You are on page 1of 12
q pe r=} “eS cee) ne va ath ao es Ho AS Ls Sg E | hs er on a= 20 preguntas y respuestas sobre Transformadores de Distribucién 2Qué es un transformador? El transfarmador es un aparato eléctrica cuya misién es transformar una tension eterminada en otra, también alterna, de igual frecuencia. La transformacién tiene lugar sin ninguna clase de movimiento rmecénico y casi sin pérdida de rendimiento, El transformador permite la adaptacién de istintos aparatos con el maximo de Cémo se clasifican los transformadores? Los transformadres se casfican de diversas formas, a saber: a) Segin su uso 0 apicacién, como de = Potencia = Distibucién = Medida = Aislamiento Los de potencia pueden ser elevadores 0 reductores de voltajes. Los de medida, y generalmente los de distribucion, son reductores de tensién, Los de aslamiento no elevan ni reducen el voltae; s6lo hacen un acople magnético, b) Segin su sistema de rerigeracién = Secos (tipo abierto 0 sellado) En liqudo (aceite mineral, lquidos de alto punte de ignicin, etc) 6) Segin su numero de fases en: = Monofisicos “Tifésicos = Ouas (Bifésicos, exatasicos, zig-zag, ac) {Qué partes componen un transformador? El transformador, cualquiera que sea su tamafo, bésicamente esta constituido de una parte activa -que la compone el niileo, las bobinas y sus accesorios. 2) Parte activa: los devanados y el nicleo forman lo que se lara la parte "activa" del ‘ransformador y constituye el coraz6n del Devonados: también llamados artollamientos, son los encargados de recibir la tensién(areollamiento primario), y de entregatlo (arollamiento secundaria). H devanado primario y secundario forman el crcuto elécrico del tansformador; se construye independientemente con un alambre de cobte o aluminio al que se da ‘wuelas parecidas alas de un resorte alrededor de un eje central o nicleo. Como es lgico, al terminar de arollar quedan dos puntas que se laman principio y fin del devanado, Fstas dos puntas se ‘omunican com la parte exterior por aisladores terminales que son de formas diferentes de acuerdo al nivel de voltaje al que estan sometidos. Las dos devanados (primario y secundario) ‘no estin unos fisicamente y de acuerdo alcontexto de a respuesta, debe decirse ims estvictamente "Transformador de Voltaje o de Tensi6n*,cuyo conjunto forma lo que se lama una fase del transformador. Nucleo: es el soporte mecénico sobre el due se enrollan los devanados y al mismo tiempo lo que permite que, al energizarel transformador (también se dice alimentar ‘ entregartensién), por el devanado rimario “aparezce" ota tension en el secundatio mediante un fendmeno natural llamada “inducci6n magnética” I niicleo forma el cicuito magnético del transformador y es construido a base de aceros especiales. ®) Accesorios: segtin sea el uso 0 aplicacin del ransformador, los accesorios para este pueden ser: tangue, aisladores, herrajes, conmutador,indicador de nivel de aceite, termémetros,relés, aceite, vilvua de avi de presién, ruedas, tangue de expansién, etc ©) Aditamentos mecénicos: Constituidos por tornlles, Sngulos, apoyos y demés piezas que permiten el armaco y ¢lajuste de la parte activa €) El Tanque: Que contiene todo lo anterior, la protege del medio ambiente y debe estar en capacidad de evacuar el calor producido por las pérdidas de energia propias de su funcionamiento @) El aceite: Toda méquina al trabajar se calienta; el aceite refrigera la parte activa fevacuando el calor generado en ella, sirviendo al mismo tiempo come elemento aislante, Hay transtormadores llamacos secos', que remplazan el aceite por are. er gcuanta vida util puede tener un transformador? Un transformadior, sies operado en las condiciones normalesestipuladas en la place de caracteristicas 0 gavantizadas por el fabricante, puede durar minimo 20 aos. Esto obviamente bajo el supuesto cde que el transformador se encuentra adecuadamente protegido y mantenido. zCémo debo especificar un transformador? Nota: un vendedor de ecuipe técrico debe tener el caracter de asesor, y como tal, debe orientar al clente o usuatio final del producto. Para el efecto, y para asegurar el ccumplimiento de lo indicado en la norma NTC 2050-RETIE, debe consultar con ést, entre otro, los siguientes puntos 2) Use o aplicacién del transfermador: Residencial o industrial, b) Tipo de montaje: Exterior en poste © sobre piso; interior en s6tano 0 pisos superiores ©) Carg: en kVA, plicar al transformador 4) Tensign de la red de alimentacién: Usualmente 24500, 13200 6 11400 voltios (en Bogota). ©) Tipo de servicio: Monofésico o tifésico, 1) Tension de uso en el secundario: 480 V, 440 V, 220 V, 208 V (para sistema tifésico) 6 240-120 V (para sistema monofisico) Para especificar correctamente un transformadr deben tenerse en cuenta, como minimo, os siguientes puntos: Potenciao capacidad Expresada en kVA, Numero de fases: Manofésico otifsico Conexién: Dy, Dd, Ii Ye, ec Refrigeracin: Tipo seco 0 en liquide Tersin primaria: Usualmente 34500, 3200 6 11400 V (para Bogots) ensign secundaria Siel tansformador es requeride para subestacién encapsulada, como subestaci6n tipo Pedestal 0 Pad-Mounted, Ahora, para saber de qué potencia necesito el transfermador, hay diversos citerios generales que influyen y son los siguientes 2) El consume de kilovatios de cada ‘equipo 2 conectar (este dato aparece en cada aparato) ) La simultaneidad con que se conectan los aparatos, es deci, si funcionan todos ala vez o en forme alterna, ©) Eltipo de aparatos 4) Las positilidades futuras de aumento de carga 20 preguntas y respuestas sobre Transformadores de Distribuci6n Un método rapido y muy aproximado seria cel siguiente: 2) Saber los vatios que tienen todos lor aparatos que podemos instalar, esto se llama saber la capacidad instalada; los siguientes consumas son tpicos: Machina de corer Ene 30,760 vatior (02) Tstaeors (on) Galemadorde gus Ene 750 2000 vates (0.4) Estfaelctica Ente 20009 5000vatios (0.4) (on) Ente 1000 y 1409 vatos Lavacora Entre 200 1500 vatos Bones Ene 15 y 309 vats (oa) b) Elndmero que aparece al frente es llamado “Factor de demand" 0 "Factor de utiizacin”y rata de establecer er la fescala de 0 a1 el grado de uso de cada ‘aparato en un tiempo determinado y con respecto 2 los demas. ‘Céma es légico,éste depende del oficio y del nivel de vida del usuario. Los valores, {que se han colocado son tipieos de una casa o finca sin mucha actividad industrial. Mulplicando el consumo ce cada aparato por su factor de demanda y por el ntimero de aparatos, sumando el gran total de ‘todos los equipos y dividiendo el resultado por mil-1000-, se abtiene el resultado en Kilovatias {9 El resultado anterior se divide por un “Factor de potencia global’, que depende solamente del ipo de carga y varia entre 0 1 con valores tipicos entre 0.6 v0.8, (es menor mientras mas motores tenga la edifcacion) Un valor tipico casero es de 0.9; un valor ‘pico industrial es 0.7. El resultado anterior nos da la potencia requerida hoy len kVAssin tener en cuenta futuras amplaciones 1) Sise prevé alguna ampliacion future, rmultipliquese el resultado anterior por un factor mayor que la unidad que tome en cuenta la amplituc en 8 del aumento de carga. Ejempl: si se prevé un aumento del 50% témese un factor de 1.5, Para casa o finca sin prever ampliacién témese un factor de seguridad de 1.1 De todo lo anterior podemos decir que para una casa ofinca “modesta” un transformador monofésico de 10 kVA debe queear “sobrada", como se observa, hay ‘muchos factotes en juego y lo preferiale es asesorarse de un técnic. Elem: Supongamos que una pequefia industria de confecciones posee el siguiente equipo instalado: 15 maquinas de coser con motores de 40 vatios (Factor de demanda = 0.7) 20 planchas de 800 vatios (Factor de ‘demande ~0.7) 5 ventiladores de 100 vats (Factor de ‘demande ~0.5) 440 bombillos de 200 vatios (Factor de ‘demands = 1.0) ‘ nevera de 200 vatios(Factar de Suma de las capacidades instaladas por su factor de demanda: 15* 40" 0.7 + 20" 800" 0.74 +5* 100" 0,5 +40" 200* 1.0 +200" 0.4 ~ 19950 vatios ~ 19.95 KW, Potencia actual requerida en kVA: 19,9510.7 = 28.5 kVA Potencia requerida sin proyeccion inmediata al futuro: 28,5 1.1 = 31.35 kVA En este caso, un transformador trifésico de 30 kVA puede quedar demasiado ajustaco, Recomendariamos instalar un transformador de 45 KYA con muy buena proyeccién futura. Si toda a carga es ‘monofésica, un vansformador de 37.5 KVA es el ingicado, aunque para uso industrial ces més acostumarada la potencia tifésica, Sin embargo, Siemens daré asesorfa al cliente en la escogencia del transformador tenelcaso de que este aslo requiera 6 Como, cuando y por cuanto tiempo puedo sobrecargar un transformador? Un transformador puede ser sobrecargado La temperatura ambiente promedio del lugar o recinte donde esta instalado, La temperatura promedio del aceite en fl nivel superior del tanque La carga que tuvo el transformador las 26 horas precedents, Conlo anterior, y basado en las guias de cargabilidad, dato suministrado por el fabricante, se puede determinar qué sobrecarga y por cusnto tiempo see puede aplcaraltransformador. Queda tentendido que una sobrecarga exige térmicamente 2 los diversas aisantes y puede ocasionar una disminucién en la Vida util del eransformacor. {Puedo pedir cualquier capacidad o existen capacidades normalizadas de transformadores? Las normas tenieas de wransformadores tienen establecidas capacidades rormalizadas para transformadores Monofésicos:§,10,15,25, ete rifsicos: 15,30,45,75, te Estas deben consultats, sin embargo, Siemens puede hacer a pedido especial otras capacidades no normalizadas

You might also like