;r¨r9kNtvjªxPys{;pskNtvuxPj«
tvr|jlgPxjlysjlk§r9kNtujltv7zDxPijlk§r9ysturogPm7k
{;x~ ¯Gjlk k`xzpsxr9ystr9k kNm9yjgPzDpsyjk {r¦gPjk@xys~
rur9ytUr9k=jDutvxixjDytvrk={r¤gPjijl{ryj¦{r lpsxr9tps{r7klpsr§zr7ysr7ujr7g;ijlkNm§ipsjlys{;m
jlgPm7u {;r§psynxPk`nqm§ur9yszDgP7ym§{;r§{;xPr7~ kNr¨tvxPr7ysr¨psysjxPkNxP7y{;r§pstvpsum7°
fhg;ur9tm
juj|r7kNtvr
r7k`tp{;xjlystvr
r7khzujys~ » ¹ psg@iur7rpsk`tr9{psrk`r7ur7g pstpsum
{;r§psr7k{r7lr§r7k`tjllgr9ir7u lps§;m7k`xPix9y {r9g7m9ixm¡{r9g7tvxPr9nm@gxPDur¡¢i9nm@jDr9i~
¬sj{;rqjlkNpsnxPuªpsysj;r9psr9sjjlzDr7ysixPj tjlur9kNtvmªjgPjlkom7uzDjlysxPjixPm7ysr9kotpsu´PkN~
{;r@Hxj¥9r9k ;jlujªkNpslkNxPkNtvxPur7yqpsyqnr7{xm txPijlk¦jlnxPgxPjlur7k¦{r¨yspsr7k`tum¨j´PkN½
xPkNtvm ur7ixPr7ystvr7nr7ytr jlr7itvj{m ;m7u@iux~ {rºpyHj¾rCn}uNrCk9jt$pu`´ktxiNjj;n}xgxj;u
kNxPkGnpsys{;xPjlgr9k¤im9nmhr9gtr9uum7uxPkNnms¡ªr7g im7gPm7nlxPjysjl½
jlgjr7ygm9kim7nlpskNtvxPgPr7k`«l®HxPyr9njlu~ » ¹ psg¤iur7rpsk`tr9{º{;r7lr7ukNr7ur7g¤;gPjly
zDm9gPjk§m9;m7utvpsysxP{;j{r7k§{;r7ystvum|{;r|r7k`tr r k`tujlt9zDxPim{;rgPjim7njs´Pjª¡ipgPr7k
7
k`r7znr9ytvm k`m9yjDgPr7ytvjl{m7ujlkkNx7kNr@k`jllr9y kNr9u´jlygPm7k¦xPys{;xPijl{;m7ur7k{;r¨zDr9kNtvx9ys½
± fhn;ur7k`jkjnxPgPxPjur9kN« Á¤ÂÃÄ=ÅsÆÇÅsÈÉÊËÌÇCÍÎ=ÊÏhÉ¢ÌÇCÍÎ=ÊÏ
57698;:=<=> ?@6
174 A 5CBD57EGFH> IHJ95C6LKNMPO QRNSUT VW X M9YZ [\] X [^`_a [`b[`cdde