MANTAS DIELECTRICAS oa
ow 1809000 por TRELLEBORG COLOUBASAS
664535 D6E4SSAS
35
45
eivima tension de uso (V AC) 20.00 30.000,
Rango de temperasturas de uso(2C) -40/470 40/470
Presentacin: 0,5x1,0m, 4,0x1,0m, 10,0x1,0m
‘Tensién de nerforacién salida planta (VAC): 30.000
Caracteristicas mecinicas solide de plants :
Densidad (g/cm3,0,1) 436
Dureza (Shore-A,45) 70
Tensién de rupura (Kg/cm2) >50
clondacisn a le capture (46) 250
resistencia a la abrasion (mm3,0,5K9) <200
Perdida de propiedades mecénicas salida de planta :
por envejecimiento (20 horas:70°C)
Dureza (Shore-A) 5
Tension de ruptura (%) 5
Elongacin a Te ruptura (96) 20
Almacenamiento y transporte : preferiblemente dentro de su tubo protector, 2 la sombra, a temperatura menor de 35°C
Lavado : con jabon neutro y agua tibia; no use solvente incompatible con la goma; ‘Secado: al aire y a la sombraVT DEPARTAMENTO DE GESTION DE LA CALIDAD
TRELLEBORG ‘SISTEMA DE GESTION DE LA CALIDAD
CERTIFICATE OF CONFORMITY —| sven pecennincar
‘CERTIFICAT DE CONFORMITE SCMERO DE CERTIFICADO seMBER OF PAGE Ww
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD 1101281072813 NonsnE DE Paces
Trocmeee TORDERTEFERENGE SATE 2TREOA
aceeTeeR REFERENCE /DATE CONDE 08/09/10
|VENEZOLANA INDUSTRIAL DE PROTECCION GMBH [ GOVERNEENT CONTEATS
IED. VOGUE B PIS 5-LOC 5A TRANS.1. CON LAS PALMA saci orrrcren s+ NOT APPLICABLE
IPZA.BOLEITA.BOLEITA SUR-CARACAS(VENEZUEL | CONTRATO OFICIAL NY
NOT APPLICABLE
FOURSUSSEUR TRELLEBORG IZARRA S.A.U. [SUMERO DE LOADAE DEXFEDITICN
proveense C/SAN VICENTE, 23, NUMERO DE ORDEN DELA ESPEDICION
(01440 IZARRA (ALAVA) ARTEL FECAL
(CERTEIED THAT apaRT THE DEVIATIONS WAIVERS NOTED IN BOX 17 THE WHOLE OF THE SUPPLIES DETAILED BELOW (OB. SERVICES DESCRIBED
[BELOW CONFORM MY ALL RESPECTS TO THE SPECIFICATIONS) DRATTINGS) AND ORDER RELATIVE THERETO AND THAT THE SUPPLIE
INSPECTED AND TESTED IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS AND REQUIRDEN TS OF DUE ORDER.
LEST CEETETE OUE 1 TOTALITE DES FOUENITURES ENVMEREE! CLDESSOUS (ULE! SERVICES DESIGNES CEDESSOUS) EN DEHORS DES,
(QUIST RAPPORTENT ET QUE LES FOURNITUBES ONT ETE VERIFIEES ET SOUMISES AUS ESSAIS CONFORMENENT AUS CONDITIONS ET ESIGENCES DE
LACOMANNDE.
SE CEETINCA QUE La TOTALIDAD DE Los SUMINISTROS CITADOS AAs ABAJO (0 SERVICIOS CITADOS MAS ABAJO), CON EXCERCION DELAS
‘DESVIACLONE! 0 DEROGACIONES INDICADAS ENEL APARTADO 17, ESTAN CONFORMES EN TODOS LOS PUNTOS CON LAS ESPECIFICACIONES,PLANOS
ANE BEEN
PERTENECE EDS, PAD ST ONTO TODOS
ESET Gana we
MANUFACTURING ORDER 0382101
TRELLEBORG ZARRA S.A.U.
= am Scoussavarmictanemase
TREULEBORG
28/04/41 Toten iD pane she, SA. K ORTEGA UGARTE
SS
cevoren | scommamecncutrsnsauces | cenm | ovo ee
SEE SS | Ben. | soe
1 INSULATING 370M 90/10
esrrers sea. asm
Sa Ree eee
J-oscavvanra testa ns PAGIVAS ADIUNTAS FUERA NECESARIO
TRELLEBORS IZARRA SAU romz.is: NOSWW [Seumno oe cence ees
TRELLEBORG "=== scueen cr mice
‘naincemeo ravens 110128072813
[REFERENCIA DEL DELEGADOR NOT APPLICABLE
18 GOVERNEMENT QUALITY ASSURANCE SERVICE DELEGATE)
SERVICE DASURANCE CERCIELIE DE LA QUALITE aupaTaies) NOT APPLICABLE
‘EepneS stucco cover quate astnasce AD and CONSIDERED To COMP THE RONEN
evrcenrinie ue selon zs oURETURES OU seRVIceS DEMS cLOESSOUS
(erate tune anasoove nrc Dea quatre at sGS DHCD! COST ORB: AUS TRCNEAMOSGDY
Has dbo SOMETIDGS 4 LA INSPECCION OFICIAL PARA EL ASEGURAALENTODE LA CALIDAD SON CONIDERADOS
NOT APPLICABLE,
CERTIF. 2.2 SSO EN 10204
REPORT OF MATERIAL REF. Dogs
MANUFACTURING ORDER 0382101
PROPERTIES STANDARD.
‘CHARACTERISTICS VALUES
BREAKDOWN VOLTAGE 30000 VOLTIOS V
DENSITY 4,56(+0,1-0,1) arvem3:
HARDNESS 70(+5I-5) SHORE-A
TENSILE STRENGT! SOMIN Kiem?
ELONGATION AT BRE 250MIN %
TEAR RESISTENCE 20MIN Kiem
ABRASION RESISTENCE
WEIGTH (Kg)0.5. 2OOMAX mms
COMPRESSION SE” 5O%MAX 70°C/22H
THERMAL AGEING
5Sn-A 7O°C/TOH
“5% 70°CITOH
-20% 70°C/70H
WORKING TEMPERA’ -40770°C
QUALITY CONTROL
TRELLEBORG IZARRA, SAU
‘TRELLEBORG IZARRA, SAU FomiZ. 182
ENS