Professional Documents
Culture Documents
CoMKURlN
İsta n b u l ' u
Kalabalık nüfusu v e eski tarihiyle, kendi başına bir
ülkedir İstanbul. Üzerinde yaşamış farklı medeniyetler,
dinler v e imparatorlukların bıraktığı izlerde kendinizi
bir an da tarih labirentinin içinde bulursunuz.
Labirentin çıkışında hiç ummadığınız bir anda farklı
dünyalara ait sokaklar sizi selamlar. Çocukların
İstanbul'unda okuyacağınız birbirinden ilginç
hikâyede ne kadar önemli, görkemli v e dünya
çapında yüksek tarihi değeri olan bir kente sahip
olduğumuzu anlayacaksınız. Hangi semtte hangi tarihi
eser bulunuyor? Bu yerlere nasıl ulaşabiliriz? Birlikte
keyifli bir İstanbul turuna katılm aya ne dersiniz?
9786051060903
Bandrol Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar
Hakkında Yönetmeliğin 5 inci maddesinin ikinci
fıkrası çerçevesinde bandrol taşıması
zorunlu değildir.
V ü y ü L i) ((« E R
Büyülü Fener 62
ÇOCUKLARIN İSTANBUL’U
Yaş grubu (9 + )
Yazan/Resim leyen: Haldun Hürel
1. basım: Mayıs 2009
ISBN: 978-605-106-090-3
Sertifika N o: 10905
© 2009, Alfa Basım Y ayım Dağıtım Ltd. Şti.
Bu kitabın yayın haklan Alfa Basım Y ayım Dağıtım Ltd. Şti.'ne aittir. Yayınevind en yazılı
izin alınm adan kısm en veya tam amen alıntı yapılam az, hiçbir şekilde kopya ed ilem ez,
çoğaltılam az v e yayım lanam az.
Büyülü F e n e r
Ticarethane Sokak N o: 53 Cağaloğlu / İstanbul
Tel: (0212) 513 34 20-21 Fax: (0212) 512 33 76
Baskı ve Cilt:
Melisa Matbaacılık
Çiftehavuzlar Y o lu Acar Sanayi Sitesi N o: 8 Bayrampaşa / İstanbul
Tel: (0212) 674 97 23 Faks: (0212) 674 97 29
G en el Dağıtım :
Alfa Basım Y a y ım Dağıtım Ltd. Şti.
Ticarethane Sokak N o: 53 Cağaloğlu / İstanbul
Tel: (0212) 511 53 03 Faks: (0212) 519 33 90
HALDUN HÜREL
İÇİNDEKİLER
Ç ocukların İstanbul’u 1
İstanbul Efsanesi 2
İstanbul’un En Eski Y erleşim i “B izantion" Nasıl Kuruldu? 5
R o m a ’nın “Eş Başkent”i: Konstantinopolis 10
İstanbul’un Y e d i T e p e s i 13
D o ğu R o m a n ın Başkenti Konstantinopolis,
Bir “Kartal”a m ı Benziyor? 15
“D o ğ u Rom a" K uruluyor 17
Rom alıların İstanbul’u 19
T ü rk ler’in İstanbul’u 27
Osm anlt İstanbul’undan M anzaralar 29
İstanbul'un Çarşı-Pazarı 37
Eski İstanbullular Nasıl Giyinir, v e G ezerlerdi? 39
Şimdi d e İstanbul’u D olaşıyoru z 46
“A sya ” İstanbul’u 69
Eski İstanbul’un Ulaşım Araçları v e Y e n i İcatlar 75
İstanbul, “ 2010 A vru pa Kültür Başkenti” O lm ak
İçin N e le r Yapıyor? 83
İstanbul’a Ait Bazı Ö n em li Tarihler 86
G örülm esi G erek en Bazı M ü ze v e Kültür Kurum lan 90
ÇOCUKLARIN İSTANBUL’U
Sevgili çocuklar;
Şim di okuyacağınız satırlarda ve göreceğiniz resim
lerde, ne kadar önemli, görkem li ve dünya çapında yük
sek tarihi değeri olan eski bir kente sahip olduğumuzun
anlamını da kavramış olacaksınız.
Güzel İstanbul’umuzun tarih sahnesine çıkışıyla ilgi
li söylenceler gerçekten çok ilginçtir. Anlatmakla bitiri
lemeyecek, dinlemekle tadına doyulamayacak bu öykü
lerin her biri diğerinden daha dikkat çekici, daha heye
can vericidir.
Bu m itolojik söylencelerin en ünlüsü hiç kuşkusuz,
İstanbul civarında geçen ve Antik Çağ’m baş tanrısı Ze-
us ile ilgili olanıdır. Söylence şöyle başlar:
Binlerce yıl önce, insanların henüz “tek tanrı" kavra
mını bilm edikleri dönemlerde, çeşitli İlk Çağ ulusları
1
"çok tanrı” (p oliteizm ) inanı
şına sahiptir. Hani, belki
okuduğunuz tarih kitapla
rında, gördüğünüz dersler
de, izlediğiniz film lerde
zih inlerin izde yer alm ıştır
bu tanrıların isimleri: Apol-
lon, Artemis, Atena, Poseidon
gibi... Anım sadınız mı?
İşte, bütün bu tanrıların
da en büyüğü “Ze-
Z£ US us”tur. Fakat ilginç bir .
şekilde, o zamanlardaki toplumların tanrıları, insanla
rınkine benzer bazı davranışlar, arzular, tutkular sergi
lerler. Şim di bakalım, nasıl gelişmiş bu heyecanlı söy
lencenin devamı...
İSTANBUL EFSANESİ
Baş Tanrı Zeus, Tanrıça Hera ile evli olmasına kar
şın İo adında bir genç kıza gönlünü kaptırır. Am a kıs
kanç Hera bu durumu öğrenir ve onları takip eder. Ze
us ise bu tehlikeli durumu hemen anlar ve karısı He-
ra’nın İo ’ya bir zarar vermesini istemediğinden onu bir
2
“buzağı” , yani inek yavrusu kılığına sokar. Sonra da bu
zağıya dönüşmüş bu genç kızı Asya yakasından, yani
Üsküdar’dan Avrupa tarafına, İstanbul’a doğru, B oğazi
çi’ni geçirerek uçurur.
İşte bu efsaneden kaynaklanarak bizim şirin B oğazi
çi’m iz asırlar boyunca “Bosforos” , yani “Buzağı G eçidi”
diye anılmaya başlar. N e ilginç bir öykü değil mi? Du
run daha bitmedi, devamı bundan da heyecanlı...
B izim bu sevimli buzağım ız uçar, uçar ve şimdiki
H aliç sonlarında yer alan Alibeyköy civarında, Semes-
tra adında bir kraliçenin yaşadığı eski köye konar. Se-
mestra burada îo ’yu bağrına basar, korur. B ir süre son-
3
ra îo'nun hamile olduğunu fark
eder ve çok sevinir. Aralarına
bir bebek katılacaktır.
Aylar sonra Semestra Îo ’nun
doğan bebeğine Keras adını ve
rir. Sonra da küçük kızın anısı
na, bulundukları bölgeye mas
mavi sularıyla güzellik ve can
katan, boynuz biçim indeki Ha-
liç’e "Kyrisokeras” (Altın boy
nuz) dem eye başlar.
Böylece efsanevi B o
ğ a ziç i’m iz ve onun
tatlı kızı H aliç’imiz,
İstanbul’un binlerce
yıl önce başlayan ta
P0S£1D0N rihinin ilk sayfalarını
oluştururlar.
Şim di de öykünün ikinci kısmına gelelim. Keras, y ıl
lar geçip de anası gibi tatlı mı tatlı bir kız olup evlenme
yaşma ulaşınca, îo ’ya kol kanat olan yaşlı Kraliçe Se
mestra, damat adayını hemen buluverir: Denizler Tan
rısı Poseidon!
Poseidon’a haber tez ulaşır ve o da sevinçle Semestra
ile îo ’nun yanma varır. Bir de ne görsün; düşlerindeki
kız karşısında duruyor: Keras! Hem en düğün dernek
4
yapılır ve Poseidon ile Keras
evlenirler.
Aradan biraz zaman geçer ve
bu kez de Keras hamile kalır.
Hepsi büyük bir heyecanla do
ğacak bebeği beklem eye baş
larlar. Ve o gün gelip çatar...
Keras, nurtopu gibi bir erkek
evlat doğurur. Anası buna da he
men uygun adı koyar: BYZAS!
J BifZAS
(Bizans)
İşte, Bizans Devleti diye tanıdığım ız, yüzyıllarca var
lığını koruyarak Orta Çağ'm tam am ını yaşayan ve İs
tanbul’u “Konstantinopolis” adıyla başkent yapan Doğu
R om a İm paratorluğu’nun en eski efsanevi kahramanı
ve isim babası Byzas, tarih sahnesine böyle çıkar!
5
Byzas’a der ki: “Git, o güzel ülkeni, K örler ülkesinin tam
karşısındaki burunun başında ve deniz kıyısında kur!”
Bunun üzerine genç Byzas ordusuyla hareket eder ve
“K örler ülkesi”nin nerede olduğunu sora sora bulur. Bir
de ne görsün? O K örler ülkesi denilen yer, doğup büyü
düğü toprakların karşı kıyısında, surlar içinde bir kent
değil miymiş... Sonra da kâhinin buraya neden K örler
ülkesi dediğini hemen kavrar. Öyle ya, şimdi bulundu
ğu, dünyanın en güzel manzarasına sahip ve korunaklı
bir doğal limanı bulunan yer dururken (İstanbul Y a rı
madası), gidip de bunun karşı kıyılarında bir başka ül
ke kurmak, ancak “k ö r ’lerin yapabileceği bir iş değil
midir?
6
îşte çocuklar, Byzas’m o K örler ülkesi dediği yer, he
pim izin çok yakından tanıdığı, belki de içinde oturdu
ğu, eski çağların “Kalkedonia” sı, yani bizim şimdiki gü
zel Kadıköy umüzdür!
Demek ki, Kadıköy’ün tarihi, henüz kurulmamış
olan İstanbul yarımadasının tarihinden daha eski yılla
ra dayanıyor. Bunlar hangi yıllardır diye sorarsanız,
söyleyeyim; İsa Peygam berin doğumundan 680 yıl ka
dar önceye... Diğer bir tanımlamayla, zamanımızdan
2680 yıl öncesine...
Byzas’m bu olayı yaşadığı yıllar ise İsa’dan 650 yıl
kadar öncedir. Bu şekilde, Byzas’m kurduğu "Byzanti-
on” (B izantion) kenti, karşı kıyıdaki Kalkedonia’dan bi
raz daha “yeni” sayılır.
Kom utan Byzas'ın İstanbul Y arım ad asın d a kurdu
ğu kentin yeri ise, günümüzdeki Topkapı Sarayı ve ya
kın çevresini içine alır. Burada o zam anlar “Ligos” de
nilen küçük bir balıkçı köyü bulunur. Byzas, ilk iş ola
rak kentin etrafını surlarla çevirir. Bu
surlar yaklaşık olarak, şim diki Sir
keci kıyılarından başlayarak Gül-
hane’den yukarı tırm anır ve Hi-
p o d ro m ’un güney ucundan
M arm ara D e n izin e iner. Sahil
yönüne de bunları bağlayıcı sur
lar çekilir. BYZAS'IN
AMBLtMİ
7
Byzantion küçük bir antik kent olm asına karşın, as
keri açıdan son derece önem li bir coğrafi bölgede bu
lunur. Batı yönündeki Keras (H aliç) isim li doğal lim a
nı, gem ilerin sığınması için eşsiz bir koydur. Kentin
kuzey ucundan ise, B oğaziçi em niyetli bir şekilde kon
trol edilir ve güney yönünden M arm ara Denizi rahat
lıkla gözlenebilir. Byzantion Karadeniz'e ve Akdeniz’e
uzanan deniz ticaret yollarının neredeyse m erkezidir.
B azı belgelerde adı kısaltılmış olarak "B Y ” şeklinde de
yazılır.
Kısa sürede zenginleşen kentin, kendine ait parası b i
le vardır. Uzun yıllar huzur ve barış içinde yaşayan ken
te, gün gelir başka başka güçler göz diker. Eski İranlılar
(Pers), sonra MakedonyalI Filip ve oğlu Büyük İskender
(Aleksandros), daha sonra da Romalılar, Byzantion'u
ele geçirmek için buralara dayanırlar.
Nihayet, İsa'dan 196 yıl sonra, yani günümüzden yak
laşık 1800 yıl önce, Rom alı komutan Septimus Severus
(Septim Sever), kentin Bitinler’in (günümüzdeki Bolu ci-
BÜZAS'IN PARALARI
8
varında kurulmuş eski bir antik devlet) yanında yer al
ması nedeniyle Byzantion’u ele geçirir ve Byzas’ın yaptır
dığı eski surları yıkarak, yeni kentin topraklarını biraz
daha genişletir. Surları yeniden düzenleyip güneye, za
manımızın Sultanahmet’inin az daha batısına kaydırır.
Bu surlar İstanbul’un ikinci surları olur.
120 yıl kadar “Rom a İm paratorluğunun doğudaki
bir kenti” unvanıyla varlığını sürdüren İstanbul’un o
günlerdeki adı ise, komutan Septimus Severus’un çok
sevdiği oğlu Marcus Aurelius Antonius Bassianus'un
(sonradan Caracalla) kısaltılmışı olan “Augusta Antoni-
na” dır.
9
Şimdi Sultanahmet’te gördüğümüz ünlü Hipodrom ,
Septimus’un zamanında yapılm aya başlanır. H ip od
rom, “at m eydanı” demektir. Gerçekten de eskiden bu
rada 80 bin kişilik oturma sıraları bulunan dev bir stad
yum benzeri yapı vardı. Orta kısmında ise, bazıları gü
nümüze dek ulaşabilen anıtlar, dikilitaşlar, yılanlı sü
tunlar görülür. Bu H ipodrom ’da çoklukla at yarışları
yapılır, vahşi hayvanlarla gladyatörler dövüşürdü. Halk
ve locasında oturan im parator da büyük bir heyecanla
bu yarışları seyrederlerdi.
Antonina, R om an ın başkent olduğu eski R om a İm-
paratorluğu’nun doğudaki önemli bir kenti olarak (İs
tanbul’un en eski isimlerinden biri), yaklaşık bir asır
kadar bu şekilde yaşar, başka değişik isim ler kullanılır
ve oldukça zenginleşir. O yıllarda Batı Roma, dünyanın
en güçlü devleti olur ve sınırları çok genişler. Doğuyu
kontrol etmek için yeni bir başkent kurma zamanı gel
miştir.
10
m alılar tarafından zaman zaman çe
şitli cezalara çarptırılır ve öldürülür
ler. Konstantin dönem inde H ıris
tiyanlık, R om an ın resmi dini ola
rak kabul görür. İm parator bu ko
nuda gerçekten başarılı uygulamalar
yaparak, çok tanrı
inanışlı (paganist) suyuk
kONSTArtîİN
toplum u zam an
içinde Hıristiyanlaştırır.
11 Mayıs 330 tarihinde, kırk
gün kırk gece süren çok büyük
şenliklerle (encaniana), kendi
adını verd iği dev başkenti
kurar. Konstantinopolis,
doğunun en büyük ve
önem li R om a kenti olur. Adı
asırlar boyu yaşar. Hatta
Türkle.' bile bir dönem, biraz
değiştirerek bu kent adını kul
lanırlar.
Büyük Konstantin, İstan
bul’u bin bir çeşit anıt eserlerle
süsler. Kendi adını verdiği anıt
sütunu, kentin "yedi tepe-
BÜyÜk kONSîANTİN si”nden İkincisi olan “senato
11
m eydanı”na diker. Burası şimdiki Çemberlitaş’tır ve es
ki sütun aynı yerde varlığını hâlâ korur.
İstanbul’u 4. yüzyılda "Konstanti-
nopolis” adıyla kuran İm parator
Büyük Konstantin, dev bir ordu
oluşturur. İm paratorluğun gücünü
simgeleyen kalkan am blem lerini sur
kapılarına koydurur ve İstanbul yarı
m adasıyla Galata arasını denizden
zincirle kapatıp, düşman gem ilerinin
H aliç’e girm e olasılıklarını engeller.
Fatih, İstanbul’u alırken, Bizanslılar
yine zincirle H aliç girişini kapatırlar.
Ç E M B E R L İT A Ş
İMPARATOR V £ ASKERİ (kONSTANTİN SÜ TU N U )
12
Rom a İm paratorluğunun batıdaki
merkezi, İtalya'daki Rom a yedi tepeli
olur da, doğudaki eş başkentinin neden
yedi tepesi olmasın?
Surlarla İstan
bul yarım a-
kALKAN
dası içinde
ki bu yedi tepeyi şimdi biz-
ler de tanıyalım.
13
6. tepe: Edirnekapı’nm az içindeki M ihrim ah Sultan
Camisi’nin bulunduğu nokta. Burası tüm tepe
lerin en yükseği; 76 metredir. Bizans’ın “Karis-
sa” sıdır.
15
belli olur. K artalın baş kısmının, bütün Sultanahm et
bölgesini, kanatlarından kuzeye açılan yerlerin Fatih,
Y avu z Selim ve Fener-Balat kıyılarını, kartalın güney
kanadının ise, Yedikule, Samatya, Cerrahpaşa gibi
sem tleri oluşturduğunu şaşkınlıkla anlarız.
Zaten kartal, Bizanslılarm devlet sembollerinden bi
ridir. Am a genellikle bu simge, sırt sırta vermiş “çifte
kartal” olarak betimlenir. Bizans im paratorlarının çiz-
TOPRAPI
SARACI
-4— İSTANBUL
«*— KARTAL
16
m elerinde bile bu simge kabart
ma şeklinde yer alır. R om alıla
rın kiliselerinde de altın yaldız
boyalı bazı kartal heykelleri
görülür. Günümüzde bile, ki
mi Rum kiliselerinin içle
rinde böyle kartal heykel
cikleri göze çarpar.
17
şık 50 m etre boyunda, üzeri spiral şekil
de yüzlerce asker kabartm alarıyla süs
lenmiş çok güzel bir anıt sütun dikti
rir. Am a ne y a zık ki bu sütun
1700’lerde yıkılıp gider. Şim di sade
ce oturduğu kaide kısmı, Cerrahpa
şa’da eski ahşap bir evin bahçesinde
görülebilir.
Böylece "çok tanrı” inançlı Batı
Roma, varlığını 476 yılındaki “K avim
ler Göçü” istilasına dek korurken, tü
müyle Hıristiyan olan Doğu Rom a
İmparatorluğu ve başkenti Konstan-
tinopolis, bütün "Orta Çağ” ı katede-
rek, 1453 yılm a dek bin yıldan fazla
yaşar.
Batı Rom a 476’da tarihe karışıp
giderken, kim ilerine göre artık “İlk
Çağ” bitmiş, “Orta Çağ” başlamış
kabul edilir.
Sevgili çocuklar; gördüğünüz gi
bi, şu güzelim İstanbul, binlerce yıl
önce başlayan görkem li ve
hayli renkli tarihiyle, hâlâ
tüm dünyanın gözlerini
CERRAHPAŞA'DAKİ
ARKADİUS SÜTUNUNUN -ESKİ HALİ kamaştırmakta ve ilgisi
18
ni çekmektedir. Bizlere, her dönem de tanık olduğu bir
birinden heyecanlı ve şaşırtıcı öyküleri sunan bu eşsiz
kentle yarışabilecek bir başka dünya kenti var m ıdır
acaba? B ir düşünün...
Bu tatlı mı tatlı İstanbul serüvenimize devam edelim
bakalım. Satırları okudukça ve resim leri gördükçe, bu
konuda ne denli haklı olduğumu da anlayacaksınız.
ROMALILARIN İSTANBUL’U
Sıklıkla Bizans İmparatorluğu dediğim iz Doğu Ro-
ma’da yaşayan halk, kendilerini “R om alı” diye niteler
ve birbirlerine seslenirken “R om aioi" (R om alı) derler.
Başkent için ise, genellikle “Estom bol” adını kullanır
lar. Bu sözcük, “Eis- Tin- Polin”den dönüşür. "Kente
doğru" anlamına gelir.
Rom alılar, başkentleri Konstantinopolis’i çok ilginç
anıt eserlerle süslerler. Ta o zam anlarda bile su sıkın
tısı çeken İstanbul’a, kurdukları su köprüleriyle o r
manlardan getirttikleri suları aktarmışlar ve herhangi
bir savaş veya başka bir sıkıntılı durumda kullanılmak
üzere bu suları, kapalı ve açık su sarnıçlarında depo
etmişlerdi. Bunların sadece bazıları günümüze dek
ulaşabilmiştir. Sultanahmet’teki Yerebatan ve Binbir-
direk Kapalı Sarnıçları, Unkapam’ndaki Zeyrek (Pan-
19
tokrator) Kapalı Sarnıcı, Edirnekapı’daki Aetios (şim
di Vefa Stadı), Fındıkzade’deki M okios (şim di Fatih
Eğitim Parkı) ve Yavuz Selim ’deki Aspar (şim di beledi
ye kültürel etkinliklerinde kullanılır) ve Bakırköy yakı
nındaki H ebdem on Açık Su Sarnıçları, İstanbul’un en
önem li ve dev boyutlardaki Bizans su depolarıdır. K en
tim izde bunlardan başka çok sayıda irili ufaklı başka
sarnıçlar da vardır.
İstanbul’un en görkem li ve dünya çapında ilgi uyan
dıran Rom a kalıntıları, hiç kuşkusuz, yer yer harap ol
duysa da günümüzde tüm haşmetleriyle ayakta duran
“kara surları”dır. 395 yılında ilk Doğu Rom a İm parato
ru olan Arkadius’un oğlu 2. Teodosius bu dev surları
20
413-450 yılları arasında yaptırmıştır. Am a zaman için
de başka im paratorlar da bu surlarda ilaveler ve ona-
rım lar yapmışlardır.
Özellikle İstanbul Yarım adasının batısını boydan
boya kat eden 5635 m etre uzunluğundaki kara surları
ve önlerinde o zamanlar var olan geniş hendekler (içle
ri su dolu hazneler), kenti kuşatmaya gelen düşmanlar
için her zaman caydırıcı olmuştur. Güneyde Marmara
Denizi bovanca, kuzeyde Haliç kıyılarında ve batıda da
kara tarafında uzanan başkent surlarının toplam uzun
luğu 20 km kadardır.
Bizans’ın, yani Doğu R om an ın başkenti olarak 395
yılından, Fatih Sultan M ehm et'in İstanbul'u fethettiği
1453 yılm a dek 1058 yıllık bir öm ür süren yaşlı ve güzel
kentimiz, özellikle 6. yüzyılda ve İm parator Jüstinya-
nus zamanında çok görkem li eserlerle süslenir. Kuşku
suz bu eserlerin başında, dünyaca tanınan Ayasofya
Mabedi gelir.
21
AiJASOFUA
22
San Marko K ilisesinin üzerinde duran bronz at heykel
leri Sultanahmet’teki At M eydanından 8 asır önce ora
ya götürülmüştür.
İstanbul’da Bizanslıların yaptığı daha başka pek çok
anıt eser, bronz heykeller, değerli eşyalar 57 yıl süren
24
sayısı ise, 5-6 civarındadır. Konstan-
tin Sütunu (Çemberlitaş), Fatih'teki
K ız Taşı diye tanınan ve 5. yüzyılda
İm p arator M arcian ’m yap tırd ığı
“ Marcian Sütunu” , Cerrahpaşa’da az
önce sözünü ettiğim ve Türklerin buna
da K ız Taşı dedikleri "Arakadius Sütu
nu” , Sarayburnu’ndaki “Got Sütunu” , At
M eydanı diye tanıdığım ız H ipodrom ’da-
ki “Burmalı Sütun” , 3550 yaşındaki “ M ı
sır Obeliski” ile, Konstantin Porfiroge-
netos'un diktirdiği yaklaşık 1000 yaşın
daki “Örme Sütun” gibi anıt eserler, hâ
lâ İstanbul’un eski ve değerli kültür hâzi
neleri olarak kentim izi süsler.
Bizans saraylarının içinde ise, günü
müze küçük bir bölümüyle sağlam ola
rak ulaşan Edirnekapı’daki Tekfur Sara
yı başta gelir. Bu saray az aşağıda, H a
liç kıyısındaki Ayvansaray semti sı
nırlarında bir zamanlar çok geniş bir
alanı kaplayan “Blakernai Sarayı”na
aittir. Bu sarayın 19. yüzyılda yeni
den yapılan kilise ve ayazması (kut
sal su) günümüzde de gezilebilir.
KIZ TAŞI
(AAarciaı> Sü+urvu^ Doğu Rom alıların asıl saraylar
25
bölgesi ise, günümüzde Sultanah
m et C am isi’yle Topkapı Sarayı
arasındaki yamaçları ve deniz kı
yısını kaplayan yapılar dizisidir,
ki burada; Buko-Leon, Magnau-
ra; Mangana, Dafne gibi çeşitli
saraylar, "Palatium M agnum ”
(Büyük Saray) adı altında bir
arada toplanmıştır. Bunların da
önem li bazı kalıntıları şimdi zi
yaret edilebilir.
Fatih Sultan M ehm et’in 1453
yılında İstanbul’u alıp Doğu R o
ma İm paratorluğuna son ver
mesiyle tarihten silinen bu uy
garlık, bizlere ve tüm dünya
kültürüne önem li miraslar b ı
rakmıştır.
/MISIR'DAN 6£TİRİL£N
DİKİLİTAŞ
26
TÜRKLER'İN İSTANBUL’U
Sevgili çocuklar, bildiğiniz gibi Fatih Sultan M eh
met, 1453 yılının Mayıs ayında İstanbul'u alır ve bu gör
kemli, yaşlı kent kısa bir süre sonra tamamıyla bir Müs-
lüman-Türk kentine dönüşür.
15. yüzyılın geriye kalan son elli yılıyla, 16. yüzyılın
ilk yılları arasında İstanbul pek çok Türk eserleriyle
dolar. Bunların içinde ilk başta Fatih Külliyesi gelir. Fa
tih Sultan Mehm et bundan başka, dünyanın en ilginç
pazarlarından biri olan Kapalı çarşıyı, Sadrazam M ah
mut Paşa ise kendi adıyla bildiğim iz çarşılar semtinde
cami ve medrese inşa ettirir.
KAPALIÇARŞI
27
Fatih’in oğlu 2. Beyazıt ise, şimdiki Beyazıt m eyda
nında yer alan dev camisini yaptırır. Vezirlerinden îs-
hak Paşa, Topkapı Sarayının ön tarafında ve az aşağı
sında şimdi de görebildiğim iz cam iyi ve hamamı inşa
ettirir.
Hem en hemen her sultanın, bazı sadrazamların,
devlet büyüklerinin ve sultan ailelerinin birbirinden gü
zel eserleriyle süsledikleri İstanbul, en görkem li çağını
Kanuni Sultan Süleyman’ın saltanatında ve 16. yüzyıl
da yaşar. Dönemin mimarbaşı Sinan, başkenti sayısız
güzel eserle doldurur.
28
Daha sonraki dönemlerde
E m in ön ü ’ndeki Y en i
Cami ve M ısır Çarşı
sı (1664) ve Sulta
nahmet Cam i
si (1617) inşa
edilir. Türbe
ler, medreseler, sıb-
yan okulları, klasik
ve barok d evir (18.
yüzyılda gelişen Avru
pa’ya özgü süsleme bi
çim i) özellikleri taşı
yan sayılamaya
cak kadar çok
çeşmeler, kü
çük mahalle m escitleri,
kütüphaneler kentin her yerini doldurur.
OSMANLI İSTANBUL’UNDAN
MANZARALAR
Osmanlı D evletinin başı olan sultanın sarayı, Saray-
bum u sırtlarında yer alan yüksek arazidedir. Buradaki
Topkapı Sarayı’nı ilk olarak Fatih Sultan Mehm et (2.
29
FATİfTÎrJ SADRAZA/MI ÇANDARLI B A LİL PAŞA
30
İstanbul’un belediye işlerine
ise “kadı” bakar ve yetkisi çok
fazladır. Şehirdeki çarşılar,
pazarlar, esnafın sattığı mal-
ların fiyatları, tem izlik işleri
K a d ı’nın sorumluluğundadır.
1453 yılından 1855’e ka-
dar, 422 kadı İstan
bul’a hizmet etmiştir.
Bu tarihten sonra belediye
işlerini kadılar yerine, da-
SON SADRAZAM T£VFİk PAŞA
ha çağdaş olan ve batıda-
kilere benzeyen "Ş eh ir
E m in leri” yürütm eye başlar.
Görev yaptıkları bina
tanbul Şehremaneti” d
landırılır. O dönem ler
kalma Şişhane'deki ilk
diye binasında ise,
müzde “Beyoğlu Belec
görev yapmaktadır.
M ezarı halen Unki
pan ı’nda bulunan ve
İstanbul’un ilk bele
diye reisi (k ad ı)
İSTArJBUL'UrJ İL« KADISI
olan H ızır Çele-
BIZIR Ç£L£B İ
31
bi’den bu yana tam 506 kişi görev yapmıştır. Yani günü
müzün belediye başkanı 506. yönetici oluyor denebilir.
Cumhuriyet devrinin ilk İstanbul belediye reisi ise,
1923 yılında bu makama gelen Haydar Bey’dir.
Eski İstanbul’un mahalleleri çok küçüktür. Yolların
çoğu dar, toprak zem inli sokaklar ve çıkm az sokaklar
şeklindedir. Mahallenin konutları yüksek değildir ve
bunlar ahşaptan yapılmıştır. Bir yanda küçük bir cami
(m escit) bulunur, kimi mahallelerde bir de sıbyan oku
lu yer alır. Hemen hemen her mahallede çeşme görülür.
İnsanlar sularını buralardan doldurdukları güğümlerle
ve su satan "saka” lardan temin ederler. Şim diki gibi ev
lerin içinde musluklardan su akmaz.
Bazı sokakların bir taraflarında konutlar bulunur
ken, diğer tarafını mezarlıkların kaplamış olması hiç
yadırganmaz. Aksine insanlar bu m ezarlık alanlarına ve
ölülerine çok saygı duyarlar, onlarla birlikte aynı so
kakta bulunmaktan hiç ürkmezler. İstanbul’da irili
ufaklı hemen her caminin arkasında veya bir kıyısında,
yine küçüklü büyüklü m ezarlıklar (hazire) görülür.
Ahali buraları ziyaret eder, dualar okur.
En kutsal bilinen mekânların başında, etrafı pek çok
Osmanlı büyüğünün türbe ve m ezarlıklarıyla dolu olan
Eyüp Camisi ve çevresi gelir. Fatih’in 1458’de, Peygam
b erin sancaktarı Eyüp Sultan adına yaptırdığı camiden
sonra bu tarihi semt asırlar boyunca kutsallığını sür
32
dürmüştür. Üsküdar’da Karacaahmet etrafındaki ma
hallelerin yakınında yer alan Mahmut Hüdai Dergâhı,
Kocamustafapaşa Camisi çevresi, Zeytinburnu sınırla
rında ve kara surlarının yakınındaki M erkez Efendi
Dergâhı, Ortaköy sırtlarında günümüzde de ziyaret edi-
SAKA
33
■EYÜP
34
terileri yapılmaktadır. İstanbul’da ilk Türk matbaasını
1729’da kuran İbrahim M üteferrikanın mezarı da bu
dergâhın bahçesindedir.
Müslüman Türklerin çok olduğu mahallelerin yanı
sıra, aynı şekilde Müslüman olmayan (gayrim üslim )
halkın da yoğun olarak yaşadığı İstanbul semtleri var
dır o yıllarda. Örneğin; Haliç kıyısındaki Balat’ta Muse-
viler çoktur. Yanı başındaki F en erde ise Rumlar...
Rumların dini başkanları olan patrik, günümüzde de
buradaki “Fener Patrikhanesinde oturur ve çalışır.
Erm enilerin çok
ça yaşadıkları
yerler ise Sa-
matya ve Kumkapı
civarıdır. Am a daha baş
ka mahallelerde de bu gayri
müslimler yaşamlarını sürdü
rürler. Eyüp’te, Kuzgun
cuk’ta, Yeniköy’de, Orta-
köy’de, Tarabya'da, B e
bek'te, Üsküdar’da, K ad ı
köy’de, Beşiktaş’ta da,
Museviler, Erm eniler ve
Rum lar küçük cemaat
ler şeklinde bulunur
lar eski asırlarda.
35
İstanbul Kadısı, diğer bölgelerdeki kadılara kıyasla
en önem li kadıdır. Çünkü sarayın da yer aldığı tarihi
yarım adada görev yapar. Bu bölge, günümüzde surlar
içinde kalan başkenttir. Osmanlılar başkent İstanbul’a
çoklukla “Dersaadet" derler. 18. ve 19. yüzyıllarda İs
tanbul’u ziyaret eden yabancı gezgin ve sanatçılar (o r
yantalistler), özellikle kentimizin denizden görünümü
nü olağanüstü güzel bulurlar, resim lerini çizer, anlatır,
yazar ve öve öve bitirem ezler. Yabancı ülkelerin oryan
talist sanatçılarının çizdiği bu eski resimler, İstanbul’un
o günkü fiziki görünümünü yansıtmaları açısından da
birer belge niteliğindedirler.
Tarihi yarım adayı yöneten kadıdan başka, İstan
bul’un diğer üç bölgesinde de başka başka kadılar görev
yaparlar. Üsküdar, Galata ve Eyüp kadılarıyla birlikte,
3 ayrı kent (Bilad-ı Selase) olan İstanbul’da, toplam
dört kadı yer almaktadır. Bunların da belirli bir ma-
36
kamları bulunmaz. Bu kadıların bazıları İstanbul’da
hayır eserleri inşa etmişlerdir. Örneğin; günümüzde
Fındıklı sahilinde duran ve bir M im ar Sinan eseri olan
M olla Çelebi Cam isini, 16. yüzyıl sonlarında İstanbul
kadısı olan Mehm et Efendi yaptırmıştır.
Din işleri başkanı olan "şeyhülislam” ise, en yüksek
görevlilerden biridir. B ir dönem bu şeyhülislamların
oturduğu "Bab-ı Meşihhat” denilen yapılar, Süleymani-
ye C am isinin Haliç tarafında yer alan ve içinde şimdi
İstanbul Üniversitesi bünyesindeki Botanik Enstitü-
sü’nün bulunduğu yerdedir.
->i'-
İSTANBUL’UN ÇARŞI-PAZARI
Eski İstanbul’da haftanın belirli günleri m ahalleler
de açık semt pazarları kurulur. Bu ilginç gelenek ha
len ülkem izde uygulanmaktadır. İstanbul pazarlarının
en ünlüsü, Fatih’in Çarşamba sem tinde kurulan “ Çar
şamba Pazarı” dır. Büyüklüğü pek çok m ahalleyi kap
sar. K adıköy’de ve Tophane’de “ Sah P azarı” , Karaköy-
Azapkapı arasında “Perşem be Pazarı” yer alır. Ayrıca
büyükbaş hayvanların ve beygirlerin ahm-satımının
yapıldığı “at pazarları” da bulunur. Bu pazarlardan
ikisi, Üsküdar’da ve Fatih yakınındaki Saraçhane’de
kurulur.
37
H er türlü malın ve yiyeceğin satıldığı bu semt pazar
larında sebze ve meyve belki de en arkada gelir. Çünkü
eski yıllarda İstanbul’un neredeyse her yerinde bağlar
bahçeler bulunurdu. Evlerin yanında herkesin, sebze ve
meyve yetiştirdikleri bir bahçeleri vardı.
Kırlar, yamaçlar, korular, bom
boş yeşillikler, bütün İstanbul
luların mesire yerleriydi ve bu
ralardan akşam dönüşlerinde
sepetler dolusu meyveler, sebze
ler, kıpkırm ızı domatesler, kütür
kütür hıyarlar, mis kokulu çilekler,
erikler, kirazlar, dutlar toplanıp gö-
türülürdü.
Günümüzde her yanı binalarla
doldurulmuş olan İstanbul’un, surla
ra yakın Topkapı’sı, Mevlana K apı’sı,
Silivri K apı’sı, Belgrat K ap ı’sı, Yedikule
K apısı, Samatya, Vatan Caddesi, M illet
Caddesi, Fmdıkzade, Kocamustafapaşa,
Cerrahpaşa, Aksaray gibi semtleri, eski
yıllarda büyük bostanlıklarla doluydu.
Ayrıca, mahalle ve sokak aralarında sey
yar satıcılar da meyve, sebze, si
mit, macun (bir tür şekerleme),
su, yoğurt türü yiyecekler satar
BİR ÇÖR£k SATICISI
lar. Et ve buğday, İstanbul’daki
38
en önemli yiyecek maddelerindendir ve başkentte unlu
mamullerin üretildiği pek çok fırın bulunur. En büyük
un deposu ise, adını bu yiyecekten alan Unkapanı’nda-
dır.
İstanbul’un, bez, kumaş, madeni eşya, mücevher, ah
şap işleri, hah gibi envai çeşit eşyanın satıldığı en bü
yük, üstü kapalı olan çarşısı, Beyazıt’daki Kapalıçar-
şı’dır. Fatih Sultan Mehmet, yaptırdığı bu dev çarşının
çok küçük bir benzerini Galata kıyılarında da inşa ettir
miştir. Bu çarşı veya kervansaray, halen Perşembe Pa-
zarı’nda, ana cadde üzerinde durur ve içinde çeşitli ma
muller satan esnaf barınır.
39
sohbet ettikten sonra da, akşam karanlığı çökmeden
önce evlerine dönerlerdi.
Evlerde de, saraylarda olduğu gibi "harem lik" ve “se
lam lık” bölümleri bulunur. Erkeğin egem enliğindeki
konutta büyük salon evin reisine aittir ve erkek konuk
larını burada ağırlar. Evin kadını bu ko
nuklara olabildiğince görünm em eye çalı
şır. Eski İstanbul evlerine asla pabuçlarla
girilm ez ve her taraf tertem izdir. Eşya
ise, yok denecek kadar azdır. Pencere
ve duvarlar boyunca, üzerine bağdaş
kurulup oturulan uzun sedirler, or
tada bir mangal veya köşede bir
ocak, duvar boşluklarında ise, en
çok “yüklük” denilen ve yatak-yor-
gan gibi eşyaların konulduğu bölüm
ler görülür.
Türk ev lerin in p en cerelerin d e,
içerid ek i g iz liliğ i azam i ölçülere
yükselten kafesler bulunur. G ayri
müslim evlerinde ise, kafes olm az.
Müslüm an evlerinin üst katlarında
genellikle sokağa doğru çıkıntı yapan
cum balar y a p ılır ve ev halkı bu
cu m baların p en cerelerin d en
bakarak sokakla iletişim ku
40
rar, m ahalleye, evlere kim lerin
girip çıktığım kontrol eder.
İstanbul'un geleneksel gü
zel ahşap evlerinden bir kısmı
zam anım ıza ulaşmalarına kar
şın, çok sayıdaki ev ise, başkenti
d efalarca cehennem e çeviren
korkunç yangınlara kurban ol
muştur.
Erkeklerin giysileri de şim di
kilere hiç benzem ez. Başlarda bir
sarık veya fes, ayaklarda ise
mest veya çarık benzeri pabuç
lar olur. Sıcak havalarda b oy
nu kapalı m intan ve altına da
genişçe b ir şalvar giyilir. Soğuk kış
g ü n lerin d e ise bunun ü zerin e,
ayaklara dek inen, kaim kum aşlar
dan yapılm ış kaftan benzeri giysiler
le gezinirler. Dünyaya boş verm iş, der
viş tipler ise, yalın ayak ve üst baş yırtık şekilde so
kaklarda insanların arasına karışırlar.
Kadın giysilerinde ise, çok renklilik hâkim değildir.
Yüzü örten peçe ve topuklara dek inen geniş kesimli ba
sit giysilerle dolaşan kadınlar, başlarına özel günlerde
41
kullanılan "hotoz" isimli, alımlı bir başlık takarlar. Ama
varlıklı kadınlar bu başlığı her gün giyerler.
Devlet ve saray görevlilerinin giysileri ise, daha renk
li ve göz alıcıdır. En gösterişli giysileri sadrazamlar g i
yerler. Başlarında geniş kavukları, üstlerinde ise, yaka
ları kürklü bolca birer kaftan olur. Yeniçerilerin de giy
sileri oldukça göz alıcıdır. Erken 19. yüzyıla dek hemen
hemen her İstanbullu sokak ve caddelerde yaya olarak
gezinir. Belirli dönem lerde gece sokağa fenersiz çıkmak
42
yasak olduğundan, İstanbullular güneş battıktan sonra
evlerine çekilirler ve koca başkent çok etkileyici ıssızlı
ğı ile baş başa kalır.
Özellikle 1839’daki Tanzim at Reform u’ndan sonra
her türlü ulustan çeşit çeşit insanların geleneksel giysi
leriyle dolaştıkları İstanbul yolları çok renkli bir görü
nüm sunar. Yabancı ülkelerden İstanbul’u görmeye ge
len gezginler, kentin en çok bu hareketliliğinden etkile
nir, bu "kozm opolit” görüntülerden büyük heyecan du
yarlar.
Erkekler boş zamanlarında daha çok kahvehaneler
de toplanırlar, ramazan gecelerinde buralarda oynatı
lan Karagöz oyunu nedeniyle mekânları tıka basa dol
dururlar. Mesire yerlerinde bile erkeklerle kadınlar yan
yana durmazlar, birlikte eğlenmezler. Kadınların gittiği
mesire dönüşlerinde, eşleri onları kıyı kahvelerinde
bekler.
19. yüzyıl sonlarına doğru bu eski adetler daha yu
muşatılmıştır. Kadınlar, bu dönem lerde sokaklarda ve
kırlarda daha fazla görülür olmuştur. Çamlıca, K âğıt
hane, Ihlamur gibi mesire yerlerine giden varlıklı ka
dınlar, öküzlerin çektiği, şirin, kapalı veya üzeri açık
arabalarda seyahat ederler.
H aliç kıyılarındaki Kâğıthane mesiresindeki yemekli
eğlenceler, B oğaziçi’nin Asya yakasındaki Göksu ve Kü-
çüksu Dereleri kıyılarındaki saz ve söz alemleri, Ihla-
43
AA£SİR£D£ £6L£(sl£NL£R
44
6ÖkSU'DA SAZLI SÖZLÜ £6L£r4C£L£R
45
ren sayıları gittikçe artan modern pastahanelerde, gazi
nolarda, kahvehanelerde, tiyatro ve sinemalarda, bir
birlerinden şık ve görkem li otellerin balo salonlarında
hoşça zaman geçirilir. Bu yörenin en ünlü eğlence ve
kültür mekânı, Tepebaşı'ndaki yazlık ve kışlık tiyatro
salonları ve bahçeleridir.
46
rüz. M im ar Sinan’ın 1561’de yaptığı ve içi olağanüstü
güzellikteki çini plakalarla döşeli Rüstem Paşa Camisi
de bunların yakınında kalır. Çevrede, 20. yüzyıl başla
rında Vedat Tek’in yaptığı Büyük Postahane binası, 19.
yüzyıl sonlarından Hidayet Camisi, Alman m im ar Jah-
mund’un yaptığı 1890 tarihli Sirkeci Garı, Tahtakale
Ham am ı, Ahi Çelebi Camisi, K azancılar ve Kantarcılar
Camisi, 18. yüzyıldan Sadrazam Ali Paşa Hanı, bir za
manlar hapishane olarak da kullanılan Zindan Kulesi
gibi pek çok eser bulunur.
Kalabalık ve neşeli çarşılarla Mahmut Paşa sokakla
rında, Fatih’in sadrazamı Mahmut Paşa’ya ait olan cami
yi, Kösem Sultanın yaptırdığı Valide H anını, Büyük Y e
ni Han’ı, İstanbul’un en eski hanı olan Kürkçüler Hanı’nı
ve daha başka eski hanları seyredip, Tahtakale ve M er
can yokuşlarında, tarihi Balık Pazarı’nda dolaştıktan
47
sonra yeniden meydana inip hızlı tramvaya binerek Sul
tanahmet bölgesine ulaşalım. Ayasofya Müzesi’ni, Gül-
hane Parkı’nın içinde yer alan ve 1890'ların sonunda ya
pılan Arkeoloji Müzesi’ni, Sultanahmet Camisi’ni, Si
nan’ın yaptığı Hürrem Sultan H am am ını, Bizans Saray
kalıntılarını ve At M eydanındaki (Bizans’ın H ip od
rom la) dikilitaşları seyrettikten sonra, vakit kalırsa ve
henüz yorulmadıysak Topkapı Sarayı’nı da dolaşabiliriz.
Bunları aynı güne sığdırmak zor olabilir. G ezim izi
değişik günlere bölmek daha uygun olur. Özellikle Top-
kapı Sarayı ve Ayasofya’yı doyasıya gezebilm ek için bu
eserlere bir gün ayırmak gerçekten çok daha verim li
olacaktır. Topkapı Sarayı’nda 1472’den 1850’lere dek
oturan Osmanlı Hanedanı, geriye pek çok anısını ve
eserini miras bırakmıştır. Sarayın büyüleyici, şaşırtıcı,
etkileyici Harem bölümünü, devlet işlerinin konuşulup
karara bağlandığı Kubbealtı’nı (divan), elçilerin kabul
edildiği Arz odasını, Bağdat ve Revan Köşkleri'ni, hazi
ne dairesini, 3. Ahm et’in kütüphanesini, Sultan Abdül-
m ecit’in yaptırdığı ve önündeki avlusundan, olağanüstü
güzellikte panoramik bir İstanbul manzarasının seyre
dildiği muhteşem M ecidiye Köşkü’nü, sultan giysileri
ni, arabalarını ve silahlarını, mutfakları, kutsal emanet
leri görmek, gerçekten de çok heyecan vericidir. Size bu
konuda bir önerim olacak sevgili çocuklar. Topkapı Sa-
rayı’nı gezerken, o anda geçmiş günlerden kalan çok et
kileyici bir “sarayı” gezdiğinizi aklınızdan çıkarmayın.
48
K endinizi tarihin içinde ve o günlerin sara
yındaymış gibi hissedin. O zaman,
bizlere miras kalan kültürümüz
den çok daha fazla etkilenecek ve
¡01
buna paralel olarak da daha çok zevk ala
caksmız.
Daha sonra, İstanbul’un ikinci tepesini
taçlandıran Çem berlitaş’taki Konstantin
sütununu, 1755 yılından kalan Nuruos-
m aniye’yi ve 1490’ların sonlarından Atik
Ali Paşa Camisi’ni, 17. yüzyıldan V ezir
H anı’nı, 16. yüzyıldan Sinan Paşa ve 18.
yüzyıl başlarından Çorlulu Ali Paşa Kül-
m
liyeleri’ni, 17. yüzyılda Viyana Seferi'n-
deki başarısızlığından dolayı idam edi
len Sadrazam M erzifonlu Kara Mustafa
Paşa’nm m edresesini ve türbesini, 17.
yüzyıl eseri olan Köprülü Kütüphanesi’ni,
Köprülü M ehm et Paşa Cami ve medresesi
ni, 1505 yapım ı Beyazıt Camisi’ni, 19.
yüzyılın Seraskerliği’ne ait (Genelkurmay
başkanlığı) ama şim dilerde İstanbul Üni-
versitesi'nin muhteşem girişini oluşturan
“Seraskeriye K apısı” nı, "sahaflar” di
ye tanınan eski kitapçılar çarşısını,
erken 19. yüzyılda yapılan Beyazıt
Yangın Kulesi’ni görebiliriz. B£i7AZIÎ KUL£Sİ
49
B ir başka gün, 4. yüzyılda yapılan Valens Bizans Su
K em erin in yanındaki Şehzade M ehm et Cam isini ve
Süleymaniye Külliyesini, Vefa semtini ve buraya adını
veren Şeyh V efan ın külliyesini, ilginç sokaklar arasın
da yer alan tarihi ahşap evleri seyredip, buradan Fatih’e
yönelebiliriz.
Şim di ise Fatih bölgesinde neler varmış, bir bakalım.
İstanbul’u Doğu Rom alılardan 1453 yılında alarak Orta
Çağ’a son veren ve kentimizi Osmanlı Devleti’nin baş
kenti yapan Sultan 2. M ehm et’in kendi adını taşıyan
dev külliyesi ve camisi, bölgenin en çok tanınan eseri
dir. Caminin kuzey ve güney yönlerinde ise, o günlerin
liseleri, üniversiteleri sayılan büyük medreseler vardır
(güneydeki Akdeniz ve kuzeydeki Karadeniz M edresele
ri). Fatih Sultan M ehm et’in türbesini de camisinin ar
kasındaki avluda görebiliriz. Buradaki hazirede (m e
zarlıkta) pek çok önem li kişi yatar.
Bunları inceledikten sonra, çevredeki diğer eserleri,
M alta Çarşısını, Şekerci H an ını, H afız Ahmet Paşa
K ü lliyesin i seyredip Çarşamba’ya yönelelim . Biliyorsu
nuz, Fatih Sultan Mehm et fetihten sonra İstanbul’un
nüfusunu artırmak için Anadolu’nun pek çok ilinden
başkente aileler nakleder. Samsun’un Çarşamba yerle
şimindeki ahaliyi getirttiği bu semt, o günlerden bu ya
na “Çarşamba” diye tanınır. Semtin H aliç’e bakan uç
kısmı İstanbul’un 5. tepesidir. Ve bu tepeyi muhteşem
bir Türk eseri taçlandırır: Yavuz Sultan Selim Camisi...
50
Kanuni Sultan Süleyman, bu güzel eseri babası için
1523’te yaptırır. Caminin arkasındaki avluda iki sulta
nın ve bir de sultan anasının türbeleri vardır. Sultanlar,
Yavuz Sultan Selim ve Abdülmecit, sultan anası ise, Y a
vuz’un eşi ve Kanuni Sultan Süleyman’ın anası Hafsa
Sultan’dır.
Caminin yanındaki dev dikdörtgen çukur, Bizans
devrinden kalan Bonus (Aspar) Açık Su Sarnıcı’dır. Os-
manlılar, BizanslIlardan kalan bu dev su depolarına
“çukurbostan” derler. İbrahim Müteferrika diye tanıdı
ğım ız bilim adamı, 1729’da bu semtteki evinin altında
ilk Türk matbaasını faaliyete geçirir. “Basmacı İbra
him ” de denilen bu önem li şahsın hayata geçirdiği ilk
Türk matbaası, o günlerin geleneksel alışkanlıkları ve
51
inançları nedeniyle fazla kitap basamamış ve ne yazık
ki İstanbulluları kitaplarla buluşturamamıştır.
Şimdi Yavuz Sultan Selim tepelerinden aşağıya, gü
le oynaya H aliç kıyılarına iniyoruz. Bu yokuş sokaklar
daki eski tipik Rum evleri, mimari tasarımları açısın
dan geleneksel ahşap Türk evlerinden bir hayli farklı
görünürler. H aliç’in güney kıyılarında doğudan batıya
doğru sıralanan 3 tarihi semt vardır: Fener, Balat, Ay-
vansaray. Ayvansaray bölümündeki Bizans surları, tari
hi yarımadanın da batıdaki son sınırıdır. Fetih zam a
nında Bizans imparatoru, şimdi olmayan, buradaki
Blakernai Sarayı’nda otururdu. Günümüzde ise, bura
da bir mahalle vardır. Neyse, biz Fenerden batıya doğ
ru devam edelim...
Fener, Osmanlı zamanında Rum toplumunun yoğun
olarak bulunduğu mahalledir. Fener semtinin ismi B i
zans zamanındaki “Phanarion” adından aynen geçm iş
tir. Burada eskiden bulunan bir iç kalenin burçlarında
fenerler yakılırdı. Rum Patrikhanesi 1601’den beri hâlâ
Fenerdedir. Burada, Haliç kıyısında ilginç ve dış görü
nümü son derece güzel, gri renkli bir kilise vardır. Bu
kilise Bulgar Kilisesi'dir ve 1890’lardan kalmadır. Ama
bu eserin en ilginç yanı, Viyana'da tamamen demirden
yapılmış olm asıdır! Sonra sökülmüş, Tuna N ehrinden
İstanbul’a nakledilmiş ve şimdi gördüğümüz bu yerde
yeniden kurulmuştur. Şaşırdınız değil mi? Bu eseri ha
len Bulgar Ortodoksları kullanmaktadır. İstanbul’da ya
pıldığı 1261’den bu yana aralıksız ibadetini sürdüren
tek kilise olan M oğolların A zize M eryem i’ne adanmış
Aya M aria Muhliotissa Kilisesi de patrikhanenin he
men üst taraflarında yer alır. Bunun yanı başında ise,
1450’lerden beri faaliyetine devam eden ve şimdiki gö
rünümü 1881’den kalan Rum Lisesinin çok ilginç kır
m ızı renkli şato benzeri binası durur. Fener, 18. yüzyıl
da, şimdiki Rom anya’nın yerindeki Eflak-Boğdan eya
letini yöneten ve kendilerine “prens” diye hitap edilen
“Fener beyleri”nin oturdukları çok eski bir semttir. Bu
prenslerin en ünlüsü olan Dim itri Kantim ir’in sarayı da
Fener gezisinde kesinlikle görülm esi gereken çok
önem li bir yapıdır.
Fen erin batı yanındaki Balat semtinde ise, eski za
manlarda, yoğun şekilde Yahudiler (M useviler) yaşar
lardı. Mahalle içinde iki sinagog görülür; Ahrida ve
Yanbolu... Eskiden sinagoglar daha çoktu, ama pek çok
kez çıkan Balat yangınlarında heba olup gittiler. Ba-
lat’ta, Müslüman ve Yahudi mahalleleri iç içe geçmiş g i
bidir ve buradaki sevimli sokakların arasında ta Fatih
devrinden kalan bazı küçük mahalle cam ileri bile görü
lebilir.
Daha batıdaki Ayvansaray’da ise, 6. yüzyılda İstan
bul’u almaya gelip buralarda şehit olan bazı Arap asker
lerinin m ezarlıkları durur. A z geride ve sahilde, Hazre-
ti Cabir Camisi’ni görürüz. Bu eser, eski bir Bizans kili
sesinden 16. yüzyıl başlarında camiye dönüştürülmüş
53
tür. Bu semtte çok eski yıllardan beri genellikle süpür
ge imalatı ile uğraşan çingene vatandaşlar otururdu.
E m ir Buhari Dergâhı, Hançerli Sultan Ham am ı ve özel
likle eski ahşap İstanbul evleri, Blakernon Kilisesi ve
Ayazması Ayvansaray’da görülebilecek en önem li tarihi
yapılardır.
Buradan surları takip edip biraz yukarı tırmanırsak,
Bizans’ın Tekfur Sarayını, eski ve ürpertici Anemas
Zindanları’nı ve bunun yanındaki bir Sinan eseri olan
İvaz Efendi C am isini seyredebiliriz.
Buradaki surların dış kısmı Eyüp ilçesi sınırında ka
lır. Haydi, şimdi oraya gidelim. Bakalım burada neler
görebileceğiz? Osmanlıların en kutsal ziyaret yerlerin
den biri olan Eyüp bölgesi, söylediğim gibi ayrı bir ka
dılıktı eskiden (yani, belediye başkanlığı). Buraya adı
verilen ve 7. yüzyıl Arap kuşatmasında şehit olan Haz-
reti Eyüp un türbesinden dolayı, bu bölge asırlardır çok
kutsal olarak bilinir. Eyüp, İstanbul surlarının önüne
geldiğinde çok yaşlıydı, ama daha genç yaşlarında Pey-
gam ber’in sancaktarhğmı yapıyordu.
B ir zamanlar tahta oyuncaklarıyla, çömlekleriyle,
kaymaklarıyla, nakışlı eldivenleriyle ünlenmiş, gelenek
sel yaşam biçim lerinin aynası olan Eyüp’te en çok göze
çarpan yerler, hiç kuşkusuz ki ulu servilerin gölgelediği
m ezarlık alanlarıdır. Eyüp Sultan’ın Eyüp Camisi'nin
avlusu içindeki türbesi ise, yüzyıllardır her gün kalaba
lık guruplar tarafından ziyaret edilir.
54
Çevrede pek çok Osmanlı büyüğünün ve bir de Os-
manlı sultanının türbeleri vardır. Osmanlı Devletinin
sondan bir önceki sultanı olan 5. M ehm et Reşat’ın 20.
yüzyıl başlarında Haliç kıyısında inşa edilen türbesi gö
rülmeye değer güzelliktedir. Bunun yanında da halen
eğitim ini sürdüren bir okul görülür. Derler ki, Sultan
Reşat, suyu ve çocukları çok severmiş ve bu yüzden tür
besini H aliç’in kıyısında yaptırmış, çocuk sesi duymak
için de bunun yanı başında bir okul inşa ettirmiş! Ve
böylece de sultan isteğine kavuşmuş...
Cami ve meydan çevresindeki türbeler içinde, 16.
yüzyıl sadrazamlarından Sokullu Mehm et Paşaya, Sad
razam Ferhat Paşaya ve Siyavuş Paşaya ait güzel tür
beleri gördükten sonra, diğer tarihi mezarlıkları gezip,
55
Piyer Loti Kahvesi’nin bulunduğu tepeden İstanbul'un
olağanüstü güzel manzarasını seyretmek hepim iz için
gerçekten büyük bir şans oluyor. Artık Piyer Loti tepe
sine hiç zahmetsiz, şirin teleferiklerle çıkılmaktadır.
Kahvede, tüm İstanbul gözlerinizin önünde, bir tablo
gibidir. Doğrusu böyle bir kentte yaşamaktan gurur
duymamak elde değil.
56
köy un Hasanpaşa semtinde bulunur. Hisarın dış kıs
m ında kalan Zeytinburnu'nun hiç kuşkusuz ki en
önem li semti, üzerindeki “kaz” m otifli kabartmadan
dolayı "Kazlıçeşm e" diye bilinen çeşmenin olduğu böl
gedir. Semtin diğer görülmesi gereken tarihi mekânla
rı, 16. yüzyıla ait M erkez Efendi Külliyesi ile son gün
lerde çok başarılı bir onarım la kültür hizmetlerine veri
len ve yine bir 16. yüzyıl eseri olan, Yenikapı Dergâhı
Külliyesi’dir.
Yedikule’den doğuya, sur içine doğru ilerliyor ve Sa-
matya’ya geliyoruz. Bizanslılar buraya “Psamatia” der
lerdi. Anlamı da “Kum luk" idi. Demek ki bu kıyılar es
kiden plaj gibiydi. Şu anda İstanbul’da bulunan en eski
Bizans kilisesi olan ve 463 yılında yapılan “Studion” da
buradadır. Tarihi kilise, şimdi bir müzedir. Bu kıyı
semtlerinde eski yıllarda daha çok Rum ve Ermeni ce
maat yaşadığından, bunlara ait pek çok mabet de sokak
57
aralarında görülebilir. Daha batıda, Yenikapı’da, son
günlerde ortaya çıkarılan eski Bizans limanı “Teodosi-
os” (veya Eleuterios) vardır. Burada bulunan bin yıllık
ahşap tekne parçaları Gülhane Parkındaki Arkeoloji
M üzesi’ne bulunmaktadır, orada seyredebilirsiniz.
Önceden gezdiğim iz Sultanahmet’e doğru bu kez ba
tı yönünden ilerleyince Kadırga semtinden geçilir. Bu
radaki eski liman (Softana) BizanslIlardan kalmadır.
B ir süre bundan Osmanlılar da faydalandı, sonunda li
man doldu ve kullanılamaz hale geldi. Günümüzde ise
yerinde havuzlu, güzel bir park yer alır. İstanbul’un her
köşesi böyle ilginç öykülerle doludur.
Kadırga Parkının kıyısındaki 18. yüzyıldan kalma
Esma Sultan Meydan Çeşmesi, aynı zamanda bir “na-
m azgâh” olarak da kullanılan İstanbul’un en ilginç ve
değerli eserlerinden biridir.
B ir üçgen formuna benzeyen tarihi İstanbul yarım a
dasının içindeki semtlerin tümü, Osmanlı zamanındaki
isimlerini taşırlar. Aksaray, Şehremini, Eminönü, Fa
tih, Vefa, Şehzadebaşı, Saraçhane, Yenikapı, Kumkapı,
Laleli, Karagümrük, Yavuz Selim, Cerrahpaşa, Koca-
mustafapaşa, Haseki, H orhor, Edirnekapı, Atikali,
Çemberlitaş, Beyazıt, Sultanahmet, Sirkeci, Ahırkapı,
Cankurtaran, Vezneciler, Süleymaniye, Unkapanı, Zey
rek, Cibali, Fm dıkzade bu eski semtlerden bazılarıdır.
Bunların içinde ise, yine o eski günlerde yaşamış kişile
rin, mekânların isimlerini taşıyan mahalleler yer alır.
58
Şim di de kuzeye yönelip, ilk kez 1836’da ahşap ola
rak yapılan Unkapanı-Atatürk Köprüsünden Galata’ya,
yani “Pera bölgesi” ne geçelim. Bizanslılar bu yakaya
“Sykai” derlerdi. İncir orm anlarıyla kaplı olduğundan
bu ismi almıştır. Beyoğlu ismi ise, çok eski asırlardan
bu yana Osmanlıların kullandığı bir sözdür. Buradaki
yamaçlarda Venedik elçisinin oğluna ait bir konak bu
lunduğu için, o yabancı “bey"in “o ğ lu ’nun bu evi, son
radan bölgenin adı olarak kullanıldı.
59
ten sonra üst katına çıkarak, eşi benzeri olmayan bir İs
tanbul görüntüsüne daha tanık oluruz. Sonra yeniden
kıyıya inip eski Galata binalarını ve hanlarını, Bereket-
zade Cam isini ve medresesini, Rüstem Paşa H an ını,
14. yüzyıldan kalan Ceneviz yöneticisinin evini, 8. yüz
yıl eseri Arap Camisi'ni, 19. yüzyıldan kalma ilginç "Ka-
m ondo m erdivenleri”ni, Sen Piyer Kilisesi’ni ve Ha-
nı’nı, sahilde Fatih Sultan M ehmet Kapalıçarşısı'm
(kervansaray), Osmanlı Bankasının çok güzel binasını
görüp, 1875'te açılan tarihi ve şirin “T ü n e rim iz
le "Pera”ya çıkıyor ve cıvıl cıvıl İstiklal Cadde-
si’ni dolaşıyoruz. İlk hizm ete girdiğinde bu
Tünel vagonunun üstü açıktı ve insanlar bu
na binmekten çekinirlerdi. Daha çok hay
van ve yük naklinde kullanılırdı. Ama kısa
süre sonra İstanbullular bu araca alıştılar
ve onu çok sevdiler.
Bu caddeye Osmanlılar “Cadde-i K e
bir” , yani “Büyük Cadde” derlerdi. İs
tiklal Caddesi adını 1927’den sonra al
dı. 15. yüzyılda bu bölge yemyeşil o r
manlarla, korularla kaplıydı. OsmanlI
ların burada yaptıkları en eski kurum
lar ise, 2. Beyazıt’m okul olarak değer
\
60
çağdaş bir kent görüntüsü sunacak şekilde çok artmış
tır. Daha önceki yıllarda yabancı elçilikler bu cadde bo
yunca inşa edilmiştir. İsveç, Rusya, Hollanda, İngiltere
gibi ülkeler cadde kıyılarında bir bir elçilikler kurarlar.
İstanbul'un en lüks tiyatroları, sinemaları, eğlence m e
kânları, pastaneleri, kitapçıları, mağazaları, lokantala
rı, bu cadde üzerine dizilidir.
Beyoğlu yakasının en tanınmış bölgesi olan Taksim,
adını İstiklal Caddesi girişindeki 1. M ahm ut’un yaptır
dığı çeşmeden almıştır. Ormanlardan getirtilen sular
bu çeşmenin arkasında halen duran ve günümüzde bir
müzeye dönüştürülen maksemden (su deposu) başka
semtlere “taksim” edilir, yani dağıtılır. Taksim semtinin
adı işte bu sözcükten gelir. Meydanda 1930'lara dek ye
rinde duran dev boyutlarda bir kışla bulunurdu. Şim di
ki A K M binasından Gümüşsüyü kıyılarına dek her taraf
orman görüntüsünde büyük bir m ezarlıkla kaplıydı ve
buraya o günlerin yabancı diliyle “ Grand Champs des
M orts” , yani “Büyük M ezarlık” derlerdi. Bu m ezarlığın
küçük olanı ise, Tepebaşı’ndaki Pera Oteli’nin alt tara
fında idi ve bunu da “Petit Champs des M orts” , “Küçük
M ezarlık” diye bilirlerdi.
Pera yakasının kuzey H aliç bölüm ündeki tarihi
semtlerde görülecek pek çok mekân ve eser bulunur.
Kasımpaşa’daki Kasım Paşa Camisi, eski tersaneler,
Deniz Hastanesi, Cezayirli Haşan Paşa Kışlası, Has-
köy’de Rahm i K oç Sanayi Müzesi, H alıcıoğlu Kışlası ve
Camisi, Sütlüce’de ise, Türk m im ari eserlerinin küçül
61
tülmüş m odellerinin sergilendiği “M iniatürk Parkı”
bunlardan birkaçıdır.
İstanbul Yarım adası’nm kuzeyindeki bu Pera bölge
sinde üç Osmanlı sarayı vardır. Bunlar hangileri diye
heyecanla soruyorsunuz, değil mi? Biri, Beşiktaş’taki
Barbaros Bulvarı üzerinde gördüğümüz muhteşem Y ıl
dız Sarayı, diğeri Boğaziçi kıyısında, Dolm abahçe’deki
aynı isim li saraydır. Bu sarayı Sultan Abdülm ecit
1850'lerin başlarında yaptırmıştı. Yanındaki zarif saat
kulesi ise 1890’larda Sultan Abdülhamit tarafından in
şa ettirilmiştir. Eski yıllarda aynı yerde, olağanüstü gü
zellikteki ahşap Beşiktaş Sarayı bulunurdu. Y ıld ız Sara
yı da, 20. yüzyıl başlarına dek burada oturan Sultan 2.
Abdülhamit ile özdeşleşmiştir. Günümüzde her iki gü
zel saray da müze olarak ziyaret edilir. Üçüncü saray
ise, bir kısmı otel olarak kullanılan Çırağan Sarayı’dır.
DOLAAABAfIÇt SARA9I
62
likle "Lale Devri” diye bildiğim iz
ve 1730 isyanıyla sona eren dö
nemde, harikulade güzellikte
ahşap sahilsarayları ve yalılarla
süslüdür. Arkalarındaki sırtlar
da da bunların yemyeşil korluk
ları görülür.
H aliç’teki Çağlayan ve K âğıtha
ne Kasırları, Boğaziçi’nde Orta-
köy’den Bebek’e dek sıralanmış, isTArJBUL'UrJ Sİ/VA^tSİ
Esma, Naciye, Naile, Nazim e, Hati- LÂLELER
ce Sultanlara ait yalılar, güzellikte
birbirleriyle yarışırlardı. Şim di ise sadece Sultan Ab-
dülm ecit’in kızları Cemile ve M ünire’ye ait büyük sahil-
saraylar Fındıklı kıyılarında durur. Bunlar da günü
müzde M im ar Sinan Üniversitesi olarak değerlendirili
yor. B oğaziçi kıyıları ve sırtlarının adeta bir cennet
bahçesi görünümünde olduğu eski zamanlarda, bura
lardaki yalılar ve kasırların pek çoğu, bölgenin mesire
yerlerine de isimlerini verirlerdi ve “abad” diye tanım
lanırlardı. Bu söz, "doğanın bağışladığı güzel yerler"
anlamına gelir. Tophane yakınında, Fındıklı’daki Em-
nabad, Kuruçeşm e’deki Neşetabad, Bebek’teki Hüma-
yunabad, karşı yakada Çubuklu’daki Feyzabad, Kanlı-
ca’daki M ihrabad, K a n d illi’deki ■Nevabad, Ç en gel
köy’deki Ferahabad, Beylerbeyi’ndeki Şevkabad ve Üs
küdar’daki Şerefabad Kasırları ve m esireleri çok tanı
nan yerlerdi. Bunların hiçbiri günümüzde yoktur.
63
Boğaziçi'nin Avrupa yakası kıyıları, İstanbul'un üç il
çesinin sınırlarında kalır. Bunlar; Beyoğlu, Beşiktaş ve
Sarıyer ilçeleridir.
Bu kıyılarda görm em iz gereken en önemli eserler,
Tophane’de eski top döküm yapıları, 1732 tarihli 1.
Mahmut Meydan Çeşmesi, 1585 tarihli K ılıç Ali Paşa
Camisi, hamamı ve medresesi, yakınındaki 1826 tarihli
Nusretiye Camisi, park içindeki Tophane Kasrı, yolun
karşısında Karabaş Camisi ve kıyıdaki liman depoları
arasında yer alan “İstanbul M od em Sanat M üzesi” dir.
Beşiktaş'a doğru ise, 16. yüzyıldan Fındıklı Cami-
si’ni, 1732’den Hekim oğlu Ali Paşa Meydan Çeşmesi’ni,
yolun kara tarafında ise güzel Osmanlı çeşmelerini sey
redebiliriz (Yusuf Paşa, Şeyhülislam Esad Efendi ve
1741'den Hacı Em in Sebili). Dolmabahçe'deki aynı
isim li muhteşem saray, Sultan Abdülm ecit tarafından
1853-1856 tarihlerinde inşa ettirilmişti ve bu tarihten
sonra Osmanlı sultanları tarihi Topkapı Sarayı'nda
oturmaktan vazgeçm işlerdi. Avrupa saraylarına benze
yen ve barok süsleme unsurlarının ön plana çıktığı bu
sarayın, iç dekorasyonu da aynı bezem e üsluplarına sa
hiptir. Bahçeleri de Avrupa saraylarmdakilere benzer.
Büyük Ata’m ız 1938’de bu sarayda aramızdan ayrılmış
ve yüreklerim ize gömülmüştür.
Beşiktaş M eydam ’nda 16. yüzyıldan iki eser yer alır.
İkisi de M im ar Sinan’ındır. Bunlardan Sinan Paşa Ca
misi 1555’ten kalmadır. Sahil tarafındaki güzel türbe
ise, Barbaros Hayrettin Paşa'ya aittir. Beşiktaş’taki son
64
ra, İstanbul’un unutulmaz görüntülerinden biri karşı
m ıza çıkar: Ortaköy Camisi ve gerisinde B oğaziçi K öp
rüsü. Bu zarif cami de Abdülm ecit’in eserlerindendir ve
gerçek adı "Büyük M ecidiye Camisi” dir. Bunun "K ü
çük" olanı ise, yine Ortaköy'de bulunan geniş Y ıld ız Ko-
rusu'nun girişinde durmaktadır.
65
keyiflendikten sonra Em irgan’a doğru ilerleyelim. Ooo-
o... Bu ne muhteşem bir kale öyle... Hem en öğreniyoruz
ne olduğunu. Fatih Sultan M ehm et’in 1452’de İstanbul
kuşatmasından önce yaptırdığı ünlü Rum elihisarı’nın
önündeyiz. İçini gezince daha da fazla etkileniyoruz
doğrusu. Nasıl yapmışlar bu koca kaleyi o zamanlar?
Hem de dört ay gibi çok kısa bir zamanda. İnanmakta
zorlanıyoruz gerçekten. Bunun bir benzerini ise, Y ıld ı
rım Beyazıt 1390'larda, B oğaziçi’nin Asya kıyılarında ve
Rum elihisan’mn tam karşısında yaptırmıştır. Fatih'in
hisarı ondan biraz daha yenidir. Burası aynı zamanda
B oğaziçi’nin en dar yeridir ve yaklaşık 640 metre
enindedir.
150 yıl kadar önce, 1850’lerin başında B oğaziçi’nde
ilk şehir hatları (Şirket-i Hayriye) vapurları sefer yap-
AMADOLU BİSARI
66
maya başlayınca, kıyılar daha da şenlendi. Bu vapurla
rım ız öyle şirindiler ki, bacalarındaki isimlerinin yanın
da, hem yeni, hem de eski rakamlarla numaraları yer
alırdı. Örneğin 47 nolu “Tarz-ı N evin” gibi. Bazı vapur
larım ız ise “yandan çarklı” idi. İstanbullular bu vapur
ları çok severlerdi.
67
köy bulunur. Burası eskiden B oğaziçi’nin en büyük
köylerindendi ve daha çok gayrimüslim topluluklar
otururlardı. Bunlar içinde ağırlıklı olanlar ise, Rum-
lardır. Şimdi de bu köyde bulunan beş kilise ve bir sina
gog, bize o eski günleri anımsatır. Bu eski köy, önceki
asırlarda gem icilerin Karadeniz’e çıkışlarında peksimet
almak için mutlaka uğradıkları bir yöreydi.
Yeniköy un ilerisinde, eski Kalender Köşkü’nden adı
nı alan Kalender yerleşimi ve bunun da ötesinde Bü-
yükdere görülür. Bu kıyılardaki yalı benzeri görkem li
yapıların pek çoğu eski yabancı elçiliklerin yazlıkları
dır. Şimdi bu geniş bahçeli yapılar Almanya, Fransa, İs
panya, Rusya konsolosluklarına aittir.
Sarıyer, ta Milat'tan önce 4. yüzyılda Büyük İsken
der’in Asya yolculuğunda geçtiği çok eski bir yerleşim
dir. Osmanlı devrinde mesireleri ve özellikle de nefis
suları ile tanınır. Daha sonra karşılaştığımız Rumeli
Kavağı ve K aradeniz’e doğru Rum eli Feneri, Osmanlı
dönemlerinden kalan bazı kale ve burçlarla ön plana çı
kan, İstanbul'un kuzeydeki son köylerindendir.
68
Buradaki herhangi bir iskeleden Anadolu yakasına
geçelim şimdi de.
“ASYA” İSTANBUL’U
Rum eli tarafındaki “Kavak” ve “F en er’in karşılıkları
Anadolu, yani Asya tarafında da mevcuttur; Anadolu Fe
neri ve Anadolu Kavağı! Buralarda da eski kale kalıntı
ları göze çarpar. Buraları Boğaziçi’nin en bakir köşeleri
dir. Kavak sırtlarındaki kartal yuvasını andıran bin yıl
lık Ceneviz Kalesi’ne Osmanlılar “Yoros Kalesi” derler.
Beykoz çok şirin bir köydür, ama İstanbul'un her ye
ri gibi biraz kalabalıktır. Meydanda güzel cam iler ve
büyük çeşmeler (İshak Ağa) vardır. Dağların gerisinde
ki yeşillikler arasında eski bir yerleşim olan Polonez-
köy’e buradan rahatlıkla ulaşılabilir. Boğaziçi kıyıların
da eskiden sultanlara ait pek çok "has bahçe” vardı. Has
bahçelerdeki köşklerinde sultanlar, av dönüşlerinde
birkaç saat dinlenir, hoşça zaman geçirirlerdi. Bu bah
çelerin korunması işini ise, bostancıbaşı ve neferleri yü
rütürdü.
Beykoz kıyılarından Üsküdar’a dek İstanbul turumu
za devam edersek, efsanevi şehrimizin bu yakasında da
çok güzel eserler görebilm e şansımız olur. Çubuklu
sırtlarındaki geniş bir koruluğun ortasında duran Ab-
bas H ilm i Paşa Sarayı (Çubuklu H ıdiv Kasrı) günümüz
de de konuklarına hizm et verm eyi sürdürür. N efis y o
69
ğurduyla yıllardır tanınan Kanlıca’nın kıyılarında bazı
eski yalıları izledikten sonra, iskelenin gerisinde M im ar
Sinan’ın inşa ettiği ve İskender Paşanın yaptırdığı Kan
lıca C am isin i, daha güneyde Y ıld ırım B ey a zıt’ın
1390’larda yaptırdığı Anadolu H isarını, 19. yüzyıl baş
yapıtlarından Küçüksu K asrını, 17. yüzyıldan Vaniköy
Camisi'ni, yine 19. yüzyıldan Çengelköy-Kuleli kışlası
nı, 1. Abdülhamit’in Beylerbeyi Camisi'ni inceleyip, Üs
küdar istikametine doğru ilerliyoruz.
Üsküdar M eydanında ve iskele karşısındaki Mihri-
mah Sultan Camisi, Sinan’ın 1546’da yaptığı çok güzel
bir eserdir. Bunun önünde ve meydanın ortasında
1729’dan kalma Sultan 3. Ahmet Çeşmesi, daha geride
1710'dan Yeni Valide Camisi (bu valide sultanın adı
Gülnuş Emetullah’tır ve 3. Ahmet’in anasıdır), Fatih dö
neminin ünlü “Mahkeme binası” , saray cariyelerinden
Gülfem Hatun Camisi ve daha gerilerdeki sırtlarda M i
mar Sinan’ın Nurbanu Sultan için yaptığı Atik Valide
Külliyesi, Salacak'a doğru Rum Mehm et Paşa Camisi,
daha iç taraflarda Mahmut Hüdai Cami ve Dergâhı gibi
tarihi eserleri görmek bizleri çok heyecanlandırıyor. İs
tanbul, adeta bir açık hava müzesi gibi. Üsküdar meyda
nında “Marmaray Projesi” kapsamında yapılan kazılar
da Bizans ve Osmanlı yapılarının temellerine ulaşılması
çok sevindirici olmuştur. Denizin altından seyahat et
mek için buradan tünele girmeden önce, yakın bir gele
cekte bu eserleri seyredip seyahat edebileceğiz. N e gü
zel!
70
Üsküdar, eski yıllarda İstanbul’un geleneksel yaşam
izlerinin hâkim olduğu bir kadılıktı. Buradan İstanbul’a
gidiş gelişler "pazar kayıkları”yla yapılırdı. Üsküdar de
nilince akla ilk gelenler, yemyeşil bostanlıklar ve çayır
lar, dar yokuşlarda sıra sıra dizili ahşap evler, mezarlık
alanları, türbeler, cami ve mescitler, tarihi çeşmelerdir.
Üsküdar, eskiden suyu bol bir yöre olarak bilinirdi. Bu
nedenle çok fazla çeşmeye sahiptir. Müslüman ahalinin
çok büyük ölçekte yerleştiği ve fetih öncesi yıllardan be
ri Türklerin elinde bulunan bu Asya İstanbul’unda, Er
meni ve Rum cemaat de yaşamaktaydı. Onlara ait kili
seler iç kısımlarda halen görülebilir.
Salacak kıyılarına doğru yürüyünce, yine kıyıda şirin
mi şirin, küçücük bir cami ile karşılaşırız. Bu yapıyı
Şemsi Ahmet Paşa adında, 16. yüzyılda yaşayan bir ve
zir için M im ar Sinan inşa etmiştir. Şimdi medresesini
kültürel etkinliklerde kullanıyorlar.
İstanbul turumuz boyunca ne çok Sinan eseriyle kar
şılaştık, değil mi çocuklar? Atalarım ız o zamanların
başkenti olan İstanbul’da ne güzel yapılar inşa etmişler.
Bütün bu eserlerin hepsinde de dönem lerine ait belir
gin bir m im ari üslup olduğu hemen fark edilir. Demek
ki hiçbir mimar, dönem in sanatsal kim liğinin dışında
bir eser yapma sevdasına düşmemiştir. Doğru olan da
zaten bu değil mi?
Geldik turumuzun sonuna. Am a başka zamanlarda
gezebileceğim iz, görebileceğim iz daha o kadar çok yer
var ki, gerçekten de sanki İstanbul'un sonu yokmuş gi
71
bi geliyor insana. Hele içine girip, her yerini tanımaya
çalıştıkça, değerli eserlerini yakından görüp inceledik
ten sonra, bu duygularımız yüreğim izde daha da belir
ginleşiyor.
İstanbul’un, daha görülecek ünlü adaları var. Sedef,
Büyük, Heybeli, Kaşık, Burgaz, K ınalı diye isim lendir
diğim iz hayli romantik görünümlü şirin adalarımız...
Bu adalar Bizans devrinde soyluların, prenslerin sürgü
ne yollandığı ıssız yerlerdir. Şim dilerde gezip, tem iz ha
va almaya geldiğim iz, eğlendiğim iz, huzur bulduğumuz
güzelim adalar, demek ki o eski devirlerde bir tür hapis
hane olarak değerlendirilmiş! Bu nedenle bizim o ola
ğanüstü doğal güzellikteki adalarım ıza “Prens Adaları”
da denmiştir. Rumların bazı manastırları ve kiliseleri,
adalarda bir zamanlar bu cemaatlerin yoğun olarak bu
lunduğunu açıklar.
B iz dönelim yine Üsküdar kıyılarına... Ve işte. K ız
Kulesi! Bu ne kadar güzel bir şey böyle! Denizin orta
sında bir beyaz nazlı gelin gibi duruyor. K im bilir
asırlar boyunca neler görüp yaşamıştır? BizanslIlardan
çok önce, antik çağlarda bile tanınırdı. O zamanlar K ız
Kulesine “Arkla Kulesi” derlerdi. "Neander Kulesi” diye
de tanındığı olur.
K ız Kulesi Osmanlıların bazı dönem lerinde hapisha
ne olarak kullanılmıştır. Son devirlerde ise, bir “karan
tina” yeri olmuştur. Yani bulaşıcı hastalıkların yayılm a
ması için hastaları burada tutmuşlardır.
72
Kİ2 KULİSİ
74
Fenerbahçe’deki Fener Kulesi 1860’lardan kalmadır.
Ama daha öncelerden de gem iciler için burada bir baş
ka fener bulunmaktaydı. Şimdiki park alanında 16.
yüzyıldan kalma bir Osmanlı sarayının bulunduğunu,
Bizans devrinde ise, Fenerbahçe'de Hiera isimli başka,
eski bir sarayın inşa edilmiş olduğunu biliyoruz. Bu,
son derece güzel ve bol ağaçlı parkta biraz m ola verip,
yaşlı ağaç gölgelerindeki banklarda, yahut şık çayhane
lerde oturarak tem iz hava almak ve düşlere dalmak, sîz
lere çok iyi gelecektir.
Daha doğuda ve Küçükyalı semtinin içlerinde ise,
günümüzde hâlâ görebildiğim iz Bizans sarayı ve ma
nastırı "Satiros” un kalıntıları durur. M altepe’de, Pen
dik’te ve Tuzla’da da, Osmanlı dönem ine ait bazı cami
ve çeşmeler vardır.
75
şırlardı. Geceleri sıradan insanların kullandıkları katla
nabilir muşamba fenerlerin yanında, varlıklı kişilerin
uşaklarına taşıttıkları cam fenerlerle de sokaklara çıkı
lırdı.
Yani, eski İstanbul’a bir “yaya kenti’’ dersek yanlış ol
maz. Paşalar, saray görevlileri bile konaklarından, evle
rinden çıkıp Topkapı Sarayı’ndaki işlerine, hükümet
m erkezi olan Babıali’ye yaya giderlerdi. Ama sadrazam
lar çoğunlukla atlarıyla gezerlerdi. İstanbul sokakların
da, sürü halinde güdülen koyunları, inekleri, başı boş
köpekleri, hatta kömür ve odun boşaltmak için Edirne
K apısı’ndan kente giren yüklü deve kervanlarını gör
mek her zaman olasıydı.
İstanbul ile Galata arasında, yine İstanbul ile B oğa
ziçi köyleri ve Üsküdar arasındaki tek ulaşım aracı,
asırlar boyunca kullanılan “pazar kayıkları” , yani yolcu
taşıyan kayıklardı. Bunların belirli tarifeleri vardı ve
nereden nereye kaç yolcu götürecekleri, kayıklarının
76
tiplerine göre kaç kürekli olacağı kurallara bağlıydı. Ak
şam karanlığında bu kayıklar kullanılmaz ve dönüşü bu
zamanlara denk gelen İstanbullular da, kayıkçılar da
gittikleri yerde gecelemek zorunda kalırlardı.
Sultanlar, sadrazamlar ve diğer paşalar, şeyhülis
lamlar ve kaptanıderyalar da kendi özel tekneleriyle ge
zerlerdi. Bunlar, taşıdıkları rütbelere göre, farklı renk
ve büyüklükte olurlardı. Osmanlılar zamanında bütün
İstanbul kıyılarından “bostancıbaşı” denilen görevliler
77
sorumluydu. Bostancılar hangi kıyıda kimin evi, hangi
paşanın yalısı, kimlerin dükkânları, kayıkhaneleri, sahil
kahvehaneleri, atölyeleri olduğunu ezbere bilirlerdi.
Galata’da büyük çoğunlukla gayrimüslim ahali yaşa
dığından ve buralarda daha çok bankerlik, sarraflık
(mücevher, altın gibi değerli eşyaların alım-satını ve
im alatı), tacirlik yaptıklarından, İstanbul'da oturanlar
kentin bu yakasına ancak işleri oldukça giderlerdi. Ora
da neler olup bittiğinden de pek haberleri olm azdı. A v
rupai stildeki binalar, oteller, Galata tepelerindeki, şim
di bizim Beyoğlu dediğim iz “Pera”dadır. Yani kısacası,
bu Pera bölgesi, İstanbul içinde ayrı bir Avrupa kentine
benzer konuma sahiptir.
Eminönü ve Sirkeci İskeleleri İstanbul'un ana iskele
leriydi, ama Unkapam’na doğru, İstanbul’un hemen her
kıyısına, hatta Tekirdağ'a bile sefer yapan pek çok iske
le bulunurdu.
İstanbul ile Galata arasına bir köprü kurma gereksi
nimi, ancak 19. yüzyıl ortalarına doğru gündeme geldi.
Şimdiki Unkapanı-Atatürk Köprüsü’nün ilk hali olan ve
Sultan 2. Mahmut'un yaptırdığı tahta "Hayratiye K öp
rüsü” 1836’da açılmıştı ve dubalar üzerinde dururdu.
Tahtaları gıcırdayan ve dalgalarla sallanan bu ilginç
köprünün üstünden insanlar ve hayvanlar yaya olarak
geçerlerdi.
Bir süre sonra yoğunluk artınca ikinci bir köprü ya
pımına başlandı. Bu, Galata Köprüsü’dür ve 1845 yılın
da hizm ete girmiştir. Sonra pek çok kez yenilendi.
78
1863, 1875, 1912 tarihlerinde aynı köprünün yerine ye
nileri inşa edildi. Şimdi üzerinden geçtiğim iz yeni köp
rümüz ise, 1999’da inşa edilen 5. Galata Köprüsü’dür.
İstanbul’un nüfusu giderek artınca, yeni yerleşimler
ortaya çıktı ve buralara ulaşmak za'hmetli olmaya baş
ladı. Bazı ana yollara raylar döşendi ve atların çektiği
tramvay vagonları 1871’de hizmete girdi. Çünkü o yıllar
da İstanbullular henüz elektrikle tanışmamışlardı. Baş
kent ahalisi bu araçları, yani atlı tramvayları çok sevdi.
Sadece bir yılda 3 milyona yakın insanın bu atlı tram
vayları kullandıkları bilinir. İstanbul’un çeşitli yerlerin
de bu atların ve vagonlarının ahır depoları bulunurdu.
Beşiktaş’ta, Aksaray’da ve Üsküdar'da büyük atlı tram
vay hangarlan vardı. Üsküdar-Bağlarbaşı’ndaki hangar
günümüze dek gelm iştir ve şimdi onarılarak bir kültür
kurumuna dönüştürülmüştür.
Buharla çalışan gem ilere gelince, bunlar 1830’lardan
sonra İstanbul sularında vızır vızır işlemeye başladılar.
Ve yavaş yavaş, yüzyıllarca İstanbulluları bir yakadan
diğerine taşıyan pazar kayıklarının saltanatı ikinci pla
na itildi.
Henüz toplam nüfusu 1 m ilyona bile ulaşamayan İs
tanbul, yine de o günlerde dünyanın en büyük şehirle
rinden biriydi. Avrupa’da sanayinin gelişmesiyle birlik
te bir bir ortaya çıkan yenilikler, icatlar, kısa süre son
ra İstanbul’a da ulaşmıştı. İstanbullular, sinema, fotoğ
raf makinesi, otom obil, telgraf, telefon ve daha başka
pek çok yeni icat ile, 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüz
yılın başlarına doğru tanışmıştı.
1875 yılında, Galata kıyılarından tepelerdeki Beyoğ-
lu’na rahatça çıkabilmek için, dünyanın ilk üç tünelin
den biri olan “Karaköyo Tüneli” devreye girdi. Yine
1870'lerin başlarında banliyö trenleri sefere başladı.
1890’da Sirkeci Garı, 1908’de de Haydarpaşa Tren Garı
açıldı.
İlk otom obil ise, 1895 yılında Kadıköy-Kalam ış’ta
kullanılmaya başlandı. Y ıld ız Sarayı’na da otom obil
geldi. Buna karşın daha sonraki sultanlar ve paşalar
içinde, hâlâ atlı arabalarını veya saltanat kayıklarını
kullananlar vardı. Demek ki, sırlarla yoğrulmuş eski
adetlerden kolaylıkla vazgeçilem iyor. Örneğin; 19. yüz
yılın sonlarında Sultan 2. Abdülham it’in M aarif N azırı
(eğitim ve öğretim bakanı) olan Zühtü Paşa, akşam Y ıl
dız Sarayındaki görevinden çıktıktan sonra yürüyerek
Beşiktaş iskelesine gelir, buradan vapurla Haydarpa
şa’ya geçer ve trene binerdi. Bir-iki istasyon gittikten
80
sonra da K ızıltoprak’ta iner ve az aşağıdaki konağına
yürüyerek ulaşırdı. Paşanın buradaki camisi, Bağdat
Caddesi üzerinde hâlâ durur.
İstanbul'un sinema ile karşılaşması ise, 1890’lı yıllar
da gerçekleşti. İlk önce Y ıld ız Saravı’nda, daha sonra da
halka açık Galatasaray’da bir birahanede ilk film seyre
dildi. Tiyatroların en şaşalı devri ise 20. yüzyılın başla
rında yaşandı. Gazete ve dergiler bu yıllarda yaygınlaş
tı. 19. yüzyıl sonlarında İstanbul’un dört bir yanında si
vil ve askeri pek çok okul hizm ete girdi. Şimdi ortaokul
dediğim iz “rüştiye” ler ile, lise diye bildiğim iz “idadi” le-
rin sayısında adeta patlama yaşandı. Tıp okulları, mes
lek okulları, mühendislik okulları, konservatuarlar, gü
zel sanatlar okulları bir biri ardına açılmaya başladı.
Posta, telefon hizm etleri 20. yüzyıl başlarında yaygın
laştı.
£L£kTRİkLİ ÎRAAAVA9
81
F
82
biye’deki Lütfü Kırdar Spor Salonu, Askeri Müze ve
Açık Hava Tiyatrosu, Taksim’deki Atatürk Kültür M er
kezi, Tepebaşı'ndaki Pera Müzesi, Tophane’deki M o
dern Sanat Müzesi, Beyazıt’taki İstanbul Üniversitesi
binaları, Taksim meydanındaki ve Sarayburnu’ndaki
Atatürk heykelleri, Beşiktaş’taki Barbaros ve leventleri
heykel grubu, Zeyrek’teki Sosyal Sigortalar binaları,
Sultanahmet Adliye Sarayı, büyük stadyumlar, Haliç
Köprüsü ve B oğaziçi Köprüleri, Cumhuriyet dönem in
de İstanbul’a kazandırılan eserler ve büyük yapılardır.
83
kurallarına uymalı, İstanbul’umuzun her köşesini, evle
rim ize gösterdiğim iz özende olduğu gibi tertem iz tut
m alıyız.
Daha çok yeşil alanların, parkların açılmasını, sahip
siz kalmış eski eserlerin onarılıp ayağa kaldırılmasını,
cadde ve sokakların tertem iz tutulmasını, meydanların
heykellerle donanmış gezilip dolaşılabilen alanlar ol
masını, yeni yeni müzelerin, konser, sergi ve konferans
salonlarının açılmasını sağlamalıyız.
Tarihi eserlerim izi, m üzelerim izi, sanat kuruluları
m ızı gezmeli, gördüklerim izi arkadaşlarımızla, büyük
lerim izle paylaşmalıyız. Kültürün, tarihin önemini kav
ramış çocuklar olarak, geleceğin Türkiye’sini, büyüdü
ğünüzde sizler oluşturacaksınız ve bu kez, güzel İstan
bul'u o günlerin çocuklarına sizler anlatacaksınız.
İstanbul, geçmiş yıllarda, sahip olduğu pek çok tari
hi mirasını, koruma bilinci ne yazık ki pek gelişmemiş
olduğundan, bir daha geri gelmeyecek şekilde yitirm iş
tir. Eğer bir daha böyle bir durumla karşılaşmak iste
miyorsak, İstanbul’umuzu, çevre, tarih, kültür yönün
den “göz nurumuz” gibi koruyup kollam am ız gereki
yor. Tam anlamıyla bu bilinci kazandığım ızı hâlâ ra
hatlıkla söyleyebilecek durumda değiliz. Çünkü bugün
kentim izin çok çeşitli yerlerinde, yazgısına terk edilmiş
halde duran pek çok eski eserim iz var. Onları ayağa kal
dırıp İstanbulseverlerle buluşturmak için yapılan her
türlü gayreti gönülden desteklediğim izi belirtm ek isti
yoruz artık.
84
İnanıyoruz ki, bu günlerde her kurum elinden geldi
ğince ve süratle, eski eserleri, tarihi ve m imari değeri
çok yüksek olan eski mahalleleri kurtarma gayreti için
de harıl harıl çalışıyorlar. Am a asıl gerekli olan şey, bü
tün bu konuları erkenden kavrayabilecek donanımda
olabilm ek için, daha küçük yaşlarımızdan itibaren zi
hinlerim izde bir kültür bilincinin yerleşmiş olmasını
sağlayabilmektir. Kuşkusuz, bundan sonrası daha ko
lay olacaktır.
Siz, bu bilinci kazandınız bile... Artık bu, olağanüstü
güzel “dünyr. b aşken tinin sahibisiniz.
85
İSTANBUL'A AİT BAZI ÖNEMLİ TARİHLER
86
1679 - Topkapı Sarayında gördüğümüz güzel ve çok
değerli “Kaşıkçı Elması” nm, Edirne Kapısı yakı
nındaki bir çöplükte bulunması.
1729 - İlk Türk m atbaası-Basmacı İbrahim (M iltefferi-
k a ), kurdu.
1730 - Lale Devri’ni sona erdiren ve İstanbul kıyıların
daki pek çok sarayın ve yalının yakılarak, yıkıla
rak yok edildiği Patrona Halil İsyanı.
1755 - İstanbul'un 3. tepesini taçlandıran Nuruosmani-
ye C am isinin yapılışı.
1766 - İstanbul’da korkunç bir deprem ile bazı önemli
eserlerin yıkılışı.
1773 Kasımpaşa’da ilk deniz mühendisliği okulunun
açılışı.
1826 İlk “Belediye Zabıta Örgütü” hizm etine başlayışı
ve köhnemiş yeniçeri teşkilatının ortadan kaldı
rılışı.
87
1827- İlk buharlı gem im iz "Buğu” nun İstanbul deniz
lerinde sefere başlayışı.
1831- İlk gazete, “Takvim-i Vekai” nin yayımlanışı. Ay
nı yıl “ilk nüfus sayım ı” yapıldı.
1833- İlk çağdaş üniversite (D a rü lfü n u n ).
1839- İlk kâğıt para (K aim e).
1845- İlk emniyet teşkilatı (polis örgütü).
1851- B oğaziçi’ne ilk vapur seferleri.
1855- İlk çağdaş belediye (Şehrem aneti).
1856- Beyoğlu’nun havagazı ile ilk kez aydmlatılışı.
1859- İlk "K ız Ortaokulu” Sultanahmet’te açıldı (O za
m a n la r bu okullara R ü ştiy e denirdi).
1861- İstanbul’da ilk “fuar” (S u lta n a h m e t M eydanı).
88
1880- İlk kız lisesi (O za m a n la r bu okullara İdadi der
lerdi).
1881- İlk telefon hattı
1893- İstanbul’da ilk bisiklet yarışı (Tepebaşı b a h çesin
de ya p ıla n bu yarışı, saatte 120 tu r a tan F e m a n d
a d ın d a b ir ya b a n c ı kazandı).
1894- Büyük İstanbul depremi.
1896- İlk futbol m açı- M oda-İzm irspor arasında K adı
köy’deki Yoğurtçu çayırında oynandı.
1897- İstanbul halkına gösterilen ilk film -B eyoğlu ’nda
bir birahanede oynatıldı.
1908- İlk sinema salonu “Pathe”-Tepebaşı’nda açıldı.
1910- İlk otom obil kazası-Şim diki Şişli Cam isinin ol
duğu bom boş alanda yaşandı.
1912- İstanbul’da ilk beton bina (Ş im d ik i M erit Oteli-
Laleli'de).
1913- İlk şehir tuvaletleri.
1914- İlk asansör-Günümüzde Çubuklu sırtlarında bu
lunan Abbas Hilm i Paşa Sarayında kullanıldı.
1918- İlk kadın tiyatro oyuncularım ızın sahneye çıkışı
(Beyza, M em d u h a , R efika, Bekire, Afife).
1918- Üniversite bitiren ilk İstanbul kızı: Şükufe Nihal
Hanım.
1925- İstanbul’da dikilen ilk heykel: Sarayburnu’ndaki
Atatürk Heykeli (A vusturyalI K rippel yaptı).
1926- Belediye reisi Muhittin Bey dönem inde ilk resmi
nikâh.
89
1927- İstanbul’un ilk kadın otom obil sürücüsü: Peri
han Hanım...
1927- Belediye otobüslerinin hizm ete sokuluşu.
1928- Latin harflerinin ilk kez kullanılışı. Üsküdar ya
kasında Kısıklı hattında tramvaylar hizm ete gir
di. Taksim ’deki Atatürk anıtı açıldı. (İtalyan sa
natçı Pietro C anónica yaptı).
1931- İstanbul ile Ankara arasında ilk telefon hattı.
1933- İlk gece m açı-Taksim kışlasında ve 9 Eylül tari
hinde, Fenerbahçe-Beyoğluspor arasında oy
nandı.
1949- H arbiye’deki binasında İstanbul Radyosunun
açılışı.
1973- Boğaziçi'nin iki yakasının ilk kez bir köprü ile
birleşmesi. B oğaziçi Köprüsü 23 Nisan Çocuk
Bayram ı’nda hizm ete girdi.
90
4) Sarıyer’deki Sadberk Hanım Müzesi
92