Tablas Botdanicas Puebla de los Angeles 1825 D. Julidn CervantesAbril, 1994 ‘Una biblioteca es en realidad la busqueda de un espacio en el que sus lectores establezcan comuniones humanas, entre sf, y con quienes tienen depositada en ella su herencia cultural. Todos los que a ella acuden contribuyen a esa comunién y asf forjan la tradicién. La Facultad de Ciencias construye un nuevo edificio para alojar su biblioteca, ‘mas la biblioteca misma es la tradicién dejada por todos los que en ella hemos estudiado, los que en ella nos hemos inspirado y los que en ella hemos aprendido. La sutil presencia que sentimos al entrar a una biblioteca es precisamente eso que cada uno de sus lectores y cada uno de sus autores han dejado en ella. La Facultad de Ciencias, con profundo agradecimiento, ha editado en forma de facs{mil este interesante libro y lo entrega como recuerdo a quienes han contribuido con su donativo para que nuestra biblioteca tenga nuevo edificio y contintie forjando la tradicién. Dr. Rafael Pérez Pascual —_—4LABORATORIO DE BIOLOGIA UNIVERSIDAD DE PUEBLA PUEBLA, [MEXICO] Pueblo 5 Ge octubre de 1945. Sr. Prof. Enrique BeTaran Mé xX i000; De Fe juy estimado profesor y amigo Teng el guste de remitir a Ud. un ejenp: de las tablas Botdnices editadas en -- 1825, por el entiguo Colegio del Estado hoy Universidad de Puebla. Dicho ¢jemplar tiene un ~ valor inestimable, puesto que revele el ambiente c'entf- fico del Estado de Pueble en los primeros afios de nucs—- tra vide tndesend'ente. Con bastante gusto le en- vfo esta edicidén, por que creo servird prra der a cono-- cer la culture de nuestro Fstado; modificenéo el conces- to de algunos Historfografos que no consignan en sus e6- tudios, @ la Academia Médico Quirtirgica de Pueble au tanto, relieve tuvo en la culture del Estado y del Pa. Sin més que seludarlo cor dielmente, quedo como siempre su affuo. atto. axigo y ss. El Director del Leboretorio.TABLAS BOTANICAS QUE, PARA EL MAS PRONTO Y FACIL ESTUDIO DE ESTA CIENCIA, DISPUSO TL! Preshitero D. cia, @ lian Cervantes, Profesor aprobado en Farin inet, Matematicas, Fisica, Mineralogia y Botanica, has hiendo sustituido la C4tedra de la ultima en Mexico, por espacio te seis wivs, con aplauso general de los Discipulos que oycron sus lecciones; Y SE IMPRIMEN A EXPENSAS. DE LA ACADEMIA MEDICOQUIRURGICA DE ESTA CIUDAD DE LA PUEBLA (A QUIEN LE IUERON PRESENTADAS POR SU BENEMERITO SOCIO D, ANTONIO CAL) FARA UTILIDAD DE ToDos Tus FROFESORES DE MEDICINA, CIREGIA, FARMAGIA, ¥ DX LOS AFICIONADOS A LA HISTORIA NATURAL, ae EUEBLA DE LOs ANGELES. = 9 Ampresas en la Oficina de Moreno Hermanos, calle cerrada de Saw Agustin wkimero ocho. ANO 1825ADVERTENCIA. ‘Al fin de estas tablas va otra de los nombres de las clases y otdenes, y la Clave del método Botanico Sexual de Carlos Lin- neo, copiadas ambas del Curso Elemental de Botanica del Doctor Don Casimiro Gomez Ortega.su nutricion; 1¢ LA RAIZ, Rediz, terra, que ter. fina en fibras 0 esth cubierto de feline, por las cu Tes [a planta chupa Tos jugosnecesarios divide en Raiz.. EL TALLO, Caw Tis, es el que pro: dee Ins oj Sruciifvacion. Li eo denguid sete ceqpecies , el cave BE propiamsente a, que en os arboles se llama troved, frincus, la cxf de ‘as geamas, culmus, al bohorde de mu has _wzucenadas, cepus, of bastit de Jas panas,helechos ‘hongos, stipes, 1a Fonte A ls he mos, frons, el peaon elas hojaspetiolus, ¥ el cabillo de las flores, peduncutus. ‘Todas estas ess pecies’ se pueden Teferit al Caulis ) allo propiamente dicho, y s¢ distin guen unos ¥ otro¥y Bullosa, que es on cuerpo jugoso, de figura sitedondnda, compuesto de tele las yy que termina ten pare. inte for por una pore Con earnora, dle ‘cual nacea fibrils; esnse divide..en. Tormote, Tuberose, teuerpo ¢arnvio y solide del que na cen algunas raicie lias, y €8 sere Fibross, se compo. ue de bebras m 3° menos grace YF Besse | Por si duracion’ La doracion Contistencia. La direceion .. «« ose TABLA I. DE LA RAIZ. £ Escamosa, oldu syuamosus, se compone de escainas gruesas Solida, budbut Tonicada, duldus tunicatus, Ia que se compone de varias ielax que se erbren unas 2 otras, Aniculads, dulbus articulatus, ae compone de varias porcios + emnosas separadss; pero unidas por el inicroes fio defray ne . s, se compone de una snstancia solida y Globoss, tuheraso globose, a0 figura casi evferica. Nudosa, ¢vberoso nodosa, forma mudos ensartados 3 Io largo de un bilo, Didima, tuberoso didima, se compone de dos tuberculos aovalos casi adherentes. En hacecilio, tuberoto fasciculata, est formada de machas pore cionet que salen de un ceviro comnn y se alargan. Paloada, tuberoto palmata, cuando estas porciones se apar~ tap y divergen. Agramada, tuberoio es unas ot 1¢ compone de porcioves adheren- Sencilla, simpler, In qué solo tiene algunas barbillas. Ramoss, jidrosoramosa, esti partida en rainos lateral Fusifoime, fusiformis, ex In sencilla, groesa y large que dise autiuye acid abajo. Despuntacis, pramorsa, In que pareciends como cortsda a0 secmiaa ea! punta. Perpendicular, perpenticularis, baja derecha fein et centro dé a tierea. Horizontal, horizentalis, que camine entre dos ticttas. Rastrere, repens, la que & hecha raicillas. Con renuevos se Iisaia, stolonifer Articulads, articulate, la que forma nudos ¥ articubsetonen { Lefiosas, las de fibras duras que sus tallos dura aruchos afios, Perennes, Ins que duran algunus afios aunque perezcan sux talios, Bienales, las que daran dos afios. Anuales’ 3 herbaceas, Ins que perecen todos los aus, TABLA Il. DEL TALLO. Hlerbnces, herbaceus, ef que dura solo’ uo atiox Casiletioss, suffruticons; el duro que pernianece’ mint tet; Letioro, fraticows, eb que vive muchos aos. Arbores} arboreus, el de trance solitario que prottucs sux ramor i cierta altore, y_ vive mucho afios, Solido, selidus, cuando es enteramente solido, Exponjoso, espongiosus, cuarido consta de une materia’ ffi Hueco, fistwlosus, cuando std huevo, ‘Ve vax 6 dos liness, pulgadas, pies, vara 0, Derecto, erectus, el perpendicular al orizonte Oblicuo, obfijuny, el oblicuo al orizomte. Tnclinudo, declinatus; el oblicuo que despues eo dobla Seiq el suelo. Cabizbajo, nutans, el derecho que se encorva en Iw extre: ‘dad, | Debil. debsiit, el derecho que se dobla: facilavente;TABLA II. DEL TALLO, {Tieso, rigides, el derecho que doblado por alguna fuerza, Teer breneente su forma quiada el oitacul Desparramads, dicts, el que tiene ramos muy abiertos. eel procimdie, ef que we wende por suelo, Rastrere, repens, el tendido que hecha rsicillas & trechos. ie llaniferayel est fo que arroja en las raicillas Dbuevos tallos. Sormentoso, sarmentosas, el largo, debil, tendido d encorvado. | Tacorporado, cecendens, el que tendido al principio, se lee Sigue la direecioa. ‘ranta leapues y sigue derecho. Ondeado, leruosus, el gre desviandose & cada nedo de su ‘direceion forma angalos entrantes ¥ salientes ‘Trepador, scandens, el que por medio de aareillas sube por cual ‘quier cuerpo que le rodea, Voluble, tolubifns el que se. encosce en expiral: si se enrosca de laderecha 4 ln iequierda se Hama, volubilsdex- rorsum, si de lu iaquierda A la derecha, volubilie dinisrot sum, bast Comprimio, compress, cuando esta comprimido | De dos flo anceps, evanda en toda su Tougitod tiene dos Angulose, augulosns, cuando tiene mxs de dos oncolos sa- ) wuatto lados, felvugonus, cuando uene tres @ cual angulos Estriado, strivius, cuando los surcos longitudinales sco poco profuados. Asureado, sulectus cuanilo los surcos longitudinales so u rotund Desnado, nurus, el que earece de hajas y de todo arteos Sin. hyjary avian, cb que carece de elias, Hojosoy.faliatas, el que las tiene. | | | yrovnours, el que tiene eccamas. ily hubsietas, el que esta cubierto dé escamas que Embudado, pytidutus, quel cuyas separaciones superiores ceniren en Tas. interieres Nadoro, artirulutus, curndo tiene nados 6 articulacioness | xin nudos, eudis, ‘cnanto no los. tiene. Acorchada, sbeross, curodo su corteza ex flexible y elase fica, Esquebrajado, riamis, cuando su corteza exterior esta lena ‘de rendiyas funeatis, enando su superficie est® cubierta de nembranay que signen unas a otras. Lampitio, gluber, cuaniio su superficie nv tiene pelos. Acpero, senber, si au superficie tiene puntos. prounite Rrizada, erhina’as, enando eta lieno dle espinas peguesitars Burroso D alelpudy, fomentfowus, cuando eta cubierto de pelos Blancos enirelazades que no se dintinga su tejtdo. Velloso, pubescens, el que tiene peites debiler, blaudus y separsdos Peludo, hirurtus, cuando los pelos son largos, tiesos y sew paras. Peliherizado, Airtus, cuando los pelos son tan tiesos que ‘causa uua aspereza dessgradable a tacto, ‘Tanicado,r Supetticie v.. Composicion. Ramificacion. Continurcion dela TABLA I. DEL TALLO. 5 Bsearchiada, papiifosum, la sembrada de puntos menudos car noses 'y vegigosos a manera de tubercalos. Glanduloss, glindulosum, Ia que tiene glandolas. Pegajosa, glutinosum, la cubieria de un homor pegajoso. Vellota, presen, Tat vestida We pelos debiles, blastn y see parados unos de otros, Peluda, firsutwm, cuando los pelos son largos, tiesos y sex igo hondas, Tom parados, Seduss, scriceum, In evbierta de pelos blancos, amontonados, tendides y-relucientes, Borrosa, fomentosuin, la cubierta enteramente de pelos blane 603, cnirelizados, que no se vé su tejido rose, stchrun la eubierta de tubereules que se prenden 3 la ropa Pelierizada, dirtum, la que tiene pelos tiesos que causen aspereza al taclo. Pinchuda, aculatan, la que est armada de aguijoneillos ‘ar Lana, plu, cuando sus dos superficies son planas y- tla nas én toda su extension. Acavelada, cauatiewlatum, la que ticne a lo largo un surco profundo & modo de caval. Concave, concazum, cuando fa wargen est mas alta que el i, disco. Convexa, concesum, cuando el disco ex mas alto que la Pega, Hicninn, a que tiene pliegues notables paraelos diverge Ondeads, nndulutum, tiene el disco was pequetio A. propor: cion que la margen form das gee Rizada, cripum, la que forma tntas oades que sus orice i stim Como lenas de ito (Avitelads, membranaceum, la delgada y parecida A un pers amino. Escarioss, scariosum, la de sustancia arida, seca y de distine to color que el comun de los vegetales: Crasa, crastum, la gruesa Mens de sustancia firme y s6lid «‘Composicion «.. Sigue lasustancia.j De dos filos, anceps, TABLA 1V. DE LA HOJA. it Sago, eormowm, tn grasa, tiecna y jngote. {sitoco,” gidtue, la caroora, ruesa en eleentro, y que tiene i las. dos supericies convexne Depriaide, depres a jagoesvuyo disco es mae gras ue el margen. Rolliza, trey a parceida & on ili en pants. Agoillads, corivetem tiene en el envés am angulo.ealiense Ga ao longi por ata “eo aires Honte: De ties cares, trquctrm, le que forma un prism, wisngee fee ereeaen fue Aleogietode, linguifirag, es linear, carnuse, oosn y conven cate roy pero que termina la que tiene dos cortes longoitudinales y convenas las superficies. De hechura de estoque, enniforme, la parecida & una espe da con punts, y de dos filos. En alfange, acinuciforme, la large, carnosa_y comprinviley 1 tiene un lado alilado, y el opuesto casirecto y ob- tus0, En azucla, dolobriforme, Ia rolliza por ia parte inferior, pla~ cee oa eee cee nea ated U oblicuo, y la extremidad obtusa. Sencillas, simpicia, ceando un pezon sostiene waa sola hj Compuesias, Composita, euanilo el pezon acatiene varias hojes listintar anon data. Hermanaiia, Linata, cuando el pezon comua tostiene on pat ‘le hujoclas opuestas. De ade stk-s/en rama, 3 Sirate, cuanto de Ie punta del pezon coon aacen 5,4, 6hajuclas Ramos, pedata,coando dele extteniled. del per Giros dos, nacen muchas hejuelas en la par fior de estos : ‘ Pimata, cvsnto las hojuclas estin dispsestas & ma. Wed de gear Io? Weel fecal Cin txeupcion, atrapte mtn, Ine hojeln soo desiguales, y allernan ies grandes con las chicas, Gon. inal, turd peta, Ins pioadas que. tcrmic Date Tyee areal ea Sin impar, elrapte pnwate, las inadas que termi- ran eo dos lujaelas pinadat ‘Alteroativanvente, ellerne pinnate, las yinadas cosas hujucles son stcrnan, Con opesician, opposite pinnata, as pinadas cosas Hhajuelasestin’ opuesias, Con eercilo, pimatorirrhosa, las pinadas cuyo pee zon termina, e0 Zaria, Pioado-escursidas, pinnate decurrentia, las pinadas casas hoe jjuclas corren por el. prow co Pinadositiculadas, pinnato articntata, las pi por artical Recompuestan, deconpouite, cuando el pezon comun se pare fn ours, de los cuales nacen las hojuclas Dos veces hermanadas, bigeminata, cuside «lpern s¢ parte fen dos y sostiene en su extiemibad custro hojuee Ins dipaestas en pares, Biternadas, Lilernate, cvando. el penon 4e divide ea t1es par- ales, cada ono sostine 3 hojuelas- Dos veces picades, lipinuata, cuando el pezon comun echa Tateralmente otros. pinadon. Mas que recompuestas, supradecompesite, cuando el pezon comur'se porte cn otroy, que vuelven 2 subdivide én otros que llevan lax heyvelas. Tres veces hermesades, triplicatogemina, caando el pezon ‘comun se parte en tres, cada uno de los cualessox- U fieue 4 hojuelas separadas. por pares. idoen infes Pinad las interrumpi2 10S ATAVIOS, rlera, son aque. fins paren queae hrallan en algunas plantas y les sir yen de apoyo, 6 de defense, & para Ja evasion de’ al gun humor, y sony Hoje feral que eth cerca dela flor, y cxeliza & vide en. ule, Stipule, hojillas que nacen al pie del _pezo: de distinna Bg que las del tallo, | y se Maman... « (Werdader TABLA IV. DE LA HOJA. Triternadas, triternata, aquellas cuyo pezon ae divide en 3, tubdividdo cain uno en’ otfor 3, sontiene cada urd de los htimos, 3 hojuelas. Tres veces pinadas, tripinnata, aquellas cuyo pezon comun ech hojuelas que tambien som pinadas dos veces. TABLA V. DE LOS ATAVIOS. ‘De won piers, monopill, si forme une jolsa_que solo se abre por un lado a lo largo. De dos piezas, dyphytia, I pone de dos hojas. Papa goes De una Hor, unfora, Inv que encera Jencicrra lar flores | DE muchas flores, multifura, la que con= assent etree geod a cade eae etl “durean parece’ & la madera. Herbaces, herbacea, Ia herbacea como fas demas’ hojas. De color, colorata, cuando su color no ‘es verde, Caduca, caduea, la que se seca y pere- ce casi al abrirse. Coediza, decidua, Ia que dura poco mex nos que las Hor | Peamanents rcstony lala permaiese largo. tiempo. que se com- Iavoluero, propio (De uns hojuela, morophyllum, el que s de las apa compare de ana sola hey da, el “gue esta | De dos hojulat,dyphylium.siscmpoe distante “de ‘Ls | Detresde cuatso 3-+ phydlum ede, 36 mw flores, y e8.... +44 De muchas polypliyllane — §chas heptan, Pacial, partials el que rodea el parasol ‘uperier. | Universal, universale, el que rodea el pax fasol universal, Bractea, que es a( Por el nimero de flo hojainmedists ile Por su duracion. flor, regularmeote< Por su color. cacdiza, y de diver ) Por su suveriicie, margen, punta y dex 80 color. mas note de la’ hoje, que abraza. que son’ peauetas (Gemina sex ntrimque solitaria, dos 6 una & cuda lado, Solitarias, solitaria, las que estin solas, Caedizas, decidua, las que duran poco tiempo. Permanentes,_persstentes, as que permanecen con Ia hoje; Nacidas en el. pezon, d eipurias, adnate seu spuria. Suelias, libera, Ins que no estan adheridas, Entre fas liojas, interfoliace, las que nacen entre las hej Al lado de Ins’ hojas, laterifolte, lasque nacen al lado de s hojas propria las que nacen al pie del pezon,¢ Espina, spina, que se que mae del cuerpo de la plan 135 y’ pueden se Aguijon, aculeus, que nace de aj rteza, ¥_no de lox Zarcillo, cirrhus, 2 an flamentoen sortijado que agar rado a Jos cuerpos cercanos, sube 34 le alto.. Glandola, gland lacs wn cuerpo domiado yvegi oso, destinado. lag exereciones y secreciones de Iss plantas, «+. Pelo, piles, ex un cundocio muy dele gado purr los ai Bion aioe que landalas; por Simero. gor puede ser dura, agua, ¥ tej Termi +4 De las. bjs CLenticalares, lenticulares, Jas patecidi TABLA VY. DE LOS ATAVIOS. 13 FRameas, ramra, las que mncen ew los ranvos. Calicines, calyeina, Ine que vacen eh el alia. Axilares,’azilares, las que nacen et los encventtos. les, terminales, las que se encuentran en las extre midades. Del frato we vacen en el fruto. Tas que salea de tas hejass io se. dividen. que se dividen en otras, y e Sencilsy, snpiicy, los Catniaae ceametar extn di Ramones, romoiae, Ins que se ramibcan, Pastas, partite lan diididas em ory tres, Se. portes (Rectos, reci, los que nacen sin torcerse. Encorvados, ineurst, los que, inudando de direccion, ve en curva furterasy 00-4610) Repaeltos, recurei, las que extin. muy doblado ue Salis | aharquilsden furcati, fos que se dividea ea dus formando ee nforgs ‘Axilares, axilares, los que nacen de los encuentros. Pedunculares, pedunculares, los que terminan el pedunculo. Foliares, foliares, los que rematan en ia hoje Soli enteros, solitarié et indivisi, los solos y sin dix Compuesios, cunpositi, los divididos en otros que tambien se ‘dividen, De muchas _partidr varias. partes. multipartiti, los que se divides ew © Senindas, sessile, las que descansan sobre a hioja, pezon, Sire Pediceladns, stiputata, las que descansan sobre un apoyo 6 piececillo. Del pezon, petivlares, as que nacen en el pezon. Marginales casi murginales, -marginoler et suhmarginales, las “que nacen en el margen 0 verca de él. Dorsales, superiiciales, dorsaies, auperfciales, las que nacen en el domo 8 en Ie superti Calycinas, estipulares, esturmbrosas, pistilares,"Culyeine, stipula- es, stained, pistlacae, segun el sitio ea que se encuentien loboras, globosue, las de figura arredondeads. Eseabadas, cyatiformes, las huccas 2 manera de copas. Vegizosas, resieulares, las globo Milisres, milliares, lab muy pequet a leotej Lana, borra, lana, tomentum, si tallo, hoja, &e. Bara, coma seu Carla, los largos y paralelos. némero eubse el tejido deb | Vello, villas sew pubes, los poco ainontonados, finot, suel~ tos y suupes’ al tacto. Cerdas, setoe; los derechos, paralelos y apenas flexibles. Aleznados, subulati, lov que van disminoyeado de diawetro cia Ie pant . \dricos, feretes, seu eylindrici, loa collizos. Aniculados, articulari, lov slecnados 8 rullizos con articulae Exteellados, steilatz, lon que forman unas estrellitas may d ‘menos sues Plumosos, plumosi, lor que te hallan guarnecidos de otros ‘ms fio0s y cortos,TABLA Y, DE LOS ATAVIOS. 13 FRameas, ramea, las que nacen en los ramos. Espina, spina, que | Calicinas, calyeima, las que nacen en el caliz. €8 una produccion | Axtlares, arifares, Ias que oacea en los encuenttos. dura, agus, ¥ le | Termioales, ferminaley, las que se encuentian en las extres ier i nce | midedes. cuerpo de ta plan | Del. frato ses. seseslas que vacen en el fruto. tas y puedem ser-,4 De las liyjat veresessecerte ss que salen de ‘as hojas. Sencillas, simplices, los que no se uividen. Compuestas, compositac, las que ae dividen en otras, y estas | estin dividi Ramosas, ramoiae, las que s¢ ramifican, Partdasy pertitae, las divididas en dos, tres, Se. partes, jon, aculens, (Restos, ret lor que nacen sin toroerse. Agslion seer (ae ete nscitt lea a espa areca diecctan er (ems Gortezs, 9 00 46104 Reyuetege ett 3 2° E512) Rerueltos, rcursi, Toe que estén moy doblados. Steer Gc alles! iorglinon farat ou gue ae divin o-oo formando orguila, Zarcillo, cirrhus, ( Axilares, arilares, los que nacen de los encuentros. 2 uo filamenio en jeulares, pelunculares, los que terminan el pedunculo, sortijado quesgar foliares, los que rematan en la hoje St fado 4 lor cuerpos | Solitary enteros,solitari ef andicis, los solos y sin dix ly alto... Compuesios, compositi, los divididos en otros que tambien fe divide. De muchas parti varius. pares. mullipartiti, Jos que se i en Sentndas, sessles, las que descansan_subrela hojn, pezon, See Pediceladas, stpicete, lax que descansan sobre un apoyo 6 pieceeillo. Del pezon, petivlares, las que nacen en el pezon. Marginales ¥ casi marginsles, -margineles et suhnargi ferridermnaio Tas “que nacen en el margen 0 verca de él. tecreclone dei | Doteles supericiales, ices Mesieeaees ie tia oe plantas. ++++++++4 Galycinas, estipulares, estarpbronns, pistilares,"eulyeine, stipulae 7s, staminec, pistilacae, segun el sitio ea que ve ‘eneuentren globusue, las de cyatiformes, les resiculares, lus. globosas Miliares, miliares, Jat muy pequefias. CLenticulares, deuticulares, lis parecidas 2 lentejas. Glaodula, glandn fa, es nin cuerpo dondado y_ ve 010, destinado & es, arredondeada, @ manera de copas. (Lan, borra, lana, tomentum, si su ndimero cube el tejido del tallo, hoja, Se, Barba, coma sew barla, los largox y paralelos. Vello, villus sex pubes; los poco aimontonados, finos, avel- tor y sates al tacto. : Cerdas, setae, lov derechos, parelelos y apenas flexibles. Aleznados, sululati, los que van disminuyendo de diawetro cia Is ponte, adricos, teretes, seu cylindric, los rollizos. jculados, articulati, low alesnados 3 rollizos con articulae Peloy pits, ex v0 contotio muy del edo pera los mie Bos so gues landaley por so Siar re puede se Exteellados, steilati, los que forman unas estrellitas mas 3 ‘menos sul Plumosos, plumosi, los que ie hallan guarnecidos de ouos L mos finos y cortos,i TABLA V. DE LOS ATAVIOS Eo anzuelo, Aamosi, los que rematan en punta delgada. CContinascion adel { Azntabatados, glchie, Iriglohides, los que’ se poten en la imta En don 9 entree anelon, i mplices, lon enteros en. toda ea longitad. Sencillo most, los que se subdividen muchas veces. L pend TABLA VI. DE LA FRUCTIFICACION. ‘Ninguno, mullus, evando no lo hay. . Ue nokaptetegs tenes sarah Por el némero, ‘clo. Dobe semis dples cuando hay Recargado 6 empizarrado, imbrie catus,el compuesto de ho- juelas que se cubren en Desparramado, sguarrosus, el com= Porla compo pierditetewans: “dae cion parramedas, Reforzado, auctus sen caliculatus, i que tiene en su_base otras hojuelas que forma tia segundo call Comun 8 de muchas flores, come ‘munis seu multiflorus, LA PRUCT FICACION es Ja parte pasage. rade los vez dos piezas, dyphyllus. Por sus partes. §pe fahe pice eevee gine te Ia gencracion, yard term Ho de Iu ant eal ETpvin El caliz que es Ja. parte que se origi me. y | diaiamente de io de | lacorteza y esta Dividido en 94,5, Sey 12 lacie nis, idus. Paitide, particus, “cuando las dix Misiones’ Hegen & la base. Dos 3 - partido, 23 partitus sex fotza-nneva: sus | presenteai tiem especies son. | po que se com 4 plea fractiica Se eee Entero, invege, el que no tiene hens iduras. Dividido en dos lacinias, Uifidur, Porsuslacinias, U especies le ea. lices al Perisa Globos0, fobosus, cuando se pax rece & Una ester Amento, Gar tiv, Gorguera, rancha, ‘glans, | Periantio, que De hechura demaza, claratus, cuan= calyptra y vol | !a. cubierta do se engruesa como aoa Ya; pero en el | inmediata de la maza, dia tolo se co. | lor, comun Pentagono, pentagons, el que tie: nocen como ta-| mente de color ne cinco angulos. Tes el on" | verde, y se di Medio esferico, hemisfericus, que vague’. Por su figura, pareced una median Tubuloso acsiivtado, tubnlosus, el que repretenta un tubo. Inchado, tumidas, el hinchado a manera de vegiga, Ventrado, ventricosus, el oblongo que es mas’ ancho entre sus dos extremidades. Revuelto, referus, el evuelto dcia ao ‘abajo,i TABLA VI. DE LA ERUCTIFICACION, 15 Gloma, propia de les brazen la tlos, ¥ puede set Derecho, erectus, el recto. c Ea orzuela, urceolotus, el que x6 Sigue la Sgura. ce ube hort. Comprimido, compressus ‘desiguules, Con las lacinias alternas mas corias, uciniis alternis brevioribus, Igual, aquelit, eosndo sus parton son igualess Porliguldaa.) Pevewl aul, conndo ton Despedarido, tacerar Expinos con aguijenes, spinesuy (Enterisimo, integerrimus. Served, serratus. Pestafivso, ciftatasy Por el margen, ‘aculeuluss Con wn diente traneado, unico deme tietlo truncate, De 2,de3- dicutes, 43 dematus. Mas largo, mas corto eue la.co- cas erolle longi brent Igual & la otola, corelie wypalis. Por In propore Agudo, acutus. Pantiagudo, acuninaturs Por a punta QbIase whi sat 4 De la flor, florit, cunmlo solo abraza [es estambres. Del frutoy fructus, euandu solo braze los ‘pistilon De la fiuctiticacion fructjicacionity cuando abiaza estambres ¥ pictilose Propio, proprits, Por ef loget.. Caduco, caituous, el que cae ime medintamente que veabre Por aes Cacdizo, decisis, el que dura poco mat d menos que la corvia, Persistente, persisiens, el que subs five “euando maura tutor Por ef color, coloratus, cuando no ex verde, § Carnos0, carnows. Por Ia consis Prmtelade, serene, tenciaws. De una ventalla, 1 valvis, De dos ‘ventas, @rafeln Beis sec eok Bs tres ventalla, Speitie,16 LA COROLA © Roseia, Co roll, es la fe que pr ne de le uem Beane que me dia entre la cor teza y el Leno, Mamada Leber Y.que se ma hiflesta en hija G hhayas, de la flor, y te dis Bngulesss.esed Por el nimero de Petalos ys. TALLA VI. DE LA FRUCTIFICACION. Atistadas, aristatae, #1 tiene una & ‘mas aristas. Por su figura.) Chamorra, mutica, si careee de aristasy puntas, ne. (Bake giles de jana for. or el némero| Biforo, ‘biflorus, cuendo encierra ae" fren toe Bes Maltiforo, mu/tiiarus, cvando cone [ ese muches Gores: TABLA VII. DE LA COROLA, Globom, globes, la de fgarm jet. Campanuda, companulat Regular, rege lars, guarde met De un Petelo, | partes Monopetara, 3 | de ser de una piezi, Embudads, i rms, la pe recida a ua embudo. Tubulosa, ex cass igual en toda lor sese diates, ° " r | De muchos pe. rc Cada petalo Treader sesecmpace de ele aa er eee Awariposeda | peticr. “ Groniiea ie Popitionacra, ied pices lescolorida, —y compuestade | Quilla, cori (1 phyla, de lamina ‘que {S.6Seeln elie. (De pa ot Jn parte Trregalatesse Soe ee ie 2 phiylla an Alas, alae, los Jatercles. De varias figuras, polymorph, I tmmita otras” vatias fortuas, | | Por su borde(Plenads, piliceta, aquella cuyo barde se cierra, © limbo ..., .) Ondeada, undulate, cuando su margen forina ondas. a [Tacit contri, cuando. so» petnos’ 9 laciias euen unas sobré tras, cubrienduee ea parte Foraps ociniga thossantesd aod se iiinan’ WiPqeehap Elegant mvp: Cerreaasioala Ciel, ‘re § 088) Pues eu este easy se Hamam purtiduras, fees Muy ‘Inrgo, longisima. Comparads con el cali, 3 con los ete Cor Por au propor. fit Jonge eae Persistente, petuistens, 1a que dura raucho tiempo, (eed tan oe caer Decidua, decidua, a que cae poco despucs de 1a fecundacioe. Efimera,’ marcescens, In que se sarchita muy pronto. Por suduracion Por su inser: ¢ Eniging, epigyna, Ia que end sobre el germen. Perigina,’perigyna, la que esta al rededor del germed Nota 1* El Neciario de Linues que en el disse llama opendice, se des eribe cuando 1 flor en cada ura de las partes ef que se halle, con los toa! bres de hoyos, pelos, glandulas, espolones, ercamas, Ke, Nota’@? La Corola de las Gramineas te Hama tema ccida & las exteriores, se describen como elias, de 1-valyui inlerior mouy. pare: ‘valvulas.18 ‘Filamento,filamen- tum, es el apoyo de ‘ia avters, se ELTSTAMBRE, stan es wD ot ‘gano del_vegetal finde ea Ie es p-ma fecundante, ‘7 consia de. TABLA VIII. DEL ESTAMBRE. Ninguno, rullus, evando no lo hay. Por su nimero. 9 ao hasta mil -sssseesseee eveeees oof ‘Ahorquillodos, dycethome, Tos que esti divididos, imitendo una hor guilla, » los delgsdos coma Alernados, aubulcta, low que se adel- an insensiblemente pare fen punta. Planos, plana, Jos cotnprimidos, Eq‘ cult, cuneifermia, los anchos en la ‘punta y que se estrechan acia abajo. Espireles, spiralia, los revueltos fot. ‘mando espira. Encorbados, encorbata, Los revueltos cia dentro. Revueltos, refera, los revueltos acia ‘afuers Vellosos, zillsa, los cubiertos de velo, Escotade, emarginata, los que soe Glandulotos, glandulosa, los lenos de glandul: Derechos, erecia, los que salen dere: ‘hos sin doblarse, Convergentes, conversentia, connicentia los aproximados. Divergentes, divergentia, los apartado Por su figuras... Didinamor, dinlynama, dos ‘mas largos "que ‘otros dos * Tridinamos ,-tridynama tet was. largos que otros tres. Tetradinamos, tetradyna. ‘mo, dos mas Cor tor que otros cua tro. Pentadinamos, pentadyna. ‘ma, ‘chuco ma Targos que ottos Desizoales, inaequalia | Por su proporcion: L Iguales, aequal Muy cortos, brecissima, los muy corto: May larpos, longissima, los mas lor ‘got que Ia corola. t Salientes, easerta, lox que salen fuera ‘de In corole- cceulta, lox que quedan ocul tos en el tubo. itidad da) cults, Bsteriles, serilia, los. que carecen de Yor snceraind{ en. Fertiles, feral, los que tienen polen.Antert d borlille, antiera, es un oF ano de varias for tuas colocado so: bre el filamentoen el que se elabora el polen, y 88 dis- tingue. TABLA VII. DEL ESTAMBRE. 19 Epiginos, tpigyne, tos que extin sobre fl grrmen Hipoginos, hipozyna, los que esta ajo del germen. Periginos, perigyna, los que extta al Tededor del germen En el caliz, en la curola, en el pistloy ealict, corolla, pistilo inserter Situacion ,, B { ‘opuestns, calc, corala, incertae ‘ppositia ‘Sentadas, sersifia, fos que curecen dé ‘lament. Movibles, versatiles, tas que prendidas en su medio dan vuelta ab rededot. Derechss, erecta, les derechass Pegadas, adnatey las unidas al Glamentos Por su situacion., Se le 6, distinct, Ts que ve mente estin separadas Unidas, coalite, las que forman un sol euerpo. Por su noon... ‘aproximan inutvamente Divergentes, divergentes, las que se sepas ran, Por su direecion.” Iguates, equates, ias de un tamafo. Desig neal, Tat de" camate desigual. Por su proporcion, ‘Arqueadas, arcuata, les encorvadas ett forma de arco. Coraudas, cornuca, las que tienen cor- ‘nezuelos. ‘tose les que tienen cerdat. globo, les de hechun 8 lol | Por su figura,...4 Aovadas, ovetoe, las dehechara snvida, Oblongat, eblongee, las muy larga Lineares, fineares, [ss igaalei en toda sa loogitud. ‘Aflechadas sogitacac, Ins tacotades em au base. soliteriae, lt que nacen soles Hermanadas, Ginae, enando hay dos ea un filamento. Por su pumeros « das, ternae, cuando hay tresAntera 8 borlille, anthera, es un oF ano de varias for mas colocado s0- bre el filamentoen el que se elabora al polen, y st dis tinguesse+ TABLA VIIL DEL ESTAMBRE, i Epiginos, epigyne, los que esti sobre fl geraien Hipoginos, Aipozyna, lox que esta | _bajo del geramen, Petiginos, perigyna, lor que esida al dedor del germen En el caliz, salici, Por su intetcion.. curola, em el pistiloy corolla, pistilo énverti Alternando con ef calit, coh In corole opuestos, calici, corola, inserto+ vppositia Situacion sewsilia, lus que carecen dé Sen ion.) Movibles, versatifes, Ins que prendidas Por ou altancion, ‘en au medip dan tuelta. af rededot. Derechas, erecta, las detechass Pegadas, adnate; Iss unidas al flamentos Por su umd, mente estin separada Unidss, coalita, las que forman ua sols cuerpo. a distincta, ths que sensible Somme convergentes, jas que s¢ ‘aproximan toutoamente Por su diteecion. pera dlivergente, lus que se sepa ran, Desiguales, inejuales, loa de tamato Por au proporcion.f fgusles, equates, ias de un taroatio. desigual. Cormudas, commute, las que tienen cor- nezuelos. Cerdosas, setosa las que tienen cerd: Globes, globove, let de hecha ‘Arqueadas, arcuate, les encorvadas et forma de arco. dd globo. Aoradas, ovetee, las deheechora Obioagat, ehlongee, las muy laiges. Lineares,’fineares, fas igualet en toda su longitud. Aflechadas sogitatacy Jab tscotadas em base, ‘un filamento. Ternadas, ternae, cuando hay tres. Mellizas, gemince, didimae, cuando nacea ‘Solitarias, soliteriae, lat que nacen soles Hermanedas, binge, eaando hay dos ea Por su oumeror « dos juntas,Polvillo, polen, es €l organo conter ido en Ia anters, el que se presenta EL PISTILO, atllum, es Ia pars Je femenina de In flor que ccupa el centro de elle, y men, que es Todimento del fa to inmatoro en. euusia dessseeee+ | la for Puntero, stylus, que sostiene estigos, y media entre &l ¥ el ger men, 6 seael que contiene el radi mento de Ia se. milla 'y recibe el poleillo que Te Fecundassseser+ L FPorsaslocalames L TABLA VIII. DEL ESTAMBRE. De una celdilla uniloculares, las que solo tienen un loculamento. De dos celdillas, bileculares, las que tienen dos. to Be. Lacing, glabrac, Tas Tisas y_desnue Por Is supertcie.) vetionas,eulose les cubiertas de velo. Espinosas, spinosae, las que tienen ese Pin Por el modo sat er aantherae dehiscentes apices lateres Ss, oe Por el fo, in punta, bel ad epicem, De la bas TABLA IX. DEL PISTILO. Germen sentado, sessile, ccapsa sobee el’ cal {= pieceei'lo, peticellatur, que dete Situacion, €l que tiene cabillo ocuito en a raiz. ae Uiberum, el que esté dentro def Relacion del Calin) aierente, adherens, el que eatd bajo del caliz. Sencillo, simpler, cuando solo hay uno. Vos, duo. este laiabes Himervess tn cteee Mies. Mig: fenando hay este mimero, Numero indeterminada, plura, numcrosdy ‘euando hay mucho Y el germen es Chovado, ovatum. el radimento del a Figur. su YOplongo, ublongum. [frato, y todas lus Besse +4 Surcado, suleatum. ( figured de ete +e Se. Soplican & fas del germen. Uno, monrgyaus. Dos, digas. Tres, trigumu Na ji hay ano, dos, ieee Coats, tetracynas (SL Pa. M004 og Cinco, pentaginnus Machos, poligynas Sencillo, simpler, Lacinias sseseeses) Cortada’ en dos, bifides, Usegon se Conado eo es, tide, ntimero. | Corade enmuchas, multiidus uTABLA IX. DEL PISTILO. 2 [Cilindrico, citindricns, el Exquinado, angulosus, el que tiene ¥ ios angulos salientes Alemado, subulatns, el que se adel [ Bess | Pee crane | play Sleds el tigate como wa cabalo De hechurs de Maza, cet el gue ssimun.y Comperado.con ‘Muy largo, longissimus, y Pornnerad con May corto, brevissimus, § 2 Carola com Del tamafio de los Estambres, danetv= dinge samicam. Estambres, stanninibns erassior, og grueso, mas delgado, igual A los tenutor, ayualis, Hnjrague germen. lis ado del gerwen, ad latus geruinis, | | | | e [ni penta dal persis, Cepiaigae Ta =e ‘passe ST acbape nat prin Spe Ts durscion.... {Cacia sudan v te) ee Nimero-se..0+.{ Uno, dos, tres te. Partido en 6 En muchas. i Capilares. Bago 2 cn are ane ines i le Revueltas deia afuera. extremidad del pis- e tile batada de un wumor capaz de hacer estallar el [Globoro. 1 polvillo que ha de Aorado. fecundar al ger t040, sear eine Tunieado. Deprimido oblicuamente, Bscotado. Todas estas anteriormens te delnidas, de Corona. Je cruz ‘Agarabatado. Acanalado. Plamoso. Relleso. Con dientes como sierra. | Como de media luna. J,[ | = | polvillo que ha de fecundar al ger Estigma d clavo, stigma, que es In extvemidad dl pi ‘batiada de'un humor capaz de hacer. estallar el TABLA IX. DEL PISTILO. 2 (Cilindrico, cilindriens, el railizo ¢ igual. uinado, angulosus, el que tiene va- ios angulos.salientes, Alemado, subulatns, el que se adele 4 paca fcia la punta, | Capilar, capillaris, el delgade como un U Figura... cabello De hechura de Maza, clavatus, el que se engruesa en su. punta. Comparado con Ia Coyolad eon ‘May largo, lon ims. ssimus. 5 Del tamafio de los Estambres, onset dinge staminum. Mas grueso, mas delgado, igual A los La crasiciess.. .. LEstambres, saminabis evasion, teauior, ajuais. En Ia punta del germen, inv apice ger Iyfiague germen. Al Indo del gerwen, ad latus germinis, (Persistente, persisten. Cacdizo, caducus &e. Se. La duracion. ‘Niimero +{Un0, dos, tren ke. Partido en 6 En muchas. Laci Capilares. Retoreidas Aeia alentro. Revueltas acia alvera. {Globoro. Aovado, Obtus0. ‘Tanicado. Deprimido oblicuamente, Bscotado. Redondo. En for ‘Agarabatado. ‘Acanalado. Céncave. Esquinado. Estriado 6 estrellado. Plumoso. Relleso. Con dientes como sierra. Todas estas voces estén anteriormen- te definidas. poe eae ey I L Como de media luna.~Crasicie if Libre, cuando resul- ta de un germen li bre wes. EL FRUTO, fructus, es el ovario fecondar oy perfecto, y ser Adherente , cuando yrovenga de un ger ime adierente; dem bos modos se di Aingue en s+s4,, TABLA IX, DEL PISTILO. A menera de hilo, fliforme, "YA manera de petalo, petaliformes § Persstente, persistens, QBiimero, marcescens. {Sentato, sessile, TABLA X. DEL FRUTO. ido, mudus, el que tiene manifiesta le figura del ‘ovario, Encortinado, eelutus, el que Cabierto,cectus, 1 f Ia figara del ovario cu- que la ‘tiene cu. bierta por alguna tela bierta. Tanicedo, tunicatussel que ticneel tee gument9 adherenteal ovarioe Comun, communis, los que reuicn, en expige, vertic ilo Ses! provienen ie flires diversas Solitaio, solitarius, si resulta de Propio, proprius, el ‘un solo ovatio y solo ti que realta, de na: Be un, pericai Sola flor. Uataltiplice, muieiptes, siresulta de flores que tienen uno 3 dos ovatios. Hermanados, geminati, cuando estan de dos en dor, Ternados, temati, cuando estin de tres en tes, Coaternados, quaternati, cuando etka de cuatro en ceuatrp, Quinedos, quinati, si estin de cinco en cinco. De muchas cajas, taulticapsulares,siestd compuesto de muchas cajas. De muchas legumbves, multieguminas, los compute tos de muchas legumbres. Divisible, divisibili, cuando parece entero antes de ‘madutar, y se divide despues sin dilacerar su propia ststencia, Lobado, fobatus, el hendido mas 3 menos profundas [ mente ‘en partes visibles, que estin uuidas tr el ee Comes. Agrogedon, cgvetets lan ape er aaa gree ksllaales wrovienen de varias flo- lo en un receptaculo}ELPERICAR.| VO, periea pium.es In pare te exterior del fruto que con: tiene las semi- Has, y las cubs de modo que se puedan ver us formas sito te exiraen de 41, sus especies TABLA XI. DEL PERICARPIO, a, [Odre, utricutus, ex un pericurpio. sin ventallas ni agugeros, dle ua cela, can ana semilla, se ap mmpoeste devun peligjito muy no y lite, el que ee Uesicuye apeuan tre los dedos, zy : is Samara, samara 4 seatule, 8 un pericarpio sin ventellas ti aga Eeron tie win. 3 mas celday So, cetnenbansny tenn tu 6 en el contomno, ypu ola membrana) als, samara, ‘monoptera, y puede ser. Gcicontar, decane ‘Tres alas 3 membranss, tviptern. Y puede{ Cuatro Slas d membraiias, tetruplera. Folicalo, foliculus, ex membra fso,_s¢ abre longitudinal tiene las serillas-prendins 4 wt receptaculo fiiorme sitwado jun En‘eutarn 6 los bondes intern. fes de ia weubrana Conico d hinchado, conieus eut infetus. Largo, plano por la parte anterior y obtusa por In exterior, semitere talerne. plate Obldngo y algo comprimido, oblongo-compresste, Comprimilo y Henn de pulps, pulposus Membranoss, mentranacea, 16 que tenga como.” una membrana mas & me now fina Correosa, cariace ‘i Leona, li la flesible y sin er leviose Ta dura como ta +7) Las eajas dae sacle tener aoa tro dela mina cat otras veces al cone Trario- mas blanda: e- tmejantereajensellaman apie ertcate. {Cilindrica, cilindrica, 1a parecida Jon cilindro. Caja, copsula, es un pericarpio ue se abre de un modo Globosa, globosa. Aovada, orata. ‘incurcata, la que se corba ‘en su Tongitud. ‘angulata. -ontorta, la torcida en lo, y se atiende a su, Lacompuese Escrotiforme, sero-Q tadedos glo- tiformis, 2 bos reunidos y algo come primidos. ‘A wanera de vaing, siliguosa, Uns, dos, tres Ke. val Vateulan $a Sera ge eal &e, loentamen: -2S-locularis, Lncotamen. $U% dor, sos, 7/ 24 ‘TABLA XI. DEL PERICARPIO. ¢Sigue por §¥ se observard silos dinfrag- Jos locule- mas estin opuestos, 6 mentor, pparalelos a as sutoras. Tambien se notarh Ia forma del receptaculo & placenta, que puede ser colunar, fili- forme, prismatica, globosa Ke. como igualmente sa sustancia que puede “a ser carnosa 6 seca. Alads, legumen-alatum, erla en la pune Legumbre, legumes, es un per. ( slats agumeratatnnt, y puede teneria en Ie pun Jearpo membranoso, comunmente Y Asticalader articulatumy, sbldngo oom dos seiaras,longite arate ee dinales y dos ventallas, com * Hinchada, inflatum, In que est llena de aire, rimidas, anchas &c,,y puede ser.) Egroscads, ochleattm, la envuclta en espiral bilocularis, si tiene dos loculamentos, Rolliza, lanceelada, lampitia Ke, Citino, seytinum, es un ‘ io parecido & una legumbre; pero que no se abre, y tiene dos eubiert jor lefiosa, y Ia interior puiposa. (Redondeadas, sub- rotund (vainay sttique, | Comprimbdan com: caando es muy presse respecto | Tachadas, ilatue. anchurs, | Cuadeangalares, te tragonee. | Vocesto~ Lanceoladas, lan. | das cono- ceolatne. Seidas, Y vanite, ii| "Acordes rere | euando es | Hermanadas, gemi: Vaing, siligua, es un pericespio seco, ‘de dos ‘eatallas unides por doy ‘uturas opuestas, a las cules | de estin prendidas las se se distingue por su tamaiio en San age te como ancla:ant- | Softariasystmplice Ubas pueden ser. | Unifoculares; mito: culares. J Baya, bacco, pericarpio jagoso 2 sia jugo, que tiene celdas en las que estin colocadas Tins; GUUS Pala bain Votse al sp EPUN Hate, i otdes, La Pare | _.__ imterlor de este en direeciones seguida Acine, cima, prep. gyno, amps, sin vest anidedas en fu sistance inter Pomo, peur, es un pericarpio mar 6 mienos carnoso, sin ventallts, con celdat membranesas 3 hhuesosas situedas eres del eje del fraio, unilocular, cuyas semillas esta ‘Melon, pepo, es un pericarpioSolido, el eno de carne que tiene en cada carnoxo, sin veotallas, cuyas cel- celdilla una mas celdillas dns distan del eje del fruto y) Hueco, cavus, el vacio en su centro y tiene tan cerca de la periferia, que lay as temillas en celdas me semillas estan esidas a ‘esia.... tas, 6 camoses, en series distintasy pegadas & Ins paredes del fiuto. Drops, drupe, ex un pericarpio carnoso, sia ventillas, en cuyo centro hay una 6 mas aueces,y en estas semillas yerdaderas,TABLA XI, DEL PERICARPIO. 3 ee mur, es ut pericarpio im tnda, 1a que dipenas tiene epider stewipre muy duro, sin otlas, de una mas) T + denna i mas y es se) Cobien, tte, Ia’ que wadaro el fiuto que- li ovultay Alads, afsta, aquella cuyo tegumento ex- terior se prolonga. Ja cubierta por una ta- Pifis, strobilus, es un agrecado de muchos periearpios que son verdaderas nueces en elygunos are oles, y resulta del Amento de las flores. TABLA XIf. DE LA SEMILLA. § Membranosa. ¢ 1 ba Bridie candace f ova, Qturbia, De un solo loculameno. ren De dos loculamentos La tunica propia, tecla.ee. [-Membranosa. ——— Hina y trasparente. ——Hrragil y opacn. ——Anitelaila yun. poco elnstica. ———Blauda y Semejante a la pes ela almew- licula. que re dra de la naez, ——Cotincea EA SEMILUA, cunsiderada como un huevo vegetal que encierra una Flare prosioa € Una peynesa eolailla centeal que pee acer, conpone et aaa eich: aa (Crrclonmecionaee es uiies ireeg lB loan iivilenisel La membrane ix: | Forman «. tera, nencilla, Bia y lisa, forma 6 se fotan’ en ella 6... albumen Disepimentos membranosos que dividlen Ja almendra en varios lobu- Jos. {El ombligo interno 9 (ch El hilo & ombligo tater gue ‘nie rumnpe la continua. ciun de In Epidere dela tunics Sopertiial acayes seve f Con_trompetil aos eae26 TABLA XII. DE LA SEMILLA. De una sustancia semejante & Ta fue ai ‘De una sustancia diferente de la tue nica { Fungo En forma de mamelon, ‘Una corolla de custo dienes longoxa. Acorezonada. © con apendices De dos lobuios, (ea forma de... Unsescama.,) Una cresta. Un involucrillo glans duloto. {peqnetin callonidades, Contigaa a! hilo, Opuesta el bilo. jical_ que une §Filforme y tenue, el hilo # la chae)Gruesa y” promis Ina'sseeeseeee ee (mente, Consistencia, La Rapin, prolon- gacion del cordon ‘ Exteioy 6) envainastes a ; Gorse SN dace pk jtossion relat, odeade por al Embrioa..... embrion. ue Tateior & cent JCenide’” por el fowmo en fora de. aniles Diviaida ew dos {May profundamens Dividida ew dot Pred As mited. Hendida sobre fos ladon. EL Albumiens... ¢Exterion, Sefialada con fund [leet ee ee J profundas y sinuoe a8, C Interior en que se oculta el embrioms (ne un verdadero Toculamento Un’ falio loculamento ( vacio. ) Ses emp alc alee eranYABLA XII, “7 Consistenci | Sigueelalbumen. Rel hilo Situacion .. Rel al tegunen, WIS Page Exeent BE LA SEMILLA, Puelta cia el hile Opuetta al hilo, si ta punta de Ie Contraria al hilo, (Central, y es Ley my a7 Dara y trasporente. Seco, epaco y tacil de quebrantar. CHarinoes, tierna § J facil de romper. Centilaginos Tragil, grata y lisa como el eho, sebacea- Coritcen, Caseosa, Semeyeste 6 for lobolos de la almendra ve resuelve por cl Sguaen gelation traspacente. ji Im pomta de Ta radi- cealatéraina en Gl. te dirije A un punto opuesto. ji Gl presenta el lado al hilo. Apartada del hilo, si el bilo estando en ua ‘de las extremidacles del eje del fru to, el emibrion se encuentra colo~ cado cerca de Ia ercunferencia sim relacion aparente con él. 6 Si Mena a.ca pacidad interior del tegamento. O si occupa el medio del al- bumen. si esta colocado en el albumen. Exterior, En Bl embrion. i Ea De Forma « forma de dos conos unidor por sus werd tices, © dow hemisferios. piramide. figura de hongo. copa. Recto. {Curbe. { Arqueado,en gancho, plegado en d fix asplea| Wes tara ve asia solar, u obtuso, serpenteado, La plumilla. Visible 3 saliente. Fate 6 sumergida en Ia radicula. Propia. (Alta | soendente, fron 7 | Baja} Dercendenta, Centripeta. ! Centrifuga,28 TABLA XII, DE LA SEMILLA. Signe Ia ee Libre, ae Cine Diese stuncion, | 1nclivada. Situacion, | Redobleda. ‘Tuberculosa, Conica. Ios cotile: domes. 4 Cilindrica. Casi cilindrien. Filiforme, Forma, Fosiforae. De hechura de maza [ Bn eabeatela Oroidea. ‘Con rela (Cortiguos. cion una ~ Opaestos. +) Colaterales, fp Ot seoee Direseion y | °*" divergent . siuuacion. Verticilados. = ‘Mas me nos profune dacs sone i Cotledon « Forma. lad envuelios. { Gera ‘Dentadas. Divididas Surcadas. Como disepimentos. Uobadas. Clenas de agugerose Rectos. Ea forma de non, De hos Corvos. De gancho, De cacaeul Vermicular. Aquillados, Plegades. Surcados, En esfern, Bnrollados. 9 £2 cilindor Ko vaina. fabeza de pino.TABLA XII. DE LA SEMILLA. i Blane iledon, wari Sigeedcotieten ee... Sarton ( Porpurince: Verdes, EI Vitelo, vitetiem, es omy cuerpo uiherente al em brion, el cus! jémas se Radee dente: sonvierteen hoje seminal | 5 farang oe como tos cotiledones, Se Ise gramioeas en lat que Casi parabolica, se presenta & manera “ie Se, cama, 0 escuditoy tale Mum, Su consistencia casi igual & Ia del embrion. NOTA. Hasta aqui se ha considerado la semilla como un huevo vegetal que encierra una planta proxima A nacer, con las partes de que se compo: rencias segun se veré A Ia vuelta, shora pasa a explicarse como parte del fruto cou sus dife-30 LA SEMILLA, semen, es aguella parte’ del frato, que sozonada te le una ja planta de la dhisina especie que Ja que la produja ion, Coryli don, Lunreillo Cascanile, coe In_ya dicho, sus diferencias son elutivas i su. ‘FABLA XII. DE LA SEMILLA. GF Yan sole, monosperma, Dos, tres, cuatro, i fri tetrasperma, Mochas, polisperma. Bocas, oligosperma, Némero. Localamentos. fe = rilcuari ‘Cefida con una membrana, cincte, Acorazonedas, cordiformia, Arvifonadas, ‘renformi Aovatas, ovata, Brizedes, echinata, ‘ Con puss que rematan en dientes, glochidea, Gon [i pect cnigen eases eubetooe Figure. vo. $ De consistencia de hueso, ones, que desnuda 6 eubierta 19 2 ya nuer, mur. Callose, eatlosa, {Con el calicillo, roronatum. ee Coronille, se dice | Gon "4 Con 10 sencillo, pappo simplice. lumoso, pappo pl istado,, poppo arivtato. 180. piajoso, pappo.paleaceo.— Gem lane con pecs, pap siitata ‘on eabeitera, coma, el vilano de las semillas encerrades ‘en-un_ pericaypi R. {veatiae, calyptratu. LF Menudisimas, minima, (Moy grandes, maxima Esparcidas en Ia pulpa, nidulantic Pegadas & Ia costure, suture adnera. Sentadas en el receptaculo, receptaculo insidentia, waif Ribeteada, marginatum, CAlada, alatun. Borde. .F Desnudas, muda seu gymnosperma, Pericarpio. U Cabierins, tecta seu angivsperma,2 RECEPTA CULO, re exptacunm, | enque dex eanmantodas Iss quiera de elias: se di vide en-.+. Y encomun communis, el de muchas flores: se di vide en re ceptaculo, TABLA XIII. DEL RECEPTACULO, 3h ee eset Z Vel cor De Ia flor, | Beceptaca- Horis, que ® | Io de los e- divide’ n+ | tambres fe placa Semin. ae BiiRpicte, Conveso-s ; q obese. inept | iiaatte utara roe ee fo del per JOblongosts tl | a it seme ey Cancer io isan, | rue gue | acu se [e's | em Receptacu: lo de las se- milla, rep fecal misuse u De las eemi. Aas, recep (Desnudo... taculan te Con hoger: simian» Coa velo. VPor su sus} Gon cerdas, peicie..-- | Con “esau: Roda a panalesss ea CRaapas... De ton tox | culos, floreu- torumssss Con flosculos hermafro ditas fertiles en el disco, y fe~ Compuestas meninos fertiles en el radic | di oh Peared ae ian feriles en el disco, fe Radiadas +5 seainos esteriles en el tadio« Con flosculos hermafro- ditas estefiles en el disco, y se mifloscilos femeninos fertiles ea el radio,TABLA De los nombres de las Clases y Ordenes, del Curso Elemental de Bo- tanica del Doctor D. Casimjro Gomex de Ortega, segunda edicion. CLASES. ORDENES, 1. MONANDRIA 2 DIANDRIA 3. TRIANDRIA. 4 TETRANDRIA 5. PENTANDKIA’ 6. HEXANDRIA Monogynia, Monogyria, Moresy Monogycia, Monopgynia, 3. Pentagyni 3 4. Tetragynia, isa ainahe 6s \ Monogynia. 2. Digynia. 3. Trigyni nia. 3. Pelygynia. i [% Monogyoia, “2 Digynia, 9. Tetagyaia, 4. Hep- tagya ft Menogyoia, e. Digynia, 8. Trigyuin, 4, Tetragy- 4. Tetragy: 7. HEPTANDRIA 8. OCTANDRIA. . 9 ENNEANDRIA... 1. Monogynin, 2. ‘Trigyoia, 3. Hexagynia. UL Monogyoi: 9 Digyoia, 9. Trigyuis. 4. Pentagys nis. 3. Deeagynin Monogyain, &. Di 5, Pentagyni 30. DECANDRIA . 11, DODECANDRIA.... 12, ICOSANDRIA..... 13, POLYANDRIA, «+... +008 eyaia, Mounogynia. 2, Digynia. 3, Trigyt nia. 3. Polygynia, Monogynia. 2. Digynia. 3, Trgynia, 4. Tetregy- Pentagynia. 6. Hexagynia, 7. Polygyuia. wospermia. 2 Angiospermie. lose. & Siliquosa, 4. Pentagys 14. DIDYNAMIA .. 15. TEPRADYNAMIA 3. Heptandria, 4, Oc 6. “‘Decan 7. Ende- 9. Polyand @ Hexandria, 3, Octandria, 4, Decan- 16. MONADELPHIA. .....es000 17, DIADELPHTA.: 38, POLYADELPHIA ....-- 1. Pentandria, @ Dodecandria. 3, Icorandria. 4, Pox 19. SYNG! Lae 2 Polggamia soperfun. 3. Poly- ia segregads.. 6. Biamdvia. 2 Triendria, 4 Pentandria 5. Hexandiia, 6, Octandria. 7. Decandsia 8. Dow dtecandria. 9. Polyand 1. Monandrin, 4. Diandsia 9. Triandria, 4, Teteane dria. 5. Penuundria. 6, Hesandtia, 7. Heptandria, Octandria, 9, Polyandea. 10.Leosandria. 11.Mo= nadelphia, 18. Synigenesie. 1 Monandiia, Diana. 3-1 4 Tetrane $. Bentandria, 0. Bexandria, 7. Heptovdr 10. Decandria. 11. 8 Polyandria, 1 16. Gynaadria, 90, GYNANDRIA.. 21, MONOECIA.s.tsseeseeer 92, DIORCIAs sees so 98. POLYGAMIA. g4e CRYPTOGAMIA33 NOTA. Tis crores se: aeterminan con arreglo a ta clase det métolo hetanico sexual de Tinneo que Ge falls a contiouacion de esta tabla, y los érdenes del mo. sigaiente, Los earactéres de los drdenes de las trece primeras clases se sacan del nimero de los organos femeninos, es decit de ios pistilo Ei otimero de los pistilos se toma desde la base y no desde sn extremidiad superiors Hamada estigma, que se hslla muchas veces dividids, sin que puedan contarse muclos phi Cuando son sentados, esto és, que catecen de estilo, su numero se euenta por el de lo» estig= Bas, que estin eo éite caso aileridos al ovario. Se laman, pues, los Ordenes ++ Si hay un solo pistilo . ++ Monogynia: Si hay dos pistilos.... seve Diggnia. Si tres pistilos rigymias Si evatro_pistlos. ssi Tetrogynia, Si. cinco pistlos «4.44 «+ Pentagynia. s+ Hesugynide seeseeee esse eeTleplogyiie ++ Decagynia, = Dadecagynia. Muchos pistilos en ndiero indetersinado. Polygynia. a clase 14 (Didynamia), ve divide en dos Ordeucs, cuya distincion se saca de la disposition de Jas semillas, Orden 1.© Cuatro semillas desnudas en el fondo del clit... +++ Gymnospermia, Orden 2.© Semillas encerradas en un peticerpio cases ve dusiospermiag Ln clase 15 (Tetradynamia), se divide tambien en dos drdenes: su carecter se establece por lus dimensiones del frato. Orden 1.° Un frato casi redondo, de poca longitud en comparacion de su latid, toma el nombre de Silicula. ‘Sueuloso. Orden 2.° Un frato muy largo con sespecto A su oncho se lata Silicua-..+-.Silicunsa, Las clases 16—17 y 18 toman la distincion de sus Gridenes del ndmero de los estambres, de ‘suerte que las trece primeras clases (escepto 1s Monandrta), se convicrien en drdenes de estas. Ln clase 19 (Ilamads Syngenesia), se divide en cinco érdenes, que se tomen de In fecundacion & Aborto de los flosculesy semifioscolos contenides en cada Sor. Cusndo estos, tanto los del disco come los de Ia circanferencia, son hermatioditos y fértiles, forman el Orden 1, quese llataa, ... Polygamia igual. Si los Aosculos del disco son hermafroditos y fértiles, y fos semitiorculos de Is cireunferencia fe- ‘meninos y que llevan tambien semilla, se liana el Orden 8.° Polygamia cuperfiude Cuando los hermafrod itas del disco son fértiles, y newtros los femeainos de ta circunferencia, s0 Mama el Orden 3.°.. Polygamia frustraned, Coando fot flosculos hermafroditas del disco son esterllcs, y lus femeninos de Ie circunferenci férules eomponen cl Orden 4.° + steasersere Polygama neceiaris,34 El Orden 5.® lo forman tanto los flosculos 3 semiflorcalos los entee si uno 3 no, d muchos juntos por caices patclales contenidos dentro del ealiz universal de la tlor, y se llama. Polygamia segregada, El Orden 6.2 que llamé Linnea monogamia, se halla proscripto ¢0 el dia.pot todos lor AA. mo~ dernos: consiste en fures puramente sencillas que tienen las noteras reunidas en cilindro, y de- ben buscarse los euerot en Ins clase 5.% A donde generalmente se hallan colvc se hace Telacion de este dideo en las obras nuevas de Botanica. Ja clase 20 (Gynondria), eaca sus drdenes del niimero de estambres como eh las 16—17 y 18. Las clases 21 y 2 (Moneecia y Dioecia) tienen sus Srdenes sefalados por los caraciéres de las demas clases que preceden. La clase 93 (Polygamia), se divide en tres drdenes, Orden 1.° Flores hermafroditas, y flores masculinas d femenios en Ta misma planta.» Monoecia. masculinas 3 feueninas, 3 ambs Orden 2° Flores hermafroditas en una eo otra jontai Bivecrar Orden 3, Flores hermafroditas 6 solas 3 acompaftadas de flores unisexuales en un mismo individuo, y tines masculinas y femenioas en individuos diferentes... ‘riodcia, La clare £4 (linmeda Cryptegamia), se hulla dividida por Linne en cuatro Gidenes neturales que Huma hengos, a/gus, murges y delechos, Lot Hongos son plantas destituides de hojas de consistencia esponjosa d acorchads, y cargades ‘de un pulvo generatriz contenido en surcos, laminas, pliegues, poros Ke. ‘Las Alges son unas sustancias pulverulentas 2 filamentosas; ramificaciones secas y fibrosas; exten ‘ioves cotiageas } erustaceas, aiguuas veres herbaceas y ca figura de hojas, cuyos oc ganes de la generacion estin poco eonocides Los Murgos tienen la fivetifcacion en vrnas pedunculadas, rarisimamente sentadas, y cubiertas ‘comunmente dle ua operculo 6 caliptra. Los Helschos producen las hojas envueltas en espiral antes de su dessrrollo, eon la fructifiexcion spurs unas secs en al dors de Ie bojay vray en expigas separa, y ous Colca ia en iuvoltcros cerca de las raices. En el dia se tialln muy aumentado el némero de las familias Cryptogomas, pero se om su explicacion por no ser corrientes las obras de los AA que tratan de elas, a) presenie las que expone Linneo en su Genera y Species lautarum paia 1 inteligeas cin de si sistema,85 sequrSoyding “Fy aseQ e+ sermo2hyogy “sauoT Ere aa ate en Lop sono £0} a on 'S0p soo sof aonb sof seu I a pee Dupeosoy vg onwya og | opmes uy ormpa ug sonend ap oman ug son op onmpa oO sop 2p o1wnm uy oun 9p o1ugu ug) ‘OINNIT SOTUVD AG IVAXAS ODINVLOG OGOLAW Tad FAVIOEsta obra se termin6 de imprimir el 4 de mayo de 1994 cn los talleres de Servicios Editoriales de la Facultad de Ciencias, UNAM Se tiraron 500 ejemplares