English Transcript

It’s not ready yet but it will be soon

ɪʃ nɒ wedɪə ɪəe bə ɪ wiw bi: su:n
Goes in there to make pancakes
gəʊʃ ɪnʃ deə da: meɪ peənkækʃ
So…
ʃəʊ…
Once I stir it, then put all mix up into pa… into pancakes
ʊən∫ aɪ ∫tɜ: et, ʒe pʊ ɔ:w mɪək əp ɪənʈʃu:… ɪənʈʃu: peənkʃ
And they all will turn… they’re… cos… they’re… all… gonna…
æn deɪ ɔ: wiw tɜ:rn… zelʌ… ku:∫… deə… ɔ:… gɔ:nnʌ
Cos they’re gonna turn into the… pan-cakes
ku:∫ deə gɔ:nnʌ tɜ:n ɪətu: dʌ peənkækʒ
That’s why they’re up there on the table
∫æ∫ hwaɪ de ʌp de ɒn dʌ tæi:bɒl
Yes
ɪəə∫
Bottom of the… I… I have to put the pan first
bɒtem ɒf de… æ… aɪ hæv dʌ pu:t ɒn da: pæn fer∫t
And… where is the lid- there!
æn… weə i∫ da: lɪ- deə
Put the lid- on it goes- and… and
ʊ da lɪ- ɒn ɪ gɒ∫ æn… æn
Well done Matthew
wɔ: dʌn mæffeəw
I’ll
ʌɔ:
And I’ll open this
æn ʌɔ: əʊpen dɪəs
Okay?
əʊkeɪ?
And I’ll close the pan
æn ʌɔ: kləʊs de pæn
And…
æn…
Close the oven door
kləʊs deə ʌven dɔ:
Close… and pancakes will die
kləʊs… ænd peənkækʒ wiw dɑ:i:
Open oven… oven… ov
əʊpen ʌven… ʌven… ʌv
Not yet
nɒ ɪəe
Umm… Umm… I have to use this… I have to make with this spoon
mm… mm… aɪ hæv tu: u:∫ dɪ∫… aɪ hæv tu: meɪ wɪf dɪʒ ʒpu:n
And I all
æn aɪ ɔ:
Look… around… and around… round… inside this… thing
lʊk… ʌwaʊnd… æn ʌwaʊnd… waʊnd… ɪən∫aɪd di∫… fiŋ
No…
nəʊ…
It’s… almost ready
ɪət∫… ɔ:wməʊst wedi:
Have to put it inside the oven
Hæv tʌ pʊ tɪət ɪən∫aɪd dʌ ʌven