사용 설명서

Smart-UPS ™ C
무정전 전원 공급장치

타워형
1000/1500 VA

120/230 Vac

su0813a
제품 설명
APC ™ by Schneider Electric Smart-UPS ™는 고성능 UPS( 무정전 전원 공급 장치 ) 입니다 . UPS 는 정전 , 절
전 , 강하 , 서지는 물론 적은 유틸리티 변동 및 심각한 장애로부터 전자 장비를 보호합니다 . 또한 , UPS 는
유틸리티 전원이 안전 수준으로 복원될 때까지 또는 배터리가 완전히 방전될 때까지 연결된 장비용 배터
리를 백업합니다 .

이 사용 설명서는 함께 제공된 설명서 CD 에 들어 있고 APC by Schneider Electric 웹 사이트 www.apc.com

에서도 다운로드할 수 있습니다 .

중요한 안전 메시지
장비를 설치 , 작동 , 정비 또는 관리하기 전에 설명서를 주의해서 읽어 장비에 대해 숙지하십시오 . 다음의
특별 메시지가 이 설명서 전체에 걸쳐 나타나거나 장비에 부착되어 발생 가능한 위험을 경고하거나 , 절차
를 분명히 하거나 단순화하는 정보에 대한 주의를 환기시킵니다 .

주의 안전 라벨에 이 기호가 추가된 경우 , 이는 지침을 준수하지 않을 경우 상해를 입거나 제품

이 손상될 수 있는 위험이 존재한다는 것을 의미합니다 .

본 설명서 전체를 통해 잠재적인 위험을 경고해야 할 경우 다음 안전 메시지가 표시됩니다 .

주의
주의 피하지 않을 경우 장비의 손상을 초래할 수 있는 잠재적인 위험 상황을 의미합니다 .

안전 및 일반 정보
제품 수령 시 포장 내용물을 검사하여 . 손상된 곳이 있으면 제품 배달 업체 또는 대리점에 알리십시오 .

UPS 를 설치하기 전에 이 장치와 함께 제공된 안전 지침서를 읽으십시오 .

• 모든 지역 및 국가 규정을 준수하십시오 .
• 이 UPS 는 실내에서만 사용할 수 있습니다 .
• 이 UPS 를 직사광선 아래나 액체와 접한 곳 또는 먼지나 습도가 지나치게 높은 곳에서 사용하지 마
십시오 .
• UPS 의 통풍구가 막히지 않도록 주의하십시오 . 적절한 환기가 가능하도록 충분한 공간을 확보하십
시오 .
• 이 배터리의 수명은 일반적으로 2 - 5년입니다. 배터리 수명은 환경적인 요인에 영향을 받습니다. 상
승된 주변 온도 , 불량한 장치 전원 , 주기적인 단시간 방전은 배터리 수명을 단축시킬 수 있습니다 .
• UPS 전원 케이블을 벽면 콘센트에 직접 연결하십시오 . 서지 보호기 또는 연장 코드를 사용하지 마
십시오 .
• 배터리는 무겁습니다 . UPS 를 랙에 설치하기 전에 배터리를 제거하십시오 .
• UPS 및 배터리 무게는 “ 사양 ” 페이지 2 을 참조하십시오 .

Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac Tower 1

사양
추가 사양 정보는 APC by Schneider Electric 웹 사이트 (www.apc.com) 를 참조하십시오 .
UPS + 배터리 배터리
SMC1000/SMC1000I APCRBC142
무게 사양 17.24 kg 5.1 kg
SMC1500/SMC1500I APCRBC6
20.41 kg 7.7 kg
작동 0° ~ 40°C(32° ~ 104°F)
온도 보관 -15° ~ 45°C(5° ~ 113°F)
6 개월 간격으로 UPS 배터리 충전
작동 3,000 m
최대 고도
보관 15,000m
습도 0% - 95% 상대 습도 , 비응축 0° ~ 40°C(32° ~ 104°F)
배터리 종류 정비가 필요없음 , 밀봉된 납산
사용한 배터리는 APC by Schneider Electric 승인 배터리로 교체하십시오 .
교체 배터리를 주문하려면 APC by Schneider Electric 웹 사이트 (www.apc.com) 를 참조하십
시오 .
사용한 배터리는 항상 재활용합니다 .
사용한 배터리에 대한 재활용 정보는 교체 배터리에 포함된 배터리 폐기 정보 시트를 참조
하십시오 .

2 Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac Tower

제품 개요
앞 패널 기능

1 디스플레이 인터페이스
2 베젤
3 배터리

su0453b
4 내장 배터리 커넥터 케이블

후면 패널 기능

120 Vac 230 Vac

1 USB 포트
2 직렬 데이터 포트
3 배터리 커넥터
4 회로 차단기
5 UPS 입력
6 출력
7 섀시 접지 나사

su0325e
su0325d

설치
UPS 설치 정보는 UPS 에 포함된 Smart-UPS C 1000/1500 VA 타워형 설치 설명서를 참조하십시오 .

설치 설명서는 UPS 에 포함된 설명서 CD 와 APC by Schneider Electric 웹사이트 www.apc.com 에서도 볼 수
있습니다 .

Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac Tower 3

작동
참고 :UPS 는 처음 3 시간 정도의 정상 작동으로 90% 까지 충전됩니다 .
초기 충전 기간에는 배터리가 최대 용량으로 작동할 것을 기대하지 마십시오 .

1. 장비를 UPS 에 연결합니다 .

2. 2 극 , 3 선의 접지 전원에 UPS 를 연결합니다 .

주의
장비 손상 위험
• 모든 지역 및 국가 규정을 준수하십시오 .
• 배선은 자격 있는 전기기술자가 해야 합니다 .
• UPS 는 반드시 접지된 콘센트에 연결하십시오 .
이 지침을 따르지 않으면 장비가 손상될 수 있습니다

su0441b

장비를 UPS 에 연결합니다

USB 포트 : 컴퓨터에 연결하여 전원 관리 소프트웨어를 사용합니다 .

직렬 포트 : 직렬 포트 케이블 ( 제공되지 않음 ) 에 연결하여 전원 관리 소프트웨어를 사용합니다 .

섀시 접지 나사 : 일시적인 전압 상승 억제 장치의 접지선을 이 UPS 의 후면 패널에 장착된 섀시 접지 연결

나사에 연결합니다 .

4 Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac Tower

구성 모드

구성 모드에서는 추가 UPS 구성 옵션을 제공합니다 . 음소거와 메뉴 버튼을 2 초 동안 누르고 있

습니다 . UPS 가 짧은 경고음을 울리고 2 개의 아이콘이 깜박이면서 구성 모드가 활성화되었음을 표시합니

다.
구성 모드가 활성화되면 메뉴 버튼을 사용하여 사용 가능한 옵션을 스크롤할 수 있습니다 . 각 옵션의 설정
을 스크롤하려면 음소거 버튼을 사용합니다 .

참고 : 15 초 동안 활동이 없으면 UPS 는 구성 모드를 자동으로 비활성화합니다 . 구성 모드를

수동으로 비활성화하려면 음소거와 메뉴 버튼을 2 초 동안 누르고 있습니다 . UPS 가 짧은 경고
음을 울립니다 .

기능 옵션 설명
자체 테스트 • 0: 기본 설정 0 은 구성 모드의 기본 설정입니다 . 사용 가능한 옵션을 스크롤하려면 메
• 1: 자체 테스트 시작 뉴 버튼을 누릅니다 .
수동으로 자체 테스트를 시작하려면 1 을 누릅니다 . UPS 가 구성 모드를
자동으로 비활성화합니다 .
참고 : UPS 가 배터리 전원으로 작동하고 구성 모드가 활성화되어 있으면 ,
기본 설정만 사용할 수 있습니다 . 수동 자체 테스트를 개시할 수 없습니다 .
전원 품질 입력 유틸리티 전원 허용 오차를 선택합니다 .
• 양호
• 양호를 선택하면 장치가 비교적 더 자주 배터리 전원을 사용하여 연결
된 장비에 가장 안정적인 전원을 제공합니다 .
• 보통
• 보통을 선택하면 UPS 가 보통 작동 조건으로 작동합니다 .
• 불량
• 불량을 선택하면 UPS 가 비교적 큰 전원 변동을 견디며 배터리 전원을
비교적 덜 자주 사용합니다 .

현지의 전원 품질을 잘 모를 경우 양호를 선택합니다 .

출력 전압 설정 • 220 VAC UPS 가 배터리 모드에 있는 경우 적절한 콘센트 전압을 선택합니다 .

230V 모델 전용 • 230 VAC
• 240 VAC

LCD 디스플레이 • 로드 바 아이콘이 100% LCD 디스플레이 디머가 자동 디머로 구성된 경우 , 버튼을 누르거나 이
디머 = 항상 켜짐을 표시합니 벤트가 발생하면 LCD 가 켜집니다 . 60 초 동안 활동이 없으면 디스플레
다. 이가 자동으로 꺼집니다 .

• 로드 바 아이콘이 0% =
자동 디머를 표시합니다
.

그린 모드 활성화 • 0: 사용 안 함 그린 모드가 활성화되면 허용 가능한 전압이 존재하는 동안 UPS 가 사용

• 1: 사용 되지 않는 AVR 구성요소를 바이패스함으로써 가장 효율적인 레벨로 작
동합니다 . 그린 모드가 활성화되어 있는 동안 UPS 는 그린 모드를 자동
으로 시작하고 종료합니다 .
이벤트 카운터 지 없음 이벤트 카운터를 지우려면 메뉴 버튼을 누릅니다 .
우기

Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac Tower 5

LCD 화면 절전
계속 켜지게 하거나 전기를 절약하기 위해 일정 시간 동안 사용자 동작이 없는 경우 꺼지도록 디스플레이
인터페이스를 구성할 수 있습니다 .

1. 연속 조명 모드 : 디스플레이 버튼을 2 초 동안 누르고 있습니다 . 디스플레이가 켜지고 UPS 가 연속

조명 모드로 활성화되었음을 알리는 경고음을 울립니다 .
2. 절전 모드 : 디스플레이 버튼을 2 초 동안 누르고 있습니다 . 디스플레이가 꺼지고 UPS 가 절전 모드
로 활성화되었음을 알리는 경고음을 울립니다 . 절전 모드에 있는 동안 , 버튼을 누르면 디스플레이
가 켜집니다 . 60 초 동안 사용자 동작이 없으면 디스플레이가 꺼집니다 .

감도 조정 설정
UPS 가 일반 전원의 전압 왜곡을 감지하면 배터리 백업 전원으로 전환함으로써 연결된 장비를 보호합니다 .
UPS 또는 연결된 장비가 입력 전압 레벨에 너무 민감한 상황에서는 전송 전압을 조정해야 합니다 .

1. UPS 를 유틸리티에 연결합니다 . UPS 가 꺼졌는지 확인합니다 .

2. 전원 버튼을 6 초 동안 누릅니다 . 부하 용량 막대가 깜박이며 UPS 가 프로그램 모드로 진입했음을
나타냅니다 .
3. 전원 버튼을 다시 눌러 메뉴 옵션들을 스크롤합니다 . UPS 가 선택을 확인하는 경고음을 울립니다 .
UPS 가 감도 구성 모드에 있으면 , 감도 막대 그래프 아이콘이 감도 레벨 설정을 표시합니다 . 여기의 예를
참조하십시오 .

저감도 보통 감도 고감도 ( 기본값 )

1000/1500 VA 120 Vac: 97-136 Vac 1000/1500 VA 120 Vac: 103-130 Vac 1000/1500 VA 120 Vac: 106-127 Vac
1000/1500 VA 230 Vac: 195-265 Vac 1000/1500 VA 230 Vac: 203-257 Vac 1000/1500 VA 230 Vac: 207-253 Vac
전압 변동이나 파형 왜곡에 덜 민감한 장 일반 작동 조건에서는 이 설정을 사용합 연결된 장비가 작은 전압 변동이나 파
비에서는 이 설정을 사용합니다 . 니다 . 형 왜곡에 민감한 경우 이 설정을 사
용합니다 .

6 Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac Tower

상태 표시기
디스플레이 패널 기능
1000/1500 VA 120 Vac 1000/1500 VA 230 Vac

su0740d

su0740c
1 온라인 / 배터리 작동 LED 4 디스플레이 인터페이스
2 전원 켜기 / 끄기 버튼 5 디스플레이 버튼
3 사이트 배선 결함 / 시스템 결함 LED 6 음소거 버튼

참고 : 전면 패널 버튼과 아이콘에 대한 자세한 설명은 이 설명서의 “ 기능 참조 설명서 ”

페이지 10 을 참조하십시오 .

LED 상태 표시기

음향 표시기
상태 등 켜짐 음향 표시기 종료
전원 켜기 일반 전원 작동 / 배터리 작 없음 없음
UPS 가 연결된 장비에 유틸리티 전 동 LED 가 녹색 켜집니다
원을 공급합니다 .
배터리 가동 일반 전원 작동 / 배터리 작 UPS 에서 경고 유틸리티 전원이 복원되거나 음소거
UPS 가 내장 배터리에서 배터리 전 동 LED 가 주황색으로 켜집 음이 울립니다 버튼을 2 초 동안 누르면 경고음이 멈
원을 공급하고 있습니다 . 니다 30 초마다 4 회 . 춥니다 .
시스템 결함 시스템 결함 LED 빨간색으 연속적 신호음 전원 켜기 / 끄기 버튼을 2 초 동안 누
UPS 는 내부 시스템 오류를 감지합 로 켜집니다 르면 알람이 멈춥니다 . 이로써 결함
니다 . 재설정이 이루어집니다 .
사이트 배선 결함 사이트 배선 결함 LED 가 없음 없음
건물 배선 결함이 발생했습니다 . 빨간색 깜박입니다
UPS 를 작동하지 마십시오 . 자격이
있는 전기 기술자에게 연락하여 건
물 배선 문제를 해결합니다 .

Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac Tower 7

LCD 상태 표시기

상태 LCD 아이콘 경보음 오디오 알람 종료

배터리 가동 신호음 30 초마다 4 회 . 유틸리티 전원이 복원되거나
UPS 가 연결된 장비에 배터리 UPS 가 꺼지면 경고음이 멈춥
전원을 공급하고 있습니다 . 니다 .

유틸리티 과부하 연속적 신호음 필수적이지 않은 장비가 콘센

UPS 가 유틸리티 전원에서 작 트에서 분리되거나 UPS 가 꺼
동 중인 동안 과부하 조건이 지면 알람이 멈춥니다
발생했습니다 .

배터리 전원 과부하 연속적 신호음 필수적이지 않은 장비가 콘센

UPS 가 배터리 전원에서 작동 트에서 분리되거나 UPS 가 꺼
중인 동안 과부하 조건이 발생 지면 알람이 멈춥니다 .
했습니다 .

배터리 부족 연속적 경고음 유틸리티 전원이 복원되거나

UPS 가 연결된 장비에 배터리 UPS 가 꺼지면 경고음이 멈춥
전원을 공급하고 있으며 배터 니다 .
리가 거의 완전 방전 상태에
이르렀습니다 .

배터리 고장 UPS 에서 장치가 활성화되었음을 배터리가 확실히 연결되었는

UPS 가 유틸리티 전원으로 작 알리는 경고음이 두 번 울립니다 . 지 확인하십시오 .
동하고 있습니다 . 배터리가 UPS 에서 5 시간마다 1 분 동안 연 배터리 수명이 끝나가므로 교
예상된 백업을 제공하지 않습 속적으로 경보음을 울려 배터리를 체해야 합니다 .
니다 . 교체해야 한다고 알립니다 .
시스템 결함 없음 디스플레이의 장애 메시지를
UPS 에 내부 장애가 발생했습 120 Vac 모델 확인하고 이 설명서의 시스템
니다 . 장애를 참조하십시오 .

230 Vac 모델

8 Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac Tower

디스플레이 인터페이스 특징
1000/1500 VA 1000/1500 VA
120 VAC 230 VAC 설명
온라인 :UPS 가 연결된 장비에 조절된 유틸리티 전원을 공급합니다 .

그린 모드 : 허용 가능한 유틸리티 전압이 존재하는 동안 UPS 가 사용되지

않는 AVR 구성요소를 바이패스함으로써 가장 효율적인 레벨로 작동합니
다 . UPS 가 시작되면 자동으로 그린 모드가 종료되어 전원 보호 기능이 떨
어지지 않습니다 .
부하 용량 : 부하 용량 백분률이 불이 들어온 부하 막대의 칸 수로 표시됩니
다 . 1 칸당 부하 용량의 20% 를 나타냅니다 .
예상 동작시간 / 분 : 이는 UPS 가 배터리 전원으로 전환하여도 남아 있는
배터리 동작시간을 분으로 표시합니다 .
배터리 충전 : 배터리 충전 레벨이 불이 들어온 부하 막대의 칸 수로 표시됩
니다 . 5 칸이 모두 켜지면 배터리가 완전 충전 상태입니다 . 1 칸당 배터리
충전 용량의 20% 를 나타냅니다 .
과부하 :UPS 에 연결된 장비가 정격 전압에서 허용한 전력보다 많은 전력
을 사용합니다 .
이벤트 : 이벤트 카운터는 UPS 를 배터리 작동으로 전환하는 발생된 이벤
트의 수를 표시합니다 .

자동 전압 조정 (AVR):UPS 에는 배터리 전원을 사용하지 않고 높거나 낮은

레벨의 입력 전압을 자동으로 조절하는 AVR 부스트 및 트림 기능이 있습
니다 . 또한 UPS 에는 입력 전압이 정상 범위에 있을 경우 AVR 회로를 일시
적으로 비활성화하는 AVR 바이패스 기능이 있습니다 . 이로써 배터리 전
원을 절약하여 배터리 수명을 최대화합니다 .
켜지면 UPS 가 낮은 입력 전압을 보정하고 있는 것입니다 .

켜지면 UPS 가 높은 입력 전압을 보정하고 있는 것입니다 .

입력 : 입력 전압 .
출력 : 출력 전압 .

시스템 결함 : 내부 시스템 장애가 발생했습니다 . 디스플레이에 장애 번호

가 켜집니다 . “ 디스플레이 인터페이스 특징 ” 페이지 9 을 참조하십시오 .

음소거 : 아이콘을 통해 불이 켜진 일반 전원은 오디오 알람이 비활성화되

었다는 것을 표시합니다 .

배터리 고장 : 아이콘이 깜박이면 배터리가 분리되었다는 것을 표시합니다 .

아이콘이 계속 켜져 있으면 UPS 가 자체 테스트에 실패했거나 배터리의 수
명이 거의 다해 교체해야 한다는 것을 표시합니다 .
“LCD 상태 표시기 ” 페이지 8 을 참조하십시오 .
배터리 작동 :UPS 가 연결된 장비에 배터리 백업 전원을 공급하고 있습니
다.

Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac Tower 9

시스템 장애
1000/1500 120 Vac 1000/1500 230 Vac P00
출력 과부하
P01
출력 단락
P02
출력 과전압
P04
장치 과열
P06
AVR 릴레이 결함
su0752a

su0752b
P13
인버터 결함
참고 : 전면 패널 버튼과 아이콘에 대한 자세한 설명은 “ 기능 참조 설명서 ” 페이지 10 을 참조하십시오 .
시스템 장애에 대한 자세한 내용은 APC by Schneider Electric 웹사이트 www.apc.com/support 에서 고객 지원 부서에
문의하십시오 .

기능 참조 설명서
기능 버튼 타이밍 ( 초 ) UPS 상태 설명
전원
전원 켜기 0.2 꺼짐 전원 켜기 / 끄기 버튼을 누르면 UPS 가 켜집니다 .
UPS 가 유틸리티 전원에서 작동합니다 .
유틸리티 전원을 사용할 수 없는 경우 UPS 가 배터리 전원
으로 작동합니다 .
전원 끄기 2 켜짐 전원 켜기 / 끄기 버튼을 누르면 UPS 가 꺼져 있습니다 .

디스플레이
상태 조회 0.2 켜짐 버튼을 눌러 UPS 의 상태 또는 조건을 확인합니다 .
LCD 가 60 초 동안 불이 켜집니다 .

절전 모드 2 켜짐 LCD 가 켜지고 UPS 가 연속 조명 모드로 활성화되었음을

지속적인 조명 알리는 경고음을 울립니다 .
LCD 가 꺼지고 UPS 가 절전 모드로 활성화되었음을 알리는
경고음을 울립니다 . 절전 모드에 있는 경우 , 버튼을 누르거
나 이벤트가 발생하면 LCD 가 켜지고 아무 동작도 없이 60
초가 지나면 다시 꺼집니다 .
음소거

이벤트별 0.2 켜짐 이벤트에 의한 신호음 경보를 비활성화합니다 .

사용 / 사용 2 켜짐 신호음 경보를 활성화 또는 비활성화합니다 . 음소거 아이

안함 콘이 켜지고 UPS 에서 경고음이 한 번 울립니다 .
감도 6 꺼짐 부하 용량 아이콘이 깜박이며 UPS 가 프로그램 모드로 진입
했음을 나타냅니다 . 전원 켜기 / 끄기 버튼을 사용하여 저감
도 , 보통 감도 및 고감도 레벨 사이를 스크롤하고 선택합니
다 . UPS 가 선택을 확인하는 경고음을 울립니다 . 이 설명서
의 “ 감도 조정 설정 ” 페이지 6 을 참조하십시오 .
자체 테스트 2 켜짐 UPS 가 켜졌을 때 내장 배터리에 대한 자체 테스트를 자동
으로 실행합니다 .
UPS 가 작동 중인 동안 언제라도 자체 테스트를 수동으로
실행할 수 있습니다 .
음소거 버튼을 누르고 있다가 시스템에서 UPS 가 자체 테스
트를 시작했다고 알리는 짧은 경고음을 낼 때까지 디스플레
이 버튼을 2 초 동안 누릅니다 .
이벤트 초기화 0.2 켜짐 이벤트 화면이 표시된 상태에서 , 디스플레이 버튼을 누르
고 있다가 전원 켜기 / 끄기 버튼을 눌러 유틸리티 전원 장애
이벤트 카운터를 지웁니다 .
장애 초기화 2 장애 장애가 식별되면 전원 끄기 / 켜기 버튼을 누릅니다 . 아이콘
이 꺼지고 UPS 가 대기 모드로 전환됩니다 .

10 Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac Tower

문제 해결
문제와 가능한 원인 해결 방법
UPS 가 켜지지 않거나 출력이 없습니다
UPS 가 켜지지 않았습니다 . 켜기 버튼을 한 번 눌러 UPS 를 켭니다 .
UPS 가 유틸리티 전원에 연결되지 않았습 전원 케이블이 UPS 와 유틸리티 전원에 확실히 연결되었는지 확인하십시
니다 . 오.
입력 회로 차단기가 작동했습니다 . 필수적이지 않은 장비를 분리하고 회로 차단기를 재설정합니다 .
UPS 의 입력 전압이 너무 낮거나 없습니다 . 테이블 램프를 연결하여 일반 전원 공급장치에서 UPS 로 전원 공급을 확인
하십시오 . 램프의 불빛이 매우 희미하면 유틸리티 전압을 점검하십시오 .
배터리가 확실히 연결되어 있지 않습니다 . 모든 배터리 연결이 확실한지 확인하십시오 .
내부 UPS 장애입니다 . UPS 를 사용하지 마십시오 . 즉시 UPS 플러그를 빼고 서비스를 받습니다 .
유틸리티 전원에 연결된 상태에서도 UPS 가 배터리 전원으로 작동합니다
입력 회로 차단기가 작동했습니다 . 필수적이지 않은 장비를 분리하고 회로 차단기를 재설정합니다 .
입력 라인 전압이 매우 높거나 낮거나 왜곡 다른 회로의 다른 콘센트로 UPS 를 이동합니다 . 장비 전압 디스플레이로
되었습니다 . 입력 전압을 테스트하십시오 . 연결된 장비에 허용될 경우 UPS 감도를 줄
입니다 .
UPS 에서 경고음이 울립니다
UPS 가 정상 작동하고 있습니다 . 없음 . UPS 가 연결된 장비를 보호하고 있습니다 .
UPS 가 예상된 배터리 백업 시간을 제공하지 않습니다
최근 정전 현상 또는 서비스 수명이 가까워 배터리를 충전합니다 . 오랜 정전 후에는 배터리를 재충전해야 합니다 .
짐으로 인해 UPS 배터리가 약합니다 . 상승된 주변 온도 , 불량한 장치 전원 , 주기적인 단시간 방전은 배터리 수명
을 단축시킬 수 있습니다 .
배터리의 서비스 수명이 다해가면 배터리 교환 아이콘이 켜지지 않더라도
배터리를 교환하는 것이 좋습니다 .
UPS 에 과부하 조건이 발생했습니다 . UPS 부하 디스플레이를 확인하십시오 . 프린터와 같이 필수적이지 않은 장
비의 플러그를 뺍니다 .
장애 LED 가 켜지고 , UPS 가 장애 메시지를 표시하고 지속적으로 경고음을 울립니다
UPS 내부 결함 . UPS 를 사용하지 마십시오 . 즉시 UPS 스위치를 끄고 서비스를 받으십시오 .
장애가 두 개 이상 발생한 경우 , 장애 메시지가 디스플레이 화면에 번갈아 가
며 표시됩니다 .
배터리 교환 아이콘에 불이 들어옵니다
배터리가 충전이 약합니다 . 배터리를 최소 4 시간 동안 충전합니다 . 그리고 나서 , 자가 테스트를 수행
하십시오 . 그런 다음 자체 테스트를 실시합니다 . 문제가 지속되면 배터리
를 교환하십시오 .
교체한 배터리가 제대로 연결되지 않았습 배터리 커넥터가 확실히 연결되었는지 확인하십시오 .
니다 .
사이트 배선 결함 LED 가 깜박입니다
검출된 배선 결함에는 접지 누락 , 핫 뉴트 UPS 가 사이트 배선 결함을 표시하면 , 자격이 있는 전기 기술자가 건물 배
럴 , 극성 반전 , 과부하 상태의 중성 회로가 선을 점검하도록 합니다 . 120 Vac 장치에만 적용됩니다 .
포함됩니다 .

Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac Tower 11

서비스 및 운송
서비스가 필요하면 판매자에게 보내지 말고 . 다음 절차를 따르십시오 .
1. 이 설명서의 문제 해결 섹션을 검토하여 일반적인 문제점을 해결합니다 .
2. 문제가 지속되면 APC by Schneider Electric 웹 사이트 (www.apc.com) 를 통해 고객 지원 센터에 문
의하십시오 .
a. 모델 번호 , 일련 번호 및 구매일을 확인하십시오 . 모델 번호 및 일련 번호는 장치의
후면 패널에 표시되어 있으며 특정 모델의 경우 LCD 디스플레이를 통해 확인할 수
있습니다 .
b. APC by Schneider Electric 고객 지원 센터에 전화하여 기술자가 문제를 전화상으로
해결할 수 있는지 확인합니다 . 그리고 해결이 불가능할 경우 해당 기술자는 반품 승
인 번호 (RMA#) 를 발행합니다 .
c. 보증 기간 이내이면 무상으로 수리를 받을 수 있습니다 .
d. 서비스 절차 및 반품 관련 규정은 국가별로 다를 수 있습니다. 국가별 지침은 APC by
Schneider Electric 웹 사이트를 참조하십시오 .
3. 운송 중에는 손상을 방지하기 위해 가능한 한 언제나 장치를 원래의 포장에 넣어 운송하십시오 . 폴
리스틸렌 입자를 포장에 절대 사용하지 마십시오 . 운송 도중 발생하는 파손은 보증 범위에 포함되
지 않습니다 .
a. 선적하기 전에 UPS 배터리를 분리하십시오 . 미국 운수성 (DOT) 과 국제항공운송협
회 (IATA) 규정은 선적 전에 UPS 배터리를 분리하도록 요구합니다 . UPS 에 장착된
배터리는 분리할 필요가 없습니다 .
b. 외부 배터리 팩 제품를 연결된 UPS 제품에서 분리하면 방전됩니다 . 내부 배터리는
선적 시 분리할 필요가 없습니다 . 모든 장치가 외부 배터리 팩을 사용하는 것은 아닙
니다 .
4. 고객 지원 센터에서 부여 받은 RMA# 를 포장 외부에 기재합니다 .
5. 장비를 보험에 가입이 완료되고 요금이 사전 지불된 운송업체를 통해 고객 지원 센터에서 제공한
주소로 보냅니다 .

UPS 운송
1. UPS 에 접속된 모든 장비의 전원을 끄고 분리합니다 .
2. 상용 전원에서 장비를 분리합니다 .
3. 모든 내외장 배터리를 분리합니다 ( 가능한 경우 ).
4. 이 설명서의 서비스 섹션에 설명되어 있는 운송 지침을 따릅니다 .

12 Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac Tower

2 년 제품 보증
본 보증은 이 설명서에 따라 사용할 목적으로 구매한 제품에만 적용됩니다 .

보증 조건
Schneider Electric IT (SEIT) 는 구매일로부터 2 년 동안 제품에 물리적 결함이나 제조상의 문제로 인한 결함이 없음을
보증합니다 . SEIT 는 본 보증을 통해 보장하는 결함이 있는 제품을 수리 또는 교체해 줍니다 . 사고 , 부주의 또는 잘못
된 사용으로 인해 파손되었거나 어떠한 방법으로든 변경 또는 개조한 장비에는 이 보증이 적용되지 않습니다 . 결함 제
품 또는 부품이 수리 또는 교체되더라도 원래 보증 기간이 연장되지는 않습니다 . 이 보증 하에 제공되는 모든 부품은
신품 또는 제조사의 재생산 제품일 수 있습니다 . 국가별 보증 정보는 APC by Schneider Electric 웹 사이트
(www.apc.com) 를 참조하십시오 .

보증 양도 불가
올바른 절차에 따라 제품을 등록해야 하는 최초 구매자에게만 이 보증이 적용됩니다 . 구입한 제품은 APC by Schneider
Electric 웹 사이트 (www.apc.com) 에서 등록할 수 있습니다 .

예외 조항
SEIT 는 자체 테스트 및 검사에 의해 고객이 주장한 제품의 결함이 존재하지 않거나 , 귀사 또는 기타 제 3 자의 제품 오
용 , 태만 , 부적절한 설치 또는 테스트에 의해 발생한 결함에 대해서는 이 보증 하의 책임을 지지 않습니다 . 또한 SEIT
는 무단 수리 또는 변경 시도 , 또는 잘못되었거나 부적절한 전기 전압 수정 , 잘못된 현장의 작동 조건 , 외부 날씨 영향
, SEIT 공인 서비스 담당자가 아닌 사람에 의한 수리 , 설치 , 노출 , 불가항력적인 사고 , 화재 , 도난 또는 SEIT 권장 사
항이나 사양을 따르지 않은 설치 , 또는 SEIT 일련 번호를 변경 , 손상 또는 제거한 경우나 사용 용도를 벗어난 경우 발
생한 결함에 대해서는 이 보증 하의 책임을 지지 않습니다 .

본 계약 하에 또는 이와 연계하여 판매 , 수리 또는 제공된 제품에 대해서는 법령 시행 또는 다른 조치에 의해 명시적 또

는 묵시적으로 보증이 적용되지 않습니다 . SEIT 는 상업성과 특정 목적에의 부합성을 비롯하여 암묵적인 어떠한 보증
도 하지 않습니다 . SEIT 의 명시적 보증은 제품과 관련하여 SEIT 가 제공하는 기술적 또는 기타 조언 또는 서비스에
의해 확대 또는 소멸되거나 영향을 받지 않으며 , 이로 인해 어떠한 의무나 책임도 발생하지 않습니다 . 상기 보증 및 구
제책은 배타적이며 다른 모든 보증 및 구제책에 갈음합니다 . 위에 명시된 보증 내용은 SEIT 의 독자적인 책임과 해당
보증의 위반에 따른 귀사의 독자적인 구제책으로 구성됩니다 . SEIT 보증 내용은 귀사에 한해 적용되며 기타 제 3 자에
게 적용되지 않습니다 .

계약 또는 불법 행위 , 고장의 무시 , 부주의 또는 엄격한 책임 등 발생한 손상의 원인에 관계없이 또는 SEIT 가 그러한

손상의 가능성을 사전에 인지했는지 여부에 관계없이 제품의 사용 , 수리 또는 설치로 인해 발생되는 어떠한 형태의 간
접적이거나 특별한 또는 필연적이거나 인과응보적인 손상에 대해 SEIT 와 소속 경영진 , 이사 , 제휴업체 또는 직원은
어떠한 경우에도 책임을 지지 않습니다 . SEIT 는 특히 이익 또는 매출 손실 , 장비 유실 , 장비 사용 불가능 , 소프트웨
어 유실 , 데이터 유실로 인한 비용 , 대체 비용 , 제삼자의 청구 등을 포함하여 어떠한 비용에도 책임을 지지 않습니다 .

SEIT 의 영업 담당자 , 직원 또는 에이전트는 이러한 보증 조항을 추가하거나 변경할 수 있는 권한이 없습니다 . 보증

조항은 SEIT 경영진 및 법률 부서에서 서면으로 서명한 경우에만 수정될 수 있습니다 .

보증 이의 제기
보증 배상 청구에 관해 궁금한 사항이 있는 고객은 APC by Schneider Electric 웹 사이트의 지원 페이지 (www.apc.com/
support) 를 통해 SEIT 고객 지원 센터로 문의하실 수 있습니다 . 웹 페이지 상단에 있는 국가 선택 풀다운 메뉴에서 해
당 국가를 선택하십시오 . 지원 탭을 선택하여 해당 지역의 고객 지원 센터에 대한 정보를 찾으십시오 .

Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac Tower 13

 APC by Schneider Electric
전세계 고객 지원
이 제품과 다른 모든 APC by Schneider Electric 제품에 대한 무상 고객 지원은 다음 방식 중 하나로 이용
가능합니다 .
• APC by Schneider Electric 웹 사이트를 방문하여 APC by Schneider Electric 기술 자료를 참고하거
나 고객 지원 요청서를 제출해 주십시오 .
– www.apc.com( 본사 )
국가별 APC by Schneider Electric 웹 사이트에 연결하여 현지 고객 지원 정보를 확인할 수 있습
니다 .
– www.apc.com/support/
APC by Schneider Electric 기술 자료의 검색 또는 인터넷- 상담을 통한 글로벌 서비스를 제공합
니다 .
• 전화 또는 이메일로 APC by Schneider Electric 고객 지원 센터에 문의하십시오 .
– 지역 , 국가별 지원 센터 : 연락처 정보는 www.apc.com/support/contact 를 참조하십시오 .
– 현지 고객 지원에 대한 자세한 내용은 APC by Schneider Electric 대리점이나 APC by Schneider
Electric 제품 구입처에 문의하십시오 .

고급 모델은 ENERGY STAR® 인증 제품입니다 .

자세한 내용은 www.apc.com/site/recycle/index.cfm/energy-efficiency/energy-star/ 을 참조하십시오 .

© 2013 APC by Schneider Electric. APC, APC 로고 , Smart-UPS 및 PowerChute 는 Schneider Electric
Industries S.A.S. 또는 계열 회사의 소유입니다 . 기타 모든 상표는 해당 소유권자의 재산입니다 .

KO 990-4493B 03/2013